Page 1

De Peel onder vuur

Vandaag aflevering

41

ZIJN ONDERDUIKERSNAAM WAS HANS VAN NIJMEGEN door: Cees Verhagen Nijmegenaar Gerard van der Heijden werd op 11 juni 1924 geboren. Toen Gerard 1 jaar oud was, overleed zijn vader. Het gezin moest zonder hem verder, voor moeder geen makkelijke opgaaf. De kinderen in het gezin werden daardoor snel volwassen. Toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak kreeg Gerard als jongvolwassene ook nog te maken met de bijbehorende ellende en verdriet. In 1943 moest hij in Duitsland gaan werken. Oorlog voeren is arbeidsintensief. De Duitse vraag naar arbeiders was vele malen groter dan het Nederlandse aanbod van vrijwilligers en werkelozen die aldaar tewerk werden gesteld. Eerst werd geprobeerd de werklozen met allerlei valse voorwendselen te lokken. Maar de vraag naar arbeidskrachten werd zo groot, dat Seyss-Inquart (de zetbaas van Hitler in Nederland) op 23 februari 1942 de verordening 26/42 uitvaardigde. Iedere Nederlander kon worden verplicht om voor een bepaalde tijd in Duitsland te gaan werken. Dit grootschalige dwangarbeidsproject van de nazi’s werd ook wel de Arbeitseinsatz (=arbeidsinzet) genoemd. Meer dan elf miljoen arbeiders

De Peel onder vuur

d’n Handwij-

De Tweede Wereldoorlog woedde in zer. Bij Driek de periode 1940-1944 ook in de Peel. en Hanne van Seggelen was Nu, 75 jaar later, staan we stil bij onze hij welkom en bevrijding. Een jaar lang blikken kon hij zich gewe in deze rubriek terug op de dienstig maken gebeurtenissen van toen. door mee te werken Van algemene verhalen tot op de boerderij. Zij persoonlijke herinneringen Dit werk werd normaal hadden zelf vier zonen uit Asten, Someren, gedaan door de gemeenen twee dochters: “Zo’n Deurne en telijke schoonmaakdienst erme jonge kan er nog wel omgeving. maar werd nu uitbesteed bij.” aan ‘slaven’ uit het buitenland. Maar Gerard was het werken al snel beu en vluchtte terug naar Nijmegen. Dit was riskant. Wanneer hij gepakt zou worden, zou dat of slechter werk of een kamp betekenen. Hij moest zich regelmatig verschuilen en ‘s nachts reizen. In Nijmegen zocht hij contact met het verzet. Hij moest onderduiken. Een zekere Leo Derks bracht hem vanuit Nijmegen naar een onderduikersadres in Someren. Bij de familie Van Seggelen op de Lieropsedijk, toen beter bekend als op

Zoon Jan raakte steeds meer bij het verzet betrokken en werd ‘beroemd’ bij de Duitsers. Want die zochten hem. Tijdens een inval op de boerderij van de familie wist Jan nog net te ontkomen. Ook Gerard wist via de ach-

3

10 oktober 2019

Toen in 1944 de vrede aanbrak, betekende dit niet automatisch ook vrede voor Gerard. Hij was geestelijk geknakt en gewond geraakt. Hij keerde terug naar Nijmegen en probeerde zijn werk bij de gemeente weer op te pakken. De traumatische ervaringen bleven echter bovenkomen en na enkele jaren moest hij zijn werkzaamheden stoppen. De donkere wolken moesten nu met geneesmiddelen worden verdreven. Maar de angst, die bleef. Gerard bleef hopen, maar daar bleef het bij. Gesprekken over de oorlog waren taboe.

We e k Jaargang 64

In Nijmegen heeft hij samen met zijn partner Huub nog 52 jaar lief en leed mogen delen. Op 3 januari 2014 overleed hij op 89-jarige leeftijd. Gerard werd begraven aan de Daalseweg, bij zijn vader en moeder.

7

41

W W W . H E TC O N TA C T. N L

9

13

15

Duits bevel.

Buitenlands avontuur voor SSE’er

Familie Van Seggelen.

De Peel onder Vuur: Zijn onderduikersnaam was Hans van Nijmegen

uit bezette gebieden in Europa moesten tijdens de Tweede Wereldoorlog gedwongen aan de slag. De Duitse jonge mannen waren namelijk voor het leger bestemd en de tekorten die daardoor ontstonden moesten worden opgevangen. Onder hen ook meer dan een half miljoen Nederlanders.

In de laatste fase van de oorlog ging de bezetter over tot rigoureuze maatregelen. Voor degenen die niet kwamen opdagen werd gedreigd om gijzelaars te doden. Ook werden straatrazzia’s gehouden. De laatste officiële actie vond plaats in januari 1945, waarbij alle mannen van 17 tot 40 jaar zich moesten melden voor deportatie naar Duitsland. De Nederlandse arbeiders moesten als slaven gaan werken en kwamen in alle uithoeken van Duitsland terecht. Sommigen hadden geluk, maar velen leden honger of werden ziek. Ruim 30.000 van hen kwamen om het leven. Ook Gerard werd verplicht in Duitsland te gaan werken. Hij was net 19 jaar en moest tramrails schoonmaken in de plaats Iserlohn (Westfalen).

Someren-Eind weer klaar voor Kwisum

SV Someren op bezoek bij Rood Wit

Comeet Outdoor viert 5-jarig bestaan

Iserlohn Bahnhofstrasse1950.

Vader en moeder Van Seggelen.

Overloon, ‘Dwangarbeid 1940-1945’. Foto: Nationaal Oorlogs- en Verzetsmuseum Overloon.

Seggelen Lieropsedijk.

terdeur te ontsnappen. Wel werd er op hem geschoten maar gelukkig misten de kogels hun doel. Ze maakten nog even jacht op hem, maar konden hem niet vinden. Gerard was in een sloot gesprongen en moest om niet ontdekt te worden met het hoofd onder water. Ademen deed hij via een rietje dat net boven het water uitstak. Dat waren zeer benauwde en angstige momenten. Moeder Van Seggelen bleef volhouden dat zij de jongeman niet kende en dat hij aan de deur was gekomen om wat drinken te vragen. Toen het weer rustig was, ging de familie zoeken en ze vonden Gerard verkleumd en nog staand in de sloot. Hij kon niet meer terug naar de Lieropsedijk. Zijn nieuwe onderkomen werd het ‘Van Lille Bos’. In dit bos, eigendom van de gezusters Wijnen (met de bijnaam Van Lille), zaten meer onderduikers. Hier bleef hij ondergedoken tot het einde van de oorlog.

Gerard is Someren en de familie Van Seggelen altijd trouw gebleven. De contacten met vader en moeder Van Seggelen op de Lieropsedijk en later op de Boerenkamplaan bleven hecht, Gerard was familie geworden. Toen vader en moeder Van Seggelen gestorven waren, werden de bezoeken verlegd naar dochter To van Seggelen en haar man Harrie Swinkels. Ook zij hadden niet het eeuwige leven en de bezoekjes werden wederom verplaatst naar andere familieleden, zoals Sjaan van Seggelen en haar man Peter van Heugten. De tripjes gingen over en weer, de ontmoetingen in Nijmegen waren altijd fijne en hartverwarmende dagen.

Verteld door leden van de familie Theo van Heugten en Ad van Seggelen.

ASTEN

ASTEN

ASTEN

2–6

Erik Gorissen

8 *uaudjq#xvynb-*

The MONOPOLY name and logo, the distinctive design of the gameboard, the four corner squares, the MR MONOPOLY name and character, as well as each of the distinctive elements of the board and the playing pieces are Trademarks of Hasbro for its property trading game and game equipment. © 1935, 2019 HASBRO. All Rights Reserved. Uiterlijk en kleuren kunnen variëren. www.monopoly.com www.hasbro.com www.winningmoves.de

ASTEN

Geproduceerd door Winning Moves International Ltd. / UK Ltd., 7 Praed Street, London, W2 1NJ, UK. Geïmporteerd door Winning Moves Deutschland GmbH, Münsterstraße 359, 40470 Düsseldorf. Gedistribueerd in de EU door Winning Moves International Ltd. Winning Moves Deutschland GmbH, Münsterstraße 359, 40470 Düsseldorf. Titel: MONOPOLY Asten.

Z02041040

ASTEN

Spaar nu mee! Vervaardigd

in Ierland

517CMI-086-2019

Z02041040

8717371241650

29 .95

g van Bij inleverin spaarkaart een volle OP=OP!

Loes van Stratum. (Foto: Emmy Vlemmix)

Een sprong in het diepe, op zoek naar geluk

SOMEREN – Loes van Stratum (27) deed iets wat veel mensen waarschijnlijk niet durven. Een aantal maanden geleden gaf de Somerense haar baan op, omdat ze niet lekker in haar vel zat. Een beslissing die haar leven heeft verrijkt. “Ik zat vast in een patroon”.

door Jordy van de Brug Samen met haar hond Joepie geniet Loes momenteel van het leven. De druk van het vastzitten in het patroon ‘omdat het maar zo moet’ is weg. De Somerense gaf vlak voor de zomervakantie bij haar werkgever aan dat het niet meer ging. Na lang wikken en wegen voelde ze dat ze iets anders moest gaan doen. “Er viel een

last van mij af. Maar ergens was het ook een hele enge beslissing. Je voelt je namelijk ook verantwoordelijk voor je collega’s. Het voelde alsof ik hen in de steek liet, maar toen besefte ik mij dat ik voor mijzelf moest kiezen.” Op dezelfde voet verder gaan was geen optie voor Loes. Altijd koos ze voor een ander. Al wil ze wel duidelijk maken dat er veel aan vooraf is gegaan. Loes: “Dit is geen ego-verhaal, ‘o wat

Regenachtige cross in Lierop

knap dat je zomaar stopt met werken’. Ik zat echt niet lekker in mijn vel. Ik werd niet gelukkig van mijn baan. Alles ging op de automatische piloot. Is dit het nou, dacht ik wel eens. Mijn werkgever begreep het, hij zag het ook aan me. Ik was niet meer die Loes van 8 jaar geleden, toen ik bij begon met mijn baan.” In de maanden die volgen doet de Somerense veel aan yoga. Het helpt haar zichzelf te leren kennen. In de yogalessen vindt Loes haar geluk terug. Echter begrijpt niet iedereen in de buitenwereld waar Loes aan begonnen is. “Bij veel mensen zit de mentaliteit ‘doe maar normaal’ en ‘hard werken hoort erbij’ er van jongs af aan ingebakken. Ze zien het als een impulsieve actie van mij, maar ze zien niet wat eraan vooraf is gegaan. Ik kwam erachter dat de veiligheid van ‘huisje, boompje, beestje’ voor veel mensen een schijnveiligheid is. Mezelf gelukkig voelen is belangrijker dan die ‘zekerheid’. Ik kreeg gelukkig ook veel positieve reacties van mensen om mij heen’, zegt Loes

Challenge

Het was afzien voor de coureurs. (Foto: Rob Fritsen) LIEROP - Regen, regen en nog eens regen. Het zat de coureurs en organisatie afgelopen zondag niet mee tijdens de DMX finale van het district zuid Motocross.

De vele regen zorgde op circuit De Herselse Bossen ervoor dat de baan soms onbegaanbaar was.

Vrij snel werd besloten dat elke klasse maar één manche zou rijden.

Om de buitenwereld iets meer te laten zien wat er in haar omging begon Loes een maand geleden met de 30-dagen yoga-challenge op social media. Een maand lang zette de Somerense elke dag een bericht op Facebook en Instagram. Een hele uitdaging en ook kwetsbare aangelegenheid. Loes: “Ik deelde van alles. Het was een kijkje in mijn leven. Dat maakte het wel spannend. Door yoga als hoofdthema te nemen had ik een houvast om elke dag wat te posten over mijn leven.” Zo ook over het opruimen van haar huis. De ‘reset-knop’ werd de eerste dag van de challenge nog even verder ingedrukt door Loes. “Ik ben best wel een chaoot. Mijn huis was een teringzooi. Niks had een vaste plek en dat moest anders. Ook daarmee heb ik mijn hoofd leeg ge-

maakt”, zegt de Somerense. Nadien volgen nog allerlei berichten. De ene keer over yoga en dan weer over iets simpels als een glimlach. De schrijfstijl van Loes inspireert mensen om ook anders te gaan leven. Loes: “Naar verloop van tijd waren er steeds meer mensen die mijn verhalen lazen. Dat was een mooi compliment.”

Op zoek

Inmiddels heeft Loes haar yoga-opleiding afgerond en is ze zelf instructrice geworden. Ook houdt ze zichzelf nog elke dag een spiegel voor: “Ik wil naar mijzelf blijven kijken en mijn zelfbewustzijn trainen. Het grootste gedeelte van yoga is het werken aan jezelf. Ik wil niet in de oude patronen vervallen. Teruggrijpen naar een vast patroon is heel makkelijk. Iedereen doet dat wel eens”, zegt Loes. Wel is de Somerense zich ervan bewust dat ze toch een keer iets moet. “Natuurlijk weet ik dat ik weer moet gaan werken. Ik ben niet gek, maar ik wil dan wel iets doen wat echt bij mij past. Gelukkig heb ik nu een coach die mij op dat vlak op weg helpt.” De naaste omgeving van Loes steunt haar in haar zoektocht naar geluk. “Zij zien een ‘Loes 2.0’, zeggen ze. Dat ervaar ik zelf ook zo. Mijn geluk achternagaan is de beste beslissing die ik ooit heb kunnen nemen. Niet altijd gemakkelijk, maar zó waardevol”, aldus Loes. Ook heeft de Somerense nog een tip aan iedereen die worstelt met het bewuste gevoel. “Geef aandacht aan het gevoel dat je niet geheel gelukkig bent. Niet te snel die ‘deur dichtgooien’ en het gevoel wegstoppen. Dat maakt je alleen maar ongelukkiger. Denk goed na over wat je zou willen als je met níks rekening hoeft te houden. Ik heb in ieder geval al veel geleerd door het nemen van de stap.” Wie Loes wil volgen kan terecht op haar Instagram via: @la_loes.

26-10: TOTO Tribute Band 24-11 BERRY KNAPEN & Friends Voor info/reserveringen

www.plattevonder.nl

Alle tandartsbehandelingen en het tandtechnische laboratorium onder één dak! Uw klinisch tandtechnicus: Bart Hermans

Implantaten Klikgebit Klaar terwijl Kunstgebit u wacht! Reparaties Vertrouwd & Vakkundig

Ambachtelijke worstenbroodjes

zak à 8 stuks - Diepvriesspecialist Per zak 5,89

2+1 GRATIS www.diepvriesspecialist.nl Aanbieding geldig t/m dinsdag 29 oktober 2019

ZIE PAGINA 4 T/M 6


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 2

STEVENS

TELEVISIES

UW (O)LED-TV ADRES!

ZEN!! ACTIEPRIJ onze Kijk op internetsite!

De Televisie Specialist

met een verrassend lage prijs! LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Samsung, Sony, Philips, LG, Sonos

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16

www.stevensbudelschoot.nl

• U wilt uw ontslaguitkering of een tot uitkering komende lijfrentepolis aanwenden voor aankoop van een lijfrente en U wenst naast een hoge uitkering een goed advies? • U wenst een hypotheek tegen scherpe rente, een arbeidsongeschiktheids- of ziektekosten verzekering? • U zoekt voor uw bedrijf / OR ondersteuning bij herziening van de pensioenregeling? Zo ja, wendt U zich dan tot de specialist op het gebied van pensioen-, lijfrente- en overige levensverzekeringen

Mr. H.C.M.

Looijmans belastingkundige

Nieuwendijk 70 tel 0493-440115

• Overlast ongedierte?? Bel 0493-688006.

5712 EN Someren fax 0493-440116

Gezinswoning te huur

• Stultiens Decoraties. Glas, spiegels en beletteringen. Boerenkamplaan 116, 5712 AH Someren. Fax/tel. 0493-496512.

Wijk Houtenhoek Deurne. Per 1-1-2020 €900,-/p.m.

T. 06-53 45 53 24

OSTEOPATHIE in Deurne Osteopathie is een manuele geneeswijze voor allerlei klachten zoals chronische rug- nekklachten, hoofdpijn, buikklachten, bekkenklachten, vermoeidheidsklachten, huilbaby’s, baby’s met voorkeurhouding etc. etc.

rioolontstopping

en rioolinspectie rioolontstoppingen en rioolinspectie Half Elfje 16, 5711 ES Someren, tel. (0493) 49 45 39

Boerenkamplaan 96 5712 AH Someren-Eind E mail: info@greijmans.nl Tel: 0493 49 29 62 www.greijmans.nl

Kanaalstraat 101c, EGSomeren Someren, Kanaalstraat 101c,5711 5711 EG Tel. (0493) 49 4549 3945 • 39 www.hoebergenrioolsomeren.nl tel. (0493) www.rioolsomeren.nl

Staalwerk voor woningbouw en bedrijfsgebouwen Zowel voor nieuwbouw als renovatie Hekwerken en frames

www.pietvanmierlo.com www.pietvanmierlo.com

In de osteopathie wordt gezocht naar de

oorzaak van(lid klachten. PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE De F.osteopaat V.D. onderzoekt VEN (lid nvo/NRO) en behandelt De praktijk is gevestigd in “dealtijd Hoeksteen”, met zijn handen. Osteopathie wordt De St. praktijk is gevestigd “de Hoeksteen”, Jozefstraat 30, in Deurnein (tegenover dezorgverzekeraars kerk). door bijna alle (gedeeltelijk)(tegenover vergoed. 06-30 17 43 (behandeling volgens afspraak) • Computerhulp, computerles TELEFOON: de kerk). St. Jozefstraat 30,40in Deurne Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! of computercursus nodig? PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid(LID nvo/NRO) PRAKTIJK VOOR F. V.D. VEN NVO/NRO) PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F. V.D. VEN (lid nvo/NRO) volgens afspraak) 06-30 17OSTEOPATHIE 43 40 (behandeling www.osteopathiedeurne.nl www.wegwijsopdecomputer.nl TELEFOON: De praktijk is gevestigd in “de Hoeksteen”, De St. praktijk is is gevestigd in “deHoeksteen”, Hoeksteen”, De praktijk “de Hans Berkers, 0493-380229 of Jozefstraat 30,gevestigd in Deurnein (tegenover de kerk). erste afspraak binnen 7(behandeling dagen mogelijk! TELEFOON: 06-30 17 43 volgens 06-29315869. (tegenover de kerk). St. 30, in Deurne St. Jozefstraat Jozefstraat 30, in40Deurne (tegenover deafspraak) kerk). Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! www.osteopathiedeurne.nl TELEFOON: 06-30 17 43 volgens volgens afspraak) afspraak) TELEFOON: 06-30 174043(behandeling 40 (behandeling www.osteopathiedeurne.nl • Containers nodig voor bouwEerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! en sloopafval? Bel Raijmakers Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk! Transport BV Someren www.osteopathiedeurne.nl www.osteopathiedeurne.nl 0493-490152.

Keurslager Thomas Koppens, Verstand van Lekker Vlees

iedingen

Elke week verrassende aanb Vleeswarenkoopje

Bij 150 gram Indisch gegrild spek GRATIS 100 gram Sellerysalade Keurslagerkoopje

4 kiphouthakkers voor

6

99

Trots van de Keurslager

Kant en klaar maaltijd

699

500 gram per stuk

Aanbiedingen geldig van 14 t/m 19 oktober 2019

Thomas Koppens, keurslager

Kerkstraat 30, Someren, tel. 0493-491437 www.koppens.keurslager.nl info@koppens.keurslager.nl

TREND

STYLE

CASUAL

ANNA VAN TOOR EVENT · VRIJDAG 11 EN ZATERDAG 12 OKTOBER DE GROOTSTE VAN DE REGIO • MEER DAN 150 TOPMERKEN • STYLE EXPERTS ALTIJD AANWEZIG • DORPSSTRAAT 161B MIERLO

GRATIS PARKEREN

SHOP OOK ONLINE 24/7! WWW.LENSSENMODEMIERLO.NL


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 3

Buitenlands avontuur voor Lars van den Nieuwenhof SOMEREN-EIND – Een voetbalcarrière in het buitenland. Het is niet voor veel vierde klasse voetballers weggelegd. SSE-verdediger Lars van den Nieuwenhof (22) dacht daar anders over. Hij voetbalt de komende tijd bij Viby IF-Fodbold op het vierde niveau van Denemarken, de Danmarksserien.

door Jordy van de Brug Het begint allemaal in augustus. Van den Nieuwenhof begint aan een uitwisselingsprogramma in het Deense Aarhus. Hij volgt daar aan de universiteit een bepaald studieprogramma wat raakvlakken heeft met een programma in Nederland. In Aarhus begint het snel te kriebelen bij de inwoner van Someren-Eind. Bij de voetbalvereniging SSE voetbalt Van den Nieuwenhof minstens een keer per week. In Denemarken valt dit weg, hij gaat op zoek naar een uitdaging in het Scandinavische land. “Ik trapte in Nederland ook regelmatig een balletje. Dat mistte ik hier een beetje. Vervolgens ben ik bij de dichtstbijzijnde voetbalclub gaan vragen of ik daar mocht mee trainen. Dat beviel van beide kanten zo goed dat ik tot aan de winterstop in Denemarken mijn wedstrijden speel voor Viby IF”, zegt Van den Nieuwenhof. De Deense club bezet momenteel de achtste plaats in groep 4 van de Danmarksserien. Ook zit het team nog in de nationale Deense Beker. 30 oktober neemt de ploeg van Van den Nieuwenhof het op tegen eredivisionist Randers. Een ongekende stap voor de man uit Someren-Eind.

Tactiek

Lars van den Nieuwenhof komt de komende tijd uit voor Viby IF.

De centrale verdediger krijgt in Denemarken te maken met een flinke cultuurshock. Al maakt Van den Nieuwenhof dat niks uit. “Ik verwacht juist met mooie nieuwe ervaringen terug te keren naar Nederland. Je leert onwijs veel van voetballen bij een nieuwe buitenlandse club. De tactiek, mentaliteit en gebruiken zijn toch net wat anders dan in Nederland. Ook het voetballen met mensen die alles uitleggen en coachen in het Deens maakt het een extra leuke uitdaging.”

- Advertorial -

Hein en Rieke van Heugten nieuwe eigenaren In de Gloria ASTEN - Hein van Heugten (38) en Rieke van Heugten-van Lierop (35) zijn de nieuwe eigenaren van In de Gloria in Asten. Vanaf 1 oktober staan ze aan het roer van het kerkje aan de Lindestraat, waar bruiloften, feesten, afscheidsdiensten, zakelijke bijeenkomsten, concerten en andere activiteiten worden georganiseerd. Ze nemen de zaak over van Marieke Zantingh.

In de Gloria bestaat inmiddels ruim vijf jaar. In de warme sfeer van het oude kerkje kun je zowel een complete bruiloft organiseren als een speciale verjaardag vieren, een zakelijke bijeenkomst houden of intiem afscheid nemen bij overlijden. In de Gloria werkt niet met standaard concepten, alle activiteiten die er georganiseerd worden zijn maatwerk. De nieuwe eigenaren gaan hieraan voorlopig niet veel veranderen. Hein van Heugten: “Rieke en ik koesteren de basis die Marieke in de afgelopen jaren heeft opgebouwd en gaan dan ook – zeker in het begin – op dezelfde voet door. We verzorgen maatwerk en leggen mensen in de watten. Of het nu gaat om een trouwceremonie, een jubileumfeest, een borrel bij overlijden of een zakelijke bijeenkomst, de gast staat centraal en samen zorgen we voor het perfecte evenement.”

Droom

Voor het stel is de overname een droom die werkelijkheid wordt. Rieke van Heugten-van Lierop: “Mijn professionele achtergrond ligt in het communicatievak, waarin ik ook al ruim tien jaar met veel plezier werkzaam ben. Toch heb ik al die tijd al gezegd – niet wetend dat het al zo snel zo ver zou komen – ‘als ik ooit een carrièreswitch maak, dan is het naar de horeca’.” Hein is al zijn hele werkzame leven

in de voedingsmiddelenindustrie actief en is hobbymatig altijd met eten, koken en gastvrijheid bezig. Door de overname van In de Gloria kan hij al deze kwaliteiten nu ook professioneel gaan inzetten. Het team van In de Gloria blijft verder ongewijzigd. “Samen maken we het verschil”, zegt Hein. “We leggen de gasten in de watten en willen dat ze met een wow-gevoel naar huis gaan. Die drive voelen we ook echt bij het team, dus Rieke en ik hebben er veel vertrouwen in.”

Goede stap

Volgens Marieke Zantingh is de overname een goede stap zowel zakelijk als voor haar privé: “In de Gloria is de laatste jaren zo hard gegroeid dat het voor mij alleen niet meer bij te benen was. De nieuwe eigenaren nemen een goedlopend concept over, waarbij het hoge serviceniveau centraal staat. Privé krijg ik hierdoor meer tijd en doordat de operationele taken nu met name bij de nieuwe eigenaren liggen kan ik me juist meer richten op de klant en het commerciële aspect. Ik heb veel vertrouwen in Hein en Rieke; door de overname kan het kerkje nog verder groeien.” Uiteraard helpt Marieke de nieuwe eigenaren op weg en zal ze voorlopig betrokken blijven bij In de Gloria. Want de liefde voor het kerkje, de gasten en het team zijn niet zomaar over.

Staande ovatie voor Timeless SOMEREN-EIND - Het werden twee gedenkwaardige avonden voor het popkoor Timeless. Vrijdag en zaterdag zongen zij de pannen van het dak in De Einder in Someren-Eind. Het publiek genoot zichtbaar.

het hoofd. Ook had het koor enkele gastzangers uitgenodigd. Zij zorgden voor nog meer extra diversiteit.

het nummer 'Just a Gigolo', had een programma neergezet wat divers en zeer muzikaal was. De dames zongen met passie en kracht alle nummers moeiteloos uit

Tevens kregen Dorothé Rutjens, Helga Nijssen, Ine Kuijpers en Lian Bell een mooie bos bloemen. Zij vierden hun 25-jarig jubileum bij het koor.

Tijdens de twee uitverkochte avonden liet Timeless zien dat zij nog tientallen jaren door kunnen. Dirigent Henk Baetsen, die zelf ook nog een duit in het zakje deed met

Vlnr. Rieke van Heugten-van Lierop, Hein van Heugten en Marieke Zantingh.

Veiligheidsdag in het teken van bewustwording SOMEREN - In de brandweerkazerne in Someren vindt aankomende zaterdag een 'Veiligheidsdag' plaats. Tijdens deze dag is er van alles te doen voor jong en oud.

Niet alleen zijn de brandweer en de First Responders aanwezig, maar ook andere hulpdiensten zoals de politie, GGD, defensie en de ambulancedienst zullen te bewonderen zijn. Bezoekers krijgen zo een compleet beeld van wat er allemaal bij veiligheid komt kijken. Er worden verschillende demonstraties gegeven door bijvoorbeeld de brandweer en First Responders, de EHBO-vereniging en de politiehondenvereniging. Ook kan er met een Virtual Reality-bril ervaren worden wat alcohol met je lichaam doet en hoe een woning inbraakproof gemaakt kan worden. Voor de kleinste bezoekers staat een springkussen klaar en zijn er spuitspelletjes.

Leerzaam

Met de Veiligheidsdag wil de gemeente Someren haar inwoners bewust maken van wat zij zelf kunnen doen aan een veilige leefomgeving. Door tips te geven en demonstraties te houden, wordt veiligheid op een

Timeless in actie.

leerzame manier onder de aandacht gebracht.

Violen in hangpot Ø 27 cm.

Actie Geldrop Zwembadweg 6

OP=OP

5.99

2.99

Elke zondag open van 11.00 tot 17.00 uur

Colofon ‘t Contact

Uitgever: DAS Publishers! Adres: Witvrouwenbergweg 12 | 5711 CN Someren Ma t/m vrij: 8.30-12.30 & 13.30-17.00 uur T 0493-473578. www.hetcontact.nl John van Veggel | Manager Uitgeverij T 0493-352605; M 06-29536178 E john@daspublishers.nl

Advertentie-acquisitie: Tamar Palmen T 0493-473578 | M 06-20737257 E advertenties@hetcontact.nl Advertenties voor plaatsing op de eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 14.00 uur. Alle advertenties worden ook geplaatst in het Peelbelang.

Redactie: Jordy van de Brug ('t Contact) T 0493-352609 | M 06-13762619 E redactie@hetcontact.nl Maarten Driessen (Hoofdredacteur) T 0493-352608 | M 06-13763686 E redactie@peelbelangonline.nl Bram Vannisselroij (Weekblad voor Deurne) T 0493-352606 | M 06-46017681 E redactie@weekbladvoordeurne.nl

Berichten voor plaatsing op de ­eerstvolgende donderdag aanleveren vóór dinsdag 08.00 uur. Weekblad ‘t Contact Oplage 8.400. Verschijnt op donderdag in Someren, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide Oplage Peelbelang: 7.300. Verschijnt op donderdag in Asten, Heusden en Ommel.

Bezorgklachten: Via onze website www.hetcontact.nl of T 0493-473578 of E bezorgerhetcontact@daspublishers.nl Wij behouden ons ten aanzien van de inhoud van onze artikelen zowel het auteursrecht voor conform art. 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Databankrecht.


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 4

Online regelen Via www.someren.nl kunt u 24 uur per dag verschillende producten volledig digitaal afhandelen. Voor sommige producten dient u zich hierbij te identificeren met uw persoonlijke DigiD. U kunt o.a. terecht voor verhuizing, uittreksels BRP en verloren of gevonden voorwerpen.

Gemeentehuis Someren Bezoekadres: Wilhelminaplein 1, 5711 EK Someren Postadres: Postbus 290, 5710 AG Someren Tel. (0493) 494 888, Fax (0493) 494 850 www.someren.nl/gemeente@someren.nl

Openingstijden loketten Maandag tot en met vrijdag (alleen op afspraak): 9.00–12.00 uur. Voor een bezoek aan de loketten dient u een afspraak te maken. Dit kan via www.someren.nl of telefonisch via (0493) 494 888.

Avondopenstelling Publiekszaken Maandag (alleen op afspraak): 17.00-20.00 uur Tijdens deze avondopenstelling is het loket Publiekszaken open en kunt u op afspraak terecht voor o.a. reisdocumenten, rijbewijzen, uittreksels uit het BRP, aanvragen van een Verklaring omtrent het gedrag en aangifte van verhuizing.

Openingstijden gemeentehuis en telefonische bereikbaarheid Maandag tot en met donderdag: 8.30 – 17.00 uur. Vrijdag: 8.30 – 12.30 uur. Gedurende deze tijden is de deur van het gemeentehuis geopend en is de gemeente telefonisch bereikbaar. Het team Zorg en Ondersteuning (Wmo en Jeugd) is telefonisch bereikbaar maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur. Voor de openingstijden van de loketten zie hierboven. Bij een bezoek aan het gemeentehuis dient u zich altijd eerst te melden bij de receptie. Indien hier om gevraagd wordt, dient u zich te kunnen legitimeren.

Team Zorg en Ondersteuning Heeft u een vraag of probleem op het gebied van zorg en welzijn, werk en inkomen of jeugd en gezin? Dan kunt u terecht bij Team Zorg en Ondersteuning van de gemeente Someren. ZO Someren Bijvoorbeeld voor huishoudelijke ondersteuning, dagbesteding of hulp bij opvoeden van uw kind. Of voor schuldhulpverlening of een bijdrage voor welzijnsactiviteiten of PC-regeling. Wij gaan samen met u op zoek naar een passende oplossing. Wij zijn er voor alle inwoners van de gemeente Someren, van jong tot oud. Voor meer informatie kijk op www.someren.nl/zosomeren of bel (0493) 494 888.

Bijstandsuitkering Wilt u een bijstandsuitkering aanvragen, dan kunt u dit digitaal doen bij het UWV via www.werk.nl Senzer zal vervolgens uw aanvraag beoordelen en u ondersteunen bij het vinden van werk. Heeft u een vraag over werk en/of inkomen? Of voor aanvragen bijzondere bijstand en minimaregelingen dan bent u welkom bij Senzer, hét werkbedrijf voor arbeidsmarktregio Helmond-De Peel. Kijk voor meer informatie op www.senzer.nl of kom langs op het kantoor aan de Churchilllaan 109 in Helmond, tel. (0492) 582 444.

Milieustraat Adres: Holberg 2 in Someren, tel: (0493) 470 025. U kunt alleen met pin betalen op de milieustraat. De milieustraat is bedoeld voor afval afkomstig uit huishoudens in Someren en Asten, dus geen bedrijfsafval. Wat

Wanneer

Inleverstation: Blik, papier/karton, drankenkartons, glas plastic verpakkingen

Maandag 13.00 uur Gratis doorlopend tot en zonder zaterdag 17.00 uur milieupas

Glas, vlakglas, drankenkartons, plastic verpakkingen, wit schoon tempex, papier/karton, frietvet, (oud) ijzer/ metalen/ blikjes, kringloopgoederen, klein chemisch afval, textiel en schoenen, elektrische apparaten, luiers, harde kunststoffen, kadavers van kleine huisdieren, asbest (max 35 m²)*, afgewerkte motorolie (tot 10 liter), autobanden zonder velg (max 5 stuks), gasflessen

Maandag t/m vrijdag van 13.00 -17.00 uur;

Groenafval en overig (grof) huishoudelijk afval: Per voetganger/fietser € 3,Personenauto/busje (max 2 m³) € 8,Bouw – en sloopafval 0-1 m³ € 8,1-2 m³ € 16,-

Maandag, woensdag en vrijdag van 13.00 – 17.00 uur;

Zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

Zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

Hoe

Gratis met vertoon van de milieupas

Tegen betaling met pin met vertoon van de milieupas

* Als u asbest wilt aanbieden dan dient u dit van tevoren telefonisch te melden bij de milieustraat, tel. (0493) 470 025. U kunt alleen met pin betalen.

REGEL UW ZAKEN OVER AFVAL IN DE AFVALBALIE Informatie over afval is snel en eenvoudig te vinden op mijnblink.nl. Vul uw postcode en huisnummer in en regel al uw zaken over afval in de online Afvalbalie. Bijvoorbeeld: • Aanvragen, omruilen of vervangen van containers • Aanvragen van een milieupas • Afspraak maken voor het laten ledigen van uw gft-container (alleen voor inwoners in het buitengebied) • Melden van problemen en/of klachten

Donderdag 24 oktober a.s.:

STAMTAFEL: “SOMEREN BETAALBAAR VOOR IEDEREEN” Op donderdag 24 oktober a.s. is er vanuit Samen voor Someren een nieuwe Stamtafel met als thema: “Someren betaalbaar voor iedereen”. Tijdens deze Stamtafel proberen we oplossingen te vinden voor vraagstukken rondom schulden en het hebben van “een kleine portemonnee”. Ook bespreken we wat de gemeente én de gemeenschap kan doen om deze inwoners te helpen. U bent van harte uitgenodigd om hierover met ons in gesprek te gaan. Tijdens deze avond geeft Marion de Groot een presentatie over het thema “Wat schulden met je brein doen”. Daarnaast wordt er een toelichting gegeven over de (armoede)cijfers van Someren door de GGD. Ook presenteren we de voorzieningen die er nu in Someren zijn, aan de hand van de folder: Beter uitkomen met een laag inkomen. Na de presentatie halen we ideeën op uit de zaal, hoe we alle inwoners van Someren kunnen laten participeren in onze gemeenschap. Hieruit hopen we enkele concrete ideeën te verzamelen die we verder kunnen gaan uitwerken. Locatie:

Bibliotheek van Someren, Molenstraat 12 Datum: Donderdag 24 oktober Tijd: Inloop 19.30 uur, aanvang 19.45 uur Voor wie: Alle inwoners van Someren Organisatie: Samen voor Someren, Onis en gemeente Someren Aanmelden: via info@samenvoorsomeren.nl wordt gewaardeerd Graag tot dan!

BLADINZAMELING VAN START De gemeente is op maandag 7 oktober jl. gestart met het plaatsen van bladkorven voor de inzameling van herfstbladeren van particuliere en gemeentelijke bomen. De locaties van de bladkorven liggen vast en worden niet meer gewijzigd. De korven blijven staan tot en met 13 december 2019. Gratis blad brengen naar milieustraat Bewoners die veel blad willen aanbieden en/of buiten de komgrens wonen, kunnen tussen 10 oktober 2019 en 1 februari 2020 op vertoon van de milieupas hun blad gratis naar de milieustraat brengen en los storten. Ander tuinafval is tegen betaling. Alleen blad van bomen en struiken De bladkorven zijn alleen bestemd voor het blad van bomen en struiken. Er mag geen snoeiafval, grond of ander materiaal in worden gegooid. Wanneer er ander afval dan blad wordt aangetroffen in de korven, wordt de bladkorf niet leeggemaakt en wordt de korf na enige tijd verwijderd. Bladkorven die door particulieren zijn geplaatst worden eveneens verwijderd. Lediging Lediging van de korven vindt iedere week minimaal één keer plaats op dinsdag en/of donderdag door een zuigwagen. De bladkorven blijven tot en met 13 december

staan. Als de bladkorf vol is kunt u het blad er direct naast deponeren op een bereikbare plek voor de bladzuiger. Compost Een andere manier om van het bladafval af te komen, is door het te verzamelen in de eigen tuin. Als u kleine hoeveelheden blad onderspit of een grote hoeveelheid apart verzamelt, wordt dit compost. Compost houdt vocht vast in de grond en verbetert uw grond. Veegwagen Daarnaast rijdt de veegwagen enkele keren door de bebouwde kom om het blad zoveel mogelijk van de straat te vegen. Meer informatie Voor vragen en opmerkingen kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum tel. (0493) 494 888 of kijk op www.someren.nl.

CURSUS SPREEKVAARDIGHEID NEDERLANDS VOOR ANDERSTALIGEN (NT2) Woon je al een tijdje in Nederland en spreek je ook al een beetje Nederlands (op A1-niveau)? Merk je dat je vaak toch niet goed weet hoe je dingen kunt vertellen bijvoorbeeld in de winkel, bij een dokter, op school bij je kinderen of bij de club? Volg dan de cursus spreekvaardigheid. Er wordt geoefend met spreken in een groep van maximaal 15 cursisten. De cursus start bij voldoende belangstelling in het najaar.

• Waar: • • • • •

gebouw van Onis, Kerkstraat 10 in Asten Dag: woensdagavond Tijdstip: van 18.30 tot 20.30 uur Duur: 15 weken Kosten: €199,99 dit is inclusief lesmateriaal Aanmelden: via e-mail: l.vangrotel@oniswelzijn.nl of bel (0493) 441 234

OVERZICHT ACTIVITEITEN Overzicht van evenementen, collectes en meldingen voor het optreden van een band in een horeca-inrichting, voor de komende twee weken. ● Evenementen Dit overzicht is gebaseerd op vergunningaanvragen voor een evenement. Aan de vermelding in dit overzicht kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend. Iedere donderdag t/m 28 november

Boy’s street food, parkeerplaats Kerkstraat 30

12 oktober 12 12 20 20 20

oktober en 13 okt. oktober oktober oktober

Veiligheidsdag Gemeente Someren, brandweerkazerne Loovebaan Kacheltocht (fietstocht) Comeet Outdoor Najaarsrit ruiters Keelven MON Wedstijd MAC Lierop Sing-a-long SV Someren

Informatie Meer informatie over locaties en de tijden kunt u vinden via www.someren.nl/evenementen of u kunt contact opnemen met het Klant Contact Centrum (KCC), tel. (0493) 494 888.

NIEUWSBRIEF ZO SOMEREN Bij ’t Contact van deze week verschijnt weer een nieuwsbrief van ZO Someren. Hiermee informeren we u over wat team Zorg en Ondersteuning (ZO) van de gemeente Someren doet en wat we voor u kunnen betekenen. Geen nieuwsbrief ontvangen? Deze is ook op te halen in het gemeentehuis.


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 5

● Gewijzigd vastgesteld bestemmingsplan Veegplan VII

Thema: bewegen voor iedereen

SOCIAAL CAFÉ ASTEN-SOMEREN Inmiddels is het al weer de 15e keer dat het sociaal café wordt georganiseerd. Een bijzondere editie; we vieren namelijk het 5 jarig bestaan van het Sociaal Café! Kom naar het sociaal café op donderdag 24 oktober van 8.30–10.00 uur bij Voetbalvereniging NWC, Beatrixlaan 42 in Asten. Voor ontbijt wordt gezorgd. Het Sociaal Café is bedoeld voor alle vrijwilligers en beroepskrachten in zorg en welzijn in Asten en Someren en voor inwoners die een initiatief willen starten of zijn gestart. Het is gezellig, informatief en dé manier om je netwerk te vergroten. Sterk sociaal netwerk Het doel van een Sociaal Café is een sterk sociaal netwerk voor jong en oud. Tijdens het sociaal café kan men open met elkaar in gesprek. Ook is er de mogelijkheid om aan aanwezige deskundigen (vrijwillig en professioneel) vragen te stellen over diverse onderwerpen. Elke keer komt er een ander thema aan bod. Natuurlijk is het interessant om meer van een thema te weten, maar het sociaal café is vooral bedoeld om te ontmoeten, elkaar te zien en contacten te leggen. Thema Het thema van het Sociaal Café op donderdag 24 oktober is ‘bewegen voor iedereen’. We interviewen een medewerker van

Uniek Sporten de Peel en iemand die deelneemt aan het wandelvoetbal. De zeepkist Er staat wederom een zeepkist klaar. Op de zeepkist kun je binnen één minuut iets vertellen over een mooi (burger)initiatief binnen wonen, zorg en welzijn. Dat kan spontaan, maar liever ontvangen wij uw aanmelding als je hier gebruik van wilt maken via i.hurkens@oniswelzijn.nl. Aanmelden Het sociaal café is gratis toegankelijk. Omdat er voor ontbijt wordt gezorgd, is aanmelden gewenst. Dat kan via i.hurkens@ oniswelzijn.nl. Voorbereidingsgroep Het initiatief Sociaal Café komt van o.a. betrokken inwoners, gemeenten, Onis en zorginstellingen. Heb je vragen? Dan kun je contact opnemen met i.hurkens@oniswelzijn.nl.

VEILIG FIETSEN: BLIJF UIT DE DODE HOEK! Onthoud: als jij de chauffeur ziet, ziet hij jou ook. Dat is rechts achter de bus of vrachtwagen, op een afstand van minstens 3 meter. Ga dus nooit ernáást fietsen, want dan ziet de chauffeur je niet. Denk aan de dode hoek: blijf er rechts achter fietsen, op minimaal 3 meter afstand! En zie jij de chauffeur dan ziet hij jou!

HERHAALOPROEP DEELNAME ENQUÊTE ONDERMIJNING

BEZWAARSCHRIFTENCOMMISSIE

De gemeente voert samen met de gemeenten Asten, Deurne, Gemert-Bakel, Helmond en Laarbeek een onderzoek uit over ondermijnende criminaliteit. Per gemeente hebben 1000 inwoners van 18 jaar en ouder een uitnodiging ontvangen om een enquête over dit onderwerp in te vullen.

Op donderdag 3 oktober 2019 is er een openbare hoorzitting van de bezwaarschriftencommissie. De hoorzitting vindt plaats in het gemeentehuis van Asten aan het Koningsplein 3 en begint om 19.30 uur.

De afdeling Onderzoek van de gemeente Helmond verzorgt de enquête. Dit is de reden dat u via de site van de gemeente Helmond moet inloggen.

19.30 uur: Bezwaarschrift tegen het besluit van de burgemeester van Asten om twee loodsen gedurende een periode van zes maanden te sluiten op grond van artikel 13b Opiumwet. Voor informatie kunt u contact opnemen met de secretaris van de bezwaarschriftencommissie, mevrouw mr. G. Meulensteen, telefoonnummer (0493) 671 212.

Bekendmakingen ● Ontwerp omgevingsvergunning, Floreffestraat ongen. Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 11 oktober 2019 gedurende zes weken ter inzage ligt de ontwerpbeschikking omgevingsvergunning voor: - Floreffestraat ongen., inzake het oprichten van 4 seniorenwoningen, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie/ nummer(s) B 4636.

POST VAN DE GEMEENTE DIGITAAL ONTVANGEN? Wilt u uw post van de gemeente Someren liever digitaal ontvangen? Dat kan met de Berichtenbox van MijnOverheid. In uw persoonlijke Berichtenbox ontvangt u bijvoorbeeld brieven, beschikkingen en ontvangstbevestigingen. Als er nieuwe berichten voor u zijn, ontvangt u automatisch een e-mail. Ervaar zelf ook het gemak van MijnOverheid en log in met uw DigiD op mijn.overheid.nl. Ervaar het gemak van MijnOverheid Overzichtelijk • Veilig • Altijd beschikbaar Meld u aan via www.mijnoverheid.nl

Inhoud bestemmingsplan Het bestemmingsplan “Veegplan VII” voorziet in 3 ontwikkelingen, te weten: - Kerkendijk 148b, het realiseren van een Ruimte voor Ruimte woning; - Sluisstraat 61, het bestemmen van 200m² bedrijfsbebouwing binnen het bestemmingsvlak Wonen; - Heikantstraat 28, het vergroten van het bestemmingsvlak om de vergunde bebouwing binnen het bestemmingsvlak te leggen. Stukken ter inzage Het vastgestelde bestemmingsplan ligt met de bijbehorende stukken vanaf 11 oktober 2019 gedurende 6 weken ter inzage. De beroepstermijn loopt met ingang van 12 oktober tot en met 22 november 2019. U kunt het bestemmingsplan en de bijbehorende stukken inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Voor het inzien van de stukken kunt u een afspraak maken met het KCC, tel. (0493) 494 888. Het plan is daarnaast digitaal in te zien via www.ruimtelijkeplannen.nl. U kunt via het tabblad ‘bestemmingsplannen’ zoeken op adres of via het identificatienummer NL.IMRO.0847. BP02018019-VS01. Op www.someren.nl wordt een link naar www.ruimtelijkeplannen.nl geplaatst waarmee het bestemmingsplan rechtstreeks kan worden geopend.

Weet jij waar je veilig fietst in de buurt van een bus of vrachtwagen? Vermijd de dode hoek. Want daar kan de chauffeur je niet zien.

Heeft u een uitnodiging ontvangen, maar de enquête nog niet ingevuld? Dan willen we u bij deze nogmaals vriendelijk verzoeken om de vragenlijst in te vullen. De gegevens worden uiteraard anoniem verwerkt.

Burgemeester en wethouders van Someren maken ter voldoening aan artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad van Someren in de vergadering 12 september 2019 het bestemmingsplan “Veegplan VII” gewijzigd (identificatienummer NL.IMRO.0847.BP02018019-VS01) heeft vastgesteld.

Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders zijn voornemens medewerking te verlenen aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): - Bouw - Handelen in strijd met regels RO Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. U kunt de gegevens ook elektronisch raadplegen op www. ruimtelijkeplannen.nl (planidentificatienummer is NL.IMRO.0847. BP02019014-OW01) Besluit vaststelling hogere grenswaarden Burgemeester en wethouders van Someren zijn voornemens om hogere grenswaarden vast te stellen als bedoeld in artikel 83 van de Wet geluidhinder voor de op te richten woningen aan de Floreffestraat en de Vaarselstraat. Uit het verrichte akoestisch onderzoek blijkt dat de geluidsbelasting op de gevels hoger is dan de voorkeursgrenswaarde. Hogere grenswaarden kunnen onder voorwaarden worden vastgesteld. Zienswijze Tijdens de inzagetermijn kan iedereen zowel mondeling als schriftelijk zijn/haar zienswijze(n) kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze dient een afspraak te worden gemaakt. U kunt hiervoor contact opnemen met het KCC, via tel. (0493) 494 888. De gemeente maakt u erop attent dat in beginsel slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

Beroep aantekenen Tijdens de genoemde beroepstermijn van zes weken kan schriftelijk beroep worden aangetekend tegen het vaststellingsbesluit bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag door: – een belanghebbende die tijdig een zienswijze tegen het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeenteraad heeft ingediend; – een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten, dat hij of zij niet overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht zijn of haar zienswijze naar voren heeft gebracht bij de gemeenteraad tegen het ontwerpbestemmingsplan. Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na afloop van de hiervoor genoemde beroepstermijn. Het instellen van beroep heeft geen schorsende werking. Om te voorkomen dat het besluit in werking treedt, kunnen belanghebbenden die beroep hebben aangetekend een voorlopige voorziening vragen. Het verzoek om een voorlopige voorziening dient te worden gericht aan de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. In dat laatste geval treedt het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan niet in werking voordat op het verzoek om voorlopige voorziening is beslist.

● Ontwerpbestemmingsplan Veegplan IX Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.8 Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 11 oktober 2019 het ontwerpbestemmingsplan “Veegplan IX, gemeente Someren 2019” met identificatienummer NL.IMRO.0847. BP02019011-OW01 gedurende zes weken ter inzage ligt. De termijn eindigt op 21 november 2019. Inhoud ontwerpbestemmingsplan Het ontwerpbestemmingsplan “Veegplan IX” voorziet in het toekennen van een nieuwe of aangepaste bestemming voor een vijftal locaties in de gemeente. - Moorsel 3: herstel van onjuiste maatvoering in regels, verruiming van aantal personen dat in groepsaccommodatie mag overnachten en een vergroting van het bestemmingsvlak ten behoeve van het recreatiebedrijf; - Vaarsehoef 3 en 5, uitbreiding van bebouwing ten behoeve van maatschappelijk functie (rijhal); - Floreffestraat 68; aanpassing bouwvlak in verband met eerder verleende omgevingsvergunning voor gewijzigde situering woning; - Pasakker 58; toevoegen bouwvlak in verband met eerder verleende omgevingsvergunning voor oprichten woning; - Meervensedijk 7, opnemen bestemming ‘Recreatie -2’ voor een op dit perceel aanwezig recreatieverblijf (correctie onjuiste bestemming). Stukken ter inzage U kunt het ontwerpbestemmingsplan en de bijbehorende stukken inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. De stukken kunt u op afspraak ook buiten de openingstijden inzien. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Het plan is daarnaast digitaal in te zien via www.ruimtelijkeplannen.nl. U kunt via het tabblad ‘bestemmingsplannen’ zoeken op adres of via het identificatienummer NL.IMRO.0847. BP02019011-OW01. Op www.someren.nl wordt een link naar www.ruimtelijkeplannen.nl geplaatst. Indienen zienswijzen Tijdens de inzagetermijn kan iedereen zowel mondeling als schriftelijk zienswijzen kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan de raad van de gemeente Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Degenen die mondeling een zienswijze kenbaar willen maken, nadere vragen hebben of het plan buiten de openingstijden willen in zien kunnen binnen de genoemde termijn contact opnemen met het KCC, tel. (0493) 494 888.

● Vastgesteld bestemmingsplan Bestemmingsplan Kerkstraat 70 Burgemeester en wethouders van Someren maken ter voldoening aan artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad van Someren in de vergadering op 12 september 2019 het bestemmingsplan “Bestemmingsplan Kerkstraat 70” gewijzigd (identificatienummer NL.IMRO.0847.BP02019006VST01) heeft vastgesteld.


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 6

Inhoud bestemmingsplan Het bestemmingsplan 'Kerkstraat 70 Someren' voorziet in een juridisch-planologische regeling voor twaalf grondgebonden levensloopbestendige woningen en infrastructuur op de gronden gelegen achter het bedrijf Kerkstraat 70, de achterzijde van percelen aan de Kommerstraat, de straat de Dilmanshof en de achterzijde van de percelen aan de Kerkstraat. De wijziging betreffen enkele ondergeschikte verbeteringen alsmede is de mogelijkheid tot het situeren van bijbehorende bouwwerken op de toekomstige woonpercelen beperkt. Stukken ter inzage Het vastgestelde bestemmingsplan ligt met de bijbehorende stukken vanaf 11 oktober 2019 gedurende 6 weken ter inzage. De beroepstermijn loopt met ingang van 12 oktober tot en met 22 november 2019. U kunt het bestemmingsplan en de bijbehorende stukken inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Voor het inzien van de stukken kunt u een afspraak maken met het KCC, tel. (0493) 494 888. Het plan is daarnaast digitaal in te zien via www.ruimtelijkeplannen.nl. U kunt via het tabblad ‘bestemmingsplannen’ zoeken op adres of via het identificatienummer NL.IMRO.0847. BP02019006-VS01. Beroep aantekenen Tijdens de genoemde beroepstermijn van zes weken kan schriftelijk beroep worden aangetekend tegen het vaststellingsbesluit bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag door: - een belanghebbende die tijdig een zienswijze tegen het ontwerpbestemmingsplan bij de gemeenteraad heeft ingediend; - iedere belanghebbende, voor zover het beroep wordt ingesteld tegen wijzigingen die de gemeenteraad bij de vaststelling van het plan heeft aangebracht in het plan; - een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten, dat hij of zij niet overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht zijn of haar zienswijze naar voren heeft gebracht bij de gemeenteraad tegen het ontwerpbestemmingsplan. Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na afloop van de hiervoor genoemde beroepstermijn. Het instellen van beroep heeft geen schorsende werking. Om te voorkomen dat het besluit in werking treedt, kunnen belanghebbenden die beroep hebben aangetekend een voorlopige voorziening vragen. Het verzoek om een voorlopige voorziening dient te worden gericht aan de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. In dat laatste geval treedt het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan niet in werking voordat op het verzoek om voorlopige voorziening is beslist.

Omgevingsvergunningen De volgende openbare bekendmakingen, van burgemeester en wethouders, liggen op afspraak ter inzage bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis. Het KCC is geopend op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Een afspraak kunt u maken via telefoonnummer (0493) 494 888. Kopieën van stukken kunnen tevens worden opgevraagd. Hiervoor worden legeskosten in rekening gebracht.

• Ingediende aanvragen omgevingsvergunning In de periode van 27 september t/m 3 oktober 2019 zijn de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning ingediend (datum indiening staat tussen haakjes): - Brimweg 14, verbouwen en uitbreiden van een woonhuis (279-2019); - Dooleggersbaan 5, plaatsen van zonnepanelen (28-9-2019); - Vaarselstraat 76, plaatsen van zonnepanelen (2-10-2019); - Vendelier ongen., oprichten 6 CPO woningen (27-9-2019); - Zandstraat ongen., oprichten van een woonhuis (3-10-2019).

• Verleende omgevingsvergunningen Reguliere procedure In de periode van 27 september t/m 3 oktober 2019 zijn de volgende verleende omgevingsvergunningen verzonden (datum verzending besluit staat tussen haakjes): - Boerenkamplaan 90a, verbouwen en uitbreiden van een woonhuis en het oprichten van een bijgebouw (2-10-2019); - Cipres 8, oprichten van een bedrijfshal (2-10-2019); - Esdoornstraat 46 unit, plaatsen van een tijdelijke woonunit (2-10-2019); - Meervensedijk 9, verbouwen en uitbreiden van een woonhuis (3-10-2019); - Ruttenhoek 9, uitbreiden van een woonhuis (1-10-2019); - Slievenstraat 21a, kappen van een boom, herplantplicht (210-2019); - Wilbertshof 5, plaatsen van een dakkapel (3-10-2019). Tegen besluiten om vergunningen te verlenen kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag waarop de vergunningen aan de aanvrager zijn toegezonden schriftelijk een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient u te richten aan burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en voorzien zijn van dagtekening, naam en adres. Bovendien dient u duidelijk aan te geven waarom u tegen het besluit bezwaar maakt. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van een besluit niet. Hiervoor moet de indiener van een bezwaarschrift een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Oost-Brabant, Sector Bestuurs-

recht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch. Aan een dergelijk verzoek zijn kosten verbonden. U kunt uw verzoek om een voorlopige voorziening te treffen ook digitaal indienen. Hoe u dit kunt doen, kunt u lezen op de website: http://loket.rechtspraak.nl/Burgers.

• Verlengen beslistermijn In de periode van 27 september t/m 3 oktober2019 is de volgende verlenging van de beslistermijn verzonden (datum verzending besluit staat tussen haakjes): - Houtbroekdijk 16, plaatsen van een tijdelijke woonunit (310-2019). Tegen verlenging van een beslistermijn op een aanvraag omgevingsvergunning is geen bezwaar of beroep mogelijk.

• Ontwerp omgevingsvergunning Uitgebreide procedure Burgemeester en wethouders van Someren maken op grond van artikel 3.10 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht bekend dat met ingang van 11 oktober gedurende zes weken ter inzage ligt de ontwerpbeschikking omgevingsvergunning voor: - Floreffestraat ongen., inzake het oprichten van 4 seniorenwoningen, kadastraal bekend gemeente Someren, sectie B nummer 4636. Activiteiten omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders zijn voornemens medewerking te verlenen aan dit project door middel van een omgevingsvergunning voor de activiteit(en): - Bouw - Handelen in strijd met regels RO Inzage De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken kunt u op afspraak inzien bij het Klant Contact Centrum (KCC) in het gemeentehuis. U kunt een afspraak maken via telefoonnummer (0493) 494 888. U kunt de gegevens ook elektronisch raadplegen op http://www.ruimtelijkeplannen.nl (planidentificatienummer is NL.IMRO.0847.BP02019014-OW01) Zienswijze Tijdens de inzagetermijn kan iedereen zowel mondeling als schriftelijk zijn/haar zienswijze(n) kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Someren, Postbus 290, 5710 AG Someren. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze dient een afspraak te worden gemaakt. U kunt hiervoor contact opnemen met het KCC, via tel. (0493) 494 888. De gemeente maakt u erop attent dat in beginsel slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

Het dagboek van Jan Been Deel negen van het dagboek van de Haagse onderduiker Jan Been, die tijdens de Tweede Wereldoorlog in kampen in Heusden en Lierop verbleef. Hier beschrijft hij zijn beginperiode in 1943 in kamp Hoogenbergen in Heusden. Daar verwelkomen ze een nieuwe onderduiker.

Donderdag 28 oktober

Niet vroeg opgestaan. Ik heb corvee. Eigenlijk heeft no. 4 corvee maar ik wissel, want we moeten gelijk komen wat betreft de zondagdienst. No. 8 bakt voor broodbelegging aardappel. De rest van de jongens werken aan de woonkamer. Deze schiet nu lekker op, een muur aan de slaaptentzijde is al klaar. ’s Avonds naar de boer. Weer stro gehaald. We konden niet binnenkomen, want er was een griet op visite die nogal veel praat. ’s Avonds voor het naar bed gaan brood. Bij valkuil 10 opnieuw geraas.

Zaterdag 30 oktober

Opgestaan om 7.30 uur. Eerst bomen gekapt met no. 6 en 10 en mij. Toen boompjes gekapt, kleine twijgen voor de slaaptent. Toen slaaptent van stro voorzien. Tot 12.00 uur gewerkt. Een uurtje hof opgeruimd. Gegeten om 13.00 uur. In ’t bad geweest. Regenjas ontvlekt, sokken gestopt en gelezen. ’s Avonds naar de boer geweest. Toen we hiervan terugkwamen liep no. 5 in valkuil no. 10. Die heeft hij zelf gegraven en gecamoufleerd. Hij liep voor me, ijverig schijnend met zijn lantaarn. Tjoep, daar ging hij met een bussel stro onder zijn arm. Een geluk voor hem was, dat hij staande viel. Alleen zijn schoenen zaten onder de bagger.

het bos gewandeld en paddenstoelen bekeken. Gegeten. Aardappelen en prinsessenbonen. ’s Middags gelezen, kruiswoordpuzzel enz. ’s Avonds gelezen en begin gemaakt met voorlezen. No. 10 las eerst. Het gaat over de graaf van Luchner, ‘de Zeeduivel.’ Om 22.00 uur pap gegeten. Ieder twee borden en om 23.00 uur naar bed. Het is een fijne zonnige dag geweest. No. 3 en 10 proberen kruiswoordraadsel te maken.

boom breekt. We gebruikten deze boom, voordat ie geveld werd, als uitkijkpost. No. 10 klimt er in. Hij breekt af bij de top en no. 10 valt met de top mee op de grond, tot grote hilariteit van ons. ’s Avonds gaan we naar de boer. Met z’n allen op twee na. We brengen liefst twintig bussels stro mee, vijf de man. Het was een hele vracht, maar het ging. Ook hadden we nog twee zakken aardappelen te sjouwen. We waren dus met zeven man.

Maandag 1 november

Woensdag 3 november

Het dagboek van Jan Been

Vrijdag 29 oktober

Opgestaan om 8.00 uur. Gewerkt aan woonkamer. Deze schiet aardig op. Er wordt druk gewerkt aan het bekleden der muren. Er is veel stro nodig. No. 2 gaat op de spijkerjacht en grabbelt de spijkerkist van de pastoor van Heusden leeg. ’s Avonds weer naar de boer. Ondertussen komt no. 1 terug. Die brengt van alles mee, shag, Calvé kaas en sambal enz. Het is een aardige avond. We eten nog brood voor het naar bed gaan. Er is deze dag ook gewerkt aan valkuil 10. Opnieuw gegraven.

En dan nog iets. We hebben stamppot gegeten van savooiekool. Maar hoe? Met de schillen van de aardappelen er in. Er is die avond behoorlijk gekankerd. Verschillende personen vonden het lekker, bijvoorbeeld no. 7. Die gaat van het standpunt uit ‘bunkeren maar, jongens!’ Bij de boer hebben we natuurlijk ook ons standpunt verdedigd. En die gaf ons groot gelijk. Aardappelschillen horen niet in het eten. Die zijn voor de varkens of voor de afvalput. Keuken germanisme. Bah! We kwamen weer wat op dreef, toen we, voor we naar bed gingen wat brood naar binnen konden werken.

Zondag 31 oktober

Het is prima weer. We staan om 8.30 uur op. De zon schijnt. Gemeenschappelijke aardappelschillerij. We aten bij het ontbijt een sneetje melkbrood met hagelslag. Wat was dat heerlijk. Toen door

We hebben weer zondag. Het is een rooms-katholieke feestdag, Allerheiligen. Aangezien we verschillende rooms-katholieke jongens hebben, hielden we zondag. We troffen het. Het was heel mooi weer. ’s Morgens hebben we gezamenlijk aardappelen geschild. Tijdens het schillen is er voorgelezen uit de ‘Zeeduivel’. Dit is een mooi boek. De geschiedenis van de graaf van Luchner wordt hierin verteld. Hoe hij als jongen van huis wegloopt. Zeven jaar voor de mast dient. Varkenshok en apotheek reinigde. Hij gaat weer studeren en keert later als officier van de keizerlijke marine naar huis terug. Dit was een belofte, die hij zich stelde, toen hij wegliep. Na het aardappelen schillen gingen we wat lezen en schrijven. Tot overmaat van ramp ging het gas op en aten we om ongeveer 14.30 uur pas de aardappelen met witte en rode kool en lekkere jus. ’s Middags een lekkere melkboterham met chocoladehagelslag. ’s Avonds bij het licht van een zaklantaarn voorgelezen! Ieder op zijn beurt. Het was een reuze gezellige avond zonder lamplicht. We zijn om 21.00 uur naar bed gegaan. We konden niet in slaap komen. ’s Nachts een hele tijd met no. 7 liggen praten. Voor de gek gehouden door no. 10.

Dinsdag 2 november

Bijtijds opgestaan. Eerst aan de woonkamer gewerkt. Toen met zijn allen bomen gekapt voor de kelder. No. 10 valt uit de boom, d.w.z. de

Om 7.30 uur opgestaan. De hele dag gewerkt aan de woonkamer. Muren gemaakt, gebonden enz. We zijn aardig opgeschoten. Het weer was goed. Zonnig. We hebben onze kleren gewassen. No. 1 zou naar de dokter gaan voor mijn uitslag. Dit wil maar niet wijken. Ik blijf met no. 8 alleen thuis. De rest is naar de boer. Er wordt hevig gevlogen en geschoten. No. 1 is naar het dorp. Later als de jongens weer thuiskomen wordt het vliegen heviger. Voor het naar bed gaan een heerlijk bord pap gegeten.

ren we klaar met de aardappelen. Toen, omdat het zo koud was, pap gekookt voor 12.00 uur. We hadden een grote afwas en ik was om 15.30 uur klaar in de keuken. Toen heb ik de jongens geholpen aan de woonkamer. Het dak wordt bekleed met asfaltpapier. Deuren worden er ingezet. Om 16.30 uur ben ik weer in de keuken. We eten kool gestampt. ’s Avonds ben ik met no. 1 naar de dokter geweest. Een behoorlijk fietstochtje gemaakt. Het was wel koud, maar met een paar oude sokken ging het best. De maan scheen helder, dus ik zag nog wat. Ik kreeg een zalf van de dokter en moet mij eerst helemaal wassen en dan vier dagen lang insmeren, de vijfde dag weer wassen en dan moet het weg wezen. Toen ik terugkwam, aten we brood. De rest van de jongens behalve no. 7 zijn bij de boer geweest en hebben stro gehaald. Volgende week deel tien van het dagboek van Jan Been.

Donderdag 4 november

Om 7.30 uur opgestaan. Gewerkt aan woonkamer, het dak zit er op. Het is een heel werk om dit te binden. Het was vinnig koud. Er stond een harde noordenwind. De slaaptent, die ook nog niet helemaal af is, had enkele kieren met gevolg dat er vannacht een lekker windje stond. We dorsten onze hoofden niet boven de dekens te houden. We hadden op brood ‘surrogaat spek’, dit is gebakken peen. Een vinding van onze kok no. 8. Er is een nieuwe ‘lat’ in aanbouw. Hier wordt de kuil voor gebruikt, waar een onderaardse gang van uit zou gaan. Deze ligt een eind in ’t bos. ‘Een schilderachtig plekje’, omgeven door paddenstoelen. Een waar rustoord. We eten aardappelen met peen gestampt. Ik behoef niet naar de boer. ’s Avonds nog brood gegeten. Vliegen. Het vriest ’s nachts.

Vrijdag 5 november

Ik heb corvee. Om 10.15 uur wa-

1

Onderduiker Wim Gebhard uit Gouda. 2 Onderduiker Koos Stolk uit Den Haag 3 Onderduiker Jan Houtman uit Rijswijk 4 Onderduiker Piet Stolk uit Wassenaar 5 Onderduiker Nico Zonneveld uit Wassenaar 6 Onderduiker Koos Kemper uit Den Haag 7 Onderduiker Hans van der Kooij uit Rotterdam 8 Onderduiker Rinus Hildernisse uit Den Haag 9 Jan Been uit Den Haag 10 Hagenaar Jan Engelsman, die in het onderduikerskamp ook als ‘Tom’ door het leven gaat


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 7

De Peel onder vuur

Vandaag aflevering

41

ZIJN ONDERDUIKERSNAAM WAS HANS VAN NIJMEGEN door: Cees Verhagen Nijmegenaar Gerard van der Heijden werd op 11 juni 1924 geboren. Toen Gerard 1 jaar oud was, overleed zijn vader. Het gezin moest zonder hem verder, voor moeder geen makkelijke opgaaf. De kinderen in het gezin werden daardoor snel volwassen. Toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak kreeg Gerard als jongvolwassene ook nog te maken met de bijbehorende ellende en verdriet. In 1943 moest hij in Duitsland gaan werken. Oorlog voeren is arbeidsintensief. De Duitse vraag naar arbeiders was vele malen groter dan het Nederlandse aanbod van vrijwilligers en werkelozen die aldaar tewerk werden gesteld. Eerst werd geprobeerd de werklozen met allerlei valse voorwendselen te lokken. Maar de vraag naar arbeidskrachten werd zo groot, dat Seyss-Inquart (de zetbaas van Hitler in Nederland) op 23 februari 1942 de verordening 26/42 uitvaardigde. Iedere Nederlander kon worden verplicht om voor een bepaalde tijd in Duitsland te gaan werken. Dit grootschalige dwangarbeidsproject van de nazi’s werd ook wel de Arbeitseinsatz (=arbeidsinzet) genoemd. Meer dan elf miljoen arbeiders

De Peel onder vuur

d’n Handwij-

De Tweede Wereldoorlog woedde in zer. Bij Driek de periode 1940-1944 ook in de Peel. en Hanne van Seggelen was Nu, 75 jaar later, staan we stil bij onze hij welkom en bevrijding. Een jaar lang blikken kon hij zich gewe in deze rubriek terug op de dienstig maken gebeurtenissen van toen. door mee te werken Van algemene verhalen tot op de boerderij. Zij persoonlijke herinneringen Dit werk werd normaal hadden zelf vier zonen uit Asten, Someren, gedaan door de gemeenen twee dochters: “Zo’n Deurne en telijke schoonmaakdienst erme jonge kan er nog wel omgeving. maar werd nu uitbesteed bij.” aan ‘slaven’ uit het buitenland. Maar Gerard was het werken al snel beu en vluchtte terug naar Nijmegen. Dit was riskant. Wanneer hij gepakt zou worden, zou dat of slechter werk of een kamp betekenen. Hij moest zich regelmatig verschuilen en ‘s nachts reizen. In Nijmegen zocht hij contact met het verzet. Hij moest onderduiken. Een zekere Leo Derks bracht hem vanuit Nijmegen naar een onderduikersadres in Someren. Bij de familie Van Seggelen op de Lieropsedijk, toen beter bekend als op

Zoon Jan raakte steeds meer bij het verzet betrokken en werd ‘beroemd’ bij de Duitsers. Want die zochten hem. Tijdens een inval op de boerderij van de familie wist Jan nog net te ontkomen. Ook Gerard wist via de ach-

Toen in 1944 de vrede aanbrak, betekende dit niet automatisch ook vrede voor Gerard. Hij was geestelijk geknakt en gewond geraakt. Hij keerde terug naar Nijmegen en probeerde zijn werk bij de gemeente weer op te pakken. De traumatische ervaringen bleven echter bovenkomen en na enkele jaren moest hij zijn werkzaamheden stoppen. De donkere wolken moesten nu met geneesmiddelen worden verdreven. Maar de angst, die bleef. Gerard bleef hopen, maar daar bleef het bij. Gesprekken over de oorlog waren taboe. In Nijmegen heeft hij samen met zijn partner Huub nog 52 jaar lief en leed mogen delen. Op 3 januari 2014 overleed hij op 89-jarige leeftijd. Gerard werd begraven aan de Daalseweg, bij zijn vader en moeder.

Duits bevel.

Familie Van Seggelen.

uit bezette gebieden in Europa moesten tijdens de Tweede Wereldoorlog gedwongen aan de slag. De Duitse jonge mannen waren namelijk voor het leger bestemd en de tekorten die daardoor ontstonden moesten worden opgevangen. Onder hen ook meer dan een half miljoen Nederlanders. In de laatste fase van de oorlog ging de bezetter over tot rigoureuze maatregelen. Voor degenen die niet kwamen opdagen werd gedreigd om gijzelaars te doden. Ook werden straatrazzia’s gehouden. De laatste officiële actie vond plaats in januari 1945, waarbij alle mannen van 17 tot 40 jaar zich moesten melden voor deportatie naar Duitsland. De Nederlandse arbeiders moesten als slaven gaan werken en kwamen in alle uithoeken van Duitsland terecht. Sommigen hadden geluk, maar velen leden honger of werden ziek. Ruim 30.000 van hen kwamen om het leven. Ook Gerard werd verplicht in Duitsland te gaan werken. Hij was net 19 jaar en moest tramrails schoonmaken in de plaats Iserlohn (Westfalen).

Seggelen Lieropsedijk.

Iserlohn Bahnhofstrasse1950.

Vader en moeder Van Seggelen.

Overloon, ‘Dwangarbeid 1940-1945’. Foto: Nationaal Oorlogs- en Verzetsmuseum Overloon.

terdeur te ontsnappen. Wel werd er op hem geschoten maar gelukkig misten de kogels hun doel. Ze maakten nog even jacht op hem, maar konden hem niet vinden. Gerard was in een sloot gesprongen en moest om niet ontdekt te worden met het hoofd onder water. Ademen deed hij via een rietje dat net boven het water uitstak. Dat waren zeer benauwde en angstige momenten. Moeder Van Seggelen bleef volhouden dat zij de jongeman niet kende en dat hij aan de deur was gekomen om wat drinken te vragen. Toen het weer rustig was, ging de familie zoeken en ze vonden Gerard verkleumd en nog staand in de sloot. Hij kon niet meer terug naar de Lieropsedijk. Zijn nieuwe onderkomen werd het ‘Van Lille Bos’. In dit bos, eigendom van de gezusters Wijnen (met de bijnaam Van Lille), zaten meer onderduikers. Hier bleef hij ondergedoken tot het einde van de oorlog.

Gerard is Someren en de familie Van Seggelen altijd trouw gebleven. De contacten met vader en moeder Van Seggelen op de Lieropsedijk en later op de Boerenkamplaan bleven hecht, Gerard was familie geworden. Toen vader en moeder Van Seggelen gestorven waren, werden de bezoeken verlegd naar dochter To van Seggelen en haar man Harrie Swinkels. Ook zij hadden niet het eeuwige leven en de bezoekjes werden wederom verplaatst naar andere familieleden, zoals Sjaan van Seggelen en haar man Peter van Heugten. De tripjes gingen over en weer, de ontmoetingen in Nijmegen waren altijd fijne en hartverwarmende dagen.

Verteld door leden van de familie Theo van Heugten en Ad van Seggelen.


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 8

gespecialiseerd in Mercedes

FORD GESPECIALISEERD GVA GARAGE VINK ASTEN HEESAKKERWEG 22 0493-696962

OOK ANDERE MERKEN WELKOM

Voor al uw reparaties aan uw Mercedes Benz bent u bij ons op het juiste adres. Ook voor in en verkoop van personen auto´s, lichte bedrijfswagens, Apk, Airco, 3D uitlijnen. Heesakkerweg 17, 5721 KM Asten Tel.: (0493) 691684 Mob.: 06 12188546 www.arnovanmierlo.nl FORD GESPECIALISEERD

GVA GARAGE VINK ASTEN HEESAKKERWEG 22 0493-696962

OOK ANDERE MERKEN WELKOM

- NIEUWE EN GEBRUIKTE BANDEN - VELGEN -

Banden vanaf €25 gemonteerd Afspraak maken?

06-11859717

Vaarselstraat 10 - 5711 RE Someren info@bandenhandelberkvens.nl www.bandenhandelberkvens.nl

Autobedrijven verkopen recordaantal occasions - NIEUWE EN GEBRUIKTE BANDEN - VELGEN -

Uit cijfers van BOVAG en RDC blijkt dat autobedrijven in de eerste drie kwartalen van 2019 een recordaantal van 955.958 gebruikte personenauto’s verkochten. Dat is 1,8 procent meer dan in dezelfde periode vorig jaar, terwijl de handel tussen particulieren onderling juist op een dieptepunt is beland.

Banden vanaf €25 gemonteerd

Bijna de helft van de occasionverkoop dat bijna 1.250.000. Autokopers blijAfspraak maken? 06-11859717 door autobedrijven komt op conto van ken dus vooral op zoek naar zekerheid

www.autobedrijfswinkels.nl Meijelseweg 62 - 5725 BC Asten-Heusden www.autobedrijfswinkels.nl Meijelseweg 62 - 5725 BC Asten-Heusden

gespecialiseerd in Mercedes

Voor al uw reparaties aan uw Mercedes Benz bent u bij ons op het juiste adres. Ook voor in en verkoop van personen auto´s, lichte bedrijfswagens, Apk, Airco, 3D uitlijnen. Heesakkerweg 17, 5721 KM Asten Tel.: (0493) 691684 Mob.: 06 12188546 www.arnovanmierlo.nl

in de eerste drie kwartalen van 2018. Particulieren onderling verhandelden dit jaar met 512.032 stuks maar liefst 10,9 procent minder occasions dan in dezelfde periode vorig jaar. Zekerheid en garanties Ondanks de opkomst van digitale advertentiemogelijkheden daalt de particuliere handel al jaren. In heel 2007 kochten consumenten nog in ruim 845.000 gevallen hun auto van een andere particulier, vorig jaar lag dat aantal op 743.500 en met de ontwikkelingen dit jaar zal het eindtotaal voor 2019 waarschijnlijk op minder dan 670.000 uitkomen. De verkoop van occasions door autobedrijven bedroeg in 2007 ruim 1.053.000 stuks en afgelopen jaar was

www.autobedrijfswinkels.nl Meijelseweg 62 - 5725 BC Asten-Heusden www.autobedrijfswinkels.nl Meijelseweg 62 - 5725 BC Asten-Heusden

en kloppen daarvoor aan bij een professioneel adres, in plaats van op jacht te gaan naar een koopje bij een particulier, met alle risico’s van dien. Auto’s worden technisch bovendien alsmaar complexer en dan is het zaak terug te kunnen vallen op een expert en op sluitende garanties indien zich onverhoopt problemen voordoen. De meest verkochte occasions per merk door autobedrijven: (2019 t/m sept.) Volkswagen Peugeot Opel Renault Ford Toyota BMW Citroen Volvo Mercedes

110.511 80.497 78.313 74.126 67.909 48.116 46.985 44.064 39.604 39.027

Bron: bovag.nl

BOVAG-leden. De ruim 5.000 aange-

sloten10 merkdealers onafhankelijke Vaarselstraat - 5711 REenSomeren autobedrijven verkochten van januari info@bandenhandelberkvens.nl tot en met september 460.386 gebruikwww.bandenhandelberkvens.nl te auto’s en dat is 1,6 procent meer dan


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 9

Vijfde editie Kwisum

Someren-Eind gaat weer quizzen een bijzondere plek in het dorp. Veel quizfanaten dachten te weten waar deze hing en gingen op zoek. Het vijfje betekende alvast extra punten voor de quiz van zaterdag. “Someren-Eind stond echt even op zijn kop. Ik zag mensen overal zoeken. De hints om het vijfje te vinden waren bewust heel moeilijk. Het moest natuurlijk wel een uitdaging blijven”, lacht Van den Eijnde.

Categorie

De winnaars van Kwisum 2018. SOMEREN-EIND – Liefst 240 deelnemers gaan zaterdag de strijd aan met elkaar in de dorpsquiz van Someren-Eind: Kwisum. Tijdens de jubileumeditie zal Someren-Eind weer even op zijn kop staan.

door Jordy van de Brug Nicole van den Eijnde kijkt uit naar zaterdag. Sinds maart is de organisatie weer bezig om een quiz neer te zetten die zijn weerga niet kent. Met verschillende moeilijke vragen en doe-opdrachten zullen de teams een zware avond tegemoet gaan. “Het is een heel diverse quiz. De doe-opdrachten zitten sinds twee jaar in de quiz en die werken zeer goed. We hebben namelijk veel verschillende leeftijdsklassen die meedoen aan Kwisum. Zo is er voor ieder wat wils”, zegt Van den Eijn-

de. Kwisum wordt vijf jaar geleden bedacht om de inwoners van Someren-Eind ‘wat meer actief’ te krijgen. Meerdere leden van de organisatie maken in andere dorpen een dorpsquiz mee en dat bevalt zeer. In het eerste jaar moeten de deelnemers ‘gewoon’ vragen beantwoorden. Dit groeit langzaam uit naar een interactieve quiz met allerlei bijzondere opdrachten en vragen. Ook dit jaar. De deelnemers worden in de weken voor Kwisum verrast met een ‘Gouden Vijfje’, een speciaal vijfje om te vieren dat de quiz vijf jaar bestaat. Dit vijfje hangt tot driemaal toe op

De 19 teams krijgen dit jaar geen makkelijke categorieën voorgeschoteld. Was het vorig jaar nog aardig in te delen, nu moeten de deelnemers het doen met: ‘Er is er één jarig, feestje bouwen, goed om te weten, kinderspel, kleur bekennen, strips(ters), en komt tijd, komt raad. Van den Eijnde: “Het is niet in te schatten. Het zijn hele abstracte categorieën. Ook dat is weer een uitdaging voor de quizfanaat.” Na zaterdag zal nog niet bekend zijn wie Kwisum heeft gewonnen. Zaterdag 2 november wordt de winnaar bekend gemaakt tijdens een speciale spelavond. Ook hier volgt er nog een opdracht en krijgen de deelnemers per vraag te zien wie wat goed heeft gedaan. “Ook evalueren we hier met de deelnemers. Wat vonden ze leuk? Wat kan er beter? En ga zo maar door. Want we willen dit wel blijven doen”, sluit Van den Eijnde af. Kwisum zal zaterdagavond 12 oktober van start gaan.

Lezers schri j ven In deze rubriek stelt de redactie ruimte beschikbaar voor meningen over en reacties op a­ lgemene en/of actuele zaken. Publicatie geschiedt geheel voor eigen verantwoording van de inzender. Door plaatsing spreekt de redactie geen voor- of afkeur uit. De redactie behoudt zich verder het recht voor om zonder opgaaf van redenen een ingezonden brief in te korten of niet te plaatsen. Inzendingen dienen voorzien te zijn van naam en adres.

Op naar Den Bosch! Beste warme contacten van de agrarische sector, Vrijdag 11 oktober aanstaande is er een extra statenvergadering naar aanleiding van het gepresenteerde rapport van de commissie Remkes over de stikstof problematiek. Er worden vragen gesteld aangaande de ‘PAS’ en er zullen diverse insprekers zijn. Op 25 oktober gaat er gestemd worden door de statenleden. En denk niet dat dit alleen over agrariërs gaat. Transporteurs, grondverzetbedrijven, bouwbedrijven, zorg, wegenbouw, alle kleinschalige

bedrijven, zzp-ers en heel de periferie rondom de agrarische sector. Vul zelf maar verder aan. En juist omdat de adviezen ook direct gevolgen hebben op het provinciaal Brabants beleid voor de veehouderij, industrie en wegen vinden wij het belangrijk dat wij massaal(!) en duidelijk zichtbaar aanwezig zijn bij de plenaire vergadering die start om 13.30 uur. Dit is dè kans in Brabant om je te laten zien want het gaat tenslotte over ons. De toekomst van Brabant. Nee, van Nederland. Graag tot ziens op Brabantlaan 1 in Den Bosch. AgriTeam Brabant

Amputatieteam PSV maakt indruk bij SSE

Pastorie zoekt kwartiermaker SOMEREN-EIND -Het stichtingsbestuur van de pastorie in Someren-Eind heeft een vacature uitgezet voor een kwartiermaker. De term kwartiermaker komt van oudsher uit het leger. Een kwartiermaker is iemand die het voorbereidende en organisatorische werk doet van iets geheel nieuws.

vendigheid en leefbaarheid van het dorp. Een plek die zorg draagt voor wat reuring.

Stichting de Pastorie zoekt een kwartiermaker die in de huidige pastorie, binnen een paar jaar, het idee van Herberg de Pastorie gaat realiseren. Herberg de Pastorie Someren-Eind zou een plek moeten worden waar de lokale bevolking én toeristen el-

De kwartiermaker gaat binnen deze ruime kaders aan de slag. Hij of zij is vrij om daar een eigen invulling aan te geven, met eigen accenten. De kwartiermaker heeft een grote ruimte voor eigen inbreng, mits het past binnen het idee van de pastorie. Het is de bedoeling dat het werk van de kwartiermaker in 2021 afgerond wordt. Dan zal het eindresultaat overgedragen gaan worden aan een herbergier, Hij of zij zal Herberg de Pastorie gaan runnen. Het is zeker mogelijk, indien gewenst, dat de kwartiermaker zelf de herbergier zal worden.

kaar ontmoeten om te recreëren, werken, drinken, eten, overnachten, zorgen, dagbesteden of activiteiten bezoeken danwel organiseren. Herberg de pastorie zou de huiskamer van Someren-Eind moeten worden, een plek die bijdraagt aan de le-

Herbergier

Profiel

Stichting de Pastorie heeft een profielschets opgesteld met daarin wat achtergrondinformatie over de pastorie en meer info over de functie van kwartiermaker. Men kan de interesse kenbaar maken tot en met 20 oktober 2019 via pastoriesomereneind@gmail.com. Tevens kan daar de profielschets opgevraagd worden. Op maandag 21 oktober wordt er een informatieavond gehouden voor alle geïnteresseerden voor de functie van kwartiermaker. Men dient zich daarvoor aan te melden. Daarna hebben de kandidaten tot 25 november de tijd om hun plannen in te dienen.

De pastorie in Someren-Eind.

Recordaantal hindernissen op WK Bokkenollen GRIENDTSVEEN – Het WK Bokkenollen en het WK Limonollen hebben dit jaar een spectaculair hindernissenparcours met het grootste aantal hindernissen in de geschiedenis van het evenement. Zaterdag en zondag worden respectievelijk de 22e en de 19e editie gehouden in Griendtsveen.

In het kader van 800 jaar Horst aan de Maas is er een speciale hindernis gemaakt en een aparte prijs voor de Horster kampioen van het WK Bokkenollen 2019. Zaterdag 12 oktober strijden 120 teams om de titel 22e wereldkampioen Bokkenollen. De teams bestaan uit twee renners en een coach. Zij moeten dit parcours afleggen met een dienblad met glazen bockbier. De

hoeveelheid teruggebracht bockbier en de tijd is bepalend voor de eindscore. Het parcours bestaat dit jaar uit 28 hindernissen. Naast de reguliere competitie is er een speciale competitie voor de teams van drie dames. Naast de wedstrijd zijn er diverse leuke en lekkere zaken op het evenemententerrein. Dit jaar is er een Popup bioscoop en kunnen de liefhebbers

Zaterdag en zondag staat Griendtsveen weer in het teken van het WK Bokkenollen. (Archieffoto: Marius van Deursen)

van speciaalbier genieten van een uitgebreid bockbier assortiment. Bij het sfeervolle eetplein kunnen deelnemers en bezoekers even uitrusten en genieten van een breed foodaanbod voor jong en oud. Voor de jongere bezoekers is er een sneukelkaart verkrijgbaar met een leuk kinderarrangement. Na de prijsuitreiking is er een feestavond in de feesttent op het kanaal met de band Party Criminals en DJ Tom van Leeuwen.

Limonade

Als zondag de bierdampen weggetrokken zijn worden de dienbladen gevuld met Limonade. De jeugd tot 16 jaar gaat strijden voor een podiumplaats tijdens het wereldkampioenschap Limonollen. In totaal starten op deze dag tachtig jeugdteams. Naast de wedstrijd zijn er diverse activiteiten zoals een clown en spellen. Ook wordt er geschminkt. Na de wedstrijd zal het evenement feestelijk worden afgesloten met live muziek van de coverband 3Cover. Beide dagen is het evenemententerrein geopend vanaf 11.00 uur en de entree is gratis. De officiële opening is op beide dagen om 11.45 uur met aansluitend het startschot van het wereldkampioenschap om 12.00 uur. Meer informatie is te vinden op www.bokkenollen.nl of op de Facebook- en Instagrampagina van het evenement.

Marini van de Manakker in actie. (Foto: Jack van Leuken) SOMEREN-EIND - Voorafgaand aan de wedstrijd SSE-FC Cranendonck speelde afgelopen zondag het PSV amputatieteam een wedstrijd tegen de SSE jeugdkampleiding. PSV won de speciale wedstrijd met 14-4.

De PSV'ers konden goed vooruit op het natte kunstgras. Met vele internationals in de gelederen was dat ook geen verrassing. Ras-SSE'er Marini van de Manakker was na lange tijd weer eens voetballend op de SSE-velden te bewonderen, ech-

ter wel in het shirt van PSV. Met een mooi stiftje zette hij SSE-doelman Walter Wijnen ook nog eens te kijk. SSE kwam nog wel op voorsprong via Bart Kolen maar al snel keken ze tegen een achterstand aan die ze niet meer konden wegpoetsen.

Meer digitale brieven van gemeente via Berichtenbox SOMEREN - Vanaf oktober kunnen inwoners post van de gemeente Someren ook digitaal ontvangen in hun persoonlijke Berichtenbox van MijnOverheid. Daarin ontvangen zij bijvoorbeeld brieven, beschikkingen en ontvangstbevestigingen. Vorig jaar is de gemeente als pilot gestart met het sturen van een bevestiging van een verhuizing via de Berichtenbox. Vanaf oktober worden de correspondentiemogelijkheden fors uitgebreid.

Berichtenbox

De Berichtenbox is een persoonlijke brievenbus waarin je post van verschillende overheidsinstanties zoals de Belastingdienst, RDW, SVB en UWV digitaal kunt ontvangen. Als er nieuwe berichten zijn, ontvangt de geadresseerde automatisch een e-mail. Steeds meer overheidsinstanties sluiten zich aan bij de Berichtenbox. Vanaf oktober kunnen inwoners dus ook steeds meer berichten van de gemeente Someren digitaal ontvangen.

Voordelen

Met de Berichtenbox heb je post van

de overheid altijd bij de hand. De Berichtenbox is overzichtelijk, veilig, duurzaam en altijd beschikbaar. Inloggen gaat gemakkelijk met DigiD.

Eigen keuze

Inwoners bepalen zelf of ze gebruik willen maken van de Berichtenbox. Het enige wat ze hiervoor hoeven te doen, is op de site van mijn.overheid.nl een vinkje zetten bij de gemeente Someren. Vanaf dat moment loopt de correspondentie vanuit de gemeente digitaal (en dus niet meer via de normale post). De instelling kan altijd weer gewijzigd worden.


Dirks Klimmaterialen B.V. t.a.v. Inge Bersch Deurneseweg 5 5709 AH Helmond Mailen kan ook: inge.bersch@dirks.eu

H&D Precision B.V. is een gerenommeerde matrijzenmaker gevestigd te Asten. Met een team van 18 zeer ervaren en goed gemotiveerde medewerkers is H&D actief in de markt van spuitgietmatrijzen en gereedschappen voor de kunststofverwerkende industrie. Daarnaast ontwikkelen en vervaardigen wij fijnmechanische componenten voor de high tech industrie. Met een interne engineering, goed en compleet machinepark leveren wij klant-specifieke oplossingen voor de medische, verpakking, automotive, personal care, telecom en consumer electronics industrie in de Benelux.

kunststof panelen kunststof panelen

kunststof panelen

houten vloeren houten vloeren

Nuininonze onzeshowroom showroom Nu Nieuwegeneratie generatie Nieuwe kunststofkozijnen kozijnen kunststof Ideaalvoor: voor: Ideaal ZZP,ers,zelfbouwers zelfbouwers ZZP,ers, particulieren enenparticulieren Loopeens eensbinnen binnen Loop laatu uinformeren. informeren. enenlaat

Nieuwendijk8484 Nieuwendijk 5712ENENSomeren Someren 5712 0493491 491419 419 T.T.0493 www.amaas.nl www.amaas.nl Dealervan: van: Dealer

• Tuin Visie producten • Tuin Visie producten

www.tuinvisie.nl www.tuinvisie.nl

• Trendhout www.trendhout.nl • Trendhout www.trendhout.nl • Dekker Hout (Elephant) • Dekker Hout (Elephant)

plafond panelen plafond panelen

www.dekkerhout.nl www.dekkerhout.nl

Douglashout hout Douglas hout Douglas op voorraad voorraad opopvoorraad

De nieuwe tuingids van Tuinvisie Dealer van:

• Tuin Visie producten

buiten parket buiten parket

Ben je geĂŻnteresseerd in deze functie, stuur dan je sollicitatie naar:

houten vloeren

Voor deze functie zoeken wij een gemotiveerde, betrokken en enthousiaste medewerker met technisch inzicht op LBO-MBO niveau. Je kunt technische tekeningen lezen en werkt secuur. Werkervaring in de metaal is wenselijk evenals een diploma ALU TIG lassen. Op termijn is een vast contract mogelijk.

betonvloeren dakpannen

Nieuwendijk 84 5712 EN Someren zand cement stenen isolatie betonvloeren betonvloeren dakpannen dakpannen zand cement stenen isolatie T. 0493 491 419 www.amaas.nl Hout-en enbouwmaterialenhandel bouwmaterialenhandel Hout-

stenen

Wij hebben een informele werksfeer en arbeidsvoorwaarden volgens de CAO metaal en techniek.

isolatie

www.tuinvisie.nl • Trendhout www.trendhout.nl Nieuw:wand wandenengevelbekleding gevelbekleding sierbestrating. Nieuw: enensierbestrating. • Dekker Hout (Elephant) www.dekkerhout.nl 00 00-18. 00 00 u. Open: ma. t/m vr. 7. Open: ma. t/m vr. 7. -18. u. 00 00 00 - 13. zaterdag 7.7. zaterdag - 13.00 u.u.

Open: ma. t/m vr. 7.00-18.00 u. - zaterdag 7.00 - 13.00 u. bouwhout

bouwhout meranti plaatmateriaal bouwhout meranti plaatmateriaal meranti tuinhout plaatmateriaal

tuinhout plinten architraven tuinhout architraven plinten plinten architraven



Wij zijn op zoek naar een enthousiaste en gemotiveerde:

MICRO LASERLASSER / GEREEDSCHAPMAKER Of iemand die hiervoor wil worden opgeleid

Functieomschrijving: • Zelfstandige en gevarieerde functie • Repareren en verbinden van (kleine) onderdelen m.b.v. onze Micro Laserlas machine • Indien nodig verrichten van andere werkzaamheden passend bij persoonlijke ervaring en kennis Functie-eisen: • MBO werk- en denkniveau • Kennis en ervaring binnen een technisch mechanische productieomgeving • Kennis van tekeninglezen, verspaning en/of montagetechniek is een prÊ Wij bieden: • Een uitdagende baan in een gezond en groeiend bedrijf • Een contract van onbepaalde duur waarbij je kan rekenen op een aantrekkelijk salaris overeenstemmend met je ervaring, aangevuld met goede secundaire voorwaarden • Ruime mogelijkheden jezelf te ontwikkelen

           

Interesse?Stuur uw reactie naar info@hdprecision.nl H&D Precision B.V. | Ommelseweg 51 | 5721 WT Asten | T: +31(0)493-691947 | www.hdprecision.nl • Kookplaat, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Wigoed Service Asten. • De Mobiele Fietsspecialist Geert, uw adres voor Verkoop/Reparatie van nieuwe en gebruikte fietsen! Bel 06-13666356.

• Babyborden te huur, Stultiens Decoraties Someren. 0493-496512. Te koop gevraagd: Caravan ‘87 t/m ‘90 incl. douche/wc. In goede staat 06-33132592. • 8mm spoelen overzetten op dvd, Bel Foka Deurne 0493-353102.

• Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

• Eet- en frietaardappelen te koop bij J. Leenders, Bosweg 3 Asten-Heusden. 0493-697830. Openingstijden maandag, vrijdag en zaterdag vanaf 8.30 uur.

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609. • Gratis Offerte schilderwerk, 0493-440788, 35 jaar ervaring.

• Video, Hi8 en DV bandjes overzetten op DVD, Foka Deurne 0493-353102.

Over Dirks klimmaterialen Dirks klimmaterialen uit Helmond ontwikkelt en produceert al meer dan 40 jaar aluminium ladders, trappen en klimmaterialen voor diverse branches. Onze producten voor professioneel gebruik zijn van topkwaliteit en voldoen aan de hoogste veiligheidseisen. Meer informatie over Dirks Klimmaterialen vind je op www.dirks.eu

Ter versterking van ons team zijn wij per direct op zoek naar een

Voorman productieteam Als voorman productieteam geef je leiding aan de productiemedewerkers. Je bent hun eerste aanspreekpunt, je coacht het team bij hun dagelijkse werkzaamheden, bewaakt de planning en geeft werkinstructies. Je beoordeelt laswerk en zorgt voor het onderhoud en ombouwen van de machines. Je assisteert ook bij de periodieke functioneringsgesprekken. Voor deze functie zoeken wij een gemotiveerde, betrokken en enthousiaste collega met leidinggevende kwaliteiten, voldoende technische bagage en ervaring in de metaal.

Wij hebben een informele werksfeer en arbeidsvoorwaarden volgens de CAO metaal en techniek. Ben je geĂŻnteresseerd in deze functie, stuur dan je sollicitatie naar: Dirks Klimmaterialen B.V. t.a.v. Inge Bersch Deurneseweg 5 5709 AH Helmond Mailen kan ook: inge.bersch@dirks.eu

buiten deuren binnen deuren buiten deuren binnen deuren isolatie buiten deuren binnen deuren

Als allround bankwerker werk je handmatig en machinaal aan het produceren en afmonteren van modulaire trappen.

stenen

Hout- en bouwmaterialenhandel

plafond panelen

Allround bankwerker

buiten parket

Ter versterking van ons productieteam zijn wij per direct op zoek naar een

cement

kunststof kozijnen houten houten kozijnen kunststof kozijnen kozijnen kunststof kozijnen houten kozijnen

Over Dirks klimmaterialen Dirks klimmaterialen uit Helmond ontwikkelt en produceert al meer dan 40 jaar aluminium ladders, trappen en klimmaterialen voor diverse branches. Onze producten voor professioneel gebruik zijn van topkwaliteit en voldoen aan de hoogste veiligheidseisen. Meer informatie over Dirks Klimmaterialen vind je op www.dirks.eu

zand

buiten deuren

Vac a t u re s

plafond panelen

'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 10

CITAVERDE.NL/OPENDAG


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 11

BEZORGER(ST)ER GEZOCHT VOOR HET BEZORGEN VAN HET PEELBELANG Wijk: Cactusstraat, Rozenstraat, Asterstraat, Logtenstraat, Pr. Bernhardstraat enz. Vanaf 13 jaar, dus ook 55-plussers. Een lekker gezonde bijverdienste! Meer informatie?

Bel 0493 473578

Of meld je aan via www.peelbelangonline.nl


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 12

Huishoudelijke hulp in de zorg? Maak jij graag een praatje en bezorg jij onze cliënten graag een schoon huis én een glimlach? Heb jij geen zorgdiploma maar wil jij toch iets voor de oudere cliënt betekenen? Wij hebben mogelijkheden voor je!

EEN LEUKE BAAN ALS LOGISTIEK MEDEWERKER?

Solliciteren?

- Fulltime (voor korte en lange duur) - Parttime vanaf 24 uur per week - Zaterdagkrachten vanaf 16 jaar

Stuur een bericht naar i.timmermans@savant-zorg.nl

Meer weten?

Kijk op www.werkenbijsavant.nl

De werkzaamheden bestaan uit het verzamelen van orders met een voicepicking systeem of het inpakken en uitsorteren van deze orders.

INTERESSE?

In deze functie verricht jij huishoudelijke werkzaamheden bij cliënten thuis die dit zelf niet meer kunnen. Ook tijdens schooltijden en bij jou in de buurt. Natuurlijk met reiskostenvergoeding, vakantietoeslag, pensioenopbouw en eindejaarsuitkering.

Kijk dan op onze website www.shi.nl voor meer informatie of stuur je CV en motivatiebrief per e-mail naar mark.adriaans@shi.nl.

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• Vanaf nu volop winterviolen, gaultheria’s, heideplanten en potchrysanten. Perkplantenkwekerij M. Loeffen, Kalkweg 3 SomerenEind. Tel. 0493-496969,

• Container te huur. Voor puin, snoeihout, zand enz. à 70,--. Brengen en halen in regio Deurne 06-46256440.

• Wasmachine of TV defect? www.jehabe.nl. Jehabe Service-specialist tel. 0493-693367

• Hoogwerker te huur. Werkhoogte 14 meter. Past door een poort. www.driessenverhuur.nl Someren 06-51439395.

• Dia’s inscannen, zeer goede kwaliteit, eigen beheer, scherpe prijzen. Ook grote aantallen. Foka Deurne, Kerkstraat 8, 0493-353102.

• Ovens, vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten

Kom jij ons team versterken? Voor onze vestiging in Lierop zijn wij op zoek naar:

Gemotiveerde jongeren -

Je bent 15 jaar of ouder Die in het weekend en in de vakantie periode wil werken In het laboratorium wil werken En je kunt vroeg je bed uit komen

Dan zijn wij op zoek naar jou. Heb je interesse bel of mail dan naar: Preferent KI, Peter Bakkers, Tel: 06-53541150, E-mail:peterbakkers@preferentki.com

• Mooie vakantiebungalow WIFI Goede fiets/wandel omg. Elect.Huurfietsen aanwezig. Geniet vakantie 2020. Reserveer nu. Familie.meinders@yahoo.com Info:0541-626578/ 0639609666. • Gebruikte banden vanaf 25,00 incl. montage en balanceren. Te koop gevraagd loop- en sloopauto’s. Direct geld en RDW vrijwaring. Thomassen Auto’s Haspelweg 37 Deurne tel. 06-53926499.

• Bent u eigenaar van een Opel dan bent u bij ons welkom voor elke reparatie, storing of onderhoudsbeurt. Uw Opel-specialist: Garage Mark Smits. Gespecialiseerd in jonge, gebruikte Opels. Hoofdstraat 74A, Liessel Tel. 0493-342144.

Haal muziek uit jezelf

Geef een muziekles cadeau…! Wil jij een origineel cadeau geven? Dat doe je met een cadeaubon voor een muziekles naar keuze. Drummen, zingen, gitaar of piano spelen of “zelf laten kiezen”, samen of liever alleen, voor jong (6) en oud, en alles onder begeleiding van een professional natuurlijk. Even helemaal losgaan, en met onze moderne lesmethodes ga je nog wat leren ook. Wie ga jij verrassen met deze onvergetelijke ervaring!

ziek! Cadeaubon…, iets bijzonders met mu (Verras bijv. je vriendengroep of je personeel met een te gekke workshop op maat!) Bestel de cadeaubon via info@lokaalmuziekles.nl

13 OKTOber KOOPZONDAG (12:00-17:00) PMe-WeeKeND 11-12-13 OKTOber Bij Besteding vanaf €29 9,aan PMe legen d Heldensedijk 32, 5768 RL MeijeL t 077-4661717 www.meeuwis-meijel.nl


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 13

Rondje langs de velden

Sp ort

SV Someren op zaterdag naar Veldhoven

REGIO - Ondanks het slechte weer werd er overal gevoetbald. Speelronde drie zorgde voor blije gezichten bij de dames van ST Someren/NWC en SVSH. Zij pakten de eerste drie punten van het seizoen.

ST Someren/NWC

De dames van trainer Ivo Veltrop konden de eerste driepunter van het seizoen bijschrijven. In Someren werd Nuenen met 3-2 geklopt. Makkelijk ging het niet. In de slotminuut kroonde Lotte van Mourik zich tot matchwinner. De andere doelpunten werden gemaakt door Shauny Regli en Janske Loverbosch. Zondag neemt Someren/NWC het op tegen Nooit Gedacht uit Geffen. De tegenstander staat zesde op de ranglijst met hetzelfde aantal punten als de ploeg van Veltrop, die staan nu vijfde.

SSE

In Someren-Eind heeft SSE ook de tweede wedstrijd van het seizoen niet weten te winnen. Tegen FC Cranendonck werd het 1-1. Eward Slegers maakte de gelijkmaker namens SSE. Vandaag wordt de wedstrijd tegen en in Lierop ingehaald. Vorige week zondag werd deze wedstrijd gestaakt nadat er een speler van SV Lierop niet goed werd. Zondag speelt SSE nog een belangrijke derby. In Heusden neemt de ploeg van John Elbers het dan op tegen Ondo.

SV Lierop

Afgelopen zondag kon Someren niet winnen van Sparta'25. (Foto: Jan van den Broek) SOMEREN - SV Someren speelt zaterdagavond tegen Rood Wit Veldhoven. Afgelopen zondag kon de ploeg van Dominik Vergoossen niet winnen van Sparta'25. In de laatste minuut kwam de tegenstander langszij door een strafschop.

Someren kan die teleurstelling komende zaterdag van zich afspelen door een goed resultaat neer te zetten tegen Rood Wit Veldhoven. De roodwitten spelen voor het vijfde opeenvolgende seizoen in de tweede klasse en eindigden meestal in de middenmoot. De formatie van trainer Koen van der Heijden begon zwak aan deze competitie en is samen met staartploeg Hilvaria nog altijd puntloos. Someren staat met vier punten uit drie wedstrijden in de middenmoot en wil ook graag omhoog kijken. Bei-

de teams is er alles aan gelegen om punten te vergaren. De tweede helft tegen Sparta’25 toonde aan dat er perspectief gloort voor de blauwwitten. De verdediging had de zaken op orde, er werd bij vlagen aardig gecombineerd en er werden voldoende kansen gecreëerd. Als die ook nog worden omgezet in doelpunten, moeten de Somerenaren in staat zijn om de punten zaterdag mee naar huis te nemen.

Voordeel

De onderlinge resultaten van de

laatste jaren spreken echter in het voordeel van de Veldhovenaren. Zij wonnen drie keer, twee keer werd er verloren en één duel eindigde onbeslist. Zaterdagavond weten we of Someren het aantal overwinningen gelijk kan trekken. De wedstrijd op het sportpark ‘De Korze’ begint om 19.30 uur en staat onder leiding van Jeroen Quinten uit Oirschot.

Onderlinge competitieresultaten

2015 Rood Wit V – Someren 2-2 2016 Someren – Rood Wit V 0-2 2017 Rood Wit V – Someren 1-4 2018 Someren – Rood Wit V 1-2 2018 Rood Wit V – Someren 2-1 2019 Someren – Rood Wit V 2-1

NWC treft Marvilde in Veldhoven ASTEN - Met vier punten uit de eerste drie duels beleeft NWC een redelijke start van het seizoen. De Astenaren, die nu de achtste positie innemen, gaan zondag op bezoek bij Marvilde.

NWC had zichzelf afgelopen weekend al vroeg in het seizoen een uitstekende dienst kunnen bewijzen door het puntenaantal na drie wedstrijden op zes te brengen. Thuis tegen Braakhuizen creëerden de oranjehemden een enorm aantal grote mogelijkheden, maar alleen Chesron Geuns kwam diep in de tweede helft tot score. Toen Braakhuizen in extremis de gelijkmaker produceerde, zal NWC zich af hebben gevraagd waarom er niet overtuigender is omgesprongen met de kansen. De Geldropse bezoekers kwamen buitengewoon goed weg met een punt, daar waar NWC een zekere driepunter uit handen liet glippen. Desalniettemin is het feit dat NWC zo gemakkelijk tot kansen komt positief, en dat kan trainer

Roel Nabuurs dan ook meenemen naar het treffen met oude bekende Marvilde.

Stabiel

De Veldhovense equipe is al enkele jaren een stabiele ploeg in de tweede klasse. Met achtereenvolgens de negende en vorig jaar de zesde plek, beleefde Marvilde zorgeloze seizoenen. Toch worden de blauw-witten vaak gezien als kandidaat voor een hoge eindrangschikking, zeker na het kampioenschap in 2015-2016 in de tweede klasse en het daarop volgende avontuur in de eerste klasse. Dat verblijf eindigde overigens in een grote teleurstelling. Marvilde nam in de zomer afscheid van zes selectiespelers, maar verwelkomde ook en-

kele nieuwe krachten. Een daarvan is Salim Zeroual, jarenlang basisspeler bij SV Someren. De formatie van coach Edwin Slagboom pakte evenals NWC vooralsnog vier punten, die behaald werden bij EFC (3-3) en afgelopen zondag tegen de puntloze hekkensluiter Hilvaria (0-3). In Beek en Donk leed Marvilde eerder een nederlaag tegen de sterk gestarte promovendus Sparta’25 (1-0). De laatste keer dat NWC een bezoekje bracht aan sportpark Jongelingsveld was in mei 2017, toen de Astenaren met 1-2 wisten te winnen dankzij twee goals van Jeroen van Deursen. NWC moet de knop weer omzetten na de zeperd in blessuretijd tegen Braakhuizen, om zondag tegen een sterk geachte opponent weer fris en fruitig aan de aftrap te kunnen verschijnen. Scheidsrechter Van Geffen geeft om 14.30 uur het startsein voor het duel in Veldhoven.

Kastelijn tweede in Pelt

Yara Kastelijn werd knap tweede in Pelt. NEERKANT/PELT - In de Rectavit GP in Pelt is Yara Kastelijn zondagmiddag knap tweede geworden in haar eerste cross van het seizoen. Ceylin Alvarado won de wedstrijd na een mooie strijd. Kastelijn probeerde haar strakke tempo te volgen, maar bleef heel de wedstrijd hangen op een tiental seconden. Zo reed ze naar een prachtige tweede plaats in de Rectavit GP in Pelt. Daarmee pakte ze ook haar eerste tv-podium.

Het weer was super slecht. Het regende dat het goot, maar dat schrikte de Neerkantse niet af. Kastelijn schoot als een speer uit de startblokken en kreeg al snel een kloofje. Enkel Ceylin Alvarado kon haar volgen. Wanneer Alvarado over een beekje sprong, moest Kastelijn de rol lossen. Ze probeerde het gat dicht te rijden op de verharde stukken, maar Alvarado was te sterk. Kastelijn was ‘the best of the rest’ en eindigde op een verdienstelijke tweede plek. “Dit had ik absoluut niet verwacht! Mijn doel voor dit seizoen was om ergens podium te rijden en dat is al meteen gelukt. Mijn volgend doel is dus een wedstrijd winnen. Ceylin Alvarado was vandaag technisch iets te sterk, maar ik reed harder. Ik ben hard aan het werken aan mijn technische vaardigheden en word er ook beter en beter in. Ik heb hard gewerkt afgelopen zomer en hoop dat mijn techniek nog wat zal beteren als ik meer wedstrijden koers. Het is mooi om te zien dat ik direct al mee kan doen voor de winst.” Volgende week staat Yara Kastelijn aan start van een dubbel weekend. Op zaterdag rijdt ze in Kruibeke en zondag vindt de eerste manche plaats van de Superprestige in Gieten.

Ook SV Lierop wacht nog altijd op de eerste driepunter van het seizoen. In Lierop kwam het tegen Maarheeze niet verder dan een 1-1 gelijkspel. Hidde Maas zette de ploeg van Roy Manders nog wel op voorsprong. Vandaag speelt Lierop de wedstrijd tegen

SSE. Zondag gaan de Lieroppenaren op bezoek bij DESM. De tegenstander wist nog geen punt te pakken.

Ondo

De ploeg uit Heusden heeft nog niet de flow van vorig seizoen te pakken. In Weert ging Ondo met 4-3 onderuit tegen SV Laar. Joost Berkers, Maik Idzes en Kees Verberne brachten de ploeg uit Heusden wel steeds terug in de wedstrijd, maar vlak voor tijd was het toch SV Laar dat aan het langste eind trok. Zondag neemt het team uit Heusden het op tegen SSE.

Olympia Boys

Olympia Boys werd afgelopen zondag weer met beide benen op de grond gezet. Na twee overwinningen uit twee wedstrijden verloor de verloor de ploeg met 2-0 van RKSVN. Zondag neemt de ploeg van Maikel van de Rijt tegen koploper in de vijfde klasse Belfeldia.

SVSH

In Someren-Heide konden ze dit seizoen voor het eerst juichen voor een overwinning van SVSH. Tegenstander Kronenberg werd met 6-1 weggevaagd op sportpark De Plagge. Wesley Maes, Bram van Mierlo en Mike van de Moosdijk scoorden allen een keer. Het grootste applaus was er voor invaller Stefan Maes. Hij scoorde een zuivere hattrick. Zondag neemt de ploeg van Niels Roijakkers het op tegen Sporting ST uit Swolgen.

KV ODC verliest bekerduel REUSEL - Korfbalvereniging ODC heeft in de beker geen potten kunnen breken. In de derde ronde van het bekertoernooi verloor het met 14-9 van tegenstander Rosolo.

Het werd een zware wedstrijd voor ODC. Vooral de eerste helft liepen de dames achter de feiten aan. ODC ging verdedigend de duels niet goed aan en wist aanvallend de spaarzame kansen niet te benutten. Dit resulteerde in een ruststand van 8-2. In de tweede helft paste ODC de verdediging aan en wist het aanvallend beter om te gaan met de druk van Rosolo. ODC wist terug te komen tot 129, maar het gat dat Rosolo geslagen had kon niet meer gedicht worden. Eindstand: 14-9. Zondag werd de wedstrijd tegen Be Quick uit Nuland in verband met het slechte veld niet

gespeeld. Deze zal waarschijnlijk ingehaald worden in het inhaalweekend op 27 oktober.

Promovendus

Komende zondag staat er voor ODC wederom een topper op het programma. De Ommels/Heusdense dames mogen in Sint-Oedenrode aantreden tegen KV Rooi. KV Rooi is de promovendus, maar bezit op dit moment wel de eerste plaats op de ranglijst. Er mag dus vooral geen sprake zijn van onderschatting. In het verleden werd menig duel uitgevochten tegen de Rooise dames. Meestal viel het dubbeltje de goede kant op, maar nooit was het echt overtuigend. ODC zal zich komende week zo goed mogelijk voorbereiden en wil zondag graag de koppositie overnemen.

Ryan Robins stelt derde plaats veilig SOMEREN - Ryan Robins heeft zijn derde plaats in het DMX Zuid kampioenschap 65cc kw veilig weten te stellen. In Lierop kwam hij als vierde over de finish en dat was genoeg om zijn concurrenten achter zich te houden.

Het werd voor alle coureurs in Lierop een moeizame dag. De vele regen zorgde ervoor dat het circuit er slecht bij lag. In de 65cc kw klasse ging alleen de eerste manche door. De tweede manche moest vanwege het weer worden afgelast. In de enige wedstrijd van de dag liet Ryan zien voor de derde plaats te willen strijden. Na een goede start kwam de jonge Somerenaar op plek vier terecht. Deze plaats stond hij de gehele race niet meer af. Door het resultaat en het mogen schrappen van een slecht resultaat werd Ryan derde in het kampioenschap. Ryan beleefde een goed seizoen. Zo behaalde hij verschillende podiumplaatsen en in Vlissingen won hij zelfs beide manches. Volgend seizoen zal Ryan zich waarschijnlijk richten op het 65 gw kampioenschap.

Ryan met zijn speciale '3' op zijn shirt.

Handbaldames Someren boeken eerste zege SOMEREN - De handbaldames hebben afgelopen weekend hun eerste zege in de Hoofdklasse weten te boeken. In De Postel versloegen ze de Beekse Fusie Club met 24-20. De heren leden juist hun eerste verliespartij.

De dames van coach Eric-Jan Hermans maakte het spannend in De Postel in Someren. Toch wisten zij vrij overtuigend de overwinning over de streep te trekken. De heren daarentegen kwamen in de eerste klasse

net tekort tegen LimMid: 23-25. Beide teams staan na twee speelronden in de middenmoot. Zowel de dames als heren spelen aankomende zaterdag een uitwedstrijd in Deurne tegen De Sprint/Niobe.


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 14

Wil je ook geïnspireerd worden om jezelf en je bedrijf te blijven ontwikkelen? Uitnodiging event Boost Your Business Rabobank Peelland Zuid

Een event voor en door ondernemers Donderdagavond 24 oktober 2019 Het programma van deze inspiratie avond 19.30 uur Ontvangst bij De Proeftuin, Kanaalstraat 4A in Someren 20.00 uur Opening namens Rabobank 20.15 uur Sprekers Boost Your Business 21.30 uur Netwerkborrel Over de sprekers Chantal Linders van greenhabit BV uit Asten Hoe blijf je vitaal? Ook als ondernemer is het belangrijk om een goede werk-privé balans te hebben zodat je voldoende energie en creativiteit behoudt om je bedrijf aandacht te geven. De Astense start-up greenhabit BV ontwikkelde een vitaliteitsopleiding om medewerkers in organisaties te helpen met hun fysieke en mentale gezondheid. Met een briljant idee en een grote droom realiseerde dit bedrijf enorme impact op gebied van werkgeluk, bevlogenheid, energie en creativiteit bij werknemers. Luister naar het verhaal van Greenhabit.

Jeroen Kuunders van Blik Innovatie uit Deurne Innovatie! Het magische woord dat staat voor gave nieuwe dingen en radicale verandering. Praten we over innovatie, dan hebben we het vaak over bedrijven als Tesla, UBER en Amazon of kijken we hoe Richard Branson en Jeff Bezos het volledig anders aanpakken. Al die voorbeelden zijn natuurlijk super inspirerend, maar maken ze ons ook echt innovatiever? Jeroen gelooft dat de kunst van het innovatieve denken voor iedereen is weggelegd, maar daarvoor moet je wel een aantal denkbarrières doorbreken.

Aanmelden Wil je ook geïnspireerd worden om jezelf en je bedrijf te blijven ontwikkelen? Meld je dan aan door te mailen naar communicatie.peellandzuid@rabobank.nl


10 oktober 2019 We e k pagina 15

41

W W W . H E TC O N TA C T. N L

Lustrumeditie Comeet Outdoor

De band Lucky Nine treedt zaterdag op tijdens de vijfde editie van Comeet Outdoor. SOMEREN - Het festivalseizoen zit er bijna op. Nog heel even kan men genieten van de festivalsfeer tijdens Comeet Outdoor in Someren. Dit jaar alweer een lustrumeditie.

De vijfde editie van het festival aan de Witvrouwenbergweg belooft een spektakel te worden. Zaterdag 12 oktober en zondag 13 oktober staat bol van de muziek. De verplaatsing, vorig jaar, van Zwembad de Diepsteeckel naar het terrein van de Comeet langs de doorgaande weg, bleek een gouden greep. Vele be-

zoekers wisten hun weg te vinden naar het terrein. 17 acts zorgen zaterdag en zondag voor veel muziek en een gezellige sfeer. Met 2 podia gaat het programma non-stop door en voor catering wordt gezorgd. Op dit festival voor en door Someren en daarbuiten, is dit jaar gekozen voor een brede line-up, met werkelijk

voor iedereen wat wils. Zo treden op de zaterdag Guns N’ Roses (Slash N’ Roses), Mumford & Sons (Mumfords Calling), Coldplay (Kaltspiel), Status Quo (Back to Back), Editors (reEditors), Golden Earring (Bloody Buccaneers), Blink 182 (Flink 82), Lucky Nine en Frontaal op. Vanaf 15.00 uur kunnen de bezoekers losgaan op deze bands. Kaarten voor de zaterdag kosten 15 euro en slechts 10 euro in de voorverkoop. Deze kaarten zijn verkrijgbaar bij de Primera

De Meerpoel kent succesvolle appelactie

Someren en online via: www.ojccomeet.nl.

Bierdoppen

Op de zondag is het Bierdoppenfestival, de familiedag voor jong en oud, waarbij de opbrengt van de ingezamelde bierdoppen en de veilingen gaat naar goede doelen Stichting Kinderen Kankervrij (KiKa), Wooninitiatief 't Clockhuys Asten en Stichting Vrienden Van Domaine de Puylagorge. Ook zal op die dag

Beeldententoonstelling Lux et Terra LIEROP - Ook dit jaar wordt er een beeldententoonstelling georganiseerd op het landgoed Lux et Terra van Luciën van der Eerden in Lierop.

de beelden, dit alles onder supervisie van beeldhouwer Luciën van der Eerden. Het resultaat mag er zijn.

Luciën van der Eerden begint in 1975 met zijn ‘Lux et Terra’. Het groeit al snel uit tot zijn levenswerk, een zonnetempel op een landgoed in Lierop. Hij gaat aan de slag met een groot monumentaal beeldhouwwerk. En natuurlijk met het materiaal dat hem als beeldhouwer het meest vertrouwd is, steen. Inmiddels is de kunstenaar 39 exposities verder. Zaterdag 12 oktober en zondag 13 oktober kunnen mensen zich weer laten verwonderen door de beeldhouwwerken in het gebied van de oude nederzettingen Oeijenbraak en Moorsel nabij Lierop. Diverse groepen beeldhouwers hebben zich het hele jaar in het zweet gewerkt aan

Naast de beelden zijn ook de zonnetempel en het landgoed Lux et Terra te bezichtigen. Vorig jaar is er een monumentaal boek tot stand gekomen over de 43 jaar waarin Van der Eerden aan de tempel gewerkt heeft. Dit boek is te koop voor 35 euro. De expositie in beide dagen van 10.00 uur tot 17.00 uur geopend. De toegangsprijs bedraagt 2 euro. Kinderen tot 12 jaar zijn gratis, evenals de thee, koffie en warme beeldhouwerswijn. Het landgoed en de zonnetempel zijn te bereiken aan de Hogeweg 56 in Lierop. Voor meer informatie: www.beeldhouweninsteen.nl of www.lux-et-terra.nl.

Bij de Jumbo ging het hard met de zakken. (Foto: Eric Driessen) SOMEREN - Carnavalsvereniging De Meerpoel uit Someren hield op zaterdag 5 oktober weer hun jaarlijkse appelactie.

Er werden flink wat zakken met appels verkocht. Niet alleen werden er huis-aan-huis appels aangeboden,

ook bij de Jumbo en Albert Heijn in Someren konden de mensen terecht. Voor 4 euro had men een flin-

ke zak appels. Met de opbrengst van de appelactie is De Meerpoel in staat fruitmanden te kopen, die in de week voor carnaval door de prins worden bezorgd bij de Somerense zieken.

het resultaat van de Bierdoppen inleverdag bekend gemaakt worden, met als klapper de bierdoppenkoning(in). Voor de kinderen is er weer een speelwagen geregeld en voor jong en oud is er een breed muzikaal programma, met in de volgorde: KansPlus – De Vrolijke Noot, Black Swords, Black Solid, Mr. Moto, 2 Hard 2 Handle, Emptyfield, Just like Phillip en Fever. Het programma begint op de zondag om 13.00 uur en de entree is gratis.

Een beeldhouwer met zijn kunstwerk.

Zonnetempel


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 16

Ceulen Klinieken: Oog voor de patiënt als mens! de agenda. Daarbij worden behandelingen waarvoor een medische indicatie bestaat 100% vergoed door iedere Nederlandse zorgverzekeraar. Wel zo patiëntvriendelijk!”

Helmond Ceulen Klinieken is een zelfstandige polikliniek voor huidziekten en spataderen. De inwoners van Helmond en omstreken zijn erg tevreden over Ceulen Klinieken. Dat blijkt uit zeer hoge patiënttevredenheidsscores die Ceulen Klinieken krijgt. Ceulen Klinieken is op zijn beurt weer erg verguld met het vertrouwen dat patiënten en huisartsen in ze hebben. Dr. Ceulen, dermatoloog en medische directeur zegt: “Sinds de oprichting van Ceulen Klinieken in 2014 doen wij iedere dag weer opnieuw ons uiterste best om kennis en kunde op het hoogste niveau te houden terwijl we geen concessies doen aan de laagdrempelige toegankelijkheid en de patiëntvriendelijkheid. Bij Ceulen Klinieken hebben we oog voor de patiënt als mens. In deze tijden is dat helaas niet vanzelfsprekend. En de mensen waarderen dat, dat is waar wij het voor doen!”

Gespecialiseerde huidartsen Een grote plus is dat Ceulen Klinieken een dermatologisch team heeft dat bestaat uit 9 dermatologen, 1 arts dermatologie, 1 Physician assistent en 3 huidtherapeuten. Patienten kunnen met alle vormen van huidproblemen en spataderen bij Ceulen Klinieken terecht. Binnen de vestiging in Helmond is Drs. Judith Vermazeren–van Roij gespecialiseerd in dermatologische oncologie en Mohs-chirurgie. Als Mohs-chirurg heeft ze de mogelijkheid

Huidtherapie en Cosmetisch Centrum

om bij complexe vormen van huidkanker tijdens de operatie direct mircoscopisch weefselonderzoek uit te voeren. Daardoor heeft de patiënt de zekerheid dat er geen restant huidkanker achterblijft en er zoveel mogelijk weefselsparend is gewerkt. Dr. Ceulen vertelt: “Ikzelf ben gepromoveerd op minimaal invasieve behandeling van spataderen. Dat houdt in dat we spataders tegenwoordig behandelen met weinig ingrijpende behandelingen zoals lasertherapie. Het grote voordeel is dat het onder plaatselijke verdoving kan en de patiënt na een uurtje weer buiten staat en zijn dagelijkse activiteiten weer kan hervatten. Een hele verbetering ten opzicht van vroeger waar je enkele weken opgenomen werd in het ziekenhuis.”

Het One-stop-visit principe Dr. Ceulen hoeft niet lang na te denken over de vraag wat patiënten het prettigst vinden. “Aandacht en snelheid! Het eerste consult vindt meestal binnen één week plaats en omvat bij ons, tevens de onderzoeken en het maken van een behandelplan. Dat is veel sneller dan mensen gewend zijn! Alle tegenwoordig beschikbare behandelmethodes en ruimtes zijn onder één dak aanwezig. Als Ceulen Klinieken doen we hier nog een schep bóvenop; Onze patiënten krijgen de beste dermatologische zorg, wij kennen geen wachtlijsten, een persoonlijke ontvangst, prettige onderzoeks- en behandelruimten, hypermoderne materialen, een echt luisterend oor van iedere professional die bij ons werkt en veel flexibiliteit in

Ook huidtherapie en cosmetische dermatologie wordt door Ceulen Klinieken aangeboden. “Een dermatoloog heeft verstand van een gezonde en zieke huid. Als geen ander kan de huidarts de huid als ware ‘lezen’ en behandelen. Wanneer je kiest voor een behandeling van een zieke huid, dan wil je de beste specialist op dit gebied. Ook wanneer je kiest voor een medische behandeling van acne of cosmetische behandeling zou je niet anders willen dan het beste. Bij Ceulen Klinieken is kwaliteit gegarandeerd, wat ook bekrachtigd is door behalen en behouden van het ZKN-keurmerk. Tot slot verleent Ceulen Klinieken uitstekende service en nazorg. Dit houdt onder andere in dat Ceulen Klinieken 24 uur per dag, 7 dagen per week, 365 dagen per jaar bereikbaar is voor haar patiënten in het geval dat er een medische spoedsituatie is die niet kan wachten tot de volgende werkdag. Een team van ervaren medisch specialisten staat voor je klaar. Een wel zo veilige gedachte!”

f ef l b pb e o o l l p p f f o o e l e l b be f p e f o p be o b b l l fl o pe fl o bpe fl b f f p p e e o b op b l p f l op f o o e l e l b be f p e f o p b o b l l p f flOUTLET o e b In-Btween WoMenswear p oDames- en herenkleding Stationsstraat 1, Helmond 085 - 043 24 54 www.ceulenklinieken.nl

www.hetcontact.nl / www.peelbelangonline.nl / www.daspublishers.nl

- ruwbouw/nieuwbouw - aanbouw/verbouw - renovatie - regiewerken

Uw specialist in ruwbouw maar het complete pakket, inclusief afbouw, behoort ook tot de mogelijkheden. Wij maken een vrijblijvende offerte die past binnen ieder budget. Het gebruik van materieel (eigen bouwkraan, steigermateriaal, machines, stutten enz.) stellen wij tijdens de bouw dan gratis ter beschikking.

M. DEN DEKKER GAZON

Bel ons voor een afspraak.

Renovatie van uw oude gazon of voor aanleg nieuw gazon. Bel voor meer info naar: M. Den Dekker Someren Tel. 0495-663303 - gsm 06-20028632

Bouwbedrijf Hollanders

Kerkendijk 102 5712 EW Someren-Heide 0493-47 28 53 06-215 00 126 www.hollanders-bouwbedrijf.nl

Ook voor het lossnijden van uw oude grasmat.

In-Btween Womenswear • Burgemeester Vullersstraat 4 • Nederweert In-Btween Menswear • Lambertushof 1 • Nederweert

Mooie merken, mooie kleding en vooral mooie prijzen. Alleen contante betalingen!

Tel. 077 - 308 28 57

Bouwplannen?

Wij leveren graag al uw bouwmaterialen!

WANNEER?

Donderdag 17 + 24 oktober Vrijdag 18 + 25 oktober Zaterdag 19 + 26 oktober

WAAR?

Molenstraat 4 te Deurne Centrum

In-Btween Womenswear • Burgemeester Vullersstraat4 • Nederweert In-Btween Menswear • Lambertushof 1 • Nederweert


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 17

Toneelstuk van Wizzel

Doornroosje doet het anders

Zakenni euws

Veel geïnteresseerden open dag Tomassen Vlees SOMEREN - Tomassen Vlees uit Someren vierde afgelopen zaterdag hun 25-jarig jubileum met een open dag. Ruim duizend geïnteresseerden uit de regio namen een kijkje in het bedrijf.

Zaterdag en zondag speelt theatergroep Wizzel in Den Draai. ZEILBERG - In het traditionele sprookje van Doornroosje is snel duidelijk waarom de wonderschone prinses in een diepe slaap geraakt: ze prikt zich aan een spinnewiel. Maar wat weten we van de koning en koningin, waarom kregen zij geen kindje? En van de slechte fee Draconia, waarom is zij zo boos? En van de prinsen? Op deze vragen geeft de Deurnese theatergroep Wizzel antwoord. En wel op een moderne en opzienbarende manier.

Drie feeën, drie doctoren (een gekke, een doodsbange en een brutale), een Franse lakei en het afschuwelijk hulpje van Draconia onthullen het mysterie. Een spannend, modern toneelstuk waar wat te lachen valt voor jong en oud. Deze versie is aan-

gestuurd door de nieuwe Wizzel-regisseur Gerrie Abels uit Griendtsveen. Zij regisseerde daar ook al veel stukken van Grikon. De voorstelling heeft actuele thema’s, die zowel interessant zijn voor jonge als oudere kijkers. Het toneelspel wordt

afgewisseld met sfeervolle muziek in een modern, sober en abstract decor. De familievoorstelling van theatergroep Wizzel is zaterdag 12 oktober om 19.00 uur te zien in Den Draai in Zeilberg. En op zondag 13 oktober om 14.30 uur. Toegangskaarten kosten 6,50 euro per stuk in de voorverkoop bij Speelgoedwinkel Deurne, bij Den Draai en bij de Blokker in Asten. Ook via de webshop www. theatergroepwizzel.nl kosten ze 6,50 euro. Aan de zaal kost de entree 7,50 euro.

De geschiedenis van Tomassen vlees is terug te voeren naar de jaren '70, toen Jan en Mia Tomassen een kleinschalig boerenbedrijf begonnen. Vader Tomassen ging met zijn brommer op weg om huisslachtingen uit te voeren en dat handeltje groeide uit tot er eind jaren ’70 een heus slachthuis werd opgericht. Om ook de consument te bedienen, werd enkele jaren later een slagerswinkel geopend. Vanwege nieuwe wet- en regelgeving én omdat inmiddels duidelijk was dat zoons Dennis en Mike de zaak over wilden nemen, werd in 1994 een nieuw EG-waardig slachthuis gebouwd op het industrieterrein in Someren. Nu, meer dan 40 jaar later, staan de broers Tomassen daadwerkelijk aan het roer van het familiebedrijf. Ze runnen het met dezelfde ambachtelijke precisie als hun ouders, maar maken daarbij wel gebruik van de modernste apparatuur. Tomassen Vlees loopt voorop op het gebied van regelgeving, duurzaamheid en diervriendelijkheid en slacht dan ook runderen

volgens het ‘beter leven keurmerk’. Het bedrijf blijft groeien en zich ontwikkelen, maar houdt wél vast aan het principe van kleinschalig slachten omdat dat vlees van betere kwaliteit oplevert.

Open dag

Dat er op zaterdag 5 oktober tussen 12.00 uur en 14.00 uur ruim duizend mensen aan de poort van het bedrijf stonden, geeft wel aan dat de interesse in het bedrijf enorm is. Bezoekers kregen alle gelegenheid om rustig in de slachterij rond te kijken en het personeel van Tomassen vlees gaf door middel van foto’s, video’s en een persoonlijke toelichting een kijkje in de keuken van het slachthuis. Na de rondleiding stond ‘Smoker on Wheels’ klaar met overheerlijke broodjes hamburger en broodjes pulled pork, gemaakt van Ruyghveenvlees uit De Peel. Aansluitend aan de open dag vond een feestavond voor genodigden plaats. Ruim 550 klanten en relaties waren te gast bij Tomassen Vlees.

Medailleregen voor Teun van Otterdijk SOMEREN - Poomsae-specialist Teun van Otterdijk heeft de afgelopen maand een zeer goede prestatie geleverd. Hij behaalde in nog geen drie weken zeven gouden medailles.

Teun van Otterdijk (l) met één van zijn behaalde medailles. Naast hem zijn vaste partner Dewi van der Weide.

De Somerenaar was in topvorm. Midden september tijdens 38ste Baek's International Open Taewkondo Championships behaalde hij individueel, als paar en met het team een gouden plak. Ook op het Open Ilyo Poomsae 2019 eind september haalde Teun weer 2 gouden medailles. Vorig weekend sloot Teun zijn imposante reeks af. Op het NK Poomsae & Freestyle was het opnieuw raak. Ook hier was het goud voor de Somerenaar, zowel individueel als paar.

De bezoekers kregen van alles te zien in het slachthuis.

Vogelmarkt in Asten ASTEN - Vogelvereniging Zang en Kleur uit Asten organiseert op zondag 13 oktober weer een vogelmarkt in De Beiaard.

Op de vogelmarkt worden de meest uiteenlopende vogelsoorten aangeboden. Er zijn ook diverse kooien, voer en andere vogelbenodigdheden te koop.

Tevens zijn er deskundigen aanwezig die vragen kunnen beantwoorden over uw eigen vogel. De markt begint om 09.00 uur en duurt tot 11.30 uur.

- Oproep -

Verkiezing Zùmmerse Mens SOMEREN - De verkiezing van de Zùmmerse Mens tijdens de nieuwjaarsreceptie van de gemeente Someren is al jaren een traditie. Ook dit jaar is 'Stichting Someren Natuurlijk' weer op zoek naar een Zùmmerse Mens.

De organisatie doet een oproep aan de inwoners uit Someren-Dorp, Lierop, Someren-Eind en Someren-Heide: Kent u een bijzondere Zùmmerse Mens? Kent u iemand in uw omgeving, die in aanmerking komt

voor de eretitel Zùmmerse Mens 2019? Zo iemand die altijd klaar staat voor iedereen. Iemand die het heel gewoon vindt om zich als vrijwilliger in te zetten voor de medemens. Een Somerenaar, jong of oud,

die dat doet zonder hiermee op de voorgrond te treden. Het voordragen van iemand kan tot 1 december via: zummersemens@ somerennatuurlijk.nl of per brief aan de stichting, postadres Grebbe 7 in Someren. Meer informatie over de 28ste verkiezing: www.somerennatuurlijk.nl.

Ontmoeting met Koningin Maxima

Leerlingen Prodas winnen Uitvinderswedstrijd DEURNE – Justen van Haandel en Tijn Bussers hebben de eerste prijs gewonnen van de landelijke finale De Uitvinderswedstrijd. Als oplossing om meer water in de woestijn te krijgen, bedachten zij een reuze ventilator die zorgt voor stevige wind en zo wolken de woestijn in blaast. Hun idee: zo ontstaat er regen en kunnen planten groeien.

vinding mochten demonstreren en toelichten. Koningin Maxima stelde

ook veel vragen en was zichtbaar geïnteresseerd.

Nieuw seizoen PeelSneukelen van start REGIO - Op 1 november gaat het nieuwe PeelSneukelseizoen van start. Elk jaar ontdekken meer inwoners van én bezoekers aan De Peel de diversiteit aan restaurants en hun gerechtjes via het PeelSneukelen en de zomervariant Peelpeuzelen.

Het vraagstuk was een opdracht van Stichting De Uitvinders waar alle kinderen van groep 5 en 6 van de LEO-afdeling van Prodas mee aan de slag gingen. Deze uitdaging paste goed binnen het fulltime hoogbegaafde-onderwijs in Deurne.

Awarduitreiking

De finale werd in juni al gehouden de Ontdekfabriek in Eindhoven. Maar woensdag mochten de winnaars hun award in ontvangst nemen op de vijfde ScienceMakers dag in het Spoorwegmuseum in Utrecht. De tienjarige jongens wisten zoveel indruk te maken dat ze de Koningin hun prachtige uit-

Een impressie van de vogelmarkt.

Justen van Haandel en Tijn Bussers bedachten de Reuze Ventilator.(Foto: ScienceMakers)

Hoe werkt het? Je koopt bij een van de VVV’s in de Peelregio een PeelSneukelboekje 2019/2020. In dit boekje vind je tien bonnen, Sneukeltjes. Deze Sneukeltjes kun je inleveren bij de restaurants die in het boekje staan. In ruil daarvoor krijg je de gratis PeelSneukel van het betreffende restaurant. Het nuttigen van een consumptie daarnaast is verplicht. Het Peelsneukelboekje staat niet op naam. Je kunt dus met meerdere mensen, maximaal zes, op pad. Met de auto, per fiets of te voet. Alles kan! Je bent niet gebonden aan een route of arrangement en je hoeft niet te reserveren. Er is keuze uit veertig restaurants en vele verschillende gerechtjes; van een pastel de nata met slagroom tot een

proefplankje met onder meer een Peelreus bitterbal, huisgemaakte bierkaas, ambachtelijke Peelham en Peelworst. Het PeelSneukelseizoen loopt van 1 november 2019 tot en met 31 maart 2020 en het PeelSneukelboekje is vanaf 1 oktober verkrijgbaar bij de VVV’s in De Peel.

Autoroute bij PeelSneukelboekje

Bij aankoop van het PeelSneukelboekje kun je voor slechts een euro de autoroute Peeljuwelen aanschaffen. Deze beschreven autoroute is 130 kilometer lang. Onderweg tref je een aantrekkelijk gebied aan met een speciale mix van natuur en cultuur uit heden en verleden.


‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 18 xx 'T

HERFSTVAKANTIE VIER JE IN ASTEN!

POMPOENDAGEN

MA 14 T/M ZA 19 OKTOBER 12-17 UUR

Kom in de herfstvakantie naar Museum Klok & Peel in Asten en beleef het grootste pompoenfestival 14 T/M 19 OKTOBER van12-17 de Benelux! VAN UUR

• 18 Gratis kinderactiviteiten. • Combineer Pompoendagen Museum Klok & Peel met heerlijk shoppen.

12 t/m 20 oktober 2019 • Gratis vervoer tussen Museum en het centrum van Asten via pendeltreintje. • Geniet van pompoenmenu, hapje en drankje bij ca. 20 horecalocaties in Astencentrum.

Dagelijkse activiteiten voor jong en oud van LEUKE KINDER12.00 tot 17.00 uur ACTIVITEITEN

SCOOR DE STEMPELKAART BIJ VVV, GEMEENTE, MUSEUM EN DEELNEMENDE WINKELS

TIJDENS DE

Herfst vakantie • zelf pompoen snijden

1 2

• pompoen proeven

• Ballonfiguren • Grabbelen • Springkussen • Zoek de pompoen • Glitter tattoos • Cookie happen

• bekijk pompoencreaties • pompoenen versieren

• Letterzoekspel • Roombroodjes versieren • Schminken • Knutselen • Kleurplaat kleuren • Rebus met verrassing

• Pastaketting maken • Blaas je ballon • Knopen raden • Sjabloon grimeren

kijk vo or tarieve n en in fo op POMPOENFESTIJN ASTEN, HET NIET! muMIS seumk lokenp eel.nl VOOR MEER INFO: Graag t o WWW.POMPOENFESTIJNASTEN.NL t ziens in Aste n!

• binnen en buiten

• Pompelientje Peelpompoen

HAREN VLECHTEN | SCHMINKEN | KNUTSELEN RANJA EN SPEKJES | VOOR ALLE ACTIVITEITEN: WWW.POMPOENFESTIJNASTEN.NL

• en nog vééél meer!

MIDAS WINKELCENTRUM | MARKT 10 ASTEN

De herfstvakantie vier je in

3

Asten!

4

GRATIS TREINTJE EN KINDERACTIVITEIT EN TIJDENS DE HERFSTVAKA NTIE IN ASTEN WWW.POMPOENF ESTIJNASTEN.NL

MA 14 T/M ZA 19 OKTOBE

TREIN & ACTIVITEITEN

R

ELKE MIDDAG

12-17 UUR Pendel gedurende de herfstvakantie heerlijk met het treintje op en neer. In nog geen 10 minuutjes brengen we je gratis van Museum Klok & Peel naar het centrum van Asten of andersom . Combineer zo een bezoek aan de Pompoendagen met de vele gratis kinderactiv iteiten in Asten-city. Terwijl de kids zich vermaken hebben de volwassenen de handen vrij om te shoppen of een hapje/drankje te nuttigen.

5 6

GRATIS STEMPELACTIVIT

EITEN

1. BALLONNENCLOW N • ALBERT HEIJN Burg. Frenckenstraat 22, Asten 2. GRABBELTON • SHOEBY Burg. Ruttenplein 11, Asten 3. SPRINGKUSSEN • JAN VAN HOEK ETEN & DRINKEN Markt 12, Asten 4. ZOEK DE POMPOE N • HUYSLUK Midas Winkelcentrum, Markt 10 Asten 5. GLITTER TATTOOS • PRIMERA Midas Winkelcentrum, ZES OF MEER ACTIVITEIT Markt 10 Asten EN GEDAAN? EXTRA 6. COOKIE HAPPEN BELONING! Je kunt een paar activiteiten • SUBWAY uitkiezen of allemaal. Prins Bernhardstraat Doe je er zes of meer, 6, Asten dan word je extra beloond. 7. KNUTSELEN • MIDAS Op vertoon van je stempelka WINKELCENTRUM art ontvang je dan bij Markt 10, Asten de VVV een leuke attentie. 8. KLEURPLAAT KLEUREN VANDAAG GEEN TIJD? • PRIL GELUK Midas Winkelcentrum, Geen probleem, de kaart Markt 10 Asten is de hele week geldig. 9. REBUS MET VERRASS ING • HEMA Max. 1 kaart per kind Midas Winkelcentrum, Markt 10 Asten SLUIT DE DAG AF MET EEN POMPOENMENU 10. PASTA KETTING MAKEN • PASTA E PIÙ Wat is er leuker dan het pompoenfestijn in Asten Midas W.C. Markt 10 Asten in stijl af te sluiten met een 11. BLAAS JE BALLON overheerlijk diner, geheel • LIVERA passend in het thema? De Astense Midas Winkelcentrum, horeca biedt u een ruim Markt 10 Asten aanbod van aantrekke 12. ROOMBROODJE lijk geprijsde menu’s VERSIEREN • BAKKER met voor elk wat wils. Neem de BART Burg. Ruttenplein 5, flyer mee bij de opstappla Asten ats van het treintje. 13. LETTERZOEKSPEL • VVV ASTEN Burgemeester Wijnenstr aat 14. GRABBELTON • VERDONS 1, Asten CHOT MODE Emmastraat 24, Asten 15. SCHMINKEN • MIDAS WINKELCENTRUM Markt 10, Asten 16. KNOPEN RADEN • MARIES VOOR HEM & HAAR Emmastraat 4, Asten 17. LOLLY GRABBEL EN • NO KIDDING baby/kinde rmode Markt 13 Asten

7 8 9 10 11 12 13 14

15

Asten

18. SJABLOON GRIMERE N • MUSEUM KLOK & PEEL Ostaderstraat 23, Asten >> z.o.z.

MEER INFO? Kijk dan

op onze site:

WWW. POMPOENFEST IJN ASTEN . NL

16

17 18

KLOKKENDORP IN DE PEEL KL

T. 0493 692 623 | WWW.MIDASWINKELCENTRUM.NL

Extra beloning en korting op entree museum bij VVV Asten

OPEN: MA 10-18 UUR, DI T/M DO 09-18 UUR, VR 09-21 UUR, ZAT 09-17 UUR

(zie actievoorwaarden stempelkaart)

Museum Klok & Peel Ostaderstraat 23, 5721 WC Asten

Het is weer

herfst

HERFSTVAKANTIE VIER JE IN ASTEN! MA 14 T/M ZA 19 OKTOBER 12-17 UUR Kom in de herfstvakantie naar Museum Klok & Peel in Asten en beleef het grootste pompoenfestival van de Benelux! Dagelijkse activiteiten voor jong en oud van 12.00 tot 17.00 uur • zelf pompoen snijden • pompoen proeven

• Ballonfiguren • Grabbelen • Springkussen • Zoek de pompoen • Glitter tattoos • Cookie happen

• Letterzoekspel • Roombroodjes versieren • Schminken • Knutselen • Kleurplaat kleuren • Rebus met verrassing

POMPOENDAGEN

• 18 Gratis kinderactiviteiten. • Combineer Pompoendagen Museum Klok & Peel met heerlijk shoppen.

12 t/m1420 oktober 2019 T/M 19 OKTOBER

• Gratis vervoer tussen Museum en het centrum van Asten via pendeltreintje. • Geniet van pompoenmenu, hapje en drankje bij ca. 20 horecalocaties in Astencentrum.

SCOOR DE STEMPELKAART BIJ VVV, GEMEENTE, MUSEUM EN DEELNEMENDE WINKELS

LEUKE KINDERACTIVITEITEN TIJDENS DE

1 2

• Pastaketting maken • Blaas je ballon • Knopen raden • Sjabloon grimeren

• bekijk pompoencreaties • pompoenen versieren

POMPOENFESTIJN ASTEN, MIS HET NIET! • binnen en buiten VOOR MEER INFO: Peelpompoen • Pompelientje WWW.POMPOENFESTIJNASTEN.NL

• en nog vééél meer!

Museum Klok & Peel Ostaderstraat 23, 5721 WC Asten

De herfstvakantie vier je in

3

Asten!

4

GRATIS TREINTJE EN KINDERACTIVITEIT EN TIJDENS DE HERFSTVAKA NTIE IN ASTEN WWW.POMPOENF ESTIJNASTEN.NL

MA 14 T/M ZA 19 OKTOBE

TREIN & ACTIVITEITEN

R

ELKE MIDDAG

12-17 UUR Pendel gedurende de herfstvakantie heerlijk met het treintje op en neer. In nog geen 10 minuutjes brengen we je gratis van Museum Klok & Peel naar het centrum van Asten of andersom . Combineer zo een bezoek aan de Pompoendagen met de vele gratis kinderactiv iteiten in Asten-city. Terwijl de kids zich vermaken hebben de volwassenen de handen vrij om te shoppen of een hapje/drankje te nuttigen.

VAN 12-17 UUR

5 6

GRATIS STEMPELACTIVIT

EITEN

1. BALLONNENCLOW N • ALBERT HEIJN Burg. Frenckenstraat 22, Asten 2. GRABBELTON • SHOEBY Burg. Ruttenplein 11, Asten 3. SPRINGKUSSEN • JAN VAN HOEK ETEN & DRINKEN Markt 12, Asten 4. ZOEK DE POMPOE N • HUYSLUK Midas Winkelcentrum, Markt 10 Asten 5. GLITTER TATTOOS • PRIMERA Midas Winkelcentrum, ZES OF MEER ACTIVITEIT Markt 10 Asten EN GEDAAN? EXTRA 6. COOKIE BELONING! HAPPEN • SUBWAY Je kunt een paar activiteiten uitkiezen of allemaal. Prins Bernhardstraat Doe je er zes of meer, 6, Asten dan word je extra beloond. 7. KNUTSELEN • MIDAS Op vertoon van je stempelka WINKELCENTRUM art ontvang je dan bij Markt 10, Asten de VVV een leuke attentie. 8. KLEURPLAAT KLEUREN VANDAAG GEEN TIJD? • PRIL GELUK Midas Winkelcentrum, Geen probleem, de kaart Markt 10 Asten is de hele week geldig. 9. REBUS MET VERRASS ING • HEMA Max. 1 kaart per kind Midas Winkelcentrum, Markt SLUIT DE DAG AF MET 10 Asten EEN POMPOENMENU 10. PASTA KETTING MAKEN • PASTA E PIÙ Wat is er leuker dan het pompoenfestijn in Asten Midas W.C. Markt 10 Asten in stijl af te sluiten met een 11. BLAAS JE BALLON overheerlijk diner, geheel • LIVERA passend in het thema? De Astense Midas Winkelcentrum, horeca biedt u een ruim Markt 10 Asten aanbod van aantrekke 12. ROOMBROODJE lijk geprijsde menu’s VERSIEREN • BAKKER met voor elk wat wils. Neem de BART Burg. Ruttenplein 5, flyer mee bij de opstappla Asten ats van het treintje. 13. LETTERZOEKSPEL • VVV ASTEN Burgemeester Wijnenstr aat 14. GRABBELTON • VERDONS 1, Asten CHOT MODE Emmastraat 24, Asten 15. SCHMINKEN • MIDAS WINKELCENTRUM Markt 10, Asten 16. KNOPEN RADEN • MARIES VOOR HEM & HAAR Emmastraat 4, Asten 17. LOLLY GRABBEL EN • NO KIDDING baby/kinde rmode Markt 13 Asten 18. SJABLOON GRIMERE N • MUSEUM KLOK & PEEL Ostaderstraat 23, Asten >> z.o.z.

7 8 9

Herfst vakantie

Extra beloning en korting op entree

kijk vo or tarieve n en in fo op museu m k HAREN VLECHTENlo| kSCHMINKEN | KNUTSELEN enpeel . n l RANJA ENGSPEKJES | VOOR ALLE ACTIVITEITEN: raag to t ziens Asten WWW.POMPOENFESTIJNASTEN.NL in Aste n! MIDAS WINKELCENTRUM | MARKT 10 ASTEN KLOKKENDORP IN DE PEEL

museum bij VVV Asten (zie actievoorwaarden stempelkaart)

OPEN: MA 10-18 UUR, DI T/M DO 09-18 UUR, VR 09-21 UUR, ZAT 09-17 UUR

10 11 12 13 14

15

16

MEER INFO? Kijk dan

op onze site:

WWW. POMPOENFEST IJN ASTEN . NL

17

18

T. 0493 692 623 | WWW.MIDASWINKELCENTRUM.NL


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 19

Sfeervolle woonideeën • Keukens • Badkamers Vloeren • Verlichting • Meubels • Raamdecoratie Vloerbedekking • Sanitair • De nieuwste accessoires


T (0493) 47 30 03 www.vanhoutszon ewering.nl

‘T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 20 xx 'T

Raamdecoraties

Contrast in het interieur

Tevens uw vertrouwd adres vo r rol uiken, buitenzonwering, ! IE T C A R E B O T Oter asK ® overkap ingen, horsystemen en Velux dakramen.

In onze nieuwe showroom kunnen wij u met meer dan 50 modellen onze uitgebreide collectie adviseren, laten inspireren, zien en ervaren. • • • • •

®

Plissé & Duette Duo rolgordijnen Paneelgordijnen Lamelgordijnen Vouwgordijnen

• • •

20

korti% ng

• •

Contrast is één van de overkoepelende woontrends van 2019. Denk aan contrasten in kleuren, vormen, stijlen en in materialen. Het mag allemaal wel wat spannender in huis. Met verrassende combinaties creëer je bovendien een eigenzinnig en persoonlijk interieur.

Shutters Rolgordijnen Houten jaloeziën Aluminium jaloeziën Elektrische bedieningen

Een van de manieren om contrast te creëren is het mixen van verschillende materialen. Dit kun je toepassen op diverse manieren, zoals harde contrasten versus zachte, mat of glanzend en ondoorschijnend of transparant. Door dit te combineren ontstaat er een levendig interieur en creëer je meer diepte. Denk bijvoorbeeld aan zacht velours gecombineerd met harde materialen als marmerkofordoorzichtig glas. Of rotan gecombineerd met ting velours of mat en zacht linnen met hard, glanzend goud.

15 %

kortin

g

20

20 %

korti% ng

RAAMBEKLEDING

Hulp nodig metSpeel met diverse vormen *vraag naar de voorwaarden

Openingstijden ma t/m za van 9.0 tot 18.0 u r, of bel vo r e n afspra k.

TAPIJT

PVC EN VINYL VLOEREN

SCHilderen, BeHangen of Houtrot reparatie?

Een ander contrast waar we niet omheen kunnen is het combineren van ronde met rechte vormen. Bijvoorbeeld eenNEN, ronde tafel in een rechte kamer, ronde bijzettafelOVERGORDIJ tjes of een rond vloerkleed om het rechthoekige van de VOUWGORDIJNEN, bank te breken. Of door een combinatie van rechte en INBETWEENS ronde vormen in één meubelstuk. Vooral in keukens en badkamers gaan we dit steeds vaker tegenkomen.

ALL IN PRIJS PVC VLOER VANAF € 48,95 P/M² INCL. EGALISEREN, LIJM EN ARBEIDSKOSTEN.

De rode loper ligt vo r u uitgerold en de koffie sta t kla r; U ben van harte welkom. In november leuke motoracties op rol- en duo rolgordijnen!

Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254

Ga voor gewaagde kleurencombinaties ik sta voor u klaar! R je heel eenvoudig contrast creëren. Denk Met BEkun TOkleur K 6 EN 27 O aan zwart met wit of koele kleuren gemixt met warme Bel me op E 06 10711289. G Of ! durf bijna vloekende kleuren te mixen. Op A OP NTOTDkleuren. die .0 manier maak R. je je interieur eigen en gewaagd. U U 0 17

AN 11.00

V Cipres 11a w w w. va n d e n e i j n d e. n l Combineer diverse woonstijlen 5711 DZ Someren Het komende jaar staan ook duurzaamheid en meer T (0493) 47 30 03 gepersonaliseerde interieurs centraal. Het draait niet www.vanhoutszonnewering.nl Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren. alleen meer om de laatste trends, want we willen geen dertien-in-een-dozijn inrichting. We gaan vaker voor Tevens uw vertrouwd adres voor rolluiken, buitenzonwering, een mix van stijlen, waardoor er automatisch meer conterrasoverkappingen, horsystemen en Velux® dakramen. trast in het interieur ontstaat. Door onze eigen stijl te Openingstijden ma t/m za van 9.00 tot 18.00 uur, of bel voor een afspraak. vinden, diverse woonstijlen te mixen en het toevoegen van tweedehands of vintage meubels en accessoires maken we onze interieurs unieker, duurzamer en perDe rode loper ligt voor u uitgerold en de koffie staat klaar; U ben van harte welkom. soonlijker. In november leuke motoracties op rol- en duo rolgordijnen!

Welkom bij van Houts zonnewering en rolluiktechniek

OPGERUIMD STAAT NETJES OPGERUIMD STAAT NETJES OPGERUIMD STAAT NETJES

SCHilderSBedriJf roBert manderS

m. 06 10711289 t. 0493 692500

KruiSKenSweg 54 5721Kd aSten

e. info@roBertmanderS.nl i. www.roBertmanderS.nl

Raamdecoraties

In onze nieuwe showroom kunnen wij u met meer dan 50 modellen onze uitgebreide collectie adviseren, laten inspireren, zien en ervaren. • • •

BENZINEZUIGHAKSELAAR SH 56

€ 319 319 € 319 € 369

€ 369

€ 369

®

Plissé & Duette Duo rolgordijnen Paneelgordijnen Lamelgordijnen Vouwgordijnen

• • •

Hulp nodig met •

BENZINEZUIGHAKSELAAR BENZINEZUIGHAKSELAAR SH 56 56 SH

Bron Wonen & Co

ONZE NIEUWE LOCATIE!

• •

Shutters Rolgordijnen Houten jaloeziën Aluminium jaloeziën Elektrische bedieningen

SCHilderen, BeHangen of Houtrot reparatie? ik sta voor u klaar! Bel me op 06 10711289. Hulpnodig nodigmet met Hulp

VAN DEN BERK TUINMACHINES VAN DEN VAN DENBERK BERK Witvrouwenbergweg 13a TUINMACHINES 5711 CN Someren

TUINMACHINES Witvrouwenbergweg 13a 0493 - 49 10 03

Witvrouwenbergweg 13a 5711 CN Someren info@vandenberksomeren.nl www.vandenberksomeren.nl 5711 0493 -CN 49 Someren 10 03 info@vandenberksomeren.nl 0493 - 49 10 03 www.vandenberksomeren.nl info@vandenberksomeren.nl www.vandenberksomeren.nl

ONZE NIEUWE LOCATIE!

SCHilderen,BeHangen BeHangenof of SCHilderen, Houtrot Houtrotreparatie? reparatie?Cipres 11a

SCHilderSBedriJf m. 06 10711289 ik ik sta stavoor vooruuklaar! klaar! Bel me 06 Bel meop op 0610711289. 10711289.t. 0493 692500 roBert manderS

5711 DZ Someren T (0493) 47 30 03 www.vanhoutszonnewering.nl

Tevens uw vertrouwd adres voor rolluiken, buitenzonwering, terrasoverkappingen, horsystemen en Velux® dakramen.

Openingstijden ma t/m za van 9.00 tot 18.00 uur, of bel voor een afspraak. SCHilderSBedriJf m. SCHilderSBedriJf m.060610711289 10711289 roBert manderS t.t.0493 692500 roBert manderS 0493 692500 De rode loper ligt voor u uitgerold en de koffie staat klaar; U ben van harte welkom.

KruiSKenSweg 54 KruiSKenSweg KruiSKenSweg 5721Kd aSten 5454 5721Kd aSten

e. info@roBertmanderS.nl e.e. info@roBertmanderS.nl i.info@roBertmanderS.nl www.roBertmanderS.nl i. www.roBertmanderS.nl

In november leuke motoracties op rol- en duo rolgordijnen!

5721Kd aSten

i. www.roBertmanderS.nl


'T‘T CONTACT/PEELBELANG CONTACT/PEELBELANG || donderdag donderdag 10 10 oktober oktober 2019 2019 || pagina pagina 21 xx

TOTALE

OPHEF FINGS UITVER KOOP

Hulp nodig met

SCHilderen, BeHangen of Houtrot reparatie? ik sta voor u klaar! Bel me op 06 10711289. SCHilderSBedriJf roBert manderS

m. 06 10711289 t. 0493 692500

KruiSKenSweg 54 5721Kd aSten

e. info@roBertmanderS.nl i. www.roBertmanderS.nl

WITVROUWENBERGWEG 13 - 5711CN - SOMEREN

TOTALE

! IE T C A R E B O T K O OPHEF kortin

g

PVC EN VINYL VLOEREN

20

20

korti% ng

korti% ng

TAPIJT

RAAMBEKLEDING

ALL IN PRIJS PVC VLOER VANAF € 48,95 P/M² INCL. EGALISEREN, LIJM EN ARBEIDSKOSTEN.

Nieuwendijk 60 - Someren-Eind Tel: 0493-491254

w w w. va n d e n e i j n d e. n l

WITVROUWENBERGWEG 13 - 5711CN - SOMEREN

OVERGORDIJNEN, VOUWGORDIJNEN, INBETWEENS

OBER

6 EN 27 OKT

! DA0G OP11E.0N U U R. 0 TOT 17.0 VAN

Meubelen, slapen, vloeren, raamdecoratie, rolluiken, zonneschermen, screens, verandadaken en horren.

*vraag naar de voorwaarden

FINGS UITVER KOOP

15

korti% ng

20 %


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 22

Ecodesign toestel DE-installatie (check) Goed stookhout Goed stookgedrag

Tel-nr. +31(0)6-14930112 Sinds 1977 KvK Venlo 52015300 BTW 0898.23.497.B.02

Roldeuren Rolluiken Zonneschermen Zonneschermen Screens pvc-lamellen Div. horren * Zeer actieprijzen aantrekkelijke geachte mevr. v. Heugten * goede service prijzen 228941

HAARD AAN! CHECK GEDAAN?

w w w. t o n e e l g r o e pLeijgraaf d e k r7 i n g. n l 5951 GP Belfeld

DE ROLLUIKEN SPECIALIST Rolluiken

Speeldata:

presenteert:

Bel ons:

bijgaand verzoeken wij U vriendelijk onderstaande advertentie te willen plaatsen 0493-342318 0493-842522 06-22509919 Hoofdstraat 89 Liessel

26 + 29 oktober 1 + 2 november

Verkeerd Verbonden

Overdekte ROMMELMARKT

Plaatsing: Deurne – Contact – Peelbelang Uitgave 3 en 10 oktober Regisseur: Mike Severens Laat u verrassen door de heerlijke chaos die u voorRubriek: evenementen

13 okt. Reuver 20 okt. Kronenberg Standplaats € 12,00 (500 x 230cm)

geschoteld krijgt in deze klucht van Robin Hawdon.

Locatie:

1 kolom 40

• Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

Plaatsing: Deurne-Contact-Peelbelang Uitgave 17 oktober

overdekte ROMMELMARKT zo. 20 oktober

OPEN DEUR WEEKEND 11 okt. aanvang 19.30 u. workshop verantwoord stoken 12 & 13 okt. fabrikanten demo’s en akties

• T.K. gebruikte bouwmaterialen, D’N UMSWING vloerplanken, deuren, ramen, ijzeren balken enz. Verberne 3 Schorfvenweg Meijelseweg 37, Beringe. Tel. 077-3078609. KRONENBERG

zie: www.ohcdeurne.nl /verantwoord-stoken

(naast de N277) • Waterschade? plafonds,muren als NIEUW. 06-14930112 Gratis offerte voor www.lirom.nl verzekering! Het Verfhuis

BLOEIENDE VIOLEN

Pantone 465

7500 Neutral 7421 Black

711

• Haard en kachelhout gezaagd en gekloofd voor de winter 2019/ 2020. Meer info:06-23720617

• Biologisch vers brood, ambachtelijk bereid in eigen Font: Kelson - Thin - 12pt. biologische bakkerij op de Kelson - Light - 12pt. boerderij. 100% Speltbrood, Kelson - Regular - 12pt. Kelson - Medium - 12pt. volkoren en desem broden, Kelson - Bold - 12pt. Kelson - ExtraBold - 12pt. stokbroden, glutenvrij brood, René Berkvens roggebrood, broodjes en koekjes. Elke vrijdag en zaterdag vers Jan-van-havenstraat 32 - Ommel gebakken, Geopend van 10.00 uur (straat achter de kerk) tot 17.00 uur Sumiran biologische boerderij, Broekstraat 3, 5725 TL Asten-Heusden, 0493-440630.

• Voor al uw schilderwerk binnen en buiten. Inlichtingen: 0492-331720 of 06-53265973. F. Moors Lierop

• Gebakken klinkers, oude en nieuwe. www.vanwoeziksierbestrating.nl Tel. 077-4662579 Meijel.

• Officiële pasfoto’s bij u thuis gemaakt, voor paspoort, ID of rijbewijs; 0493-353102, Foka Deurne.

Première 26 oktober: 4 kaartjes halen = 3 betalen!

1 kolom 55

Kaartverkoop/reservering:

440788

FLORIJN 5, DEURNE

5,10,-

volwassenen:

Rubriek: evenementen

08.30-15.30 uur

• Astens Stucadoors Bedrijf Uwalnota zien enwij met voor uw stucadoor sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. Klant-nr. 18107 06-30609008 www.asbasten.nl

kinderen onder de 13:

Gemeenschapshuis De Einder, Einderplein 1 te Someren-Eind

06-14930112 www.lirom.nl

• Vaatwasser, wasautomaat, droogautomaat, kookplaat, koelkast, inbouwapparatuur defect? Bel 0493-695606 voor herstel. Bots Witgoed Service Asten.

Belfeld 27uur sept. 2019 20:00

www.toneelgroepdekring.nl of via: Lambertclaessens1@gmail.com L. Claessens: 06-24619782 of aan de kassa op de speeldagen.

vertrouwen tegemoet aan onderstaand adres of per mail

•Vlooienmarkten Auto met APK vanaf 450,-.Lirom Tevens te koop gevraagd kleine Leijgraaf 7 auto’s en sloopauto’s. 5951 GP Belfeld Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl

mvgr.

• TOON TINNEMANS CCJ Brulot-Heijmans onderhoudsen reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

Uw oude bh is €10,waard!

• www.massagepraktijk atteveld.nl voor diverse professionele sport- en ontspanningsmassages. Meteoorstraat 32, 5721 BM Asten. 06-47152324 • Bij Restaurant de Brabander 3 gangen senioren-menu 10,80. Wel reserveren, tel. 0495-663466

Tijdens de oktober lingeriemaand ontvangt u tegen inlevering van een oude bh €10,- korting op een nieuwe bh*!

* Niet geldig in combinatie met andere acties

LINDESSA DEURNE, STATIONSSTRAAT 13, Tel. 0493-320944

facebook.com/lindessadeurne

al meer dan 30 jaar een waarborg voor kwaliteit


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 23

2019

Kindervoorstelling ‘Tring!’

Eve n e m e n t e n

REGIO - Theatergroep Letter Belangrijk speelt in de herfstvakantie "Tring!" in Bibliotheek Asten, Deurne en Someren. Een interactieve voorstelling rondom het thema reizen van de Kinderboekenweek. Geschikt voor kinderen van 4 tot en met 10 jaar.

Naar de mooiste plek van de wereld gaan, wie wil dat nou niet? Puk en Sam vinden het thuis maar saai. Ze vervelen zich en willen weg. Ze willen ergens heen waar alles beter is. In deze interactieve voorstelling gaan ze op reis door verschillende werelden vol met snoep, Ipads en andere dingen waar iemand van kan dromen. Maar is deze plek wel zo perfect? Zou

deze plek niet dichterbij zijn dan we zelf denken? Dinsdag 15 oktober van 11.00 tot 11.40 in Bibliotheek Deurne en van 15.00 tot 15.40 in Bibliotheek Someren. Op woensdag 16 oktober van 11.00 tot 11.40 uur in Bibliotheek Asten. Tickets vooraf bestellen op: www.bibliotheekhelmondpeel.nl/ activiteiten. Kaartjes kosten 2,50 euro per persoon.

- Aanmelden -

Halloweentocht Someren-Eind SOMEREN-EIND - De scouting Someren-Eind organiseert vrijdag 1 november weer een halloweentocht. Aanmelden kan vanaf nu.

In 1963 is er op mysterieuze wijze een meisje vermist in het buitengebied van Someren-Eind. Sindsdien dwaalt ze rond, op zoek naar iets. Iedereen vanaf 4 jaar is van harte welkom om

mee te lopen. De tocht is aangepast naar de leeftijd van de kinderen. Deelname is gratis. Aanmelden kan tot 23 oktober via: www.scoutingsomereneind.nl

Vrouwen van Nu viert 90-jarig jubileum

Big Daddy’s Breakfast Voodoo speelt zondag in 't Spektakel.

Uitgaan Ricky Koole, Frank Lammers en Ocobar in Someren

SOMEREN - De vereniging 'Vrouwen van Nu' bestaat 90 jaar. Volgende week donderdag wordt dat gevierd in Hotel Centraal in Someren.

25 jaar geleden begonnen Frank Lammers en Ricky Koole aan een voorstelling waarin toneel en muziek samenkwamen. Ze hadden grootse plannen maar kwamen er niet uit en dus is een voorstelling er toen nooit gekomen. Ze gingen hun eigen weg en nu is het tijd om de draad weer op te pakken. Zaterdag 12 oktober staan ze in De Ruchte in Someren. Ze praten bij, lachen om vroeger, spelen eindelijk die serieuze toneelscènes, en zingen over belangrijke momenten in de afgelopen 25 jaar. Een openhartig programma waarin ze worden begeleid door drie muzikanten. De voorstelling begint om 20.30 uur. Kaarten kosten 23 euro. De voorstelling is te boeken inclusief theaterdiner in de foyer van De Ruchte.

Al 90 jaar zet deze actieve vereniging zich in om voor haar leden allerlei ac-

tiviteiten, zoals excursies, fietstochten, knutselavonden, lezingen en uitstapjes te organiseren. Tijdens de jubileumavond zal Mirjam Aarts een gastoptreden verzorgen en wordt er een buffet aangeboden door de vereniging.

Horse Show Xclusive in Asten

Big Daddy’s Breakfast Voodoo in ’t Spektakel

De band Big Daddy’s Breakfast Voodoo treedt aankomende zondag op in café ’t Spektakel in Asten. Door de uiteenlopende muzikale achtergrond van het drietal (van electro-punk tot snoeiharde deathmetal) zet Big Daddy’s Breakfast Voodoo een geheel eigen en stevig geluid neer dat het beste vergeleken kan worden met namen als Howlin’ Wolf, Seasick Steve, Jimi Hendrix en Stevie Ray Vaughan. In de gevarieerde set van Big Daddy’s Breakfast Voodoo worden drank, vrouwen en de beslommeringen van alledag op een zwartgallige manier en niet geheel vrij van zelfspot bezongen. Met nummers als Huggin’ Tha Bowl, Go The Fuck To Sleep, en I Shouldn’t Have Said Yes wordt de sfeer snel neergezet. Het optreden begint om 18.00 uur. De entree is gratis.

Kinderfilm Robinson Crusoe in De Ruchte

In de herfstvakantie draait in De Ruchte de kinderfilm Robinson Crusoe. De film gaat over de papegaai Dinsdag en Robinson Crusoe. De twee hebben elkaar in de film nodig en beleven flink wat avonturen op het eiland. Woensdag 16 oktober is de film vanaf 14.00 uur te zien. Kaarten kosten 6 euro en zijn verkrijgbaar via www.deruchte.nl

Pieter Derks in Someren

Cabaretier Pieter Derks komt op vrijdag 11 oktober naar De Ruchte in So-

LEZERSACTIE met 10% korting naar

Frank Lammers & Ricky Koole Ga via www.deruchte.nl naar de bestelomgeving van deze voorstelling en selecteer het ticket ‘’Het Contact’’. Er verschijnt een venster waar je de onderstaande code in moet vullen om de kortingstickets te activeren. Is de code juist ingevuld dan kun je de bestelling afronden.

Code: BGMZHRA9 Hét weekblad voor Someren Hét weekblad voor Someren

Frank Lammers en Ricky Koole staan zaterdag op de planken in De Ruchte. (Foto: Rob Becker) meren. Derks gaat spreekwoordelijk afrekenen. Op zijn eigen, vrolijke, nuchtere manier. Met de waan van de dag. Met de tijdgeest. Met zichzelf. Met de concurrentie. En met alle onzin die ons dagelijks verkocht wordt. Omdat hij dat nou eenmaal het allerleukst vindt om te doen: peuteren aan wat we vanzelfsprekend vinden. De zaken omdraaien, uitwringen, van alle kanten bekijken, en dan op hun plek zetten. Altijd klaar om een paar rake grappen uit te delen. De voorstelling begint om 20.30 uur. Er zijn nog enkele kaarten beschikbaar.

Filmconcert Gemengd Koor Amuze

Gemengd Koor Amuze treedt op zondag 13 oktober op tijdens het Filmconcert in Helmond. Het koor zal samen met Seniorenharmonie Helmond samen spelen. De middag staat in het teken van filmmuziek en zal ondersteund worden door beelden. Seniorenharmonie staat onder leiding van Marion van Eijk en brengt onder meer muziek uit James Bond, Pirates of the Caribbean, As it is in Heaven. Ook Amuze, onder leiding van Trudy Timmers zingt nummers uit bekende films en musicals. Zo komen onder andere werken voorbij uit de musical Broadway, The Rose uit de gelijknamige film en een Abba Medley. Amuze wordt begeleid door Oksana Bos-Baljava op piano. Het programma begint om 14.00 uur en duurt tot 16.30 uur. De toegang is gratis.

Lezingen Fotografie lezing ‘Een andere kijk op natuur’

Bekende natuurfotograaf Jowan Iven verzorgt op vrijdag 11 oktober een lezing over het maken van bijzondere natuurfoto’s van alledaagse plekken

in de natuur. Hoe kijkt een fotograaf naar de natuur en hoe maak je een bijzondere foto van een alledaagse plek? Aan de hand van zijn creatieve portfolio laat Iven de bezoeker kennismaken met zijn werkwijze en kijk je voortaan met andere ogen naar het natuurschoon in je eigen omgeving. De lezing vindt plaats in het IVN-gebouw de Stulp aan de Ostaderstraat 30 in Asten. Aanvang 20.00 uur en de entree is gratis.

Overig Kaartmiddag en avond in De Einder

In De Einder in Someren-Eind vindt op dinsdag 15 oktober een kaartdag plaats. In de middag kan men van 13.30 uur tot 17.00 uur een potje kaarten en in de avond van 20.00 uur tot 22.30 uur. In het gemeenschapshuis liggen de kaarten al klaar. Aanmelden kan via: mfa.de.einder@xs4all.nl of via: 0493-491993.

Inloopochtend Computerhobbygroep Asten/Someren

Maandag 14 oktober is er weer een vrije inloopmorgen voor mensen uit Asten, Someren en omgeving, met vragen en/of problemen op digitaal gebied. Dat kan gaan om een computer, laptop, tablet of smartphone. Maar ook over digitale programma’s kan men terecht bij de groep. Er zijn altijd deskundigen aanwezig. De ochtend vindt plaats in de voorzaal van De Beiaard in Asten en duurt van 10.00 uur tot 12.00 uur. Tussendoor is er de gelegenheid om even een bakje koffie te drinken. De volgende inloop vindt plaats op 28 oktober.

Een ruiter in actie. ASTEN - Horse Show Xclusive wordt komend weekend gehouden bij Manege Heijligers aan de Reeweg 3 in Asten. Diverse klassen komen aan bod op dit evenement van vrijdag 11 tot en met zondag 13 oktober.

Horse Show Xclusive is het vierde concours dat behoort aan een reeks van vijf Local Champions League concoursen. Over deze vijf concoursen wordt in competitieverband gestreden voor de extra prijzen tijdens de finale in december. Dit extra element tijdens deze concoursen zorgt altijd voor een grote deelname onder de ruiters en voor extra spanning voor het publiek.

Teamspringen

Vrijdag 11 oktober: klasse 1.20m, klasse 1.30m (voor de LCL), klasse 1.35m, klasse 1.10m en afsluitend Teamspringen Lichtstad Tour. Zaterdag 12 oktober: klasse 90cm, klasse 1.00m, klasse 1.10m, klasse 1.20m (voor de LCL), klasse 1.30m en afsluitend klasse 1.40m. Zondag 13 oktober: klasse 1.30m, klasse 1.35m en afsluitend klasse 1.40m (voor de LCL).

Tevens vindt tijdens deze vijf concoursen op vrijdagavond het Teamspringen plaats. In deze competitie strijden de ruiters niet individueel maar in teamverband tegen elkaar. De beste teams mogen tijdens het internationaal concours in Eindhoven (in mei) aantreden om daar de strijd te beslissen. Het outdoor seizoen is inmiddels afgesloten dus vinden de wedstrijden weer binnen in de manege plaats. Bezoekers hebben vanuit de gezellige foyer een prima zicht op de wedstrijdpiste en zijn dan ook van harte welkom om het concours te komen bezoeken. Ook met (kleine) kinderen is het concours prima te bezoeken. De manege beschikt over een dierenpark en een speeltuin waar de kinderen zich kunnen uitleven. Entree is gratis.

Programma

Het volledige programma van het concours is als volgt.

Zaterdag 12 oktober

Frank Lammers, Ricky Koole & Ocobar De Ruchte Someren Muziek

Humor

deRuchte.nl


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 24

Fam i l i e b e ri ch t e n

Het is op, ik kan niet meer... Met al jouw levenslust en wilskracht heb je deze strijd niet kunnen winnen. In het bijzijn van je gezin heb je afscheid moeten nemen

Geboren

Marloes Maja 1 oktober 2019 Bart en Karlijn Gerlings Grebbe 25, 5711 KV Someren

Niemand zo mooi als jij Niemand zo trots als wij

Suze

Geboren 2 oktober 2019 Jeroen & Anouk van den Tillaar-Rietjens Martin Luther Kingstraat, Berghem

Bedankt!

Iedereen bedankt voor hun aanwezigheid in de kerk en op het feest, familie, vrienden, buren. Dank aan de buurt voor de versiering, Door de vele bloemen, kaarten en persoonlijke felicitaties is het voor ons een onvergetelijke dag geworden.

Piet enRikie

Een speciale dank aan: Edumar Metaalbewerking B.V. E.T.B. Willem Bos WVS Hoveniersbedrijf B.V. Tegelhandel Loomans B.V. Eddie Donkers Tegelwerken Van Dongen Engineering B.V. Drukkerij Claessens B.V. Bakkerij van de Mortel

In verband met de herfstvakantie is huisartsenpraktijk Lierop gesloten van 14 oktober tot en met 20 oktober. Waarneming vindt plaats via de praktijk van Dokter Deimann, Nieuwendijk 5 te Someren-Eind, tel: 0493-440370. Maandag 21 oktober is de praktijk weer geopend.

Perkplantenkwekerij Kalkweg 3 - Someren-Eind - Tel. 0493-496969

Vanaf nù weer volop winterviolen, potchrysanten, gaultheria’s en heideplanten.

Het was top! Anneke

4 generaties

Linda en Rudi, Anouk en Donovan, Mike, Luc, Isa Bianca en Patrick, Stijn, Lise Arnold en Karin, Evy, Tim

Hartelijk dank daarvoor! Leo en Rina Loomans-Aarts

Overoma Betsie, oma Coby Mama Amy en kindje Fenne HEEL FIJN Roel en Coby

Laura 30 Deze bierdrinkende globetrotter laat de twintiger jaren achter zich en wordt nu wijs, door het bouwen van haar droompaleis. DE CHICKS

Opa Sjeng en Oma Riek Veugen

Van harte gefeliciteerd met jullie 60 jarig huwelijk Tot zondag! Kinderen en kleinkinderen

Deze (o)ma wordt 75 jaar gefeliciteerd! Kinderen en kleinkinderen.

mama van

Daan en Kaj

6 oktober 2019 Peelhorst 1, 5754 GR Deurne Helma is thuis. U bent dagelijks welkom vanaf 13.30 uur. De afscheidsdienst wordt gehouden op zaterdag 12 oktober om 15.30 uur in de aula van crematorium Berkendonk, Meanderlaan 1 te Helmond. Samenkomst in de ontvangkamer van het crematorium, waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.

Stichting “Een Aarde”

Kringloopwinkel – Asten

Asten Wij helpen ontwikkelingslanden en verkopen in onze winkel curiosa, boeken, meubels, kleding en nog véél meer. Goed, schoon en goedkoop! Breng úw spullen, i.g.st, ook oud ijzer. Laten ophalen? Bel 06-41655003.

Molenakkers 11, Asten.

Openingstijden: Maandag 09.00-12.00 Woensdag 13.00-16.00 Donderdag 18.00-20.30 Zaterdag 09.00-12.00

www.eenaarde.nl

Elastische kousen, steunkousen José Maas Fellenbeemd 78 Someren (0493) 49 34 50

Bedankt! Riton en Mieke van hotel Bestwestern Nobis Asten voor het organiseren van mijn pensioen borrel, ook dank aan familie en (oud) collega’s.

Jullie aanwezigheid, kaartjes, bloemen en cadeaus hebben onze 60e trouwdag onvergetelijk gemaakt!

Mark van den Berkmortel

Zij overleed in de leeftijd van 53 jaar.

Kuijpers-Heesakkers

Leo en Marieke Coumans Damen 16-10-2019 50 jaar getrouwd Gefeliciteerd!

partner van

Mede door uw steun was het weer een groot succes!

AFWEZIGHEID HERFSTVAKANTIE

Pastoor, Acolieten en Koor, voor de uitvoering van de H.Mis, ter gelegenheid van ons 50 jarig huwelijk.

Helma van Eyk

Muziekvereniging Somerens Lust bedankt alle inwoners van Someren, de vrienden en vrijwilligers van onze vereniging kortom iedereen die een bijdrage heeft geleverd tijdens onze 12e ijzerinzamelingsactie.

PROFICIAT!

Eric 40 jaar STO Elektrotechniek 12,5 jaar Eva, Anouk en Susan

Abraham! Dizze mens van de Provinciaale laat zijn bier nooit verschraale

• AURACURSUS in Someren. Leer over jezelf, je aura, je chakra's, je eigen ruimte, je plek op aarde. Oefen in het waarnemen van aura's en chakra's bij anderen. Op 22 oktober begint de cursus van 9 lessen op dinsdagavond van 19.30 tot 22.00u in Someren. Kosten € 90,- Info: Auracursus@gmail.com • Boeren en buitenlui ik ben op zoek naar hout. Heeft u een singel of bos wat uitgedund moet worden. Wij willen dat doen er zijn geen kosten aan verbonden maar we willen het hout 06-51060660.

• Biologisch vlees, puur, ambachtelijk met de smaak van vroeger! Varkens, rund, kip, lamsvlees, vele soorten vleeswaren o.a. uit eigen rokerij. Biologische aardappelen, uien, appels, eieren, boerenkaas, geitenkaas. Geopend: vrijdag en zaterdags 10.00 tot 17.00 uur. Webwinkel en ook bezorging. Sumiran Biologische Boerderij Broekstraat 3 5725 TL Asten-Heusden 0493-440630 www.sumiran.nl

….vele kilometers gefietst….vele mensen begroet en ontmoet….nu zwaaien we hem uit… Geheel onverwachts hebben we afscheid moeten nemen van

Sjef Reumer We hadden ‘m graag in ons midden. Hij zal enorm gemist gaan worden! We wensen zijn familie heel veel sterkte bij het verwerken van dit verlies. Bewoners en team Postelpark Cliënten en team Laan ten Roode Raad van Bestuur en Raad van Toezicht Medewerkers en Cliëntenraad ORO

Döner Kebab

Döner Kebab Safé De beste Turkse specialiteiten, Someren: lamsvlees of kalfsvlees

uit Nieuw-Zeeland. Iedere vrijdag en zondag van 11.30-21.00 uur en Someren: Iedere dinsdag Wilhelminaplein vrijdag van 12.00 tot 21.00 uur op

DANKBETUIGING

Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk danken voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van mijn lieve vrouw, ons moederke en onze lieve omaake

De besteMarianne Turkse specia Beekers-Willemsen lamsvlees of kalfsv uit Nieuw-Zeelan

het Wilhelminaplein. Asten: Let op!

Asten: Iedere zaterdag Iedere zaterdag en donderdag van 12.00 tot 20.00 uur op vanhet11.30-20.00 Koningsplein.uur

Koningsplein NIET GOED, GELD TERUG Voor bestellingen Voor bestellingen en 06-30931681 reserveringen 06-30931681

TE HUUR 2/kapper met garage en carport

De vele vaak zeer persoonlijke uitingen van betrokkenheid hebben ons diep geroerd en getroost. Het heeft ons daarbij enorm gesteund te merken wat een bijzonder persoon Marianne, niet alleen voor ons, maar ook voor velen van u is geweest. Jo Albert-Jan en Renate Maartje Jelle

Someren: Iedere din

Maar de dorst lijkt na 50 jaar wel gelest Hij heeft steeds vaker huisarrest

Waalseweg 10 Someren

Ficiat jonguh

Bij interesse T. 06-15644769

Asten, oktober 2019

vrijdag van 12.00 tot 21.


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 25

Fam i l i e b e ri ch t e n KERSTPROGRAMMA

Met grote bewondering en respect heb ik je afstand zien nemen van alles wat je dierbaar en lief was. Ik heb je los moeten laten, mijn lieve man

2019

Sint en zijn Pieten voor een huis-, bedrijfs- of verenigingsbezoek?

Piet Eilers echtgenoot van

De tafels zullen Bourgondisch gevuld worden, met een keur aan overheerlijke gerechtjes. Het Tutti a Mangiare kerstdiner is waar Italiaanse keuken voor staat, samen gezellig tafelen. La vita è bella!

KERSTPROGRAMMA 2019

Bel stichting Sint en Piet Someren: 06-58804171op werkdagen tussen 19.00 uur en 21.00 uur. Of mail: sintenpietsomeren@gmail.com

Dora Eilers-van den Boogaard Hij overleed in de leeftijd van 78 jaar.

Laat u verrassen met een keur aan kleine |Italiaanse gerechtjes. U hoeft niets te kiezen. KERSTAVOND 24 December Laat onze keuken brigade u in de watten leggen. De tafels zullen Bourgondisch gevuld Kerstdiner 3 gangen | tutti a mangiare | € 44.50 P.P. worden, met een keur aan overheerlijke gerechtjes. Het Tutti a Mangiare kerstdiner is waar Italiaanse keuken voor staat, samen gezellig tafelen. La vita è bella!

EERSTE KERSTDAG | 25 December

Kerstdiner 4| 24 gangen | tutti 3aGANGEN mangiare € 49.50 P.P. KERSTAVOND DEC | KERSTDINER | TUTTI |A MANGIARE | € 44.50 P.P. EERSTE KERSTDAG | 25 DEC | KERSTDINER 4 GANGEN | TUTTI A MANGIARE | € 49.50 P.P. TWEEDE KERSTDAG | 26 DEC | KERSTDINER 4 GANGEN | TUTTI A MANGIARE | € 49.50 P.P.

Maarheeze: Dora Eilers-van den Boogaard Familie Eilers Familie van den Boogaard

TWEEDE KERSTDAG | 26 December Kerstdiner 4 gangen tutti a mangiare 3 Gangen| kindermenu € 14,50 | 3-12jr| € 49.50 P.P.

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

*Prijzen zijn excl. Dranken

KAUWENBERG KAUWENBERG

Maarheeze, 7 oktober 2019 Correspondentieadres: Kreijel 16, 6031 AA Nederweert

3 Gangen kindermenu € 14,50 | 3-12jr Uw reservering kan geplaatst worden om; * Prijzen zijn excl. Dranken 16.00 | 17.00 | 18.00 Wij horen graag waar uw voorkeur naar uit gaat m.b.t. tijd.

Lid Org. Tandprothetici Lid Ned. Org. Lid Ned. Ned. Lid Org. Ned.Tandprothetici Org. Tandprothetici Tandprothetici

F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus F.C.T. Kauwenberg tandprotheticus

Peter tandprotheticus LidSchoemaker Ned. Org. Lid Ned. Org. Tandprothetici Tandprothetici Lid Ned. Ned. Org. Lid Org. Tandprothetici Tandprothetici

RESERVEER VIA | 0493 692406 | INNESTO.NL

Vo o r : Vo o r : - Al uw gebitsprotheses - Al uw gebitsprotheses - “Klik-prothese” - “Klik-prothese” - Reparaties van uw gebitsprothese - (kan Reparaties van uwworden gebitsprothese op gewacht na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars

De uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 12 oktober om 10.30 uur in de Einder, ingang Lambertusstraat in Someren - Eind, waarna Piet in stilte naar zijn laatste bestemming zal worden gebracht.

Voor: Voor: Voor:Voor: uw -- Al uw Algebitsprotheses uw gebitsprotheses gebitsprotheses Al uw- Al gebitsprotheses -- “Klik-prothese” -- “Klik-prothese” “Klik-prothese” “Klik-prothese” -- Reparaties van uw e van uw -- Reparaties Reparaties vangebitsprothese uw gebitsprothese gebitsprothese e Sint Reparaties van uw gebitsprothese 1 Jozefstraat 1, 5721 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM GM Asten Asten (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) (kan op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 (kan- op gewacht worden na afspraak) Tel: 0493-697443 declaratie bij zorgverzekeraars - Rechtstreekse Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratie bij diverse diverse zorgverzekeraars

Mochten we vergeten zijn u persoonlijk te berichten, beschouwt u deze kennisgeving dan als zodanig.

ee 1e Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten 1 Sint Jozefstraat 1, 5721 Asten 38,1,5721 GL Asten 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721 GMGM Asten e

Een bijzonder woord van dank aan alle medewerkers van Zorgcentrum Marishof in Maarheeze voor de liefdevolle verzorging en steun.

38,1,5721 1Julianastraat Sint Jozefstraat 5721GL GMAsten Asten Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: 0493-697443 Tel: Tel:0493-697443 0493-697443

I.p.v. bloemen liever een bijdrage voor de activiteitencommissie van Marishof.

PROGRAMMA HERFSTVAKANTIE 2019

Vo o r : Vo o r : - Algemene tandheelkunde - Algemene tandheelkunde - Implantologie Lieve mensen bedankt! - Implantologie - Esthetische oplossingen - Esthetische oplossingen Dat u met zovelen onze Zùmmerse appels heeft - Bleken - Bleken Met de opbrengst van deze actie kunnen we - gekocht. Rechtstreekse declaratie bij diverse zorgverzekeraars - Rechtstreekse declaratie diverse zorgverzekeraars weer vele zieken uitbij Someren vereren met een

uitvaartverzorging

Datum

Ochtend

Middag

Avond

Maandag 14-10-2019

Gesloten

Recreatiezwemmen van 13.30-16.00 uur

Normaal programma

Recreatiezwemmen van 13.30-16.00 uur

Normaal programma

PIRATENFESTIJN van 13.30-16.00 uur Entreeprijs € 4,20

Normaal programma

Recreatiezwemmen van 13.30-16.00 uur

Normaal programma

Dinsdag 15-10-2019

bezoekje en eeneuw fruitschaal. Insc Insc hrijv hrijv e en n van van ni ni euw e e patië patië nt nt e en n is is mogelij k mogelij k

Woensdag 16-10-2019

e 1 1, GM De Meerpoel 1e Sint Sint Jozefstraat JozefstraatCV 1, 5721 5721 GM Asten Asten Tel. 0493-697443, Tel. 0493-697443, Voor: Voor: info@tandartsenpraktijkd Email: epolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkd epolders.nl 1: - Algemene tandheelkunde Prinseraoie tip

Donderdag 17-10-2019

Tot volgend jaar!

Voor een persoonlijk afscheid

Tel. 0495-632848 www.arlene-uitvaart.nl Sinds 1953

Voor: Algemene tandheelkunde “Hij is een trage drinker.” Voor:-- Implantologie - Implantologie -- Algemene tandheelkunde Algemene tandheelkunde -- Esthetische oplossingen EsthetischeDoordat oplossingen -- Implantologie u massaal onze appels kocht, Implantologie -- Bleken zijn – tot spijt van de vereniging – niet alle straten bezocht. Bleken -- Esthetische oplossingen Esthetische oplossingen -- Rechtstreekse declaratie bij diverse Zie voor meer informatie: Rechtstreekse declaratie bijwww.cvdemeerpoel.nl diverse zorgverzekeraars zorgverzekeraars -- Bleken Bleken -- Rechtstreekse declaratie bij zorgverzekeraars Rechtstreekse declaratievan bij diverse diverse zorgverzekeraars Inschrijven nieuwe patiënten

Inschrijven van nieuwe patiënten is is Inschrijven nieuwe mogelijk Inschrijven van van mogelijk nieuwe patiënten patiënten isis

mogelijk mogelijk

1ee Sint Jozefstraat 1, 5721 GM

Uitvaartcentrum Someren Asten Acaciaweg 26, Someren T 0493 - 49 34 15

Rouwcentrum Asten Ceresstraat 1, Asten T 0493 - 69 16 10

E info@meeuwsverspeek.nl

I www.meeuwsverspeek.nl

1 Sint Jozefstraat 1, 5721 GM Asten Asten UW BOEKHOUDING, Tel. ee Tel. 0493-697443, 0493-697443, 11ONZE Sint Jozefstraat 1,1, 5721 ZORG Sint Jozefstraat 5721 GM GM Asten Asten Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Tel. 0493-697443,

Vrijdag 18-10-2019

Normaal programma

Recreatiezwemmen van 13.30-16.00 uur

DISCOZWEMMEN van 17.00-19.00 uur Entreeprijs € 4,20

Zaterdag 19-10-2019

Baantjes zwemmen van 09.45-10.45 uur Normaal programma

Recreatiezwemmen van 14.00-16.30 uur

Gesloten

Zondag 20-10-2019

Gesloten

Gesloten

Gesloten

Voor ons normale programma check onze website: https://deschop.asten.nl/recreatiezwemmen.html Op woensdag 16-10-2019 is er PIRATENFESTIJN: entree € 4,20 pp (10-badenkaarten en de gratis knip zwemles niet geldig!) Op donderdag 17-10-2019 is er GEZINSZWEMMEN: gratis ranja en waterspeeltuin aanwezig, entree € 8,25 (2 volwassenen + 3 kinderen) Op vrijdag 18-10-2019 is er DISCOZWEMMEN: entree € 4,20 pp (10-badenkaarten en de gratis knip zwemles niet geldig!) Let op: in de herfstvakantie vervallen de volgende lessen: Peuterzwemmen, Zwemlessen ABC, Privézwemles, Snorkelen, Survival Zwemmen en Zwemvaardigheid.

Tel. 0493-697443, Email: Email: info@tandartsenpraktijkdepolders.nl info@tandartsenpraktijkdepolders.nl Wat kunnen wij u bieden voor uw onderneming:

• Startersbegeleiding • Verzorgen van uw boekhouding/administratie • Loonadministratie • Aangifte voor alle belastingen • Fiscaal advies en herstructurering • Samenstellen jaarstukken

Normaal programma uitgezonderd peuterzwemmen Recreatiezwemmen van 07.00-08.30 uur Normaal programma uitgezonderd peuterzwemmen Fifty Fit van 08.45-09.30 uur GEZINSZWEMMEN van 10.00-12.00 uur Entreeprijs € 8,25

• Mechelse herder pups uit goede knpv sportlijn €350,- tel 0626332114 • Digitale foto’s afdrukken op Kodak papier, direct klaar, Tot A4 formaat. Foka Deurne, Kerkstraat 8.

• Rolluiken, luifels, vloerbedekking, lamellen, (rol)gordijnen, jaloezien. Zeer concurrerende prijzen. Gratis meten en hangen. Willies Stoffering, Braaksestraat 10, Helmond. Tel. 0492-535901. www.williesstoffering.nl

• Pompoenen, Kalebassen en sierfruit te koop. Slegers, Hardsteeg 4 Nederweert. Facebook.com/kalbapom Tegelhandel, tegelwerken Neerkant. Elk formaat, kleur en prijs! www.slaats-tegelwerken.nl

Maak een afspraak voor een vrijblijvend gesprek (ook in de avonduren).

Marly van Eckendonk

Sandra Slegers

Koningsplein 24 - Asten - 0493-381554

www.uitvaartamore.nl uitvaartbegeleiding

van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.

A T M W C

Postelstraat 22, 5711 EN Someren 0493-473717 info@taksomeren.nl www.taksomeren.nl Henry Tinnemans en Claire Witlox

Een fijner leven komt een stap dichterbij. Stichting Date duurzame man-vrouw relaties sinds 1969 ✓ Veilig en betrouwbaar en áltijd in de buurt ✓ Persoonlijke begeleiding en voorstellen ✓ Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen ✓ Ik kom bij u in de buurt

Jos Vellekoop, tel. 040-8431091 of b.g.g. 0800-022 0225

Asten-Someren || 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl Asten-Heusden www.uitvaartvandenboom.nl

Aangesloten AVR/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

w w w. s t i c h t i n g d a t e . n l

Stichting De Landing wordt gevormd door ouders van jong volwassenen met autisme in de regio Someren, Asten en de directe omgeving. In samenwerking met woningstichting woCom heeft stichting De Landing in 2011 een woonvorm kunnen oprichten voor mensen met autisme. Het betreft een appartementencomplex aan de Wapendrager in Someren, genaamd de Vliebouter, waarvan een vleugel, die bestaat uit 14 appartementen en een gemeenschappelijke ruimte, gebruikt wordt door bewoners van De Landing. De bewoners wonen begeleid zelfstandig. Zij ontvangen individueel afgestemde begeleiding waardoor zij zich kunnen ontwikkelen naar een zo zelfstandig mogelijk leven.

De begeleiding wordt verzorgd door het Regionaal Autisme Centrum te Helmond. Op dit moment is er 1 appartement vrij. Wilt u meer informatie over wonen bij De Landing dan kunt u contact opnemen met Nel van Lierop 06-57273410, of een mail sturen naar aanmelden@stichtingdelanding.nl.


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 26

My Fair Lady door Jong Nederland Asten

Ker k b e ri ch t e n R.K. Franciscusparochie Asten-Someren Lambertuskerk Zondag 09.30 uur Lambertus Kerkkoor Mieke Swinkels-Bouwmans vw verjaardag; Pieter Jacobs; overleden ouders Bernards-Welten en overleden ouders vd Heijden-v Deursen; Frans v Eijk vw verjaardag. Eegelshoeve Someren Zaterdag 19:00 H. Mis Kees v Berkel Sonnehove Someren Maandag 18.30 uur H. Mis Mien Verhoijsen-v Bussel H. Naam Jezus Lierop Zondag 13 oktober: Mis in Koepelkerk, mmv A Capella, intenties Ouders Kuijpers-van Velthoven en Martien, Toon Oomen vw verjaardag. Woensdag 16 oktober: Mis in Henricushof. O.L.Vrouw Tenhemelopneming Someren-Eind Zaterdag 12 oktober om 18.00 uur H. mis in de Einder, ingang Lambertusstraat. Intenties: Petronella, Henrica en Henricus Borsboom; To Theelen-Caris. Kapel Sluis XIII Someren-Eind Zondag 13 oktober: Communieviering 10.15 uur. H. Maria Presentatiekerk Asten Zondag 13 oktober Eucharistieviering mmv Jozefkoor (na afloop koffie en thee voor iedereen) Intenties: Jaan Kortenbach en overleden familieleden Kortenbach-v Heugten; Annemie v Hout-vd Burgt; Overleden ouders Bukkems-Berkvens en dochter Emmelie; Maroesja vd Broek; Dolf Custers vw verj; Dory Koolen; Mia Vaes; Henk Swinkels; Piet en Janske Scheepers-Sanders vw trouwdag; Allegonda v Hout-v de Cruijssen; Zr Livina v Hest; Pietje v Kessel; Jo Middendorp en schoon-

dochter Merian en overl fam. Middendorp-Janssen. Dinsdag 9.30: Eucharistieviering Kapel Missiezusters. Donderdag 18.30: Eucharistieviering Kapel Missiezusters. Intentie: Tot welzijn van de gehele Franciscusparochie en kerk. H. Antonius van Paduakerk Heusden Zaterdag 12 oktober: Eucharistieviering mmv het Kerkkoor. Intenties: Drieka Verberne vanwege verjaardag, Overleden familie van Bussel-Lintermans-van den Broek, Rien Coolen namens de buurt, Bertha Wijnen-van Berlo vanwege verjaardag. O.L. Vrouw Praesentatie Ommel Zaterdag 17.30 uur Rozenhoedje; 18.00 uur H. Mis op de 28e zondag door het jaar: voor het welzijn v.d. parochie. Zondag 09.00 uur Rozenhoedje; 09.30 uur H. Mis op de 28e zondag door het jaar met zang v.h. Jozef-Pauluskoor uit Someren-Heide: Sjef v.d. Boogaert en Maria v.d. Boogaert–Hermans, Sjef en Fien Vogels–Sleegers, dochter Tonny en kleinzoon Rick. Maandag 08.30 uur H. Mis: voor het welzijn v.d. jonge mensen. Dinsdag 08.30 uur H. Mis: voor het welzijn v.d. gezinnen en alleenstaanden. Woensdag 08.30 uur H. Mis: voor de zielenrust v.d. overledenen. Donderdag 08.30 uur H. Mis: voor de intenties uit het intentieboek v. Maria v. Ommel. Vrijdag 08.30 uur H. Mis: voor vrede in de wereld en in de gezinnen.

Protestantse kerk Asten | Someren Zondag 13 oktober, dienst in Someren, Speelheuvelplein. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is ds Verschoor, predikant te Helmond.

Info e n d i e n st e n Huisartsen

Bij spoedgevallen, avond-, nachten weekenddienst de centrale huisartsenpost: tel. 0900-8861. Spoedpost huisartsen Geldrop: alleen bereikbaar buiten praktijkuren van de eigen huisarts: ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend en op feestdagen. Telefoon eveneens: 0900-8861.

Apotheken

Benu Apotheek Someren, Postelpark 11, tel 495954 geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.30 uur. Apotheek Kerkstraat, Kerkstraat 6B, tel. 440836: geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.30 uur. Buiten deze openingstijden voor spoedgevallen: de dienstapotheek in het Elkerliekziekenhuis in Helmond, tel. 0492-432906.

Tandartsen

In het weekend vanaf vrijdag 12.00 uur is de tandartsenkring Deurne/ Asten/Someren/Bakel bereikbaar, alleen voor zéér dringende gevallen die niet kunnen wachten tot na het weekend. Tel. 06-22094316.

Zorgboog

Voor hulp bij persoonlijke verzorging en/of verpleging. Of voor zorg na behandeling in het ziekenhuis. Of voor een adviesgesprek of specialistische verpleegkundige hulp: neem contact op met het kruiswerk van de Zorgboog. In kleine wijkteams wordt hulp en ondersteuning geboden, afgestemd op de zorgvraag. Tel. 0900-8998636 of zorgboog.nl. Ook voor informatie over zwangerschapsbegeleiding, kraamzorg en jeugdgezondheidszorg.

Politie

Bureau Helmond is geopend van maandag t/m vrijdag: 9.00-21.00 uur, op zaterdag en zondag 9.0018.00 uur. Aangifte doen kan ook online via www.politie.nl. Alarmnummer: 112. Geen spoed: 09008844. Meld misdaad anoniem: 0800-7000.

GGD Brabant-Zuidoost

Aanvraag ambulancezorg voor noodgevallen: 112. Voor aanvraag vervoer: 040-2332135.

Buurtzorg

Buurtzorg biedt verzorging en verpleging thuis. 24-uur bereikbaar voor zorgvragen. Tel. 06-12745040 of buurtzorgnederland.com

Maatschappelijk Werk - Lev–groep

Lev-groep is er voor iedereen die vragen heeft over zorg, wonen, opvoeden, relaties, werk, echtscheiding en geldzaken. Laan ten Roode 71C, tel. 0493-441400. De crisisdienst van Lev-groep is tijdens en buiten kantoortijden bereikbaar via tel. 0492-508989. Savant Zorg Voor persoonlijke verzorging, verpleging, activerende begeleiding, ondersteunende begeleiding, verpleeghuiszorg, verblijf, huishoudelijke verzorging en maaltijdservice. Ook voor acute zorg 24 uur per dag, zeven dagen per week: tel. 0492572000, op werkdagen van 08.00 uur tot 17.00 uur. Voor nieuwe aanmeldingen: CIZ Veldhoven, tel. 040-2549999.

Dierenartsen

Dierenartsenpraktijk Veterinair Centrum Someren, Slievenstraat 16, tel. 441044. Vlas Veterinair (paarden) 06-12042307.

Poetszorg, poetsen met een praatje

Voor huishoudelijke ondersteuning in de regio Peelland. Zie www.poetszorg.nl, tel: 0642677878.

Dierenambulance

Opvang zwerfdieren: Dierenbescherming Zuidoost-Brabant. De dierenambulance rijdt voor huisdieren, kleine landbouwdieren en voor in het wild levende dieren die in nood zijn. De meldkamer dierenhulp is bereikbaar via 09001120000. Dierenambulances rijden niet voor dode dieren. Melding daarvan kan bij de gemeente of in het weekend bij de politie.

Vogelasiel

Voor opvang vogels: Stichting Vogelasiel Someren eo, Philipsbosweg 7 in Lierop. Tel. 06-29799316 of vogelasiel-someren.nl.

Thuiszorg, Samen verder

Voor verpleging, verzorging, huishoudelijke hulp en/of begeleiding, tel 0492-476001. Zie ook www. thuiszorgsamenverder.nl. Voor spoedhulp, bijvoorbeeld na ontslag ziekenhuis: 24 uur per dag bereikbaar via tel: 06 49438319.

Onis Welzijn

Onis Welzijn voor vragen over welzijn, (mantel)zorg, meedoen, wonen of inkomen in Asten en Someren. Tel. 0493-441234, e-mail info@oniswelzijn.nl

Er werd afgelopen weekend volop gerepeteerd. (Foto: Hein van Bakel) ASTEN – Muziekvereniging Jong Nederland Asten (MJNA) brengt op 17, 18, 19 en 20 oktober de musical My Fair Lady op de planken. Een productie met ruim 150 amateurmuzikanten -zangers, -dansers en -toneelspelers.

In My Fair Lady gaan twee heren een weddenschap aan. De één denkt dat het mogelijk is een jonge vrouw uit een volkswijk binnen een paar maanden te leren fatsoenlijk te spreken en zich te gedragen als een dame, de ander denkt dat dit niet mogelijk is. De vrouw wil meedoen aan deze weddenschap omdat ze hierdoor kans heeft een bloemenwinkel te openen en zodoende op eigen benen te staan. De musical speelt zich af in het Londen van 1912. My Fair Lady is een bekende musical die in het Nederlands is bewerkt door Seth Gaaikema en is al vaak in de grote theaters te zien geweest. Deze bewerking die MJNA nu gaat opvoeren is niet in het Amsterdams, maar in het Brabants dialect. Han van Bussel, voorzitter MJNA, geeft aan enorm blij te zijn met de arrangementen van Harry van Hoof. “Deze zijn speciaal voor ons gemaakt”, vertelt hij. Joep van Luytelaar is voorzitter van de werkgroep My Fair Lady. Een rol die hem bekend is na de grote producties Carmen en Anatevka die de muziekvereniging eerder op de planken heeft gebracht. Toen Joep opnieuw gevraagd werd, twijfelde

hij geen moment: “Natuurlijk komt er veel kijken bij zo’n organisatie, maar het blijft fantastisch om er met zijn allen zo’n mooi project neer te zetten.”

Professioneel

De voorstelling is voorbereid onder begeleiding van professionals: een muzikaal leider, een koordirigent, een choreograaf en een regisseuse. Muzikanten, toneelspelers, zangers en zangeressen, dansers en danseressen zijn druk bezig geweest met de voorbereidingen en ook aan kostuums, decorontwerp en decorbouw is hard gewerkt. Op de vraag waarom Anneke Schröder weer met veel plezier de regisseuserol op zich heeft gepakt geeft ze aan: “Wat ik zo tof vind bij Jong Nederland, is de saamhorigheid, het is een heel sociale

club. Dat voel je in alles. Dat is dan ook meteen mijn grootste motivatie. Plus, het is héél erg gaaf om met zo’n groot orkest en een koor én een cast te werken. Dat maak je niet vaak mee. Er gebeurt echt iets, de muziek vindt de weg rechtstreeks naar het hart”.

Kaarten

De voorstellingen beginnen op 17, 18 en 19 oktober om 20.00 uur. Op zondag 20 oktober is er een middagvoorstelling om 14.30 uur. Sportcomplex De Schop wordt voor deze beleving omgebouwd tot een groot theater met alle denkbare faciliteiten. De kaarten voor de musical zijn verkrijgbaar op de website www. jnasten.nl/myfairlady. Ook bij de Primera en de Plus in Asten zijn kaarten te koop.

Corrie Terlouw nieuwe predikant Asten-Someren ASTEN/SOMEREN - De protestantse gemeente Asten-Someren heeft een nieuwe predikant gevonden. Corrie Terlouw gaat per 1 november aan de slag voor de kerk.

Ze is voor maximaal twee jaar aan de gemeente verbonden en gaat twaalf uur per week aan de slag. Ze richt zich met name op

het pastorale werk. Ook zal de samenwerking met de protestantse gemeente Helmond meer vorm krijgen.

K r u i s wo o rd puzzel

Puzzelservice / Persbelangen / P0956

HORIZONTAAL: 1 supplement, 7 geelkoper, 13 kwaad, 14 achting, 16 postscriptum, 18 niet horende, 19 linnen behuizing, 20 vogel, 21 kluis, 23 bijwoord, 25 waardeloos lot, 27 zeevis, 28 erfelijkheidsdrager, 29 bijwoord, 30 afdeling, 32 ritueel, 34 aanwijzend voornaamwoord, 35 papegaai, 37 halfdonker, 39 biljartstok, 40 hoender, 41 aardigheid, 45 volgens de logica, 49 bende, 50 dichtkunst, 52 bericht, 53 scharnier, 54 nauw, 55 groef, 56 sluiting, 58 voordeel brengen, 60 gerecht, 61 in memoriam, 62 vlek, 64 memorandum, 66 voegwoord, 67 grasland, 68 rijgsnoer, 70 beroep, 71 Groenlander.

Welk winwoord komt er in het balkje? 1 1

Winnaar van vorige week

Wilbert van Rijt uit Asten Proficiat! Winwoord: KORAALMUZIEK

4 4

5 5

7 7

6 6

8 8

9 9

10 10

11 11 15 15

14 14 18 18

17 17

21 21

20 20

19 19 23 23

22 22

25 25

24 24

26 26 29 29

28 28

27 27 30 30

32 32

31 31

35 35

33 33 37 37

36 36

42 42

34 34 38 38

40 40

39 39 41 41

VERTICAAL: 2 bevroren water, 3 bergplaats, 4 atmosfeeroverdruk, 5 kundigheid, 6 werklust, 7 infectieziekte, 8 eruitzien, 9 vent, 10 Belgische radio en televisie, Nederlands gesproken, 11 anno Domini, 12 versiering, 15 dikdoener, 17 Fins bad, 20 collectie, 22 pastille, 24 smeermiddel, 26 net zo, 31 sein, 32 afstand, 33 hort, 34 stevig katoen, 36 voorzetsel, 38 haag, 41 schel klinkend, 42 eis, 43 bloedpomp, 44 luidspreker, 45 volksverhaal, 46 vrouw van Abraham, 47 bezoeking, 48 genezing, 51 internationaal, 57 vetlaag, 58 dringend verzoek, 59 stuurs, 60 zee-inham, 63 klodder, 65 afsplitsing, 67 soort verzekering, 69 decimeter.

3 3

13 13

12 12 16 16

2 2

43 43

45 45

44 44 50 50

49 49

46 46

51 51

56 56

57 57

61 61

62 62

48 48

52 52 55 55

54 54

53 53

47 47

58 58

59 59

63 63

64 64

67 67

60 60 66 66

65 65

68 68

70 70

69 69

71 71

© Persbelangen P0956 32

12

64

68

37

42

43

56

2

24

71

Uw oplossing moet bij ons binnen zijn vóór dinsdag 12.00 uur: advertenties@hetcontact.nl advertenties@peelbelangonline.nl Onder de goede inzendingen wordt wekelijks een cadeaubon van €10,- verloot.

59


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 27 • Container en/of grondverzet. Raijmakers-Leenen levert het. Tel. 0493-490152.

0141284

SLAGERIJ 180x119.66BOUWMANS

• Auto met APK vanaf 450,-. Tevens te koop gevraagd kleine auto’s en sloopauto’s. Tel. 0492-381631/ 06-20778602 www.twanvanhout.nl • Waterschade? plafonds,muren als NIEUW. Gratis offerte voor verzekering! Het Verfhuis 440788

De kop is er weer af

Poetszorg.nl

0850761100

• Astens Stucadoors Bedrijf voor al uw stucadoor en sierpleisterwerken bel Roland van den Heuvel, tel. 06-30609008 www.asbasten.nl

• TOON TINNEMANS onderhouds- en reparatiewerkzaamheden rond uw huis en bedrijf. Tel. 0493-494862.

Opslagruimte huren voor goederen, voorraad, inboedel etc. Verwarmd en bewaakt. www.boxs-it.nl Tel. 0493-381718

TE KOOP/TE HUUR GARAGEBOX ligging Looijerstraat Bosselerstraat Sijlkensstraat Leeuwerikstraat Munnekenstraat Noorderlaan

SOMEREN Tel. 06-55800982

Nog een paar zonnestraaltjes, ook van ons! Donderdag t/m zaterdag, 10 t/m 12 oktober • Soepvlees, basis voor een fijn soepje • Stooflappen, voor de heerlijkste stoofschotels • Gebakken spareribs, toch even buiten op de bbq!?

• Gebraden fricandeau, uit eigen oven

Schilderwerken Belleweg 11, Someren Tel 0493-440 788

* Professionele verf * Kwaliteit & Betaalbaar * Ook voor particulier

TE HUUR

Info: www.hetverfhuis.com

BEDRIJFSRUIMTE SOMEREN 150 M2

Openingstijden: Ma 10.30-17.30 Di t/m Vr 8.30-17.30 Za 8.30-15.30

100 gram 0.89 100 gram 1.39

Dinsdag t/m donderdag, 15 t/m 17 oktober • Gemarineerde kipfilet, smaak en mager, dat kan kilo 8.99 4 halen en 3 betalen • Blinde vink, gewoon lekker Specialiteit: • Quiche, gevuld hartig taartje, even in de oven

Professionele vakverven

100 gram 0.85 100 gram 0.89

100 gram 1.49

Let op: Onze soep (bospaddestoelen), broodje (pizzabrood) en maaltijd v.d. week (varkenshaas in pepersaus), bereid door onze eigen kokkin Let op: Gourmet, partypan, fondue, buffet, wok, barbecue, steengrill, braai, we hebben het allemaal! Let op: Vers vlees, vleeswaren uit eigen keuken, kant&klaar, online verkoop en nog veel meer, kijk op: www.slagerijbouwmans.nl

www.facebook.com/slagerijbouwmansdeurne Zeilbergsestraat 50 • Deurne • T: 0493-312636 I: www.slagerijbouwmans.nl • E: info@slagerijbouwmans.nl

INFO 06-15966089

KEUKENCENTRUM BERKERS DEURNE 1500 M M² KEUKENINSPIRATIE MET DE NIEUWSTE COLLECTIES

   DEURNE 

Unieke interieuroplossingen



Open okt

zon dag 13

VAN 11.0 0 TOT 16.0 0 UU

R

MET

Onze 5 kernwaarden  Veilig

Betaling na levering/montage

 Zeker

5 jaar volledige garantie, gratis nastelbeurt na 4½ jaar

 Kwaliteit

Zie www.klantenvertellen.nl voor reviews over ons bedrijf

DEURNE - NULAND KEUKENCENTRUMBERKERS.NL

FLORIJN 10A , 5751 PC DEURNE KERK STR A AT 4, 5391 A A NUL AND

Badkamermeubels - Tafels - Keukens - Wandmeubelen - Zakelijke inrichtingen

 Duidelijk

Direct een eerlijke netto prijs en een mooie 3D presentatie op groot formaat

 Betrouwbaar

Vertrouwd adres, al meer dan 40 jaar een begrip in de Peelregio

Industriestraat 8 5804 CK Venray 06-28946715 - 06-48944579 www.houtenvorm.nl info@houtenvorm.nl Openingstijden showroom Dinsdag t/m zaterdag 10:00 - 17:00


'T CONTACT/PEELBELANG | donderdag 10 oktober 2019 | pagina 28

Voor iedereen die zich afvraagt:

Hoe zit het nou? Kom erachter in onze showroom..

Nu: Meer dan 250 Weg = Weg aanbiedingen direct uit voorraad leverbaar.

Al ruim 45 jaar hĂŠt adres voor comfort en kwaliteit Onze openingstijden: Di, Wo & Do 10:00 - 17:30, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00 tel.: 0485 - 45 29 86 www.teunarts.nl Boersestraat 11, 5454NG, Sint Hubert. In St.Hubert op de rotonde richting Wanroij, dan 3e weg links, 1e rechts.

info@teunarts.nl

Profile for Das Publishers!

Het Contact 10-10-2019  

Gratis nieuws en advertentieblad voor Someren en omstreken

Het Contact 10-10-2019  

Gratis nieuws en advertentieblad voor Someren en omstreken