WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC P RO M OT I O N S AUTUMN WINTER 2020
Zamýšlely jste se v posledních měsících nad tím, jak moc jsou pro nás důležití přátelé, rodina a partneři? Více než cokoliv jiného v životě.
WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
Měli jsme čas zamyslet se, uznat hodnoty udržitelné a místní výroby pro společnost, ocenit význam manuálních dovedností a vysoké kvality.
Přesně těmto hodnotám jsme v Pierre Lang od samého začátku věrní. S naší výrobou ve Vídni, kde již více než 35 let vyrábíme šperky nejvyšší kvality v souladu s nejvyššími požadavky na ochranu životního prostředí a bezpečnosti při práci. Více než 100 zaměstnanců naší manufaktury vytváří každý den lesklé, třpytivé klenoty a vdechnou šperkům srdce a duši. Ačkoli osobní kontakt nebyl vždy možný, pro nás všechny bylo důležité zůstat ve spojení. O to cennější jsou ty chvíle, kdy můžete strávit několik bezstarostných hodin a pěkných chvil v malé skupině s dobrými přáteli.
handmade in vienna
Těšit se spolu z krásných věcí, vychutnat si luxus osobního šperkového poradenství v zaručeném prostředí a obdarovat sebe nebo kamarádku femtastickým šperkem. To je to, co Pierre Lang představuje. Právě teď! S rozsáhlou nabídkou, která splní přání každého.
okouzlující šperky pro naše ZÁKAZNICE
lukrativní možnosti výdělku & kariéry pro naše nezávislé ŠPERKOVÉ PORADKYNĚ
atraktivní dárky pro naše HOSTITELKY
Ženské a fantastické – jednoduše femtastické. S aktuální kolekcí IT'S FEMTASTIC chceme oslovit všechny sebevědomé a výrazné ženy, které svým osobním stylem oceňují kvalitu a udržitelnost. Udělejte si o tom vlastní obraz a navštivte nás na
WWW.PIERRE-LANG.CZ
Ruční práce vyžaduje čas, ale pouze tak je možné dosáhnout kvalitu! To je pro nás důležité a jedině Pierre Lang nabízí jedinečnou kombinaci •
femtastických šperků vlastního designu
•
možnosti vyzkoušení, kombinování, vybírání a nákupu v atmosféře soukromé párty bez stresu z nakupování
•
propracovanou a časově náročnou výrobu šperků ve vídeňské manufaktuře podle nejvyšších ekologických a bezpečnostních
WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
požadavků s více než 100 zkušenými zaměstnanci •
možnosti objednání speciálních velikostí díky vlastní výrobě
•
zabezpečení pracovních míst v Evropě a další příjem pro rodiny našich šperkových poradkyň
Zažijte a prociťte vášeň, se kterou jsou naše šperky vytvořeny. Skutečná vášeň, která nemá obdoby. Několik dojmů z naší manufaktury může nejlépe vyjádřit to, za čím si stojíme. Staňte se zákaznicí nebo hostitelkou společnosti Pierre Lang a udělejte si vlastní představu o naší filozofii.
WWW.PIERRE-LANG.CZ/VYROBA-A-KVALITA
MANUFACTORY
100%
HANDCRAFTED IN VIENNA - AUSTRIA -
Proč byste si měly rezervovat osobní šperkovou párty PIERRE LANG? ... protože tak můžete strávit příjemný večer s Vašimi nejlepšími přítelkyněmi. ... protože si můžete vychutnat společné chvíle a upustit tak od povinností každodenního života.
WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
... protože naše šperková poradkyně je Vaše osobní stylistka a může Vám a Vašim hostům odborně poradit. ... protože Vám nabízíme nákupní příležitost v tom nejmenším kruhu v soukromé atmosféře. ... protože si z rozsáhlé kolekce můžete vše vyzkoušet a nakombinovat. ... protože máte rádi regionální výrobu a všechny naše šperky se vyrábějí ve Vídni v Rakousku. ... protože Vám nabízíme bezrizikovou objednávku s možností výměny a rozsáhlými službami. ... protože s naší vlastní produkcí dokážeme nabídnout prsteny ve všech velikostech, jakož i ve speciálních velikostech. ... protože si můžete splnit šperkové přání pomocí křišťálů, které dostanete jako hostitelka na párty.
domluvte si jeden z vytoužených termínů na prezentaci šperků Pierre Lang. Rádi Vám nabídneme šperkovou poradkyni Ve vašem okolí na stránce: www.pierre-lang.cz/stat-se-hostitelkou
Těšte se na podzim s Pierre Lang: pro hostitelky
ŘÍJEN
LISTOPAD
PROSINEC
ŘÍJEN
NOVEMBER
PROSINEC
KŘIŠŤÁLY za rezervaci KŘIŠŤÁLY jako párty bonus KŘIŠŤÁLY za věrnost VIP šperkové dárky pro zákaznice zvýhodněné ceny šperkových setů VEŠKERÉ PODROBNOSTI NA NÁSLEDUJÍCÍCH STRANÁCH
WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
Spojte se co nejdříve se svou osobní šperkovou poradkyní a
Naše hostitelky dostanou jako poděkování za jejich pohostinnost křišťály* jako dárek, aby si mohly splnit své osobní šperkové přání.
800 KŘIŠŤÁLŮ
KŘIŠŤÁLY za rezervaci
Za každou předem rezervovanou a uspořádanou párty dostanou naše hostitelky 800 CZK ve formě křišťálů jako poděkování.
+
KŘIŠŤÁLY jako párty bonus WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
Naše hostitelky odměníme párty bonusem za dosažený obrat na párty. Např. za obrat na párty 16.660 CZK dostane hostitelka k 800 křišťálům za rezervaci navíc dalších 1.700 křišťálů jako bonus na párty, a tak si může splnit šperkové přání za 3.050 CZK.
+
KŘIŠŤÁLY za věrnost za Vaše šperkové párty v prosinci
+550 KŘIŠŤÁLŮ
Všechny hostitelky párty, které si rezervují párty do 15.11. na prosinec a následně ji i uskuteční, dostanou při registraci e-mailem 550 věrnostních křišťálů navíc k 800 křišťálům za rezervaci a ke křišťálům párty bonusu*. *min. obrat na párty 5 500 CZK a 3 hosty
PARTYBONUS
Za obrat na párty 10.000 CZK dostanete párty bonus v podobě 1.300 křišťálů Za obrat na párty 15.000 CZK dostanete párty bonus v podobě 1.700 křišťálů Za obrat na párty 20.000 CZK dostanete párty bonus v podobě 2.300 křišťálů a mnohem více Více k párty bonusu a příklad na výpočet křišťálů na: WWW.PIERRE-LANG.CZ/PARTYBONUS
TO MOHOU BÝT VAŠE PÁRTY KŘIŠŤÁLY!
4.300 CZK zákaznice Julie 5.400 CZK zákaznice Marie 3.060 CZK zákaznice Monika 3.900 CZK zákaznice Petra za 16.660 CZK obrat na párty, dostanete párty bonus 1.700 CZK křišťálů + 800 CZK křišťály za rezervaci + 550 CZK křišťály za věrnost* 3.050 CZK křišťálů pro hostitelku Jako hostitelka této párty si můžete k objednávce Vašich šperků navíc vybrat šperky v hodnotě 3.050 CZK jako dárek, např. z nové kolekce podzim/zima:
JOLIE CZK 2.780,-
IMPÉRIALE CZK 2.520,-
*)párty termín: od 01.10.2020 do 31.11.2020, párty rezervovaná do 16.08.2020 párty termín: od 01.12.2020 do 31.12.2020, párty rezervovaná do 15.11.2020
WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
Za obrat na párty 7.600 CZK dostanete párty bonus v podobě 800 křišťálů
20474 • V HODNOTĚ 1.500 CZK
20473 • V HODNOTĚ 1.760 CZK
20468 • V HODNOTĚ 2.010 CZK
20470 • V HODNOTĚ 2.520 CZK
Šperk jako dárek DODATEČNĚ POUZE PRO PÁRTY OD 01.10. DO 31.12.2020
VIP DÁREK
Každá hostitelka párty v tomto období s minimálním obratem na párty 15.000 CZK si může vybrat ke křišťálům navíc jeden ze šperků na této straně jako dárek. Až do vyprodání zásob!
20469 • V HODNOTĚ 2.520 CZK
20472 • V HODNOTĚ 2.520 CZK
20471 • V HODNOTĚ 2.520 CZK
20475 • V HODNOTĚ 2.780 CZK
Zajistěte si již nyní svůj párty termín s novou jarní kolekcí Pierre Lang v lednu a únoru 2021. Jako hostitelka máte dvě výhody: 01 — Vaši hosté budou mezi prvními, kteří obdrží nejnovější šperky (novou kolekci bude možné objednávat pravděpodobně od 09.01.2021)
podobě křišťálů.
preview
02 — Nechte se obdarovat dvojnásobným párty bonusem v
JAK? ÚPLNĚ JEDNODUŠE JAKO REZERVACE PŘEDEM!
Hostitelky párty, které si rezervují párty nejpozději do 31.12.2020 na období od 01.01.2021 do 28.02.2021, dostanou při registraci e-mailem svůj osobní poukaz s dvěma kódy. Uplatněte si je
jednoduše na párty, pokud se uskuteční nejpozději do 28.02.2020 (obrat na párty minimálně 7.600 CZK, minimálně 3 hosté).
Za obrat na párty 7.600 CZK dostanete párty bonus v podobě 800 1.600 křišťálů
Za obrat na párty 10.000 CZK dostanete párty bonus v podobě 1.300 2.600 křišťálů Za obrat na párty 15.000 CZK dostanete párty bonus v podobě 1.700 3.400 křišťálů
Za obrat na párty 20.000 CZK dostanete párty bonus v podobě 2.300 4.600 křišťálů a mnohem více
WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
MYSLETE JIŽ NYNÍ NA ROK 2021 A PROFITUJTE DVOJNÁSOBNĚ!
it's femtastic Během šperkové párty Pierre Lang se z obývacího pokoje stane klenotnictví exkluzivně pro Vás a Vaše přítelkyně. Pro všechny pozvané hosty je to vždy obrovský zážitek. Každý by chtěl být přitom. Rozsáhlá kolekce umožňuje všem hostům vybrat si své oblíbené šperky bez časového tlaku a v klidu si je vyzkoušet. Od 01.10.2020 do 31.12.2020 nabízí Pierre Lang všem zákaznicím velmi speciální cenové výhody pro vybrané sety šperků.
WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
Kombinování a zkoušení bude o to zábavnější.
9 femtastických šperkových setů 20476 • UŠETŘÍTE 1.240 CZK
+
+
20477 • UŠETŘÍTE 690 CZK
vyberte si 3 prsteny
4.590 CZK
20207 • UŠETŘÍTE 460 CZK
vyberte si 3 Praliné
5.790 CZK
1.760 CZK
Pouze do vyprodání zásob.
+ 3.790 CZK
20478 • UŠETŘÍTE 790 CZK
+ 3.490 CZK
20479 • UŠETŘÍTE 1.040 CZK
20480 • UŠETŘÍTE 740 CZK
+
+ 3.490 CZK
3.290 CZK
20481 • UŠETŘÍTE 730 CZK
20483 • UŠETŘÍTE 1.320 CZK
+
+ 3.290 CZK
4.490 CZK Celou aktuální kolekci Pierre Lang najdete online na www.pierre-lang.cz Aktuální katalog si můžete prolistovat zde: www.pierre-lang.cz/femtastic-autumn-winter-2020
WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
20482 • UŠETŘÍTE 1.000 CZK
be a part of it
Naše pozvánka osobně pro Vás! Máte rády šperky a okouzlily Vás naše femtastické
ANO
šperky Pierre Lang? Chtěly byste pracovat nezávisle bez časového omezení?
ANO
Vážíte si prvotřídní kvalitu šperků?
ANO
Je pro Vás udržitelná výroba v produkci šperků v srdci
ANO
Evropy, která je v souladu s přísnými předpisy o ochraně
WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
životního prostředí a bezpečnost a ochrana zdraví při práci důležitá? ANO Chtěly byste začít úspěšné podnikání bez finančních závazků? Chtěly byste zlepšit svůj rodinný příjem a zároveň zažít
ANO
zábavu a radost z práce? Máte rády setkávání s jinými lidmi a máte čas na jeden večer
ANO
v týdnu? Pokud jste na všechny otázky odpověděly ANO, určitě musíte lépe
poznat
Pierre
Lang.
Kontaktujte
nás
bez
závazku
na
www.pierre-lang.cz/sperkova-poradkyne a získejte více informací o práci šperkové poradkyně. Nebo se zeptejte své šperkové poradkyně - řekne Vám vše o femtastické práci v Pierre Lang.
Díky tomuto seznamu přání Váš partner nikdy nezmešká důležitý datum a může Vám darovat přesně ten šperk, jaký si přejete a dokonce ve správné velikosti. Zadejte své požadované šperky do Inspirace na dárek a vystřihněte je z brožury. Pak je umístěte na místo, které je jasně viditelné pro Vašeho partnera. Pokud bude kontaktovat Vaši osobní šperkovou poradkyni nebo přímo Pierre Lang, my se postaráme o zbytek.
Můj seznam přání Pierre Lang: Mé přání - název šperku, číslo výrobku, barva, velikost/délka.
Mé přání - název šperku, číslo výrobku, barva, velikost/délka. MEINE PIERRE LANG STYLISTIN:
Mé přání - název šperku, číslo výrobku, barva, velikost/délka.
Mé přání - název šperku, číslo výrobku, barva, velikost/délka.
WWW.PIERRE-LANG.CZ
WHAT REALLY MATTERS YOU ARE FEMTASTIC
PIERRE LANG Vám pomůže splnit Vaše šperkové přání!
CZ/CZK
WWW.PIERRE-LANG.CZ
Potěšit někoho nebylo nikdy jednodušší! Díky této Inspirací na dárek znáte šperkové přání Vaší partnerky. Stačí se obrátit na šperkovou poradkyni (kontaktní údaje níže) nebo na Pierre Lang a zadat objednávku. Vaše poradkyně zná všechny podrobnosti. Všechny naše šperky jsou zabalené v exkluzivní krabičce na šperky, takže je můžete rovnou darovat. POZOR: objednejte si co nejdříve, dokud jsou dostupné všechny velikosti a doručení proběhne včas.
Pierre Lang Trading GmbH Kolbegasse 73, A-1230 Wien SMILE Line: +43 (1) 61086-0 info@pierre-lang.com W W W.PIERRE-LANG.CZ
VAŠE ŠPERKOVÁ PORADKYNĚ: