Bloom - Spring 2021-CZ

BLOOM S PR I N G 2 021

bloom A beautiful process of becoming G E T I N S P I R E D BY T H E N E W P I E R R E L A N G CO L L E C T I O N S P R I N G 20 21

Jaro. Čas bytí. Čas proměny. Čas začátku. Čas kvetení.

- BLOOM -

4

P I E R R E L A N G CO L L E C T I O N S P R I N G 20 21

NECHÁME ŠPERKY KVÉST! Inspirováni přírodou a její magickou krásou Vám vykouzlíme s novou kolekcí Pierre Lang trochu jara na Vašich rukou, krku a uších.

S novými šperky můžete očekávat stylovou paletu šperkových trendů v kombinaci s trendovými barvami sezóny na mezinárodních módních molech.

Zažijte a prociťte vášeň, se kterou jsou naše šperky vyráběny v naší vídeňské manufaktuře. Skutečná vášeň, která nemá obdoby.

WWW.PIERRE-LANG.CZ

5

Delphi 20169H • CZK 1.250,-

Helix 19654 • od CZK 2.010,-

Charming Heritage 19984 • CZK 3.290,-

Euphoria 20344 • CZK 2.270,-

happiness EUPHORIA Rafinované šperky

Mosaic 19848 • CZK 1.500,-

se Swarovski® Crystal Rocks

Euphoria 20346 • CZK 3.030,-

Mosaic 19849 • CZK 1.500,-

Euphoria 20345A • CZK 3.290,-

7

Charming Heritage 19986 • CZK 3.800,-

Petite Pearl 20361H • CZK 2.520,-

Classy Pearl 3437 • CZK 1.250,-

PETITE PEARL

Petite Pearl 20363 • CZK 1.760,-

Viola 20134 • CZK 1.380,-

Ať už nošeny samostatně nebo navzájem zkombinovány.

Série PETITE PEARL dodá Vašemu vzhledu půvab.

Petite Pearl 20362A • CZK 2.270,-

Viola 20127 • CZK 1.500,Prime of Love 20132 • CZK 2.010,-

... úžasný doplněk k naší aktuální nabídce perel.

8

Gwenny 17010 • CZK 1.020,Fino 5275H • CZK 1.400,-

Shiny 19656 • od CZK 1.500,Daisy 17764 • od CZK 1.500,-

Pagan Deluxe 19963 • CZK 1.760,-

Helios 19962 • CZK 2.010,-

100% ruční výroba, 100% vyrobené s vášní.

To můžete vidět na všech špercích Pierre Lang.

Více o manufaktuře na straně 28-31.

Aura 20455 • CZK 3.030,Aura 20457 • CZK 3.030,-

Helios 19970 • CZK 2.270,-

rafinované šperky s krystaly Swarovski®

11 Pagan Deluxe 20017 • CZK 2.520,-

Aura 20454 • CZK 2.010,-

Rezervujte si šperkovou párty Pierre Lang Díky tomu se z obývacího pokoje stane klenotnictví s exkluzivní prezentací šperků pro Vaše přítelkyně.

Hostitelky šperkové párty Pierre Lang jsou obdarovány za jejich pohostinnost.

poukaz za rezervaci v hodnotě 800 CZK na každou rezervovanou a uskutečnenou párty

párty bonus za obrat na Vaší párty

další výhody prostřednictvím exkluzivních akcí pro hostitelky

Příklad:

JAKO DÁREK

Obrat na párty 15.500 CZK = 1.700 CZK párty bonus + 800 CZK poukaz za rezervaci

= 2.500 CZK křišťálů pro hostitelku

Euphoria CZK 2.270,-

Affinity CZK 2.520,-

Vy určujete, jak by měl probíhat večer v bezpečném prostředí s Vašimi přítelkyněmi.

Jako osobní setkání v soukromé atmosféře u

digitálně a na dálku, NEBO

Vás doma

například v rámci WhatsApp párty.

Co nejdříve se spojte se svou osobní šperkovou poradkyní a domluvte si jeden z vytoužených termínů šperkové párty Pierre Lang. Rádi Vám poskytneme šperkovou poradkyni ve Vašem okolí. Zašlete nám žádost prostřednictvím naší webové stránky www.pierre-lang.cz/stat-se-hostitelkou 12

Zúčastněte se šperkové párty Pierre Lang!

Nakupování nádherných výrobků vysoké kvality a únik od povinností každodenního života - to Vám nabízí šperková párty Pierre Lang a ještě mnohem více.

HOSTÉ SI VYCHUTNÁVAJÍ ... osobní stylové poradenství Vaší zkušené šperkové poradkyně Pierre Lang ... soukromou atmosféru a nákupní možnost v úzkém kruhu nebo dokonce online ... společný čas se svými přáteli - osobně nebo prostřednictvím WhatsApp ... vysoce kvalitní tvorbu šperků z udržitelné a na práci náročné výroby s vlastním designem ve Vídni ... bezrizikové objednávání s možností výměny a rozsáhlými službami ... přímé doručení párty objednávky hostitelce, a to na přání ... individuální výrobu speciálních velikostí díky vlastní výrobě

ZAŽIJ ŠPERKOVOU WHATSAPP PARTY PIERRE LANG Na osobní párty mohou hosté využít rozsáhlou kolekci šperků stylistky Pierre Lang, aby si šperky vyzkoušeli, vybrali a zkombinovali.

I na WhatsApp párty odpovídá stylistka Pierre Lang na všechny otázky účastníků, ukazuje možné kombinace a dává trendy tipy na šperky. Nechte se inspirovat kvalitními videi a fotografiemi jedinečných šperků.

Další informace včetně videa o tom, jak taková šperková párty probíhá, naleznete na naší webové stránce.

WWW.PIERRE-LANG.CZ/ONLINE-PARTY

Tak jednoduché objednat a splnit si vlastní šperkové přání.

Na klasické párty nebo na

Jako samostatná objednávka

WhatsApp párty

po osobním poradenství

 přímo u stylistky

 přímo u stylistky

Pierre Lang.

Pierre Lang.

Online prostřednictvím seznamu přání Pierre Lang kompletní sortiment je k dispozici na naší stránce www.pierre-lang.cz. Vyberte si šperky a vytvořte seznam přání, zadejte svou osobní stylistku, která se postará o Vaši objednávku.

Pokud nemáte žádnou stylistku, zašleme Váš seznam přání stylistce ve Vašem okolí.

Možný bezkontaktní průběh: SLUŽBA DORUČENÍ OBJEDNÁVKY PIERRE L ANG Na požádání můžeme doručit párty objednávku hostitelce nebo samostatnou objednávku zákaznici.

PL ATEBNÍ SLUŽBA PIERRE L ANG Na požádání platba kreditní kartou pro hostitelku nebo zákaznici za samostatnou objednávku.

15

16

Celeste 20170C • CZK 3.290,-

Aurora 20484H • CZK 1.890,Aurora 20496 • CZK 2.040,-

Doplnění k náhrdelníku Aurora: kožený řemínek s třpytivými a duhovými barvami, které se přizpůsobí v závislosti na dopadu světla.

cover look

Dahlia 20333 • CZK 2.270,-

DAHLIA Nechte květiny mluvit...

Tento krásný šperk vypráví svůj vlastní příběh.

S ladností inspirovanou květem Dahlia.

Dahlia 20334 • CZK 3.030,-

Dahlia 20335 • CZK 2.270,17

Praliné 20057 • CZK 870,Momentum 19998H • CZK 2.780,Light Touch Small 3451 • CZK 990,Biscuits 20298 • CZK 990,-

Venezia 18928 • od CZK 1.760,-

Kombinujte

Affinity 20429 • CZK 2.520,-

& měňte!

+ Noste ho samostatně nebo ho doplňte šperkem Praliné.

Praliné 20057 • CZK 870,-

Pure Lines 20403 • CZK 2.780,-

PURE LINES prsteny jsou čisté statement-kousky.

Loop 20456 • CZK 1.890,-

18

19

20

masterpiece

Eden 20410 • CZK 3.030,-

EDEN

Naše mistrovská díla znamenají nezaměnitelnou podstatu Pierre Lang.

Tyto šperky v podobě několika listů odpovídají jeho názvu!

Klenot stvořený pro ráj!

Eden 20360 • CZK 3.290,-

Sunrise 20024 • od CZK 1.760,Chiara 10255H • CZK 2.420,-

Boa 20329 • CZK 2.270,-

BOA from the

jungle Boa 20328 • CZK 3.030,-

23

Love & Kisses 20423 • od CZK 2.010,-

new in Spectra 20427C • CZK 3.800,-

Iris 20203 • od CZK 2.010,-

25

Circle 15072 od CZK 2.270,-

Sense of Delight 20308 • CZK 1.500,-

Statement 19935 • CZK 3.290,-

Náušnice STATEMENT se dají nosit i bez malého přívěsku.

WOW!

Sense of Delight 20309 • CZK 1.500,-

strong STATEMENT S jeho čistými liniemi a geometrickým tvarem je nový prsten STATEMENT femtastický doplněk do naší série šperků.

Statement 20357 • CZK 2.780,26

27

MANUFACTORY

100%

HANDCRAFTED IN VIENNA - AUSTRIA -

28

Ruční práce si vyžaduje čas, to je jediný způsob, jak dosáhnout kvalitu!

Je to pro nás důležité a stojíme si za tím už téměř 40 let.

Jako zákaznice aleob hostitelka společnosti Pierre Lang se můžete nejlépe přesvědčit o naší firemní filozofii.

Zažijte a prociťte vášeň, se kterou jsou naše šperky vyráběny ručně - ať už na osobní párty nebo na WhatsApp párty.

Několik dojmů z naší výroby šperků může nejlépe vyjádřit to, za čím stojíme. Skutečná vášeň, která nemá obdoby.

WWW.PIERRE-LANG.CZ/VYROBA-A-KVALITA

Naší vášní je Vaše láska ke šperkům.

Pierre Lang byl od začátku věrný svým hodnotám. S naší manufakturou ve Vídni, kde už téměř 40 let vyrábíme šperky nejvyšší kvality v souladu s nejvyššími požadavky na ochranu životního prostředí a bezpečnosti při práci.

Našich více než 100 zaměstnanců manufaktury každý den vytváří lesklé a třpytivé šperky, kterým vdechne srdce a duši.

Takto se plní Vaše šperkové sny.

30

S každým šperkem ... ... si splníte své osobní

... dostanete ručně

šperkové přání.

vyrobený klenot.

... jsou zabezpečená ... zažijete a procítíte vášeň,

pracovní místa v Evropě

se kterou jsou naše šperky

a dodatečný příjem pro

vyrobeny.

rodiny našich nezávislých šperkových poradkyň.

Kvalita & ruční práce Skutečné

řemeslo,

skutečná

vášeň

a pravá touha po tom nejlepším: Šperky Pierre Lang znamenají jemně vyladěnou symbiózu

tradičního

řemeslného

zpracování a nejmodernějších technologií.

To je důvod, proč každý šperk naší společnosti prochází více než stovkou kvalifi kovaných rukou dříve, než Vám bude s láskou zabalen a doručen.

31

Breeze 19980 CZK 1.250,-

Loop 20456 • CZK 1.890,-

MULTITALENT Nový náramek LOOP se dá perfektně nosit i jako přívěsek na řetízek nebo jako náušnice.

Splendor 20256 • CZK 2.010,-

Daisy 17764 od CZK 1.500,-

Tennis 4881A • CZK 5.070,-

JETSETTER Harmony 19999 • CZK 3.030,-

Harmony 20001 • CZK 3.540,-

Breeze 19981 • CZK 2.010,-

MALÝ POUTAČ POZORNOSTI Objevte výběr našich jemných prstenů. Kombinovány nebo nošeny samostatně - Vy rozhodujete!

02

01

04

03

05

06

33 01 | Splendor • 20257 • CZK 1.760,02 | From Monday to Sunday • 18976 • CZK 1.250,03 | Mimosa • 17664 • CZK 1.250,-

04 | Little Cirque du Soleil • 19065 • CZK 1.500,05 | Sugar • 17984 • CZK 1.810,06 | Breeze • 19983 • CZK 1.760,-

Love & Kisses 20423H • CZK 2.780,Iris 20203H • CZK 2.780,-

love&kisses

TIP NA DÁREK Tento šperk je dokonalým dárkem, protože je tvořen ze srdce a samozřejmě je od Pierre Lang.

Love & Kisses 20423A • CZK 2.010,-

Jolie 20300 • CZK 2.270,-

Iris 20203A • CZK 2.010,-

MODERN GIRL Přímo ze srdce: Díky těmto šperkům srdce bije rychleji a láska kvete!

- s LOVE & KISSES a JOLIE

Chic 18569 • CZK 1.380,-

Jolie 20453 • CZK 2.270,34

Jolie 20258 • CZK 2.780,-

Jolie 20224A • CZK 3.540,-

Aurora 20496 • CZK 2.040,Aurora 20315H • CZK 1.760,-

Náhrdelník AUROR A můžete nosit s kovovou obručí vzadu a přeměnit ho na jednodušší náhrdelník.

Impériale 20306 • CZK 2.520,Charming Heritage 20241 • CZK 3.030,-

ROCK DELUXE

Impériale 20278 • CZK 4.050,-

Cosmopolitan 18753 • CZK 2.010,-

Babylon 19996 • CZK 3.030,Lorena 20056 • CZK 2.520,-

Rock Beads 19392 • CZK 1.120,Charming Heritage 19987A • CZK 3.540,-

Endless 19108 • od CZK 2.270,-

37

Manchette Magique 18889 • CZK 2.010,-

Delphi 20169H • CZK 1.250,-

Splendor 20257 • CZK 1.760,-

Prsteny SPLENDOR můžete nosit perfektně navrstvené!

Prime of Love 20059 • CZK 1.500,-

MINIMALIST Heaven 16457 • CZK 3.190,Pure Lines 20403 • CZK 2.780,-

Prime of Love 20131 • CZK 3.290,-

Eden 20360 • CZK 3.290,-

38

Blossom of Life 20126 • CZK 1.760,-

Sfera 10130C • CZK 5.070,-

Dots 18666 • od CZK 3.290,-

Fireworks 20289 • CZK 3.800,-

Dahlia 20333 • CZK 2.270,-

Aura 20457 • CZK 3.030,-

MÓDNÍ TRENDOVÉ BARVY NA JARO

COSMOPOLITAN

Dahlia 20334 • CZK 3.030,-

tyto prsteny můžete femtasticky kombinovat

Mimosa 17667 • CZK 1.810,-

Pagan Deluxe 20018 • CZK 2.520,-

The Kiss 19553 • CZK 3.030,Aura 20454 • CZK 2.010,41

Sugar 17984 • CZK 1.810,-

Viola 20128H • CZK 1.760,-

Celeste 20170C • CZK 3.290,-

Petite Pearl 20363 • CZK 1.760,-

Dolce Vita 19284 • CZK 3.030,-

Řetízek CELESTE je možné nosit i jako řetízek na ruku.

Toujours 19492 • CZK 2.270,-

Dolce Vita 19286 • CZK 2.780,-

PRETTY CHIC Crush 20285H • CZK 4.310,-

Trinity 20290 • CZK 1.250,Trinity 20291 • CZK 1.760,Prime of Love 20131 • CZK 3.290,-

Breeze 19982A • CZK 2.270,-

Trinity 20293 • CZK 2.010,-

42

MÓDNÍ TRENDOVÉ BARVY NA JARO

Carina 18518H • CZK 1.790,-

Classy Pearl 10322 • od CZK 1.810,-

Blossom of Life 20133 • CZK 1.500,-

Rondel 17289 • CZK 1.630,-

Blossom of Life 20125 • CZK 1.760,-

TRENDSETTER

Ava 18671 • CZK 3.290,Impériale 20278 • CZK 4.050,Honey Candy 19566 • CZK 2.010,-

45 Luxor 19845 • CZK 2.270,-

Blossom of Life 20124A • CZK 2.780,-

Galaxy Star 19102H • CZK 3.030,-

Oceania 20033C • CZK 2.010,-

Twinkle 15932 • od CZK 2.780,-

Impériale 20306 • CZK 2.780,-

Galaxy Star 17671 • CZK 1.380,-

MÓDNÍ TRENDOVÉ BARVY NA JARO

SPORTY COOL Galaxy Star 17637 • CZK 1.760,-

Impériale 20278 • CZK 4.310,-

Keep Cool 19277 • CZK 2.010,-

Přívěsek a prsten IMPÉRIALE v ČERVENÉ barvě je vyrobený na míru a je speciálně vyrobený pro Vás v naší manufaktuře.

46

Glamorous Bangle 19151 • CZK 2.010,-

48

TRUST IN US – made in Europe Naši zaměstnanci manufaktury každý den vytvářejí lesklé a třpytivé klenoty nejvyšší kvality. Živoucí tradice a udržitelnost v srdci Rakouska.

BELIEVE IN YOURSELF – you are femtastic Naše šperky zdůrazňují Vaši osobnost.

Necháme Vás zazářit - jednoduše žensky a fantasticky.

BE A PART OF IT – start now Proměňte svou lásku ke šperkům a krásným věcem na aktivitu.

Co může být krásnějšího než nosit naše šperky a nadchnout ženy femtastickým světem Pierre Lang.

Nejlepší čas začít je právě TEĎ!

49

it's femtastic Máte rády šperky a okouzlily Vás naše femtastické

ANO

šperky Pierre Lang?

Chtěly byste pracovat nezávisle bez časového

ANO

omezení?

Chtěly byste začít úspěšnou podnikatelskou činnost

ANO

bez finančních závazků?

Chtěly byste zlepšit svůj rodinný příjem a zároveň

ANO

zažít zábavu a radost z práce?

Máte rády setkávání se s jinými lidmi a máte čas na jeden večer v týdnu?

ANO

Pokud jste na všechny otázky odpověděly ANO, určitě musíte lépe poznat Pierre Lang. Můžete nás nezávazně kontaktovat a informovat se o pracovní činnosti šperkové poradkyně. Nebo se zeptejte své šperkové poradkyně - řekne Vám vše o femtastické práci v Pierre Lang.

50

BE A PART OF IT

it‘s partytime - it‘s femtastic - it‘s PIERRE LANG Pierre Lang tě podpoří při budování tvé vlastní nezávislé činnosti a nabídne ti atraktivní možnosti výdělku a kariéry.

Jednoduše femtastické a zcela bez rizika.

Finanční nezávislost Žádná kancelář, žádná fixní pracovní doba, žádné předpisy.

Ty rozhoduješ, kolik času a energie investuješ. Potřebuješ jen mobil, počítač a nadšení!

Tvůj startovací kapitál Na začátku ti zdarma poskytneme tvou vlastní šperkovou kolekci v hodnotě více než 430.000 CZK. Tak můžeš vydělávat peníze již od své první párty.

Spojení zábavy & kariéry Jako šperková poradkyně kombinuješ zábavu s kariérou.

Máš možnost si dobře vydělat a tvé nasazení ti pomůže stát se úspěšným lídrem skupiny.

Staňte se úspěšnou šperkovou poradkyní Pierre Lang.

Jednoduše vyplňte formulář na naší webové stránce: www.pierre-lang.cz/sperkova-poradkyne ... nebo nám pošli žádost e-mailem na: newstylist@pierre-lang.com WWW.PIERRE-LANG.CZ/SPERKOVA-PORADKYNE

WWW.PIERRE-LANG.CZ/KOLEKCA

Pierre Lang Trading GmbH Kolbegasse 73, A-1230 Wien SMILE Line: +43 (1) 61086-0 • info@pierre-lang.com WWW. P IERRE- LANG. C Z

Vaše šperková poradkyně:

52