Board 99

polsk8 / ltb laax session / interview marek zápražný / european skateboard championships / czech battle superstar / northwest coast / pek vs plzeň / stalin / horsefeathers folgefonna camp

horsefeathers folgefonna camp

ltb laax session

polsk8

interview

czech battle superstar

european skateboard championships

marek zápražný

99

číslo 99 / říjen 200 7 / ročník 13 / 69 Kč / 99 Sk

!!

2%.%¬")%$%.+!0¬).6%24%$¬&3¬ ¬-%,/.

777 (/23%&%!4(%23 #: &/4/ ¬34%&!.¬%)'.%2

XXX NDTVQ D[

5)& 5. 580 *4

3 )0/;" i%0%0w %0-&+À¶ 1 %"7*% #-"Ç&,

'&"563*/( " /&8 "35*$6-"5*/( $6'' % .0-%&% 50/(6& *//&3 "/,-& )"3/&44

888 .$461 $;

4&& 5)& '6563& "5 5)*35:580 $0.

MARIUS SYVANEN

WALLIE

Barcelona, Spain

Photo: Chami

the Model shown in Black Baseball

45*(." %*453*#65*0/ 888 45*(." $; */'0!45*(." $;

Serve

od 25.10. nový Rip Curl Pro Shop Palladium

PHOTO : RIP CURL/ * LIBERTÉ INFO@FTA:CZ

BĸhaV`Ğ \e_W _Ğ^[ h b^x`g gVĞ^Sf Z^Sh` dalZahad ě e^S e `Ğ] _ b^` Ğ \[` _ \W` W hklWh^W`aef lh fĞl [^S S _k e[ _geW^[ `S bae^WV` UZh ^ [ ^x_Sf Z^Shg ]aZa Vxf @S]a`WU \ e_W eW dalZaV^[ bda e^ahW`e] Za ?

Sd]S LxbdS ` Za ]fWd Tk^ e[UW h b^x` g S `S \Sda S^W bdaě Za `W agb`a gf ]ageW] VabįWVg Lh^x Ľ ]Vk fW`Z^W ]^g] \WlV hW^_[ VaTįW \W `S `Ğ\ UW ^]W_ eba^WZ`gf S ]VkTk `xZaVag b į[ eba^gbdxU[ lShxZS^ _Ğ^[ \e_W \W fĞ h lx^alW fW^WXa`` ě e^a `S \WZa afU W Ba]gV \efW efSd Za LxbdS ]g `Ğ ]Vk h[VĞ^[ fįWTS `S lxhaVWUZ ÷EB ]S_ Vaef ěSefa e ?Sd]W_ \WlV \W hx_ \S e` W fS]ah Z^WZa baį l]S eW _ge Tx f b^`Ğ h [UZ`[ lh^x Ľ ba]gV \efW \W Za ek` 3 \WVW` VaTįW _ įW`W\ baZ ^ShW] ba_ĸ W hdxf[f [ ei[fUZ ][`a l VWeWf[ 3^W fa \W \W` fS]ahx ^WYdSUW @[]V a `[]aZa `W_^xf[^ S xV` _ daV[ěĸ_ eW `Wha^S^a bdafa W \W\[UZ Se[efW`UW g baZaVk lhS` e]SfWTaSdV[`Y `W` S fS] xVagU 3 Za^]k balad dalZ ahad lSě `x `S efdS`Ğ (*

50

SKATEBOARDING Ba^e]* @S h ^Wf ] `S [_ eWhWd` _ e^ahS`e] _ eageWVĸ_ eW h ^ fĞ hkVS^S bSdf[ě]S hW e^a W` :S]^ 6g W] BSh^ ] HWeW^]S STk l]a`fda^ahS^S \Wef^[ eW Vx `Ğ\S]a ba\WlV[f h =dS]aiĞ ě[ =Sfai[U UZ LSe]W\fahS^[ `SXaf[^[ bab[^[ bdaefĞ fd[b \S] _x T f

68

;`fWdh[Wi ?SdW] LxbdS `

3ě \W E^ahx]ĸ a bĸ^]g _ Ī `W ÷WUZĸ `S ba^[ e]SfWTaSdV[`Yg eW fa e]ada hĸTWU `Wbda\Whg\W S fS] \e_W ] dalZahadg abĞf hklhS^[ `Ğ]aZa lW lW_Ğ baV FSfdS_[

80

7gdabWS` E]SfWTaSdV 5ZS_b[a`eZ[be

E W^Wl`ag bdSh[VW^`aef `x_ VdgZag bĸ^]g bdxlV`[` lbį \W_Īg\W ?[efdahefh 7hdabk hW e]SfWTaSdV[`Yg ]fWd eW ]a`x hW h USde] 4Se[^W\[ >Wfae eW_ abĞf hkdSl[^S baěWf`x bSdfS ÷WUZĸ S E^ahx]ĸ S abĞf fSVk `WUZkTĞ^ S`[ 4aSdV

Hola z kola,

@adfZiWef 5aSef

100 BW] he B^lWĪ

6 ]k fa_g W eW ě^ahĞ] Va]x W afaě[f a fį[ efS WVWexf efgbĪĸ ]a^W_ Va]a^S _x `S h TĞd ebagefg e_Ğdĸ ]S_ hkdSl[f `S h ^Wf = ba\WlVg `S eWhWdalxbSV `S dWbgT^[]k \e_W hklhS^[ :adeWXWSfZWde fWS_ ]fWdW\ eW eW W^ h `W\e[^`Ğ\ eWefShĞ aTeSZg\ U \S] :daf[ěW fS] [ 3d`a fS 5WdS^S

112

120

L]a`fda^ahSf b^lWĪe] e]SfWTaSdV[`Y S hklhSf _ ef` bSdf[ě]g `S ba\WlV eW eba^g e `S dWVS]U hkbdSh[^ ?Sdf[` BW]

4Wef aX EfS^[` @SV b^aUZag T hS^ Za EfS^[`ahS ba_` ]g eW g Se[ abdShVg efSZg\ag _dSě`S bdafa W lhĞef[ a fa_ W fa fSVk l fdS gdě[fĞ lShįag e^ UZx_W aV ^a]x^ĸ ěSefĞ\U `W bįWV da]W_ 3 _ ef` ^WUZfS a fa_ _ge `ĞUa hĞVĞf bdafa W fg fdxh e]ada VhSUWf ěfkį[ ZaV[` VW``Ğ FS] W \[_ `Wg`[]`W ]Vk eW fg bafg^g\ag V[h` [`V[h[VgS ]fWd h bįWefda\W` lS `Wlxh[e^ [`fW^W]fgx^k bį[bdShg\ag bda\W]fahag Va]g_W`fSU[º

136

@[ja` 4Wef Fd[U]

EagfĞ a `W\^Wb fd[] faZafa ě e^S \W `Sb^`Ğ`S \WV` _ l`x_ _ \_ `W_ hWV^W VdgZ Za S g fWĻ \e_W lhĞVSh \S] fa VabSV`W

148

E]SfWbdaÏ^

@S :S`ag eW `W\WlV \W` ]hĸ^[ VSdĸ_ lW_Ğ S^W fS]k ]hĸ^[ e]SfWTaSdV[`Yg fįWTS ldah`S lS A`Vdag >S]a_ _

150

7Sek fd[]

?[UZS^ <[dx] e[ bda hxe bį[bdSh[^ XS][W Ð[b l baVefShUW S \S] `S Udaa]WV Yd[`V dWhWdf bdaldSV ;hS` FZS[

184

÷EB "), BSdV Bdaef 5Za_

Bae^WV` fį[ lxhaVk lx]^SV` ěxef[ ÷We] Za e]SfW baZxdg eW aVWZdx^k hW lTdgeg `ah UZ bSdU UZ h BSdVgT[U UZ BdaefĞ\ahĞ S 5Za_gfahĞ

190

Egd E]SfW 5S_be

E]SfW bafĞdW_ hW^_[ aT^ TW` ^Wf` ]W_bk eW ^Wfae ]a`S^k h ÷We] _ =dg_^ahĞ S AbShĞ

19 4

@[][fS E]* 6Ske ha^ ;; <S] fa hkbSVx ]Vk e]SfWd]k _S\ eh V`k eW bįWehĞVě[^k `xh fĞh`[UW e]SfWbSd]g h <ST^a`U[ S BaVĞTdSVWUZ FSZ^W S]UW lS_ĞįW`x `S V hě e]SfWTaSdV[`Y eW ^Wfae ]a`S^S \[ baVdgZ S h W_ d[VWd]x_ eW hW^_[ ^ T[^S Eha\W Tk _aZ^ hkbdxhĞf [ >g]x @xZ^ ] ]fWd eW `S S]U[ Tk^ baV hSf S hlS^S e[ Za fS_ `S _g ]g \WV`S l ěSef`[U FS fWĻ hkě]xhx S eW @xZ^ ] `Ğ]VW a WdW STk Za _aZ^S eh ef

DkTxį[

198

E]SfWTaSdV `W_ge e^ag [f baglW `S fd[]k S bda lxTShg S^W \W fa fS] hW^_[ hZaV` VabdSh` bdaefįWVW]

Vaefxhx eW hx_ Va dg]k į \`ah ě e^a 4aSdVg S e ` _ [ ebagefS e]* S e`T _SfWd[x^g @Wh _ Ua eW TgVW `W\h U ^ T[f hx_ S^W \x \eW_ `S _Sj eba]a\W`W\ e dalZahadW_ e ?Sd]W_ LxbdS ` _ ]fWd bda `xe `SXaf[^ e^ahW`e] XafaYdSX BWfWd ?a^`xd ?ge _ eW faf[ bį[l`Sf W ]Vk \eW_ eW ValhĞVĞ^ a fa_ W `W\hĞf ě^x`W] ě e^S TgVW hl`[]Sf fS] fdaUZg _[_a dWVS]U[ VaUW^S \eW_ eW hkVĞe[^ BįWU[ \W` fa \W hW^] d[l[]a ]Vk Vĸ^W [fag bdxU[ ehĞį fW WjfWd`[efah[ Bxd]dxf eW `x_ g faf[ efS^a W `Ğ\S] Ôeba^gbdSUah` ]Ã h VW` glxhĞd]k bae^S^ _S[^S \S]a ÔEaddk ]^gU[ `Ğ\S] \eW_ fa `Wef ZS^ VaVx_ Va bį f Za ě e^SÃ Ba fS]ah Z^W lbdxhĞ TkUZa_ eWVĞ^[ g dWVS]ě` Za efa^g ]ag]S^[ `S ]S^W`Vxį S Zdal[hĞ hkbSVS\ U bdxlV`ag f[fg^]g S afh dS^S Tk eW `x_ ]gV^S h ]SbeW @S fĞef \W `S ]^g]k lW E^ahW`e]S eba^WZ S hk e[ fS] _ĸ WfW hkUZgf`Sf e^g ` Xaf]k 3 e[ fkZ^W įxV]k TgVWfW ě ef TgVW g ba e]W\f ?[efdahefh dWbgT^[]k S f _ bxVW_ \S]aTk aÏU[x^`Ğ e]a`ě ^ fa @Wl`S_W`x fa `[U \[` Za `W W Tdlk `Sefagb ]dg `W\ baVl[_ S e ` _ [ bSf` baV_ `]k bda e]SfWTaSdV[`Y [ e`aiTaSdV[`Y Ba]gV Tk eW a hxe l faZa hW`]ah` Za Z`geg ba]ag W^k VWbdWeW 4aSdV hxe eh _[ $#$ efdx`]S_[ l]ge `S^SV[f `S bal[f[h` XdW]hW`U[

58

SNOWBOARDING

4A3D6 ?393LÛ@ hkVxhx, :B BgT^[eZ[`Y dWY[efdSě` ě e^a, ?= ÷D )%"% 7 ;EE@ #$#$ &(*"

>F4 >SSj EWee[a`

36D7E3 D763=57

@S \Sd` S]U[ě]g e `xlhW_ Ebd[`Y EWee[a` eW Va h USde] Za >SSjg hkbdSh[^ fWS_ >F4 ES^WTdS ]fWd fg a]ge[^ [ ba^aha\W`e]ag gTkfah`g e baUZkT`ag g]^ lWU ěWfag @[U_ `Ğ dS_bS [ bSd] Tk^k ]hS^[f` e^g` ě]a eh f[^a W`e] ]a^W_ TĞZS^k \a\ \S] e[ `Ğ]Va fgZ^W ]dxeg _ĸ W `WUZSf g\ fº

4aSdV * ^[efabSVg '% #(+ "" BdSZS ( fW^ S XSj, $%% %') '") W_S\^, dWVS]UW2TaSdV_SY Ul iii TaSdV_SY Ul BD7L;67@F

88

5lWUZ 4Sff^W EgbWdefSd

?[dW] bW] t8D763=FAD

@S bZafaeWee[a` bį[ EgbWdEfSdEWee[a` `S 6SUZefW[`g \e_W balhS^[ lxefgbUW fWS_ĸ 8g`efad_ @gYYWf HWZ[U^W S DWbdWeW`f

DSVW] :dg ]S 8AFA

128

:adeWXWSfZWde 8a^YWXa``S 5S_b

6S` Ha\fĞUZ BS`]Wd :a`lS =SĪĸdW] BWfWd ?a^`xd 3^W 8aXX 6Sh[V 4^S W]

E hW^] _[ b^x`k aV\ VĞ^ ]a_b^Wf` :adeWXWSfZWde fWS_ `S h bdShg Va @ade]S \W` W lSexZ^S _Sf]S bį daVS S eWe^S^S Vhagf VW`` V Ľ

F7JF

?[dW] DSVW] :ad_a` :a`lS =SĪĸdW] :a`lS @ahx] 3^W =ae[`S ?[dW] =hSb[^ ?[UZS^ bSěW] 3XXda BShW^ LW^[`]S ?[UZS^ ÷W\]S B de Fa_x =agVW^S <x\S

EW_fWj 5g^fgdW $"")

AF7=

Eh[Īx]

HW^_[ aT^ TW` _ Vab^Ī]W_ ^Wf` UZ ZgVWT` UZ XWef[hS^ĸ eW efS^ e`aiTaSdV[`Y dWebW]f[hW \WZa \[TahSU aV`a FĞ ]a į Uf \Wef^[ lS fa _ĸ W XW`a_ ` e`aiTaSdV[`Yg `WTa bį[ě[`^[h ?[^^[W^ @Shdxf[^ ]fWd Tk^ h adYS`[lxfade] Xg`]U[ ] h[VĞ` e`SV `S ]S V ^Wf` \[T S]U[

188

=AD7=FGD3

EhxĽS ;@L7D57

DSVW] :dg ]S dSVW] Zdge]S2TaSdV_SY Ul Bċ76B>3F@t

=Sf]S 4a^Xahx ]Sf]S Ta^XahS2TaSdV_SY Ul 67E;9@

?[UZS^ :Sl[ad =gTS (x= BWfd =SěSTS BD7BD7EE

efgV[a 9$)

ENTERTAINMENT

F;E=

;`fWYdSX e d a @xUZaV 6;EFD;4G57

26

@Wie

B@E S e ?WV[Sbd[`f =SbS BdWee_WV[S

Lbdxhk S `ah[`]k Va ]S V e]g^[`]k dal įW` a Vab[ek ?[d]S bW]S 9gWef 6< <S]gTS =a^a_[ěW`]S ?a\W :aTTk e :daf[ěW_ Xafaefadk <WVW` VW` e ]S^W`Vxį lxhaVĸº

@Ø=>36

46

Lbdxhk l Zad eba^Wě`aef[

DSVW] :dg ]S FWdda`e]x #' BdSZS ( ;÷, ()*"+'**

<Wef^[ \W S^]aZa^ VaTdx ě[ bSf`x hĞU `WUZx_W ě[efĞ `S hS W_ baeaglW` Ba]gV e f _ `W_xfW h^Sef` l]g W`aef _a `x eW hx_ ] lS_k ^W` ZaV hkbdxhĞ` ;ha W < ^]S ]fWd hkdSl[^ e VS^ _[ ^[TWdWU] _[ ha dS^k `S e]SfW fd[b Va 8dS`U[W

@Whk xVS` _SfWd[x^k `W xVW\fW lbĞf <WlVU[ `S Xaf]xUZ al`SěW`[ 9 \WlV bdShag `aZag VabįWVg S f[ Ua \eag al`SěW`[ D \WlV ^Whag `aZag VabįWVg <WlVU[ al`SěW`[ J Va\WlV[^[ ;`eb[dSUW fa \W bdWh f fS hx_ dalT[^S bdSě]g

154

?[ee 4aSdV

<S]x ]dxeS eW Se[ e]d hx baV b^Sh]S_[ FWdWlk AdSie] 1

160

Eag`VfdSU] _ge[U `Wie

daě` ] #% ! ě e^a ++ ! lxį $"") fafa ě e^a hk ^a #" #" $"") bį f ě e^a hk\VW ) ## $"") UW`S (+ =ě ! ++ E]

@ah[`]k l Z[bZab eU `k S bg`]daU]g dal įW` a eag`VfdSU] ] Ï^_g Ô4SY aX EgU]Ã aV Ïd_k 7`\a[

164

DWh[Wie

`x]^SVk ahĞįg\W 345 ÷D ě^W` ?Wl[`xdaV` XWVWdSUW 345 iii STUUd Ul

DWUW`lW `S `ahx 56 e]SfW h[VWS S B^SkEfSf[a` Zdk

?a_W`f E]SfWTaSdV[`Y S e`aiTaSdV[`Y `W` \W` a bįWe`aef[ bdahxVĞ` Za fd[]g <W fS_ fS]k `xZaVS fĞef e_ĸ^S ^WYdSUW bdaefĞ \W fS_ ěSefa]dxf lh^x f` _a_W`f ]fWd eW hkb^Sf lSUZkf[f XafaYdSÏU] _ bį efda\W_

BįWV VWeWf[ ^Wfk

168

202

4aSdV _SYSl ` ě e^a #+ hk W^ h į \`g #++)

@Wjf

208

=Vk ] ě e^g ++ bį[ěfWfW # hk\VW hx_ ]dxe`x S ]g^Sfx U[XdS 3 bįWe`Ğ fS]ahx TgVW lVaT[f aTx^]g bį f Za 4aSdVg

?SdW] LxbdS ` !Y! %(" Ð[b l VWh f[ S \WV`aZa Ta`geah Za eUZaVg g XafTS^ah Za efSV[a`g Sdf _WV[S TdSf[e^ShS Xafa, BWfWd ?a^`xd

VANS, the Flying V, HALF CAB, the VANS OFF THE WALL logo, the Waffle Sole design, the Checkerboard Design, and the Old Skool Stripe design are registered trademarks of Vans, Inc. Other trademarks used herein are trademarks of Vans, Inc. © 2007 Vans, Inc. www.vans.cz info@vans.cz

QUICK NEWS

KEEP A BREAST ?d]`agf eW `S bĞ]`x bde ě]S ]fWdx l`x_W h [UZ`[ \W`a_ l dal_SlS ` UZ Tg^hxd` UZ XafW] fĞ UW b^SUW` UZ bSbSdSll[ĸ S `WTa l bx`e] UZ [`fWd`Wfah UZ eWdhWdĸ aUW`[f dgě` bdxU[ě]g _[efdS fĞfUW S \W fĞ bį[fa_ bį[ebĞf ]g lVdSh `S [UZ ]įWZě UZ ba^ah[ěW] @xbSV \S] l e]Sf bW` lW `S Ta\ bdaf[ dS]ah[`Ğ bdeg eW ^a`[ ldaV[^ h Z^ShxUZ EZS`Wk <a 6SdVW` ?a`k ?g]ZWd\W 9WZd[`Y S _Sd]Wf[`Yah įWV[fW^]k DAJK 7gdabW ?Sfd[jag 6Sdd[YdS`V E`S [^k eW a bdaba\W` ebadfah` gVx^aef[ e g_Ğ^WU] _ S UZSd[fSf[h` _ bda\W]fW_ ba_aU exVdah UZ aV^[f]ĸ W`e] Za babde ]fWd Tk^k hklVaTW`k g_Ğ^U[ ebadfahU[ S UW^WTd[fS_[ UW^ Za ehĞfS >Wfae ]S_bSĪ =WWb S 4dWSef $"") babdh aVefSdfahS^S [ h ÷We]g S `S E^ahW`e]g =a`UW_ edb`S fg hl`[]^S ad[Y[`x^` g_Ğ^WU]x V ^S ]fWdx TgVag hW V`WUZ $$ į \`S S $ bdae[`UW hWįW\`Ğ hkefShW`S `S ebWU[x^` UZ baVefShU UZ h aTUZaV` UZ UW`fdWUZ aTag lW_ Xad_ag bgfah` h efShk ExVdah aV^[f]k TgVag `xe^WV`Ğ hkVdS W`k h Sg]U[ \W\ h fĞ W] TgVW hĞ`ahx` `S h l]g_ S bdWhW`U[ dS]ah[`k bdeg ]a`]d f`Ğ bS] 3eaU[SU[ _S_aV[SY`aef[]ĸ ÷D S aTěS`e] _g eVdg W` ?S__S:W^b LxdahWĪ e h efShag VhS`xUf[ bįWV` UZ ěWe] UZ S e^ahW`e] UZ UW^WTd[f` UZ ĪSVWd `Sbį :W^W`k LWĽah LglS`k 4W^aZadUah 6Sdk Da^[`e 3^W`k 4W`Vah Fa`k[ 9dShWe >gU[W HxUZah `WTa 6<]k >SV [Vk TgVag h DAJK TaSdVeZabWUZ ] bdaVW\[ `xdS_]k S fd[ě]S eagh[eW\ U e ]S_bS` \W\[UZ h fĞ W] bĸ\VW fS]k `S ]a`fa bdaf[ dS]ah[`Ğ bdeg FįW [`]ag `S Vadfg bS] TgVW hkfhaįW` XafaYdSÏU] Za ]S^W`VxįW `S da] $""* fa bda fk Ua `S Sg]U[ `WTgVag S^W dxV[ eW V hS\

DOPISY PRO MIRKA LVdSh _ bS`W bW]g UZfĞ^ TkUZ lWbfSf \Wef^[ eW `Wbį[\WVWfW baV hSf ] `x_ Va GZWde] Za 4daVg `S `ah e]SfWbSd]1 ? efa g \W bį[bdShW`a bahdUZ \W ^W fĞ` TWfa` ěW]x eW g \W` `S TadUW l 8[hWdS_be 6W\ hĞVĞf V ] S lVSd BWb[`]S @WUZU[ _S^ahSf ěWdfS `S lWĻ S^W \W UW^]W_ aVhx ` lhxf Zaefk TWl faZa S`[ Tk hx_ fS_ fW` bSd] efx^ 6a]gV `W_x_ fS[^ ba^a W`W\ `S ]ab[`Yg fS] `ah _g e]SfWbSd]g `WhĞį[_ LTkfWě`Ğ efdS [_ fa \W \Se` b^xUW] hx_ g gdě[fĞ Tdla baefShĞ\ S _k eW fS_ bį[\WVW_ baV hSf 3 \W fĞ eW fg _ge[_ bdxe]`agf l `Wl`S^aef[ efShSį[`k 3Tea^gf`Ğ `W_x_ bįWVefShg \S] hkbSVx ^W fĞ`W\ TWfa` FWVS \S]a h[_ \S] hkbSVx TWfa` S^W e^aha Ô^W fĞ` Ã hW _Ğ hkha^xhx S]adxf bįWVefShg bSd]Wfg g `xe h bįWVe `[ \S]

\W fS_ _x_S bW]ahx h VkU]k bįWV Hx`aUW_S hkVdZ^S 3 eWfeS]dS_W`fe]k fa `S `[UZ bafa_ ]^aglS^a bW]g _S_ VafSl Va]a`UW VhS Bdaě VxhxfW Va 4aSdVg fa^[] dW]^S_1 6ShW\fW fS_ h U e]* `W baedS` UZ dW]^S_ S lS VdgZ bdaě e[ `[]Vk `Wg]xlS^ eha\[ Xaf]g1 <S`Vae =x_a `Wh[_ Ua f[ hSV S heSV[_ eW W ]Vk eW ]ag]x `S ehĸ\ aT^ TW` fW^Wh[l` baįSV fS] fĞ dW]^S_` bSgl[ě]k `Wbdaha]g\ag ] beS` Vab[eĸ @SdalV ^ aV fW^]k \eag dW]^S_k h 4aSdVg SebaĪ ] hĞU[ S `W fįWTS `S bdSU bdx ]k `WTa g^fdS fW`] h^a ]k :W^W TWdg Va dg]k 4? ě e^a +* S baě fx_ `S ]a^[]S dW]^S_xUZ \W Xaf]S `Ğ\S] Za \WlVUW h S]U[º FS] fWĻ gTĞZ^a bĞf _[`gf `W eW_ fa h WUZ`a bįWbaě fS^ S h 4aSdVg \W &" dW]^S_k TWl \WlVUĸ S (" dW]^S_k e `Ğ\S] _S

:adeWXWSfZWde daa][W fWS_ bį[h fS^ Va eh UZ įSV `ah Za ě^W`S S fa ?Sdf[`S 4^S ]S lW E^ahW`e]S FW`fa ěfd`xUf[^Wf lST[\x] l 4dSf[e^Shk eW [da] _g bd]`g hĞ`g\W \[ Wef ^Wf ZaV`Ğ Za TSh e]x]Sf S \W fa XS]f hW^]x `SVĞ\W e^ahW`e] Za e`aiTaSdV[`Yg Ba]gV hxe TSh `S]gbahSf ba [`fWd`Wfg `W_Ğ^[ TkefW e[ `WUZSf g\ f ebg fĞ` aTUZaVg W XdaY Ul lS ]fWd _ efa\ X[d_S DWV 8daY V[efd[Tgfad 6HE EZaWe >S]S[ 8aafiWSd ?Sf[j 7^WUfd[U S HWefS^ ISfUZ Ba]gV _xfW fkZ^W l`Sě]k dxV[ S _xfW bdaT^ _k e \W\[UZ eZx`Ğ` _ `S]gbg\fW bį _a g bdS_W`W

FS] eW `x_ l 4gdfa` E`aiTaSdVe Va`We^a W ^Wfa ` 4gdfa` 7gdabWS` AbW` eW aVWZdS\W hW h USde] _ >SSjg aV ## Va #* ^WV`S S UW^x S]UW eW ba`WeW hW efk^g 47A 3[d^[`We fWVk `S _af[hk ^WfWU] Za bdĸ_ke^g 5W^]ah bd[lW _a`Wk Tk _Ğ^k VaexZ`agf UfkZaV` UZ #$' f[e U Va^Sdĸ S g fWĻ \e_W lhĞVSh \Wef^[ e[ `S Va^Sd xZ`W fS]k `Ğ]Va l ÷We]S 6dgZ daě` ] :adeWXWSfZWde 5[fk <[T Ua`fWefg \W `Sb^x`ahx` `S #) ^[efabSVg ]Vk eW h B^l`[ h Sfd[g _ ef` Za ]g^fgd` Za Va_g aVWZdS\W hk`[]S\ U e`T baV hS`x BSdfS lhS` UZ ěWe] UZ [ lSZdS`[ě` UZ d[VWdĸ fg TgVW `S fįWUZ bįW]x ]xUZ Ta\ahSf a hkea] bd[lW _a`Wk Ba g]a`ěW` lxhaVg \W bda h WUZ`k `SUZkefx` ]a`UWdf e]gb[`k IaZ`agf S bS] TgVW `SdalW`[`ahx ]S^TS b^lWĪe] Za :8 aTUZaVg BWfd =a_xdW] eba^Wě`Ğ e VS^ _S TaZ`[U] _S XW^^Sl ebgef[^ `ah ]a_g`[]Sě` eWdhWd ?kD[VW \W` \W hĞ`ahS` e]SfWTaSdVah S e`aiTaSdVah ]a_g`[fĞ =S V g [hSfW^ eW baV ^ `S aTeSZg iWTg ?kD[VW Ul V ]k eh _g bdaX[^g ]S_ _ĸ W h]^xVSf XafaYdSX[W

QUICK NEWS

SNOWMANIA 2007 >a`[ h ^[efabSVg bdaTĞZ^S h ESl]S 3d `Ğ h efShS l[_` h TShk `Sl

hS`x E`ai_S`[S \W\ eagěxef Tk^S fS]k \[T WjZ[T[UW bda balhS` ěWe] d[VWdk `S \WV` bįW]x UW 8S`Vĸ \[T T[`Yg bį[ ^a h U `W Vaef S bdafa TgVW `S ^Wfa ` _ daě` ]g ]fWd eW ]a`x aV $% Va $' ^[efabSVg baefShW` S fWUZ`[U] _ e`ĞZW_ hkefį ]x` dah`ag UW^ e`aibSd] FW ` ba`WeW hW^_[ bį ZaV` \_ `a BgT^[U E`ai BSd] S TgVW e[ h `Ğ_ _aUf lS\[TahSf b^`Ğ ]Va]a^[ Bda lx\W_UW TgVW `SUZkefx`a bĞf bįW]x W] b^ge cgSdfWd h W `S b^a W h U \S] '"" _Wfdĸ ěfhWdWě` UZ bį _a bįWV hefgbW_ Va ESl]S 3d `k BSd] TgVW h bdaha lg ba UW^ag afWh dSU VaTg E`ai_S`[W S fa lS UW`g $'" haě `S VW` bį[ěW_ `S hWěWd eW `SV bSd]W_ daleh f dWÐW]fad k =SbSU[fS Tk _Ğ^S T f ]a^W_ #$" \WlVU ĸ VW``Ğ S hefgbW`]S TgVW lxdahWĪ b^Sf[f \S]a ^gbW` `S h efShg h 3d `Ğ =da_ bg T^[U \[TT[`Yg S WjZ[T[U eW `S _WYS b^xf`Ğ TgVag bda_ fSf h[VWS ba\WVW _gl[]S S eagfĞ W H UW `S iii e`ai_S`[S Wg

D EN D M ÍN U S

R IC H A R D A S K A N D E R Y

a fa_ @S ehĸ\ `W\^Wb VW` efx^W \W fĞ ěW]x_ S fS] hx_ bah _ `ĞUa \W_`x ^_[ `Wbį af]S^S hW ""( _Ğ b VgT`S $ =a`UW_ \Zad _ lSf _ `W \eW_ gVx^aef h baVaTĞ _df _ Za TSXS`S \_ `W_ Eb[]W ]fWd Za eW daT^ _k [hafS b _ eh Za Ğ^ ]a`UW Eb[]W _ Wf a VWeWf ^ _Ğ^ e]ad Se[ lSV` _S `aZS_S S h bae^WV` UZ ěfkįWUZ _Ğe U UZ _g bįWefS^k [ baVSį[^a @SjWdah ^ ]Sįah[ `g lhĞda eW S^W bS H VkU]k `YahSf fį[]dxf Xg V` Za `S]ab`agf [`\W]UW_S S`STa^g S dĸl` UZ h[fS_ `ĸ Bį[ bae^W aįxV]g UZ^W Va b VaefS^ dk k [`\W]U _ Eb[]W V ] ]SįW eW g lhĞda^ `xh fĞhĞ ^g ahSf S^W Tk^a _[ įWěW`a W bį fĞ Za TgVW ^Wb Vxf gfdSf[f S `WbdaV ef[^ e[ fS] \WZa Ta^Wef FgZ^W lbdxhg \eW_ \W fĞ dalV UZS^ S `Wbį[bg ]VW W fW` VW` bį[\VW fS] dkUZ^W AV\W^ \eW_ `S lxhaVk `S E^ahW`e]a e TdgfS^ h `WVĞ^[ a Zda_ S ]S^TS \S] d \W VĞ` ba egbW ^WV` VW` Tk^S bae W ]aUah[`ag _Ğ TgV fW^WXa` DaV[ěW ]fWį _[ Eb[]S Z^ VS^[ ha^S\ DxlW_ Vag [eUW e ha VW S`[ ] _ e[ `WVa\ ZaV S W VW` `WU g VdgZ \W VĞ` \eW_ hĞVĞ^ W fa bį[ ^a S W _ge _ Va_ĸ @WUZS^[ \e_W VW` ^[ `S [fĞ hkVS eW a]S_ dfS \e_W S UW^x bS g \[` _g g `Ğ]a_ h bdS S` _^gh[^ UWefg ?[^^[ TĞZW_ \ lVk SgfW_ aTha^S^ bxd lhĞda^ ]Sįĸ S Va ^a `xh fĞhg Va]fadS bį _a g `xe Va_S E_S [^ \eW_ fa SgfW_ Ua fa S UZgVx] S a]a^a Wef hWěWd VadSl[^ Va BdSZk Eb[]W g \W` hdfĞ^ aUSeW_ ` UWefg S ba `W_aZ^ S`[ efxf [ ]Vk eW e`S [^ 6aefS^ VaTdafk `S bae^WV al`S^ Ua eW Vhag ZaV[`xUZ _Sl^W` lSlha`[^ Va]fad Eb[]W a]S_ [fĞ b b UZ`g^ VhĞ [`\W]UW Va ^k S Eb[]W eW ]fWd _ FW` _g [ Va]fadah hlVS^ eW į[^ S aVW e f _ e_ b^`Ğ eW VĞ\W S^W S ]^ `Ğ 5 f[^ \eW_ \S] _g ba_S^g bįWefxhx T f [ g_įW^ ` ]x_a _ \eW_ efdxh[^ VWeWf ^Wf [hafS S Tk^ h U `W be VWd edVUW S gha^`Ğ` fĞ^Sº GXX gXX `[]Vk \eW_ edVUW S ]ag]x efx^W `S _Ğ 6afWĻ e[ bS_Sfg\g \WZa bae^WV` ef Za l VdgZ Za bSfdS S baZįT f `S lSZdSVĞ \x_g e` hk]abSf `WhĞVĞ^ W `ĞUa Va]x W fS] Ta^Wf BS] \W fĞ ^Wef l`ahS H _ W eW \WV`S^a Ô\W`Ã a beS S W H f VaTĞ \eW_ e[ įW]^ W g `[]Vk `WUZU[ _ f beS S lSě f fg Ta _įW^ _g fS] h _aU VaTįW \S] fa ě^ahĞ]S Ğ^ beS S g ]Va _ _df ^[Ve] \W _`aZW_ Ta^Wef[hĞ\ S^W ]S V Ğ _ `S `ah Za be Za ]x_a W D ; B Eb[]W 3`V S g eW f \[ e_ į[^ eW e f _ Seg \eW_ efgbW_ ě 3^W e aV hWl_W `WhWd WhWd VSk ^[]W fZ[eº

DOPISY PRO MIRKA fd[]S_S fS] W XS]f `Wh[_ h ěW_ \W bdaT^ _ XdS\WdW Ha^`Ğ f _ bįWUZxl _ ] VdgZ ěxef[ fh Za Vab[eg =Vk eW_ Va ěSex]g `Sefagb[^ h fa_ daUW #++) fS] eW bxd]dxf _a\W Xaf]S aT\Wh[^S LS `xe^WVW] fa _Ğ^a fa W `S S]U UZ `S _Ğ `SefgbahS^[ ěfW`xį[ S \W\[UZ daV[ěW dalZalW` l _ UZ aVbahĞV S Xgdf _Ğ `Ğ]Va UZfĞ^ dalT \Wf Vd ]g F _ bxVW_ eW_ eW efxZ`g^ Va [^WYS^[fk S _x_ fWĻ ]^[V E_ĸ^S ah W_ \W W ]Vk XS`k`]k `WhĞVĞ\ \S] hkbSVx_ fS] e[ a ]agį[ h SgfĞ _ĸ g `WUZSf \W` fS] lVxf 3^W Xg`]U[ bdWl[VW`fS 4aSdVg eW _geW\ bį[` ef `Ğ\S] aTĞf[º Bda ?[d]S bW]S, ÷ge bW]xfadW fSVk bae ^x_ `Ğ\S] fk Xaf]k _ Za

h^Sef`adgě`Ğ gVĞ^S` Za _[`[ e]SfWbSd]g @W`[ fa `[U WjfdS bxě _S_ ] fa_g \W`a_ b^WUZ bS^[U[ ehĞdx] ]^W fĞ hdfSě]g S dagTkº @S Ï`Ydg `W\WlV[_ \WlV[_ `ad_x^]S `S e]*g S faZ^W eW_ gVĞ^S^ ]Vk Tk^a Z`ge`Ğ S `S e]*g eW \WlV[f `WVS^a 4k^ TkUZ dxV ]VkTk e[ fa af[e]`g^ S^W \W fa ě[efĞ \W`a_ `S faTĞ FS] lSf[_ E]*Wd LS\ U BįW]hSbg\W _Ğ \S] l`WhS g\W ehĸ\ bdSUah` hWdUS\] <x _ f ]^W fĞ bS^[U[ S hdfSě]g fS] \eW_ e[ `W_geW^ hdSl[f ]gV^g Va dg]k ]Vk eW_ e[ `Sbae^WV Va_S l]ag W^ dal_a`fahSf baě fSě <S] e[ fS] bdaZ^ _ fg fha\ Xaf]g _ge _ gl`Sf W \e[ UW^]W_ []ah`W\ FWVS

S h[VWS ]a_W`fahSf \W hkg hSf [`fWd` ba fah` ekef _ `WTa V[e]gfahSf h `ST[f UZ V[e]gl UZ EUZhx^`Ğ eW eS_[ baV hW\fW `S ?kD[VW Ul

:a`lS LS\ U eW _a_W`fx^`Ğ lW h WZa `W\h U hĞ`g\W i[`VegdX[`Yg S^W \[ h VdgZ bĸ^UW į \`S TgVW TS^[f ]gXdk S aV\ VĞf Va ESSe 8WW ]VW eW TgVW bį[bdShahSf `S `SVUZxlW\ U eWl `g BdS e] e]SfWd <S]gT 4da e[ `WVx ba]a\ <W` Ua Va]a`ě[^ hk aVTad`ag ]a^g S efS^ eW l `ĞZa 6[E g lSěS^ ba [^ZxhSf ba `Ğ\S] _ VS^ _ efShg S bį[Z^xe[^ eW `S :F8 G= =Vk `x_ fa įW] fS] \e_W h dWVS]U[ eS_alįW\_Ğ hĸTWU `Wfg [^[ Ua fa \W S^W bS] \e_W `S [`fWd`Wfg `S ^[ W \W fa :ge[fe]x fWa^aY[U]x XS]g^fS G`[hWdl[fk =Sd^ahk :__º ?Sdf[` BW] ba]dSěg\W h `SfxěW` eh Za bdaX[^g `S 4^SU] DSTT[f S ba_S^g S^W \[efĞ eW dal]ag]xhx hW eh _ _Sfgd[f` _ ]a^` _ daě` ]g 3ě eW fa `WlVx _Sfgd[fk g fg TgVag lS ae_ _Ğe Uĸ HW^_[ e^g `Ğ eW lS bdxlV`[`k daldaef^S daV[`]S eba`ladĸ e]SfWdS Fa_x W LST^agV[^S = \WZa bĸhaV` _g _WUW`x ah[ 5a`UShW 5^afZ[`Y _g `W\Vį h bį[Tk^k X[d_k 5ad_Sj EZaWe S hlxbĞf EZaU] 4aSdVeZab S 3U_W A`VdS ?Sdě ] efdxh[^ UW^ ^ fa S baVl[_ hW 8dS`U[[ ]VW bdSUahS^ ^Wl ba e]S^xUZ \WlV[^ `S ]a^W S dWZST[^[fahS^ gfd W`ag SUZ[^ah]g l ^Wfa ` Za ^WV`S ?Ğ^ Tk T f \[ b^`Ğ hW Xad_Ğ S h^ f`agf Va `SVUZxlW\ U eWl `k dah`ag ba Z^ShĞ G @gYYWĽx]ĸ \W hWeW^a 6a e`aiTaSdVah Za fWS_g bį[Tk^ fS^W`fahS` daa][W 8[^[b 9gfi[dfZ xd]S BS`ěaUZahx fd `g\W

Chceš zažít fakt krutou jízdu s NUGGET? Chceš odjet s kámošem nebo kámoškou na týden na hory v kompletní kvalitní snowboardový výbavě?

No jasně, kdo by nechtěl!

Tak jo, je to docela jednoduchý. Vyplň pohlednici z katalogu, zodpověz tři jednoduché otázky a pošli ji na adresu Nugget. Slosování proběhne v sobotu 15.12.2007 v brněnském klubu FLÉDA v rámci vánoční akce NUGGET SCRATCH.

Do slosování budou zařazeny všech došlé a správně vyplněné pohlednice, a pokud budeš mít štěstí, tak máš hory pořešený. Kdyby to náhodou nevyšlo, rozhodně neházej prkno do žita. Čeká na tebe ještě dalších dvacet devět supr cen!

1 místo: NUGGET REAL RIDE

2. místo Poukázka v hodnotě 10.000,- Kč na nákup na WW.NUGGET.CZ

Zájezd pro dvě osoby na 9 dnů do RUMUNSKÝCH KARPAT od CK ALPINA v nové kompletní SNOWBOARDOVÉ výbavě zahrnující celkem:

3. místo Poukázka v hodnotě 8.000,- Kč na nákup na WWW.NUGGET.CZ

2 komplety snowboardového oblečení od NUGGET (bunda, kalhoty, čepice a rukavice) 2 x snowboardové prkno GRAVITY SNOWBOARDS 2 x vázání FLOW 2 x snowboardové boty GRAVITY SNOWBOARDS Termín zájezdu je stanovan na 22.2-2.3.2008 a podrobnější informace o něm najdeš na www.alpina.cz v sekci Zimní zájezdy 2008.

Zájezd zahrnuje cestu, ubytování, polopenzi a skipas.

4. místo Celoroční permanentka do FLOWPARKU DOLNÍ MORAVA v hodnotě 7.000,- Kč 5.-10. místo Mikina NUGGET dle vlastní výběru z nabídky e-shopu WW.NUGGET.CZ + Celoroční předplatné časopisu BOARD

11.-30. místo Tričko NUGGET BASIC LOGO + SADA ODZNAKŮ

Adresa: NUGGET CLOTHING SYSTEMS Ječná 26b, BRNO 621 00 ČESKÁ REPUBLIKA

jaaccket ja jac kett XE XEMA/ MA M A/ A/vvan aannilill illlla pants pan annttss SHE SH HELMA HE LMA LM MA/po /ppoool /p ol

Šáá ka Šár k Pan Panččochov Pančoc occhov hováá ho hov bs 540 / dac bs dachst h tein i (At) t)

NUGGET N NUGGET NUG GE O OUTER OU TEER TERWEA TER RWEA W AR SYST WEAR SYSTEMS YS EMS YST Y MS TE M TEA TEAM AM A M - WIN WINTER WI W IN INTER NTER TER 200 2007/ 20 007// 2008 20008 088 Šá ka Šárka Šár k Pan P čoc Pančoc č hov čochov h á, hová, á Jož J ži Jožin žin i Tou To far far,, Vaše ašek š kG Gáb áb , Emil ába, ába Emilili Fr F aně Franě aněk ěk / Mó Móť óťa, ť Ku K ba Kuba b Fle Fl jša Flejša jš r, Mar M tin Martin ti Zd Z ráh Zdráh áhall / ZZdrá dráhi, drá hi, Aleš Aleš Zem eman an / Zemi Zemi emič, č, Mic Michal hal Hu Hubál bállek / Hugo Hugo ugo,, Honz Honz onzaa Kašp Kašp ašpar ar / Kašp Kašp ašpi,i, Vlaďka Vla ďka Kr K ato atochv chvílo chv ílo lová, v Fi vá, Filip lip Gu Gutwi twirth twi rth

N IX O N B E S T T R IC K

S^a \S] VabSV h ě e^W +* FS] fa `xe fS]k lS\ _x Baf]S^ @[ja` @[ja`S W g \S]a ěSe f^Sě S W Tk Za lS\ _ xhx aT^ TW`WU h WUZ ]a^SěW] Fa_x EfW\e]S^ efa l e] Bdh` _ ` \W fa \Se fS] W baVfdZxhx_W eě fx_W S _g `xh fĞh` U[ 4aSdV_SY Ul VS^[ lS ]fWd eW eh _ Te Ð[bW_ bįWe _aVdag ^Sh[ě]g `S 4SddS`VahĞ l[e]W_ # """ =ě bį[bSVx `S >g]x W į ě]S eW 6dgZx b '"" =ě W # g bį[Vx_ g ] fa_ &)# Z^Seĸ $* S _k _ $+' Z^Seĸ #* lS Te iS^^d[VW `S d W^ \W` fS] aTV @xZ^ ]S ]fWd Za _S\ h aT^[TĞ bįWVWh _ lx ]a^Sě]k S ^ ]W_ Ğ lS @xZ _[ fĞe` lV[ ]S`x^g FįWf _ efa hW^ e[ hke^ag [^ ?Sdf[` Hěa^W] ]fWd bįWVhWV Ð[b Xe TaSdVe^[VW h :Sh įahĞ S VaefS^ lS fa $*' Z^Seĸ #) b^ge bĞf[][^a aV `S dWVS]UW LTkfW] efSdfah` Za ba^W eW `x_ eWįSV[^ `xe^WVah`Ğ, ěfhdf _ efa bSfį ?Sdf[`g BW]ah[ e XS][W ZWW^Ð[bW_ lW eUZaVĸ `S EfS^[`ah[ $&* Z^Seĸ #' bxf bį[bSVx `S <S]gTS HW^[ě]g $#) Z^Seĸ

QUICK NE

WS

h ESSe 8WW S <a [` FagXSd Tk _Ğ^ ba\ VSf d [ Zĸ^]S_S g <Sba`Uĸ E]SfW fWS_ bS] hkdx hW e^a W` ?SdW] =aUx] ?Sdf[` =į[hx`W] @[]a^Se Fg ^ S DSV[_ 8dS`fS `S fagd Va >a`V `S

#% S \WZa ][`a %(" l 4Wd^ `S `a S bae^WV` e]a`ě[^ :a`lS 4S ` lS Xe bab eZahW [f bdafa W lS `Ğ\ VaefS^ \W` #&) Z^Seĸ + HW^_[ Vabadgěg\W_W l]ag]`agf V`W ` @[ja` 4Wef Fd[U] bdafa W eW fa fS_ ZW_ e^Sh`W\_S \_ `S_S S \W fĞ ZgefĞ\ _S fd[]S_S

SOUTĚŽ

ANTHONY VAN ENGELEN BY VANS SfWTaSdV[`Yg 3`fZa`k hS` 7`YW^W` \W fWUZ`[] S efx^[UW ehĞfah Za e] xhx e `W_ `Ğ eW baf] We ]VW S`e EZa fWS_g H gb[^ Va [ bįWefa BįWV^a` 9WaXX Dai^Wk 6S``k e^Sh` _[ e]SfWd k \S]a \W A_Sd :SeeS` 6gef[` 6a^^[` g ^WfWUZ ebĞ ` IS[`id[YZf `WTa eW efSį ]W_ EfWhW_ 5STS^^WdW_ Ba Vha TUZaVĸ eW bg^fk a Ğef S `S _x^a f dWbdWlW`fSUW HS`e eW `S `Ğ\ ge fk g f Z^W bdxhĞ VaefxhS\ \WZa bdh` h^Sef`adgě`Ğ `Shd W` Ta

x e]dkf Za`k _ W 3`f ^ UZS^a eW bdae l`Sě]k 6^agZa h^aZk bdxhĞ bda baVaT`ag ]dWSf[h` bdxU[ fS] W eW

aěW]xhx W Tk l \WZa Taf _aZ^ T f bdaVW\` WhWdYdWW` [f <S] eW _g VWe[Y` de]x bdxUW bahWV^S _ĸ WfW aZaV`af [ hk S fįWTS dah`ag `SeSlW` _ `S eh `aZk bdafa W daT]ĸ \e_W eba^g e Ïd_ag HS`e bį[bdSh[^[ eagfĞ a ]a^W]U[ h ĸ bĞf[ ^[fd aV`afĞ ^]ah Z dag h UW Za`ae U eW 3`fZa`kZa e[Y`Sfg ]aef]xUZ hW ZįW \W e[Y`SfgdW _aVW^ Taf 3H 7dS TSh^`Ğ`x ]a [^W h SY Ul TaSdV_ i x `S ii bdaT Z S \W fĞ bSdxV` ] [^fah]S EagfĞ f V`ĸ VaTg fį į \`S ba k #" aV efįWV

DOPISY PRO MIRKA dalZaV`Ğ []ah`Ğ\ `W eW_ \x ?ke^[_ W Tke eha\W g_Ğ` _Ğ^ bae^Sf e_ĞdW_ ]W e]gfWě`W\_ bįW]x ]x_ S hkdaT[f e[ `ĞUa hW^] Za ÷Sg _Ğ^ TkUZ `S hxe _S^W\ VafSl @Wh fW `xZaVag a `Ğ\S] efdx`UW ]VW TkUZ _aZ^ `S\ f e]* ZS^k h @Ğ_WU]g1 DxV TkUZ hĞVĞ^ \Wef^[ g `S [UZ lxbSV` UZ ZdS`[U `ĞUa \W fWVS S^WebaĪ T^ `W h ?`[UZahĞ 6 ]k _aU 8[jS 8[ja h[V W TkUZ _Ğ^ `S fĞ^W hk] dahS` hW^] YaaY^W Ua_1 @Wh[V @a fS] \x `Wh[_ bdaě eW `S _Ğ aTdSU e fS]ah _Z^W VafSlW_ @[U_ `Ğ eWV[_ g baě fSěW `S_^xf[_ Va faZa e]SfWTaSdV ZS^^W` VWgfeUZ^S`V UZh ^[ fa UZdagefx S ^gb g fg _x_W bxd aV]Slĸ @Ğ_WU]k `Wdalg_[_ e]ada `[U bįWefa S^W _ĸ\ ldS] ]xb`W `S iii e]SfWZS^^W` VW @a S ba]gV eW `S fgZ^W SVdWeg baV hx [ fk fS] `Ğ\S]ag ZS^g lSdgěW`Ğ `S^Wl`W

÷Sg ? da :W^W UZ^SbW UZU[ eW fĞ lWbfSf `Wh `xZaVag ]VW eW Vx eWZ`Sf ZgVTS ]SbW^k 4SV EZ[f1 6 ]k lS haVbaĞĻ 8dS`U[_ d EZx`Ğf _gl[]g f Z^W ]SbW^k eW _ĸ W lVxf h UW^]g `S Zah`a S \W fĞ ] fa_g \W fa Zah`a bSf` @[U_ `Ğ \x e[ e`SV fW` 9aaY^W XS]f `WUZx_ hk] dahSf FS] W baįxV eWV[_ g baě fSěW S fW`fa]dxfW ]^Wbg 4SV EZ[f 4S`V lSeW fa UZh ^[ UZdagefx S \S]a bdh` `S _Ğ hk\ V bdaÏ^ f Z^W bSdf[ě]k `S ?kEbSUW Ua_ aV]gV eW Vx bxd b e`[ěW] efxZ`agf 5a hxe h f ]a^W `S baě fSě UZ gěW\1 3e[ `Ğ\S]W\ TSV eZ[f ÷ge ] \_W`g\[ eW =gTS S^W h [UZ`[ _[ į ]S\ Ô:G :GÃ ċ ]S^ \eW_ e[ W TkefW _aZ^[ bįWVĞ^Sf 4adVS `S ěSex] a ]S\SU UZ <WlV _ `S `Ğ_ \ aV f VaTk Ua _[ eg`VS^[ b^W`k S g_ _ We]k_x]S _`a S _x^W_ \eW_ eW baedS^ 3 fS] \eW_ e[ į ]S^ W TkefW _Ğ _aZ^[ dag`ag [ eba`ladahSf S Tk^ TkUZ _aU

E`aiTaSdVWd <S]gT 5ZaUZa^S e[ ^Wf` bį bdShg VxhS^ _[_a \[` [ `S ]S`xde] _ aefdahĞ FW`Wd[XW ]VW VWYgefahS^ fS_Ğ\ e]SfWbSd]k S egdXahS^ h 3f^S`f[]g <Wef^[ Va faZa TĞZW_ ]dxf] Za baTkfg `Ğ\S] h UW bda`[]`g^ `W` l`x_a `[U_ `Ğ 5ZaUZa^ag eW g efW\`Ğ \S]a _k fĞ `S bdh` e` Z =Sd^ahSde] Va BdSZk bįWe V^[h e]SfWd ?[UZS^ HShda g]a`ě[^ eba^gbdxU[ e X[d_ag :g_Vdg_ D[UZSdV E]S`VWdS eW bįWV l[_ag dWZST[^[fg\W egdX[`YW_ hW 8dS`U[[ ]VW h dalTagįW` _ _aį[ UZkfx \WV`g g_ U h^`g lS VdgZag H Z^ShĞ eW _g S^W Za` ebagefS `xbSVĸ `S Ua`fWef :8 <[T ?SefWde ]fWd Tk ba daě` aV_^UW abĞf _Ğ^ ebSfį[f ehĞf^a `S [UZ Zad Fa_x FglSd e[ g [^ bĞf

f V`ĸ \W VĞ` `S @ah _ L ^S`Vg ]VW eW hĞ`ahS^ `W\W` e`aiTaSdV[`Yg h ^gjge` _ bSd]g dWeadfg IS`S]S S^W fS] fdaUZg UWefahS^ ba f Z^W lW_[ `S VdgZ _ ]a`U[ ehĞfS 5W^ į \W` fdxh hW h USde] _ >SSjg Fa_x ÔB[WdUWÃ DWee ]fWd eW fg bį[bdShg\W `S `SVUZxlW\ U eWl `g S f eW UZkefx l ěSef`[f eW bdh` UZ lxhaVĸ h dS_bĞ `W\Vį hW 7gdabS 5gbg S a bxd V`ĸ balVĞ\[ Iad^V 5gbg ]fWd fg \eag baįxVx`k baV bSfda`SU ^k Sįe] Za ehSlg 8;E @W` V[hg W eW h [UZ`[

GUEST DJ

JAKUB KOLOMIČENKO Fab #' ea`Ye, # B[`] 8^akV ! I[eZ Kag IWdW :WdW $ 4aT 6k^S` ! :gdd[US`W % FZW Da^^[`Y Efa`We ! >Wf ;f 4^WWV & 35!65 ! EZaf 6ai` ;` 8^S_We ' FZW 7SekTWSfe ! 8d[VSk A` ?k ?[`V ( FZW @Sf[a`S^ ! >[f Gb ) 6[S_a`V @[YZfe ! ESfgdVSk 8S`fSef[U * 4g[^f fa Eb[^^ ! 9a[` 3YS[`ef Kagd ?[`V + >k`kdV E]k`kdV ! EiWWf :a_W 3^STS_S

QUICK NEWS d[VWį[ efSZg\ bdxhĞ Va ESSe 8WW bdafa W _a_W`fx^`Ğ \W fg \WVW` l _x^S e\ lV` UZ ^WVahUĸ e VaTd _ S bįWVWh _ ]S VaVW``Ğ gbdShahS` _ e`aibSd]W_

#" 7^h[e BdWe^Wk ! ;` FZW 9ZWffa ## ? f^Wk 5d W ! =[U] EfSdf ?k :WSdf #$ :a`Wk ;e 5aa^ ! 4STk <S`W #% @A8J ! 4aT #& 3Xda_S` ! 5dSlk DSb #' FZW Efda]We ! 4SdW^k >WYS^

4Wef S^Tg_e, # 35!65 ! :[YZiSk Fa :W^^ AX $ FZW Da^^[`Y Efa`We ! FZW 4Wef % Ia^X_afZWd ! Ia^X_afZWd & 3`f[l h[VWa ! Eag`VfdSU] ' FZW Efda]We ! ;e FZ[e ;f

Eag`V ekefW_, ?gl[]g `W\ěSefĞ\ bae^ag UZx_ lW eh Za 3bb^W [BaVg %" 94 ]VW _x_ ]a^W_ Wef[ f[e U ea`Yĸ FS] W [VWx^` hĞU `S UWefahx` Va _ĞefS S `S `gV ` bįWV`x ]k @S e]W\fg S ^W e _gl[]ag `W\WlV[_ bdaf a W _[ hSV W `We^k [_ ]x_ a W E^gUZxf]S \eW_ _Ğ^ ]^Se[] 3bb^W S^W fWĻ \eW_ e[ baį V[^ Īx] ^gb]k lS VhĞ ][^S S ZdS\a g _`aZW_ ^ b 6a_S _gl[] g ZdS\g `W\ěSefĞ\ l ]a_bg bįWe [Fg`We `WTa I[`S_ b 4WV`k _x_ >STfWU S^W Ua \W fa b įWe`Ğ lS _aVW^ XS]f `Wfg [_

FZW T[YYWef eZ[f, 8S]f `W_S_ dxV fWUZ`a S baVaT` baě fSěah hk_ W\hSě]k _al]g FS]k `We`x _ ÷7E=7< dxVaTk ÔYS`YefSÃ dSbº

EAS TPA K ANT IDOT E TOU R

aVefSdfahS^S 7SefbS] 3`f[VafW Fagd Bae^WV` lxį[\ah VW` `S AefdahWUZ f S DaSVdg``Wd 4^Se U^WSd ĸ @g ^STW^ SbW^ UZ ] TĞZW_ ` eW ěfhWd]S _WfS^ah hx S`cg[^[fk S Ea`[U Ek`V[USfW baV DWUadVe 5S^[TS` Ea[^iad] 6Sd] Fd `S `Ğ ] g ^W bS G= S ag h VTgV ĸ e[ a `S bWh`[`g Bdh` UZ ae_ ]a`U[] a bS`Ğ^e]a ;fx^[W h USde]a @Ğ_WU] ěW]x :a^S`Ve]a 4W^Y[W 8dS`U[W xhag bda g lbd aTda _ V bį[ěW e]a h V DS]age]a ?SĻSde]a 8[`e]a S a^[e lSefSh [ h bdS e] _ BS^xU[ 3]dab _WfS^[efk g `xe \W W eW $" į \`S WfS^ 8Wefg `S ? bSVg ^[efa Z Za ě Vdg 5W^x fagd ]fWdag Xg\W HS`e ]a` ` [`g^ daě` ]k h[VWa]^[bk ]SbW^ bįWe U eW h 3S^TadY Ba]gV hxe lS\ _S\ [ _ \fW eW `S S`f[VafWfagd Ua_ @Sh S^aYg UZ ` [`g^ UZ _ k l fĞ Xaf] dalb[e ^Wfa ` UZ ]a`UWdfĸ `WTa S HS`e fd YS xY^k bS] T 7Sef l[]k U _g dS`W gUZx eagfĞ a `S efdx`]xUZ fagd ]a`x XS]f \WV`aV

8[d_S @[]WE4 bį[`x Va bdS e] Za ][`S `ah e]SfWTaSdVah X[^_ @afZ[`Y 4gf FZW FdgfZ ]fWd \W bdh` _ e` _]W_ lSUZkUg\ U _ baZ^WV `S `ahaVaT e]SfWTaSdV[`Y =da_Ğ bWdXW]f` Za lbdSUahx` gh[V fW fkfa \WlVUW, DWWeW 8adTWe BSg^ DaVd[YgWl >S`UW ?ag`fS[` EfWXS` <S`ae][ 4d[S` 3`VWdea` FaVV <adVS` A_Sd ES^SlSd 6S``k EgbS 9[`a ;S``gUU[ 5ZWf 5Z[^VdWee S 5^Sd] :See^Wd 4^[ [`Xad_SUW aZ^WV`Ğ bįWe` Za VSfS bda_ fx` Tk eW \[ Tdlk _Ğ^k aT\Wh[f `S TaSdV_SY Ul 8[d_S =[^^ E]SfWTaSdVe eW dalZaV^S lST f [`fWd`Wf S lbdahal`[^S `S SVdWeW ][^^)) Ua_ `ah W eZab ]VW _ĸ WfW ]da_Ğ \[` Za `S\ f hkZ^x W` VWe]k e Yd[bW_ lS +++ =ě

DOPISY PRO MIRKA

dxV ]Vk Tk \efW lS_`ag bį[\W^[ S gVĞ^S^[ eW _`ag dalZahad a ]S\SU UZ =VkTk lTk^ ěSe S Tk^a ZWl] baěSe g]xlS^ TkUZ hx_ We]k_x]S E balVdShW_ :G :G <Wef^[ fk eWe _x^W_ baedS^ l We]k_x]S fS] \x g fa ba bįWěfW` fh Za Vab[eg `WgVd W^ HkZdxhx f[fg^ ?SYad ě e^S lS ]fWdW\ e[UW `W`[ xV`x _SfWd[x^` h ZdS S^W baU[f ZdVaef[ `SV eWTag eS_ _ g f[ `[]Va `WeWTWdW 3^W fS]k _x_ \WV`g haVxU]ag bį ZaVg l _^xV ]Vk \eW_ `S ^aĻUW ba įWUW \W^ Va]a`UW e `S [_ dWVS]ě` _ _xefdYdSÏ]W_ =SěSTag Bdafa W fa bda `xe Tk^a bdh` eWf]x` e bxV^W_ S fagZ^W hdSf]ag ZdSě]ag lSěS^[ \e_W balha^`Ğ `S ]^[V` Z^SV[`Ğ >[bW`e] bįWZdSVk Ba bxd _[`gfxUZ g l `xe Tk^[ aefį ^W` dSXĽxU[ S fS] \e_W `S ]x`a[ bįW`We^[ baV Zdxl `S H^fShg S g \e_W e[ VxhS^[ ZgefW\ ba\WlV _Wl[ bWįW\W_S S S`[ \WV`ag \e_W eW `Whk]^ab[^[ ; ]Vk \WV`ag \e_W _geW^[ l ^aV[ hk^ lf bdafa W \e_W `S\W^[ `S `Ğ\S]W\ gfd S lĸefS^[ `S `Ğ_ h[eWfº

÷Sg bW]g bafįWTg\g badSV[f e \WV`k_ bdaT^ _W_ <WlV[_ `S e]W\fg ]S VW\ VW` S Ua VhS V`k eW _k fdZS\ f]S`[ě]k aV Taf \S] fxZ`g Yd[b S g _Ğ `WTSh ]gbahSf `ah S `ah B^WSeW ZW^b `W\eag Īx] f]S`[ě]k Ua eW fa^[] `WfdZS\1 ?[UZS^ <S]a gdě[fĞ eW VĞ^S\ `Ğ\S] ebWU[x^` f]S`[ě]k l `Ğ\S] Za ebWU[x^` Za _Sfda W ]fWd TgVW fĞ bįWfdZ`agf S^W TaZg W^ `W\eW_ VĞVS H WhĞVS S `Wh _ a `[UZ `[U 3e[ e]W\fg\g `Ğ\S] _ Ī `xdaě`Ğ\U `W fk bdafa W `W l`[ě _ \WV`k Tafk fS] _[ fk Vha\W f]S`[ě]k ]fWd e `[_S VaefS`g efSěW\ 3^W l]ag W^ eW_ eW lS_ke^Wf `S f _ bdaT^ _W_ S h `W\hĞf b[ěUW _Ğ `SbSV^a W Tke _a `x _ efa f]S`[ěW] _aZ bag hSf aUW^ah ^S`]S @W\eb Tk eW f[ ]hĸ^[ fa_g `[ě[^ Yd[b S^W hkVd W^k Tk f[ lSeW S Va ]a`UW [hafSº

Ba V^agZ UZ ^WfWUZ h daTk ebaV` Za bdxV^S S aT^WěW` eW ^Wfae X[d_S DWbdWeW`f hdZx [ Va haV fWUZ`[U] Za aT^WěW` bda e`aiTaSdV[`Y S \W VĞ` `S Zadk L[_` hĞU[ eW TgVag bdWlW`fahSf eba^g e `ah _ ^aYW_ DWbdWeW`f E`ai 6[h[e[a` S ěW]x `S hxe `Ğ]a^[] dĸl` UZ įSV Tg`V S ]S^Zaf Ba]gV \efW XS`Vah f fa l`Sě]k _xfW eW `S Ua fĞ [f

EVENTS

QUICK NEWS

aTVaT 3 lSě `x `x_ \WV`a l `W\`gV`Ğ\ UZ daě` UZ _ bahSZx_ ]fWd e`SV hkZahg\W baglW eWTW_de]Sěe] dalZaV`Ğ S dĸl` _ b^ e` _ BaVl[_` ě[`S lxhaVĸ_ _`Ğ\ Fa `WbįW\W S fS] \W [ `x ]S^W`Vxį fS]ah e]da `W_ĸ W UZh ^[ e^WV` `S ba ah W_ `Wl`S_W`x W eW ^WVahSf `Ğ\S]x S]UW aT\Wh[f S fS] Vabadgěg\W_W e TaSdV_SY Ul #% į \`S ?[efdahefh ÷D hW hWdfg :dSVWU =dx^ah !E^Wle] bįWV_Ğef SdWx^ F< Ea]a^ ?[efdahefh ÷D hW hWdfg eW \WVW lS ]S V Za baěSe S fa TWl hefgbg [ efSdfah` Za DS_bS _x `ah egbWd dkUZ^ bahdUZ EU `xį lxhaVĸ TgVW efW\` \S]a _[`g^ da] AÏU[x^` SXfWdbSdfk `W` S^W `WaÏU[x^`Ğ eW TgVW ]S^[f S Va dx`S `S _ efĞ = V[ebal[U[ \W [ hW^]x ]^gTah`S TgVW eW Yd[^ahSf S faě[f b ha fS] W bda fk Ua \W fĞ `Wh \Wef^[ bį[\WVag `W]WUW\fW \S] TkefW \WlV[^[ S VadS fW #% į \`S 5[fk <[T AbShS!:ad` `x_Ğef BaV lx f[fag abShe] Za E_SeZ EZabg eW h eaTafg #% į \`S `S :ad` _ `x_Ğef h AbShĞ ge]gfWě` 5[fk <[T lxhaV a hĞU` UW`k h ZaV`afĞ $" """ =x S fa h V[eU[b^ `xUZ <S_ S 4Wef Fd[U] H fĞl TWdW h W S ] fa_g \W fĞ Ï`S`ě` [`\W]U[ aV baįxVS\ U Za ^]k E_SeZ EZabg Bda aTWUW`efha \eag bį[bdShW`k efa^` XafTx aTěWdefhW` bda_ fSě]k e]* S e`T h[VW bda h WUZ`k bS] hWěWd` SXfWdbSdfk ]fWdx \S] b^S]xf `Sbah Vx e]gfWě`Ğ TgVW H UW `S e_SeZeZab Ul

* #) ^[efabSVg 4aSdV #"" Fagd UW^x ÷D Bį[\ĻfW ae^Sh[f #"" ě e^a ěSeab[eg 4aSdV ?Sdf[` ÷Wd` ] Fa_x H[`fd S dWVS]UW 4aSdVg eW UZkefx Va hS WZa ]^gTg Bda _^SV #* ^Wf lSěxfW] \[ h #( ZaV[` `xe^WV`x ]S^TS bS] aV $" ZaV[` @S bdaYdS_g dalZahad k SgfaYdS_[xVS h[VWabda\W]UW $ j fa_Ta^S a ^gjge` UW`k 6< DaTaf hWěWd` bįW]hxb]a Ï`YWdTaSdVah bSd] B^SkESf[a` $ TWef fd[U] `S b V[g S ebagefk VS^ Za FWd_ `k S ]^gTk, * ## B^lWĪ @WgfdS^ 5^gT + ## ÷We] 4gVĞ\ah[UW 5gTS 4Sd #" ## :dSVWU =dx^ah J FdW_W #& ## <ST^a`WU `SV @[eag 6ÅWbb^W #' ## 4d`a ?WdeWk #( ## A^a_agU 7`hW^abS #) ## AefdShS =^gT ?Sd^Wk H UW `S TaSdV_SY Ul + ## ^[efabSVg :adeWXWSfZWde B^WSegdW <S_ 6SUZefW[`!

EUZ^SV_[`Y =^Se[U]x baVl[_` eW ^aef `S VSUZefW[`e] _ ^WVahU[ ^Wfae bdaT Zx baV fS]fah]ag :adeWXWSfZWde S fa hW V`WUZ + ## ^[efabSVg S ]da_Ğ baZaVk `S ehSZg lS bį fa_`aef[ balhS` UZ d[VWdĸ ehĞfah UZ ]hS^[f eW ge]gfWě` [ lxhaV h `W\h U `W\^Wb _ a^Ve]ĸ^ aT^Wě]g S baUZab[fW^`Ğ eUZ^SV_[`Ye]x bSdfk `ShWěWd H UW `S b^WSegdW\S_ Ua_ + ^[efabSVg :adeWXWSfZWde E]SfW EZai 4d`a H efSh[ fĞ 4HH A^^[W Ua`fWef bda h WUZ`k bį UZal S WjZ[T[UW :8 fWS_g H UW `S ZadeWXWSfZWde Ul

:a`lS Ô6aVaà 6a^W\ l_Ğ`[^ fWS_ ]Vk a bdxlV`[`xUZ baVWbeS^ e_^aghg eW l`Sě]S_[ D[VW S %$ :`WV e[ `ahag h TSh[ě]g fS]k ebĞ `Ğ afWefahS^ `S S]U[ 9SdVW` <[TT[`Y ]fWdag \[ VdgZ da] ba eaTĞ baįxVx `S eh lSZdxVUW h :SddSUZahĞ HW^]x ěxef e`aiTaSdVah Za @[][fS fWS_g hkdSl[^S `S lSěxf]g lxį Va XdS`Uagle] Za :aeeWYadg

]VW bdxhĞ fSfa l`Sě]S baįxVS^S egdXSįe] ]W_bk bda lx\W_UW l ÷We]S S E^ahW`e]S =W_bĸ eW l ěSef`[^a f _Ğį ěfkį[UWf `SV W`Uĸ hW hĞ]g #) S %* ^Wf ]fWį eW baV hWVW` _ l]g W` Za bdaXWe[a`x^S =Wh[`S A^eW`S l <[ZaSXd[U] dWbgT^[]k h Vk ba eWV_ V` eWl`S_ahS^[ eW lx]^SVk egdX[`Yg Ba_Ğd`Ğ _S^ h^`k eW TĞZW_ fįWf Za lxį[\ah Za f V`W bda_Ğ`[^k h fį _Wfdah _SU]k S fS] e[ _aZ^[ ]W_bWį[ lSd[e]ahSf `WTa aTV[hahSf \ lVk bdaX ]ĸ l UW^ Za ehĞfS ]fWį Va :aeeWYadg bį[\W^[ `S Cg[]e[^hWd Bda 8dS`UW ;ha ÔB[ha à < ^W] e[ `S ^a]x^]xUZ h 5Za_gfahĞ bį[

DOPISY PRO MIRKA

÷Sg hk fS_ <x \W` W efW beS^[ W ]Va UZUW _ f `Ğ\S] lxTĞdk lW EfS^[`S SĽ fS_ \WVW S g [\W e[ fa `W fa bĸ\VW ] lW_[ FS] eW_ fS_ \W^ S l =aefW^UW `S :S` S _ke^ _ e[ W faZ^W \W Se[ `W\^Wb Xaf]S FS] hxe bdae _ a af[e]`gf[ ]^[V`Ğ \W` hW hW^[]aef[ # U_ ]dxf #U_ GVĞ^S^a Tk _[ fa XS]f dSVaef FS] bįWVW_ V ] S lVSd Fa`k Fa`k \WVW`]dxf \WV`S fa `W`[ S^W a _aU hĞf eW fa Va f Z^W dgTd[]k `WhW\VW EW_ dxV We hke^WUZ _a\ h lhg S hkdSl[^ `S EfS^[`S bdafa W \W faZ^W _ efa XS]f g`[]xf` S baVaT`W\ ]hS^[f` ba\WlV `S\VW S a f[e UW ][^a_Wfdĸ Vx^ `W fa _x ]fWdW\]a^[h aTkhSfW^ ÷We]S [ E^ahW`e]S Va BdSZk LS bxd V`ĸ Tk `S EfS^[`ah[ _Ğ^S TW\f `Ğ\S]x VW_a`efdSUW `S lxUZdS`g f Z^W ěxef[ BdSZk bįWV efShTag aTį Za S]hxd[S S fS] \e_W lhĞVSh \Wef^[ fa `ĞěW_g ba_ĸ W FS] ě[ a`S] ] ba\WlVg `S Ta e] _

_ efĞ g ]hĸ^[ T^ U _g eW baVl[_g lT hx \W` bxd V`ĸ @WlSba_WĪfW eW eW_ bįWV l[_ag bį[\ f dal^agě[f S h [UZ`[ eba^g VagXW\_W W fg bį f da] abĞf bį[h fx_W e]W\fah \Sda

NJSFL qQFL

ZS^XUST ZWW^X^[bg l fS_` UZ bĞf[ badS`[^ ]a^W`a S TgVW agf aX adVWd _[`[_x^`Ğ fS] `S fį[ _Ğe UW @[U_ `Ğ \W fĞ Vį h `W eW _g bahWV^a hkdS]h[f l e]S^ eba`lad[`Y aV 4^gWbd[`f E]SfWTaSdVe

888 /%*453*#65*0/ $; 888 '036.4/08#0"3%4 $0.

FOTOSTORY

Jeden den s Pepou Rotem

QUICK NEWS

#! <aeWX Daf eW hW ehĞfĞ S^]aZa^[]ĸ baZkTg\W g `Ğ]a^[] ^Wf S baě fx eW _Wl[ efdS `[U] ^a]x^k B[\W bįWVWh _ `S b^xU]g bįWV efdS `[U] _ e]SfWbSd]W_ eba^Wě`Ğ e VS^ _[ ě^W`k _ ef` Za 3^]aYS`Yg Eba`ladefh e[ lSf _ `Whkb[^ xV` S^W a ba\_gf BWbk \S]a _Se]afS ghS g\W 4dS`[U] b[hahSd efW\`Ğ \S]a >[Zah[`k 4a ]ah

%!Ba UZh ^[ dalZaVahx` eW e]gb[`S `S [UZ _^SV UZ TadUĸ dalZaV^S hkbdSh[f `S lxhaVk Va 5Za_gfahS 5Wefag h^S]W_ Tk^S lS ba_aU[ `Ğ]a^[]S b[h \W\[UZ fĞ^S hkfd W`S l a]ahĸ efį l^[haef[ S \S]a >adVe aX 3^]aYS`Y ebaįxVS`Ğ `S]daě[^[ Va e]SfWbSd]g

$! FĞ ] \W dx`a ab[^Uaha S `W\[`S] fa_g Tk^a [ g <WV`aZa V`W <S] g fa_g T hx lhk]W_ bdh` Xaf]S <WV`aZa V`W hl`[]^S g dS`` ZkY[W`k ]fWdx h BWbahĞ bį bSVĞ h baVefSfĞ `WbdaT Zx ?geW^[ \e_W fWVk BWbg lSUZkf[f `S lW_[ ]VW VaebxhS^ ehĸ\ b[\xU] h ]a` eba^Wě`Ğ e bįxfW^[ l 3^]aYS`Yg ]fWį Za `S]a`WU

LST[\x] l bdS e] UZ >g [` S eS]dS fWUZ`[] ?SdW] Bda]W lSěS^ \WlV[f lS 5a`ea^[VSfWV E]SfWTaSdVe 3ě _`al l^ \Slk]ah ^W\ag b `g `S ěSef e^ahW`e] UZ d[VWdĸ `S lxhaVWUZ ÷We] Za e]SfW baZxdg S^WebaĪ \[_ fa ab^xU _W efW\`ag _[`U 5W^]ah _ h fĞlW_ lxhaVĸ E^ahW`e] Za e]SfW baZxdg eW faf[ efS^ ?SdW] =aUx] l 4d`S

bdahxlW^[ UW^ VW`

'!3e[ fS]fa hkbSVS^S UW^x &!BįWV eS_af` _ \W VĞ` _ eW h S] `S [ ebadfahU[ _geW^[ dSlS`f`Ğ bae[^`[f ] ěW_g \[_ bae^ag [^k bįWVWh _ b[hS lSTS^W`x g UWefag Ba bdh` ^SZh[`UW eW h S] e]SfWbSd] lVx^ T f `SVbalW_e]k b^` S fS] UZ^SbU[ g bae[^Īahx` fW]gf _

ěW^xV]S ba VS^ _ bį eg`g ^SZh LSf _ eW aVWZdxhS^S ]hS^[Ï]SUW lxhaVg

UZ^WTW_ \[ lĸefS^[

(!3^W Ua fa @S\WV`ag \W hkZ^x W`a BWbaha \_ `a 3ě]a^[h `x TadWU g e]ada `Wh[V `S VhS _Wfdk h]^xVx baV `aZk bd] `]a S e`S eW \WlV[f Sě]a^[h bgT^[]g \W baglW bda e_ UZ FS]fa VabSVx `S lW_ baf Ua eW h ab[^aef[ dal\W^ `S %(" Ð[b l bĞf[ eUZaVĸ S Tk^ lbSU[Ï]ahx` \WV` _ l V[hx]ĸ

)!<S]a aV_Ğ`g lS l]S W` ba]ge a %(" Ð[b l bĞf[ eUZaVĸ VaefS^ BWb ] ehag hke`Ğ`ag TSeg b[h l`Sě]k B[hd`WU FW]gf UZ^ T eW h S] lVx^ bį ^[ Zgf` \WZa S^gV]g S fS] eW dalZaV^ lS]age`agf ] `Ğ_g ]ageW] eS^xfg

*!FSfa Xaf]S `WaTeSZg\W BWbg S fa baglW l VĸhaVg W fa XafaYdSX T^TĞ hkXaf[^ 6a^W baV b V[W_ eW \WVW L?D6=3 V hě hWdlW babg^xd` Zdk S BWb ] eW efk^[lg\W Va da^W ab^l^ ]gdf[lx`k S \WlV fS] <WZa ]S_SdxV S f _ah ]a^WYS 4aTd `S `Ğ\ b^[hW Vag W] bĞ`[f Za _a]g Sh S] Vxh]S eW _ \ U ^W_

+!@WTk^ Tk fa h S] BWbS STk eW `WUZS^ \W` fS] []S`ahSf S `Whdxf[^ fa ]^g]ĸ_ lbĞf ?Wl[ 4aTdW_ S BWbag eW dal\W^S ZxV]S `S fgbaef bĞef[ ]fWdx baglW aVefSdfahS^S e d[[ []S` \W eW BWbk f ]S^k TĞZW_ lTkf]g hWěWdS

#"!3 Tk^a `WTk^a fS]Z^W fa UW^ e_gf`Ğ e]a`ě[^a 3 a fa_ ]fWdS] Tk^ BWbS ZalW` Va ]įah S \S] _g Tk^k lSį l`gfk fdW`]k S ] bdVW^[ a fa_ \S] Tk^ `S eg__WdUS_bg baUZUx` =aděW]W_ S a fa_ \S] eW `S ]S^TĞ dalhx `[^ S `SUbS^ ehĸ\ V `W\W` Va hĞfdx]g S^W [ Va ^gjg a fa_ S bį fĞ

@ah _ ě^W`W_ E= X^ai fWS_g l`SěW] <Sdf S Ek]g_ eW efxhx fWbdhW VWh f[^Wf D[ ]a Ô<[YYkà 6STaUl[ ]fWd fa `S ehĸ\ hĞ] UW^]W_ lST \ Ba `xefgbg Va <Sdf fWS_g _x fS] hW^]ag h ZaVg h fa_ W g `W_ge \WlV[f `S ]^Se[U] UZ bd]`WUZ ]fWd \eag `S `Ğ\ hlZ^WVW_ ] \WZa hĞ]g fdaUZg T[Y S^W W Vaefxhx VWe]g <Sdf <g`[ad a dal_Ğdg ) $' j $* ' 8g`efad_ fWS_ hW e^a W` :a`lS 6g W] ?SfĞ\ :S]^ S BWfd > ik Tk^ `S f VW` ]a`UW_ lxį hW _ĞefĞ Va ]fWd Za hWVag h WUZ`k UWefk fS] W ZxVxfW ebdxh`Ğ ]Vk e[ _ke^ fW W Tk^[ h ċ _Ğ 4ĞZW_ \W\[UZ baTkfg hl`[]^S UW^x bSdfS lxTĞdĸ S XafW] ]fWd Tk eW Ua `Wh[VĞf _Ğ^k aT\Wh[f `S efdx`]xUZ `S WZa ěSex]g 4WWTaT 9S`Y eW `x_ daldaef^ a VS^ Za YS`YefWdS ]fWd _ `W` `[]Va \[` `W <S]gT =a`Wě` Bae^WV` `ah[`]S `x_ Va ^S `S `x dWVS]ě` W _S[^ <S]xe[ S_Wd[U]x X[d_S `xe S f _ bxVW_ [ hxe fWĻ hkl hx W ba]gV lěW]`WfW \W\[UZ efdx`]k lS Ua lSb^Sf fW bagZ UZ '" UW`fĸ fS] eW hx_ x S lhĞf a $# lS bagZ UZ %" _[`gf

7 7 7 ( 5 2 , % 9 # / - $ ) % ' / ¬ " 5 # # ( ) % 2 )

).

&/

¬&

4!

#

:

37)4#(¬ ª¬"!2#%,/.!

ASM hits France UFYU JWPq K MFL

6`W ` bį ZaVS `xe lShWVW `S h ^Wf \WV` ^[TWdWU] bSdf[ě]k ]fWdx e[ į ]x 3E? Ba]gV hx_ hdfx h Z^ShĞ Ua fa 3E? l`S_W`x fS] hĞlfW W \W fa hW l]dSfUW 3^UaZa^[Ue E]SfW ?SÏS S hW^_[ fa `Sbah Vx fa_g a ěW_ W TgVW `xe^WVg\ U hkbdxhĞ` ;ha W < ^]S l h ^Wfg Va BSį W @Ğ]Vk h bĸ^[ edb`S eW e 3E? hW e^a W` 3TWU D[USdVa ha` 5lW]S S [_b[ hkVxhx_ Va Z^Sh` Za _ĞefS 8dS`U[W e `xlhW_ BSd[e 5WefS fS_ bdaTĞZ^S h baZaVĞ `S ZdS`[U UZ xV` bdaT^ _k `WTk^k S Va]a`UW `xe baf]S^a fĞef 3 fa h baVaTĞ Vhag bdaZg^W`W\UZ 8dS`f ]ĸ ]fWį ba `xe `S bSd]ah[ f[ UZfĞ^[ bSb d]k @S fĞef \e_W \W _Ğ^[ S lS aV_Ğ`g `xe aTVSdahS^[ UUS VhĞ_S YdS_k ZS [ W @a S fa Tk^a Se[ fa `W\^Wb Ua `xe hW 8dS`U[[ baf]S^aº GTkfahS^[ \e_W eW `S fį[ `aU[ hW HWdeS[^^We h ]W_bg :gffab[S ěf[ gfab[S S \S]a `[U _aU lS fk ^[fdk Ua \e_W lSb^Sf[^[ ?ke^[_ W 8dS`f U[ eW _S\ Ua gě[f \S] _x hkbSVSf US_b 3 STk faZa `WTk^a _x^a fS] `x_ lSě^a bd Wf 5a `x_ \[` Za lT hx `W \ f Va `W\T^[ Za eZab ]g S `S]agb[f ^[fdk xĪS S ae^ShahSf baedS` baěSe @xe^WVg\ U VW` hkdx _W e _ d`ag ]aUah[`ag Va BSd[e ]a`]d f`Ğ `S FdaUSVWda FW`Z^W ÐW] \W XS]f ZgefW\

`xVZWd`x hkZ^ V]S `S 7[XXW^ahg hĞ ZSXWU ^[V S TS`VS @Ğ_ěagdĸ Ua eW e`S VxhSf Īx] fd[]k bįWe TSd[ dg Hkl hx_W fa e 3TWUW_ S @Ğ_U[ \Vag Va_ e TdW]W_ @S W 3E? UdWi bS] hkdx `Sh f h[f `xdaV` _glWg_ T[Y ZgTTS VW^ VagT^W eWf eW l V]ag ]VW l]ag _W `ĞUa `Sfaě[f S `SXaf[f S^W TaZg W^ abĞf lSě^a bd Wf S Va faZa `x_ ha^x daV[ěahefha W h ÷We]g \eag fį[UWf[efgbĪah hWVdS EZ[f 5Zh ^[ hkě]xhx_W `S l_Ğ`g baěSe S^W _Sd`Ğ S fS] aV\ V _W e TdW]W_ Va US_bg fW`fa]dxf _k ?`a S bdafa W \e_W 3E? fS] abĞf ]S^TS fS]x W fa 8dS`f U[ Īx] `WbaTdS^[º Dx`a hk^Wlg lW efS`g h[V[_ D[USdVS ha` 5lW]S S h bahlVx^ VhĞ e[^gWfk XdS\Wdĸ h ba^[UW\`[_ =ag]x_ ]a^W_ eWTW bįWV efS`W_ ^W `Ğ\S]x l`Sě]S iZa ]`aie iZSf ZSbbW`WV1 Ba^[ [ eW e`S W\ bdaTgV[f [_b[Za S^W lW efS`g eW \W` al hx W ÔbSe ha^W \W h SgfĞÃ @S]a`WU eW fa ba^[ ĸ_ bahWV^a [_b[ hk^ lx lW efS`g S fS]k `WUZxbW ]VW eW f[ X l^ah TWdag1 Bx`[ `x_ bdaZ^WVxhS\ ]xdg hĞU[ bfS\ eW `S VdaYk S^W ]Vk h[VĞ\ `S W S^]a j[UZfk fS] \[_ \W \Se` W \e_W ba Zdal` Bdh` [`Xa aV X l^ĸ l` , ÔEfSk ZWdW Ã :__ ZWl]k fa lSě `xº Ba bĸ^ ZaV[`Ğ bį[\ V S`fa` S Ða\V]k lSě `S\ bdaZ^WVxhSf a]a^ efS`ĸ S `SUZxl baV ^[ef[_ lSZdSTS` TSdah [V^W ]fWd \e_W e[ bĸ\ě[^[

@xe^WV`Ğ `Ğ]Va aT\Wh[^ bWfS`Yahag Yg^[ `S V`Ğ TSl `ĸ S\ e TS^W` _ ěWe] UZ b[ ]afĸ :WZW VaUW^S ea^[V` bdVW^ S^W 8dS`f U[ fa_gZ^W `Ğ\S] lh^x Ľ `WXS`V FS] W ba bdaZ^ VUW ěWe] ]S^Tk `SeWVx_W Va S`fa`S S \WVW_ hW^_[ dkUZ^ag \ lVag \S]a Tke_W hk]dSV^[ TS`]g `S ba^[UW\` efS`[U[ @S X l^xd`Ğ fa fdaUZg e_dVĞ^a `We_Ğ^[ \e_W _^gh[f S^W ba bxd _[`gfxUZ g \e_W hf[b]ahS^[ e TW`YS_S a `S W_ h ^Wfg 3f_aeX dS gha^`Ğ`x S^W eWV _W fS_ g Se[ fį[ ZaV[`k S fa `x_ _aU `S `Wdhk S Z^Sh`Ğ ab[U[ `WVĞ^S^a VaTįW BS] bį[\VW f bW] S bfx eW ]Va g_ fdaUZg S`Y^[U]k FS] eW bį[Z^xe[_ XdS\Wd e[ _Ğ TWdW Ta]W_ S ]^SVW afxl]k `S `S W įxVĞ` Bab g _g \S] eW h W _Ğ^a S Valh Vx_ eW Ua h WUZ`a `SZ^xe[^ _S\[fW^ W \e_W gVĞ^S^[ _k ES_alįW\_Ğ eW `x_ e`S [^ bį[ f [ `Ğ\S] hĞU[ Ua Tk^k dalT[f g bį[ `S W_ bį \WlVg H e^WV` hWdV[]f l` W _x_W VhĞ _a `aef[, TgĻ e[ baeWV _W ěfkį[SVhSUWf ZaV[` `S efS`[U[ S hkě]x_W `S eagV ]fWd UW^ bdaUWe ba ^W Va ÷D Ua bda [_b[Za `WTk^a [VWx^` bdafa W _x XdS\Wd baV_ `]g S `WTa lSb^Sf _W lS \WV`a dalT[f ldUSV^a %"" Wgda :__º fS] W `S W ha^TS Tk^S \Se`x b^Sf _W _S\[fW^[ US_bg fį[ efS ěW] TS^ _W e[ hĞU[ S aV\ V _W l 8dS`UW eW lVh[ W` _[ bdaefįWV` ě]k @[]Vk \eW_ eW `WfĞ [^ `S `xhdSf Va_ fS] \S]a fWĻ

05" 7&4&-," ( '-*1 ;& ;%* 7 $&/536 ,3",08"

5&95 )03

.0/ '050

%"/ 70+5

$)

Léto a prázdniny znamenaj pro většinu lidí symbol zevlování a pohody u vody.

V redakci skejtovýho časáku je ale tou dobou většinou mnohem rušnějc než v jinejch ročních obdobích. Jednoduše proto, že v zimě se zkrátka skejtovej materiál těžko fotí, pokud teda člověk nejede přímo někam do Karibiku.

Většina akcí se tak zpracovává už přes léto, aby v naší redakční spíži matroš dozrál a vytáhnul se k chálování ve chvíli, kdy břicho skejtovýho čtenáře kručí hladem. Trip do Polska ale potkal trochu jinej osud, ke konzumaci ho podáváme rovnou, tady a teď!

@S lSěxfW] Tk Tk^a hZaV` eWl`x_[f eW e f _ bdaě Ba^e]a BįWVWh _ \W fa T^ l]a S h WUZ`a hěWf`Ğ UZ^WTS haVk [ S^]aZa^g baį V fW g ba^e] UZ TdSfdĸ lS ^Wh`a LSVdgZ SdUZ[fW]fgdg Ba^e]S h _[`g^ UZ ^WfWUZ bal`S_W`S^ ]a_S`ě efW\` _ lbĸeaTW_ \S]a fg `S S fS] ě^ahĞ] ^aY[U]k aěW]xhx fg`k _dS_adg @a S h `Wbae^WV` įSVĞ \W Ba^e]a fag bahĞef`ag f_ag baV `S _ ěWe] _ eh U`W_ L]dxf]S lSf _Ua eW ěWe] f _k hkVxhS\ lS Wjaf[U]W\_S Xaf]S_S Va efįWVa_aį S ]Va h ]S_ \W fĞ lW_ `S [UZ e^ahS`e] UZ TdSfdĸ e ěWdhW`aT ^ag h^S\]ag \W f _Ğį `WbdaTxVS`ag aT^Sef

=Vk eW _[`g^W hkVS^ BS`]Wd eba^Wě`Ğ e HWZ[U^W f _W_ `Sh f h[f ěfhdf `W\hĞf ba^e] _Ğefa IdaU^Sh aV\W^ eW e^lS_S S f _Ğį bdxlV`ag `xdgě \W^[]a eW fS_ ]hĸ^[ ZdgTaef[ ebafĸ e]ada `WVS^a e]W\fahSf =hĸ^[ `Wbį \W_` l]g W`aef[ eW baexV]S f Z^W b^ShTk fW`fa]dxf hWVW`x ]Sb[fx`W_ 6S`W_ Ha\fĞUZW_ hkVS^S e_ĞdW_ a `ĞUa h UZaV`Ğ\[ bįWe =Sfai[UW Va =dS]aiS _ĞefS Z`WV ba HSd ShĞ `W\hĞf Za 5dWi fhaį[^S ]da_ XafaYdSXS ěfhWį[UW dS\Vdĸ daleSlW`x Va Vhag Sgf Fa bdh` hkdx W\ U l ?adShk į V[^ 6S` S `S eWVxf]g eba^g\WlVUW e[ Zah[^ AfS HWeW^]S AefdShx] ]fWd Za g e`SV bįWVefShahSf S`[ `W` fįWTS \W^[]a eW `S efdx`]xUZ `S WZa bWd[aV[]S `a VaTįW b^xf]gº aT\Whg\W dW^Sf[h`Ğ ěSefa =xd]S VdgZx _ į U l ÷WUZ

)0/;" %6e&, ( 44 '4 0--*& 7 ,"508*$ $)

5"%& e 1"7- , ( 10-&+".

bSfį[^S FSVWx [ BSh^ ]ah[ S \_ `S ě^W`ĸ aeSlW`efhS \WZa halg `WTk^S a `[U _ Ī l`x_x `W halg bdh` Za FxVĸh e]W\fah TdSfd bS` ÔeUZhx^`Ğ \Wef^[ _S_ hĞf ei[fUZ babà S]S <S` GUZa 6g W] S TgViW[eWd Tak ?SfĞ\ :S]^ ]fWd h dx_U[ efĞZahx` lS ^Wb _[ baV_ `]S_[ bįWV `WVxh`W_ hk_Ğ`[^ daV` 4gVĞ\ah[UW lS BdSZg LS bdh` lSefxh]g S lxdahWĪ _WWf[`Y ba[`f e[ ]^gU[ lha^[^[ =Sfai[UW @Wh _ Ua a fa_Z^W _ĞefĞ h fW hk S^W \x Se[ fS] VhĞ hĞU[ Bdh` \W e]gfWě`aef W \VW a VĞ^`[U] _Ğefa hW^] Se[ \S]a AefdShS S VdgZag XS]f W fg _S\ XafTS^ah ]^gT \W\[UZ UZg^[Yx`[ \WlV dxV[ [ Va ÷We]S S `S T[f]k e[ e eWTag hal eW]xě]k S įWfĞlk G \W` bdafa e[ _ke^ _ W `xh fĞhS =Sfai[U _geW^S TW\f bda ]^g]k dalZaV`Ğ bafĞUZagº 3e[ Tk eW fa lVx^a ZaV`Ğ lh^x f` ]VkTk h WUZ`a bdaTĞZ^a baV^W b^x`g BaUZab[fW^`Ğ eW fS] `WefS^a S ěWe]x fda\]S FxVS GUZa S :S]^ ] `WUZS^S UWVg^[ e `xb[eW_ =Sfai[UW lS lxVk a VaTdag ZaV[`g S bĸ^ balVĞ\[ `W _Ğ^S 6S` e Afag _Wl[f _ `Wf^ag]^[ bSě]k S SebaĪ lěW]^[ `Ğ]a^[] ebafĸ ]fWd eW bafa_ hkVS^[ lST f A `Ğ\S]W\UZ _ efWUZ hĞVĞ^[ [ FxVS e GUZW_ ]fWd =Sfai[UW g \WV`ag `Sh f h[^[ TĞZW_ _W` Za fd[bg :`WV lW lSěxf]g eW ]^gU[ hkbdSh[^[ `S _dS_adahW\ b^xUW] ]VW :a`lS 6g W] hklhS^ ee Xe a^^[W bįWe dW\^ ^a fS]k a bae^WV` fd[] ]fWdW\ GUZa hkXaf[^ bdafa W `Ğ\S] baV[h`Ğ Va ^xb S aT`ah[^ e[ efSd ldS`Ğ` h baVefSfĞ badS`Ğ` ]ĸef]k h UZaV[V^W LTkfW] h ^Wfg e[ fS] g hS^ eb W \S]a WSekd[VWd `W Zdaf[ě 6dgZag Xaf]g g^ah[^ 6S` `S _SUSf l VUW Se[ lW Wef[ eUZaVĸ ]VW eW AfS ZWU`g^ Va Xe ÏhW a 4a`geW_ Tk^ ]dxf]W\ dal\WlV S XS]f W ZdS`]S Tk^S dalVha\W`x fS] W fa \W^a fda ]g \[`S] `W \W ě^ahĞ] lhk]^W\ LZdgTS TĞZW_ ěfhdf ZaV[`k aVba^WV` ]^gU[ geagV[^[ W \W hW _ĞefĞ `[U VS^ Za `WěW]x S lS UZh ^[ eW abĞf bxeS^[ h SgfĞ S efSdfahS^[ _afadk ÷W]S^a \W \W fĞ `Ğ]a^[] ZaV[` `S l`[ěW`W\UZ ]į[ha^S]W\UZ ba^e]W\UZ e[^`[U UZ EfW\`Ğ \S]a eW a ÷W UZ hW ehĞfĞ h W _S\ [V[h fSj[]xįW S []ah` l^aVĞ\W a Ba^xU UZ eW fdSVg\W W eW `Wg_Ğ\ efSdSf a eha\W e[^`[UW =Vk \WVWfW SgfW_ S e]xěW fa e hx_S \S] `S W^W]fd[U]k_ TW\]g Se[ `S fa_ `ĞUa TgVW @W\hĞf bWU]ag S^W \W W lS h\WlV `S Vx^`[U[ _ge fW b^Sf[f `W]įWeĽS`e] _ fa Ba UWefĞ eW ]^gU[ lSefSh[^[ h ?W]g S VS^[ e[ baįxV`W\ `x gb ZahW` h ZageUW eW e dW_ <WV[`ag bį l`[hag e]gfWě`aef Tk^a W ]^gU[ eW lS]geahS^[ Va _`aZW_ hĞf UZ badU TgYdĸ S ] fa_g \W fĞ lS _W` UW`g BafĞ [^a fa Z^Sh`Ğ 6S`S FĞ ]a į Uf Ua h[V `S fa_ W lS _ Ī ]W ĸ VaefS`W ě^ahĞ] hĞf _`a efh edSěW] S^W ]Va UZUW ]S_ ba_a _W _g fS_ HWěWd eW ]^g]ĸ_ ba fĞef[^a VadSl[f `S _ efa A =dS]aiĞ eW fhdV W \W ZWlě `W eS_af`x HSd ShS ]fWdx ]hĸ^[ hkTa_TSdVahx` TĞZW_ VdgZ ehĞfah fWĻ e_dV bS`W^W_ =^gU[ fg _Ğ^[ TkV^W` baįW W` VabįWVg h `ad_x^` _ TkfĞ =^ ě]k aV ba]a\W \[_ bįWVS^ _ ef` dSefSXSd[x` e XW `ag VdWV bS^_[ě]ag S^W Tkf `WhkbSVS^ h xV`k_ bį bSVĞ \S]a `Ğ\S]W\ Z[bbb[W fW]`a Va_WěW] `SabS] ] bįWebx` eW \[_ VaefS^a bSdxV` U[_dk e ]agbW^`ag fW^Wh[l S V h V ě]W_ fa UW^ bda ]S V Za Se[ lS fį[ efah]k <W fĞ hWěWd eW ]^gU[ hkVS^[ `S _W` ba\W VĞ` Va _ĞefS AVfgV baUZxl Xaf]S ?SfĞ\ahS Xe T^g`fg ]fWdag ]^gU[ UhS]^[ e]ada lS f_k ]Vk \S]a \WV[`x TWd^[ě]S h baVaTĞ ehĞf^S bae^ag [^ bda ?SfĞ\W XafaYdSXĸh T^We] 4ĞZW_ hWěWdS bSV^ `S ěWf fS]k FxVĸh ba^W\S_ bda ]fWd _geW^[ ]^gU[ fdgTUW fdaUZg ba_aUf \W^[]a Tk^S f _Ğį dah`x LSf _Ua eW FxVS bįxfW^[^ e fdgT]ag hkdSl[^ lTkfW] UdWi `S ěW][`Y aefSf` UZ ebafĸ BaVSį[^a eW \[_ `SdSl[f fS]k `S ebWU[S^[lahS`W\ aTUZĸVW] e UZ^SefW_ ]VW fa baįxV`Ğ lShx`Ğ^a ba^e] _ S^]aZa^[e_W_ @xba\ĸ `S h TĞd f _Ğį TWlbaěWf S ] fa_g e[ f bW] bįWV `[_S aT\WV`xhS^ Se[ fį[ ^SZhW haV]k `a hĸTWU fa `WhkbSVS^a W \eag Ba^xU[ `xdaV hk]S^W`Uĸ E bxd b[hS_S eW ]^gU[ hkVS^[ lbĞf `S ebaf ]VW baf]S^[ e`SV \WV[`]dxf lS UW^W\ fd[b `Ğ\S] ^a]x^k BSdfS _ ef` UZ \WlVUĸ \W h` _S^S f _Ğį \S]a Wjaf[U]ag lhĞį \S]a fa Zdal` U[l[`UW \W Vd W^S h bį e` _ aTV[hg S dSV [ e dWebW]fW_ e^WVahS^S l bahlVx^

4ĞZW_ XW^ahx` hW _ĞefĞ ]^gU[ l\[ef[^[ fS]k \WV`g lS\ _Shaef a ba^e] _ VĞ =Vk UZUW TW\f h Ba^e]g [` _ge hkbSVSf \S] e][`º FdaUZg fa e[UW bį[ba_ `x Txe`[ě]g l VaTk ]Vk \eW_ Tk^ \W fĞ `xh fĞh` ]W_ lx]^SV` ]a^k S^W TaZg W^ fa h Ba^e]g b^Sf e]ada efabdaUW`f`Ğ :[efadW] a fa_ \S] eW `Ğ]Va hkVS^ Va Ba^e]S S VaefS^ bįWe Vd ]g aV `xU]ĸ l`x_ XS]f ZaV`Ğ 6a]a`UW l`x_ \WV`aZa ba^e] Za e]SfWdS l IdaU^Si[ ]fWd Za ěSe aV ěSeg baf]xhx_ `S lxhaVWUZ S Va]a`UW [ fW` `ae `S SXfWdbSdfk :Sdd[`Yfa`S e][`ZWSVe]ag Tg`Vg <S]a W `[U bdaf[ `S W bSdfS eW TĞZW_ fĞUZ Vhag V`ĸ Va bdaT^ _g `WVaefS^S S^W ba]gV \eag h [UZ`[ ]^gU[ ]fWd baf]xfW `S g^[U[ aefį ZS` VaZa^S `WTa S^WebaĪ `S fį[ _[^[_Wfdk \W fa fdaUZg a] Lh^x fĞ ]Vk _xfW `S Z^ShĞ dalUgUZS` į bk bįWe`Ğ fS] \S] e]W\fahx _ VS ]x W HWěWd eW faZa baUZab[fW^`Ğ g bį ^[ lh^xV`agf `WVS^a

$&- 7 13"7" 7&4&-," )",- 1"7- , %6e&,

S fS] ]^gU[ Tdla lS_ į[^[ e_ĞdW_ gT[]SUW FSVk eW bSdf[ě]S dalVĞ^[^S `S VhĞ ěxef[ Á TS`VS bWU[hx^ĸ hW e^a W` AfS GUZa S 6S` eW dalZaV^S lĸefSf h fWb^W SbSdf_x`g lSf _Ua Vha\]S ^hĸ eS^ `ĸ ?SfĞ\ S FxVS eW dalZaV^S aUZgf`Sf `ĞUa _x^a l ]dS]aie] Za `aě` Za [hafS FS] eW fWVk haZx]^[ hW efk^g S lS_ į[^[ e_ĞdW_ UW`fdg_ @S g^[U[ eW e`S [^[ l]a`fS]fahSf `Ğ\S]ag bSdf[ě]g _^SVW\UZ ^[V bdafa W baUZab[fW^`Ğ `WhĞVĞ^[ iaeSb S `Sh f h[^[ Se[ VhS ]^gT ]k H \WV`a_ Zdx^ VdS_WU S h VdgZk_ ^a a ]^Se[U]ag S_baĪxd`g Bį \W_` Tk^a W Vd[`] hk W^ baVaT`Ğ \S]a g `xe fS] W \[UZ `gf`Ğ _geW^a `Ğ]a^[] lS `aU bSV`agf 4ĞZW_ hWěWd` Za ba]S^ahx` eW ]^gU[

bįWe bdhaf` `W ebĞUZ bagě[^[ W bį[ ]a`hWdlSU[ e Ba^x]S_S e[ ě^ahĞ] hkefSě h baZaVĞ e ěW f[`ag =Vk eW ?SfĞ\ e FxVag lSěS^[ eWl`S_ahSf e _ ef` _S _^gh[^[ baUZab[fW^`Ğ S`Y^[U]k bdafa W ba^e]k `Wg_ `[]Va l `[UZ S`[ e^aha LZdgTS ba VWeWf[ _[`gfxUZ ]Vk eW TS`VS Ba^x]ĸ g]xlS^S \S]a `W_x^a bįxfW^e]x S a `[U _ Ī hk]S^W`x Va ^S įWě [ `S bĸhaV ]^g]ĸ ?a `x lS fa _aZ^ ]da_ S`Y^[ěf[`k [ hlZ^WV FxVk S ?SfĞ\W \W\[UZ ěWek S e]W\fahW\ haZal bĸeaT[^ a Vaef _aVWd`Ğ\[ `W _ VS Ba^x]ĸ W \W Za [ bahS ahS^[ lS lxbSV` U[l[`UW =Vk bdaldSV[^[ W baUZxlW\ l ÷We]S VaefS^a eW \[_ _[_aįxV` Za h e_ĞUZg W eW e`S W\ _^gh[f S`Y^[U]k 3^WebaĪ bS] ba]dSěahS^S ]a`hWdlSUW efį VShĞ ba^e]k S ěWe]k A`a eW bįWUW \W` į ]x W AefdShxU[

dalg_Ğ\ ba^ f[`Ğ fW\VW` ba fa_ Ua `S^SVĞ\ e[Y`x^ ba^e] fW^Wh[lW 3^W Ua e f _ TWl Afk ]Vk ldah`S įxV[^ eW lTkf]W_ UdWi h SbSdf_x`gº Bda bį bSV W eW eS_[ ba]ge fW e Ba^x]k _^gh[f VW\fW TSUZS `S e^ahS ]aUZSf S g]Sf =Vk `Ğ]a_g h lxbS^g T[f]k lSě`WfW hkZda ahSf W Za hk]gUZxfW TgVW _ f lįW\_Ğ baU[f W e ` _ UZUWfW dalWZdxf `Ğ\S]ag _[^aef`ag Zdg ]aUZSf / _[^ahSf 3 ba]gV hx_ `Ğ]Va įW]`W W hxe V^agZag VaTg g]S^ `W_ge fa `gf`Ğ l`S_W`Sf W TkefW Za bį[fSZahS^[ \W` eW hxe e`S [^ _Sd`Ğ `S\ f g]Sf / Z^WVSf A]a^a VdgZ eW ]^gU[ hdxf[^[ fSj ]W_ lbĞf ] Tkfg ]VW \W ěW]S^a Ta Vabg fĞ` 3`[ lTkfW] aeSlW`efhS faf[ `Wba\S^ hWěWd `[\S] eg W S ba bxd hkb[f UZ b^WUZah]xUZ

S `ĞUa _x^a ]agįW eW VS^ Va ^W]U hSįW` <W` W lįW\_Ğ `W_Ğ^[ Vaef l]g W`aef e hSįW` _ `WTa ebdxh`Ğ `We^WVg\ bd[_S hSįWě]g S`[ ZaV[`k ehĞfal`x_ Za ]gUZSįW <S_WeW A^[hWdS Eb `W bSĪ_x_g g b^af`k bį[ba_ `S^[ ]aě[ě]g S bW\e]S ]fWdS] eW h bdahSįW` baZxVUW e`S [^[ gb Uf Vadf @W\eW_ e[ baUZab[fW^`Ğ \[efW\ \Wef^[ e[ hkbdShahx` bS_Sfg\g Va]a`S^W S^W bį ^aZg ]W bSYWfx_ fW` hWěWd fhaį[^a ^WVSUae bS f[]ag baě `S\W S ]xhag ]a`ěW @W` V[hg W ]VkTk eW Ôe`ĞV[fW^`aefà ZaV`af[^S aV \WV` Va bĞf[ Tk^S Tk bda faZ^W \ V^a efgb`[UW bį ^[ _S^x Fa Tk _aZ^[ bafhdV[f bįWVWh _ ?SfĞ\ e FxVag ]Vk eW hdxf[^[ l ]S^Tk S e`S [^[ eW ]g^[`xįe] g_Ğ` aUZgf`Sfº Dx`a eW `WhefxhS^a `[\S] hWeW^W bdafa W eUZab`aef

e]W\fahx` Tk^S g hĞf [`k bSdfk _[`[_x^` :a`lS _Ğ^ hkdS]hW`ag `aZg ?SfĞ\ e FxVag `S fa_ `WTk^[ a _aU ^ b S `Sh U Tk^[ fS]k ^WZUW l_a W` l bįWVW ^ Za hWěWdS <WV[` _ \W VĞ` b^`Ğ eUZab` _ eW \Wh[^ AfS ]fWd e[ Z`WV dx`a hkZ^ V`g^ ebaf S hke^S^ fS_ ][`a l _WYS l V]k \S]a Tk eW l aefdShe]W\UZ XSTd[] `W]agį[^a ?SfĞ\ eW lSeW dalZaV`g^ hdxf[f lbxf]k `S ebaf ]fWdW\ `S W^ bį[ hWěWd` _ b[h` _ bgfahx` S `S l VUW lW eUZaVĸ aV\W^ `a^^[W ZWW^Ð[b Va `aeWe^[Vg F _ S^W h ěWf `Ğ\S]W\UZ h l`S_`Ğ\ UZ fd[]ĸ ]a`ě[^ S baexV]S eW lSěS^S ^agVahSf Va ]xdW] STk eW hdxf[^S Va_ĸ BĸhaV`Ğ eW b^x`ahS^a lĸefSf a VW` V ^ S^W bdafa W eUZab`aef lVa^xhx` efd fg ba_S^g ]^WeS^S dalZaV^a eW bda dkUZ^W\ gf`gf H ]W`V ba_S^g lSě `S^ S eaTaf`

."5 + )",- ( /0--*& )&&-'-*1 50 #4 /04&4-*%& 6 ,045&-" 7 ,3",08

lxhaVk e _a`efd l` SXfWdbxdfk Tk^k bįWV `x_S @S lxhĞd ě^x`]g TkUZa_ \W fĞ dxV[ l_ `[^[ VS^ hf[b`ag hĞU a Ba^xU UZ ^a Se[ a bdh` hĞU ]fWdag \e_W `S fd[bg hĸTWU lSl`S_W`S^[ E]ada h gVW h[V fW ]į W ]į W ]aefW^k bS`W`]k ?Sd[W S lSeW ]į W HĞf [`S aTkhSfW^ Ba^e]S \W `SdalV ^ aV ÷WUZĸ hĞį U \eag fa bįWVWh _ ]Sfa^ U[ lS Ua Se[ _ĸ W [ XS]f W _[`g^W\ bSbW Tk^ Ba^x] 3ě eW fa _a `x `WlVx _x fa VabSV `S ebagefg hĞU ]fWd `S [`UW baTShĞ\ `WTa `SabS] `SeWdag FS] Se[ `W\hĞf edS`VS \W W Ba^xU[ `We`Weag Za_aeWjgx^k bdafa W ]Vk eW e`S W\ lS]xlSf VĞfe]W\ baįSV e gXa`S_S FW^WfgTT[We \W` bdafa W F[`]k I[`]k fW` ÏS^ahW\ e fda\ ZW^` ]W_ `ae ěWdhW`ag fS ]g S UZahx eW bį[Tgl^W fa g \W XS]f _aUº

7& &3/ 10)0%* ,"

."5 + )",- ( '4 #-6/54-*%& 4,030 ;" 1-/ 5.:

1&1& 3 #4 5"*-(3"#

1"35" % - 6. /

5&95 50. e b1 34k 3&44 '050 "-&e '0''

Proč se ten praotec Čech nezastavil o kousek dál? Abych se přiznal, přesně nevím, odkud a kam šel, ale vím, kde měl zůstat. Švýcarsko, země plná blahobytu. K moři kousek, vínu se daří a mlíka mají taky dost. Inu, nemají tak dobré pivo jako my, to je pravda, ale kam se na ně hrabeme s těma našema kopečkama…

>>Ý Balad` _ ěfW`xįĸ_ fafa h USde] _ĞefWě]a `W_ge _ lV^agZShĞ bįWVefShahSf `W\WV`ag eW h _ ef` _ e`aibSd]g ]a`S^ 4gfa` 7gdabWS` AbW` S `W_ `Ğ bdae^g^x \W [ lVW\ egbWdb[bW 3 fĞ_ ]fWį įxV]k 4aSdVg `Wěfag `Sb^`a eW Za ba]ge _ bį[T^ [f 3^bW`SdW`S \W `xlWh bda UW^ ba_Ğd`Ğ _^SV efįWV[e]a ]fWd hl`[]^a bdaba\W` _ fį dWeadfĸ 8^[_e >SSj S 8S^WdS

HĞě` e` Z S ^WV fWVk _ ef` ^WVahWU ě` U Va h ]k %"#" _Wfdĸ `S _aįW_ `WeW `xlWh HadST S efa\ `S `Ğ_ ^Wf` bSd] eW egbWdb[bW 3^bW`SdW`S eW dal]^xVx baT^ h UZaVa h USde] Za 5Zgdg aV BdSZk hlVx^W` Za ()" ][^a_Wfdĸ S \[ ba UWefĞ _ĸ WfW hWeW^W e^[`fSf `S a]`a bį[ baZ^WVg `S ]dS\[`g ]fWdag bda\ V fW

!

1&1& " 1 534 7 3&16

S^W lS UW^ag VaTg \e_W ]dS\S`k `Wbaf]S^[ @S fĞef bda `xe eW ebagefS bį fa_` UZ ^[V[ěW] lVd ahS^S ]a^W_ Yd[^g S h ěWbg ]VW \e_W ba ěWe]g \W` e^[`fS^[ eW egUZag Zage]ag h dgUW S hkeaě[`ag h VdgZ <WV[`ag bįW]x ]ag hW fhaįW` ZaV`af Tk^ e^SeZah[f S haV`Sf e` Z ]fWd \WV`aVg W `W\WVW H [UZ`[ Se[ h fW \S] _[lWd`x Tk^S _[`g^x l[_S g `xe @WTa\fW S`[ fSVk \[_ @W\hk _aU e`ĞZg `W`SVĞ^[^S @S ebagefĞ _ ef hk^ lS^k lW e`ĞZg e]x^k S ]S_W`k S `Ğ]a^[]dxf ba UWefĞ l ]abUW `S gT[]SU[ \e_W Tk^[ `gUW`[ bįW]a`xhSf fdSh`Sf b^aUZk ]fWd eW

]hS^[f`Ğ alhgěW`S S^W [ gbdShahx`S H Zad` ěxef[ eW `SUZxlW^ hkZ^ V]ah UZ[^^[`Y b^SU ]VW Va `xe 6<e bdS [^[ \WV`g bWU]g lS VdgZag S S`[ e^g` ě]a `[]aZa `W Wfį[^a fS] W hkbx^W`x eahS \[efx :^Sh` eU `S aTeSZahS^S VhĞ ZS^Xb[bW `WebaěWf`Ğ dS[^ĸ dĸl` UZ aTf `aef S ]a_T[`SU S \WVW` _ V[g_ YdS`VW ][U]Wd [da] fS] `S VhĞ da^Tk S e b^a [`ag ]a^W_ ěfd`xUf[ _Wfdĸ @S lSěxf]g bSd]g efx^ Se[ bĞf _Wfdĸ hkea] cgSdfWdb[bW `S ]fWd h S] UZkTĞ^S dkUZ^aef AdYS`[lxfaį[ `WlSba_`Ğ^[

1 534 ( #4 5"*-4-*%&

` Ê>Ê `i¶

@S W e`aiTaSdVahx bSdfS h ES^WTdS aT^WěU UZ \WlV U `S fįWUZ b e_W`WUZ >F4 hW e^a W` BWb B fde B de S h gVkbį fa_` XafaYdSX \WZa hS `aef 3^W 8aXX lSěS^S e^[`fSf g h ÷WUZxUZ g aTĞVS E^g` ě]a eh f[^a S bx^[^a bab^xUxhS^[ \e_W e[ Tį ]S b^`x ]`WV^ ě]ĸ S fĞ [^[ eW `S VaTdaVdg efh ÷W]S^ `S `xe faf[ h bĸ^UW VgT`S f VW` b^` Vį[`k S aVį ]x` Ba `Ğ]a^[]S ZaV[`xUZ \ lVk \e_W hkfxZ^[ į l]k aV _S_[`W] S Tk^a ba ^WYdSU[ Bį[h fS^ `xe ^SSje] D[VWde BS^SUW H fa_Z^W _aVWd` _ _a`efdg e[ a į l]xUZ ě[ eh ě]ah e Zage]ah _[ ]`WV^ ]k _ĸ WfW `WUZSf \W` lVxf 6adSl[^[ \e_W eW_ VhS V`k h bįWVef[Zg `W UW^x >SSj Ebd[`Y EWee[a` aÏU[x^`Ğ lSěS^S STkUZa_ _Ğ^[ ěSe S bdaefad hkfhaį[f `Ğ\S] e`aiTaSdVah ZaV`afk Fa eW `x_ eS_alįW\_Ğ baVSį[^a S h bae^WV` UZ V`WUZ ]Vk Tk^a `S ]abU[ efW\`Ğ `W\h U ^[V 5W^]ahĞ TkUZ įW]^ W S]UW baVaT` Za lS_ĞįW` \eag VaUW^S _Seah S _a `x [ bdafa \e_W Tk^[ \WV[`x l ěSef`Ğ`x ěWe]x bSdfS FįWTS eW _ ^ _

]S V _ V`W_ ě[ ZaV[`ag lhĞf ahS^k @WTx^ TkUZ eW fa UW^ `SlhSf Ôeg__Wd eWee[a`Ã [ ]Vk h bĸ^UW VgT`S \W Va lSěxf]g ^ fS \W fĞ VS^W]a

«>À @S ^Wfa ` eWee[a` Tk^ bSd] dalVĞ^W` `S VhĞ ěxef[ :^Sh` bįWVefShW` eW aVWZdxhS^a `S aThk]^ _ _ efĞ h bSd]g `S 5dSb EaY` 9[a` Ua \W ZadS bį _a `SV >SSjW_ 6ab^Ī]ah bdaYdS_ bdaT ZS^ hW hWV^W\ _ bSd]g ]fWd Tk^ fdaUZg `W ĽSef`Ğ g_ efĞ` `S e\WlVahUW \W _Ğ^S V ^]g e]ada VhS ][^a_Wfdk FW`fa hWV^W\ bSd] aTeSZahS^ ebagefg bįW]x W] fįWTS ae_ b[U`[U fST^We h įSVĞ lS eWTag S `Ğ]a^[] _W` UZ e]a]ĸ h ]a_T[`SU[ e dS[^k S^W `Wh ZaVag Tk^ V^agZ Va\WlV ba dalTįWV^ e\WlVahUW baV bSd]W_ 3`[ ad[W`fSUW VabSVĸ `WTk^S fS bdShx aįWUZahx E^g` ě]a eW_ eh f[^a \W` Va \WVW`xUf[ ZaV[` S `W_Ğ^a e ^g STk e` Z baha^[^ fS] W \e_W eW baZkTahS^[ bįWhx `Ğ `S Z^Sh` b^a W FS Tk^S `W\W`

1 34 3 #4 "*3

413*/( 4&44*0/ ,6-*4" 130 %0#306 / -"%6

S`[ `S lSěxfWě` ]k S bį[bdSh[^[ `ĞUa \S]a eZdWV bSd] e _[`[ ][U]WdS_S S ^S\`ag Tajĸ fS] W ]S V e[ bį[ W^ `S eh

«À }À> BWdXW]f`Ğ bį[bdShW` bSd] e _gl[]ag S Yd[^W_ Tk^ ]S VaVW`` eS_alįW\_aef 3h S] [ fW`fa]dxf b^Sf[^a Ô]Va Vį h bį[\VW fW` Vį h _W^WÃ `WTa ÔdS`` bfxěW Vx^ Vae]xěWÃ F _ UZU[ į Uf W eW abdShVg hkb^Sf[^a e[ dx`a fdaUZg bį[hefSf S T f `S ]abU[ \S]a bdh` 4a e] dS`` ]^[V S`[ dkUZ^x fhdVx dS_bS `WfdhS^k V^agZa S g h^W]g dkUZ^W daef^ V^agZ Vha\[f fd V^ @S fĞef bda `xe h S] UW^x S]UW `WTk^S \W` a e`aiTaSdV[`Yg adYS`[lxfaį[ _Ğ^[ `S ]S V hWěWd bį[bdShW`a ]g^fgd` hk [f h baVaTĞ ]a`UWdfĸ bda_ fx` e`aiTaSdVah UZ h[VW Yd[^ahSě]k ]SdSa]W `[YZf fS] W `W h [UZ`[ _Ğ^[ fg hĸ^[ Tdlk hefxf 3^W `S`W fĞef bda `xe eW fkfa aÏU[x^` a dSě]k ]a`S^k h `S W_ TWfa`ah _ ZafW^g fS] W \eW_ \S]a dWbadf d lha^[^ efdSfWY[[ S]f[h`Ğ eW ěSef`[f h WUZ S]U S Va balV` UZ ZaV[` STkUZ Tk^ eUZabW` [ `S ]ad ebx`]ah Za VWÏU[fg `SbeSf ]hS^[f` ě^x`W] @S ba]a\[ eW

efW\`Ğ ]hĸ^[ Z^g]g `WVS^a baįxV`Ğ ebxf Bdh` bxdfk eW `We^S h VgUZg ^a]x^` UZ \WlVUĸ Bda_ fS^a eW h[VWa `SfaěW` ^SSje] _[ eZSbWdk 6dgZx bxdfk bdaT ZS^S h TSdWh` _ efk^g =S V ]Va Tk^ `Ğ\S] _ lbĸeaTW_ eba\W` e >SSjW_ _geW^ eW aT^ Uf Va TSdhk eh Za fWS_g `Sbį ]^SV eZSbWį[ Tk^[ lW^W` efW\`Ğ \S]a \W\[UZ dS[^k h bSd]g e][ S e`aiTaSdV [`efdg]faį[ _Ğ^[ dĸ ahag `Wfg _ bdaě TSd_S`[ _Ğ^[ _aVdag S fS] baVaT`Ğ =S VabxV`Ğ e_ke^ ebaě hS^ h fa_ W Tk^a bį[T^[ `Ğ bĞf fWS_ĸ S \WVW` dalZaVě ]fWd _Ğį[^ VWU[TW^k Z^g]g @S \WZa bahW^ UW^ fWS_ S \WZa bį l`[hU[ lSěS^[ įhxf S VĞ^Sf dx_ge h W_a ` _ lbĸeaTW_ @Wh _ e[UW ]Va hkZdx^ S^W dS_TS\e fa Tk^ baįxV` 6S^ `aU Zdx^S h `S W_ Va_xU _ ]^gTg ]SbW^S e `xlhW_ ) FSj[ @a _Ğ bį[bSVS^a W f[ ]^gU[ UW^ag `aU \W` ^SV[^[ S ^SV[^[ S^W `[U l faZa EaTaf` `aU Tk^S `S W bae^WV` @S b^S]xfWUZ \e_W hkěWf^[ W eW TgVW Yd[^ahSf `S `S ZafW^ah fWdSeW S fS] \e_W e[ bae^WV` h USde] XdS`]k eUZahxhS^[ `S bdabWěW` efWS]k S ZS_TgdYWdk ? efa faZa e `x_[ bĞ]`Ğ hkbW]^[ S 44C Tk^a \W` bda balhS` \WlVUW HWěWd h S] bdaT ZS^S lxTShS `WaěW]xhS`x

1&1& 3 #4 5"*-(3"#

=SdSa]W `[YZf e bį[T^[ ` _ al`SěW` _ ÔZW^^ eZ[fà <Wef^[ e[ Va]x WfW bįW^a [f S`Y^[U] `xlWh fS] [ ]hS^[fS lbĞhg fa_g aVbah VS^S @W W TkUZ Tk^ `Ğ\S] bĞhWU `WTa daU] efSd S^W ]Vk lb hSf `Wg_ _ fS] e f _ `[]a_g `W]Sl _ hWěWd 3 fa \W l ]g^fgd` Za bįWZ^WVg h W

À `iÀÃÊ«> >ViÊ Ìi HkěWf^ \eW_ W fW`fa ZafW^ bSfį Va e]gb[`k Ô6We[Y` :afW^eà S \W fa bdh` Z[YZ fWUZ ZafW^ h UW^ UZ 3^bxUZ =S VabxV`Ğ [ _k ] fa_g _x_W Ua į Uf H <Sba`e]g \eW_ e[UW `[]Vk `WTk^ S^W fS]Z^W e[ bįWVefShg\[ \W\[UZ bS`W^x]k xV`x da_S`f[U]x VįWhĞ`]S `WTa gTkfahx` h daV[`` _ Va_Ğ g `Ğ\S] 8dSg ]fWdx hx_ lS bxd ]dW\USdĸ gVĞ^x ^gjge` e` VS`[ <W fa Se[ fS] W ba]a\W \eag fS] _S^ W ]Vk \VWfW `S lxUZaV \W ^Wb ]Vk lTkfW] baexV]k abgef ]S\gfg @WVx eW fS_ S`[ baįxV`Ğ hkhĞfdSf Tafk eW `We_ eg [f `S UZaVTĞ SfV LSfa h S] ]S V baV^S eh f \[`ag TSdhag _ efa eba^WěW`e] _ ef`aef[ _xfW ]a`UWdf` ZS^g S h egfWd `g J 4aj Ba]gV _xfW `S ba]a\[ \WV`g baefW^ ha^`ag fS] \S]a Ta`ge _ĸ WfW VaefSf U[l Za eba^gTkV^ U Za Ua eW `x_

1&1& 3 '4 "*3

fS]k efS^a HW ěfhdfW] eW afWhįW^k VhWįW S _Wl[ `[_[ efx^ h USde] ;fS^ ?Sd]a S į ]x W \e_W Za VaefS^[ `S ba]a\ LW lSěxf]g l faZa S`[ a` `WTk^ `SV W` ]Vk h[VĞ^ bSdfg h UZaVaWhdabS`ĸ faSefg\ U UZ UZ^WTS `S baV^SlW S^W bS] e[ lhk]^ [ `S fW` e_dSV S VaUW^S \e_W eW eT^ [^[ Bdafa `xe h WUZ`k fkfa _aVWd` hk_a W`aef[ _af[hahS^k ] bdal]ag_xhx` a]a^ =S V aVba^WV`W \e_W UZaV[^[ ] \WlWdg e `xlhW_ >SY >S 5a`[ g]dkf _g h Zgef _ ^WeW ]fWd \e_W e[ hkZ^ V^[ l bSd]g FWb^afS haVk h VgT`g `S ]agbx` e[UW _aU `WTk^S aTlh^x fĞ h Zade] _ \WlWįW #""" _Wfdĸ `SV _aįW_ S^W ]į[ Ľx^ahĞ ě[efx haVS S UW^aVW`` e^g`Wě` xd `xe `S]a`WU hfxZ^ Va Z^gT[`

âÊ«ÀÛ ÊÀÕ Þ

1*/, 3"##*5 /&/ $):-

B de[ ladYS`[lahS^ \e[ fW`fa h ^Wf eba^Wě`Ğ e 4aSdV _SYSl `W_ Bdaě \e[ hkTdS^ bdxhĞ >SSj1 3e[ Z^Sh`Ğ bdafa W eW_ \WlV _ VaUW^S ěSefa h l[_Ğ S bSd] \W fSVk h VkU]k egbWd Bda ]S V Za eW fg `ĞUa `S\VW S Z^Sh`Ğ fSVk _S\ VaTdag dS_bg @Sh U ]a_g`[]SUW e dWeadfW_ aZ^WV`Ğ bWd_[U bdaT ZS^S `Sbdaefa Z^SVUW S TWl bdaT^ _ĸ Bdafa \W fa fS]k _a\W aT^ TW` efįWV[e]a W \eag fSVk ^[V[ `Sbdaefa h baZaVĞ BWb \S] eW faTĞ ^ T[^S Ebd[`Y EWee[a` S UW^ e`aibSd]1 @S dalV ^ aV B deW \eW_ fSVk babdh S b^`Ğ _Ğ faZ^W efįWV[e]a VaefS^a E`S _ eW \WlV[f h WUZ`k XdWWefk^W V[eU[b^ `k ^Wfae \eW_ lSěS^ e B fdeW_ h Bį UZahU UZ S]f[h`Ğ\[ \[TahSf S fWĻ \eW_ dxV W \eW_ eW _aZ^ hal[f h Va]a`S^ dS_bĞ ]fWdx Tk^S ]S V dx`a \S] baV^W bdSh f]S <W` ]aVS W g `xe `W_x_W fS]ah baV_ `]k \S]a _S\ fSVk 3 [ bįWe fa W h bSd]g Tk^a fa^[] ^[V `[]Va `WbdgV[^ `WTa `WbįWVT ZS^ BdaefĞ baZaVS ]fWdx h gVW `W` G \e[ lSba_`Ğ^ `S fW` ehĸ\ faSefahSě1 @WlSba_`Ğ^ 5ZaV[^k ] `x_ `S ba]a\ bįWe VW` g]^ lWf `Ğ\S] ċW]k`Ğ @WUZU[ fW`Z^W `xdaV `Ğ\S] `Sį]`agf S^W ]Vk \eW_ eW \WV`aZa V`W hdxf[^ e bdxlV` _ Tį[UZW_ l ]abUW `W_Ğ^ \eW_ g V^agZag VaTg h Z^ShĞ `[U \[` Za `W faSefk @a `W\dSVĞ\[ TkUZ \W `SlhS^ ebdaef _ e^ahW_ `WTaĽ _[ fW` faSefahSě \WV`aVg W g]dSV^k <Wef^[ eW fS_ \W fĞ `Ğ]Vk hdxf _ fS] \[_ fa `WVSdg\[

* NIKE SB nothing_but_the_truth.indd

150lpi

8/24/2007

11:00PM

EESE FORBES STEFAN JANOSKI BRIAN ANDERSON TODD JORDAN OMAR SALAZAR DANNY SUPA GINO IANNUCCI LEWIS MARNELL CLARK HASSLER WIEGER VAN WAGENINGEN DAN MURPHY GRA

COMING THIS FALL 2007

LIP distribution s.r.o., tel: 777 788 797, info@peace.cz

Photo by: Louie B.

WATCH DEREK & JASONS PART IN THE NEW:

Louie Barletta · Jeremy Holmes · Stewart Graham · Derek Fukuhara · Jason Wakuzawa · Sean Conover · Evan Smith

na tohle číslo Výběr zpovídaného rajdra ji, než je obvyklé. Kvůli proběhnul trochu složitě tostem několik adeptů pár nepříjemným záleži í než vsadit bank na naš odpadlo, a tak nezbylo ha hoc o kéh lac a spíš ma pikovou dámu nebo ted venská mašinka na Slo ho. žné pra Marka Zá však neměl s měsíčním flipy a samozvaný YDB blém, což je obzvlášť šibeničním termínem pro chce každej na focení obdivuhodný v době, kdy u. Tak si jeho rozhovor rozhovoru aspoň půl rok e je čerstvý jak ten zvlášť vychutnejte, protož od hochů z Wu-Tangu, nejlepší crack z Bronxu at I’m talkin‘ about! my fellaz… you know wh

5&95 )03.0/ '050 1&

5&3 .0-/ 3

!

'-*1 /" .045

"10--0

/0--*& */8"3% )&& -'-*1 50 '4 /04&4-*%& 7 1"3,6 +"/," ,3 -& 7 1&53h"-$&

4dSf[e^ShĞ ` `SdaV[^ h _Ğį Wef ?SdW] LxbdS eW Vk ] kT W baZ g\W f AVW V` @S e]W\fg eW f ^W Uf ěWe] S `x ` _ \W gTĞZ^a g ae Sl`Ğ bdaeSlg _ V` fį[ eW h d W` ^W x^ ae lV b h Za ]k S^SU da] l fa ^ hW _ĞefĞ ? kV V lS 4

Ğ a\ ` V W``Ğ [ e^ahW`e] eU ^Shk ]S_ V VW_[W dĸ aV 4dSf[e ]S Wf S _ ` [^a ] aV Wf UZ Se[ fį[U eag]da_ aT S`[ Za daě` ]g `WlSefShg\W efgV[W_ fįWf V[`Y ]fWd eW Sd

Ta Y fW [` ]S 5^afZ VW`` e \ 6HE ?Sf[j <WZa VW``a Y ?aT Z eba`ladg [` xU dV [` aS aV WT Z gd[hS E]Sf hW hWěWd` UZ

gd k FdgU]e E S eba^Wě`Ğ fWTaSdVe 8 FZW 8S_[^k _ @a_SV E]S `W ^W ě ] `Vdag fS A \W S W] _ Sd UW ? a^ WdW_ ?

9d[b S 4a`We

^Sě[ěW_ BWf ebSVS\ \W fĞ S ?SĽW_ BSh baV ]fWdag i dW e ]x_a W_ 5 `a ah ahadg : lZ Wd da

aį _ fh fh [U k_ daefįWV` >We]ah[S`]

S` ?a_a B h[ efdWV[g S ]S_WdS_ Z^Sh`Ğ afUa F[Tad ?Sd]a ĸ_ [ě aV ^ d hS ]a VĞ ba V Tk ?SdW] dx x_a ĸ_º XW^x]ĸ_ ] eba`ladĸ_

44 )&&-'-*1 1 & 4 ;& @S dalZahad \e_W ?Sd]S aVUZkf^[ bį _a bįWV glxhĞd]ag ě e^S VW` bįWV lxhaVW_ ÷EB h 5Za_gfahĞ Bį[ [`fWdh[Wi ba_xZS^[ ?Sdf[` BW] S ?SĽa BSh^Sě[ě ]fWd eW lSba\ahS^ \W` h \[_Wě`Ğ \W^[]a e[ bįWVf _ h TSl `g `S fhS`[U[ l^a_[^ dg]g Fa eW S^W l\[ef[^a S VW` baf ]Vk eW _Ğ ]^gU[ hW ebĞUZg bfS^[ bįWe [Uc ]VW \W `W\T^[ `W_aU`[UWº E]SfW \W ebadf _ĞefS S ]hĸ^[ fa_g \W hĞf [`S ebĞ `W\UZ \WlVUĸ l hW^]W\UZ _Ğef 3^W fk \e[ l ?S^SUW] _S^ Za _ĞefS ]VW [\W e`SV \W` VhSUWf f[e U aTkhSfW^ <S] Tk^a fSVk lSě `Sf eW e]W\fW_1 4k^S fa baZaVS bdafa W \eW_ lSě `S^ e ?SĽW_ BSh^Sě[ěW_ \WlV[^[ \e_W ]S V VW` `S efdWWfg 7hWdk

VSk \e_W eba^g XW^ahS^[ e`SV da] S bĸ^ S bafa_ \e_W eba^g lSěS^[ \W fĞ \WlV[f Va 4^Shk `S efdWWf S Va 3gbSd]g ]Vke[ lVW efx^ \WV[` e\ lV` TdSf[e^She] e]SfWbSd] V`We bįW_ efĞ` `S `We\ lV` bahdUZ bal` dWV FWĻ g h ?S^SU]xUZ e]ada hĸTWU `W\WlV _ \W` eW fS_ hal _ eW e]W\fW_ `S g^[U[ 3 UW^]ahĞ g _Ğ fa `S E^ahW`e]g hĸTWU `WTSh \W fa fS_ XS]f l^ =VW e[e `S e]W\fS efagb`g^ b^`Ğ babdh 1 6x eW į Uf W \eW_ lSě `S^ `S \WV` VĞV[`Ğ \W fĞ _W` `W \eag ?S^SU]k Ehĸ\ bdh` e]W\f \eW_ VaefS^ aV daV[ěĸ `S Hx`aUW :`WV ba ehxfU UZ \e_W eW S^W bįWefĞZahS^[ Va ?S^SUW] fS_ \eW_ lSěS^ e]W\fahSf S lS `Ğ\S] fį[ _Ğe UW lSěS^ [ fW`Z^W XW^^S ?SĽa EWl`x_[^[ \e_W eW bįWe

\WV`aZa f b]S Ua UZaV[^ Va ?S^SUW] Va ]a^k ?Ğ^ \eW_ baU[f W Vį h e]W\fahS^ [ fhĸ\ TdxUZSº A` _Ğ ] fa_g h^Sef`Ğ VahWV^ BįWVf _ \eW_ \WlV[^ `S [` ^[`WUZ \S]a a` S bS] ]Vk lSěS^ e]W\fahSf fS] \eW_ eW Va faZa bgef[^ fS]k H WUZ`k fk lx]^SV` fd[]k \eW_ eW `Sgě[^ aV `ĞZa a^^[W ][`a S fS] 6`We]S g \WlV TdxUZS eb dW]dWSě`Ğ bdafa W bdSUg\W S _x XdS\Wd]g ?Ğ^[ \efW fWZVk e ?SĽW_ _ efa ]VW \efW eW bdSh[VW^`Ğ eUZxlW^[ `WTa \efW Tk^[ aV]xlx`[ `S g^[U[1 H dx_U[ UW`fdS ha^` Za ěSeg bda VĞf[ Tk^ h ?S^SU]xUZ \WVW` ZaV`Ğ l^ e]SfWbSd] bdaefĞ VhSUWf[_Wfdah b^xUW] S `We]gfWě` bįW]x ]k `S ]fWd UZ eW e]ada `WVS^a e]W\fahSf @ShdZahS^[ fa e]W\ĽxU[ S^W Tk^a fa eb bda [` ^[`W FS] W \e_W \WlV[^[ `S lW_[ bįWe ]S`x^k S fS] bdaefĞ efdWWf BaefSh[^[ \e_W e[ [ TWV`[ě]k S^W h VkU]k eW fa ldg [^a bį[ ^[ U[Yx`[ S ba]dSV^[ fa 5a Tk^ bdh` [_bg^e ]Vke baUZab[^ W _x e_ke^ \WlV[f lxhaVk1 @S lxhaVWUZ h 4d`Ğ _ke^ _ W fa fWZVk Tk^ ÷We] baZxd \eW_ e]a`ě[^ babdh VdgZ S Tk^ \eW_ l faZa efdS `Ğ ĽSef` FS] \eW_ lSěS^ aT\ VĞf ěWe] lxhaVk S fĞUZ bxd Ua Tk^a g `xe `S E^ahW`e]g @S ebagefĞ lxhaVĸ \W e fWTag ] h[VĞ` [ fhĸ\ fxfS 3e[ eWZdx^ hW^]ag da^[ h lSěxfU UZ fh Za e]SfWTaSdV[`Yg _x_ bdShVg1 Gdě[fĞ h baVefSfĞ _Ğ h lSěxfU UZ `W\h U baVbadahS^ ]gbahS^ _[ e]W\fk Tafk hal[^ _Ğ `S h WUZ`k lxhaVk LS\ _S^ eW a fa Ua VĞ^x_ Bd eW fĞ e`S [^ h l[_Ğ bįWehĞVě[f STke UZaV[^ fįWTS Va bae[^ah`k ]Vk g eW `WVx \WlV[f FaZ^W S^W e]W\ĽxU[ _aU `WVĞ^S\ ?xfW h fa_Z^W e_Ğdg `Ğ]Vk ebadk1 G \W h baZaVĞ S^W `Sbį ]^SV \W fĞ bįWV da]W_ ba _`Ğ UZfĞ^ STkUZ UZaV[^ Va bae[^ah`k _Ğ^ ]a`V[U[ S fS] 5ZUW STkUZ Tk^ `W\^Wb ?ke^ W fS ]a`V[UW `W` bafįWTS1 <S]a W gdě[fĞ \W S^W `WUZUW eW _[ UZaV[f Va TSl `g b^ShSf fS_ VhĞ ZaV[`k S bS] \ f \W fĞ `S ZaV[`]g Va bae[^ah`k XS]f `W\eW_ x_b ` FSVk \VW eb a fa W TSl ` e^ag ] dWZST[^[fSU[ <a \W fa VaTd `S ]^agTk S^W lSf _ _Ğ `[U `Wl^aT lSf _ _[ ]a^W`S e^ag fS] W baZaV[ě]S `W_x_ xV` bdaT^ _k 3 \W TgVg _ f lSě`g UZaV[f Va bae[^ah`k lSě`g b^ShSf S fS] ?Sdf[`, Fa g TgVW bdxhĞ balVĞ @W_ke^ _ f _ bį _a bae[^ah`g S^W UZaV[f `ad_x^`Ğ b^ShSf \W VaTd bda fĞ^a <S]a \W S^W \x `W\eW_ dWS^ ebadfahWU ?Sdf[`, @W\VW a fa ebadfahx` \x fS_ fS]k `WUZaV _ b^ShSf \x eW hW haVĞ \W`a_ bdafSZg\g 3^W bS] \W fS]k afxl]S \S] fa ef[Z`agf h WUZ`a VaZda_SVk ]Vk UZaV Va ]a^k S _ge hWV^W faZa VĞ^Sf \W fĞ VS^ hĞU[ BdxhĞ hĸTWU TkUZ fa `Wef ZS^ \ f e[ ba \W VĞ` lSb^ShSf `WTa eW bdafSZahSf h bae[^ah`Ğ Bį[bSVx _[ fa \S]a lTkfWě` S^W gdě[fĞ fa fS] `W` 3^W `Wh _ ?Sdf[`, <x _ke^ _ W \W fa `xhk] ^[V Ua fįWTS VĞ^S^[ bįWVf _ `Ğ\S]W\ abdShVahW\ ebadf AefSf` ^[V[ `S fa ]S ^ag S hĸTWU eW `WbdafSZg\ag S^W baV^W _Ğ \W fa hĞU ]fWdx \W Va TgVagU`S bda ]^agTk S hSlk Vĸ^W [fx Fa \W bda S_b `k \x \eW_ e]W\fd ?Sdf[`, <a S^W bS] f[ gbSV`ag aTĞ `aZk FS] bįWefS`g e]W\fahSf S lSě`g eW hĞ`ahSf Tkl`keg ZWZWº A] fS] l fdaUZg \[` Za eagV]g <WlV lS Wd :ah`a 5dWi <S] fW` `xlWh hl`[]`g^1 Fa g `[]Va S`[ `Wh Tk^a fa \WV`ag `S ]S^TĞ ]Vk \e_W Tk^[ h [UZ`[ fS] fdaUZg _aU lSěS^[ eW fS_ XS]ahSf `Ğ\S] ^[V[ S `Ğ]Va lSěS^ hk]į[]ahSf Ô Wd Zah`aà _ke^ _ W fhĸdUW_ UW^ Za `xlhg Tk^ BWĽa ?a^WU `WTa A`VdW\ >We]ah[S`e]k <e_W bSdfS VaTdW\UZ ]x_a ĸ S fWĻ faě _W h[VWa

board_0709_99:board_0709_99

25.9.2007

9:08

Page 1

Technical jacket | unisex M|L|XL Bunda z třívrstvého Gelanotsu XP 2 | 27 000 mm H2O / 20 000 g/m x 24hod | Waterproof zipy | Snowsystem | Kapuce ání s kontrolou objemu | Jednodotykové stahov proti kapuce | Kapuce s pružnou vnitřní légou kapsy větru | Kapsička na rukávech | Tři horní na zip | Dvě horní kapsy s pružným váčkem ží / 3D tvarované rukávy | Odvětrání v podpa í légou | Hlavní dlouhý RIRI Aqua zip se spodn | Dvě spodní kapsy na zip | Stavitelný pružný rukáv | Pružně uchycený pás proti sněhu s protiskluzovou gumou | Stahovací jednodotykový pružný okraj bundy | Pružné lokty a kapuce

welía3r shop mill boBranord , ulice Or rider Photo: David Horváth | Team

: Venca Jirsák

tel/f

blic a 118 | 638 00 brno | czech repu mill czech republic | kupkov ill.c z w.m ww | ill.cz @m info | 433 0 603 226 640, +420 604 258 ax: +420 541 239 207 | tel: +42

<S] hS W h[VWa hkbSVx1 ?Ğ^a hk\ f fgfa l[_g S^W lįW\_Ğ \W fĞ ba\WVW_W `ĞUa `Sfaě[f Va 4SdUW^a`k STk fa Tk^a XS]f lST[\xU] h[VWa h[V _W fa fS] `S bdW_[ dg `S \SįW bį f Za da]g @Sfaě[^[ \e_W fS]ah fd[]k ]fWd Tk `[]Va `WěW]S^ S`[ aVW _Ğ S`[ aV aefSf` UZ TgVW fS_ XS]f h WUZ`a ZWZW =da_ faZa W fĞ ^[V[ h` _S\ \S]a eagěxef Wd :ah`a fS] hxe e ?SĽW_ h VkU]k TdS^[ \S]a ba]dWh` TdSfdk =Vk eba^g \WlV fW ZdS\WfW `S l_dVS S l]ag fW fd[]k h ěW_ \e[ \[efĞ\ fk S h ěW_ lSe a`1 FS] fa \W \Se` Ð[bk `S `ad_x^ ?SĽa lSe g_ h WUZ`a ]da_Ğ Ð[bĸ `S `ad_S^ ?SĽa, BdaefĞ \eW_ lSba_`Ğ^ \WlV[f `S `ad_S^ ?Ğ^[ \e_W f VaTg ]Vk ?SĽa VĞ^S^ Ð[b fS]ah W _aZ^[ \ f h [UZ`[ Va_ĸ _Ğ^ fį[`xUf da]ĸ S VxhS^ Ð[b \S] `[]Va ?SĽa, 3 bS] \eW_ lSěS^ \WlV[f `S ei[fUZ S `ad_S^ _[ bįWefS^ \ f BįWe`Ğ Tg_ S `S\WV`ag bįWefS^ g_Ğf hĞU[ `S `ad_x^º S^W `ĞUa g_ hxdWěW] S ZSVd ?SĽa, Fa \eag fd[]k Ua eW e`SV S`[ `WVS\ lSba_W`agf @WefS^a eW hx_ `Ğ]Vk W TkefW eba^g fS] fdaUZg eagbWį[^[ ]Vk fįWTS \WVW` lS\WVW lxhaVk ^ b1 FS] fa \W \Se` fa \W Xgdf ?SĽa, Fa _Ğ h VkU]k `S fhW ]Vk a` hkZdS\W bSf`xUf S \x `[U 4k^[ \efW `Ğ]Vk eagbWį[ [ Ua eW f ]x TS^W` Za^W]1 H VkU]k 4k^a fa h VkU]k S h VkU]k fa fS] TgVW =Va \W ebĞ `Ğ\ 1 Fa lx^W \S] ]VW H ÷WUZxUZ fa \W fS] `Sbĸ^ S `S E^ahW`e]gº `Wh _ fS_ \W fa fS]ah V[h` 3^W įW]`Ğ_W W ]S V _x eha\W lVda\W 6S^[ \efW e[ `Ğ]Vk aTS `S\WV`ag \WV`g Za^]g1 Fa `W S^W \WV`ag fa bį[\VW @S [`fWd`Wfg \eW_ e[ hkYaaY^[^ \WVW` efSdW\ ě^x`W] a hS W_ fd[bg Va ?S^SYk `S fg VaTg \W fS_ XS]f ZaV`Ğ ]a_W`fxįĸ S bĸ^]S l faZa \W aV Za^W] hW efk^g, ÔAZ fW` ?SĽa \W fS] e^SV] ]WĻ aTWVg\W h ]a^e]W\ \WVx^`[ Ã `WTa Ô@W_xfW ě e^a `S ?Sd]S LxbdS ` Za1Ã :WZWZWº :a^]k `S EH= \eag `Ğ]Vk ZaV`Ğ bįWZ`S` S^W \S]a W XS]f ZaV`Ğ LSě`W f[ bexf Za^]S S lS bĞf _[`gf \W e fWTag `W\^Wb ]x_a ]S UZUW fĞ eTS^[f S a_dVSf HĞf [`ag fa S^W `WhkUZxl ZWZWº @SedS^[ \efW eW `S eWTW `Ğ]Vk ]hĸ^[ Ta\[ a Za^]g1 H [hafĞ `W ZWZW Fa \W \Se` W `W \e_W TdxUZah S ]hĸ^[ Za^UW eW baZxVSf fa `[]Vk ?[_aUZaVW_ ?Sd]g Ua bda fWTW l`S_W`x ]S]Sa1 =S]Sa1 B[\g Za g aV ěfkį ^Wf S^W bae^WV` VaTag \eW_ `S `Ğ\ `Ğ\S] lS`WhįW^ b[\g hĞf [`ag g \W` b[h]a S `W ]S]Sa 3e[ TkUZ _Ğ^ lSeW lSě f b f h U ]S]Sa STk _[ fa lSeW baįxV`Ğ ^a Bdaě \e[ Za Vį h fS] _aU b[^1 4k^ \eW_ lxh[e^ 3e[ TkUZ _Ğ^ h daTUW lSě f S^ahSf W \eW_ Tk^ ]hĸ^[ `[_ lxh[e^ `S ]S]Sg <S]a \W bda ZWdx]S ZWdx] fS] bda _Ğ Tk^a ]S]Sa bdaefĞ _[ XS]f UZgf`S^a Zdal`Ğ VaTd `xba\ 3 ]fWd ]S]Sa S _^ ]a \W fha\W aT^ TW` 1 9dS`]a S `S _^ ]g `Wlx^W S^W SĽ \W b^`afgě` <WV[`Ğ b^`afgě` AbgeĽ_W _^ ]a S lbĞf ]W e]W\fahx` Fk fWĻ efgVg\W ]a^g h 4^ShĞ fS] W Se[ \WlV bįWhx `Ğ fS_ <S] V^agZa fdhx UWefS h^S]W_ l ?S^SUW] S ]a^[] ěSeg fdxh hW ]a^W1 FS] bĸ^ ZaĻ]k `Ğ]Vk \eW_ fS_ Va]a`UW dkUZ^W\U `W \S] \WVW eba^g x] l VdgZ Za ]a`UW 4^Shk BaZaVS `W_x_ e f _ bdaT^ _ Ba`VĞ^]k S bxf]k _x_ ZaV`Ğ ]dxf] e`SV Va bĸ^ \WV` bafa_ fWd efįWVS S ěfhdfW] _x_ Va bĸ^ ěfhdf BS] UZaV _ aThk]^W ] [` W` dah[ `S ]dxf]ag badSVg S e]W\fahSf S Va hWěWdS =VW fWĻ h 4^ShĞ \WlV fW1 HĞf [`ag fWĻ \WlV _W `S eWUdWf ebafg ]fWd e[ baefSh[^ 4STe e XW^^Sl lSf _ \W fS_ \W` dW\^ l V]S S _S`gx^W] S^W daldaefW eW fa 6agXx_ W l faZa \WV`ag TgVW hW^] efdWWfah bSd] <W fa h^Sef`Ğ hkTWfa`ahS` b^SU `S ^agUW ]S_ UZaV[^[ ^[V[ Vį h Zdxf fįWTS XafTS^ \W fS_ [`fdx] bda hkea]a ]a^x]k 5ZaV fS_ \W` XW^xU[ Ua fa l`S\ \WlV _ fS_ hĞf [`ag e 4STeW_ >gbW_ S fS] H 4^ShĞ `W` _aU ]VW e]W\fahSf hĞf [`ag \W fa ;efdx] S]S

44 #4 5"*-4-*%& /

" *453010-*46

E_S ]S ]S_ UZaV XWĽxU[ E^k W^ \eW_ W fk e ?SĽW_ ?Sdf[`W_ S IW_[_ \efW eW e`S [^[ eWZ`Sf \WVW` Tkf h BdSlW ?SĽa g fWĻ e IW_[_ TkV^ \S] fk \eW `S fa_1 E`S [^ \eW_ eW Va BdSZk VaefSf g bįWVf _ UZfĞ^ \eW_ eW_ UZaV[f `S ]a^g S^W \W fa efdS `Ğ e^a [f ]Vk UZUW l \WV`aZa efxfg \ f Va VdgZ Za S VĞ^Sf fS_ ]a^g ?ge fa UW^ įW [f bįWe _[`[efWdefha S fS]ah b ěah[`k LSb^Sf[^ TkUZ lS fa _WYS _geW^ TkUZ gVĞ^Sf l]ag ]k S hĸTWU

h bdh` dSVĞ _ f h Z^ShĞ baįxVW] S bafa_ STk hkbSVS^S fdaUZg e^g `Ğ <x \eW_ eW ]^g]ĸ baUZab[fW^`Ğ bfS^ \Wef^[ _x bį fW^]k`[ S ?SĽa fa įW]^ VaUW^S fdWX`Ğ W _x bį fW^]k`Ğ h gVW S h VkU]kº ÷Sefa eW `S\Vag `Ğ\S] ]S_SdxV]k S^W `Wh _ h VkU]k S h gVW fa gdě[fĞ `W` 6aTįW badah`W\_W fWĻ fdaUZg EH= S 5L <x _ke^ _ W EH= bĸ\VW ěSeW_ gdě[fĞ h U `SZadg _xfW g

\WVag `Ğ]S_ `S VĞV[`g ha dSf \S]a ZkW`k 8S]f `Wh _ h VkU]k fS_ Tk^k `W\hĞf ]S^Tk h gVW eW VĞ^S^ TadVW^ `[]Vk h [hafĞ fS_ `[]Va `WVaefS^ `S Vd ]g S _k \e_W `S\WV`ag VaefS^[ `S Vd ]g aV ]x_a ĸ AÏU[x^` hWdlW l` W \efW eW bS] hkVS^[ Va e]SfWbSd]g S lSěS^[ \efW fdaUZg VĞ^Sf TadVW^ Fa Tk^a S bafa_ Ua \efW VaefS^[ `S Vd ]g1 @a `[]Va h^Sef`Ğ `Wh bdaě \e_W eW Va e]SfWbSd]g hkVS^[ S^W VĸhaV Tk^ lįW\_Ğ fW` W aV fĞUZ ^[V Ua

,*$,'-*1 50 '4 /0 4&#-6/54-*%&

Tk eW _[ fa `Whkb^Sf[^a fS] e[ dSV [ hkUZaV _ \W fĞ da] S bĸ^ S bS] ěSg E^ahW`e]a `S UZh ^[ \W dalZahad bįWdg W` eba^WěW`e]ag bįWefxh]ag dal\ V eW VWTSfS a Ô]aTdxUZà @a hW ]a^W g \W _x_W dalVĞ^` \S]a W ]aTdS ## ]aTdS #)º 5a fa l`S_W`x Ô]aTdSÃ1 Fa l`S_W`x bĞ]`x Za^]S FSVk h BdSlW fa _x fdaUZg \[`W\ h l`S_ S^WebaĪ hW XWĽxU]W\UZ ]dgl UZ ]aTdS \W ěxdS ]a]eg `WTa b[]S bdafa fS]k Z^x ]S ÔVx_ e[ =aTdg h ##ú @a _k \e_W e[ fa hk_ke^W^[ e \WV` _ ]x_a W_ l ?S^SUW] lSěS^[ \e_W ěgT]x_ hW ]a^W į ]Sf bdaefĞ ]aTdk bdafa W \eag fS_ XS]f efdS ` 5a VĞ^x ]Vk `We]W\fg\W 1 8W^g\g e ]x_a W_S Za^]g `W_x_ lSf _º ?Sdf[`, Fa \W eWl`S_]S bda E^ahW`e]a Za^]k eWįSĻfW eW ?SdW] e[ TgVW hkT dSf ZWZWº Bab[ Za^]g ]fWdag Tke UZfĞ^ ?Ğ^[ TkefW bį[\Wf ] `x_ `S `S ]a^g S h[VĞf fS_ \WV`g ěfhdĽSě]g Va ]fWd \eW_ eW lS_[^ahS^ ZWZW ?Ğ^S Tk

h^Sef` ěSeab[e _xfW h^Sef` baZxd S ba_S^g bį[TW\hS\ e]SfWbSd]kº H^Sef` baZxd ]fWd `x_ lS]xlS^[ \Wf ZWZW ba _W` bafkěUW h >[bfahe] _ ?[]g^x [ @WUZfĞ^ \eW_ fa `Sě `Sf S^W `S]a`WU \e[ fa bį[ba_`Ğ^ fk ex_ @WUZU[ fĞ fg `Ğ\S] ^k`ěahSf S^W h >[bfahe] _ ?[]g^x [ bdaTĞZ^ _W` [`U[VW`f `[]VW lSf _ S^W baįxV`Ğ `WTk^a `Sbex`a hS W hk\xVįW` 5ZfĞ^ Tke ] fa_g `ĞUa į Uf1 @S [`fWd`Wfg eW fa h gVW b W fS] W _k \e_W fk `W\hĞf l_dV[ W _k \e_W gVĞ^S^[ fW` `W\hĞf TadVW^ Bį[fa_ a`[ `xe fS_ balhS^[ S bS] \e_W VaefS^[ `S Vd ]g ]Vk \e_W eW hWěWd bįWVf _ ha dS^[ h TSdg @ad_x^`Ğ `W\hĞf ]S^TS \S]a ]S V da] h >[bfahe] _ h [UZ`[ eW fS_ lW E^ahW`e]S h VkU]k eW\Vag S VĞ^S\ `W\hĞf TadVW^ S^W fW`Z^W da] `Ğ]fWį `WbaUZab[^[ W \e_W `S ]S [ S lSěS^[ YdS`xfahSf 3d`a fS bafa_ _Ğ S `S]a`WU [ ?SĽS GVĞ^S^[ l `xe bS] `W\hĞf l_dVk bį[fa_ fa fS] hĸTWU `W` 9dS`xfk \efW VaefS^[ g h fa_ TSdg1 LSěS^a fa h^Sef`Ğ fS_ h TSdg Tk^[ \e_W b^`Ğ `S daf S bdaefĞ fS_ Tk^[ ^[V[ ]fWį fa _aU `WbaUZab[^[ W eW ^[V[

`xe `S lxhaVk h fa_ bSd]g balhS^[ \e_W VaefS^[ `S Vd ]g L `Ğ\S] Za Ô`Wl`x_ Zaà VĸhaVg \e_W eW hkVS^[ Va bSd]g S fS_ \e_W gVĞ^S^[ fdaUZg TadVW^ 3^W h WUZ`a \W fa efdS `Ğ bį[]dx ^W` W bd \e_W dalT[^[ UW^ e]SfWbSd] bį[fa_ fS_ Tk^ \WVW` hkfdZ`gf b^WUZ afaěW`x e]aě]S S dalT[f ÐS ]k `[U _WYS BdaefĞ UZ^SbU[ fa įW [^[ fS] W fa `[]Va `WbaUZab[^ <S] fa hkbSVS^a VdgZW\ VW` ]Vk \efW eW bdaTgV[^[ `S gTkfah`Ğ1 @a hlTgV[^[ \e_W eW XW^[^[ fS_ Se[ ZaĻ]g S ba bxd hVĞě` UZ e_e `x_ Va ^[ Ô]x_a [à hW fįWUZ SgfWUZ baVĞ]ahSf aeaT`к @WTgVW_W dSV [ dalWT dSf Ua eW efS^a ]Vk eW aTeSZ fĞUZ fį Sgf hkekbS^ `SZadg ]VW \efW TkV^W^[ hkº @a bdxhĞ `WUZU[ fa dalWT dSf \W fa h WUZ`a lS `x_[ \e_W Ô\S]a Wà lS VaTįW S^W efx^W _Ğ UZfĞ\ dxVaTk lST f ?SĽa, Ha^S^[ Va Lha^W`S W `x_ _S\ lS]xlSf \Wf Ï`x^W baZxdg <x \eW_ lSěS^ bĸhaV`Ğ a EH= _^gh[f l b^`Ğ \[` Za VĸhaVg Fa_x EhaTaVS S^[Se :daf[ě h \WV`a_

dalZahadg įW]^ W e[ `WbįW\W STk E^ahxU[ \WlV[^[ `S ÷EB S ěWe] 9S_W aX E=3F7 bdafa W `Wh[V VĸhaV STk E^ahxU[ hkZdxhS^[ ěWe] lxhaVk 5a e[ a fa_ _ke^ 1 LS fafa TkUZ _g _Ğ^ dalT f Vd ]g Eaddk S^W _ge T f dWS^ XS [efS ]Vk įW]`W Va dalZahadg W E^ahxU[ `W_S\ \WlV[f `S ÷We] baZxdk Fa \W \S] ]VkTkUZ įW]^ W ÷W [ `W_S\ Ua VĞ^Sf `S E^ahW`e]g 8S]f eaddk S^W fa fda ]g bįWZ`S^ =Vk Tk^ h 4^ShĞ EEB ]VW \W `S Zah`a bSd] efW\`Ğ fS_ ebagefS ^[V l ÷WUZ \W^S S^WebaĪ ]hĸ^[ fa_g STk eW baf]S^S e ]x_a W_S HSV hx_ fa1 ?k \e_W bdxhĞ W dxV[ ]Vk bį[\WVW [ `Ğ]Va l ÷WUZ S^WebaĪ baVbaį e]SfWTaSdV[`Y `S E^ahW`e]g bdafa W fS_ \W fa b^`Ğ lST[f H ÷WUZxUZ S `S E^ahW`e]g \W b^`Ğ \[`x dahWĪ fS] W \eW_ dxV ]Vk Va\WVW `Ğ]Va l ÷WUZ S lSV[]fg\W =S VW\ ]Va e]W\fg\W _x `Ğ\S]ag ěWd`ag ahU[ \WVW` `WTa h U fd[]ĸ ]fWd \eag \S]aTk \WV`aVg `W fd[]k ]fWd g g_ S^W l `Ğ\S] Za VĸhaVg _g `W\Vag ?x fk fS]k `Ğ\S] Za ěWdĪx]S1 @a _ge fa T f ZaV`Ğ `Ğ\S] bekUZa H WUZ`k Ð[bk S eZahW [fk h fĞUZ \WV`aVg UZ ]a_T[`SU UZ _[ \Vag S^W fd[]k fkbg `a [`iSdV ZWW^ %(" `a^^[W '&" T[Yeb[` Ð[b S ei[fUZ ^SeWd fd[]k fkbg IW_[ bekUZa fk _[ _aU `W\Vag 3^W \S]a W e xV` _ lx]^SV` _ fd[]W_ \eW_ `W_Ğ^ bdaT^ _ FW` fd[] Ua VĞ^x IW_[ \W baV^W fWTW ei[fUZ ^SeWd `WTa ei[fUZ bdWee ZWW^ %("1 Fa \W \WV`a \W_g bah ÔgVĞ^W\ fa fS]Z^WÃ a` fa gVĞ^x bS] _g įW]`W SĽ fa gVĞ^x `ad_x^`Ğ S a` fa fS]k Vx Fa \W XS]f bekUZa BdaefĞ IW_[ \W XS]f `W\hĞf ][^^Wd h 5L 6a]x W ebaě fSf `S ]a^[] hk\VW fhĸ\ e]SfWTaSdV[`Y `S UW^ da]1 Fa dSV [ S`[ `WUZU[ ebaě fSf bafa_ TkUZ Se[ b^S]S^ <eW_ dxV lS fk eba`ladk Ua _x_ bdafa W _[ VxhS\ faZa XS]f _WYS =Vk `ĞUa bafįWTg\g fS] e[ bda fa \Vg S `W` e f _ bdaT^ _ h VkU]k _[ įW]`ag W a] LS `gf`ag eagěxef e]W\fah Za dalZahadg bahS g\W ]VW]Va afxl]g `S ZgVTg S^W fS \W g fWTW ha Zah`Ğ bdafa W ]S VW\ g h W \WVW h fhdVk_ dSbg =fWd UdWi \eag fha\W `W\aT^ TW`Ğ\ 1 @a h^Sef`Ğ UW^ Ig FS`Y A64 ?WfZaV ?S` S h [UZ`[ VS^ DWS^ 4daa]^k` @[YYSl =x_a e[ Zdal`Ğ VĞ^S^ bdVW^ l fhW\UZ fd[U] f[be `S 4aSdV^[XW ]VW _x `WYWde] Z^x ]k <W fa bdVW^ `WTa fa TWdW hx `Ğ1 @ad_x^`Ğ fa _ke^ _ hx `Ğ @Ğ]Va _x e^ahW`e] `WTa ěWe] Z^x ]k fS] \x _S_ lSe `WYWde] S ]Vk e f _ _x fhĸ\ ]x_a `Ğ\S]W\ bdaT^ _ fS] SĽ _[ fa įW]`W Va aě G _[ h V[]fSXa`g lTW\hS\ \W` T^T fį[ _[`gfk 6x_W `Ğ\S]ag afxl]g `S ]a`WU <S] h[V fk ex_ eWTW lS VS^ UZ bĞf ^Wf1 5ZfĞ^ TkUZ eW [h[f e]SfWTaSdV[`YW_ STkUZ `W_geW^ VĞ^Sf `[U \[` Za S hĞ`ahS^ eW \W` \W VĞ` VaefSf eW bdkě lW E^ahW`e]S \WlV[f ba 7hdabĞ S VĞ^Sf Ua _Ğ TSh =fWdx lW_Ğ fįWTS1 bS`Ğ^e]a 4SdUW^a`S \WV[`Ğ ?ke^ W 4SdUW^a`S hkVd `WTa W ěSeW_ `Wg`WeW baěWf ^[V Ua fS_ ]S VW\ da] \WlV 1 BaUZkTg\g 4SdUW^a`S TgVW baV^W _Ğ h VkU]k e]W\fah _Ğefa FS] \S] Tk^a \W S TgVW

/0--*& '4 )&&-'-*1 /" 1

0/50/6 /" %6/"+*

!

-6, e %"/ , 3 ,*$,'-*1 50 #4 -*14-*%&

5&95 )03.0/ '050 %"/ 70+5 $)

Stejně jako pro naší scénu je pomyslným vrcholem sezóny MČR, za největší soutěžní událost v Evropě se obecně považuje European Skateboard Championships. Tenhle závod se jede ve švýcarské Basileji, která je vlastně švýcarská jen napůl, neboť na nákup se z tohohle hraničního města jezdí do Německa a na letiště zase do Francie.

Letos se sem evropská skateboardová smetánka stáhla v datu 9.-12. srpna, aby ze svejch řad vyvolila nejlepšího závodníka ve streetu, bazénu a vertu.

3ě]a^[h eW h haVg ě^x`]g _^gh a ha^TĞ `W\^Wb Za \WlVUW fĞ ]a ^lW a TSe[^W\e]W\UZ lxhaVWUZ fhdV[f W Tk bį[`x W^k \_ `a faZa Ô`W\^Wb Zaà l UW^ 7hdabk A fa_ eW h bį bSVĞ efdWWfg Vx eb \W` ba^W_[lahSf `S`W\h fa _ĸ W_W fhdV[f h bį bSVĞ hWdf]k S TSl `g 3^W [ ]Vk `W_x^a \WlVUĸ ]a`fWefk ^x]S\ Se[ \S]a lSdkf Za efS^[Īx]S `xh fĞhS TgVagU Za aUWS`xd[S \eag lxhaVk bį \W_` _ ZSbbW`[`YW_ ]VW eW baf]x e^g ` _`a efh \WlVUĸ f[ hkZdaUW`Ğ\ e[ lSZdaf aefSf` e[ ha Wdag dkbxě]k S \WVW eW Vx^

#FL GBKW OB LMÈEď B LJOP QīFT ÝQBMFL :[efad[W lxhaVg eSZx `Ğ\S] UZ eWV_ ^Wf lbxf]k Va da]g $""" 3]UW eW ěSeW_ hkbdSUahS^S S ] V`W ` _g hĞZ^Seg S fa `W\W` V ]k bd[lW _a`Wk S UW^]ah adYS`[lSU[ S^W [ Sf_aeX įW S ]hS^[f` _g bSd]g Da] Ua da] Za fg efSh h ZS^W Ua `ad_x^`Ğ e^ag \S]a ]^gl[ fĞ S a bįW]x ]k eW efSdx Ïd_S ;AG DS_be a ]fWd \e_W eW h ěSeab[eW g `Ğ]a^[]dxf l_[ĪahS^[ 6 ]k \W\[UZ ]dWSf[h[fĞ \W bSd] ]S V da] ^SVĞ` Va gdě[f Za f _Sfg h _[`g^ UZ ^WfWUZ \efW e[ _aZ^[ hkUZgf`Sf `Sbį ]^SV ba\WlV _Wl[ fdSh`Sfag h lVaTag eW lSZdSV` _[ fdbSe^ ]k S ^Wfae eW efS^S Z^Sh` _ _af[hW_ W]a^aY[W Ua eW bda\Wh[^a `W\W` `S VWe[Y`g e]SfWbSd]g S^W fS] h `x^SVĞ UW^ S]UW @Sbį ]^SV \efW VaefS^[ bdabSYSě` _SfWd[x^ f[ fĞ` `S dWUk]^ahS` _ bSb įW baUZab[fW^`Ğ e hkbeS` _[ dSVS_[ \S] eW UZahSf Wfd`Ğ\[ hĸě[ a]a^ H bSd]g \efW lSeW _Ğ^[ _a `aef hkUZgf`Sf ba\WlV `S bįW]x ]xUZ ^We` Za UZSdS]fWdg fS] W ]Vk \efW `S ]S^TĞ e^k W^[ `Ğ]aZa l \WlVUĸ bab[eahSf eha\ \ lVg hW efk^g ÔVS^ \eW_ TW] XS\h `S ]^xVĞ S bafa_ \eW_ eW lST[^ bį[ ][`g bįWe bS^W]Ã `W_geW^a \ f `gf`Ğ a Vĸe^WVW] bįWVxh]ahx` >E6 @S efdWWf Uagdeg \efW S^W baUZab[fW^`Ğ _aZ^[ `S\ f h WUZ`k VdgZk bįW]x W] ]fWd VaTįW baefShW` bSd] aTeSZg\W fS] W UW`fdx^` bkdS_[VS Xg`Taj YSb ] dW\^k S TWV`k lW []_ Za VaefSfW] iS^^d[Vĸ dxV[geĸ S fS] e]aě]S lW ]fWd \efW ^ fS^[ bįWe h W l_ `Ğ` bS^W] ?Sd`Ğ TkefW h S] Z^WVS^[ `Ğ\S] hĞf hdS WV` dW\^ Ua Tk^S ]aVS Z^Sh`Ğ bda A`Vdg >We]ah[S`e] Za S BWfWdS ?a^UW ]fWd _ eW `SdalV ^ aV bįWVUZal UZ ^Wf fa^[] `WlSVSį[^a 3ě]a^[h l Z^WV[e]S h ěfg bįW]x W] Tk^ bSd] baefShW` ehĞVa_[fĞ e UW^]ahag ]hS^[fag \WlVU[ S fS] eba]a\W` `WTk^[ lh^x Ľ hW^[]aef `Ğ]fWd UZ bįW]x W] Tk^S lSdx W\ U 3 fa hĞf [`ag `W S`[ fS] h bį bSVĞ eS_af` UZ TS`]ĸ ě[ dxV[geĸ \S]a eb TWVW` dW\^ĸ S baVaT`Ğ =W lh^x f`aef[ hWdf[]x^` dS_bk ]fWdx efx^S fdaUZg efdS`ag bįWV UW^ag TgVahag eW `[U į Uf `WVx \W^[]a dalV ^k dS_b \eag baUZab[fW^`Ğ _WYS dal_S`[f 6^W e^ah \WV[` Za lxefgbUW `S [UZ ]a`ě[` :a`lk

Fa_ ahe] Za _x h S] fSZ^W dal]^xVSU DWV 4g^^ dS_bS eha\W VaTd ěSek lS eWTag S a ^gjge` _ ba\WlVg eW Vx _^gh[f \W` fĞ ]a LS\ _ShĞ h S] hkbSVS^ TSl ` ]fWd eWefxhS^ lW fį hS`[ěW] bdaba\W` UZ baV Z^W_ fS] W ^a a \WVW` hW^]W\ Tai^ @S bdh` baZ^WV e[ ě^ahĞ] į ]S^ W h fa_Z^W dxV[geg a h UW _Wfd ae_VWexf _ge \ f h WUZ`a Ua Va_S h _[`[dS_bĞ Ba UZh ^[ e^WVahx` `WTa Va]a`UW bį bSV` _ ba\WlVg e[ h S] ]S V _geW^ bah [_`agf e]gfWě`aef[ W S`[ \WV`S lW Vhag bdafĞ\ UZ efĞ` TSl `g `W` hĸě[ f VdgZ eagTĞ `x fS] W \efW `W_Ğ^[ S`U[ eW bda\ VĞf _[`[dS_bah _ lbĸeaTW_ S^W _geW^[ baįxV`Ğ bda ^SbahSf lSfxě]k `ST dSf dkUZ^aef S Yd[`VahSf S Va _adg F[ `W\^Wb

e[ fdagÐ[ [ `S iS^^d[VW ]fWd eSZS^ VaTd _Wfd h `W lTkfW] Tai^g S TĞZW_ lxhaVg e[ fS_ fS]k ZaV`Ğ \WlVUĸ `ST[^a ěgĪg Bae^WV` ěxef SdWx^g ]VW bdaT ZS^ baZkT `S ěfkįWUZ ]a^WUZ Tk^ _W` bSd] l b^WUZg hkZdSlW` bį _a bda `xh fĞh` ]k 6x^ g efx^k \W` fd[Tg`k efx`]k e ZSVdk aTěWdefhW` _ `Ğ_WU] _[ e]SfW ěSex]k S baUZab[fW^`Ğ ]agfW] e \ V^W_ bda \WlVUW `ah[`xįW S VS^ H;B

'FEFSBčOÓ [ÈTUVQDJ WF WÓSV QÈUFčOÓIP [ÈQPMFOÓ ÷fkįVW`` _SdSf ` lSě `S^ ěfhdfWě` _ lxhaVW_ \g`[adĸ ]fWd efa\ fdaUZg _[_a Z^Sh` Ua`fWef S _x

eb Xg`]U[ fS]ah Za ]^[Vg bįWV Tagį ]Vk \WlVU[ balha^`S bį[\ VĞ\ gTkfahxhS\ eW S `Sě[UZxhS\ Sf_aeX dg _ĞefS H bxfW] g eW _Ğ^S \Wf ]hS^[Ï]SUW hWdf[]x^` dS_bk fS eW S^W `S]a`WU _geW^S bįWeg`agf ]hĸ^[ baěSe 6x^W efx^S `S baįSVg V`W bįWV]hS^[Ï]SUW eS_af` Za efdWWf lxhaVg ]fWdx Tk^S V ]k ]dkf _g efdWWf Uagdeg bįWV VW fĞ_ UZdx`Ğ`x BįWV]hS^[Ï]SU _geW^[ bda\ f h [UZ`[ ]fWį `WbSfį[^[ Va efah]k bį _a balhS` `S lxhaV BaěWf \WlVUĸ e`S U UZ eW gebĞf h ]hS^[Ï]SU[ Tk^ Vae^ahS dW]adV` S fa $$+ ^[V F[ Tk^[ daleW]`gf[ Va `Ğ]a^[]S e]gb[` Vx^W VĞ^W` UZ `S ZWSfk a fįWUZ S ěfkįWUZ ^[VWUZ BįWV ]S Vag e]gb[`ag _Ğ^[ \WlVU[ _a `aef fd `ahSf VhSUWf _[`gf S^W fį _[`gfah UZ \S_ĸ eW bS] ba

$)3*4 1'"//&3 ( 0--*& 53"/4'&3 50 #4 -*14-*%&

hdxUW` UZ bį[ eS_af` UZ \ lVxUZ E^ahW`e] _ dS[^ ][^^Sl A`Vdah[ S BWfdah[ eW bį ^[ `WVSį[^a `W\^ b l Ô`S [UZÃ VabSV^[ Fa_x H[`fd S ?Sj[_ :STS`WU @S eha\W e[ h S] h `x^SVĞ eaTaf` Za baVhWěWdS bį[ ^[ aTV[hahSfW^ hW^] UZ dxV[geĸ S fa V ]k Ï`x^W hWdf[]x^` dS_bk Fdxh` ] bįWV TgVahag aTekbS^[ V[hxU[ lSf _Ua h dS_bĞ eW bdaZx`Ğ^[ `W\^Wb Whdab f hWdf[]x^U[ FSVk _ge _ baVaf]`agf W Sě]a^[h eW g `xe aT\Whg\W įSVS ^[V ]fWį ebĞUZk :a`lk Fa_ ahe] Za l^WZěg\ bį[ lxhaVĞ Tk^a bSfd` W e[ abdaf[ aefSf` _ `WhWVW hĸTWU bSf`Ğ A fa_ ehĞVě eS_alįW\_Ğ [ h e^WV]k '&" dalZaV`Ğ `WbSfį Va h TShk ]S V Za \WlVUW S fS] \W fĞ eba^Wě`Ğ e fd[]k \S]a _WYS S[d `S Xe S Te [`hWdf fS[^e^[VW S UST ]SfSbg^fahS^S :a`lg _Wl[ ZSh SVWbfk `S bįWV` _ efS Ô÷W]S^ TkUZ fa fS] `S ěfhdfW\ ÐW] Ã baVaf]`g^ h `WVĞ^[ dx`a S Z^W `Sbdaefa eW fdWÏ^ FS] W T[Y gbe _S` H fĞlW_ eW ^Wfae `WefS^ < dYW` :addiSdfZ fS] \S]a h bae^WV` UZ ^WfWUZ S^W aTeSV[^ baglW fįWf _ efa Bdh` ÐW] bSfį[^ ?SffZ[Seg D[`Yefda_ah[ S efį Td`ag _WVS[^[ l e]S^ <ad[e 4d[UZWf

/FEďMOÓ WZWSDIPMFOÓ W CB[ÏOV

eaTĞ \W^a `Ğ]a^[] S fS] Tk^ `S `Ğ]fWd UZ lxhaV` U UZ l`xf ea^[V` h fgZ L `S [UZ \WlVUĸ eW ]hS^VS f ]S^S <[d]k BgXXWdS 3^W W 4gT^k :a`lk <S`Vk S ?Sdf[`S :S`ge]S ?Sdf[` S]S ÷Wdf ""# `SexlW^ eha\W fd[]k \S]a TW] e_[`a S TW] ^[b `S dW\^g `WTa Ð[bah]k TW] ][] bįWe daZ S `aZW^ `S TS`]g `SěW eW e]dl e fa VaefS^ `S]a`WU \S]a \WV[` H eaTafg eW fWVk baf]S^ h lxhaVĞ e VS^ _[ ÷WUZk S fa Fa_x W_ H[`fdW_ ?[UZS^W_ EgUZabxdW_ >g]x W_ 6SĪ]W_ ?Sj[_W_ :STS`UW_ S eW E^ahx]k B[Ľg ?a^UW_ S A`Vdag >We]ah[S`e] _ ?Wl[ fk \[ lxhaV \Wf _aZ^[ S^W `W\W^[ bSfį[^[ ?Sdf[` <gdx W] ?[dW] FahSdk S Fa_x EfW\e]S^ ]fWd _ ba UWefĞ Wj^S VaVxh]S S e^ahW`e]x V[dfk TSefSdV UdWi ]fWdx eW h bxfW] hWěWd bda\ VĞ^S

_ efa h 4Se[^W\[ `S fhS`[U[ lįW\_Ğ `[\S] `Whldg W`x ZadWě]ag lxhaV` Za h ]W`Vg ]VWe[ VS^W]a hW hS\Ug

4PCPUOÓ OÈÝVQ Abdaf[ bxf]g eW eaTaf` aT^aZS fhxį[^S _`aZW_ bį hĞf[hĞ\[ S V ]k fa_g eW _aZ^S aV\Wf ]hS^[Ï]SUW Tai^g ]fWdx hkefį[Z^S lW ěfkį[UWf[ bį[Z^x W` UZ VWeWf `W\baha^S`Ğ\ UZ Fk ěW]S^a Ï`x^W a VW` balVĞ\[ @W\h U h ]hS^VĞ bdSe[^ e]W\fae`agTadVahW\ aTa\ [hW^` ] 8dWVVk 3gefTa ]fWdW\ eW ]hS^[Ï]ahS^ [ hW efdWWfg L `S [UZ \WlVUĸ eW TaZg W^ a bxd _ ef `WlSVSį[^a BShag]ah[ ]fWd S^W `SabS] lSTaVahS^ hW hWdfg HW efdWWfg eW dahWĪ abdaf[ bxf]g dSlS`f`Ğ lhWV^S S fS] Tk^a ] h[VĞ` hĞf _`a efh fd[]ĸ

3ě]a^[h eW baUf[hĞ \WlV[^a UW^ fį[ ěfkį[ V`k h `WVĞ^[ ^a Va fgZ Za S h fĞl TdS^ h W =da_ hWdf[]x^]k ]fWdx eW hkįW [^S g h eaTafg `xe ěW]S^a hkhdUZa^W` efdWWfg Tai^g V hě Za lxhaVg S baUZab[fW^`Ğ TWef fd[U] H TSl `g TaZg W^ `WlxhaV[^ `[]Va l ÷WUZĸ S`[ E^ahx]ĸ [ bįWefa \e_W eW S^W e BShag]W_ ^[ baV hSf `S lxhaV HlZ^WVW_ ] `Sbdaefa bįWb^`Ğ` V[hxU] ěxef[ \e_W `S]a`WU dSV [ bįW^Wl^[ b^af S eWV^[ e[ `S edxl hWV^W SdWx^g aV]gV \e_W `S UagdeW h[VĞ^[ _`aZW_ ^ b `W lW eWVSěW] fd[Tg`k FaZ^W adYS`[lxfaį[ fdaUZg `WhkUZkfS^[ Eagb[e]S Tai^g ě fS^S Se[ VWeWf \WlVUĸ bį[ěW_ eW \W^a `S _[`gfah \ lVk ]fWd _Ğ^ ]S V e`SV fį[ DalZaV`Ğ `W\]a_[ěfĞ\[ \WlV[^ 4W^Y[ěS` 6Sh[V ?SdfW^^Wgd Fa eW `Wf ]x S`[ fS] \WZa efk^g `WTa fd[]ĸ \S]a eb UZahx` BShag] ]fWdW\ _x e]ada h WUZ`k l`x_Ğ\ \WlVUW \S] hWdfk fS] TSl `g h _S^ ]g e[ l `Ğ\ h \WV`a_ ]geW VĞ^S^ edS`Vg S bdaZ^S ahS^ W ÔT^xl`[hĞ\ Za ě^ahĞ]S h TSl `g `Wl`xà @W ^a _g Vxf `W lS bdShVg Fkb l]ag W^ hW eh bdh` \ lVĞ Ï`YWdÐ[b ^[W` Va fS[^g hdxf[^ fa S bS] eW lSěS^ e`S [f fa labS]ahSf S bį[VSf dWhWdf @W_aZ fa gVĞ^Sf S ba]S V ]Vk Tk^S _WlWdS _Wl[ \ lVS_S aefSf` UZ VS^ e[ \WVW` ba]ge S Zdal`Ğ eW lST[^ G S`[ `Wh[_ \Wef^[ fa VS^ S^W baladahSf \WZa gdbgf`aef Tk^a XS]f _aU <S]a bafĞUZS bda aě[ S^W bĸeaT[^ 9g[^^Sg_W ?aUcg[` _^SVW\ 8dS`Uagl e `xVZWd`k_ efk^W_ ]fWdW\ ^ fS^ `S Xe Va _WYS hW\ ]k bįWe Z[b S \S]a ^Sef fd[U] bįWb^SUZf[^ dĸ W] h Te %(" @S fįWf _ _ efĞ bį[efx^ h fĞl ]hS^[Ï]SUW 8dWVVk 3gefTa `S `Ğ_ \W l`SfW^`Ğ h[VĞf [`eb[dSUW e`aiTaSdV[`YW_ lh^x Ľ ]Vk fa Zg^ bįWe Z[b h S^^Wkaab Xe S[dg 6dgZW\ ÐW] TdS^ _SdeW[^^e]W\ ^a]x^ <g^[W` 4W`a^[W^ ]fWdW\ eW UW^W\ lxhaV `W ebĞ `Ğ e`S [^ hdxf[f T^g`f `S iS^^g TSU]e[VW_ lbĞf _Wfd Va^ĸ Va _W` Za dxV[geg <Wef^[ eW eWf]S^ e ebĞUZW_ ba lxhaVĞ fa `Wh _ S^W dalZaV`Ğ bį[ `Ğ_ hdSUW^ ^gjge` Xe `aeWYd[`V S _WYS Xe S[d L^Sfa `S]a`WU bSfį[^a `Ğ_WU] _g hWdf[]x^U[ \_ `W_ < dYW` :addiSdfZ ]fWdW\ aTZx\[^ f[fg^ _[efdS h TSl `g e`SV bafįWf h įSVĞ 4ĞZW_ \ lV `SexlW^ Xe fgU]`WW Te `aeWYd[`V hdxUW`W\ bįWe daZ Xe V[eSefWd `S iS^^g S e[VW Te V[eSefWd Te a^^[W a VWhSVW `S baefdS`` ZdS`g iS^^g e h fdZW_ lbĞf Va lV[ S VS^ hdS Vk `SZdaUW` h TWd^ `e] ZS^W ]VW \W \S]a Va_S

%ÓWčÓ WÈMLB 8[`x^W V hě V[eU[b^ `k eW abĞf aVWZdxhS^a S`[ Tk `Ğ]Va Zx\[^ TSdhk `S h^S\]k \W^[]a baefgb TaZg W^ gfW]^ bg`]k S`YW^ =^xįW =S bSdah ]fWdx \W ba ^aĪe] _ ldS`Ğ` ]a^W`W abĞf hW ZįW LS\ _ShĞ \WlV[^S baUZab[fW^`Ğ lWda UZ^Sb`S 7hW^[W` 4ag[^^[Sdf UZkTĞ^ \ h S] _WYS dW\^ `S \W\ XWWT^W S fS] eW `S]a`WU _geW^S eba]a\[f \W` e VdgZag bį ě]ag F[fg^ _[efdk`Ğ e[ aV`We^S bS`Ğ^e]x TSl `xį]S ;S`[dW 7^add[SYS ]fWdx fS_ `SdhS^S Te V[eSefWd S bdaÐ[bahS^S eW bįWe daZ bkdS_[Vk 4aZg W^ S^W dahWĪ Whdabe]W\UZ Za^W] `W` `[\S] hkea]x S VagXW\_W W eW =^xįW ^Wfae baVSį lSeW baįxV`Ğ dal\WlV[f S bį fĞ lxhaVk lST f bdafa W Tk Tk^S hW^]x

h baVaTĞ Te S Xe Ð[bg Va fdS`eXWdg hdSUW^ Xe XWWT^W S T[Yeb[` Xe Tad `S dW\^g :gefĞ eW lxhaVW_ bdaT \W^ 5Zd[e BXS``Wd ]fWdW\ `S lSěxfW] \ lVk l]ge[^ ][U] _W^a` bįWe fdS`eXWd l hk ěxef[ Xg`Tajg Va _W` @S bdh` ba]ge fa `Whk ^a hdxf[^ eW fWVS baVdgZ lbĞf `S dal\WlVahW\ TS`] S abĞf hkZaįW^ < lVS g Tk^S S^W efW\`Ğ h bdVW^[ fS] \W` fS] ^WVSTk^W _xh`g^ dg]ag e_ĞdW_ ] bgT^[]g S lS ZWUahx` UW^ ZS^k fd[] hdxf[^ h VaTdk_ efk^g S Z^Sh`Ğ Va _WYS hW\ ]k @S efgb`Ğ h fĞlĸ ]fWd adYS`[lxfaį[ bį _a bį[ bįWVxhx` hkdaT[^[ bįWįWlx` _ ]^xVk _afadah]ag `S bS^]k e[ \S]a fa fįWf hk ^xb^ h W_ l ?kef[Ug l`x_

50#*"4 "-#&35 ( '4 "*3 53"/4'&3

]aVS ]VkTk \W\ _ `W\hĞf _ ebĞUZW_ `S 7hdabĞ lĸefS^a bxf _ efa ]Vke[ bįWV VhĞ_S `WTa fįW_S da]k

4PVNSBL CPIĜ

#"; /07 ,3 4"

H eW_[Ï`x^W ]^g]ĸ eW TaZg W^ S`UW Ô`S [UZÃ `SVaTda lSefSh[^k 6a VWe f]k baefgbg\ U UZ eW `WbaVSį[^a bdaTa\ahSf S`[ ?Sjah[ S`[ Fa_x ah[ S fS] `x_ `WlTk^a `W VagXSf W `S `xe bSV`W fĞef bį[ TWef fd[U]g >[ef[`S Ï`S^[efĸ Zahaį[^S \Se`Ğ a h fĞlefh eW _Ğ^[ gf]Sf 8dWVVk 3gefTa DgTW` DaVd[YgWl 6S`[W^ H[W[dS 3`Vk IW^fZWd 3jW^ 5dgkeTWdYZe BZ[^^[b EUZgefWd 5Zd[e BXS``Wd <WdW_k DZW[`ZSdVf :gYa >[SdV S FZa_Se DkS` ?Ğ aeaT`Ğ `W\h U bįW]hSb[^ DgTW` DaVd[YgWl BadfgYS^WU ]fWd eW `Ğ]a^[]dxf g]xlS^ [ `S ?kef[Ug 3ě]a^[h _g Ï`x^W bį ^[ `Whk ^a lST \W^ fa bį[ lxhaVĞ UW^]ahĞ ehk_ efk^W_ S _WYS babW_ V ]k ]fWd _g e]x]S^ bįWe daZ bkdS_[Vk e]ada S `S lW_ Ba fa_ Ua 8dWVVk 3gefTa Va\W^ eha\ \ lVg eW fW`Z^W fkb dal\W^ S bįWe Se[ VhS S bĸ^ _Wfdg V^agZW\ Xg`Taj fS_ bdxe]`g^ USTS^^Wd[S^ Ð[b ě _ h W_ hkfįW^ ldS] :gef ahSUW e[ hke^ag [^ fS]k 3jW^ 5dgkeTWdYZe fį[`xUf[^WfW\ bdUW] ]fWdW\ eW bda\ VĞ^ h _WYS gb^W\UZ T ^W\UZ d[Ð UZ _[_aUZaVW_ fWĻ]S Zdal`W\ Z[f S ]da_ eh fg ]k

6S`[W^ H[W[dS <S] eW 4dSl[^WU VaefS`W `S Whdabe]W\ S_b[a`xf fa XS]f `Wfg [_ S^W lįW\_Ğ lS f[_ hĞl `Ğ\S]x baVWlįW^x ]g^[ xd`S eW l_Ğ`ag aTěS`efh @[U_ `Ğ h lxhaVĞ _g fS_ bSVS^k \WZa ee Xe Ð[bah hSd[SUW h \WV` \ lVĞ Va]a`UW [ a %( bįWe daZ Vx^W Ð[bah fd[]k \S]a ][] [`Vk bįWe daZ hW hW\ UW TW] ][] Va fį ][] Xda`fTad S `S]a`WU `WlSba_`Ğ^ bį[VSf S`[ eha\ ^ah[`g eS^ Ð[b fS]ahW\ fW` U[d]gexU]W\ Ï`YWdÐ[b Va fdS`eXWdg S _Ğ^ fa Va_S Efį Td`x _WVS[^W eW `S]a`WU ]^[_TS^S `S ]d]g ]fWdW\ Tk įSVS ÷WUZĸ _a `x dSV [ h[VĞ^S TWl Z^Shk Hlx\W_` Ôek_bSf[WÃ `S lW_Ğ S ZW^_gfS <WdW_kZa DZW[`ZSdVfS lSěS^k lįW\_Ğ bįWV _`aZS ^Wfk ]Vk eW <WdW_k hkVS^ `S ]a^` h ^Wf Va ÷WUZ S `[\S] lh^x Ľ e[ `Wdalg_Ğ^ e fWZVW\ bSdfag _SUZ d]ĸ `S EfS^[`g @Ğ\S] baVaT`Ğ a fa_ S^WebaĪ hkbdxh h dalZahadg bda \WV`a l bdWZ[efad[U]W\UZ ě eW^ 4aSdVg ]fWdW\ eW e ` _ VĞ^S^ bdxhĞ bį[ \WZa `xh fĞhĞ _Sf[ě]k BdSZk Bį[ ehW\UZ \ lVxUZ Tdage[^ <WdW_k bįWVWh _ ]^xVg S fa TW] XS\hW_ TW] `aeYdW_ S TW] ^[bW_ Vx^ bį[VS^ bxd \WV`aVg UZ Ð[bĸ <Wef^[ S^W \WZa h ]a` aVbah VS^ VdgZ _g _ efg a fa_ eW Vx ba^W_[lahSf ?a `x lW _Ğ S^W _^gh \W` hlfW] `S faZaZ^W e]aběx]Sº

."9*. )"#"/&$ 3 /0--*& -*14-*%&

@a S lS l^Sfag _WVS[^[ eW abĞf VĞ]ahS^a `Ğ_WU] _ ÔVS`]WÃ S^W e ba`Ğ]gV dS]age] _ bį lhg]W_ @S ]d]g faf[ h[eW^S DS]g x]ah[ BZ[^^[bg EUZgefWdah[ FW`Z^W \WlVWU fa hW Ï`x^W lST[^ Se[ abdShVg `W\h U S eha\W g_ efĞ` e[ dalZaV`Ğ lSe^ag [^ BZ[^^[b _x h dWbWdfaxdg lS\ _ShW\ h TĞd fd[]ĸ ]da_ dĸl` UZ Xe hSd[SU h `Ğ_ `WUZkT S`[ e^a ]S a^VeUZaa^ahW\UZ bdSexd`[ěW] H lxhaVĞ e[ Sb^Sge hk]a^WVahS^ lS fd[]k \S]a Xaafb^S`f `S bS^W] lS dxV[geW_ S lbĞf Te ege][ Yd[`V `S ]^xVĞ a^^[W UdS[^ YdST fdS`eXWd `a Ua_b^k '&" `S TS`]g `WTa fS[^e^[VW $)" S Xe ÏhW a fa ee Udaa]e `S TWV`Ğ TS`] fa TS`] 3e[ `W\hĞf bWU]ag Tk^ bda _`Ğ h S] ee fdW Ð[b fdS`eXWd bįWe Xg`Taj hW VdgZ \ lVĞ bdafa W Sě]a^[h ba e\WlVg TS`]g BZ[^^[b fdaUZg lShdxhadS^ fd[] _g fS_ bSV^ \S]aTk `[U S eba^Wě`Ğ e UST Ð[bW_ DgTW`S DaVd[YgWlW Za bahS g\[ lS \WVW` l `W\^Wb UZ fd[]ĸ ]fWd eW `S f Z^W bįW]x UW S _a `x h UW^k_ bSd]g aVWZdx^k

,EZä OF [ÈWPE UBL CFTU USJDL 7&/,07/ 1"3, /" ;") 5

G ]W ]a`U[ efdWWfg eW lSěS^ bSd] ba_S^g lSb^ĪahSf \WlVUW_S ]fWd eW bį[ ^[ dalWZįxf `S Vadfahag fįW `]g h baVaTĞ TWef fd[U]g 4aZg W^ lVW UZkTĞ^k `Ğ\S] hĞf eUZaVk `WTa lxTdSV^ Ua e[UW _aZ^a Xg`YahSf

\S]a bx]S `S \WlVUW STk eW e`S [^[ fa lST f [ `S \[`W\UZ bįW]x ]xUZ `W \eag fk aThk]^ TaZg W^ fa h S] fS] `WVabSV^a :dalW` eW gfhaį[^ a]a^a YSbg e ]^xVag ]fWdx VaeSZahS^S UfkZaV` Ô` ]kà S^WebaĪ `S ba_Ğdk lxhaVĸ faZafa fkbg :aV`Ğ fd[]ĸ fS] bSVS^a l YSbg ]fWdW\ g Tk^ abdaf[ ]^xVĞ a Vaef UW``Ğ\ H `xhS^g _`aZS ^[V dĸl` UZ \_W` S TaZg W^ [ ]hS^[fk e[ ehĸ\ ee Xe T[Yeb[` ZWW^Ð[b hdxf[^ ?[UZS^ EgUZabxd TaZg W^ h S] fĞe`Ğ ba _^SV _ badfgYS^e] _ lST[\x]ah[ \_ `W_ :W^VWd >[_S ]fWd fS_ `SdhS^ efW\` fd[] @S eha\W e[ h[V[fW^`Ğ bį[ W^ >g]x 6S`Ğ] hdSUW^ \S] a [haf `S ]^xVĞ `SdhS^ ][`a Va TW] ^[bS S YSb bįWb^SUZf[^ ee Xe Ð[bW_ S ee ZSVdW_ @S]a`WU bį[VS^ [ ee ZSdVÐ[b Te dWhWdf ]fWd _ bae^S^ aefSf` ] ^WVg S baefSdS^ eW a fa W TWef fd[U] bgfahS^ fįWf da] h įSVĞ `S lW_ T hS^ Za ÷We]ae^ahW`e]S bdafa W ^a`[ [ bįWV^a`[ e] dahS^ BWfWd ?a^WU @WlT hx `W į Uf \WV[` Ua`YdSfg^Sf[a`e 3 fS] Sě]a^[h eW S`[ E^ahW`e]g S`[ ÷We]g h eS_af` _ lxhaVĞ `WVSį[^a ebĞUZ fg abĞf Tk^ S fa \W Z^Sh` FW`fa]dxf h S] \[`VW `W TkUZa_ ěW]S^[ S^W f _ \W fa _a `x [ UW``Ğ\ 4Wef fd[U] >g]x W 6SĪ]S _^gh lS h W S `S ěfhdf _ efa BShag]S hW hWdfg Tk fS]k `W_Ğ^a T f lSba_ `x`a FS] VagXW\_W W bį f ^ fS TgVag h aě UZ `S WZa V[hx]S [ `SVx^W b^aV`x

50. 7*/53 3 #4 '*7& 0 (3*/% /" ,- %

urton se po B e ž l, a k če ůležité, by taky ás je d n o d o r K ž P “. éčka čníci? tam toti začáte ádný „b zjeli si í ž o c .

R ly ja h . ě š c n e tu ět nes otká poč prohán jen do dá na f e letos u a s li o p y d n y b u io v e b s “ n , es pě ně ttle rStarS v Evro rozhod ndly ba in Supe že tam jlepších vý „frie te e o s a n k h a c z ta k a s k Če nom Na D sami, ja borci z yby jed posuďte ostali i ezpoch d ě b , u tn u k k ta n r s pa .O smetá session ezi snb kromou u že se m o s í u vlastn takovo

5

"-& &95

e ,0

4*/"

0 % '05

"/ 70

+5 $

)

)0/;" /& "4 ( */7&35&% '4 /04&(3"#

!

!

8af]k `WTa `[U @WTk^a fa babdh Ua eW `S 6SUZefW[`g eW ^S e`aiTaSdVahx e_Wfx`]S FW`fa baV`[] _x \[ `Ğ]a^[]S^Wfag fdSV[U[ S efx^W ^x]x fk `W\^Wb L]dxf]S baV_ `]k ]fWd h 4gdfa` bSd]g bS`g\ eb^Īg\ fk `W\hk bSdS_Wfdk =Vk Va faZa \W fĞ hk\VW baěSe fS] \W fa dx\ `S lW_[ ?[`g^ da] fa bdxhĞ e baěSe _ `WTk^a `[U _aU eb hW^]x T VS 5W^x S]UW eW _geW^S fį[]dxf bįWeaghSf STk `S]a`WU \WV[` e^g`Wě` VW` Vabįx^ \WlVUĸ_ S `xe^WV`Ğ [ XafaYdSXĸ_ hkfhaį[f ZaV`afk ]fWd Tk efx^k lS fa <S] `W\hk ]xba bįWe _Sd]Wf[`Y h W^[\S] UZ e`T S]U :a`lS LSUZ S _[_a \[` [ eba^gadYS`[lxfad 6SUZefW[` EgbWdEfSdEWee[a` fhdV

fS] \VW bįWVWh _ a TWlbWě \WlVUĸ F[ bį[ lSfS W` aT^alW _aU `Wh[V `S VabSV Ua \W Vaef[ `Wbį \W_` S lS VdgZ _SfWd[x^k ]fWd hk\Vag \eag hĞf [`ag `S bdV Fa l`S_W`x Va h[VWS ě[ ěSeab[eg `Wbag [fW^` fgV xV` _g a]g `W^SZaV U @S Xaf]xUZ efa\ [ ^Wfa ` hkVx` 6SUZefW[` EEE ]a`]d f`Ğ \WZa `SVefShTS ]fWdx Tk^S b^`Ğ h dW [[ ěWe] UZ TadUĸ 3 bdxhĞ hk fWĻ h `xe^WVg\ U _ ě^x`]g baeagV fW ]Va Tk^ l ěWe] UZ d[VWdĸ `W\^Wb S ]Va e[ lSe^ag dWebW]f S aTV[h

4aSdV \WZa fafa `aef lhWįW\ĪahSf `WTgVW_W STk `WVa ^a ] \WZa _Seah _g gUf hx` S ehSfaįWěW` ba ěW_ Tk `WhkZ`gfW^`Ğ `xe^WVahS^a `S`WTWhlWf S fa TkUZa_ _g abdShVg `[]Va `Wbįx^[ Bda fk `W\TkefįW\ l hxe ]fWį e[ _ke^ W g hĞV fS] ?[dW] bW] fa XS]f `W` Ô5a eW f ěW eS_af` Za TSff^g fS] fa adYS`[lahS^ 4aSdV S _ke^ _ e[ W `xbSV lW ěfW`xįe] Za baZ^WVg fa `W` bSf` S^W bda \WlVUW \W fa VĞ^ fĞ ] Ã babeS^ `W^WZ]ag ^aZg lS h WUZ`k d[VWdk :a`lS 6a^W\

÷ fa Tk^ lSeW `xbSV1 @xbSV \Wf `S 6SUZefW[` S `WUZSf fS_ ěWe]ag bSdf[ě]g TSf^ahSf hlW W^ aV ]aZa \[` Za `W aV Ygdg ěSeab[eg

=Va lS ]aZa1 @S 6SUZefW[`g e[ VS^[ VaefShW` ě]a _^SV ěWe] egbWdefSde ]fWd e[UW `Wg_Ğ\ _aU lb hSf S Zdxf

%0%0 ( '*'5: '*'5: 50 -*14-*%& 50 '",*&

V[hSV ^]a bda _Sek S^W VahWVag _`aZW_ lS\ _ShĞ\ hĞU[ 4Wl _d]`gf a]S bįWVhxVĞ\ ]age]k a ]fWd UZ eW hĞf [`Ğ l `xe \W`a_ h `aU[ S `Ğ]a_g [ bįWe VW` lVx L]dxf]S eW `S h Tad`ag `Sgě[^[ lh^xVSf fg VįWhĞ`ag Xa `g ]fWdx \e_W eW h bdĸTĞZg Wha^gUW `Sgě[^[ į ]Sf e`aiTaSdV S ]fWd a]a^a eWTW hkfhxį _`aZW_ e[^`Ğ\ ]g^f `W ]VW\S] L^Sf e^Sh ] 3 Z^Sh`Ğ \W fa lxTSh`Ğ\ `W ^ lSf bSfk Ex_Wdah[ `WTa `W1 @a l]dxf]S eW ^[ eW :a`lS @WěSe lS 8g`efad_ :a`lS Ô6aVaà 6a^W\ lS HWZ[U^W BWfd @WhWěWįS^ lS DWbdWeW`f S xd]S BS`ěaUZahx lS fWS_ @gYYWf F[fa TadU[ ]S V lSefgbg\ U aV^[ `ag ěWe]ag efx\ _Wl[ eWTag bda hxe S a hS [ bį lWĪ ehWV^[ `W_[^aedV`

TSff^W hW h _ h gVk @gf`a baVaf]`agf W \S] \[`S] `W h bįxfW^e] _ VgUZg :a`lS 6a^W\ eW ] fa_g hk\xVį[^ `xe^WVah`Ğ, Ô4k^[ \e_W baįxV h baZaVĞ d[hS^[fS _Wl[ `x_[ `WbS`ahS^S ?ke^ _ e[ W Tk S`[ d[hS^[fS _aU h fa_Z^W ebadfg T f `W_Ğ^S Eb Tk eW fa VS^a bį[dah`Sf ] `Ğ\S] _g TWef fd[U]g ]Vk ]S V \WlV fa `S Ua _x S bįW]a`xhx eb ex_ eWTW Ã 3Ľ \[ TSff^W `WTa TWef fd[U] TgVW baglW S \W`a_ `S hxe STkefW hkTdS^[ faZa \WV`aZa \WV[` Za `W\^Wb Za @W` fS\W_efh _ W fS\` _ XShad[fW_ dWVS]UW \W xd]S \S]a fa \WV[`x Vx_S ]fWdx ZaUZĸ_ l`Sě`Ğ bdahĞfdxhS^S b d]S S fa `W\W` `S bd]`Ğ S^W [ baf hWě d `S TSdgº A fa_ h S] S balVĞ\[

ßVS `S bSd] =Va \W fĞ `S 6SUZefW[`g `WTk^ fW` SĽ eW fS_ fgZ^W eWla`g hkVx efa\ fa abdShVg lS fa >gjge`Ğ gbdShW` e`aibSd] \W eS_alįW\_aef S eW e`ĞZW_ `S ^WVahU[ XS]f bdaT^ _ `W_S\ 3e[ `W\^ bW fa hkef[Z^ 6aVa, Ô<x _x_ 6SUZefW[` efdS `Ğ dxV \W fa _ĸ\ `W\`Sh fĞhahS`Ğ\ dWeadf A bdxlV`[`xUZ \eW_ fS_ lS [^ f VW` e`SV `W\^Wb Za \W VĞ` EgbWd W \W fa T^ l]a `W` fS_ `Ğ\S] _WYS VdSZa Ya`Va^ag \e[ Z`WV `S ^WVahU[ bSd] \W baįxV ^gjge`Ğ gbdShW` S Z^Sh`Ğ fS_ _[^g\g fg ]afhg ]fWdx lSě `x `S Va\WlVg l bSd]g S ]a`ě g \WZa h\WlVg @WUZxbg dWeadfk ]VW _x aTdahe] ]dxe` bSd] S Vx e[ bĞf \ lV lS fį[ ZaV[`k bdafa W _ge \Wf VhS ][^x]k `S ]ST[`]g à 5a ] fa_g VaVSf bdShVS bdShVagU 6SUZefW[` bdaefĞ efa\ lS fa ßVg `S bSd] bĞ^ [ BWfd, ÔBSd] _x ehĸ\ eS_aefSf` h^W] Ua \W bSdxVS @S\VWfW fS_ \WVW` hW^] ][U]Wd fS]lhS`ag 4Wdfg bxd _W` UZ e]a]ĸ hW^] TgffWdTaj Uad`Wd S bxd bĞ]` UZ dS[^ĸ S TWV `W] à 4WdfS 4Wdf[ě]S BaV_ `]k bda \W VĞ` Tk^k `SdalV ^ aV _[`g^ Za da]g e]ada [VWx^` BahĞf [`ag Tk^S _aVdx aT^aZS S^W eW_ fS_ bį[ ^S _^ZS `WTa eb _Se[h` _dS] bįWe ]fWd `WTk^a h[VĞf S`[ `S aeaTg bįWV hx_[ H fS]ah Z^W e[fgSU[ \W `W\^ bW UZ[^^ahSf `Ğ]VW h _ ef` 4WdYTSgVW S ěW]Sf \Wef^[ eW fa `Wl^Wb ÷^ahĞ] fS_ bS] `W\WV`ag efdxh bĸ^]g V`W `W\W` ]hĸ^[ bSf` _g baěSe S^W eb ]Vk g bSV`W \WVW` ehSįx] S h lxbĞf VdgZ fdaUZg eW ba]agį fS] g eW `[]a_g `[]S_ `WUZUW FaZ^W `W fĞef eW `S bSdf[ěUW hkZ`g^a \S] `x_ bafhdV[^ @Wě[, ÔBaV_ `]k `S 6SUZefW[`g Tk^k abdShVg VaTd \W` _Ğ fdaUZg l`Wba]a\ahS^ b^SUSf VabSV `S 4Wdf[ěUW @W\^Wb bįW]x ]S `S ]fWd \eW_ e[ g^ f Tk^ aTį TgffWd Taj à xd]S fa h[VĞ^S fS]Z^W, ÔBaV_ `]k bda \W VĞ` Tk^k Se[ `W\^Wb lS bae^WV` UZ ěfd`xUf V` \W^[]a \e_W _Ğ^[ e]ada baįxV Slgda S `S bdh` VW` ]Vk `WTk^a h[VĞf `S bįW]x ]k bįWV fWTag 3^W \[`S] fa Tk^ egbWd h ^Wf bSd] Tk^ h `W\^Wb _ efShg S `W\aT^ TW`Ğ\ bįW]x ]S Tk^S `S efa bdaUW`f 4WdfS `S ]fWd \e_W eW XS]f ZaV`Ğ hkįxV[^[ Ã

e 3," 1"/ 0$)07 3 '4 */%:

0%10-&%/ $)*--*/(

!

:[YZ 8^k HW^]x 4WdfS hlTglahS^S dWebW]f _Wl[ h W_[ bį fa_` _[ \W`a_ `Ğ]a^[] l `[UZ eW \ `S]a`WU dalZaV^a ba]aį[f @W` eW ěW_g V[h[f fW`Z^W aTį ][U]Wd hxe hkefįW^ eS]dS hkea]a S ]Vk fa `S VabSVg gefa\ fW fS] _xfW Z[efad]g [ bda hS W h`agěSfS 6aVa eW `S F^gefag 4Wdfg dal\W^ S VS^ `xh fĞhg, Ô4k^S abdShVg hW^]x S \x abdShVg bSf`Ğ \WlV[^ EfdS `Ğ _Ğ bdafa hkdSl[^S VWUZ _dĪShx xd]S ]fWdx fS_ e]x]S^S b^`Ğ h WUZ`a S hkbSVS^S `S fa_ e]a]g \S] _dShW`WU `S 7hWdWefg à BWfd ]hĸ^[ eh _g `WVa^ ěW` _g h da`g h ]af` ]g fS] F^gefag 4Wdfg `WaVbS`[^ S^W lSfa _Ğ^ ěSe efgVahSf \S] fa fS_ Zdaf aefSf` Ô@W\h U fa fS_ lST \W^ :a`lS @WěSe fd[]S_S \S]a _WYS Te fį[ Xe bĞf Uad] S baVaT`Ğ <WZa \W VĞ` eW _[ Zdal`Ğ ^ T _ke^ _ W \W fa Se[ `W\hĞf ěWe]x `SVĞ\W S _x bįWV eWTag hW^]ag TgVagU`aef 5ZfĞ^ TkUZ e]x]Sf hW^] ][U]Wdk S lST \Wf fa `S `[UZ \S]a a` xd]S \W fa eS_ S^W h Za^ě[ě _ f ^g bdaefĞ \eW_ \ fS_ `WUZxbS^ aTį Te fį[ S Te bĞf `S 4WdfĞ Ã :W^W ha^W ]VW _x_ bdSUZk1 ; ]Vk Tk^[ h [UZ`[ TadU[ l ÷We]S gdě[fĞ įxV`Ğ `S ZShW` bdahĞį[f ]hS^[fg bSd]g S`[ aV\WlV eW `WaTW W^ TWl ]a_b^[]SU S^WebaĪ bda `Ğ]fWd @Sbį ]^SV BWfdS dSVaef`x lbdxhS a `a_[`SU[ `S fW`fa fd[b lSef[Z^S `S UWefĞ aV Va]fadS Se[ ae_VWexf ][^a_Wfdĸ aV daV` Za _ĞefS bį[ěW_ e[ _Ğ^ lS VhĞ ZaV[`k eTS^[f `xįSV ě]a S T f bį[bdShW` h <ST^a`U[ g @Wě[Za FS]ah Z^W XaXd TS^W` eW `W_ĸ W aTW\ f TWl `Wbį \W_`aef H W_ eW g gdě[fĞ efS^a W bį[\W^[ `S Zadk S ěWb[UW `WTa TdW\^W lĸefS^k Va_S ba]gV `W UW^ bd]`a W \a BWfd S^W įW [^ fdaUZg lxeSV`Ğ\ bdaT^ _ ÔHf[b` Tk^a ]Vk \eW_ h <ST^a`U[ g :a`lk bįWV TSdx]W_ Se[ bĸ^ ZaV[`k Z^WVS^

!

bW`Ğ W`]g e VhĞ_S efk Wgda G \eW_ _ke^W^ W `[]S_ `W\WVg S^W `S]a`WU \eW_ \ `S W^ lSefděW`ag hW hxlx` Ã BdShVag S^W \W W fS_ Tk eW \W` _x^a]fWd ě d]Sį baV hS^ <S] g Tk^a įWěW`a UWefS `S 6SUZefW[` `W` VS^W]x S ba]gV e[ \ `S [ ZdV[`ah \W fĞ l]dxf[^[ lbĞhW_ fxTadah UZ b e` fS] \[efĞ gfW]^S \S]a haVS Ba bį \WlVg `S `Ğ ěW]S^a fg^` gTkfahx` `S ]fWd _x `W\^Wb hlba_ `]k 6aVa, Ô4kV^W^[ \e_W g ]x_a ĸ ?SĻSdĸ h fS]lhS` _ 4gdfa` ZSgeg <W fa fS]ahx efSdx UZS^gbS ]fWdag ]agb[^[ ÐagfU[ l ?SĻSde]S S ]Vk ]SbSU[fS `W` `Sb^`Ğ`x fS] fS_ lS dalg_` bW` lW `WUZS\ ebxf [ hWįW\`aef Ba efdx`UW ^gjgeg \W fa `[U _aU dalhdlS` lSfgUZ^ baefW^W S^W fa _Ğ `WhSV Ã :^Sh`Ğ W \W bg`]

LSZdS\_W e[ ÐS ]g <W fdaUZg ]aVS W `Ğ]a^[] lSZdS`[ě` UZ \WlVUĸ `S]a`WU aVįW]^a ěSef `S EEE S^W [ fS] \efW _Ğ^[ S`U[ baf]Sf eW fįWTS e ?SdUW_ EiaTaVag bį fa_` Tk^[ fS] \[TTWį[ 9`[SlVa S FS]S 4S^S ; TWl ěSef[ `Ğ]fWd UZ Whdabe] UZ We h^xV^a h ěWe] _ fxTaįW `SV W` S Z^Sh`Ğ aVZaV^x` bįWVh ef ]age]k ba ]fWd UZ _`aZ _ ebSV`W ěW^[ef ÔH ^Wf Tk^ ZaV`Ğ VaTd h [UZ`[ Zdaf[^[ S e`S [^[ eW VxhSf `W\^Wb fd[]k Ua g_ S `ah fd[]k bSVS^k fS]k 3^WebaĪ g _Ğ =a`Wě`Ğ \eW_ hklhS^S Xda`fe[VW `S hW^] _ ][U]Wdg E[UW eW `WVx į U[ W TkUZ fS_ ]^g]k `Ğě _ XS]f lST[^S S^W gdě[fĞ \eW_ Tk^S e^g `x ]a`]gdW`UW Ã E]da_`aef eW ]fWdag xd]S

1&53 /&7& & "- ( 53"/4'&3 50 '*'5: '*'5:

a eh _ g_Ğ` _^gh \W ek_bSf[U]x lh^x fĞ ]Vk h _W Ua bįWVhxVĞ^S `S 4WdfĞ `S ]fWdag Tk eW +" l `xe S`[ `WbaV hS^a lW efdSUZg STkUZa_ `WhkhdZ^[ eha\ hkVSf`ag e` VS`[ @S fĞef `xe g]^[V`[^ 6aVa ]fWd `Sl`Sě[^ W eW `W\WV`S^a a S]U[ `S ]fWd eW h [UZ`[ UZfĞ\ l_dlSě[f \W` STk bįWVhWV^[ XafaYdSXĸ_ ěg_[^ĸ_ S ěfW`xįĸ_ W \eag XS]f VaTd Fa \W VaTįW bdafa W a fa_ `xe bįWehĞVěahSf `[]Va `W_ge Ô@WTk^a fa fS] W TkUZa_ e[ fįWTS įW]^[ W fWĻ TgVW_W e]x]Sf hW^] ][U]Wd S eagfĞ [f ]Va gVĞ^x ^Wb eWV_g BdaefĞ ]S V \WlV[^ fa `S Ua _Ğ^ S e`S [^ eW `ĞUa `SXaf[f S lSZdaf[f `S eh _ b eWě]g à <WV` _ VWUZW_ S^W VaVxhx, ÔFWĻ \eW_ S^W `WįW]^ b^`ag bdShVg bdafa W eagbWįW` h^Sef`Ğ

bdaTĞZ^a bįWhW^[] bdafa W xd]S e :a`lag @WěSeĸ e[ `S ]ge bSb dg `SbeS^[ dĸl` fd[]k S ]Va \W `WVS^ VaefS^ fdWef` TaV @WTk^k fa S^W ^WVS\S] fd[]k h eWl`S_g eW aT\WhahS^k ZaV`afk \S]a eWV_k ee S[d `WTa Tada &'" agf S `W\Zad Tk^a W h WUZ`k e]a]k eW _Ğ^k aVWZdxhSf bahĞf [`ag `S 9daeeW 4WdfĞ `S ]fWdag \x S`[ `W`S\W^ Fg _ W eW hexlW^[ a `Ğ\S]ag hkb[fag ÐS ]g dg_g `WTa Ua à =Va e]a`ě[^ baV efa^W_1 @S W XShad[f]S xd]S e[UW bd `WdWY[efdahS^S xV` hk^a W` TSff^W S^W _k _x_W eh lVda\W ]fWį fhdV abS] 3 fS] xd]S `S]a`WU `WhkVd W^S S ^S e bdShVag

+&e5 +&%/0 " +%&. /" 50c

!

e 3," 1"/ 0$)07 3 #4 */%:

)0/;" /& "4 ( '4 30%&0 /04&(3"#

!

hW` Ô3 `S \WVW` VW` ]Vk \e_W e :a`lag @WěSeW_ h WgXad[[ `SbeS^[ eWl`S_ fd[]ĸ S lS ]S V `Web^`Ğ` fd[] \e_W _geW^[ b f bS`x]S Ã EWl`S_ aTeSZahS^ Se[ eWV_`xUf fd[]ĸ fS] e[ e`SV VahWVWfW bįWVefSh[f \S] hkbSVS^ `SVUZxlW\ U hWěWd Ex_ S]f d :a`lS @WěSe Tk^ fS] bįW]hSbW` \S] eW UW^x exl]S ldaV[^S Ô5a _Ğ abdShVg bįW]hSb[^a S Ua \eW_ `WěW]S^ fa Tk^ [hW^ \_ `W_ xd]S BS`ěaUZahx HWěWd bįWV \W VĞ` _ \e_W e[ eWV^[ S glShįW^[ exl]g EWbeS^[ \e_W eWl`S_ eWV_`xUf[ fd[]ĸ Ua UZUW_W VdgZ VW` `Sbdg [f `S hW^] 4WdfĞ S V^agZ efdWWf TWV`Ğ xd]S eW `WTx^S S`[ \ f Va `Ğ]a^[]S )$" =Va `WVx `Ğ\S] fd[] fS] e[ Vx _S^ bS`x] ?adYS`S HWěWd \eW_ eWěWf e] dW S \x \eW_ `W_Ğ^ Se[ ěfkį[ fd[]k S xd]S Se[ eWV_ 3^W [ fS] fa Tk^ `WghĞį[fW^` h ]a` H bSd]g a efa ^[VWUZ \WlV[^a 4Wdfg baglW VWeWf ^[V S _Wl[ `x_[ [ `WaZda W`x xd]S Ã G UZxbWfW bdaě XShad[fW_ ě e^a \WV`S \W bdxhĞ a`S1 6aef eWTW]d[f[U]k S eWTW_de]Sěe]k S^W lSfa baUf[hĞ ]W eh _g bĸeaTW` `S 6SUZefW[`g bį[efagb[^ BWfd H _W W Tk bįWVhWV^ _`aZW_ _`aZW_ h UW ]VkTk Za `Wa_WlahS^a ldS`Ğ` ; fS] _g bSfį dWebW]f W eW e f _ fS] efSfWě`Ğ babdS^ ]Vk h^Sef`Ğ `S fgZ^W S]U[ aV\ VĞ^ bį _a aV Va]fadS Ô6hS _Ğe UW bįWV fagZ^W S]U \eW_ `S bd]`Ğ `Wefx^ `Sh U \eW_ e[ bįWV f _ `S e]W\fg bį[haV[^ h da` h ]af` ]g S e]ada \eW_ eW `WZ TS^ fS] W Xkl[ě]S ^S Va Zx\W ?ĸ\ h ]a` Tk^ fdSY[U] S \WV[` l ěWZa _x_ dSVaef \W fdS`eXWd `S lWf]a ]fWd eW _[ bahWV^ fĞe`Ğ

bįWV aV\WlVW_ Va_ĸ BafĞ [^ _Ğ fS] ei[fUZ ^[b ]fWd \eW_ `S efdWWf dS[^g aV\W^ babdh fhW _Ğ W \eW_ e[ `WlSe]x]S^ fS] \S]a xd]S S :a`lS @WěSe fa \eag lST[\xU[ Ã Lha^fW e[ ehag EgbWdefSd @S lxhĞd \e_W `WUZS^[ bda_^gh[f :a`lg @WěSeW STk `x_ bį[T^ [^ \S] eW fa `S 6SUZefW[`g Vx lST \Wf ]Vk `S fa _xfW Ô@W\eW_ _aU e]gb[`ah \WlVWU \WlV _ e[ Ua _Ğ ldah`S h fa_ bSd]g TSh @S TgffWdg \eW_ \WlV[^ _a `x [ ex_ l `S bSdfk HĞf [`ag UST `WTa Xe #*" S aV Xe %(" '&" Te %(" '&" S ba TSU]Ð[b S UST '&" Uad] agf 6aef _Ğ fa TSh[^a ě^ahĞ] e[ _geW^ Zdal`Ğ hkUZkfSf dkUZ^aef S aVdSl STk Va^ f^ `WTa fa lSeW _aU `WbįWbx^[^ FS]k \eW_ e[ Vaef g [^ 4Wdfk G e[ bįWe`Ğ `WbS_Sfg\g Ua \eW_ fS_ h WUZ`a VS^ 5a efa\ lS įWě fa \W Se[ Xe )$" S Te )$" `S 4WdfĞ Ã FS] S fWĻ g e`SV _xfW Vaef [`Xad_SU a fa_ \S] 5lWUZ 4Sff^W `S 6SUZefW[`g bdaT ZS^ <W \Se` W eW h^Sef`Ğ \WV`S^a a bįxfW^e] eWf]x` d[VWdĸ ]fWį dWbdWlW`fg\ e[UW ]S V \[`ag efx\ S^W xV`x d[hS^[fS _Wl[ `[_[ `WbS`g\W `SabS] \W eba\g\W ^xe]S ] f fa SVdW`S^[`ah lxTShĞ ?S\ fS] eba^Wě`ag VS^ hĞU S fag \W WjZ[T[UW bda bafĞ W` ^[V a]a^a 3 _k _ge _W gl`Sf W `xe h WUZ`k TSh _aU VaTįW Hl]Sl aV xd]k, Ô=S VabxV`Ğ e[ _ke^ _ W dalZaV`agf a fa_ S baeagV[f ]Va fa `W\h U hklhS^ Tk _Ğ^[ ěfW`xį[ eS_[ Ã

!

!

"3/0e5 $&3"- ( 7:53) 7 #4 5"*-4-*%& 7 45

<WV`aZa ^Wf` Za V`W h BdSUZSf[U UZ `S Eg__WdUS_bg bSV^S _Wl[ įWě S bSdf[ě]ag ]aefW] e BS`]WdW_ [ hĞfS W Tke_W eba^Wě`Ğ _Ğ^[ gVĞ^Sf `Ğ\S]W\ h ^Wf S W eW \W fĞ `Ğ\S] Va ]a`UW US_bg Va_^gh _W <S] fa S^W `S Eg__WdUS_bg T hx hW ]Wd b^x`k baZ^f[^k V^agZ Va dx`S fdhS\ U hWě d]k S `S `[ěW_ \e_W eW `WVa_^gh[^[ 3e[ ba _Ğe U[ e[ BS`]Wd hlba_`Ğ^ W g fW` fd[b \S]aTk Zaį fS] \eW_ aTha^S^ fWS_ `S ^[ \e_W ha^` fWd_ ` S `xe^WV`Ğ hW e^a W` 3d`a f 5WdS^ Fa_x Ô:daf[ěà EhaTaVS EfS`VS fĞb `ahx _^SVx ]dWh :8 fWS_g l AefdShk Fa_x =abxěW] S]S =abS \g`[ad b^ge ]S_WdS_S` BWfd 4^xZS \e_W hkdSl[^[ e_Ğd eWhWdalxbSV EdSl Tk^ h bxfW] dx`a h VWhĞf `S fhx`Ğ ]S_ dS`` bfxěSfS :daf[ě eW EfS`Vag S 3d`a fW_ VadSl[^[ hěSe S Z`WV]S e]W\fahS^[ Fa_x Z^xe[^ g VabįWVg W \WZa aefdShe] WjbdWe _x ]^Se[U] lba VĞ` ÷6 S Va\WVW a fdaUZg V ^ 3`[ e[ `WUZU[ bįWVefSh[f h ]a^[] UZgVx]

3 ,&

"/ 1

*$

&

50

&

.

-

"

'0

5

95

)"

+,

Začínal nám druhej měsíc prázdnin a podle plánu jsme s HF teamem vyrazili do severozápadní části naší republiky, který každej správnej Amík neřekne jinak než „northwest coast“. Předpověď počasí vypadala slibně, nejel se žádnej důležitej závod a všichni horserideři měli čas.

A s takhle rozdanou kartou se jasně musí vyhrát, což v následujícím článku potvrdí Michal Čejka, který na výletě působil nejen jako team manažer, ale i řidič a zapisovatel. _geW^ hefxhSf STk Tk^ h VWhĞf h BdSlW <WV[` ]Va UZkTĞ^ Tk^ BS`]Wd bdafa W eW `SV dx`W_ hdxf[^ l XaUW` T[]ĸ h 4Wd^ `Ğ S fS] eW bafįWTahS^ S^WebaĪ `S fį[ ZaV[`]k hkebSf ÷W]Sf \e_W `S `Ğ\ S^W hW Ï`x^W _aU V^agZa `W_geW^[ S bdafa W eW VWeWf _[`gf ba `Ğ_ aT\Wh[^ [ =abS _aZ^a eW hkdSl[f Bdh` U ^ `S UWefk Tk^a Zade] _ĞefWě]a <ST^a`WU `SV @[eag lSehĞUW` badUW^x`g S T[ gfWd[[ <S] \W l`x_a h <ST^a`U[ \W ]dxe`Ğ S \W fa bagZ UZ efa ][^a_Wfdĸ aV BdSZk fS] W STea^gf`Ğ xV` bdaT^ _ bda `S :8

50. e b)305* k 470#0%" 3 '4 #0"3%4-*%& 7 45

;-&7" "3/0e5 $&3"- 4 1-;/ 50. e ,01 &, 50. e 470#0%" )305* 45"/%" e5 1 4)035:4

]xdg ċ V[^ \eW_ \x Ua aUW`[^ `W\h U BS`]Wd ]fWdW\ e[ _aZ^ \W fĞ UZh ^[ aVbaě[`agf Bį[ UZWU][`Yg bae^WV` bdS e] TW`l `]k eW aT\Wh[^S bdh` baf S fa h baVaTĞ ba_S^ Za _dZa^W` ]fWd baefgb`Ğ bįWUZxlW^a h V Ľ E T^xZah _ _ `Ğ` _ W fa_g g\WVW_W \e_W `Se]x]S^[ Va SgfS S gZx`Ğ^[ bdkě @S fĞef `xe S^W `SbSV^a e[fgSU[ ahĞį[f fW^WXa`[U]k g ^a]x^S A`Vdk aV ]fWd Za \e_W eW TaZg W^ ValhĞVĞ^[ W h <ST^a`U[ S bį[^WZ^ _ >[TWdU[ bd g aV dx`S S `WhkbSVx fa W Tk eW _Ğ^a \W` fS] hk\Se`[f =ageW] lS BdSZag h S] lSěS^ V Ľ fdaUZg gefxhSf S `x_ eW lSeW lhWV^S `x^SVS <ST^a`WU \e_W e[UW hlVS^[ bdafa W fS_ eW e]W\fahSf `WVS^a S^W T^ [^[ \e_W eW ] \[` _g _Ğefg `SV ]fWd _ eW lSěS^a bįWe _dS]k bdaV dSf e^g`UW S f _ Tk^S ?^SVx 4a^We^Sh

BS`]Wd `xe l]g W`Ğ Z`WV^W lShWV^ `S ebaf g TgVahk ě[efĞ ]a_g`[ef[U] Za dxlg ]VW e V^[^ `Ğ\S] įSV \WZa SdUZ[fW]fgdg lVaT[^k _S^ TS`]k S Tag^W l V^S V[ěW] ba ]fWd UZ eW bdaZx`Ğ^[ T[]Wį[ =^gU[ ah W_ g ][`S lS daZW_ ]xb^[ `S \W fĞ ^Wb ebaf S fa V^S V[ě]ah TS`] Va ]fWd Za eW _geW^a e]x]Sf l dah[`k bįWe _dS_adahag l V]g <S]a bdh` hklhS^ YSb :daf[ě Te Ð[bW_ S 3d`a f fS_ bS] l]ag W^ Xe T[Yeb[` eZahW [f S^W `S]a`WU fa `WbSV^a ? efa UZfĞ^ ba]aį[f \W fĞ Fa_x S^W bį[ l]g WT` _ a^^[W ZaV[^ UdSeZ S fS] \e_W eW hkVS^[ `S bdĸl]g_ _ĞefS 3 Sě \e_W Z^WVS^[ `S _Sj[_g_ _aU VS^ UZ _ ef `S efdWWf \e_W `W`S ^[ S \W fĞ `x_ bį[fa_ UW^]W_ hkZ^xV^a 6S^ b^x` Tk^ fWVk \Se`W\ hkdSl[f e_Ğd ÷We]x > bS S ba UWefĞ e[ Vxf `ĞUa ] \ V^g H _afadWefg ]ageW] bįWV > bag `xe VadSl[^S baefSd daTgef` eWdh d]S ]Vk eW ]W efa^g bį[hS^[^S eW e^ahk, Ô=Va \W fSVk `W\_^SV e]aě bda \ VW^` ^ ef]k à ES_alįW\_Ğ fa aV`We EfS`VS ]fWdW\ Tk^ TaZg W^ `W\_^SV Ba VaTd _ aTĞVĞ eW ba]dSěahS^a e_Ğd ÷We]x > bS ]VW eW bdh` lSefxh]ag efS^ _ ef` e]SfWbSd] STkUZa_ fg _aZ^[ lbah VSf `Ğ\S] Za ^a]x^S 4aZg W^ fa fg lW^a bdxlV`afag S^W `S fĞef \eW_ h `WVS^W] _ e]SfWeZabg eWZ`S^ ě e^a `S Ô?S^ Za 6W\hSà ]fWdW\ eW bS] ba fW^WXa`[U] h lhĞ TĞZW_ UZh ^W aT\Wh[^ h bSd]g Ah W_ _aU dSVaef` UZ lbdxh e eWTag `Wbį[`We bdafa W h > bĞ faZa bd `S \W VĞ` _aU `W` _a `x eUZaVk ÔG `xTkf]gà S^W fS_ eW hW h WV` VW` efW\`Ğ `WVx \WlV[f HkdSl[^[ \e_W fWVk l]ge[f fĞefĞ`g S `S\ f `ĞUa eS_[ Ba ZaV[`Ğ ge[^ah` Za Z^WVx` \e_W l SgfS lSZ^ V^[ `ĞUa baVaT` Za TS`]g e b^a [`ag S fS] \e_W Z`WV lSefSh[^[ S ^[ fa l]a`fda^ahSf 4aZg W^ eW l faZaZ^W ZWl] Za ebafg hk]^gTS^S ^xh]S ] VĞfe] _g Zį[ f[ TWl dal\WlVg S VabSVg fS] \e_W fa lSTS^[^[ e `Wbaį lW`ag Bį[ UWefĞ `SlbxfW] Va SgfS \e_W \W fĞ aT\Wh[^[ fS]ahag _WlWdg _Wl[ UZaV` ]S_S g hUZaVg Va TSdx]g bįWe ]fWdag Tk eW VS^a e]x]Sf Fa \e_W h S] \W fĞ `WhĞVĞ^[ W hUZaV `W\eb bSfį \WV` bS` ]fWdx `S `xe ba bxd ba]geWUZ hk^WfĞ^S e ba]į[]k ÔFSVk fa VĞ^Sf `WTgVWfW 4Ğ fW e[ fa VĞ^Sf \[`S_ à \S]a ]VkTkUZa_ fS_ _Ğ^[ Zda_SV`Ğ _SefgdTahSf Hk]^[V[^[ \e_W bdafa Ta\[ fĞ S lTkfWě`Ğ fa `WZdaf[^[ H fWS_g eW dalZaef[^a fdaUZg l]^S_x` W \e_W h > bĞ `[U `Wbaį V[^[ S STkUZa_ Za lSZ`S^[ ba]dSěahS^[ \e_W Vx^ e_Ğd eWhWdalxbSV 5Wefag eW `x_ baV ]a^S VaefS^ 6Ğě ` _Ğefa a ]fWd _ `[]Va l `xe _aU `WhĞVĞ^ Ah W_ Z`WV^W bį[ h\WlVg Va UW`fdS \e_W _ \W^[ Se[ ae_ _Wfdĸ V^agZag S fS] eWV_VWexf UW`f[_Wfdĸ hkea]ag _dS_adahag l V]g lW []_S S Z`WV `Sbdaf[ bįWe g^[U[ UZda_ahW\ dS[^ l VhS`xUf[ Fa `xe gUZhxf[^a S g \e_W efShĞ^[ STkUZa_ eW `S fg bSdxVg baV hS^[ :`WV \S] \e_W hk^Wl^[ l SgfS e^k _W h W_ VaTįW l`x_ dSUZaf ]a^WěW] =a^W_ `xe bda\ VĞ^ ^a]x^ >g]x S^[Se ;`V[x` S Z`WV lS ` _ \WZa Za^ě[`S ? S ]fWdx fS]k e]W\fg\W FS] W \e_W eW eWl`x_[^[ S ;`V[x` e ? ag `x_ įW]^[ W ldah`S \WVag faě[f `ĞUa `S efdWWf S ]^[V`Ğ `xe ba 6Ğě `Ğ bdahWVag Baěxe]a `x_ h fg UZh ^[ UW^]W_ bįx^a S ;`V[x` `xe lShWV^ ] hkbg fĞ` _g TSl `g Va ]fWd Za eW VS^a e]x]Sf BSdfĞ eW lS^ T[^ ]dxf] ea]^ ] ]fWd ]a`ě[^ \WVW` S bĸ^ _Wfdg hkea] _ VdabW_ Va TSl `g FWVS Z^Sh`Ğ eW lS^ T[^ Fa_x ah[ ]fWdW\ fS_ hkbdxe]`g^ ][U]Ð[b _S`gS^ S ba]dSěahS^a eW `S VS^ ebaf ]VW eW ] `x_ bį[VS^ ^a]x^ 3VS_ B^xUW] bįWV egbWd_Sd]WfW_ e ^Sh[ě]S_S S dĸl` _S ea]^ ]S_S `S Yd[`Vk S _S`gx^k TaZg W^ ]da_Ğ `xe _Ğ^S h _Wd]g fS]k ba^[UW\` ]S_WdS S `W \e_W eW ef[Z^[ dal]ag]Sf g g `xe Tk^ _g lx]a`S 5W^]W_ h ]^[Vg `x_ hkehĞf^[^ W efSd aTěS`k Z^g] e]W\fĸ efdS `Ğ dg LS\ _Sh `S fa_ Tk^a W ba^[US\f _^gh[^ bįWhx `Ğ lVdaT`Ğ^[`S_[ fS] W \e_W e[ Va]agį[^[ U[Yxd]a hlS^[ e]W\f ě]k `Sefagb[^[ Va Sgf ě]S S gbS\V[^[ \e_W \[`S_

6S^ ebaf bda `xe Tk^k VWh f]k `S e V^[ f[ g įW]k ]fWd _Ğ^k VaTdW\ dal\WlV [ VabSV S fS] fS_ :daf[ě e Fa_x W_ hklhS^[ Ô][`a ]Va Vį hà <S]a bdh` hdxf[^ _^SĻSe =abS S Tk^a bdxhĞ `S ěSeW bdafa W bį[Z^ W\ U TST[ě]S `S `xe g bdShVĞbaVaT`Ğ bį[ha^S^S ba^[U[[ S `Ğ\S] `x\W_` ] bį[^WZ^ Za Va_g eW `xe S]f[h`Ğ e`S [^ hkbgV[f bWfSdVS_[ ]fWd ba `xe ZxlW^ l a]`S @[U_ `Ğ fd[] Tk^ hdxUW` S _k \e_W _aZ^[ hkdSl[f

50. e ,01 &, ( ,*$,'-*1 ; 7 % /

47* " 4,"5&45011&3: "-& /",0/&$ e-:

.*$)"- &+,"

hefį U VS^ _g ebafg Bį[ UWefĞ ] ea]^g `S _S`gx^k `x_ 3VS_ hkbdxhĞ^ a ]dkf _[`[dS_bĞ ]fWdag fSVk _S\ h T hS^ _ ][`Ğ bį _a `SV `aě` _ ]^gTW_ H fg UZh ^[ \e_W eW dalZaV^[ W 6Ğě ` TgVW bda V`W W] `S lx]^SV`ag S hWě d hkdSl _W `S b[h]a bdxhĞ Va faZaV^W ]^gTg Bae^WV` _ ebafW_ V`W Tk^ ba_` ěW] <S`S Ø_aeW =a_W`e] Za bįWV \WZa Yk_`xl[W_ ]fWd Tk^ bį _a

bįWVgděW` bda _S`gx^k Fa_x fS_ gVĞ^S^ ][U] _S`gS^ ][U] agf :daf[ě aV\W^ ei[fUZ ][U] `aeW_S`gS^ XS][W ][U] agf 3d`a f UW^ag VaTg l]ag W^ `a^^[W `aeW_S`gS^ `a^^[W %(" ][U] agf S ]Vk g fa l]ag W^ XS]f V^agZa S `W ^a fa ě[efĞ aV\Wf `S fhS^ eW S hkbdxe]`g^ fS_ `S bdh` ][U] `aeW_S`gS^ `a^^[W ZW^^ agf H _a_W`fĞ ]Vk eW lSěS^a ef_ hSf `xe bįWbSV^ Z^SV 6a_^gh[^[ \e_W eW e ;`V[x`W_ S ? ag `S l fįW\ _ fd[bg Va ãef S 3VS_ `x_ ba_aZ^

MCSUP DISTRIBUTION PH: 420.602.127.060

ETNIES GIRL HOLIDAY ’07 COLLECTION. ETNIESGIRL.COM

50. e b)305* k 470#0%" 3 0--*& 50 /04&."/6"- /0--*& ,*$,'-*1 065 7 45

7:)30$&/ -&)$& 1*,"/5/ 10- 7 * ,"

"3/0e5 $&3"- ( 44 /04&(3*/% 7 % /

`S\ f `Ğ\S] gTkfahx` E]aě[^[ \e_W Z`WV ba bdh` gTkfah`Ğ ]fWdx Tk^S \W` bxd g^[U aV ]^gTg S _[`[dS_bk ZaV[^[ eW Va bgUg S Zgdx `S \ V^a G e]ada aVT \W^S VWexfx hWěWd` ]Vk \e_W eW bįWV gTkfah`ag bfS^[ ]a^W_\VagU UZ ba^[U[efĸ `S `Ğ\S]ag dWefSgdSU[ S a`[ `x_ gV[hW`Ğ aVbahĞVĞ^[, ÔFSVk1 Fa \efW `S bSf` efdS`Ğ _ĞefS fSVk eb VxhW\fW balad SĽ hxe `Ğ]Va `Wa]dSVW Ã 5W^]W_ gbį _` efdx U[ lx]a`S 4d`]^[ \e_W fWVS 3VS_ah[ S VS^[ e[ e `[_ eb[UZS `S VdgZ efdS`Ğ _ĞefS h `Ğ\S] b[llWdUW Ba^[US\f[ _Ğ^[ bdShVg 6dgZx ěxef _ĞefS lS įW]ag Tk^S abdShVg a `ĞUa [hĞ\ S aehĞf^W`Ğ\ S fS] \e_W h ]^[Vg bahWěWįW^[ S hkdSl[^[ `SlbxfW] Va YZWffS 3gfa \e_W `WUZS^[ bįWV gTkfah`ag S ZWl]k ba ehW\UZ aV]dxěW^[ Va ]^gTg `S b[h]a Bd]`S \e_W e[ S`[ `WTdS^[ bdafa W _[`[dS_bS

_Ğ^S T f h `aě` UZ ZaV[`xUZ g lShįW`x Ba bxd b[h]xUZ S^W bį[ W^ 3VS_ e f _ W \W fg =Seb[ ]^g] ]fWdW\ _[`[ lSį[lahS^ S W `x_ \[ dxV g]x W @WhxZS^[ \e_W S`[ UZh[^]g S ^[ eW baV hSf `SZadg Va ZS^k ba efSd _ ][`Ğ BįWV `x_[ eW _ efa b V[S aT\Wh[^S ]dxe`x VįWhĞ`x _[`[dS_bS ]fWdag VĞ^S^ ES][ S ] ` hWV^ _ d`Ğ eW ehS g\ U b^SU `S ]fWd _ efx^S TWV `]S BdaefĞ ^gjge S Sě]a^[ Tk^S bĸ^`aU `WVS^a `x_ fa S \W fĞ \e_W hkdSl[^[ `S ba]a\ bda bd]`S :S^S Tk^S fS] egbWd W \e_W \WlV[^[ S Va Vhag Va dx`S H eaTafg `xe bdaTgV[^ V Ľ Ua _aU `Wbįx^a `S W_g h ^Wfg Va ãef `SV >STW_ S^W fW^WXa`xf e ;`V[x`W_ `x_ Z`WV fdaUZg lhWV`g^ `x^SVg ċ ]S^ faf[ W h a efWU] _ ]dkf _ ebafg ]VW eW Vx lS \S] Za]a^[h baěSe FS] \e_W fWVk hkdSl[^[ S ě _ h U \e_W eW T^ [^[

] fa_gfa _Ğefg f _ Tk^a h U S h U egUZa S g \e_W eW fĞ [^[ `S V`W ` e]SfWTaSdV[`Y BĞf _[`gf ba `S W_ bį \WlVg eW S^W abĞf efdZ`g^ V Ľ S `WlT hS^a `[U \[` Za `W `Sh f h[f a`W` ]dkfW\ ebaf BaV efįWUZag VS^ dklW ]a_ag e] efShTk Tk^k ea]^k S l V]k `Sh U UW^x bSdxVS ]a`ě[^S _ d` _ TS`]W_ ]fWd eW ehS ahS^ Va e[^`[UW

W fSVk e]W\f Se[ abdShVg `W_S\ dxV[ `x_ Va]SlahS^k e]SfWefabbWdk `S ea]^WUZ S Se[ Vhag_Wfdah _S\[fW^ `WVS^W] Za `a`efabg 5Z^xbW] eW a]S_ [fĞ dalě ^[^ TĞZW_ UZh ^W hkTĞZ^ hW` S UZkf[^ bdh` Za ]aZa _Ğ^ ba dgUW Ua Tk^ bdxhĞ 3d`a f FW` eW h S] `W`WUZS^ S ba UZh[^UW VaZSVahx` S ĽagUZx` e[ f bW] lSeW lS^Wl^ Va TSdg S Va]a`UW `S WZa \W VĞ` g hĸTWU `WZdaf[^ 3 fa \e_W eW fS_ ]hĸ^[ VW f[ lVd W^[ bĞ]`Ğ V^agZaº 3d`a f gVĞ^S^ `S ea]^g V^agZW\ Te fS[^e^[VW S hdSUW^ Za Va _ d` Za TS`]g bį[ěW_ ]hĸ^[ fa_g _geW^ T f fS] fdaUZg aVefdS`Ğ` \WVW` lW e]SfWefabbWdĸ ]fWd bdaefĞ bįW]x W^ 5Zh ^[ `S fa hkeh[f^a e^g`]a S _k eW bįWeg`g^[ ]ageW] abaVx^ ] ZafW^g hWV^W `x_Ğef FS_ efx^ ^gjge` dS[^ l ae_[ ]VW :daf[ě Z`WV^W hkbdxe]`g^ Xe TaSdVe^[VW S =abS l]ag W^ Udaa]WV ?geW^[ \e_W S^W \W VĞ` bįWdg ahSf bdafa W ]a^W_ ]dag [^[ ba^[ [ baUZĸl]g\ U ba `x_Ğef =Vk g Fa_ e]ada hdSUW^ X l^ah `xe l_Wdě[^[ S g e[ fa ] `x_ fdxVahS^[ ?k \e_W S^W ef[Z^[ h WUZ`a g]^[V[f S eWV^[ \e_W e[ `S bd]`S lS Ua eW ba]gV h _ `WlSh dx Ba^[US\f[ fS] ÔTaZg W^à `W_Ğ^[ _aU S`U `x_ `ĞUa hkf]`agf S \W` efx^[ S ěW]S^[ Ua eW TgVW V f 6Ğ^a eW fa W \e_W hkdSl[^[ `S aTĞV Va ÷ `k `S `x_Ğef ]VW e[ VS^ :daf[ě e Fa_x W_ ba^ h]g ba ]fWd \[_ _x^W_ gbSV^S ZgTS S b^x`ahS^a eW \S] eW `S fW` dS[^ hdxf _W Z`WV ba aTĞVĞ FS] eW [ efS^a S Fa_x VS^ efk^ahW\ Udaa]e Va bSf`xUf[ ba]geĸ 6S^ `S W ]da]k hWV^k ]W eUZaVĸ_ ]fWd UZfĞ^ hklhSf EfS`VS S^W `W \e_W eW ef[Z^[ dal]ag]Sf lSě^k ba `xe ^ fSf dS\ěSfS l bį[^WZ^ Za bS`W^x]g <W^[]a \e_W `WUZfĞ^[ UZkf[f dS\ěWfW_ ba ]WTg^[ lha^[^[ \e_W dSV [ bd] S bįWeg`g^[ eW ] ZafW^g Ba UWefĞ \e_W \W fĞ `S ^[ fS]ah fdSXa g _aefg ]VW EfS`VS hdxf[^ bab eZahW [f G ZafW^g ]^gU[ aT\Wh[^[ egbWd ebaf ?Wl[ dĸl` _S ea]^S_S Tk^S \WV`S l V]S ]fWdx ]a`ě[^S l V]ag \W fĞ a `ĞUa hk S `S ` eW l f _W` VS^a hke]aě[f `S fS]ahW\ Ô][eeà :daf[ě fS_ VS^ Te `aeWYd[`V `S Ua _g 3d`a f aVbahĞVĞ^ ee Te `aeWYd[`VW_ fS] W :daf[ě eS_alįW\_Ğ `WUZfĞ^ lĸefSf balSVg S hkl]ag W^ ][U] Te fS[^ `S ZdS`Ğ ]fWdx _Ğ^S lZdgTS fį[UWf UW`Ľx]ĸ @Ğ]Vk \W S `WghĞį[fW^` \S] eW f[Z^W VhS g_ hkZWUahSf Ba bxd _Sd` UZ ba]geWUZ l_Ğ`[^ :daf[ě fW`Z^W fd[] `S Te fS[^e^[VW T[Yeb[` eZahW [f agf S fW` fS]k ba bĸ^ ZaĻUW aV\W^

45"/%" b4)035:4k e5 1 ( 101 4)07& *5 7 % /

@xe^WVahS^ bįWeg` Va 6Ğě `S bSě 3d`a f UZfĞ^ hklhSf fg V^agZag _dS_adahag lWĻ ]fWdag \e_W h[VĞ^[ bdh` VW` g `W_aU`[UW S fS]k `xe Vaef ^x]S^ `aě` ba\WlV h _ ef` ZS^W Ba bdh` UZ bxd ba]geWUZ bįWV `W_aU`[U `xe hkZaV[^S eWUgd[fk Ua `W\h U fhS^a 3d`a fS bdafa W eW Va lV[ lS_[^ahS^ 6W` g lSeW ba_S^g ]a`ě[^ S _k \e_W abĞf bįW_ ^W^[ ]S_ e^a _W eha\W Z^Shk ]Vk `S\WV`ag lSha^S^ ;`V[x` S balhS^ `xe `S Yd[^ahSě]g ]W ]x_a ah[ `S lSZdSVg 3VS_ \S] eW f bW] \_W`ahS^ _Ğ^ abdShVg hW^] TSdx] S fag VaTag

LSěxfW] `WVĞ^W Tk^ ba_S^W\ V ]k `Ğ]a^[]S B^l` _ ]fWd _S \e_W ^SZaV` _Se ě]a lSb \W^[ =a^W_ \WVW`xUf \e_W eW hkbafxUW^[ l TSdx]g baVĞ]ahS^[ 3VS_ah[ lS hįW^ baZa fĞ` S hkdSl[^[ lbĞf Va 6Ğě `S ]VW bda `xe _Ğ^ ;`V[x` `SUZkefS` \W fĞ \WVW` ebaf FdSh`SfW\ YSb `S bSd]ah[ f[ Z`WV hWV^W gTkfah`k ]VW \e_W TkV^W^[ bdh` VW` :daf[ě Va faZa W^ ei[fUZ ][U]Ð[bW_ S =abS l]ag W^ Vxf Xe Ð[b @W e[ h S] efSě[^ BS`]Wd hkTS^[f eha\W ÏV^xf]S aT\Wh[^ eW \WVW` ba^[U[efS S e^g `Ğ `xe ba xVS^ \Wef^[ Tke_W `W_aZ^[ bSd]ah[ fĞ

eW VS^a e]x]Sf bįWe eUZaVk l TS`]g Va TS`]g :daf[ě fg hdSUW^ fd[]k \S]a `a^^[W Xe Ð[b XS][W Te Ð[b %(" =abS VĞ^S^ VagT^W Ð[b S Te Ð[b l b^a [`k Va `Ğ\ 3d`a f bS] bįWVhWV %(" Ð[b Te %(" Ð[b ei[fUZ ZWW^ h TS`]g S e d]g ][`a bįWe eUZaVk Va XS][W S Z`WV `S fa ba]dSěahS^ ee Te ZWW^Ð[bW_ `S TS`]g >a]x^ ;`V[x` fS]k `WlSZx^W^ S hkbdxe]`g^ h fa_ `W\hĞf _ TS`]g VagT^W Te Ð[b S `S lxhĞd e[ bį[ W^ `S eh [ BS`]Wd ]fWdW\ VS^ eha\ ^SkTSU] _afS`[U[ h bĸ^TSl `g h daZg ]agbS^[ fĞ @S XafWě]k l faZaV^W ebafg eW _ĸ WfW fĞ [f h `Ğ\S] _ l VS^ UZ

50. e ,01 &, ( ,*$,'-*1 50 ."/6"- 7 % /

ldah`S TWl daV[ěĸ @ST V^ `x_ W _ĸ W_W bįWebSf g `Ğ\ ]Vk `x_ dx`a `WTgVW hSV[f \WZa TST[ě]S ]fWdx eW fg h `WVĞ^[ eUZxl eW eh _[ bįxfW^[ S lb hS\ `Ğ\S] UZhS^albĞhk @ST V]S eW `x_ eS_alįW\_Ğ _aU lS^ T[^S S g \e_W h _ ef` _ FWeUg `S]gbahS^[ h W bafįWT` bda įxV`ag Yd[^ahSě]g =Vk \e_W ] 3VS_ah[ bį[\W^[ eWl`x_[^[ \e_W eW S ZaV[^[ eW Va US\]g ěW]S^S `xe g \W` hWěWd` Yd[^ahSě]S b[ha _Sea bdaefĞ baįxV`W\ UZ[^^ S Va dS`` UZ ZaV[`

abgef[f Ba bxd ba]geWUZ `Sh U ]fWd \e_W g]WUS^[ \e_W TaZg W^ YSb abgef[^[ S`[ Tk l `ĞZa hlW ^S `Ğ\S]x XafWě]S @xe^WVahS^ aTĞV h VĞě `e] ]`S\bĞ S Z`WV bafa_ Tk^a h b^x`g \Wf e_ĞdW_ 5Za_gfah S lxdahWĪ eW ]ag]`agf Va fS_` Za Xg`Y^ `ah Za e]SfWbSd]g FW`fa b^x` h S] l_Sį[^ ;`V[x` S fa f _ W `x_ g]xlS^ \W fĞ bae^WV` eWUdWf ebaf Ua Tk^a VS^ hkbg fĞ` ]agbS^[ fĞ g ^WeS =Vk \e_W eW_ VadSl[^[ S`[ \e_W `Wfg [^[ W fSVk l]W\e`W_W fS] V^agZa H ]agbS^[ f[

ě eW^ 4aSdVg \S]a EbafUZWU] 8afaeW ` h fa_Z^W TSl `]g eW UW^]W_ bdafxZ^S fS] \e_W UWefg Va 5Za_gfahS g hkbgef[^[ S hkdSl[^[ lbĞf ] Va_ahĸ_ @S lxhĞd lT hx baVĞ]ahSf S fa Z^Sh`Ğ ^a]x^ĸ_ l 6Ğě `S ;`V[x`ah[ S \WZa ? W 3VS_ah[ S fS]k VdgZ _g 3VS_ah[ g ]fWd Za \e_W bįWebS^[ HW^] V ] bSfį hx_ h W_ ]fWį \efW `x_ `S h ^WfĞ ba_aZ^[ S Va]xlS^[ W e]SfWį[ Vd h Vk baeba^g SĽ \W fa ]VW]a^[h BWSUW

5&95 )03.0/ '050 1"/,&3

Pivovarská města jsou rozeseta po celé republice, ale rozhodně největší tradici v pečení tekutého chleba má sídlo jediné, sídlo, kde se stékají čtyři různé řeky Západních Čech, hlavní město piva jménem Plzeň. A právě tenhle beertown jsme navštívili společně s Martinem Pekem za účelem ochutnávky nikoli pivní, nýbrž skejtové, versusové.

7-"45" be1 "k e1" &, 3 ("1 0--*& 50 #4 5"*-4-*%&

."35*/ 1&, ( 44 )&&-'-*1

05" '*"-" ( ("1 0--*&

fa ae_VWexf[ a bdaTagl a]a^a e H B^l`[ eW ]S V dx` ZS 4d`a BdS ]g ^ ef da\ a f \W b f[e U ^[V V ]k ěW_g _ `S efW _Ğ W\^[V`SfĞ\ _ AefdShS ěfhdf _ ` W bk `[f e^g `ag _ĸ fg eW [`Y SdV dWbgT^[]k E]SfWTa UZ efx^S ]W\fahĞ bdWZ[efad[U] fdSV[U h VaTxUZ e _ Va^ ]VW We] h ÷ bS S_ `[d `WVS^W]a aVegV _[ W`Vxd` `ahx` eUZxlW^S ^WY eW ] baUf[h _g fd a ?SeadxV \S] `S \_ xl aUZ bSdf[ě]S lW ]fWd b g\W bda ]fWdW\ V`We]S bdSU `WTa BWfd =Sd^ ěW] ]S ba_S^g df[ě bS [UZ \W\ <S] ěWe]ag V[efd[TgU[ 65 g`]g Va dW`V eW bįWeaghS^ l b efxd^S S e]W\fahW\ f efW_ ] \W VĞ` g _ ab [bZ S Z W] VaT _S^W\UZ ]a^Wě Wh _ g^[UW `WdSU[ eW efS^S bįWV bda `Sefgbg\ U YW W ]^gU[ [ S lx]agf bS`W^ĸ e LW e V^[ f` UZ bWd[XWd ag S`] V T bįW VW ĞefS ] efSZahS^[ Va UW`fdS _ W_ S ha^`ag ]^ ] ea ^k_ _S ] e efx^ UW`fdx^` b^xUW b^aUZag ` e]SfWbSd] a S baefSh[^ eW bdh @WfdhS^a h S] V^agZ ]Vk Tk Va AV Ğ >aUZaf ` ]fWd VaV`We efa\ h [`Y g _aZ^a SdV WTa ]Sf a e bd eW babdh afWhįW^ W \WlVUĸ VWeWf ^Wf L YW`WdSU gTĞZ`agf VaTdW\UZ `S \S]a DaTWdf =gTS _ l \ UZx ba ^S ]fWdx lVW hkdaef e bS_Sfg\ ?a `x `Ğ]fWį l hx `WTa BWfd Lha^x`W]

50 /04&."/6"- /0--*&

\W fĞ VaTg ]Vk _Ğ^ BWfd bdaÏ^ `S efSdk_ b^`Ğ bdh` _ E]* ;e 9d* ]fWd fWZVk h^Sef`Ğ \W fĞ `WTk^a S`[ h[VWa_SYSl ` S^W ]^Se[U] h[VW\]a DW\^k lW eUZaVĸ S _WYS a^^[W bįWe h WUZ`a įSV[^k BWfdS ] \WV`Ğ_ l `W\^Wb UZ \WlVUĸ f VaTk g `xe 6`We TkefW Za S^W Z^WVS^[ hW e]SfWbSd]g fĞ ]a Bae^WV` efabk ]fWd hW e]W\fah _ ehĞfĞ lS`WUZS^ hWVag Va ^Sh[U ^ ]Sįe] XS]g^fk 3 bdafa W \W h WaTWU`Ğ l`x_a W `S Va]faį[`g \W bįWVWh _ bafįWTS _ f bS_ĞĽ \S] e^a` S e` VSf aTĞVhSf [ hWěWįWf e gěWT`[U `WhkbSVS^a fa e \W VĞ` _ lįW\_Ğ ldah`S dĸ ahĞ EagěSe`x e]W\fahx eU `S \W dal\Wfx [ `Wdal\Wfx @S \WV`g efdS`g _Wl[ ^a]x^S_S `S\VWfW `Ğ]a^[] l fĞUZ ]fWd VaTįW baV[]fg\ag l VdgZ Za baZ^WVg \W h S] fįWTS į Uf W lS ^Wb UZ baV_ `W] Tk _ ef` g^[UW hkUZahS^k _`aZW_ h U VdlW\UZ XdSU]ĸ ]fWd bd]`a baV `aZS_S aTefa\`Ğ ah^xVS\ @W`SdSl fW fg `S xV`W\ hĞf efdWWf ebaf h baVaTĞ _dS_adah Za `WTa TWfa`ah Za b^xU]g ]VW Tk eW bSdf[ě]S `W\Zgef UZ eUZxlW^S ]S VW\ VW` 4aSdV fd `ahx`

4)07& *5 065

eW fSVk eagefįWV eb Va e]SfWbS d]ĸ ]fWd _ ef` dal^[ g\ `S efSd S `ah @S fW` efS d g įWě bSV^S bįWV UZh ^ \WZa `ahĞ\ TdxUZS fg ef a\ ]a^W_ bĞf[ ^Wf `SUZxl eW h 6agV^WhU UZ S ěS e aV ěSeg eW h `Ğ_ Va]a`UW ]a`S\ ^a]x^` lxhaVk ATS bSd]k _x `S ehĞVa_ lx_Wě`[U]x Ïd_S S fS] eW l`S^WU fdaUZg baV[h `SV hlx\W_` _ `Wba_ ĞdW_ hW^[]aef `Ğ]fWd UZ bįW]x W] `WTa Za bįW]hSb ZdgT bįW\WlV TS`]ĸ S^W `S baįxV`ag eaV a_g S Ya_adg Tk ě^ahĞ] _Ğ^ Se[ `Sh f h[f \[` e V^a Bį \W_`ag `ah[`]ag eW ^a`[ h l[_ Ğ efS^a afWhįW` ]dkf _[`[ _[`[ h U^gTg @WgfdS^ ]fWd W\ bSfį ]^g]ĸ_ l :Sh įahS LS ba\WlV e[ `W ěfg\ hĸTW U `[U bį[ \W VĞ` \W fWb^a S egUZa fS] W `Wbį l WĪ baěSe h B^l`[ dalZaV`Ğ `Wl`S_W`x W \W Va\W VĞ`a =Vk eW ^a`[ dS_b[ě]S afWh dS^S baįx VS^k eW h ` [ _W` lxhaVk ]S_ eW e\W^S ZSh įah e]x TS`V[ě]S e]hafg\ U h BdSlW @S `S W_ iWTg Tk \W fĞ eUZab` ZdSTa `S W^ dWbadf e h[VWW_ DS_ bS eW bd h `WVxh` VaTĞ Vaě]S^S dW]a`efdg]U W S bįWe l[_g Tk eW _Ğ^k ]a`Sf `Ğ\S] lxhaVk fS] V agXW\_W W

1-;& $

įxV`x baV hS`x eW lVW eWTĞZ`W ba Ğ]a^[] _ĸ WfW `Sh f h[f ` Bį[ T^ag_x` g^[U VW Va TgVagU`S Tg f eW aěW b \[UZ e]SfWeZabĸ \W k `W` B^lWĪ efSf ; `S e]SfWÏd_ lįW\_Ğ \W fĞ daldĸ `Sbį ]^SV `k da\W lVW _x ]aįW UZgVx ]da_ BdSlV W` ^Wě aT \W ]g Vg bda de Ua Ïd_S :adeWXWSfZW f[h`Ğ 3] \] dxT e]W\f hWdUS `WTa >aUS^ ]fWdx hk lZdgTS Va ^[f VĞ al ^[ d aZ _ efW \WlV U _ efĪx]k Tk Sdf[ě]k Ua ag ]^gU[ lW efSd b fį e]gb[` Bd h` \e `W_S\ _aU fS] S xUW bd ef`xhx g hĞf [`ag lS_Ğ f V`Ğ ?Wl[ xf d]d aefSf h U \S] bx S`U eW `S e]W\f V S eagěSe` W\] S^ ÷ [UZ \W ? ]a S \S `[_S `S\VWfW \_ ` dS_bah [`[ _ Ta deWXWSfZWde `W _S`SYWd f _g :a fdĸ \W TS`VS ]W\ g e ba Ydg ^ 6S _xY ?SdW] ?aě]aį įW dal\W ĻahSf lSě `x VaUW^S VaT _^SĻaUZĸ ]VW eW

+",6# ,0-0.* &/,0 3

H^SefS bSěW] S^[Se bxěS ZaV`Ğ e^[T`Ğ hkbSVx Va TgVagU`S fS]k fį[`xUf[^WfW\ b ĻS ?SdW] Hd]aě EW_ fS_ hW e]SfWbSd]g `SdSl fW [ `S e`T efSd Da_S`S 6^SgZ Za ]fWd _g e[UW bdSUZ g^[UW `Wį ]x fa^[] \S]a Zade]W\ e` Z S^W ba]gV ldah`S `Wfdxb e]a]k hW^WZad \WlV eW hal[f `S e]W\fg S ba_Ğd`Ğ dkUZ^W eW gě `ah fd[]k :a^f ]Vk _x `Ğ]Va TaSdV[`Y h ]dh[ V[]fxf eW _g `WhkZ`W h xV`k_ aVhĞfh @Ğ]VW _Wl[ h W l_ `Ğ` _[ e]gb[`S_[ eW `SUZxl bdaefįWV` bSdf[ě]S \WlVUĸ E]^xVx eW Z^Sh`Ğ l ]^g]ĸ ]fWd \W fĞ baįxV ba Vaba^WV`W lS_Ğef`xhx ]a^S fS] W _S\ `S \W VĞ` `W\h U ěSeg BįWVWh _ \VW a 4ad[e fWS_ ba\_W`ahS` V^W ^SU[` Za fkbg haV]k S Ydxl^k a]a^a \W\[UZ YS`Yg <_W`ah[fĞ h \W\[UZ įSVxUZ `SdSl fW `S ^[V[

\S]a ?SdW] fdg`U <S]gT Ô=a^xěà =a^a _[ěW`]a AfS 8[S^S ?[UZS^ 8SVd` BWfd 4^xZS S <S` ÔAe]Sdà <S`WebS^ <W\[UZ bSdf[ě]S bSfį h ea gěSe` UZh ^[ Se[ ] `W\e[^`Ğ\ eWefShĞ B^l`Ğ S V ]k B Wfdah[ `SfxěW\ h[VWS S UZaV `S efdWWf [ ]Vk fa h _ ef` UZ baV_ `]xUZ `WbdaT Zx VhS]dxf ^ WZUW A fa_ \e_W eW _aZ^[ bįWehĞVě[f eS_[ ]Vk \e_W hklhS^[ ?Sdf[`S BW]S STk e `x_[ \W^ Va B^l`Ğ Xaf[f hW dege BaexV]g SgfS fhaį[^[ ]da_ XafaYdSXS BS`]kZa S ?Sdf[`S fS]k =gTS =a`Wě` S ?SfĞ \ :S]^ G FWeUS `S h bSVahUW `S BdSZg `STdS^[ _ ef` Za dS\VdS =a^xěW STk hĞVĞ^[ ]S_ \Wf 5Wefag `S dSl[^[ `S \WVW` TS`] ]VW BS`]Wd gVĞ^S^ `aeWb[U] S =a^xě `a Ua_b^k fS[^e^[VW Ua `S XafUW `S]a`WU hkbS VS^a eb \S]a a`W Xaaf ]alxěW] ]fWd Za _x =gTS V ]k bįWV]ĸ_ l daVg g]dS\[`e] UZ SfS_S`ĸ lįW\_ Ğ h ]d h[ @S Z^Sh` _ `xVdS bdaTĞZ^a eWf]x ` eW lTkf]W_ _ ef` bSdf[ě]k S fS]k eW dal\W^a bdh` XaUW` @SUZxl eW fg ea]^ ] VaUW^S VaTd W\ `S dal\W VĞ` S^W TaZg W^ _ efa `W` ldah`S `W\ `ahĞ\ ?Wl[ _dS_ĸd]S_S eW aT\Whg\ bdSe]^[` ]k S TWlĻx]ĸ_ fa fSVk e^ag \S]a ^Sfd `S fS] W fa fS _ `W\h U e_dV 6S^ _ ebafW_ eW efS^k eWV_[ě]k g V[hSV^S ]VW \W Vaef `Wbį \W_`W\ VabSV l ]abUW S bįWV bdh` _ eUZaVW_ \W ebxdS ?Sdf[` e =gTag =a`Wě` _ eW VS^[ Va \W VĞ` S^W eWee[a` Tdla g]a `ě[^S ba^[U[W `S fĞef TWl ba]gf S VS^ UZ lTkf Wě`aef @WlT hS^a fWVk `W eW bįWeg`agf `S >aUZaf ` ] Bdh` lx]^SV` ]a^W ]VW \W l V]S e ]ahah _ ]ab[`YW_ S `We]gfWě`Ğ VWT[^` bahdUZ l V^S V [U < lVS fSVk Zdal`Ğ Vd`Ux S aVdSl[f eW \W hx `Ğ g _Ğ` [ bįWefa fS_ ?Sdf[` gVĞ^S^ TW]eS\V Va ZgYS ` WTa^[ Te a^^[W fa XS][W `aeWYd[`V ?W` UZ[^^ S a T VW] bdaTĞZ^ bį[

#0"3%4-*%& 1 &4 - ."

,6

VS^ lSefxhUW ]fWd ag Tk^S ^x_S`x l V ]S lW eUZaVĸ ]VW =a^xě `SXaf[^ T aSdVe^[VW =W UdWi _ ef` UZ eW fg bį[ba\[^ [ H^SefS bSěW ] ]fWd eW bS] bae^ lW bgef[^ Va ZdaUW` Z`WV `S VS^ _ ebafg F _ Tk^ YSb e Se[ _Wfdah _ fdxh` ]W_ ]VW eW H^SefS `We] gfWě`Ğ dS]h[^ g ][`S ]fWd `S]a`WU aV\W^ Sě]a^ [h eW e ]S V _ VS^ _ ba ]geW_ ]^gU[ fdaUZg Tx^[ W g `WhefS`W 8af]S eW S^W `S]a`WU efW\`Ğ `Wbag [^S bdafa W ?Sdf[` fS_ bae^S^ ee ZWW^Ð[b S fW` _geW^ bįWV Ð[bW_ \Se`Ğ Va efSf bįWV`aef H^Sef ] e[ fa fWVS hk`SZdSV[^ `S VS^ _ ÐW]g `S _S `gS^ ebafĞ h >aUZaf `Ğ ]VW g ě W]S^ AfS 8[S^S S Z`WV gVĞ^S^ `S eW]Sě]g YSb a^^[ W fa `aeWiZWW^[W eZa hW [f agf H^SefS bS] \W fĞ bį[VS ^ YSb a^^[W fa TSU]e[ VW fS[^e^[VW =dxf]x lSefxh]S `S aVbaě[`W] bdaTĞZ ^S g ěWdhW` Za dxV[ge g f[fg^]S 4aSdV `a +" ]VW ]^gU[ UZh[^]g T^T^[ S BS`]W d ehĞį[^ XaĽx] =a^xě ah[ lS \WZa Se[efW`UW hl`[]^S V aUW^S lS\ _Shx Xaf]S BS`]Wdahk a`W Xaaf lh^x f`aef [ ]fWdag fĞ ]a ba\_ W`ahSf BSVS\ U f_S g S^W b a_S^g `Sl`SěahS^S W VW` eW UZ ^ ]W ]a`U[ Ba e^WV` fSU fS] lĸefS ^S g \W` 6agTdSh]S ]VW ?SdW ] fdg`U gVĞ^S^ a^^[W bįWe dS[^ Va TS`]g Bafa_ g eW ef[Z^S \W` dkUZ^x Xa f]S `S b l[ě]g e UW^ag B[^eW` UdWi bįWV TdS`ag b [hahSdg S bS] fdSVx Va_ĸ 3^W STk l ě^x`]g `W hkl`Ğ^ \W` baZ^WV ` x S B^lWĪx]ĸ ]fWd ` S ě^x`]g aUZaf`Ğ e ba^gbdSUahS^[ Vxhx_W e^aha ?Sdf [`ah[ STk babeS^ B^ lWĪ fS] \S] lSbĸeaT[^S `S `Ğ\ LSg\S^ fĞ `Ğ]fWd l ^a]x^ĸ1 5a \eW_ baladahS^ fS] _ ef` ]^gU[ \Wl V[^[ VaTįW @W_ĸ g į Uf W Tk _Ğ `Ğ]Va l `[UZ hk e^ahW`Ğ

1-;/* ," +

."35*/ 1&, ( #4

0--*& 50 '",*& /0

4&(3*/%

fS_ eW ^[ \WlV[^[ h ]^[Vg lSg\S^ S^W h [UZ`[ Ua eW

fa_ @S

^SgZ S` 6 ]hSb[^ Da_ H^Sef`Ğ _Ğ VaUW^S bįW e`T g_g Za [^ eh kg eg h xV[g ěWd hW`k_ bį ]dk_ d aefSf` ZWZW S \WlV[^ _`aZW_ hW\ `W ^l`[ ]VW \WlV[f `S h B ?S\ baV^W fWTW ]^gU[ W_1 `[ě a a \W f Ta `W efdWWfg _W daUZg Zad \W^[]a Ua \e EW efdWWfW_ \W fa fS_ f ^[ aV[ hkZ `xe `WV [hSV^S Z Tk^[ \W` fS] `S UZh[^]g g V k lVx^k baf fk e eW xf]g lSě LW XS\hS fS] W `[U _aU Za e^ _ W `S]a`WU \e_W l fa ZaV`Ğ _[lWd` S^W _k W\ YSb aTd W` V \WV e_W ^[ \ hkfĞ [^[ _Sj[_g_ @S ZWW^ fS_ _Ğ fa TSh[^a ]VW \eW_ gVĞ^S^ ei[fUZ [ iZWW^ ě]S S^W fS_ \eW_ e `S S bS] Tk^ ]hS^[f` ebaf

]k l d b[l V` l \W ^a T^TĞ `WlS\WlV[^ bdafa W _[ Tk e] [^ ebS^ S g hS^ e[ b^lWĪ FS] W \eW_ eW \W` e^g`

& /" /"#06

3"/&+ h"-6

%&, 50 /&+

-&1e

b[h]a b^` _[ Vag ]k ZW ZW FS]k TkUZ eW \W fĞ UZfĞ^

baV hSf `S \WV`a _ efa ]V W eW e]x]S^a bįWe dS[^ Va V^agZ Za TS`]g ]VW efa\ \ W fĞ \WVW` eWUdWf dS[^ Se[ l VWeWf[ HkbSVS^ VaUW^S dWx ^`Ğ S^W gh[V _ \Wef^[ eW fS_ `Ğ]Vk baV[hx_ S \We f^[ `S fa TgVg _ f `x^SVg <S] fd[]k \e[ VĞ^S^ `S Xaf] g1 BfS^ \eW_ eW bįWVf _ BS`] WdS ]a^[] XafW] bafįWTg\W_W S ValhĞVĞ^ \e W_ eW W lZdgTS VhĞ E`S [^ \eW_ eW \W gVĞ^Sf U a `W\Vį h STkUZ g _Ğ^ ]^[V S^W `W ^a fa lSe baV ^W _W\UZ bįWVefSh Bdh` Xaf]S hl`[]^S g \WV` ]a^k ]VW Tk^k a]a^a Xa`fx`k VaUW^S hkea] l V]k e aT dahe]k_ `WbaUZab[fW^`k _ ]ab[`YW_ `S ZaV`Ğ l^k_ bahdUZg l V^S V[U _Wl[ ]fWdW\_S Tk^k Se[ UW`f[_W fdah V dk @W\Vį h \eW_ e[ _ke^W^ W fS_ `[U `Wg VĞ^x_ S^W bS] _Ğ `SbSV ^a l]ge[f TSU]e[VW ZgYa Hdx f[^ \eW_ fa `S fįWf fS] \eW_ Tk^ dxV @a S VdgZx Xaf]S hl`[]^S bdxhĞ `S \WV`a_ g l_[ĪahS`k_ YSbg ]VW eW bįWe]S]ahS^S fdxhS l bSd]ah[ fĞ S lS f _ Tk^S V dS VabSV fS] ^WZUW Va TS`]g FS_ \eW_ eW \W` fS] hal[^ gVĞ^S^ bxd fd[]ĸ S h WUZ`a h baZ a S^W bS] \eW_ eW fda ]g fdxb[^ eW ei[fUZ ZW^W_ dal f b eW _[ `aeW lW ]fWd Za \eW_ eW aVdx W^ f S] W \eW_ eW g faZa VaUW^S lSbaf[^ ?x UZgĽ eW `Ğ]Vk Va B^ l`Ğ ]hĸ^[ \W VĞ` hdxf[f `WTa \W fa bda fWTW Ô_dfh _ĞefaÃ1 @W_ĸ g į Uf W TkUZ eW UZk f[^ bdh` bį ^W [faef[ \Wf fS_ Z`WV l _ efS ?x_ fS_ hkZ^ V`gf fd[]k dalZaV`g eW S eb baV^W `x^SVk S^W _dfh _Ğefa fa gdě[fĞ `W` ZWZ W 3^W _ge _ gl`Sf W UZaV[f \WlV[f `S efdWWf \W h B^ l`[ abdShVg fdaUZg ]a_b^[]ahS`

DN )JHI #BDL 4NJUI %BNO 5PSFZ T HPU 1PQ

LPNQMFUOÓ LPMFLDF L EPTUÈOÓ

3PDL / 3PMM 1BTÈä ü/# 1SBIB

XXX SFEGSPH D[

.BUJY JT B SFHJTUFSFE USBEFNBSL PG .BUJY $MPUIJOH $PNQBOZ 1IPUP +PF ,SPMJDL

=Vk BS`]Wd lSě `S^ aVUZkfxhSf `S EfS^[`g \WlVUW `S XaUW` e`S [^ eW STk _g Va ]S V Za ě e^S hk ^[ h VkU]k \[` ^[V S `WabS]ahS^S eW baįxV fS efW\`x \_ `S @Ğ]a^[]dxf \efW S^W `S efdx`]xUZ f Z^W dgTd[]k `S fg eS_ag aeaTg `SdSl[f _aZ^[ @W\[`S] \W fa_g [ h fa_fa ě e^W ]VW eW baVdgZ aV VaTk Ua \WVW_ 4Wef aX EfS^[` _ĸ WfW lSě ef Va _[`[ dalZahadg e Fa_x W_ H[`fdW_ ]fWd eW `SV eWV_ eUZaVĸ hl`We^ hW %(" X^[bg abSě`ag `aZag hbįWV S Z^SVUW bį[efx^ lbĞf _Wl[ efS^[`e] _dS_adk 3 Sě]a^[h eW e Fa_x W_ eWf]xhxfW h ěSeab[eg ěSefa `W` `S ]aVg bį[ba_W`agf W _Wl[ \WZa eba`ladk bSfį HWZ[U^W HS`e 5d _W 7SefbS] ;`VWbW`VW`f D[UfS 8dWWefk^W @Wi 7dS S 8^[b e]SfWeZab W `S e]W\fg \WlV \WVW`xUf ^Wf S Va ba^a ]k

hĞ] lS ]dfxhx ě e^a $( EW EfS^[`W_ g fa hkbSVS^a e]ada T^WVĞ S^W `S\WV`ag eW Va faZa h]^xVS\ LW^W` S ]a`UW_ lxį eW UZkefx `Ğ\S]x VW_a`efdSUW @Wh _ S`[ \eW_ a xV` VW_a`efdSU[ `WhĞVĞ^ @Wh _ Ua TgVW l fdS `Sfa fį[Uxf Za S^W Se[ eW `S EfS^[`S bĸ\Vg _d]`agf 4k^a Tk egbWd ]VkTk fS S]UW `ĞěW_g ba_aZ^S ?ke^ W efShTS S]hxd]S eW Vaf]`W [ \[` UZ ^[V `W e]SfWdĸ1 ċW]^ TkUZ W efShTS ěWZa]a^[ SĽ g S]hxd]S `WTa `ĞěWZa \[` Za \W hW^]W\ lxeSZ bda UW^ _Ğefa >Wf`x \W

`W\hĞf bSd] ]S_ e[ UZaV _ ef` ^[V[ aVbaě[`agf 3Ľ g eW bda\ f `S b[]`[] bda\Wf eW `S Tdge^ UZ `S e]W\fg `WTa e[ \W` aVbaě[`agf aV efdWeg hW _ĞefĞ AV efdWeg e[ g S]hxd]S e fgd[efS_S `WaVbaě[`W ?ke^ W `Ğ\S]x bWf[UW fg efShTg hĸTWU _ĸ W aVhdxf[f1 Eb VagXx_ W \W _a `aef fa aVhdxf[f Bdae^ UZx eW W \e[ eS_ UWefahx` =a^[] ěSeg \e[ efdxh[^ Va_S1 ċW]^ TkUZ W fS] _Ğe U VaZda_SVk aV lSěxf]g da]g _a `x _Ğe U S bĸ^ >Wfae fĞUZ h \WlVĸ Tk^a Vaef 7efa`e]a 3gefdx^[W E[`YSbgd @Ğ_WU]a DS]age]a

5&95 )03.0/ '050 1"/,&3

;fx^[W 8dS`U[W bS`Ğ^e]a 4W^Y[W :a^S`Ve]a Ba^e]a E^ahW`e]a =fWdx l fĞUZ `Sh f hW`W\UZ lW_ f[ gf]hĞ^S h bS_Ğf[ `W\h U S bdaě1 <W fa TaZg W^ E^ahW`e]a S dSV [ eW `WbfW\ bdaěº E^k W^ \eW_ \W` bxd fd ]ĸ a Ua h^Sef`Ğ ^a1 4k^[ \e_W fS_ `S fagd S `SbSV^[ `xe `xU]ah @W_x_ UZgĽ a fa_ _^gh[f Tk^ fa VWT[^` lx [fW] =S VabxV`Ğ \S] fa ^Wfae h[V `S l[_g1 6agXx_ W ]^Se[]S ZWZW 4SdUW^a`S bįWV ]a`UW_ da]g S 3gefdx^[W `Ğ]Vk h ^WV`g

O smrti Stalina, ne tedy Josifa Vissarionoviče, kterej to zabalil roku třiapadesát a sužovaný Sovětský svaz si tehdy oddychl, aby ho několik dalších let ved ochlasta Chruščov, ale o smrti Stalinova bývalého pomníku v Praze na Letenský pláni, se mluví už dlouho a řečeno toho už bylo taky dost. Na poslední chvíli se však do věci vkládá politika…

EfdS`S lW^W` UZ eW dalZaV^S gebaįxVSf bdafWef` S]U[ Ua l`S_W`x `W\W` bWf[U[ S^W [ VW_a`efdSUW 3]U[ `Sh U baVbaį[^S įSVS h l`S_` UZ aeaT`aef Va]a`UW [ HxU^Sh :ShW^ h UW `S iWTg iii lSUZdS`_W^Wf`ag Ul <VW a bagZ YWefa efdS`k ]fWdx eW e`S lSUZahSf _S^ag axlg lW^W`Ğ h TWfa`ah V g`Y^[ `WTa abdShVg lxUZdS`g `S WZa `W\^Wb Za ebafg1 =Va h S^W \Wef^[ eW _ĸ W `ĞUa l_Ğ`[f `WVa\VW ] fa_g TWl ba_aU[ aTkěW\`W\UZ ^[V \S] \efW hk `WTa fįWTS >a\lS aV hWV^W fS] bį[\ĻfW VW_a`efdahSf baV ]dxT`ĞfW bWf[U[ S VagXW\fW W TgVagU`aef baVefShUW \W dĸ ahx

E^ahW`e] _ [_[YdS`fW_ ]fWd eW hkVS^ Va BdSZk hW e`SlW gf Uf dal]abS` _ l V]x_ TdSf[e^She] Za ;efdaba^[eg \W aV bdxlV`[` ?SfĞ\ =SdVW^[e 4dla eW efS^ VW``aVW`` _ aTkhSfW^W_ _dS_adah Za ]abUW S fS] S`[ `WfdhS^a V^agZa S aT\Wh[^ eW h `S dgTd[UW ?SĽah[ \W h eagěSe`aef[ $& ^Wf \WlV ]a^W_ \WVW`xUf[ da]ĸ S \WZa UZ^WTaVxdU[ \eag >S]S[ 5SdZSdff S Egd[hS e]SfWTaSdV[`Y DalZahad bdaTĞZ^ bdaefįWV`[Ufh _ [Uc S bįWe VdaT` `WeZaVk lSh[`Ğ` \Slk]ahag TSd[ dag eW `x_ baVSį[^a badalg_Ğf `xefdSZx_ e^ahW`e] Za \Slk]S ]fWd _g YW`WdSUW ěWe] UZ Za^aTdxV]ĸ dalg_ ě _ Vx^ f _ _ Ī E^k W^ \eW_ W eWe fWĻ bįWefĞZahS^ Va BdSZk \S] fa e fWTag h^Sef`Ğ \W1 BįWefĞZahS^ \eW_ eW S^WebaĪ `S fWĻ gh[V _ Ua TgVW Vx^ 4kV^ _ h baV`x\_g e Fa_x W_ IW[_S``W_ S ?SĽW_ BSh^Sě[ěW_ 6Ğ^x_ YdSÏU] VWe[Y` S VS^ hĞU[ S^W `W `S b^` hSlW] UZfĞ^ TkUZ \W fĞ \WlV[f 6aef _[ ba_aZ^S [ _a\W _x_S lS fa \ UZU[ baVĞ]ahSf TWl ` TkUZ eWVĞ^ Va_S h 4dSf[e^ShĞ `Sl hS` fS] bSeUS ZWZWº 5a \W fa ÔbSeUSÃ1 FWĻ `Wh _ \S] \W fa ěWe]kº :WZW _geW^ \eW_ eW lWbfSf _x_k ěWe]k fa \W `ad_x^`Ğ bSef FS] fa _Ğ `W`SbSV^a <S] hkbSVx gebaįxVx` hS WZa Tkfg1 ATěSe \W fg [ baįxVW] ;`fW^[YW`f lh^xVx UZSae ZWZWº <W hW^]W\ dalV ^ _Wl[ [hafW_ h 4^ShĞ S BdSlW1 FĞ ]a fa \VW babeSf bxd hĞfS_[ \W fa bafįWTS l]ge[f 3^W ]S VabxV`Ğ h 4dSf[e^ShĞ \W fa Vaef bį e`Ğ\ Ua eW f ]x ě[``aef hW ]fWd UZ eW baZkTg\W e]W\fahx ]a_g`[fS FS] fWĻ fĞ b^`Ğ `WUZxbgº ?xfW Vde`Ğ\ X l^k1 E X l^k \W fa fĞ ] _`Ğ eW Vaef ěSefa efxhx W \Vg hWěWd ba g^[U[ Va_ĸ S lSefSh _Ğ X l^ah S aTdxf _[ ]Sbek `SdgTk 3 [ ^[V \eag lhk]^ Vaef bdgV[f ]Vk h[V `Ğ]aZa e]W\fahSf @Wh _ bdaě fa fS] \W E`S [^ \eW_ eW \[_ fa h VkU]k hkehĞf^[f ba VaTd _ S^W `WVx eW fa Fa l` \S] ]VkTke TkV^W^ hW XS a efxfgº @a ZW\ SUg\W eW @Ğ]Vk _ge Vxf [ ba`a ]k Va^ĸ BdaefĞ ^WZ]x aTĞĽ Va efSf[ef[] laZ^WV`Ğ`x `S h b^Sf` bxeUW X l^Sº Fa \W XS]f _aU =VW fWĻ h BdSlW \WlV 1 @W\ěSefĞ\[ \WlV _ `S EfS^[`g bafa_ fhS`[UW S eW_ fS_ `Ğ\S] ebafk EW EfS^[`W_ g fa hkbSVx T^WVĞ S^W fWĻ TgVW `Ğ\S]x VW_a`efdSUW HěWdS \eW_ h[VĞ^ `S lSZdxV]xUZ `Ğ\S] ^Wfx] S Tk^a fS_ a fa_ `Sbex`a ?ke^ _ W Tk _Ğ^ \ f ]S V `WTaĽ BdSZS TWl EfS^[`S TgVW Vaef e_gf`x S^WebaĪ baV^W _Ğ ?ke^ W fW` lxeSZ ba^[f[]ĸ fa _ĸ W \W fĞ `Ğ\S] l_Ğ`[f1 =Vk eW `W`WUZS\ g` ef fĞ ] _ hxě]W_ `WTa f^gef _[ ]SbeS_[ fS] S`a <[`S] _ke^ W eW efdWWf TĞZW_ VS^ UZ VWeWf[ ^Wf gVd 1 BįWV VWeWf[ ^Wfk `WTk^k e]ada ]S_Wdk V`We]S \eag TĞ ` 3 lS VWeWf ^Wf eW _a `x TgVW lS \W VĞ` _[_a e]SfWbSd] efį ^Wf ZWZWº 3e[ eW fa TgVW baefgb`Ğ efĞZahSf h WUZ`a Va e]SfWbSd]ĸ ebafk TgVag `We\ lV` S lSě`ag eW lVa]a`S^ahSf e]SfWefabbWde 3ba]S^kbeS eW T^ =a`WU efdWWfg

=W efS^[`e] bSdf[ěUW `W\hĞd`Ğ\ UZ bSfį g ba V^agZag VaTg BWfd EgUZ EgUZxě \S] eW _g hĞf [`ag į ]x g \WlV `S e]W\fg fį[`xUf ^Wf fa l`S_W`x VaTdag bĸ^]ag eh Za [hafS 4kV^ h BdSlW `S 4įWh`ahĞ bdSUg\W \S]a ]gUZSį [ ]Vk \S] ex_ į ]x Tk^ `WVxh`a hkefd`SVĞ` bS`W_ [` W` dW_ Af b]ag S h eagěSe`aef[ Za eba`ladg\W e]SfWeZab 3`VĞ^ DalZahad bdaTĞZ^ ]VW \[`VW `W g b[hS `S ^WfW`e] UZ lSZdxV]xUZ lS Vab^Īahx` VS^ UZ ^a]x^ĸ Ae]SdS HS\`WdS @[]a^SeW Fg`fgdahS S <WdW_kZa @W\Vį h \e_W fdaUZg dalWT dS^[ TgVagU`aef EfS^[`S S bS] \e_W eW bgef[^[ Va e_Ğ^ VWTSfk `S f _S \WZa ldg W`

=VkTk eW fg ]a`S^S VW_a`efdSUW lS lxUZdS`g >Wf` bį[ W^ Tke1 Gdě[fĞ TkUZ bį[ W^ =VkTk eW EfS^[` lTagdS^ fa Tk Tk^ Se[

VWSfZ BįW_W\ ^W^ \eW_ `SV f _ S ZaV`Ğ _Ğ _dl W bS] `Wgh[V[_ ]x_a W @Wh _ ]VW eW TgVg eUZxlWf e fa^[]S ^[V_S TWl fW^WXa`g \x `[]a_g `Wha^x_ ]Vk \Vg `S EfS^[`S h _ W fS_ fk ^[V[ TgVag <[` _ efa `W` \x `S fhS`[U[ UZaV[f `WTgVg _Ğ bįW]x ]k `[U `Wį[]S\ 3^W hkbSVx fa W fa eW EfS^[`W_ fS] l^ `WTgVW fS] fda ]g abf[_[e_ge FWadWf[U]k \eag h BdSlW \[` _ efS =VkTk e[e `S EU `Ğ fdaUZg bagbdSh[^ ebxdk bįWV ^Sh[ě]S_S `WTa ]VkTk eW baefSh[^S `Ğ\S]x TWV`S `S b^xU]g `S `xTįW º 3^W edah`xhS^ \e[ fW` bahdUZ `S EU `Ğ e f _ Ua \W `S EfS^[`g1 Fa \W bdaefĞ `Wbadah`SfW^` >[V[ e[ `WghĞVa_g\ag W fĞ hkZaVĞ\ l fh Za _ efS į ]S\ W fg _x fhS`[U[ S ]VWe[ Uae[ S^W fa `Whk`SZdSV EfS^[`S

S`[ `xZaVag @S EfS^[`g _ĸ W TW\f UW^W\ VW` dx`a fS_ bį[\VW S [ ]Vk eW f[ \WlV[f `WUZUW fS] fS_ \e[ _ĸ W fS_ eWVĞf \W fS_ lW^WĪ TĞZS\ fS_ hWhWd]k S fk WdW fSfdS`]g S \W baZaVS <x e[ `WVa]x g bįWVefSh[f W bį[\Vg `S EU `g S TgVg fS_ lWh^ahSf UW^W\ VW` fa \W Zdal`Ğ V[h` 3 hW ]Wd S^fWd`Sf[hk \eag a fa_ W `Ğ]Va `ShdZ`W bįW]x ]k S ]Vae[ \W fS_ baefSh S^W g eW `WTShĞ\ e ^[V_S Ua fS_ UZfĞ\ _ f >[V[ fįWTS `WUZfĞ\ bįW]x ]k S^W `ad_x^` _ efa ebaf ]fWdW\ TgVW aTkhSfW^`W\ Fa \W \S]a ]VkTk Ya^Ïefg_ lSTSh[^[ Zį[ fĞ S įW]^[ \[_ ÔfSVk _xfW _[`[Ya^XÃ BįW]x ]k \eag b^`Ğ a `ĞěW_ \[`k_ ?ke^ W ]VkTk eW EfS^[` lTaį[^ bįWefS^ Tke b^`Ğ e]W\fahSf1 @S faZ^W f[ XS]f `WVa]x g aVbahĞVĞf \W fa XS]f fĞ ]

edVWě` lx^W [faef @WVa]x g bįWefSf e]W\fahSf ]hĸ^[ fa_g W eW _a\W _ efa lShįW S^W fa _ efa _[ VĞ^x fW` e]SfWTaSdV[`Y FWĻ S^W S`[ `WVa]x g į Uf \Wef^[ Tk _[ Tk^a h U ^ fa faZa _ efS `WTa faZa W eW fS_ `Wh Vx_ e fĞ_S ^[V_S ?Ğ bį[\VW W fS bSdf[ě]S eW fS_ ZaV`Ğ aT_ĞĪg\Wº >[V[ bį[UZxlW\ S ^[V[ aVUZxlW\ fa \W h gVW `S XafTS^W [ \[`VW S^W fa Z^Sh` \xVda baV^W _Ğ lĸefS^a :SXa ^[V Ua efx^a g lx]^SVĸ e]SfWTaSdV[`Yg `S EfS^[`g g fS_ S^W `W\WlV fa \W \Se` ^[V[ UZaVĞ\ Va bdxUW UZfĞ\ bdSUZk UZfĞ\ VĞf[ efxd`agº 3 Ua fk g eW fS]k Vaefxhx Va f XxlW1 BdxU[ _x_ Sgfa UZU[ S^W `W_x_ `S `Ğ\ S `S VĞf[ fS]k `W_x_ [\g h ÷We] dWbgT^[UW `W h @Ğ_WU]g ZWZW 5ZU[ WgdS

H VkU]k \e[ fdaUZg Zdaf[^ ÔbįW]x WěWÃ HSV f[ ]Vk \W EfS^[` b^`W\ ^[V S bdU]ĸ1 BdU]ah _[ baUZab[fW^`Ğ `WhSVĞ\ S^W hSV _[ bdUW] ]fWd _g `WVa]x W hkehĞf^[f W fk fS_ \WlV fį[`xUf ^Wf S W ]Vk eW e`S `ĞUa gVĞ^Sf _x _`aZW_ hĞf S`U[ fa hdxf[f `W a` ]fWdW\ lSě `x <x ]Vk \eW_ lSě `S^ `S EfS^[`g Tk^ \eW_ h daZg VaefS^ \eW_ fį[ XSU]k S W^ \eW_ aV hx^g ]Vk \eW_ `Ğ]a_g lShSV[^ fS]Z^W fa Tk^a HĞf [`ag fa `W\eag S^W bdUU[ eb hW^] VWT ^U[ L_^xf[^ \eW_ `S EfS^[`g fS] fį[ ^[V[ S Tk^a fa lS fa W ]Vk \eW_ \[_ e^g `Ğ įW]^ SĽ _[ fS_ bį fĞ `Wh\ VĞ\ fS] _[ fS_ h\W^[ l`ahS S \W fĞ _Ğ bae^S^[ Va bdVW^W FS] bdaefĞ VaefS^[ fWě]g fa \W `ad_x^` <x \eW_ bWe h [UZ`[ \eag be[ >[V[ \eag \S] be[ S fĞĪSfS fk be[ hkUZahxhS\ fĞĪSfS ]fWd bS] TgVag fS]k fS]ah bį[dalW`W\ h ha\ <x e[ `WVa]x g

bįWVefSh[f W TkUZ a fį[ da]k efSd _g ě^ahĞ]g įW]^ `ĞUa \[` Za `W ÔSZa\ bS`WÃ 8dS\Wdg_ \W fa V`We]S b^`Ğ \WV`a A] `a \x _ke^[_ W \e_W g h UW_ `Ğ g ]a`UWº Baě]W\ \x fS_ UZU[ \W fĞ baVĞ]ahSf FS] VĞ]g\ 6Ğ]g\g Z^Sh`Ğ =SěW`UW _a\ Za^UW lS fa W _[ VaVxhx e ^g 6Ğ]g\g A 9 6 6 ^[XW TdafZWde fa l`S_W`x h W_ lW EfS^[`S fa_g \xVdg S eh _g beah[ h WUZ`k hxe _[^g\g 3 UZU[ balVdShahSf bS`S [` W` dS Af b]g l _ Za lS_Ğef`x` ]fWdW\ _Ğ hkefd`SV[^ ěgdx] \WVW` lSedS`W\ _adShe]W\ Za `W`xh[V[_ 3 VĞ]g\g \W fĞ ]į ah]x_ lS fa W ]a_bW`lg\ ]a`lg_SU[ _Sd[ZgS`k E^ah` lxeaTS \W Vĸ^W [fx S fa g V`W ` UZ _^SV UZ ^[V ěSefa UZkT 3 ;C `W` ;5C W1

<S`[e ?SUWd[V[e bSfį _Wl[ ^[V[ ]fWd _ \e_W _[`[bdaÏ^ e^[TahS^[ `S efdx`]xUZ `S WZa ěSex]g g aV ^aĪe]S S^W `S]a`WU \e_W eW ] fa_g Va]abS^[ S ]a`UW_ faZaZ^W \SdS ]Vk eW hx_ bįWVefSh[^ h fS`VW_g eW fĞbx`W_ 4 UZag =Vk \e_W eW baf]S^[ fW`fa]dxf _^gh[^ ex_ lS eWTW `[]a^[h ]į W_ a f b]ah[ S f bW] a `Ğ_ \S] \e_W fa l ZWUg bdaZaV[^[ _[`g^W ?[_aUZaVW_ <S`[eah[ \W eiWWf `[`WfWW` `S e]W\fg \WlV eWV_ h eagěSe`aef[ \W eba`ladahx` Ïd_ag J DSk S `S EfS^[`ah[ `SXaf[^ ÏXfk ÏXfk `S dkTĞ Bį[ W^ Tke VW_a`efdahSf `S lxUZdS`g EfS^[`S [ ]Vk fa \W hW \_ `g ba^[f[U] efdS`k1 Bį[ W^ TkUZ _aU dxV [ eW h W_S ^[V_S ]fWd Tk Tk^[ aUZaf` fS_ eW _`ag \ f S baVbaį[f fS] lxUZdS`g `W\^Wb Za e]SfWebafg `S ehĞfĞ

?ke^ W efShTS S]hxd]S eW f ]x \W` `xe `WTa W f _ bĸ\VW bdkě [ UW^x >Wf`x e`SV \WV[`W\ hĞf bSd] h UW`fdg _ĞefS1 ċW]^ TkUZ W eW fa f ]x \W` `xe _Sj[_x^`Ğ f ěxef[ bSd]g ]fWdx \W h `W\T^[ _ a]a^ e]SfWebafg

?[_aUZaVW_ Ua eW e fWTag VĞ^a aV VaTk ]Vk eWe g `xe aT\Wh[^ h _[`[bdaÏ^g1 AV f VaTk eW Se[ `[U `Wl_Ğ`[^a \W` _a `x fS _Sfgd[fS eW T^ fS] VagXx_ W fa VaTįW VabSV`W S Vx_ fa 3 \[`S] _a `x `ĞUa g `xe `S TSdx]g `S efShTĞ fWĻ \eW_ bį[ W^ Va_ĸ S ]ag]x_ W _x_W `ah S^gl[W bSdxV` H [hafĞ eW Se[ `[U `Wl_Ğ`[^a `aº [\g Xgdf efW\`Ğ h ]^[Vg S _ dg ZWZW @ahW\ eba`lad `S e]W\fk fdW]k1 Fa hĸTWU S^W J DSk baVbadg\W VaTįW <[`S] e]W\fg\W baįxV ]S VW\ VW` EfS^[` S fS]1 FWĻ \eW_ `W_Ğ^ _aU ěSe Se[ fį[ fW\V`k \eW_ `W\WlV[^ _Ğ^ \eW_ _adfx^k bdxUW fSVk `S TSdx]g S \W fĞ Xgdf _x_ 3^W \Vg e]W\f[f h VkU]k ]Vk \W ěSe S `W\eW_ l`[ěW` fS] W TkUZ eW `W_aZ^ baZkTahSf =VW h^Sef`Ğ efSh fW TSdx]1 @a bįWUW hW L^Sf` ]xUZ 9a^VW` l[ffk ZdSTxd`S dg^Wl ?ke^W^ \eW_ W fS_ TkV^ g VW^ VaTgº <a TkV^ _ fg g da] S^W \W fĞ eW fa _ge VaVĞ^Sf

lSZdSVS S fS] Xgdf \W `Ğ\S]x bdxUW 3 \S] _x b^x`k ba Va]a`ěW` ]a^k1 FS] ]Vk fg _Sfgd[fg lh^xV`g fS] bdh` Ua gVĞ^x_ W e[ ]agb[_ ÐS ]g <SU]S 6S`[W^eW S Zdal`Ğ eW lWUZě[\g BS] fa bĸ\Vg ae^Sh[f e XW^x]S_S S bS] gdě[fĞ l]ge[_ `Ğ\S]ag hW\ ]g fS_ eW `WVaefS`g fS] W e[ TgĻfa gVĞ^x_ `Ğ\S]W\ ]gde `WTa fS] `ĞUa 5ZfĞ^ TkUZ eW fįWTS `Sgě[f VĞ^Sf _Sex W FS]k `Ğ\S]ag dalg_`ag e^Wě`g TkUZ e[ bįx^ `S\ f ]a`Wě`Ğ BS] [h`aeĽx] TkUZ UZfĞ^ `a S ]Vk `W faZ^W fS] e[ _ge _ `S\ f `Ğ\S]W\ \aT S TgVg Vx^ bįW hSf

[h`aeĽx]1 E \S]k_ Tkl`keW_ Tke fa UZfĞ^ dal\Wf1 @a `W\eb bad`a ZdSě]k S fS]ah fk hk_a W`aef[ ZWZWº @ `Ğ\S] ZSVdk e]W\fk `ĞUa fS]ah Za S^W fa \W eb eW` 5ZUW `S lxhĞd lS`WUZSf `Ğ\S] baeW^efh 1 BaeW^efh , V ]k e]SfWTaSdV[`Yg daV[`Ğ h W_ eW ]fWd _S e]W\fg\g 4aZah[ faTĞ lS fW`Z^W dalZahad S h W_ fĞ_ ]fWd eW lSe^ag W\ a lxUZdS`g EfS^[`S BWSUW S`V ^ahW

55 50. e 56;"3 3 44 #4 */%:

Nápad vyrazit do Norska se vyklubal v kanclu Horsefeathers spolu s hlavní myšlenkou, že by se tripu měl zúčastnit komplet celý team a užít si léto na dalekém severu. Navíc by z toho mohly vzniknout dobrý záběry a fotky jak na článek, tak i na reklamy a do katalogu, no prostě by se to dalo náramně využít. Do hezkýho plánu však nehezky vstoupilo počasí…

%SJWJOH

5", 5",)-& 7:1"%"+ /034, +&;&3"

<S]a `W\hZaV`Ğ\ dWeadf bda bafįWTk fWS_g Tk^S hkTdx`S `ade]x 8a^YWXa``S ]VW Xg`Yg\W BSg^ V[efd[Tgfad :adeWXWSfZWde bda @ade]a S lxdahWĪ adYS`[lxfad bdaÐx]^ Za e`T US_bg Bdh` Za ěWdhW`UW eW fWVk ]xdS_S hk\W^a e_Ğd eWhWd hW e^a W` D[ě[ E]S`VWdS Lx\S Fa_x ÔFFà FglSd BSfd[] EUZiSdl ?Sdf[` 4 >W`]S <[`Vdahx A`VdS 4W`W 4xdS aTdahx 8^a 9W[YWd XafaYdSX 6Sh[V 4^S W] S _ah[W_S]Wd BWfWdea` 5WefS Va @ade]S fdhx SgfW_ ba_Ğd`Ğ V^agZa =Vk g VadSl fW ] _aį[ S Sgfa `S bĞf ZaV[` eUZdS_ef`W fdS\W]f ěW]x hxe \W fĞ bĞ]`Ğ V^agZ eWlW` h \WV` ba^alW `S lSV]g H @ade]g faf[ `W_S\ Vx^`[UW Ua \W `S \WV`g efdS`g _S^WT` ah W_ \W`a_ Va f VaTk `W l\[ef fW W fg h gVW b^Sf ae_VWexf]S S hĸTWU `W`[ aV hĞU[ \ VaVd ahSf FS] W Sgfa ba_S^g ba^k]x ][^a_Wfdk S hk `gVag `Wh fW Ua VĞ^Sf S g S`[ \S] e[ eWV`agf ÔBafįWTahS^[ \e_W Va @ade]S \Wf SgfW_ bdafa W eW Va dWeadfg aV UZSfk _geW^a ]S V VW` Va\ VĞf S `Sh U VdgZ f VW` fS_ lĸefxhS^S \W` bĸ^]S bSdfk hW e^a W` 6Sh[V BWfWdea` FF Lx\S S \x bdafa W \e_W _Ğ^[ h b^x`g \WlV[f ba bSeWUZ S Z^WVSf ebafk @WTW\f faZafa fS] \e_W ^WfĞ^[ºÃ eZd`g\W D[UZSdV

3FTPSU >WVahWU 8a^YWXa``S `S ]fWd _ eW \WlV[^a \W fįWf _ `W\hĞf _ h @ade]g Ua `W` S fS] baVefSf` LS\ _ShĞ\ \W W `W` balĸefSf]W_ ]a`f[`W`fx^` Za ^WVahUW l VaTk ^WVah S^W \W hkfhaįW` _`a efh _ ebSV^ Za e`ĞZg h VS` aT^Sef[ @adah \eag `S e`agT[ě[ TdgfS^ lST[\xU[ S _S\ ]S V da] `WghĞį[fW^` baěWf `ah UZ fS^W`fĸ ]fWd S^W gdě[fĞ `Wfd `g\ag hW 8a^YWXa``Ğ hlZ^WVW_ ] fa_g W ]hS^[fS bSd]g Tk^S h U `W T V`x efSd dS[^k xV`x dS_bS S e]a]k bSf`Ğ W\b`gf @[U_ `Ğ lS\ _Shaef a`aZa e`aibSd]g Tk^a W Xg`Yg\W \W`a_ h ^ fĞ H l[_Ğ faf[ `SbSV`W fa^[]

16/,07 ,057" 7& '0-(&'0//

&, / /" )&;, 10 "4

3:#" 1&5&340/&. 1& &/

3:#" 3*$)"3%&. $):$&/

/&+&/ ". $* +406 )3% / 30%

e`ĞZg W e[^`[ěxį[ `Wlh^xV`ag gVd ahSf bį \WlVahag UWefg ] dWeadfg S `S e[^`[U[ \W fS] dxlW_ bįWe ae_ _Wfdĸ e`ĞZg E[ bįWVefShfW fk lbdxhk ]VkTk g `xe `S e[^`[U UZ `SbSV^a fa^[] Ua h @ade]g fWVk `S ?ĸef]g fį[ _Wfdk e`ĞZg g ?glWS ěfkį[ =S V \Sda bS] _ge `ad f e[^`[ěxį[ hkXd lahSf UWefg ] dWeadfg S efW\`Ğ fS] hkXd lahSf UW^ h^W] l fg`ah UZ lxhĞ\ e`ĞZg ÔBabdh h [hafĞ \eW_ h[VĞ^ e\WlVah]g ^W U h `W h^W] Ã hlba_ `x D[ě[ S VaVxhx W ^WVahWU \W `S h UZaV aV _ĞefS 4WdYW` ]VW bd h bdĸ_Ğdg bd S fį[ efS V` h daUW S h aT^Sef[ ^WVahUW bd e`SV \W fĞ h U Fa S^W fWS_ XS]f `W_geW^ bįW]^xVSf l _ ef` Za f[ fĞ` Za bdĸhaVUW bSě eS_af` V Ľ Tk^ `WlhS` _ Sh S] efx^ _ bdĸhaVUW_ f _Ğį UW^ Za \W\[UZ baTkfg h @ade]g ÔHlZ^WVW_ ] fa_g W e]ada UW^ag VaTg bd W^a S bSd] efx^ lS bdV fS] TkUZ fa Ua eW f ěW e`aiTaSdV[`Yg lZaV`af[^ `S `WVaefSfWě`ag E]ada \e_W e[ ]hĸ^[ baěSe `WlS\WlV[^[ BaįxV \e_W ěW]S^[ S eW gVĞ^x ZWl]k S `SXaf _W `W\hĞf e]a] h bSd]g S bS] lSě`W_W eZdWVahSf a]a^a S Z^WVSf ebafk Ua ]hĸ^[ VW f[ bdaefĞ `W ^a fS] W \e_W l dWeadfg _Sj[_g_ hkfĞ [f l]dxf]S `Wef[Z^[ Ã bdaldSV[^ fdaUZg eUZ^ b^W D[UZSdV

; bįWe Z`ĸ\ Ua ]kVS^ `ade]W\ fda^^ f _g `S Z^Shk eW h bSd]g ge]gfWě`[^k ěfkį[ eWee[a`e `S ěfkįWUZ bįW]x ]xUZ <WV`S Tk^S h Zad` ěxef[ bSd]g `S b`Wg_Sf[]xUZ a]a^a \WVW`xUf hWěWd eW lxbSVW_ e^g`UW ]fWd eW ěSef`[^ e]ada UW^ fWS_ BS] bdaTĞZ^a XaUW` `S _W` _ e]a]g `S `Ğ_ ^ fS^ FF BSfd[] S ?Sdf[` HW^] e]a] VxhS^[ S]adxf Lx\S S FF S fa abĞf bį[ lxbSVg 4ĞZW_ V`W bS] bdaTĞZ^S eWee[a` `S xě]g ]VW įxV[^k eb Za^]k S _^SĻa [ D[UZSdV aUW`[^ FFZa W W^ `S fW` `W\hĞf ][U]Wd h bSd]g ]VW e[ hkefį[Z Te # S Lx\S ee Te ' @W\hĞf edS`Vg e[ S^W hĞf [`S g [^S `S Z[bg ]VW eW VĞ^S^k ]dSh[`k b^`Ğ `W\h U FįWTS Lx\S VS^ Te daVWa S ee Xe daVWa D[ě[ Te daVWa S ee g`VWdÐ[b Fa_x Te daVWa ) S BSfd[] lShVS^ bxd TSU]Ð[bĸ S Xda`fÐ[bĸ >a]x^ah Tk^[ h bSd]g ] h[VĞ` f S^W TĞZW_ faZa f V`W Ua eW \WlV[^a fa fS_ lST \W^ eb _Wl[`xdaV` @[fda f _ `W ]Va \[`W\

-JGFTUZMF E gTkf]W_ fa Tk^a fS] W bdh` f VW` TkV^W^S UW^x bSdfS h TSdxě]g \WV` T^xl`[h TST]k ]fWdx lS h[V[`ag l[e]g bda`S\S^S ba]a\W h UW Zaefĸ_ `W Tk^S ]SbSU[fS

3* * 4,"/%&3" ( #4 %*4"45&3 3&7&35 065

3JEJOH

-&/," +*/%307 3 /04&4-*%&

UZSf]k 3 ] fa_g e[ \W fĞ Va ]gUZkĪ]k VaUZxlW^[ @adah aV hWV^W hSį[f UZxe]k Ô<x \eW_ ebS^ h SgfĞ bdafa W fS_ _x_ ^gjge baefW^ S eb _ fS_ dSV [ `W h TSdx]g à hlba_ `x D[ě[ S lįW\_Ğ bį[ ba_k ^W` `S ehag hkha`Ğ`ag hx^W`Vg eW `WlSVd [fW^`Ğ dalbah VS^ a [hafĞ h @ade]g Ô@S Ua \eW_ eW XS]f fĞ [^ fa Tk^a ebS` h bį daVĞ ]fWd _Ğ^a bdaT ZSf VdgZ f VW` baTkfg S^W ]hĸ^[ VW f[ fa `Whk ^a AeaT`Ğ \eW_ e[ ZaV`Ğ g^ f`g^ `S bį daVĞ ]fWdx \W h @ade]g `xVZWd`x S `Wa]ag]S`x >ahW` S dS` dkT ]fWd \eW_ lS [^ baįxV`Ğ S fS_ _Ğ fS]k Vaef UZkf^a 3 Ua \W `W\hĞf ^Wf fa \W fW` \W\[UZ V^agZW\ VW` EhĞf^a _x aV bĞf[ dx`a Va bĸ^`aU[ S _Wl[f _ fS]ah \S]a Wda W e[ ě^ahĞ] _ĸ W e]ada S ě ef ]` ]g ZWZW @S bd]`Ğ eW Vx \WlV[f Va bĸ^`aU[ fa g e[UW `W\WlV h^W] S^W \W^[]a \W bSd]ah[ fĞ Z`WV g e]a]g _ĸ W bį[\Wf fįWTS h \WVW`xUf hWěWd S efS`W eW f[ W \WlV h b^`k_ Slgdg @S VdgZag efdS`g \W fS_ h l[_Ğ _ `ge fį[UWf S TWl ěfkį ZaV[` `Wgefx^W f_S Fa h 3^bxUZ dalZaV`Ğ `WlS [\W 5W^]ahĞ \W h @ade]g `xVZWd`x ]dS\[`S _x^a ^[V lSfa h gVW ZaV`Ğ haVk H [UZ`[ fg _^gh S`Y^[U]k S \eag ba_Ğd`Ğ h baZaVĞ =S^T[ě]S `Ğ\S]x fS]k bdaTĞZ^S e Yd[^W_ S h^Sef` _S lxeaTS_S UZ^Sefg bSě S^]aZa^ \W h @ade]g efdS `Ğ VdSZW\ @Sfa bS] UZaV[f Va TSdg 5a eW f ěW W]a^aY[W Tk^ \eW_ UW^]W_ lSe]aěW`W\ W `Ğ]fWį `Wl`S\ ba\W_ dWUk]^SUW FS] `Sbį ]^SV Z`WV ba bį \WlVg \e_W eW bfS^[ TST]k ]S_ _x_W ZxlWf aVbSV]k ]VW \eag ]a`fW\`Wdk

e fį VĞ`k_ aVbSVW_ S a`S eW `S `xe fS] baV hS^S S \W`a_ lSe]įWZafS^S, 4gd` faYWfZWd à 3 `S]a`WU e[ D[UZSdV hlba_`Ğ^ `S hf[b`ag Z[efad]g eW e`Ğ `k_ e] fdW_ ]fWd fa _Ğ^[ lSbĸ\ěW` aV BSg^S ÔFa \e_W fS]Z^W eW Lx\ag hkdSl[^[ Z^WVSf ebafk `S `W\dkUZ^W\ _ e d[ahĞ hkdxTĞ`k_ e] fdg Zdal`x _S [`S fa Tk^S a]a^a efa bSVWexf[ ]a` 4aZg W^ `xe `SV e`aibSd]W_ ]VW \e_W fa bWě^[hĞ bdaZ^WVxhS^[ bda XaUW` `S VS^ fW\VW` lSef[Z^S _^ZS FS] \e_W fS_ \WlV[^[ \S] Yad[^k h _^lW S Va faZa lSě^a lSe ^W\f H \WVW`xUf hWěWd \e_W fa g]a`ě[^[ `S e\WlVahUW l]ag W^[ e f[_ e] fdW_ e]x]Sf ^WZSf e[ Va lSfxěW] S fS] Bae^WV` \ lVg eW _[ fa ]age^a S hk^WfĞ^ \eW_ lW e] fdg bį _a `S XdĪx] S aVįW^ e[ Za \S]a eh[ĪS 3 VdgZ VW` \e_W VaefS^[ _WYS ba\WT W dge]x V hě ^k Sįe]x dWbdWlW`fSUW `W_ĸ W fd `ahSf bdafa W \e_W \[_ dal\WlV[^[ ]abWU @a bdĸeWd \S]a Zda_ <S]a h efdSZg bS] _ ef` da^TSį e] fd aTWefSh[^ ZdSVTag e`ĞZg Ã

!$

% "#

&

$ !

"

!

$ &

$ #

v#ZMP UP DFMLFN UďäLÏ NZTMFM KTFN äF UP OFEPKFEV Bä EP LPODF [B TDIPEZ 1īJ UďDI QSWOÓDI QPLVTFDI TF

.BSUJO

+VSÈÝFL

NJ UP WäEZDLZ QP EPQBEV [BTFLMP B PEīFM KTFN TJ [ UPIP SVDF UBLäF äÈEOÈ USBHÏEJF i

věk: 23 | stance: goofy | wallride | lokalita: Barcelona, Forum | počet pokusů: 3 | sk8 od: 1999 | sponzoři: DC, Independent, Volcom, Zero, Vestal | setup: deska Zero 8.0 (placka), grip Independent, trucky Independent 139 (vysoký, měkký), kolečka Zero 53 (úzký), ložiska Minilogo, boty DC Pure | fotograf: David Chvátal (dchvatal@seznam.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

v)PNJF NVTFM ÓTU EP QSÈDF OB KFEFOBDUV UBLäF TNF TJ NVTFMJ QSJWTUBě B ÓTU GPUJU P EFWBUFK ;B TDIPEBNJ CPMB NMÈLB EP LUPSFK TPN QÈSLSÈU QBEPM i

věk: 19 | stance: regular | varial heelflip | lokalita: Bratislava, Petržalka | počet pokusů: 25 | sk8 od: 2000 | sponzoři: Spectrum skateboards and apparel, Core trucks, Bevariant | setup: deska Spectrum Minilogo 7.625 (konkejv), trucky Core (nízký, měkký), kolečka Spectrum 51 (úzký), ložiska Abec 3, boty Supra The Penny | fotograf: Peter Molnár (petermolnar.sk) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

#PEJÝ

.JSP

v5FOIMF USJL KTFN Vä EīÓW EÈWBM [F TDIPEĜ BMF UBLIMF QīFT [FĎ UP CZMP QPQSWÏ B DFMLFN IFD "OJ KTFN PE UPIP OFPčFLÈWBM äF CZDI UP NPI WSÈUJU BMF [BčMP TF NJ UP UPčJU QPE OPIZ B Vä UP UBN QBEBMP i

%BWJE

%FEFL

věk: 18 | stance: goofy | backside heelflip | lokalita: Milano, universita | počet pokusů: 10 | sk8 od: 2001 | sponzoři: Circa, Skateshop.cz, Titty Twister | setup: deska Créme 7.75 (konkejv), grip Jessup, trucky Independent (nízký, tvrdý), kolečka Represent 50 (úzký), ložiska Abec 3, boty Circa | fotograf: Panker (panker@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

v5BIMF GPULB NÈ QSP Nď Wâ[OBN äF UP CZMP GPDFOP W OFEďMJ WF UīJ SÈOP LEZ TF OB UPNIMF NÓTUď EÈ LWĜMJ TFDVSJUZ TLFKUPWBU +FO DP KTNF UP EPEďMBMJ ÝMJ KTNF EP CZUV [BCBMJMJ TJ WďDJ B SÈOP WZSB[JMJ OB MFUJÝUď i

věk: 26 | stance: regular | switch ollie | lokalita: Barcelona, přístaviště | počet pokusů: 6 | sk8 od: 1996 | sponzoři: Vehicle, Vans, Créme, Independent, Eastpak, Ricta, Freestyle, Flip shop | setup: deska Créme 7.9 (placka), grip Mob, trucky Independent Reynolds (střední, měkký), kolečka Ricta 50 (střední), ložiska Bones Swiss, boty Vans Rowley Squares | fotograf: David Chvátal (dchvatal@)seznam.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

7JOUS

5PNÈÝ

v5FOIMF USJL Vä KF DFMLFN OÈSPčOFK QBUīÓ EP Uâ UďäÝÓ TLVQJOZ QSPUPäF KBL TF UP UPčÓ OB UFO GBLJF GSPOUTJEF UBL TF UP CMCď PESÈäÓ /BWÓD KF QPUīFCB TF EP UPIP QPMPäJU B UPčJU UP USPDIV QīFT IMBWV i

)PO[B

5PNÝPWTLâ

věk: 25 | stance: regular | frontside caballerial | lokalita: Mystic Cup | počet pokusů: 1 | sk8 od: 1995 | sponzoři: Adio, Split, Santa Cruz, Independent, TSG, Bones, Utopia, Easy Rider | setup: deska Santa Cruz 8.25 (placka), trucky Independent (vysoký, tvrdý), kolečka Ricta 60 (střední), ložiska Bones Ceramic, boty Adio Shaun White | fotograf: Panker (panker@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

v,EZä KTFN UP EďMBM QSWOÓ EFO UBL KTFN [MPNJM TLFKU 7SÈUJMJ KTNF TF TFN ESVIFK EFO B UP Vä UP ÝMP EP QFSGFLUV DFMLFN SZDIMF i

věk: 21 | stance: goofy | nollie flip | lokalita: Praha, hotel Intercontinental | počet pokusů: 5 | sk8 od: 1999 | sponzoři: DC, Flip, Fury, Volcom, Mob | setup: deska Flip Appleyard 7.9 (placka), grip Mob, trucky Fury (vysoký, tvrdý), kolečka Flip 50 (úzký), ložiska Bones Ceramic, boty DC | fotograf: Panker (panker@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

3JOEB

.BSUJO

5 $) / 70+ 50 %" 0/ '0 )03.

5&95 H WUZ` k dalZa had k lS 3 fa_g ě `S\ \W eW `Wh V` _ a kZ`W_ Thk]^ _ e]d hx S`[ V`W ]^[ baV \_ e ]S ZWZ

`W_ A` W =Va e 4kV^ _ h VdS >S] W

fS]ahk_ a _ 1 _S^k_ ]fWd ^W _ĞefWě `WVS^W ] g e ] ` a A^a_a xlhW_ > VhSUxf gUW H V [fahW^ `SdalW gT`g \eW `[`k \Wl baefSh[^ _ ae^Sh V _ aV d a [` ^[`W [^ a ] g $ Z " į[ fĞ FW "# ]Vk e ^[V S^W b ZVk fSV W g `xe aefgbW_ k \WlV[^a f ěSeg \[U fg e]W\f S] VhSU Z Vaef b g\W Se[ ] Wf įWefS^a S a^W_ W eba`la fWĻ `xe ef [ ? dg\ <Sdf a_W`fx E]SfWTa ^`Ğ _Ğ \ 6dWS_ 4 S]a Ðai SdVe S E aSdVeZa k]g_ 8a b afiWSd >[fahW^ S \W fĞ \W _Ğefa b[hS ` `S `Ğ\S] @a \Se` W_x_ b ag hk hSį e dShVg1 aVTad` W fSVk g da]k e]W lSh fS^ [ ag fa _

e fd \fahx` S `Ğ V^a `S Wj]g x `S fį[ gZa Bxd] dl[ Va _ da]k fS F S ] da] baįx f a dxf \eW_ ef` Za b bįW\g Z ] W fį[ Vx b[h`

aV`Ğ fĞ [hahSdg

e^ \VW Vx^

S ] h`aef[ b ZWZW = a^ag ` Fa l` U e f ?

W \a <[` S WTa \W` ]x `Ğ] [h]a e`S S VW\ W^]W_ T S] ]Vk \ V lS VWeW VW eagě WlV 1 dgfx^`Ğ \W B lV[f dx \W ZWl] STef[`W h Ğ

Se`Ğ eW ZWZW 3 f ]SěW]º W \W` \Wl k fS] eW `f Seba

V _ fS] ^W fk \e[ bdaefĞ e Ī B a f da _ a FS] \S] e W fW` b į ]S^ 5a bį bSV bdW\ WlW`W\ `S _ ` lx\W į eg` bW W fa hWl g Ï ] º _ `Ğl \W V _W fįWT _ ] <e k S W ` \ bW`Ğl _ _ Ğ `

_ W a Z S \eW_ b \hĞf UW^S a k ^] e ^W k [ `WlT h \ ^ S

] S`U[1 ĸ^ da]g ` W VĞ^x Za fkb x `Sh U @W_ge bSd]gº ebdxhU Ðai fWS Wb[^ ?a g g fWT ]Vk \W fa T f W faZa h U _g _g W fĞ efgV xV`x _ e _ e[ ` S WZa > ZWl]x S ?Ğ^ \eW_ g a UZ^Sef b \g V W Ğ < ^] [f \S eW S h Ua Tke_W e ahW^ ] hĞU[ b _ a daefĞ bW h V W W

b S b^Sf[f fS [ gdě[f _ eS`ag e ^W ` lW `W\e f S S ` eb ] a b _ a bdxhĞ \S FWĻ fa l ] W `S fW daefĞ lbĸeaT Ī `ĞUa e ^aghg \W ag 3 a` ]a W hĸ Sh dx ?Ğ W_ dalg ` ba^Wě` ` Va ěWdh a f[ fa b TWU `WU efe]x ba \[f e ě[efa _Ğ^[ S _ Za 3 fS =Vk \eW W`UW ] a bĸ^ da ]ab]k f Zgf`x S ]k Tk _ ^[U[W S \W Ğ^[ g Z^Sha _ fS_ V aVS UW S] g eW ^W Ğ f ] g ^S Va fa Ğ^S^ \x f S_ VaU STk e[ b Vk Vx fa Vx b S baVaT aTěSe Z Za hlfS fS] eW V W^S TadV S] \eW_ h U \S] f S] `ĞUa f ZWZW `Ğ a lS_ ef Z g a]x g l _geW^ a W^ į[ `Wdal_ = V S k fį V

fh \ e F aUW^S \eW ^W^S `W]agį W `Ğ\S]x a l` da ]Sf S^W \ dSf bSd] `WUZaV _ ^[V[ eW 3 g faZ S]UW lg_`Ğ W bdShV

_ Va Z a

] dahS^ S W a h ZWZW @ \W fĞ e] aebaV ` UZUW ` BdW\ _x fS]k UZa SĽ fS_ ]W`VWU W\fahS^ x ěSe l WTa `S ` Ğ]aZa b VaUW^S V[f Va_ Z įW\_Ğ h Ğ\S] bx alVdSh e_gf` g baįxV DalZaV kbd W^ ?Ğ^ \eW_ dfk @W_ @a fa fĞ [f1 a g a T `

b Ğ [^S`U[ e ěfkį[]dx [^W\ W \ T g e \WV[`Ğ k U _ Z

U

Z a ZWZW f l^a_W fĞ^ balV dSlS_S fk ^WUZf = fa Tk^a ` ` `S^W\hS W ` dh ag ]^ ě` dSh[f eha k S Vk ě^a S \ e W \ `Ğ]fW ] l W V ]aef S \fg fa \eW \ daV[`g [^[ eW _` hĞ] h[V d ÔZhĞ `W\Zĸį ] ^W \W` \W e]į b^ ` ag ba ` W _Ğ^[ _ \WlV[^ \S] eW @Sbae^W lVkà fS V`ag x_a W ` Wdhk h b W_aU`[U

`S ^WVĞ fSVk Vk \e[ _ ] \W fa e xfWį[ fa S Egd V UZ ]Vk ZWZW B [ į ]S^ E g Z b _ a

`S _Sfg U įg \ ] e [e Tk^a eW g S ]x_ S] \S]x fa _gf` fd[TgU[ ^ _ _ke^W W VaVĞ^x d[f]g S b a T

]k eW ] [V[ l 6dW k ^ ^S

h x T W

` a \ S 3 ^W S W ] W l]g ^W lS `W f lW_ fWd _S e S_g S l VW` bįW ef `W_ e fWTag [ UW^W\ f V aZ^ \eW_ W e `Ğ\S V_Ğf [ b g h S ]a^a W` \eW_ bdaefĞ V S] a`k ]ag hW\ g fWVS h []ah`Ğ 6aVĞ^xh lSeW e] h º UZSf ]g <S] ^Sef`Ğ h h `W_a x_ efįW W \f f ahS^ bx a k U

b ` S [U V V [ ` x ] a

įg 1 b ]a^g Za ě _Ğ UZS^[ W BįWV_Ğ b^S e bx fW^`[Ufh f lW ]fW TdS S Va fWį @WV '4 4.

S fgd[e_ d Za ab ]fad]S _ xh`a \eW TW`[ZS` *5)(3 VabSVx S]g\g \W ge _ fS]k T [ ZWl]k g S `aeW */% ]Vk e Z ^TĞ bį[ ^ afW^`[Ufh _ 065 W [ ` h l S k ^a _ ef xb`g^ lS f VW _[^a lg įW Sfgdg S` fS]Z^W ^[ ^ V a ` hW efį j T S h į \` fa [U [ `WbaV Z fg f W V g _[ Tg S] W _[ hx 6Ğ g \S]a ě 6 a VaTd Z T dx V fa eSVS 3 ^x_ fa ag lS Vh Wf^ \eW_ ah`a @ fWĻ dSV e[ fa S^W S ^[fdk V Ğ\S] fa ` ?x hWV [ `S UZ Ğ^Sf `ah _ge _ h _ l fa WUZUW ^ l ^W `Ğ\ [ h ^[ bd k W\ Za W \a ZWZ f V ` a Ğ ě Z \S a W <[`S] \ ^Shk 3^W bį fW^]k ]ag VS^ V e]W\fg Vxf fa eW_ UZfĞ `[ `WTa lx^[Tg

babį b ^ lSeW hk \W` \Wl HlfSZ _ V 1 SVĞ bSV`ag [ hkVd W f ^ `W\h U V e `Ğ] _ h S _ \eW_ b Ğ e U W f S] eW fa S] W h l `Ğě ef VkU]k dS`k ba eWdW S [haf

Nedávn o jsme p odnikli v v lokáln ýlet za v ím skate ůní olom parku n pyramid ouckých a razili na u s jedn syrečků nenápad ou noho a litovels blonďák nýho týp u m imo prkn kého piv a vyzva ka, kter t někam o. V naš a. Po ce e j se neb docela s stě jsme ich hlav na stree á lušně vy l rejlů a á t. c h vznikla A jelikož u barvil, ro mě přelé se Ondr smělá m zhodli js tával a Lakom yšlenka me se m ý, kámo to u věnov h o h le ši přezd at tuto d ívaný Sp vojstrán #&/*)" orty, ku. /"

Na jeden z dnešních dvou easy triků jsme vyzvali Michala Jiráka. Tenhle zatím neznámý rider pochází z Prahy a zábavě zvané skateboarding se věnuje něco přes tři roky.

Ježdění se vůbec nebojí a toho si všimli i jeho sponzoři Concave Clothing a velmi čerstvě i Cormax Shoes. No tak pojď, Michale, řekni nám, jak na to fejk kino!

EASY TRIK

V JUFM B SJEFS .JDIBM +JS L GPUP 1BOLFS

= fa_g STkefW gVĞ^S^[ XS][W Ð[b \eag bafįWTS VhĞ lx]^SV` hĞU[ <S]a bdh` _ge fW g_Ğf ]^Se[U] ][U]Ð[b S \S]a VdgZ XS][W a^^[W Ba]gV fa _xfW l_x]^ `S\VĞfW e[ `Ğ\S]ag dah`ag b^aUZg S \VW_W `S fa Dal\WĻfW eW balSVg efįWV` dkUZ^aef bįWV` `aZg e[ ba^a fW `S fS[^ \S]a `S XS][W a^^[W S lSV` `Ğ]S_ VabdaefįWV \S]a `S Ð[b Ba aVdSlg dal]ab`ĞfW Ð[b e^WVg\fW aě[_S VWe]g S S eW hx_ ebdxh`Ğ Vafaě bį[^WbfW \ baV `aZk S VabSV`ĞfW 3TkefW _aZ^[ fW`Z^W fd[] VĞ^Sf lW eUZaVĸ `WTa `Ğ\S] Za YSbg _ge fW Za _ f XS]f `S ]S VW\ ba]ge `WTa SebaĪ `S ae_ l VWeWf[ <efW dWSVk \VW_W `S fa Dal\WĻfW eW `S eUZaVk `WTa YSb hĞf dkUZ^aef `aZk e[ VW\fW efW\`Ğ \S]a ]Vk Za VĞ^xfW `S lW_[ @S įSVĞ \W aVdSl fĞ^W_ \efW `S]^a`Ğ`[ h U Va e_Ğdg

\ lVk STkefW h[VĞ^[ ]S_ TgVWfW fd[U] hdSUWf S \S] eW hx_ e]W\f faě baV `aZS_S BS] aVdSl fW XS][W Ð[b S `S^Wbg\WfW bd]`a bįWe`Ğ `S dagTk Ua \W Vĸ^W [f `W\W` bda ebdxh`W\ VabSV S^W [ bda `Wl^a_W` VWe]k 6dgZx hĞU `S ]fWdag TkefW eW _Ğ^[ eagefįWV[f \W dal^a W` hxZk bįWe`Ğ `SV bd]`a Ba]gV \efW _aU `S]^a`Ğ` VabįWVg TgVW lxeW] ba]gV ValSVg baV\WVW hx_ fa 3 ba]gV \W h WUZ`a ebdxh`Ğ h ]^[Vg VabSVxfW S _xfW lS eWTag `ahĞ hdxUW`W\ fd[U] 8S][W Ð[b VĞ^x_ g VaUW^S V^agZa S \W fa fd[] ]fWdW\ `W`[ fĞ ]W\ S^W lxdahWĪ \W ZaV`Ğ UW`Ğ`W\ _Wl[ ^[V_S @W\ěSefĞ\ UZkTag \W bSf`W\ aVdSl ?ke^WfW `S fa W eW _ge fW aVdSl[f hĞf ]ge bįWV ZdS`ag bS] g fa bĸ\VW eS_a FS] ZaV`Ğ fĞef S ZaV`Ğ VaTd XS][W Ð[bk

XW[\I^MVÌ ZMO]TIZ LM[SI :MIT OZQX 2M[[]X JW\a >IV[ \Z]KSa 1VLMXMVLMV\ SWTI +ZÈUM UU TWåQ[SI 5QVQTWOW

EASY TRIK E K

Druhým dnešním ízákem je crooked grind revert a kvůli jeho výuce jsme si zajeli do Milovic, odkud pochází Ivan Thai. Tomuhle týpkovi je devatenáct let, desku s kolečky už krotí víc jak osm let a mezi jeho současné sponzory patří Funstorm, Lakai Shoes a X-Skates.

Ivana na skejtu hodně baví jezdit a tvrdí o něm, že mu dává pohodu do života.

Díky skateboardingu procestoval řadu zemí a jak sám prohlásil „Někde to byl fakt úlet!“

V JUF

6į h `W eW Va Udaa]WVg dWh bgef fW UZfĞ^a Tk fa g_Ğf ]^Se[U]W\ ]dĸ] S fįWTS `aeWe^[VW dWhWdf ]fWdW\ eW hdSU hW^_[ baVaT`Ğ \S] fW` Udaa]WV Bda `xUh[] fd[]g e[ _ĸ WfW `S\ f `Ğ\S]W\ Xg`Taj S VĞ^Sf fa l TS`]g \S]a \x S^W ba]gV fgZ^W bįW]x ]g `W_xfW ba dgUW efSě aTkěW\`x ZdS`S `Ğ\S] Za ea]^ ]g @S fW`Z^W fd[] eW fa UZUW dal\Wf VaUW^S Vaef dkUZ^W bdafa W bafįWTg\WfW STk hx_ fW` Udaa]WV Yd[`V \W^ S ba `SeSlW` `W`SefS^ a]S_ [fW\ lxeW] FS] W e[ fa e_S fW dkUZ^aef ] bįW]x UW `xe^WVg\W aVdSl ^WZ] afaěW` Va Xda`fe[VW e_Ğdg S g fS_ `SeSlg\WfW Udaa]WV FW` \W bafįWTS bae^Sf Ua `W\Vį h bdafa W ě _ V ^ ^Wf fW hW hlVgUZg f _ h U lfdxU fW dkUZ^aef @a S ba ]dxe` _ V^agZ _ Yd[`Vg `S bįWV` _ fdgU]g `xe^WVg\W fW` dWhWdf @W` bafįWTS fa `Ğ\S] ebWU[x^`Ğ hkfdZxhSf \S]aTk fdaUZg lS ^xb`ĞfW `aeW S UW^ _ fĞ^W_ eW bįWfaěfW a efa ae_VWexf ÷ _ hk \W hS W bįW]x ]S f _ ba_S^W\[ fW`Z^W baZkT _ge fW gVĞ^Sf S `SabS] FS] W ba]gV ]dĸ]g\WfW `S bSf`xUf ě eW^ hkea] ZdS`Ğ UZUW fa eS]dS h[Z 5daa]WV dWhWdf \W \[`S] UW^]W_ bd[_[f[h` fd[] efSě eW eagefįWV[f S `W_ f efdSUZ FS] ZaV`Ğ fĞef

XW[\I^MVÌ OWWNa LM[SI @ ;SI\M[ OZQX ;PWZ\ar[ JW\Sa 4ISIQ 0W_IZL ;MTMK\ \Z]KSa 1VLMXMVLMV\ SWTI /QZT TWåQ[SI )JMK

M B S

JEFS

*WBO

5IBJ

GPUP

1BO

LFS

Něco pro alergiky, tílko Insight za 1.199 kaček a skoro už sundané džíny Insight v ceně 2.499 Kč.

text: hZ, foto: Dan Vojtěch, asistence: Petr Willert, styling a make-up: Michaela Hlobilová

5FSF[B 0SBXTLÈ Další chick na holení do soutěže o Miss Board je Terka z Havířova. Nebudu tady radši popisovat poslední redakční radu, kam náš fotograf Dan donesl svýho sčota s čerstvýma Terčinýma fotkama, to by si leckdo mohl pomyslet něco o prasácích a to my teda jako nejsme. Tereza si ale pozornost rozhodně zaslouží.

Příjemná jízda s příjemným tílkem Mambo v ceně 690 Kč, ale ten spodní díl plavek Rip Curl za 1.699 Kč by bylo lepší sundat.

Po koupačce v plavkách Insight za 1.299 Kč je dobrý se utřít ručníkem Rip Curl za 899 Kč.

.JTT #PBSE

5FSF[B 0SBXTLÈ

3e[ eW eZaV`W_W W FWd]S hkbSVx efSd `W e]gfWě`Ğ \W Ba ehĞfĞ faf[ TĞZx bagZ UZ eWV_`xUf ^Wf S _a_W`fx^`Ğ VaUZxl `S Yk_b^ h :Sh įahĞ Bį[ bdh` _ ba]geg a fW^WXa`[U] eba\W` eW E^Wle]W_ eW alhS^a dalbgef[^ , ÔAdSie]x bdae _ à hkįěW` \_ `a eba^g e ]aglW^` _ bį lhg]W_ Sgfa_Sf[U]k hkha^S^a afxl]g eS_a aV eWTW Ô< \S]a \Wef^[ \e_W Ba^xU[ \a fS] fa hĸTWU fa `WW à @[U_ `Ğ a XaUW` eW FWd]S dalbah VS^S Z`WV^W, Ô8aUW` Tk^a b^`Ğ egbWd Xaf[^S \eW_ fWVS babdh S^W TSh[^a _Ğ fa _aU à E`SV `W_xfW e 6S`W_ `Ğ\S] hWįW\`aef[ e]dkf Xaf]k `WTa e`SV h[VWS `SbSV^a _Ğ, Ô \x] \S]a eUZahS` Xaf]k ZWZW ` `[U fS]ah Za `W_x_W fWVS \x \eW_ h^Sef`Ğ fk Xaf]k S`[ `Wh[VĞ^S à ?k \ S fk eUZahS` `x_ 6S` `WUZfĞ^ g]xlSf fS] W `x_ `WlT hx `W \[_ hĞį[f Ô8aUW` bdaT ZS^a ]ageW] aV L^ `S g fS]ah Za \WlWdS S`[ `Wh[_ \S] eW fa \_W`ahS^a à ehĞį[^S eW FWd]S S _k _ĸ W_W bdaldSV[f W XafaYdSX 6S` `S fafa XaUW` abSfį[^ g^fdS ebW S ]SdShS` VW^gjW ES^hk e_ UZg hkha^S^S 6S`ahS hkZ TShx aVbahĞĻ `S afxl]g Ua h fS] hk_Sl^W`k_ ]SdShS`g VĞ^S^[ BdW\ W, Ô<aa VaTįW eW h fa_ \W^aºÃ S VaVS^ `Ğ\S] `Sbdaefa `WbaVefSf` įWě[ a h ]a`g _afadg bį[ěW_ eW fhxį[^ \S]aTk `[U H ]^SV faZafa eVĞ^W` `WUZx_ `S ěfW`xį[ @[U_ `Ğ _a\W XS`fSl[\` bįWVefShk eW bį[ fW^WXa`[U]k_ dalZahadg dalb^k`g^k e VS^ FWdě[`ag aVbahĞV `S f _S \W\ l]g W`aef[ eW eWjW_ h ]xįW @S VdgZk_ ]a`U[ fW^WX `g eW faf[ l bahlVx^ alhS^ \W\ ]^g] ÔBaě]W\ºÃ aV_^ěW^S eW FWd]S e afxl]ag `S bį fW^W, ÔBdW\ ]VW \e_W fa \S]a VĞ^S^[ºÃ 3^W ]a`]d f` _ efS `S eWTW `WbdaldSV[^S AVbahĞĻ ÔFS] `Ğ\S] `ad_x^`кà _`Ğ `Wgeba]a\[^S _a `x STkUZa_ eW h dWVS]U[ ZS`Tag l bda_Sd`Ğ` Za _^xV `WbdabSV^[ 4k^a l]dxf]S `gf` FWd]g hkUZkfSf h _a_W`fĞ ]Vk \ Va lxfk^]g `WTgVW V UZSf bah[``aef lhS`x hlfSZ Bda fW^WXa`xf `a $ Tk^a `gf` lha^[f fS]f[]g `xf^S]g FWdUW \eW_ lSha^S^ l h^S]g eW e^ahk W lS ` \WVW_W Va :Sh įahS VaVĞ^Sf dalZahad aeaT`Ğ ě _ \eW_ \ fda ]g dalZaV[^ S^W abĞf eW `[U `WValhĞVĞ^ FW`fa]dxf ]hĸ^[ TadVW^g hW h^S]g LSeW bSf`x fS]f[]S ]gS Bį[ fįWf _ ba]geg \eW_ Tk^ bįW]hSbW` afWhįW`aef Z`WV]S lW efSdfg, Ô@SlVxdW] à alhS^a eW l fW^WXa`g S _`Ğ Tk^a \Se` W fa fW`fa]dxf bgVW BaV^W FWd]k Tk _Ğ^ ]^g] T f bdaefĞ `ad_x^` xV`W\ `SXag]S`WU ^ T eW \ e]W\fah aT^WěW` S fS]ah fk ab \WU Ï`fk h TSdWUZ `S ` `Wb^Sf , Ô?ge _W e[ fS]k `Ğ\S]

h UW aVhx ` UZ XafaYdSÏ FWdWl]k Z^WVW\ `S TaSdV_SY Ul

ba]WUSfºÃ Eha\ #)) UW`f[_Wfdĸ hkea]ag baefShg e[ Vį h l^Wb ahS^S TSe]WfW_ fWĻ]S TĞZx e be ]W_ XdWWefk^W bįWe bįW]x ]k ÔEha\W _ dk \eW_ `[]Vk `WįW [^S à S ba ]dSf[ě] bSglW eW e_ UZW_ VaVS^S ÔS^W eS_alįW\_Ğ W _x_ [VWx^` à EfkV^[hx fWVS FWd]S `WTgVW fa ah W_ bafhdV[^S [ h eagh[e^aef[ eW eWjW_ Bae^agUZx Z[bZab S dxVS e[

lS\VW `S VdS_ ] @S]a`WU \e_W VS^[ VaZda_SVk [ \W\ bad`a \_ `a ]fWd eW gděg\W fS] W lS ]įWef` VaeSV fW \_ `a eh Za lh įxf]S `WTa aT^ TW` ZdSě]k l VĞfefh S \S]a bį \_W` eW Vx g^[UW ]VW \efW eW `SdaV[^[ FWdUW hk ^a 6Sh[V BdSUZSf[U] ?`aº FWdWlS AdSie]x l` dalZaV`Ğ ^ b

sleva 30%

Rip Curl Pro Shop Palladium otvíráme 25.10. info@fta.cz

www.ripcurl.com

s tímto kuponem sleva 30% platí 25.10.–7.11.

Na lávce u jezírka triko Rip Curl v hodnotě 1.599 Kč hezky vynikne.

Na žebříku tyhle Hurley šaty v ceně 1.699 Kč leccos poodhalí.

!

&MWJT 1SFTMFZ

"JS

, co ten pátek ž nějaký u cká u ri m e to m a Je istická s e c e re u y Tiltmod tak troch ená člen ž lo a z i jo vé firma En je debuto dala svo y v m y v z rm A ím ná e razvláštn p s čem je o o e , id e v Jistě vít “. k c u S věci se „Bag of e není od ž , te á n z s i n ě co řeč, a u povědět a t ti rá v nce, která k němu ební strá d u h o h aujala. více o je o z vás z h o n e m ě oručujem nesporn opět dop , e ít kat v ťu e a n stačí n Pokud om, kde .c le ned g h o a o „Enjoi“ video.g lus slovo p á u ln lm p fi yjede název í odkaz v n rv pak p A o . k vám ja á verze timinutov e ic ř ty č šesta ě Enjoy! ůžete pln už si to m

5&95 .*3&, 2"1*- n %.3 2 4,"5& 1"7&- ;&-*/," .64*$ '050 "3$)*7

&UUB +BNFT

:`WV `S lSěxf]g `S hxe hkTSX`W hSdahx` ?[`[efWdefhS lVdShaf`[Ufh a fa_ W ]agįW` lbĸeaTg\W dS]ah[`g b^[U bdaT^ _k eW edVUW_ S baVaT` `Wbį \W_`aef[ Ua S^W \[efĞ l`xfW l ]dST[ěW] hS [UZ aT^ TW` UZ U[Yxd Ba]dSěg\W_W [`fdW_ b^` _ 3e[SfW] ^WZSě]k ]agįW ě[ dalT[f Za e]^S S eS_alįW\_Ğ TS[^ĸ S UdSlk fd[]ĸ :gVWT`Ğ fa UW^ Vabdahxl 8dS`Uagl[ 3[d [`efdg_W`fx^]ag Ô6WSV 4aV[Weà l \W\[UZ eag`VfdSU]g ] Ï^_g EaÏW 5abba^k ÔFZW H[dY[` Eg[U[VWeà $""" ; lVW <WS` 4W`a[f 6g`U]W^ S @[Ua^Se 9aV[` eba\[^[ ^xe]g ] S`S^aYah _ W^W]fda`[U] _ ZW\T^xf]ĸ_ e _aVWd` _ babah _ bį efgbW_ Bx`ah ^Wfae \[efĞ l]^S_S^[ įSVg eh UZ bį l`[hUĸ ]Vk bda ZShxd[[ \W\[UZ ]S_[ `g e [`efdg_W`fk `Whkefagb[^[ `S e^ahW`e] _ XWef[hS^g BaZaVS Bdh` _ \WlVUW_ h baįSV \W \WV`S l Z^Sh` UZ efSd

^Wfa ` Za ?kef[Ug 5SeiW^^ 4Wddk ]fWd hx_ g]x W \S] lUW^S `WfdSV[ě`Ğ ^x_Sf VWe]k ba_aU h^Sef` Za lSV]g S lSg\_W fd[]k \S]a Xe e_[fZYd[`V Ð[b agf `S dS[^g `WTa ^SfW eZahW [fW_ l ?SUTk Fa h W hW efabdaUW`f` baZaV[ěUW e U[Yxd]W_ h bgeW S lS lhg]g ghĞVa_Ğ^ UZ 6WSV BdWl @W\W` W eW S]f[h`Ğ lSeSlg\ bdaf[ dSe[e_g ]adbadxf` _ V^agZ _ bdefĸ_ S^W `WhxZS\ efį ^Wf Va h^Sef` UZ ěSefa ]a_WdU bda b[]ahS` UZ Z[bZabah UZ įSV BWU]S Ô:[b :abà ]fWdx Vabdahxl 5SeiW^^S `S \WZa SVdW`S^[`ah _ h ^Wfg ba TWfa`ah V g`Y^[ Tk^S bdh` _ hĞf _ lxįWlW_ ef[U _S`S S ? # h daUW $""" S bS] g \W\[UZ ZhĞlVS `S S^fWd`Sf[h`Ğ Z[bZabah _ `WT[ \W` daef^S Bae^WV` S^Tg_ hkVS^[ 6WSV BdWl g_[eĽg\ U eha\ ZgVTg `Ğ]S_ _Wl[ @ I 3 S BgT^[U 7`W_k h ^aĪe] _ daUW S fa ]a^STa e Agf^Sil @Sh U eW aTS bx`ah T^ e]^[ [ e ^ah _[ lxįWlk h baVaT` _ VgUZg

<W fĞ bįWV VS^ _ bdaÏ^W_ <Sea`S 3VS_eW gh[V _W W UW^ f _ \W TS`VS bgTWdĽx]ĸ ]fWd baįxV TSh ZagbSf eW `S ZagbSě]xUZ S hk_ ^Wf bfx]ah[`k <Sea` bS] fSZx dalfaV[h` fd[]k l ]^aTag]g bįWe`Ğ fS] \S] Za l`x_W h W_a ` iS^^d[Vk ^[bfd[]k S ZS`Vb^S`fk h \WZa `WabS]ahSfW^` _ bdahWVW` \eag \WV`Ğ_[ lW l^Sf UZ ZįWTĸ h[VWS ?[^aef[hĞ bį[fa_ Va ag ]S hkZdxhx ex_ ]dx^ daU]Æ`Åda^^g 7^h[e BdWe^Wk e `We_dfW^`ag TS^SVag Ô>ahW ?W FW`VWdà FS hk ^S `S ehĞf^a ehĞfS bįWV `WghĞį[fW^` _[ \WV`SbSVWexf[ ^Wfk ]Vk ba\_W`ahS^S efW\`a\_W`` Ô]dx^ĸhà Ï^_ S eS_alįW\_Ğ eW [Z`WV efS^S e[`Y^ahag \WV`[ě]ag S_Wd[U] Z[fbSdxVk ?x^a]Va h W lx]^SV ea`Yg ]fWd Za eW `S h[`k^ah _ e[`Y^g bdaVS^a bįWe _[^[ ` ]ab[ \W h eW`f[_W`fx^` TS^SVĞ 3gdS >WS l hx^]k eWhWdg bdaf[ \[Zg 7^h[e h fa_fa daUW hkZdx^ Ua eW VS^a S ebĞUZg h baVaT` _ _Ğį f]g eW _g g `[]Vk `WbaVSį[^a VaexZ`agf H ^Wfa ` _ daUW \e_W e[ bį[ba_`Ğ^[ \WZa fį[Uxf h daě _df :`WV ba 7^h[eah[ bį[UZxl VS^ lxeSV` ÏYgdS daU]ah eU `k AeaTg <aW Efdg__WdS \[efĞ `W` `gf` ZgVWT` _ XS`ag ]ĸ_

67>6=>Q<3EA fWjf, 3XXda Xafa, SdUZ[h

%FBE 1SF[

bįWVefShahSf LS]^SVSfW^ bįW_ ^[hĞ\ bg`]ah hW^[ě[`k FZW 5^SeZ `xdSlah lbĞhx] FZW BaYgWe S^W bįWVWh _ ba^[f[U]k ě[`` S]f[h[efS S h eaef` e]^SVSfW^ VWd` UZ hkbS^ahSěW] e daU]ah _ `WTa [ \S_S\e] _ `xVWUZW_ eW bįWVefShg\W `S h[VWg bae^WV` _ e[`Y^W_ eh Za [hafS e]^SVTag Ô5a_S 9[d^Ã Efdg__WdahS VabdahaV`x ]SbW^S FZW ?WeUS^Wdae \ hkVS^S S ba \WZa e_df[ `S VWeUW ÔEfdWWfUadWÃ h daUW $""% H ^[efabSVg fa TgVW bįWe`Ğ bĞf ^Wf Ua bįWVěSe`Ğ abgef[^ fW`fa ehĞf @xe^WVg\W _a`fx UW^ Za f _g h TWfa`ah _ e]SfWbSd]g b^`x fd[]ĸ lS eWTag bįWe eWTW S baVaT`Ğ S^W [ hdS V fkbg eS^Ð[b T^g`f Ï`YWdÐ[b agf h dxV[geg aV >ag[WZa 4Sd^Wffk @WghĞį[fW^`Ğ lxTSh`x ěxef Va ]fWd h^ hx baZaVg ^Wfae VWhĞfS WVWexf[^Wfx ^WYW`VS S_Wd[U] Za T^gWe 7ffS <S_We <W\ Z[f Ô3 Eg`VSk =[`V aX >ahWÃ \ e VWTgfah _ S^TW_ 3f >Sef h daUW #+(# hkefįW^[^ hW fį[SVhSUWf[ ^WfWUZ `S h e^g` lW ]fWd Za `WeW ^S Va V`W ` UZ V`ĸ BaUZ^gT[f eW _ĸ W lxb[eW_ Va DaU]Æ`Æda^^ah S 4^gWeah e `Ğ e^xhk fįW_[ ea ]S_[ 9dS__k [ ($ _ efW_ h WTį ě]g Ô#"" `W\^Wb UZ g_Ğ^Uĸ h WUZ VaTÃ ěSeab[eg Da^^[`Y Efa`W ãěSef 7ffk `S eh UZ S^TWUZ e[ _`al UW` l^SfW_ 7gdkfZ_[Ue DS`Vk @Wi_S` \W\ ea`Yk bS] bįWT dS\ fk `W\hĞf WeS 7^^S 8[flYWdS^V ?[^We 6Sh[e 5Zd[ef[`S 3Yg[^WdS `WTa @adSZ <a`We <aeW Da\a lW ES` <aeW bįWVhxV h egbWd efk^g fd[]k \S]a Te Ð[b Va ZgYS `WTa Xe eZahW [f Va Te Yd[`Vg `S dS[^g S \WZa \_ `a TkefW e[ _Ğ^[ lSbS_SfahSf :dS\ _g ] fa_g FZW_ Ua \W

+PF 4USVNNFS

5IFN ěfhWį[UW l 4W^XSefg ]fWdx h ba^ah[`Ğ WVWexf UZ g]xlS^S 3`Y^[ěS`ĸ_ W [ lW EWhWd` Za ;de]S _ĸ W hlW\ f VaTdx _gl[]S @Sh U _Ğ^S fSZ^W bSdfS hW eh _ efįWVg ]^W`af h baVaTĞ lbĞhx]S S e]^SVSfW^W HS`S ?add[ea`S E]^SVTS Ô?k >a`W^k ESV 7kWeà \W bdxhĞ \WZa V ^]W_ \W `S^Wl`W_W `S VdgZ VWeUW ÔFZW_ 3YS[`à l da]g #+(( HS` ?add[ea` ba fa_fa >B ]SbW^g abgef[^ S hkVS^ eW `S VaV`We ebĞ `ag e ^ahag VdxZg ]fWdx Za hk`We^S S Va DaU]Æ`Æda^^ah e `Ğ e^xhk HlZ^WVW_ ] fa_g \SU ^[V eW h f _g hke]kfg\ `W^lW eW V[h[f fa_g ]a^[] ]x_a ĸ eW]UW 8d[W`Ve aTeSZg\W Hkb UZ`g^ TkUZ `Sbį ]^SV ee ZWW^Ð[b <S`[Za >S[fS^k l aTį UZ Wef[ Xe Ð[b Xaafb^S`f dWhWdf `S bSįWlg 5Zd[eW :Se^S_S ě[ %(" Ð[b fa ÏhW a Yd[`V aV bda _`W `Wl`x_ Za ha\ `S E ZgVWT` e^a ]ag eW VaefS`W_W lbxf]k Va bdh` ba^ah[`k VWhSVWexfW] ]Vk `W]a`Wě`Ğ hSlT U h^`S ]SbW^ `ShSlg\ U `S ?k 4^aaVk HS^W`f[`W ba_S^g abag fĞ^S `W\aehĞf^W`Ğ\ b V[g_ hW bdaebĞUZ b[`ShĞ\ Za daU]g BShW_W`f S eba^ H fa_fa bdĸeWě ]g abWdahS^S h daUW #++& bSdfS >[^ke =gdfS :WSe^WkZa ]Vk hkVS^S _[`[S^Tg_ Ô3 4d[WX :[efadk AX 3_Sl[`Y >WfVai`eà e afh dx]W_ Ô9[`YWdà ]fWd fg ZdS\W [ `x_ =SbW^S eW h eagěSe` VaTĞ VS^S ba bxd ^WfWUZ Z[TWd`SUW l`ahg VaZda_SVk fS] W S TgVWfW UWefahSf ]a^W_ ISeZ[`Yfa` 6 5 `WlSba_WĪfW eW `S `Ğ babfSf @xe^WVg\W `Wa]ag]S`x fhxį 5^Sd] :See^Wd

E]a`ě[^k bdxlV`[`k fS] Tk ^aY[U]k _Ğ^S lSě f e]^[lWĪ `ah UZ S^T ?Ğ^ Tk lSě f Ta\ a ]SbWe` ]a^x]ĸ Ua eW hdxf[^[ l bdxlV`[` aV TST[ěW] S Ua `S ]gV^[^[ UZfĞ\ gfdSf[f lS 56 Va_xU Za dSbg

xV` bkfW^ eW `WfdZx S^W `ĞUa bįWU[ \W` hkUZxl Hk ^a `ah S^Tg_ 4ai IShW ÔEbafįWT[ěà ?S\ `ah Za _`aZW_ ^Wb Za 6<W \_ `W_ 4ag^Wd 7_eS l]ag VxhSf [ VagT^W f[_W S efĞ g\W e[ AV ba^[f[]k bįWe eagěSe` dSbah XS`ag ]k S ba ]a`UWe[a`xįe] bab^Sf]k S lVdShaf` ba\[ fĞ` º h baVefSfĞ `S h WUZ`a Ehag `ahag VWe]g S bdh` `S _S\ad ^STW^g hkVxhx [ ?Sdba H VkU]k ]Vk g fa hkbSVx W h^`S ]a`fdahWdlW a]a^a `Ğ\ abSVx e]aě Va faZa ]gXd Ba\_W`ahSf VWe]g ÔDSb EgbWdefSdà fa_g į ]x_ _WYS ]gXd LSf _ \W hW`]g bdh` e[`Y^ Ô@WUZ fa TĞ Wfà S baV^W `Ğ\ ?Sdba xV` lxeSV` aTdSf h ]Sd[ įW `WUZkefx @ahag VWe]g hkVxhx [ bdS e] Dgex] 4WdWl[` l B#% FWĻ h fa_ _x_ aeaT`Ğ fdaUZg l_SfW] fĞUZ f[e]ahW] a fa_ W eW B#% dalbSV^[ S lSeW VS^[ VaZda_SVk S lSeW dalbSV^[ S lSeW e\WV`af[^[ bda `Ğ\S] ]a`UWdf Tk^a fa^[] W `Wh _ \S]x Tk^S bae^WV` `[U_ `Ğ \WZa e ^a S^Tg_ \W \[efafag h Sf_aeX įW l_Sf]ĸ HkUZxl `S 4[YY 4aee ]VW `S eh _ e ^a VWTgfg VĞ^x [ HW^]W\ X 7jadU[efS aeaT`Ğ I^SV[_[d '#* S _Ğ^ Tk Za e`SV hkbgef[f \W fĞ ^Wfae S lSěxf]W_ į \`S eW ]įf =a`Wě`Ğ hk ^a [ S^Tg_ bda\W]fg @SěWhS BSh^ ěW] 6< 8[hW `SlhS` Ô?S_[à Fa e[UW `W` b^`Ğ dSbº h^Sef`Ğ fa `W` dSb S`[ fdaUZg \WV[` _ eba\W` _ e ]g^fgdag bĞf[ W^W_W`fĸ \W \W\[UZ 6< S TWSf_S]Wį[ baVWbeS` baV _Se[h` _[ TgT`k Á E[VW Ab[S S =SdSa]W Fg`VdS Ba]gV eW hx_ S^W ^ T fįWTS fa Ua VĞ^S\ III l]gefW [ faZ^W =a`UW_ į \`S e`SV ]a`Wě`Ğ hk^WlW `ahx VWe]S =a`fdSXS]fg Ô4al] `S dal^gě]gà `S ]fWdag eW ěW]S^a fS] V^agZa S fS] `WfdbĞ^[hĞ S eW efS^S bdh` hW^]ag Va_xU VWe]ag Ua gfW]^S `S [`fWd`Wf bį _a lW efgV[S 6WhĞf e]^SVWT h bdSUah` UZ `We_ UZS` UZ hWdl UZ g \W _a `x Ô`Sb^`a hkbWU]ahS` à [ g fWTW h g^[U[ S^W ]a_b^Wf S ]a`UW_ į \`S [ ]Vk fa g TaZg W^ `WTgVW fS]ah bįW]hxb]a @S VS^ VWeUW VĞ^S\ [ B;A EcgSV S TgVW _ f l`ahg S`Y^[U] `xlWh Ô;`fWdh[Wià Bdaě1 Bdafa W fa TgVW h^Sef`Ğ dalZahad _Wl[ XS`ag ]k ]SbW^k e `W\lS\ _ShĞ\ _[ VafSlk S B;A ]fWį \W\[UZ VafSlk lbdSUg\ \S] Va e][fĸ fS] Va eS_af` UZ e]^SVWT ?Sg W TgVW VdgZ e ^a S^Tg_ 6< I[UZW bWU]S a fa_ eW `WV[e]gfg\W e f _ eW baě fx <Wef^[ FSXdaT ba\_W`ahS^ ehag VWe]g Ô@W` Ua lfdSf[fà _aZ^ Tk I[UZ ba_S^g exZ`agf ba Ô@W` Ua l e]Sfà GE Zaefk aZ^xe[^ g Vxh`a S fWĻ S^W ]a`Wě`Ğ aVZS^[^ ]a`]d f` \_ `S VWe]k Ô9a^VW` FagUZà ]fWdx baV EUaab DWUadVe hkUZxl bį f `ad =Vk fSVk _Ğ^ `S f VW` hW efgV[g DSeUaS l 5S^[ 3YW`fe W `WZdS\ag EgVa]g baUZab[^S [ _a\W TST[ě]S HWV^W `Ğ\ bSfį `S eWl`S_ bafhdlW` UZ Zaefĸ [ B^S`Wf 3e[S =gdgbf l FZS 6aYY Bag`V 9S`YefSl >[ff^W 4dafZWd 7h[VW`UW 6[^SfWV BWab^We S 6< DWha^gf[a` @a ZW^W ^[YS @WUZfĞ^ TkUZ T f Za^]S S g hĸTWU `W 6?JahS ]S_SdxV]S HW_fW e[ W eW TSh _W a dSbbWdah[ ]fWd _x eh Za bdh` Za b[fTg^^S \_ `W_ 4aa_Wd hkfWfahS` Za bįWe UW^x lxVS A dSbbWdah[ ]fWd į ]S^ W UW` h U bek `W ]x_a W S ]x_a W h U `W ]x_a ]k Be[ \eag fWVk `S hdUZa^g WTį ě]g \WZa eba^WěW`e] UZ aT^ TW`Uĸ S bįWefa g Tk^ `Ğ]a^[]dxf S^ahx` lS f dx` lh įSf Bae^WV` fS]ah lxfSZ `S babgV eageWVĸ eW aVWZdx^ h lxį S `S \WZa lSZdxVUW `S ^[ hWV^W Zda_SVk VS^ Za TadVW^g \S]a \eag lTdS`Ğ VdaYk S SgfS e hkTdag W` _S H;@]S_S [ fį[ bek baZįTW` S VhS`xUf Tdgfx^`Ğ baVhk [hW` UZ VhS b[fTg^k S VWeWf _Sef[Xĸ 6a]x WfW e[ bįWVefSh[f \S] Tk Tk^ ba_Ğd ]VkTk e ` _ `W [^a bSf`xUf beĸ S^W bSf`xUf Za^W]1 J ?S` Se[ UZkf[^ aV EWSYS^S fW` UW\UZ e_df[º <WV` _ l `W\hf[b`Ğ\ UZ _a_W`fĸ bae^WV` VaTk \W T[f]S ES[Ya` he ?aTT 6WWb @Wh _ \Wef^[ \efW `Ğ]Vk h[VĞ^[ Xaf]k aTag fxTadĸ S Va]x WfW e[ X dah]g faZaZ^W eagTa\W bįWVefSh[f S^W \Wef^[ `W fS] hĞlfW W ES[Ya` _x T[Ux]k \S]a 3d`[W h `W\^Wb UZ ^WfWUZ S BdaV[Yk l ?aTT 6WWb ]fWd dg \WV`a fgd` ?aTT 6WWb lS VdgZ _ bdafa W ^W h `W_aU`[U[ bdaf[ `Ğ_g hkbSVx \S]a _Wfd S bĸ^ hkea] eagUZaf[`xį <S] fa fWVk Se[ _aZ^a bdaT ZSf e[ ]S V bįWVefSh ex_ ; fS] \eag S^W

3PE 4UFXBSU

#JMMZ #SBHH

-JMZT

$BTT .D$PNCT

$BOOFE )FBU

VS^ l įSVk fWUZ`[U] UZ baZaVxįĸ 3 lSeW fa _x_W e bdhafį V` _ VabdahaVW_ l bekUZWVW^[U] UZ WVWexfW] 5S``WV :WSf \eag ek`a`k_W_ bda eTdSfįW` T^gWe e daU]Æ`Æda^^W_ <W\[UZ TaaY[W _ge[U `Sex^S e _`a efh _ a_S_` UZ bdaefįWV]ĸ h W baVefSf` l S_Wd[U] ZgVWT` Z[efad[W bį[VS^S eW ] fa_g daU]ahx dkUZ^aef S ZaebaVe]x lS]agįW`aef BWU]S Ô9a[`Y Gb FZW 5ag`fdkà eW aUf^S `W\Vį hW `S Vha\S^Tg Ô>[h[`Y fZW 4^gWeà #+(+ STk eW bae^ lW efS^S bal`xhSU _ l`S_W` _ Xad_SUW hW Ï^_g a XWef[hS^g IaaVefaU] ]fWd Za eW fS] l ěSef`[^S H ]dxf] laa _a`fx [ gh[V _W ebagefg fd[]ĸ aV fS]ah UZ UW^WTd[f lh įWU į W \S] _[ \eag _WVh VW] _ hS^ ^Wh ]a` ] ě[ >ag[W 4Sd^WffS ]fWd _g \W hĞ`ahx` VS^ bdaÏ^ Ba \WZa lZ^ V`gf `W_ĸ WfW baUZkTahSf W eW abdShVg \WV`x a baįxV` lh įW ;`ahSUW `S W`fag h gVkbį fa_` e_Ğh S fd[]k Ua Tk hxe `[]Vk

`W`SbSV^k l]ag Wf TaSdVe^[VW e bdaTĞZ`gf _ ba dS[^g `aeWiZWW^[W UZkf^ `S [`Vk `aUa_b^k T^g`fe^[VW ě[ XS][W Xe Ï`YWdÐ[b l _S^ ?SUTk <W` fĞ ]a TkefW Z^WVS^[ \WlVUW ]fWd Tk e[ \ lVg h UW g hS^ E ZgVTag eW bS] hk`WeW_W `S dal\xeS` `ah h^`Ğ S ] V[e]a ae_VWexf]x_ H fa_fa bįWh^W]g eW bįWVefSh ebĞ ` UZS_W^W ` DaV EfWiSdf =Vk h daUW #+*# `Sfaě[^ Z[f ÔKag`Y Fgd]eà _Ğ^ g lS eWTag V^agZag ]Sd[ dg _`aZS ]a^STadSU eW l`x_ _[ _gl[]S`fk FZW <WXX 4WU] 9dagb FZW =[`]e S^W bįWVWh _ ZhĞlV` aTVaT e bSdfag FZW 8SUWe ]fWdag fhaį[^ [ eagěSe` ]kfSd[efS Da^^[`Y Efa`We Da` IaaV Bab ] `S ]fWd bįWeWV^ `S e ^ah VdxlW _g bį[`We^ įSVg Z[fĸ S [ ÔKag`Y Fgd]eà l VWe]k ÔFa`[YZf ;Å_ Kagdeà eW eS_alįW\_Ğ g_ ef[^[ `S bdh` bį ěUW S_Wd[U] Z[fbSdxVk Bae^WV` \WVW bdxhW_ `ah 7_Wd[US d[VWd <Wddk :eg FW` \W \WV` _ l fĞUZ Ua `WhĞV ]fWdag `aZag \WlV[f VabįWVg ee a^^[W bįWe e`SV bĞf[_Wfdah YSb ee ZSdVÐ[b

bįWe dS[^ fdS`eXWd Va Te `aeWT^g`fe^[Vg ee Te T^g`fe^[VW hdSUW` bįWe _WYS YSb ě[ `a^^[W Te ZWW^Ð[b lW fį[`xUf[ \eag \W` l^a_]W_ faZa Ua lVW _ĸ WfW ebSfį[f LST[^ fa fS] W Tk^ ěSeab[eW_ FZdSeZWd Va]a`UW hkZ^x W` _S\[fW^W_ bdaÏ^g da]g :dS\W ] fa_g ZgVTS \S] aV FZW E_[fZe e `SdU[e]W_ ?add[eeWk_ h ěW^W =Va g e[ S^W h f fa UZh ^[ heSV[^ TgVW e[ h `xe^WVg\ U UZ a]S_ [U UZ `[ě[f h^Seah badaef `WTaĽ eW `W\WV`x a S`Y^[U]ag ^WYW`Vg S^W a 3_Wd[ěS`S 5SeeW ?U5a_TeW daě` ] `SdalW` #+)) @W` V[hg W bdadSl[^ V ]k ^WYW`Vxd` _g ^STW^g &36 `W\Vį hW h 7hdabĞ STk Za h bae^WV` UZ _Ğe U UZ bį[h fS^S Va eh `xdgěW [ h^Sef` lW_Ğ GZ^SlW`x W^WYS`f` babdaU]ahx g]xl]S ÔESUdWV :WSdfà \W l bįWV^aĪe] Za S^TS ÔBD7XWUf[a`à @xVSh]W_ VaefS`W_W \W fĞ VxdWěW] h baVaTĞ S^fWd`Sf[h` bįWVĞ^xh]k ^WYW`Vxd` UZ Ea`[U KagfZ F[ eW baV hS^[ `S lagTW] e]^SVTĞ ÔEgbWdefSdà >Wa`S DgeeW^^S S 4a``[W 4dS_^Wff ]fWdag bdae^Sh[^[ \W fĞ ^WYW`Vxd`Ğ\ FZW 5SdbW`fWde Fafa Vga eagdalW`Uĸ _ĸ W_W bį[dah`Sf ] :S`Ğ S BWfdah[ G^dkUZah _ @SdalV ^ aV ěWe] Xa^]^ dW_ `Sě[UZ^ Vha\[UW S^W eaXfbabah eagdalW`U[ =SdW` S D[UZSdV 5SdbW`fWdah[ bdaVS^[ lS fį[`xUf ^Wf \W\[UZ eba^Wě` Za Xg`Yahx` h UW `W #"" _[^[ `ĸ S^T ě _ eW įSV _Wl[ `W\^ bW bdaVxhS`ag ZgVWT` ]a_aV[fg h WUZ VaT LS\ _Sh UahWd Ea`[U KagfZ \W eagěxef eS_b^Wdg Ô;X ; IWdW 3 5SdbW`fWdà `Wlxh[e^ UZ ]SbW^ 3_Wd[US` ?ge[U

VhĞ hWdlW faZa \S] fa UW^ Tk^a S `S kagfgTW Ua_ `S\VWfW Va]a`UW VhĞ h[VWS fkZ^W VhĞ hWdlW lSUZkUg\ U H \WV`a_ h[VWg ES[Ya` VhS]dxf Ta_T BdaV[YkZa Va ]e[UZfg S bS] Za hkhxV aUZdS`]S hW` @S VdgZ _ h[VWg `Ğ]Va ]į[ě W eW ES[Ya` eUZahxhx baV efa^W_ S bS] gf ]x bdkě ES[Ya` fa ]a_W`fahS^ `S T^aYg eh Za ?kEbSUW W ?aTT 6WWb fS_ _Ğ^[ h U ]x_a ĸ `W _aZ^ lh^xV`agf Se[ fį[UWf fS] l_[lW^ EUZhx^`Ğ _d]`ĞfW `S fk h[VWS S VW\fW hĞVĞf ]Va \W hx h fĞl <a S :ShaU l ?aTT 6WWb h fa_ \W\[UZ h[VWg Va]a`UW _x [ dW]^S_g `S eh `ah S^Tg_ ÔFZW =geZà L ěWZa h WZa eW V`We]S Vx gVĞ^Sf dW]^S_S `a \x ěg_[_ Ô6Wfajà hk\VW S h daUW $""* :__ _a `x `S 9S_WahĞ Z^x UW W 6d 6dW VS^ TWSfk `S 6Wfaj \W_g `ĞUa TgVW bdafa W fSVk g _x_W ěWef e f _ `W\aVVS^ahS`Ğ\ _ S^TW_ Z[bZabah Z[efad[W `S ]fWd eW S^W lxdahWĪ baįxV ěW]x efW\`Ğ `S[h`Ğ \S]a `S Ô;^^_Sf[U $à aV @SeW HWV^W faZa <Sk L h b^` f[UZaef[ ]a`UW_ lxį lě[efS\Se`S al`x_[^ W hkVxhx `ahag VWe]g Eag`VfdSU] ] Ï^_g Ô3_Wd[US` 9S`YefWdà ]VW ZdS\W fįWTS 6W`lW^ ISeZ[`Yfa` S dW dg\W Za D[V^Wk EUaff 6We]S S^W `WTgVW h daUW $"#' hkUZxl g ( ^[efabSVg faZafa da]g fS] W xV` 6Wfaj S Ï^_ lS^a W` `S baefShĞ 8dS`]S >gUSeW ^WYW`Vxd` Za YS`YefWdS l g^[U @Wi Kad]g eWV_VWexf UZ ^Wf \W fĞ a ěfkį[ V`k Vį h =WWb[`Å [f YS`YefS

>C<9@=19Q<3EA

8JMDP

fWjf, ?[UZS^ bSěW] Xafa, SdUZ[h

4POJD :PVUI 5^gT & @a` 4^a`VWe FZW 5dS`TWdd[We EZWdk^ 5dai S VS^ \W hlVS^[ ehĸ\ Za^V f fa Vha\[U[ H `WaThk]^ UZ f[fg^U UZ gh[V fW \S] e^a [fĞ eW `SfxěW^a [`fda \S] ea`Yk e[ efxZ`agf b^ge `Ğ\S] fk `Wbag [f lxTĞdk FW`fa lxhĞd h ba]^[V` _ Xa^]daU]ah _ VgUZg dg]ag eba^Wě`ag S `WdalV ^`ag VaVxhS\ hĞě`Ğ bdafWefg\ U 3`Y^x` 4[^^k 4dSYY S g_ d`Ğ` S_Wd[ěf S^fWd`Sf[hU[ I[^Ua <W\[UZ eba^Wě`x bdxUW `SV Vį hW `WghWįW\`Ğ` _[ fWjfk Xa^]ah ^WYW`Vk IaaVkZa 9gfZd[WZa bį[`We^S e^SV] ahaUW ĽSef` eba\W` VS^a ehĞfg VhĞ VWe]k S e `[_[ [ `a_[`SU[ `S 9dS__k h ]SfWYad[[ ]a_ad` Xa^]ah S^Tg_

=S`SV f bab bg`]Wį[ 9aT ]fWd gdě[fĞ TgVag l`xf XS`ag U[ e d[W @:> aV 73 Ebadfe al`x_[^[ `xe^WVah` ]S ebĞ ` VWe]k Ô8aaf ;` ?agfZ 6[eWSeWà l da]g $""% B^SU]S e Wjaf[U] _ `xlhW_ Ô?gWdfae H[haeà hk\VW g #( į \`S @Sh U ]kfSd[efS Fa_ FZSU]Wd `WVxh`a hkefgbahS^ eW eh _[ e^Sh`Ğ\ _[ bSdĽx]k lW Eg_ &# fS] eW `WUZ_W bįW]hSb[f \Wef^[ eW fįWTS `W`Sgě[^ `ĞěW_g `ah _g E `ahag VWe]ag hkdg]g\ [ `Wikad f ZSdVUadah ÔefSį U[à 3Y`aef[U 8da`f <W\[UZ VWhxfx efgV[ah]S ÔISdd[adeà e[ UWefg ] XS`ag ]ĸ_ `S\VW \W fĞ TĞZW_ baVl[_g 3 \S]a Tk \[_ \WV`S VWe]S Tk^S _x^a UZkefS\ f[Z^W hWfWdx`[ \W fĞ hkVx` eWV_[bS^Uah Za h[`k^g e `xlhW_ Ô8ad ?k 8S_[^kà E`SV \[_ fa TgVW [ ba fĞUZ bĞfSVhSUWf[ ^WfWUZ ^SbSf fS] \S]a `S lSěxf]g <S] g fa fS] T hx [ fW`fa _Ğe U abĞf bdaį V^k įSVk ]SbW^ Ehĸ\ ]a`WU aZ^xe[^[ UZ[USY f Eb[fS^ÏW^V E]gb[`S e[ S^WebaĪ bį[bdSh[^S _S^ VxdW] `S dal^agěW`ag 8S`ag U[ eW \[ Tdlk TgVag _aUf fĞ [f `S ]a_b[^Sě` VWe]g \W TgVW aTeSZahSf hkTdS` VW_a `SZdxh]k l ^Wf #++* S $""$ Efxf eW h S] _ĸ ag [ VS^W]a Zad hĞU[ `W W eW dalbSV`W ]SbW^S $* edb`S eW efS^S dS]ah[`S b^[U aegV`ag :[^^k =d[efS^ah[ lS]^SVSfW^[ ^WYW`Vxd` Za `Wikade] Za ]^gTg 5494 ]VW aV \WZa lS^a W` h daUW #+)% aVefSdfahS^k ehag TaZSfag ]Sd[ dg _`aZ balVĞ\ ^WYW`Vk \S]a `Sbį ]^SV DS_a`We `WTa FS^][`Y :WSVe Ba glShįW` ]^gTg h _[`g^ _ daUW fS] VaefS^[ bg`]daU]ah XS`ag U[ S _`aZ ]SbW^k VS^ dx`g AeaT` `W fĞef baf]S^a [ TSex]S 5Zd[eW $ l b[ffeTgdYZe] UZ 3`f[ 8^SY FW` e[ bda [^ eh gfdbW` ]Vk eW \WZa eWefdS efS^S aTĞf `xe[^` Za fdWef` Za ě[`g S lS`WUZS^S ba eaTĞ _^SVag VUWdg S ek`S 3 bdxhĞ l_ `Ğ`x fdSY V[W hWV^S ]SbW^g ] hkVx` dSd[f` ]a_b[^SUW Ô3 H[Uf[_e aX H[a^W`f 5d[_Wà \W\ h fĞ W] babgfg\W ^[VW_ ]fWį bdaUZxlW\ baVaT` _[ fdSbS_[ LxdahWĪ eW e]gb[`S hkVS^S Va efgV[S `SfxěWf `ahag įSVahag VWe]g FS] VagXW\_W W e[ g 5Zd[e S eba^ h WUZ`a e_ĸ^g hkTdS^[ 3 STk fa `WhkbSVS^a W fW`fa]dxf ehĞf^a ehĞfS `WebSfį[^S xV`x `ahx lS\ _Shx ]SbW^S fS] eW l_ ` _W a bSdfĞ LWda fa E[jfk =Vk bįWV ^Wfk g]a`ě[^[ bg`]daU]ah _xYah ** 8[`YWde >ag[W ehag ě[``aef lSěS^[ \W\[UZ T hS^ ě^W`ah lS]^xVSf VS^ ZgVWT` Xad_SUW Á S a fa_ W fa fS]ah D[eW 3YS[`ef `WTa 4dWS] FZW E[^W`UW `Ğ]S_ VafxZ^[ `W` fįWTS V[e]gfahSf Ba \W\[UZ Ta] eW `k` ba]ge lSįSV[f l_ `Ğ`x bSdfS l 5Z[USYS g \W\ Za ldaVg efa\ bdxhĞ T hS^ ě^W`ah ** 8[`YWde >ag[W h ěW^W e ]kfSd[efag ?d BdWU[e[a` A fa_ \S] _S\ `SefSdfahx`a eW _ĸ WfW bįWehĞVě[f `S \W\[UZ _kebSUW SVdWeW _kebSUW Ua_!lWdafae[jfkUZ[USYa

AG AI NS T ME !

PUNKHART VS. NSOS

NEW WA VE

5WUW] DWUadVe dWUW`lW, ?[UZS^ bSěW]

MUSIC

>[Tad 6aefx^ E[dW DWUadVe!ISd`Wd ?ge[U dWUW`lW,

a h baVefSfĞ \WV`aVgUZag Xad_ag =SbW^ ]fWd Va]x ag UZkf^Shag S bįWef

Z`WV `Ğ]a^[]S dal_S`[f UZ ZgVWT` UZ S fa UZSěĸ bae^g lSg\_agf [da] a]dgZ

\W\[UZ _ S e S^W g ?W fa S[`ef f 3Y x`dĸ `S\WV`ag V`We _`aZa `W` 8^ad[V a bafhdlg\ F[Z^W bg`]ah b e`[ě]xį[ bd ^Wfa ` `ah[`]ag Ô@Wi IShWÃ fa lSeW \W` e^WUZ h` ba `S bd `Ğ g fdSV[ě WeWf ^ UZ V `xe hk]agl^[^[ VS `[UZ f _Ğį bae^gUZSěW `SVaTda ^Sb U UZ e]^SVWT l g S^TS <W\[UZ fah]a f` Z[ f b[^a WV efx ^S [Z` ]S Vx Tk eW _aZ h]S efdZg\ U `x Vx ]kfSdah _ Z[fĸ_ l`ahg `WUZkT bafįWT h haV S `Ğ \[_ fdSV[ě Ğ` S ef [ U f VdSha W`WdY[W bg`]ahx hx`S efW\`Ğ fS] fxTadx]ahx ekdahaef S baZaVS baVbada ]a`S^aef 9STW^ahS bda `Ğ fkb[U]ag bį \W_`Ğ ^[Ve]ag `WVa `WaT\Whg\ `[U ZdgT Za ha]x^g 3`[ 3YS[`ef ?W gdě[fĞ ef S b e`[ě]xįe]ag `ah Za S^W ehag `Sbdaefag \WV`aVgUZa f [`k bk hĞ lbĞh`aef Va]a`S^W hx^Ug\ V^agZ lxefg VWį[f `Wgefx^W ahg g eW l` \ U UZ ]ag W Sde ba V`W ` UZ _WYSef Ba]gV UW_[ [ hSd[S a hkěbĞ^ _[ ZgVWT` _ Va]a^S eW abS]g\ U _[ S g bįWVW_ Vxh` T`Ğ ZgVW bSdfg VS^ dah`S VxfW l `WZ^W VW`[ S eW [ hk \[ U f fW fĞ_[fa eagTadk bįW\W [VWx^` ]SbW^ag bdxhĞ W fag [`ef ? g 3YS S] \ea b]ĸ b Z UZ^x ZdgTW\UZ ZSdVUadahW\U S^TS ]a \x bį[ef[Z`WfW \S] e[ `Ğ]fWd XdxlW l bda hxe ?a `x eW bS] [ hk baVaT`Ğ \S bįWZdxhSě[ ě[^a h Vafa x_ 56 a eW h a_ U a baf baTdg]g\WfW \W fĞ V^agZ

50 CENT

CURTIS

Bg`]ZSdf bį[`x W\ ba Wef[ `ah UZ h^Sef` UZ e]^SVTxUZ S `Sh U bį[VxhS\ [ \WV`g hlx\W_`ag UahWdhWdl[ `S ]S V efdS`Ğ 5W^ S^Tg_ aVefSdfg\W eWV_[ě]S l V ^`k Bg`]ZSdfĸ F[ ehĸ\ g_ bįWVhWVag \S] h ěWe]k fS] [ S`Y^[U]k lb hS` _ bg`]daU]g hW efk^g ?[^^W`Ua^[` <W\[UZ ÔefdWWfah à fWjfk eW g_Ğ faě ]a^W_ ]S_SdxVefh S bg`]daU]ah eU `k hĸTWU L_Ğ`S bį[\VW e VdgZag ba^ah[`ag efį Td` Za ]a^Wě]S ]fWdag _S\ `S ehĞVa_ bįWdah f bab bg`]Wį[ Fa g eW bae^gUZSě _ĸ W fĞ [f bįWVWh _ `S babahĞ\ _W^aV[W [ lbĞh S h `Wbae^WV` įSVĞ [ `S ZaV`Ğ h dSl` lhg] TSe]kfSdk ]fWd Va_[`g\W f _Ğį h W_ e]^SVTx_ 4WlhSV`Ğ lSZdS` TSeW e[UW `W` Ua hkf]`agf S^W \W fdaUZg ]aVS W ]kfSdk lĸefxhS\ h `Ğ]fWd UZ _a_W`fWUZ ZaV`Ğ lSf^SěW` Va balSV @SabS] \S]a bį \W_` lbWefįW` bĸeaT W`e] ha]x^k \W VaefS`ag ehĸ\ bdaefad hW Vhag e]^SVTxUZ @EAE lxdahWĪ bį[bdSh[^[ Se[ `W\^Wb hkbS^ahSě]g UW^ Za S^TS BįWlb hS` ea`Y Ô4gĻ ě _ \e[à bĸhaV`Ğ aV Bg`]ZSdf Va]a`S^W _ e W`WdY[[ aTag e]gb[` S bafĞ XS`ag ]k \S] \WV` fS] [ VdgZ ]SbW^k @xbSV gVĞ^Sf eba^Wě` S^Tg_ eW gdě[fĞ hkb^Sf[^ S xV` XS`ag W] ěWe] eU `k Tk e[ fgZ^W VWe]g `W_Ğ^ `WUZSf g\ f @S \WV`a_ V[e]g eW faf[ VaefS`W Z`WV ]W VhĞ_S e]hĞ^ _ ]SbW^x_ ]fWd e[ lxdahWĪ f _fa lbĸeaTW_ efSh bWdXW]f` b^SfXad_g bda eh TgVagU ě[`]ahx`

KANYE WEST

EZSVk!3XfWd_SfZ!9 G`[f!G`[hWdeS^ dWUW`lW, 3XXda

I[][bWV[W fhdV W 5gdf[e efSd Za <SU]ea`S ek` _x `S ]a`fĞ bįWe $# """ """ bdaVS` UZ VWeW] Fa g hlTglg\W ea^[V` aěW]xhx` ]Vk _^SVW\ <SU]ea` VĞ^x `S VWeUW ě e^a % 3 `WTgVg fa lVd ahSf VWe]S \W \WV` _ e^ahW_ bdĸeWd 8[VVk e[ VafWĻ _aZ^ eWTWhĞVa_Ğ _g_^Sf d _k \S]a Ô8[Xfk gZ 4W`f^Wk gZÃ bdafa W VafWĻ Tk^ hx `Ğ 8WddSd[ dSbg S lSdgěW` VaVShSfW^ Zk_W` <WZa _g_^Sh dSba lbĞh \efW _aZ^[ _[^ahSf ě[ `W`xh[VĞf S^W efW\`Ğ \efW hĞVĞ^[ W bdh` _ efa Z[fbSdxVk Za `W_[`W efW\`Ğ \S]a `SdhS` bSd]Wf S dWUW`lW UZkfS\ U eW lS Z^Shg l \WZa bd[_[f[h` UZ d _ahx`W] G l VWe]k ě e^a $ _Ğ^ bd 8[VVk VWbdWeW S^W [ fS] l ` Va]xlS^ hk V _Sf e^g `ag e d[[ Z[fĸ Á Ô5S`Vk

SPLIT 2007

BįWV^agZ ěW]x` `S Ôeb^[f]aà \WV`ĞUZ l `W\fS^W`fahS`Ğ\ UZ _adShe] UZ ]SbW^ \W lVxd`Ğ g ]a`UW BįWdahxU @EAE `k` eba^Wě`Ğ eW lS ahe] _[

GRADUATION

DaU 3 8W^^S!G`[hWdeS^ dWUW`lW, 3XXda

BS`xěW] eW fdaUZg bda hx E =S`kW IWefW_ _x_ h VkU]k \WV`ag lS ěSe bdaT^ _ eW lfdSb`[f `S Vhag bįWVxhx` ` fdSb` W _g `W Sfa^[] hx eW ` hĞ bda eW XWefa Bda hx Xaf]k ehWfdk UW` ?F H h įSVк >Wlag _[ ]d]W_ \WZa e fd`ahag ]adg`ag h WUZ`k fk hĞfk `S bĞf e^ah ]VW \W _SY[U] ÔSdf[efà `S fįWf _ _ efĞ Ô;Å_ S` Sdf[ef g kag ]`ai1à <WZa bdaVg]UW bSfį g bxd ^Wf ] fa_ `W\^Wb _g hW ZįW \WZa dSb eW aV VaT ]Vk _Ğ^ fW lVdxfahS`ag bgeg dSb[V`Ğ l^Wb [^ S`[ fS] eW `W`WUZ _xef _Wl[ `W\^Wb dSbbSe `[]Vk `WbSfį[^ S ě^W`efh

h ]^gTg fab ?5e eW h fa_fa [hafĞ `W\eb S`[ `WVaě]x

S b W [ lS\ _Sh fWjfk <W` W _x fa ZxěW] @W\hĞf

Ta_Tg Ô<Wege IS^]eà _g `SbeS^ DZk_WXWef a ]dhSh UZ V[S_S`fWUZ lW E[WddS >Wa`W h aV UZh ^W ]Vk _g fa ZfĞ^ STk ]xlS^ a Ta^WefWUZ įW]^ C F[b SfV SfV H baZaVĞ `[]Va Tk aV `Ğ\ Se[ S`[ `WU ah VWe]k ÔEfda`YWdà \W ^[YS [`Y^ l ` Bdh` e `S^ ehĞfS efSě[^a Tk ]VkTk eW fS] `WbįWb 6[b^S \eag \W fĞ ^Wb S^W \W fa FdS]S S [jk aV 3 Wfg dW_ VSf ba ` ěg\[ Z^W Vabadg [ ]Vk kU]k Tk^ S^W fa Tk eW =S`kW `We_Ğ^ h^Sef`Ğ \W` dSb Va fdSU]g 6SXf Bg`] A fa_ dSb h V a aVbgef[^ BįWe fa bįWeW h WUZ`a UZ _g f ag STk ]ag hĞf g_Ğ^WU a ehag Zx`Ğf f baįxV a `W_ĸ W T f >B da]g ]Vk 4a`VS <S_WeW H daUW \W Ô9dSVgSf[a`à ZaV`Ğ VaTdx VWe]S a\` lShd W` b^x`ahS` S^Tah fa Vĸef ^[ S^W \W ^[T =iW `WTa FS [VW`UW ^ 7^ B 7h g hk W e `WUW^ _ _W^ag`W_ bdaVS` UZ fd[^aY[W h bdaVW\ UZ lS bdh` f VW` badSl[^ '" 5W`fS S S fa_ IWefah[ TgVW <a S ]aVS W @ĞUa ` eeSUdWà ÔFZW ?S hkVx` \h U aV \W fa `W ]age]ĸ W bį[\VWfW a `W\^Wb aTS^ fgZ^W VWe]g g]dSV`WfW `Ğ]VW `S DSb[VeZSdW bdafa

EZabà Ô6[eUa ;`XWd`aà ÔAgffS 5a`fda^à FaZ^W \W S^W _SeS]d \WZa ]Sd[ dk e fagZ^W VWe]ag TkUZ `W]į[ěW^ W ZaV^x_ lTaZSf`agf `WTa bį[ e`SlW a `Sb^`Ğ` bdSexf]S bį[\ f a [haf _aZ^a Tk fa bį[` ef e_ĸ^g =da_ Ô; 9Wf ?a`Wkà baefShW` _ `S `We_dfW^` _ eS_b^g 3gV[a Fia fSVk _xfW \W` h U \S] ZaV[`g `gVk @Sh U 8[VVk bdh`Ğ h ]Sd[ įW h bdh` _ f V`g `Wah^xV^ Z[fbSdxVk @S]a`WU \W ah^xV^ TadWU hW ehWfdg S]S =S`kW IWef FWĻ Tk _Ğ^ '" 5W`f eTS^[f bW` lW ]a`ě U Wef[ `g^S_S lS bdaVW\ baV ^g hW H[fS_[` ISfWd S e]a`ě[f e dSbW_ Fa e^[TahS^ ]Vk e =S`kW_ bdaZdS\W LxdahWĪ g _x S^W Zafah VS^ S^Tg_ Ô4WXadW ; EW^XVWefdgUfà Ua b^x`ahS^ hkVSf h `adg fS] \eW_ lhĞVSh \S] eW e f _ babWdW S \Wef^[ TgVW _ f `Wdhk VaVd Wf eh bįWVeWhlWf Ldg W` fgd` Va]Slg\W W eW hx `Ğ hlfW]x fS] gh[V _W \S] fa daleW]`W

# $"

&

&

$% %%! # (

#

(

# "%

&#

#%! ( %

#%! # (

#

(

# #'

(

AIDEN

CONVICTION

H[Ufadk DWUadVe!6Sk 3XfWd DWUadVe dWUW`lW, ?[UZS^ bSěW]

3[VW` eW e[UW baZkTg\ `S eU `Ğ fWbdhW ěfkį[ da]k bįWefa g e[ Va]xlS^[ hkVaT f eh bWh` _ efa baV e^g`UW_ E`SV ]S V \W l`x \S]a fĞUZ bĞf UZ^Sb ]ĸ e hdefhag _S]W gbg `S fhxį[ S e[^` _[ aě` _[ ef `k 3 \S] fa fWVk hkbSVx e \W\[UZ ZgVWT` _ bda\WhW_ S ]a`]d f`Ğ `ahag VWe]ag Ô5a`h[Uf[a`Ã1 3f_aeX dg eW Z`WV lbaěxf]g ba]ag `ShaV[f Vhag_[`gfah b[S`ah [`fda ba `Ğ_ Tk eW VS^S aěW]xhSf `Ğ\S]x fS h^`S fhdV UZ ]kfSdah UZ d[XXĸ S gįhS` Za lbĞhg DWS^[fS \W h S] lUW^S aV^[ `x S l dWbdaVg]fadĸ eW ^[`W efįWV`Ğ dkUZ^x ]kfSdah]S e Va]a^S eW abS]g\ U _ dWXd `W_ ATWU`Ğ ]SbW^S hkbgef[^S \S] ]a^[h `xl`S]k fhdV UZ ha]x^ĸ `WTa ]kfSd ? efa SYdWe[h` UZ dkUZ^ UZ hkbS^ahSěW] eW fS] Vaě]x_W ba]geĸ a hW^]a^Wb e]^SVTk eW ebagefag UZadx^ĸ S b[S`ah UZ h^a W] ]fWd ah W_ VabSVS\ eb W \S]a _ `Ğ bahWVW` ]age]k \W\[UZ e^Sh`Ğ\ UZ ]a^WYĸ l 38; 3 UW^]ah `We^S` `W_Sef` Va\W_ l VWe]k `WebdSh S`[ ě[`]ahx` 7XdW_S EUZg^lW l 6WSfZ 4k EfWdWa hW e]^SVTĞ ÔEa` AX >[WeÃ

SYP HON FIL TER

DARK MIRR OR

;`UaY`[fa 7`fWdfS[`_W`f lxį $"") hkTShW` , BE% ah^SVSě E;J3J;E fkb, efį ^Wě]S baěWf Zdxěĸ # S %$ a` ^[`W ZdS bį[ba\W` ] [`fWd`Wfg

hahSf EkbZa` 8[^fWd efW\`Ğ \S]a \W\ Za Z^Sh` Za ZdV[`g 9STW >aYS`S Se[ `W` bafįWTS `Ğ\S] _aU bįWVefS ] l `[UZ \W [ 6Sd bdxhĞ \WV` _ ba]dSěahx` S ]S^S eW _`aZS @S fdZg \W fSZ^W ZdS \[ e]ada VWeWf ^Wf Vaě ?[ddad Fa _Ğ^a ehag bdW_[ dg bįWV da]W_ bda b^SfXad_g BEB `[U_ `Ğ e[ l e]S^a _Wl[ Zdxě[ fS]ahag babg^Sd[fg W Za `k` Ea`k hkVxhx [ bda B^SkEfSf[a`$ ÷W]x `S hxe \S]a h Vk efdZg\ U bį TĞZ h `Ğ_ eW h ]ĸ [ >aYS`S baV hxfW `S dĸl`x _ efS ba UW^ _ ehĞfĞ `S ]fWd hxe lShWVW Ta\ e bSdfag lhS`ag DWV EWUf[a` FSZ^W _[^[fS`f` e]gb[`]S g]dSV^S hW^_[ fS\`ag S `WTWlbWě`ag lTdSĪ S hS _ ]a^W_ \W l e]Sf \ lbĞf = dgUW _xfW eha\ V^agZa^Wfag eba^gbdSUah`[U[ SYW`f]g >[S` J[`Y S eS_alįW\_Ğ [ lTkfW] hS WZa ebWU[x^` Za aVVĞ^W` bda Ta\ e fWdad[efk @We_ _W lSba_W`agf l_ `[f [ aT^ TW` lTdS`Ğ \S]a \W Tda]ah`[UW 3=&) ě[ e`[bWde]x bg ]S e `aě` _ h[VĞ` _ ]fWdag ^lW efį ^Wf [ b^k`ah `xTa\W FS] Ua \efW dWSVk1

VOL COM

DVD

LET‘S LIVE

dWUW`lW, ?[dW] =hSb[^ Á %6?d C

<S] \[efĞ h [UZ`[ h fW h TįWl`g ^Wfa ` Za da]g fdSY[U]k lW_įW^ e]hĞ^ SgefdS^e] e]SfWd EZS`W 5daee <WVW` l \WZa Z^Sh` UZ eba`ladĸ Ha^Ua_ eW dalZaV^ gUf f \WZa bS_xf]g f _fa Td[^S`f` _ S dalZaV`Ğ `W `Ğ\S] _ dkUZ^a]hS W` _ h[VWW_ Fa _Ğ^a \WV`g l bdW_[ d [ `S ^Wfa ` _ ?kef[Ug S ba]gV \efW `W_Ğ^[ _a `aef Za fS_ lZ^ V`agf gbS^g\fW e[ Za eZx`Ğf FSfa Ïd_S \W UZ^WTaVxdUW_ _`aZS VS^ UZ 3gefdS^S`ĸ S fS] `W` V[hg W bdxhĞ a`[ EZS`Wah[ `W\T^[ ]x_a [ fg _S\ `W\h UW bdaefadg Ba Va]a`S^W eWefį ZS` _ [`fdg h fkb[U] _ Ha^Ua_ efk^g bdh` ]kf[U[ `S ZdaT bį[`x VagT^W 6 6gef[` 6a^^[` <WlV hW eh _ ÔlTĞe[^ _Ã efk^g \S] Za l`x_W `Sbį ]^SV l Ô4S]Wd %Ã S _Wl[ \WZa `W\hĞf _adVk bSfį XS][W T[Yeb[` ZWW^Ð[b l VWh f[ `WTa Xe ZWW^Ð[b lW ^W`W\UZ WefW] @WVxh` bį dĸefW] Va 3^_aef daV[`k >Wi[e ?Sd`W^^ dal\ V `S dWYYSW ea`Y ehag eb W fWUZ`[U]k ^SVĞ`ag baZaV[ě]g LS hkb UZ`gf efa\ ][U]Ð[b Xe fS[^e^[VW `S l`x_ V^agZ `Wikade] lV[ bįWe _į W @xe^WV`x _a`fx Ô@WSgefdS^S`ĸÃ hx_ bįWVefSh 3bb^S 3Sda`S Ege][Za e \WZa e d]ag h bdSbaV[h` VgTS\e] dS_bĞ 6W``[eW 4geW`[flW 6SddW^S EfS`fa`S e XadiSdV Ð[bW_ bįWe daSV YSb `WTa `ae[fW^W aUW`Ğ` :W^^ aX fZW KWSd ěSeab[eg FZdSeZWd @[U]S 6a_b[WddS 5Zd[e IaaV \W \WVW` l fĞUZ ]fWį h _[`g^ UZ ^WfWUZ lSh fS^[ `S ?kef[U S ]da_Ğ \ lVk `S ahU[ `x_ bįWVhWVW dS[^ahag `x^a ě[ ZS^XUST l bSf`xUf[ =[WdS` DW[^^k S EfWha 6gYWU \eag `ah fhxįW SgefdS^e] Za e]SfWTaSdV[`Yg S hW eh _ ]dxf] _ bdaÏ^g `x_ `SeWdh dg\ `Sbį ]^SV Te Yd[`V `S ]g^Sf[`Ğ lW eWV_`xUf[ EZS`W 3lSd Tk^ bda _`W eb W `Wl`x_ _ d[VWdW_ S^W eh _ bdaÏ^W_ e[ dalZaV`Ğ aefgVg `WgVĞ^S^ <S]W 6g`Ua_TW ]fWd Za ba `WVxh` e_df[ _Sf]k baef[Z^S VS^ fĞ ]x lfdxfS \W \WV` _ l `W\^Wb UZ ě^x`]ĸ h[VWS EfW\`Ğ \S]a `S 4^[`V h[VWg g]xlS^ W \WlV[f abdShVg g_ ba^W\S_ @SfSe eb[` \eW_ \W fĞ aV `[]aZa `Wh[VĞ^ S \S]a bae^WV` fd[] e[ eUZahS^ Yd[`V `S dS[^g lW eWfg + `S * L 5Z[_k 8WdYgea`S eW ba_S^g S^W \[efĞ efxhx ZhĞlVS ehĞfah UZ dal_Ğdĸ S hW eh _ egbWd ě[ef _ efk^g bįWVhxV bW]^S fkbg Te %(" a^^[W l _WYS WefW] \S]a 66 Ba ]dxf] _ eWefį[Zg hlba_ `W] ]x_a ĸ `S EZS`S `S ]dxf]a bį[\ V <aW BWSeW fįWTS e Xda`f babW_ Va Te Yd[`Vg l \WVW`xUf[ FĞ ]a Tk \S]a bae^WV` _aZ^ \Wf `Ğ]Va \[` `W eS_af` EZS`W <WZa ěxef _Sbg\W UW^ag \WZa ]Sd[ dg LW h WUZ fĞUZ lxTĞdĸ e[ gVĞ^xfW bįWe` aTdxlW] a \S]ag bWde `g fa e]W\fahx aTWU bį[ ^S H gVkbį fa_` e_Ğh S hdS Vk \S]a Xe e_[fZYd[`V l 7^ FadS \W fĞ ]Vk \WlV hS^ lS >WYSUk b^ge ebagefk fd[]ĸ l VaT `WVxh`a _[`g^ UZ EZS`W hkl`xhS^ Z[bb[W [haf` efk^ S _Wl[ \WZa aT^ TW`x ZWe^S bSfį[^a Ô<gef 5Z[^^ ?S`Ã Ua Za bįWe`Ğ hkef[Zg\W FS] DWef [` BWSUW EZS`W LxhĞdW_ Tk \W fĞ Tk^a VaTd į U[ W UW^ h[VWa \W eWefį Zx`a bįWhx `Ğ `S g`VWdYdag`Vah SgefdS^e] ]SbW^k S \W fWVk e]ada `W_a ` e[ ea`Yk eWZ`Sf

<GPUP %BO 7PKUďDI>

1SPCMÏN T OFEPTUBULFN QīFLÈäFL M[F WZīFÝJU LVQīÓLMBEV EPTUBULFN LÈNPÝĜ LUFīÓ WÈN CVEPV PDIPUOJ [BQĜKčJU TWPKF QSLOP 7 NPNFOUď LEZ WÈT PNS[Ó TLÈLBU PMMJF QīFT EFTLZ NĜäFUF TJ [BFYQFSJNFOUPWBU QPEPCOď KBLP UP VEďMBMJ LMVDJ [ ,PÝJD 7FMNJ KFEOPEVDIâN [QĜTPCFN [BLMFTOFUF QSLOB EP TFCF B IMF OÈEIFSOÈ ISBOB OB CPBSETMJEF KF OB TWďUď .BKLZ 1BÝLB UP QP QÈS QPLVTFDI WZDIZUBM B QBSUJčLB [BčBMB WÈäOď VWBäPWBU äF CZ UZ TLFKUZ NPIMJ QPMPäJU EPMV [F TDIPEĜy

$PQBL BTJ WJEÓ SPÝUďOLB LEZä MFäÓ OB [ÈEFDI B QP[PSVKF KBL TF OBE OÓ OďLEP TOBäÓ /P QPLVE CZ [SPWOB MFäFMB OB 4UBMJOPWJ QPE USVCLPV LEF TJ .BLSFMB EÈWBM mGUZ mGUZ UBL CZ TF KÓ QīFE PčJNB PEFISÈMB UBIMF TDFOÏSJF " īFLOďUF OFOÓ UP LSÈTB <GPUP 1BOLFS>

UVÁDÍ

ZVOL TY NEJLEPŠÍ ROKU 2007 SKATE KATEGORIE: Skater roku Nováček roku Legenda - síň slávy Skatepark roku Akce roku

SNOW KATEGORIE: Snowboarder roku Nováček roku Legenda - síň slávy Snowpark roku Akce roku

WWW.BOARDAWARDS.CZ

6SčJUď Vä KTUF UP UBLZ [BäJMJ 1īJKEFUF OB TQPU B OB OďN TF SP[WBMVKF TQPMVPCčBO LUFSâ TF BMF WĜCFD OFNÈ L PEDIPEV " UBL KF QPUīFCB QPVäÓU KBLPVTJ MFTU 7 1SB[F OB QSPnÈLMâN TQPUď OB 7MUBWTLâ DIUďM 1BOLFS DWBLOPVU .JDIBMB 4VDIPQÈSB KFOäF IPNFMFTT NďM QĜMOPD B OF B OF TF QSPCVEJU 5BLäF TF LPMFN OďK 1ÈSFL QÈSLSÈU QSPKFM OB TLFKUV DPä [BGVOHPWBMP KBLP CVEÓčFL B QBL Vä UP KFO DIUďMP IP [ NÓTUB PETUSBOJU 7FMNJ EPCīF OB UP [BGVOHPWBMB OBCÓEOVUÈ DJHBSFUB 1PEPCOFK QSPCMÏN īFÝJM 5PNÈÝ 7JOUS B 0OESP -FTLPWJBOTLZ LEZä DIUďMJ OďDP OBGPUJU T %BWJEFN $IWÈUBMFN W #BSDFMPOď 1ďLOPV MBWJčLV KJN PLVQPWBMB MFIDF NFOUÈMOď QPTUJäFOÈ ÀQBOďMLB LUFSÈ OFSP[VNďMB BOJ TMPWP BOHMJDLZ " WZTWďUMJU KÓ äF CZ NďMB PEFKÓU [BCSBMP QďLOFKDI QÈS NJOVU QSÈDF SVLBNB J OPIBNB <GPUP 1BOLFS B %BWJE $IWÈUBM>

(MPCÈMOÓ PUFQMPWÈOÓ TF IVTUď QīFUīÈTÈ OB TUSÈOLÈDI TOBE WFÝLFSÏIP UJTLV B UBL L UPNV UBLZ NVTÓNF OďDP QPWďEďU 1PLVE TF OBQMOÓ WÝFDIOZ LBUBTUSPmDLÏ WJ[F čFNVä [SPWOB UB QPTMFEOÓ [JNB IPEOď OBQPWÓEÈ UBL Vä TF CS[P OFCVEF KF[EJU OB TOďIV BMF OB USÈWď /È[PSOPV VLÈ[LV KBL CZ UP WZQBEBMP QīFEWÈEÓ .BSUJO #FčWBīPWTLâ OB KFEOPN SBLPVTLÏN TWBIV <GPUP ,BSFM +BESOÓčFL>

" CBCJčLP QSPč NÈÝ UBL WFMLÏ PčJ 5P BCZDI Uď MÏQF WJEďMB "MF TUFKOď OFNĜäV QSPUPäF NJ NÏ CSFKMF TFCSBM )PO[B /FčBT B UFĎ DIPEÓ B WÝVEF TF DIMVCÓ äF NÈ UZ OFKWďUÝÓ HPHHMFT OB TWďUď <GPUP %BO 7PKUďDI>

5SBOTXPSME WJEFFN TF OFDIBM JOTQJSPWBU 5JCPS )PMÓL B TUFKOď KBLP 4IBOF $SPTT TJ W #BSDFMPOď ESPQOVM UVIMF [FĎ /F WÝBL QPLBäEâ KF LPQJF KBLP PSJHJOÈM UBLäF NÓTUP MVYVTOÓ GPUFčLZ B EPCSâIP QPDJUV [ UPIP CZMP QSLOP OB EWď QĜMLZ /PSNÈMOď CZ OBE UÓN čMPWďL NÈWOVM SVLPV BMF QSPUPäF UPIMF NÓTUP MFäÓ IPEOď OB PLSBKJ #BSDFMPOZ UBL UP QSP 5JCPSB [OBNFOBMP KFEFO EFO CF[ TLFKUPWÈOÓ " UP TBNP[īFKNď [QĜTPCÓ OFSWZy <GPUP %BWJE $IWÈUBM>

1īFETUBWUF TJ äF KF MÏUP QMVT UīJDFU B TLFKUVKFUF TJ EP QPIPEZ OďLEF OB ÝUSâUV " OBKFEOPV [BTWJÝUÓ CMFTL VEFīÓ ISPN OFCFTB TF PUFWīPV B [BčOF OFIPSÈ[Oâ LSVQPCJUÓ LUFSÏ CďIFN EFTFUJ NJOVU WÝFDIOP OBUīF EP CÓMB " LEP TF OFTDIPWBM UPNV QBEBKÓDÓ MFE QďLOď OBīF[BM 7ZQSÈWďU P UPN NĜäF )BCBOFD 7JOUS B 8FJNBOO

<GPUP %BWJE $IWÈUBM>

;OÈUF UV QPIÈELV P QSJODF[Oď DP CZMB DIVEJOLB [BWīFOÈ EP WďäF B BCZ TF L OÓ EPTUBM KFKÓ QSJOD UBL TJ OFDIBMB OBSĜTU EMPVIÏ WMBTZ 1PLVE OF UBL Wď[UF äF UZ TWPKF EMPVIâ WMBTZ WFčFS DP WFčFS TQVTUJMB [ PUFWīFOÏIP PLOB B QSJOD TF QP OJDI [B OÓ WZÝQMIBM 1SP LPIP TJ BTJ QďTUVKF DPQ +BOB #BSUÈLPWÈ <GPUP %BO 7PKUďDI>

t 6MUSB MJHIUXFJHIU CSFBUIBCMF t .BYJNVN QSPUFDUJPO MJNJUFE DPOTUSVDUJPO t -PX QSPmMF

Protection 4IJFME 4QJOF (VBSE ,IJ

t 0QUJNBM QSPUFDUJPO o 9 53&.& 41035 ):#3*% t -JHIUXFJHIU #SFBUIBCMF GBCSJD t #BTF NFNPSZ GPBN GPS TIPVMEFST TQJOF BOE FMCPX t 1SPUFDUJPO PO B CVEHFU

Protection

t "JS TIJFME TIPVMEFS BOE LJEOFZ QSPUFDUJPO t 6MUSB MPX QSPmMF TQJOF HVBSE t 6MUSB MJHIUXFJHIU CSFBUIBCMF

t .BYJNVN QSPUFDUJPO MJNJUFE DPOTUSJDUJPO t -PX QSPmMF t "EKVTUBCMF XBJTU CFMU

4QJOF (VBSE ,IJ

'MFYGPSDF 1SP -PX ,IJ

'MFYGPSDF 1SP 8NO -PX ,IJ

t 7FMDSP XBJTU TVQQPSU t "JS 4IJFME LJEOFZ QSPUFDUJPO t 'MFY DPOUSPM TQJOF

t -ZDSB TQBOEFY DPOTUSVDUJPO t )JHI EFOTJUZ "JS 4IJFME GPBN

t 3FEVDFE GPBN IFJHIU GFNJOJOF DVU BOE USJN t -ZDSB DPOTUSVDUJPO

t &MBTUJD XBJTU t 6MUSB MPX QSPmMF QBEEJOH

t 3FNPWBCMF "JS 4IJFME GPBN t )FBWZ EVUZ UBJM CPOF QBE

4IJFME )BSEUBJM ,IJ

4IJFME -PX ,IJ

'PSDFmFME -PX ,IJ

t 1FSGPSBUFE -ZDSB DPOTUSVDUJPO t 3FNPWBCMF IBSE TIFMM GPS UIJHI BOE UBJMCPOF

t -ZDSB TQBOEFY DPOTUSVDUJPO t )JHI EFOTJUZ "JS 4IJFME GPBN t -BDF UJHIU XBJTU

t -ZDSB DPOTUSVDUJPO t 3FNPWBCMF "JS 4IJFME GPBN t %SBX UJHIU XBJTU TZTUFN

t %VBM EFOTJUZ UBJMCPOF QSPUFDUJPO t 6MUSB MPX QSPmMF QBEEJOH XJUI IFBWZ EVUZ QSPUFDUJPO

t 4UJSSVQ TUSBQFT t )FBWZ EVUZ UBJM CPOF QBE

)&-.&54

t %SBX UJHIU XBJTU TZTUFN

XXX EFNPOTOPX DPN XXX NDTVQ D[

'MFYGPSDF )JHI ,IJ

t $POUPVSFE GSPOU TJEF FOUSZ t 5IFSNPGPSNFE DIFTU BOE SJC QSPUFDUJPO t "JS TIJFME TIPVMEFS BOE LJEOFZ QSPUFDUJPO t 6MUSB MPX QSPmMF TQJOF HVBSE

1305&$5*0/

4IJFME ,IJ

Helmets 5FBN .PEFM ,IJ

t "VEJP FBSQBET BWBJMBCMF t #MBDL 8IJUF "SNZ (SFFO t 9- - . 4 +S

Shovels

4)07&-4

t $& BOE "45. DFSUJmFE t *ONPME EFTJHO BOE DPOTUSVDUJPO t $VTUPN FBSQBET

.JOJ 8BY *SPO

#BS 8BY

&EHF 5VOFS

,IJ

,IJ

,IJ

t 1PSUBCMF XBY JSPO

t $PME 8BSN "MM 5FNQ H

t BOE EFHSFF FEHF UVOFS XJUI CVJMU JO mMF DMFBOJOH CSVTI

t "VEJP FBSQBET BWBJMBCMF t #MBDL t 9- - . 4

Tuning .PVOUJOH )BSEXBSF

.JOJ -PDL

,IJ

,IJ

t 3FQMBDFNFOU IBSEXBSF BOE XBTIFST

t EJHJU MPDL DN DBCMF

&TDBQF #BTJD ,IJ t 'PSHFE BMVNJOVN t 5FMFTDPQJOH TIBGU t - 4IBQF *DF 1JDL BOE $PNQBTT IBOEMF t -JHIUXFJHIU %FTJHO

- FUF ,IJ

t CJU NN TPDLFU TDSFXESJWFS t 3BUDIFU DBQBCJMJUJFT t 4UPSFT CJUT JO UIF IBOEMF

5 3FY ,IJ

t CJU NN TPDLFU TDSFXESJWFS t 3BUDIFU DBQBCJMJUJFT t $PNQBTT JO UIF DBQ CJUT JO UIF IBOEMF

Tools

4IJGUZ %SJWFS ,IJ

56/*/(

t $& BOE "45. DFSUJmFE t "#4 BOE &14 DPOTUSVDUJPO t $VTUPN FBSQBET

t "VEJP FBSQBET BWBJMBCMF t .BUUF #SPXO t 9- - . 4 +S

500-4

$BTF )FMNFU ,IJ

t $& BOE "45. DFSUJmFE t *ONPME EFTJHO BOE DPOTUSVDUJPO t $VTUPN FBSQBET

$PNNBOEP 5PPM ,IJ $

t JODI SBUDIFU UPPM BMVNJOVN CPEZ t 4MJEJOH MBDF QVMMFS NBHOFUJD CJU TUPSBHF t $PNQBTT

t $PNQBTT t 3FUSBDUBCMF MBDF QVMMFS t 3FQMBDFBCMF CJUT TUPSF JO IBOEMF

t 3BUDIFU t /JGUZ EFTJHO t 5IFSNPNFUFS

Stomps

#VUUFSnZ

,OPC

)FBSU

7JYFO

%JDF

$MFBU 4NBMM

4UBS (SJQ

"OBSDIZ

,IJ

,IJ

,IJ

,IJ

,IJ

,IJ

,IJ

,IJ

t $MFBS 6SFUIBOF

t $PQQFS TQJLFT QDT

t $MFBS 6SFUIBOF

t $MFBS 6SFUIBOF

t (FU MVDLZ JO 7FHBT

t "MVNJOJVN QDT

t 6SFUIBOF "MVNJOJVN

t $MFBS 6SFUIBOF

450.14

4IFMM )FMNFU ,IJ

4UZMPWLB W QPEÈOÓ %BSFLB #FSHNBOOB LUFSFK TJ EÈWÈ SPDL UP GBLJF OB TLMV[OJDJ 5PNÈÝF 5V[BSB [BQÓDIMÏIP EP TLPLV W -FO[FSIFJEF KF [BDIZDFOB W CSâMÓDI 3JDIBSEB 4LBOEFSZ 1PLVE NÈUF UZIMF KF[EDF W NBMÓLV UBL TJ īJLÈUF äF UP NÈNF ÝQBUOď QPQTBOâ QSPUPäF UBLIMF CZ UP %BSFL EďMBM OB TXJUDI +FOäF UP KF QSÈWď UP LPV[MP PEMFTLV 7 īÓÝJ [SDBEFM KF UPUJä WÝFDIOP PCSÈDFOďy <GPUP 1BDP>

PŘIJĎ OSLAVIT 100. ČÍSLO ČASOPISU BOARD MARTIN ČERNÍK, TOMÁŠ VINTR A REDAKCE BOARDU U VÁS V KLUBU! PRO MLADŠÍ 18 LET ZAČÁTEK JIŽ V 16.00 H, KALBA ZAČÍNÁ V 20.00H!

NA PROGRAMU ROZHOVORY, AUTOGRAMIÁDA, VIDEOPROJEKCE, 2 X TOMBOLA O LUXUSNÍ CENY, DJ ROBOT, VEČERNÍ PŘEKVÁPKO, FINGERBOARDOVÝ PARK, PLAYSATION 2, BEST TRICK NA PÓDIU...

8.11.

9.11.

10.11.

14.11.

15.11.

16.11.

17.11.

PLZEŇ NEUTRAL CLUB ČESKÉ BUDĚJOVICE CUBA BAR HRADEC KRÁLOVÉ X-TREME JABLONEC NAD NISOU D´EPPLE BRNO MERSEY OLOMOUC ENVELOPA OSTRAVA KLUB MARLEY

7Z[OBWBčJ TVQFS OPWâ EJTDJQMÓOZ -F 1BSLPVS CZ TJ Vä LPOFčOď NďMJ VWďEPNJU äF UP KFKJDI IPQTÈOÓ QP [EFDI KF KFO UBLPWÈ TMBCÝÓ OBQPEPCFOJOB TLBUFCPBSEJOHV B TOPXCPBSEJOHV .PäOÈ T UÓN OFCVEFUF TPVIMBTJU B QīJKEF WÈN UP UWS[FOÓ OFQPEMPäFOâ EĜLB[Z BMF UP NPIMP KFO EP DIWÓMF OFä KTUF TQBUīJMJ UVIMF GPULV /PWâ OBEďKOâ QBSLPVSJTUB 0OESB ;WPOÓčFL UV OB ,BVOFSUBMV QīFEWÈEÓ KBL WZQBEÈ v1BTTF NVSBJMMF EFNJUPVSi DPä KF WÓD OFä QīFIOBOFK QBSLĜSÈDLFK OÈ[FW QSP WPCZčFKOFK HSJOE PVUy <GPUP %BO 7PKUďDI>

."35*/ +63 e&, ( '4 '*7& 0 $3"*- (3"# 7 $)0.6507

5&95 %.3 2 '050 1"

/,&3

å41

1"3% 13045 $)0.

Nové kvalitní skateparky na naší rodné hroudě rostou jako houby po dešti, což umožňuje organizátorům ČSP měnit místa konání a tím zvyšovat prestiž celé série. Poslední tři závody se tak jely ve zbrusu nových parcích.

1BSEVCJDF

HW _ĞefĞ bWd` ]g \W `W\W`a_ Vaef[Zahx VdxZS S^W [ ]dkf e]SfWbSd] ]fWd lS [^ \WV`g edb`ahag eaTafg ehag bdh` hx `Ğ\ lSfĞ ]xhS\ U l]ag ]g <WZa _S\[fW^ eW e`S [^ hkdaT[f bSd] bda ]a^S Tdge^W [ e]SfW S h e^WVW] \W he]gf]g lh^x f` S `W h W_ hkZahg\ U LxhaV lSěS^ \S]a aTkěW\`Ğ ]a^W_ ba^WV`W ãěSef \eW_ aeaT`Ğ ěW]S^ hk S^W SebaĪ l faZa `WTk^ VWeWf[ZaV[`ah _SdSf ` =hS^VS bdaTĞZ^S TWl bdaT^ _ĸ e`SV \W` :a`lS HdgTW^ e[ bį[ ba^Wfg bįWe UW`fdx^ badS`[^ Z^Shg S _geW^ fS] bįWVěSe`Ğ aV\Wf Va_ĸ LxhaVg eW l ěSef`[^k [ VhĞ e^Wě`k S fa <S`S 4Sdfx]ahx S ^a]x^` ]dxe]S >gU]S :^Sheahx ]fWdx _Ğ^S ehĸ\ VW` S `Sbį ]^SV `a Ua_b^k ba^W\S_ Va \ lVk aV ` ěW]S^ Se[ _x^a]Va 6a eW_[Ï`x^W baefgbahS^a bĞfSVhSUWf `W\^Wb UZ d[VWdĸ S l bdh` Za _ efS fa Tk^ BWfd :adhxf \WlV U hW eh _ fkb[U] _ Ôad^ah[Ã <W fĞ bįWV Ï`x^W_ eW aVWZdx^ lxhaV h _[`[dS_bĞ ]VW ]dS^ahS^ :a`lS

Fa_ ahe] bįWV eh _ x]W_ ?Sd]W_ ÷W\UZS`W_ S H^xĻag :^Shxě]W_ l ÷We] UZ 4gVĞ\ah[U 3^W lbĞf `S efdWWf S dah`ag Va Ï`x^W ]fWd Za eW l ěSef`[^a fį[`xUf TadUĸ BįWeba^` 3d`a f 5WdS^ eW eh _[ aThk]^ _[ fd[]k \S]a ee Te ^[be^[VW `S ]g^Sf[`Ğ ě[ _WYS Te Ð[b bįWe daZ g YSbg e[ lSe^ag W`Ğ hk\W^ h fĞlefh 3^W 4gT^S `W` UW^]ahĞ _aU h[VĞf S^W `S lxhaVWUZ ÷EB fa hĞf [`ag bSdxV`Ğ lST[\W %(" Ð[b `S YSb Ð[b Te Yd[`V `S dah` TWV`Ğ S VdgZ _ efa 4da`lah e]a`ě[^ ?Sj[_ :STS`WU ]fWd eW `x_ eS]dS hk\WlV[^ ?Sj bda\ VĞ^ f _Ğį h WUZ`k ěxef[ bSd]g S bįWVhxVĞ^ \S] hkea] S[dk fS] fWUZ`[U] fd[]k \S]a ZSdVÐ[b `S YSb `WTa ba^W\S_ `aeWYd[`V :`WV \S] eW Va\W^a hkbg]^ aThk]^ TWef fd[U] ]fWd eW ]a`S^ hW Vhag l `xUZ bSd]g H fĞl` _ fd[]W_ aUW`Ğ` _ W_b fda\]ag Tk^ ][U]Ð[b Te `aeWYd[`V `S ZgTTS lV[ aV Kag`Y 6 4 ?Sd]S LxbdS ` Za `xe^WVahS` >g]x W_ 6SĪ]W_ S \WZa WbWe` _ ][U]Ð[b Xe TaSdVe^[VW_ `S dS[^g S ?Sd]W_ ÷W\UZS`W_

50. e 7*/53 3 #4 $300,&% (3*/% /" 3&+-6 7 $)0.6507

46% 4& .64 6. 5 /"3";*5

1"3%6#*$, 4,"5&1"3, 7 ; * 4-6/$&

."35*/ 3*/%" ( '-*1 1 &4 30)

"3/0e5 $&3"- ( #4 ,*$,'-*1 1 &4 30) 7 1"3%6#*$ $)

-6, e %"/ , 3 ,*$,'-*1 50 '4 #0"3%4-*%&

å41 e _WYS [`Vk dSV[ge fa TS`] fdS`eXWdW_ bįWe TWV`g 6S^ bal[f[h` hĞU fW`fa VW` Tk^a W eW `Wge]gfWě`[^ aTxhS` `x\WlV VdalV UZ ^[V BahWVW`x S]U[ě]S

1SPTUéKPW Ba bdh` _ f V`g ]a^` VaUZxl]k eW VS^ lSefxh]ag e d[W ÷EB efS^a _adShe] _Ğefa BdaefĞ\ah BaěSe eW `WlVx^a ldah`S [VWx^` _ S fS] `S lxhaV `WVadSl[^S aThk]^x ]hS`fS ^[V 4ĞZW_ V`W eW e[UW bįWZ`S^k `Ğ\S] fk bįWZxĪ]k S^W lxhaV Tk^ hUW^]g TWl bdaT^ _ĸ aV\Wf `SdalV ^ aV ãef `SV >STW_ ]fWd eW `S]a`WU l dalZaV`gf baįSVSfW^ĸ hĸTWU `Wba\WVW 3e[ WVWexf]S bį fa_` UZ eW dalVĞ^[^S Va fį e]gb[` S _aZ^a eW lSě f @W\h U lST \W^ 3d`a f 5WdS^ ]fWd baefagb[^ \S] l ]hS^[Ï]SUW fS] [ balVĞ\[ lW eW_[Ï`x^W l bdh` Za _ efS Baf eW _g S^W g fa^[]a `WVSį[^a S _geW^ bįW`WUZSf _ efa `S efgb` UZ \[` _ H fĞlW_ efdWWfg eW efS^ >g]x 6S`Ğ] `Sbį ]^SV e Ð[bW_ Va Xe TaSdVe^[Vg `S hW^] _ dS[^g @[]a^Se Fg ^ Tk^ g T^ l]a eh _g bdW_[ dah _g h fĞlefh `S baZxdg S^W S`[ fd[]k \S]a `a^^[W Te `aeWYd[`V `S []_ TWV`Ğ `WTa Xe T^g`fe^[VW fa XS][W `S []_ ]g^Sf[`Ğ _g ] fa_g `WefSě[^k 4da`lah ÐW] TdS^ 3^W 4gT^S l =a_xdahS _[_a \[` lS Ð[b Te fS[^e^[VW `S TWV`Ğ H `xe^WV` _ TWef fd[U]g ]dS^ahS^ @[]a^Se ]Vk aTdage[^ hW^] dS[^ Xe T^g`fe^[VW_ eZahW [f S lS eWTag `WUZS^ bx`k 5WdS^S S LxbdS ` Za eW ei[fUZ eS^SVYd[`VW_ `S T[Y dS[^g S `a^^[W [`iSdV ZWW^Ð[bW_ Te dWhWdf bįWe daZ H bdaefĞ\ahe] _ bSd]g eW `SUZxl [ _[`[dS_bS bį \W_`Ğ _S^ UZ dal_Ğdĸ ]fWdx eW S^W TaZg W^ l dalZaV`gf baįSVSfW^ĸ fW`fa]dxf `W\W^S

īFLOJ KÓ äFT VÝFUīJM OBEVQBOÏ [JNOÓ LPMFLDF 3JEF TOPXCPBSET )PSTFGFBUIFST 5IJSUZ5XP 2VJLTJMWFS 3PYZ &UOJFT B NOPIP EBMÝÓDI [B DFOZ WâIPEOÏ B TF 4OPXCPBSEFM 4QIFSF LBSUPV KFÝUď WâIPEOďKÝÓ KFO OB XXX TOPXCPBSEFM D[

$IPNVUPW 6S^ lxhaV eW aVWZdx^ bdShVĞbaVaT`Ğ h `W\^Wb _ bSd]g `S dWbgT^[]k FW` \W dalVĞ^W` Va fį ěxef Á `S efdWWfahag TWfa`ahag eW ebagefag l VW] dS[^ĸ eUZaVĸ S iS^^d[Vĸ `S ěxef fkb[U]k e]WfWbSd]ahag S `S ^gjge` VįWhĞ` Tai^ FW`Z^W g`[]xf _ĸ W ^[VW_ l 5Za_gfahS ]S V \W` f[ W lxh[VĞf 6a lxhaVg eW bį[Z^xe[^a Se[ WVWexf \_W` =hS^[Ï]SUW eW \W^S `S fį[ e]gb[`k S Va eW_[Ï`x^W baefgbahS^a VhSUWf `W\^Wb UZ d[VWdĸ ]fWį eW babdS^[ a VhS`xUf ha^` UZ _ ef hW Ï`x^W <S] l ]hS^Vk fS] lW eW_[ baefgbahS^ l bdh` Za _ efS Fa_x H[`fd S _Ğ^ fS] e^g `Ğ `S ^xb`gfa ] h fĞlefh DSVaef _g `S]a`WU l]Sl[^ ?SdW] LxbdS ` l ?S^SUW] ]fWd VxhS^ fįWTS Ð[b bįWe lWĻ g _WYS bĞfW] Fa_x e]a`ě[^ fĞe`Ğ lS ` _ lS `a^^[W Udaa]WV `S dS[^g l bĞf[ S fįWf _ efa e[ hk\W^ VS^ E^ahx] A`Vda >We]ah[S`e]k ]fWd g]xlS^ ]Va l bį fa_` UZ _x `W\hĞf a^^[W ]Vk Va e d]k hke]S]ahS^ ěfkį]k 4Sh _W ^[ eW a eUZaVWUZ hĞlfW W ]S V UZa_gfahe] eUZaV \W V^agZ \S]a Vha\`xeaTW] TĞ ` Za efdS `[U] Za eUZaVg S ] fa_g \W fĞ a bĸ^]g hk 4ĞZW_ faZafa bį \W_`Ğ e^g`Wě` Za aVba^WV`W eW aV\W^ fS] lxhaV h `Wh VS`Ğ dal^WZ^ _ Tai^g ]fWd _g ]dS^ahS^ ?Sdf[` <gdx W] FW` eW faZa hĸTWU `WTx^ S Va eh Za \S_g fS_ `SdhS^ `Sbį ]^SV fS[^e^[VW `S l VUW `SV VS`YWdTS`]W_ b^ge \S]a aThk]^W ba^WfahS^ h `WTWe] UZ h [`xUZ 6dgZ _ efa TdS^ :a`lS Fa_ ahe] eW eh _[ fWUZ`[U] _[ fd[]k `S ]ab[`Yg S bae^WV` _ `S efgb` UZ h fĞlĸ eW efS^ Ug]dxį ?[dW] FahSdk 4Wef fd[U] eW S `S bxd h \[_W] aVWZdxhS^ ]a^W_ bĞfW] 7_b fda\]g e[ l`ahg hke^ag [^ lS ee Te fS[^e^[VW `S dS[^g 3d`a f 5WdS^ VdgZ ÐW] TdS^ ?SdW] LxbdS ` lS ee Te ZWW^Ð[b bįWe lWĻ S USeZ aTVd W^ \W fĞ ?Sj[_ :STS`WU lS ehĸ\ WbWe` ZSdVÐ[b bįWe dS[^ Bda _`W Tk^ fW`fa lxhaV fįW `[ě]ag `S Vadfg Ôlx]^SV` ěxef[Ã ÷EB <W fĞ \W lxZaV`a bį[ba_W`agf W Ï`x^W eW \S]a ]S Vadaě`Ğ \WVW bdh` į \`ah h ]W`V `S bdS e] fhS`[U[

7 5 ;07 453&&56 ; $)0.6507"

XXX TOPXCPBSEFM D[ ] JOGP B F TIPQ PCSPWTLÈ OBCÓELB QīÓ[OJWÏ vJOUFSOFUPWÏi DFOZ KJTUPUB [È[FNÓ LBNFOOâDI PCDIPEĜ

4FOPWÈäOÈ ] 1SBIB UFM (BMFSJF #VUPWJDF ] 1SBIB UFM &WSPQTLÈ ] 1SBIB UFM

%"3&, #&3(."// 3 #4 5"*-4-*%&

5&95 " '050 ," 64 )0

/; 3&,

4FNUFY

$6-563&

Začátkem září se v Brně konal fesťák fesťáků Semtex Culture 2007, jehož doprovodný program představoval mimo jiné i jibbingový contest! Ano, už je to tak, vznikla nová vlna snowboardového jibbingu, takzvaný festibbing. Pro diváky velmi atraktivní zpestření vidět něco ze snowboardingu v létě, no a pro snowridery dobrá příležitost ke zkrácení čekací lhůty na zimu.

%0%0 6h 50 5&456+&

8Wef[hS^ eW ]a`S^ h ?Sd[x`e] _ Va^ S efSdf S]UW Tk^ `Sb^x`ahx` fd `[`]W_ `S VhS`xUfag ZaV[`g Ua eW \S] fa fS] hĞf [`ag T hx eS_alįW\_Ğ `Wef ZS^a @[]a_g fa S^W ba bxfWě` ]S^TĞ `WhSV[^a S ]S V bį[VS^ dg]g ] V ^g `Ğ\S] ba_aZ^ ě[ ZaV[^ ^abSfag S _aZ^a eW lSě f :S ZagTk LSf _ Ua hW VhS`xUf Tk^a \W fĞ e^g` ě]a hW VhĞ ZaV[`k g eW efį VS^a _dZa^W` e bd W` _ Ua `S fĞef bįWfdhxhS^a \W` h VaTĞ fd `[`]g FW` eW `Ğ\S] bįW [^ S ^a eW `S eS_af` lxhaV ]VW g eW ba lTkfW] V`W _dSě[^S \W` aT^aZS S^W `[]VW xV` fdS]Sį S`[ Zah`a e Zxě]W_ D[VWį[ h fW`fa g `xe bda e`aiTaSdV[`Y `WěSe _aZ^[ a]ge[f Vhag bįW]x W] S fa dah` Za Tajg eS_alįW\_Ğ e baįxV` _ efdWWfah _ `x\WlVW_ S fd[b^WlgTg bda dĸl` _adfS^ ]a_TSf fd[]k

LxhaV Tk^ \W` `S balhx`]k S bdafa \efW fg _aZ^[ h[VĞf f _Ğį UW^ag W^[fg l ÷We]S fį[ lST[\x]k l Ba^e]S S^W fS]k VhS Zaefk lW E^ahW`e]S UW^]W_ `ĞUa ]a^W_ Wef`xUf[ ^[V b^ge \WV`S Za^]S S fa `[]Va \[` `W `WTa\xU`x xd]S BS`ěaUZahx =hĸ^[ Ô_W` _gà lba VĞ` lSěS^S ]hS^VS S hW fį[ ZaV[`k Ua S^W hĸTWU `WhSV[^a bdafa W SdWx^ eW h fg VaTg `Sb^ĪahS^ V[hx]k ]fWį hkfhxįW^[ [VWx^` ]g^[eg =hS^[Ï]SUW eW \W^S `S VhS ZWSfk S h ]S V _ efSdfahS^a ae_ d[VWdĸ l `[UZ eW bS] hkT dS^[ Ï`S^[ef baV^W UW^]ah Za Va\_g @W\h U V[]fahS^ DSV[_ :ahSV e fd[]k \S]a Te fa ee ÏXfk ÏXfk ZS^XUST agf S Te $)" fa TaSdVe^[VW `WTa ba^e] d[VWd Ia\fW] Ô9`[SlVaà BSi^ge[S] e Te fa ee ÏXfk ÏXfk Xe agf `S dah` _ Tajg @S fd[b^WlgTg eW fa f _Ğį `WVS^a e^WVahSf badafĞ eW ]agį[^a aV bdab[eW]

10305" 7 ",$*

1"7&- ,61 , ( '4 #0"3%4-*%&

ebWS]Wdah[ aV bSbg^k S fS] e[ `ĞUa įW]`W_W dSVĞ\[ S a Ï`x^W Ba V^agZ _ hxZx` eW `S]a`WU hkTdS^a \WVW`xUf fab d[VWdĸ _Wl[ ]fWd _[ eW aT\Wh[^ `W\_^SV ěSef` ] lxhaVg fį[`xUf[^Wf ?Sdf[` ?[]ke]S [ `W\efSd ěSef` ] BShW^ =gbě ] eba^g e VS^ _[ \_ `k \S]a Da_S` =gį[^ DSV[_ :ahSV BWfd ?Sdě ] BShW^ HkdagTS^ Ba^xU[ Ia\fW] BSi^ge[S] S ?SdU[` =adVW] Ba ]dxf] bįWefxhUW ]Vk eW bį[hWl^a \W fĞ fdaUZg e`ĞZg bdaTĞZ^S bdShS _[efdahe] Za V ^S S ^a eW laefdS `S Ï`x^W 4d`a h `Ğ_ h[VĞ^a `Sbį ]^SV aV ?Sdf[`S HS`fk $)" fa Xe TaSdVe^[VW $)" agf `S fd[b^g 9`[SlVa VS^ ee Te fS[^e^[VW $)" agf ě[ $)" fa Te fS[^e^[VW $)" agf BShW^ HkdagTS^ Xe TaSdVe^[VW $)" agf `WTa Xe $)" fa Xe TaSdVe^[VW fa TaSdVe^[VW fa Xe TaSdVe^[VW fa $)" agf

`WTa^[ +"" `S fd[b^WTajg BWfd ?Sdě ] _Ğ^ h lxeaTĞ bį[eWV^ Te fS[^e^[VW bįWe UW^ fd[b^W BShW^ =gbě ] ]^Se[]g Te TaSdVe^[VW $)" agf S `S fd[b^g Te `aeWe^[VW fa ee ÏXfk ÏXfk fa Xe TaSdVe^[VW fa XS][W `S fd[b^g BWfd @WhWěWįS^ Xe fa ee `aeWbdWee Te agf DSV[_ ÔWD:xà :ahSV UST fa `aeWbdWee fa Te ^[be^[VW S fS] Vx^W l]dxf]S Tk^a faZa ] h[VĞ` ba WZ`S`Ğ S ]Va lVW `WTk^ _aZ^ \W` ^[fahSf Ba lZdgTS bĸ^ZaV[`ah _ ]ag_x` badafS eWbeS^S h e^WV]k S dalVĞ^[^S h fĞlĸ_ bd[lW _a`Wk %" """ ěWe] UZ S VS^ UZ %" """ hW hĞU` UZ UW`xUZ S fa h fa_fa baįSV , # BShW^ HkdagTS^ $ DSV[_ :ahSV % Ia\fW] Ô9`[SlVaà BSi^ge[S] & ?SdU[` =adVW] ' BWfd ?Sdě ] 3 fa \W fS]k fa bae^WV` Ua eW l `S [UZ efdx`W] a fa_Z^W lxhaVĞ Valh fW

. +"=/ + " #* .+, "# $ "# 6 6 ,29 % " % $ #/(9 .# 6 6 #/(: 1"#',2&!# %" #! "$ . "#! .9),2:

6h 4& 50 70;

4561/ 4- 7: ;-&7" 80+5&, 1"7-64*", 1"7&- 7:306#"-

3"%*. )07"%

" ! %# # ! ),+#! + " &/,1 +<(.,1+ & #.#! %$ ,2= 6 " ),*,1! /0. 2 " &!;+ 6 ."1 &!# $ ' )4#+ "# $ "# . % #* $ & %$ " " #( " ! " ,>+,2 -," "%,<0#* 66 # 8/0; + " #* ' # ) </(: #4&.;!;

$ & ) <&* /#0;+ # );+ % " ,+)&+# $ ) " # # ) #$" % 2 , / 0#) &+$, !4

4)035:4 ( '4 '&&#-& 7 01"7

Prázdniny, pohodová atmosféra, kupa skaterů a kamarádů, koupačky, fotbálek, známí coachové a hlavně skateboarding, to jsou Sur Skate Camps, které se tento rok uskutečnily již podruhé, a to klasicky v Českém Krumlově a nově v Opavě. Jaké že to tento rok bylo se můžete dozvědět z krátkého reportu, pár rozhovorů a hlavně fotek.

5&95 50. e ,06%&-" '050 %"/

!

70+5 $) ."+,: #&7"3*"/5 $0

F U B L 4

S 4V $".14

.

; 7 -&56 %0 $&/53" ,36.-07" 307/06 %0 4,"5&1"3,6

Da] gfW]^ \S]a haVS bį[ ^k bdxlV`[`k S e `[_[ [ Egd E]SfW 5S_be $"") bdh` @a_SV iWW] h ÷We] _ =dg_^ahĞ S VdgZ <Sdf iWW] h AbShĞ @S f VW` b^` baZaVk S \W VĞ` eW fĞ [^[ e`SV b^`Ğ h [UZ`[ g bĸ^ da]g bįWVW_ S fS] `WTk^a V[hg W bdh` US_b Tk^ hkbdaVx` TĞZW_ f V`W S Va]a`UW eW _geW^S lhk ahSf \WZa ]SbSU[fS G al]ag W` ]dg_^ahe] f VW` TĞ W^ h ]^[Vg S fa Z^Sh`Ğ V ]k TdSfdĸ_ >[e[ěS`ĸ_ lW EgdX ebadfg <WV`aVW`` T^T`gf `S įWUW ]VW ]^gU[ hklhS^[ `W\W` ]^Se[U] eb^Shk S^W fS] Vdab baZaVah hWěWd` XafTx^]k `WTa Ta\W `S Yg_xUZ bSfį[^k hWV^W e]SfWTaSdV[`Yg ] fa_g `W\ @S fa_fa US_bg fS] bdaTĞZ^ BWfd :adhxf ?SÏS Bda VW` ]fWd Za eW `S]a`WU BWfd `W_aZ^ l ěSef`[f ]hĸ^[ l^a_W` dgUW S^W [ fS] fa Tk^ VW` b^` h Tad` Za e]SfWTaSdV[`Yg S hdxUW` UZ fd[]ĸ 8[`x^ah TSff^W >g]x Dĸ [ě]S he Fa_x =abxěW] Tk^ `S ^xb^ S h fĞl` fd[U] ee Udaa]e `S []_ _ dS[^g _^gh lS h WUZ`a Dĸ g TaZg W^ ]a`UW_ US_bg abgef[^a fĞef bSf`Ğ ^xb^ S aV`We^ fa ]af` ] 6[SY` lS `Sfd W` hSlk _g ^WZUW `Sdg [^S lTkfW] bdxlV`[` S^W fa Za^f ]W e]SfWTaSdV[`Yg bSfį @S ]dg_^ahe] _ US_bg eW eW ^S ebagefS \WlVUĸ l _[`g^ Za da]g S hW^] _`a efh d[VWdĸ l =a [U F[ `WhxZS^[ `S US_b STea^hahSf \WVW`xUf ZaV[` \ lVk efW\`Ğ \S]a \WVW` l UaSUZĸ ?S\]k BS ]S ]fWd Za Vab^`[^ TgVĞ\ah[U] ?SfĞ\ :S]^ S 4dĪx] ?SdW] =aUx] L =a [U fS] VadSl[^ `W\_^SV d[VWd US_bg D[ ]a ]fWd eW `W`WUZS^ lSZS`T[f S lST \W^ ZaV`Ğ hW efk^g Gdě[fĞ a `Ğ_ \W fĞ ge^k _W 6dgZ f VW` bdaTĞZ^ h AbShĞ S TkV^W^a eW h ZafW^g bį _a g e]SfWbSd]g fS] W `Sbdaefx [Vk^]S Fg ah W_ dkUZ^W `Sdg [^a l\[ fĞ` W ZafW^ \W Ô]abSěW]à fWVk XafTS^[efĸ S f[ fg _S\ ^Wf` bį bdShg Bda e]SfWdk fa l`S_W`S^a `Wgefx^ ]a`Ð[]fk e bah W` _[ fdW` dk S afdShahx` `S [UZ e]SfW e^WěW` `Sba_xVahS` _S TS^ `S_S @S fĞef aTe^gZS ZafW^g Tk^S \[` Za VgUZS S fS] ba UZh[^UW Tk^a h W h baZaVĞ @S fW`fa US_b \S] g Tk^a l_ `Ğ`a hkdSl[^S [ VhĞ VĞhěSfS >gV_[ S <a ]S Fk eba^g e `W\_^SV _ ěSef` ]W_ ae_[^Wf _ A`Vdag fhaį[^k `Wdal^gě` bxd AbShe] US_b f bdahxlW^a `W `Sh` hWVda S fS] `W\Zad ZaV[`k eW fdxh[^k g _ ef` Za ]agbS^[ fĞ <S]a UaSUZah eW_ bį[\W^[ BWĽa ?WdUW^^ S hlZ^WVW_ ] _[`[dS_bĞ eW eb[`ag ]fWdx eW h AbShĞ `SUZxl Tk^ Va lTdS`Ğ baha^x` fS] TSl `ah _xY :a`lS Ô<Wegeà =We^Wd =da_Ğ bdW_[ dk `ah Za <Sdf h[VWS Ô@ai ad @WhWdà S XaUW` bda 4aSdV _SYSl ` ěW]S^S `S US_bWdk ebagefS eagfĞ h baVaTĞ 9S_W aX E]SfW dĸl` UZ TWef fd[U]ĸ a^^[W Ua`fWefĸ S baVaT`Ğ @S ]a`U[ aTag US_bĸ bS] bdaTĞZ^ US_bah Ua`fWef ]VW _aZ^[ h [UZ`[ g]xlSf Ua eW lS f VW` `Sgě[^[ >WhW^ lxhaVĸ Tk efdě[^ Va ]Sbek ^WU]fWd ^a]x^]k S fS] UaSUZah aV\ VĞ^[ e baU[fW_ VaTįW aVhWVW` bdxUW S US_bWį[ e`SV e ]gbag lx [f]ĸ `ah UZ ]S_SdxVĸ S fd[]ĸ BaVdaT` dalWb[eahx` aTag US_bĸ Tk lSTdS^a ba^ah[`g ěSeab[eg S fS] ValhĞVĞf eW h UW _xfW _a `aef l `xe^WVg\ U UZ dalZahadĸ e `Ğ]fWd _[ ěSef` ]k 3 lS da] e[ US_bk hkdS fW hkl]ag Wf `S h^Sef` ]ĸ [ Bdh` dalZahad bį[bSV^ `S \WV`aZa l ÔVaebĞ^ UZà US_bWdĸ < g ]fWd Tk^ `S US_bWUZ [ _[`g^ da] S ZgefĞ fa fS_ lST \W^ ?xfW fWVk _a `aef h[VĞf US_b aě[_S VWhSfW`xUf[^Wf Za e]SfWdS 5a fĞ `S US_bk fxZ`W1 FS] _[`g^ da] \eW_ \W^ `S ]W_b lW lhĞVShaef[ S e h[V[`ag faZa W fW\VW` b^` e]SfWTaSdV[`Yg Tk _aZ^ T f XS\` @a S \W^[]a bdh` US_b Tk^ egbWd fS] _[ Tk^a \Se` W fW`fa da] _ge _ \Wf l`ahS @WhSV[^a f[ W \eag fS_ e fWTag _^SV ]^gU[ S W a`[ _S\ `Ğ\S] dW [_ bdSh[V^S S baVaT`Ğ1 6x eW į Uf W S`[ `W FW` hĞ]ah dalV ^ \W fįWTS VhS da]k S fa \W baZaVS <[`S] dW [_ a_WlahS^ eb \W `W _Ğ @a S `S fĞef Tk^[ UaSUZah lZdgTS h _ _ hĞ]g fS] W e fĞ_S eW VS^a ba hWěWdWUZ `ĞUa baV`[]`agfº @W\ lx [fW] US_bg1 <S] \e_W eW bį[ `xh fĞhĞ `S Vx_e] _ ba]a\[ UZfĞ^[ eUZahSf `S į _eW ZafW^g S bį[\W^S `S `xe TWlbWě`aef e^g TS \W^[]a e[ _ke^W^[ W \e_W Se[ `Ğ\SU l^aVĞ\[ S UZUW_W fa fS_ hkTdSf ZWZW

+"/,0 "," )"% .6h

,06 07 ."3&, " ."5 +

01"74, 1"35* ," 4,&+507 % $,0 3*e,0

."3* /07* /&#:-0 /&+- 1 " 5", 16507"- /" 70;&+,

,36.-074, 1"35* ," )-"7/ 03("/*; 503 50. e " 1"35" ,&.1&3

,06 1&5&3 .&3$&- ( */8"3% )&&-'-*1 7 01"7

!

<S] eW `S ]W_bg ^ T[^a Za^]x_ a fa_ h U įW]`W >gV_[ S <a ]S Bdaě \efW hĸTWU `S US_b bį[\W^k1 <, @a fxx] e]W\f S bdxl]k ZSXa ěSeg S `ah bį ^W [faef[ eWl`x_[f eW S `ĞUa `ah Za eW bį[gě[f >, ?`aa _`Ğ fa bį[ ^a \S]a lS\ _ShW\ `xbSV \S] efdxh[f SebaĪ ]ageW] ^ fS `S e]W\fg S fS] \eW_ e[ įW]^S bdaě `W\Wf 4k^k \efW VhĞ Za^]k _Wl[ lZdgTS VhSUWf[ ]^g]S_S ?Ğ^k \efW `Ğ\S] Za XShad[fS1 <, :[Z[ XShad[f <a \WVW` \a ?aU bĞ]`Ğ \WlV `S e]W\fg S \W Xx\` S l`x_ eW e `[_ g V ^ S^W f _ eW f[ UZ^gT[f XS]f `WTgVg @a S eS_alįW\_Ğ [ _S^W\ A`VdS Tk^ egbWd >, =^gU[ Tk^[ XS\` h [UZ`[ fS] W `Ğ\S]W\ ebW ^ XShad[f `WTk^ ES_alįW\_Ğ ]da_Ğ A`Vdk Fa Tk^ fS]ahW\ `x _[^xěW] <S] V^agZa hĸTWU \WlV fW `S e]W\fg1

<, @a fS] \WlV _ bįWe`Ğ aV Hx`aU Ua _ĸ W T f fS] VWhĞf _Ğe Uĸ =W e]W\fg _Ğ VahWV^S ]x_a ]S @W\h U _Ğ `S fa_ TSh fS ha^`aef ?ĸ W e[ `S fa_ \WlV[f ]Vk S ]VW UZUW @Sh U _x_ dSVaef l ]S V Za fd[]g ]fWdW\ eW _[ bahWVW S `WdalT[\g e[ bį[ fa_ ZgTg 3 gdě[fĞ \W fa XS\` bdafa W \eW_ bįWe e]SfWTaSdV[`Y bal`S^S ebagefg `ahW\UZ ]S_SdxVĸ >, <WlV _ Se[ VhS da]k S ]W e]W\fg _Ğ fS]k VaefS^S ]x_a ]S 4Sh _Ğ bdafa W fa \W bdh` hĞU ]fWdag \eW_ ]Vk VĞ^S^S hW ]fWd \W ha^`aef W `W_ge _ `Ğ]S_ bdSh[VW^`Ğ UZaV[f \WlV[f S bdaefĞ e[ \Vg ]Vk eW _[ UZUW 3 Z^Sh`Ğ eW `S fa_ `W\^ b aVdWSYg\g ba ]a^W :aV`Ğ h dSl`ag Vha\[U `S ]dg_^ahe] _ US_bg Tk^[ fS] TdSfį[ 8Wd[ S D[ ]a 6STaUl[ l =a [U ATS _S\ `WghĞį[fW^` fS^W`f S efk^ S h Tad` bį efgb `W\W` ]W e]SfWTaSdV[`Yg Bdaě \efW \W^[ fS]ahag Vx^]g `S Egd 5S_b1

8, BdWfa W _[`g^ da] ea_ Ta^ h L^ `W S hWļ_[ eS _[ fS_ bxě[^a fS] ea_ eS dalZaVa^ W b \VW_ S\ fW`fa da] `S Egd E]SfW 5S_b ÷We] =dg_^ah \W bW]` _Wefa fS] ea_ `WhxZS^ S bd[Z^xe[^ eS [ e TdSfda_ <S] \W hx `W\ lx [fW] l ]W_bg1 8, FS] fa \W gdě[fW bdWĽSZahSě]S e Yg_W` _ ^S`a_ e _a\[_ a Z^Shg _W` _ TdSfa_ ]fad ^WfW^ bW]` UZ b{Ľ _Wfdah S dah`a `S Z^Shg 3 `WlSTgV`W_ S`[ `S 4g^Wfahg bab eS` fhxd ]WĻ Za h `aU[ ?S\]k baě_xdS^ D, @WlSTgV`W_ Se[ `S fW` dSXf[`Y ]fad eS _[ XS]f bxě[^ S^W S`[ `S f bdWĽSZahSě]g e ^S`a_ Se[ fS] e]ada `WlSTgV`W_º =WĻ e[ `S fa ba_ke^ _ W fW efx^W _S Ta^ Z^ShS 3 \S]a bae^WV` Za \e_W e[ ] _[]daXa`g balhS^[ \WV`aZa l UaSUZĸ e^ahW`e] Za d[VWdS BWĽS ?WdUW^^S ]fWd `S Egd

13$&, 3*e,0 ( '-*1 50 '",*& 7 ,36.-07

ZIMA 07/08

NOVÉ KOLEKCE OBLEČENÍ, BOT

F U B L 4

S 4V $".14 5S_b hkdSl[^ ^Wfae babdh <S] _x l ]W_bg baU[fk1 FS] \W^ ea_ `S US_b bdWfa ^WTa ea_ fa UZUW^ lS [f S B[Ľg `W_aZa^ ^WTa Ta^ `S fagd e Ha^Ua_W_ S a` _[ dalbdxhS^ W fS_ \W egbWd S fS] 3 _a\W baU[fk eg `Wab eSfWļ` Ta^a fS_ bWdXW]f`W UW^ V`[ eS \SlV[^a US_bWd[ Ta^[ h baZaVW S Ta^[ fS_ S\ VhW e^Wě`k <S] fa \W ÔUaSUZahSfà VhSUWf ]^g]ĸ S VhĞ Za^]k1 4a^a fa h baZaVW UZS^S`[ eS Vd S^[ `S glVW 4a^[ fS_ US_bWd[ `S hkea]W\ dah`[ e ]fad _[ ea_ `W_S^ hW^S bdxUW :a^]x_ e_W e :a`lag efx^W ba_xZS^[ S bafa_ fS_ Ta^[ UZS^S`[ `S fS]W\ efdWV`W\ dah`[ S Ta^ fS_ A`Vda ]fad `WhWV[W^ `[ě S gě[^[ e_W Za eS hal[Ľ 3 ]WĻ e]a`ě[^ US_b hWV[W^ a^^[Wě]a EgbWd `[W1

'&3* 3 '*7& 0 (3*/% 7 ,36.-07

A SNOWBOARDOVÉHO VYBAVENÍ NA

SWIS-SHOP.CZ

WWW.

1\_bwR[~ cNÈ~ \OWRQ[scXf Q\ Q[× :\Ð[\`a cÝZ [f [RO\ c_sPR[~ gO\Ð~ GN ]\Èa\c[z bÐ WR[ & 8w ;NQ 8w ]\Èa\c[z gQN_ZN 1s_RX XR XNÐQz \OWRQ[scPR

,- 3" ,"e1"307 3 '4 #0"3%4-*%& 4)07& *5 065

T Z B %

L 4

B U J /JL

70- **

5&95 + +"

!

'050 %"/ 7

0+5 $) $

)*26*5"4

Akcička Nikita Chiquitas Sk8 Days se letos konala již druhým rokem a opět se nesla ve stylu „od holek pro holky“. Když se loni tento projekt odstartoval, spustil se kolotoč výměn kontaktů, nových přátelství a doufejme i nových triků v komunitě skate holek. Takže letos už byly riderky na dvě akcičky, první 7. července v Poděbradech a druhou 28. července v Jablonci, řádně připravený a opět se to neslo v duchu pohody, inspirace, jezdění s kámoškama a překonávání sebe sama.

@S aTag ^Wfa ` UZ e]* VSke eW eW ^a a]a^a VhSUWf[ Za^W] hW hĞ]g _Wl[ VWeWf[ S fį[UWf[ S hĞf [`S l `[UZ Tk eW VS^S lSįSV[f _Wl[ lSě `S\ U a^ ě]a \W fĞ b^`Ğ `Wah^xVS\ U e]SfWd]k Ah W_ Tk^k fSVk [ Za^ě[`k VaUW^S e^g `Ğ V[]fg\ U S bdafa eW `S h g]g bdW_[ dahĞ dalVĞ^ahS^a Va fį e]gb[` H bSdfĞ ba]daě[^ UZ Tk^k Za^]k ]fWd VahWV^k bĞ]` a^ ě]a h \ lVĞ S `Ğ\S] VS^ fd ěW] Za^]k hW e]gb[`Ğ efįWV`Ğ ba]daě[^ UZ ah^xVS^k a^ ě]a hĞf [`ag baglW hW efa\W S lSěxfWě`[UW _Ğ^k ěSefa bdaT^ _ [ e \ lVag eS_af`ag H g]S bdaT ZS^S hW Vhag VhagZaV[`ah UZ fd `[`U UZ _Wl[ ]fWd _[ Tk^S bSglS `S aTĞV ě[ ba^WV` dW^Sj S UW^ VW` Tk^ ]a^W_ ěfhdf ZaV[`k lS]a`ěW` lxhĞdWě` _[ lxhaVk H <ST^a`U[ fa ah W_ UW^ VW` hkbSVS^a `S V Ľ bdafa eW ]a`fWef ] bįWeg`g^ \[ `S \WV`g ZaV[`g S `S fĞef bd Wf lSěS^a S ba \WZa aV\Wf LxhaVk eW \W^k efk^W_ _[`gfah UZ \ lV S bda ba]daě[^

7 5 ;," ,".*-" -"/(07 3 0--*& 1 &4 30)

5: /&+ 30e5 /,: ; 10% #3"%

)0-,: 4* 10. )"+ 7 $ /&h ,-6$*

Tk^a gebaįxVx`a \W fĞ Ï`x^W e \ lVag S \S_W_ Bda hĞf [`g Za^W] fa Tk^k b^`Ğ bdh` lxhaVk S fS] fd _S S VahWV`aef[ eba^g gfhaį[^k h e^WV]k HW^]ag h ZaVag Tk^a W [ `S fk ]fWd `WgebĞ^k ěW]S^S fĞUZS h baVaTĞ Vxd]ah UZ TS^ ě]ĸ H BaVĞTdSVWUZ fa h lxhaVĞ `W\h U ^a ? W ?Sdf[`Uah ]fWdx e[ VxhS^S Xe a^^[W h dxV[geg S lS ` e]a`ě[^k @[]a^ > TS^ahx S ?a`[]S =įW`ahx eW eSVag Ð[bĸ daU] fa XS][W S a^ ěW] `S TS`]g H <ST^a`U[ Tk^S dahWĪ lxhaVg baVefSf`Ğ h S bdh` _ efa baTdS^S =S_[^S >S`Yahx ]fWdx `SexlW^S Te TaSdVe^[VW `S dah` _ dS[^g a^^[W S Xe a^^[W bįWe daZ S `a^^[W Xe bab eZahW [f `S lW_[ 6dgZx e]a`ě[^S FWd]S =dW_^ahx ]fWdx eW lVx^S T f ba UW^ VW` \Se`ag XShad[f]ag S^W fd[]k \S]a Te daU]Æ`Åda^^ h dxV[geg Xe Yd[`V `S TWV`Ğ S `a^^[W Xe bab eZahW [f \ l^Sfa `Whk`We^k FįWf bį ě]S bSfį[^S ? W ?Sdf[`Uah e ZWW^Ð[bW_ `S lW_[ S a^^[W_ bįWe daZ S TdS_TadS lTk^S

`S >gV_[^g ?agVdag e a^^[W_ S Xe a^^[W_ `S bkdg 6ĸ^W [f \W \W fĞ l_ `[f W a h g]g eW efSdS^k dWebW]fahS` ]agě]k S ZhĞlVk V hě Za e]SfWTaSdV[`Yg \S]a <S`S 4Sdfx]ahx 3``S Hada`]ahS S DSV]S <S`ěW]ahx 3``S S <S`S eW lS_Ğį[^k bį[ fd `ahx` ba]daě[^ UZ `S Ð[bk ZWW^Ð[bk Yd[`Vk S `aeWe^[Vk S eba^g e DSV]ag gě[^k lSěxfWě`[UW S efįWV`Ğ ba]daě[^ fįWTS \S] Vdab`agf bįW]x ]k hW e]SfWbSd]g \S] eW VaTįW dal\Wf afaě[f lSefSh[f S Z^Sh`Ğ \S] gVĞ^Sf a^^[W bdafa W fa \W lx]^SV :a^]k \WlV[^k \S] a [haf S S`[ fhdV bxVk hĞf [`g l `[UZ `WaVdSV[^k aV VS^ Za l]ag W` fd[]ĸ H \ST^a`WU] _ e]SfWbSd]g 3``S Va]a`UW hkZWUahS^S hĞf [`g Za^W] ]W e\Wf `W\hĞf Za TS`]g H UW [`Xad_SU S XafW] `S\VWfW `S `[][fSU^afZ[`Y Ul S bį f da] eW abĞf fĞ fW `S faZ^W Za^ě[ě eWf]x` @S lxhĞd \e_W \W fĞ ba^a [^[ bxd afxlW] \WV` l ěSef`[U aTag

-6$," )-"7407 3 '&&#-& (3*/% !

7030/,07" +& .&%* -/ )7 ;%"

^Wfa ` UZ e]* VSke =^xįW :a^gTah lS ]fWdag eW aTěSe e`S [^ aVbah VSf >g]x @xZ^ ] <S] eW f[ `S e]* VSke ^ T[^a S Ua f[ fa bį[`We^a1 4k^a fa egbWd \WV`S l `W\^Wb UZ e]SfW S]U FWĻ Se[ h U \WlV _ fįWTS [ e Za^]S_S Ua fS_ Tk^k @Sgě[^S eWe bį _a `S e]* VSke `Ğ\S] `ah fd[]1 Babdh \eW_ VS^S _S`gx^ S bS] _Ğ fa [`eb[dahS^a Va VS^ UZ fd[]ĸ >@, EWl`x_[^S \eW_ eW fS_ e \WV` _ ]^g]W_ S fW` _Ğ fWĻ `Sgě[^ bxd hĞU `Sbį ]^SV UZ^SefSf <WlV eW f[ ^ b e ]^g]S_S `WTa e Za^]S_S1 <S] e ] _ @Wlx^W `S fa_ \Wef^[ \W fa ]^g] `WTa Za^]S eb ]Va fa \W HkZahahS^ f[ `S e]* VSke bSd]1 H <ST^a`U[ eW _[ \WlV[^a ^ b FS]k fS_ Tk^S ^Wb Sf_aeX dS L ěSef` eW [ bį f da]1 <Se` >@, Ba]gV _Ğ @xZ^ ] `WlST[\W g Ð[bS

/JLJUB 4L %BZT

&-*e," ,7"1*-07 ( %301 /&+7 5e )0 +"#-0/&$, )0 3 %*646 /" 0-% 4$)00- 3:#

."35*/ -6$6, ( #4 8"--3*%& %0 #-6/56 /" 453&&507 1:3".*%$&

.*3&, 507"3:e ( '30/54"+%07 1* 07*/," %0 3 %*64,6 /" 453")07 "/&# 3:#: /&0106e5 + +&; 3," "/* 10 7:16e5 /

+&%&/ " 5&/ 4". 5:1 ,0-& &, ;#3646 /07 " 1 5 -&5 45"3

3ZCgïJ 5&95 )03.0/

!

'050 1"/,&3

Když jsem poprvé spatřil skateboard, chápal jsem ho spíš jako dopravní prostředek. Neviděl jsem v něm kus prkna, na kterým se daj provádět různý triky a podobný kejkle. Jak jsem ale vyrůstal a skejt se zabydlel u mě doma v předsíni, pochopil jsem, že tomu je spíš naopak. Jet po ulici, zvlášť v historickym centru města, kde jsou zasazený kočičí hlavy, je často mnohem těžší než vracet kino z pěti schodů. Pak jsem ale potkal longboard a můj názor se radikálně změnil.

*4

$%+ - 2 '#!, - " !#

E]W\f bSfį[^ ?Sdf[`ah[ <gdx ]ah[ ]fWdW\ e ` _ UWefahS^ dĸl`Ğ ba _ĞefĞ ]Vk `Wef ZS^ e_^ghW` eUZĸl]k S dS`V ě]S BdW\ W fa bįW\WVW e]ada Ua]a^[h Ba]gV TkUZ _Ğ^ _^gh[f bįWe`Ğ `W ^a fWZVk hW eh baVefSfĞ a ^a`YTaSdV fWVk baV^agZ^W\ e]W\f e hW^] _S ]a^S_S bį[ba_ `S\ U eb egdX S^W a aTkěW\` bd]`a hW fhSdg dkTk AV ^a`YT[ěW e[ S^W bdabĸ\ě[^a aTį ]a^WeS e]ada VhS]dxf hĞf \S] fk _S^ _dUZk hW ]fWdW\UZ \eW_ \WlV[^ ba EfS^[`g S bS] eW _Sd`Ğ e`S [^ a Vai`Z[^^ e_ĞdW_ ]W fhS`[U] _g e]SfWbSd]g `S hWěWd` b[hWě]a Bį[ baZ^WVg `S <gdVĸh e]W\f e fkdS`aeSgde]W\_S ]a^S_S \eW_ fW`]dxf lSfag [^ ba fa_ baU[fg ]Vk e fS ]ag `S lxVWUZ _ į _ Va ]a^k S h Tdgfx^` dkUZ^aef[ _xhx_ lbdglW`W\_ ^[VW_ ]fWd efa\W\ `S_Sě]S` h fdS_hS\[ efa\ U `S ehĞf^WUZ @WlT hS^a `W e[ fW`Z^W h fhad fS]k eWZ`Sf S l]ge[f Vxf

/ ,%0 4* ; )0410%: #&3& 5"9 ," 40 , 70- 3:#6

("- + 1 0 !$ 0 4#%!#0 #0 % 3"- ! ,! % /# !0 %

! !-) % 3 % ! !-) +" $ - - " #$ %

- &&& # "# ) 2 ! %+)- $ " ( ! % " ) 2

+ - !# 2

# !.+

%"7*% )037 5) 3 '4 45"/% 61 /" -&/*/6 #"$)" "g 5 3:#" /&4&5 4/& ;& ) #&56

eTaZW_ _Ğefe] Zda_SV` VabdShĞ @WfdhS^a V^agZa S efS^ \eW_ eW _S\[fW^W_ eh f[hĞ ěWdhW`W\UZ ]a^WěW] l`Sě]k =dkbfa`[Ue bdĸ_Ğd )( _[^[_Wfdĸ _`aZW_ _Ğ]ě UZ `W \eag ]^Se[U] iZWW^e LTkfW] ]a_b^Wfg \eW_ baeT dS^ lW efSdW\UZ eagěxefW] aTkěW\` Za e]W\fg `S f b^ VWe]k S dalYdS\`VahS`W\UZ fdgU]ĸ LW lSěxf]g \eW_ eW e[UW eWf]S^ e bdaT^ _W_ \S] ]a^S `S_a`fahSf ]Vk Tk^k hk `W eS_af` fdW]k S fk ebW ^ ^a`YTaSdVah Tk baUZab[fW^`Ğ l`S_W`S^k VS^ h VS\ S^W `S]a`WU ba_aZ^k _WYSf^gef baV^a ]k hkįWlS` lW VįWhS @a S Tk^a fa Va_S HW efW\`W\ ěSe e[ hW^] ]a^S baį V[^[ [ aefSf` ]^gU[ l `S bSdf[ě]k `Ğ]fWd l `[UZ Va]a`UW eWZ`S^[ efk^ah bd]`S h a^VeUZaa^ahk_ ÏeZ eZSbW fhSdg S ebS`[^ \ lVk _ĞefW_ _aZ^k lSě f <W VĞ` `S dkTĞ ba g^[U UZ \W ^gjge bdafa W abdShVg e]ada `W` bahdUZg ]fWdW\ Tk ]a^S `WbįW\W^k BdShVag lĸefxhx W aTį ]aef]k e Z^gTa]W\_S ebxdS_S ba ]fWdW\UZ Vd`Ux [ Sgfa `W\eag `S halW` `[U _aU S^W ba]gV \VW a ]dxf]W\ bxe fįWTS `S bįWUZaVg Vx eW bįW\WUf e dg]S_S h ]SbexUZ @S V^S WT]xUZ [ fĞUZ _W` UZ S^W balad bdafa W hW hĞf dkUZ^aef[ VaUW^S e^g `Ğ baV]^glg\ag 6 ]k hW^]W\_ ]a^ĸ_ S hkea]W\_ fdgU]ĸ_ `WTa f^gefW\_ baV^a ]x_ \W ě^ahĞ] abdaf[ \ lVĞ `S `ad_x^` _ e]W\fg VaUW^S hkea]a Ua _ĸ W TW\f lW lSěxf]g fdaUZg `Wlhk] bį[ aVdx W` `WTa bį[ h e]a]g `S aTdgT` ] lh^x Ľ ]Vk eW h _WYS ebWWVg efxhx l aTkěW\` Za a^^[W `S UZaV` ] ba_Ğd`Ğ `WTWlbWě`W\ _S` hd 3^W [ bįWe bxd aV^[ `aef `S ]fWd \eW_ e[ _geW^ lhk]`agf \eW_ e[ V ]k dkTĞ ]a`Wě`Ğ eb^`[^ eW` a `W]a`Wě`W\UZ _Ğefe]W\UZ \ lVxUZ ]Vk e[ `W_ge[_ VĞ^Sf Z^Shg eW bSf`k_ bahdUZW_ S hĞf [`ag S`[ e VShW_ ^[V ]fWd _x^a]Vk bdgVĞ\ ?Ğ]] ]a^S `WhkVxhS\ e]ada xV`W\ lhg] ^[V[ hxe `We^k W\ S ba]gV \W `WedSl fW S`[ e[ hxe `Wh [_`ag LS UZh ^[ \W l hxe faf[ lSeW \W` baefSh[ě]S _[l U h Vx^[º 3e[ \WV[` e ě _ e[ baįxV ^x_g Z^Shg \W e]gfWě`aef W ]Vk eW eW\VW aTkěW\`W\ Z^SV]W\ bahdUZ S bdgV]W\ ]abWU lĸefS`W ba hxe lS UZh ^[ \W` `[hx ěxdS 3`WT \S] _Ğ hSdahS^ dWVS]ě` XafaYdSX BS`]Wd ]Vk `W` ě^ahĞ] abSfd`W\ \eag fa ]a^S e]ada `S lST[f Lh^x Ľ ]Vk \eag _x^a gfS W` bį[ hĞf dkUZ^aef[ eW dal]^Wbag Va efdS`k S ě^ahĞ] eW bS] g \W` _aV^ STk `WUZkf`g^ e[^`[ě` ^[ W\ 6aV`W ]S e[ bS_Sfg\g `S fa \S] hkbSVS^[ _a\[ XW^^Sl %6?d C e Da_S`W_ bSě]W_ ba fa_ Ua VS^[ Vai`Z[^^ l ]abUW ]VW efx^ bSdVgT[U]W\ lx_WěW] S bS] Va^W `Wef ZS^[ lSTdlV[f º :a^f ě^ahĞ] _ge hĞVĞf \S] hkbSVx Vai`Z ^W] ]fWdW\ eW e`S lVa^Sf <[`S] _[ `WlT hx `W hx_ baį lW` ě[efĞ UWefah` Za ]a_b^Wfg Vabadgě[f @S _W` UZ _ĞefWUZ UW``W\ lbĸeaT \S] eW VaefSf Va bSd]g ba]gV `W_x e_ke^ \WUf `S ]a^W HW hĞf UZ e V^WUZ lbĸeaT \S] eW hkZ`agf dWh[ladĸ_ S f^SěW`]x_ h ?:6 3 ba]gV eW e dkTag e [\WfW lbį efgb` eW hx_ įSVS ebafĸ ]fWd eW `S `ad_x^` _ e]W\fg `WVS\ Vxf h VkĽ ]a^[] \W dxV[geĸ `WTa TS`]ĸ `S efdWWfg ]fWd \eag l V^S WT` UZ ]aefW] @W\^ b `x]gb hal[V^S baįW fW fS] W lSVxfW ^a`YTaSdV Va hkZ^WVxhSěW `S `Wfg S hk\WVW hx_ VaefSfW] efdx`W] =a^S eW_ Va dWbgT^[]k Vahx fS]k ?kef[U E]SfWe S DaU]Æ`ÅDa^^ fS] W fa _ĸ WfW l]ge[f [ bį _a h \W\[UZ aTUZaVWUZ @a S e^aha `S lxhĞd \W \Se` @Ğ]Va _x dxV SgfS ]VW\S]W\ lTaZSf^ ] ^ fx ^WfSV^W_ S ]SgTa\ eW lSeW hk hx \ lVĞ `S ]a`[ BS] \W fg S^W e]gb[`]S \[` UZ fĞUZ hkha^W` UZ ]fWdx e[ l]daf[^S dkTg S lS bį[Vd ahx` b^agfhW e[ baZ^WV `S ehĞf hkUZgf`xhx l \W\ Za ZįTWfg

3ZCgïJ

SHOPS

5PSOÈEP üFSOÈ SŞäF /B 1œÓLPQĶ 1SBIB

#1+(0;*9 - $

&BTZ 3JEFS +VHPTMÈWTLÈ 1SBIB

1PQDPSO .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

&M /JŋP 1BMBDLÏIP OÈN 1SBIB

5 *+0;'+1 #*#:+1 3 ( !'8$+ 7 + 4 -(+1+ *7)>./9 +(9*

4LBUFTIPQ "OEĶM 0$ /PWâ 4NÓDIPW 1SBIB

=4 #/-+,+(# (%;9* < #.#(.'7

= 3 ?6 @9'+,#!$ @9&* (+)+0! %/2 !$+"*7

4LBUF )PPE 0% .ÈK 1BMBDLÏIP OÈN ,SBMVQZ O 7MUBWPV

TOPX TLBUF /BWSÈUJMPWB 1SBIB

3PDLA/A3PMM 7ÈDMBWTLÏ OÈN 1SBIB

#PBSEFSLJOH 7ÓUĶ[OÏ OÈN 1SBIB

OBEVQBOÏ [JNOÓ LPMFLDF 3JEF TOPXCPBSET )PSTFGFBUIFST 5IJSUZ5XP 2VJLTJMWFS 3PYZ &UOJFT B NOPIP EBMÝÓDI [B DFOZ WâIPEOÏ B TF 4OPXCPBSEFM 4QIFSF LBSUPV KFÝUď WâIPEOďKÝÓ KFO OB XXX TOPXCPBSEFM D[

/ TOPX TLBUF #FOFEJLUTLÈ 1SBIB

īFLOJ KÓ äFT VÝFUīJM

#BCPPO 5SPKBOPWB 3BLPWOÓL

#MBDL %PH LQU +BSPÝF .ĶMOÓL

'SFBL 5ZMPWB ,VUOÈ )PSB

4MJEFTIPQ ,BSMPWP OÈNĶTUÓ ,PMÓO

$SZTUBM TLBUF TIPQ 1BMBDLÏIP 1PEĶCSBEZ

.JOJNBY 1BTÈä -VDFSOB 1SBIB

#VHBCPP 7ÝFISEPWB 1SBIB

4FOPWÈäOÈ ] 1SBIB UFM (BMFSJF #VUPWJDF ] 1SBIB UFM &WSPQTLÈ ] 1SBIB UFM XXX TOPXCPBSEFM D[ ] JOGP B XFCTIPQ

!

)PSTFGFBUIFST ,MBUPWTLÈ 1M[Fŋ

4VO 4OPX .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

(IFUUP ;MBUOJDLÈ ,MBUPWZ

&YUSFNF TIPQ ÀFMZ )SBETLÈ %PNBäMJDF

3FWPMVUJPO 3FWPMVIJOÓ 1SBIB

&YUSFNF TIPQ ÀFMZ )MBWOÓ Uœ .BSJÈOTLÏ -È[OĶ

1JQF %S %BWJEB #FDIFSB ,BSMPWZ 7BSZ

'VO # 7PEOÓ 5BDIPW

1VFSUP CPBSETIPQ 0$ -FUŋBOZ 1SBIB

&M 1BTTP TLBUF TOPX TIPQ 3BEOJIJOÓ .PTU

5PUBM CPBSETIPQ üFSUPVTLÈ 1SBIB

$IJMM TL TOPX , ) #PSPWTLÏIP 4PLPMPW

5PSB #PSB ĚF[OJDLÈ 1SBIB

#BMMBOD CPBSE TIPQ 1SPLPQPWB 7MBÝJN

%BSL POF &WSPQTLÈ $IFC

.JTmU TIPQ 1BOTLÈ 1SBIB

4XFFU .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

4QMFOE 4IPQ " %WPœÈLB 7 %BIJJDF

7 9 9 1 n Říje 5&95 3"%&,

45"/%" e %-0 %"/ 46)":

."-6$)

d mohli pořídit Boar jste si v říjnu 1997 čí vo vá t dá ice ba yř čt tru Za si Libor Vo , na jehož obálce 19 lo čís ch ín ký az us ag m i v rako přes skalku kdes tě freeride s poletem er už pomalu a jis rid le nh te ěl m y let ti se de ysu Alpách. Před se věnovat byzn důchod a začal indlu, Šp ve našláplo na snb půjčovnou dovou školou a s BSS snowboar . ě vzkvétá dodnes která mu úspěšn WhS^[WdW_ Ua Bdh` ě^x`W] ě e^S \W dalZahad e 9Sdk 5Z Ğ\S]ag ÷W ]ag V[^ e ` xf UZa fW`]d ]fWd `Y^x` Tk^ \S] e[ 3 UZ = `W\ xhaVW ^ ba l S fS] fg bįWe ^ fa e]W\fahS^ S \WlV[ TS`]g Ua [b `S ][U]Ð Ğ bSfį gdě[f dh[Wi a [`fW Xaf]x_ \WZ dSlW _ h B xVdS ` _ ` Tk^ hUZaV Va _WfdS bįWV :^Sh Sf[h` UZSd[f Tk^ S\U Ua Xad ` l 6Sk Wbadf @xe^WVg\W d Sd]S lxhaV `S bdS e] fhS`[U[ `S baVbadg ? aiTaSdVg `S e` ^a_[^ ^ fĞ l da] h e[ fW` ]fWd EUZ`W[VWdS @S `ěWf[` UZ ]a bxfWį e `xe^WV]W_ aUZd`gf Va^` `UW VadSl[^[ lxhaVĞ eW eW ^S UW^x ěWe]x b[ě]S S Va]a dS S E[_a` HW`fg EWdY[a [ 3_ U[ \_W`ah[fĞ A_Sd :SeeS`

("3: $)&7"-*&3

.*-"/ ;"1-&5"-

IaaVefaU] W_ H f]S >gVh ]S E`aiTaSdVWį[ eW _aZ^[ ba]aUZSf ě^x`] a W_ VxhS^[ e ]x_ e[ fS_ ]fWd dS`U[[ g hW 8 a XdWWd[V[`Y bx]g 1"7&- #3 h&, 4Wl b ag efah] h dx_U[ fgd[ef[U] Za lx\WlVg e UW k S^W ^WT \ _Sh Ğ^[ lS e\ V `fdk S U]Uag ^SbS^[ h TS efSd bahS g\ag _ĸ WfW eW heSV[f W fa fWĻ a VWeWf ^Wf - " a ?[d]S [ek bd g Vab fg \ea 6x^W bSV TW\ `x lS hW^_[ T^ *) , VWb[eg\W eW ba a`UW S Va] bW]S ]fWd \W efx^W hW Xad_Ğ EE =Wb =Wd[_ UW bdal]ag_Sf H dgTd[UW E]* Va_ah _ĸ\ hkdSl[^S dWVS] `a A^a_agU ^W] 4d da\eba fS_ f S^S e[ hk S V ]dxek ?adS `S ^[V `ag \_ Ua įW] AefdShS EUZhx^`Ğ \Wef^[ hx_ `Ğ dW\ě ] ěW] = fhdf` ]S^[, ÷ _ eWf eW fS \e_W eW ]fWd _S [^[ W ^gU[ fĞ Ğ eW ] H 4d` Z =gěS :^SV ] LSb^WfS^ ?S^gU ]SfWbSd] ah e T f ` Wě`Ğ Z^ ]a` įW _a `S \S g Tk e`SV L bWd `S eW S h _ ef` _ ZS`fWUg `x_ hkehĞf^[^[ W Ô ,6 " UWVg^W Sg\S^S [ `xe l _agU H A^a xà d Y^ V S^[`ag `S B gf & ]aįS^W h TSdg ]fWdx Z^xeS^S Ô=Va hkb[\W lS * _[` ]ĸ_ fW`]dxf d] ]^g SfWbS f` e] à ? e Sd_S f lV VaefS`W bx hkbdxhĞ^[ \S] e[ UZaV[^[ _Wl[ Xg`Taj S TS`] lSb^ShSf AefdShxU[ e[ Tk^[ S Za `W l fa ba`[ě[^S bahaVWĪ S^W e_gf` baUZhS^ahS^[ ehag VįWhĞ`ag _[`[ h ZS ^W `S ÷Wd` ^agUW b[ha h ZaebaVxUZ lS #% S #' =ě l]dxf] S Tk^ fa fW`]dxf bagě`W\ h ^Wf E]* _[`[bdaÏ^ ě e^S _Ğ^ ?[U]Wk_ageW B 5 S^[Se BWfd 5[Vadx] ]fWd bda`We^ _afa, Ô=Vk `W \WlV[_ fS] eb[_ S ]Vk `Web[_ fS] \WlV[_à 5abS ] Se[ VĞ^x V`We1 :[efad[U]k bdh` dWbadf l 4SdUW^a`k bį [hWl^ 6S` EgZSk >xĻS ÷[Zx] S :a`lS :a_a^S ]fWį bda `xe aefSf`

@WlSba_`Ğ^[ \e_W eW f l_ `[f a E]SfWTaSdV[`Y aT\WhahS^[ ]dxek f Z^W e]SfW _Wfdaba^W =Vk \e_W e[ ]g^fgd` S]UW h bdS e] _ ^S e]W\f Ua Tk @[YZf Eag`V \W\[UZ dWbadf ěWf^[ `[]Va l `xe hĸTWU ` Wfg [^ W eW faZ^W ^ě ]S ]^gTg Dajk LxhaV h _[`[dS_bĞ lS ěSef[ =SV _Ğefa \WV`ag efS`W bda ]S V Za e]SfW dS bah[``aef \S] `U ] Xad_SU 5a^fUZS ahS^ ]a `xe^WV [ [_]S =^aeW ě bda ?ge^[_S fd[b Va ?W]]k `eZ[`W 6WefdakeW^X ES`VTak ?[`VeZ[Xf ě[ fxTade] UZ Eg ?W` dalZahad bį[ baTkfg `S EB5 `S : [`fWdfgjg \e_W `S e]W\f lxhaVk h ]^gTg [ `[]Va We]S Se k g V` ]fWd T gVĞ^S^[ eW EfWXS`W_ 9dgTWdW_ ]fWdW\ Tk^ fW`]dxf `WVa]xlS^ lSb^Sf[f `S lSěxf]g eh ZhĞlV` ]Sd[ dk =dxeg haV` Za HW e]SfW fd[]g \efW eW _aZ^[ `Sgě[f e_[fZYd[`V `S e`aiTaSdV[`Yg ě[ bįWe`Ğ\[ e]a]ĸ Va ha Vk aT\WhahS^ HW^_[ fdgTUW ]fWd bįWVhxVĞ^ Fa_x =afhS^V S^[Se H[^ ] :aÏ] `S ba xd` `xVd [ h BdSlW `S LTd Se^Sh[ ? ef` dalZahadk e Tkl`ke_W`S_S S Tk^k gefdS` hx Vha lS\ _S bSdf[ě]S e[ fg baefSh[^S l ]Sdfxěĸ `x\WlV Va haVk `S h efShĞ Ebadf BdSYgW bdafa W fW`]dxf \WefĞ S eha\W bĞf ěfkį]k eW_ \WlV[^ b[^ahSf [ BS hW^ 4dĸ W] Sh`Ğ `WTk^a fa^[] ÏdW_ S bda ebagefg ^[V Tk^S bdxUW Z^ [ `WVx ]gdW`U ^] ]a` hĸ^[ hW `We]S ] g eW V VĞ Ua a baZa ` Efk^W VĞ^Sf Ba]dSěg\W_W e YdSXÏf[ dgTd[]ag 6ai`fai ^S_S bS] \W `ĞUa a ]a_[]eWUZ S ZgVWT` efdx`]k e ]SbW 9iSd S 3dfWdkS _ _ Bafa_ fg _x_W dalZahad e 7d[UW_ Bdefa`W_ l`x WV^ S_Wd[U] _ bda d[VWdW_ ]fWd `x_ h BdSlW bįWVh _ bxd e^g ` UZ fd[]ĸ S dalbah VS^ eW [ a eh _ eag]da 3 h W lS]a`ěg\W Vhagefdx`]S bda Za^]k e `xlhW_ W\Ľx]S 4aSdV7^^W ]VW eW da fĞ`]k ValhĞV \S] `Sgě[f e] eWjg S Ua ldah`S ^Wf hW ehĞfĞ _ Vk

&3*$ 13450/

#FFCPC /ÈESBäOÓ -BOÝLSPVO

4IBUUFS /ÈESBäOÓ ÇBNCFSL

SHOPS

4IBUUFS .BœÈLPWB -JUPNZÝM

4IBUUFS .BSYPWB .PSBWTLÈ 5œFCPWÈ

4VSGTQPSU ,ÈKPWTLÈ üFTLâ ,SVNMPW

5SJUPOF OÈN 5 ( .BTBSZLB $IPUĶCPœ

4OPXCJSET .PTUOÓ 1œFSPW

4VSGTQPSU -BOOPWB * üFTLÏ #VEĶKPWJDF

#MBDL 4IFFQ )BWMÓIJLPWP OÈN )BWM #SPE

4NBTI 4IPQ 1FLBœTLÈ 0QBWB

1FBDF CPBSE TUPSF -BOOPWB üFTLÏ #VEĶKPWJDF

4NJMF #FDLPWTLÏIP )BWMÓIJLŞW #SPE

#MPPN .BTBSZLPWP OÈN +JIMBWB )BDL 4OPXCPBSET 1BWMPWPWB /PWÏ .ĶTUP OB .PSBWĶ

/VHHFU TLBUF TOPX TIPQ 0SMÓ #SOP

.BUSJY ,BQVDÓOTLÏ OÈN #SOP

-PDPNPUJWB TIPQ /ÈNĶTUÓ 7BMBÝTLÏ .F[JœÓIJÓ

'JOBM 7FMLÏ OÈN 1SBDIBUJDF

4USFFU TZTUFN OÈN 4WPCPEZ 5FQMJDF

4XJT .BTBSZLPWB ÁTUÓ O -BCFN

4BCPUBHF 5SäOÓ -JUWÓOPW

#MPPEZ #MVF 4USFFU .BTBSZLPWB 5FQMJDF

-PSET PG UIF #PBSET /ÈESBäOÓ 7ZÝLPW

)PVTFCPBSE OÈN 1SÈDF ;MÓO

$SBTI TIPQ #F[SVIJPWB $IPNVUPW

1PDP-PDP 4LBUF TIPQ 5PNÈÝF #BUJ ;MÓO

,PVMF 4LBUF 4IPQ 3FWPMVIJOÓ $IPNVUPW

4IPDL CPBSETIPQ LWĶUOB 0MPNPVD

4VOQPJOU TLBUFTIPQ ,œÓäPWÈ 4PLPMPW

'VOTUPSN 3FWPMVIJOÓ -JCFSFD 0MMJF CPBSETIPQ .ÈDIPWB +BCMPOFD OBE /JTPV

4USFFU 4IPQ +VOHNBOOPWB ,ZKPW

'VOCPY TLBUFTIPQ ÀLPMOÓ 1SPTUĶKPW

'SPQMF #PBSESPPN üFMBLPWTLÏIP )SBEFD ,SÈMPWÏ

'SJLZ 5SJLZ 0% &MÈO OÈN 3FQVCMJLZ )BWÓœPW

&TDBQF CPBSETIPQ +JOEœJÝTLÈ 1BSEVCJDF

$SZU TIPQ ,PQFSOÓLPWB 5œJOFD

$SPNQFM 4MBELPWTLÏIP 1BSEVCJDF

#MBDLDPNC +BCMVOLPWTLÈ 5œJOFD

%PH 5PXO 1FSOÝUâOTLÈ 1BSEVCJDF

#JEPMJEP LWĶUOB /PWâ +JIJÓO

XXX BCBEPO D[ XXX CPBSEPOMJOF D[ XXX DPSFTIPQ D[ XXX GSFFEPNF D[ XXX HSPUUB D[ XXX NFHBTLBUF D[ XXX TIPDLCPBSETIPQ D[ XXX TIPUCPBSETIPQ DPN XXX TLBUFCPY D[ XXX TLBUFTIPQ D[ XXX TOPXCPBSE POMJOF D[ XXX TXJT TIPQ D[

JOGP!GUB D[

DPQZSJHIU ª JOTJHIU DPN

+PTF 3PKP

Ty kráávo, příště už to bude po stý, Ua `S hxe l fdSÏ] S bg^fĸ e]SfWeZabĸ \g]`W ěSeab[e 4aSdV Fa fa ^Wf º <S] bS] VxdWě]k \efW e[ bda faZaV^W \gT[^S`fS bį[bdSh[^[1 3e[ xV` @SabS] gdě[fĞ ěW]xfW Ua e[ bda hxe `SUZkefx fW`Z^W _[_aįxV` 4aSdV 3 ]^g] \WVW` b^SUSfx gdě[fĞ `Wl]^S_W BįWV`Ğ UZkefx eW `S hxe hW^] baěWf efdx`W] lS `Wl_Ğ`Ğ`ag UW`g (+ =ě bW] eW fg `SbSdg\W ba dWVS]U[ W \S]a VhS]dxf fS] f^gef `W aThk]^W S^W _a `x eW bahWVW \W` fį[ efS bSVWexf efdS` @[U_ `Ğ [ f _Z^W baěfW_ TgVW efS`ahW` ěWe] dW]adV dW]adVĸ `S ba^[ ěSeab[eĸ ebadfah` UZ S bda _^xVW G fWĻ bį[ baZ^WVg `S eagb[e ě^x`]ĸ eW eS_[ h dWVS]U[ fĞ _W \S] fa TgVW hkbSVSf 3 XS]f \W `S Ua HW^] dalZahad e ?Sdf[`W_ ÷Wd` ]W_

hW^] dalZahad e Fa_x W_ H[`fdW_ fagd E]SfWeZab Ul Va ?[^x`S bah Vx` e :a`lag LS\ UW_ a UWefahx` ě^x`]k lW lSZdS`[ě e 8adg_ 7^W_W`f S ;`e[YZf fd[b ?WSfÐk ba bS`Ğ^e]g `WTa 65 =[`Y aX 4SdUW^a`S <S]a VxdW] \e_W bda hxe eba^g e E bį[bdSh[^[ ebWU[x^` eW [f ]fWd hW^_[ hZaV`Ğ bae^ag \S]a hx e]SfW VW` ěW] 3 `W\eb `WTgVag UZkTĞf S`[ eS_a^Wb]k S^W bdafa W \W fĞ `W_x_W bafhdlW`a ]fWd Ïd_k \W VaVS\ fS] eW `WUZfW efW\`Ğ \S]a _k bįW]hSb[f 5a W1 <a \Se`Ğ lSba_`Ğ^[ \e_W hx_ \W fĞ į Uf ]fWdW\ VW` _xfW bda 4aSdV #"" hkdSl[f BįWUW ]dxe` Za

) ^[efabSVg

NEXT

100

LEATHER/SUEDE COMBO UPPER, BREATHABLE PERFORATED PANELS, SGS MIDSOLE, STASH POCKET IN TONGUE. RIPCURL.COM info@fta.cz