Board 92

!

!

NEčASOVA¬CESTA¬ ¬SLOVENSKϬHÞBIčKY¬ ¬ROZHOVOR¬MARTIN¬JURÉÝEK¬ ¬DACHSTEIN¬PLEASURE¬JAM¬ ¬GREEK¬TOUR¬ ¬LE¬KARTACHE¬ORGY¬ ¬MEATmY TOUR DE FRANCE ROZHOVOR JP WALKER GIRLS ON THE ROAD MISS BOARD

ě e^a +$ ! bdae[`WU $""( ! daě` ] #$ ! (' =ě ! +' E] ^[_[fahS`x WV[UW e 6H6 E]* ;e 9d* ha^ #$ ! #(' =ě

v

- interview martin jurásek - Meatfly tour de France - Le kartache orgy - interview JP Walker - Slovenské hubic ky - Dachstein pleasure jam v

(/.:!¬:!*·# 37)4#(¬"3¬ ¬).$9

777 (/23%&%!4(%23 #:

ĂFPSZ .JTIP #FODP 'SPOUTJEF

.JTIP #FODP

UIFPSZ

#: $!6)$",!:%+

45*(." %*453*#65*0/ 888 45*(." $; */'0!45*(." $;

"&* @WěSeahS 5WefS "(" E^ahW`e] :gT[ě]k ")$ DalZahad ?Sdf[` <gdx W] "*( B^WSegdW <S_ "+* 9dWW] Fagd #"( >W =SdfSUZW AdYk ##( ?WSfÐk Fagd VW 8dS`UW #$& DalZahad < B IS^]Wd #%& 9[d^e A` FZW DaSV #&* 7Sekfd[], 5ST %(" @aeWTa`W #'" :SdVfd[], Ei[fUZefS`UW 4SU]e[VW '&" #(& 8[`x^W ?[ee 4aSdV #*" =Sg`WdfS^ AbW`[`Y #*& 4WWTaT Fagd #** 9dS` ?SefS 5S_b #+" :adeWXWSfZWde 5[fk <[T #+& JTaj %(" ;`Vad%

!

<S]a eS_aefSf`Ğ `WbdaVW\`x bį ^aZS hkUZxl eba^g e 4aSdVW_ +$ 6H6 Ô5L E= E]SfW Fagdà Bĸ^ZaV[`ah Ï^_ `ST l lxTĞdk l UW^ @[]WE4 fagd ba ÷We]g S E^ahW`e]g S bdaÏ^k fWS_ d[VWdĸ @[]WE4 fS] \S] \W `S ehag ]S_Wdg lSl`S_W`S^ 6:5 <[d]S EUZ[`V^Wd S Fa_ HkZ`x`W]

/ 0# 61 7 Ā

1 ű & *', )# 12+Ā' &

1 Ā £ '&

*#815 81& -; ,1! Ā '$1 Ā­4 0 1 -7 6 05 2 0'-7 5.18£ 4&'/ 01 05-7 + 21 .§ + 5 $1# 21 Ā'*´ $ 4 7

1 # ' 6 / < -#/1j+ 61 6+ Ĝ+ ,',+%* 5- 5-#6 7 %< ă- /+0­. +.+ %'.7 6 &017 &#0 ' 1Ā #, ' #6 0 + 0 0 1 % + $14 &'Ā*148 6*# ' 8j+%-0 ' 61 &'8' &1 81. + Ĝ+- / , 18 6 * # #.1 , j 6 6

615 8; 6,£ű &+1 $Ĝ+%*# %1 67 .' + -7&.7 & £1 /14' 564Ā+/ 6 +j6'5 8+& # / 7 +& 76 $ 2Ĝ .+0! ă ' 0'$1 24156 18', &; '&£ 8ăű 5'j 6#,'j $1 . &1 6· % 0´ -# ' 4 4 6 6 5 %+ ,#-1 #$;561 #521ė 0# &ă. 8ă +5/'0-# '- 6'0 7 5#/; 2

'- ,74 j 1 Ā#5##6 + & 24 *18­4'5 -0 5 4 1< 85-· 6', 4 6#-; / / *#8+Ĝ1 ' /#%-# & #/ ' 6 , ɲ , 10 &;ű 8 +06'48+ ; · 24&'.' · Ĝ'6ă< 1$4185-· %; <.#6 #, 0# $§. ,2§ ű18£ 2#& 2.0; -#2 ; #& * 4 &ű' 0) ) ă ' & , ,#-' §j / 0 j /14 - - 0ă #-; 78+& 6 15 ; 2 # +4 -# , ' & ă /4 .'0' / 4'/ < #/ <# 812# &47 #6 / 5 (4#,' § 21 -.#0 &1 Ĝ'%-# & j < ' ' & ' , ' 1 1, & # 61 ű 64'/ 2 '#6(.; 6# 5 8+0 &12+Ā' < +)1j 5 / %1 <' 58ă ű' ,' % -1 6#/ 6#-; 0ă 21<0#.+ ' +j 05 0 +& 8£ 0+ 8 # .1 7 8­.-4 $4#%*# j'/ 0# 5 .10+ /7,

# 5 2#0-1 7 6#- 5' # 6#/ $;. , $4#%*# #70'46 . &47*' )#&ű#/ 7, /

, #& 0# 0' 2 + &1 Ĝ' ű ; #8 1 # < $ 47*; 6 $§.· < 6#/ ,' '- # 21& j+ 7ű 61 (4#0%+' *; 8' 52+ ' 61 -175 .' , % / 4 0& ' ' $ · 7. +- / 6 '6 ű+) 8#0; / #- ,#- Ĝ 6#/ <#, 517 5%*1 46 Ā7 6 ; /7ű'j -# # 1 #+ 0 6 6 ' #. *7 , 0# &#% 6#/ &4$ $#48ă r ,'<&+.1 +Ā§%* 61 '- 8 2.0· 0# 50172 564 0 /7 0#*147 Ă 4'5 ű # 8# '& 0ă-1 +' *1 % *0 1 61 (4#0 676 4 # Ā140+ 6 218'& * # ( ' ' +4 5 / * < #5 -# # 0# + 0'5'4 % j7-#4 Ā '<75-75 4& 6#- / 1*#6; , #Ā10; $ ' 61 4'-1 #4 , & 4 -; 1 < ' 4' +0# * Ā§ 4#-18 1 81Ā+ 5-1 0'$1 6+ &

; ) . &41 4# 0'*7 5+.8'56 1j j2'-#6 /+4-* 4

&'8

! 4A3D6 ?393LÛ@ hkVxhx, :B BgT^[eZ[`Y dWY[efdSě` ě e^a, ?= ÷D )%"% 7 ;EE@ #$#$ &(*"

4aSdV * ^[efabSVg '% #(+ "" BdSZS ( fW^ S XSj, $%% %') '") W_S\^, dWVS]UW2TaSdV_SY Ul iii TaSdV_SY Ul BD7L;67@F

3 3

02.12.06

AIR&STYLE

36D7E3 D763=57

?[dW] bW] t8D763=FAD

DSVW] :dg ]S 8AFA

6S` Ha\fĞUZ BS`]Wd =[hS >g_ d 6dxbS^ =SdW^ <SVd` ěW] Fa_x 8^ Y^ FZWa HdS`S F7JF

?[dW] DSVW] :ad_a` EaĪx] A`VdS E^x_S ?Sdf[` =į[hx`W] ?Sdf[` BdaglS :a`lS @ahx] :S`]S Ha\fĞUZahe]x Fa_x 8^ Y^ Fa_x H[`fd =[hS >[Tad 6aefx^ ?Sdf[`S ?agVdx AF7=

Eh[Īx] =AD7=FGD3

EhxĽS ;@L7D57

DSVW] :dg ]S dSVW] Zdge]S2TaSdV_SY Ul Bċ76B>3F@t

HWda`[]S ElST ahx hWda`[]S elSTaahS2TaSdV_SY Ul 67E;9@

BWfd =SěSTS =gTS (x= BD7BD7EE

efgV[a 9$) F;E=

;`fWYdSX e d a @xUZaV 6;EFD;4G57

B@E S e ?WV[Sbd[`f =SbS BdWee_WV[S @Ø=>36

`x]^SVk ahĞįg\W 345 ÷D ě^W` ?Wl[`xdaV` XWVWdSUW 345 iii STUUd Ul

&+&,

,) /&( ,%$ &* ,1'$ $0"'-+&.$ +%)$

DSVW] :dg ]S FWdda`e]x #' BdSZS ( ;÷, ()*"+'** @Whk xVS` _SfWd[x^k `W xVW\fW lbĞf <WlVU[ `S Xaf]xUZ al`SěW`[ 9 \WlV bdShag `aZag VabįWVg S f[ Ua \eag al`SěW`[ D \WlV ^Whag `aZag VabįWVg <WlVU[ al`SěW`[ J Va\WlV[^[ ATěSe Vx_W bxf [ bįWe VWhxf daě` ] #$ ! ě e^a +$ ! bdae[`WU $""( fafa ě e^a hk ^a $+ ## $""( bį f ě e^a hk\VW %# # $"") UW`S (' =ě ! +' E] _Sdf[` \gdx W] !Y! Udaeed[VW fa XS][W h TSl `g h TSe[^W\[- ]į fS_ baefSh[^ ba`fge S^h \S]a baUfg ]Vk _g g_įW^ \WZa VĞVS S lxdahWĪ hkZ^xe[^ W ]Va gVĞ^x l Zad` b^a [`]k ]į W Vdab fW` l e]x #""" Wgda- lSf _ eW fa `[]a_g `WbahWV^aº

Board_Legend SL-Feather

13-09-2006

12:40

Pagina 1

P h. Fabio Dell’Oglio

Soft feeling,soft riding.

mod. LEGEND

www.northwave.com N distribution 244 402 795 - office@ndistribution.cz

SL

&'0 & /§075 /#4-# .+6+05-£*1 @a ]S_SdxVW fS] `S fgfk `W\Zad VW` `S e]W\fg \eW_ lS [^ h bĞfSVWhSVWexf _ `S US_bg h BdSUZSf[U UZ Bį[\W^[ \e_W fS_ e bSdfag :Sh įahx]ĸ FWZVk e `x_S e]W\fahS^ \W fĞ =SdW^ =^ge S :a`lS :ShW^ ]fWdW\ e[ fWĻ hal g`]k h 5Z[USYg <x Tk^ \W fĞ _S^W\ U[b eW] S Tk^[ \e_W fS_ l faZa Zdal`Ğ hk]g^W` 4k^S fa bį Wd`x S`SdUZ[W Ba _ĞefĞ bgfahS^k TS`Vk Ua bįWhdSUW^k SgfS S VW_a^ahS^k Ua \[_ bį[ ^a Va UWefk FW`Z^W VW` _ `ge \eW_ eW hlbS_SfahxhS^ l daleW]`gf Za aTaě l bįWVUZal Za V`W ]fWd \eW_ e[ gVĞ^S^ ]Vk \eW_ eW ^SbxhS^ `Ğ\S]ag l V]g 3 \S] fS] lWh^g\g S bab \ _ b[hWě]S `WUZx_ e[ g efS`g e]W\f BS] eW fS_ hdxf _ S l\[ef _ W e]W\f \W Xgě HĸTWU Tk _Ğ `W`SbSV^a W _[ Za `Ğ]Va _ĸ W hl f 4k^a fS_ fa^[] ^[V S fa^[] e]W\fĸ W `W_Ğ^ `[]Va ]a_g bdaě Ua hl f @W`SbSV^a _Ğ `[U ^Wb Za `W fa \ f baįxV`Ğ lSb f FS] \eW_ ^[^ \WV`a b[ha lS VdgZ _ S \eW_ Tk^ `S daf H fg UZh ^[ _Ğ aeh f[^a W l^aVĞ\ _geW^ TW\f `Ğ\S]W\ e]SfWd HlS^ \eW_ fa]W_ h WUZ`k efS`k S Z^WVS^ hW ]fWd _ bd]`a `S\Vg 3^W `[]VW `[U E]a`ě[^ \eW_ g aZ`Ğ `Sbdaefa h Zx\[ @S\WV`ag eW ]a^W_ _Ğ eZ^g]^a fS] VhSUWf ^[V Ô<a fa \W ha` <x \eW_ Za h[VĞ^ \S] f[ ^WlW Va efS`g G]dSV^ e]W\fS [ _Ğ Ã <x `S fa, Ô5a T^T`WfW _Ğ Za fS]k g]dSV^[ \x Za \W` Z^WVS^ Ã Hl`[]^S fdaUZg efd]S`[UW S^W `S]a`WU \eW_ eW l faZa hk]WUS^ LSb^SĽbx`TĸZ LST[^[ Tk _Ğ LTkfW] US_bg Tk^a gě[`Ğ` bW]^a

0+:10 $'56 64+%>Wfae `Sbae^WVk hkZ^S g\W_W h e^WV]k e]W\f @[ja` 4Wef Fd[U]g H ě e^W 4? +# eW \S]a h Vk efdZ^S hW^]x T[fhS S g ba bxd V`WUZ Tk^a \Se` W lxhaV` ba^W eW dalVĞ^[^a `S VhĞ efW\`Ğ hW^] e]gb[`]k H f bdh` ]VW Z^Sek ěfW`xįĸ `Se]S]ahS^k YWa_Wfd[U]ag įSVag e[ fa _Wl[ eWTag VS^[ HW^[ě]S ?Sd]a S Bį Tade] S hW VdgZ >[f[`e] =^gY S 6aefx^ 3^W `WTgVW_ hxe g lTkfWě`Ğ `Sb `Sf S dah`ag bįW\VW_ ] h e^WV]ĸ_ FS] W h fĞlW_ eW efS^ <S]gT HW^[ě]S ]fWd lS `a^^[W Ð[b lW eUZaVĸ VaefS^ '$& Z^Seĸ $% Baf^We] S f[e U bĞf eWf =ě faTĞ FĞe`Ğ lS ` _ e XS][W Te a^^[W lW eUZaVĸ Vab^SUZf[^ ?Sd[x` Bį Tade] bdafa W \efW Za aV_Ğ`[^[ '"* Z^Sek $% 3 faZ^W _x_W lS ^[fd FįWf ÐW] lS i[^^k Yd[`V `S dS[^g e[ `S E^ahW`e]a aV`WeW F[Tad ?Sd]a VaefS^ aV hxe &&* Z^Seĸ $" S aV `xe VaefS`W '"" =ě @S lTk^ UZ _ efWUZ TWl bd[lW_a`Wk eW ZWl]k lS eWTag eWįSV[^[, & :a`lS 6aefx^ a^^[W YSb %#) Z^Seĸ #& _[_aUZaVW_ baV^W _ `Ğ` dWVS]UW Tk faZ^W _Ğ^ T f TWef fd[] ' =SdW^ =^gY Xe T^g`fe^[VW fa XS][W $'$ Z^Seĸ ## S ( ?SdW] >[f[`e] a^^[W fdS`eXWd #)+ Z^Seĸ * H W_ h fĞlĸ_ [ badS W` _ YdSfg^g\W_ 3 fWĻ g Tdla lSě`W e`Ğ [f S eW e]W\fah _ TWef fd[]W_ eW S Va VgT`S _ĸ W_W dal^agě[f

÷gll bW]g _x_ `S fWTW bxd VafSlĸ # FįWTS \Wef^[ `WhkVxfW ]S^W`Vxį `S da] $"") e ]aě]S_S l _[ee TaSdV1 $ Bdaě g `WgVxhxfW _ dk g `[UZ1 Bxě _[ bį[\VW W g fS_ hkT dxfW fS] fdaUZg f^gef Za^]k, % <[`S] TdS^ TkUZ fS_ `Ğ\S]ag V^agZa`aZag da fĞ`]g LVdSh bW] \g`[ad ?ke^ `ĞUa \S]a B^SkTak ]S^W`Vxį \S] fS_ \eag fk S_Wd[U] T^a`U]k eW e[^[]a`S_S1 :W^W `Wh[_ \Wef^[ Tk eW `S ^a Vaef lx\W_Uĸ Ua Tk e[ fS]ahW\ ?[ee 4aSdV ]S^W`Vxį ]agb[^[ @W\eb Tk l faZa Tk^ S]adxf Ï`S`ě` bdĸeWd S _Ğ Tk fa bS] efdZ^[ l b^Sfg 5a eW dal_Ğdĸ da fĞ`W] f ěW fS] XS]f `Wh[_ bdaě g eW fa fS_ `WVxhx 3e[ eW `S fa dWVS]fad l dalhldg W` bį[ dalZahadg lSba_`Ğ^ lWbfSf 3^W baV^W _Ğ lSe fS] f^gef `WTgVag ]Vk \eW_ ěSex] g]SlahS^ TST[ěUW fS] eW bfS^S bdaě fS_ Vxhx_W Za^]k ZgTW` \S] ^g`f 3 V^agZ `aZk _S\ e]ada h WUZ`k lx^W l \S] Za Z^g

eW V hx FįWTS ]Vk ^W `S fdxhĞ g dkT` ]g S baladg\W da f[ bdaUZxlW\ U eW ]a^W_ fWTW fa \W `S\WV`ag Vx^]S ]W ]a_ `g ÷Sg ? da fk _SlWU e]W\Ľx]g ZW^W eW_ eW fĞ UZfĞ^ lWbfSf \Wef^[ Tke `WUZfĞ^ Va 4aSdVg Vxf `Ğ]Vk dalZahad e 3^W W_ 4gT^ag bdafa W \W fa baV^W _Ğ `W\Zgef e]*fd `S ehĞfĞ EfdS `Ğ eW _[ ^ T fW` \WZa efk^ \W fa XS]f `ĞUa Babdh eW_ Za h[VĞ^ `S h^Sef` aě[ g `xe `S abW`[`Yg h AbShĞ fS_ b^`Ğ `WZadxl`Ğ lST[^ :W\ S fk ha^W \S] TgVag fk `x^Wb]k h bį f _ 4aSdVg VagXx_ W `Ğ\S] HWZ[U^W Ua EfW _SeS]d ěSex] Cg[Va ?x VaTdag fS]f[]g ]x_a `ĞUa UZUW S `S UWefĞ ] fa_g UZhx^ag `W Wfį ?SlWU e]W\Ľx] Z___ _SeS]d ěSex] \ fa \W \Se` W fS]ahW\Z^W Vab[e `W_ĸ W_W hkZaV[f Va

AfS HWeW^]S l AefdShk bįWefS^ \WlV[f lS BdW_[g_ e]SfWTaSdVe S bįWefagb[^ ] e[^`Ğ eW Xad_g\ U l`SěUW 5d _W e]SfWTaSdVe

÷We] fWS_ d[VWd HAJ e]* Taf 3VS_ >g]Se _Ğ^ bįWV ?[efdahefh _ dWbgT^[]k `S fhx`Ğ hW^]ag e_ĸ^g FĞe`Ğ bįWV lxhaVW_ e[ aVdSl[^ bSfg S e]a`ě[^ h `W_aU`[U[ E`SV e[ fa hk`SZdSV hke`Ğ` _ h ^WfW_ Va 4SdUW^a`k `S ]fWd e[ `SXSeahS^ `ah Taf]k @[]a^Se Fg ^ _x `ah Za eba`ladS S fa ?aT Yd[bfSbW HW`US =gf[^ h į \`g fdxh[^ fį[ f V`k h ESSe 8WW ]VW \WlV[^ h dS_bĞ S e]x]S^ `S ][U]WdWUZ Fk h bSd]g baefgb`Ğ lhĞf ahS^k fS] W `S ]a`U[ \WZa baTkfg e[ lS^ fS^ `S ae_`xUf[_Wfdah UZ fST^WUZ 6SdW] 4WdY_S`` eW l ěSef`[^ h ]W`Vah Za JTaj %(" \[T Ua`fWefg hW HSd ShĞ ]VW VaUW^S ZgefĞ lSV[]fahS^ S Ba^x]ĸ_ lS_afS^ ]WV^gT`k 4aZg W^ eW _g S^W TĞZW_ lxhaVg gVĞ^S^a `Wha^`a S _geW^ aVefagb[f FSVWx BSh^ ] Tk^ eW ehag bį fW^]k` >gU]ag :^Sheahag e]W\fahSf h 4SdUW^a`Ğ ]VW eW bį[VS^[ ] baěWf` bSdfĞ ]a^W_ @xZ^ ]S FW` h f Z^W bS`Ğ^e] _Wfdaba^[ `SfxěW^ lxTĞdk Va bį[bdShahS` Za h[VWS 3YdWW $ G FSVWx W f Va ^a ] fafx^` h _Ğ`Ğ eba`ladĸ `k` \WlV \S]a bdh` ÷WUZ lS EgbdS XaafiWSd S fS]k lS 8^[b 8gdk ?aT S 8dWWefk^W <WZa baVl[_` baTkf Va_S h BSdVgT[U UZ Tk _Ğ^ T f hW l`S_W` bį bdSh `S afWhįW` `ah ]dkf e]SfW ZS^k ]VW bS] TgVW \WlV[f ba lTkfW] l[_k 8g`efad_ f _ eW abĞf UZkefx Va bS`Ğ^e]S fW`fa]dxfW ]a`UW_ ^[efabSVg ? efa ]^Se[U] Za baTkfg h 4SdUW^a`Ğ eW h S] hkVS\ `S bdĸl]g_ \[ ` Za baTįW BadgTS ecgSV hkVS^[ fWSeWd `ahĞ bį[bdShahS` Za e]SfW h[VWS e `xlhW_ ÔFab EWUdWfà ]fWd Tk _Ğ^a hk\ f bįWe`Ğ lS da] fWVk `S baVl[_ $"") FWSeWd \W ]W efS W` `S iii e]*XdWW il Ul HW e][ SdWx^g =`Ğ [U] HdUZ hW HdUZ^ST ^Wfae hl`[]`W `ah e`aibSd] lS \WZa VWe[Y`W_

...

Photos : Karel Jadrnicek

%BOOZ ,BTT 8FBST UIF %, *7 #PPU WBOTTOPX DPN XXX WBOT D[ JOGP!WBOT D[

ª 7BOT *OD 1IPUPT *BO 3VUIUFS

& )7'56

,

/+..+

4Wef S^Tg_e, # Eia^^W` ?W_TWde ! :WShk $ 35!65 ! Ef[XX GbbWd >[b % 3ddWefWV 6WhW^ab_W`f ! E[`UW FZW >Sef F[_W Fab #" ea`Ye, # <WV[ ?[`V Fd[U]e XWSf 9L3! A` FZW 7hW AX ISd $ Eia^^W` ?W_TWde ! 4affa_ >[`W % 35!65 ! :a^V ?W 4SU] & 3dUZ[fWUfgdW ;` :W^e[`][ ! I[eZTa`W ' E[S_WeW EWj EZai ! F[_W Fa DaU] FZW BSdfk ( 7hWd^Sef ! IZSf ;fÅe >[]W ) <g`[ad EW`[ad ! ?ahW Kagd 8WWf * ES[S` EgbS 5dWi ! DSYafe + 6?J ! DgXX DkVWde 3`fZW_ #" 7^WUfd[U >[YZf AdUZWefdS ! EZaiVai`

3bSdSfgdS, @S \W VĞ` e[ TWdg ;baV BZafa %" 94 @Sefd]S^ \eW_ Va ` ]a^W_ ae_[ f[e U ea`Yĸ fS] W h TĞd 9D3@67 E^gUZxf]S _[ `W\h U eWV ]^Se[] 3bb^W e XdW]hW`ě` _ daleSZW_ $" $"""" :l S U[f^[haef #"& V4!_I @S UWefahx` \eW_ e[ baį V[^ Ea`k BEB ]fWdx _[ ]da_Ğ TWSfĸ bae ^x [ h[lgx^` _Sex

S efShTag efa\ D[UZSdV E]S`VWdS S :^ĸ S H dWeadfg \W hWVW` `S]^a`Ğ`a e`aiTaSdV[`Yg S h dSl`Ğ lS[`hWefahS^a Va h daTk dS[^ĸ S lSe`Ğ ahx` fS] W h l[_Ğ `S hxe ěW]x _S[^Taj efdWWf dS[^ ][`]Taj e_S^^Taj 5 Taj ][`] E ZdS`a^ G Taj S ^[`[W e]a]ĸ ?S\[fW^ dWeadfg _S\ h daV[`Ğ `SVĞ\` Za e`aiTaSdV[efg fS] W eW Vx aěW]xhSf W e`aibSd] TgVW gVd ahx` eZSbWdW_ S da^Tag ]S V VW` HW^[]aef e`aibSd]g Tk _Ğ^S T f bį[T^[ `Ğ '"j&"" _Wfdĸ \ lVg `SZadg lbį \W_` fda\eWVSě]S

FZW T[YYWef eZ[f, @[]Vk _[ `WeWV^a fWUZ`a S VWUZah]g fS]k `W_ge[_ 3 ]Vk e^k [_ Ô6dSYaefWS 6[` FW[Ã aV A La`W fS] gbSVx_ Va Z^gTa] Za ] _Sfg FS] W faV^W Se[ hkZdxhx [ `SV fag VWUZah]ag

&#00; -#55 +8 L`x_ S_Wd[U] e`T V[]fxfad 6S``k =See _x bda ^Wfa ` eWl `g g Ïd_k HS`e hkdaTW`W\ hW^_[ ZgefW\ bda_aVW^ Taf ]fWdW\ `WeW al`SěW` 6S``k =See ;H @S bdh` baZ^WV gdě[fĞ lSg\_ag eh _ `WafįW^ _ VWe[Y`W_ S^W \W` Ua \W lSě`WfW efgVahSf T^ fS] l\[ef fW W \W fa \WV`S fWUZ`[U]x hkUZkfxh]S hWV^W VdgZ FS] `Sbį ]^SV `ahx bį _a 6S``k =SeeW_ `Shd W`x fWd_x^` h^a ]S e hkUW`fdahS` _ \Slk]W_ S W^Sef[U] _ lSh dx` _ `WTa D755A dWÐW]fadk hke ^S\ U e[Y`x^k bda e`SV`Ğ\ ^a]S^[lSU[ bį[ lSekbx` ^Sh[`ag 5W`S Taf `W` `W\`[ S^W lS ]hS^[fg eW fĞUZ ) '"" ]adg` hkb^Sf

]a W E 3^W W_ 4gT^ag ]^[V`Ğ dalZahad gVĞ^x_W _x efW\`ag S`U[ \S]a h [UZ`[ aefSf` e]SfWį[ h ÷We]g Lx^W \W` \S] eW ] fa_g baefSh S \Wef^[ e[ bda `S WZa dWVS]ě` Za XafaYdSXS bį[bdSh VaefSfWě`ag lxeaTg fd[]ĸ LVSdWU =^aTxea Ua ]VkTkefW VS^[ Va WSek fd[U]g fįWTS ][`a ZW^a `WTa fS] `ĞUa1 3ebaĪ Tk hx_ Xgdf Va dWVS]UW `WbeS^[ Īx] ba\S \S] eW fa VĞ^x `W1 FS] ěSg S aVWb[ `WTa e[ fĞ `S\Vag _a\W Yad[^]k S dalT[\ag f[ f^S_[ě]g \a1 ? S ?SlS`WU =ag]x_ W fke lha^[^ b^`Ğ abSě`ag fS]f[]g `W hk^[ bdVW^ Cg[Va :Wl]k lbį _S eWe lWbfS^ S bS] `xhVSh]W_ baZdal[^ Fa eW eS_alįW\_Ğ `WVx aV_ f`agf S fS] S`[ fhĸ\ Vab[e `Wbgfg\W Va dWVS]ě` Za ]a W @xhaV `S Ð[b g \e_W h 4aSdVg _Ğ^[ `Ğ]Vk h daUW #++* ZWW^ fS_ Tk^ fS]k fS] W eW _aU `WUZUW_ abS]ahSf 3^W `S ba\S _ke^ _W h WUZ`k fd[]k l ěSex]g \e_W bįWeg`g^[ `S TaSdV_SY Ul 3 ]Vk g \e_W g fĞUZ Yad[^W] Ua VĞ^x fhĸ\ TS`x`W]111 LVSd dWVS]UW UZU[ eW lWbfSf \S] ^S] _x_ bag f `S dS_bĞ `S bįW]^[ ]g STk ba VW f[ `WbabdSe]S^S 6 ]k 6Sh[V @W\eW_ xV`W\ fdgZ^xį S^W _ke^[_ e[ W eb `W ^S] \W Vĸ^W [f \S]ag bįW]^[ ]g bag hx ?k `S `S dWVS]ě` dS_bĞ _x_W haVahlVad`ag bįW]^[ ]g l Tį lk S bxd]dxf

g l_a]^S S `[U @Sh U \e_W fa `W^S]ahS^[ `[ě _ ebW ^ \W` fa bįWfįW^[ hW`]ah` _ ^SlgdahSU _ ^S]W_ S Tk^a fa E fh _ VafSlW_ Tk f[ Se[ `W\^ b badSV[^[ ěW f h daTU[ e]W\f bįW]x W] Ua fįWTS \eag l BdSZk _kef[UUa`efdgUf[a`e Ul `WTa l AefdShk ÏhWdS_be Ua_ @SlVSd bW]g _Ğ Tk \W`a_ lS\ _S^a \Wef^[ fįWTSe `Wh fW \S]W\ \W bdĸ_Ğd`W\ hĞ] hS WZa bdSh[VW^` Za ěfW`xįW ?Ğ fa \W`a_ `SbSV^a ]Vk eW_ e^WVahS^S ?[ee 4aSdV S ha`[ fS_ eS_ `xUf[^Wf S e`SV `S \WV`g <S]a ZWl] eag fa \a S^W xV` bdeS S [ `Whkh[`gf <Wef^[ hk fS_ `xZaVag h f dWVS]U[ `W\efW fS] fdaUZg bWVaÏ^ah <[`S] eW_ eba]a\W`x \W` fS] Vx^ E[ :W^W E[ \W` VagXx_ W faTĞ \W Vaef 3 fS]k W e[ hkh[`gfx hW^] bdeS fa \x dxV 3 fa faf[ eba^g Vx_W VaZda_SVk fS] TkUZ Tk^ `WdSV STk _Ğ ^[V[ _Ğ^[ baįxV lS bWVaÏ^S FWĻ ldah`S \eW_ ěWf fW` Ï`x^ahW\ ě^x`W] ?[ee 4aSdV S bĸ^UW Za^W] \W Wef`xUf S VdgZ h U \S] ae_`xUf Ua TgVag bda `S WZa bdĸ_Ğd` Za ěfW`xįW ]fWd _g \W Wef`xUf ^Wf g efSd dS b^W ? VdSl _ _[^ahS` LįW\_Ğ \eW_ h eaTĞ `Ğ\S] _ `W]S^ _ lbĸeaTW_ l\[ef[^S aTdahe]ag h^SefW`WU]ag ^xe]g `WTaĽ _ĸ\ W _S[^ \W dWS]U `S aVbahĞĻ bdWl[VW`fS HS WZa UfĞ` Za b^xf]g ?[^ bS`W _ V ] bSfį HS

bdaefĞ ba]gV h WUZ`a hk\VW fS] \S] \W b^x`ahx`a TgVW fa \WVW` l fĞUZ ^Wb UZ bSd]ĸ g `xe =dgf baVl[_ ef Zx e]SfW \WlVUW @gYYWf fWS_g @[]a^Se Fg ^ VaefS^ UZį[b]g S ?Sdf[` =į[hx`W] e ?Sd]W_ =aUx]W_ S`Y `g ?Sdf[` bdafa W `W`[ eaTWU e[ bS] `W_aU bį[TS^[^ e eWTag Va]a`UW `S fWS_ fd[b Va 4SdUW^a`k ]VW eW a ` baVĞ^[^ e 6Sh[VW_ 5ZhxfS^W_ :a`lS ÔBShag]Ã Fa_ ahe] eh f fĞef _ \S]a hx`aě` efda_WěW] bdafa W eW _g ]a`Wě`Ğ baVSį[^a VaefSf baV efįWUZg ZdSVWU]ag G dS_bg Fa l`S_W`x W fWĻ e ]^g]S_S TgVag _aUf \WlV[f h fWb^W egUZg S lS ehĞf^S UW^ag l[_g @Sh U BShag] `S ]a`U[ eWl `k e]a`ě[^ h lxhaVĞ h ;fx^[[ `S VWexf _ _ efĞ ]VW eW VaefS^ Va X[`x^W e ^[V_S \S]a FWddW`UW 4agYVagd ?SffZ[Se D[`Yefda_ <gee[ =adZa`W` ě[ 9[adY[a LSffa`[ S a \WZa e]hĞ^ Xad_Ğ ehĞVě [ ěWdefhĞ hdxUW`x Te '&" fd[] ]fWd fg `[]Va bįWV ` _ \W fĞ h dS_bĞ `WgVĞ^S^ :a`lS LS\ U _x Va eWla`k bSdxV`Ğ `S]daěW`a S ba ebĞ ` _ h ^Wfg Va h USde] Za ESee 8WW l]dS\W

Extreme jacket / unisex S|M|L|XL Podlepené švy | Waterproof zipy | Snowsystem | Kapuce s kontrolou objemu | Jednodotykové stahování kapuce | Kapuce s pružnou vnitřní légou proti větru | Odepínací kapuce | Límec vypodložený mikrofleecem | Dvě horní kapsy na zip | Kapsička na rukávu | Odvětrání v podpaží | Zip krytý dvojitou venkovní légou se suchými zipy | Vnitřní audio kapsa na zip | Vnitřní kapsa na brýle | Dvě spodní kapsy na zip | Stavitelný pružný rukáv | Vnitřní rukávky | Pás proti sněhu s protiskluzovou gumou | Obousměrný zip YKK | Stahovací jednodotykový pružný okraj bundy

Extreme

jacket

Foto: Karel Jadrníček . Rider: Venca Jirsák

20 000 mmH2O 20 000 g/m2x24hod

mill czech republic | kupkova 118, 638 00 brno | czech republic | tel/fax: +420 541 239 207 | tel: +420 603 226 640, +420 604 258 433 | info@mill.cz | www.mill.cz Napište si o nový katalog MILL zima 2006/2007 na e-mail info@mill.cz!

'0 / ' # 6 ( . ; ) 1 ) : ) # / ' 5 3`[ eW `x_ fa_g ^a`[ `WUZfĞ^a _aU hĞį[f W J YS_We VafahS` `S ěWe] ba_Ğdk `WghĞį[fW^` _[ bd[lW_a`Wk eW ge]gfWě` \W fĞ \WV`ag S Z^W g eW `S `xe į f VdgZ daě` ] 3 fW`fa]dxf fa TgVW \W fĞ ZgefĞ\ bdafa W h ]W [ ěW]x $"" """ =ě S hW hĞU` UZ UW`xUZ VS^ UZ #"" """ FS] W ]Va UZUW h[VĞf `Wh VS` fW` SĽ e[ `S #* S $" ^WV`S gVĞ^x ěSe S hkdSl Va 8^aibSd]g `S 6a^` ?adShĞ 6hagVW`` bdaYdS_ `ST V`W V[hx]ĸ_ [ lxhaV` ]ĸ_ T[Y S[d ]a`fWef `S e`aiTaSdVg T[Y S[d ]a`fWef `S XdWWe][ e`aiTaSdVUdaee S e][Udaee Bdh` VW` \W `S bdaYdS_g fd `[`] S `xe^WVg\ U VW` \[ aV bĸ^ VWhxf TgVag bdaT ZSf ]hS^[Ï]SUW 8[`x^ah VW` TgVW eaTafS ]Vk hlVgUZW_ TgVag ^ fSf `W\W`a_ lxhaV` U[ S^W fS]k f[e U[]adg`ah bd[lW_a`Wk H W lS]a`ě _WYS bxdfk e ]a`UWdfk ]SbW^ EZSffWd BaV h^[hW_ S VS^ _[

?Ğe U bdae[`WU bSfį Ua eW lxhaVĸ f ěW ] fa_g `W\T V`Ğ\ _g h daUW ?a `x e ` _ _ĸ W \W fĞ eagbWį[f ^[efabSV ]Vk fa fS]k efa\ lS bdV BdaefĞ lxhaVĸUZf[h e]SfWį[ S e`aiTaSdVWį[ _ĸ ag S]UW `S bdefWUZ \WV` dg]k baě fSf @S fĞef fg \eag S^W dĸl` d baZx abe] #' #( bdae[`UW A$ E`aiTaSdV Fagd!7hd hx`aě` TWe V]k S e[^hWefdahe] ]ag^ahSě]k fS] W haV eWl `k `S b[`V^Wdĸh _^ ` Bdh` e`aiTaSdVah lx ě^ahĞ] `W_ge UZU b`agf `gVag 3]UW ]fWd ghxV _W

a_g _ e^S^ S aTį ěWe] UZ ehSl UZ TaZg W^ baglW hW e^S^a_g h ]S^W`Vxį[ \eag TWl lxdg]k Bda S]fgx^` [`Xad_SUW k Sįĸ ÷We] LxhaV baįxVx eW]UW e`aiTaSdV[`Yg EhSlg ^ Vabadgěg\W_W e^WVahSf ]S^W`Vxį `S TaSdV_SY Ul dWbgT^[]k ;`Xa, iii UlWUZ e][ Ua_

'8'065

SZS FdSV[ě` e]W\fahx $% bdae[`UW Hx`aě` baa^Ua`fWef Bd \WlV[f h TSl `g TgVW Vk eW `[U[ ] S fhS hx`aě` TWe V]S ` 6<ah S bda h WUZ`k S ]S^[f `S TSdg A Sf_aeX dg eW baefSdS\ _Ta^S ;`Xa, `xh fĞh` ]k \W bį[bdShW`S h U `W TaZSfx fa iii _kef[Ue]SfWe Ul S^TS ÷We] $+ bdae[`UW 8[`S^ bįWVe[^hWefdahe]x ] e]ag bSįTg ]fWdx Wefdah WVe[^h [`S^ bį V[ě` 8 4gVĞ\ah[UW @S fdS dfke ]^gTg eW ^Wfae TgVW ]a`Sf $+ bdae[`UW abĞf h ?S h l`S_` lhx` į[\S^ ba U UZ b VĞ\ah[ UZ 4g h ÷We] g Zaef <W \ _ =^SgeW 9dST]W S 8[`S^ _x hW^]a g dVaha fWTaS fa e]S į[^a fg W baVS f W e dSVae

^WYW`Vg eW ehag ]SbW^ag l e]Sf Hk Ua \efW eW ;`Xa, ěW]x Ua hxe h fW ]a^W` Sd UZ f`[^[ Ef l ěSe iii Ï`S^ e]* Ul $" $) ^WV`S 4gdfa` 7gdabWS` AbW` $"") h USde]a <[ ae_ daě` ] 47A eW

TgVW abĞf ]a`Sf hW h USde] _ >SSjg FSZ^W

aeaTĞ `WTaĽ \eW_ e[ V ]k HS W_g `xladg `S efįWVaěWe] `xlhk h eW] aTU S _Ğef ghĞVa_[^S \S] fa lVW _x_ dxVS ? b^SUZ edV ě]a Se[ `[]Vk `Wbį[daefW ] `WgfgUZS\ U _g e_dxV]g Z^Sh` hWe`[UW f fa dWbgT^[]k ě _ eW \ `WUZU[ ba Z[efad[U] UZ SbaV efdx`]xUZ hkZ TSf @WTgVg bag]SlahSf `S _ efa lW ]fWd Za \W fSfa h[dfgx^` ba fS aVWe ^x`S S^W _ _g lSV]g \W fg dalZaV`Ğ ^ bW `W ]VW]a^[ \[`VW @W^ T[^a eW _[ W a]a^ ÷xe^Sh[ Tk^a `Slhx`a fS] \S] Tk^a LS fa W e[ _[^ VdSZ >[Wd `Wh dSVk e bd] `]W_ lįW\_Ğ `W_ĸ W fafa a]a^ lS fa W hkfhaį[^ bdS]f[U]k `ah ekef _ YdS_Sf[]k ěWe] Za bdShab[eg fS] `W ]aVS W eW baįxV`Ğ `WbaV hx ; ]Vk e]*ahx eU `S gbSVx h gVW _ke^ _ W ldah`S

Wef[ZhĞlV[ě]ahx FFD eagfĞ S TWlbaUZkTk `W\hĞf e`aiTaSdVah lxhaVk h 7hdabĞ eW ^Wfae ba`Weag hW efk^g ÔH[hS ?Wj[Uaà ;`Xa, iii Tgdfa`WgdabWS`abW` Ua_ $) ^WV`S &j& ÷We] baZxd hW XdWWefk^W e`aiTaSdV[`Yg :ad` ? eWě]k >a]x^` e^abWefk^W lxhaVk ]fWd eW \WVag h e d[[ &j& \S]a ]hS^[Ï]SUW `S Ô`Sf[a`S^à lxhaVk `S @W]^[Vg ;`Xa, iii e`aiTaSdV[`Y Ul $* ^WV`S A$ Daa][W 5gb :ad` _ eWě]k E^abWefk^W lxhaVk bda h WUZ`k _^SĻSeW ]fWį eh _ hĞ]W_ ebSVS\ Va \g`[ade] ]SfWYad[W BaįSVSfW^W_ \W 3eaU[SUW ÷We] Za e`aiTaSdV[`Yg S EhSl ^k Sįĸ ÷We] dWbgT^[]k ;`Xa, iii e`aiTaSdV[`Y Ul

fW`fa dWY[a` Vd ehag bWh`ag bĞef SĽ g fS] ě[ fS] Bį[ ^S _ VS ]fWdx V[]fg\W T f e`T T f e]* T f T[]W T f bg`] SfV SfV Hkfhxį aT^xě]k `WbaUZabW` UZ hĞU `WTaĽ ěSef` U[ fĞUZfa Z`gf baV^W _ Za `xladg S`[ eS_[ `Wh a Ua \VW <W fa hUW^]g ]a_[U] W1 @WUZU[ gdx Wf >[Wd[Za S^W bdae[f f _fa efk^W_ S gVĞ^Sf lW eWTW eb W _ag^g bag]Slg\W `S `W]hS^[fk \[` Za ekef _g \[` e[fgSUW FįWTS Tk _aZ^ aVZaV[f bįWVegV]k S `x^SV[ě]k aV\[`gV T f ex_ eWTag S UZahSf eW `ad_x^`Ğ `W ]W_dSf H VkĽ fa \W bįWUW fWĻ h _ VĞ `W1 Bda_[Ī >[W S^W \V[ Va faZa S `W]WUW\ @WbaVWbeS`x bS` Ba bįWěfW` hS WZa Vab[eg \eW_ `WhĞVĞ^ Ua _x_ ] fa_g į Uf 6S^ \eW_ ^W\efda `S l]ag]`gf ?SdUW^ah[ S a` `S fa,

į \`S ]Vk eW baįxV`Ğ dal\WlV[^ eW Va faZafa dWeadfg abĞf hdxf[^ S hĞ`g\W eW fS_ XaUW` bda dalZahad ]fWd Tk _g _Ğ^ hk\ f h bį f _ 4aSdVg AT^WěW` ES^WTdS TgVW ^Wfae ]da_Ğ BSh^S 4dĸ ]S aT^ ]Sf [ `ahx bae[^S f _g ?[^^[W^ @Shdxf[^ E]ada UW^ HWZ[U^W fWS_ eW \W^ h ^[efabSVg baV hSf Va 4SdUW^a`k S^W `W `S xV`ag fagd \W` eW bdaefĞ h [UZ`[ _Wl[ eWTag VaZaV^[ W Tk Tk^a VaTd fS_ eba^g hkdSl[f e[ lSe]W\fahSf @Ğ]fWį l `[UZ hkg [^[ S`U[ `SfxěWf lxTĞdk Va @a_SV h[VWS S lTkfW] \W` fS] UZ[^^ahS^ E`aiTaSdVah 8g`efad_ fWS_ eW bdxhĞ hdxf[^ l `Ğ]a^[]SVW`` Za Xafa S h[VWa eagefįWVĞ` `S :[`fWdfgjg ]S_ eba^g e `[_[ hkdSl[^a [ bxd VS^ UZ ěWe] UZ e`aiTaSdVWdĸ ]fWį _a `x dal į įSVk faZafa fWS_g Gh[V _W \S] fa VabSV`W h bį f UZ `ah[`]xUZ eW gdě[fĞ VaěfWfW h U :a`lS @WěSe e[ Tk^ fS]k ba^ fSf `S :[`fdg S^W g ]a`UW_ į \`S Bį[ fd `[`]g UST '&" <SbS` eW _g bį[ \WV`a_ l bae^WV` UZ e]a]ĸ `WbahWV^a aVZSV`agf dkUZ^aef bįW^WfĞ^ VgdUZ l_dl^W\ VabSV S gef^S^ e[ bį _a `S ]aefdě H _ []g e[ ghĞVa_[^ W _x `W\eb l^a_W`ag bx`Wh S ba _[`gfĞ Zdal` UZ ]įWě ]a`Wě`Ğ afWhįW^

aě[ S l\[ef[^ W bį[ W^ [ a ldS] Fa ah W_ hlxbĞf hkįW [^ fS] W e[ afįW^ lS_^ W` e]^a 3^W hkVĞ W`W\ Tk^ Vaef = Va]fadah[ eW e bx`h VaefS^ S `xe^WVg\ U VW` h bĸ^ \WV` dx`a ]VW `S baZafahaef[ h _aefWU] `W_aU`[U[ bSV^ Va a]S \WV` Va]fadUW FS baV lxefĞd]ag hk WfįW` lSěS^S @Wě[Za bdSUZebdaefĞ aeSZxhSf @Wě[ ] fa_g VaVS^, Ô@WbS_Sfg\g e[ \W\ \_ `a `WVS^S _[ S`[ ehĸ\ _aT[^ S^W Tk^S fa Ta_TS Ã HS W] Bgfa _x g 8[`S^g eh bda_aVW^k V `ĸ =S^Zafk \eag lW eWbdS` ěWd` \WS`eah[`k l] Za efį[Zg S aTeSZg\ $ W^SefS`g Ua \W ě[` hW^_[ bdg ` S h ZaV` bda e]SfWTaSdV[`Y HS W] e[ ex_ `ShdZ^ f[ fĞ` VWe[Y` \S] gh`[fį bSeg fS] `S ebaV]g ^Wh `aZSh[UW 6 `k

XXX UPSOBEPTIPQ D[

,PNQMFU

QSLOP CPUZ W»[»OÇ

;-*¢§/ ²FWOJDL» .FUSPQPMF ;MJDJO 1SBIB OPWÆ PUFWÒFOP

-&5¬"/: 7FTFMTL» 1SBIB ¢&3/ 3³j& /B 1ÒÇLPQFDI 1SBIB :"." #0"3% 4)01 7PEJÂLPWB 1SBIB $)*--* /B 1ÒÇLPQFDI 1SBIB 0453"7" ÒÇKOB 0TUSBWB 0-0.06$ 04$ 0MPNPVD $JUZ 1SBxTL» 0MPNPVD #3"5*4-"7" 0CDIPEOB #SBUJTMBWB

4+2 %7 4. )+4 .5 617 4 `Weag [ \WZa `xlWh ?adS^ Ua \W e^a W`[`S Vhag e^ah ]fWd HS W] bag hx S lUW eagh[e e \WZa eagěSe` _ [haf` _ efk^W_ Ba]gV e[ _ke^ fW W l`xfW h l`S_ e^ahS ?adS^ `Sb[ fW \W\ Va #" bdae[`UW `S [`Xa2X[`S^ e]* Ul H WUZ`k ebdxh` aVbahĞV[ TgVag e^aeahx`k S h fĞl VaefS`W \WV`k ]S^Zafk e VWe[Y`W_ HS ]S BgfS BWb ES_W] eW efS^ bdaX[ \WlVUW_ f _g ES^WTdS >F4 E`aiTaSdVe =da_Ğ Xg`]UW fWS_ _S`S WdS _x `S efSdaef[ [ bį bdShg e`aibSd]g h Bį UZah[U UZ a ]fWd _ ^Wfae

:a^]x_ \WlV U _ `S e`aiTaSdVg S Xd ^k UZ eW lSe \WV`ag T^ e]x `S ^Wb ěSek 8[d_S D[b 5gd^ baįxVx aV ^WV`S Va TįWl`S $"") h Wef[ Whdabe] UZ lW_ UZ ebWU[x^` \WV`aVW`` fd `[`]ah US_bk hW e`aibSdU UZ ]VW \W `S bdaYdS_g h g]S lS_ĞįW`S baglW `S Za^]k ?Wl[ efįWV[ e]S \S]a \W XdS`Uagle] 3had[Sl 5ZS_a`[j ě[ h USde] HWdT[Wd eW h]^ `[^S [ Da]kf`[UW h =d]a`a UZ S hW V`WUZ $) S $* ^WV`S eW fg ge]gfWě` ěWe]x D [b 5gd^ 9[d^e Fagd 3 a Ua bįWe`Ğ bĸ\VW1 FS] S]UW \W gděW`S bda h WUZ`k Za ^]k efSd #$ ^Wf ]fWd g fdaUZg g_ \WlV[f `S e`aiTaSdVg `WTa XdWWe][ S U ZfĞ\ eW lVa]a`S^[f hW XdWWefk^W VahWV`aefWUZ hW e`aibSd]g @S ěSef`[U W US_bg ěW]x \WV`aVW`` bdaYdS_ ]fWd h eaTĞ lSZd`g\W bWd_S`W`f ]g S VhagZaV[`ahag ^W]U[ e UaSUZWd]S_S lVSd_S aTĞV S Vxd]ah T S^ ěW] `ShdUZ E`aibSd] TgVW h VaTĞ h g]k glShįW` bda hWįW\`aef fS] W fS_ Za^]k TgVag \WlV[f eS_k S baZaVg \W fĞ hk^Wb 6< UZ[^^ agf l `S e ]įWe ^]k XafaYdSX TSdTWUgW fWef UW`fdg_ 3ba e`aiTaSdVe fdS_ba^ `S S eba gefS VS^ Za <S]a fdW` d]k fg TgVag bĸeaT[f <x\S ÷WUZahx S :S`]S Ha\fĞUZ ahe]x BaěWf _ ef \W a_WlW` `S )' Za^W] `S VW` fS] SĽ fa `Wbdabxe`W fW H UW [`Xad_SU a S]U[ l e]xfW g adYS`[lxfadS D[b 5gd^ ]VW eW fS]k _ĸ WfW lVSd_S dWY[efdahSf 6afSlk ě[ bį[Z^x ]k bae ^W\fW `S W _S[^ YSTd[W^S2 XfS Ul

*1 45 '( '# 6* '4 5 &' 5+ )0 % 10 6' 56

h l[_Ğ gdě[fĞ \W fĞ ge^k fW Bda b^`aef bį[ba_WĪ_W W ě^W`k f _g ES^WTdS >F4 E`aiTaSdVe \eag fS] Fa_x DWee BWfd ÔB fdeà HWěWįS S e^Wě`k =Sf]S B eSě]ahx S 4aZVS`S WTWefahx H [UZ`[ h W ghWVW` _S\ h b^x`g h bdae[`U[ aV\Wf Va 3^b ]VW Tk eW _Ğ^[ hĞ`ahSf XaUW` ]SfS^aYg `S eWl `g ")!"* L]dS\W ^[efabSVg eW `S :[`fWdfgj hkbdSh[^S hW^]x ěxef :8 fWS_g hW e^a W` D[UZSdV E]S`VWdS Fa_x FglSd ?Sdf[`S ?a^`xdahx 4xdS aTdahx S 6a_[`[] ba`xd Bae^WV`Ğ \_W`ahS`

\W `ah bį dĸefW] Va fWS_g S \[ Tdlk Tk eW `S efdx`]xUZ ZadeWXWSfZWde Ul _Ğ^ aT\Wh[f _S^ dalZahad FWS_ efdxh[^

g WTa e[ \W` fS] fdagX`WfW hl f fg ] ^S `Ğ\S] fa h fhSd` `SVx` ` fhaį[f Ba]gV hx_ _Sf[ě]S bį daVS `SVĞ^[ \W hk a^W_ _ ] HS Wde XWSfZ VWe[Y` de] eagfĞ W :adeW Va dg]k _ĸ WfW eW l ěSef`[f hW^] hW Xad_xfg \bY `WTa Y[X lSe^Sf `WTa _[][`g S XafaYdSÏW h fhadĸ [ě]a `S fd Y`g VWe[ hdZĸ `Ğ]a^[] `x Wde Ul XWSfZ `S SVdWeg VWe[Y`Ua`fWef2ZadeW `W\balVĞ\[ Va %# bdae[`UW $""( jfdS [\S] W S`[ ` T f geW\ `W_ fWd L Va ^ UZ `xhdZĸ ] lW a lS\ _Sh W bag `k \V Uahx lbdS x^`Ğ We[a` bdaX dW aVTad`x `xbSV S efk^ah lbdSUahx` hkTW """ =ě h Zafahaef[ #" Vd d aT W ]fW ZWdU fS h bada S VS^ UZ #" """ =ě S bag]xl]g `S aVTĞd aT^WěW` :8 l ` `xhdZk hkefShW`k Ba e]a`ěW` eagfĞ W TgVag ebĞ lįW\_Ğ fk `W\^Wb eW eS_a Ul S `S iWTg ZadeWXWSfZWde $""* S da] :8 ` ^W]U[ h ]a T\Wh bS] a

ÔHaea^ \ ]dxhg à <x \eW_ S^W h dWVS]U[ fW` ZaV`W\ fS] W _x_ e`SZg `S hx `xlad `Ğ\S] ]^agV`Ğ lSdWSYahSf Baf \W S^W h fa_ W \efW _Ğ Va fĞUZ dxVaTkgěW`W\UZ hĞf S e^ah fS] lS_afS^S W hĸTWU h^Sef`Ğ S`[ `Wh[_ bdaě \efW fW` Vab[e `SbeS^S EUZhx^`Ğ \eW_ fa_g VS^ ZaV`Ğ ěSeg bdaěWf fa XS]f Vĸ]^SV`Ğ S `W_ĸ g e[ ba_aUf \W fS_ `ĞUa bSf`Ğ EfW\`Ğ h S] V ]k lS ěSe S W`WdY[[ ]fWdag \efW `x_ ehag fhadTag hĞ`ahS^S LVSd TW\U[ UZfĞ^ TkUZ eW lWbfSf \S] eW b W Va ÔVab[eĸ bda ?[d]SÃ1 6[] E]SfWd S e`aiTd l <[^W_`[UW 6a Vab[eĸ eW b W dĸl`Ğ EbdaefĞ e^g `Ğ e bdae ]W_ e ZgTag hafWhįW`ag lx^W `S fh _ efk^g S _a_W`fx^` `x^SVĞ Ba]gV UZUW _ĸ W fa `S ]dxTSf `S bSb d S bae^Sf ba fag Va dWVS]UW `WTa hkVSf^ahSf Va W _S[^g H WUZ`k UWefk hWVag Va _ Za dWVS]ě` Za ]a W 3 `WlSba_WĪ, <S] eW Va ^WeS ha^x fS] eW l ^WeS al hx

LVSd dWVS]UW <_W`g\[ eW 6Sh[V E[WYWdf @a S lě[efS \Se`S _Ğ lSěS^ TSh[f Ï`YWdTadV[`Y 6į h Tk^a h Vk h 4aSdVg `ĞUa a Ï`YWdTaSdV[`Yg S `S\WV`ag aV *' ě e^S fS_ g a Ï`YdWUZ `[U `WTk^a fS] eW UZU[ lWbfSf bdWěa BįWVW_ V ] lS aVbahĞĻ ÷SghWe 6W\h <x eW \_W`g\g ?[dW] bW] S ` lě[efS \Se`S S^W ba Vhag ^WfWUZ \eW_ l\[ef[^ W beS` a Ï`YWdTaSdV[`Yg `Wbį[`x ] W` ahaUW F _ _x_ `S _ke^[ aT\Whahx` eW `ah UZ \WlVUĸ `WTa lhk g\ U eW baěWf lxhaVĸ BdaefĞ a Ï`Ydg \e_W beS^[ S^W hĸTWU eW fa `S ěWe] Ï`YWd eU `Ğ `Wbda\Wh[^a FS] W fWĻ \W `S ěSe ^ge ÷Sg bdae[_ badSĻfW _[ 5ZfĞ^ TkUZ eW lWbfSf \Wef^[ Va ]a^Wě]S _Wl[ ^a [e]S _ge[_ VxhSf dalbĞd]k <x _x_ efSd dalbĞd]k W fĞ l ]a_b^Wfg l ZdSě]xd`k S ]Vk \W Vx_

(1615614;

-ARCEL¬V¬LÏTЬPġIHLÉSIL¬NAÝÓ¬RAMPU¬ A¬TO¬PROSÓM¬BEZ¬NAÝEHO¬VĐDOMÓ CO¬MÉME¬S¬KÉMOÝEM¬VE¬STODOLE¬ VIZ¬"OARD¬ ¬ASI ¬DO¬EVROPSKâMINIRAMPOVâ¬SÏRIE¬!CTIMEL¬%UROPEAN¬-INIRAMP¬(ARDCORE¬4OUR ASI¬NEJPRESTIäNĐJÝÓCH¬INDOOR¬ZÉVODĪ ¬KTERâ¬SE¬JEDOU¬CELOU¬ZIMU¬PO%VROPĐ ¬0ġED¬TġEMA¬NEDĐLEMA¬PġIÝEL¬-ARCEL ¬äE¬MU¬TO¬ODKLEPLI¬A¬äE¬DOTOUR¬BUDE¬ZAġAZENA¬I¬NAÝE¬VESNICE ¬.IKDO¬NEZACHÉPAL ¬-ARCELA¬JSMEZA¬TO¬PġIJALI¬ZPÉTKY¬DO¬PARTY¬A¬ÝLI¬TO¬ġÉDNЬOSLAVIT¬DO¬KIOSKU¬NA¬HġIÝTĐ # Bdh` fW\VW` e_W h gVW į[]S^[ W eW g `xe ba\WVW hW^]W\ Whdabe]W\ lxhaV @S W efaVa^S TgVW bdSe]Sf hW hWUZ LSf _ \e_W b[^`Ğ fd `ahS^[ fk `W\fĞ fd[]k S bįW_W\ ^W^[ Va ]fWd Za daZg bį[\VW efSdW\ VĞVĸh [Yg^ ] STk Tk^a Ua `W\h U _ efS bda V[hx]k 6ĞVS h e^ah`Ğ lS]xlS^ hkfSZahSf [Yg^S `S V Ľ

$ 6dgZW\ fW\VW` bį[ ^S efdS `x dx`S DS_bS \W e[UW lSįSlW`S Va baZxdg S^W lxhaV eW ba\WVW hW H V`[ ?SdUW^ faf[ h VafSl` ]g a_k^W_ lS ]df`g^ W fS `S W dS_bS \W dal]^xVSU \W^[]a `Wdalg_Ğ^ S`[ e^aha BW`x^W lS `WVaVd W` baV_ `W] Tk^a aTdahe] `WlT hS^a `W dS_bg dalWTdSf

% 6aUW^S \e_W e[ baTdWěW^[ ]Vk \e_W dS_bg ^[]h[VahS^[ bdafa W `x_ Tk^a \Se` W VaZda_SVk fa g `[]Va `WVx H b^x`g Tk^a, aVh lf dS_bg Va H V`Ğ `WUZSf e[ baVWbeSf VaVx] `S dal^a W`ag dS_bg `Se]aě[f `S bdxlV`W\ hS^` ] S lVdZSf Ua fa bĸ\VW BS] VaefS`W ?SdUW^ `S Vd ]g S hkįSV _W Za VWÏ`[f[h`Ğ l `S bSdfk

& ?SdUW^ eW Tx^ `xe [ Z^Shag`ĸ l 3Uf[_W^g hW hS^` ]g g bda `Ğ\ Ô`WTk^a _ efaà LS fdWef \e_W Za fS_ `WUZS^[ <S] e_W bS] S^W ěg_Ğ^[ ]Vk bį[ ^S f[e]ahx lbdxhS lW lxhaVĸ hW H V`[, Ô b[ě]k Whdabe] e]W\fah eU `k aUW`[^k bįWVWh _ bdWU[l` _[`[dS_bg bS`S ?SdUW^S =dĸfk S ^[TahS^k e[ W eW ]S VW\ `Sgě[^ \W fĞ VWeWf `ah UZ fd[]ĸ ĽSef` VaVShSfW^ aTVd W^ BaZxd ]a`efdg]f dĸ S aV_Ğ`g #" """ 7gda Ã

/#4 %'. + 8j ' 1& 27j 6ă0 1 ; 5 10 ,#- 561 &1- <# .! 8 4#6 5' &1 2 #46

Va `ah UZ ]a^WěW] 6Sd]EfSd >[YZ=`[YZfe fS] eW _[ bSf`Ğ faě FS] eW hxe UZU[ lWbfSf \Wef^[ eW `ĞUa efS`W ]Vk \W fS_ `WVx_ 6Ğ]g\[ ?Sdf[` <x e[ fįWTS _ke^ _ W dalbĞd]k \eag ^Wb bdafa W f[ e `[_S ^a [e]S hkVd VW^ VaTg H VkU]k bįWV `x]gbW_ `ahW\UZ ^a [eW] e[ b^x`g\g \S] e[ fS_ fk dalbĞd]k fS]k ]agb[_ S^W bS] `S fa lSba_W`g S ba _Ğe U[ g e[ į[]x_ W fa `W_x UW`g fS_ fk dalbĞd]k VxhSf 5a eW f ěW `We_Ğ^ Za VafSlg \Wef^[ Ô`Wl`Sě]ah à dalbĞd]k _ĸ ag lba_S^ahSf l`Sě]ah ]a^Wě]S fS] e[ _ke^[_ W fa `WTgVW fĞ_S dalbĞd]S_S ?Wl[ ^a [e]S eW VxhS\ bdafa STk f^S] hl`[]S\ U bį[ VafS W` ]a^Wě]S _Sf[ě]ag bįW`x W^k l \WV`aZa ^a [e]S `S VdgZ S bS] `S fdgU] =Vk dalbĞd]g `W_x ^a [e]S eW hf^Sěg\ag Va ]a^Wě]S S f _ eW `[ě ]^WU Vd U ]g^[ě]k S ^a [e]a eW f[ Vį h

dalekbW Ba]gV _x baU[f W eW f[ ]a^Wě]a e dalbĞd]ag _x^a faě fS] Za `WgfSZg\ _Sf[ě]ag S `S VadSl 3Za\ ?[d]g Se[ TgVW ]ag]Sf ]Va F[ b W \eW_ TxTS \W _[ S fWĻ bae^agUZW\, '& ^Wf Fa \efW fS_ \W fĞ `W_Ğ^[ h[Ļ1 B g F[ W eW _[ hx ěSex] _aU ^ T V ]k _a\ Za^UW ]fWd \W #) ^Wf S \W fa ebdxhĪxU]x Za^]S \WlV `S T[ě[ S gě[^S fa [ _Ğ @S efSdx ]a^W`S \eW_ fa fS]k lS [^S S \W fa bSdxVS ]aVS W `W\eW_ _^SV S^W \W` _S^W\ ]abWěW] `S D ah[ f[ \W` W fa _a\W efSd ]aef[ `WTWdag =da_Ğ _a\ Za^]k \WlV `S T[ě[ [ h`gě]k #' S ) ^Wf <eag fa []ah` Za^]k \WlV e `[_S [ \W\[UZ _x_S S efdW\VS <e_W fS]ahx bdS fĞ`x daV[`]S `Ğ]Vk e[ bį[bSVx_ \S] :a_a^]ah[U \Wef^[ f[ fa `ĞUa į ]x 3^W fa `WhSV \WlV _W `S UZS^gbg

`S :[`fWdfgjg fį[ V`k ]Vk eW ba_S^agě]g dal\W ĻahS^ bda `SVUZxlW\ U eWl `g BaZaVah \W VĞ` _Wl[ _[^[a`k ^k Sįĸ ]fWį _a_W`fx^`Ğ :[`fWdfgj a]gbg\ `Sdg [^S hW^_[ `W_[^x bį ZaVS H VW` ]Vk eW ]hĸ^[ e`ĞZah Tagį[ `WVS^a \WlV[f

eW bSdfS hkVS^S e]W\fahSf Va _ ef` Za bSd]g S 4xdS e[ aVfgV aV`We^S ]a_b^[]ahS`Ğ l^a_W`ag ^ f]ahag ]aef S lbįWfdZS` hSlk @k` \W ba abWdSU[ h `alW _x dagTk S ba Wef[ S ae_[ f V`WUZ exVdk eW TgVW hĞ`ahSf dWZST[^[fSU[ LbĞf `S bd]`a eW VaefS`W `Ğ]Vk ]a`UW_ `adS Fa_x FglSd eW ba bSglW ]hĸ^[ ldS`Ğ` S `xe^WV` abWdSU[ bxfWįW S dWZST[^[fSU[ babdh aT\Wh[^ `S e`aiTaSdVg S Tk^a `S `Ğ_ h[VĞf W `WlfdSf[^ `[U lW eh Za U[fg bda bd]`a Fa_x eW ba_S^g dal\W ĻahS^ S ]W ]a`U[ :8 h ^Wfg g exlW^ fda\]k `S _W` UZ ][U]WdWUZ 5W^ @[][fS fWS_ X[`[ g\W `ah S^^ Y[d^[W ]S^W`Vxį bda da] $"") \WZa ]įWef bdaTĞZ`W `S bįWVhx`aě` @[][fS 5Zd[ef_Se bSdfk h BdSlW $# bdae[`UW 6S^ lS\ _Shag lbdxhag aV @[][fk \W S`a`UW bį[bdShahS` Za 5Z[cg[fSe US_bg ]fWd eW h ^Wfa ` eWl `Ğ ]a`x hW Vhag fWd_ `WUZ S fa % S #" `adS S ## S #* `adS $"") h ?^SV UZ 4g]xUZ Eagěxef ]W_bĸ TgVW [ 5Z[cg[fSe <S_ e^abWefk^ah lxhaV baglW bda Za^]k ]VW Z^Sh` h ZdS \W baefgb `S @[][fS 5Z[cg[fSe EZaiVai` Á _Wl[`xdaV` lxhaV ]fWd ^Wfae babdh bįWeWV^S^ l 3_Wd[]k ] `x_ Va 7hdabk H UW [`Xad_SU a bį[bdShahS` UZ S]U UZ `S iii UZ[cg[fSe Ul ?xfW lx\W_ a bdxU[ `S ZadxUZ1 4Sh hxe e`aiTaSdV[`Y S `W\efW eba]a\W` eW e`aibSd]k h ÷We]g1 ?xfW UZgĽ fa l_Ğ`[f 1 ?ĸ WfW 8[d_S :adeWXWSfZWde

JOGP!GUB D[

¬OBRAZ EK¬TOHOTO¬čÓSLA¬JE 4ÏMATEM¬WEBOV ¬TÓM¬ZA SE O¬

¬C Ó¬A¬VÝECHNO VIZUALITA ¬UMĐN ¬SE ÉS ¬N ¬V YL OJTE¬SE ¬ÞCH SKRâVÉ ¬!LE¬NEB ĪäOU¬M ÉS ¬V NA O¬

¬C TE ¬5VIDÓ NIKAM¬NEVYTRATIL KO BÓ ¬MOZ VÏKTERϬSE¬VÉM¬LÓ PROZRADIT¬VĐCI NCE ¬V¬OBRAZOVϬHÉDA ZÉVITY¬PROCVIčÓTE UBINZNEčIÝTĐNâCH¬HL PODÓVÉTE¬SE¬DOINÉLNЬMĪäEOZNÉTE ¬JAK¬ORIG LIDSKÏHO¬TĐLA ¬P ONEC¬VÉMAK ϬPORTFOLIO¬A¬N VYPADAT¬WEBOV O¬UKÉäE¬OPICE NĐCO¬ZAJÓMAVÏH

BįWUZkfdS^ _alWěW] Zffb,!!^[]WTWffWd Ua_

]fWdx hx_ h Vk g]x W >[]WTWffWd \W a`^[`W Sb^[]SUW []`agf `S fW` a^ ]^ VhS aTdxl]k S hk _xfW lS ] Sl`S_W`S` ]^[] ]fa l V fS =S U T h x_ ^ ]fWd eW h Va >[]WTWffWd fS] dba^g bgfg\W ]da_Ğ VSfSTxlW ;`fW x_[ hkTdS` UZ ěfg h _ ba dě[f ba g d eW ]fW _alWě]g ^[ e[ faf[ _ke^ W dxll]ĸ dĸ ahĞ daleh f H fg UZh aTdx fWefg eW `WfdWÏ^ W_ h `S \W W Vag BdSh a h e `ĞU a hxe `Ğ f e[^`Ğ hĞį U W T ge _ W _ WV`ag @W\Vį h fhdV[^ S`[ S`[ \\WV g\ @a X ^^[W S`[ a _W Wg_ bd ` S bS] W

Z^WVx eZSbWdS Va e`aibSd]g hW e][ SdWx^g ?Sd][V ÷Wd` 6ĸ^ @S efSdaef[ TgVWfW _ f hW^_[ S_T[U[ l` bSd] Whdabe] dah`Ğ S \W fĞ hx_ lTkVW ebagefS ěSeg e[ ]S V VW` baįxV`Ğ lS\WlV[f Ba]gV eW `WTa\ fW bdxUW \efW eba^WZ^[h S UZUWfW e[ hkVĞ^Sf VaTd bW` lW ba ^WfW ehĸ\ [hafab[e `S _S[^ d[U[2XdWWd[VW Ul

? ?Æe e bį UZgf ]dhW Zffb,!!__e Ua_!ge!VSd]![`VWj \eb

@W\WV`x eW TaZg W^ a `ahag bį UZgĽ aT^ TW` U Z e^SV]aef TkĽ a \W\ h daTg aÏU[x^`Ğ ba xV S^ E ? ]^gT S_Wd[U] Sd_xVk @S h W ghWVW` _ aV]Slg `S hxe h S] ěW]x bįW]hSb[hĞ `xbSV [fx S ]hS^[f` ÔZdSÃ @S hW^] _ b^xf`Ğ ba_S^a hS` _ įSVag _af[hĸ _ge fW `S\ f ek_Ta^[]g ě[ h l`S_ah aV]Sl UW^]W_ `S '" ÔfW_` UZÃ Ï ^_ĸ ES_alįW\_Ğ W fW` ]Va `Wh S`[ \S] eW

S`Y^[U]k įW]`W b[^S _Ğ^ Tk dSV [ bįW\ f `S Za _WbSYW e ^W`f[^]S_[

9S^Wd[W % 6 adYx`ĸ bda ]S V Za iii YUSd^ea` Ua_

\ěSfk Zdx^[ `S Va]fad k S^W G hxe abgef[^S ^ fS ]Vk \efW e[ eW eageWVah[U Vha bS] hxe `W\eb TgVW lS\ _Sf f^[ S`a S^S1 <We xe lĸef _ hW h _ fĞ^W XSeU[`SUW ^[Ve] dxl]k e`SV h WZa `S Ua fhxį aT WUZ hk YS^Wd[W bS`S 5Sd^ea`S ]fWd h %6 bdaYdS_ hS^ `WbaV V [ S`[ bW_ dS []dae]a ^ahĞ] _ Tk eW e^g ` ě

8^SeZ_S`[SU[ Ua VaT hS\ ehĞ iii iWXS[^ Ua_

f

ÃeW e]d hx iWTVWe[Y`Wde]x Ïd_S LS bal[f[h[ef[U] _ `xlhW_ ÔiW XS[^ fĞhS \W\[UZ efdx`W] hx_ bį[haV @xh ĸ Sd` ] h fh `Wh VS`Ğ eUZab` UZ [ bį[bSVSf W [`fWd`Wf aT\Whg\WfW _[`[_x^`Ğ ]g^fgd` a] S TgVWfW e Sbį ]^SV Z[efad[[ l`Sě]k eW Valh fW FS] ` į fW1 @WhĞ l`ahg S aV lSěxf]g haV` WWUZ TafS ]fWd hx_ bįWěfW bĸ bae^WUZW_ i[`Vaieahe] Za Eb W _S[^k lS]^SVSfW^ĸ IW XS[^

<S] eW _^gh e ab[U S`YgSYW Zf_^ iii ]a]a adY!iad^V!e[Y`^

3`[ `Wh fW \S] eW h V`W ` VaTĞ @a S `S]a`WU `ĞUa g [fWě` Za hW fS]ahx fWbd 3 Ua įWě ahx l`S] aV[f Y^aTx^` Za `Wbadalg_Ğ` _ĸ W Z

x`UW gh[V fW _[_a \[` [ ]a_b^Wf` ]fWdag lh^xV`W [ ab[UW @S f fa efd W e bS` gVWf `WT ]a^W hW į fĞ S b e^ah` lxeaTg Yad[^k =a]a fS] W fa ě hlba_WĪfW e[ `S =a]a S bĞ]`Ğ gě[fW^]ag _aU[ `S\ f eba^Wě`ag įW W Ğ hkį gdě[f ^ _ bdaT W eW fW bS`ěW^UW hkehĞf^WfW ba \W\ _ Gh[V

bĸ\ěW`ag h :SddSUZahĞ S \x \S]a ebdxh`x TxTS \[_ fS_ hSį _ S e `[_S bSį _ 6 ]k \[_ S \W\[UZ ]S_SdxVĸ_ ]fWį \WlV e `x_S \W `xe b^`x UZS^gbS `W_x_ ěSe _ke^Wf `S fa W _x_ fk ]aef[ XS]f efSd <S] fa \VW fS] \WVW_ S^W `W\e_W `S fa_ _aU VaTįW fS] \e_W ]a^[]dxf a UZ^WTg S ba^ hUW S^W `WhSV Z^Sh`Ğ W \e_W `S ZadxUZ F _ \eW_ UZfĞ^S į Uf STk \efW hĞVĞ^[ W [ aTkěW\` ^[V XS`V fS]ah _ ^[VW_ \S]a \efW hk ; ]Vk hS W dalZahadk \eag aTěSe Vaef haefd S^W bįW]age`g fa bdafa W \eW_ bal`S^S W h \xVdg \efW XS\` ^[V[ `WVĞ^xfW dalV ^k g_ `Wg_ TaZSf UZgV e^Sh` `We^Sh` Va]x WfW eW TSh[f [ e ^[V_[ ]fWį `S fa_ `W\eag lSe S fS] VaTįW S fa eW _[ `S hxe ^ T ES_a W eW `S\Vag [ h \[_]k S^W

fa g \W bdSh[V^a < S fS]k \eW_ UZfĞ^S į Uf _aU eW _[ ^ T 6H6 bį ^aZk ěSex]ĸ BįW\g hx_ h W_ fĞ_ _^SV _ lSbx^W` _ ^[V[ě]x_ Ua _S\ dxV[ SĽ g Zadk haVg `WTa UZaV` ]k l _dS_adg SĽ hx_ h W hkUZxl baV^W hS [UZ e`ĸ S bįWVefSh ÷SgWe _S_S =S_[ l 6Ğě `S ?[^x TST[ V ]k W `x_ \S]a aTkěW\`x W`S XS`V ?ke^ _ S^W W lSe fS] aTkěW\`x `W\eW bįWU[ \W` _ f h '& ^WfWUZ eWV_`xUf[^Wfag Za^]g S bSf`xUf[^Wfag h`gě]g fa \W e^g `W\ ]agį <a S V ]k lS fa W e[ `xe fS] da_S`f[U]k _S^g\W \S]a efdS `Ğ ebdxh` S baUf[h ^[V[ BdShVS TgVW fdaUZg `Ğ]VW \[`VW _k \e_W faf[ efW\` eh[`Ğ \S]a h [UZ`[ aefSf` ?[dW] bW]

=^xdS =S bSdahx eW bdxhĞ hdxf[^S l `W_aU`[UW ]VW Tk^S ]hĸ^[ abdShĞ hSlg S aVefdS`Ğ` h`[fį` Za _W`[e]g =a^W`a \ bį[ e]SfWTaSdV[`Yg efx^W l^aT[^a S fS] eW dalZaV^S bda abWdSU[ efdSfWY[U]k `S baVl[_ bdafa W b^` glVdShW` fdhx UW^ UZ Wef _Ğe Uĸ 6d _W bS^UW 8^aibSd] `S 6a^` ?adShĞ `SUZkefS^ `S eWl `g "(!") ebagefg `ah[`W] FS] `Sbį ]^SV bį[Tk^S VWeWf _Wfdĸ V^agZx 5 TWV`S VhS `ah _W` e]a]k Uad`Wd S iS^^d[VW H _ ef` bĸ\ěah`Ğ eW aT\Whg\ `ah UZdx`[ěW 6S[`WeW S fS]k VhS `ah ebadfk S fa e`ai][f[`Y S e`aieUaaf[`Y ?S\[fW^ efįWV[e]S eW bda ^Wfa W] dalZaV^[ h UW hĞ`ahSf Udaeeah _ lxhaVĸ_ `S ]ad fĞUZ XdWWefk^ah UZ fS] W eW _ĸ W_W fĞ [f `S ÷We] baZxd hW e][Udaeeg S ?[efdahefh dWbgT^[]k hW e`aieUaafg 3 balad TSd HĞfdx] afWhįW` S Va `aU[ @S fdZg eW aT\Wh[^k e`T Tafk Ek_bZa`k e fkbah _ al`SěW` _ 8dWW_S` A_k^W_ \W e `[_[ eba\ahx` \WlVWU 69 8d _W` ]fWd UW^ag lx^W [faef ]a_W`fg\W e^ahk, Ô@W_x_ e `xhdZW_ S`[ fWefahx` _ Taf STea^gf`Ğ `[U eba^Wě` Za Ã

%*453*#6$& 888 .$461 $;

888 -"."34/08 $0.

-"."3 %*"#-0 'FBUVSFT MJTU "MM .PVOUBJO 1FSGPSNBODF #VMMFU $BQ $POTUSVDUJPO 7FSTB'MFY 'VMM 8PPE $PSF 3BEJBM 4JEFDVU (FPNFUSZ & 5 ' &OFSHZ 5SBOTNJTTJPO 'SBNF

5FDIOPMPHZ % *NQSFTTJPO 5PQ 4IFFU

5SJBYJBM 'JCFSHMBTT Y QL *OTFSU 1BUUFSO &YUSVEFE #BTF )ZCSJE -BTFS -PDL %JFDVU BOE 4JMLTDSFFO #BTF 4QFDJBMUZ *UBMJD BOE 67 .JSSPS 'JOJTI 4FF UISPVHI UP DPSF 5PQ 4IFFU

- 1 0 0 + % * + 9 # $#0<#+ 4O¬SI¬TAKHLE¬PĐKNЬVYKRAčUJU¬V¬ÞTERâ¬ODPOLEDNE¬SE¬PSEM¬NA¬PROCHÉZCE .A¬NENÉROčNâ¬ODPOčINKOVâ¬PROCHÉZCE ¬HLAVU¬PLNOU¬TOHO ¬CO¬VÝECHNOJEÝTЬBUDE¬DNESKA¬TġEBA¬UDĐLAT¬A¬CO¬TġEBA¬MĪäU¬NECHAT¬NA¬ZEJTRA 6¬KAPSE¬NEÞNAVNEJ¬TELEFON ¬0OġÉD¬MI¬NĐKDO¬VOLɬA¬JɬNA¬NIKOHONEMÉM¬ABSOLUTNЬANI¬TROCHU¬NÉLADU ¬TAKäE¬PġEMEJÝLÓM ¬JESTLI¬NEMÉDOJÓT¬K¬NÉSILNϬDEAKTIVACI¬TOHO¬PġÓSTROJE ¬A¬ZÉROVEĜ¬MYSLÓM¬NA¬SESTġIčKUV¬NEMOCNICI ¬JAK¬MI¬DEN¬PġEDTÓM¬DĪRAZNЬVYSVĐTLOVALA ¬KDYä¬JSEMPODEPISOVALA¬uREVERSh ¬äE¬MÉM¬BEJT¬V¬KLIDU ¬.EPRACOVAT ¬NESTRESOVAT¬SE h ÔEaĪx] :^W `S V[eb^W\[ _ Za _aT[^g eW aT\W Zx` Á `W \S]a ha^xà EaĪx] \W h baZaVĞ S fS] TWl hx f]a Ô÷Sg à f^Sě lW^W` ě]x_ Á _S ^Sěĸ g bįWVW ^ UZ ha SfV @a \W1à 1à Ô5a Ô÷Sg à H VkĽ fa l`xfW Ô<S] fa \VW S UZh ^[ e[ W_Ğ^ Vag ` `xZa b^`ag kUZ S EaĪx] \Wef^[ T bį ZaVg Va 4aSdVg eWV`agf `SbeSf bxd įxVW] `Ğ\S]ag a W EaĪx] \W EaĪx] \W S W fa ebĞUZx <S] \[`S] @a S bdaf gl[ ha^S\ U a ba_aU h `a fa ]x_a ]x_a _a_W`fx^`Ğ hW\UZ efSdaef Vaef x_ e W _ ]WUĸ ]a^[h fS] TWl \S]W\UZ fa `Ğ\S] lh^xV`W_ Wf W e^[Tg\g W `ĞUa l]ge[_ hk_ke^ ] fĞ_ f[e U[ ^ShĞ _ h Z S _x ěW` W hW` FS] ba]dSěg\g h f[_1 hĞUW_ \W fĞ \WV`g BĞ]`Ğ 5a e Z`WV lbSfdS @W\^Wb Tk Tk^a ]VkTk _Ğ `SbSV^S fS] e^a [f 5a fWVS `Ğ\S]x efadk S bS] g fa eWbeSf `W` ]ag Z[efad]g [ `Ğ\S _ke^ Ğ `S lįW\_ _Ğ^ hkTWdg1 EaĪx] įWTS fa FS] f f ěW l Zad `WTa Ua eW e`aiTaSdV[`Yg S ?7 Y^[a ` S_b[ Ğ V[ 5 Va`` h ?S `W_ \S] >xYa e 9dWW Wfdĸ exf _ bSVW x]S^[ hW e`aiTaSdV[`Yg h daUW +' e] Tk a` fa bSdV ]1 @W fg^` S^[ hd [^afah hWdf[]x^`Ğ1 3 b `WVx G ebagefk aTeSZahĞ gebĞ^a S^W hkbdxhĞf eW fa S `Wh _ \Wef^[ VS^ UZ bį ZaV Ua _Ğ \Vag Z^Shag ^[ S^]aZa^ X l^ `WTa TaZg W^ _x eha\ baVefSf`ag da a^ [ X l^ \eag bį bSV`Ğ aTa\W @a S^W bdafa W S^]aZ fS] a fa_ bexf fWVS h gVkbį fa_` fS] W [ `S ZadxUZ Sde]S1 DS]age]S1 _ĸ g FS] ]fWdag UZUWfW1 Fg lW h U bdh` VdgZag 1 3 fg Wd[]k L 3_ fįWf `WTa ěfhdfag h baįSV 1 @W 4gVW

l <Sba`e]S S X l^ah fS_ bįW]hSb[hĞ `WTgVag B W eW da] #++( S `S dglkĪe] _ ^Wf[ f[

eW eUZxl bSdfS ěWe] UZ S e^ahW`e] UZ \g`[ade] UZ dWbdWlW`fS`fĸ hW e`aiTaSdV[`Yg STk baV hWVW` _ hS^[ bS`S Hx [ S 6d 3Yag`S hW^]W\ dWebW]f S V ] aVUWefa `S % ;E8 ?E Va <Sba`e]S :`WV g ěWe] UZ UW^` ]ĸ E^ahx]ah[ EfS` ]ah[ hk`VS^[ l bį dgě` Za TSĽĸ ]g Se[ VS^S %' U_ hW^]ag ]gV^g W `S Ua fa _x1 Ô W _S_S _g

VĞ H baZa aef h e^ah` W`e]ag `S UZ^WTSÃ Á ěf[ eW e^ah f H 3_efdg `S ^Wf[ f[ eW _Wl[f[_ eUZxlW^[ h [UZ`[ Whdab

\g`[aį[ ]W eba^Wě` _g ^Wfg Va AeS]k H ^WfSV^W b^`k_ hg bgTWdfx^` UZ XdSU]ĸ gfd W` UZ lW įWfĞlg Tk^a a lxTS baefSdx`a :`WV h haVg \W fĞ bįWV hl^ f`gf _ bdaTĞZ^S ba^ fxįahx e_d Ľ Hx^]S ]Vk ^Wfg ]x_ W Wh[VW`f`Ğ bageUZ`g^ _S]W gb `S ]e[UZfWUZ S l\[ef[^k hl^ fxhS\ Va bW]^S 6hS`xUf[ZaV[`ahW\ ^Wf `SV E[T[į eW `WVS^ ]dxf[f `[\S]

\[`S] `W dĸl`ag l^aTag `S _[^[ ` hSd[S`f @Ğ]fWį

S^W\hS^k ]^[Vg ` fg ]k h Ğ ]VW ^W l `xe eWVĞ^[ [ h bdh` fį V

UZ^Sef ]fWdW\ eW lhWeW^S `ae[^ bS] [ fĞ_ ]g_bx`ĸ_ W ]fWd h ÔTkl`kegà `WeWVĞ^[ <S] \WV`aVgUZ Ba^ fxį

hkefį VS^a \ V^a [ b[f įWh eS[Ya` \S] ZahSVa HWVagU W` l]gdh k^[ xV` xfĸ `WT h bdSh \WV`af^[h UZ ef

Xg`]U[a`xį[ S^W afUah e`aiTaSdV[`Yg ]fWį bda `S

UZabW` UW S ba fa^WdS` aefSfW] ^WZ]ag S`SdUZ[[ _Ğ^[ V S fS] `[]aZa `Wa]į[]ahS^[ S`[ `WZdal[^[ fdWefS_S H fg ]^a UZh ^[ `[]Va `W_Ğ^ bafįWTg VĞ^Sf eUZhx^`aef[ `Whl`[ Wl `xe[^ S h VgUZg _ dg bg`]g S e`aiTaSdV[`Yg \e_W T [ =a ` ` e^g`UW lW\ U Za [ hkUZx bdaT^ _ĸ bį[efx^[ h lW_ UZ[ iS Ğ\[ Tk^a HW efW\` _ VgUZg ba]dSěahS^ UW^ lx\WlV @W\dg ` dfS h Vk h ;UZ[d[`a =aYW` ZafW^g ]VW Tk^S gTkfahS`x bS

g_g`ĸ h[`Uĸ D Sfĸ E^a 5Zadh ÷WUZĸ E^ahx]ĸ Ba^x]ĸ 4W^Y[ěS`ĸ S 3dYW`f[`Uĸ @WghĞį[fW^` @WVaUZxlW^a fS] \S] e[ _`al _ĸ ag _ke^Wf ] xV` _g VWefda\[ W\_ ZafW^g bdafa W fĞ_ hĞě`Ğ ge_ĞhShW\_ S baZaef[`` [ `xe VWefda\ ^Sf S^W ] \VW gVĞ <Sba`Uĸ_ fa bdaefĞ `W eS_ UZ h Sgfa_SfWUZ lS]gbahS` _ eS] S b[hS_S

fa h W abWbįW`a Zad] _[ ^xl`Ğ_[ h egfWd `g `S WZa ZafW^g <WVW` hWěWd bį[ `xZaV` bafg^UW dWeadfW_ baV h^[hW_ \g`[adefh S eS] \eW_ e :SX`WdW_ Ua Tk^ hW^] e^ahW`e] dWbdWlW`fS`f g\WTS^S ]xdg bdShVĞbaVaT`Ğ l`Sě]k FakafS T ^W\ b[U]gb fkbg VaVxh]S EfSě[^a _S^ bah [_`gf ]^ ě]ĸ h lSbS^ahx` S fa g :SX`Wd eWV lS ha^S`fW_ S l]ag efSdfahSf `Se]S]g\g `S _ efa eba^g\WlVUW S fĞef S SVdxě bgTWdĽx]ĸ `W_x h fg UZh ^[ ZdS`[U Bda]dae[^[ \e_W ba hWe`[U[ :SX`Wd į V[^ lSe_k]ahS^[ bįWV bSdfag 3_ ]ĸ S Sgfa ba`WUZS^[ lSbSd]ahS` ]ageW] aV _ efS hkbĸ\ěW` =VkTk `xe UZkf^[ ba^[US\f[ fS] ěg_ _W Se[ \S] fW^SfS S l bg`]g lTkVW ` _x^a S^W `xe `WUZkf^[ fS] W \S] lb hS\ DajWffW Ô=S_ ` V a\` V V a\dxxx\Và S _k VaVxhx_W Ôbg`]Åe `af VWSVà < h Wef`xUf[ fa \W baZaVS <Sba`e]a \W `W\hĞf ^Wf S h[_ W eW fS_ _ge[_ hdxf[f S bal`Sf fa fdaUZg l \[` Za baZ^WVg `W `xUf[^Wf Za ZahSVS ?ge[_ eW fS_ hdxf[f g \W`a_ ]hĸ^[ fa_g ěS\ah _g aTįSVg ]fWdW\ \e_W e :SX`WdW_ `Wh[VĞ^[ bdafa W \e_W dSV [ UZaV[^[ ba g^[U UZ S bfS^[ eW _^SVW\UZ <Sba`Uĸ \Wef^[ `W_S\ VdaYk @W W Tke_W \W bafįWTahS^[ S^W lS\ _S^k `xe dWS]UW S baefa\ _ ef` _^xVW W `S fafa f _S Fa \W e`SV \Se` E`aiTaSdV[`Y h <Sba`e]g \W ^Wf h gVW ebagefS ^[ef`SfW\UZ efda_ĸ ] XdWWd[V[`Yg hxe fa fxZ`W ]S Vag UZh ^[ FW` \W ah W_ efd[]f`Ğ lS]xlx` H Wef`xUf[ \W fa bįWe`Ğ fa Ua bafįWTg\WfW E _^SVk_ 4dagě]W_ \e_W fa `W\WV`ag bafhdV[^[ S VxhS^[ e[ bdS S` haefa Wef H WUZ`a faZ^W bS] `We]a`ě[^a TdW]W_ S^W lSefxh]ag h 3_efWdVS_g ]VW \e_W _Ğ^[ abĞf _Wl[bį[efx` `S UWefĞ Va_ĸ BSglS Tk^S bįWe `aU fS] W VaTdaVdg efh UZf[h \WV[`U[ a]S_ [fĞ hkdx W^[ S hdSUW^[ eW h baVefSfĞ TWl lS_ZagįW` a]S `S ^Wf[ fĞ STk lS bxd ZaV[`W] bSV^[ Va `xdgě daV[ěĸ_ ěW]S\ U UZ eh _S^ dWbdWlW`fS`fk l hW^] UWefk S hW^] UZ lxhaVĸ <W fĞ \WV`ag ÔV ]kà Hx ah[ 6d 3Yag`ah[ S e`aiTaSdV[`Yg ^Wf Vxh`a _[`g^ UZ

fWjf S Xafa, =Sda eS [^gefdahS^, ?[dW ] bW]

.033084/08#0"3%4 $0. %*453*#6$& 888 .$461 $;

406 308 .03 3$& & 8*%

Soutěž s NUGGET o 50 ce

n Sežeň katalog nugget zima 06/0 7 s hrací kart ou

více info na ww w.nugget.cz

z c . t e g g u n . w ww

SNB rider

-

Vasek gaba grindelwald [CH]

NUGGET SNB team

◊ Jožin Toufar ◊ Michal HUGO Hubálek ◊ Vašek Gába ◊ Martin Zdráhal ◊ Honza Kašpar ◊ Zemič ◊ Jakub Flejšar ◊ Emil Franěk ◊ Vlaďka Kratochvílová ◊ Šárka Pančochová

kalhoty NERO/STRATO line

GEWETEX GOLD 14k/25k 14.000 mm / 25.000 gms

bunda CALIGULA/STRATO Line

GEWETEX GOLD 14k/25k 14.000 mm / 25.000 gms

UBL UPIMF KF OPWâ [ÏMBOE XBOBLB OB CīFIV KF[FSB

@Wě[

>g_ d 6dxbS^

!

'LOBÉLNÓ¬OTEPLOVÉNÓ¬POMALU¬ALE¬JISTЬNIčÓ¬JEDEN¬LEDOVEC¬ZA¬DRUHâM ¬A¬TAK¬VÝEMISNOWBOARDERY¬VYHLEDÉVANɬZÉBAVA¬V¬PODOBЬLETNÓCH¬SUMMERCAMPĪ¬SE¬MOäNɬZA¬PÉRLET¬STANE¬MRTVOU¬ZÉLEäITOSTÓ ¬0OTOM¬NASTANE¬OBDOBÓ¬NUDY ¬KDY¬SE¬BUDE¬čLOVĐK¬PAġIT¬VETġICETI¬STUPNÓCH¬VE¬STÓNU¬A¬SNÓT¬O¬PRAÝANOVEJCH¬DUCHNÉCH ¬$ɬSE¬S¬TÓM¬NĐCO¬UDĐLAT ¬*ASNĐ 6YRAZIT¬NA¬JIäNÓ¬POLOKOULI ¬KDE¬JE¬V¬LÏTЬVLASTNЬZIMA ¬A¬TġEBA¬PġÓMO¬NA¬.OVâ¬:ÏLAND ¬JAKTO¬UDĐLAL¬(ONZA¬.EčAS

7âMFU OB ESVIPV TUSBOV [FNď =Vk \eW_ Tk^ _S^W\ `Ğ]Vk h ae_VWexfk_ VWhxfk_ `S [ eW dalZaV^[ `S @ah L ^S`V W_[YdahSf S^W `S]a`WU bį[ ^S dWha^gUW S _k lĸefS^[ h ÷WUZxUZ FS] W h ^Wf Va f Z^W lW_Ğ bda _Ğ Tk^S fS]ahx U[fah]S bdaefĞ \eW_ eW UZfĞ^ baV hSf ]VW \eW_ h^Sef`Ğ _aZ^ TkV^Wf Bae^WV` VhS da]k \eW_ bįWe ^ fa h VkU]k _S]S^ h 3`Y^[[ S^W hĸTWU _Ğ fa fS_ `W`SVUZ^a E[UW \eW_ fS_ \WlV[^ bda VaTd bW` lW S^W fk ^[V[ fS_ \eag ZaV`Ğ `WbįxfW^ f `Sh U \eW_ VĞ^S^ ]S VW\ VW` ]da_Ğ `WVĞ^W VhS`xUf]k

S UW^]W_ _[ fa fdhS^a `W]a`Wě` UZ bSVWexf bĞf ZaV[` BdaefĞ `W\Zad UWefS _ Za [hafS Ba bį ^Wfg `S L ^S`V Va 3gU]^S`Vg \eW_ bįW]hSb[hĞ `W_Ğ^ xV` bdaT^ _k e [_[YdSě` ba^[U[ bdaefĞ \S] \WV`ag _xfW h bSeg bdSUah` h lg_ fS] g eW hxe `S `[U `WbfS\ VaefS`WfW dSl f]a S baUZaVg\WfW l ^Wf[ fĞ hW` FS_ \eW_ aěW]xhS^ l[_g bdafa W \eW_ e^k W^ W g fS_ bSVx e` Z S fS] \eW_ eW bda \[efafg Va ^WfSV^S bĞ]`Ğ `STS^[^ @a S \S] \eW_ hk^Wl l ZS^k fS] ]ag]x_ W h [UZ`[ UZaVĞ\ h fd[ě]g S ]dSĽSeWUZ BdaefĞ `S fa_

[FWM QPKF[E W USFCMF DPOF

bdaefĞ \eW_ e[ fa fS_ hĸTWU `Wg [^ @a S \WV`ag ] `x_ Va_g `S `Ğ\S]ag ae^Shg bį[\W^[ l`x_ \W\[UZ VUWdS efgVg\W `S @ah _ L ^S`Vg ba^[fa^aY[[ Fa \x ah W_ lWlSěxf]g `WhĞVĞ^ S^W \S] \eW_ eW e ` TSh[^ fS] fa `Ğ\S] hkb^g^a `S bahdUZ A]S_ [fĞ \e_W eW Va_^gh[^[ W lS ` bį[\WVg S \x Z`WV lSěS^ eZx`Ğf bW` lW `S UWefg BSb dahx` e UWefag \eW_ hkįW [^ fS] W \eW_ lS W^ Va UWefah` ]S`UW^xįW S badgě[^ e[ `W\^Wh`Ğ\ ^WfW`]g `S @ahW\ L ^S`V S h lg_ ] fa_g 6S^ \eW_ \[_ Xaf]g VWhĞf eWf ]adg` bSe hkb^`[^ \eW_ Xad_g^xį a`[ fa bae^S^[ Va >a`V `S `S l ^S`Ve]ag S_TSexVg S Va VWeWf[ V`ĸ _[ bį[ ^a h lg_ bįWe`Ğ Iad] :a^[VSk H[eS 6 ]k `Ğ_g TkUZ fS_ _aZ^ T f UW^ UZ VhS`xUf _Ğe Uĸ S `Sh U ^WYx^`Ğ bdSUahSf fS] W baZaVS BS] \eW_ \W fĞ lSb^Sf[^ fį[UWf Wef f[e U lS ^WfW`]g S ]a`Wě`Ğ eW lSěS^ fĞ [f `S UWefg >Wf `S VdgZag efdS`g lW_Ğ bdaTĞZ^ ZaV`Ğ h baZaVĞ bįWefgbk h >a`V `Ğ 4S`]a]g [ EkV`Wk \eW_ _Ğ^ e _Sj[_x^` _ ěW]x` _ VhĞ ZaV[`k fS] W VaZda_SVk fa ZaV[^a \WVW` VW` b^ge bxd ZaV[` ] fa_g =Vk \eW_ eW f _Ğį ba ěfkįWUZ _Ğe U UZ hdSUW^ ^WfĞ^ \eW_ bįWe E[`YSbgd bdafa W h 4S`]a]g hkbg]^S `Ğ\S]x aTěS`e]x hx^]S `S bįWefgbWUZ \eW_ ěW]S^ eWV_ `WTa VWeWf ZaV[`

eWhWd` _ aefdahĞ `W` S fS]ahx l[_S \S]a `S \[ ` _ ?a\W bdh` UWefS hWV^S Va Tkfg _ ]x_a ]k S hW^] V ] W \eW_ g ` _aZ^ TkV^Wf @ah L ^S`V \W efdS `Ğ VdSZx lW_Ğ \W hW^] `Wba_Ğd _Wl[ f _ Ua e[ hkVĞ^x S ]a^[] h WUZ`a efa\ BĸhaV`Ğ \eW_ g ` UZfĞ^ lĸefSf _Sj[_x^`Ğ fį[ f V`k S^W bS] l faZa Tk^ h U \S] _Ğe U LSěS^ \eW_ e[ eZx`Ğf bdxU[ Ua `WTk^ bdaT^ _ bdafa W _ ef` `WlS_Ğef`S`aef \W Se[ ěfkį[ bdaUW`fS =^Se[U]x _lVS \W \WVW`xUf Va^Sdĸ `S ZaV[`g S ]Vk `Ğ]Va VaefS`W fį[`xUf ěfd`xUf fS] g \W fa ZaV`Ğ VaTd FS] W \eW_ VhS V`k UZaV[^ ba _ĞefĞ dalVxhS^ eha\W [hafab[ek S h VkU]k eW _Ğ bfS^[ \Wef^[ _x_ TS`]ah` ěWf S fW^WXa` Fa \W XS]f Vĸ^W [f e[ fkZ^W VhĞ hĞU[ Z`WV hkUZkfSf bdafa W \eag bafįWTS @a S \S] \eW_ bgfahS^ _ĞefW_ VadSl[^ \eW_ Va \WV` dWefSgdSUW ]VW fa_g XahS^ ÷ ĪS` S \S] \eW_ eW balVĞ\U ValhĞVĞ^ Tk^ fa \WVW` l `W\^Wb UZ ]gUZSįĸ h lW_[ ċW]^ \eW_ W Z^WVx_ \S]ag]a^[h bdxU[ fįWTS ě ` ]S W Tk _Ğ fa TSh[^a X eW _Ğ lWbfS^ \Wef^[ `WUZU[ _S]Sf h ]gUZk`[ S \x \Se`Ğ W `W` bdaT^ _ W ]^[V`Ğ TgVg [ hSį[f @a S fS] _Ğ VS^[ ]W VįWlg S _k^ \eW_ `xVaT LS fĞUZ bxd f V`ĸ \eW_ e[ fS_ `S Wfį[^ VhS f[e UW Va^Sdĸ Tk^[ eW _`ag Zdal`Ğ eba]a\W` S į ]S^[ _[ STkUZ lSeW bį[^WfĞ^ ?Ğ^ \eW_ \[_

CBDLnJQ ESPQ W USFCMF DPOF

BLUJWOÓ NďTUP OB TWBUÏN PTUSPWď

NJUTVCJTIJ - KF UBIPVO

QSÈDF W SFTUBVSBDJ TPQLB W BVDLMBOEV

NU DPPL

IPO[B W OPWP[ÏMBOETLâN QSBÝBOV

į Uf W S bį[^Wf _ bį fĞ fS] fa TgVW S e[ fg \W\[UZ dWefSgdSU[ ba\WVg ]agb[f H dWefSgdSU[ \eW_ eW eWl`x_[^ e \WV` _ f b]W_ l 3dYW`f[`k e ?Sdf[`W_ S fW` _Ğ hkbdxhĞ^ \S] \WVW efį ZSf ][i[ W eW fS_ VS\ hkVĞ^Sf VaTd bdSUZk FS] W \e_W eW \WVW` VW` eTS^[^[ S aV\W^[ `S h UZaV efį ZSf ][i[ @S _ efĞ \eW_ l\[ef[^ W \W fa fS `W\Zad bdxUW ]fWdag \eW_ ]Vk h[VĞ^ S Va Vhag fW\V`ĸ \eW_ aVfS_fgV gfW]^ <Wef^[ `Ğ]Va VĞ^S^ `S h `Ğ fS] \W fa baVaT` ě^ahĞ] _x aV ae_[ aV dx`S Va bĞf[ Va hWěWdS lhWV^ag Z^Shg S efį Zx hĞfhW S `SfSZg\W \W `S Vdxfk 6aef `Wbį \W_`x hĞU 3 Z^Sh`Ğ h f VaTĞ fa fS_ ZaV`Ğ efį ]S^[ UZW_[U]W\_S baefį[]S_S S Tk^a fa a [haf

$FTUPWÈOÓ QP PTUSPWď Bdh` UZ bxd f V`ĸ Ua \eW_ Tk^ lShįW`W\ h bdxU[ \eW_ e[ ba_S^g lSěS^ eZx`Ğf Sgfa b^x`ahSf S bį[bdShahSf eW `S UWefg @S [`fWd`Wfah Sg]U[ \eW_ e[ bS] lS]agb[^ VaVxh]g ?[fegT[eZ[ >%"" [ e baefW^ S hkdSl[^ Ua `W\dkUZ^W\[ bdkě l 3gU]^S`Vg _ĞefS b^` Za _dS]aVdSbĸ TWfa`g W^WlS S e]^S 5WefahS^[ \e_W ba h UZaV` _ baTįW bįW\W^[ Z^Sh` _Ğefa IW^^[`Yfa` S bafa_ fdS\W]fW_ VadSl[^[ `S \[ ` aefdah G `S bdh` baZ^WV Tk^a h[VĞf \S] \eag fkZ^W VhS aefdahk aV^[ ` @S eWhWdg \W fa eb \S]a 3`Y^[W bdaefĞ b^SU]S `[U \[` Za <[ ` aefdah \eag fS]ah X\adVk S gbdaefįWV ^W Zadk @Sh U h gVW `Ğ\S] lh įSfS ^SUZfS`[ fgěĪxU[ bdaefĞ ebSfį fW hĞU[ ]fWd l`xfW \W`a_ l fW^Wh[lW 5W^]W_ lS\ _Sh \W W `S h UZaV` _ baTįW `W\eag hĸTWU efda_k S `SabS] `S lxbSV` _ baTįW \W V g`Y^W 6x^ \e_W ba]dSěahS^[ bįWe 5Zd[efUZgdUZ Vx^ Va IS`S]k S CgWW`efai`g ]VW \eW_ hkeSV[^ ]^g]k S ex_ eW hdxf[^ Va IS`S]k ]VW _S\ e`aibSd] FaZ^W _Ğefa \W eb fS]ahx _S^x hWe`[ě]S `ST[fx e`aiTaSdV[efS_S S ^k SįW_S ]VW `W` S`UW eWZ`Sf gTkfahx` fS] W

CT UBJMTMJEF WF TOPXQBSLO[ DPN

\eW_ lWlSěxf]g ebS^ h SgfĞ H WUZ`a \W fg baVefSf`Ğ VdS `W h gVW a]a^a bdaefĞ fS]ahW\ ěWe]W\ b[`V^ S]adxf TWl Xda`f `S ^S`ah]g :`WV ba bį \WlVg \eW_ e[ `S W^ bdxU[ `S h[`[U[ S f VW` `S fa \eW_ eW VaefS^ Va egbWd_Sd]Wfg ]VW \eW_ bįWe `aU b^`[^ dWYx^k S V ]k fa_g \eW_ _Ğ^ bįWe VW` ěSe `S \W VĞ` 3 h ^Wb bdxU[ \eW_ _Ğ^ [ h U bW`Ğl S _aZ e[ Vaha^[f bįWefĞZahSf eW l bSd]ah[ fĞ Va SbSdf_x`g HW ha^` _ ěSeW \eW_ [ Vaef UWefahS^ h[VĞ^ haVabxVk įW]k bdS^We fSe_x`e] Za ěWdfS E \WV` _ ]x_a W_ \e_W e[ bĸ\ě[^[ efS` S VhS V`k baUZaVahS^[ V g`Y^ <S] \e_W fS_ h^Wl^[ _Wl[ efda_k fS] eW eWf_Ğ^a bdafa W eW fS_ `WVaefS`W _aU e^g` ě]S @Sh U Tk^a efdS ` h^Z]a e]ada baįxV bd W^a Tk^ fa ^Wf @S @ah _ L ^S`Vg `W\eag xV` \WVahSf lh įSfS ZSV[ `WTa bShagU[ fS] W eW h ^WeW `W_ge fW Txf W ]Vk ge`WfW fS] g eW `WbdaTgV fW FS] W VhS V`k \e_W ^[ fagZ^W V[haě[`ag S bS] \e_W eW VaefS^[ `S b^x ] _aį[ lSha^S^[ fSj ]S Ua Tk^S h^Sef`Ğ ^aĻ S fS `xe bS] VabdSh[^S Va U[h[^[lSUW @ah L ^S`V \W fS]k l`x_ eh _[ eab]S_[ fįWTS 3gU]^S`V ^W `S ěfkį[SbSVWexf[ l `[UZ BdaefĞ \W \[UZ fS_ fa^[] W fa ^[V[ `WbahS g\ag lS hlxU`aef \S]a g `xe h 7hdabĞ l]dxf]S \WVWfW SgfW_ ba e[^`[U[ lSefSh fW baba\VWfW ]ageW] S fS_ \W fS]ahx fdkUZf įah[fx V dS a bdĸ_Ğdg ěfkį[UWf _Wfdĸ S fa \W eab]S 3^W xV` UZd^W` ^xhk \eW_ `Wh[VĞ^ [ ]Vk \eW_ ěWf^ h _ ef` UZ `ah[`xUZ ě^x`W] W Tk eW fa Tdla _aZ^a efxf 3`[ TkUZ eW fa_g `WV[h[^ fS lW_Ğ \W fS_ XS]f ZaV`Ğ S]f[h` h gVW YW\l dk S TgT^S\ U _aěx^k 3 fa fįWTS bį _a gbdaefįWV _ĞefS bdaefĞ fS_ _S\ b^afW_ aTWZ`S`ag TS [`g ]fWdx TgT^x S ]agį eW l ` 4k^ \eW_ eW fS]k baV hSf `S fWd_x^` _ ]agbS^[ f[ ]W ]fWd _g eW \VW ^WeW_ S bS] \W h lW_[ fS]ah \Wl d]a e fWb^ag haVag ÷^ahĞ] fS_ e]aě Vx e[ S_bxĪa S lSeW \VW bdkě BdaefĞ bį daV` ^xl`Ğ

4OPXCPBSEJOH OB /PWÏN ;ÏMBOEV Dxl _ ef` UZ Zad \W \[`W\ `W Ua l`x_W l 7hdabk @ahal ^S`Ve] Zadk \eag `[ `W\eag fS] b[ěSf \S]a fįWTS h DS]age]g S^W e ÷We]W_ eW fa `WVx hĸTWU edah`xhSf <VW h baZaVĞ bįWUZxlWf l \WV`aZa hd ]g `S VdgZW\ `W` fa fS] W TkefW _geW^[ VhS V`k baUZaVahSf STkefW eW VaefS^[ `S VdgZW\ hdUZa^ L[_S fg lSě `x ]a`UW_ ]hĞf`S S ]a`ě ]a`UW_ lxį e`ĞZg \W Vaef S^W `W` fa bdS S` \S]a _x_W g `xe Va_S =Vk eW `S L ^S`Vg įW]`W W \VW \WlV[f bdS S` l`S_W`x fa W eW \VW `S `Ğ\S] XdWWd[VW h ^Sb ? ef` dWeadfk _S\ efSd ^S`ah]k efSd da^Tk bdaefĞ fa hkTShW` `W` b[ě]ah S^W \W h[VĞf W eW lSě `S\ ZaV`Ğ e`S [f FįWTS hW efįWV[e]g 5adVda`S fWĻ b^x`g\ baefSh[f Ya`Va^g bį _a l hWe`[UW bdafa W _a_W`fx^`Ğ \W bafįWTS \WlV[f ] h^W]ĸ_ VWeWf ][^a_Wfdĸ ba Zdal` bdS ` UWefĞ S fk SgfS `S fa_ VaefxhS\ efdS `W\ lxZg^ ; \x \eW_ f _Z^W aVVĞ^S^ eha\ VaVxh]g bdaefĞ Va fį fW\V`ĸ Tk^S _dfhx S g eW `WbdaTgV[^S Efx^W h U ^[V ^ fx `S L ^S`V lS e`aiTaSdV[`YW_ S fS] \eag fa_g _ ef` `S]^a`Ğ` 4^ l]a IS`S]k _S\ e`aibSd] e bĞfSfį[UWf[ e`Ğ `W\_S VĞ^S_S S ]S VW\ VW` `S `Ğ_ baUf[hĞ bdSUg\ e da^TS_S Xgdf fa `Ğ\S] hk^Wb g\ bįW_ eĽg\ 6 ]k fa_g \W fa \WVW` l _x^S e`aibSd]ĸ `S \[ ` ba^a]ag^[ ]S_ \WlV ebagefS f _ahW\UZ \WlVUĸ hW^]W\UZ

e`aiTaSdVahW\UZ l`SěW] DWeadf \[_ hkUZxl hefį U Tk^ \eW_ g faZa \S] e[ ]hĸ^[ h[VWg `Ğ]Va hk_ke^W^ W UZUW `S cgSdfWd `S\Wf da^Tag S `SV da^Tg lhWV`agf dS[^ ? ef` fa TWlW e^ahS gVĞ^S^[ S bS] \W`a_ ]dagf[^[ Z^ShS_S \S] \eag fk e`aiTaSdVWį[ T^xl`[ HW eh _ [hafĞ \eW_ `Sh f h[^ ZaV`Ğ bSd]ĸ S fW` hW IS`SUW Tk^ XS]f VaTįW baefShW`W\ @ĞUa baVaT` Za \eW_ h[VĞ^ S]adxf h =S`SVĞ hW IZ[ef^Wdg S `S 4^SU]Ua_T BdaefĞ _Ğ^[ fSVk \[Tk fį[ dS_bk bĞf e]a]ĸ S `Sh U e]a] e b^a [`]ag fS] bĞfSVhSUWf _Wfdĸ 4k^a bafįWTS eW `S fa dal\Wf geW_ l bĸ^]k Zadk fS] W \eW_ eW `WUZfĞ^ ldS]h[f FįWTS ?Sd]]g =ae][ fS_ VĞ^S^ TSU]e[VW eWV_ Xag]^a _g Va lSV aV`We^a Za fa fS] ěfkį[UWf _Wfdĸ S Va bĸ^]k VabSVg S `ĞUa e[ gVĞ^S^

OB CīFIV V BVDLMBOEV TL QBSL WF XBOBDF

DISJTUDIVSDI SÈOP QīFE QSBDÓ WF XBOBDF

UBTNBO EFWJM TFWFSOÓ PTUSPW e dS_W`W_ DSV [ \eW_ e[ fS_ b[^ahS^ įSVg ehW\UZ e]a]ĸ S \WlV[^ h dS_bĞ 4k^S fS_ \WV`S _S^x bda fS]ah fk lSěxfWě` ]k VdgZx ]VW eW \WlV[^k lxhaVk S `S fįWf Xgdf _S]S^[ fS] W h f \eW_ e[ `WlS\WlV[^ @S \[Tk fg Tk^S ebagefS dS[^ĸ hW^[]aef TkUZ \W bį[dah`S^ ] <[T ?SefWdg bdaefĞ V^agZ fdgT]k e dĸl`W\_S eUZaVS_S 8S]f e[ e f _ hkZdx^[ S Tk^a h[VĞf W fa efįWV[e]a `W` hĸTWU lS_ĞįW` `S ehxfWě` ^k SįW STk e[ fS_ VĞ^S^[ aT^agě]k `S e\WlVah]xUZ EbagefS \WlVUĸ hW IS`SUW Tk^S l <Sba`e]S ÷ `k `WTa =adW\W bdafa W fa fS_ l 3e[W _S\ T^ l]a HkbaladahS^ \eW_ W ]Vk `We]xěag <Sba`U[ fS] hĸTWU `W_x UW`g hefxhSf l baefW^W <eag faf[ Zdal`Ğ hkZdaUW` _S\ ehĸ\ SYdWe[h` efk^ \ lVk S hĞU[ \S]a _^ZS Z`ge` baěSe `WTa ^WV \W bdaefĞ `WlS\ _S\ Ba]gV XS]f `WbSVS\ ]dagbk S `WXag]x h fd `Ğ\S] Za ad]x`g fS] \eag bdaefĞ h bSd]g S lST \W\ eW 6a^W hW hWe`[U[ \eW_ baf]xhS^ ebagefk TW^ZS\ U UZ eW ^[V `Ğ]fWd [ eW exVdS_S bdaefĞ [ ]Vk \W <Sba`WU hkZdaUW`W\ fS] \WZa fĞ^a \W efW\`Ğ

]įWZ] \S] fa `S W <WV`ag \eW_ e[ Tk^ lS\WlV[f hW e`aibSd]g S ]a^W_ \WV` \eW_ VaefS^ Zdal`W\ Z^SV fS] \eW_ e[ e\W^ Va^g ] TgXWfg h VįWhĞ` ]ĸ^`Ğ `S ěS\ S \ V^a EWV _ ]ag]x_ `S VĞ` h bSd]g S `S\WV`ag \VW ]a^W_ fS]ahW\ f bW] e >[T VWe]ag S DWV 4g^^ ěWb[U ċ[]x_ e[ fa Tk _aZ TW\f ?Sdf[` ÷Wd` ] S^W bdafa W Za l`x_ \W`a_ aV h[VĞ` fS] \eW_ e[ f _ `WTk^ \[efW\ FS] W eWV _ Vx^ S a` ]W _`Ğ `S\WV`ag bį[\VW S bfx eW \Wef^[ `W\eW_ :a`lS @WěSe 4k^a fa egbWd Za fS_ fS]Z^W VS^W]a aV Va_ahS baf]Sf LS\WlV[^[ \e_W eba^g lSbSį[^[ h f VaTĞ \eW_ `W_Ğ^ ]VW TkV^Wf fS] W \eW_ bxd]dxf bįWebS^ g `Ğ\ `S TSdx]g S `Sh U \eW_ aV `Ğ\ VaefS^ UW^adaě` bWd_[U[ ]fWdx lTk^S ba `Ğ\S] _ \WZa ]x_a ah[ bdaefĞ `W\hĞf baZaVS 6 ]k ?Sdf[`ah[ \eW_ fS] g Wfį[^ VhS`xUf eWf Va^Sdĸ e[UW \eW_ Tk^ fda ]g `Wdh l` W Tk baV^W Xaf]k S \[` Za \_ `S bal`S^[ W fa `W\eW_ \x S^W `S]a`WU fa bda ^a @S L ^S`Vg _S\ efdS `Ğ bį e` lx]a`k S ]Vk `W_xfW bWd_[U[ S bįW^ lxfW fgd`[]Wfk `WTa _xfW XS^W `W\ ^ efW] fS] hxe ]^[V`Ğ S `S da] lShįag ?Sdf[` Tk^ `S L ^S`Vg `ĞUa `SfxěWf S^W Se[ `W\^Wb

NBSUJO čFSOÓL S CT WF TOPXQBSLO[ DPN

NFUIPE ESPQ W USFCMF DPOF

`SbeS^ >g_ d W bį[\WVW lS _`ag Va IS`S]k S W `ĞUa _ge _W ]S VabxV`Ğ `SXaf[f FS] W \eW_ fS_ lĸefS^ a bxd V`ĸ V ^ `W \eW_ UZfĞ^ S \WlV[^[ \e_W ba ZadxUZ \W fĞ e DaT[`W_ =S^Wfag Ua \W ě^ahĞ] ]fWdW\ l`x XdWWd[VW G_ h fa_ VaTįW UZaV[f S fS] \eW_ eW e ` _ `WTx^ ]S_]a^[h lS\Wf 4k^S fa e]hĞ^x l]g W`aef Ã

/PWâ ;ÏMBOE NâNB PčJNB

TgVW ]Vk hx_ a eh _ baTkfg įW]`W `ĞUa a` ex_, Ô@S L ^S`V \eW_ \W^ `S Cg[]e[^hWd bZafaeZaaf S lxdahWĪ `SfxěWf e Ï^_SįW_ aV ?WfZaV _SYg fS]ahag e`aiTaSdVahag ]a^g ]fWdx hk\VW `S 6H6 \S]a bį ^aZS VW` ]g Ebadf S ěSeab[eg 345 5W^]ahĞ \eW_ Tk^ `S L ^S`Vg g bafįWf S^W Tk^a fa babdh Ua \eW_ eW fg eWf]S^ e `Ğ\S] _ ÷WUZW_ ?Ğ^ \eW_ dSVaef W fS_ @Wě[ Tk^ S Z`WV \eW_ Za lSba\[^ Va bda\W]fg `SfxěW` 6aefS^ lS ]a^ `SÏ^_ahSf TSU]Ð[b bdafa W \W fa \WZa aT^ TW`W\ fd[] Ã Bae^WV` fW\VW` ]Vk g \eW_ _Ğ^ eTS^W`a fS] _[

@ah L ^S`V \W fS]ah _g^f[]g^fgd` _ efa ]VW eW baf]xhS\ ^[V[ lW h WUZ ]agfĸ ehĞfS ? ef` ^[V[ \eag efdS `Ğ afWhįW` hW IS`SUW \eW_ _Ğ^ VhS eba^gTkV^ U bį _a l @ah Za L ^S`Vg S Tk^S e `[_S efdS `x baZaVS =S^[^[ bSį[^[ \WlV[^[ `S e`aiTaSdVg bdaefĞ afWhįW` f bU[ Ua `W_Ğ^[ hĸTWU xV` lxTdS`k FįWTS ]Vk fa edah`x_ e ^[V_S h 3`Y^[[ fS] \W fa b^`W\ bdaf[b ^ @ahal ^S`Ve] Va_adaV aTkhSfW^ ?Saį[ eW VS\ bal`Sf g l Vx^]k bdafa W _S\ h bdĸ_Ğdg VhS _Wfdk dS_W`S \S] fSTg^[ XS]f \eag bįWZ`S`Ğ aTdahe] HĸTWU `WbdSUg\ag Tdx` eW fa_g \S] _ĸ ag S ]Vk `Ğ]Va l `[UZ lSě`W bdSUahSf fS] `S `Ğ\ aefSf` ]ag]S\ e]dl bdefk 3^W \W^[]a \eag fa bĸhaV` aTkhSfW^ Ua _aU VaTįW hĞV fS] \[_ h^xVS _ge VxhSf bW` lW S hkUZxlWf hefį U @Sh U hĞf [`S Zdal`Ğ UZ^Sefx `WTa Zg^ į ]S\ fa_g V[`V[ S fa l`S_W`x \WVW` TS^ ěW] Zĸ^S lS VhSUWf Va^Sdĸ H [UZ`[ Xgdf eZx`Ğ\ V[`V[ eZ^g]g\ag eW Va YS`Yĸ S ěSefa VĞ^S\ TadVW^ ]dSVag SgfS S fS] 3^W lSeW h dgYTk h \W\[UZ `xdaV` _ ebadfg \eag h Tad` bdafa W \W hW^_[ aTf ` lSefSh[f efabSVWexf[][^ahag Zadg _SeS =S V _ efa `S L ^S`Vg \W \[` fS] \S] eW _Ğ` dxl ]dS\[`k fS] eW _Ğ` [ ^[V[ Va]a`UW eW _Ğ` [ dxl SdUZ[fW]fgdk @S eWhWdg \W h^Sef`Ğ `W\fWb^W\[ fS] W \eag fS_ h gVW hW^] _ĞefS e _dS]aVdSbk ÷ _ h U eW \WVW `S \[Z f _ h U \W h WUZ`a fS]ah bdaefĞ\ S afWhįW`Ğ\ 4Sdxě]k eW fS_ efSh fS]ah fk S_Wd[U] VįWhĞ` S^W _S\ ehag UZSdS]fWd[ef[U]ag fhxį ES_alįW\_Ğ ]S VW\ TSdx] \W \[`W\ `W \S]a h ÷WUZxUZ ]VW _S\ h [UZ`[ ěWdhW` efįWUZk @S ehW\UZ fag^]xUZ L ^S`VW_ \eW_ baf]S^ fįWTS VhS _Wfdk hkea] _Sade] Za^]k _aU \eW_ eW e `[_S S^W `WTSh[^ bdafa W TkUZ \W fĞ _aZ^ VaefSf <eag XS]f SYdWe[h` efSě _x^a STke \W hkbdaha]ahS^ 3^W \[`S] \eW_ baf]S^ TSTk l UW^ Za ehĞfS \WVW` fW\VW` Za^]g l @ah Za L ^S`Vg VdgZW\ fW\VW` Za^]g l 4W^Y[W fįWf e^Wě`g lW ESSe 8WW bS] lSeW `Ğ\S]ag l @Ğ_WU]S bdaefĞ Tk^a fa Vaef bWefd ÷^ahĞ] Tk lSbSV^ Va faZa efWdWafkbg bdaefĞ bd]`a ghSį[f e[ g_W\f eW S \ f Va bdxUW hkebSf eW \ f `S bd]`a fS] W Za^]k fa_g VxhS^k fS]ah fa UZ[^^[ `Sh U <S]a _ge _ į Uf W \eW_ `S L ^S`Vg `WUZaV[^ e xV`ag Za^]ag EW h W_S \eW_ Tk^ VaTdW\ ]S_SdxV L ^S`V eW _[ hdk^ ZaV`Ğ Va Vg W S TgVW fS_ baV^W _Ğ `ShĞ]k <W fa `WghĞį[fW^` _ efa b^`Ğ \[`W\ ]ge lW_Ğ S hĸTWU ] `[ěW_g eW fa `WVx bį[dah`Sf H _ W eW fS_ \WV`ag hdxf _ gdě[fĞ `W h `W\T^[ VaTĞ bdafa W _Ğ fa Ï`S`ě`Ğ Vaef hkex^a H W_ Ua eW eW_ fS]k UZkefS\ hkdSl[f TkUZ Vabadgě[^ SĽ e[ ]agb ^WfW`]g eW efab ahWdS_S fa l`S_W`x `Ğ]a^[]SVW`` _S lSefxh]S_S bį[ _Wl[bį[efx` FįWTS h 3gefdx^[[ ]VW \eW_ \x e[UW eWVĞ^ \W`a_ `S ^Wf[ f[ `WTa h E[`YSbgdg Ua \W fS]ahx bWd^S 3e[W @Sh U l @ah Za L ^S`Vg eW Vx ^ fSf `S 4S^[ `WTa `S 8[V [ ]VW \W fa ^Wh` S Wjaf[U] BdaefĞ Vabadgěg\g h W_ STk eW `S L ^S`V \W^[ baV hSf =S VW\ e[ fg `S\VW fg eha\ bSd]Wfg

QBOLFS S PWFSWFSU OB NPOVNFOUV V EgMOJDF EP CBOTLn CZTUSJDF

=į[hS`

6¬LÏTЬJE¬SPOUSTA¬čASU ¬*AK¬NA¬SKATEBOARDING ¬TAK¬NA¬KRAVINYKOLEM ¬+DYä¬JE¬DOBRâ¬POčASÓ ¬TAK¬SE¬JEZDÓ¬NEBO¬BLBNE ¬KDYä¬JEHNUSNĐ ¬TAK¬SE¬JENOM¬BLBNE ¬!NI¬NEVÓME¬JAK ¬ALE¬LETOS¬V¬LÏTĐJSME¬SE¬NAJEDNOU¬OCITLI¬UPROSTġED¬HLUBOKâCH¬SLOVENSKâCHHVOZDĪ ¬POBÓHALI¬V¬KRUZÓCH¬A¬SBÓRALI¬HUBIčKY ¬!¬TO¬NE¬JEN¬TAKOBYčEJNÏ ¬KRÉSNϬPRAVϬHġIBY ¬!LE¬ZAčNĐME¬PĐKNЬPOPOġÉDKU :^Sh` _[ baefShS_[ `S WZa hkbdxhĞ` TgVag ?SĽa =SdVW^[e B[Ľg ?a^WU =gTa 4da F[Tad ?Sd]a S XaĽa BS`]Wd ; UZfĞ^ fa_g \WV`aZa V`W aegV fS] W eW ěxef h bdShk lxhaV` ]ĸ l 4Se[^W\W fWVk B[Ľg S A`Vda >We]ah[S`e] eW ^S h BdSlW e BS`]WdW_ S =gTag S h [UZ`[ eba^Wě`Ğ hkdSl[^[ Va 4dSf[e^Shk A`Vda _Ğ^ lW lxhaVĸ ldS`Ğ` ]af` ] fS] W `W_aZ^ e]W\fahSf S bSdfS \W\ dWebW]f[hW \WZa SbSdf_x`g h 4^ShW hkg [^S S^WebaĪ ] `aU^WZg 5WefS \S]a h Vk e] fS^S Z`WV `Ğ\S] fa bįW]hSbW` fįWTS VaUW^S e^g `ag lxUbg `S Vx^`[U[ hW ]fWd eW hĸl e `S [_[ UWefahSfW^[ lVd W^ a VaTdag ZaV[`g S bĸ^ =^gU[ bdafa `S _ efa bį[\W^[ ba_Ğd`Ğ balVĞ `Sh U

h WUZ`k ěW]S^a bxd bWd` UZ e]* V`ĸ fS] W fa Tk^a g S]adxf fS] `S `Ğ\S] fa b[hWě]a ebdUZg S baefW^ Dx`a h [UZ`[ ehĞ S b^` W`WdY[W hkdSl[^[ `S dalWZįxf `S \WVW` _S`gx^ah ebaf g lS\ _Sh e]g^bfgdk ^WfSV^S Ebaf \W fa h bdShVĞ bĞ]` S ]^gU[ eW hkįxV[^[ B[Ľg e[ \W fĞ efdS`ag `S W^ l V]g lW eUZaVĸ S hkÏ]`g^ `S ` bįWVb[eah ee Xe fS[^e^[VW 6S^ _ TaVW_ UWefk _Ğ^S T f BWfd S^]S ]VW UZfĞ^[ ]^gU[ `SXaf[f ba^Wf bįWe lxTdSV^ S^W bdafa W Tk^a _aU hĞfd`a fS] l faZa eW ^a @xZdSV` b^x` eW `S fĞef `S W^ hW^[UW dkUZ^W bdafa W h 4dSf[e^ShĞ \W ebafĸ VaefSfW] LS\W^a eW fWVk ] \WV`a_g ÔZa_W _SVWÃ dS[^g ]fWd `S ]^[V` S aV^WZ^ eWV_[ě]k ]VW hxe `[]Va `[]Vk `WhkdSl `ShdfS^S `Ğ\S]x bSdfS da^^Wdĸ <S]a bdh` fSVk TaVahS^ F[Tad ]fWd hdxf[^ Xe i[^^k Yd[`V BWfWd fS_ bS] TWl hxZx` hke^S^ \W fĞ ee Xe '" '" S \S] eW fS] `S ei[fUZ dal_^eS^ UZfĞ^ \W fĞ gVĞ^Sf ee Xe

BS`]Wd

`aeWYd[`V S^W lSěS^a bd Wf FS] W eW gdkUZ^W`Ğ eTS^[^S fWUZ`[]S `Se]x]S^a eW Va SgfS S \W^a eW Z^WVSf egUZ _ efWě]a @WVS^a fa _aU bdxUW S Tkefd aě[ l SgfS lSZ^ V^k baV \WV` _ _aefW_ ea^[V` Xg^^b[bW 4Wfa` lW ]fWd Za Tk^S dagdS gb^xUS`x _Ğ^ ZdgT bahdUZ `S `Ğ\S] ea^[V`Ğ\ e]W\fahx` fS] W eW eb \W` fS] T^T`g^a Ah W_ ZdSě]k b^Sě]k BWfWd ebSV`g^ S `SdSl[^ e[ ]aefdě <[efĞ h fW \S] bį \W_` \W fa ldS`Ğ` A` e[ ] fa_g S^W \S]a ebdxh` UZ^Sbx] bį[TdS^ \W fĞ Z`gf ]d] Ua Za l VS^ Za \W VĞ` hkįSV[^a HW ehĞf^W fĞUZfa `ah UZ gVx^aef bSdfS ba_S^g lhWV^S ]afhk B[Ľg hk_ke^W^ W Tk e[ _aZ^[ UW^ h ^Wf h Tad`Ğ lbį \W_`[f ]VkTk lS\W^[ ] `Ğ_g `S UZSfg Va

UJCPS NBSLP H QĎFTLPL [ QSLOB OB QSLOP WF [WPMFOV

@ l] UZ FSfWd FaZa V`W g fa S^W `W_Ğ^a UW`g `WTaĽ Tk^a `S baVaT` UWefahx` ba_Ğd`Ğ balVĞ @S ZSh[^S eW fW^WXa`` ^[`]S S Tk^ ]a`fS]fahx` ?SĽa FW` `ST V^ gTkfahx` hW eh _ Va_Ğ bį _a baV E^Sh `W_ ? f UW^ Vĸ_ \W` bda eWTW fa \W hĞdg bį \W_`x hĞU @W S^W fS]ah Vĸ_ ]fWd `S W h ^Wf` ]k fgfa `aU ěW]S^ FSVk Tk eW h ]^[Vg `WhkebS^ `W\eb S`[ `Wh[Va_ S bį \W_`ag `aU Tk bda [^ _a `x \W` fW` ]Va `[]Vk `W]ag]S^ `S xV` Zadad FW`Z^W Vĸ_ Tk^ faf[ \S]a hkefį[ W` l \WV`aZa fS]ah Za Ï^_g <S]a `S bafhadg ldah`S Tk^k `Sh U bdaT^ _k e W^W]fį[`ag S fa UW^ Sf_aeX įW \W` bį[VxhS^a BaV^W _ ef` UZ bahĞef bd h _[`g^aef[ fW`Z^W Vĸ_ bSfį[^ YWefSbg 6ahWVWfW

e[ bįWVefSh[f Ua TkefW fS_ _aZ^[ `S\ f h lSlVĞ` e]^Wb` _ ef`aef[1 ?SĽa gTkfahS^ Zaefk h \WV` VaUW^S ZWl] U[_įW ]VW eW VS^S `S\ f [ bĸ^]S e]^SVg dW]h[l[f ^[V l f _g ebWU[x^` UZ WXW]fĸ h :a^^kiaaVg 3e[ `W\_[^W\ _[ alVaTS_[ fSVk Tk^k ^WT]S ]a`Ğ S aTdxlW] _S^ Za^ě[ě]k BdaT^ _ ]aĪe] Z^Shk \W \Se` Á h `aU[ eW bdafdZ`WfW l `aě` _ĸdk S bdh` Ua gh[V fW \W ef ` `Ğ\S] bį Wdk `S lV[ Fa S^W `W` `[U abdaf[ f _S^ V hW`UW 3Ľ \efW h ba]a\[ efx^[ ]VW]a^[h efx^W eW `S hxe V hS^S S bį[ \W\ _ baZ^WVg V ]k hW^] _g g_g SgfadS fgZ^S ]dWh h [^xUZ G lS fĞUZfa a]a^`aef Tk^ F[Tad aUZafW` \ f dSVĞ\[ ebxf `Ğ]S_ hW` ?SĽa h[VĞ^ W Zaef \eag `Ğ\SU dal^SVĞ`

KBLVC CSPě H ESPQ [ NFHB [EJ W USOBWü

V^agZ YSb a^ ě]W_ Xaf]S l faZa eW bag [^S h _[`g^ _ ě e^W h \WZa dalZahadg @xe^WVahS^ VaUW^S bĞ]` iS^^d[Vah ebaf Bį[ bSd]ahx` g `xVdS S^W h [UZ`[ `Ğ\S] `WVabSfįW` _ bįWZ^ V^[ UWVg^[ lx]Sl h\WlVg S \S]a `xZaVag eW aV`Ğ]gV hk^agb^S Vha\]S ba^[U[efĸ F[ e[ `WVS^[ STea^gf`Ğ `[U hk_^gh[f S Va SVahS^[ eW ba]gfk Fa Tk fS] Zdx^a STk eW `x_ fSVk hW e^g ` _ _ĞefWě]g bdaZx`Ğ^[ ÷W [ l hW^]a_ĞefS lx]SlS_S h\WlVg @WTk^a fWVk lTkf S ]^gU[ eW _geW^[ `S ba]gfg e^a [f E _ d`Ğ baUgUZS` _[ `Wdhk eW aeSlW`efha h ^Wf` Za halg bįWeg`g^a ] iS^^d[Vg 4k^S fa bdS]f[U]k ]a^_x efĞ`S S iS^^d[VW `S ` VS^ VaUW^S lSTdSf ?SĽa fS_ Va]a`UW hklhS^ ee iS^^d[VW fa XS][W <S] fa fS] h WUZ`a =gTS e^WVahS^ `SbSV^a Za fg efĞ`g h \WV`a_ _ efĞ Vdab`agf @WTk^a fa `[\S] e_dfW^`Ğ hkea]a fS] W fWadWf[U]x S`UW `S bdahWVW` fS]ah S]daTSU[W fg Tk^S 6^g `a baVaf]`agf W fa fSVk lSf _ `[]aZa lS UW^x ^ fS `W`SbSV^a <S]gT S^W `W` fda ]Sį S fS] e[ g]da\[^ \W fĞ fdaUZg hĞf ]dS\ U UZ^WTS h baVaTĞ hk ěxef[ lV[ Fa g Tk^a S^W h bdShVĞ `W_ke^[fW^` @W\W` W h f Z^W ěxef[

S fS] eW dalZaV^ W \W fdaUZg dalbf ^ `Ğ\S]ag hWeW^ag Z[efad]ag 4aZg W^ `W_x _aU U[f bda hWeW^ Z[efad]k S `Sh U bgef[^ \W fĞ VaUW^S _dSl[hag baZįWT` ZgVTg Bį TĞZ eW aVWZdxhS^ bdxhĞ h fa_fa Va_Ğ EbS^ fS_ bd \WV`ag ex_ 3 e`SV bdafa W Vĸ_ hkbSVx UW^]W_ abg fĞ` ]Vae[ eW dalZaV^ l]ge[f eh fĞef S `S\ f gh`[fį ba bĸhaV` UZ _S\[fW^ UZ \W fĞ `Ğ\S] UW`` SdfWXS]fk FS] W lSf _Ua ?SĽa h ]^[Vg hkUZdgbahS^ h fWě` ] eW h^x_S^ Vah`[fį H bafW_`Ğ^ _ ef`aef[ Tk eW h bae^gUZSě UZ Z[efad]k ]dhW `WVaįWlS^ Ebxf eW e[UW UZfĞ^a h W_ S^W e]gfWě`Ğ lS_Zagį[f a]S `WVa]xlS^ ba_Ğd`Ğ V^agZa `[]Va @W\Vį hW fa UZfĞ^a bxd b[h `W] [ lS UW`g faZa W ě^ahĞ] _geW^ \ f h `aU[ Va_W_ Zdĸlk `S lxUZaV S fa \W fĞ fag `W\VW^ UWefag \S]x \W` _aZ^S T f @S]a`WU S^W e ^WVah _ bafW_ `S ěW^WUZ Zaef ge`g^[ Dx`a e[ e`SV S`[ `[]Va baįxV`Ğ `WlShxlS^ f]S`[ě]k S g STk Tk^k h [UZ`[ hW`]g l f Zdĸlk DalWUZhĞ^W eW `SeWV^a Va SgfS S hkdSl[^a e_Ğd efįWV` E^ahW`e]a LSefxh]S bį[ ^S h bdh` _ hĞf _ _ĞefĞ S f _ Tk^S Fd`ShS B[Ľg fa fS_ _x UW^]W_ h _Wd]g fS] W lShW^W^ ] \WV`a_g VagT^W eWfg e baefdS`` _ ÔWjfW`e[a`W_Ã =gTa eW V^agZa `Wdal_ ^W^ S bįW^ f^ fW`Z^W VaUW^S

CSBUJB

Tk^S efĞ`S g abdShVg e]ada ]a^_x S^W \W fĞ Z`WV hWV^W g fį _Wfdah Za UZaV` ě]g hWVW `W\XdW]hW`fahS`Ğ\ e[^`[UW h Fd`ShĞ 6S^a fa VaUW^S lSTdSf S e]W\f [ bįWe hW ]Wdag e`SZg `W\WV`ag lS\W^ _Wl[ SgfS `[U_ `Ğ `S]a`WU fa =gTa hdxf[^ S Tk^ VĸhaV ] ae^Shx_ Fk eW ]a`S^k balVĞ\[ g B[ĽS Va_S ]VW \WZa _S_[`]S TS`VĞ `ShSį[^S bahĞef` `W\^Wb Tdk`Vlah ZS^g ]k `S

E^ahW`e]g @[U_ `Ğ \W fĞ bįWV bį \WlVW_ `S Zaef[`g eW ge]gfWě`[^S \WV`S lSefxh]S `S _W` _ VagT^W eWfg ]VW F[Tad bįWVhWV^ e^g ` a^VeUZaa^ah bdhW] h baVaTĞ dal\WlVg `S \WV`a_ e]W\fg e]a]g bįWe eUZaVk TWl bd]`S S VabSVg `S VdgZ e]W\f `SUZkefS` `S bSf eUZaVĸ Bį[ \WV`a_ l `WbahWVW` UZ ba]geĸ e[ e^g `Ğ dal _[]`g^ dg]g S^W bS] fa g TdShgd`Ğ hdxf[^ <W` Ua

ba l_ `Ğ` Zaef[`Ğ \ V^a h S^gV]g h W_ e^WZ^a `Sfa^[] STk bda ^[ VhWį_[ hW` VS^[ eW lSeW `S UWefg e_Ğd Zade]x UZSfS 4ĞZW_ \ lVk Tk^ h ba^ UZ `S^WlW` \WVW` `xVZWd` TWfa`ah e]haef bį _a hkl hS\ U ] `Ğ\S] _g S^afd[g `S e]W\fg HĞě`x ]aVS \W` W TWfa` Tk^ bį Wd`Ğ ZdgT S \W fĞ `Sh U lgTSf aV Xad_ahx` dxV[geg fW`] _[ VWe]S_[ Bae^WV` _ Ta`geW_ faZaZ^W bg`]ah Za ebafg Tk^ XS]f W `S dal\WlV `WTk^a e]ada _ efa S`[ Va įW S S`[ `S V ^]g @S fa BS`]Wd h fĞlae^Sh`Ğ hkfxZ^ ehag ^aĻ e WVWexf]S_S ]a^Wě]S_S S dxV[ge ba]įf[^ =gTS lS `Ğ\ `S UZh ^[ bįWhlS^ \WZa XafaYdSÏU] įW_We^a S V[haě[`g lVa]g_W`fahS^ 3 `W ]^gU[ `S UZSfg Va\W^[ ^W W^ \[_ h UWefĞ \W fĞ \WVW` ^gjge` ebaf ]fWd `x_ lS`WUZS^[ `S [ fĞVį ]a_g`[ef[ěf bįWVUZĸVU[ 3^W `Wef[Z^a eW fS_ g VadSl[f lS ehĞf^S S fS] eW e]W\fahx` `WUZS^a `S VS^ VW` H W_ g efW\`Ğ l`Sě`Ğ hkZ^xV^a S fS] bį[ W^ ěSe dalfab[f `S UZSfĞ Yd[^ Ba bį[bdShW` UZ ebWU[S^[f]xUZ

MVLgđ LBSgTFL H PMMJF QĎFT DFMPV ISPNBEV IMrOZ W DFOUSV CSBUJTMBWZ

QJğĘW B UJCPSĘW GBOLMVC

QFUFS NPMFD H TT HSJOE W CSBUJTMBWü OB TrEMJđUJ QFUSěBMLB

!

NBUüK LBSEFMJT S GBLJF XBMMSJEF W USOBWü W MFTLPWJBOTLnN BQBSUNg

!

eW h [UZ`[ a^[lahS^[ S lS g [_S BWfWd e[ e[UW Vabįx^ \W` `ĞUa hWYWfSd[x`e] Za Ua _g \W fĞ h [UZ`[ l]d[f[lahS^[ S^W a` VaTįW h Ua \W VaTd fS] W eW a^[lahx` g lWlSVg fS] ěSef`[^ 3 VaTd \ V^a eW _ge VaTįW lSb f @S fa_ eW h [UZ`[ \WV`aZ^Se`Ğ eZaV^[ S hkdSl[^[ Va _ ef` Za baZaef[`efh \S] eW ]`S\bĞ h fĞUZfa ]a`ě[`xUZ į ]x Dal\W^a eW fSVk bxd bS`x]ĸ hkZ^x W` e^ahW`e] ]adWĪah[UW @W eW ]^gU[ hlbS_SfahS^[ ZaebaVS lSh dS^S S Tk^a lSbafįWT `S\ f \[`ag Ha^TS Tk^S ^Wb `W e[ ]Va ]Vk _aZ^ bįWVW_ bįWVefShahSf E^Wě`S eWdh d]S \[_ faf[ eVĞ^[^S W _S\ Tadah[ě]g lS `Ğ\S] UZ VWeWf e^ahW`e] UZ ]adg` Fa ě[` `S ěWe] Se[ ae_ Bį[ abag fĞ` baV`[]g Tk^ ěWf ěfkį[ efS ae_VWexf ]adg` lS

h WUZ`k S `g^ahx eUZab`aef Vd Wf UZh ^[ ]^agV` e_Ğd @Sh U h gVW bS`ahS^S bį Wd`x f_S Ua UWefg lbĞf `S UZSfg \W fĞ lfĞ ahS^a ;`Xad_SUW a VĞ` bafa_ \eag _^ZSh S `W\Se` 6S^ _ Ua gf]hĞ^a h bS_Ğf UZ UWefahSfW^ĸ Tk^S S e` VS`Ğ BaZ^WV hW` dalWe_gf`Ğ^ fk e]W\fahx` UZf[h `WTaĽ bd W^a B[Ľg l`S^ fĞUZfa ]a`ě[` _Ğ^ S^W h dg]xhĞ \W fĞ `Ğ\S] fW` `xZdSV` b^x` F _ Tk^S h bdShS Va bį[^WZ^ UZ ^Weĸ `S eTĞd ZgT L]g W` Za ZagTSįW B[ĽS hW^[UW dalWe_x^[ F[Tad e ?SĽW_ ]fWį `W_Ğ^[ STea^gf`Ğ ba`Ğf Ua eT dS\ S UZaV[^[ eW Ua UZh ^[ bfxf \Wef^[ \W fSZ^W `WTa fx_Z^WfS ZagTS \WV^x @a `WUZaV[^[ h^Sef`Ğ lSe fS] ěSefa V ]k eha\ bdaXWe[a`x^` fWUZ`[UW eTĞdg ]Vk ^[ \WV`S] lS eWTag S \WV`S] fS] dkUZ^W W Tk `Wh[VĞ^[ S`[ ZagTg \S]a bSįWl hW^]ag @S fĞef F[Tadah[ Va ^a W `W` `ĞUa h baįxV]g S a]ag]S^ ^Wb efk^ aV BWfWdS Bafa_ eba^g e =SdĻW_ `S ^[ [ a`[ VaUW^S Vaef ZgT E hW^]ag Zda_SVag eW bS] ZagTSį[ hdxf[^[ `S UZSfg `SV ^]g aě[ef[^[ S `S]dagZS^[ `S eg W` Fag VaTag eW e h bdShag efį VS^ `S UZSfĞ BWfWdĸh fxfS fS] W eW UW^x eW ^aef bįWeg`g^S lSeW Va ZaebĸV]k ]VW eW ]a`S^S `WZadxl`x Zaef[`S h baVaTĞ ěWdefh Za ahě Za e dS bį _a lW eS^S W ěWe`W]ah Za UZ^WTS S ebagefk VS^ UZ VaTdaf BS] eW lSěS^k aT\WV`xhSf lSeW `Ğ\S] fk ]adWĪah[UW S aTĞV eW e^g `Ğ VaefxhS^ Va aTdxfW] @S fa h [UZ`[ lSěS^[ bįWehĞVěahSf BS`]WdS STk eW \W fĞ `WhdSUW^ Va BdSZk W aVfgV bįWUW `W` bdaě ebĞUZSf 3^W BS`]Wd hĞVa_ e[ eh UZ bah[``aef S Z^Sh`Ğ bį[ bįWVefShĞ Wef[eWf][^a_Wfdah UWefk Va_ĸ lS ha^S`fW_ `xe^WVg\ U Za dx`S ba ^W` ]S^TĞ dalZaV^ eW dSVĞ\[ hkdSl[f Z`WV FS] W eW Vab[^a Ua Tk^a `S^[fa Va\WV^a Ua e[ a fa bį _a į ]S^a S UZfĞ `WUZfĞ eW `SeWV^a Va SgfS `S lbxfWě` UWefg 3 S`[ fS eW `WaTW ^S TWl VdaT` UZ ]a_b^[]SU 5W^x baexV]S baUZab[fW^`Ğ Tk^S ba_Ğd`Ğ g`ShW`x S ]a_b^Wf`Ğ UW^x ge`g^S TĞZW_ _ []g Dalhal Tk^ lbdhg ba_Ğd`Ğ \WV`aVgUZ @W\Vį h hkeSV[f BWfWdS e F[TadW_ g Lha^W`S S bafa_ ?SĽS h 4dSf[e^ShĞ ]VW `SefS^k baf W BdaTgV[h eW ?SĽa `W_aZ^ `W\Vį h `S\ f aV]gV _g \WVW \WZa aT^ TW` SgfaTge ]W VdSZ ba^ah[ěUW S fS] eW fdaUZg T^agV[^a ba a]a^ 3 fWbdhW ]Vk eW hk\W^a l BWfd S^]k S `STdS^ eW ebdxh` e_Ğd fS] Tk^a UW^]W_ `Se`SVĞ eW lTSh[f l_[ĪahS` Za ě^W`S baexV]k S `S\Wf lbxf]k `S Vx^`[U[ e_Ğd BdSZS BdaTgV[f =gTg `S ZdS`[U UZ STk g]xlS^ bSe Tk^a fS]k `S V^agZ ^a]fW S^W Tk^S fa bae^WV` bįW]x ]S Ua VĞ^[^S h bdShg aV lVxd` Za Va\Wf Va_ĸ S BS`]Wd g \[ TdS^ e bahl`WeW` _ Bafa_ Tk^a \W fĞ fįWTS `Ğ]a^[]dxf lSefSh[f bda Vab^`Ğ` W`WdYWf[U] UZ Vd[`]ĸ S ]SX STk Sgfa bįWVěSe`Ğ `WlSbSd]ahS^a `Ğ]VW h bį ]abĞ g Vx^`[UW 3 lS da] eW \WVW `S E^ahW`e]a lSeW

DCE ¬JEZ A N LCH PAD OVâ M¬PġI ¬PUNK SKÏHOR TRâTE âMO S V Đ V O M N A OR OD DNâ ZMLÉCEN OZH ġ¬äÉ NÓ¬R NAL¬V¬H ÝÓHO¬M O Đ ĐÝ M E Ó OST¬R ¬NA¬SOB N ¬TÏ $N ¬ZAč CH¬ME MĐSTA¬S TEHDY¬D K â E R Ý

RÉ KÉ KTE NÓM ARTIN¬*U MÓN A¬JED ¬

POD EM PARK E DYKÉč ÉVO EN Z A P AL ¬ZNA HL C¬SE HÉP JEL¬ E¬TEN ¬LÓTÉC E Y E N V ¬N ¬A ¬ä KO CH čAS ÝIT

IKDO HLE SKâ ¬.A

¬OB čAL¬TU IݬRYC OKO EHDY¬N ÝÓCH¬čE L S A Y P K¬T IݬV COV AK¬ZA K¬PġÓL EJLE NU PġÓL ¬OBLEčE A P ¬PRA ¬Z¬N A¬BAZÏ N ä E O ALE EKDO¬ DÓ¬NĐJ D ĐJEH Z D AL¬JE AMP A¬K PEC¬JE KLUB ¬MINIR Y V A CĪ¬V CHL JEZD

:ad_a`

BS`]Wd 6S`Ha\fWUZ Ul

@W \eW_ ef[Z^ hk`VSf V[]fSXa` ba^a [^ \eW_ `S efĸ^ bįWe`Ğ ěfkį[ da]k efSd 4aSdV ^[efabSV $""$ @a '+ Ldah`S h fa_Z^W ě e^W _Ğ^ ?Sdf[` fWZVk \W fĞ `Weba`ladahS` S `Wl`x_ \WlVWU ehĸ\ bdh` dalZahad Ô=WUk fk _x faZ^W efSd à l` <gdVahS bdh` dWS]UW S Z`WV ěSex] g]Slg\W bį eWV U _ <S] \WZa bį fW^]k`Ğ fS] aefSf` ]^gU[ l :Sh įahS eW TSh fWZVW\ _ bg`]ah _ aT^Wě]W_ Ô=WUk baUx]S` ]S^Zafk 3 fSVk lSeW lS e^g Īx]S e ]dShSf]ag à <gdVS eW ba UZh ^[ bfx, Ô3 `W` fS_ [ fS Xaf]S `aeWTa`g Va

HU YCNNTKFG PC OQPWOGPVW X EGPVTW WVTGEJVW

<S] V^agZa f[ fa fWZVk hkVd W^a1 :W^W UZaV[^ \eW_ fS]Z^W aT^WěW` aV bSf`xUf[ Va `Ğ\S] UZ lZdgTS eWV_`xUf[ _a `x ae_`xUf[ BS] \eW_ lSěS^ `ae[f `ad_x^` _[][`k abSe]k bįWV ěfkį_S da]S_S fa Tk^S fkYdahS`x Tg`V[ě]S S bkdS_[Vah bxeW] Á bal` dWV Eg`VS^ \eW_ [ h WUZ`k įWfĞlk `a S ]gbaV[hg U f _ eW h baZaVĞ [ fWĻ

3 bdaě fW` aV]^a` aV bĸhaV` Za hlZ^WVg1 @Ğ\S] _Ğ fa bįWefS^a TSh[f `WTa \eW_ e[ _a `x fWZVk `S W^ `Ğ\S]ag Za^]g S f _ bxVW_ \eW_ bdaefĞ UZfĞ^ hkbSVSf `ad_x^`Ğ Ba_S^[ě]g \eW_ fa aVWT dS^ ]S V VW` `ĞUa baefgbW_ ěSeg \eW_ eg`VS^ `Ğ\S] efSZahx] abSeW] S lS UZh ^[ fa hk_[lW^a h WUZ`a ?x_ g fWĻ \W` `S dg]xUZ `Ğ\S] fk ]a W` `xdS_]k

:Sh įah \W bĸhaV`Ğ VĞ^`[U] _Ğefa fS_ _ge TW\f [ Vaef e][`ZWSVĸ l `[UZ `Ğ]fWį eW e bS`]xěW_S `W_S\ _aU h ^xeUW @WTk^ \e[ bda `Ğ fWZVk fS] fdaUZg Ô`S dx`ĞÃ1 <x \eW_ \W h^Sef`Ğ `[]Vk `Wbaf]S^ _Ğ^ \eW_ `S fa fĞef h VkU]k \eW_ eW \[_ `Ğ\S] hkZ`g^ S^W h _ W `Ğ\S] ]x_a W bxd]dxf VaefS^[ 5ZaV[^[ fS]Z^W dĸl`Ğ Va ]^gTĸ ]VW Tk^k bg`]ah ]a`UWdfk ěW]S^[ bįWV hUZaVW_ S _^xf[^[ fk Ua ^[ a dS^ Va_g 3^W fa \W fS_ VaV`We

=Vk \e[ h VWhSfW`xUf[ aVW W^ l Va_ahS \S] eW `S fa daV[ěW V hS^[1 <x \eW_ bĸhaV`Ğ įW] W fa \Vg Va BdSZk `S `Ğ\S]ag VaTg \W` fS] l]ge[f S^W `S]a`WU \eW_ lĸefS^ fS] W lS daV[ěW_S aTěSe \WlV _ S _ke^ _ e[ W _S\ fWĻ]S hĞf ]^[V `W_ge eW efdWeahSf hWěWd ]VW \eW_ fS] W \W fa h baZaVĞ

3 \S] \e[ h f VaTĞ bįW hS^ _k ^W`a l Z^WV[e]S bW`Ğl1 BįWe ^ fa \eW_ VĞ^S^ h ?kef[U 5a`efdgUf[a`e efShĞ^ \eW_ bSd]k S ba_xZS^ fSVk `S ?kef[Ug Bafa_ \eW_ _Ğ^ `Ğ\S] WjZ[T[UW h dS_bĞ bahWV^k eW [ `Ğ\S] lxhaVk h l[_Ğ \eW_ \WlV[^ gě[f e`aiTaSdV \[`S] Td[YxVk dĸl`Ğ ba e]SfWeZabWUZ fS] W fa Tk^a h baZaVĞ

?x V`We]S `Ğ\S]ag efx^ag bdxU[ `WTa baįxV fS]Z^W ÔTaZ _e]kà bįW hx S`WT ]VW Ua hk\VW1 BaįxV bįW hx_ efx^W eW _[ `WUZUW baVWb[eahSf fS e_^aghS S _geWf dx`a Va bdxUW lSf _ _Ğ h VkU]k fW` e]W\f `Ğ\S] g [h[^ bįWe fa ^ fa H ZaVS faZa W `W_x_ efx^ag bdxU[ \W h fa_ W e[ \Vg h baZaVĞ lSe]W\fahSf `W\eW_ l`[ěW` ba bdxU[ S _x_ `S fa W`WdY[[

6`We]S \e[ `S fhxĪg bį[ W^ eW VhĞ_S e]W\fS_S bdaě fa1 @a eb \eW_ bį[\W^ eW Vhag_S e]W\fS_S ZWZW 4k^ \eW_ Va_^ghW` e BS`]WdW_ ^[ \e_W Xaf[f S \x \eW_ fa `Wef ZS^ fS] \eW_ e[ hlS^ e]W\f e fS]ah _S hW^] _S ]a^S_S _x_ Za Va _ĞefS `S UWefahx` fa \W fS]ahW\ gdkUZ^ahSě `W_ge _ Va fdS_hS\W S fS] <W^ \eW_ `S e]W\fg S fW` VdgZ \eW_ hlS^ h baVbS STkUZ fa XaUW` ef[Z`g^

<WlV fS]Z^W ÔVabdSh`ĞÃ `S e]W\fg ěSefa1

XS][W l ?kef[Ug1Ã Hdf _ Z^Shag bdafa W fW`Z^W h f[e] e eWTag g `W_x_ ^a a bdxlV`[`ah Vha\ě e^a l da]g $""% fWZVk _Ğ^ <gdVS VdWVk ba bxe S Tk^ g efagbS\ U TSl `ahag ZhĞlV[ě]ag

BdxhĞ W e]ada baįxV ]Vk \WVg `Ğ]S_ Va aTUZaVg `Ğ]S_ lS ]x_a W_S `WTa fS]Z^W h VkU]k e[ e eWTag TWdg fW` VabdSh` e]W\f S \WVg dah`ag `S `Ğ_ bdafa W eW `W_ge _ e]ada hĸTWU aVdx Wf :^Sh`Ğ fa \WVW ba h W_ [ ba ]aě[ě UZ Z^ShxUZ fS] W Za e]ada `[]Vk `W_ge _ Tdxf Va dg]k

=WUk S \S] _x fWVS hW^] ]a^S1 <eag fa bĞfS WVWexf]k fg _

=Vk fS] ]ag]x `S ěfkį[ da]k efSdW\ dalZahad Ua Tke įW]^ W eW lS fg VaTg l_Ğ`[^a1 ?S^[ě]a eW l_Ğ`[^a _a\W aT^WěW` W g `S eaTĞ `W`ae _ fa^[] ]ahg ZWZW AT^ ]x_ eW h baVefSfĞ `ad_x^`Ğ \S]a ]S V

<WlV \W` ba UZaV` ]g `WTa [ :5 _Wl[ SgfS_S1 5a `S fa ^[V[1 @a eb _Wl[ ^[V_S ba UZaV` ]g S^W ]Vk UZU[ fda ]g dkUZ^W\[ fS] e[ hk\WVg `S e[^`[U[ S fS_ eW fa Vx bgef[f

MKEMHNKR VQ HCMKG PC OQPWOGPVW X JQNCPFUMW

fdaUZg h U E ^[V_S \W fa fS]ah W \S] \eag fk ]a^S Yg_ahx fS] a`[ ěSefa S`[ `We^k \S] ]a^W_ `[UZ bda^Wf _ S fS] eW `S`W\h ^W]`ag S `W ef[Z`ag `ĞUa lSha^Sf fS] \eW_ efW\`Ğ bdkě 3 ba^[US\f[ fk fa S`[ `Wl]ag fS] W baZaVS

H[_ W ZaV`Ğ \WlV bdxhĞ e bSdf[ě]ag l :Sh įahS S^W `Ğ]fWį VxhS\ h U bįWV`aef \[`W\_ bįW]x ]x_ `W TSl `ĸ_ <W fSVk `Ğ]Va e ] _ Tk e[e lS\WlV[^ `Ğ]Va ]Va f[ hk^a W`Ğ ÔefSě Ã S _ĸ W eW e `[_ ZWUahSf Va `ahW\UZ fd[]ĸ h dxV[geWUZ1

=VW hĸTWU TkV^ W fa _x [ `S e]W\fg baZaV^`Ğ eW_ `S fhxĪg1

E ?[d]W_ FahSdk W_ H VkU]k ]Vk \WlV _W fS] eW ZWUg\W_ h S[dWUZ `WTa fS]Z^W fS] fa _Ğ TSh l]ag _W aTěSe `ĞUa `ah Za

HU QNNKG VTCPUHGT FQ RTQVʊLvÇJQ DCPMW X JQNCPFUMW

4kV^ _ fWĻ]S `S a]dS\[ =Sd^ `g e bSdf[ě]ag fS] W fa

_x_ ]ageW] `S _Wfda `S U ě]a S UZh ^[ fa fdhx [ eW_ lZdgTS bĞf _[`gf

BS_Sfg\g e[ W \e[ `Ğ]VW _^gh[^ a ?[d]ah[ \S]a a fh _ Vį hĞ\ _ hladg <S] fa Tk^a eW e ` _ babdh eWf]Sf1

EW efW\`ag bSdfag g TkV^ V^agZa a hS W_ ÔbaįxV]g_[^efh à ]a^g\ag ^W` lhĞef[ `W^WlWfW e[ `Ğ]Vk `S `Wdhk1 <S]a W ba`ad]ahx `W_aU1

<x \eW_ Za h^Sef`Ğ babdh h[VĞ^ e`SV bįWV ae_[ VWh f[ ^Wfk h AefdShĞ `S lxhaVWUZ fS_ _Ğ^[ fWZVk \W fĞ _[`[dS_bg `S h efSh[ f[ ^ fS^ h f VaTĞ e`SV \W fĞ h `W fWĻ bS] \eW_ Za h[VĞ^ h ěSex]xUZ S bafa_ [ `S e]W\fg H VkU]k eW _[ ^ T[^a \S] \WlV[^ VxhS^ fa fdaUZg \[`S] `W aefSf` ?a `x \eW_ fa bdxhĞ h[VĞ^ fS] W TkUZ fS]k _aZ^ l]ag Wf fk dxV[gek S h :Sh įahĞ \W e]SfWbSd] ]VW \W fĞUZ dxV[geĸ ZaV`Ğ fS] W \eW_ fk _a `aef[ _Ğ^ BkdS_[Vg \eW_ fWZVk UW^]W_ hk`WUZxhS^ ba^ fShS^ \eW_ e[ h _[`[dS_bĞ h dxV[geWUZ

:W^W aTěSe \S]a eW fa hkZdaf S^W hĞf [`ag \W fa h ]^[Vg W e[ efW\`Ğ eWV`W_W Vx_W e[ b[ha S fS] fS] W baZaVS lSf _ fa Xg`Yg\W S VagXx_ W TgVW Xg`YahSf baįxV

<efW fS_ \W` UZ^Sb[ `WTa fS_ _xfW [ Za^]k1 @a Za^]k _x_W S^W fk fS_ e `x_S `WTkV^ _S\ eh Tkfk S _k fS_ \e_W \W` \S]a bSdfS f b]ĸ H eagěSe` VaTĞ fS_ TkV^ >g]x Ô4 VSÃ I[W^gUZ ?[UZS^ Bį[Tk^S l 4gYSTaa Ba_ba fa \W f bW] lW fhS`[UW \x S fk ha^W S`[ `Wh[_ ]Va g `xe TkV^ ZWZW fS_ UZaV fa^[] ^[V W fS_ \W e]ada baįxV `Ğ]Va \[` @SbWh`a fg TkV^ _W ěfkį[ S ěSefa `Ğ]Va bį[\WVW `S `xh fĞhg dĸl`Ğ ^[V[ l :Sh įahS S fS] fS_ e `x_S ě[^g\ag

FW` ]^g] Ua bįWV UZh ^ bį[\W^ e f _ hW^] _ SgfW_ fa Tk^ fhĸ\ TdxUZS1 <a fa Tk^ BWĽS` eW eha\ W`ag bį[hWl _[ g]xlSf eh Za `ah Za beS

LWTFC VKUÇEMT»V LKPCM X LGFP× LÇ\Fă HU UVCNGHKUJ CKT HU KPF[ VTCPUHGT DU HKXG Q HU CNNG[QQR KPF[ QNNKG QPG HQQV VQ HCMKG JCNHECD VQ HU HKXG Q VQ HCMKG

@W\WlV[^ fhĸ\ TdxUZS fS]k `S `ĞěW_1 4dxUZS _Ğ VaefS^ ]W e]W\fg ]Vke[ \WlV[^ \W fĞ Vį h `W \x bS] eW `S fa hk]S ^S^ _Ğ fa S^W `Ğ\S] lĸefS^a fS] W \eW_ _g hVĞě` W _[ fa g]xlS^ 4dxUZS bafa_ \WlV[^ `S _S^ _ ]a^W 4?Jg VxhS^ dS_bg S fS] 6a]a`UW _Ğ^ [ Xaf]g h `Ğ\S] _ TS\]ah _ ěSex]g TSdeb[` _ke^ _ 6`We]S \WlV g \W` dW]dWSě`Ğ ]agb[^ e[ hW^] aVbdg W` ]a^a S \W` fS] eW bda\ V ba ZadxUZ ]Vk _x ěSe ZaV`Ğ faf[ bdSUg\W

÷ _ fa \W W `S Whdabe] eU `Ğ eWe \W fĞ `WbdaeSV[^1 ATWU`Ğ eW _x lS fa W dahWĪ `S fa _x <x _aU `W\WlV _ fk Whdabe] lxhaVk fS] W e[ _ke^ _ W _Ğ fk ^[V[ _aU `Wl`S\ S \W fĞ _Ğ `Wh[V \S]a `Ğ\S] fS^W`f `WTa `ĞUa fS]ah Za S lS\WVg fįWTS `Ğ\S] lxhaVk fS] e[ _Ğ h [_`ag S bį[\VW fa

Fk \e[ fS]k į[]S^ W Tk eWe dxV baV hS^ Va 3_Wd[]k \S] fa hkbSVx1 E`SV fa `Ğ\S] bda\VW g eba`ladĸ TSh[^[ \e_W eW a fa_ e bSdf[ě]ag e ?[d]W_ FahSdk W_ W TkUZa_ UZfĞ^[ baV`[]`agf h ^Wf Va 3_Wd[]k 3e[ Va AdWYa`g lS > Ľag eW baV hSf STkUZa_ _Ğ^[ `Ğ\S] Za bdĸhaVUW bdaefĞ `Ğ]VW bįW hSf 6aUW^S TkUZ e[ bįx^ STk fa hk ^a UZfĞ^ TkUZ eW fS_ \WV`ag baV hSf

<WlV[^ \e[ `Ğ]Vk h ]^Se[U]k_ S_Wd[U]k_ baa^g ]fWdW\ \W h baVefSfĞ iS^^d[VW e _S^k_ dxV[ge]W_ Va^W1 <WlV[^ bdxhĞ `S Ï`x^W 4ai^d[VWde h ?S^_ fS_ Tk^ Z`WV]S hWV^W e]SfWbSd]g fS]ah TSl ` \S]a ^WVh[`]S _ d`x bSex eW eUZĸV]S_S S bS] fa bįWUZxlW^a Va f Z^gTa] h gVW fW` TSl `ah ]ab[`Y FW` _[ VĞ^S^ lW lSěxf]g VaUW^S bdaT^ _ `W \eW_ e[ `S fa lhk]^ bdafa W fa \WVW b^`Ğ \[`S] `W W^Wl` ]ab[`Y <W fįWTS eW g faZa Zdal`Ğ `SZ`agf ZaV`Ğ fa VdZ`W @ĞUa \eW_ fS_ \S]a VS^ S^W \W fa fĞ ] `W` fS_ fS b^a [`]S Va^W fS] W \W fa Zdal`Ğ dkUZ^ S _ge fa ZaV`Ğ ]a_T[`ahSf <W fa _`aZW_ fĞ `W \WlV[f fįWTS fSVk `S fhS`[U[ h baVefSfĞ h gVW \W hWdfah dxV[ge S fa [ h f _ d` ěxef[ ÷^ahĞ] g _ge g_Ğf fdaUZg \WlV[f STk eW fS_ SebaĪ `Ğ\S] afaě[^

H BdSlW \eag fWĻ g VaZda_SVk fį[ g_Ğ^ TSl `k S^W e baěfW_ Ôbį daV` UZÃ dxV[geĸ `S efdWWfg \W fa fg T V` H _ a >W`[`g Va faZa _S^ Za dxV[ge]g eW \Vg aTěSe bda\Wf S \W fĞ `Ğ]VW h ?aVįS`WUZ \W fS]ah lS]g^SUW` dxV[ge bxd]dxf \eW_ fS_ Tk^ h _ W fS_ `Ğ]Va _Ğ^ Xaf]g e`SV BWfd =a_xdW] 6x^ g `Wh _ aTěSe \W fĞ e ]^g]S_S UZaV _W Va hkbg fĞ` `xVd W `S H f]ahĞ \W` e[ lST^T`agf Va fĞUZ TS`]ĸ \VW a fa eS_ _ efa ]VW VĞ^x =gTS 4da Xe Ð[b Va bdaf[TS`]g h 4? ě e^a +# Á bal` dWV

÷Sefa e[ ^[V[ baefShĞ\ TSl `k eS_[ h[l 4gd`e[VW `WTa TSl ` Ba`fgeW 3^hS h 4Se[^W\[ `WUZfĞ^[ \efW e[ fS]k `ĞUa eS_[ baefSh[f1 GhS g\W_W a fa_ ?[dW] FahSdk e[ UZfĞ^ baefSh[f `S lSZdSVĞ TSl ` fS] W TkUZa_ _g e bSdfag ]^[V`Ğ ba_aZ^[ EfShĞ^[ \e_W bSd] h 4W`xf]xUZ `SV <[lWdag fS] W `Ğ\S]ag l]g W`aef e TWfa`W_ _x_ =VkTk fS _a `aef Tk^S gdě[fĞ TkUZ Va faZa W^

HĞf [`S ^[V fĞ l`x eb \S]a \WlVUW l TSl `g `WTa e]SfWbSd]g bda\WVW eW `Ğ]Vk fįWTS `S EfS^[`g1 ATěSe e[ fS_ lS\Vg S^W _aU _Ğ fa fS_ `WTSh bdafa W \eW_ dal_Sl^W` l fĞUZ TSl `ĸ ]VW eW `W_ge _

aVdx Wf S ]VW fa h baVefSfĞ \WlV eS_a @S EfS^[`g eW _[ `WUZUW \WlV[f ba fa_ b^xU]g ]VW \W Vaef ^[V 3 \x e[ Z^Sh`Ğ Vx_ fĞUZ bxd fd[]ĸ Ua `S f TWV `UW g_ _ `Ğ\S] iZWW^[Wě]a S g `Wh _ Ua TkUZ l]ag W^ `[U _Ğ `W`SbSVx S `WUZU[ eW dalT \Wf `S fa_ _dS_adg STkUZ

Bį[ hke^ahW` \_ `S ?Sdf[` <gdx W] eW hx_ `gf`Ğ _ge hkTSh[f _Ğefa :Sh įah ]fWd <gdVS ghxV \S]a Za_Wfai` VaV`We @Ğ]a^[] ^Wf g S^W TkV^ S e]W\fg\W h BdSlW ]VW \eag baV_ `]k bda \W VĞ` _`aZW_ ^Wb ?Sdf[`ah[ \W ěWdefhĞ VhSSVhSUWf \WlV YaaXk `S e]W\fg eW baZkTg\W aV eh UZ bSf`xUf[ S \WZa eba`ladk \eag Tafk 65 VWe]k S ]a^S 5d _W fdW]k ;`VWbW`VW`f aT^WěW` Ha^Ua_ Td ^W 4^SU] 8^ke S ba]gV \W bafįWTS l\[ef[f bįWe`W\ ěSe ěW]g\W Za <gdVS `S ZaV[`]xUZ HWefS^

!

DNWPV VQ DU TQEMnPmTQNN XG vX×ECTUMÃO EWT[EJW

:WZWZW =S VabxV`Ğ fWĻ]S e^Wě`g _x_ fS] W XS`k`]k `[\S] `Wh` _x_

=Vke[ \eW_ afWhįW^ 4dSha S h[VĞ^ Va bĸ^[ fĞ^S eh^WěW` Za ?Sdf[`S ÷Wd` ]S eW e`aiTaSdVW_ =VkTke aV 4dShS VaefS^ baVaT`ag `ST V]g W^ Tke Va ` 1 5ZSUZx Se[ `W `Wh[_ :WZW Se[ XS]f `W

<S] \e_W eW TSh[^[ a fa_ efdWWfg bS_Sfg\g e[ W ]Vk eWe bdxhĞ bįWV ěfkį_[ da]k aT\Wh[^ hW EfdS `[U UZ bį[ W^ \e[ ] lxTdSV^ lW eWV_[ S gVĞ^S^ \e[ fS_ \W` fS] Se[ bĞf dĸl` UZ fd[]ĸ <WlV `S lxTdSV^ \W fĞ V`We]S1 <WlV _ `S dW\^WUZ baįxV S^W `[\S] fa `WZdaf _ Vx_ fa h VkU]k fįWTS `S lxhaVWUZ ]Vk \WVg `Ğ\S] Ï`x^W `WTa fS] bdaefĞ fa `SZdaf _ S^W e`S _ eW fa VxhSf l bdh` STkUZ eW _aU `WdalT[^ 4Sh _Ğ \WlV[f dW\^k hW e]SfWbSd]g \a S^W lW eUZaVĸ \W _aU `W\WlV _ =Vk `S fa S^W bį[\VW fS] `S `[UZ `ĞUa gVĞ^x_

FWĻ _Ğ h^Sef`Ğ `SbSVx gě eW fS]Z^W hĸTWU `ah fd[]k `WTa eb ěWdbx l faZa Ua eWe `Sgě[^ Vį h S b[^g\W efk^ S hW\ ]g1 H UW_ `Ğ ěWdbx_ l faZa efSd Za S^W ěSe aV ěSeg bį[\VW `Ğ\S] `ah fd[] ]fWd l]ag _ S hdxf _ Za 3 `WTa h[V _ W TkUZ eW Za _aZ^ `Sgě[f fS] Za l]ge _ BaįxV e[ l]ag _ `ah fd[]k S^W g eW _[ `WUZUW eW dalT \Wf g `Ğ\S] UZ ZxdV] dĸ `WTa eW Zdaf[f g fWUZ`[U] UZ fd[]ĸ fS] W \WVg fg eha\ baZaVg STkUZ eW bda\W^ ba e]SfWbSd]g S TSh[^a _Ğ fa

DxV TkUZ eW hdxf[^ ] f hS bSdf[ěUW ]fWdx _[ bį[\VW S^WebaĪ fSVk h BdSlW Vaef [la^ahS`x >[V[ lW fhS`[UW eW UZaVĞ\ TSh[f ZaV`Ğ Va ]^gTĸ ]VW ZdS\ag Z[b Zab dÅ`ÅT S V[e]a baV`[]k \S]a \W 8SUW fa 8SUW S <WV`[ě]S S^W hxe \eW_ fS_ `[]Vk `Wh[VĞ^ ATěSe Va fS]ah UZ ]^gTĸ lSbSV`W_ S^W _aU `W eb \e_W fSVk `S fhS`[U[ aTěSe Vx_W ]S^Tg g `Ğ]aZa `WTa Va_S h ]aTUW HW 8W\eg \eW_ `WTk^ `[]Vk S Se[ fS_ S`[ `Wbĸ\Vg `Ğ\S] _Ğ fa `W^x]x 3 `S <WV`[ěUW \eW_ Tk^ e`SV \WV`ag ATěSe ]Vk eW `ĞUa `SZdaf `WTa \W `Ğ\S]x S]UW `Ğ]Va ZdS\W `Ğ]VW h ]^gTg fS] e[ lS\Vg S^W

@Sfxě e `Ğ] _ h eagěSe` VaTĞ1 @a aTěSe `Sfxě _ eW ES\_a`W_ ]fWd _x Vaef lxTĞdĸ S UZUW \W `Ğ\S] bag f fS] \eW_ `S fa lhĞVSh \Wef^[ fS_ Vx `Ğ\S] Zgef fd[]k \Wef^[ fa TgVW hkbSVSf VaTįW S^W _ke^ _ W \a ?x_W lxTĞdk lWh`[fį l TSl `g fSVk lW fhS`[UW lW EfdS `[U l hW`]ah` Za TSl `g S ES\_a` e `x_[ Tk^ fWĻ]S h ;fx^[[ fS] W _x_W [ lxTĞdk lW efdWWfg eW gě[^ `Ğ\S] fWUZ`[U] fd[]k ATěSe e[ `S efdWWf lS\Vg TSh _Ğ fa S^W h VkU]k \W` UZh ^[

H TSl `g \WlV ZaV`Ğ dkUZ^W [ `S ei[fUZ VĞ^x ÔabSě`ĞÃ [ `Ğ\S] fWUZ`[U] Ð[bah fd[]k1 H _ W hdSU TW] ][] S Xda`f ][] dĸl`Ğ h bSd]g 6Ğ^x [ ee Ð[bk `WTa fĞ fkZ^W fd[]k _aU `W^x]S\1 <S]a ^x]x _Ğ fa VaUW^S Vaef S^W bdaT^ _ \W W _[ fa bdaefĞ `W\VW fS ^Whx lSV` `aZS bdaefĞ `WUZUW 6agXx_ W fa `Ğ]Vk bį[\VW S `Sgě _ eW fa

=WUk

3 `WTa\ eW fa Va dalZahadg fS]Z^W į Uf1 @WlfdSf f _ ěxef Uf[fW^W]1

Fa \eW_ \x e]dkfĞ ZWZW @W `Wh _ `Wl`x_ `[]aZa l `[UZ S`[ faZa fkbS l :Sh įahS `Wh _ W fS_ `Ğ]Va fS]ah ZdS\W

@W fa fS_ ]^[V`Ğ `Sb[

@W \eW_ bį[ W^ gVĞ^Sf dalZahad `S [`fWd`Wfg \eW_ e[ hkYaaY^ahS^ `ĞUa _x^a a \_ `g ?Sdf[` <gdx W] Hk^Wl^S _[ UWefah` ]S`UW^xį Ua \WlV Va 5ZadhSfe]S bafa_ ZWdWU e^ahW`e] Za V[hSV^S S `S]a`WU [ Zdxě S_Wd[U] Za XafTS^g lS :Sh įah 6Wh[^e

=Vk \e_W g fĞUZ Uf[fW^W] \WV`ag \eW_ hlS^ eba^g Sě]g `S lxhaVk h TSl `g ]VW \e[ \WlV[^ fk S a`S Z`WV ÔFk \a fa \W bįWUW ?Sdf[` <gdx W] Ã S b^`Ğ \ lxį[^k aě[ ?ke^ W _x ZaV`Ğ XS`k`W]1

L`x fkZ^W ^[V[ `WTa \W fa e`SV `Ğ]Va l fhW\UZ bį Tgl`W\UZ1

5a fk S fha\W bxVk1 H TSl `g eW h VkU]k fS] ZWl]k e]g^ ^[V[ eW V[hĞ\ Ua f[ \W S fk eW \W` a]^WbW S lSe baefSh `S e]W\fS @a \W fa Vĸ^W [f eW fS]Z^W eTS^[f S `W`WUZxhSf fk dgUW h^xf bdafa W ě^ahĞ] eW bafa_ _ĸ W bdS f[f l^a_[f e[

lxbĞef `WTa fS] =Vk fa \VW h VkU]k eW aV]gfx^ _ S e`S _ eW fa dalTĞZ`agf @W\Zad bxV h TSl `g \eW_ S^W _Ğ^ h ;``eTdgU]g bda\ VĞ^ \eW_ UdSV^W fS]ahag fg ]ag^[ `W_Ğ^ \eW_ fa fWZVk \W fĞ fS] hkUZkfS` fS] eW _[ fa `SZaįW lSefSh[^a S ebSV \eW_ Va^g `S Z^Shg ?Ğ^ \eW_ fS]ahag Tag^[ `S ěW^W VW` \eW_ `WhĞVĞ^ Ua eW VĞ\W EfS^a eW fa fWZVk bį[ fd `[`]g `S lxhaVĞ ]fWd \eW_ fWVS `S]a`WU S`[ `W\W^

?x_ VhĞ h ^k eW e]W\fS_S UZfĞ^ \eW_ fS_ _ f `ĞUa e bd]`W_ S da fĞ`]k eW _[ ] fa_g ^ T[^k fS] \eW_ fa bdaefĞ eba\[^ ?a `x TkUZ \W fĞ UZfĞ^ `Ğ\S]ag ] dg Va TgVagU`S S^W hlZ^WVW_ ] fa_g \S] fa Ta^W^a fS] e[ fa Se[ h U dal_ke^ _

Fk ha^W fWĻ \eW_ b^`Ğ lSba_`Ğ^ `S Ua \eW_ eW UZfĞ^ lWbfSf fa \W Zdal`x ZS^gl 3^W VWeWf

QNNKG \ FQWDNGUGVW X RTC\G

E^k W^ \eW_ W \S]a hkgěW` SgfaW^W]fd[]xį _x bdW\ ZaV`Ğ dxV SgfS \W fa bdShVS1 3gfS dxV _x_ S]adxf _a_W`fx^`Ğ `W_x_ į[V[ěx] fS] W bį _a į V[f `W_ĸ g :aV`Ğ \eW_ eW ZdSTS^ h SgfWUZ ]Vk \eW_ Tk^ _^SV S UZaV[^ `S ]a^g Zdal`Ğ _Ğ fa TSh[^a S lĸefS^a _[ fa VaV`W ]S FįWTS eW ] fa_g \WV`ag `Sb^`a hdxf _ S TgVg efSd

<S] SgfS eW f[ ^ TĞ\1 > T eW _[ VaVxh]k fdS`ebadf d fWĻ]S `ah `WTa `Ğ\S] fk ebadĽx]k 6aVxh]k eW _[ ^ T bdafa W \eag fS]ah VS\ eW h UW hkg f S _ĸ W h `[UZ \WUf ZaV`Ğ ^[V FS] W ]VkTkUZ _Ğ^ bW` lW fS] e[ gdě[fĞ ]agb _ `Ğ\S]ag VaVxh]g

?x `Ğ\S] fWfahS` 1 ?S_ ] d]g `S lxVWUZ g Se[ VhS da]k FWZVk \e_W baf]S^[ hW EfdS `[U UZ XdS\WdS ]fWd _x fWfahSU eS^ ` `ST V^ `x_ fWfahx` lS VaTdag UW`g <x W^ bdh` S aefSf` ]Vk h[VĞ^[ W fS ] d]S \W gVĞ^S`x VaTįW fS] Va faZa ^[ fS]k

<S] \e[ `S fg ]dWeTg bį[ W^1

eW]g`V lbxf]k \e_W fa b^`Ğ hĞVĞ^ :WZW fa _Ğ eW lSeW `Ğ]Vk efxhx W eW dal\WVg `S fd[] S lSba_W`g Ua \eW_ UZfĞ^ gVĞ^Sf

FS] fa _Ğ eW efxhx TĞ `Ğ h VkU]k bį[ fa_ lbS`[]Sį[_ 5a VĞ^x fk ]Vk eW fS]Z^W dal\WVW Ô`SbdxlV`aÃ1 HĞf [`ag e[ aT\WVg e]SfWbSd] Va]a^S bįW_ ^ _ bį[\WVg lbxf]k `S fa _ efa S Va f VaTk _Ğ fa hĞf [`ag `SbSV`W ZWZWZW fS] fa l]ge _ l`ahS

E fag bS_Ğf \W fa Za^f e^a [f Hlba_ `x_ e[ W fS] ěfkį[ da]k lbĞf `ae[^S UW^x fS hS W bSdfS fd[]S ]fWd hkbSVS^k \S]a XafTS^ah VdWek fk \e[ _Ğ^ e`SV TdS`]xįW hlSVg _ efa ě e^S VhĞ `g^k Va ]aeaěfhWdUĸ S _S^ _ b e_W_ =S`S^[lSUW :Sh įah 5a fa h^Sef`Ğ l`S_W`x1 =S`S^[lSUW :Sh įah1 Fa hk_ke^W^ h^Sef`Ğ ?SdW] >[f[`e] ]Vk \e_W \WlV[^[ fS]ah ^a]x^]k Z^xe[^[ \e_W fa \S]a eba`ladS ?xdS `WVxh`a `WUZS^ lSeW gVĞ^Sf `Ğ\S] fd[ě]S h 3_Wd[UW ATěSe fa [ fWĻ `SZ^xe _ `S `Ğ\S] UZ ^a]x^` UZ lxhaVWUZ \W` fS] bda bdVW^ =S`S^[lSUW :Sh įah ZWZW

YCNNTKFG X T»FKWUW MG MVGT×OW PGPÇ UMQTQ Ű»FPGL TQ\LG\F WVTGEJV

Ê "ÊÊ - / " , /

*

Ê -7 Ê

/," 1 Ê/

"-/ " ÊEÊ "-/"

, ½-Ê ,-/Ê Ê- " -Ê 6 Ê "7t - Ê Ê "-/ " ÊEÊ "-/" Ê " ",7 9-Ê /Ê777° ° " Lakai Limited Footwear : The Shoes We Skate : Sequence by Landi : Ad #90 www.lakai.com : www.crailtap.com : www.redfrog.cz : 220.570.482

%BDITUFJOFS (MFUTDIFS

IPO[B [BKrD H SPDL UP GBLJF OB QZSBNJEü

ZL

6S`Ha\fWUZ Ul

0RVNÓ ¬CO¬MЬNAPADLO¬PġI¬čTVRTEčNÓPġEDODJEZDOVϬNÉVÝTĐVЬREDAKCE BYLO¬TO ¬äE¬SE¬NA¬MЬBUĭ¬VÝICHNIVYPRDLI¬A¬NA¬DACHSTEINSKâ¬LEDOVECODJELI¬BEZE¬MĐ ¬NEBO¬äE¬NAKOPEčKU¬ZA¬REDAKCÓ¬NAPADL¬PĪLMETRALJAÝSKâHO¬PRAÝANU ¬ÈIDLE¬ZELYPRÉZDNOTOU ¬.IKDY¬NEKONčÓCÓ¬SHONA¬MORBIDNЬNEUSTÉVAJÓCÓ¬PRACOVNÓTEMPO ¬KTERϬU¬NÉS¬DNES¬A¬DENNĐPANUJE ¬VYSTġÓDALO¬ÞPLNϬTICHO ¬/NUNICOTU¬NARUÝIL¬AKORÉT¬$AN ¬KTERâ¬SEZNENADÉNÓ¬VYLOUP¬ZPOZA¬DVEġÓ <WZa bWe[_[ef[U] _WfWabdaY` lk _ e`ĞZW_ lShxf S `SfĞ W` \x baUZab[fW^`Ğ bdabag f VdgZ _ gUZW_ Va ^gXfg S eagefįWVĞ`Ğ eW b V ba ]xhĞ ]fWdx _g S Va f fa f _Ğį aVba^WV` ZaV[`k `WTk^S Vabįx`S =aXW[` bafS _a afWhįW` aě[ TgVag `S ^Wfa ` _ B^WSegdW <S_g S^WebaĪ baV^W h ěfg balhS` UZ bdae ZaV`Ğ bafįWTS Baf Ua eW `W ebĞ `Ğ e`S [_ hafaě[f dWVS]ě` bdWeeahSě S \eW_ bį[ fa_ lxZk aVZS^W` eW bdxlV` _ bdaefadW_ `WeW Z^x ]S W fS_ TgVW `S ]SXěa ]gUZkĪ]S S ba]gV \S]a UZU[ ]dxef _ĸ g h DW[UZg S^W g `xe fWVS `W W @SeWVx_W bdafa Va ]xdk S fa \W fĞ e dWVS]fad[efag XafaYdSÏefag S fdS]fad[efag h \WV` aeaTĞ Fa_W_ =`af]W_ S fS]k e 8[^[bW_ >gU] _ ]fWd _Ğ^ fa fĞef W Tk^ `S _ dWVS]ě` _ af]W_ hk^aeahx` l iWTah Za aegV eagfĞ W `S 4aSdV_SY Ul 5WefS bįWe ?`[UZah eW \Wh \S]a VW^ 8[^[b ]^[_Tx UW^ag VaTg S _k aefSf` e[ ]dxf _W UZh ^[ _gl[]ag baV^W HWUahS hladUW, dWYYSW dSb S Xg`] H DS]age]g `xe \W fĞ ěW]x ]dxf] ZU Vd[h[`Y i[fZagf bSk[`Y lS Vx^`[ě` l`x_]g S g eW `S `xe e_Ğ\W _ĞefWě]a EUZ^SV_[`Y ]VW \e_W gTkfahx`[ ? efa \W fa efdSfWY[U] ^W Se[ fį[ ěfhdfĞ ZaĻ]k aV Va^` efS`[UW ]ST[`k `S 6SUZ h ^ fĞ eW fg \WlV EhĞfah baZxd Zade] UZ ]a^ S \W fg U f[f Zad`[U]x _[`g^aef 6a]Slg\ fa h gVkbį fa_`x Ô]^SV h]Sà [ `xlWh `S WZa bW`l[a`g,Ô:Sge 4SdTSdSà ? efa e^[ě` 4SdTSdk `xe h S] hW ěfhdfW] ]a^W_ VWexf hWěWd h fx _^SV f bW] 8ag]x

efdS `W\ h[UZd fS] W abĞf bW]g^g\W_W `SV l fįW\ _ baěSe _ S _a ` _ `Wge]gfWě`Ğ` _ bįWV]hS^[Ï]SUW L f Tk _Ğ^ baefagb[f \WVW` d[VWd Va eaTaf` Za lxhaVg e bdaX ]S_S LxdahWĪ e f _ TgVW bdaT ZSf lxhaV _^SĻaUZĸ =gUZkĪ]S `S ba]a\[ UZkT

QÈUFL

Dx`a \W fWVS XS]f Z`ge`Ğ _^ZS babdUZxhx S Xgě \S]a ]gdX F h 6SUZefW[` Z^xe ]aeg S bda `xlad`aef `ST l fafx^`Ğ lSe`Ğ W`ag ]S_Wdg L ^WfSdY[W `xe Vaefxhx ea^[V` e` VS`Ğ e ^SZaV`ag ]xhag aV bS` 4SdTSdk @S e` VS`[ VadSl[^S [ bSdf[ě]S UZ^Sb ]ĸ e ]g^[UZS_S S aTį _S YSfĞ_S BaU[f Ô\W fa VaTd `WTgVW_ fS_ _dl`agf eS_[Ã eW VaefShg\W 5a eW h S] fS]k VaefShg\W fa \W l\[ fĞ` W `S W ^Wf` e^[]k h ]a_T[`SU[ e `S^a W`ag ]xdag S `xZa`W_ `S bįWVW] `W\eag lUW^S fa bdSh 3 įWfĞlk faZ^W Sgfa fS]k `W_x DS]age] XafaYdSX LSUZ `xe Va fW^WXa`g fS]f gTWlbWěg\W W TWl `[UZ fa TgVW ha ZgTg @S fĞef `[]S_ `WebĞUZx_W fS] W `S ebxeag eW efxhx e][Tge ]fWd e[UW efa\ \S]a lbxfWě` ^WfW`]S l BdSZk Va 4Wd^ `S `[U_ `Ğ \WVW_W baZaV^`Ğ TWlbWě`Ğ S eS_[ @S bae^WV` lZdgTS ae_[][^a_Wfdahag b^SUW`ag Zade]ag bSex `SV DS_eSg lhS`ag 6SUZefW[`efdSeeW bįWeWVx_W Va `ĞěWZa Ua ehW\_S VdSbx]S_S S įWfĞlS_S bį[ba_ `x eb ^S]Sfa >S`ah]S `S 6SUZefW[` ]fWdx baUf[hĞ hkhx S ehx h WUZ`k S[defk^[efk [ \[TTWdk `S ^WVahWU \W efShTag `WUZgf`Ğ bda_S]S`ag 4k^S baefShW`S bįWV e]ada ěfkį[UWf[ ^Wfk S _Wl[ Va^` #)"" _ ` _ S Zad` efS`[U bįW]a`xhx TWl g [f \WV[` Za baVbĸd` Za e^agbg f[e U h ]ah UZ _Wfdĸ BdaTĞZ`W aT^[Yxf` hklhWV`gf bWd_[U S dalZalW` eS_a^WbW] S gb Va ^S`ah]k =ge baV VSUZefW[`e]ag efS`[U l ]ST[`]k aěg_g\W_W `S Se[ )"" _Wfdĸ hkea] \[ ` efĞ`Ğ ]^[]Sf U eW XWddSfk ]fWd hkbSVS\ fS]Z^W h l[_Ğ Vaef `WTWlbWě`Ğ S `We^Wl[fW^`Ğ @a [ h ^ fĞ \W fa ba^WlW` ě]a bda e[^`Ğ\ `xfgdk FS l `W\aT^ TW`Ğ\ UZ XWddSfS <aZS`` \W aV\[ fĞ`S VhS`xUf eWf _Wfdĸ V^agZ _ aUW^ah _ ^S`W_ a bdĸ_Ğdg fį[UWf _[^[_Wfdĸ S bSfį ] fĞ_ fĞ _ ?`aZW_ h U eWjk `x_ baV `aZS_S bį[bSVS\ lSe`Ğ W` ehSZk e Xĸdag Vdabĸ lW e]S^W] S Z^Sh`Ğ e bdS S`W_ \S] bWį[`ag E[^xU] e`Ğ` a ZW^[TaSdV[`Yg fx_Z^W `S B^W [hU[ h 4dVWUZ dg ÔU[`] Ã Z^xe U ]a`Wě`ag Fa_x gf dx e^[`g \S] bdahSl Ua ebdxh`Ğ VĞ^x bSě \[`xě Tk _g TĞZW_ hfWį[`k lS_dl^S FSVk `SZaįW faf[ Xgě ae_VWexf]ag fS] W e` Z `WbSVx eWeZadS Va^g S^W l^WhS VabdShS BįWefa TWl hĞf Za hxZx` `S`Vxhx_W VWe]k S \WVW eW a_d]`agf Ua e[ bda `xe `S ^Wfa W] _ ef` W\bd 4Wd`V ?S`V^TWdYWd eW ehag baeeW `SUZkefS^ ÷[`[^[ eW hW^[UW Z^Sh`Ğ hW ěfhdfW] S^W [ V`We]S Tk^[ ba bSd]g ] h[VĞ` baba\ VĞ\ U S e` Z Zd`agU da^Tk @W` V[hg ]Vk bxfW] Tk^ h^Sef`Ğ fS]ah _ abW`[`Y V`W_ `S 6SUZefW[`g H Zad` ěxef[ TWl_x^S &"" _Wfdĸ V^agZ Za hk_S` WefdahS` Za 4gdfa` EgbWdbSd]g \W TgffWd Taj VhS Vai` dS[^k ` bS] ][`] dS[^ ][`] Taj S g h^W]g efa\ Uad`Wd e xě]W_ ?Wl[ f _ \eag fį[ ][U]Wdk l `[UZ f _ `W\hĞf _ \W 9daeeW 4WdfS Ua \W T[Y S[d e bSf`xUf[_Wfdah _ fST^W_ S e]a]W_ hkea] _ fS] fį[ _Wfdk @S eWhWd` _ ehSZg eW TĞZW_ bxf]g VaVĞ^xhS^ 4WY[``Wd bSd] hW ]fWd _ efx^k lSf _ VhS _W` e]a]k S `S efdS`Ğ \W fĞ ` l]x TWV`S S ]dxf] ][`] dS[^ @S V`W W] Tk^S `Sb^x`ahS`x ]hS^[Ï]SUW Va eaTaf` ěxef[ B^WSegdW <S_g ]S_ Tk^a balhx`a e]ada ěfkį[UWf \WlVUĸ 3 ] `[_ _Ğ^ VaefSf S`U[ bdxhĞ \WVW` d[VWd l bxf]g fS] W bdafa Tk^a [ bįWe bį Wd` baěSe h bSd]g Vaef \WlVUĸ =S V _g S^W _geW^a T f \Se` W l ]hS^[Ï]SUW `[U `WTgVW =hĸ^[ _^lW eW `S e]a]k `[]Va WjfdS `WZd`g^ S eb eW Zda_SV`Ğ Tdage[^k ZdS`k `S dS[^WUZ 8[^[b e[ abSfd`Ğ l]ag Vai` dS[^ S Fa_x lSTS^W`W\ h Tg`VĞ eW hdZx Va ^Wh ěxef[ bSd]g ]VW

ªMJQ MVDLę H CPBSETMJEF MJEr CZMP DFMLFN EPTU

DISTRIBUCE PRO ČR A SR: SES V.O.S., TEL. 234602745, EMAIL: INFO@NITRO.CZ

WWW.NITROUSA.COM WWW.NITRO.CZ

!

e]dl _^Zg dalbal`xhx dW^Sf[h`Ğ _S^ag e]aě]g <W fĞ baV ` _ `W` b^`Ğ gbdShW`W\ VabSV bį[ fda W e`SZk ě^ahĞ] VabSV`W Va bdS S`g S fS] fa fS_ h fa_ h[UZdg bae ^x_W VaTdag ZaV[`]g E` Z S^W `Ğ\S] `W\W^ hkfxZ^[ \e_W bdafa hae] S^W fW` `x_ TdSfde]k `S W VWe]k \W fĞ h U lba_S^[^ Ydxl^ \WVW` @[U_ `Ğ ]a^W_ \WV` aVba^WV`W eW l `[ěWZa `[U hkěSe[^a `W e`SV W Tk `S W Xa `k VaefS^k ^Wb e]^gl S^W gefS^ h fd S [ bįWe ldg W`ag ]hS^[Ï]SU[ fa lSě^a `S e]aU UZ bĞ]`Ğ ^ fSf ATěSe `Ğ]Va bdahĞį[^ [ 4Wdfg S^W hW hĞf [`Ğ eW hkg hS^k aefSf` e]a]k @S 4WdfĞ lxį[^ DS]g x] IWd`[ EfaU] ' S ) S[dk efk^ahĞ [`hWdfahS^

S baUf[hĞ aV\ VĞ^ Baf]S^[ \e_W fg [ `S WZa HW`Ug =gf[^S ]fWd lSe _aZgf`Ğ ^ fS^ `S ebaV` _ Uad`Wdg Fa Tk^S hĸTWU Se[ `W\hkg hS`Ğ\ bįW]x ]S g ]hĸ^[ eh ba^alW fĞe`Ğ g h^W]g Fa eW e[^`Ğ baVWbeS^a `S ]hS^[fĞ VabSVg g ]a^W_ fįWf aVba^WV`W ]Vk eW h `Ğ_ hkfhaį[^S hkTd VĞ`x V dS S aV\Wf l Uad`Wdg VĞ^S^a h W_ ]Sbx`W] bdaT^ _k <S]_[^W eW h S] bSd] hW ěfkį[ lShįW^ _[efS 4Wd`V `SZaV[^ ]hS^f S Va eaTaf` Za \S_g h WUZ`a e]hĞ^W gbdSh[^ ?k \e_W ]a^W_ fį[ ěfhdfĞ `S ěfkį[ e\W^[ Ya`Va^ag `S bSd]ah[ fĞ ]VW `S `xe g ěW]S^ `S _[`gfg bįWe` efSd l`x_ e][Tge S abĞf eS_[ \e_W Tk^[ aVhWlW`[ S `S eUZ^SV_[`Ye] SgfaTgex] @S fĞef \e_W `W_geW^[ b^Sf[f VS^ Ô^Wf[ f` fSjgà bdafa W \e_W l\[ef[^[ W ^ efW] _x ěfkį[SVhSUWf[ZaV[`ahag b^Sf`aef @S ]Wb^g bdaTĞZ^S `gf`x aě[efS e UZx^]ag S `W \e_W eW `SVx^[ fSjW eWf_Ğ^a >W`aef _[ `WVaha^[^S hkTĞZ`agf bxd eUZaVĸ lW egfWd `g lS XW_ bW`l[a`g e bdaeTag

DISJT LSzMM S GT OPTFCPOF

TBOJ BMJCBCJD S GT UBJMHSBC

a hdagU haVg `S ]xXg`Y FW`Z^W _ĸ\ eag]da_ Ta\ a ]aXW[` `S]a`WU įW _ lS ba_aU[ fWd_ae]k S Zad] haVk l haVahaVg l ěWZa hl`[]x h e^WVW] `W lSe fS] aV^[ ` aV ]xhk l ]a`h[UW @[U_ `Ğ baefgbW_ ěSeg eW ]aXW[`ah UZgfĞ _Ğ` S `S W _al]k hkVxhS\ \Se` bahW^, :^WVW\ h hdf]g 8[^[b lS^WZ`g^ Va bW^WUZg S h WUZ`a įW [^ aVfS_fgV 6adSl[^[ ] `Ğ_g VhS ]x_a [ S _k e 6S`W_ e[ bafįWTg\W_W lbWefį[f hWěWd bĞ]` _ Ï^_Wě]W_ 6xhx_W e[ bdafa 8[def 6WeUW`f `Sefį VSě]g e dS]age] _[ bdaYdS_k \WVagU _[ h ba]a\ah f hUW Fk `xe `S]a`WU h ]a_T[`SU[ e hS\`W_ S VdaT]W_ bW`xfg eba^WZ^[hĞ geb

TPCPUB H eaTafg \e_W e[ ]dSbWf bį[hefS^[ S baf Ua e[ `Ğ]fWį l `xe ef[Z`ag `S_SlSf Zage]g aV e` VS`Ğ S fg efdě[f Va ]Sbek eW VĞ^ _W `S VhĞ e]gb[`k, e]gb[`S 3 Ua Tk^ Fa_x 8[^[b S \x eW `WUZS^S bdh` _ dS`` _ TgeW_ h eWV_ hkh lf ] ^S`ahUW E]gb[`S 4 Ua Tk^ 6S` hk\W^S TĞZW_ Vaba^WV`W SgfW_ e :a`lag LS\ UW_ \WV[` _ ěWe] _ balhS` _ d[VWdW_ S `S bSd]ah[ fĞ ] Va^` efS`[U[ Hk\Wf `SZadg Z`WV]S `S bĸ^ VWhxfag _x Z`WV `Ğ]a^[] h ZaV, g [\WfW e[ dS`` Slĸda ^WVahWU \W bdxlV`W\ S Va]a`S^W gbdShW`W\ Fa_x Xaf e 8[^[bW_ Tada `S Zad` _ Tajg S Va^W g h^W]g daefag efx`]k ÏdW_ ES^a_a` 4gdfa` 6WW^gjW 3fa_[U 8$ @[fda 7^S` `WTa H ^]^ LSě `x Zdxf _gl[]S fg S fS_ fd[bZab lSe^WUZ`g fįWTS ?d EUdgXXS S Va faZa eW l baįSVSfW^e] g`[_aTgĪ]k hk]a^ Tx ?5 S dal\ V Se[ ěfhdfZaV[`ahW\

XdWWefk^W a e^g` ě]g ^aĪe] _ B^WSegdW <S_g S a fa_ ^Wfa ` _ \S]W\ TgVW D[VWde ?WWf[`Y \W aZ^x W` `S bĸ^ VWexfag S `Ğ]Vk ]a^W_ ěfhdf `S \WVW`xUf lSěS^ aÏU[x^` fd `[`] bdaX ]ĸ BSd] eW baefgb`Ğ b^` S h [UZ`[ e[ aeSZxhS\ 4Wdfg baV ]fWdag hkdaef^a [_bdah[lahS` Ï^_ah efgV[a Ua hlZ^WVW_ ] \W\ _ dal_Ğdĸ_ `[ěW_g `WhSV @S 4Wdfg \W bafįWTS eW XS]f ZaV`Ğ dal\Wf bxě hk]abxhx 6abSV \W Vaef bdgV] S Z`WV `ShSlg\W ]a_Ta ][U]Wd hW^] xě]a Uad`Wd FSZ^W ^[`W eW TĞZW_ V`W ]S \Wh \S]a `W\aT^ TW`Ğ\ H \WVW`xUf lSě `x VhagZaV[`ah \S_ H fd baefgb`Ğ gefxhx S [ ]Vk \W baV _dS]W_ e^g` ě]a e]dl _dS]k

lxZSV`Ğ bda]g]g\W 3_ ] ?[]W 5SeS`ahS \W bdh` ]Va \WVW `S 4Wdfg S Z`WV^W fS_ hkeW]`W Te %(" [`Vk e VabSVW_ S]adxf lS ZdS`g @S xě]g Vxhx fdS`eXWd Va Te ^[be^[Vg :aV`Ğ efk^ahĞ \WlV[^ Va_xU IWd`[ EfaU] ]fWd h WUZ`a VxhS^ ZaV`Ğ ^SfW fįWTS `xVZWd`ag Xe #*" S Va^W #*" [`Vk Va Xe `aeWe^[Vg `WTa Xe ^SfW #*" eZ[Xfk @Ğ_WU 5Zd[e BSfeUZ hkefį[Z`g^ Te )$" _WfZaV ES`[_g 3^[TST[Uah[ l DS]age]S eW bahWV^S Te %(" `aeW L Za^W] fg Tk^S ] h[VĞ` `S 4WdfĞ baglW :a^S`ĻS`]S 5ZWdk^ ?SSe eW ehag ě[efag Te %(" G h^W]g eW hkfhaį[^S Xda`fS S `SZaįW `S dal\WlVg eW d[VWį[ fS]k e^g `Ğ f e`[^[ =da_ \[` UZ @Ğ_WU 5Zd[efabZW EUZ_[Vf Ba^x] ?SdW]

ESe[SVW] @ahal ^S`ĻS` CgW`f[` DaTT[`e DS]g xU[ 6S`[W^ ;U] EfWXS` I[__Wd DgV[ =d ^^ Ia^^W @khW^f `x :a`lS LS\ U S VS^ h V @[U]k I[WhWY VabSVk `WghĞį[fW^`Ğ ^Wb[^ S efk^ahĞ bdafSZahS^ ' S ) <WV[` _ `WbĞ]` _ baZ^WVW_ Tk^a `WVafaěW` daVWa aV Va_xU Za 9[Y[Za D XS ]fWd bį[ `Ğ_ VabSV^ Z^Shag `S ZdS`g S hkbSVS^ _aU l^W 5ZgVx] eW aVbafxUW^ e ]dhSh _ `aeW_ S dalfd W` _ aTa\ _ aTaě _ ?^SĻaUZ EfWXS` I[__Wd Va^W `S _S^ _ ][U]Wdg bįWVhWV^ WbWe` a`WXaaf TSU]Ð[b S [ V ]k fa_g `S]a`WU hkZdx^ UW`g 4Wef Daa][W A baTShW` aefSf` UZ eW baefSdS^ d[VWd ]fWd eW `Sh^ ]^ `S ZdS`a^ S lĸefS^ fS_ h[eWf Va]gV Za ]a^WYah e`aiTaSdV[ef[ `Weg`VS^[ Lx\S \WlV[^ e^g `Ğ S^W \WZa bĞ]` Te %(" eZ[Xfk S Xe S Te )$" TaZg W^ `S Ôda^Tgà `WefSě[^a H bĸ^ VdgZ Tk^ \S_ g]a`ěW` S _k \e_W Va^W g h^W]g `S hfWį[`g aVUZkf^[ bdxhĞ bį[\ VĞ\ U Za VhSSfį[UWf[^Wf Za CgW`f[`S DaTT[`eW Ua \WlV lS Ha^Ua_ H ^]^ >WhW^ S 6HE, ?aU bĞ]`W\ _WfZaV `S lxhĞd 6 ]k V ]k AV]gV \e[ bį[\W^1 <x \eW_ l @ah Za L ^S`Vg Baě]W\ fae bį[^WfĞ^ \W`a_ ]hĸ^[ B^WSegdW <S_g1

XFSOJ TUPDL S CT NVUF

!

@W `W h 7hdabĞ \eW_ g Se[ bĞf _Ğe Uĸ fSVk eW _[ \WlV VaTįW \W fg h Tad`W\ bSd] 5a į ]x `S _gl[]g ]fWdx fg \WVW1 @WhSV _[ \x e[UW bae^agUZx_ eb ]kfSdk `W Z[bZab S^W fSVk ZdS\W bWefdx e_Ğe]S h WZa fS] W VaTd HkZ^x W` bdaTĞZ^a Va^W `S da^TĞ <S]a `W\^Wb Za^]S V`W Tk^S hkZ^x W`S 5ZWdk^ ?SSe CgW`f[` DaTT[`e `S]a`WU e]a`ě[^ h UW^]ah _ ZaV`aUW` `S VdgZ _ ÐW]g Z`WV lS V[]fxfadW_ S efk^[efag @[U]k I[WhWYW_ S_b ě]a lS fįWf _ efa TdS^ ^a]x^ DgV[ =d ^^ ]fWdW\ Za Z`WV `Sbg_bahS^ S e @[U]k_ eW `S da^TĞ e^g `Ğ l^[^[ BalVĞ\[ eW \W fĞ `S Øě]g aVWZdx^ 4Wef Fd[U] ]a`fWef S^W fa g \e_W e[ bdaXg]ahS^[ g [ h ]ST[`UW e_ĞdW_ `S bSd]xě ěW]ahS^[ Xaf]k S dalhSlahS^[ f]S`[ě]k Ba fĞUZfa Vhag V`WUZ \e_W eW \WV`a_ke^`Ğ eZaV^[ W h `WVĞ^[ bdaefĞ bĞ]` baěSe `S XaUW` T f `W_ĸ W 3 fS]k W \a \W VĞ` Tk^a ]hĸ^[ bdgV] _g hĞfdg a e ^W ]a^W_ ##" ]_!Z ldg W`a b^`Ğ 5Wefag l ^Wfa ` Za ěfhdf Za daě` ]g B^WSegdW <S_g eW `x_ 8[^[b h SgfĞ ehĞį[^ eW eh _[ baU[fk S ZdVĞ aVbah VS^ `S h WUZ`k lx^gV` VafSlk FS] 8[^[bW \S] eW f[ ^ T[^ bSd] `S 6SUZefW[`g S bdxUW W\bdĸ1

EWPKOrL B KFIP IPO[B [BKrD OFCP KF UP PCSgDFOü

%JTUSJCVDF XXX NDTVQ D[

velour

&BTZ $POUSPM "MM .PVOUBJO 1FSGPSNBODF GPS UIF -BEJFT t %JSFDUJPOBM 4IBQF XJUI B TUJGG UBJM BOE DFOUFS nFY GPS BMM NPVOUBJO QFSGPSNBODF t /BSSPX 8BJTU UP CFUUFS mU XPNFO T GFFU BOE NBLF UVSOJOH FBTJFS t 'VMM UJQ UP UBJM 8PPE $PSF GPS EVSBCJMJUZ BOE MBTUJOH nFY t % 4USVDUVSBM $BQ QSPWJEFT TUSFOHUI BOE SFTQPOTJWFOFTT t ¡ &EHF 1SPUFDUJPO UIF TUSPOHFTU BOE MJHIUFTU FEHF BWBJMBCMF t 5SV 'MFY $PSF GPS B TNPPUI BOE SFTQPOTJWF SJEF t #JBYJBM 'JCFSHMBTT GPS EFQFOEBCMF BOE GPSHJWJOH FEHF DPOUSPM t (SBEF &YUSVEFE %JF $VU #BTF HPFT GBTU BOE UVOFT GBTUFS t %FFQ (MPTT $BQLPUF 67 1SPUFDUJPO 'JOJTI

!

BSd] eW _[ _aU ^ T[^ S]adxf \eW_ e[ _ke^W^ W TgVW fda ]g hĞf S^W h baZaVĞ W\bį[ lSXg`YahS^[ <W h[VĞf W fa VĞ^S\ ^[V[ ]fWį fa_g dalg_Ğ\ 5a eW \W VĞ` f ěW fS] \x \eW_ `Sbae^WV \WlV[^ h ^ fĞ h ěWdhW`U[ `S Fgjg fS] W \eW_ eW eb dal\W ĻahS^ `S _W` UZ e]a]xUZ <WlV[^ \eW_ Z^Sh`Ğ efdWWfah fdgT]k S bafa_ Va^W h bSd]g Uad`Wd =Vk eW VaefS`g `S 6SUZefW[` fįWTS \W fĞ ^Wfae h l[_Ğ fS] TkUZ gdě[fĞ UZfĞ^ l]ge[f 4Wdfg 3 `S ` fįWTS _a\ aT^ TW`ag Te '&" [`Vk 5a fW` edxl baV `x_S ]Vk \e_W \W^[ ]ST[`]ag `S ^WVahWU `WhSV[^ f[1 L ]ST[`]k Tk^ `xVZWd` h Z^WV `S lSe`Ğ W` dS]age] 3^bk h ]S VSUZefW[`e] ]ST[`]k _[ `WVĞ^S^S xV` bdaT^ _ g \eW_ lhk]^W\ H[VĞ^ \eW_ fĞ \WlV[f e ZW^_ag hal [ `Ğ\S] \[` aUZdS`` hkUZkfxh]k1 E^ag W\ f[1 <a \a `S \W VĞ` e[ TWdg e eWTag ZW^_g bxfWįx] S aTěSe UZdx`[ě `S ]aefdě ?ke^[_ e[ W \W fa UW^]W_ VaTdx hĞU e[ fa baį V[f ]hĸ^[ h^Sef` TWlbWě`aef[ 6aef ěSeg \e[ fSVk efdxh[^ h bWį[`xUZ \W fa fha\W aT^ TW`x ě[``aef1 3 `W` fa ^Wb fįWTSe e `Ğ\S]ag ]S_SdxV]ag1 <a fa _x bdShVg dxV eW hx^[_ h baefW^[ gdě[fĞ fa fS]k bSfį _Wl[ _a\W aT^ TW` ě[``aef[ 3 gdě[fĞ Tk fa Tk^a ^Wb e `Ğ\S]ag ]S_SdxV]ag S^W TaZg W^ fS_ xV`x e `x_S `WTk^S Ua Tk eW bda bį fĞ _Ğ^a hk^Wb [f ZWZW Fa eW lSį V `WTa\ 3 Ua `S ehSZg xV`ag \e[ `Wbaf]S^1 @S ehSZg \eW_ baf]S^ ZaV`Ğ ^[V Bxd XW `W\UZ \eW_ fS_ fS]k baf]S^ `Sbį ]^SV V[]fxfad]g 5ZWdk^ ?SSe BdahSįW` ]S^Tk h bxfW] `W^[fg\W 1 FS] faZa hĸTWU `W^[fg\g bdafa W ] `x_ `S ba]a\ bį[\W^[ _a\[ ]x_a [ l 4kV ahS S VS^[ \e_W e[ eba^g bxd b hW] fS] W baZaVS ?x g `Sb^x`ahS`ag ^Wfa ` l[_g1 >Wfa ` l[_g b^x`g\g efdxh[f `S :ad` UZ ? eWě]xUZ S h ÷Wd` _ 6a^W ]VW _x TW\f ^Wfae VaTdW\ e`aibSd] 4ĞZW_ l[_k TkUZ eW UZfĞ^ \W fĞ baV hSf `Ğ]S_ Va 3^b S E[^hWefdS efdxh[_ e ]x_a W_S `S UZSfĞ `Ğ]VW h =d]a`a UZ 3 \Wef^[bS] g _x `S]agbW` Vxd]k ] Hx`aUĸ_ ZW1 <W fĞ `W S^W g eW `S fa dalZaV`Ğ UZkefx_ ZWZW 3^W `Ğ\S]ag lxhĞdWě`ag hĞfg _x `W1 Fa \a H ]W`V fa Tk^ VaTdW\ UW^]W_ dkUZ^W fa gfW]^a > T[^k eW _[ h ]a`k Ï`x^` UZ \WlVUĸ S `SedS^a _Ğ fa bxfWě` baěSe lWlSěxf]g S^W bS] g fa Tk^a h ]^[Vg ]aVS ldg W` ]hS^[Ï]SUW 5a _Ğ S^W baTSh[^a `W\h U fa Tk^S UW`S SgfaTgeg lS ]fWdag \e_W \W^[ `SZadg ZWZW

5W^]ah Va\W_!_g [, # @[U]k I[WhWY EI7 $ CgW`f[` DaTT[`e @L> % DgV[ =d ^^ 3GF 5W^]ah Va\W_! W`k, # 5ZWdk^ ?SSe @>6 4Wef >[`W!_g [, @[U]k I[WhWY EI7 ! Te )$" `aeWYdST S Va^W ee Te '&" 4Wef Fd[U]!_g [, 5Zd[e =d ^^ 3GF 4Wef Daa][W, EfWXS` I[__Wd 3GF

8[Sf 4Wef Fd[U] EWee[a` 3 8dS_W 4aj _g [! DW` EUZ` ^^Wd 3GF W`k! 4x S fWhg^ahx EH=

!

NJLF DBTBOPWB H USBOTGFS UP CT UBJMTMJEF ! DISJT QBUTDI S CT UBJMHSBC SgNZ WrUü[Ę [MFWB RVFOUJO SPCCJOT TUFGBO XJNNFS OJDLZ XJFWFH SVEJ LSzMM DIFSZM NBBT

Fa_x H[`fd

FZWa HdS`S

!!

6ENKU¬HNUS ¬VE¬MĐSTЬNEMÉTE¬ANI¬JEDNO¬KLOUDNâMÓSTO¬NA¬JEäDĐNÓ ¬FETOVAT¬VÉS¬NEBAVÓ ¬OD¬HONĐNÓJOYSTICKU¬Uä¬VÉS¬BOLÓ¬RUKA ¬PROSTЬNUDA¬NA¬DRUHOU A¬ABYSTE¬JÓ¬ZABILI¬SI¬ZROVNA¬čTETE¬"OARD ¬.O¬A¬TO¬JEDOBġE ¬NEBOį¬PRO¬POTĐCHU¬VAÝÓ¬DUÝE¬PġIPRAVIL¬4OMÉÝ6INTR¬čLÉNEK¬O¬SVϬġECKϬTOUR ¬KDY¬PÉLILO¬SLUNÓčKO VZDUCH¬VONĐL¬SOLÓ¬A¬SKVĐLE¬SE¬JEZDILO ¬éTĐTE¬DÉL ¬JE¬TOTA¬NEJLEPÝÓ¬MEDICÓNA¬NA¬PODZIMNÓ¬DEPRESE

UPNgđ WJOUS WF GVMMQJQF W USJLBMF

a bįWV f _ `W S^S h^Sef`Ğ g Vxh` 5W^x fSZ^W S]UW lSě aěSe hZaV` ^a b efS ]a`ě[`xUZ `S h `S [UZ Whdabe] UZ Tk^ \eW_ ldah`S 3TkUZ fa gbįWe`[^ bda e]SfWTaSdV[`Y TįWl`S $""( ^]S bĸ xį[ eW beS^S fS] h EkV`Wk h ]S^W`V bį[bdShahS` [^ a _S ^ W [ W bį _[ `e S aV _S`S WdS l HS h f Z^W lW_[ W_ W \e g VW_ ] fa_ fagd Va ċWU]S HlZ^W dWlWdhahS^ ^ a]S_ [fĞ \eW_ e[ `[]Vk bįWVf _ `WTk gd _Ğ^[ `S fa Z^W fg _[ ]fWį `S _ efa _Wl[ fįW_[ ^[V S`[lSU[ \eW_ adY VWl ] ^WZ ĸ^[ =h f ]a`U[ ]hĞf`S hkdSl[ aeeSb <WV[` Ğ^ i hĞV UZh ^W S`[ `W h^Sef`Ğ Va bae^WV` S`[ `WTk^a `[U fW`]S A`a h^Sef`Ğ Ua \eW_ _Ğ^ Tk^S ^W fĞ^ S ]a`Wě`Ğ UZ U]k U]S \eW_ h Vk h U bafįWTS 6a ċW `S ěfd`xUf[VW`` ag ah` b d a ^ 3 U [f \eW_ fS_ _Ğ^ hkdSl e]SfWfagd hĞf`S W aVWZdx^a `S ]a`U[ ] <S] \eW_ įW] h W e ef`Ğ` _[ ěS S l ]g ^Wfa ` Za da S lSěxf]W_ ěWdh`S a >[SdV b^ge \S]a gY S : `Wd XS` e B Zd[ d[VWdk \eW_ Tk^ \x 5 Wdĸ 5W^x S]UW _ įWU] UZ HS`e d[V ebWU[x^` Zaef[ eWV WiZWW^ fagd _ HS`e 7SefbS] 8dW eW `We^S baV `xlhW ^W gVx^aef fgZ da Ğ b fad ebWU[x^`

"( S ^a]x^` V[efd[Tg \e_W bda\W^[ b^`Ğ _ fWd e ] Tg gfa bda`S\S^ aTdahe] S UW^ ċWU]a ěW]S^S =SfSd[`S g `S _Ğ `S ^Wf[ f[ Ba bį ^Wfg Va 3f ` dx _[_aUZaVW_ ]fW `e fd[TgUW HS _S`S Wd]S įWU] V[e Tdaha^`ag Sį V[^S EfS^S eW `WVa UW^ag fgZ^W gVx^aef l STk h WUZ`a lad ba S^S fxTadSÃ S Vxh ÔhWVagU VĞfe] Za W^[] V ] ^a LS fa \ bSfį _ h Xg`YahS^a fS] \S] _Ğ VhSUWf[ ^[V `W UW g h Sdf h^xV`agf b S gl`x` bdafa W l V^W _ Za \W Whdabe] e]SfW eU `k ]fWį \eag eagěxef VadW_ ZWa S F ag d[` ]a` E =SfS `xladg `SV^[Ve] h Za [ Va fW^g ]VW dSX \e_W bafa_ \W^ Ua \W _ ef` XafaY aU gTkfahS` g ` V` S \W YW_ Tk^[ ` \e_W e 5Zd[eW_ S :g afW^W_ bį _a lSefSh[^[ bįWV BSd] Z = _ _g Seg \e_W `W\^Wb _ `[ h ^a S lVx eW _[ `W h UW`fdg _ĞefS a ěW_ dafa W [ b ]S^ \[ g `S _Ğ ]^gU[ ěW e`g @SZaįW `S ba]a \W^[ e[ k S W\f [ e] W e \e_ k dx`a HlS^[ bį[^WfĞ^[ `Ğ]Vk Tdl S Vxf e[ ^[e ba ]da efS baV hSf eW `S 3 bda\Wf UW`fdg_ _Ğ ] bdafa W xfW S_ g b \W` S^a WU `Wlĸef įWU]W\ eS^xf @S]a`

eW ] `x_ bį[VS^ 3`ff a` ]fWd _Ğ^ lS ]a^ UW^ag fgZ^W gVx^aef lSl`S_W`xh Sf ba XafaYdSÏU] efd x`UW 3`ffa` \W ě^ahĞ] ]fWd eW g Vd[`]g h TSdg U f \S]a dkTS hW haVĞ S \W \WV` _ l ` W\lxTSh`Ğ\ UZ ^[V f Z^W b^S`Wfk fS] W `xe^WVg\ U V` k e ` _ Tk^k hx `Ğ h W^[UW lS\ _Sh @W `SVSd_a e[ aV `S [UZ įWU] UZ ]x_a ĸ hke^ag [^ bįWlV h]g ÔfZW bWdX WUf _S`Ã 6dgZ VW` \e_W hkdS l[^[ l 3f ` `S *"" ][^a_ Wfdĸ V^agZag UWefg e_Ğ d eWhWd S ] fgdWU] _ ZdS`[U _ Va _ĞefS 3^WjS`Vdaba^ [e <W^[ \e_W h^Sef`Ğ b^`Ğ UW^ VW` e ]dxf] _[ bįWefxh] S_[ g e]SfW ebafĸ S `S _ efa \e_W VadSl[^[ S `xe^WVg \ U VW` dx`a Ba bdaT dSU _ ]SÏ S ^WZ] e` VS`[ \e_ W e[ ^[ lS\WlV[f `S ] dxe` _dS_adah b^xUW] b^` l VW] ^ Sh[ěW] S dĸl` UZ Yd[ `VTajĸ 5ZkfdW\ ěWe]W\ e]W\Ľx] UZfĞ^ Z`WV \S]a bdh` fd[] `SeSV[f Xe `aeWe^[VW `S ZdS`Ğ _ ef` Xa`fx`k 5a S^W `xe^WVahS^a `WTk^ Xe `aeWe^[VW ` Td Te ba^Wf e]W\fg Va _Wfd S bĸ^ Z^gTa] haVk FS] W eh^ ]Sě]S Va fdW`W] S bda e]W\fS ]fWdW\ e]a`ě[^ bį _a gbdaefįWV \eW_ e[ _ geW^ bįWVW h W_S l ěSef`Ğ` _ S ZWl]k bĞ]`Ğ Vab^ ShSf dWebW]f[hW eW `Ğ\S] VaTW^ZSf @W h _ bdaě S^W fS haV S Tk^S ^WVahx \S] H^fShS h ^WV`g @S VdgZag efdS`g \eW_ e W f _

fSf` W S^WebaĪ bĞ]`Ğ bdaTdS^ S `WefĞ ahS^ e[ \S]a ae fĞ ZSZS \eag baįxV Zdal`Ğ aebS^ ba fS] V^agZ UWe e[^W`fT^a]k E]W\f Tk^ bda_aěW`W\ ^a [e]S `Wba\ lV` S a\W lTk^ `S fdgU]xUZ _a]d S f _ baha^W` fS] W _ ef Tk^ @S fĞ fSh[f bįWVe x WfW e[ Va] e]W\fahx` fW` VW` bda\ f baV^W ebaf Z`WV hWV^W _aįW fS] W \eW_ eW W^ haVk S bį efShg S ZWl]k e[ aVbaě[`g^ ] _ ef` _g AVba^WV`W \eW_ lSěS^ lSeW \WlV[f S ^[ \e_W YSbW_ `Sf _ S fdSh UZaVk WV_[ e ]aefW^g fg _ eW e ZWW^Ð[bg ]VW 5Zd[e hdxf[^ Te ZWW^Ð[b #*" =da_Ğ faZa _[ fSZ^W fS_ bSV^a \W fĞ bxd fd[]ĸ S^W baegĻfW fa eS f Ba ZS^gU[`aYW`` Xaf]S eW bdaefĞ _geW^S bag efg e_ĞdW_ `S UW hkVS^[ geW_ W eW T e]SfWTaSdV[`Yg \e_

VQ ZPVST TVDLFST

MPLgM WBTJMMJT UPTLBT H PMMJF NFMPO HSBC W BUnOgDI

IVHP MJBSE S MJQTMJEF OB QSWOrN SBJMV DSPPLFE OB ESVIęN W BUnOgDI

DISJT QGBOOFS H CT IFFM«JQ W BMFYBOESPQPMJT QPE MFIDF [IPVCPWBOPV PCMPIPV

] FZWeeS^a`[][ ]VW \e_W _Ğ^[ \WlV[f bį f VhS V `k @Ğ]VW gbdaefįWV ^Weĸ \e_W lSefSh[^[ S h ]dxe` _ _S^ _ ZafW^g bįW`aUahS^[ 3 dx`a \e_W l\[ef[^[ W Za fW^ \W l \WV` efdS`k `SfaěW` ] ^Weg S l VdgZ ^W bį _a `S `xVZWd` b eě[f b^x [ =VkTkUZa_ fa hĞVĞ^[ gdě [fĞ Tke_W `WebS^[ Va \WVW`xUf[ S^W aV dx`S Tke_W eW hx^W^[ g haVk `WTa eW ]agbS^[ h _aį[ A FZWeeS^a`[][ \W h ċWU]g l`x_a W \W fa _Ğef a b^` h WUZ _a ` UZ ebafĸ AV eUZaVĸ YSbĸ l VW] S ]W h W_ _a ` _ _dS_adah _ `x_Ğef _ FSVk g _[ fa lSěS^a fdaUZg hdfSf Z^Shag S į ]S^ \eW_ e[ bdaě \W eS]dS h gVW fW` _dS_ad1 Bdaě fSVk `W` `W\^Wb e]S fW eU `S `S ehĞfĞ1 Bdaě eW_ `W\WlV h WUZ`k Ïd_k `Sfx ěWf ]Vk fg h gVW Va]a`UW [ `S hWe`[U UZ _S\ ^Wb

bahdUZ `W h 4SdUW^a` Ğ S UW^ da] e]ada `W bd S baįxV eh f e^g` ě]a1 5Zkfd įWU] Z^Sh[ě]k _[ hke hĞf^[^k W e]SfWTaSdV[`Y \W fSV k VaUW^S `ahW\ S ] _ _g V[hg bd _S\ h UW^ lW_ [ baglW VhS e]SfWbSd ]k \WVW` dalbSV^ h 3f `xUZ S VdgZ bdxhĞ h FZWe eS^a`[][ @S _ag afxl]g e _dS_ adW_ _[ Tk^a eVĞ^W`a W hlZ^WVW_ ] fa_g W h ċWU]g _ dS_ad fĞ S fa hW h W^] _ \W fa bda `Ğ h ZaV`Ğ\ ` W `ĞUa TWfa`ahSf ` WTa fS_ VxhSf bae g lx_]ahag V^S Tg ES]dS bdaě \W g `xe h lW_[ \W`a_ g^S `S V^S WT` ]aef]k1 H FZWeeS^a`[ ][ `S]a`WU hl`[]^a ZaV`Ğ XafW] S egbWd lxTĞd k fS] W `[]Va `W^[fahS^ Vhag V`ĸ efdxhW` UZ h fa_Z^W egbd _Ğef Ğ 3 \W fĞ \WV`S l_ `]S a _ ef` _ e]S fWbSd]g hkbSVS^ eb W \S]a VdxZS `S _afa]dae e TWfa `ah _S `S]^abW` _ S lSfxě]S_S S `We\ lV` _S Tag^ W_S @S]a`WU \eW_ fS_ h^Sef`Ğ S`[ `W\WlV[^ bdafa W fa Tk^a \S] l Zadadg

6S^ `S lSefxh]ag eW e fS^S >Sd[eS _Ğefa h ZadxUZ

S Z^Sh`Ğ ]ageW] aV A^k_b g ]fWd \e_W UWefag `S

egbd SgfaTgeahag fdS`eįWU ]ag ^[`]ag `Wgefx^W _ \W^[

H >Sd[eW faZa _aU `WTk^a S ba fĞ ]k_ \W VĞ` `SefS^ eb W aVbaě[`]ahW\ VW` 3`ffa` hkg [^ e[fgSUW S h W VabSV^a fS] W \e_W eW e ` _ h ]^Se[U]k_ e^a W` 5Zd [e :gYa S \x eba^WěW`e]k g bdSh[^[ g aVba^WV`W @aU

bafa_ Tk^S bda ZaV`Ğ l `xe fĞ ]x S dx`a eW `[]a_g

`WUZfĞ^a l baefW^W 3`[ `Wh _ \Wef^[ eW h >Sd[eW `ĞUa `SXaf[^a S^W _ge _ gl` Sf W `S fa _Ğefa \W` fS]

`WlSba_W`g @xe^WVg\ U VW` \e_W `W hĞVĞ^[ Ua eW TgVW V f b dafa W =SfSd[`S _Ğ^S bį[bdShW` \ S] e[ ÔbįW]hSbW` Ã =Vk

bS] Va SgfaTgeg lSěS^[ `ae [f e[j bSU]k b[h ba^[^ _Ğ efgVW`W\ baf 6 ]k bįWVW ^ _g hWěWdg Tk^ S^]aZa ^ fa bae^WV` `S Ua \eW_ _Ğ ^ UZgĽ 3gfaTge eW dal\W^ S ba Vhag ZaV[`xUZ \e_W Va\W^[ Va `Wf]`gf bį da Vk h ZadxUZ FS]ahW\ da_S`f[ U]W\ ebaf e bdĸldSě` _ bafĸě]W_ hkea]W\_S ]ab UW_S h gVW ]a^W_ S gbdaefįWV faZa `S `xe lW e]x^k ]ag]S^S aTdahe ]x V dS =SfSd[`S `x_ įW]^S SĽ eW f _ e_ĞdW_ \VW_W bda \ f S ]Vk \e_W fS_ VadSl[^ [ l\[ef[^[ \e_W W \W fa STea ^gf` e]W\fahW\ g`[]xf @Ğ\S]W \ VaTdx] fSVk baefSh[^ e] dl \WV`g lW e]S^ aVhaVĪah SU Xg^^b[bW fdgT]g h bdĸ_ Ğdg fS] VWeWf _Wfdĸ ]fWdag ]Vk `S \SįW fS\W e` Z aV f ]x haVS Va Va^ BįWVefShfW e[ fg `xVZWdg ]Vk eWV f W h ZadxUZ USUZfxfW eW h b afaUW bab \ fW e ]x_a W _S S \W` fS] eW hal fW hW Vh S ][^a_Wfdk V^agZ fdgTUW FW` VW` Tk^ egbd S _ge _ eW b į[l`Sf W bįW]hSbW` eb^`[ ^a ehĸ\ ěW^ L Zad \e_W bS] \W^[ Va bį e fSh` Za _ĞefS Ha^ae aV ]gV baUZxl _ĸ\ ]S_SdxV 9 [ahS``[ G \W` l faZafa Vĸ haVg \eW_ eW eW_ fĞ [^ e`SV ` W\h U lW h WUZ _Ğef Ha^ ae \W ]dxe` _Ğefa `S TįWZg _ aįW S \W` Ua afaě fW Z^Shag `S abSě`ag efdS`g h[V fW bxd ][^a_Wfdĸ aV hxe lSe`Ğ W` Zad k @W_aZ^ \eW_ bįWefSf _ke^Wf `S fa \S] ]dxe`x lW_Ğ ċWU]a \W HW Ha^aeg \e_W lĸefS^[ `S V hĞ `aU[ S VS^ VW` `xe ěW]S^a _S^ _Ğefa Fd[ba^[e baV 3f `S_[ 5Wefag lSě S^a

!(

" $ & *

# $

$ " ' & & ( & & ) $ *

#

" $

$ + , * " $

*

" $ *

%"

fS] \e_W eW ^S _aU VaTįW ` ahĞĻ `Wl`Ğ f a \WVW` VW fS ĸe l f S bd Wf S bįWVb \W [e `W fį[ S V^[ Va Fd[ba^ [^[ Za `ě al ]a U d g `W ]k `S]a W `x h ^Wf fS ^[ UZ FS_ \e_ lV[^[ S g hS V ^W h 3f `x _ _ĞefĞ \W ^` [fW Ğį gh `W W Z^ _ fa h W V`k \e_ aěSe ` l `[UZ e[ ]dxe` Za b bWd^[ě]k Bdh V e[ `WUZS^ VhĞ _ eW U \ hx `W ha ` :`W @S ]a lbĸeaT efdS k`Ğ S \W\[UZ W aVfgV [^S _ `x \W įWU]x ]gUZ al S SfSd[` `WhĞVĞ^ fagd `x_ = fĞ @[]Va `S haV UW^ a VWeWf ][^a `Ğ eW x^ [_ [` \e _ hWěWd _W aV\WVW_W Zab[^[ =S V a_S \e_W fa baU V k xe dl ` T ] g ^W \S S bdaě WěWį[ S^W `W efĞ g hkVS^[ `S h įWV]d_ bda e UW^ag bSdfa a^ h]S \S]a b b `Ğ x^ [_

Sj Vĸ _ Za S Z ^ į fS U ` U] \WVW hW efk^g įW UZ ZS^S hWěWįW WUZ _a ` h VkU]k bdaT fS^ įW b^` h

e] ah Td a d h U eW b k x_ S^ ` xh Tk V` S AT\W S S bS`x]k

_g h `S b[h WTk^ bdaT^ _ ebWU[S^[f ] fa UZgf`S^a @ Vg Sh bd a _ Z ZaV[` W U h V` 3 al ^a b `S Va UZgf hWěWd S S aebaVĞ UW^ _ b f S^]xě bdaeWVĞf h Z W_ _a ` h a Sf WU [ ] _ f` fS ae e fS_ [ě]k

f įWU] b e` ae^WV` `aU S bae^agUZS ` lxhĞd S b af S_ ^ e Tk VW eW ] ^ag fS Wd b Ğe _ ag dg gZ 6d ]^gT h UW`f WÃ Ğ^[ bda`S\Sf fS^k \[ Ô^WZU ]Vk \e_W _ ah]xUZ bda_ Sl Td a UZ ` lSVSd_a a a b^ k^ T ]a W^ [f h b `S h WUZ`a TĞdk l fagd S hW\ dW]adV eWefį ZS` lx įW]a`S^ ehĞfa b [fĞ dě g _ eW d \ ěW hW bSdxV` _ W ` Z^ fW LS fa_ `[]Va ]Va `S S W Td ^[ TS W <a S \W fĞ h b[f Ug ] `WlSba_W` WZa `S `Ğ\ \W` fS k^ T Ua fS]ah Z^ `g `Ğ VS W W\

_ S`e S 7SefbS] H

Sf \W ah W

Ğ] fa aV S l _ge _ b \ aTĞfShaef S SfSd[`Ğ lS \W f`Ğ h W_ gebaįxVS^[ = [ě S V ]k h^Se Sh T \W W

h[ `a fa `f 3 Vk a h TgVW h baZaVĞ _ bS_Ğf[ f f`[^ ^Wfg Tk^[ H h _ fa W_ eW l ěSe `S \e a UZ ]V d UZ fagd ]fW ] b da ^W f W\ į ` [ b UZ g fĞ S]g\ \WV`S l aT` Za lab W e[ `ĞUa baV

x_ gX Va S

MPLgM HJBOOJT HFLPQPVMPT S PMMJF V LPTUFMB W BUnOgDI QBV[B OB EPQMOüOr FOFSHJF UPNgđ WJOUS S GT «JQ W UIFTTBMPOJLJ

+AM¬SI¬MɬCHUDÉK¬čLOVĐK¬TAKHLE¬V¬ġÓJNU¬VYRAZIT KDYä¬SNÓH¬A¬ZIMA¬JSOU¬JEÝTЬNA¬3IBIġI ¬VODA¬UäJE¬PRO¬ÏRY¬LEDOVɬA¬NA¬LEDOVEC¬NEZBYLA¬äÉDNÉVATA ¬*EDINâ ¬CO¬MЬNAPADÉ ¬JE¬ZALÓZT¬SI¬S¬MILOUSVOU¬POD¬PEġINU¬A¬ZKONTROLOVAT¬JEJÓ¬KARTÉč ¬4OJE¬ZAS¬CELKEM¬DOST¬PRÉCE¬A¬NEVYUäIJE¬SE¬PġI¬TOMFOÝNA ¬čILI¬ZBEJVɬJEDINɬÝANCE ¬.ABALIT¬KARTÉčEKNA¬ZUBY¬A¬NA¬BOTY ¬POPADNOUT¬KARTÉč¬PIV¬A¬ZAJETSE¬MRKNOUT¬NA¬KARTÉčE¬DO¬&RANCIE ZL

6S`Ha\fWUZ Ul

uLE¬KARTACHE¬ORGYh

KBNJF OJDIPMMT H CT NVUF

/, *Ê "Ê ,

<S]a W _aU eW faZa a U ^g UWefk _ĞefWě]g @aWgj ^We ?[`We bįWV aV\WlVW_ `WhĞVĞ^a `Sfa bS] a ]Sdfxě UZ `S ]fWd UZ eW fS_ _Ğ^a a h ]W`Vg ( S * į \`S ^W f[f <WV[` _ be _ haV f]W_ `x_ Tk^a l `Wfg efS W` h[VW\a `S ]fWdk_ ^ fx TS`VS 3`Y^x`ĸ `S \S] _e[ T ^ _ bahdUZg ÔHkbSVx fa UW^]W_ VaTįWà alhS^a eW l Z^Sh `S]^x`Ğ\ U UZ eW ] _a`[fadg <WV`S bSfį[^S 6aVah[ 6a^W\ _g VdgZx Lx\ah[ S fįWf ÷a`]efWdah[ 6WTSfk S e_ UZ `S f _S Ô]SdfxěW h WZa VdgZgà bįWdg [^a ěSeah l`S_W` ^[`agU eW l dxV[\S H^fShS \W \WV[`Ğ

VdgZ ZaV[`k dS`` bį[\ V _W DaT ]fWd _x d[VWdk `S efSdaef[ S įW `S W gTkf]a \W hk]^[V`Ğ`W\ f bW] Hkbdxh a bS`Ğ^e] _ a^k_b[\e] _ f _g ]fWd `S ]Sdfxě UZ bd fd `ahS^ S Va `aU[ S g\[ Ľg\W `xe W TgVW h WUZ`a h baZaVĞ 3 _k h baZaVĞ ge `x_W BaV fįW_S \S] ^[ef fW`]W\_S VW]S_S l `[UZ S`[ \WV`S `W` h baZaVĞ

,/ ÷ < 1FagZS Vxf e[ dS`` ]xXg`Y S a]ag]`agf Za^ě[ě eW]U[ bS`Ğ^e] Za f _g `xe `gf hefxf S hkbSV`agf l ZdgTĞ

TLPSP KBL OB TOüIV NBSUJO NBUPVđFL S USBOTGFS UP GT CPBSETMJEF

S baglW hkT dShx dWVS]UW bae^agUZx S fa bdxhĞ aZ^xe[^a VhagZaV[`ahag eW]Wdg `S WZa aV\WlVg FS] W ]SXW hkb[f _afadk `S]ab`gf ]gXdk `S^a W` ]e[UZfk `SfĞ W` / aV\WlV Bdh` lSefxh]S, `x]gb h ZkbWd]a`lg_g h B^l`[ ]fWd `xe S bįW]hSb[hĞ ^WZUW S f[UZa ^xbe]k lS lhg]g `Se^xV^ beWgVa_W^aV[W aT dx a hĞf [`g ěWe] UZ =x H B^l`[ fS]k `SeWVx bae^WV` Va bSdf[ě]k Á ?Sdf[` ?Sfag W] H UWefĞ `S ZdS`[U[ `x_ efa\ \W fĞ bS` ?W] ]VW eW babdh g]Slg\W 6Sh[Vĸh `[YYS efk^W AT\WV`xhx e[ ÷a`]efWd _W`g Ua \eag VhS ě lW S ěfkį[ bWbįW SĽ fa _x baįxV` ]ag^W 4ĞZW_ UWefk @Ğ_WU]W_ eW Vx^`[ě` efWdWafkb e`S `STagdSf bae^WUZ _gl[]k ah W_ Tdla eW bda\Whg\W `WVaefSfWě` _`a efh U V ěW] fS] W efWdWafkb ě $ h ]a_Tg e Vx^`[ě` _ efWdWafkbW_ ZdgTĞ S VdlW aZda g\W `S fdbĞ^[haef S dWS]ě` eUZab`aef 6a faZa `S `xe bįWV =a^ `W_ ěW]x ]x_a fdĸV^ S \WZa h US =a^a`S `a bdaefĞ baZaVS @aě` bdĸ\WlV 4W^Y[ \W a bal`x` bį \W_`Ğ\ Z^Sh`Ğ bdafa W fSVk eW `W Wfį S ^S_bk eh f ba UW^ Vx^`[U[ S Va 8dS`U[W Bx` lS^Wl^ h 9BEUW `Web S TWlUZkT`Ğ `xe haV ba @ad_S`V[[ S Va _ĞefWě]S @aWgj ^We ?[`We ]S_ ]a^W_

bįWfabW` Za ba]a\W Á g \W \Se` bdaě `x_ VS^[ fS] fW`] VW]k BaěSe hkbSVx Vaef T V`Ğ \W ekUZdSha S eW_ fS_ ebSV`W `ĞUa\S]aV Ľ Hkdx _W fWVk aTZ^ V`agf a`W` ehSZ ]fWd `W` S`[ ][^x] aV Zaf ^]g FS_ `xe eh _ S`Y^[U] _ Zg_adW_ h fx DaT S \W fĞ eba^g eW efSh[fW^W_ 4d[S`W_ hkbdxh Z[efad]g a \WV`a_ _S^k_ XdS`Uagle]k_ _ĞefWě]g ]VW `WTk^a ^Sgfd `[U fSjW dalZaV^[ W e f _ `ĞUa gVĞ^S\ S baefSh e[ e\WlVah]g 3 fS] lSěS^[ TSYdahSf S TSYdahSf S Z^ `g ba_aU lZdgTS ][^a_Wfdah Za bxeah Za VabdSh` ]g hal[f `S \WV`g Zda_SVg S hl`[]^ WVWexf _Wfdĸ hkea]W\ ]abWU ]fWdW\ eW bWf]ag XS`fSl[W hkbSVx \S] baVbdVS ?SVa``k h \W\ UZ `W\g^ f^W\ UZ VaTxUZ @a S V dg Ua hl`[]^S bĞ]`Ğ lSb^`[^[ haVag S ]a^W_ gVĞ^S^[ _WYSgbdShW`W\ bSd] `S fdxhW` `WVĞ^` Za aVba^WV`W ]VW \e_W `S ^[ [ _[`[Ya^X S^W Z^Sh`Ğ fS ` lSį lW` bda ^Wf` iS]WTaSdV[`Y @S ]abU[ bS] S`Y^[U]x ]a_bS`k e]d hS\ U eW lS l]dSf]ag 476 4d[fa` 7`Y[`WWd[`Y 6WhW^ab_W`fe lSěS^S h ^WV`g _aVW^ahSf `We_dfW^` e`aibSd] l _SfWd[x^g E`aiÐWj BSd]ĸ ]Sdfxěah Za fkbg \W h 7hdabĞ ]a^W_ VhSU f]k Z^Sh`Ğ h 3`Y^[[ S fW`fa XdS`Uagle] \W `W\hĞf :a`lS

!

LS\ U Zah U e[ bdxhĞ `S fa_Z^W _Sfda [ ] fa_g į ]x, ÔBabeS^ TkUZ fa \S]a ]SdfxěW l ZgefW\UZ T ^W\UZ fĞf[`W] ]fWd \eag Se[ UW`f[_Wfd hkea] S `S \W\[UZ ]a`U[ \eag _S^ b^Sefah ]g^[ě]k <W fa VS^W]a ]hS^[f`Ğ\ VdgZ Z_afk `W l`x_W fįWTS lW f fĸ Ã =gek ]Sdfxěĸ ba^a W` `S _Ğ]] STeadbě` hdefhĞ \eag bS] eW hSě]ag eba\W` S hkfhxį `S ]abU[ fį[ dĸl`Ğ hW^[] ][U]Wdk dS_bg e Uad`WdW_ Tag^W bda ^k ` ]k S fį[ dS[^k <[`S] ]Va e[ hk\VW `S ]SdfxěW \W` fS] `S XdS\ d]S h fWb^x]xUZ Tdla bal`x W h eaTĞ e]d hS\ \WV`g Tdgfx^` baVbxeah]g Ba]gV faf[ _xfW fW`VW`UW eW l `Ğ]fWd UZ d[VWdĸ `WTa ^a]x^` UZ Tg`V[ěW] baeSV[f `S bdVW^ VaefS`WfW e hW^]ag bdShVĞbaVaT`aef bį _W\ ^gTd[]Sě` lxeSZ `S ]SĻx] 3 fa l _[`[Sfgd` UZ S^W a fa h ]a``Ğ\ UZ haV` UZ fdkeW] ]fWd eagefSh`Ğ ]SdfxěW h^Zě S h^Zě STk fa bĞ]`Ğ ]^aglS^a S \W^a S] fa l`xfW HaVS \W bafįWTS bxě ]SdfxěW lS egUZS eb VdZ`ag `W

EBWJE ùPOLB S GT UP MJQTMJEF UP SFWFSU

Ua \[` Za <S]_[^W eW fa ba ehSZg dal\WVW Vae^ahS eW bdx lS fS[^W_ \S] 4Sda`ah[ aV ZgTk H bxfW] S^W `Wefį ]S^a \W`a_ lWebaVS S^W [ eWeZadS @S ehSZg \WlV[^ ]da_Ğ ]^g]ĸ \W fĞ bS`Ğ^e] XdWWe][ a^k_b[\e] f _ S 3`Y^x` ?[]W 3gef[` `S e`T ]fWdW\ Wh[VW`f`Ğ `W]Sdfxěg\W babdh Ua \W \Se` ba ě[efĞ aV\Wfk_ Te ' `aeWYdSTg `S hW^]k_ ][U]Wdg Bį _aįe] baěSe S`Y^[U] Za fkbg e[ `xe `S ^a fS] W e[ ]^gU[ ehSZ S]adxf aeSZxhS^[ S fafx^`Ğ VgdUZ fa Se[ hW fį[ aVba^WV`W lSTS^[^[ 6aVa e[ `S e]a]g efį[Z`g^ Te S Xe %(" S e]ada Te ' `S xě]g bĞ]`W\ fdS`eXWd Va Xe `aeW `S lWf]g ei[fUZ Tada Va Xe `aeW S Xe `aeW bdWflW^ agf `S TWV`Ğ 6Sh[V įxV[^ `S dS[^WUZ ]VW \W`a_ fĞe`Ğ `WaV\ VĞ^ ei[fUZ Xe Tada $)" agf S `S efįWV` _ ][U]Wdg Xe #*" S Xe %(" l bįWV` ZdS`k 3 ^xYdk \S]a ^SkTSU] ei[fUZ Tada Va Xd ĪS `S lWf]g fdS`eXWdk Va Xe TadS `S xě]g S ]gbg `aeWbdWeeĸ hkeW]`g^ ?Sdf[`

t AVba^WV`W \e_W _Ğ^[ bįWV eWTag V Ľ `WgefxhS^ S bį[ lWh^[`Yg baV ehSZW_ l `Ğ]aZa hkbSV^ ebxe` `xbSV \S] ěSeg hkg f =Vk \e_W fS]ah ]ageW] aV :a^S`Vg lS\WVW_ eW baV hSf Va GfdWUZfg `S bS_xf]k 3 \S]_[^W eW ě^ahĞ] lSě`W fĞ [f fS] \W` fĞ ]a bįWefS`W S baVį V h WUZ`a fa_g STk eW eW` eb^`[^ 3 \S] `SeUZhx^ eW fa e fĞ W` _ \S]e[ bįWZ`S^a S hW h `WfdbĞ^[haef[ W `x_ fk e^Sh` bS_xf]k lShįag \e_W SgfW_ h\W^[ Va UWefk 8dS`f ]ah[ \WVagU _g l [UZfk S a` `xe efdS `Ğ `SdhS^ AghW\ ÷fW`xį e[ fįWTS h fa_Z^W _a_W`fĞ įW]`W, Ô@WhĞį[_ _Sj[_x^`Ğ Ľg]Sě]S Ã =g^ah ]x_a UW^ Sgfa gVĞ^S^a ě[efag Te #*" bdSh bįWV` ]a^a lĸefS^a h `WVafaěW`k_ Xe daVWg e]^a `SbdSe]^ VhWįW bda_xě]^ h SgfĞ ]agį S e_dSV \S] g aTdxTĞěĸ `S V ^`Ğ S l bdSe]^ Za ha^S`fg e_gf`Ğ S lb^[Z^W h[e T ^ bkfW^ F bW] Ua fa Va `xe `SUbS^ ba UW^ag VaTg hk\WV`xhx`

EBWJE ùPOLB S GT OPTFTMJEF EBWJE ùPOLB S UĎJLSgU KJOBL PETIPSB OPTFHSJOE GT OPTFHSJOE UBJMTMJEF PVU

`ST Zx_W fS]k ]S V TWdW_W _Wfdahag TSYa ]g S ]g^Sf eW\dS ] fa_g S ]^gU[ bS] dkUZ^W `S ehSZ ]VW _x V`We]S bdaT ZSf lxhaV Abdaf[ hěWdW\ ]g \W `xVZWd` Slĸda fS] W e][ e`T d[VWdĸ l 3`Y^[W E]afe]S bS`Ğ^e]S S ÷We]S \W b^`W\ h^W] 6a^W g dWbdx]ĸ e[ `W^lW `Wh [_`agf UZ^Sb ]S eW lxbSĻxU]ag T^a`V h^`ag `S Z^ShĞ TadV aT^W]W_ e ]dShxf^ S f_ShW\_S ldUSV^ah]S_S x ^S eWd S`f FSU]^WTWddk H dgUW eW _g efį Vx _[U e TWlWV`ag fįWf[`]ag b hS BaefgbW_ ěSeg _Ğ` TSdhg fS] W _g fa Tdla ^SV e aT^W]W_ S h^[hW_ UZ^Sefg Za aTěSe lSehdT bdefk S aVe]aě e[ ]W YdS_Uĸ_ baZ^SV[f VWe]g Eb ]d \S] lW gd`x^g LxhaV \WVag e`ai[ef[ [ e][[ef[ VaZda_SVk Xad_ag ZaV[`ah Za \S_g lW ]fWd Za TgVW hkTdx` `W\fWUZ`[ěfĞ\ d[VWd BS] eW \WVW ZaV[`]S `S `W\efk^ahĞ\ V[]fxf 6hS `W\^Wb fWUZ`[] S efk^[efS e[ fa ba ba^WV`[ dalVS^[ a h fĞlefh S bd[lW _a`Wk # """ ěW] <WlV[^S fSVk [ ebagefS hkha`Ğ`W\UZ 3`Y^x`W] lh^x Ľ \WV`S ]fWdx bį[ `WbĞ]`Ğ hkbSVS\ U _ bxVg l ][U]Wdg aVZS^[^S eh \S_S\e] ebaV` bdxV^a lW ]fWd Za bSVS^S TdSVS [ ebWS]dah[ L dWbdx]ĸ Tdag]S^ ZZ [ ZU eW_ fS_ V g`Y^W ^[V bį[ ^a l _ĞefWě]S `S ]g]Sě]g fS] S]adxf S VW` bĞ]`Ğ gT ZS^ 3`Y^x`[ efdS `Ğ V[]fahS^[ aTlh^x Ľ <S_[W @[UZa^^e bdUW] Ua ^ fS^ Zdal`Ğ hkea]a S VS^W]a S fSZS^ l dg]xhg \WV`g dafSU[ lS VdgZag AVUZkf^[ \e_W Za fĞe`Ğ bįWV lxhaVW_ f _ĸ `S bxd hĞf[ěW], 3Za\ <S_[W `W\bdh _[ įW]`[ `ĞUa a eaTĞ aV]gV \e[ S fS]ah fk įWě[ <eW_ <S_[W @[UZa^^e \W _[ ěfd`xUf S bį[\W^ \eW_ l :S^[XSjg h 3`Y^[[ :dal`Ğ eW _[ fSVk ^ T \eag fg _ ]S_SdxV[ l S`Y^[U] Za f _g ehSZ \W egbWd S fĞ _ eW \S] fa VabSV`W @WhkbSVx fa W Tke `S E`aiÐWjg \WlV[^ babdh <S] fa e fWTag fWVS \W1 @W `W `S E`aiÐWjg \WlV _ g Wef ^Wf Fd `g\g `S `Ğ_ Va_S S^W e` Z _x_ eS_alįW\_Ğ dSV [ =ag]S^ \eW_ W ^ fx ZaV`Ğ \[efĞ S `WTWlbWě`Ğ VS^W]a `W_x efdSUZ1 @W_x_ efdSUZ l `[ěWZa e`S _ eW l]ag Wf h WUZ`a S^W _ĸ\ `W\aT^ TW`Ğ\ fd[] \W UST +"" [`Vk YdST FS]k V ] lS ba]WU S SĽ eW VSį

\W`a_ efa\ dalbSě[fĞ eW ge_ hx S `WįW]`W S`[ e^ĸh]a H fa_ _a_W`fĞ \W Vaef \WV`a W `Wef[Z`W_W bS_xf]k =da_Ğ ba_Sě]S` UZ lxbĞef S \WV`aZa efWZ`S eW `[]a_g `S fĞef `[U `WefS^a S^W dxlW_ lSě `x eS_aefSf`x ]Sb[fa^S hW\^Wfg \W VaefS^S bdSUah` `xlWh Ô<S] VaefSf bS`S į[V[ěW `S _[l[`g S`WT ]a`WU [^gl

a XdS`Uagle] UZ eWdh[eWUZÃ 8afaYdSX 6S` \S]a fa bį _ ehĞVW] `WZaVk eW `WTa\ TWlbdaefįWV` Za ]a_W`fxįW, Ô<x \eW_ e[ fa g [^ 8dS`f U[ \eag h ]^[Vg 3[dTSY hW 8ST[[ XS]f \W S `W\h U eW _[ ^ T[^a \S] \e_W hkTĞZ^[ l SgfS b^` Za V _g \S]a W Zaį _W Ã Ah W_ ]da_Ğ 6S`ah UZ T[lSd` UZ UZk^W] efSdfg\W ]a^afaě bĞ]`Ğ _Sef` UZ fW^WXa`xfĸ eZx`Ğ` aVfSZg Va `W\T^[ Za eWdh[eg e `xe^WV` _ aVfSZW_ lW eWdh[eg 5W`ah]S fį[ f[e UW ěW] lS abdShg S bĞfSbSVWexf lS \WV`aVW`` efx` `S bSd]xě[ bįWV eWdh[eW_ ]fWd _[_aUZaVW_ `W_Ğ^ VS^W]a ]W efaVa^W eW e^x_ag eW `x_ lVx ^W`x HWěWd eW h ZafW^ah _ ba]a\[ fd `g\W `S dklW ěWe] UZ fW`fa]dxf b[h` UZ ]Sdfxě UZ <S] \[`S] faf[ lSba_W`agf `S aVba^WV` UdSeZ `W hk]Sdfxěahx` _ S VWefdg]U h WUZ bS_ĞĽah UZ Tg`Ğ]

6 / H eaTafg ba bdaTglW` `S UZh ^[ hĞį _W W \e_W `Ğ]VW `S ZadxUZ `W eW g]x W W b bx` lbalS a]`S `Whk^glg\W W\bd h da^TĞ S^W bĸ^][^a_Wfdah ]S_[\ ` UaghS\ U ] egbWd_Sd]Wfg :_ ]aVS @[U_ `Ğ fS_

Ba Ï`x^W ]fWd hkZdx^ ES_ 5g^^g_ l 7`Y^S`Vg S lS Za^]k >SgdS 4Wddk aVfS_f eW \W^ ZaV[`ah \S_ f _ĸ S fW` h fĞl` TdS^ lSeW ^[fį ] H `ST[f ]a`]gdW`U[ ]Sdfxě[efĸ ]^gU[ hk_ke^W^[ ehW\_ ZSVdĸ_ ebW ^ a^Ve]ĸ^ahag XW\e Ua l`S_W`S^a Tg`Vk Va ]S^Zaf ]S^Zafk Va baVbS SĽ \eag h[VĞf ]ag^W S efSdfah` VdWe ] `S`VS`W\ bĞ]`Ğ \S] =dfWěW] ]S^Zaf]k Bį[ \ lVĞ įhS^[ _xUZS^[ dg]S_S S ]Vk e[ `S lxhĞd ÷a`]efWd hlS^ VW f` ] Tk^a Zafaha ãebĞUZ eW efW\`Ğ \S]a XafaYdSXah VaefSh[^ S ]^g]ĸ_ fa hk`We^a VdgZ _ efa h ]SfWYad[[ E`aiTaSdV fWS_ 6aVah[ eW bahWV^S Xe %(" `S e]a]g `S xě]g fS[^e^[VW Va Xd ĪS bdWflW^ agf `WTa fdS`eXWd Va Xd ĪS `S lWf]g Xd Īa ee Tada `aeWe^[VW bdWflW^ agf S `S TWV`Ğ fS[^e^[VW $)" `aeWe^[VW bdWflW^ agf Xd Īa $)" agf h dafSU[ S `S lxhĞd TdSfde]W\ bdĸ\WlV TWV`ag e ÷a`]efdW_ h aT\Wf FW` h eaTafg ]a`Wě`Ğ ]da_Ğ \[` UZ dS[^ ]a_T aV\W^ [ ei[fUZ Xd Īa $)" agf `S lWf]g S fS[^e^[VW Va Xd ĪS `S xě]g S Xe #*" `S ][U]Wdg L]ag W^ [ Xe % S^W UW^]W_ eW bį[fa_ daleW]xhS^ ?Sdf[` exlW^ UST ' Te % Xe #*" `aeWYdST `a^^[W fdS`eXWd Va Xe `aeWe^[VW `S xě]g S bxd VS^ UZ hĞU `S ei[fUZ @a S :a`lS VS^ fįWTS Te %(" ei[fUZ S[d '" '" fa _WfZaV fa '" '" `S xě]g cgSfdaYdST Á VagT^W `aeW YdST [`Vk S _WfZaV `S hW^] _ ][U]Wdg S \S]a hdUZa^`Ğ fWUZ`[U] fd[] Te #*" Va `aeWbdWeeg S Te agf `S TWV`Ğ

@S ZafW^g \e_W bS] 6Sh[VS ]fWd bdSh[VW^`Ğ ge `S^ e fkYį ]W_ 9xT e]W_ `SěSbS^[ h bWį[`xUZ bįW]hSb[hĞ e ][`V x^W_ S fS`Y^ eS^x_g S `S SVdWeg eaTaf` Za \W VĞ` eVĞ^[^ W, Ô ba dS[^WUZ _Ğ fa TSh[^a V`We]S Tk^a bĞ]`Ğ S^W _x_ Zdal`Ğ bda_xUZS` bdefk S Ta^W\ _Ğ `aZk E` Z \W e` Z @S ]Sdfxě UZ fa bx^ ]Vk ebSV`W `a S^W fWĻ \eW_ e[ ]agb[^ Zgef hĞU[ 4k^ \eW_ h ]dx_g e ZSVdS_S S ]ag]x_ fS_ h WUZ`a b^`Ğ aTdahe] fS] W ]VkTke_W hkZdx^[ bdh` UW`g fS] fa fSVk h WUZ`a `WUZx_ lS ZSVdk Fa \W \Se` Ã

Ê-* ÷ FS] UZ^Sb[ Ua `x_ bah fW1 <S] eW hx_ fg ]SdfxěahS^a1 :a`lS LS\ U, Ô<eW_ fg dxV S^W dSV [ TkUZ Tk^ Va_S `WTa `Ğ]VW `S ZadxUZ Bdh` \W VĞ` f fa eWl `k \eW_ e[ bįWVefShahS^ b^`Ğ \[`S] S `W\eW_ e[ lUW^S \[ef \Wef^[ eW ba `xhdSfg Va_ĸ \W fĞ hdxf _ ]W e`aiTaSdV[`Yg <[` _[ e^ahk \W fa fSVk egbWd bda 8dS`f ]S S 3`Y^x`S ]fWdW\ `W_x hĸTWU xV`W\ e` Z \W `W ĽSef`W\ S ]gbg\W e[ S]adxf e`T _SYSl `k S ]ag]x `S h[VWS S e` ehĸ\ eW` a Te +"" @[U_ `Ğ \eag fSVk [ f bU[ ]fWd _ fSfa Z_afS g_a `[^S S Vaha^[^S eW Te +"" `Sgě[f S VĞ^S\ fa [ `S f fa Z_afĞ \W \W bda `S [`UW `Sbdaefa Zdĸl`ag bįWVefShag S `aě` _ĸdag e`aiTaSdV[`Yg BdaefĞ S fa fSVk h WUZ`a h daUW $"'" dalfS\W S `[]VW `WTgVW e` Z TgVW eW \WlV[f `S f fa Z_afĞ 6x eW `S fa_ fda ]g ]xdhahSf \WlV[f S^W e` Z \W e` Z S e`ĞZW_ h VkU]k lĸefS`W ; ]Vk \WlV ba ^WVĞ h e`aibSd]g ]VW `aU bįWVf _ ^[^a S dx`a \W _ `ge bSf`xUf fS] fa _x ] e`T h VkU]k T^ `W faV^Wfa G _x_ hkě[ fĞ`ag VWe]g Vaef S \W fĞ ] fa_g dalfdZ^ ]S^Zafk fS] W ]Sdfxě[l_ge \W ebadfW_ eb bda TaZSf à :a`lS Ô6aVaà 6a^W\ , Ô<x eW VaUW^S \S]a `WfĞ _ Va_g \S]a `S e` Z S fS] bdaefĞ fk\a ]SdfxěW \eag ]SdfxěW e` Z \W b^`Ğ `S Zah`a l]dxf]S `WTgVg g `S `Ğ_ `[]Vk \WlV[f XS]f g \W`a_ `S ]Sdfxě UZ ZWZW 3 lS\WVg eW eW_ `Ğ]Vk baV hSf bdafa W ]Sdfxěah e`aiTaSdV[ef]k S`Y^[U] \eag VaUW^S bĞ]` à 6Sh[V ÷a`]S, Ô<x ] fa_g _ĸ g į Uf \W`a_ KWSZ KWWWWWWSZ KWWSZ KkkkWSZ KkkkkkWWWSZ 4dSS 4dddddS 4dddS 4dSS KWWSZZ à h WaTWU` Zgd `e] e_ UZ Á bal` dWV

,

*1

NBSUJO NBUPVđFL S GT JOEZ

Ba ^SZaV` XdS`Uagle] _[`[hWěWį[ S hkZ^x W` h e^WV]ĸ eW bįWV ZafW^W_ ]VW \e_W Tk^[ h [UZ`[ gTkfahS` efdZ^ `WZadxl`W\ VWefdak TagUZS^k bWfSdVk S e^g `Ğ hk^[f 3`Y^x`[ e f[e Uah]ag h ]SbeW eW e`S [^[ VaefSf hW` lSV` _ lS_ěW` _ h UZaVW_ Ua \[_ dkUZ^W `STĞZ`gh :Sge _S_x dWla^gf`Ğ lSfdZ^S Fa ah W_ `[U `Wl`S_W`S^a bįWV` h UZaV Tk^ afWhįW`W\ S f _ fS]k h [UZ`[ hk_[lW^[ Va lS_^ghW` Za 5S_Td[VYW BgTg ^W\f @S]a`WU \e_W eW fS_ bįWeg`g^[ fS]k S^W \W`a_ `S \WV`a \W^[]a ZaebĸV]S lSh dS^S hW VhĞ dx`a

H ^Wf Va 8dS`U[W Tk^ ZWl]W\ S^W `S `S W ba_Ğdk fdaUZg VdSZW\ @W\W` W fa Tk^a efdS `Ğ VS^W]a S^W l`[ě[^[ \e_W e[ g faZa [ Sgfa S lS `W]įWeĽS`e] bdSUZk Za _geW^[ aVfxZ`agf lbxf]k Va dWVS]UW A `xe^WV` abdShĞ g S`[ `W_^ghĞ @S ]Sdfxě UZ \W `Wgefx^W h^Z]a ]fWd Xafa fWUZ`[UW hk^a W`Ğ `WehĞVě S \W fa fS] fhdV W e`aiTaSdVWdk l faZa Ta^W\ `aZk EWěfW`a S baVfd W`a Tk^k fa UW^]W_ hW^] adY[W <W` W l]ge[f eW _ge h WUZ`a H e^WV]k e`T, # _ efa ]^gU[, ES_ 5g^^g_ 94D # _ efa Za^]k, >SgdS 4Wddk 94D H e^WV]k e`T f _k, # 3`Y^[W >SgdS 4Wddk ES_ 5g^^g_ <S_[W @[UZa^^e 5a^^g_ ?kffa` ?[]W 3gef[` $ ÷We]a :a`lS LS\ U ?Sdf[` ?Sfag W] 6Sh[V ÷a`]S :a`lS 6a^W\

"$$&4403*&4

$)&$, 065 8&#4*5& 888 %&.0/4/08 $0.

8SJTU (VBSET

4IJFME )JHI

4QJOF (VBSE

5FBN

$BTF

-PXFS #BDL "OE ,JEOFZ (VBSE

'PSDFmFME -PX

4IFMM

&TDBQF 4IPWFM 5 3FY 5PPM

8BY

;JQ -PDL

.PVOUJOH )BSEXBSF &EHF 5VOFS

4UPNQT

%*453*#6$& 888 .$461 $;

- FUF 5PPM

5 " ' & : .

KBLVC LPMPNJùFOLP S CT OPTFHSJOE QPNOrL QBEMęN [ QSWOr B ESVIn TWüUPWn WgMLZ OB QPCĎFěr W OJDF

" / $&

'3

3 6

% 0 & 5

=[hS

6ÝE¬ZAčALO¬LETOS¬NA¬KONCI¬KVĐTNA¬V¬BRNĐNSKÏlRMĐ -EATmY 0ġI JEDNOM TEAM MâTINKU SE¬DEBATA¬STOčÓ¬K¬PRÉZDNINÉM ¬KE¬KOUPÉNÓ K¬MOġI ¬CESTOVÉNÓ¬A¬TAK¬VĪBEC ¬!¬TO¬Uä¬JEJEN¬KOUSEK¬K¬NÉPADU ¬PROč¬TAKY¬NĐKAMNEVYJET ¬A¬KDYä ¬TAK¬Aį¬TO¬STOJÓ¬ZA¬TO ¬*ENäEKAM¬VYRAZIT ¬*AKO¬PRVNÓ¬SE¬ÝKRTAJ¬NÉPADYTYPU¬*IäNÓ¬!MERIKA¬A¬!USTRÉLIE ¬*E¬VÓC¬NEäJASNÏ ¬äE¬SE¬ZĪSTANE¬V¬%VROPĐ ¬0O¬DALÝÓMDEBATOVÉNÓ¬VYPADNE¬!NGLIE ¬KDE¬MAJ¬SAMâDÏÝį¬A¬KOäENâ¬OBLIčEJ ¬+¬VÝEOBECNâ¬NELIBOSTISI¬PAK¬PARTA¬MUSÓ¬PġIPUSTIT ¬äE¬VE¬ÁPANĐLSKUSE¬V¬LÏTЬMINIMÉLNЬUVAġÓ ¬4AKäE¬CO ¬.O¬NA4OUR¬DE¬&RANCE

BMFđ CJOES H PMMJF QĎJ OPùOr Kr[Eü OB TQPUV BMJIP CPVMBMZ W OJDF

B^x`ahx` UW^ fagd ebaě hS^a baglW hW efS`ahW` bWh` Za fWd_ `g aV\WlVg `S Wef Za S bį \WlVg Wef`xUf Za edb`S S e^a W` ?WSfÐk f _g fWVk bSdf[ě]k 3^W 4[`Vd Fa_x BWUZ DSVW] >SgfWdTSUZ <S]gT =a^a_[ěW`]a S HS W] DS[`[ BWd^[ě]ag f _g eW bS] fdaUZg `WfdSV[ě`Ğ efS^[ T[]Wį[ BShW^ 5SZS S 6g S` 3`fS^ ] S lS ]S_Wdag efx^ 6Sh[V 5ZhxfS^ S XafaYdSXahS^ =[hS AV\WlV l 4d`S ]^gU[ efS`ah[^[ `S hWěWd `WTaĽ UWefS Tk^S V^agZx S VWh f[_ ef` fdS`e[f ]fWd _ eW UZkefS^[ hkdSl[f lSe fS] dkUZ^W `W\WVW 3 \W^[]a faZ^W Sgfa _Ğ^[ _a `aef ebSfį[f babdh S bį[ aV\WlVg [Z`WV lbaěxf]g ba\S^[ baVWlįW` W \[_ `Ğ]Va \W fĞ bĸ^]g SgfS lSfS\[^ Ba `S^a W` Vhag T_j ]a^ e]* ]a_b^Wfĸ VWeW] S ZSdViSdg Va lxeaTk efS`ĸ ebSUx]ĸ XafaYdSÏU] Za hkTShW` b^ahSU UZ ]dgZĸ Wef[ hW^T^agVĸ S VS^ UZ `WlTkf`aef g `W ^k lShį f lSV` VhWįW S `[]Va e[ `WVa]xlS^ bįWVefSh[f VS^ fį[ bSeS dk HkTShW`[ abf[_[e_W_ h S] hkdSl[^[ e_Ğd BdSZS ]VW `S `S]^xV]g ěW]S^ 6Sh[V S HS W] S `S bae^WV` ha^` _ efWě]a bS] h B^l`[ lSbSV^ <S]gT 3 bafa_ g \W` hkb^`[^[ ha^` _Wl d]k baV eWVSV^k lxeaTag \ V^S S b[hS S Zgdx Bdh` _ U ^W_ fagd eW efS^a _Ğefa @[UW _Wl[ ?a`S]W_ S Ef FdabWl aV `ĞZa ]^g]k VĞ^[^a l ěWe] UZ ZdS`[U ]dxe` UZ ae_`xUf ZaV[` \ lVk FdSeg lx_Ğd`Ğ `Se_ĞdahS^[ bįWe ;fx^[[ S `W bįWe h USde]a ]VW h[V[`S

UPNgđ QFDI H OPTFHSBC POF GPPU CMVOU UP GBLJF CB[nO OB QPCĎFěr W NBSTFJMMF

aeaT` bdaZ^ V]k `S ZdS`[U UZ lbĸeaTg\W `W_x^a ^[VW_ `WUZgfW`efh hkdx ]g ^WZ] efįWh` bdaT^ _k ě[ lfdxfg UZgfĞ Va [hafS 3 `Sh U e[ bįWVefShfW \S] `S UW^`[U[ _ge fW h WUZ`k hĞU[ l SgfS hk`VSf S bS] lSeW `Se]^xVSf lbĞf Ba `aě` _ lVa^x` bdĸe_k]ĸ 3^b S _S^WT` eWhWd` ;fx^[W eW bSdfS VaefS^S `S baTįW g ES` DW_S Ba bdĸ\WlVg ?a`S]W_ S l`WUZgUW` lVW\ _ halah _ bSd]W_ e]^xVS\ U _ eW bįWVWh _ lW l`SěW] \S]a 8WddSd[ BadeUZW >afge >S_TadYZ[`[ ba]dSěahS^[ baV ^ baTįW S Va U ^W h @[UW <S] eW lVW g]xlS^a S balVĞ\[ eW `S UWefĞ efx^W abS]ahS^a bįWVefShS bį \WlV Á lS]W_bahx` Á baZaVS eW g]xlS^S gbdaefįWV fgd[ef[U] eWl `k \S]a hW^[UW `S[h` @S fĞef fd` l bSfk hkfdZ^ 6Sh[Vĸh ]x_a 9WadYW h ghalah]xUZ _ ef` ^a]x^ ]fWd \WlV lS XdS`Uagle] 65 4k^ `S]a`WU fS] h baZaVĞ W Tk^ aUZafW` ]^g]ĸ_ `xe^WVg\ U ěfkį[ V`k VĞ^Sf `Wgefx^W bdĸhaVUW S g]SlahSf fa `W\ Ua @[UW `ST l ]W e]W\fahx` 6 ]k eh _ l`x_ _ `Sh U ba_aZ^ hkUZkfSf ]W_b Se[ bSf`xUf ][^a_Wfdĸ lS @[UW `S baTįW S Se[ efa _Wfdĸ aV b^x W b^` aT^xl]ĸ 6 ]k fĞ_ bS] Sgfa lfĞ ]^a a bĞ]` UZ bxd ][^a 6W` eW ba_S^g UZ ^[^ ] hWěWdg b^x W lSěS^k a hSf `aě` _ [hafW_ S fS] ]^gU[ \W` fdaUZg e_aě[^[ `aZk h _aįe] UZ h^`xUZ S VaUW^S dal^x_S` l UWefk SgfW_ eW gUZ ^[^[ Va ]W_bg dW^SjahSf S lShVSf fdaUZg

aehĞ g\ U Za _a]g ?k ^W`]k `S `aě` ]^gTk h @[UW `WUZS^ 9WadYW Tdlk dalb^k`agf bdafa W al`x_[^ W hefgb Va ]^gTĸ \W baglW hW e^g ` _ aT^WěW` @S `x_[f]g W h [UZ`[ _S\ `ah WbWe` V `k S ]a [^W aV eba`ladS hkehĞf^[^ W fa `WefSě W `Sh U \W bafįWTS ]dShSfS S eS]a 5a `Sb^Sf lĸefS^a eW fWVS h ]W_bg S^W baįxV h ]W_bg `S XdS`Uagle] d[h[ įW @xe^WVg\ U Vaba^WV`W ]Vk eW fWb^afk hk b^ZS^k bįWe bį \W_` UZ fį[UWf efgbĪĸ efdxh[^[ h [UZ`[ `S b^x [ Ba`aįahS^[ eW Va aehĞ g\ U e^S` ]SbS^[`k \S] fa \W` `W\h U ^a S l haVk \W `WVaefS^k S`[ _[Ydg\ U _WV lk <W` Ua faZa _Ğ^[ Vaef S S^gVW] VaekfS lSb^`[^[ [`efS`f` ěWdhW`ag bSefag hkdSl[^[ hefį U dgUZg hW^]a_ĞefS EdSl e 9WadYW_ _Ğ^[ `S B^SUS ?SeeW`S Ua \W hW^] `x_Ğef h lxbSV` ěxef[ _ĞefS bįWe`Ğ gbdaefįWV ]dgZah bdaefdS`efh a bdĸ_Ğdg Se[ )" _Wfdĸ <W fa fSVk baefShW` l ]a_T[`SUW ]S_W`` UZ eUZaVĸ S ěWdhW` UZ ]SUZ^[ěW] `S VabSVg S bda _ ef` \W fa `ĞUa \S]a EfS^[` fS] W eW fg h [UZ`[ eUZxl 6 ]k 9WadYahĞ bį fa_`aef[ ?WSfÐk bSdfS `Wbį[fSZahS^S fa^[] balad`aef[ S fS] eW ]^gU[ `W_geW^[ bįWZ`S`Ğ aTxhSf a hkTShW` \S] fa_g \W `Sbį ]^SV h 4SdUW^a`Ğ H [UZ`[ eW e hWdhag VS^[ Va e]W\fahx` S hW^] bdaefdS`efh `ST lW^a bį ^W [faef e d]x_ 3`[ 9WadYW eW `WÐx]S^ S `W eW ěWe] ]^gU[ efSě[^[ dalWZįxf g l]ag W^ lW fįWUZ T^a]ĸ ee %(" Ð[b 5W^]W_ Tdla bSdfS

.&"5'-: 5063 %& '3"/$& bį[ ^S `S fa W ]SUZ^[ě]k ba VabSVg ]^ag ag Ua bĞ]`Ğ bdahĞį[^a 3^W ĸh ]af` ] bį[ \WV`a_ l ba]geĸ a Xe bab eZahW [f =af` ] `S fĞef hkVd W^ S 3^W fa hdxf[^ `S eW]Sě]g a bxd ba]geĸ balVĞ\[ S Va faZa bį[VS^ ě[efĞ <S]gT =a^a_[ěW`]a Xe Ð[b Ba dkUZ^ hWěWį[ fkbg TgdYWd Va dg]k eW \WVW Vx^ 9WadYW balhS^ ]^g]k `S aTZ^ V]ahag \ lVg ba @[UW [haf ba eWf_Ğ` eW b^`Ğ bda_Ğ`[^ Fgd[efĸ hW _ĞefĞ gTk^a S fS] eW TWl bdaT^ _ĸ VS^a UWefahSf SgfW_ S hkT dSf dĸl` ebafk ]S_ lS\ f l fdS bal fį babal fį 9WadYW bS] lSěS^ `S ba xVx` hkgěahSf ebWU[x^` XdS`Uagle] XdxlW `Sbį ]^SV ba UW^ag ?WSfÐk fagd hW^_[ aT^ TW` Ô_a`fda _a`fW eSÃ Ua h bįW]^SVg l`S_W`x Ôg]S bdeSÃ 5W^ hWěWd lS]a`ě[^ 9WadYW `W\bdhW ]Vk `Ğ\S] _ lbĸeaTW_ bįWehĞVě[^ eh Za ]S_SdxVS l TgdYWd ][`Yg `Ğ]Vk a]a^a VdgZ ZaV[`k dx`a STk ]^g]k `S]d_[^ b^`Ğ lSVSdS S `xe^WV`Ğ abdShag eh Za SgfS ÷WdefhĞ ba `SfS`]ahx` _g gbSV^S TW`l `ahx ZSV[ě]S S baV SgfW_ eW gVĞ^S^S `WTWlbWě`x ^ag W 3gfa_WUZS`[] 3^W 4[`Vd eW fa \S^ abdShahSf eW]g`Vah _ ^Wb[V^W_ `S Tafk S^W TWl ebĞUZg @S fĞef `[U `WUZkf^a S 9WadYW eW `S]a`WU VaefS^ Va_ĸ [ e fW]agU _ TW`l `W_ @xe^WVg\ U V`k eW g S^W `WUZS^ hal[f ěWe] _ fdS`e[fW_ ]fWd fS] Va]xlS^ ba\_agf [ VWexf Za bSeS dS EW hefxhx` _ ]^gU[ `xe^WVg\ U VW` _aU `WebĞUZS^[ lW efS`ĸ \W hkZ`S^a S bx^ U e^g`]a L ]W_bg ah W_

hkdSl[^[ \[ bįWV aTĞVW_ S bį[ bda\ VĞ` a]a^` UZ _ĞefWěW] `ShSlg\ U UZ b^k`g^W `S @[UW `SfdWÏ^[ `S T[]dae]g ]VW eW hkįxV[^[ T[]Wį[ DSVW] >SgfWdTSUZ baha^x` _ ]gUZSį e[ `WaVbaě[`g^ aV bdxUW S`[ `S UWefxUZ S VaefS^ bda fW`fa VW` `S efSdaef[ hSįW` aTĞVS HlZ^WVW_ ] baěSe Tk^ bS] \WV`a_ke^`Ğ aVZ^Seahx` `xhdSf ] _aį[ 6a @[UW eW bSdfS hkVS^S S h baVhWěWd ]Vk g^[UW g `WTk^k fS] dalbx^W` e^g`UW_ Ba l]g W`aefWUZ l bįWVW ^ Za V`W ]^gU[ hĞVĞ^[ W eW TWl bdaT^ _ĸ Vx e]W\fahSf fįWTS S Va fį Va dx`S Ba UWefĞ `S^a [^[ 9WadYW S fW` \W lShWV^ `S `x_Ğef aT]^abW` l hĞf ěxef[ aXÏUW TgVahS_[ A]a^a h gVW `xVZWd` bahdUZ hĞf [`S l _dS_adg S Fa_ BWUZ e[ Z`WV lW efSdfg lSěS^ l]ag Wf fS[^e^[VW `S TS`]ah efĞ`Ğ _dS_adah ]S `k @S fa bį[TĞZ^ eWUgd[fk 8dS`f ] S bį[ ba]geg a e_^aghx` fkbg ÔVW\ `x_ bĞf _[`gf e[^hgb^ Ã eW l `Ğ\ hk]^gTS^ bĞ]`W\ UZa^Wd[] ; bįWe \WZa h ]g bagZ UZ #(" U_ eW ]^gU[ VS^[ `S fS]f[U] efgb @S VdgZ ba^ah[`Ğ bdaefdS`efh eW \WlV[f g _aZ^a fS] W e[ fWS_ VxhS^ e d]k bda 6Sh[Vahg ]S_Wdg LS eag_dS]g eW Fa_x lSěS^ bekUZ[U]k bį[bdShahSf `S a^^[W l bĞf[_Wfdah Za Vdabg Va ěfkį[UWf[UW`f[_Wfdah Za TS`]g lx^W [faef Wjfd _` ]fWdag fSVk \S]a bdh` hke^S^ 3^[ 4ag^S^S Fa_x eW `WlS^W]^ Zdal[hĞ hkbSVS\ U UZ ]S]fgeĸ S hke^S^ fa fS_ `S fįWf 3 hW efabxUZ 4ag^S^k eW bSdSVaj`Ğ

ba]dSěahS^a Vx^ =^gU[ bį[ bgfahx` _ĞefW_ `SdSl[^[ `S 3^[Za e]aě]g l aTdgT` ]g gbdaefįWV aefdĸh]g `S bįWUZaVg bda UZaVUW Fa `WVS^a ^WfU[ 3^W ah[ 4[`Vdah[ S hlxbĞf hdxf[^ `WghĞį[fW^`Ğ bdafxZ^ a^^[W Bdahal `S e[^`[U[ Tk^ V ]k `aě` ZaV[`Ğ l`SfW^`Ğ e^ST S^W [ fS] eW _geW^S `Wgefx^W ěW]ahSf SgfS 5SZ[` `S T_j]g UZfĞ^ hkXaf[f \W fĞ \WV`g eW]hW`U[ ]fWdag _Ğ^ hkZ^ V`gfag l bįWVW ^ Za V`W S fS] eW bSdfS lSěS^S bįWeg`ahSf @S hW^_[ XdW]hW`fahS` g^[U[ efx^S \WV`S ^xbafS `S VdgZ S fg `S\WV`ag 3^W ha^x, ÔFa e`SV S`[ `W` _a ` Ã =ageW] aV bSdfk hkefgbahS^S l _ U VdSZ Za ?WdUWVWeg egbd T^a`V `]S ]fWdx bdxhĞ geba]a\[^S eh Za lx]Sl` ]S Ba T^[ _ baZ^WVg eW S^W l ]dSeSh[UW hk]^gTS^ Tdg`Wf e bSdg]ag =a`Wě`Ğ ]^gU[ VadSl[^[ `S hkZ^ V`gf T_j ebaf 4aZg W^ `S VabSVg _Ğ^S eh _ efa \WV`S l ^WZě UZ VS_ FS eW ba UZh ^[ aV]^[V[^S S^W Wh[VW`f`Ğ Tk^S hW^_[ dalZaįěW`x Ua W e[ fa e_dSV[ e]W\ĽxU] h^Sef`Ğ Vaha^g\ag S VS^S bSdfĞ \Se`Ğ `S\Wha W e[ \VW `S bĞf _[`gf eWV`agf `S lSefxh]g SgfaTgeg S S eW hdxf fS] SĽ g `S \W\ _ ÐW]g `[]Va `W\WlV BįW]hSb[hĞ eW fa h fa_ _[`[_x^` _ ěSeg

!

`SXaf[f bahWV^a S fS] ]^gU[ e Ô_Wde à aVUZxlW^[ S g eW fĞ [^[ Va ]W_bg `S aehĞ g\ U ebdUZg FS `S]a`WU VaabdShVk Tk^S bdafa W eW g]xlS^a W fWb^x fWěW baglW hW V`W @xe^WVg\ U VW` ?WSfÐk fWS_ hĞ`ahS^ dWYW`WdSU[ ba\ VS` ÔbaįxV` Za \ V^Sà S ]agbx` eW h _aį[ 6a @[UW eW fS] abĞf VaefS^[ S eW eWf_Ğ` _ bda ^[ e[ _Ğefa S aTV[hahS^[ eZah hShaef ba^[U[W hĸě[ ^[VW_ `S e]ĸfdWUZ ]fWį lxeSV`Ğ \WlV[^[ dkUZ^W TWl ZW^W_ S `S ěWdhW`ag

Ba eWf]x` e bdĸhaVUW_ eW hkVS^[ `S baTįW ]VW bS] efdxh[^[ bįWhx `ag ěxef `aě` Za e]SfWTaSdV[`Yg BaV ^ b^x W eW fxZ`W `Ğ]a^[]S][^a_Wfdahx l V]S bįWdg W`x h Vk ba efa _WfdWUZ `Ğ]a^[]S eUZaVk fS] W abĞf h lhS Va e dW] A aehĞf^W` eW efSdS^a `WVS^W]a efa\ U ]aĪe] lxhaV[ fĞ ]VW fW` hWěWd bdaT ZS^ Z^Sh` Vaef[Z eWl `k lS]a`ěW` bĞ]` _ bĸ^ZaV[`ah _ aZĪaefda\W_ >[V bS] ]a`Wě`Ğ gTk^a S bdaTĞZ^ lxhĞdWě` eZaaf[`Y e <S]gTW_ S 3^W W_ @a S bS] eW ]^gU[ dal^agě[^[

B^SUS ?SeeW`S S^W bį[ UWefĞ ]^gU[ fdaUZg lST^agV

xV` l`SěW` `Wb^Sf S \Wef^[ _xfW baU[f W h ^ fĞ \W fa hS W _Ğefa h VkU]k dal]abS` hĞlfW W hW 8dS`U[[ fa _S\ efW\`Ğ ċ[V[ě =[hS VhS]dxf fį[]dxf [`fg[f[h`Ğ aVTaě S Tg_ fdS`e[f efa\ h ]a^a`Ğ Sgf lW ]fWd `W` `[]g @Sh U bįWV `[_[ l`Sě]S \S]a Zda_, Ô3ffW`f[a` Á _[`[fg`W^Ã @Sefxhx UZh ^W bS`[]k S^W afaě[f g eW `W^lW S fS] fa ]^gU[ _geW\ lh^xV`agf Bda\ VĞ\ e dWlWdhag VWeWf UW`f[_Wfdĸ `S ]S V efdS`Ğ S ]W efdabg fa dSV [

e 9WadYW_ ]fWd `xe^WVg\ U VW` aV^ fS^ Va 4Se[^W\W `S ?[efdahefh 7hdabk S Zgdx Va efS`g Bxf VW` baTkfg ba]dSěahS^ ba dS`` ]dxf] ]agbSěUW h _aį[ VaT \W` _ W`WdY[W 3 fa Vae^ahS =^gU[ _Ğ^[ bįWV eWTag bae^WV` `aU h @[UW S fWVk [ h bį hĞf[h _ VhagZhĞlV[ě]ah _ ]W_bg fS] W Tk^a `S ěSeW baįxV`Ğ VaT f XaĽx]k T^We]k S ]S_Wdk FSVk eW g]xlS^a \S] \eag 8dS`Uagl[ \[` =W efS`ĸ_ e[UW hWV^S W^W]fda[`efS^SUW S^W Vxh`a `WXg`YahS^S S e ]S Vag hĞU eW fS] _geW^a `S dWUWbU[ ]VW eW lS bab^SfW] $" UW`fĸ lS ]ge VaefS^a ] \WV` lxeghUW @a S ]Vk e[ hWl_WfW W \W fįWTS VaT f j dĸl` UZ hĞU dWUWbě` fdaUZg `Wef ZS^ <S]a Tk^ XS\` S^W `WVahWV^ baUZab[f bdaě \W faZa fa^[] 3 a bda`x\_g fįWTS `S bĸ^ V`W `WUZfĞ^ S`[ e^k Wf Bd \eag fg ]^gU[ `S bdxlV`[`xUZ h ]W_bg fS] W ]^[V H _a_W`fĞ ]Vk [ bae^WV` TSfWd]S g]Slg\W ÔXg^^Ã eW h [UZ`[ abĞf hdZS\ Va _Ğefe] Za dW\W b^` Za ehĸV` UZ ]aě[ěW] gUbS` UZ VWeWf[bdagVah UZ e[^`[U baV ^ baTįW S `WgefxhS\ U Za aehĞ g\ U Za hĞfdg H fĞl `xhdZ \ f e[ lSe]W\fahSf `S aT^ TW` _ efa `S

`[]Va `W_Ğį bdafa W fS_ \eag fa \W` _[^[_Wfdk A fa_ W eW fg Va bdaT^ _ĸ `WVaefS^[ \S]a bdh` ehĞVě TSdWh` _agZk aV ^S]g ba UW^ V ^UW fg`W^g Ba hW^] UZ `WdhWUZ bį[UZxl ba TWl ]dxTS`Uah _ bdĸ\WlVg WgXad[W S W e \ V^W_ daefW UZgĽ ]^gU[ Va]xlS^[ Z`WV a `Ğ]a^[] V` balVĞ\[ ]Vk lSbSd]ahS^[ fdS`e[fS e h ]ag _Wfd ae_VWexf h baVlW_` UZ YSdx UZ e a_WlW` _ # *' _ @S B^SUS ?SeeW`S VadSl[^S bSdfS h VaTd `x^SVĞ S ahlVg VxhS^a fg [f hdxUW` fd[]k 3^W 4[`Vd eW hdxf[^ `S ehĸ\ aT^ TW` fda\x] S l]ag W^ l `ĞZa %(" Ð[b @W_aZ fa fS_ VaefSf =[hS Za S^W ehag _SY[U]ag dg]ag bab^xUS^ S Tk^a fa fS_ 6a faZa DSVW] >SgfWdTSUZ l]ag `S VdgZ ba]ge hSd[S^ ZWW^Ð[b S ^Wb Se`Ğ ě[efĞ `a S <S]gT =a^a_[ěW`]a e[ labS]ahS^ Xe Ð[b Ba `SfaěW` \W fĞ `Ğ\S] UZ e dW] bda h[VWa eW ]^gU[ hkVS^[ `S bdaf[^WZ^ag ěxef B^SUS ?SeeW`S GbdaefįWV `x_Ğef efa\ Se[ bSVWexf[_Wfdahx ]ahahx eaUZS fhSdW_ fdaUZg bį[ba_ `S\ U bįW]x ]k 6S``kZa ISkW <VW a fS]ahag V^agZag dS_bg \WVW` \W\ ]a`WU lSě `x h VaTd UZ

BMFđ CJOES H GT OPTFTMJEF OB QPCĎFěr W OJDF SP[MPVùFOr T HFPSHFN UPNgđ QFDI H NFHB PMMJF ESPQ OB UĎFUr CVTJOFTT DFOUFS W OJDF

.&"5'-: 5063 %& '3"/$&

bĞfSVhSUWf[ _WfdWUZ S VdgZ `[ Se[ h bSf`xUf[ ah W_ eW į]ag _Sj[_x^`Ğ bĸ^ _Wfdg <W` Ua fa Fa_x BWUZ gh[VĞ^ ]a_W`fahS^ fa e^ahk, Ô@S `ĞUa fS]ah Za \eW_ ěW]S^ UW^ag VaTg @S fa_ `[ _ e[ Vx_ `S ]a`U[ fS[^e^[VW Ã =^gU[ bS] e^WVg\ag \S] eW e`S VaefSf `S hk dxV[ge S^W ]^ag ag _g Tafk FS] W e[ `S_S W baVdx ]k ]a^ag Ua _g ba_ĸ W fS] a _Wfd S bĸ^ h Ua dalZaV`Ğ `WefSě S l fS[^e^[Vg `[U `WTgVW Ba UZh ^[ lxd_gf]g eW Fa_ lSě`W ge_ hSf S Z^xe , Ô@WhSV l]ge _ `S ]a`U[ Ð[bS Ã HkbSVx fa W \W \W` afxl]S ěSeg

Ba fa_ Ua e[ h [UZ`[ lS\WlV[^[ VaekfS eW bSdfS hkVS^S Z^WVSf ]W_b S^W TaZg W^ Tk^k h WUZ`k aTeSlW` @S]a`WU ]^gU[ \WlV[^[ VaUW^S V^agZa S h _a_W`fĞ ]Vk bįW]a`S^[ bdĸe_k] Zade] _ _Se[hW_ ]fWd aVVĞ^ahS^ BdahS`UW aV baTįW eW dalZaV^[ W `SefS^ ěSe fa hkįW [f bg`] efk^W_ 6adSl[^[ ] hW^[UW bĞ]` _g ]W_bg h ]abU UZ \W` W hlZ^WVW_ ] `aě` ZaV[`Ğ g _Ğ^[ h gVW lShįW`a B^af Tk^ ah W_ hW^_[ ` l] S fS] `WTk^ bdaT^ _ Za bįW]a`Sf S baefSh[f efS`k hWV^W fĞUZ \[ efa\ U UZ Dx`a \W bS] S^W `SěSbS^S aUZdS`]S S VS^a Tk eW

]Vk Za hdxf =S_WdS_S` e XafaYdSXW_ eW g `W_ĸ ag Vaě]Sf `S egbWd lxTĞdĸ S^W fdaUZg \[_ h [^xUZ lSě`W fgZ`agf ]dWh ]Vk e[ bį[ dal\WlVg ZaV Fa_x bd]`a baV `aZk fdaUZg lW []_S S `Ğ]VW h bSf`xUf[ _WfdWUZ `SV lW_ \WVW e bd]`W_ baglW _[^[_Wfdk aV ZdS`k GXXX =^gU[ e[ bS] VxhS\ bSgl[ě]g S ba bxd _[`gfxUZ \W \Se` W Fa_x _x XS]f bWUZ @S _ efa faf[ VadSl[^S fda\ě^W``x Z^ V]S ba^[U[W `S ]a^WUZ fS] W \W h W_ \Se` W \W ]a`WU 8 l^ah \eag bdaX U[ S fS] eW `W\bdhW bfS\ `S _Sd[ZgS`g S l\[ Ľg\ fafa `aef Baf Ua h[V W ]^gU[ Se[ l^aě[`U[ `WTgVag eW \W\[UZ aV_ĞįW` UZahx` fdaUZg l^[V f FW` _^SV =d[ af UZUW h[VĞf h[VWa `W\eb ]hĸ^[ Vĸ]Slĸ_ ě[ Ua @a S \S] `S fa _d]`W UZUW h[VĞf VS^ lxTĞd S bS] lhWVx bdef ] Fa_ah[ \S]a W e]hĞ^ S VaTd 6dgZ ba^[US\f e[ _Wl[f _ bĸ\ě[^ aV 3^W W e^g`Wě` Td ^W S l]ag e[ \W Bd VaTįW eWV @[]Va l ]^g]ĸ h fW` _a_W`f `WUZxbW 4aZg W^ g S^W `S eaUZg \WlV[f `[]aZa `Wbgef Fa_ \W VaUW^S `S fhS` _Ğ^ fa `SVaeSZ S bd eW eW_ TgVW _geWf `Ğ]Vk hdxf[f <S]a `xZdSV` įW W` eW bSdfS bįWeaghx `S \WV`g l \W\[UZ bdh` UZ lSefxhW] g aXÏUW FS_ bS] Fa_x e hĞVa_ _ aefdSZk h lxVWUZ l]ag hdxf[f fS[^e^[VW `S ]S `Ğ BahWV^a eW _g fa `S bae^WV` UZh ^[ `a h^Sef`Ğ Se[ `S fįWf ba]ge H Vx^UW eW g faf[ d eahS^S e[^gWfS l`x_ Za eW]gd[Ľx]S Ba_S^g eW lSěS^a ef_ hSf S ]^gU[ hkdSl[^[ baV^W 9WadYahk dSVk `S \WVW` dS[^ `S e V^[ f[ bd e`SV \WV[` _ efa h @[UW ]VW fa `S ]^S`Vdg \S] fS] \VW @xe^WVg\W dal^a W` h WUZ bafįWT` UZ XafaYdSÏU] UZ S ]S_WdS_S`e] UZ ZdSě[ěW] l]g WT` dal\WlV S e d]S ebdaef UZ `SVxhW] aV \WV`aZa aebS^ Za bx`S hW e^[bWUZ ]fWd eW fg `S\WV`ag hk^agb`g^ H _Ğ`S `xladĸ \W XS]f aefdx UZh ^[ fa hkbSVx `S dhSě]g S^W bS] ]^gU[ dSV [ hk]^[V ba^W S \WVag e[ ebdSh[f `x^SVg `S baTįW ] ba_` ]g bSV^ UZ l bdh` S VdgZ ehĞfah hx^]k ? efa \W fa bda e]SfWTaSdV[`Y `WghĞį[fW^`Ğ hZaV` Se[ eWV_VWexf _Wfdĸ b^aUZk S `S ]a`U[ efW\`Ğ hkea] ba_` ] @Sh U baV ` _ ^W `xVZWd`x Se[ bSf`xUf _Wfdĸ V^agZx \W VĞ`x l VWě]S bda e]hĞ^ lST^T`gf S `xVZWd` _ efa bda Xaf]k FSVk fS]k e]a`ě[^S bdh` hW^]x WfSbS ?WSfÐk Fagd VW 8dS`UW @S ]^g]k baf ěW]S^ bįWeg` S ba V`[ efdxhW` _ UWefahx` _ eW bSdfS VaefS^S ]a^W_ VWexf ZaV[`k hWěWd` Va ?SdeW[^^W S \WZa h W_[ hke`Ğ` Za TSl `g :`WV lbdh` eW ? fÐS\x]ĸ_ VaefS^a aUZgf`Sf Sf_aeX dk ]fWdx fSVk h^xV`W UW^ bdxlV`[`k H gVW b^`a _ ef` UZ e]SfWį[ eW _ e[^[ e T[]WdS_S S Tdge^SįW_S <S_ fį Wjfd _` UZ V[eU[b^ ` ]VW `WTk^a badS W` UZ S^W \W` h fĞlĸ 6a faZa \WVag TS`V[ě]k ěWd`aUZĸ `S \WV` efdS`Ğ dWYYSW e _S^ _ ]a_TW_ `S SgfaTSfWd[[ `S VdgZ TWSfTaj h dkf_g W^WUfd[U TaaY[W BaU[f `WTWlbWě a ]fWd _ h [UZ`[ ]S_WdS_S`[ S XafaYdSXah hĞV l `W\WV` hW^_[ bSf` l]g W`aef[ l ?SdeW[^^W fg ]^gU[ hĸTWU `WlS [^[ 4Sl ` Se[ ]a^W_ eWTW hkfhxįW^ `Wh[V[fW^`ag Sf_aeX dg ]VW bda e_S ]k S ě d]SįW `WTk^a _ efa

į Uf W \[_ bS] ghĞį[^S W e]gfWě`Ğ UZfĞ^[ lSb^Sf[f @xe^WVg\ U VW` bS] g bSfį[^ baglW XaUW` S faěW` T[]Wdĸ aefSf` e[ g [^[ ha^`S S ba_S^g eW UZkefS^[ `S VS^ ae_`xUf[ZaV[`ahag UWefg Va_ĸ 3 `S lxhĞd \W fĞ bį[ba_ `]S \WV` _S^ XdS`Uagle] l]g W`aef[, bįWV UWefag Va f Z^W lW_Ğ bdSh[VW^`Ğ VĞ^W\fW VįWbk L` hx_ fa V[h`Ğ W1 4gVW eW hx_ fa S^W ZaV[f E h \[_]ag \WV`aZa ?U6a`S^VS ]^gU[ lS UW^ag VaTg `W`SdSl[^[ `S lxUZaVah bd] `]a

SBEFL MBVUFSCBDI H WBSJBM IFFM«JQ W OJDF OB QMBDB NBTTFOB DFMg NFBU«Z DSFX W QSPWBODF OB NrTUü LUFSęN QSPđFM MFTOr QPěgS ! CVTJOFTT DFOUFS W OJDF B Vě KFO TLPùJU GSFFSJEPWg Kr[EB QP PCüEü W OJDF

.&"5'-: 5063 %& '3"/$&

!

%22% ?.#(%. -" %22%'%,<.$% ?.#(%. %1-!.8 (/.%

!7

).&/ )20/ #/- 666 )20/ #/- : &/1 31!$% 5)2)3/12 /.,8 A%$01/$%*.= 52340%.+8 4"83/5;.= ",)@>= ).&/1-!#% 9;2340#% %22% ?.#(%. 01/ B ! /.24,3 %15)#% A=+/0 1./ %, !7 ).&/ %70/#2 #9 666 %70/#2 #9

3NOWBOARDOVâ¬ROZHOVOR¬TOHOTO¬čÓSLA¬LZE¬PġIROVNAT¬K¬JÓZDЬV¬-ERCEDESU PROSTЬVYPIMPOVANEJ¬LUXUS¬Tâ¬NEJVYÝÝÓ¬KATEGORIE ¬!¬NAVÓC¬TO¬NENÓ¬JENTAK¬OBYčEJNEJ¬MEĭÉčEK¬ZA¬JEDEN¬A¬PĪL¬MEGA ¬NâBRä¬VYTUNĐNâ ¬NA¬KLÓčUPRAVENâ¬SPORįÉK¬S¬TÓM¬NEJ¬MOTOREM ¬CO¬LZE¬SEHNAT ¬.O¬K¬čEMU¬JINâMUBYSTE¬PġIROVNALI¬*0¬7ALKERA ¬NEJLEPÝÓHO¬JIBBERA¬SOUčASNOSTI ¬KTERâ¬SVâMSTYLEM¬A¬VâKONY¬VâRAZNЬOVLIVNIL¬CELâ¬SNOWBOARDING

DSVW]

5a^W 4SdSeZ 6[UW =

5Å)-& 48*5$) .65& ; ,"/"%: 4* +1 )0%/ê $&/¶

'4 #0"3%4-*%& ; 7& 8"4)*/(50/6

Ba]gV hxe `Ğ]Vk lS\ _S^a Ua \W fS l]dSf]S <B hW IS^]WdahĞ \_ `g hĞįfW W \eag fa baěxfWě` b e_W`S \WZa UW^ Za \_ `S <aZ` BSg^ FW`Z^W f bW] eW `SdaV[^ #( į \`S #+)( h ES^f >S]W 5[fk aV_S^[ě]S eW hĞ`ahS^ bįWVWh _ e]SfWTaSdV[`Yg S ]Vk eW `Ğ]Vk h daUW #++% bįWefĞZahS^ Va 8Sd_[`Yfa`g lSěS^ eW ehW\_S `ahW\_S ]x_a W_S \WlV[f `S e`aiTaSdVg 3 fa _g ^a h U `W VaTįW bdafa W \[ hW eh fįWf eWl `Ğ l e]S^ eba`lad[`Y S \WZa ]Sd[ dS ^S aV f VaTk \W`a_ `SZadg <B Za _a_W`fx^`Ğ eba`ladg\ 8adg_ EbWU[S^ 4^W`V AS]^Wk @[ja` 5[dUS ?[^aebadf S ba]gV TkefW _g ba bįWěfW` faZafa dalZahadg UZfĞ^[ `ĞUa hl]xlSf _d]`ĞfW eW `S \WZa T^aY `S iii _kebSUW Ua_!iS^]WdQ\b 3 fWĻ g eW bį \W_`Ğ geSĻfW S g [\fW e[ `xe^WVg\ U dalZahad

=Vk fa eWěfg fS] \eW_ `S UWefĞ ]a^W_ efa ae_VWexf[ V`ĸ h daUW LbdSh[V^S `S baVl[_ \eW_ hW eh _ TSdx]g h ES^f >S]W 5[fk S ]Vk eW l[_S VaefS`W Va b^`W\UZ aTdxfW] lSě`W _a\W bgfahx` lS e`ĞZW_ Fa hĞf [`ag e]a`ě hW IZ[ef^Wdg h 4d[fe] =a^g_T[[ ]VW TW\hx_ fS] aV ]a`UW `adS S Va ]hĞf`S 3 bįWe ^ fa \eW_ ZaV`Ğ h \[ ` =S^[Xad`[[ _x_ \W fĞ \WVW` Vĸ_ hW _ĞefĞ 7`U[`[fSe <W fa fS]ah _S^ _ĞefWě]a eWhWd`Ğ aV ES` 6[WYS _x ]dxe` ě[ef b^x W S TW\hx fS_ hW^]x baZaVS 7 30$& +45& 4 $&-Å.

'036. 5&".&. /"7À5¶7*-* 13")6 1"."56+&À 4* /" 50 <a hlba_ `x_ e[ `S ]hS`fS ]hS^[f` UZ da fĞ`W] S \S] \e_W e[ e ]^g]S_S Tk^[ lSe]W\fahSf `S EfS^[`ah[ BdSZS \W XS]f `xVZWd` _Ğefa /ê,%& +4&. è&5 Ç& 5* .ê454,&+ Áõ"% ;",";07"- 1045"7*5 .*/*3".16 /" 57Å 7-"45/¶ ;")3"%ê /&1õ*1"%« 5* Ç& 5" 10-*5*," /" ;«1"%ê /"#¶3« %*7/&+ 4.ê3 KWSZ hW EfxfWUZ fa _x_W fWĻ ZaV`Ğ fĞ ] =S VW\ _x Zdal`W\ efdSUZ l faZa W Tk Za `Ğ]Va _aZ^ lS `ĞUa eagV[f fS] W eW aT\Whg\W ebagefS dĸl`W\UZ lx]a`ĸ S `Sį lW` ebWU[x^`Ğ aZ^WV`Ğ e]SfWTaSdV[`Yg S e`aiTaSdV[`Yg STk h fa_ _Ğ^[ bdxh` U[ \Se`a FWĻ h ES^f >S]W 5[fk `ShSį[^[ `S h WUZ`k lxTdSV^ e]SfWefabbWdk STk ^[VW_ lSTdx`[^[ `S `[UZ \WlV[f `S e`aiTaSdVg H e^WVW] \W fS]ahW\ W hĞf [`S l`x_W\UZ lxTdSV^ eW g `WVx bag f 4"-5 -",& $*5: +& 6 /«4 ;/«.Å * +",0 $&/536. .03.0/ù 07-*7ò6+& /«#0Ç&/457¶ /ê+", 57ù+ Ç*705 FS] \x ?ad_a` `W\eW_ S _ke^ _ e[ W _Ğ `xTa W`efh `[\S] lxeSV`Ğ `Wah^[hĪg\W 3 \Wef^[ \a fS] fa `S eaTĞ `Wbaladg\g 3e[ fa TgVW f _ W \eW_ h fa_Z^W bdaefįWV hkdĸefS^ g aV_S^[ě]S 0 50#ê +& 5",: ;/«.0 Ç& /&,06õ¶À " /&1*+&À $0Ç .64¶ #Å5 130 4/08#0"3%&3" 5êÇ,Å "-& .0Ç/« 5ê 5&é -*%* ,7ù-* 50.6 /&053"76+06 50-*, +",0 ,%:Ç +4* #:- .-"%À¶ 3^W \a ěSe aV ěSeg _[ fW` _ĸ\ [haf` efk^ `Ğ]Va hkěfW S^W _Ğ eW fa hĸTWU `WVaf]`W <x eW bdaefĞ eagefįWV _ `S eWTW S bįWe`Ğ h _ Ua UZU[ 3 `Ğ\S] UZ^Sefx` `WTa Zg^W` _[ fS] S]adxf efa\ h UWefĞ 3^W lSe STkefW _Ğ ebdxh`Ğ baUZab[^[ \x efdS `Ğ dxV UZaV _ `S dĸl` bxdfk S _W\VS`k aTlh^x Ľ bS] g hxe h 7hdabĞ ]Vk

5", ,%&1", 4& 5&é '-«,«À BdxhĞ \eW_ h ES^f >S]W 5[fk _[`g^ f VW` \eW_ eW hdxf[^ l =S^[Xad`[W 4gVg fSVk baVefSf`ag ěxef l[_k \W fa efdSfWY[U] _ efa bda fd[bk Va dĸl` UZ efįWV[eW] ./0)0 -*%¶ 6 /«4 7 è&4,6 -&504 +&À5ê /&45«-0 /" 13,/ê +", %-06)0 +4* /&+&;%*- 5: <x \WlV _ baįxV bdxhĞ Se[ bįWV VhĞ_S ZaV[`S_S \eW_ bį[ W^ Va_ĸ l ]abUW

"#:4 .0)- 10õ«% +&;%*5 50 .64¶À "4* )0%/ê $&4507"5 $0

\e_W `S fagd 3 ebxf dalZaV`Ğ `WUZaV _ \S]a bdh` S Va]a`UW _Ğ _ĸ WfW baf]Sf `S fS`Wě` _ bSd]Wfg =Vk eW `SV f _ h _ lS_ke^ _ fS] _Ğ fa \W`a_ gfhdlg\W h bįWehĞVěW` W \eW_ eW `S b[ěUW gVd W^ V ]k eh _g ^[XWefk^g +&;%*- +4* 7ù#&$ /ê,%: ,-"4*$,Å ;«70%: <Se`Ğ `S lSěxf]g eh ]Sd[ dk L ěSef`[^ \eW_ eW `Ğ\S] UZ GE AbW` h dS_bĞ hkZdx^ \eW_ ?FH Fd[b^W 4[Y 3[d S lS\W^ \eW_ ZaV`Ğ e^g ` h e^WV]k `S J 9S_We hW e^abWefk^g Efxf eW l S_Sf dS bdaX ]W_ _[ lSTdS^a Se[ VhS S bĸ^ da]g S fk eha\W VaTd h e^WV]k \eW_ lS\W^ g eW eba`lade]ag e_^aghag h ]SbeW

7 */5&37*&8 7 30$& +4* õ¶,"- Ç& 4* +&Ç%ê/¶.

7:%ê-«7«À 13"$): "-& .*-*0/«õ +&À5ê /&+4&À 6Ç 4& #-¶Ç¶À @a \[efĞ g \eW_ e]ada h ]^gTg * %¶,: 50#ê 7:-¶5/6- +*##*/( 453"À/ê /")036 /" %36)06 453"/6 "-& /ê,5&õ¶ +&;%$* ,7ù-* 4-«7ê ;,06À&+ 453"À/ê /&#&;1&è/Å 7ê$* 45"-0 4& 5*

'0$&/¶ " 50è&/¶ +& 130 5&#& "4* )0%/ê %ù-&Ç*5Å 4 ,0-*," ,".&3"."/"."

410-613"$6+&À " À&- #:4 '05*5 /&#0 /"5«è&5 +&/ 5", 4 /ê,Å. ,%0 #: 5ê 04-07*- 5õ&#" /" 4+&;%07$& 4ĞZW_ da]g eW VaefS`g Va ]a`fS]fg fS] eW fįW_S ěfkį_S XafaYdSXS_S S fS] VhĞ_S fįW_S Ï^_SįW_S FW` hlfSZ _Wl[ d[VWdW_ S ]S_WdS_S`W_ \W ZaV`Ğ fĞe`W\ bdafa W Ï^_ah lxTĞdk \eag hĞf [`ag bd[ad[fS 8af]k \eag fS]ahx hĞU `Sh U fS]ahW\ Ta`ge fS] W bdafa eW

+1Å)0 46À«3/" )/&% 7&%-& ("3«Ç& 7 %0.ê 7 4-$

/ê,%: Ç& #:4 5õ&#" /" 7*%&6 7*%ê- Ç& 4& /ê,%0 )0%/ê ;3",7*- /" 3"*-6 " õ&,- 4*4 v5", 50)-& +4&. /&$)5ê-i FS] gdě[fĞ g \eW_ h[VĞ^ ebagefk lxTĞdĸ l dĸl`W\UZ ^a]S^[f ]fWd bda _Ğ `S bdh` baZ^WV hĸTWU `WhkbSVS^k hZaV` bda \[TT[`Y 3 fa fįWTS `W ]hĸ^[ fa_g \S] hkbSVS^ fW` eS_af` dS[^ S^W ]hĸ^[ hĞUW_ ]a^W_ `WTa `xe^WV]ĸ_ Ua Tk eW _aZ^a efxf @S VdgZag efdS`g eW [ \x ex_ baįxV Vaefxhx_ Va b^`Ğ efW\` UZ e[fgSU /ê,5&3Å 5&#06 10,0õ&/Å 3"*-: #:-: '",5 70 %3À,6 45"-0 4& 5* /ê,%: Ç& #:4 7:.ê, " /&À&- %0 50)0 <Se`Ğ W l faZa ]a^[]dxf hkUaghx_ bdaefĞ VaefS`g efdSUZ \S]a ]Va]a^[h \[`W\ @Ğ]Vk eW _[ bahWVW W `S `Ğ\S] _ ebafg hkbdxe]`g hĞU ]fWdx fS_ hkbSVx XS]f b^`Ğ `WghĞį[fW^`Ğ <W` W fa_g bįWVUZxl baįxV`x dalUh[ě]S S ebagefS fd[]ĸ `S lSZįxf @a S ]Vk fa bafa_ UW\f _ fS] g efSě \W` l_xě]`agf ebag Ľ S _SeS]d \W `S ehĞfĞ @WdSV g lxTdSV^ efa\ _ S V^agZa a fd[]g bįW_W\ ^ _ S^W `S VdgZag efdS`g fa fS_ `[]Vk `Wbae ^x_ Z`WV]S l bdh`

XafaYdSXah a ZaV`Ğ h U efį VS\ 3 `Sh U Xaf]k eW `WVĞ^S\ bda xV`W\ ebWU[x^` bda\W]f `SdalV ^ aV Ï^_ah UZ lxTĞdĸ lW ]fWd UZ \W h VkU]k fWS_ h[VWa 3e[ TkUZ W^ `ĞUa gVĞ^Sf e `Ğ\S] _ `xZaV` _ XafaYdSXW_ S^W e Ï^_SįW_ `W %0,«Ç&À 7:+.&/07"5 7 ,0-*," '*-.&$) 4&4 0#+&7*- " ,5&3&+ +& 130 5&#& 5&/ Á1-/ê /&+ Hlba_W`g e[ TWl bdaT^ _ĸ E^WVg\, ISdd[ade =[`Yb[` 5Zda`[U^We E[_b^W B^WSegdWe 6WUSVW FWUZ`[US^ 6[XÏUg^f[We DWe[efS`UW FdgW >[XW <[TXWef EZS]WVai` 5Zg^e_SU] FZSf S ebagefk VS^ UZ hW ]fWd UZ \eW_ _Ğ^ bxd lxTĞdĸ S^W `W eha\ h^Sef` eW]U[ = _ _ `W\aT^ TW`Ğ\ _ bSfį FdgW >[XW S FZSf õ&,/* /ê$0 7¶$ ,& 47Å.6 1"356 7 5)"5 7*%&6 FS] b^`Ğ `W\^Wb Tk^a `SfxěW` hW EfaU]Za^_g `[]Vk bįWVf _ \eW_ fS_ `W\WlV[^ fS] W egbWd bdaVg]f[h` lx^W [faef 3 Se[ `W\^Wb lxTĞd _ eW]UW `S FZSf h[VWg \W fW` bae^WV` lxTĞd ei[fUZ Xe VWhĞf _gfW FW` e]a] Tk^ _WYS _WYS aTdahe]W\ l fW^Wh[lW S`[ `Wbal`xfW

44 '4 $03,4$3&8 ; 8)*45-&36 %0#3Å %&/ +« +4&. +1 8"-,&3

'4 1õ* #"$,$06/53: 7& 8)*45-&36

Distribuce: SES v.o.s., tel. 234602745, info@686.cz

'4 .65& 7& 8)*45-&36

\S] efdS ` fa Tk^a 4k^ \eW_ b^`Ğ ZafahW\ ]Vk \eW_ TWlbWě`Ğ bį[efx^ `S lW_[

+",&+ .«À 4&561 13,/" 106Ƕ7«À /ê+",Å 41&À- '*/5: FS] \WlV _ VWe]k 8adg_ #'& 9dgVYW!IS^]Wd S bag hx_ \W `S h WUZ`a fWVS `S e]a]k bdS S` S dS_bg @S \[Tk _x_ VWe]g 8adg_ #&) <[T^Wf!IS^]Wd xV` lh^x f` hkUZkfxh]k e bd]`W_ `WVĞ^x_ \WV[`Ğ `S fa_ \[Tahk_ e[ efdZxhx_ ZdS`k S `[]Vk `WlS WZ^g\g hae] bdafa W fa bS] ba fdgT]xUZ \WlV efdS `Ğ dkUZ^W

$

+",Å)0 47Å)0 53*,6 4* /&+7¶$ 7«Ç¶À 7:57«õ&5 /07Å 7ê$* .64¶ %«5 ;"#3"5 "-& 63è*5ê 6Ç .«À /" /"%$)«;&+¶$¶ 4&;»/6 /ê$0 7 )-"7ê FĞ ]a į Uf ěWZa e[ hx _ `W\h U :aV`Ğ ZafahW\ \eW_ Tk^ l faZa ]Vk \eW_ babdh h [hafĞ hdxf[^ TSU]e[VW ^[be^[VW `S efdWWf dS[^g bdafa W `[]Va bįWVf _ `[U fS]ah Za `WVS^ EfW\` fa Tk^a [ e `aeWbdWeeW_ `S efdWWf dS[^g fa \eW_ Tk^ fS]k bdh` `S ehĞfĞ S h f VaTĞ eW hĸTWU fS]ah Z^W fd[]k `S e`aiTaSdVg `Wl]ag W^k HW eh baVefSfĞ \eW_ bk `W\ `S fd[]k ]fWd \eW_ VS^ _Wl[ e`aiTaSdVWdS_S \S]a b^`Ğ bdh` 3 Ua eW f ěW _W\UZ `ahW\UZ fd[]ĸ `a \x _ge[_ Vd Wf \Slk] lS lgTk bdafa W bS] Tk eW _Ğ `Ğ\SU b[fa_U[ e`S [^[ bįWVTĞZ`agf

&-&7&/

0% è&)0 .«À /" è&-& 56 +*;76 Ø^W fa \eW_ \WV`ag fS]Z^W bį[ e]W\fahx` `SdSl[^ Va lW_Ğ

7

,". 106À5¶À 470+& 10$5*7ê 7:%ê-"/Å 1&/¶;& FS] dalZaV`Ğ \[UZ _aU `WgfdSf _ lS h TShg `S e`aiTaSdV ZW ZW fkZ^W hĞU[ _x_ aV _ UZ eba`ladĸ lSVSd_a HĞU[ `S e]W\fS fS]k Vaefxhx_ fS] W l _ Za ZaTTk faZa `W\h U ]a`ě h egdÏ`Yg @a S bS] e[ ]gbg\g dĸl` bWd]k \WlV _ `S Vaha^W`ag S ZaV`Ğ _Ğ fS]k TSh hk^Wb ahSf e[ ehĸ\ Vĸ_ 7ê5À*/" /"À*$) è5&/«õù #:-" /&+%«- 7 "-1«$) ,%& +&;%¶À 5: " $0 +& /" 5ê$) .¶45&$) %0#3Å)0 FS] \x g \eW_ e[ lS\WlV[^ e]ada h gVW ?[^g\g fa h a]a^ ES^f >S]W 5[fk `W\^Wb dWeadf \W 4d[YZfa` ]VW \eW_ abdShVg ]S V VW` 3 `W\^Wb TSU]Uag`fdk \W hW IZ[ef^Wdg @a S `We_ _ lSba_W`agf l_ `[f E]S`V[`xh[[ ]VW \eW_ Tk^ ]hĸ^[ dS[^ĸ_ 67*%¶.& 5ê -&504 /ê,%& 7 &7301ê <a fa \W `S fgfk >a`[ \eW_ Tk^ UW^ _Ğe U hW h Ve]g S 8[`e]g ]VW \W ebagefS ebafĸ S \x dxV \WlV _ `S `ah UZ _ efWUZ FS] W \eW_ e[ \[efW\ W fS_ lSeW ba\WVg

%'&/$&

1"3"%09

; è&4," +& 5êÇ,Å 4-&%07"5 47ê50706 130 4$²/6 5",Ç& 10,6% +4&. 4& 5ê /" /ê$0 %ù-&Ç*5Å)0 /&;&15"- õ&,/* 50 4«. <x e[ _ke^ _ W eWe bį[bdSh[^ hW^_[ VaTįW ?x `SefgVahS`ag Z[efad[[ S fa \W Vĸ^W [f @S lxhĞd TkUZ UZfĞ^ į Uf Se[ \WV[`ag hĞU S fa W _[^g\g e`aiTaSdV[`Y ?x_ XS]f hW^] fĞef S \eW_ Zdal`Ğ dxV W \eW_ eW e bd]`W_ baV hS^ `S ebagefg dĸl`W\UZ _ ef S baf]S^ fS_ ZaV`Ğ lS\ _ShW\UZ ^[V GggZZZ```

%*453*#6$& 888 .$461 $;

GT IJOUFSUVY KgKB ùFDIPWg H

IBOLB GT CPBSETMJEVKrDr K

gKB MFěrDr CwĝB CPBSETMJEV

KrDr CFEęOLZ W TBBT GFF

:S`]S Ha\fĞUZ

ahe]x

=SdW^ <SVd` ěW

]

MÓMI¬ALE¬JISTâMI¬KROKY¬DOSTÉVɬDO¬POVĐDO éESKâ¬HOLčIčÓ¬SNOWBOARDING¬SE¬POMALâ ¬NEBOÓčKA ÝÓ¬OL NKYĜ ¬0OTKAT¬V¬PARKU¬HOLKY ¬CO¬ZKOU A¬ZÓSKÉVɬSI¬STÉLE¬VÓCE¬A¬VÓCE¬STOUPE IčÓCH¬CAMPĪ ¬SE¬POġÉDɬčÓM¬DÉL¬TÓM¬VÓC¬čISTЬHOLč GRINDY ¬Uä¬NENÓ¬äÉDNɬZVLÉÝTNOST ¬NAVÓC OLKÉM CE¬I¬TENHLE¬čLÉNEK¬JE¬URčENâ¬SPECIÉLNЬH ZÉVODĪ ¬PROSTЬJDE¬TO¬NAHORU ¬$OKON ¬NEPÓÝE O¬KTERâCH¬SE¬NORMÉLNЬZAS¬TAK¬MOC

CwĝB đFCFTUPWg H CT JOEZ TBBT GFF IBOLB WPKUüDIPWTLg H UP CT MJQTMJEF TBBT GFF QPIPEB W MBOPWDF OB IJOUSV

L[_S ]^WbW `S VhWįW S fS] V[efd[Tgfaį[ S h daTU[ l[_` Za hkTShW` hk_ ^ \S] lSg\_agf S l e]Sf lx]Sl` ]k @xbSVĸ S dĸl` UZ bda_a S]U \W ebagefS S^W Ua l]ge[f `ĞUa `ah Za Ua fg \W fĞ `WTk^a fįWTS ldah`S VxdW] lS `x]gb h baVaTĞ ]S^W`VxįW1 W fa `W`[ `ah[`]S1 3^W \W FW`Z^W @[][fS!D[b 5gd^!?S_Ta!<WW H[UW ]S^W`Vxį TgVW faf[ ebWU[x^` h fa_ W `S Xaf]xUZ TgVag baglW Za^]k @xbSV \W `S ehĞfĞ fWĻ g efSě Vxf VaZda_SVk bSdf[ě]g Za^W] S hkdSl[f Xaf[f `S Zadk

-KBI»IKOGą»LFĄK»,::L» >> Bdh` h bdShS lS ^ahW_ XafW] eW ge]gfWě`[^S ]a`UW_ į \`S S fa bį _a Va h USde] bWd^k 3^b Va efįWV[e]S ESSe 8WW ]fWd `WfįWTS `[\S] h dSl`Ğ bįWVefShahSf g a `Ğ_ Tk^a ZaV`Ğ `Sbex`a L]dxf]S \W fa `xVZWd` _ efa e ]dxe`ag bį daVag ě[ef _ hlVgUZW_ lxdg]ag e`ĞZg S ^Wfae [ e h Tad` _ e`T bSd]W_ @Sh U ba]gV fSVk hkUZkfxfW VaTd baěSe S ^Wh` gTkfahx` Vx eW fa babeSf \WV` _ e^ahW_ Á dx\ @WTgVW_W fSVk ^ ě[f fdST^W eW lSį[lahx` _ bWd_[U gTkf]S ha^`S h bdxU[ ě[ hW ]a^W bdafa W fa ^a UW^]W_ Z^SVUW Bdh` hĞf lxeW] `SefS^ S bį[ lSį[lahx` SgfS BSdfS `S]a`WU ě fS^S fį[ Za^]k Á :S`]g <x\g 4 Ļg S `Sh U XafaYdSXS =Sd^S <SVd` ě]S <S] Za S^W `SdhSf Va 4 V[` Za _S^ Za BWgYWafS1 H VkĽ Za^]k `S f VW`` XaUW` `S ZadxUZ _geW\ _ f ebagefk hĞU @S fĞef hW efW\` _ f V`g \W^ Va ESSe 8WW [ =S b[ eW xd]ag BS`ěaUZahag S fS] Za^]k =Sd^S agb^[ ] `[_ H eaTafg balVĞ h `aU[ ba VhS`xUf[ZaV[`ah UWefĞ VadSl[^S bSdfS Va E8 g`ShW`[ bSV^[ Va baefW^W S fĞ [^[ eW `S dx`a BįWVbahĞĻ e^[TahS^S S ĸda fS] W h [UZ`[ b^`[ aěW]xhx` S `WVaě]Shaef[ `S e` Z hefxhS^[ g ]a^W_ eWV_ ZaV[`k E` VS`Ğ aT^ ]`agf eW S dkUZ^W `SZadg 5WefS VhĞ_S ^S`ah]S_[ \WV` _ _WfdW_ S \efW h \[` _ ehĞfĞ L _S^WT` hWe`[ě]k fa `S hdUZa^W] fdhx ZaV[`g Bdh` VW` eW Za^]k \W` fS] dal\W ĻahS^k S l]ag W^k _ ef` bSd] <x\S e 4 Ļag eW `W\h UW hk [^k h dS_bĞ S :S`]S l]ag W^S _W` e]a]k S dĸl` dS[^k S TWV `]k 4aZg W^ \WV`S _S^x VgZS eW \ efS^S aegV`ag S bae^WV` \ lVg e[ aV Ľ b^S ]ge ]^agTg `S bdSh dgUW Fa eW S^W ValhĞVĞ^S S h ÷WUZxUZ bdafa W UW^ag VaTg baTkfg aV_ fS^S `Sh f h[f _ ef` Za Va]fadS Ba bdh` _ V`g Tk^k Za^]k `SV W` TaZg W^ VS^ VhS V`k \[_ E8 g]xlS^a [ ehag VdgZag fhxį Bd W^a fS] W eW `WVS^a hk\ f l Tkfg @WlfdxUW^k S^W Z^Shg bdafa W V Ľ hW hWe`[U[ l`S_W`x e`Ğ W` `S ]abU[ FS] W ba Vhag V`WUZ aVbaě[`]g hk\W^k `SZadg S fS_ `S `Ğ ěW]S^a VhSUWf ě eW^ bdS S`g BdaTĞZ^a bxd XdWWd[Vĸ ]ageW] aV e\WlVahW] \W^[]a E8 \W l`x_ eh _[ fdZ^[`S_[ h ^WVahU[ S bS] eW hdZ^k abĞf Va bSd]g fW`fa]dxf g

bdSUah`Ğ <x\S e 4 Ļag \WlV[^k S Xaf[^k h dS_bĞ S :S`]S eW ]hĸ^[ eh dgUW hal[^S ba TWV `]xUZ S l]ag W^S Ua eW VS^a STk dg]S `WTa^W^S 6S^ V`k bdaTĞZ^k fS]į ]S\ U hW efW\` _ dkf_g 4dl] hefxhx` \ lVS `SZadg e`aiTaSdV[`Y XaUW` 3 STkefW e[ _aZ^[ a h ^Wfg hke^WUZ`agf h UW `xladĸ lWbfS^[ \eW_ \eW <x\[ \S] eW \ h E8 \WlV[^a <W fa fS_ Se` `xVZWd`x ]dS\[`S S bSd] _S\ _a_W`fx^`Ğ `W\^Wb h 7hdabĞ =S V VW` W\b^x dS_bS S `Sh U e]ada baįxV aT_ĞĪg\ bįW]x ]k STk h bSd]g `WTk^S `gVS @S lSěxfW] eWl `k eW _[ \WlV[^a VaTįW S^W VagXx_ W eW fa TgVW \W fĞ l^Wb ahSf ]aVS \W` W e[

fS]ah Za fSVk bįWVf _ `[]Va `WgVĞ^S^ S fS] eW `x_ fW` `xbSV lVx^ T f UW]W_ lS\ _Sh Gh[V _W \S] fa VabSV`W S^W h WUZ`k eW e`S _W S _ke^ _ W `xe fa Vaef TSh

-KBI»=KNAĔ»LFĄK»!BGM>KMNQ 6dgZag lSefxh]ag eW efS^ _Wl[ h W_[ Vaef[ babg^xd` :[`fWdfgj dS]age] efįWV[e]a h Fkda^e] UZ 3^bxUZ BSdfS hW e^a W` <x\S 4 ĻS >ĸUS LxTdS`e]x S 6[VS 9 d Yahx fS_ aV\W^S `S bdaV^ag W` h ]W`V S VagXS^S W fS_ `WTgVW ebagefS ^[V AbS] eW efS^ bdShVag ]abWU Tk^ lSb^ShW` _dS]k e`aiTaSdV[efĸ Ua eW VdS^k \S] g e]a]ĸ fS] hW Xda`fĞ `S h^W] @x^SVg fa Za^]x_ ah W_ `Wl]Sl[^a e]ada UW^ h ]W`V eh f[^a e^g` ě]a S bSd] Tk^ h VaTd _ efShg bĞ]` ^[`[W fįWUZ _S^ UZ e]a]ĸ `Ğ\S] dW\^ ]k fST^W `S VhS hĞf e]a]k S egbWdb[bW Fa h WUZ`k _[^W bįW]hSb[^a dWeadf ^a`[ baį V[^ egbWdb[bWVdSYa` S fS] eW ě[` <x\S S 4 ĻS eW `W\h UW hĞ`ahS^k e]aě]x_ S dafSU _ >ĸUS l]ag W^S \[Tk 6[VS fS] ZgbeS^S S \S] eW `S E^ahW`]g e^g bĞ]`Ğ Tdage[^S dW\^ ]k HklhS^[ \e_W \ bS] `S dalZahad STkefW \ fdaUZg h U bal`S^[ <S] eW f[ ^ T[^a \Wf `S Zadk e Za^]S_S1 FS] bxě[^a eS _[ fa _aU <SlV[Ľ e Za^]S_[ \W b^`W egbWd `WUZ TS edS`VS S e VaTdag [` b[dxU[ag FS] W `W_x_ ěa VaVSĽ <S] eW f[ \WlV[^a1 Hk ^a `x_ bW]` baě]a Bdh VW` e`W [^a S]a `S H[S`aUW fS] W ]dxeS S bafa_ f[W ĻS^ [W VhS V`[ lSeW ]dxe`W Sl da :[`fWdfgj ea_ bdW eWTS TdS^S S]a dal\SlVW`[W bdWfa W fa Ta^a bdh \SlVW`[W ba hWļ_[ V^ZW\ VaTW 5Wefahx` S ]a^S1 FS] h ]a^W \W fa XS\` SebaĪ ba][Sļ `WlSě`W l[_S bafa_ \W fa g Zad [W Hk`WUZx_ \WVW` UW^ f VWĪ S ea_ efdSfW`x UW^ da] 3^W Vx eS fa lh^xV`gĽ ^W` eS fdWTS gě[Ľ 3 fa eS _`W `WUZUW

)H=MKAGNMH»:»L>ĀM>GH

EJEB HzSzHPWg H OPTFTMJEF IJOUFSUVY IPMLZ B TUgMF VTNüWBWę LBđQJ W TBBT GFF

:xĪS Z`WV bdh` VW` l^a_[^S dg]g S `W_aZ^S eW fa_g hĞ`ahSf `Sb^`a Fa _[ Tk^a XS]f ^ fa 3^W \[`S] eW fa `S W Za^ě[ě \W VĞ` hkVSį[^a BaěSe [ `x^SVS ag]W\ Eba^Wě` hSįW` `a eb W hSįW` X]gUZSįW S XafaYdSXS h \WV` aeaTĞ UZ[UZ[ 3^W bdaě e[ fa `WhkUZgf`Sf W1 HWěWd` Yd[^^[`Y eW e]^W`]ag ěWdhW` Za 5ZSdVa``Sk =VW eW hlS^ `xbSV `SXaf[f ]S^W`Vxį1 @SXaf[f ě[efĞ Za^ě[ě ]S^W`Vxį `xe `SbSV^a g Vxh`a 6xf Za^]k VaZda_SVk eba^Wě`Ğ e[ lS\WlV[f balhSf ] fa_g `S WZa Vhad` Za XafaYdSXS =x\g ]fWd e `x_S Za^]S_S hkVd \WlV[f S `W_x bdaT^ _k `xe Xaf[f @a S bdaě `Whkg f fk `W\^Wb Xaf]k ] `ĞěW_g bal[f[h` _g1 @[U

=x\S XafaYdSX baUf[hĞ _Sě]S^ S Za^]k `SXaf[^k b^`a _SfWd[x^g @S lSěxfW] l[_k eW \[_ UW^]W_ VSį[^a Tk^S VaTdx _af[hSUW hlx\W_`Ğ eW ZWUahS^k S T^T^k @Sgě[^k eW bxd `ah UZ hĞU S a fa fSVk h^Sef`Ğ Z^Sh`Ğ ^a Eba^Wě`Ğ e Za^]S_S \WlV[f baVbadahSf eW S h fa_ Za^ě[ě _ efk^g baįxV`Ğ lS\WlV[f @S lxhĞd Tk Za^]k UZfĞ^k baVĞ]ahSf =x\ah[ lS \WZa bį efgb S fdbĞ^[haef =S b[_g lS aVhal S hĞě` e_Ğh `S fhxį[ S @[][fĞ D[b 5gd^g ?S_Tg S <WW H[UW lS baVbadg

Fd[] Va f Z^W eagfĞ W e[ _ĸ W baUZkefSf ]Va]a^[h Bį[ h TĞdg ]fWd Xaf]k ghWįW\` _W S ]fWd `W \W fa '" `S '" _Wl[ aTf `aef fd[]g S ]hS^[fag Xaf]k Bdafa ba]gV _xfW `Ğ\S]ag ZgeĽxd`g `W`WUZfW fa Xaf[f eha\ _x_g S^W ae^ahfW bdaXWe[a`x^` Za XafaYdSXS Ba]gV xV` Za `Wl`xfW _ĸ WfW e[ fa e]dl W _S[^ VaZaV`agf e `Ğ\S] _ ě^ahĞ]W_ Ua Xaf bda `xe \WZa SVdWeg `S\VWfW Z`WV g \_ `S h bab[eUW TWef fd[U]g 3 Ua \W `W\hĞf ^x]SV^a f Z^W eagfĞ W1 @a bįWUW bd[lW _a`Wk @S iii TaSdV_SY Ul TĞ Z^Seahx` S eS_[ ěfW`xį[ dalZaVg\ a h e^WV` _ baįSV LS bdh` _ efa aTVd d[VWd # '"" =ě fk efW\` bW` lW _x [ XafaYdSX lS VdgZ _ efa _S\ aTS ^[fd S lS fįWf bĞf[][^a HlZ^WVW_ ] fa_g W eagfĞ U UZ \W h ]S V _ ě e^W baglW Wef bdShVĞbaVaT`aef h Zdk \W UW^]W_ hkea]x h UW `S iii TaSdV_SY Ul

OTJ_ MGV VÚKY YZXUS

u2OZJEZD¬BYL¬PO¬STRAÝNЬÞZKâM¬KOBEREčKU¬SNĐHU¬SKRZ¬BORĪVčÓ ¬NÉSLEDOVAL¬ODRAZZ¬CESTY¬A¬MINIMÉLNЬÝEST¬METRĪ¬VZDUCHEM ¬ABYCH¬NEOBJAL¬KMEN h

3GXZOT 6XU[`G

?Sdf[` BdaglS n hĞ] $& n dWYg^Sd n [`Vk YSb bįWe efda_ n ^a]S^[fS 6SUZefW[` DS]age]a n baěWf ba]geĸ % n e`T aV #++* n eba`laį[, Abf[a` 5ZS`Wj Ek_bZa`k LWS^ 7^agdS n eWfgb, efS`UW ($ U_ Z^k, $#! #$ aXXeWf # U_ bd]`a Abf[a` DWSea` #') U_ Tafk 65 BZS`fa_ & hxl]a Abf[a` ("& n XafaYdSX, BS`]Wd bS`]Wd2TaSdV_SY Ul n Z^Seahx` S bdSh[V^S eagfĞ W `S iii TaSdV_SY Ul

3GXZOT ÐKXT¦Q

?Sdf[` ÷Wd` ] n hĞ] %" n dWYg^Sd n ZS`Vb^S`f n ^a]S^[fS e`aibSd]`l Ua_ `S @ah _ L ^S`Vg n baěWf ba]geĸ $ n e`T aV #++% n eba`laį[, Cg[]e[^hWd DWV 4g^^ n eWfgb, efS`UW (" U_ Z^k, #*! ( aXXeWf # U_ bd]`a >[T FWUZ FDE #($ U_ Tafk 65 hxl]a 4W`f ?WfS^ 4?J n XafaYdSX, F[_ L[__Wd_S` n Z^Seahx` S bdSh[V^S eagfĞ W `S iii TaSdV_SY Ul

NGTJVRGTZ

u4OHLE¬JE¬CELKEM¬SKVĐLEJ¬OLDSCHOOL¬TRIK ¬ZÉBAVNEJ¬A¬URčITЬBY¬NEMĐL¬CHYBĐT¬JAKO¬TġEÝNIčKA¬NA¬DORTU¬DOBRâHO¬POJEZDU¬V¬RAMPĐ h

u"YLO¬JARO ¬BYL¬HIC ¬TOHLE¬SE¬FOTILO¬Aä¬V¬KVĐTNU ¬$ROP¬TO¬NEBYL¬VELKEJ ¬ALEÝPATNЬSE¬TO¬VRACELO ¬0ġI¬ONE¬FOOTU¬BACHA¬NA¬NOHU h

UTK LUUZ JXUV

*- ,X¶SKT ZUX *O9

69 8d _W`xfad 6[E n hĞ] $( n dWYg^Sd n a`W Xaaf Vdab n ^a]S^[fS b[`V^Wdĸh ?^ ` egbWd_Sd]Wf n baěWf ba]geĸ $ n e`T aV #++( n eba`laį[, @V] 7^ @[`a 9dW`SVW LWS^ 5ZS`Wj :SU] n eWfgb, efS`UW ]hĸ^[ a`W Xaaf baeg`gf `S _Sj Z^k, #'! #* aXXeWf " U_ bd]`a @V] 3VhS`UWV #&) U_ Tafk @V] HWdege hxl]a @V] n XafaYdSX, BS`]Wd bS`]Wd2TaSdV_SY Ul n Z^Seahx` S bdSh[V^S eagfĞ W `S iii TaSdV_SY Ul

*G\OJ .UX\ ZN

6Sh[V :adhxfZ n hĞ] %& n dWYg^Sd n Xe daVWa )$" n ^a]S^[fS b[`V^Wdĸh ?^ ` n baěWf ba]geĸ # n e`T aV #+*+ n eba`laį[, DWV 4g^^ n eWfgb, efS`UW '% U_ Z^k, $&! ( aXXeWf $ ' U_ bd]`a 4gdfa` 5aVW #(" U_ Tafk 4gdfa` ESTTSfZ hxl]a 4gdfa` ?[ee[a` n XafaYdSX, LVW`Ğ] Ha^WUZ n Z^Seahx` S bdSh[V^S eagfĞ W `S iii TaSdV_SY Ul

LY XUJKU

u+ONEčNЬSE¬DɬV¬éECHÉCH¬NĐCO¬DĐLAT¬A¬TAHLE¬FOTKA¬JE¬TOHO¬DĪKAZEM h

u)¬PġI¬HANDPLANTU¬SI¬MĪäETE¬UäÓT¬SPOUSTU¬ZÉBAVY ¬JAKO¬JÉ h

NGTJVRGTZ

0GQ[H )NUINURG

<S]gT 5ZaUZa^S n hĞ] $' n dWYg^Sd n ZS`Vb^S`f n ^a]S^[fS b[`V^Wdĸh ?^ ` n baěWf ba]geĸ ) n e`T aV #++* n eba`laį[, HWZ[U^W HW`gW 6dS]W @adfZiShW 6HE 7^WUfd[U E`aiXadUW =[`YÏf Ul n eWfgb, efS`UW ($ U_ Z^k, #'! #' aXXeWf ' U_ bd]`a HW`gW 3hS`f #(% U_ Tafk @adfZiShW 6WUSVW hxl]a 6dS]W 5lSd n XafaYdSX, ?[UZS^ A ]d]S` ]S_WdSaTeUgdS2eWl`S_ Ul n Z^Seahx` S bdSh[V^S eagfĞ W `S iii TaSdV_SY Ul

u&OTILO¬SE¬TO¬ODPOLEDNE ¬RAMPA¬BYLA¬DOBġE¬ÝEJPLÉ ¬Uä¬JSEM¬V¬NÓ¬JEZDIL¬čTVRTEJ¬DEN ¬A¬TAK¬MI¬TO¬ÝLO ¬-ÉM¬RÉD¬VELKâ¬RAMPY h

HY OTJ_

:US Ê 8KYY

Fa_x DWee n hĞ] $* n YaaXk n Te [`Vk n ^a]S^[fS >SSj h USde]a n baěWf ba]geĸ # n e`T aV $""" n eba`laį[, >F4 ES^WTdS EiS`e YaYY^We 6WW^gjW e]SfWeZab Ul n eWfgb, efS`UW ($ U_ Z^k, $#! + aXXeWf # U_ bd]`a >F4 fWS_ ^aYa #'+ U_ Tafk 6WW^gjW hxl]a 6dS]W EgbWdebadf n XafaYdSX, ?[ S` dSll[S2dSll[S Uj n Z^Seahx` S bdSh[V^S eagfĞ W `S iii TaSdV_SY Ul

Q

Q 0 / 1 0 / @ 5 3 A <=

A¬2ICHARD ÉLA¬ALIAS D N A K H IC ¬3 IHO ¬NAÝ ZVALI¬2Ič ¬NEJEN¬V ERSDNES¬PO KTERâ¬JE I¬

¬S RA RSEFEATH E E O D M R S ¬( A ¬J O M A B K TE É W K Z O JE ¬Ó N ¬PRO HO¬S /SIRIS +¬VâUCE ¬A¬SVâM

¬.IXON ġICETILETÏ M S ¬T E R ä G E JI IN

TH B U A R ¬JIB EFE O3KANDE

¬(ORS POUZE¬P ġEDEVÝÓM NÉMâ¬P OU¬2IDE ¬NEJEZDÓS ¬Z E ¬J H ¬ä Y C R !

JÓ O Z Z RA

N K E C PO RAB SOUTHSIT ¬NOSEG RS ¬*EHO¬S O¬CABN¬A¬WWW *IBMASTE O ÓH N M Ý E E N ¬$ CE¬D ,EVEL

¬PġI¬VâU %LECTRIC ¬DOKÉäE M É ¬V TO

REJLECH

eW `Sgě[f Wf UST % fS] \W VaTd @W lSě`WfW l]ag ]fWd e # g T bSV S ]hĸ^[ Va ]hĸ^[ aVdSlg ee Xe # T %(" BS] US _ g SVW ab e V \W `Sbdaefa fafa ` įxV`Ğ S UZh ^[ lSefSh[f S ba \W Vĸ^W [f eW \W fĞ ` Vdx Wf lW W a VWf Tg ST S U W ` e[ dal_ke^Wf \Wef^[ e \ eh h ZaVk W] ATS aVdSlk _S eh UZ b[ěW] ě[ bSf ]xUZ W e[ `W\Vį h `S Tag^[ě S eh `Wh ZaVk fS] hg\W kZa U h _ h hx g W\fW Ua `S e\WlVahUW hkl]a glW l ZdS`k ba W\fW VĞ^ UW afS S bafa_ aVdSl Va d ` ^Wb _bSf[U]x S _xfW `S ]fWdx \W hx_ h U ek Sf l b _ dx aV (" baU[f <x eW Va UST % hĸě[ [_ĞįW`ag dkUZ^aef @S e]a] `S\ VĞ\fW bį eW ba]děfW lW_ VdS V a BįW g V ^UW fST^g S VabSV W e[ bįWV W eW `S a^ ě]a ?ĸ Wf h `aZag S bį[bdShf a bSfxUZ S^W g b xě] lSf ag d` aVdSlW_ gVĞ^Sf _ Ğf dah`Ğ ]a] TgVWfW abag f `SěSeg\fW \ fS] W e l[^[ Va efdS`k VdS W a fW e Tke g S S f _ lS_Wl fW fa_ abgef fW FĞe`Ğ bįWVf _ `W S _[_a aeg VabSVg bį[ fa_ \S] f S bS W l a^^[ ` įxV e]a] gVĞ^W\fW ba dafSUW _Ğdg\fW dS_W`S Va eW TgVWfW lhWVSf `Se _ 3 abgef fW W`W dS_ _ WV` bį S Z^Shg ValSVg lS

XZSVW :QLM ,0 ! KU ^ÀbSW :QLM )TXPI JW\a \MIU

e]a] ba]děfW `aZk S lSě`ĞfW lSV` dg]ag UZkfSf b[ě]g bd]`S @WlSba_WĪ fW `S Z^Shg ]fWdx eW _ge ]ag]Sf `Wgefx^W Va e_Ğ dg dafSUW HW hlVgUZg TgĻfW ba]děW` S aě[_S e^WVg\fW h \S] Xxl[ ^Wfg \efW 3 TgVW fW afaěW` lxVk ] VabSVg fS] eW baV hW\f W baV `aZk `S b[ě]g bd]`S S `S VabSV Bag fĞ\ fW YdST S `SfSZg\WfW `aZk `S bį bdShg `S VabS V H f Z^W Xxl[ \W Vĸ^W [f STkefW _Ğ^[ hxZg eb W `S b[ě]xUZ `W `S bSfxUZ f _ lSTdx` fW lxe W]g lSV` ZdS`k S g]x WfW \S] \efW eW `Sgě[^[ b aįxV`Ğ Te 6abSV lf^g_fW ba]děW` _ `aZag S V W\fW e[ balad `S dS_W`S STkefW \W _Ğ^[ bį[ Va bSVg h bį _ ^[`[[ e aeag bd]`S FaZ^W \W ZaV`Ğ Vĸ^W [f bdafa W \[`S] eW `S VabSVg b įWfaě fW S f _ fd[] `WbafhdV fW :aV`Ğ ba_x Zx ]Vk _xfW afaěW`ag Z^Shg \W fĞ e_ĞdW_ ] aVdSlg @WTa\fW eW bdh` UZ `W eb ĞUZĸ S l]ag W\fW fa Vx^ bdafa W h e^WVW] bį[\VW Tdl a 5ST % \W bSdxV` baU[fah]S S efW\`Ğ \S]a g T e # bį[ ě[ef _ aV\WlVg TgVWfW lS hSf baU[f ^gjgeg 6W\fW e[ balad bį[ aVdSlg STkefW e[ Va `Ğ\ _ aU `WeWV^[ S `Whk^ f^[ lW e]a]g `aZS_S `SbįWV 3 fS]f balad `S gVd[Xf`gf G hW\fW e[ baU [f efk^ah Za e]a]g S baZkT `S ZadxUZ :aV` Ğ fĞef

WNN[M\ ^aKMV\ZW^ÀV

[\IVKM

KU

/

&$% $&' ( &' ) $&" .-'" * %$&( & & . '!0 ) 2 %* # ! )& '%$&( "%! . '!6 &)#"%* )& '%$&( *"1/!5* &% " ! & &-"%*0 &$%! $ & &$$"

%#)(%* $)! "%$ $ '%) !! $% " $% % " - %" '" * 0 ' 4 / %*0 2'(% $ %& *2 $% 3 1$*# "%#%) $ $ & $% '(&%* $ 41 . #2 $! 0 " # ", 3 $&' ( &' &

%$&( # " , ' ( )# #$+ & ( # ! 41 & # "%! %!+($ $ , &%) '%$&( (& !%$ "%!

"1$ ,(& "'%$&( ) $&" $" $ +++ ( $ $ . +++ !"- . gě[fW^ S d[VWd, D[UZSdV E]S`VWdS Xafa, 6S` Ha\fĞUZ

!

'(& ) * 0 * % ' ( " # $ # (&$ .

Q 3 1 < / B AE7B16A

Q 3 2 7 0/19A

.A¬HARD¬TRIK¬NEJDE¬POZVAT¬SI¬JAKO¬UčITELE¬NĐJAKâ¬VOġEZÉVÉTKO ¬TO¬MUSÓ¬BEJT¬KLUK¬JAKO¬BUK ¬ABY¬SI¬MEZI¬SVâMIäÉKY¬ZÓSKAL¬RESPEKT ¬(ONZA¬:AJÓC¬Z¬*ABLONCE¬NAD¬.ISOU ¬SPONZOROVANâ¬.ITRO ¬(ORSEFEATHERS ¬+AMIKAZE ¬/SIRIS .IXON ¬:EAL ¬5FO¬A¬SKORO¬3UBARU ¬JE¬STEJNЬKVALITNÓ¬VYUčUJÓCÓ¬JAKO¬)GOR¬(NÓZDO ¬4AKäE¬SI¬HEZKY¬ZPġÓMA¬KOUKEJTESEDNOUT¬A¬NECHTE¬SI¬DO¬HLAVY¬NALÓT¬SS¬BS¬ ¬:ÉJOVO¬MOTTO¬ZNÓ ¬u3EM¬DOBREJ¬A¬DOBRYM¬ZĪSTANU h

Vae^ahS fdZ`g dS_W`k Va e_Ğdg dafSUW <W^[]a fg dafSU[ Ua h[V fW `S Xaf]xUZ ^WZUW [`hWdfg\g \eW_ `S aVdSlg h ^WZ] _ bįWV]^a`g Fa ah W_ l]ag Wf bda lSěxfW] `WVabadgěg\g ;Z`WV ba abg fĞ` e]a]g eW bį[]děg\g S UZkfx_ bd]`a ě _ l]^[VĪg\g bdĸTĞZ ^Wfg Ba]dSěg\g Vx^ h dafSU[ S l^WZ]S bdafSZg\g `aeWTa`W S^W hk _ĸ WfW UZkf[f Ua]a^[h H bdĸfSZg eWfdhx_ Ua `W\V ^ S V hx_ eW baV eWTW `S VabSV @[]Vk eW fS_ ah W_ `WV hx_ bįWVěSe`Ğ fa STkUZ dafSU[ [Z`WV ba VabSVg `WbįWfaě[^ BS] bag f _ VWe]g l^WZ]S `Sdah`x_ `aZk S bį[bdShg\g eW `S bį[efx` Lf^g_ _ fa ba]děW` _ h ]a^W`ag dS_W`S _x_ eagTĞ `Ğ e VWe]ag S TWl bdaT^ _ĸ \WVg `S VS^ e]a] Ba]gV VaVd fW h WUZ`k fkfa lxeSVk ei[fUZ TSU]e[VW '&" Tk bda hxe `W_Ğ^S T f hW^] _ bdaT^ _W_ :aV`Ğ fĞef

gě[fW^ S d[VWd, :a`lS LS\ U Xafa, 6S` Ha\fĞUZ

XZSVW 6Q\ZW ;PILW_ ^ÀbSW 6Q\ZW :IQLMV :IX\WZ JW\a 6Q\ZW <MIU 5.5

@W eW Va f ei[fUZ TSU]e[VW bĞf bgef fW \W `WlTkf`Ğ `gf` fW`Z^W fd[] lh^xVSf `S eha\ `aZg fWVk g_Ğf ]^Se[U]ag TSU]e[VW '&" Ba]gV h fW \S] `S ` S fS]k eghWd ``Ğ lh^xVxfW \ lVg `S ee ee Te # S ee Te %(" \W fW` bdSh ěSe baeg`agf hS W ZdS`[UW Vx^ HĞf [`ag ]Vk \WlV _ h bSd]g S _x_ fS_ baU[f W eW bafįWTg\g dal\WlV[f Vx_ e[ bįWV bdh` ee Te ' S^WebaĪ \WV`g Xe %(" H baVefSfĞ \W fa dafSUW Va f Za e_Ğdg e fafa ` _ VabSVW_ Bda lSěxfW] Vabadgěg\g lha^[f _W` e]a] `WTa Tag^[ `S e\WlVahUW `S ]fWd e[ _ĸ WfW hkl]ag Wf \W` eS_af`ag dafSU[ S h[Z Va aVdSlg Bį `x\WlVg `S dWYg^ d` ee Te ' e[ gVĞ^x_ efW\` We ě]a \S]a g `ad_x^` Te ' bį[ ]fWd _ eW aVdx _ l bdaf[^WZ^ efdS`k e]a]g `W ]S_ e_Ğįg\W dafSUW Efa\ _ bWh`Ğ `S bįWV` ZdS`Ğ S h _ efĞ ]VW bįWUZxl dal\WlV h aVdSl eW lS_Ğį _ `S aVdSlahag ZdS`g FĞe`Ğ `S \W\ _ ]a`U[

WNN[M\ ^aKMV\ZW^ÀV

/

[\IVKM

KU

(

=/@223A75< A ¬!NO ¬#HTĐL¬BYCH¬SI¬LETOS4AKäE¬SI¬TO¬PROJEDEM ¬"LÓäÓ¬SE¬ZIM ¬SNOWBOARD ¬!NO ¬3EDIMPOġÓDIT¬NOVEJ ¬OPRAVDU¬ORIGINÉLNÓ E¬BYCH¬ÝEL¬NĐKAM¬NADOMA¬A¬STRAÝNЬSE¬NUDIM ¬!NO ¬È

¬SNAD¬JE¬TROCHU¬MALOVAT BRIGÉDU ¬.E ¬$Yį¬STEJNЬNIC¬NEUMIM POVĐDI¬SE¬SHODUJOU¬S¬TĐMA!NO ¬$OÝLI¬JSTE¬Aä¬SEM¬A¬VAÝE¬OD ROTOäE¬PRÉVЬVÉM¬SE¬NASKâTÉNAÝEMA ¬.O¬TAK¬TO¬GRATULUJEM ¬P GN¬,4" VELKɬÝANCE¬V¬SOUTĐäI¬"OARD¬DESI _S >F4 @Ğ]Vk l ]dS\W baVl[_g `xe ae^ah[^S Ïd ZfĞ^[ ^Wfae h l[_Ğ S `WU e `[_ Za_ ^[ TkU e \Wef E`aiTaSdV 4 eagfĞ ě]k >F ě l`S h da gebaįxVSf g bį ^W [faef[ $" ` ^[V[ @a `SVS Sd`Ğ h fh daUZg baĪ f k S^We bda h WUZ` e`T ÏdW_ bdaě `W W \a1 >F4 \W \WV`S l `W\efSd UZ x eba^gbdxUW \W_` W hlx S `S d]`S ^[f` b ^x ]hS h ÷We]g VĞ

3 a Ua aZa W Va f eW h VkU]k bahWV^S FS] W \VW_ Vx^ lad`Ğ fW ba W1 ÷fĞ Ğ bĸ\V h^Sef` iTaSdVĸ >F4 hkdaT[^[ bda ^Wfa ` eWl `g bxd e`a dS`g fhaį Z` ef Z hdU W \W\[U a_ f` h f lh^x ]fWd \eag Y`g VWe[ hxįW` U Vaf ebWU[x^` _SfWd[x^ g_a Īg\ ]fWd ehĸ\ SdVk aiTa ^ e` ĞZaT S\ e` F4 _ 3`a S`a > _S eh Za ad[Y[`x^` VWe[Y` l e]xhS\ S baV dg]S W l e]S^[ S \e_ bd]` h Z^W Ğ fS]a hĞ Vh 3 bdx _S\[fW^W S fk ]S\ ` ]U[ ěW dWVS Va `S eagfĞ W S g g `xe h xe \ l h ah`Ğ `W\ [] b d hW^[]aef[ 3% <S] eW eagfĞ W l ěSef`[f1 HW_fW bS `Ğ\ S^WebaĪ \fW `S _S^g _ `S j%" U US &$ ^[ef U Ua \W aVg W` e[ l\WV` bda fį[UWf[UW`Ľx]ahW\ e`aiTaSdV hkfhaįfW `xhdZ S `Ğ_ _ S ` j%" U ^` ] ( aTV ^g\fW `S_S ĸ WfW bag f eh Za hke`Ğ` Za VWe[Y`g = fhadTĞ _ ]ah `xě[` f]S fS l]dx ebdW\ `WTa fĞfWU Ïj fg ]g hSf [ bį[ bag gVWfW ]fWd ba]gV TkefW hkZdx^[ T STkefW [f \W 6ĸ^W TaSdV e`ai fWě` S e]g _S^ahx` ` eW d]`a W `S b dafa fSě b bį[ fhadTĞ `Wbag hS^[ baě

VWe[Y` hkfhxį dĸěa S W^W]fda`[U] `xhdZk `S VW e]g h f Z^W eagfĞ [ bdaefĞ ]ab dahSf `WTgVW_ L]dxf] S _ge fW h V`W ` UkTWdVaTĞ bįWVh ef ] ěW_g e^a g fk hS W l^Sf ěWe] dgě[ě]k ãěSef h eagfĞ [ `W` `[ě _ a_WlW`S e`SV \W` f _ W TkefW `W_Ğ^[ T f lS_Ğef`S`U[ 4aSdVg `WTa >F4 bW]g S 9dWW`W eaddk ě[ eW [h[f \S]a h fhSd` ] ?Sj[_ x^` baěWf `xhdZĸ aV \WV`aZa eagfĞ U Za \W ( VWe[ Y`ĸ GlxhĞd]S eagfĞ W \W %# bdae[`UW $""( fS] W Seba Ī _xfW h fa_ bįWVhx`aě` _ eZa`g a lxTShg bae fSdx`a 3 S TgVWfW _ f h WUZ`k eha\W h fhadk bį[bdShW ` efSě \W h^a [f Va aTx^]k S bae^Sf `S SVdWeg dWVS]UW, 4 aSdV * ^[efabSVg '% #(+ "" BdSZS ( <a S `WlSba_ WĪfW `S aTx^]g bį[beSf ZWe^a Ô4aSdV VWe[Y` >F4à H WUZ`k Va ^ `xhdZk VWe[Y`ĸ TgVW_W baefgb` Ğ g]SlahSf `S `S W_ iWTg TaSdV_SY Ul S fS ]k ^fTe`aiTaSdVe Ua_ L]dS\W ^WV`S lSeWV`W aVTa d`x badafS baV hWVW` _ XVWe[Y` dS >F4 >g]x W EU Zd VWdS S hkTWdW VhS h fĞlW ]fWį eW l ěSef` aVba^WV` Za ba_S^ahxhx` bd]W` h BdSlW h \WV`a_ aT^ TW` _ baV`[]g ^[V l >F4 FW`Z^W ÔVWe[Y` iad]eZabà Tk _Ğ^ bdaTĞZ`agf fįWf f VW` h ^WV`g S `W_ge fW eW fa Za `[\S] aTxhSf bdafa W e _S^ahx` _ `S e]gfWě` b d]`a hx_ TgVag ba_xZSf ]^gU[ l >F4 S bdaÏ VWe[Y` į[ ]fWį _S\ e fhadTag ad[Y[`x^` UZ dgě` UZ VWe[Y`ĸ eba gefg l]g W`aef FS] W `W\W` W e[ e eWTag Va_ĸ aV`WeWfW e`aiTaSdV S^W \W fĞ _xfW _a `aef eW [ `ĞUa `Sg ě[f S a_d]`agf 3 ba]gV hxe lS\ _x Ua \W fa fSVk `S efdx`UW lS Va]g_W`fSě` aTdxl]k fS] fa \eag Xaf]k l VWe[Y ` iad]eZabg >F4 `S ?kef[U E]* 5gbg S :[b Zab ]W _bg h :dSVU[ =dx^ah Bdafa W Tk^a ^ fa fS] eW _ efa e`aiTaSdVĸ ba_S^ahxhS^k e]W\fk S^W bd[`U[b \W h baVefSfĞ efW\` []ah` \WV[`U[ e[ e eWTag Va _ĸ aV`We^[ ad[Y[`x^` Za e]W\fS S baVaT` fĞef ěW ]x [ `S hxe FS] W fg ]g Va dg]k bSb d `S efĸ^ S g eW `S f k hS W h fhad k fĞ _W

jezdec// Dan Treadway helma// Wireless Audio Series Omen™

©2006

giro.com

Designed to inspire

G10™

Bad Lieutenant™ 1 590 CZK 2 199 SKK

2 690 CZK 3 699 SKK

4 490 CZK 6 999 SKK

Omen™

CZ / 241 771 181-2 / info@progresscycle.cz / www.giro.cz SK / 048/414 36 23-4 / info@progresscycle.sk / www.progresscycle.sk

DSVW]

:7AB=>/2Q 5a \W `S aTx^UW ^[efabSVah Za ě e^S 4aSdVg e baįSVah _ al`SěW` _ 4? #$ fa g e[ XS]f hĸTWU `[]Va `WbS_Sfg\W BdaefĞ l_[lW^a fa `S e_Wf[ f[ VaTk S TgVW fWĻ `S hĞVU UZ G`[hWdl[fk =Sd^ahk S fW`Z^W b^xfW] lS f[e U ^Wf `Ğ]VW hk]abag STk fa l\[ef[^[

1ė&% -&5:

H haV` ]g ě e^S #$ \W eZd`gf UW^ dWVS]ě` da] #++( S S `xbSV`Ğ ěSefa eW aT\Whg\ e^ahS \S]a UZSae baedS^ e]^ l _W `Wef Zx_W S fk `xe hW eh baVefSfĞ bdahxlW\ efx^W Bdh` ě^x`W] \W dWbadf l 4S^^S`f[`We GdTS` :[YZ Ua Tk^ e`aiTaSdVah T[Y S[d ]a`fWef h BdSlW `S H efSh[ f[ 6a BdSZk eW fW`]dxf e\W^S UW^x Whdabe]x b[ě]S S _k fS] babdh h [hafĞ _Ğ^[ S`U[ h[VĞf ^[V[ \S]a Fa__[ Fa[_[`W` EfWXS` 9dgTWd 4STe 5ZSd^Wf DWfa >S__ 8d[WV^ =a^^Sd 9[S` E[__W` `WTa ?SdUa >gfl 3 Ua h U fd[]k \S]a Xe ě[ Te )$" '&" _kef[Ð[b fa Tk^a fW`]dxf `ĞUa `Sbdaefa `WbįWVefSh[fW^` Za =da_Ğ e`aiTaSdV[`Yg Tk^S [ WjZ[T[UW e]W\fdĸ S ]a^Sįĸ h dS_bĞ S Ua b^`Ğ `W\h U bį[fxZ^a ^[V[ fa Tk^ ]a`UWdf BdaV[Yk 3 bdafa W eW `S S]U[ `Wb^Sf[^ hefgb `SlSVxěa bį[ ^a fS] $" """ ^[V HW^] e]SfW dalZahad _x 3_ ] 4d[S` BSfUZ ]fWd eW fag VaTag bafg^ahS^ ba BdSlW S fS] e[ `S `Ğ\ `S W dWVS]UW baě ZS^S <WlV[^ ldah`S `S fhS`[U[ fS] W \e_W Za dah`ag `SXaf[^[ h bSd]g TSl `g S hW^] dS_bĞ Hlba_ `]ag `S VaTg _[`g^ag \W dWbadfx l S]UW 7gdae]SfW ** Ua Tk^a ?[efdahefh 7hdabk hW e]SfWTaSdV[`Yg ]fWd eW h daUW #+** ge]gfWě`[^a

h BSd]g ]g^fgdk S aVVWUZg <g^[S 8gě ]S h BdSlW FW`]dxf Tk^ g `xe e]SfWTaSdV[`Y \W fĞ h b^W`]xUZ `Sh U lS W^Wl`ag aba`ag S fS] baZ^WV `S ÔlxbSV` Ã e]W\Ľx]k `x_ fg h W_ XS]f lS_afS^ Z^Shg H dgTd[UW Ô5a eW `WhW ^a Va ]a WÃ fW`fa]dxfW VĞ]g\W_W ěfW`xįĸ_ lS fk hlad]k daVk \W\[UZ Zĸ^S ]fWd `x_ h dWVS]U[ lbį \W_ĪahS^k `W\WVW` bdSUah` VW` @S 4aSdV fdaUZg `WfdSV[ě`Ğ `xe^WVg\W dalZahad e ]a^SįW_ S^W bdaefĞ `x_ fa `WVS^a ]Vk eW `S 4S^^S`f[`We GdTS` :[YZ aT\Wh[^ <S_[W 4Wefi[U] S ba^ fS^ fį[ _Wfdk `SV ]ab[`Y 6aUW^S ZgefW\ \W [ baZ^WV `S dalb[e lxhaVĸ _Wl[`xdaV` e`T XWVWdSUW ]VW Tk^a `S eWl `g +(!+) `Sb^x`ahx`a Se[ bĞfSVhSUWf lxhaVĸ h dS_bĞ <a Za^f \[`x VaTS S^W [ V`We eW `S fĞef V ]k FFD lSě `x T^ e]Sf `S ^Wb

LPNJY CSJBO QBUDI TJNPO EPOOF QSPEJHZ UgIMJ EBWZ

DISJT BTUPO FVSPTLBUF BSHFOUJOB

ěSek E]W\fahW\ _[`[bdaÏ^ _x 3dYW `f[`S Ua Tk^ h f VaTĞ Wef`xUf[^WfW\ `SVĞ\`W\ f bW ] lW EfS^[`S S ěWdf h ]VW \W _g V`We ]a`WU EW e` T fd[]W_ `x_ ba_ĸ W ?SdW] EUZ`W[VWd ]fWd \S]a IWWV E fa`WV l =S^[Xad`[W bįWVhxV Xe #*" [`Vk =Va l`S^ aVb ahĞĻ `S afxl]g Ô5a \W fa bS [V1Ã _aZ^ h `S dWVS]ě` eagfĞ [ hkZdxf ebW ^ ZaV[`]k EiSfUZ Va ]fWd UZ eW VS^ S `SZdxf bWd_[UW @S fg VaTg eWfeS]dS dWha^gě` lx^W [faef He]gf]g g_`W\ dWbadf a \W VĞ` h TSl `g h SgefdS^e] _ Z^Sh` _ _ĞefĞ 5S`TWįW eWbeS^ h f VaTĞ hW^_[ UWefg\ U dWbadf d :dg ]S 4k^a fa \WZa b dh` eWf]x` e baa^W_ S Tk^ l faZa hW^_[ haVhSįW`W\ H 4aSdVg eW babdh aT\Wh[^S dgTd[]S YdSXÏf[ 6ai`Fai` Efk^W lS ` efx^ 8[^[b ]aVS S ]fWdx `S efdx`]xUZ ěSex] g hkVd W^S bĞ]`ag įxV]g ^Wf @a S bS] g \W` bxd efdx`W] a ZgV TĞ bįWVefShW` ]SbW^ \S]a DWXgeWV ?[^^W`Ua^[` `WTa >S H[hSf S VhS`xUfW\ ]ageW] 4aSdVg Tk^ g eh Za ]a` UW

* "Q$ a" 4ENTOKRÉT¬JSME¬SI¬DO¬"EHIND¬THE¬3CENE¬PġIZVALI¬)VANA¬0ELIKÉNA KTERÏHO¬MOäNɬLECKDO¬Z¬VÉS¬ZNɬZ¬PRAäSKÏHO¬-YSTIC¬SKATESHOPU )VAN ¬KTERÏMU¬SE¬V¬BLÓZKâCH¬KRUZÓCH¬NEġEKNE¬JINAK¬NEä¬u:OBÉKh ¬JEVE¬SVâCH¬PĐTAčTYġICETI¬LETECH¬OPRAVDOVâM¬SKEJTOVâM¬PAMĐTNÓKEM 0ġESTO¬JE¬ALE¬MOäNϬHO¬NA¬SKEJTU¬OBčAS¬ZAHLÏDNOUT ¬Aį¬Uä¬PO¬NOCÓCHPġI¬DOWNHILLU¬NEBO¬TġEBA¬VE¬STRAÝNICKâCH¬BAZÏNECH ¬

dalVĞ^Sf bį[ dagTahSf \ `S `Ğ\S] bd]`a S \WlV[f `S fa_ <W` W ^a fa Z`WV bdkě fS]ahW\ e]W\f `[]Vk V^agZa `WhkVd W^

6a]xlS^ Tke babeSf \S] h fĞUZ dS`W\UZ ^WfWUZ hkbSVS^S ]a_g`[fS ]fWdx eW a]a^a e]W\fg baZkTahS^S1 LS\ _Sh \W fa W fa `WTk^S e_Ğe]S `Ğ\S]W\UZ dWTW^ĸ S^W ]^gU[ dĸl` Za fkbg xV` hk^a W`Ğ Ôe]W\ĽxU[à fįWTS [ l hkea] ]a^k `WTa `S fg VaTg ÔV[e]aÏ^ah à Ba\[^ \W lx\W_ a `ĞUa `ah Za `WVaefgb` Za fS] W h ZaV`Ğ bį bSVWUZ ^a a `Ğ\S]ag Xad_g eWTWdWS^[lSUW ES_alįW\_Ğ `S e]W\fg \WlV[^[ [ ^[V[ ]fWd Tk^[ T^xl`[ fįWTS Va ^k ahx` S bįWe ^ fa `S ^k UZ \WlV[f `W_aZ^[ bdafa W eW `WVaefS^[ hW`

?aZ^ Tke `S lSěxfW] S^WebaĪ `Sef `[f VaTg hW ]fWd \e[ lSě `S^ e]W\fahSf1

=VW eW h f VaTĞ \WlV[^a1

^a lZdgTS a da] )( ]^Se[U]k eW ]W _Ğ VaefS^k bdh` aTdxl]k \S] ^[V[ \WlVĞ\ `S VWeUW ba SeXS^fg H[VĞ^ \eW_ W fa _x hWebaV ]a^Wě]S S `W\dkUZ^W\ lbĸeaT \S] e]W\f l e]Sf Tk^a bag f h UZaVa`Ğ_WU] Tdge^W \WV`g

HĞf [`ag fa Tk^a `Ğ\S] `S]^a`Ğ` _ efa ěSefa bSd]ah[ fĞ =a^S fWZVk _aU `W\WlV[^k S ě^ahĞ] bafįWTahS^ _ f dkUZ^aef <x \eW_ _Ğ^ `W\T^ bSd]ah[ fĞ g <g^[e]k ]fWd Tk^a VaefSfWě`Ğ [da] S VaTįW

`S]^abW` BalVĞ\[ \eW_ \WlV[^ e 8ad_S`S_S `S AįWUZahUW ]VW Tk^S lSba_W`gfx e[^`[UW S ]VW `W\WlV[^a _aU Sgf

H f VaTĞ Tk^ fWVS e]W\f bįWVWh _ afxl]ag dĸl`W\UZ Vai`Z[^^ĸ1

:ad_a`

BS`]Wd

<WlV[^a eW ba f_Ğ Vai`Z[^^ lSfxě]k S balVĞ\[ \e_W eW VaefxhS^[ bįWe ěSex]k l hW`]g [ ] dĸl`W\_ Xaf]x_ BdaefĞ \e_W h[VĞ^[ W eW `Ğ]Va ab dx a dg]g Z^Shag Va^g fS] \e_W fa lSěS^[ fS]k l]ag Wf LW lSěxf]g ba_aU dĸl`W\UZ dS_b[ěW] bafa_ `S EfdSZahĞ h daUW #+*" hl`[]^S bdh` dS_bS e f _ W Va^W `WTk^S b^a [`S 4k^S fa ]^Se[U]x bĸ^fdgT]S e `Ğ\S] _ ba^a_ĞdW_ fįWTS bĞf _Wfdĸ S^W ]a^_aef Tk^S hkZ`S`x Va lZdgTS \WVW` S bĸ^ _Wfdg FS] W Tk^a VaUW^S lx [h` h fa_ \WlV[f

H f VaTĞ hkbSVS^k dS_bk fS]Z^W `ad_x^`Ğ `WTa fa Tk^S h \[_]S [ `S ehĞfah ba_Ğdk1 FWZVk eW fS]Z^W dS_bk efShĞ^k bdafa W `W hĸTWU `Ğ\S] G dS_bk Tk^k \WlV[^a eW h fĞUZ TWfa`ahW\UZ ]dg UZ fS]lhS` UZ b[bW^[`We BS] S^W ^[V[ l\[ef[^[ W `SV fg ]a^_aef g \W fa lTkfWě` W fS_ efW\`Ğ bSVS\ fS] eW bS] VĞ^S^k bdaefĞ ě]S ]^Se[U]k bįWį l`gfx ]dg `[UW `SefShW`x a fg ]a^_aef

=Vk eWe bįWeg`g^ aV faZa W \e[ `S e]W\fg `W\W` \WlV[^ S^W lxdahWĪ eWe V ]k `Ğ_g [ [h[^1 AV _^xV \eW_ Vaef ebadfahS^ VĞ^S^ \eW_ Sf^Wf[]g S UZfĞ^ \eW_ eW [h[f \W\ _ fd `ahx` _ h f VaTĞ g \eW_ eW f _ lST hS^ 6aefS^ \eW_ eW `S ]a^g `W bį _a `S fW` fdW` de]W\ e_Ğd S^W TaZg W^ \eW_ \ `WVa]a`ě[^ ]hĸ^[ bįWV_Ğfĸ_ ]fWd _Ğ `Wbį[ ^k b^`Ğ lS\ _Sh Ua g fS] bdaefĞ TW\hx LĸefS^ \eW_ `S ěSe g f fdW` de]

:ad_a`

BS`]Wd

bdxUW S bS] \eW_ `Sefagb[^ Va DaU]Æ`Åda^^g b^`Ğ bdh` Za e]SfWeZabg ]fWdW\ eW fg afWhįW^ 3e[ ba Vhag S bĸ^ ^WfWUZ \eW_ eW Va_^gh[^ eW ehk_ ]x_a W_ l _^xV >gĻ]W_ Hx ag `Sefagb[^ \eW_ Va \WZa ]dx_g fS_ efdxh[^ bxd VS^ UZ ^Wf S bS] \eW_ bįWefagb[^ Va ?kef[U e]SfWeZabg

H ?kef[Ug VĞ^x VaV`We \S]x \W fS_ fha\W ^aZS1 LSěS^ \eW_ VĞ^Sf hWVagU Za ]dx_g S^W \eW_ fS_ h baVefSfĞ [ \S]a bdaVShSě <S] VĞ^x_ aV lSěxf]g fW` e]W\f fS] _Ğ fa ZaV`Ğ TSh _x_ ] fa_g bį _aěSdW\ hlfSZ lS\ _x _Ğ fW` h ha\ S UZfĞ^ TkUZ fa bįWVxhSf Vx^ STk fkZ^W baU[fk lS [^[ [ aefSf` ^[V[ fS] W \[_ Vxhx_ \S] `Ğ\S]W\ _SfWd[x^ fS] dĸl` dSVk

<S] ěSefa eW fk ex_ V`We]S bda\WVW `S e]W\fg1 @W\WlV[_ efd f eb eW fWĻ hal[_ h TSl `WUZ H^Sef`Ğ _Ğ fWĻ TSh fa ]VW \eW_ `W_aZ^ \WlV[f Vį h <WVW` TSl ` Tk^ ]Vke[ h =Sd^ahW\UZ HSdWUZ TaZg W^ eW Tdla ldg [^ S^W fWĻ]S eW fg TSl `k lSe aT\Wh[^k fS] W e[ h `[UZ dxV lS\WlV[_ Hal[_ eW [ `S ^a`YTaSdVg ba `aU UZ \WlV[_ fSVk h BdSlW ba e[^`[U UZ l ]abUW 3 VagXx_ W hkVd [_ W S TgVg efSdW\ S `WTgVg _aUf e]W\fahSf S`[ h TSl `WUZ fS] TgVg \WlV[f `S e]W\fg SebaĪ bda `ah[`k

+8#0 2'.+- 0 4 $#%-5+&' 5.+&' :

:a`lS 6g W] ÔEfį Td` ?[fegT[eZ[ >S`UWd # ( #(H \W _a\W bdh` Sgfa _x_ g Za da] S bĸ^ 3gfa \W fa l da]g #++) S \W fĞ VaUW^S Vd FS]k g \eW_ e ` _ bxd]dxf TagdS^ \WV`ag \eW_ Za bae^S^ Va efda_g S >gU]S :^Sheahx _[ e ` _ `SUaghS^S Va aTdahe] babW^`[UW S l`[ě[^S _[ eba[^Wd 3^W ba _afadah efdx`UW \W fa hk`[]S\ U fa h fW <Sba`WU <WlV fa VaUW^S dkUZ^W \WV`ag \eW_ fa `S Vx^`[U[ dalfxZ `S VhĞ ][^S \W fa [h @ad_x^`Ğ _[ fa WdW eWV_ ^[fdĸ TW`l `g baZaVS LS fg VaTg Ua Sgfa _x_ \eW_ `S\W^ fS] ae_VWexf f[e U ][^a_Wfdĸ S h abdShxUZ S Vd TĞ \eW_ Va faZa VS^ ]a^W_ VhSUWf[ fį[UWf[ f[e U Ã

?[UZS^ EgUZabxd ÔFaZ^W \W _ VdgZ Sgfa ?SlVS %$%e l da]g #++( fS `W\e^ST `S fdZg # ' ^[fdg S Wef`xUf[hW`f[^ bdaefĞ `Ğ\S]W\UZ bĞfS WVWexf ]a` fS] W \WlV fa _Sj[_x^`Ğ efa VWhSVWexf S^W `ad_x^`Ğ fS] efa WVW hW ěfkįWUZ ^[VWUZ Va baZaVk 3 WdW fa VaUW^S _x^a ]a^W_ ae_[ ^[fdĸ TW`l `g `S efa <WlV[_ e]ada ]S VW\ VW` ba BdSlW b^ge dĸl`Ğ ba lxhaVWUZ fS] W bxd VWe fW] f[e U lS da] `S\WlV[_ <eW_ `S SgfĞ lxh[e^W\ h TW`l `g S Vd TĞ _Ğ fa efa\ _[`[_x^`Ğ bĞf f[e U _Ğe ě`Ğ <WlV _ abSfd`Ğ TagdS^ \eW_ \W` \WV`ag S fa eW efSd _ SgfW_ S^W aV`We^k fa \W` b^WUZk 6aUW^S ěSefa eW _[ S^W efxhx W ]Vk aV`Ğ]gV aV\ V _ S \eW_ lSbSd]ahS`W\ h įSVĞ fS] eW lSba_W`g baV hSf Va lbĞf` Za ldUxf]S S Ľg]`g Va SgfS efa\ U Za lS _`ag Ã

Fa_ H[`fd ÔFSZ^W 3gV[ 3& # *F CgSffda \W _ `Ğ]a^[]xf Sgfa da] h daTk #+++ <WlV fa Vaef baV^W _Ğ fS] VhĞ efĞ fį[UWf [ h U S^W \eW_ e f _ baįxV h ÷WUZxUZ fS] W \eW_ fa `W_Ğ^ _a `aef hkl]ag Wf WdW fa \S] fS`] ba BdSlW fS] ěfd`xUf ^[fdĸ TW`l `g `S efa 3gfW_ daě`Ğ `S^ fx_ abdShVg ZaV`Ğ \WlV[_ ]S VW\ VW` fS] W lS TW`l ` S Vd Tg fS_ `SUbg Ua \W `gf` <WlV _ VaUW^S TWlbWě`Ğ \W` \WV`ag \eW_ `S ^WVg hk^a_[^ ]a^a ?Ğ^ \eW_ fW`]dxf efSd Za 7eUadfS Tk^a _[ ae_`xUf S VĞ^S^[ \e_W `S `x_Ğef h 4Wdag`Ğ e_k]k Ã

:a`lS ÔBShag]Ã Fa_ ahe] ÔFS] faZ^W \W _a\W bdh` Sgfa _x_ Za g bĞf ^Wf <W fa :a`VS 3UUadV Vhag^[fd l da]g #+*( bdaefĞ efSd \S] eh[ĪS <WV`ag \eW_ e f _ \W^ VhĞ ][^S S `S Vha\]g fa hkfxZ`W efa bĞf =Vk \WlV[_ `ad_x^`Ğ fS] fa WdW ae_ ^[fdĸ `SfgdS^g Ua \VW Daě`Ğ `S\WVg fS] fį[UWf f[e U ][^a_Wfdĸ fS] W fa \W e]ada efa fxUĸ `S TW`l `g S e abdShS_S S Vd Tag VS^ UZ ěfkį[UWf f[e U 6aZda_SVk \eW_ e SgfW_ gVĞ^S^ g bįWe efa bSVWexf f[e U ][^a_Wfdĸ S \W fĞ \eW_ `WTagdS^ Ã

FSVWx BSh^ ] ÔFaZ^W \W _a\W b^`Ğ bdh` Sgfa \W fa BWgYWaf $") l da]g $""( bdaefĞ Xg`Y^ `ahx ]xdS l SgfaeS^ `g ?afad h fa_ \W # ( TW`l ` _x fa efa VWeWf ]a` S \WlV fa fS] ]a^W_ Vhag eWf Ua \eW_ ldah`S `WVxh`a l]ag W^ WdW fa VaUW^S Vaef e]ada ae_ ^[fdĸ 3gfa _x_ VhS _Ğe UW S g \eW_ e f _ `S\WlV[^ bĞf S bĸ^ f[e UW ][^a_Wfdĸ LSf _ \eW_ `WTagdS^ S S`[ \eW_ `W_Ğ^ `S_x^W e`S _ eW \WlV[f abSfd`Ğ Ã

3KORO¬KAäDâMU¬JEDNOU¬V¬äIVOTЬNASTANE¬DOBA ¬KDY¬ZAčNE¬CÓTIT ¬äE¬BYPOTġEBOVAL¬AUTO ¬0OKUD¬NENI¬SYNEK¬2ÉDI¬+REJčÓġE ¬JEHO¬PRVNÓ¬VOZIDLO¬NEJSPÓÝNEBUDE¬ZROVNA¬VYTUNĐNEJ¬PORÝÉK ¬ALE¬VYKOPÉVKA¬ZA¬PÉR¬DESÓTEK¬TISÓC ¬KTERÉMAJITELE¬POLOäÓ¬HNED¬PġI¬PRVNÓ¬PġÓLEäITOSTI ¬*ENäE¬JAKMILE¬SI¬JEDNOU¬PRDâLKAZVYKNE ¬Uä¬SE¬JÓ¬PĐÝKY¬CHODIT¬NECHCE ¬!¬PAK¬SE¬Z¬čLOVĐKA¬STÉVɬOTROK ¬KTEREJNEDĐLɬNIC¬JINâHO ¬NEä¬äE¬VYDĐLÉVɬKEÝ ¬ABY¬HO¬DO¬AUTA¬POġÉD¬CPAL ¬4AKäEPODLE¬KÉRY¬LZE¬POZNAT¬HLOUBKU¬MAJITELOVY¬PENĐäENKY ¬3CHVÉLNЬV¬čEM¬SE¬VOZÓčESKɬSKEJT¬ÝLECHTA ¬

?Sdf[`S ?agVdx DSVW]

SdUZ[h

6IDEOPROJEKTYSNOWBOARDOVÏ ¬lRMY¬&ORUM¬S 3VOJÓ¬KVALITOU¬V E¬V¬NAÝÓ¬REDAKč äDY¬PġEVYÝOVAL NÓ¬$6$¬POLIčCE Y¬lLMY¬OSTATNÓC ¬NIKDY¬MOC¬DLO SI¬JE¬čASTO¬NĐK H¬lREM¬MINIM UHO¬NEOHġÉLY DO¬VYPĪJčIL¬A¬JE ÉLNЬO¬JEDNU¬Tġ ÝT ĐčA ST ÓDU ¬A¬TAK¬SE¬NEN ĐJI¬ZAPOMNĐL¬V STġEäÓME¬JAKO¬O RÉTIT ¬.EJNOVĐJÝ KO¬V¬HLAVĐ ¬*E¬TO Ó¬CO¬DIVIT ¬äEÓ¬&ORUM¬lLM¬S¬N ¬NEJEN¬SNB¬KVA HODNЬPOBAVÓTE ÉZVEM¬u4HATh¬P LITA¬PRVNÓ¬TġÓDY ¬0ROSTЬS¬&ORUM ROTOAL E¬PġI¬JEHO¬SLEDOV ¬KLUKAMA¬JE¬PRD ÉNÓ¬SE¬PġEDEVÝÓ EL M¬DOCELA¬

Ba]gV e[ `Wg^ f`WfW `S haV` 6H6 e_kěUW S VaefS`WfW eW ] fa_g STkefW l_xě]^[ Ôb^Sk _ah[WÃ ěW]x `S hxe ZgefĞ bda_S]S` [`fda S fa_g ]Va Za hk_ke^W^ e_W]x_W aTdahe]ag ba]^a`g :dS\W ] fa_g b e`[ě]S Ô8dW`UZk ;Å_ 8S][`YÃ Ua \W V ^a ShS`fYSdV` SgefdS^e] ]SbW^k 3dUZ[fWUfgdW [` :W^e[`][ 4S`VS ah^[h`Ğ`x Z^Sh`Ğ eW`f[_W`fx^` _ babW_ \W lS\ _Shx `W b^`Ğ fkb[U] _ h TĞdW_ ZgVWT` UZ `xefda\ĸ ]fWd bag hx >[hW bWdXad_S`UW faf[ ] h WaTWU` _g V[hg Vab^Īg\ _[_a \[` lha`]aZdag eS_b^k `WTa S`S^aYah _ ek`fWlxfadW_ Hl`[]^[ h daUW #++" S ]Vk VaefSfWě`Ğ hkdaef^[ S daV` _S^a_Ğefa \[_ Tk^a fĞe` aVefĞZahS^S eW bĸhaV` fda\[UW 4[dV ?[^VdW` S BWddk Va ?W^Tagd`W Bį[T hx <S_We 5WU[^ S =W^^[W EgfZWd^S`V Fį[ ěfhdf[`k VWTgfg Ô8[`YWde 5daeeWVÃ `SbeS^ 4[dV lS Wef V` S^W fWbdhW h daUW $""% ba `xTĞdg VS^ UZ fį ě^W`ĸ Va S`ex_T^g `W]a`ě U Za baěfg S^Tg_ hk ^a 6We]g ]fWdx eW `We^S h VgUZg UZkf^Sh UZ babah UZ _W^aV[ `xe^WVahS^a VhS

da]k baf S^Tg_ Ô;` 5SeW IW 6[Wà lW ]fWd Za ea`Y Ô8dW`UZk ;Å_ 8S][`Yà baUZxl 3^W fa g lSě `x h^Sef` Ï^_ bdh` bdaÏ^ _x FdSh[e =W``WVk haV \WZa eW]UW \W h baVaT` _ VgUZg \S]a [`fda UW^ Za Ï^_g S X dW] e f _ W aefSf` ě^W`ah fWS_g \eag bįWh^WěW`[ Va efW\` Za aT^WěW` \S]a a` \W fkb[U] bda h WUZ`k bdaÏ^k @[U_ `Ğ \W` Ua FdSh[e e]aě Va bdh` Za ei[fUZ '" '" `S ^x_S` _ dS[^g lSě `x Zgefx \[T _Sex 3Tk Va]xlS^ W g_ [ `S e`ĞZg ^agb`W fS_ bxd TU e]a]ĸ S^W eWěfW`a S baVfd W`a \W fa \[TTWd A ZgVWT` VabdahaV eW baefSdx BSg^ IS^^ S`V 5ZS_[^^[a`S[dW eW ea`YW_ ÔFdgWà 6^agZaVaT ]S_SdxV[ S ZgVWT` bSdf`Wį[ h f^ _ _^xV hkefgbahS^[ baV Z^Sh[ě]ag Xad_SUW ]fWdx ]a_T[`ahS^S YaebW^ e dSbW_ E ]a^WYk <a`W_ :[YY[`eW_ S FWDSkW_ ÔB=Fà 9dWW`W_ ]a`UWdfahS^[ `S `WeěWf` _ _`a efh XWef[hS^ĸ S ]aefW^` UZ eWf]x` UZ BS] g e[ S^W fdagÐ[ `S ZgVTg ÔehĞf fĞ\ Zaà dxlg ]W ]fWd efW\`Ğ _Ğ^[ h VkU]k T^ 5Wefk eba^gZdxěĸ eW S^W dalT ZS\ ]Vk BSg^ S 5ZS_[^^[a`S[dW aVUZxlW\ ] hkVShSfW^efh Ei[eZSZageW @WlĸefS`ag ah W_ S`[ fSVk S`[ baZda_SVĞ ; bįWe ]d[f[]ag hW^WTW` baě[` Ô9Wf KS ?[`V 5addWUfà eW bįxfW^ h fhadTĞ dalUZxlW\ IS^^ eW hdSU ] Ei[eZSZageW S 5ZS_[^^[a`S[dW ba]dSěg\W h bdaVg]U[ h^Sef` UZ `Wlxh[e^ UZ `SZdxhW] BSg^ IS^^ eW `xe^WV`Ğ aT\Whg\W `S bdh` _ ]a_Wdě`Ğ ebĞ `Ğ\ _ e[`Y^g ?[]S <a`WeW ÔIZa ;e ?[]W <a`We1à ;[]S 4SU]efda_ _x hW eh _ haVg da f[ `S bdahxl]g S h bdaÏ^g ZaV`Ğ \[TT[`Yg S^W \W fĞ h U TSU]Uag`fdk lx^W [faef Ex_ eW bį[l`xhx W Tk^a egbWd \WlV[f e <B S 6Wig`W_ UW^W\ da] S^W W ]S VW\ VW` _Ğ^ efdSUZ \S]a eh[`Ğ ?a `x bdxhĞ bdafa e[ ] bdaÏ^g lha^[^ baZaVahW\ ea`Y Ô3YW aX 5a`eW`fà baUZxlW\ U

l hW^_[ b^aV` V ^`k S`Y^[U] UZ @Wi AdVWd <VW a \WV`g l `W\h l`S_`Ğ\ UZ daU]ah UZ bSdf[ěW] ]fWd `Whl`[]^k h bae^WV` UZ bxd ^WfWUZ S^W \W\[UZ hl`[] eW ba\ e aTVaT _ *" ^Wf Eha\W V ^a ]g\ l baef bg`]g S W^W]fda`[U] fS`Wě` ZgVTk LxeSV` gVx^aef h Z[efad[[ ]SbW^k h `W ldah`S VaTd _ e^ahS e_ke^g Tk^S eWTWhdS VS lbĞhx]S ;S`S 5gdf[eW h daUW #+*" LTkfW] ]SbW^k 4Wd`SdV Eg_`Wd BWfWd :aa] EfWbZW` ?add[e BZ[^ 5g``[`YZS_ bįWefa baV`[]S\ fgd` `S `Ğ_ 5gdf[eW `SZdSlg\W lS _[]daXa`W_ ]kfSd[efS Eg_`Wd = bae ^W` bSdfk eW h daUW #+*" bį[Vxhx ]kfSd[ef]S S ]^xhWe[ef]S 9[^^[S` 9[^TWdf bį fW^]k`Ğ EfWbZW`S ?add[eW ]fWdx ah W_ h daUW $""# l ÔdaV[`` UZ VĸhaVĸà ]SbW^g abag f @xlWh Ô@Wi AdVWdà lbĸeaT[^ fdaUZg daldgUZ ]hĸ^[ VS\` eagh[e^aef[ e eW]W_ :[f^WdahS ?W[` =S_bXg Ô Se fZW `Wi adVWd aX fZW FZ[dV DW[UZ à Ua eS_alįW\_Ğ ]SbW^S babįW^S <S]W 4^SghW^f \W _^SĻSe \WZa bdaÏ^ lSě `x baeWlW_ `S _gUZa_ĸdUW S ba]dSěg\W TSU] Uag`fdk bdSexd`S_S Ha^`Ğ `S fa `ShSlg\W bSex <S]S IW^UZW ]fWdW\ baVdTW hWhWd]g S g eWe]S]g\W Zadg bdS S`ah UZ ba^ fxįĸ H UW_ `Ğ UW^W\ \WZa bdaÏ^ \W a `Ğ\S]W\UZ VdabWUZ lW e]S^ S^W `WlSba_W`W S`[ `S \[TT[`Y fa Tk bdaefĞ `W_aZ TW\f `S 8adg_ h[VWg =^g]ĸ_ ] \W VĞ` ZdS\W b e`[ě]S ÔE_[^Wk 8SUWeà l S^TS ÔEf 7^eWiZWdWà $""( aV 9`Sd^e 4Sd]^Wk 6aef baV[h`Ğ l`Ğ\ U \_ `a 9`Sd^e 4Sd]^Wk l`S_W`x eba^gbdxU[ dSbbWdS 5WW >a S 6< S bdaVgUW`fS 6S`YWd ?ageW 9`Sd^e 4Sd]^Wk eW fSZ^W Vha\[UW efS^S h daUW $""% S efW\`a\_W`` e[`Y^ ebSfį[^ ehĞf^a ehĞfS da]g $""( 6S^ _ ebĞUZW_

fWjf, >[Tad 6aefx^ Xafa, SdUZ[h

BSDIJUFDUVSF JO IFMTJOLJ OFX PSEFS UIF MJCFSUJOFT HOBSMT CBSLMFZ QBVM XBMM BOE DIBNJMMJPOBJSF

>C<9@=19Q<3EA

fWjf, >[Tad 6aefx^ Xafa, SdUZ[h

67>Q6=>Q<3EA

@S dkT` ] ěWe] UZ Z[bZabah UZ ]^[bĸ _Ğ^ VaegV _a`aba^ \WV[` Va_xU eg_WU Da_Wa @S ]a`]gdW`U[ \W` Tk efx^S lS balad`aef _geW^ e[UW ěW]Sf `Ğ]a^[] ^Wf S^W `S]a`WU eW bįWU[ \W` Vaě]S^ <W fa \WZa ]x_a lW efSd bSdfk :a`lS ÔE]SdXà LS\ ěW] ]fWd h ]dxf] VaTĞ ebĞ `Ğ S ad[Y[`x^`Ğ lfhxd`[^ Z`WV VhS ]age]k Á Ô5Zhxfx_à bda B;A EcgSV S ÔDa] BE:à bda BdS e] Efk^ahĞ :[fah fda\^ efW] Ad[ '#* FdSXa Bdh` l `[UZ e h UW efį[Zk `W bdĸ_Ğd` UW^ahWěWd` Ï^_ baě fx ebĞ `aef hWV^W bal[f[h` UZ ]a_W`fxįĸ [ `S fį[ `a_[`SUW `S UW`k ßě]S gh[V _W \S] e[ bahWVW TWfa`ah VWbdWe[h` ÔeW]S` à ]ageW] ě e^a VhĞ E^WVg\ `S eh _ dSbah _ iWTg 4^ eW Hx`aUW ehxf]k `W]^[Vg S dSbg xV` V[h W hkUZxl Z`WV `Ğ]a^[] Va_xU UZ Z[bZabah UZ S^T @WlSefSh[fW^` 9[bek l`ahg dal [įg\W V[e]aYdSÏ[ fW`fa]dxf a VWe]g eW ehag ]SbW^ag 9[bek Ul `SlhS`ag ÔDa_S`a :[b :abà EW e[^` _ _gl[]x^` _ aV]SlW_ `S eh ]aįW`k bį[ba_ `x eb W 9[bek =[`Ye fWVk Da_S`a `W 9S`Y EfSdd fWVk Z[b Zab S^W bae^WUZ`ĞfW eS_[ 6S^ VhĞ ]SbW^k `S fa_ Tk^k \[`S] fk `[]Va bįWV hkVxhx` _ Vd Wf `W_geW^ `SabS] [ ]Vk \[_ h [UZ`[ Vd W^[ bS^UW bdafxZ^a eW ěW]x` abdaf[ bĸhaV` _g b^x`g a `Ğ]a^[] ^Wf Á 6[eYdSÏj _S\ `W\h UW ]^[bĸ S Va ]a`UW da]g e`SV ]a`Wě`Ğ [ S^Tg_ ÔLS]xlS` ahaUWà ]fWd _g Tk h fĞUZfa V`WUZ _Ğ^ ] Va]a`ěW` UZkTĞf \W` _[j 3 fa `W\^Wb S `W\aěW]xhS`Ğ\ `S ]a`WU Á ;`Vk I[UZ eW =A@7÷@ú hdSUW\ e `ahag VWe]ag Ô:xVW\ ]Vaà <W fa `WghĞį[fW^` S^W fWĻ g abdShVg S \Wef^[ faZ^W `WTgVW H7>= fS] g `Wh _ Ua Tk _Ğ^a T f DSbah ]a^afaě eW S^W \[efĞ `WlSVįW S`[ h daUW Å") :`WV `S \WZa lSěxf]g bį[\VW ÔS^Tg_ b^` Yd[_W TWSfĸà aV bdaYdWe[h` bSdfk e `W\^Wb ]a`UWdf` eZai h 5L!E= Á ;VWS8SffW e `W\^Wb _ e]dWěWdW_ 6< 3=3 lS lxVk BafhdV[f Tk `S `Ğ_ _Ğ^[ `W\W` efSfgf l ]a`UWdf` UZ b V[ S^W [ `SVĞ\W hlTglg\ U Vha\[U[ h[`k^ e[`Y^ĸ S bdh` Za Va_xU Za dSbah Za _[jfSbg ]fWd bae^S^ Va Zdk ;VWS baV `xlhW_ Ô?S^ BWbW] Ha^ "#à FĞ fW eW `S ěWdefh lxhS` Va lSfgUZ^ Za dSbg

>WYW`Vxd` _WUW`x ]S^[Xad`e] Za a^VeUZaa^ah Za e]SfWbg`]ah Za [haf` Za efk^g 6gS`W BWfWde G E 4a_Te S \WZa [haf` bSdf`Wd]S 5adWk BSd]e Wj @SeZh[^^W Bgeek \eag lbxf]k e VdgZ _ eba^Wě` _ ba]dSěahx` _ eh Za daV[`` Za bda\W]fg 6[W :g``e Eh `ah S^Tg_ ÔKag Daf ?Wà fW`fa]dxf ZaV`Ğ lSTS^[^[ [ Va bdh]ĸ daU]ST[^^k daU]g S daU]Æ`Åda^^g ^Wf WVWexf UZ S efW\`Ğ bįW]hSb[hĞ fS] l`Sě`Ğ gTdS^[ `S fW_bg AV ^STW^g BWab^W >[]W Kag \W [ `ah[`]S VS^ fdSV[ě` bg`]daU]ah Vx_k Á Za^^kiaaVe] VdSě[UW FWjSe FWdd[ FSZ^W T hS^x efd[bf d]S `x_ fW`fa]dxf e]dlW S^Tg_ Ô7Sf EZ[fà aVZS^ fS] `Ğ]a^[] VW_a dSd[fW] S `Sh U fS] \WVW` h[VWa]^ bW] E ^[efabSVah _ ^[ef _ `x_ ebSV^a Va ]^ `S [ fįWf S `W\eb abdShVg bae^WV` 56 e ^a Ta]ah]k Xda`f_S`S >SYiSYa` <aWkZa 5SbS S ]kfSd[efk EgYSdUg^f ě[ Wj 3fSd[e ?Sd]S )$ 4SV 3efda`Sgf `SlhS` ÔFiW^hW E_S^^ EfWbe A`W 9[S`f 6[eSbba[`f_W`fà L^a_ h fa_Z^W bda\W]fg `SefS^ ^a`[ h TįWl`g ]Vk e[ \W\[UZ ]x_a S Z^Sh`Ğ TgTW` ] 6Wdd[U] B^agdVW bdaefįW^[^ Z^Shg H fg VaTg Tk^a S^Tg_ Zafaha fS] l ba^ah[`k lVdUW` 4SV 3efda`Sgf eW S^W dalZaV^[ h WUZ`a VaVĞ^Sf S S^Tg_ bįWefa hkVSf \S]a Za^V bdxhĞ 6Wdd[U]ah[

Tk^ ea`Y Ô5dSlkà ]fWd Tk^ lS^a W` `S eS_b^WUZ ěfkį[UWf ^Wf efSd b e`Ğ Ô@W^ 5[_[fWda 6[ FgeUa`à 9[S`XdS`Ua DWhWdTWd[ S eWTdS^ Z^Sh` hke ^SU ěSe h DSV[g # S VS^ UZ dW`a_ahS` UZ _ V[ UZ <W\[UZ beWgVa`k_ `xbSV`Ğ bį[ba_ `x \_ `a TSe]WfTS^[efk 5ZSd^WeW 4Sd]^WkW Ua UZh ^[ hWV^a ] _kef[Ï]SU[ W VS^ 4Sd]^Wk hS^W @43 S VS^ eW `S lbĞh E[`Y^ Ô5dSlkà eW efS^ ě e^W_ \WV`S Td[fe] aÏU[x^` Z[fbSdxVk efSZahS` UZ ea`Yĸ S bdh` _ e[`Y^W_ h Z[efad[[ ]fWd VaexZ^ bdhW`efh [ h dWYg^ d` _ Td[fe] _ WTį ě]g hkVS` UZ `ae[ěĸ baglW `S lx]^SVĞ eh a` ^[`W baVaTk Ba ^WZě bįWV`x UW a Vĸ^W [faef[ TgVahx` fWS_ah UZ hlfSZĸ `x_ `S lSěxf]g eh Za bdaÏ^g 7VV[W IS^^ lSdSbg\W S baZ^SV e[ \W^ `]S Gh[V fW aV `Ğ\ Vaef hW^] ZaV`afk S^W fS]k ebagefk ZgefW\UZ ]dW ĸ @[U_ `Ğ lxhĞdWě` a^^[W bįWe dS[^ S eUZaVk S `xe^WV`W\ Vdab e bį[efx` _ Va _Wfd hkea] Za e`ĞZah Za TS`]g hx_ gdě[fĞ gh l`W h Z^ShĞ 7VV[W_g ] \W VĞ` hkZdxhx 4da]W` EaU[S^ EUW`W ]S`SVe]x [`V[W daU]ahx ]SbW^S e VSfW_ hl`[]g #+++ ]fWdx bgef[^S `S S^Tg Ô4da]W` EaU[S^ EUW`Wà $""' Va ehĞfS _[_a \[` ea`Y Ô?S\ad >STW^ 6WTgfà <W\[UZ bdĸ^a_ah _ S^TW_ Tk^a S^W ÔKag 8adYaf ;f ;` BWab^Wà $""$ V ]k `Ğ_g l e]S^[ aUW`Ğ` <g`a 3iSdV lS `W\^Wb S^fWd`Sf[h` S^Tg_ da]g $""% <W\[UZ ZgVTS eW lxdahWĪ aT\Wh[^S h `Ğ]a^[]S Ï^_WUZ Ô>[W I[fZ ?Wà ÔI[U]Wd BSd]à S `SZdx^[ [ UW^ eag`VfdSU] ] Ï^_g ÔE`ai 5S]Wà >Wfae lSlxį[^[ Z^Sh`Ğ `S eWhWdaS_Wd[U] _ H[dY[` 8Wef[hS^g ]VW _ efa ?See[hW 3ffSU] hkefagb[^[ e FZW Efda]We `WTa FZW DSUa`fWgde \S]a ZWSV^[`Wį[ BSf ?aadW eW e`S [_[fahSf <B Za S bS] h ^WeW eahĞ hkehĞf^[f \S] eW \_W`g\W @S e`aiTaSdVg

CSPLFO TPDJBM TDFOF TVQFSUSBNQ FMFDUSJD MJHIU PSDIFTUSB ! CJH M UIF TQJOUP CBOE

bafa_ bįWVhWVW W Za XS]f TSh ^ fSf VS^W]a S dafahSf S ba]gV eW hke_SZ`W h bdS S`g fS] l faZa h VkU]k hkfaě _[`[_x^`Ğ fda\[f Za TSU]Ð[bS 6abdahxl Za S`Y^[U]x bg`]daU]ahx ]SbW^S FZW >[TWdf[`We ]fWdx \W baVWbeS`x baV fdSU]W_ Ô5S` EfS`V ?W @aià FSZ^W bSdfS `W` S`[ fS] l`x_x V ]k eha\ ZgVTĞ \S]a eb V ]k [`fWd` _ bdaT^ _ĸ_ >[TWdf[`We fa \Wef Z^Sh`Ğ BWfW 6aZWdfk S 5Sd^ 4SdSf 3 ?d 6aZWdfk fa \W ek`a`k_g_ `Wį lW` efįW^k <WZa VS\`x lxh[e^aef `S VdaYxUZ hWV^S `S]a`WU ] dalbSVg ]SbW^k 3^W `WbįWVT ZW\_W Ba aT^[Yxf` _ hl`[]g fkbg baf]S^[ eW VhS `S ^[ fįWf Za S fW` bį[hWV^ lTkfW] eW hW^_[ lxZk Va]xlS^[ VaefSf Va efgV[S AVWeeS ]VW `SZdx^[ fį[ bdh` ea`Yk >Wě ebĞUZ l faZa `WTk^ S fS] S `ahx _S`S Wd]S gVĞ^S^S eh Hkg [h fWZVW\ Za _WV[x^` Za bdahSįW` ]SbW^k FZW Efda]We e[ VS^S lS U ^ VaefSf >[TWdf[`We baV ^STW^ DagYZ FdSVW Ua eW \ `S]a`WU bahWV^a S h daUW $""# ]SbW^S baVWb[eg\W e_^aghg Ef[Z`ag S^W \W`a_ VhĞ VWe]k `W 6aZWdfkZa eba^gZdxěĸ_ Va\VW fdbĞ^[haef aZ^WV`Ğ \WZa `Wgefx^ UZ ^Wfĸ bdĸeWdĸ S ]a`Ð[]fĸ S ]SbW^S eW dalUZxl 6aěSe`Ğ VaV`We ?S^ag ba^[f[U]ag hegh]ag \W bSdaV[W `S FH dWbadfx a ]aV^[haef[ e`aiTaSdV[`Yg S bS]

g lSě`W Ï`e] T^a] `W\Vį h bdaÏ^W_ >Sgd[Za :W[e]Sd[Za :gefĞ lST[\ `S dS[^WUZ Va]a`UW fS_ _x `SÏ^_ahS`W\ ehĸ\ bxV bį[ ]fWd _ e[ l^a_[^ ]^ ě` ]aef S `W_aZ^ bįWe fį[ _Ğe UW \WlV[f BS] ba]dSěg\W <a`[ ?S^_[ Z`WV l bdh` Zgef _ S[dW_ `S e`Ğ ` _ e] fdg A ZgVTg eW baefSdx b e`[ě]S ÔEZ[`W S >[ff^W >ahWÃ aV 7^WUfd[U >[YZf AdUZWefdS S`Y^[U] daU]ah ]SbW^k ]fWdag lSehĞUW` eba\g\ eW )" S *" ^Wfk 7>A lS^a [^[ T hS^ ě^W`ah daU]ah ]SbW^k FZW ?ahW <W\[UZ bal`xhSU _ l`S_W` _ Tk^a bag hx` ZgVWT` UZ `xefda\ĸ \S]a \eag UW^^a Zage^W `WTa ^We` daZ S fa lS ěW^W_ VaeS W` ]^Se[U] Za lhg]g \W\[UZ ZgVTk 3Tk _aZ^[ gÏ`S`UahSf hl`[]S\ U ]SbW^g hkVS^[ Z^Sh`Ğ l VĸhaVg Ï`S`ě` Za VS^ VhĞ S^TS e FZW ?ahW Fa bį[`We^a eh ahaUW S bįWefa W hĸVě aeaT`aef 7>A Dak IaaV l ]SbW^k aVW W^ VaefS^[ eW e UahWdhWdl ]^Se[]k ÔDa^^ AhWd 4WWfZahW`Ã 5ZgU]S 4WddkZa `S h e^g` #+)% 4ĞZW_ `xe^WVg\ U UZ VWeWf[ ^Wf hkb^aV[^S ]SbW^S `Ğ]a^[] h Tad` UZ S^T Ô3 @Wi Iad^V DWUadVÃ ÔF[_WÃ efS^S eW hW^_[ gl`xhS`ag S _Ğ^S lS eWTag fgUWf fgd` H daUW #+*% S^W bį[UZxl ]d[lW ]Vk ^WSVWd <WXX >k``W bį[l`xhx l bdaT ZS\ U _S [` d[W `Shg S Wj[efW`UW ]SbW^k

!

>C<9@=19Q<3EA

`W `Ğ\S]W\ dSb ÔE[lW Å7_ Gbà \W bWU]ag l S^TS ÔFZW 4[Y B[UfgdWà dSbbWdS Ua e[ į ]x 4[Y > BS` >S_a`f 5a^W_S` Tk^ aegVahĞ eb\Sf e `Wikade] _ :Sd^W_W_ =da_Ğ _ efS `SdalW` S VĞfefh \W bda `Ğ\ :Sd^W_ TaZg W^ [ _ efW_ _df H daUW $""" Tk^ 4[Y > hW hĞ]g $& ^Wf lSefįW^W` S fa lįW\_Ğ ]hĸ^[ V^gZĸ_ \WZa lShįW` Za TdSfdS >WWZa BaV \_ `W_ 4[Y > hkVS^ 5a^W_S` bdh` `SZdxh]g h daUW #++' STea^hahS^ l`x_ dxV[ah eWV_[_[`gfah XdWWefk^W \S_ e <Sk L S VaefS^ eW Va Z[bZabah TS`Vk 6[YY[`Å ;` FZW 5dSfWe 5dWi 6 ; F 5 <Sk L balVĞ\[ fhdV[^ W 4[Y > _Ğ^ `S ebSV`gf baVWbex` e_^aghk e ^STW^W_ DaU 3 8W^^S S^W Ta _^ `k _^W^k dkUZ^W\[ 3 `S lxhĞd fg _x_W Ua \[` Za `W f[fg^]k ]fWd baV]dWe^g\ FZW Eb[`fa 4S`V Sgfaį[ ea`Yg Ô6[dWUf Fa :W^_Wfà l VWe]k Ô@[UW S`V @[UW^k 6a`Wà $""' Hl`[]^[ baV `xlhW_ 8dWW 4WWd S^W baV Z^Sh[ě]ag Eb[`fa 4S`Vg hkUZxl e[`Y^ Ô6[dWUf fa :W^_Wfà ]fWd eW aT\Wh[^ [ `S ]S Vadaě` ]a_b[^SU[ DagYZ FdSVW H daUW $""( \W^[ Eb[`fa 4S`V fgd` e ZkbWdS]fgx^` _[ 3dUf[U ?a`]Wke S h eagěSe` VaTĞ _S\ ěWdefhĞ ba fagd e 3df 4dgf S IW 3dW EU[W`f[efe

fWjf, >[Tad 6aefx^ Xafa, SdUZ[h

lSě `x ]a^ eSf 4gTW` ] 4WhS` lSěS^ Zdxf e 4^SU] ESTTSfZ S S`[ S^Tg_ Ô4S^S`UW aX BaiWdà _aU ^[V `WTSh[^a 6 ]k ZhĞlV` eWefShĞ Dak AdT[ea` 4aT 6k^S` Fa_ BWffk hl`[]^a hW^_[ ebĞ ` S^Tg_ ÔFdShW^[`Y I[^Tgdke Ha^ #à `S `Ğ_ eba^gbdSUahS^[ [ 7>A S^W bS] g eW ]SbW^S hx `Ğ dalbSV^S FWVk Va da]g $""" 6Whg` IS^eZ baUZxl l 4d[fe] =a^g_T[W S fS] _x _ ef` TSU]Uag`fdk l_x]^ \S]a `[]Va Eh _ \W VĞ` _ hxe gdě[fĞ bįWehĞVě a fa_ W \W fĞ `W lW_įWfW _ge fW fW`Z^W ]agf ehĞfS `Sh f h[f BaZaV[ě]g bdaÏ^g hkfhxį [ ea`Y ÔEUZaa^à l VWe]k 5d[_W aX fZW 5W`fgdk #+)& baě[` ]SbW^k EgbWdfdS_b F[Z^W 4d[fah ]fWį fdSV[ě`Ğ ]a_T[`ahS^[ bab S daU] VaexZ^[ h )" ^WfWUZ `Ğ]a^[]dxf _Wfk `W\bdaVxhS`Ğ\ UZ S^T LS Z[fk \S]a Ô6dWS_Wdà Ô9aaVTkW EfdS`YWdà `WTa ÔFZW >aY[US^ Ea`Yà T hS\ bį[dah`xhx` ] 4WSf^We Abdaf[ WTį ě]ah _g ebĞUZg EgbWdfdS_b `[]Vk `WlS [^[ TWSf^Weahe]ag XS`ag ]ahe]ag ZkefWd[[ S fS] eW a `[UZ į ]x W \eag \WV[`x ]SbW^S ]fWdx VaexZ^S fS]ah Za ebĞUZg S bį[fa_ _aZ^S ba]^[V`Ğ UZaV[f `Wbal`x`S ba g^[U[ <B IS^]Wd UW^ h[VWa glSh dx \W bdaefĞ fS]ahx fįW `[ě]S `S Vadfg Bį[ e^WVahx` \WZa dS[^ ]dWSU hx_ Va\VW bdaě \W fW`Z^W f bW] bahS ahx` lS `W\^Wb Za \[TTWdS `S ehĞfĞ 6xhx h WUZ`a S Vxhx fa eW efdS `ag ^WZ]aef = \WZa _Se de] _g efk^g e[ bdafa `W^lW bįWVefSh[f \[`W\ ZgVWT` VabdahaV

Ba[ea` ;VWS \eag ba eh _ `ahaVaT _ l`ahgdal\WlVg ahĞ`ěW` _ ^aĪe] _ `ah _ S^TW_ lįW\_Ğ baįxV bį[ `W\^Wb UZgf[ Va VS^ bdxUW ?[`g^ _Ğe U fS] baVWbeS^[ `ah ]a`fdS]f e ^STW^W_ F=A ]VW Tk \S]a ehĸ\ eba^Wě` bdW_[ dah afh dx] _Ğ^[ Ua `W\Vį h hkVSf `ah eb^[f b[UfgdW e[`Y^ V[e] e VS^ :5 ^WYW`Vag =[^^ Kagd ;Va^e F[ Tk eW `S `Ğ_ _Ğ^[ bdWlW`fahSf bdxhĞ bįWVĞ^xh]ag ]^Se[U] Za ba[ea`[VWahe] Za Z[fg Ô?SVW Fa 4W 4da]W`à H Z^WVahĞ \W bS] h b^x`g fS] 6H6 ]SbW^k Ba `Ğ]a^[]S dWg`[a` eZaie h ]^Se[U] _ `Wikade] _ :5 VagbĞf[ 5494Åe \eag lbĞf `W\W` bda faZ^W _Ğefa ]^Se[ěf 4SV 4dS[`e F[ bdxhĞ aÏU[x^`Ğ al`x_[^[ W eh `ah S^Tg_ Á S fa h bĸhaV` eWefShĞ Á b^x`g\ lSě f ^SV[f h `W\T^[ UZ V`WUZ @SabS] aVUZaV Va _gl[]S`fe] Za VĸUZaVg al`x_[^ TgTW` ] DS`U[V 4dWff DWWV 4dWff Tk^ bĸhaV` _ S fWVk VaegV \WV[` _ TgTW` ]W_ f Z^W bSdfk S `S \WZa TgTW`[U] eWe^[ Za fWĻ efį Vx 4dS`Va` EfW[`WU]Wdf ]fWd Za \e_W _aZ^[ h VSf eWVSf lS T[U h ]SbW^W FZW GeWV FĞ_ eW S^W `xZaVag 4dS`Va` dalZaV^ lS_xhSf ]a`UW_ lxį fS] W ba `Ğ]a^[]Sf VW`` Vaha^W` fWĻ bdaefĞ \W`a_ TgVW ba]dSěahSf a ]ageW] hWV^W E^g `Ğ dal\Wf ?k 5ZW_[US^ Da_S`UW e]^ l eW eh _ V _a`[U] _ Zadad bg`]daU]W_ bįWVWh _ `S ]a_Wdě` _ ZgVWT` _ ba^[ efx^W hĞf ahaUW ebĞUZg <W\[UZ f[fg^` Z[fah]S ÔIW^Ua_W Fa FZW 4^SU] BSdSVWà \W V`We ] e^k W` [ h[VĞ` bdS]f[U]k h gVW 6We]g `S `S W bg^fk bį[hx eba^Wě`aef ISd`Wd 3 baV aUZdS`ag _S\adg h fa_Z^W bį bSVĞ G`[hWdeS^ eW efx^W VaTįW VSį [ D[eW 3YS[`ef ]fWį fWĻ UZkefS\ bĞ]` bįWVhx`aě` TS^ ěW] h baVaTĞ `SbĞUZahS` Za 6H6 @S `Ğ_ e^[Tg\ ]^[bk dalZahadk lxTĞdk l ]a`UWdfĸ S ebagefg VS^ UZ lS\ _Shaef BaV `xlhW_ Ô9W`WdSf[a` >aefà hkUZxl ' bdae[`UW ah W_ balad lx\W_U[ a `Ğ\ eW _ge aTdxf[f `S `Ğ\S] Za eh Za S_Wd[U] Za efd ě]S ě[ fWf[ě]g bdafa W lSf _ hkUZxl baglW lS aUWx`W_ @Sbdaf[ fa_g 3fSd[e ba eh _ Tagį^[hĞ\ _ dalUZaVg e _S\adW_ 5a^g_T[S Ea`k!4?9 ]a`Wě`Ğ al`x_[^[ \S]a hkVShSfW^W eh Za `ah Za S^TS ÔIW^Ua_W FZW @[YZfà bĸhaV`Ğ bį[bdShahS` Za g `S ^Wfa ` ^ fa Ïd_g ;ea^S! ES`UfgSdk =SbW^S \WZa `SZdxhx` _ efdxh[^S `Ğ]a^[] _Ğe Uĸ S \WV`x eW h^Sef`Ğ a hĸTWU bdh` `SZdxh]g \W\[UZ `ah Za eWV_[ě^W`` Za ^[`W gbg 6a dWYg^ d` eWefShk ]SbW^k bį[Tk^ fįWTS ]^xhWe[efS `WTa fįWf ]kfSd[efS 6^agZa dalTagįW` haVk ]a^W_ faZaZ^W S^TS Tk eW fS] _Ğ^k VWÏ`[f[h`Ğ l]^[V`[f ( `adS $"") 9dWY :Wfea` ]kfSd[efS 4SV DW^[Y[a` _x fWĻ eha\ `ahag Ta]ah]g <_W`g\W eW FZW 4^SU] BdWe[VW`f S hWV^W 9dWYS h ` `SdSl fW fS] fįWTS `S 5ZSd^[WZa BSg^ea`S l 9a^VÏ`YWd `WTa ISVS Kag_S`S l G`id[ffW` >Si 6WTgfah 56 bį[bdShg\ Za [ lZdgTS `S `xe^WVg\ U ^ fa Eha\ S]gef[U]ag e ^ah]g e[ fWĻ hW eh _ Va_xU _ efgV[g `SZdx^ [ F[_ 4Sddk lbĞhx] 3hS[^ Ba_aZ^ _g `S ` [ \WZa TdxUZS <S_We `S b[x`a `WTa e YdS 5S[f^[` `S h[a^g S bxd VS^ UZ eageWVĸ F[_ e[ 56 [ ex_ hkVS^ S `SlhS^ Za hW^_[ bdaefĞ, ÔF[_ 4Sddk Á D[hS``S <g`Uf[a`à Eha\W hĸTWU bdh` ^[hW S^Tg_ h Z[efad[[ fWĻ hkVxhS\ 8aa 8[YZfWde <_W`g\W eW ÔE][` 3`V 4a`Weà Tk^a baį lW`a TĞZW_ \WV`aZa ^aeS`YW^We] Za ]a`UWdf` Za h įW` S eh _[ ^[hW bdShS_[ \W\[UZ h UW [ _ `Ğ a ^WZS` UZ Z[fahW] gVĞ^x dSVaef `W\WV`a_g l hxe 3 balad Ea`k!4?9 `x_ Za eWdh dg\W \S] hW hWdl[ 56 fS] [ `S 6H6

BdSeW E^x_S

6S` Ha\fĞUZ

+DYä¬PġIÝEL¬čAS¬NAPSAT¬TENTO¬čLÉNEK ¬UVĐDOMILI¬JSME¬SI ¬JAK¬RYCHLE¬NÉM¬ROK¬S¬-ISS"OARD¬UPLYNUL ¬+DYBYCHOM¬JEN¬MĐLI¬VZPOMENOUT¬VÝECHNY¬TY¬NOCI ¬KDY¬JSME¬SEPROBOUZELI¬ZE¬SNĪ¬S¬JEJICH¬JMÏNY¬NA¬RTECH ¬.EJLÏPE¬SE¬VÝEMI¬ÝESTI ¬*EJICH¬SVĐäÓKRÉSA¬VTRHLA¬DO¬NAÝICH¬äIVOTĪ¬A¬UKÉZALA¬NÉM ¬äE¬NEJEN¬FOÝNOU¬%LIÝKOU ¬TEDY¬DESKOUSKEJTOVOU¬čI¬SNOWBOARDOVOU ¬MĪäE¬BâT¬čLOVĐK¬RADOSTNЬäIV EW ^a eW `x_ lS fg VaTg _`aZa XafW] aV SVWbfW] e`SV lW h WUZ ]agfĸ dWbgT^[]k `W\dĸl`Ğ\ Za hĞ]g TSdhk aě h^Seĸ baefSh lx\_ĸ bahSZk [ hW^[]aef[ ]a ě]ĸ F _Ğį `WbįWfd [fĞ eW `x_ h dWVS]U[ VaefxhS^a hlbdgZk l `ahĞ bį[ ^ UZ XafW] S `ah UZ V hW] ]fWd fag [^k l ěSef`[f eW eagfĞ W ?[ee 4aSdV H bdĸ_Ğdg VhS]dxf Va _Ğe UW \e_W bS] VaefxhS^[ fS] ZSh Xaf]k W `x ]adW]fad gbSVS^ Va _V^aT S eS`[f]S Za aVhx W^S `S S_Tg^S`U[ e bĞ`ag g bgek S T^S W` _ h dSlW_ hW efd`g^ fhxį[ Hx `Ğ fa `Ğ]Vk Tk^a a lVdSh S fa lW\_ `S ]Vk eW h dWVS]U[ efdZ^S T[f]S a h TĞd `ah SVWbf]k <WV`[ eW Va ]dhW dhS^[ lS _^SV[ě]ag bS`W`]g lW eWhWdg ÷WUZ Vdgl `W Wfį[^[ `SVxh]S_[ bdafa W UZfĞ^[ hkldx^W\ da ĽS`Vg l ?adShk S fįWf įhS^[ `S h WUZ`k W \W \[_ \WV`a ]fWdx eW hkTWdW S^W SĽ g eW ]a`Wě`Ğ `Ğ\S]x bį[\WVW Va dWVS]UW baV hSf `S `S eT d]g _af ^ĸ <W`a_ `S dWVS]ě` Se[efW`fUW fa TĸZh bdaě Tk^a \WV`a 3^W _k h [UZ`[ aefSf` \e_W hx_ Vd W^[ bS^UW H W_ @Ğ]a^[]dxf eW `x_ fS] efS^a W `x_ beS^[ S ha^S^[ ]^gU[ @W W Tk e`SV UZfĞ^[ h bį[^ ZSh UZ fd[ě]xUZ eS_[ b lahSf [ ]Vk S`[ fW`fa \W\[UZ lx_Ğd `W^lW hk^agě[f S^W e`S [^[ eW `x_ eh bį fW^]k`Ğ S ]S_SdxV]k VaZaV[f ?`aZVk S`[ Tk fa `WTaZ TaZk`Ğ eS_k fg [^k bW]S eW Va]a`UW

\WVW` ba]ag W^ gb^Sf[f ^SZh Va_xU e^[hah[UW @S fĞef TWl ebĞ `Ğ E^[hah[UW bSV^S S^W bS] e[ ? dS ghĞVa_[^ W g _x_W bae^WV` eagfĞ U `SXaUW`ag H fgfa UZh ^[ h S] [`[U[Sf[hS bįWUZxl `S hxe Á ěfW`xįW <W fa \S]a bį[ bdh` _ dS`VW ]Vk _ge fW `ĞUa į Uf `WTa `Ğ]S_ exZ`agf EagfĞ U VaTįW l`xfW E[UW Se[ `W fS] VaTįW \S]a 6S` ]fWd \W XafaYdSXahS^ S^W bįWefa \W `S hxe ]fWd l `[UZ bda\Wh fW eh ek_bSf[W f _ W \ VxfW Z^Se @S iWTah UZ efdx`]xUZ 4aSdV_SY Ul \W h eagěSe`aef[ hkhĞ W`x S`]WfS F[ l hxe ]Va Z^Seg\ h @[ja` 4Wef Fd[U]g \[ VaTįW l`S\ FW`fa]dxf eW S^W Z^Seg\W a 4Wef Fd[]a S fa Ua \W baV ` _ fWVk ]dxeS ^[Ve] Vg W FS] W bWě^[hĞ hkT dW\fW S ba]gV `WTgVWfW _ f fa edVUW hkTdSf e[ \W` \WV[`ag hkT dW\fW fįWTS `Se^Wba \WV`g l `[UZ bdaefĞ ĽSef`ag gVĞ^Sf _ge fW 3 fa e[ b[ fW W ĽSef`x TgVW S fg bag]xl]g `S aVTĞd lTa h ZaV`afĞ '" """ ]adg` hW e]SfW S e`T aTUZaVWUZ Fad`xVa VaefS`W @a S bdafa W eagfĞ e]^[V[^S ebĞUZ TgVW_W h ` ba]dSěahSf [ bį f da] Bdafa ]dxe]k ]fWd ^Wfae `W_Ğ^k fĞef _ĸ ag ]^[V`Ğ VagXSf hW h TĞd h daě` ]g `SVUZxlW\ U _ FS] W eW eba^g e `x_[ fĞ fW `S h fĞl`ag ?[ee 4aSdV $""( S `S bį f daě` ] eagfĞ W

E^Sh`aef` hkZ^x W` ?[ee 4aSdV bdaTĞZ`W `S bSdfk hW ěfhdfW] # `adS h bdS e] _ DaU] 5SX FS] W eW h [UZ`[ bį[\ĻfW baV hSf `S hS [ aT^ TW`ag _[ee `S [ha

¬¬¬0ġILÏHAVâ¬-AMBO¬NÉTĐLNÓK%NJOY¬3INGLET¬ZA¬ ¬+čA¬-AMBO¬SUKNЬ4ECH¬3KIRT¬ZA¬+č¬Z¬OBCHODU¬4ORNÉDO¬

ÈANETA¬-ALÏNKOVÉ

V¬PASÉäI¬éERNɬRĪäE¬V¬0RAZE

,BULB 7JOUSPWÈ

;MÓO MFU

ÔBaV^W _Ğ TkUZ _Ğ^S hkZdxf \x bdafa W ]Vk eW fa efS`W fS] eW a h Zdg dalVĞ^ _ <eW_ bdaefĞ VaTdaedVWě`x 3 Ua lTkVW fa ba ^g ^WfSV^W_ Va 3Xd[]k Ba fa_ Ua _k hk ^k Xaf]k h 4aSdVg \eW_ _Ğ^S aV ^[V l _ Za a]a^ bal[f[h` dWS]UW S^W Ua e[ _ke^W^[ ěfW`xį[ f _ g e[ fS] \[efx `W\eW_ 3e[ fa bda `Ğ Tk^a `ĞUa abdShVg `WěW]S` Za ]ag]Sf `S `Ğ\S] TSTk h 4aSdVg 3 hl]Sl ěfW`xįĸ_, abdShVg eW e hx_[ dalVĞ^ _, Ã

%BHNBS èFSOPCJMPWÈ

4WďUMÈ )PSB MFU

ÔLS h Zdg TkUZ e[ `S]agb[^S ZSVdk fa \W \Se` 3 hkZdxf TkUZ UZfĞ^S S^W `W`[ fa bda _Ğ h f Z^W UZh ^[ fS `W\Vĸ^W [fĞ\ hĞU Ba fa_ Ua _Ğ hk ^k Xaf]k h 4aSdVg fS] \eW_ Tk^S hW ]a^W UZh ^[ efįWVW_ balad`aef[ S VaUW^S _Ğ fa fhS^a 3^W fWĻ g fa `WįW [_ <a S ]^gU[ Z^Seg\fW bda _Ğ TgVg `S hxe ba hWěWdWUZ _ke^Wf Ã

¬¬¬0ġILÏHAVâ¬-AMBO¬NÉTĐLNÓK¬%NJOY3INGLET¬ZA¬ ¬+č¬A¬-AMBOKALHOTKY¬%NJOY¬5NDIES¬ZA¬+č ¬VÝE¬Z¬OBCHODU¬4ORNÉDO¬

,UCKA¬(EFNEROVÉ

V¬/LOMOUCI

ÇBOFUB .BMÏOLPWÈ

ÀUFSOCFSL MFU

Ô@W_x_ dxVS afxl]k ]Vk TkUZ _Ğ^S ^[V[ bįWehĞVěahSf bdaě Z^SeahSf bdxhĞ bda _Ğ ?ke^ _ e[ W `W\eW_ \WV[`Wě`x S^W ]S V \W `Ğě _ lh^x f` HkZdxf TkUZ eS_alįW\_Ğ UZfĞ^S Ba XaUW` Va eagfĞ W _[ bį[ ^k `Ğ\S] `ST V]k fS] W fWĻ fS] fdaUZg Xaf _ 6aUW^S _Ğ fa TSh S \W fa fS]ah XS\` bį[h VĞ^W] Ã

+BCMPOFD O /JTPV MFU

%FOJTB %MBCPWÈ

Ô<eW_ ZaV`Ğ dalVxhSě`x fS] W UW`g TkUZ e[ `W`WUZS^S bda eWTW S ehW\_ ]x_a ĸ_ TkUZ gdě[fĞ `ĞUa ]agb[^S EbagefĞ ^[V \eW_ fa Va]a`UW bae^[TahS^S fS] VagXx_ W fa hk\VW 3 hx_ h W_ aefSf` _ TgVg b^`Ğ Zdal`Ğ Zdal`Ğ Zdal`Ğ _aU VĞ]ahSf W \efW _[ g_a `[^[ aT ĽSef`[f _a\W ]x_a W ES_alįW\_Ğ f _ aT^WěW` _ Gdě[fĞ UZU[ hW XaUW` ba]dSěahSf bdafa W _Ğ fa TSh ?Ğ\fW eW ]dxe`Ğ Ã

$AGMAR¬éERNOBILOVÉ

¬¬¬+YTIčKOVANâ¬-AMBO¬PLAVKY#ARNIVAL¬(ALTER¬V¬SETU¬ZA¬ ¬+čA¬äABKY¬2IP¬#URL¬&ADE¬ZA¬ ¬+čZ¬9AMA¬BOARDSHOPU¬V¬0RAZE

-ÓÝA¬ÁÓMOVÉ

-VDLB )FGOFSPWÈ

.OÓÝFL QPE #SEZ MFU

ÔFS] Ua TkUZ gVĞ^S^S e h Zdag `SV f _ \eW_ lSf _ `WbįW_ ^W^S 3^W dalZaV`Ğ e[ \[ `Wb^x`g\g `WUZSf \W` bda eWTW 5ZfĞ^S TkUZ gVĞ^Sf dSVaef ]x_a ĸ_ S hĸTWU h W_ XS\` S baZaVahW\_ ^[VW_ Ua _Ğ aT]^abg\ag S baVbadg\ag Fa \W faf[ fW` lx]^SV bda eba]a\W`W\ [haf S `Wh[_ ]VW TkUZ TWl `[UZ Tk^S 3 V ] ]S V _g ]Va ba ^W Z^Se `WTa `Sb W _aU e[ faZa UW`[_ <[`S] eW _Ğ\fW XS\` S g [\fW e[ l[_g fįWTS eW baf]x_W `Ğ]VW h baįxV`k_ bdS S`g, Ã

.ÓÝBÀÓNPWÈ

1SBIB MFU

Ô>[V[ Tk bda _Ğ _Ğ^[ Z^SeahSf bdafa W e[ fa gdě[fĞ lSe^ag [_ LS h Zdg TkUZ eS_alįW\_Ğ eaTĞ S eh _ l`x_ _ baį V[^S ebagefk egbWd aT^WěW` FS] W ]Va UZaV dxV `S bxdfk Zg^ \a[`fk S _x dxV b[WdU[`Y fS] fW` SĽ Z^Seg\W bda _Ğ Ã

$ENISA¬$LABOVÉ

+ATKA¬6INTROVÉ

,IJ

/4 $; 888 4&44*0

6*' #+4

$#)5

.64*$

@Wjf BSYW DWUadVe dWUW`lW, >[Tad 6aefx^

$41-'0 5;

/2*10;

Bį[l`x_ eW W e dWUW`l `S faZ^W 56 e[ fSVk ^x_g Z^Shg g `Ğ]a^[] V` S baįxV S`[ fWĻ e[ `W\eW_ \[ef \Wef^[ fa Ua fSVk fWĻ `S fĞUZZ^W `xe^WVg\ U UZ bxd įxVU UZ `Sb g Va]x W bįWe`Ğ hkef[Z`agf h WUZ`k _ baU[fk l `Ğ\ ? _ lxeSV` _ bdaT^ _W_ \W gdě[fĞ XS]f W ]SbW^g 3[dTSYe l`x_ S e^WVg\g g ZaV`Ğ ^Wf S W bįWVWh _ bae^WV` VaTag eW Ua eW ]a`UWdfĸ f ěW `WZadxl`Ğ l^Wb [^S =Vk \eW_ bS] ěW]S^ \W\[UZ hdagU W_a [ Va_S e]dlW S^Tg_ 4da]W` Ek_bZa`k Tk^ \eW_ h UW_ `Ğ dkUZ^W lUZ^SlW` 6aTįW l`x_ _af[hk S _W^aV[W ]fWd \eag `S 56 VahWVW`k ]W e]gfWě`Ğ Va]a`S^aef[ UW^]ah hk`[]S\ U Ï`x^` lhg] S _[j S^TS ba_Ğd`Ğ hW^]x _SfWd[x^ahx [ lhg]ahx bWefdaef fa h WUZ`a \eag gdě[fĞ ]^SV` TaVk bda `Ğ\ ]Va S^W h fW \S] fa 3[dTSYe g_Ğ\ dalTS^[f `S [ha TgVW hx_ `S 56 Se[ efW\`Ğ \S]a _Ğ baįxV `ĞUa Va ef lxeSV` Za UZkTĞf <W fa baUZab[fW^`Ğ \W\[UZ aTdahe]x ^[hW W`WdY[W ]fWdx eW \[_ TaZg W^ hW efgV[g `S S^Tg_ bdaefĞ VaefSf hĸTWU `WbaVSį[^S <W eS_alįW\_Ğ `Sb daefa TĞ ` W ]S Vx ]SbW^S l` `S ]a`UWdf`Ğ dSlS`f`Ğ\U `W bS] Va_S l 56 bįWZdxhSěW hW hS W_ aT hx]g S^W g _gl[]k FZW 3[dTSYe \W bdxhĞ fSZ^W W`WdY[U]x ěxef fS] aTdahe]k Vĸ^W [fx 56 4da]W` Ek_bZa`k \W fS] fįWTS bĞ]` ]a`UWdf` eghW` d fS] h _aU bĞ]` _ VWe[Y`ah _ bdahWVW` S^W a `Webad` UZ e]gfWě` UZ ]hS^[fxUZ f Z^W bSdfk hxe Se[ ldah`S b^`Ğ `WbįWehĞVě Bdafa ]S V _g l hxe dSV [ Vabadgě _ gdě[fĞ lS\ f `S `Ğ]fWd l \W\[UZ ]a`UWdfĸ

/'6*1& /#0

6WX <S_ ! G`[hWdeS^ dWUW`lW, 3XXda

6'4 6*' &#; #(

`Y Xg eS_b^kà EZd`agf h l`S_ bSdfk Ig FS`Y 5^S` \S]a Ôf[ Ua VafxZ^[ Va dSbg ]g hSVWexf]k bSVS^k VW <S] Tk hk _TWd] S 3^Wj hS WZa TdxUZ _ĸ W \W` fafx^` fdaf^ `WTa \ k `x_ ]^S` badSV[^ TWl b[`Sh VWh f]k eW g `[]Vk `WValh _W bdafa W aV UZh ^W ]V ^Wf balVĞ\[ UZdx`[f e[ ]d] h ÔBdafWUf KS @WU]à g hĞU[ `WTk^k \S]a Vį h A fį[`xUf `S hShį `WUZ g g S^W fS] `W\eag @Wfab į[ ge`g^[ @Wh _ ]VW \W \[_ ]a`WU S^W S^à e`S \[ dalZaV`Ğ `W <W\[UZ `W\^Wb ÐaiWd ?78 eW ba bWd^W eh Za VWTgfg ÔF[U \S]a \WZa a fįWf dWbSdxf ÔF[US^ $""", <gVYW_W`f 6Skà `W_aZ^ daleW]Sf S`[ _`Ğ `Wb^Sf` UZ Ba Vhag ^Wb Tk^ a `[U WcgW^à `W ", FZW Bd `W\hĞf Za XS`ag ]S S ÔF[US^ Sh Ðai ba]geWUZ fWVk ba]ge Va ěfhdf[UW LbaUZkTĪahSf ?WfZaV ?S`aha Zagb f aeaT`ae UZSd[e_S hĞį[fW^` <WZa `Wg 3 aYdS_W_ _aZag \W` aVTad` U[ e _a` f _S lgTS_S @S ^WZ] ^aYabWV[U] ÔbdaT^ _à eW ek]Sh]S_[ `SVWUZahx` eW lSf`g Zd`g\W `ahag VWe]g fa_ eW `Wl_Ğ`[^a `[U H fa_ \W S^W _a `x fW` bdaT^ _ >kd[U]k e ?WfZaV eW e`S Va a_dlW` abS]ahS` Ô@WhWd Uag`f _W agf \gef Uag`f _W [`Ã

bįWehĞVě[f \S] \WVW S^W _ efa STk bįWehĞVěahS^ h^Sef`Ğ ]W_dx S \WZa SdYg_W`fk T^WV`ag ]a^[] \[_ \W ^Wf =VkTk eW ?WX eagefįWV[^ `S eh d _ahx` S h TĞd baįxV` UZ TWSfĸ Tk^ Tk b^`Ğ \[`VW <_ `S h Taa]^Wfg hkbSVS\ e^[T`Ğ S^W 7d[U EWd_a` hkbdaVg]ahS^

TSeWTS^^]g ]fWdx ZS\S^S lSba_W`gfx h gb^ ]g \W fĞ bįWV bdh` _

dalbSVW_ 7B?6 xV` WjfdS dalbaěWf gdě[fĞ `S VWe]g `WVaefS^ S^W TWSf EUaff EfadUZW lS S]ě` UW`g Tdxf `W_geW^ Á Ô;e ;f ?WÃ \W W^[ fS] `WghĞį[fW^`Ğ bdĸ_Ğd` W TkefW ge`g^[ @W` fa b^`Ğ h bdV lTkfW] f`Ğ egbWd \W fa h^Se YWdg\ W ]a`UW heg a ěSeW Va e]S^` e[ b e[ S^W Va [BaVg `SfxZ`W \W` bxd e]^SVWT \S]a lxZdaT` ]a^STa Za Z[bZabg Ô6[dfk ?WXÃ e A64_ `WTa ÔBdWe[VW`f[S^ ?5Ã ]VW Va lSeW bįW^W fĞ` k S `S lTkfW] h`x fda\^ efW] ?WX DSW DL3 fdaUZg ba_S^ VWbdWe[h` Ig bdSexd` x^a \W fa S^W _ Z dSbbWdĸ fk^ahĞ\ U lSba_W`W @S \WV`aZa l `W\e

/FKWĶUÝÓ PO MJOF TL TIPQ W ü3 t WÓDF KBL QÈSŞ CPU TLMBEFN t TUPWLZ LVTŞ PCMFIJFOÓ B EPQMŋLŞ t LPNQMFUOÓ WZCBWFOÓ OB TLBUF

7FÝLFSÏ [CPäÓ TLMBEFN

888 4,"5&#09 $;

+ # / ) * 1 5 6 . 1 8 ' 4 5 4 ' 3 7 + ' / 7b[fSbZ DWUadVe ! ?Sj[_g_ G`V

WdYdag`V dWUW`lW, >[Tad 6aefx^

6gUZSįe] W_a bg`] V`We f UZSdS]fWd[lahS` \S]a YafZ[U bg`] ě[ YafZ[U W_a lS hx eh l^Sf `Ğ S ]SbW^

[ `ah UZ Zadadah UZ S^T bį[T hx \S]a ZgT ba VW f[ 6S^ _ l V^agZ Za lxefgbg

fĞUZZ^W Zį[Tĸ _ĸ W T f fįWTS [ Vha\]S ^a`YTWSUZe] UZ ; 3_ 9Zaef >ahWdÅe DWcg[W_ Abdaf[ \[` _ \ _ baVaT` _

eW S^W ; 3_ 9Zaef `WlS^W]^[ e]gfWě`Ğ `[ěWZa S Va eh _gl[]k fS] _afS\ h WUZ` a Ua \[_ ldah`S bį[\VW baV dg]g @S VgUZk e[ e eWTag bį[ TdS^[ fįWTS [ h[a^g \W\ _ da_S`f[U] _ fSZĸ_ S bSdfĸ_ h^xV`W ` Ğ `x =Wd[fZ ]fWdx `Sh U Ua UZh ^[ bį[Vx [ ehĸ\ ^SZaV` W`e] S^f FW` b S] bdaefgbg\W S ]dx\ Vde`ag V _a`[U]ag Sf_aeX dag \S]a VaTdaf[h S`VĞ^ lW lxZdaT @WTa _WfS^ah fW_` Vhag]abx]k ě[ efW\ `Ğ fS] _S[VW`ahe]k ]h ^W\ U ]kfSdk ]^xhWek ]aefW^` UZadx^k fa h WUZ`a VaZda_SVk bS] VĞ^x l ZgVTk ; 3_ 9Zaef abdShVg g`[] xf` h WZa_[j ěWdbS\ U e]gfWě`Ğ e`SV lW h WUZ _a ` UZ ZgVWT` UZ x`dĸ S h^[hĸ BįW]hSbW` _ ^ bW _a `x S a]W_ fWVk bS] \W W hW h e^WV]g eW hx_ l faZaZ^W lf^xe]S` Za ZgVWT` Za Yg ^x W S`[ `WUZUW lhdSUWf TS Va]a`UW h WUZ`a Va eWTW \S]aTk bWdX W]f`Ğ lSbSVx @Sh U _[^ah` ]ahg dWcg[W_ `WUZkT S`[ W`WdY[W S fįWTS a `Wad[Y[`S^[fĞ `WTa `WaeaT`aef[ g `W_ĸ W T f įWě hĸ TWU <Wef^[ fWVS [ hk bSfį fW ] Zadad bg`]ah _ ZagTSįĸ_ \W\[UZ ba] a\W lVaT b^S]xfk 3 8 ; 3[VW` :;? ?k 5ZW_[US^ Da_S`UW S baVa T`Ğ bS] dSV _ ; 3_ 9Zaef fS]k gdě[fĞ l]ge[f

FReeride.cz vám přin

áší:

2007 Nejrozsáhlejší přehle

d snowboardových

produktů pro sezónu

2006/2007

Snowboardy, vázání, boty, bundy, kalhoty, brýle, kulichy, rukavic Stovky produktů, desít e, helmy, chrániče, ba ky značek, podrobné tohy, doplňky… informace, pokročilé možnost porovnání, int vyhledávání, velké ná eraktivní šatna, sezn hledy, amy prodejců a mnoh em více…

dsgn by refresh.cz

,'&+ /+0& 64+%

-5

5'48#065 +0 *'#8'0 -+0)5 +0 *'..

4STkYdS`VW DWUadVe dWUW`lW, 3XXda

1-":45"5*0/

l[ dalZxlW` _[ Vk eh UZ `S XdSY_W`fk dal^a W` UZ bdaf[h` ]ĸ ba <WV[ ?[`V Fd[U]e eW \[ babxf hdSU `S l]dhShW` _ efa ě[`g ?[`g^W _W [fahSf _Ğ^[ h[lW 9Zx`V Za S `WTk^a \Se` Ua aV `[UZ fWVk Vx^W ěW]Sf daUZg _WV Ğf lSěS^[ f hW \W\[UZ V dSfa^[ f[ ]d aT^ TW` UZ ěfkįWUZ TSl `WUZ h f VS^[ VabdShS fS_ ]VW \W \W\[UZ XS`ag U[ UZfĞ^[ _ f H[``[W BSl WT]k eW S^W Efx^[ `S dalUWef G laZShW` Za fadlS S ěWdh[h ^ [ `WlTSh `[]Vk <WZa bdaVgUW`f EfagbW FZW 7`W_k AX eaTĞ eW Se S l^aTk h U] VĞfefh Ğ fdSg_Sf[ da f ZaV` Se[ _geW^ b d]k S dge]k l`Ğ\ U hx `ag _gl[]g l faZa Tk baV^W h WZa `f[U] ]kfx 3 ?S`][`V _x lh^x f` VSd Á eS_b^g\W TS^S^S\]k da_S UZS Zdkl`ag \S]a Z^SVahW\ ?[]W \W fĞ `W a hxe Va g aV_Slk U l l faZa b S^W hkUZx ^SZaV U Za `ĞUa gUZg _Ğ^a hk\ f ^ `S efk^ah `xlhk _x fSZ^W Vhagě^W``x [ bdh` e[`Y `ShSlg\W @S fdSV[U[ hxe lSě`W _^xf[f H[``[W aTį bĞef eh UZ d _ĸ Yeà e ;>> 4[^^W_ l @a` BZ[j[a` FS] fa bda_[Ī k ?WfS^ =[` fWĻ Ô:WSh [_S^ DSbà g fįWTS Ô3` UZ Á \WV`a [^SVW^ÏW ěg Sd_xVS l 8 Sbg f _ `W]a`ě _W BgeĽfW e[ ÔG`Ua__a` 3 e Zaefk ]fWd VWe]g ]SfSbg^fg\ e_ĞdW_ eWV_ bSfda `WTW lhdxUW` Za d V`We^S Va :S`a\W l_xě]`ĞfW dWbWSf D3 `S^a [^ ]ĸ W `Wa f^[ hxe Zge S`W_ S \We DgYYWV ? à e D3 FZW `S_ Efadk HS^ad, H[Wf xeSV` l_Ğ`g Á T[fhk eW fg `WehxV \W` `WZadxl`Ğ `S^a [^ Ðai \S] ]dx^ 6We]S S^W bį[`x h V[e]aYdSÏ[ <?F \WV`g l bW]f[hW [ Va \[` aT^Sef[ `W _ ef`aef[ hĞ`ahS` a `[fdS dWe f [ Va eh Z `SZ^ V`ag ``[W Vxhx `Ğ faf[ H[ HĸTWU bdh ÔhW`]gà UZkT`aef[ BdaT^ _k `Wl`S_W`S\ \W` iSU] ?5e S^W bdĸldSě`Ğ ě[ef l^aTĞ @W\W` bg`UZ^[`We S^W [ eVĞ^W` baeW^efh VWbdWeW ba d] iZW` SdfZd[f[U bS[` SffSU] fZW ]`WWe ! E^ShWdkÅe ZShW fa ia 5Æe ! FZWk ZW iSU] ?

Sf[`Å iZa f dag`V VWT [^W iW e[f S [ ě `e] _S`gXS]fgdk Á Ô3`V iZ W lST hS^ \W` a]dgZW_ `S ]fWd VaexZ^ ehag afWĻ H[``[ <Wef^[ eW V WÃ `af [^^WYS^ fZSfÅe S XgU][`Å ^[W ! ;fÅe [^^WYS^ g`^Wee [fÅe Xad Ua`h[Uf[a` aX S Ud[_ < lVS adW_ dSbg W_ lS aTl dW_ S ehĞf Á eh _ `[f aefSf` _ fWĻ Z^Sh`Ğ dal_xUZ`gfag bĞef lS\ _x eW

-+..<10' .+$'4#6+10

9gWd[^^S Á bdae[`WU $""( fkb, S]ě` baěWf Zdxěĸ, # S ( h _g^f[b^SkWd _ Vg hkTShW` , BEB ?W_adk Ef[U] BDA 6ga

@S V[eb^W\W `S [UZ [da]a Z^ UZ _[^xě]ĸ eW bdaTa\ahS^S ZdS e hW^] _ : =[^^la`W \W efį ^Wě]S VaTįW l`x_x l B^SkEfSf[a`S S >[TWdSf[a` \W \W\ bįW]hSb[hĞ VaTd TdSfį ěW] Babdh eW faf[ `S :W^YZSefk lVW_a^ahS` ehĞf `WV hxfW aě[_S eh baefShk S^W bĞ]`Ğ l fS]f[U] Za `SVZ^WVg 5W^ %6 dW`VWdahS` Ta\[ fĞ h[V fW l bfSě bWdebW]f[hk S gbdaefįWV efa\ hS W ba lgTk alTda\W` \x HW^[UW \WV`aVgUZ _ S [`fg[f[h` _ ah^xVx` _ Tdlk l e]xfW ]a`fda^g \S] `SV ehag baefShag fS] `SV eh _[ eba^gTa\ah` ]k [ UW^ _ Ta\[ fĞ_ 3`a e^k fW ebdxh`Ğ H bdĸTĞZg bį TĞZah ]S_bS`Ğ eW ] hx_ bį[VxhS\ aefSf` baefShk ]fWd ^lW hW^[UW WXW]f[h`Ğ b bag f

bag f h ^[f UZ Ta\ UZ ?ĸ WfW \W bae ^Sf `S ]^ ěah bal[UW lSVxhSf \[_ U ^W ]fWd _S\ l`[ě[f ě[ \W` ba `[UZ UUZf f STk hxe ]dk^[ bį[ d[e]S`f` _ bįWeg`g Bį TĞZW_ UW^ Zdk \W abĞf ]dhSh Ta\ _Wl[ hx_[ ;E3 S Sd_xVag UZf :W^YZSefĸ HW ZįW fS] baf]xfW hĞf [`g efSd UZ l`x_ UZ l bĸhaV` =[^^la`W S^W a fa_ W `ahx BEB hWdlW \W lUW^S eS_aefSf`x ZdS ehĞVě [ bį[Vx` `ah UZ `WbįxfW^ \S]a \eag Z^ VSU UkTWdbe[ bShag]ah[f _[`k S fS]lhS` 5^Si FdaabWde h \W\[UZ ěW^W eS_alįW\_Ğ efa\ `W\_ Ī _Wfdx]ah YW`Wdx^ ?WfdSU :dS \W `WghĞį[fW^`Ğ UZkf^Shx bį \W_`Ğ eW ah^xVx S `ST l hx_ abdShVg hW^] _`a efh VdgZĸ Ta\W 5W^]W_ _ĸ WfW l e]Sf S ae_ dĸl` UZ lTdS` l e]xhxfW ebWU[x^` eUZab`aef[ bag hxfW dĸl` YdS`xfk ]dk\WfW eW ge]S]g\WfW _xfW a_WlW` baěWf `xTa\ĸ _ĸ WfW aTeSlahSf VaTįW l`x_x ]g^a_Wf`x Z` lVS L]dxf]S \W faZa bdaefĞ _`aZa S h WUZ`a \W fa bdaex]^ S]U SVdW`S^[`W_ S Ta\ah TWdeWd]Wd hW hxe TgVW lxbSe[f e UZ^SV`ag hkbaě fShaef bafįWT`ag hW UZh ^[ ]Vk Va\Vag _WV ][fk hW lTdS`[ _xfW bae^WV` lxeaT` ] S bĸ^ S :W^YZSef[ eW `S hxe į f l fįWUZ efdS`

5ä¬PġED¬ODJEZDEM¬VISEL¬VE¬VZDUCHUIMAGINARY¬MUTAGEN ¬KTERâ¬MĐLLETOÝNÓ¬VâLET¬V¬PĪLCE¬ġÓJNA¬NA¬/PENINGZMĐNIT¬V¬NĐCO¬TROÝÉčKU¬JINčÓHO 6¬LÏTЬJSME¬BUĭ¬Aä¬MOC¬ZLOBILI ¬NEBO(ERR¬+AUNER¬VE¬SVϬVYKALENOSTIJEÝTЬZ¬LOĜSKA¬ZAPOMNĐL¬VYPNOUTÞSTġEDNÓ¬TYROLSKâ¬TOPENÓ¬A¬PROSTĐNENADĐLIL ¬.IC¬NENAPADLO ¬4A¬TROCHA CO¬JE¬V¬!LPÉCH¬FURT ¬SICE¬NA¬JAKÝTAKÝZAJEäDĐNÓ¬STAčILA ¬ALE¬NEDOSTATEKSNĐHU¬ZAPġÓčINIL¬PROMĐNU¬VEJLETUZ¬+AUNERTAL¬/PENING¬NA¬+AUNERTAL0HOTOSHOOTING ¬*INAK¬TO¬PROSTĐDOPADNOUT¬NEMĪäE ¬KDYä¬SE¬VÉM¬DOJEDNâ¬KÉRY¬NACPE¬NÉݬFOTOSTġELEC¬$AN JEHO¬FOTOKÉMOݬ3TANDA¬A¬VÓTĐZ¬"OARDFOTOSOUTĐäE¬A¬JIBBER¬V¬JEDNϬOSOBĐ-ICHAL¬+LAPAL

ZL

6S`Ha\fWUZ Ul

,BVOFSUBM 0QFOJOH 5WefS Va DS[UZg gfW]^S \S] bda]S^W` _^xV BS`]Wdĸh hĸl \WVW S _k gh`[fį hk_ ^ _W bdaYdS_ `S h ]W`V S Z^Sh`Ğ VagXx_W h Slĸda E`T aexV]S halg faf[ ba ^ fĞ \W fĞ `S e`ĞZg `Wefx^S S a fW`Z^W baU[f ^Wfae `S =Sg`WdfS^g bĸ\VW bįWVWh _ 3 XafaaexV]S _x e^g` ě]a l baUZab[fW^` UZ VĸhaVĸ fS]k h aT^[TĞ >WZUW ba bĸ^`aU[ bį[\ V _W `S _ efa LS^WZxhx_W Va bWį[` ]fWd `x_ bS` Va_xU VW``Ğ bWě^[hĞ `S]^WbxhS^S S dx`a eW baZaV^`Ğ TgV _W Va ^gjge`Ğ hk_WfW` Za `WTW 3ě]a^[h fa eW e`ĞZW_ Tk^a ^Wfae XS]f ]dgf baįSVSfW^ bįWe `aU _geW^[ ba 3^bxUZ ]_[fSf \S] _afadah _k [ S Zd`agf e` Z TĸZh aV]gV STk eW VS^a \WlV[f S^WebaĪ `S \WV` e\WlVahUW @S bSd]ah[ f[ `S `xe ěW]S^a Se[ VhSUWf efx`]ĸ ]VW \efW e[ _aZ^[ lS aTěS`]g bĸ\ě[f S afWefahSf `ah Xa `k aV 4gdfa` 8adg_ 8^ai Da_W S VS^ UZ Ïd_[ěW] `STdSf Xĸdk ěSex]ĸ S b[^ahSf bS] bį[ ěfW` `Ğ_ě[`g S `WTa e[ hkl]ag Wf efdWWfTaSdV G \WlWdS efx^S hW^]x fdS_ba ]S ]S_ \e_W baUZab[fW^`Ğ e įWhW_ `STgdxUW^[ S ?[UZS^ e[ efį[Z`g^ bxd Uh[ě`W\UZ l]dgfĸ ah W_ \S]_[^W a]a \WZa _aVdSh Td ^W_[ lS]dkf ebSfį ěfkį]a^]k ÔXad XdWWÃ `W` Ua įW [f S fdS_ba ]S dxlW_ lW\W bdxlV`afag @S V`W ` VW` \W ha^`Ğ ] fd `[`]g bį[bdShW`x ^x_Sě]S bį _a bįWV Zade]ag TagVag S \[TTWį[ S XdWWe][Wį[ eW `S ` ba UW^ VW` faě \S] `S ]a^afaě[ =^gU[ eW Z`WV ba afWefahx` dalhSįW`aef[ _ ef` UZ fĞefah[` \S]a \eag S^ VW`fW e XaĽx]S_S Tdla lfdSf[^[ h UZg_^g `W\`ahĞ\ UZ S \W fĞ `SV UZS` UZ V hě UZ aT^Wě]ĸ S _k e ?[UZS^W_ hkdx _W lS\WlV[f bį[ěW_ hkg hx_W abg fĞ` Za e]S^` Za fd`g ] bdaÏ lWh^[`Yg e bdaÏ dalZahadW_ a `Ğ_ S bd]`WUZ Za^]xUZ \S] bd]`WUZ S fS] h W^[\S], Ô<W fa bSdxVS <eW_ XS]f dxV W \eW_ fSVk ]aVS \W`a_ faZa e`ĞZg W `[U `W`SbSV^a bdafa W fk e]a]k hkbSVS\ XS]f _SUSfĞ lSe]x]S^ TkUZ e[ dxV 4Sh _Ğ ZaV`Ğ hĞU `S Te g Vxhx_ e]ada )$" <[TT[`Y _Ğ fS]k TSh S^W `S fĞUZ bdah[lad` UZ bįW]x ]xUZ fa _aU `W\VW \W fa

/+%*#'. 5%*#6< 4 $5 $#%-6#+.

.'5 56 0-ɲ

41j6§ 8.'<' 8j7&'

&4 6; < 4#-175-# &1 6'/'.§0# 0'8'&17

56'8' )47$'4 4 64#05('4 61 $5 .+25.+&'

,BVOFSUBM 0QFOJOH

$'0'&+-6 0#&+) 4 (5 61 .+25.+&' 61 015'5.+&' 176

ba_S^ 3^W \[`S] eW _[ fa fSVk lVx fS]ah h U gha^`Ğ` xV`x ]įWě `WįW lxhaVk įW \W`a_ Zadk TgUZf[ě]k S e^g` ě]a H^Sef`Ğ Tk fa fS]Z^W _aZ^a TW\f ]S VW\ da] BdaefĞ eWf]x` `S ZadxUZ S ] fa_g edS`VS ]a`fWef S hWěWd` bSdfk à FS eW S^W `Ğ\S] `Wef[Z^S \W^[]a bį[ lSZį hx` ]afagěĸ ba eWdbW`f[`xUZ UWefag Va Va^ EfS`VS aT\Wh[^ _S^WT` _ efWě]a e hZaV` _ \Wl d]W_ BSglS 8afa_Sfda hW` fk e[ efagb`[ eW_ eaXfTaj dalTS^[f e d]k `SXaf[f @S]a`WU \e_W b lahS^[ h [UZ`[ S fa lS `Wgefx^ Za bdafdgTahx` aV bda\ VĞ\ U UZ Sgf ]VW e[ baV^W bag hS` Za _SfWd[x^g _geW^[ _ke^Wf W eW e`S _W

eba\[f e 7F_ AVba^WV`W eW bį \W_`Ğ `SfxZ^a Ua \e_W _k `Wef[Z^[ S bdafa e[ ba ]dxf] _ bįW_^aghx` ^a]x^` UZ _[`[Y[d^l ] bĸ^`aě` _g bZafaeZaaf[`Yg S ba hWěWį[ Vxhx_W bah[`` UZ VhSUWf <S] g fa S^W UZaV ěWe] ]^gU[ bdaefĞ lSebS^[ fS] W l XaUW` `ah UZ Tg`V[ěW] S `xe Á bSdfk][^^Wdĸ Á `[U `WTk^a 3 fa :Wdd =Sg`WdS `SedS^a fgb^W_ S h eaTafg bįWe VW` bdafa `WUZS^ h 3^bxUZ lSfS W` lxhĞek S ] fa_g e[ \W fĞ e^g `Ğ S lZgefS ba]agį[^ Á S \Wef^[ VhS]dxf lS VW` hkhĞfdS^ Tk^a fa _aU 6aba^WV` ]hS^[Ï]SU[ VabdahxlW^ `S hWV^W\ UZ _S^ UZ bįW]x ]xUZ `Ğ_WU] <;4 E]SfW fWS_ \W` bįWVhxVĞ^ XdWWefk^W TĞ ]k Ua `WhkbSVx

\S]a b^`x _Sd]Wf[`Yahx bkf^ah[`S S^W \W fa eb fSĽ]ah[ ] Hx`aUĸ_ `W eaTĞ @S hW^] _ ][`]g \e_W e[ fS] _aZ^[ hkUZgf`Sf bĞ]`Ğ aVeW\bS\ U Ï`x^ah \S_ VWeWf[ baefagb[h UZ Bda \[TTWdĸ E` Z _aU `W\W^ fS] W ]Va UZfĞ^ gVĞ^Sf ]hS^[f` fdS`eXWd _geW^ eW `WUZSf baįxV`Ğ babaefdě[f 4k^a \[UZ h[VĞf `Ğ]a^[] Va Xe `e fįWTS aV ES`[Za 3^[TST[UW Va TadS fa l_x]`g^ _ ef` ?[UZSW^ EUZSfl e]ada ]S V e dafSU agf @S]a`WU VaefS^ ]S_Wdg lS bdh` _ efa 4W`WV[]f @SV[Y l @Ğ_WU]S VdgZW\ ÐW] TdS^ ?SĻSd FSUSUe 4S^Sle S fįWf ?SdU EiaTaVS Ba \[TTWdWUZ `Sefagb[^[ e][Wį[ S^W fa g \e_W eW bS]ahS^[ bdkě

H UWefĞ `S bd[hxf `x_ ]da_ e_dSVg l Zaį U UZ TdlV lSe efx^ h UWefĞ \WVW` _S^WT` S \WV[`Wě` S^be] baZ^WV FS]ah fW` eW efS^Wf _ VįWhĞ` _ _ĸef]W_ bįWe Tg\`ag S ^WVahag į ě]g S hĸ]a^ ÔYa^Xahxà ^ag]S e]d hS\ U `W\WVW` TS^hS` ?[UZS^ f _ bxVW_ eUZkfS^ VS^ UZ lZdgTS fį[efS Xafa bdĸefįW^ĸ S \W^a eW Va_ĸ E`SV eW l `[UZ Va lSěxf]g eWl `k Vx Va ]gbk S TgVW _aUf lSV[]fahSf [ `S TaSdVg, Ô8aUW` _Ğ TSh `Wlx^W a \S] \VW `W_x_ e f[_ xV`W\ bdaT^ _ 4k^ fa XS\` h ^Wf S STkUZ `WlSba_`Ğ^ UZU[ baVĞ]ahSf ]^g]ĸ_ l 4aSdVg W _Ğ e eWTag hlS^[ S fS]k eS_alįW\_Ğ _ _g eba`ladah[ ]fWdk_ \W EZaf TaSdVeZab 6 ]

-. 4# -#j2#418 4 55 (5 $1#4&5.+&' 8 $7&ă,18+%§%*

10&Ĝ', 64 80§Ā'- ) *#.(%#$ (.+2 8 $7&ă,18+%§%* 64 8# ,#-1 /#/-#

*10<# # 64 8# 7 /#.·*1 2+-0+-7 5 8'.-·/ 2+8'/

*10<# &7j'- ) 55 (5 *''.(.+2

#FF#PC (BOH 5PVS 6ZHLEDEM¬K¬TOMU ¬äE¬TĐLA¬VĐTÝINY¬čLENĪ¬"EE"OB¬GANGU¬ZAčÓNALA¬SMRDĐT¬HNILOBOU¬DOMÉCÓ¬A¬KAäDODENNÓ¬KONZUMACEV¬MÓSTNÓCH¬RESTAURACÓCH¬TAKTÏä ¬ROZHODLA¬SE¬TAHLE¬PARTA¬KOLEM¬"EE"OB¬SKATESHOPU¬USPOġÉDAT¬čTYġDENNÓ¬TRIP¬POREPUBLICE ¬0LÉN¬BYL¬NAVÝTÓVIT¬DVЬMĐSTA¬A¬MINIMÉLNЬASPOĜ¬JEDNU¬HOSPODU¬DENNĐ ¬!¬JAK¬SE¬JIM¬TO¬POVEDLO ¬TO¬SE¬DOZVÓTENA¬NÉSLEDUJÓCÓCH¬ġÉDKÉCH ¬$ESTRUCTION¬BEGINS ¬SUCKERS

FdxhS

÷Se aV\WlVg Tk^ efS`ahW` `S eWV_ag ZaV[`g dS`` aV ^S` ]dag`e] Za e]SfWeZabg 4WW4aT 4[Y 4aee \W fĞ h WUZ`k dx`a laVbahĞV`Ğ aTha^S^ S \S]a ÔSĽ fS_ eag h [UZ`[ hěSe S dSV [ [ Vį hà ah W_ `WlaVbahĞV` aV `Ğ\ Tk^a fa W `W\W` W bį[ W^ bae^WV` S^W \W fĞ Se[ a bĸ^ ZaV[`k balVĞ\U S bdahxVĞ^ ]dagUW` bS^[U \S]a W Ôe_W g h [UZ`[ fSVk1à @a \Sd[` \W fa S^W TgV[ _g fa hlZ^WVW_ ] \WZa T^ U eW eW`[^[fĞ aVbg fĞ`a @SdhS^[ \e_W h WUZ`k fį[ hal[V^S hĞU_S S VhĞ l `[UZ bdh` hW e^a W` <[į Ô4[Y 4aeeà 5Z^xVW] A`VįW\ ÔFdxhSÃ

Fdxh` ěW] Fa_x Ô4Wfkeà 4Wf^SUZ S VdgZ h eWefShĞ Bx\S ÷fWd`xefW] DSVW] Ô:aeĽSà :aefahe] S <S]gT ÔBį ^aZSà [`VW^xį Z`WV hkdSl[^k e_Ğd S_TWd] bda :a`lg Ô6aeĽgà 6aefx^S S @Sffk _a]ahag lSf _Ua :a`lS ÔGUZaà 6g W] \W^ `W\Vį h Va >[fa_k ^W bda ;` W` dS DSV]S Ô8^S_Sà GdTS`S S bS] gb Va BSdVgT[U bda FSVWx W BSh^ ]S >gU]g :^Sheahag S bW\e]S ÷[]k H WUZ`k fį[ SgfS eW bS] edSl[^k \S] _^ ]a h :dSVU[ =dx^ah S hkdSl[^k e_Ğd <[ě ` bda ;ha W < ^]S @xdaě`x fa adYS`[lSUW

6S`Ha\fWUZ Ul 4[Y 4aee

5Wefag \e_W Vaef bag hS^[ _WYSXa` `S ]fWdk_ eW VS^S lSb`agf Zag]Sě]S 3gfS bįWV `x_S bdafa lba_S^ahS^k S gZW\TS^k `S efdS`g fS] W UWefS `x_ bĞ]`Ğ hWeW^W gT ZS^S BS` < ^W] Tk^ `S^a W` TWl ]a_b^[]SU S Zgdx Va >[TWdUW FS_ eW ] `x_ bį[ba\[^S =^xdS =S bSdahx ]S_WdS_S` H ĽS =dSfaUZh ^W S ^WYW`Vxd` BWfd > ik H _ ef` _ e]SfWbSd]g `xe ěW]S^a bxd ^a]x^ĸ fS] W \e_W lSěS^[ \WlV[f Xaf[f `SfxěWf S VhS _ ef` `W\^Wb VaefS^[ lS eha\W lxe^gZk fd[ě]a FdxhS lSěS^ ba_S^g e ]a`lg_SU `Ğ]a^[]S b^WUZahW] b[hS Ua efdS `Ğ fĞ UW

/#46+0 5'&. Ā'- ) (.+2 8 6Ĝ'$§Ā+ $''$1$ )#0) 8 %'.£ 58£ -4 5'

#FF#PC (BOH 5PVS

8'.+6'. 8·24#8; $+) $155 8 #-%+

`We^ ehxfWě` STef[`W`f Bx\S bdafa W \S]a laVbahĞV`W\ į[V[ě `W_aZ^ bįWe VW` ]a`lg_ahSf 3 bafa_ Zgdx `S VS^ fSU[ Va Efdx W `SV @[eag ]VW `xe ah W_ _ ef` bSd] UW^]W_ l]^S_S^ eha\ Ôdal^WZ^aef à 5Zh ^[ \e_W S^W bae]W\fahS^[ S `ĞUa `SXaf[^[ S \W^[]a hĞf [`S ^a]x^ĸ eb h bSd]g baeWVxhS^S fS] fd[ě]a 4WW4aT VaefS^ lSe^ag W`Ğ BWfd > ik ]fWdW\ eW e `x_S dal^agě[^ S aV\W^ hefį U `ah _ lx [f]ĸ_ @xe^WV`Ğ `SefS^ ěSe hk_ke^Wf Ua e `SěSfk_ hWěWdW_ Ba Se[ bĸ^ZaV[`ahk_ ěg_Ğ` Va _Sbk \e_W eW dalZaV^[ bda ]W_b EWV_[Zad]k `WVS^W]a Fgd`ahS 5Wefag lSěS^ UW^]W_ e^g `W\ UZUS`VdTx^ S fS] g \e_W eW h [UZ`[ fĞ [^[ S e[ lS^WlW_ Va ZaebĸV]k h ]W_bg S baZahaį _W a ba^[f[U] e[fgSU[ S `xdaV` _ dalbaěfg 4[Y 4aee `xe Za`[^ \S] `SV_gf ]alk W \S]a Ô]Va TgVW _ f bdh` baefShW`W\ efS` TgVW fS]k bdh` ]a`lg_ahSfà S^W eS_alįW\_Ğ abĞf bį[ W^ Va ]`S\bk \S]a bae^WV` B[ha Va `xe fW]^a Vaef l`Sě`ag dkUZ^aef eW_ fS_ [ `xbdefW] `Ğ\S] ^[Zah[`k Tk^ ba^]`gf gda^ahS^a eW ebagefk ebdSf]ĸ ě _ hl`[]^S l`Sě`x hk]S^W`aef S lZg^W`aef hĞf [`k ě^W`ĸ h bdShk fS] W `[]Va g `W_Ğ^ _aU W`WdY[W S ^a eW UZdxbSf Va efS`ĸ DS`` `WTW TaZg W^ `WlSl`S_W`S^a bį ^[ hW^]ag l_Ğ`g abdaf[ hWěWdg S fS] `x^SVS ěSef` ]ĸ lx\WlVg Tk^S h W^[\S]x S ]e[UZfk \e_W _Ğ^[ ZaV`Ğ ehWįWb Ba dkUZ^ e` VS`[ e[ FdxhS afWhįW^ bdh` b^WUZah]g =al^S S hkdSl[^[ \e_W 5Wefag Va =^SV`S eW baěSe lSěS^a g_agVįahSf S Va]a`UW lSěS^ eh f[f [ bgUZW\į Ba bį \WlVg Va ]^SVW`e] Za e]SfWbSd]g eW e `x_S dal^agě[^S @Sffk _a]ahx W \ bdW\ fagd `WTSh ETS^[^S e[ eS]k bS]k S TWl dal^agěW` aV]dxěW^S `S `xVdS Ua hĞf [`S l `xe `WbaUZab[^S S^W \S] eW į ]x Ô]S V eh Za fĞef efda\hWVagU à =^SVW`e]W\ e]SfWbSd] Tk^ \W fĞ UW^]W_ b^`W\ ]S^g S^W bįWefa eW YS`Y lSěS^ ZW\TSf S `W\hĞf V[]fxf bįWVhWV^ :aeĽS 6aeĽS S Bį ^aZS lW Wef[ e]SfWbSd]ahW\UZ eUZaVĸ 6aeĽS hdxf[^ ]dxe`W\ Te Ð[b S %(" Ð[b Bį ^aZS Tdage[^ dS[^k S [ Ð[bS lW eUZaVĸ bae^S^ S :aeĽS VS^ `W\Vį h lW eUZaVĸ aTį `a^^[W S bS] [ `xVZWd`W\ `a^^[W ZWW^Ð[b ;ha hdSUW^ `S ]S VW\ Xe TaSdVe^[VW `S dS[^g S l]ag W^ [ Xe T^g`f S^W TaZg W^ `Whdxf[^ GUZa exlW^ eha\W aT^ TW` ei[fUZ S `a^^[W hSd[SUW S FxVS T[Yeb[`ahS^ S hSd[S^ahS^ `S h WUZ`k lbĸeaTk Ba e]W\fahSěUW \e_W e[ lS ^[ `S aTĞV Va _ ef` dWefSgdSUW & UW`ah e]gb[`k dal^agě[^[ eW e H Ľag =dSfaUZh ^W_ S dalZaV^[ eW W gVĞ^x_W l_Ğ`g b^x`g Á hk`WUZx_W B^lWĪ S `S babgV 4[Y 4aeeW hkdSl _W ]S^[f Va ÷We] Za =dg_^ahS <W` W UWefag \e_W l\[ef[^[ W Va ^a ] bįWUW`Ğ` `S [UZ eUZab`aef S W fa Va =dg_^ahS `Wef[Z`W_ @WUZS^[ \e_W fa fWVS `S VS^ VW` S bda lS]S^W` S bįWebx` \e_W e[ hkTdS^[ ]W_b `S dkT` ]g 4dWlWh g ÷We] UZ 4gVĞ\ah[U = `S dSVaef[ fg _Ğ^[ V[eUa TSd e afh dSě]ag S Va fį ZaV[` Va dx`S LSěS^[ \e_W UZx^]ahSf b[hS h `S dg_k S VĞ^Sf VaUW^S TadVW^[e_ge `S Ua Se[ `WTk^S _ ef` aTe^gZS lhk]^x S bį[ `S^W\hx` ]S V Za VS^ Za Vd[`]g Tk^S ě _ Vx^ h U `Wbį \W_`x fS] \e_W eW dalZaV^[ \ f ba]S^[f lxeaTk UZ^Sefg Va SgfS BSV^S ÐS ]S haV]k l ěWZa _Ğ^S `W\hĞf dSVaef =^xdS S ^a eW `S ]gfĞ Dx`a `xe ěW]S^S Zgefx _^ZS S^W bįWVbahĞĻ `S V`W W] hkbSVS^S e^[T`Ğ fS] \e_W e VaTdag `x^SVag hkdSl[^[

e_Ğd ÷We] 4gVĞ\ah[UW Bį[ bį \WlVg Va 4gVhSd U[fk g ]dxe`Ğ eh f[^a S `SefS^ ěSe bdahĞį[f _ ef` bSd] 5W^]W_ eW VSį[^a h W_ S^W `W\h U Se[ =^xįW Hdxf[^S `S dxV[geahk_ Z[bg _aU bĞ]` fdS`eXWd a^^[W `WTa fS]k ee Xe TaSdVe^[VW `S balW_` _ dS[^g <WVW` _ ef` e]W\fd VaefS^ 4WW4aT ] [^fah]g e]SfW Tk^ e[UW e]ada hĞf `W a` S^W exlW^ fa fS_ hW^[UW e^g [hĞ @S \_ `a \e_W eW Za dSV [ S`[ `WbfS^[ bdafa W `S W hk]S^W` bS^[UW e[ efW\`Ğ bdV bS_Sfg\ag =a^W_ ba^WV`W `xe 4[Y 4aee lSěS^ `SZx`Ğf Va Sgf W \S]a ÔZa`W_ Za`W_ Va =dg_^ahS SĽ g _ĸ W _ ]a`lg_ahSfà H =dg_^ahĞ \e_W lSěS^[ `xh fĞhag ZaV`Ğ VaTd Za bSd]g ]VW FdxhS VS^ Udaa]WV `S dS[^g S Bį ^aZS fS]f @W\hĞf l^a S^W hkbdxe] FxVS `S ]abUah[fW\ TWV`Ğ V^agZ fS] " """( ]_ ]VW VS^ '" '" ZWW^Ð[b hSd[S^ agf S Tk^a BS] g S^W hĞf [`S YS`Yg Tk^S Vaef g`ShW`x FdxhS e[ `Sh U dalha^`[^ eh Ta^Sh ]a^W`a fS] W e]SfW ahWd Va ]a`UW fagd @a SebaĪ eW _aZ^ VaefSfWě`Ğ hĞ`ahSf eh TWlWV` lxeaTĞ b[hS 4[Y 4aee `xe lShWV^ Va ]W_bg ]VW \e_W eW gTkfahS^[ S fS]k lSě^[ ba^k]Sf `Ğ\S] b[hx]k FxVS GUZa =^xdS S >gU]S eW \W fĞ hdxf[^[ Va e]SfWbSd]g S lTkfW] 9S`Yg hkdSl[^ Va _ĞefS lS]S^[f 6aeĽS :aeĽS B[ha S Bį ^aZS e[ hlS^[ bd]`S ]VkTk UWefag `SdSl[^[ `S `Ğ\S]W\ ebaf @S ^[ bĞ]` VWh f]k ]VW :aeĽS S 6aeĽS hdxf[^[ ]S VW\ ba a^^[W LTkfW] lhdZ^ ]ĸ ba UZh ^[ T^agVĞ` _ĞefW_ `S W^ ^gjge` `S^W\hxd`g \_ `W_ :addad TSd HįW^W Vabadgěg\W_ h W_ bį l`[hUĸ_ ]SbW^k ?[eÏfe @S VabadgěW` _ ef` e]SfW bSdfk \e_W hkdSl[^[ \W fĞ Va TSdg 9ad[^^S ]VW \e_W l`Sě`Ğ ]S a_Wf[^[ S Z^Sh`Ğ bafĞ [^[ \WV`aZa fkbS e V[V Wd[Vĸ @W\W` W _g Bx\S lSěS^ aUZ_SfxhSf da fĞ`]g ]fWdx Tk^S _[_aUZaVW_ ]a_b^Wf aT^WěW`x Va ZSVdĸ l 4WW4aT W eZabg S^W 4[Y 4aee _g \W fĞ Xgdf TdS^ V[V Wd[Vĸ S hkVxhS^ `S `Ğ\ lhg]k baVaTS\ U eW `aeada U[ h į \[ H =dg_^ahĞ bdaefĞ bdaTĞZ^ `W\hĞf ]S a_Wf UW^W\ fagd bSf`xUf `SVdS`W\UZ \Sd[`ĸ fxZ^a _ĞefW_ b^`k_ fgd[efĸ S VĞ^S^a UW^]W_ e^g `W\ TadVW^ H WUZ`a eW `S fĞef aTW ^a TWl [`U[VW`fg abĞf eW g^WZ^a `S bae^WV` `aU Va efS`ĸ S dx`a e_Ğd BW^Zį[_ah S FįWT ě H BW^Zį[_ahĞ `S `xe ěW]S^ `W\W` 4aSdV XafaYdSX 6S` Ha\fĞUZ S^W [ `W\hĞf baěWf ^a]x^ĸ S Z^Sh`Ğ VhS ]^gU[ fa fS_ ZaV`Ğ _aaaU lST \W^[ VaefS^[ fd[ě]S S \W fĞ `xe hlS^[ `S bxd efdWWf ebafĸ G ]g^fgd` Za Va_g bdaTĞZ^S bZafaeWee[a` `S l VUW hWV^W bĞf[ eUZaVĸ bįWe ]fWdag Bį ^aZS hdxf[^ a^^[W :aeĽS `a^^[W S GUZa VįW^ ee Xe ZWW^Ð[b <W` W bS] bdaTĞZ^S ZxV]S FdxhS S 4[Y 4aee hWdege lS]a_b^WjahS`W\ l]gdhkfxfS `WTa^[ įWV[fW^ ]g^fgd` Za Va_g ]fWdW\ e[ `xe Xaf[^ STk _aZ^ bįWVSf Va]g_W`fSU[ lįW\_Ğ 84; `WTa 5;3 \S] fa fS_ efdS `k_ lbĸeaTW_ `[ě _W BS`xěW] e[ lįW\_Ğ `Wh [_^ W g \W eWV_`xUf ^Wf ba dWha^gU[ S W `S :dSVĞ g `WeWV \WZa _[^ahS`W\ 9gefS S lSha^S^ `S `xe UZ^gbSf ]fWd Tk^[ UW^]W_ h baZa S^W dSV [ \e_W aVW ^[ GUZah[ fa h S] `WVS^a S ba UZh ^[ eW `SdkUZ^a `S ebaf hdxf[^ e XafaYdSXW_ S ee Xe ZWW^ VS^ `S VdgZW\ 6aTįW ha` @xe^WVahS^ aV\WlV Va FįWT ěW ]VW `xe aěW]xhS^S `W\W` `WghĞį[fW^`x lxeaTS ^gjge` Za da fĞ`efhS S^W [ baZaVxį ?Sdf[` Ô WV^aà EWV^xěW] ]fWd Za daV[ěW `S fagd `Wbgef[^[ Ua \W ]aVS bdafa W ehk_ hĞě`Ğ hke_xfk_ Yl[UZfW_ į h WaTWU`ag baZaVg LShWV^ `xe Va _ ef` Za e]SfWbSd]g S `S bĞ]`W\ ebaf hW _ĞefĞ ]VW Tk^a bĞf eUZaVĸ S fS]ahx V^agZx l]x l V]S e YSbW_ ]fWdW\ ba]aį[^ 6aeĽS `S Xaf]g :aV`Ğ haefdx lx^W [faef FSVk `S fa_ ebafg eW ZaV`Ğ Xaf[^a S faě[^a S `W\h U lSV[]fahS^ GUZa `a^^[W Te Ð[bW_ S `a^^[W Te ZWW^Ð[bW_ l bĞf[ Bį ^aZS %(" Ð[bW_ S Te Ð[bW_ fS_f S 6aeĽS Xe ZS^XUST Ð[bW_ fS]k fS_ BS] g eW ba_S^g T^ [^ hWěWd S fS]k ]a`WU UW^W\ fagd GVĞ^S^[ \e_W e[ eba^Wě`ag Xaf]g S `SefS^a V^agZ ^agěW` aT\ _x` S e^lk fW]^k bdagVW_ @a l]dxf]S b[hx]k Tk^k Vab[f ebdSfU[ lZg^W` `aZk Ta^Sh S l`Sě`Ğ e_dSV^Sh S Tk^ ]a`WU =S^ U S `Ğ\S] VS^ Xaf]k `S\VWfW `S efdx`]xUZ iii TWWTaT Ul hW XafaYS^Wd[[

6#- 6#-18 *.' 2+2+0# ,' 8 $#4&10'%%*++ E_ ěS

BShW^ =SdSe

-8#.+60§ 50192#4- <#47Ā'0 2Ĝ'&0 j-# 1 5019$1#4&'%*

(SBO .BTUB $BNQ 'RAN¬-ASTA¬#AMP¬SE¬NA¬TUTO¬ZIMU¬PġESOUVɬDO¬ITALSKÏHO¬STġEDISKA"ARDONECCHIA ¬TEDY¬RESORTU ¬KTERâ¬SE¬MEZI¬SNOWBOARDERY¬PROSLAVILPġEDEVÝÓM¬DÓKY¬OLYMPIÉDЬ4ORINO¬ ¬/DJELY¬SE¬TU¬VÝECHNY¬DISCIPLÓNY¬NASNOWBOARDU ¬PġEDEVÝÓM¬PAK¬ZÉVOD¬V¬HALFPIPE ¬KDE¬TO ¬JAK¬SI¬URčITЬKAäDâZ¬VÉS¬VZPOMENE ¬NEJVÓC¬ZABIL¬3HAUN¬7HITE

4SdVa`WUUZ[S eW dal]^xVx hW h UW aV #%"" Va $)'" _Wfdĸ `SV _aįW_ S fa lSdgěg\W VaefSfWě` _`a efh e`ĞZg <W fa bį \W_` dWeadf ]VW eW Vx \WlV[f \S] _Wl[ efda_k fS] [ `S ha^` UZ b^x` UZ hW hk UZ ba^aZxUZ >a]x^ah lVW \[ `Ğ]a^[] ^Wf TgVg\ ]hS^[f` e`aibSd] S a^k_b[xVS fa fg \W fĞ h U `S]ab^S FW`fa ]dWV[f UZUW efįWV[e]a \W fĞ h U hkg f S fS] ZaV`Ğ [`hWefg\W Va e`aibSd]g S ZS^Xb[bW ]fWdx TgVW ^Wfae h l[_Ğ bdSh[VW^`Ğ gbdShahS`x S TgVW _ f efW\` dal_Ğdk \S]a `S a^k_b[xVĞ E`aibSd] aTeSZg\W VhĞ TaSdVWdUdaeeah fdSfĞ S fį[ l `k e]a]ĸ \S] bda lSě `S\ U e]a]S`k fS] [ bdaXWe[a`x^` \WlVUW <W fg [ ebagefS TWVW` S lxTdSV^ `Wdĸl`Ğ\ UZ fhSdĸ bda \[TT[`Y S ]Vk eW bda\WVW bSd] ěW]x `S \WlVUW \S]a fįW `[ě]S `S Vadfg \[ l_[ĪahS`x ZS^Xb[bW HWV^W e`aibSd]g hWVW baZaV^`x eWVSě]ahx

!

0'$7&17 %*;$ă6 670; 24#j#07

8+&'1%1#%*+0)

^S`ah]S ]fWdx lS\[ef aVbaě[`W] bį[ UWefĞ `SZadg BdaefĞ \W fa dWeadf \S] _x TW\f S bdxhĞ bdafa e[ Za ]^gU[ l 9?5 bda eh ]W_bk hkTdS^[ Fgfa l[_g bdaTĞZ`ag VhS f VW`` ]W_bk S fa aV $ Va ## TįWl`S ES^WTdS ! >F4 iWW] S aV + Va #* TįWl`S DWbdWeW`f iWW] BdaYdS_ US_bg TgVW efW\` \S]a h _[`g^ UZ ^WfWUZ fWVk h dx_U[ lx]^SV` Za bdaYdS_g e[ US_bWį[ TgVag _aU[ hkl]ag Wf h fWef UW`fdg e`aiTaSdVk >F4 hxlx` EB T[`V[`Ye S 9ada Td ^W 7^WUfd[U S [`VaTaSdV `S fd `ahx` dah`ahxZk 6x^W TgVW `S bdaYdS_g faa^ f[_W Á dSVk \S] e[ `SefSh[f hxlx` S \S] eW efSdSf a e`aiTaSdV fWadWf[U] ^Sh[`ah ]gdl S dalTadk \WV`af^[h UZ fd[]ĸ ba_aU h[VWa_SfWd[x^ĸ HkhdUZa^W` _ f V`W bS] TgVag lxhaVk a UW`k aV eba`ladĸ h ZaV`afĞ bįWe $" """ =ě 5S_bWį[ TgVag \WlV[f baV^W ba]daě[^aef[ hW e]gb[`xUZ

8'Ā'40§ 21*1&#

ba bĞf[ S eWV_[ ^[VWUZ e ]agěW_ ]fWd \[_ TgVW g]SlahSf S hkehĞf^ahSf \WV`af^[h fd[]k =agěahSf eW TgVW UW^]W_ bĞf lW Wef[ V`ĸ \W VĞ` S fa h Vk fį[ ZaV[`k VW``Ğ HWěWd eW TgVW dalWT dSf fa Ua eW bįWe VW` `Sfaě[^a Bį \W_`ag `ah[`]ag \W ]hS^[f` gTkfahx` h _aVWd` dWl[VW`U[ 5S_ba E_[fZ ]VW eW TgVW TkV^Wf hW efgV[ UZ e TS^]a`W_ FH ]gUZkĪ]ag I5 S ]agbW^`ag Ba \W VĞ` eW US_bWį[ TgVag _aU[ \ f hkhS^[f Va h į[h]k `WTa eSg`k ]fWd \eag eagěxef dWl[VW`UW 3 fa `W\baVefSf`Ğ\ `S ]a`WU 5W`S US_bg \W ^Wfae bį l`[hĞ\ lS f VW` baTkfg lSb^Sf fW + '+" =ě S fSfa UW`S aTeSZg\W gTkfahx` hW efgV[g bda ěfkį[ aeaTk lx]^SV` bdaYdS_ VabdShg SgfaTgeW_ Wef[VW`` e][bSe SfV 4^[ [`Xad_SUW `S\VWfW `S iii e`TUS_b Ul

B^lWĪ faZa V`W faf[ Zaef[^S bįWe VhSUWf bįWV` UZ \[TTWdĸ l `S dWbgT^[]k S eageWV U UZ lW_ WSef T^aU]g ]fWį Tk^[ balhx`[ `S ]a`fWef :adeWXWSfZWde 5[fk <[T STk e[ fa VS^[ a bd[lW_a`Wk (" """ =ě @xlWh S]UW efdgě`Ğ ^Wě h ef[ `Ğ UZSdS]fWd[lg\W W eW \WV`S^a a \[TT[`Y ]a`fWef gbdaefįWV _ĞefS baįxVS` Va_xU Ïd_ag :adeWXWSfZWde =VW eW ldaV[^ fW`Z^W `xbSV S Ua baf `xe^WVahS^a `x_ bah f _ _S`S Wd Ïd_k :adeWXWSfZWde D[UZSdV E]S`VWdS, ÔFS] UW^x _k ^W`]S hl`[]^S hW hWVW` Ïd_k :adeWXWSfZWde S _Ğ bS] ba xVS^[ a ba_aU STkUZ _k ^W`]g baįxVSf lxhaVk baįxV`Ğ dalbdSUahS^ STkUZ hkTdS^ S balhS^ \WlVUW S STkUZ hk_ke^W^ fdSĽ e bįW]x ]S_S à LS _ efa ]a`x` S]UW eW hkTdS^a Sfd[g_ 6a_g ]g^fgdk D[ě[ UZfĞ^ STk Tk^ ]a`fWef lS\ _ShW\ \S] bda V[hx]k fS] bda \WlVUW Ô@W\Vį h Tk^ h b^x`g hĞf bda\W]f S^W fW` bda eha\ _a`efd l`aef bįW]daě[^ ^[_[f dalbaěfgà VaVS^ 3 fS] eW ZaV[^a hkTdSf Sfd[g_ ]g^fgdx]g S lSěS^a eW e bdSU BįWe ěfhdfWě` hWěWd hkdaef^S `S b^SUW Se[ bĞf[_Wfdahx hĞ l ^W W`fdgTW] S `Ğ]a^[]S bd]W` S fdx_ĸ eW VhĞ_S dal\WlVk ?[^^[ _Ğ^ `S ]a`efdg]U[ \Se`W\ `xlad, Ô<W XS]f ^Wf \S] \W fa eS_aVa_a baefShW` <[`S] ]^gU[ hkUZkfS^[ egbWd ZW^ dal\WlVĸ `W` fS_ xV`W\ lgT S hĸTWU `W` UW\f[f Va `aZag W Tk eW fa ^x_S^a à 3Tk UW^ \W VĞ` Tk^a lS\ _Sh S `Ğě _ h \[_Wě` dalZaV^ eW D[ě[ W fdSĽ TgVag fhaį[f VhĞ bįW]x ]k ]fWd \W fĞ hW _ĞefĞ `Wefx^k 3 fS] eW l :8 bSd]ĸ h =d]a`a UZ `WUZS^S bį[h lf UZ^agTS bSd]g h ÷Wd` _ 6a^W Á VhS`xUf[_Wfdah E Taj Á S l ?^SV UZ 4g]ĸ fdS`eXWd lZafahW`W\ lW Vhag dah`W\UZ Tajĸ bį[ěW_ bdh` hWV^ Va ]abUW ba `Ğ_ `xe^WVahS^S Se[ _Wfd S bĸ^ V^agZx S efW\`Ğ fS] Z^gTa]x ĻgdS S lS ` VdgZx TWV`S hWVagU l ]abUW L bįWVW_ bį[bdShW` Za YgWef ^[efg balhS`W\UZ d[VWdĸ VadSl[^[ f _Ğį h [UZ`[ S bdafa eW ]a^W_ bxfWě` Za ba^WV`W lSěS^[ `S _ efa ]a`x` e\ VĞf \[TTWį[ l dĸl`W\UZ ]agfĸ H UZaVg <_W`ah[fĞ VadSl[^[ Fa_x FglSd 6SdW] ÔLgTà 4WdY_S`` Fa_x Ô bSYkà =aděa] S ?Sdf[`S ?a^`xdahx lW E^ahW`e]S ?[^^[ @Shdxf[^ 6Sh[V ÷a`]S 6Sh[V Ô=a_WfSà =a^xį 6aVa 6a^W\ Da_S` =gį[^ ?Sdf[` Ô?SfWeà ?Sfag W] ?Sdf[` ÔBdagl[ěà BdaglS Fa_x =S bxdW] 6SdW] ?SUZx`Ğ ?xdS Fa_S` A`VdS 8S`fS 8d _W` DSV[_ :ahSV ?Sdf[` 6hade] S l Ba^e]S \W fĞ bį[XděW^[ Ia\U[WUZ Ô9`[SlVaà BSi^ge[S] S \WZa VhS ]S_SdxV[ 5W^]W_ lS\ _Sh Tk^a bae^WUZ`agf e[ \S] eW ]Va Va B^l`Ğ VaefS^ S \S] fdS`ebadf bdaT ZS^ FS] fįWTS Ba^xU[ Tk^[ ldah`S `S UWefĞ Va 3^b S fS] e[ gVĞ^S^[ _S^ag lSefxh]g ge_ĞhShx ?SĽS ?a^`xdahx dĸl`Ğ bW`V^ahS^S _Wl[ :[`fdW_ S BdSZag fS] balhx`]g fS]k `WaV_ f^S `a S fįWTS bSYk VadSl[^ h^S]W_ l >[bfahe] Za ?[]g^x W Va B^l`Ğ g h bĞf dx`a S eW]gd[Ľx]S Ua bįWe `aU Z^ VS^ bįW]x ]k hkhWV^ ]dSbWf l _ dk Bda bį UZal d[VWdk Tk^a lS\[ fĞ` lxlW_ h baVaTĞ efS`g ]VW eW _aZ^[ bįWh^ ]`agf `WUZSf e[ eha\W hĞU[ `WTa eW lVSd_S aTěWdefh[f lW he]gf]g ]dx^ahe]k bdaefįW` fSTg^W @a bdaefĞ h fĞUZZ^W baV_ `]xUZ fa Tk^ dSgf \S] eh[Ī @S d[VWde _WWf[`Yg eW dalZaV^a W eW ]hS^[Ï]SUW eW_[ S Ï`x^W ba\WVag Xad_ag \S_g S ]hS^VS lSě`W lZdgTS h bĸ^ fįWf =Va eW UZfĞ^ VaefSfWě`Ğ dal\WlV[f _aZ^ eW bį[VSf ] ÷a`]efdah[ S =a_Wfah[ Ua lSěS^[ ZaT^ahSf TWV`k ^WZUW ba \WV` <[ TĞZW_ fd `[`]ah Za \W VĞ` Tk^a h[VĞf W TgVag bSVSf Zdal` hSdk 4WlWebadg g Tk^a `S Ua ]ag]Sf =a_WfS XS]f VxhS^ 6aVa lSZdSV`[ě[^ LgT bdWflW^ahS^ 8d _W` dafahS^ S ]VW]Va bį[ fa_ dSbahS^ @S WE]g e[ \WlVU[ hkUZkfxhS^[ eb dkUZ^aef S^S lSfa fdS`eXWd bSV`g^ `Ğ]fWdW\_ bį _a Va `afk LS b^ĸf]W_ ]fWdW\ aZdS`[ěahS^ \WlVWU]W\ b^SU aV lTkf]g Sfd[S eW baefgb`Ğ lSěS^k eUZxlWf Z^agě]k V[hx]ĸ Ua e[ UZfĞ^[ lbWefį[f a`a a_ W^ bxfWě` aVba^WV`W =hS^VS lSěS^S fS] \S] Tk^S `Sb^x`ahS`x fWVk h bĸ^ fįWf LS ZgVWT` Za VabdahaVg a ]fWdW\ eW TWl bdaT^ _ĸ baefSdS^ 6< DaTaf fS] lSěS^ Vaef `S ^xb^W\ \[TT[`Y LWlSěxf]g e]ada h [UZ`[ \WlV[^[ `S fdS`eXWdg S eW_ fS_ eW `Ğ]Va _[Z`g^ `S WE]g ?SĽS ?a^`xdahx `S `Ğ_ l]ag W^S Te TaSdVe^[VW ?xdS Fa_S` TSU]fS[^ S A`VdS 8S`fS TgffWdahS^ a #"( @Sbdaf[ fa_g `S fdS`eXWdg exlW^ DSV[_ :ahSV efk^ah Xd ĪS Fa_x =S bxdW] Yd[`V Xe $)" fa ee Xd Īa Da_S` :g^[^ hke ^S^ ]a_TS Va `aeWbdWeeg e dWhWdfW_ ?Sdf[` BdaglS VS^ efS`V gb fa Te `aeWe^[VW bdWflW^ agf S fįWTS 6SdW] ?SUZx`Ğ lShVS^ Te Tada Va ee ÏXfk Te dWhWdf agf Ba^e]x UdWi fS]k Zdal`Ğ V[]fahS^S S \W` Ua 9`[SlVa g^fdSefk^ahĞ bįWVhWV `S bdh` ba]ge ee Yd[`V fa ee TSU]fS[^ $)" agf a]a_W`fahS^ fa bSYk, Ô?g \WTW ^WTa ěa1à 4ĞZW_ ]hS^[Ï]SUW eW VS^a ^WZUW hkVWVg]ahSf W E Taj \W XS]f aTf `x bįW]x ]S bdafa W eW `S `Ğ_ ^[V[ eb fdxb[^[ H baVefSfĞ fW` ]Va eW Vae^S\VahS^ lS bĸ^]g Va VdgZ Za aT^ag]g g e]^ lW^ baf^We] LS UW^W\ VW` VS^[ `Sbdaefa ě[efĞ WE]a \W` VhS \WlVU[

4+%*#4& 5-#0&'4# # 215.'&0§ 4;%*.£ ´24#8; &#4'- o<7$o $'4)/#00 4 $#%-6#+. 61 6#+.)4#$ 61 $#%-6#+.

)PSTFGFBUIFST $JUZ +JC *ISTЬNÉM¬DÉTE¬ZAPRAVDU ¬äE¬PODZIM¬JE¬PRO¬VÝECHNY¬BOARDRIDERY¬DOSTDIVNâ¬ROčNÓ¬OBDOBÓ ¬0ADɬLISTÓ ¬VĐčNЬPRÝÓ ¬TAKäE¬NA¬SKEJTU¬SE¬MOC¬JEZDITNEDɬA¬NA¬SNOUBIčI¬Uä¬VĪBEC¬NE ¬.ĐJAKâ¬MOäNOSTI¬TADY¬SAMOZġEJMĐJSOU ¬TġEBA¬JÓT¬DO¬KRYTâHO¬PARKU ¬JET¬NA¬LEDOVEC¬NEBO¬KOUKAT¬NAVIDEA ¬PġI¬TOM¬ODPALOVAT¬JEDNOHO¬6IKIHO¬ZA¬DRUHYM¬A¬čEKAT¬A¬čEKAT Aä¬NAPADNE ¬!VÝAK¬V¬PÉTEK¬ ¬LISTOPADU¬SE¬V¬NAÝEM¬PIVNÓM¬MĐSTĐNASKYTLA¬JEÝTЬJEDNA¬ALTERNATIVA¬n¬SNOWBOARDING¬V¬CENTRU¬MĐSTA Bdagl[ě

BS`]Wd

)0+#<&1 ) <.#6· *Ĝ'$ 8'Ā'4# (5 61 55 61 55 (5 $141 176

!

)0+#

<&1

&#

Ā1 4'

-

-1/'6# ) 015'5.+&' 61 55 (5 015'5.+&' 0-

#

)PSTFGFBUIFST $JUZ +JC

2417<+Ā 4 $141 61 55 61 $5 .+25.+&' 61 (#-+'

!

/FKWâIPEOďKÝÓ OBCÓELB LPNQMFUĜ WF 4OPXCPBSEFMV 4FOPWÈäOÈ ] 1SBIB UFM (BMFSJF #VUPWJDF ] 1SBIB UFM &WSPQTLÈ ] 1SBIB UFM

=Vk Tk^S ]hS^VS e]ada g ]a`UW bahWV^a eW fa Bdagl[ěah[ ]fWdW\ fa bįW _[V^[]S^ Te TadW_ fa ee ÏXfk fa ee Xd Īa fa XS][W @a S hW lTkf]g V`W fa \W fĞ VS^ ee Te TadW_ Va Xe `aeWe^[Vg ?[^^[ @Shdxf[^ Ba ]hS^[Ï]SU[ e[ d[VWį[ `S VS^ _ d[VWde _WWf[`Yg aVZ^SeahS^[ W Va eW_[Ï`x^W baefgbg\W VWe f]S, ?[^^[ 6aVa ÷a`]efd 8d _W` LgT =a_WfS 9`[SlVa Ba^x] DSVW] ?SfWe S F F G F F Za \W Vĸ^W [f l_ `[f W eW lSe ba ěSeW baefSh[^ `S bd]`a ba hx `k_ ldS`Ğ` bxfWįW 3^W bįWefa V[]fahS^ Ô\S]a Tk `[Uà S fS]k baefagb[^ Va eW_[ LWbfS^[ \e_W eW Za \S] eW h^Sef`Ğ U f[^, Ô@a fda ]g \eW_ eW Tx^ S^W `S fĞef `WbdaTĞZ^ xV`W\ ]įW 3]adxf fa `W` \W fĞ efabdaUW`f` `a S dWebW]f fdaUZg \W à DWebW]f e[ fS]k lSe^ag ?Sdf[`S ?a^xdahx bdafa W lxhaV[^S \S]a \WV[`x Za^]S bag fĞ^S eW Va WE]S S `S fdS`eXWdg VxhS^S fįWTS '" '" fa Xe TaSdVe^[VW 3 ]Vk \e_W eW \ lWbfS^[ \S] eW U f[^S \S]a eS_af`x Za^]S _Wl[ fa^[]S UZ^SbS_S aVbahĞVĞ^S W VaTįW S^W ^Wb Tk fa Tk^a ]VkTk e ` \WlV[^S 4xdS aTdahx <W` W fS \W fWĻ ldS`Ğ`x @a S \W VĞ` e UZ^SbS_S eW ?SfĞ fS]k ^ T[^a bdafa W \ fa h VkU]k h U `S]ab`W <W` Ua eW dal\W^a eW_[Ï`x^W lSěS^ abĞf V[]fxf 8d _W` Ua _Ğ^ bda fĞef ]g^[UZS aV =Sf]k @Wg_S``ah hdxf[^ Xe #*" fa ee Yd[`V fa ee Xe `aeWe^[VW $)" agf =a_WfS bįWVhWV `Ğ]a^[] _a_W`fĸ bdShVk F F ZaT^ahS^ WE]a Xe TadW_ S ?[^^[ bae ^S^ '" '" Va Xd ĪS bdWflW^ agf 3e[ h ba^ah[`Ğ \S_g lSl`S_W`S^ ba^e]W\ d[VWd DSVW] `WbĞ]`W\ bxV `S V^S Tg gZaV[^ eW Va Z^Shk S ba_aU` eZSbWį[ Za _geW^[ aVh ef Va efdS` 3^W Tk^a h[VĞf W _x fgZW\ ]aį `W] S ba `WV^agZ UZh ^[ g lSe hdSUW^ `aeWe^[VW fa ee Te fS[^e^[VW $)" agf AbĞf Se[ `W\h U V[]fahS^[ LgT 6aVa ÷a`]efd ?SfWe S 9`[SlVa Ba e]a`ěW` \S_g e[ eW_[Ï`S^[ef[ aVZ^SeahS^[ W Va hWěWd` Za Ï`x^W e[ `W\h U lSe^ag baefagb[f bĞf[UW `Sbae^WV \_W`ahS`W\UZ 3 \S] W _Ğ^[ d[VWį[ baefįWZk lW eW_[Ï`x^ah Za \S_g1 ?SfWe, Ô@WUZ _Ğ TW\f à 8d _W`, ÔBaZaVS lfdSf[^ \eW_ eafhS bĸ^ ]aě[ě Za [hafS à 6aVa, Ô?x^W_ \eW_ e[ `SfdZ bdVW^ S e]a`ě[^ h V įW à 8[`x^W eW \W^a g lS f_k S^W fa `[]a_g `WhSV[^a bdafa W dal\WlVk [ bįW]x ]k Tk^k Va]a`S^W `Seh UW` @S \WlVU UZ Tk^a bal`Sf W \[_ ba_S^g S^W \[efĞ lSě `S\ VaUZxlWf e ^k 3^W S`[ fa `WlSTdx`[^a ?Sdf[`ah[ ?Sfag ]ah[ STk e[ hW ehW\UZ _WYS TSdWh`W\UZ afWb^ahx]xUZ ě[efĞ aV\W^ Te Tada Va ee Xd ĪS fa XS][W `WTa '" '" Te #*" fa ee '" '" Xe dWhWdf S VaexZ`agf fS] `S bxf _ efa E b^k ah _ ěg` ]W_ h ]SbeW lS ]a_TS \S]a `aeWe^[VW fa ee Xe Tada $)" agf fS[^e^[VW fa Xe `aeW bdWflW^ agf S Xd Īa bdWflW^ agf bįWe UW^ lSe^ag W`Ğ `S ěfhdf efgb `W] efS`g^ S ZaV[`]k @[ja` e[ `S lxbĞef bį[b`g^ 6aVa 6a^W\ LS ZaV`Ğ bįWehĞVě[h ZaV`afk fkbg Xe `aeWe^[VW fa fS[^e^[VW fS[^bdWee fa `aeWbdWee Te dWhWdf ě[ fS[^e^[VW fa Xe `aeW bdWflW^ agf e[ Tda`l ZaV[`]k @[ja` S VWeWf fxUĸ lSe^ag [^ b[`V^Wdahe]W\ Xagexě ÷a`Y efxd ÷a`]S @a S lT hS\ `x_ bae^WV` VhĞ \_ `S 3 fa `W\_^SV ěSef` ] ]a`fWefg 6SdW] ÔLgTà 4WdY_S`` S efk^Sį Ia\U[WUZ Ô9`[SlVaà BSi^ge[S] 8[`x^`Ğ eW l VdgZ Za _ efS @[ja`ĸ S VhSUWf[ ]ĸ^ĸ dSVahS^ 6SdW] BįWVhxVĞ^ bįWe UW^W\ VW` Zdal`Ğ hkdah`S` \ lVk S aTlh^x Ľ TĞZW_ Ï`x^W hdSUW^ hĞU[ `SV ]fWdW\_S h [UZ`[ \xeS^[ @aeWe^[VW fa ee Xd Īa $)" agf Xe `aeWe^[VW fa Te `aeWe^[VW bdWflW^ agf efS`V gb fa `aeWbdWee Te dWhWdf S Z^Sh`Ğ Xd Īa fa _WfZaV fa Xd Īa S TSU]fS[^ fa fS[^YdST fa TSU]fS[^ \eag \W` ^WZ] _ h ěfW_ faZa Ua LgT bįWVhWV 3Tea^gf` _ h fĞlW_ b^lWĪe] Za Ta\[ fĞ eW efS^ S @[ja`k S fį[UWf ^[fdĸ e[ aV`We^ ba^e]W\ SeeSee[` 9`[SlVa EbagefS ^[V eW eZaV^S W TĞZW_ UW^ Za ]a`fWefg Tk^ 9`[SlVa a ^WhW^ \[`VW `W h [UZ`[ aefSf` 3 Ua W fa hĸTWU TĞZW_ eW_[Ï`x^W S Ï`x^W VxhS^1 L^ahĞU[ BaegĻfW eS_[, ee fS[^e^[VW $ agf Xe $ fa ee Te fS[^ $ agf `aeWe^[VW fa ee Xe $ agf `aeWbdWee fa `aeWbdWee Te dWhWdf ee `aeWbdWee ee Te fS[^e^[VW fa XS][W TSU]fS[^ fa TSU]fS[^ $ agf S STk faZa `WTk^a _x^a fS] Ï`x^W lS_adVahS^ fd[]W_ Xe # fa ee Yd[`V fa ee Xe Tada &'" agf FW`Z^W h ěWf fd[]ĸ dalZaV`Ğ baVfdZxhx ebdShWV^[hag h Zdg 9`[SlVS Ba ]a`fWefg eW `x_ ehĞį[^ W, ÔFĞUZ &'" agf \eW_ `[]Vk bįWVf _ `WVS^ @WUZfĞ^ \eW_ S`[ hĞį[f ]Vk fa fS_ bSV^a à 3 \Wef^[ g 9`[SlVa `S baVaT`k_ fdS`eXWdg \WlV[^1 Ô<a `S baVaT`k_ \eW_ \WlV[^ bįWV da]W_ `S \WV` [`Vaad S]U[ g `xe h Ba^e]g 3]adxf fS_ Tk^S a Vaef _W` _WlWdS à Ba hkZ^x W` h fĞlĸ bdaTĞZ^k g \W` [`fWdh[Wi e h fĞl[ VW_a`fx bįW]x W] S aěW]xhS`x S UW^]W_ `S ^xb^x bxdfk h ]^gTg #""Va^S `S ]fWd `WUZkTĞ^k e`T Ï^_k ]aįS^]k XafTx^]k e]^W`Ğ`]k lxTSh` Z[efad]k S eS_alįW\_Ğ _ ef` bį fg^` e^Wě`k ãb^` _ lxhĞdW_ bįWVx_W e^aha \WV`a_g l Z^Sh` UZ adYS`[lxfadĸ S]UW D[ě[_g E]S`VWdah[ ]fWdW\ Tk dxV hl]xlS^, Ô6Ğ]g\g ^[VW_ Ua `S fa_ bdSUahS^[ S eW h [_ ba_xZS^[ S fS]k VĞ]g\g Ïd_Ğ :adeWXWSfZWde ]fWdx fa hk_ke^W^S lbdaVg]ahS^S S lSb^Sf[^S bdafa W TWl ` Tk fa `WTk^a à 3 _k VagXx_W W eW eW\VW_ lSeW lS da]

XXX TOPXCPBSEFM D[ ] JOGP B XFCTIPQ

/+..+'. ) 55 $5 $1#4&5.+&' 61 (5 015'5.+&'

LLPNQMFU KS

LJE

,č

LPNQMFU

GSFF

,č

LPNQMFU

NĜK QSWOÓ SJEF ,č

9CPY *OEPS

21.5- j-1.# 4 $#%-5+&' 6#+.5.+&'

6#- 6#-*.' 5' 0#-727,' 8 21.5-7

56#8$# &17$.' -+0-7

21.5- -4 5# !!!

6¬SOBOTU¬ ¬ġÓJNA¬PROBĐHL¬VE¬6ARÝAVЬJIBBING¬CONTEST¬S¬NÉZVEM¬8BOX¬ ¬)NDOR ¬.A¬CESTU¬JSME¬SE¬ZA¬REDAKCI¬VYDALI¬VE¬čTYġECH¬LIDECH ¬TEDYFOTOGRAF ¬KAMERAMAN¬A¬DVA¬RIDEġI ¬A¬TO¬HEZKY¬Z¬čERSTVA¬VE¬čTYġI¬HODINY¬RÉNO ¬:NAčNЬROZESPALÓ¬JSME¬DOJELI¬DO¬0OLSKA ¬KDE¬NÉS¬Z¬KLIDNϬCESTYPROBUDILY¬POLSKϬSILNICE¬n¬DESETICENTIMETROVϬVYJETϬKOLEJE ¬OBJÓäĭKY ¬ROZKOPANϬSILNICE¬A¬KOLONY¬AUT

&#8+& Ā10-# 4 55 $1#4&5.+&' 61 4'8'46

91,%+'%* 2#9.75+#- 4 6#+.5.+&' Fa_x 8^ Y^

Ba eWV_[ ZaV[`xUZ \e_W Va\W^[ Va HSd Shk >gjge` ZafW^k S TS`]k eW fg efį VS\ e ba^adalTaįW` _[ e V^[ f[ bdaefĞ dSVaef baZ^WVĞf Ba UZh ^[ Z^WVx` \e_W `S ^[ _ efa S]UW ]^gT >gU[V ]fWd \W eagěxef `WghĞį[fW^`Ğ hW^] Za Wef[bSfdah Za `x]gb` Za UW`fdS 4^gWU[fk hW ]fWd _ `S\VWfW [ bxd e]SfWeZabĸ S ]dkf e]SfWbSd] A hW^[]aef[ S e^a [faef[ faZafa SdWx^g \e_W eW Z`WV bįWehĞVě[^[ `S h^Sef` ]ĸ [ ]Vk \e_W ba V^agZ UWefĞ Z^WVS^[ eW eWhįW` _S bĸ^]S_S lxUZaV S `W S `W Za `S\ f @S]a`WU fa S^W VabSV^a ]S_ _Ğ^a S _k _aZ^[ \ f h ]^[Vg a_d]`agf ]^gT 3 fSVk `SefS^ lxeW] ě e^a VhĞ bdafa W abĞf `WTk^a lUW^S \Se` ]gVk eW Va `Ğ\ ^WlW ?geW^a eW \ f faf[ lSV` _ hUZaVW_ g ]fWd Za efx^[ VhS b^W Sf efa][^ah f bU[ h W^Sef[U] UZ ]S^ZafxUZ F[ bį[ha^S^[ h fSZ ]fWd ]Vk eW afWhįW^ fS] eW `x_ eWhįW^k bĸ^]k baVdgZ H fSZ _Ğ^ efĞ`k ]a_b^Wf ba]dkf dĸ ah _ b^k W_ S f bU[ \W^[ `SZadg e `x_S 5Zh ^[ \e_W _ke^W^[ W \e_W e[ hUZaV eb^Wf^[ S^W [Z`WV ba hkefagbW` l h fSZg Tk^a \Se` W \e_W fSVk ebdxh`Ğ S]adxf bdaT ZS^a bae^WV` Va^SVĞ` bįW]x W] Bdaefadk ]^gTg Tk^k \S] VĞ^S` `S baVaT`ag S]U[ HW^]x ZS^S e hkh W`ag _ ef`aef gbdaefįWV ]VW Tk^ TSd S Vaef _ ef `S eWlW` @Sh U _ ef`aef Tk^S ]a^W_ Va]a^S bdae]^W`x fS] W eW `S aTĞ bįW]x ]k ]ag]S^a lWeZadS S ^[V[ _Ğ^[ bįWZ^WV Ua eW ]VW VĞ\W 3^W fSZ^W hk_a W`aef Tk^S \W`a_ bda H;B fS] W VWhSVWexf bdaUW`f ^[V eW _Sě]S^a Va^W ]a^W_ bįW]x W] S `S W^Wl` ^xhUW !

&1&1 &1.',j§ ) (5 $1#4&5.+&'

9CPY *OEPS

6'2.', 8·6#*

]fWdx hWV^S l f Z^W hkh W` _ ef`aef[ Va VS^ ZS^k `S \S]age[ fWdSeg e ]g^Wě` ]k S [b]S_[ 6a^W Tk^a _ efa bda ZgVWT` S]UW Á b V[g_ bda 6<e b^SU `S fdex` S baįxV` TSd 3^W lbxf]k ] bįW]x ]x_ =a`efdg]U[ _Ğ^[ Ba^xU[ gVĞ^S`ag l ^W W`xįe] UZ fdgTW] `S ]fWd UZ Tk^S bd]`S baT[fx ]aTWdU[ S dal\WlV [ VabSV Tk^ lSZxlW` e`ĞZW_ Bda lxhaV `SUZkefS^[ eWV_[_Wfdah ebWWVdS[^ S \WVW`xUf[_Wfdah VagT^W][`] H W lSěS^a `S ebWWVdS[^g ]fWd Tk^ Vaef `W ĽSef`Ğ `Se_ĞdahS` bdaf[ TWfa`ah _g e^agbg fS] W ba bxd ]dgfW\UZ bxVWUZ adYS`[lxfaį[ bįWeg`g^[ lxhaV \W`a_ `S VagT^W][`] G `S lSěxf]g Tk^a \Se` W fSVk TgVW ea^[V` Sf_aeX dS 6[hxU[ eW `WefkVĞ^[ aUW`[f aV\Wf fd[]k baįxV` _ TadVW^W_ ]fWd `S `Ğ]fWd UZ `S [UZ S]U UZ ]VW \W Sf_aeX dS \S] `S fW`[eW aTěSe UZkT LxhaVk \W^a fį[UWf balhS` UZ \WlVUĸ l Ba^e]S ]W ]fWd _ eW `S]a`WU bį[VS^[ [ ÷W [ hW e^a W` 6Sh[V ÷a`]S 6aVa 6a^W\ DSV[_ :ahSV 6SdW] 4WdY_S`` Da_S` =gį[^ ?Sdf[` HS`fS S DSVW] 5ZS^gbS =S V e[ VS^ bxd l]g WT` UZ \ lV S _aZ^a eW lSě f 3^W Tk^ fSVk \WVW` bdaT^ _ Á `S VabSVg g dalfx^ e` Z fS] W ]Vk eW fįWf h baįSV daleW]S^ fS] W eafhS aVW W^ S VS^ Za _geW^[ g aV` ef lSěS^ eW eZx`Ğf `ah e` Z S ěW]S^a eW e]ada VhĞ ZaV[`k Ba Ô_S^ Ã bSglW Tk^a ]a`Wě`Ğ h W bį[bdShW`a LxhaV eW \W^ `S VhĞ ]a^S S l faZa eW baě fS^S ^Wb \ lVS H^Sef`Ğ eW _Ğ^a \Wf `S VhĞ ]a^S S^W adYS`[lSUW abĞf fdaUZg eW^ZS^S HkbSVS^a fa \S]a `S ZadxUZ hW Xda`fĞ `S h^W] BdaefĞ ]Va Tk^ dkUZ^W\ fW` e[ fa VS^ [ ěfkį[]dxf 3^W `S VdgZag efdS`g `[]Va eW ]hĸ^[ fa_g `Wdalě[^ahS^ S `S ]hS^[fg lxhaVg fa fS]k `W_Ğ^a hĸTWU h^[h H bdh` \ lVĞ faZa Ba^xU[ _aU `WbįWVhWV^[ l]ag W^[ Z^Sh`Ğ fS[^e^[VW S Xda`fe[VW TaSdVe^[VW S^W hĞf [`S l `[UZ `WVa\W^S S`[ `S ]a`WU TWV`k ÷W [ e[ fS]k `WUZxhS^[ fk `W\^Wb fd[]k `S VdgZag \ lVg FS_

Tk^S UW^x `S W dWbdWlW`fSě` bSdfS eWįSlW`S lS eWTW S g]xlS^S Ba^x]ĸ_ \S] eW \[Tg\W LSěS^ 6aVa efk^ah _ Xe TaSdVe^[VW_ bafa_ ?Sdf[` HS`fS $)" fa Xe TaSdVe^[VW $)" agf DSVW] 5ZS^gbS $)" fa Xe TaSdVe^[VW fa XS][W Da_S` =gį[^ '" '" fa Te TaSdVe^[VW fa XS][W DSV[_ :ahSV `aeWbdWee fa Xe TaSdVe^[VW S `W\h U fa lST[^ 6Sh[V ÷a`]S fd[]W_ $)" Te ^[be^[VW $)" agf S f _ e[ lS\[ef[^ bdh` _ efa <WV[` l Ba^x]ĸ ]fWd Va]xlS^ aVbahĞVĞf `S fS]ahW\ V[]fxf Tk^ ?^aVk <S_S\ ]fWd fd[]W_ '" '" Xda`fÐ[b agf l ]a`UW dah` ěxef[ VagT^W][`]g VaefS^ V[hx]k Va hSdg S `S]a`WU l e]S^ VdgZ _ efa FįWf e]a`ě[^ =gTS 6kf]aie][ g ]fWd Za \e_W e[ `Ğ\S] `Wh [_^[ W Tk VS^ `ĞUa h \[_Wě` Za BaV^W `xe _Ğ^ T f `S fįWf _ _ efĞ abĞf `Ğ]Va l ÷WUZĸ LxhaVk \W^k [ fį[ Za^]k ]fWd \W bafįWTS lS \W\[UZ aVhSZg aUW`[f BSVSf \W`a_ `S bd]`S \W fdaUZg `ĞUa \[` Za `W bSVSf Va ěWdefh Za bdS S`g Bdh` Tk^S <gefk`S E`[SVk VdgZx 3``S BaVY d`S S fįWf 6[S`S ESV^aie][ 5W^x S]UW bdaTĞZ^S hW h Tad` Sf_aeX įW S h `Sbdaef baZaVĞ S `S _S^ VdaT`aef[ \S]a fįWTS bdabSV`gf eW \WV`aZa l V[hx]ĸ e]dl ]a`efdg]U[ `WTa ěW]x` `S `ah e` Z BdaefĞ ba^ f e`aiTaSdV[ef lSZx\[^[ eWl `g abdShVg efk^ahĞ 3 ba lxhaVWUZ eS_alįW\_Ğ `WUZkTĞ^S SXfWdbSdfk ]fWdx Tk^S `S `x h]ge fdaUZg _dfhx H _ ef`aef[ bĸhaV`Ğ hkZdSlW` baglW bda H;B lĸefS^a \W` bxd g`ShW` UZ ^[V ab dS\ U UZ eW ěW^W_ a TSd ZgVTS xV`x S h fW^Wh[l[ baįxV Va]a^S ěfkį_[`gfah Wjfd _` h[VWa ]fWd ba VWexf _ eZ^ V`gf bįWefxhS^a T f Wjfd _` H VdgZ _ ef`aef[ ZgVTS Zdx^S S^W Tk^ fa `Ğ\S] \g`Y^W bį[ ]fWd _ eW `S bSd]WfĞ eh \W^a bxd V[e]aÏ^ĸ h S^aTS^ah UZ aT^WěU UZ FS] W \e_W VS^[ \W` bxd Vd[`]ĸ S ^a eW ebxf 6hS l `xe \S]a aThk]^W Va SgfS S VhS Va efS`g hWV^W h ]įah DS`` hefxhx` bS] bdaTĞZ^a ]^Se[U]k lS ba_aU[ _Ğefe] ba^[U[W fS] W \e_W eW Tdlk dx`a eTS^[^[ S aVWTdS^[ eW ] aV\WlVg e_Ğd 5lWUZ DWbgT^[U

!

670+0) 67<'/ Ā-'/ 0# 2#4- Ā+

4'2146£4 -17&; 5' 41<%8+Ā7,' 2Ĝ'& $.7'%+6; %'064'/

8§6ă<0 641,+%' ,#/#, &;6-195-+ Ā10-#

666 3/()'.1 )8 666 *5203,+ )8 4*-

" 9 !

" !

%

# @ !$! = ? < % # "9 @ % % =

? % =

?A > & :? : @ % : 9 & =

@ @ =

&? @

; ! ! ! % "? ! ! @ # % " !

@ ! @ "! ! ! 7 ! % "? @ " & % B 9

! & "C " = ! !

; = ! ; " A C C &?" % % " <

Hned na úvod je potřeba zdůraznit, že se nám do toho minule vloudil šotek, a pokud jste posílali MMSky s popiskem podle zadání, tak to moc nefungovalo. Nyní už ale víme, v čem byl zakopanej pes. Když budete vaše foto výtvory posílat příště, musíte k MMS připojit zprávu BOARD. Abyste to pochopili, tady je příklad: BOARD posilam fotku svyho skejta, dlouho mi vydrzel, Karel Novak. Důležitý je, abyste to slovo Board napsali VELKÝMA PÍSMENAMA jako první a po něm udělali

Je tu další kolo soutěže, kde každý vyhrává alespoň jednou a ti nejlepší dvakrát, je tu Vehicle Tapeta 4U. Pokud si chcete vyzdobit svůj mobil, stačí podle zadání vyfotit telefonem nějakou fotku, poslat jí spolu s popiskem k nám na telefon a za pár chvil vám na mobil přijde zdarma tapeta Vehicle. A co víc, autoři tří nejlepších fotek vyhrávají věcné ceny od firmy Vehicle.

Vítěz soutěže, na mobil velmi slušná fotka. Mikina Vehicle jde tvým směrem, kámo.

mezeru, protože jinak to nefunguje.

Že by variálek? Ať jsi to vrátil nebo ne, fotka je druhá a získáváš batoh Vehicle.

Vyfotit si obrazovku se někdy vyplatí – je z toho třetí místo a tričko Vehicle.

Tenhle mobil zkrátka umí fotit.

Ty bys potřeboval lepší mobil.

Bacha, Franknštajn!

Co to je?

Tohle už jsme někde viděli.

Ale zpátky k soutěži. Úkol pro dnešní kolo zní: Vyfoť design svého skejta! Je jedno, jestli budete fotit, jak máte pomalovaný grip nebo zespoda prkno zkrášlený stickerk ama, důležitý je ten umělecký výkon a kvalita fotky. Z došlých mmsek porota opět vybere tři nejlepší kousky a jejich autoři získají mikinu Vehicle, batoh Vehicle a tričko Vehicle.

A teď už jen stačí prozradit, že svojí tvorbu máte zasílat na telefonní číslo 605 44 77 44. Technicky zajišťuje ATS Praha, cena jedné odeslané MMS je dle standardního tarifu. Pro stažení tapety je nutné mít aktivovaný WAP. Hurá!

198

I ty si napiš Ježíškovi.

Tornado Černá růže, Na příkopě 12, Praha 1, 221 014 428

Tora Bora, Řeznická 17, Praha 1, 296 325 500

69 snow&skate, Navrátilova 7, Praha 1, 296 326 969

Misfit shop, Panská 5, Praha 1

Boarderking, Vítězné nám. 11, Praha 6 Total boardshop, Praha 9

Rock‘n‘roll, Václavské nám. 28, Praha 1, 224 235 790

Easy Rider, Jugoslávská 15, Praha 2

Popcorn, Milady Horákové 32 praha 7

N1 snow&skate, Benediktská 12, Praha 1, 224 826 073

El Niňo, Palackého nám. 2, Praha 2

Sun & snow, Milady Horákové 19, Praha 7, 220 106 178

Minimax, Pasáž Lucerna, Praha 1, 224 211 240

Revolution, Revoluční 2, Praha 1, 222 327 173

Puerto boardshop, Tesco Letňany, Praha 9, 284 052 143

Bugaboo, Všehrdova 27, Praha 1, 257317172

Balance shop, Metropole Zličín, Praha 5

Skateshop Anděl, Praha 5

Temple skatesport, Velké nám. 140, Strakonice, 383 328 862

/FKWâIPEOďKÝÓ OBCÓELB LPNQMFUĜ WF 4OPXCPBSEFMV

Street element skate shop, Klostermannova 4, Sušice

Subform, Růžová 1254, Uherské Hradiště Free style Sport, Uherské Hradiště Street Shop, Jungmanova 499 Kyjov Dream shop, Ostrava Foxtrotsk8shop, Dolní česká 44, Znojmo

LPNQMFUZ

TOPXCPBSE WÈ[ÈOÓ

Cryt shop, Koperníkova 867, Třinec, www.cryt.3nec.cz Blackcomb, Vendryně, www.blackcomb.cz Piraňa shop, Generála Hlaďo 29, Nový Jičín, ww.piranashop.com Bidolido, 5. května 16, Nový Jičín, 608 866 174 Snowbirds, Wilsonova 8, Přerov, www.snowbirds.cz

XXX TOPXCPBSEFM D[ ] JOGP B XFCTIPQ 4FOPWÈäOÈ ] 1SBIB UFM (BMFSJF #VUPWJDF ] 1SBIB UFM &WSPQTLÈ ] 1SBIB UFM

Swis, Masarykova 3124/32, Ústí n. Labem, www.swis-shop.cz

Foshna shop, Smetanova 1056 (LEGO), Vsetín, 608 448 448, www.foshna.cz

Sabotage, Tržní 383, Litvínov, 777 170 280

Foshna shop, Nám. T.G. Masaryka 2203, Rožnov p.R., 608 448 448, www.foshna.cz

Combo, U Stadionu 119/7, Most

Locomotiva board and street shop, Ulička 852, Valašské Meziříčí, 604 168 745

Bloody Blue Street, Masarykova 431/46, Teplice, 603 295 748

Hoseboard, Náměstí 91, Valašské Meziříčí, www.houseboard.cz

SKATE&SNOWSHOP SKATE&SNOWSHOP SKATE&SNOWSHOP SKATE&SNOWSHOP SKATE&SNOW SKATE&SNOWSHOP SKATE&SNOWSHOP SKATE&SNOWSHOP

Subform, tř. T. Bati 201, Zlín, 577 220 645 Houseboard, nám. Práce 1099, Zlín, www.houseboard.cz PocoLoco Skate Shop, Tomáše Bati 31, Zlín, info@pocoloco.cz, 777 932 730 Shock boardshop, 8. května 5, Olomouc, 585 230 955

SKATE&SNOWSHOP SKATE&SN REVOLUČNÍ 47>CHOMUTOV OBLOUKOVÁ 219>ŽATEC

Big shock, tř. Svobody 4, Olomouc, 585 234 793

PROFESIONÁLNÍ VÝUKA SNOWBOARDINGU

Funbox skateshop, Radniční 10, Šternberk

>>PO-PÁ10.00–18.00 SO10.00–12.00 S775 366 155

>>PO-PÁ10.00–17.00 SO10.00–12.00 S777 106 335

Hot Zone, Žižkova 8, Zábřeh

KOULESHOP@SEZNAM.CZ E-SHOP WWW.SKATESHOPKOULE.CZ Crash shop, Bezručova 4218, Chomutov, 777 837 659 Sunpoint skateshop, Sokolov Funstorm, Revoluční 66, Liberec Top sport, Hrnčířská 737, Česká Lípa, 487 825 900

Funbox skateshop, Školní 20, Prostějov, 777 569 493 e.shopy www.skatebox.cz www.skateshop.cz

Ollie boardshop, Máchova 20, Jablonec nad Nisou, 731 518 577, 483 311 340 Frople Boardroom, Čelakovského 501, Hradec Králové, 495 511 132 Escape boardshop, Švehlova 523, Hradec Králové, www.escapeboardshop.cz Freedome board shop, Krkonošská 337, Nová Paka, freedome.cz Escape boardshop, Jindřišská 828, Pardubice, 466 615 287 Crompel, Sladkovského 484, Pardubice, 466 614 458 Ballanc board shop, Prokopova 1644, Vlašim, 775 920 650, www.ballancboardshop.o1.cz

Shot boardshop, M.R. Štefánika 346, Ústí n. Orlicí

Skate Hood, OD Máj - Palackého nám., Kralupy n. Vltavou, www.hood.webzdarma.cz

Beebob, Nádražní 169, Lanškroun

www.megaskate.cz

Temple skatesport, Pražská, Příbram, 318 624 196

Black Sheep, Havlíčkův Brod

www.shockboardshop.cz

Baboon, Trojanova 34/2, Rakovník, 777 202 481

Smile, Beckovského 2045, Havlíčkův Brod

www.snowboardonline.cz

Black Dog, kpt. Jaroše 3225, Mělník

Tritone, Chotěboř

www.abadon.cz

Baboon, Trojanova 34/2, Rakovník, 777202481

Bloom, Masarykovo nám. 23, Jihlava, 567 331 412

www.boardonline.cz

Freak, Tylova 565, Kutná Hora, 774 040 500, www.freak.cz

Smile, Brněnská 561, Jihlava

www.grotta.cz

Slideshop, Karlovo náměstí 72, Kolín

Hack Snowboards, Mendlova 1704, Nové Město n.M, hackboards.com

www.swis-shop.cz

Baboon, Trojanova 34/2, Rakovník, 777202481

Subform, Běhounská 7, Brno, 542 221 282

Tlustá kočka, Rubešova 55 - Pasáž Mostní, Kolín 1, 731 471 461

Skate & Street Shop, Lidická 38, Brno

Crystal skate shop, Palackého 44, Poděbrady, www.crystalshop.cz

Nugget skate&snow shop, Orlí 11, Brno, 542 211 693, www.nugget.cz

Horsefeathers, Klatovská 20, Plzeň, 377 323 890 Ghetto, Zlatnická 79, Klatovy, 777 552 781 Extreme shop Šely, Hradská 82, Domažlice Fun B, Vodní 468, Tachov Chill sk8 & snow, K.H.Borovského 345, Sokolov Chill sk8 & snow, Dukelská 998, Kraslice Dark.one, Cheb Temple skatesport, OG Dvořák, nám. Př.Otakara II 123, Č. Budějovice, 386 350 962

www.hfshop.cz PLZEŇ > KLATOVSKÁ 20, TEL: 377 323 890 BRNO > FRANTIŠKÁNSKÁ 7, TEL: 541 212 114

Splend Shop, A. Dvořáka 228/V, Dačice

Skatebox, Průchodní 2, Brno, www.skatebox.cz

Surfsport, Kájovská 63, Č. Krumlov, 602 453 673

Subform, Zámečnická 4, Znojmo

Surfsport, Lannova 32/I, České Budějovice

Choc sport, Třebíč

Final, Velké nám. 5, Prachatice, 388 315 159

Sur Skate Store, Cyrilova 12, Třebíč, www.surstore.cz

Street system, nám. Svobody 42/5, Teplice

Lords of the Boards, Nádražní 1, Vyškov

Tak copak nám asi přinese ten rok 2007?

No to jsme taky strašně moc zvědaví!

Zatím všechno leží na dně lahvinky tequilly nachystané na silvestrovský mecheche. Ale neni to zas tak velkej krok do neznáma, nějaký jistoty už se chystaj. Tak třeba zrovna teď makáme na velkým snb rozhovoru s Honzou Zajícem. Loni nám to trochu zahaprovalo a nepodařilo se dílo dokončit, ale teď je to ze tří čtvrtin hotový, takže to by v tom byl čert, abysme to nedodělali. Z léta jsme si připravili pár skejt výletů, začnem s tím do Holandska, kde jsme byli s Juráškem, Duškem a Ondrejkou. A mělo by to bejt dobrý,

no podívejte se na tu fotku, jak tam Jurda s Ondrejkou táhnou hromady čipsů a piváky.

Přidali jsme k nim skateboarding a návštěvy coffee shopů a report vznikl skoro sám.

Podíváme se i do Barcelony, a to s Nugget teamem, který si tam jel na podzim vyrazit ze skejtovýho kopýtka. A nejspíš bude i nějaká Miss Board, doufejme, že se nám jí tentokráte podaří svlíknout i před objektivem. A co ještě bude v Boardu 93, který vychází 31. ledna? No to se uvidí, času dost. Přejeme vám, abyste si vánočního volna užili stejně dobře jako my, a čau příští rok!

DPQZSJHIU ª JOTJHIU DPN EBZTPGUIFTUSBOHF JOGP!GUB D[

ě e^a +$ ! bdae[`WU $""( ! daě` ] #$ ! (' =ě ! +' E] ^[_[fahS`x WV[UW e 6H6 E]* ;e 9d* ha^ #$ ! #(' =ě

v

v

BOARD VáM PrINás i' DVD -

!