Skip to main content

Board 107

Page 1

hura buda pešť | interview lukáš daněk | canadian snow resorts | bowl heaven | melbourne city | peace 7 in 7 | polska nikita brutalna | insight builders | meatfly in kitzbühel | zy in cz


(/.:!¬:!*·# &3¬ 777 (/23%&%!4(%23 #: &/4/ ¬$!6)$¬",!È%+


WWW.MCSUP.CZ


STIGMA DISTRIBUTION

WWW.STIGMA.CZ

INFO@STIGMA.CZ

377.455.925


Cale Nuske wears the Clayton

McSup distribution 420.602.127.060


esfootwear.com


Featured Product: The Widowmaker in White/Black/Lowrider and Lowrider t-shirt in black. Go to www.c1rca.com to see more of Adrian’s signature footwear and apparel.

Committed to Skateboarding. www.C1RCA.com


WWW NDISTRIBUTION CZ


NICK BOSERIO copyright 2008 © insight51.com info@fta.cz

Photography John Bradford


WWW.VANS.CZ WWW.E-VANS.CZ INFO@VANS.CZ


Nugget Team Nugget Skate Team Nikolas Tušl Marek Kocák Adam Lukas Marek Prokeš Martin Křivánek Nugget Bike Team Damjan Siriški/ Dmj Petr Kaplan/ Chapli Tomáš Pondělka/ TomKa


Established

2000 In The

Nikolas Tušl ¦ krux_bs_lip_barcelona

Czech Republic www.nugget.cz

foto: MišanRazzia.cz


SKATEBOARDING

44

:gdS 4gVS BW Ľ @S h ^Wf Va Z^Sh` Za _ĞefS `S [UZ _SĻSde] UZ e]adaeageWVĸ hkdSl[^ XafaYdSX 6S` Ha\fĞUZ h VabdahaVg aefdShe] bSdf[ě]k h ěW^W e Afag HWeW^]ag STk a]a fahS^[ ěSTS\]k eWYWV ` S bab[^[ fa]S\e] ES_alįW\_Ğ ah W_ fkZ^W ě[``aef[ Tk^k S `S VdgZ _ _ efĞ bdafa W h ^Wfg h^xV`g^ e]* S bdĸl]g_ _ ef` UZ ebafĸ ]fWd UZ \W fg bįW]hSb[hĞ Vaef S efa\ lS fa

54 ;`fWdh[Wi >g]x 6S`Ğ] <WVW` l `W\ZaV`af`Ğ\ UZ e]SfW dalZahadĸ da]g $""* e[ bda hxe bį[bdSh[^ >g]x 6S`Ğ] S Zgefaef eh UZ fd[]ĸ `SefSh[^ ^SĽ]g hW^_[ hkea]a 4gVW fa `W\eb ZaV`Ğ V^agZa fdhSf `W fW`Z^W `xįWl `Ğ]Va bįW]a`xº

4ai^ :WShW` 7j[efg\W `Ğ]a^[] dx\ĸ `S lW_[ fW` TWfa`ahĞ e]W\fah eW `SUZxl `S eWhWdalxbSVĞ GE3 S `Sh f h[^ Za ?Sdf[` >gUg] ]fWd fSVk lS VabdahaVg e]ada^a]x^S ?Sd]S >[f `e] Za lVgb`g^ h UW `W VhSUWf e]SfWbSd]ĸ S h WUZ`k e[ \W fS]k hkXaf[^

74

80 ?W^Tagd`W 5[fk E]W\fah UZ _Ğef e ]hS^[f` _ efdWWfW_ \W `S ehĞfĞ `Ğ]a^[] S gdě[fĞ _Wl[ `Ğ bSfį [ SgefdS^e] ?W^Tagd`W ]S_ `S _Ğe U ^Wfae `S \SįW hkdSl[^a fd[a H[`fd 5ZhxfS^ EgUZabxd

100 Ba^e]S @[][fS 4dgfS^`S ÷We] lSefagbW` Ïd_k @[][fS hkZ^xe[^a bįWV bdxlV`[`S_S XafaeagfĞ S VhĞ h ZWd]k`Ğ eW V ]k fa_g eba^g e VS^ _[ ě^W`]S_[ @[][fS fWS_g _aZ^k \Wf baV hSf `S bZafaeZaaf[`Y Va Ba^e]S

;`e[YZf 4g[^VWde @[U `WfhdV`W fS] VaTįW \S]a baUf[hĞ dal_ UZS`W\ TWfa` `S ěWdefhĞ hkZ^SlW` _ dxV[geg 3 \S] fa ZWl]k ha` º Lxh[e^aef `S UW_W`fg _x bSdf[ě]S ;`e[YZf 4g[^VWde ]fWdx ba _ĞefĞ efSh \WVW` ebaf lS VdgZ _ fW`fa]dxfW bį _a bįWV ZaebaVag ESfS`]S

118 LK [` 5L @S ]dxf] VW_a lSh fS^ Va ÷We]S fWS_ Laa Kad] fdaUZg eW fa `We^a hW l`S_W` UWefahSfW^e] Za UZSaeg S^W `S]a`WU bdaX U[ bxd e]SfWb^SUĸ `Sh f h[^[ S e^g ` fd[]k bįWVhWV^[

106

122 5a_[`Y Eaa`

126

6a dWVS]ě` Za Z^WVxě]g `S e]W\fdk `Wl`x_ S^W hk\W VĞ` fS] W Tk l `[UZ hW hW^_[ ]dxf] TgVagU`aef[ _aZ^a `ĞUa T f `x_ bSV`g^ _adShe] _^SĻSe A`VdS 8[^ bW]

E]SfWbdaÏ^ LS\ _ShĞ \WlV ?[UZSW^ 5agXS^ l >[fah^W S fS] VaefS^ bdaefad `S ]dxf] bįWVefShW`

128 @[ja` 4Wef Fd[U] FS] eUZhx^`Ğ \S] bS] ZaV`afk `x_ fS_ bįWe fk bdxlV`[`k `SbSVS^k1 FĞUZ Wef `W\^Wb UZ e]* fd[]ĸ \e_W hkTdS^[ S h f fa dgTd[UW eW \[_[ _ĸ WfW ba]aUZSf

146 :adeWXWSfZWde 4WSf FZW EfdWWf Babg^xd` e]SfW lxhaV h baVx` Ïd_k :adeWXWSfZWde eW aVWZdx^ `S ?Wl[`xdaV` e]SfW VW` `S EfS^[`ah[

BdxlV`[`k \eag lS `x_[ S abĞf e[ fa hk]dSěg\W_W Va `ah Za ]a^` Za da]g ]fWd e eWTag \S]a h Vk bį[`WeW ebagefk l_Ğ` G `xe h dWVS]U[ eW faZa h aTVaT ha^`S _`aZa `WaVWZdx^a `S [ efx^ [ aTěSe` dWVS]faį[ \eag baįxV hW efW\` _ e^a W` `Ğ]fWį hkg [^[ Vaha^W` ] WjbWd[_W`fĸ_ \[` WjbWd[_W`fahSf g dSVĞ\[ bįWefS^[ BįW]hSb[hĞ `[]Va `We]a`ě[^ h xV` _ S^]a ] _Sfg S S`[ `S ]a ` _ aVVĞ^W` fS] W \W \Se`Ğ h[VĞf W _a\W dWVS]ě` bįWV`x ]S a `xefdSZxUZ [hafS hW hW^]a_ĞefĞ [ _[_a `Ğ\ bSV^S `S daV`ag bĸVg BįWV bdxlV`[`S_S \eW_ hxe `STxVS^ STkefW h ^ fĞ Ua `W\h U UWefahS^[ S hW Ï`x^W \eW_ \x ex_ ]hĸ^[ bW`Ğlĸ_ lĸefS^ Va_S @W\eW_ ^W_b^ TaZg W^ Va W^ ]W BdW\ `SefS^S `Ğ\S]x W]a`a_[U]x dWUWeW Ua _x lS `xe^WVW] `W`S]gbahx` hW e]SfWeZabWUZ S f _ bxVW_ [ _a\W bdWl[VW`fe] bd _[W bSVS\ ] lW_[ \S] S]U[W `S IS^^ EfdWWf @[U_ `Ğ V ]k baTkfg h BdSlW lS _`ag _aZ^k bį[\ VĞf dĸl` bįWeba^` `xh fĞhk S `S bxd V`ĸ eW lSefSh[^S [ `S W l`x_x l >a`V `S eW ehW\_S VUWd]S_S ]fWd \eag V ]k ěWd` _g XaY[`ah[ baUf[hĞ lSTSdhW` VaZ`ĞVS @a S fS `W\efSd e]ada bSf`xUf[^Wfx _[ hkbdxhĞ^S \S] fa _S\ ZalW` g `[UZ `S ]a^W FS] `S lSěxf]g bdW\ Tk^S W_a S^W fW`Z^W fS\^ _geW^S abgef[f bdafa W \ aefSf` W_xU[ `WUZfĞ^[ Tdxf Va eh VWbdWe[h` bSdf[ě]k `WTaĽ bdW\ ěWd` W_Sį[ `W\eag S SĽ e[ \VW ]W ehW\_ Va dSbg <W` W fa Za^]S `WUZfĞ^S bdafa W lS 3 \W\ Xafd eWV lS hk^agbW` ]^W`af`[Ufh S lS 4 TkV^ h Zgef ěfhdf[ fS] W dSb bda ` l`S_W`x baUf[hag YZWffa VdxZg eW h _ h gVk @a S fS] TxVS^S `S Ua Tk eW fWVS _Ğ^S Vxf S hk^Wl^a \ l faZa W TgVW XS`k`]S e]SfWTaSdV[`Yg ċ ]S^S W h >a`V `Ğ \W ebagefS VaTdW\UZ ěWd`W\UZ e]W\Ľx]ĸ W ^[V[ ]a^W_ e]W\fg eW `Wdal^[ g\ag baV^W ]ĸ W S W \W fa fW` `W\^Wb efk^ Ua l`xº ?x bdShVg W \a1

?kef[U E]* 5gb <[ babSf`xUf lSh fS^k l]dS\W ěWdhW`UW `S bdS e] fhS`[U] aefdah VWe f]k bda e]SfWdĸ S f[e Uah]k V[hx]ĸ STk e[ lVW g [^[ fį[ V`k h ?kef[U] _ e]SfWbSd]g b^` hdS WV` UZ fd[]ĸ

?[dW]

148


DENI M

7 7 7 ( 5 2 , % 9 # / - + 2 ) 3 ¬ - ! 2 + / 6 ) # (

4(%¬&529 +RIS¬IS¬A¬MACHINE ¬HE¬WON T¬STOP¬UNTIL¬HE¬LANDS¬OR¬BREAKS ¬ (E¬DOES¬TRE¬m¬IPS¬FASTER¬THAN¬)¬CAN¬RUN ¬)F¬HE¬WANTS¬TO¬DO¬ SOMETHING¬HE¬DOES¬IT ¬THAT S¬WHATS¬RAD¬ABOUT¬+RIS


150 7`WdYk D[VW Fagd @Wlxh[e^x e d[W e]W\f lxhaVĸ eW `x_ bįWZagb^S Va VdgZ bĸ^]k aV\W^k eW lxhaVk hW L^ `Ğ S Fd`ShĞ ě _ eW bxd VS^ UZ d[VWdĸ ]hS^[Ï]ahS^a `S Ï`x^W h BdSlW

152 Dg^W FZW EWUdWf Ebaf 4dĪxU[ g bį ^W [faef[ ?Wl[`xdaV` Za V`W e]SfWTaSdV[`Yg gebaįxVS^[ eWee[a` `S eWUdWf ebafg hW efaUW

4A3D6 ?393LÛ@ hkVxhx, :B BgT^[eZ[`Y dWY[efdSě` ě e^a, ?= ÷D )%"% 7 ;EE@ #$#$ &(*" 36D7E3 D763=57

4aSdV * ^[efabSVg '% #(+ "" BdSZS ( fW^ S XSj, $%% %') '") W_S\^, dWVS]UW2TaSdV_SY Ul iii TaSdV_SY Ul

SNOWBOARDING

BD7L;67@F

?[dW] bW]

5S`SV[S` E`ai DWeadfe

66

=a`UW_ l[_k hkdSl[^ :adeWXWSfZWde [`fWd`Sf[a`S^ fWS_ Va =S`SVk ]VW `Sh f h[^ dĸl`x _ efS hZaV`x ]W e`aiTaSdV[`Yg H f fa dWbadfx [ eW Valh fW \S] hkbSVS\ ]S`SVe]x l[_` efįWV[e]S S l\[ef fW ]a^[] bW`Ğl \W bafįWTS e[ `S fS]ah Z^W h ^Wf `S Wfį[f

90 BWSUW ) [` ) HW^]x h lhS Tk^ `xbSV BWSUW fWS_g bda\Wf lS eWV_ V` eWV_ dS]age] UZ efįWV[eW] @S]a`WU eW g]xlS^a W `[U `W` `W_a ` S hl`[]^k l faZa h U `W lS\ _Sh Xaf]k

t8D763=FAD

DSVW] :dg ]S 8AFA

6S` Ha\fĞUZ BS`]Wd :a`lS =SĪĸdW] ?Sdf[` =SdSe 6Sh[V 4^S W] =gTS H^ěW] 6Sh[V 5ZhxfS^ BWfd @Shdxf[^ <S` LSUZ BWfd 8S^f eW] ?[]g^x <aeW] ?Sdf[` >gUg] <SdW] ?aVlk`e][ F7JF

?[dW] DSVW] Fa_x HW^[U] 8[^[b E ]adS ?[dW] =hSb[^ BShW^ LW^[`]S ?[UZS^ bSěW] Fa_x H[`fd ?Sdf[` >gUg] ? S ?Sdf[`Uahx Fa_x L`S_W`xěW] ;hWfS =a^WYSdahx Fa_x =agVW^S BWfd 8S^f eW] AF7=

Eh[Īx] ef

?WSfÐk [` =[flT ZW^ FS] fdaUZg fS\` S _x^a bdaTxVS` efįWV[e]a =[flT ZW^ ]fWd e[ h [UZ`[ eba\g\ eb e ^k ahx` _ eW dalZaV^ bdal]ag_Sf ?WSfÐk fWS_

112

=AD7=FGD3

EhxĽS ;@L7D57

DSVW] :dg ]S dSVW] Zdge]S2TaSdV_SY Ul Bċ76B>3F@t

=Sf]S 4a^Xahx ]Sf]S Ta^XahS2TaSdV_SY Ul

154 @:8E5 >$3

67E;9@

BaV hW^_[ fS\W_` _ `xlhW_ eW g]d hx ^Wf` eg__Wd US_b ÏdW_ @[fda S :adeWXWSfZWde hW XdS`Uagle] _ efįWV[e]g >We $ 3^bWe

?[UZS^ :Sl[ad =gTS (x= BWfd =SěSTS BD7BD7EE

efgV[a 9$) F;E=

;`fWYdSX e d a @xUZaV 6;EFD;4G57

ENTERTAINMENT

B@E S e BdWee_WV[S @Ø=>36

`x]^SVk ahĞįg\W 345 ÷D ě^W` ?Wl[`xdaV` XWVWdSUW 345 iii STUUd Ul

26 @Wie Lbdxhk Xx_k ]WU[ě]k l Va_ahS [ l bįWeba^ ]S^W`Vxį lxhaVĸ 9gWef 6< ?SdW] =aUx] ZaTTk BWfdS =a_xd]S ^SeSY`W e fgĪx]W_ aV X]gUZSįW] FWd]k =dW_^ah S >gU]k :^Sheah 6W` 6 <S]gTS [`VW^xįW S _`aZa VS^ Za

42 Lbdxhk l Zad eba^Wě`aef[

DSVW] :dg ]S FWdda`e]x #' BdSZS ( ;÷, ()*"+'** @Whk xVS` _SfWd[x^k `W xVW\fW lbĞf <WlVU[ `S Xaf]xUZ al`SěW`[ 9 \WlV bdShag `aZag VabįWVg S f[ Ua \eag al`SěW`[ D \WlV ^Whag `aZag VabįWVg <WlVU[ al`SěW`[ J Va\WlV[^[ G \W lxį e`SV eW ebxį

H [hafĞ eW _WlW `[ěW_g `W]^SVag S \S] VS^W]a fa `WUZxfW lS\ f \W \W` `S hxe AV bdh` bgek ba ZdSTSě]g _Wl[ `aZk _ĸ W T f hW^] ]da] S^W \S]_[^W eW Zdxl \WV`ag bda^a_ V[haě[`S eW hkhS^ \S]a hW^]x haVS

daě` ] #& ! ě e^a #") ! lxį $""* fafa ě e^a hk ^a % + $""* bį f ě e^a hk\VW * #" $""* / UW`S (+ =ě ! ++!% $+ E]!5

Eag`VfdSU] _ge[U `Wie @ĞUa a ]SbW^xUZ ZdS\ U UZ ] Ï^_g Ô3`V @aià aV bdaVg]UW FdS`eiad^V S bSdfS `ah[`W] l Z[bZab S bg`]daU] eU `k

140 144 DWh[Wie DWUW`lW `S `ahx ZgVWT` S^TS S e]* h[VWS

15 6

BįWV #" ^Wfk Lxį da]g #++* l`S_W`S^a hkVx` 4aSdV _SYSl `g e baįSVah _ ě e^W_ $(

160 @Wjf =Va \W lhĞVShW\ S UZUW h[VĞf Va TgVagU`aef[ fa_g lVW `WUZx_W `SZ^ V`agf Va ]į[ Ľx^ah ]ag^W

>g]x 6S`Ğ] !d! ei[fUZ Xe ][U]Ð[b `S E^Sh `Ğ h 4dSf[e^ShĞ Xafa, <SdW] ?aVlk`e][


See All Jericho colors at www.lakai.com


THE FINAL FLARE - DELUXE BONUS EDITION AVAILABLE NOVEMBER 25th LAKAI IS REPRESENTED BY: ERIC KOSTON / MARC JOHNSON / MIKE CARROLL / GUY MARIANO / BRANDON BIEBEL / RICK HOWARD CAIRO FOSTER / ROB WELSH / BRANDON BIEBEL / JEFF LENOCE / JESUS FERNANDEZ / MIKE MO CAPALDI / VINCENT ALVAREZ THE FRENCH CONNECTION / THE ROYAL FAMILY LAKAI LIMITED FOOTWEAR: www.redfrog.cz / 220.570.482 / www.lakai.com and www.crailtap.com / sequence by Giovanni Reda


IN PEK

i er~ MART Rid

FAKIE FA FAK IE FLIP T Trick~

Team~ MICHAL SUCHOPÁR TOMÁŠ VINTR MARTIN PEK TOMÁŠ KADLC


foto~DAVID CHVÁTAL


DEN D

JAKUB ŠINDELÁŘ 3e[ bįWV bĸ^ da]W_ \e_W Tk^[ \WlV[f g `xe h >S` ]dag`Ğ `S bSd]xě[ g >[V^g FS] e[ fS] e]W\fg\W_ h bW`Ğ W`UW bįWTkfW] bW`Ğl bdaě e[ fWVS `WlS\ f hW fįWUZ ]agb[f fį[ ]dST[ěx]k 3Tk fa UZ^Sefx` Tk^a lS\ _ShĞ\ Zdx^[ \e_W l_dVS S ]Va `WhdSUW^ _geW^ b f 6a]gV eW Zdx^a `S lW_[ fS] fa UW^]W_ ^a Ð[bĸ g_ _ Vaef fS] W ]a`lg_SUW h `S Tk^S VWUW`f` \W` W bS] bį[ W^ `S įSVg dS[^ FS_ g fa Tk^a a Vaef Zad S ^[^ \eW_ fa Va eWTW ]S Vag UZh ^[ FS] W `WfdhS^a V^agZa S VaefSh[^S eW a dS^aef DSV [ \eW_ hkdSl[^ Va_ĸ bdafa W fa _x_ VhS ][^x]k `S ]a^W 6a_S \eW_ e[ VS^ lW^W`[`ahag ba^ h]g ]fWdx Tk^S XS]f VaTdx S]adxf _[ `Ğ\S] `WeWV^S <S] \eW_ e[ ^WZ^ Va baefW^W lS_afS^ eW eW _`ag ehĞf S W^ \eW_ T^ f `S ZS\l^ BS] \eW_ e[ hlS^ ] baefW^[ ] T^ S T^[^ V^agZa Va `aU[ <W` W h gdě[f Xxl[ g \S]e[ `WTk^a Ua T^ f fS] \eW_ eW \W` Vxh[^ b^`Ğ fa lW eWTW f^Sě[^ e^lW^k _[ aě[ \S]a ZahSVa `a Z`ge Dx`a \eW_ eW hlTgV[^ S ]ag]`g `S eWTW Va ldUSV^S 4Ğ^_S \eW_ _Ğ^ b^`Ğ dgV \S] _[ babdSe]S^k [^]k Fa Tk^a babdh Ua \eW_ e[ hkT^[^ aě[

#

NIX ON BES T TRIC K 106 FS] ]VabS] UZUW `Ğ\S] bdSUZk bSdfa1 G \W` `Ğ]a^[] įxVW] hxe VĞ^ aV l\[ fĞ` ]aZabS] eW `S W aVTad`x badafS dalZaV^S aV_Ğ`[f Bdh` _ efa S ]dxe` UZ f[e U bĞf eWf ]adg` ěWe] UZ l e]xhx _adShe] UxbW] ?[UZSW^ 5agXS^ lS ehĸ\ fd[] a^^[W ^SfW TSU]Xaaf Ð[b `S TS`]g agįSVg h A^a_agU[ S `S efW\`ag badU[ bW`Ğl eW fĞ [ XafaYdSX Ha\fĞUZ 6dgZx bal[UW bSfį :daf[ěah[ lS Ð[b Va `aeWe^[Vg hW Xa`fx`Ğ h BdSlW `S BdaeW]g S l e]xhx eba^g e XafaYdSXW_ 5ZhxfS^W_ # """ =ě LS bĞf[][^a h fa_ eba^g e]a`ě[^[ ?SĽa BSh^Sě[ě e XafaYdSXW_ ?a^`xdW_ `WTaĽ eW \[_ eba^g bahWV^a `SXaf[f Xe bab eZahW [f Te `aeWYd[`V dWhWdf h 4SdUW^a`Ğ @S lTk^ UZ bal[U UZ g \W fa TWl bW`Ğl fS] W \W` efdgě`Ğ, ěfhdf FSVWx BSh^ ] TaSdVe^[VW bab eZahW [f agf bxf ?SfĞ\ =`Sbb Xe bab eZahW [f S Wef EhxĽS HadW^ e \WZa `WVaUW`Ğ` _ ZWW^Ð[bW_ l VagT^WeWfg @W\`ahĞ\ `SV ^]g fd[]ĸ Z^WVW\fW `S efdS`Ğ #$*

ŠPEKŮV SVĚT 4k^k bdxlV`[`k Tk^k V^agZ S lS fg VaTg eW `S SVdWeW _[dW] ebW]2TaSdV_SY Ul `SeZda_x V[^a `Ğ]a^[] VWe fW] hS [UZ Vab[eĸ BdĸeWd Tk^ ah W_ h fa_ W eba^g e `[_S bį[ ^a Se[ fS] bSVWexf ae_ f[e U ebS_ĸ S aVVĞ^[f fa baUf[h ld`a aV bad`a b^Wh eW bdaefĞ `WVS^a FS] W \eW_ fa `W\Vį h lSěS^ dgě`Ğ bda_SlxhSf bS] `SefShahS^ `Ğ\S] Ï^fdk S bS] fa l]ag W^ ebWU[x^` Ï`fag haUZUSf b^`Ğ Ua VabSV^a fS] W eW _[ `W`xhdSf`Ğ e_SlS^a ++ _ Za [`Tajg @a `WhSV fS] e`SV _[ \W fĞ `Ğ]Va `Sb W ÷gLl bW]g _ĸ W _[ ^Se]ShĞ hkehĞf^[f \S]fa W eW h edb`ah[_ ě e^W `WaT\Wh[^S dWbadfx l bdaTĞZ^ Za FWUZ6WU] Ugbg1 4k^ fa lSf[_ `W\hĞf ]a`fWef hW Ï`YWdTaSdV[`Yg Ua g `xe Tk^ S hk ha `Ğ_ `W`Sb WfW1 @a fa eW efkĻfW :^Sh`Ğ W efW `SbeS^[ a fa_ W _S\ `S Īx] BdSUZSf[U] ]a^W `ahW\ bSd] S bį[fa_ g `S `Ğ_ `[]Va `W\WlV bdW\º H ÷D baV^W _Ğ Ï`YWdTaSdV[`Y VaUW^S daefWº [ `S `Wfg g eag e^g ` efdx`]k \S]a fįWTS XTd Ul `WTa W iaaV iTe Ul FS] VagXx_ W fa h WUZ`a `SbdSh S h VS^ _ ě e^W gVĞ^x Īx]ag dWbadfx < [` <eW_ efdS `Ğ dxV W eW _[ \S]a \WVW` l _x^S lSUZahS^ fhĸ\ Vab[e LW lSěxf]g fĞ dah`ag `SeWdg dWbadfx `WTgVW @W W TkUZa_ a fa_ `WUZfĞ^[ `SbeSf S^W \S] lSě `S^k fk bdxlV`[`k

fS] g \e_W fg \W^[ hW hW^_[ hk]^[V`Ğ` _ fW_bg S `Ğ\S] \e_W lSba_`Ğ^[ Va >xVh VadSl[f EfS`W eW BįWV f _ `W eW bgef _ Va VS^ Za _SdSefg ehĞfS ]a^W_ f[ _ge[_ \W fĞ į Uf W Ï`YWdTaSdVSį[ \eag XS]f `W\ZgefĞ\ `xf^S]ahx e]gb[`S lW h WUZ TaSdV ebadfĸ @WTgVg _aU bįWZx`Ğf ]Vk hxe bį[dah`x_ ] FS_x ah _ bSU[Ïefĸ_ 6ab[eS_S a fa_ \S] TkUZa_ _Ğ^[ a Ï`Ydg bexf _Ğ Ta_TSdVg\WfW Ua fW\VW` S \W bdShVS W eW hx_ hx ^aTT[`Y VSį bdafa W eW a Ï`Ydg ěSe aV ěSeg b W Hk TkefW UZfĞ^[ \W fĞ h U S^W \x aeaT`Ğ TkUZ Tk^ dxV lS fa _x^aº

@geW^x] `W^Wf L VW`` Za f[e]g \eW_ eW VaZ_xf`g^ W @geW^e] _aef h BdSlW g `W` _Wl[ eWTWhdSZk babg^xd` S W g eW l `Ğ\ `We]xěW @W` fa ]hĸ^[ fa_g W Tk fWĻ h [UZ`[ lSěS^[ bdWXWdahSf eS_a WZ TW`x^W_ `S bSd]ah[ f[ S^W bdafa W Tk^ `S _aef `S[`efS^ahx` ebWU[x^` b^af ]fWd efĞ

NEWS

=hĸ^[ l_Ğ`x_ h DaU]Æ`ÅDa^^g bį[ W^ ?Sdf[` D[`VS a eba`ladS `S VWe]k Ua Za dalZaV`Ğ `WbafĞ [^a BWb ES_W] UW^ ^ fa bda_S]S^ S bxd V` efdxh[^ eW E`aiXadUW TS`Vag e]x]x` _ Va haVk `S ]W_bg hW f fWUZ AT\W^ fS]k bxd lxhaVĸ baf]S^ eW e ]x_a W_S lS]S^[^ S h lxį hkdSl babdh a]ge[f ]agl^a h^` @W\Vį h ba\WVW Va 3`Y^[W ] aUWx`g S bS] lS E_ ěag Va 8dS`U[W `S egdX US_b HW hWVW` 8@E e]* fWS_g Va ^a ]W l_Ğ`Ğ BWfdS > ikZa `S baefg fWS_ _S`SYWdS `k` hkefį VS^ FSVWx BSh^ ] <WlVWU :8 H[^^W Gaf[^S eW ba Vhag _Ğe U UZ S^]aZa^[U] Za eagefįWVĞ` hW 8[`e]g dalZaV^ abĞf hĞ`ahSf e`aiTaSdV[`Yg AV\W^ `S VhS _Ğe UW `S \[ ` ba^a]ag^[ `S @ah L ^S`V S Va 3gefdx^[W ]VW ]da_Ğ fd `[`]g aV\W^ [ bxd FFD lxhaVĸ >gU]S LxTdS`e]x \W _a_W`fx^`Ğ hW h USde] _ ESSe 8WW ]VW e[ baį V[^S ^Wf` eWl `]g ES_alįW\_Ğ \WlV `S bd]`Ğ S^W Va faZa e[ Vxhx [ ]a^a TĞZ S fS]k bį daVg ESSe 8WW fxZ`W e`aiTaSdV[efk ] eaTĞ \S] ěWdefhW\ ]dSh[`WU _agUZk `S bSdf[ě]g fg `S ]a`WU bdxlV`[` dal į[^ [ A`VdS 4SgWd BdS e]x X[d_S =[^^ E]SfWTaSdVe eW g bĞ]`Ğ dal\W^S =W e]W\fĸ_ S ZSVdĸ_ bį[VS^S [ X dah ]a^S Ua Tk^S `W\^Wb lx_[`]S dal į[f f _ Bda da] $""* h `Ğ_ fWVk \eag, fWUZ`[] Fa_x Ô:daf[ěà EhaTaVS `S [ dWVS]ě` ]a^WYah <S]gT ÔBS`]Wdà :S^XSd S 8[^[b Ô:ad_a`à E ]adS _^SĻa [ l ?adShk <[d]S 4g^ ` S A`VdS 8[^ bW] EWhWdaěW [ :a`lS <[į[ě]S S FWd]S =dW_^ahx efdS `[U] ][^^S <S]gT ÔFSdlS`Ã


nixonnow.com www.stigma.cz / info@stigma.cz / 377.455.925

THE CERAMIC PLAYER BREAK ON THROUGH


ADDICTED TO SNOW NEWS

@S bg^fk e`aiTaSdVah UZ aTUZaVĸ ba UW^ _ ehĞfĞ S VagXW\_W [ h ÷We]g eW `Ğ]Vk h bĸ^UW baVl[_g VaefS`W ]S^W`Vxį 3VV[UfWV fa E`ai $""+ ]fWd \W bda `xe lS\ _Sh Z`WV l `Ğ]a^[]S VĸhaVĸ @W\W` W TgVW hkf[ fĞ` hW hW^[]aef[ %"j&% UW`Ľx]ĸ `S bĞ]`W\ ^We]^W\ bSb d S^W _ĸ W_W TW\f fS] fdaUZg ZdV W eW `S ]S^W`Vxį[ af[e]^S [ ěWe]x efabS Bdh` h baVaTĞ XafW] ^[V l _Wl[`xdaV` Za fWS_g :adeWXWSfZWde S fa >g]SeW 6dSj^S S H[^^WZa Gaf[^^k S VdgZx lxe^gZag XafaYdSXS 6Sh[VS 4^S ]S ]fWd bdxhĞ H[^^WZa UhS]`g^ h =S`SVĞ bį[ \WZa fS[^ efS^^g `S VįWhĞ` _ e^agbg fW^WXa`` Za hWVW` =da_Ğ h W l_ `Ğ` UZ d[VWdĸ eW h ]S^W`Vxį[ bįWVefSh `Sbį ]^SV ;[]]S 4SU]efda_ <gee[ A]eS`W` ?SfZ[Wg 5dWbW^ ?a`W ?a`eTWdYWd 5a^[` 8dW[ `WTa ?Sd]ge =W^^Wd Ba]gV eW baV hxfW `S efdx`]k SVV[UfWVfae`ai `Wf _ĸ WfW e[ fg lS xVSf a e^Whah ]gb ` S fS]k l\[ef[f ]VW h gVW ^lW ]S^W`Vxį lS]agb[f Efxf TgVW #' Wgda Ua bį[ ZdgT _ bįWbaěfg VĞ^x `Ğ\S] UZ %)" ]adg`

GUEST DJ

MAREK KOCÁK Fab #" ea`Ye, # <aZ``k 5SeZ ! A`W $ <WV[ ?[`V Fd[U]e XWSf 9L3! A` FZW 7hW AX ISd % 6[dW EfdS[fe ! ?a`Wk 8ad @afZ[`Y & @WUda ! =WWb A` 6d[h[`Y ' DL3 ! Kag 5S`Åf Efab ?W @ai ( 8[eUZWdebaa`Wd ! 7_WdYW ) 6Sh[V 4ai[W ! :WdaWe * BSa^S ! ;`fWdefW^^Sd >ahW + 9L3 ! EfSk ;` >[`W #" Eia^^W` ?W_TWde ! 8gW^ ;`\WUfWV

FZW T[YYWef eZ[f, ?[UZS^ 6Sh[V

4Wef S^Tg_e, # 9 `fZWd ! B^WSegdW_S` $ @a` BZ[j[a` ! FZW 8gfgdW ;e @ai % Ig FS`Y 5^S` ! ;da` 8^SY & Eia^^W` ?W_TWde ! 4SV 6dWS_e ' FZW 4Wef AX FZW 4WSf^We

=SdW^ TSl `ah _xY ?[UZS^ ?ge[^ S _a_W`fx^`Ğ ldS`Ğ` >g]x @xZ^ ] Fa_x FglSd ^Wfae h ^ fĞ ebĞ `Ğ aV_SfgdahS^ S e^a [^ bį[\ _SU l]ag ]k `S hkea]ag ]a^g 3Tk e[ aVbaě[`g^ aV ]a^` Za efdWeg aV\W^ TĞZW_ bdxlV`[` `S UW^ _Ğe U egdXahSf `S 4S^[ ]Sfg^SfS ZW\TW\fW eW e[ ^Wfae lSZdx^ EhxĽS HadW^ S l_Ğ`[^ eba`ladS `S aT^WěW` l \WV` ěWe] X[d_k lS VdgZag @k` Za fS] ebSfį fW haZalW` Za Va ZSVdĸ l`Sě]k J DSk IWSd ãebĞ ` TS]S^xįe] l]ag ]k `S 8S]g^fĞ ebadfah` UZ efgV[ h 4d`Ğ _x lS eWTag Fa_x ÔB[WdUWÃ DWee ]fWd e[ ]a^g Z`WV bdaV^ag [^ baefgbW_ `S _SY[efWde] efgV[g_ E Da_S`W_ =gį[^W_ eW bS] `S ^ fa S baVl[_ bįW_ ef[^ Va h USde] Za ^Wfah[e]S ESSe 8WW ]VW e[ e ]x_a W_S bda`S\S^[ Tkf S Ua `W\h U eW hĞ`g\ e`aiTaSdV[`Yg <WlV lS `[_[ dĸl` XW^xU[ l ÷WUZ S lSefSh[^S eW [ xd]S BS`ěaUZahx BįW]x ]k \eag h ESSeX ě]g ^gjge` S bįWVWh _ ZS^Xb[bW \W abdaf[ ^aĪe]g hĞf S h ^Wb _ W\bg ãefWěx] <[`VdS =afW` Tk^ hW^] _ ěWe] _ bįW]hSbW` _ `S ?kef[]g @W` eW ěW_g V[h[f W ba `Ğ_ ZdxT^S hW^]x X[d_S

Eag`V ekefW_, :gVTg bae^agUZx_ aThk]^W h [BaVg @S`a `WTa Va_S `S ]a_bg

ŠPEKŮV SVĚ

T

bįW]a`x [ l]g W` Zada^WlWU =dxe` ba^Wf hlVgUZW_ S l @geW^x]g eW fS] efS^ bda hĞf [`g `xdaVS `WVaefgb` ^WV W TkefW e[ e eWTag VafxZ^[ ěfkį_Wfdah fSÐ[ě]kº @[U_ `Ğ g hW @geW^x] _dfha^ l W ě e^S Z į ]S^S `ah[`xU lbdxhS h efSf[ef[UW ba_S^g lSě `S\ `SZdSlahSf eWTWhdSl[ l baV BW`Va^[`S 3 fa \eW_ eW hkVĞe[^ ?ĸ\ aT^ TW` eba\ `S ?adShg Tk _aZ ]hĸ^[ `Ğ\S] _g gTa x]ah[ hk]a^W\[f S TĸZh Ua Tk eW `x_ h f dkUZ^aef[ efS^a @S fĞef _Ğ S^W \WVW` _ĸ\ fWUZ`[U]k lVSf`W\ ]x_a g]^[V`[^ W ]Vk BW`Va^[`a h fĞUZ ]g^ UZ `S `Ğ]aZa `S\WVW fS] a fa_ `Wh S S`[ efda\hĸVUW <W` h VWbg eW bS] Vd Txį[ V[hĞ\ Ua fS_ ` S `aZS [ě[ VĞ^x f fa_ f^g_

DW\`a] lS VWeWf fxUĸ FdaUZg eW `x_ h BdSlW baVĞ^S^S _a `aef efShTk `xdaV` ]`[Zah`k ě _ \e_W bį[ ^[ a lS\ _ShĞ lS]dagUW`ag hĞU l TWfa`g `WVS^W]a EfS^[`S ]fWdx eW Va bahĞVa_ hWįW\`aef[ lSbeS^S \S]a lW^W`x UZaTaf`[UW Bda e]SfWdk gdě[fĞ ]aVS

?aZ^a eW faf[ Vaef VaTįW efxf W g^ f^W\ VWe[Y` Tk e eWTag bį[`We^ [ `Ğ\S] fW` lS\ _Sh bdhW] ] ba\W VĞ` S `S Xaf]k ?a\W bae_gf`Ğ^ edVUW S^W lSb^WeS^a ]Vk \eW_ eW VaZ_xf W h ÷We] UZ 4gVĞ\ah[U UZ UZkefS\ ]a`UWdf` e Ī l V ^`k SdUZ[fW]fS =Sb^[U] Za ]fWd _x `S ehĞVa_ [ fg UZaTaf`[U[ @ah[`]S fhSdW_ bį[ba_ `x dW\`a]S S ]Vk \eW_ e[ `S `Wfg hkeWdXahS^ Xaf]g Tk^ \eW_ Va\Wf _ `S_Ğ]]a BaV hW\fW eW `S fg ]dxe`ag efįWUZg FW` lSaT^W`W\ TWfa` fk ]dxe` Tag^[ě]k VkĽ fSZ^W `xVZWdS TgVW e]W\fahSfW^`x :`WV _Ğ `SbSV^S _k ^W`]S W ]Va bdh` `ĞUa bįWVhWVW `S efįW W

S <[`VdS lSěS^ \WlV[f lS HS`e L_Ğ`S `SefS^S h fWS_g ;`XS`f[S S `k` lS Z^Sh` e]SfW fWS_ \WlV @[]a^Se Fg ^ ?SdW] =aUx] ?SfĞ\ :S]^ S bae^WV` _ bį dĸef]W_ eW efS^ 3VS_ >g]Se H bdĸTĞZg lxį TgVW ebg fĞ` `ah W eZab W hS`e Ul ]fWd eW ba`WeW hW l`S_W` h \[_Wě`aef[ V ]k TWl]a`]gdW`ě` `ST VUW bdaVg]fĸ HS`e A\WV[`Ğ^ TgVW [ eh _ VWe[Y`W_ e]hĞ^ _ lbdSUahx` _ S hW^]ag XafaYS^Wd[ bdaVg]fĸ Bdh` UZ #"" `S]gbg\ U UZ TgVW `Sh U aV_Ğ`Ğ`a ZaV`af` _ Vxd]W_


MARTIN ŠVIDERNOCH AKA FOFO MEATFLY NATIONAL TEAM 2008 CHECK RIDERS BIO: WWW.MEATFLY.CZ/FOFO FOTO: KIVA.CZ

MEATFLY IS PROUD MEMBER OF THE SCRAPBOOK PROJECT CHECK INFO ABOUT THE FINNISH SNOWBOARD PROJECT, RIDERS PROFILES, PHOTOS AND VIDEOS WWW.SCRAPBOOK.FI


ŠÉFKUCHAŘKY TERKA KR

EMLOVÁ A LUCKA HLAVSO

VÁ

LASAGNE S TUŇÁKEM

NEWS

@S fgZ^W [fS^e]ag VaTdafg bafįWTg\WfW ^SeSY`W VhĞ dS\ěSfahx bkd e_WfS`g fį[ ]a`lWdhk fgĪx]S S SebaĪ \WV`g U[Z^g e dS g @W\Vį h e[ bį[bdSh _W a_xě]g l bkd e_WfS`k S fgĪx]S ]fWda l^WZ]S bdaZįW\W_W BS] hk_S W_W lSb ]SU _[e]g `Ğ\S]ag :Wdag S `Se]^xVx_W bdh` hdefhg ^SeSY` `S fa Vx_W a_xě]g S efdagZS`W\ e d bS] lSeW ^SeSY`W lSeW a_xě]g S e d S fS] Vx^ S `S bae^WV` hdefhg g eW Vx \W` Zda_SVS e dS FaZ^W eW Vx ^W ^a lSb Uf Va fdagTk `S #(" efgbĪĸ ?k e[UW fdagTg `W_x_W S a aefxhx V h _[eUW V a_xě]S <S] eW fS fa lh^xV`agf [ h _[]dah^`UW hSdg fS] lxdahWĪ gVĞ^x ^SeSY`W fS] W eW bįWV f _ `W_ge `Ğ\S] Ğ l_Ğ]^ Z`a bĞ]` W \W h WU xfW fS] gbdShahSf W \W Zafaha bal` x H ZaVag faZaV^W 9SdÏW^VahS bS_^e]g \W W \W fa ^WZ] \ V^a V eW bį[bdSh[f `S `W]a`Wě`Ğ lbĸeaTĸ S `S\ eW Za ebagefS ^[V

ŠPEKŮV SVĚ

T

dW\`a]S S lS ^W _[ l faZa h[VWa fa_g gVĞ^ _ ebWU[x^` UW`g ?[d]S bW]S h baVaTĞ VWeWf f[e U ]adg` bd[lW _a`Wk FWVS ba]gV \W fĞ h f VaTĞ S fa VaefShĞ\ TgVg h 4aSdVg Xg`YahSf \S]a Xº LVdSh[_ Va dWVS]UW 4aSdVg 5ZfĞ^ TkUZ badSV[f _x_ ]agbW` `ah Sgfa S UZfĞ^ TkUZ e[ Za `WUZSf ba^Wb[f ba^WbS_S aV e]* ÏdW_ `WTa^[ \WV` Ïd_k `W\^ bW :adeWXWSfZWde =Vk e[ ba^Wb hkdaT _ ex_ TWl \W\[UZ hĞVa_ `Wbadg _ f _ `Ğ\S]x bdxhS1 3 ba]gV fa `WTgVW _a ` badSV fW _Ğ bdae _ \S] _ lbĸeaTW_ eW Va_^gh[f S l]a`fS]fahSf e Vafkě`ag Ïd_ag1 BįWVW_

VĞ]g\[ hx ěfW`xį 3VS_

<W VaTįW W eWe e fagZ^W afxl]ag aTdxf[^ `S _Ğ @W\W` W \eW_ bdWl[VW`fW_ faZaV^W ěSex]g S^W dxV eW hĞ`g\[ [ Ï`S`ě` _ e^g Tx_ VĞ^x_ eag]da_ Za TS`] įW bį ^W [faef` Za Va_xU Za ^ ]SįW S bxd]dxf \eW_ l]ag W^ T f lgTSįW_ 6 ]k f fa ]hS^[Ï]SU[ \eW_ [ \WV` _ l bįWV` UZ bdS e] UZ bdxh` ]ĸ S Sgfade] bdxha ]S_ ebSVx fhĸ\ VafSl \W Va]a`UW _ _ ]a` ě]W_ Ek`]g ]Vk e[ Sgfa ba^Wb :adeWXWSfZWde fS] f _ lx]a` eS_alįW\_Ğ badg 3^W ]VW `W` S^aTUW fS_ `W` eagVUW ?ke^ _ e[ faf[ W ]^g]ĸ_ l :adeWXWSfZWde fa TgVW `W\eb \WV`a S _a `x \W fĞ TgVag dxV[ W _x fS]Z^W gVĞ^S`ag ]xdg @S VdgZag efdS`g S^W \eW fįWTS _SYad \WlV dkUZ^W S bįWV\ V h lSfxě]xUZ S bS] Tk _aZ^a T f fha\W VW_W`f` UZahx` eba\ahx`a e Ïd_ag :adeWXWSfZWde S fa Tk eW _S\[fW^ĸ_ lįW\_Ğ `W^ T[^a

D[UZSdV E]S`VWdS ^Wfae h ^ fĞ aVeg`g^ e`aiTaSdV[`Y fdaUZg efdS`ag S bda hx dSVaef` UZh ^W eW eh _ bdhadalW` _ ek`W_ ?Sfkx W_ @WV^agZa ba \WZa `SdalW` aV\W^ [ e <x\ag egdXahSf Va 8dS`U[W S bS] e[ fa `S_ į[^[ lS e`ĞZW_ Va >We 6Wgj 3^bWe :aV`Ğ bWefd bdxlV`[`k _Ğ^S ? S ?Sdf[`Uahx l @[][fS fWS_g :`WV `S lSěxf]g įxV[^S `S ]W_bg h A^a_agU[ Vx^ e[ lS\W^S ehĸ\ bdh` ?kef[] S baeT dS^S UW`` l]g W`aef[ bS] bdaUWefahS^S T^ l] lSZdS`[ě` ebafk S eha\W bgfahx` ba 7hdabĞ lS]a`ě[^S h 4Se[^W\[ `S 7E5 Fa_g eW į ]x hkVSįW` ^ fa <W` Ua eW da `ahe]W\ h^SeSfWU S lST[\x] A`VdS 8[^ bW] aT\Wh[^ h BdSlW dal į[^ eh eba`ladk a ES`fS 5dgl 65 EZaWe ;`VWbW`VW`f FdgU]e S hdS V U ]a^S =[^^ 8d _W` S :a`lS ċWl` ěW] l 8@E fWS_g bįWe ^ fa aT\ VĞ\ f _Ğį

]S Vag iSfWd\g_b S]U[ S V ]k eh _g g_g e[ fS] hkVĞ^xhS\ bĞ]` ^ahW @W\^ b VabSV^[ `S ISfWd_S`[[ h <ST^a`U[ `SV @[eag ]VW 8d _W` e]^[V[^ bdh` X^W] S :a`lS TdS^ VdgZ 8d _W` e]xěW Va haVk VaTįW [ TWl bd]`S Ua Va]xlS^ h :į _Ğ V[U UZ ]VW lW Wef`xUf[ _Wfdĸ hke^S^ fd[b^W TSU]X^[b <W fa bdaefĞ VaTdW\ ]ĸĪ BSdf[ě]S ]a^W_ B fdeW S e`aiUS_b Ul eW hdZ^S `S `ah VdgZ baV`[]x` S `S eh _ iWTg dal\W^S eW]U[ BSdfk WhW`fe ]VW `ST l bda`x\W_ hW^]ab^a ` UZ efS`ĸ S ZgVWT` Za alhgěW` `S S]UW BdSZS TgVW _ f h ^[efabSVg fg ěWef W eW lSįSV _Wl[ bĞf Whdabe] UZ _Ğef ]VW TgVW bdaT ZSf HS`e AXX FZW IS^^ 5^gT @[YZf <WV`x eW a bda\W]f ]Vk


EVENTS > fa g eW ba_S^g S^W \[efĞ bįWeaghx e_Ğd \[ ` ba^a]ag^W fS] W ]Va e[ UZUW \W fĞ g f fdaUZg ^` f lxhaV` baZaVk _x bae^WV` S`U[ 3]fgx W `W Tg fS] `S iW lįW\_Ğ g eS_a SUW \ea [`Xad_ `Ğ]S_ hkdSl fW bda \[efafg ěW]g\fW ]S^W`Vxį `S TaSdV_SY Ul

' lxį h[VWabdW_[ dS IZaÆe 4SU] FįWT ě HW h[VWg TgVag h ZdSV`Ğ fįWT ě f \WlVU[ S bdW_[ dS bdaTĞZ`W h ]^gTg 4 Hefgb \W bSVW S UW^x bxdfk aVefSdfg\W hW $# ZaV[` bdW_[ dag h[VWS @xe^WVahSf TgVW fa_Ta^S S `S lxhĞd eW lS YdS_UW baefSh 6< >[^ D[U] S dal\WVW eZai h a^V[We efk^g 6abdahaV`ag S]U TgVW h efShS XafW] aV BSg^[WZa S 5@6 BaVdaT`aef[ h ]S^W`Vxį[ `S TaSdV_SY Ul ( lxį E]SfW <S_ $""* Eg [UW G VhS`xUfW\ daě` ] faZaV^W lxhaVg eW dal\WVW h _ ef` _ e]SfWbSd]g ]a^W_ VdgZ ZaV[`k aVba^WV` <WlVUĸ_ eW Vabadgěg\W baįxV`Ğ eW haZx]`agf bdafa W badafg fhaįW\ _ ef` e^Wě`k Ba\WVag eW `WfdSV[ě` eagfĞ W fįWTS a `W\^Wb _S ]Sd` _Se]g `WTa a `W\hĞf Za WjafS H fĞl UW^ Za lxhaVg e[UW aTVd ebagefg UW` S^W Z^Sh`Ğ e[ TgVW _aUf hkTdSf \WV`g da fĞ`]g l badafk ]fWdx _g TgVW VĞ^Sf VabdahaV `S hWěWd` SXfWd bSdfk h ]^gTg E[_b^W H UW h ]S^W`Vxį[ `S TaSdV_SY Ul ( lxį 7`WdYk D[VW Fagd A^a_agU Bae^WV` _a `aef ]hS^[Ï]ahSf eW `S Ï`x^ah lxhaV Va EfdS `[U E]SfWbSd] g ^Wf[ fĞ h @WįWV `Ğ \W ba įxV` abdShĞ S bae]kf`W fS] VS^W]a ]a_Xadf`Ğ\ \W VĞ` `W Vį h Ba\WVW eW a fį[UWf

( lxį ?÷D hW hWdf[]x^` dS_bĞ :dSVWU =dx^ah BShag]ahS hWdf]S eW `SUZxl `S E^Wle] _ bįWV_Ğef h SdWx^g _ ef` Za Ea]a^S DWY[efdSUW \W _a `x aV bdSh Za ba^WV`W S ba\WVW eW a VWeWf fxUĸ h ]W [ S fį[UWf hW hĞUWUZ

NEWS

#% lxį >S]S[ 5Se[a ÷EB $""* A^a_agU :S`xU]x _Wfdaba^W abĞf baZaef lxhaV ÷We] Za baZxdg S ] dSVaef[ h WUZ `ST V`W \S]a h Vk `W\^Wb balxhaV` ]S^Tg a ]fWd eW TgVW \W fĞ V^agZa hkbdxhĞf Ba\WVW eW ]^Se[U]k efdWWf _[`[ S #$%_b% TWef fd[U] 4^[ [`Xad_SUW Z^WVW\fW `S UWe]k e]SfWTaSdVahk baZSd Ul $" lxį EBE 3hdabS 5gb Lha^W` E^ahW`e] e]SfWTaSdVah baZxd g]a`ě ehag ^Wfa ` fSU[ hW lha^W`e] _ e]SfWbSd]g Ba\WVW eW a fį[UWf f[e U e^ahW`e] UZ ]adg` ]fWd TgVW _aUf h fĞl dalXaXdahSf `S hkZ^x W` SXfWdbSdfk 6S^ [`Xad_SUW `S TaSdV^[XW e] $" lxį 7`WdYk D[VW Fagd BdSZS EfdS `[UW 8[`x^ah lxhaV UW^ fagd baglW bda $& hkha^W` UZ ]fWį eW Va]xlS^[ h Wef[ bįWVW ^ UZ lxhaVWUZ ]hS^[Ï]ahSf Ba\WVW eW lS\ _Sh _ ekef _W_ a Zdal`W\ TS^ ] ě fS\ U dah`W\UZ efa VhSUWf f[e UahW] BdSh[V^S Ï`x^W S VS^ baVdaT`aef[ `S\VWfW `S e`[U]Wde Ul $( $* lxį ?÷D hW e]SfWTaSdV[`Yg BdSZS fhS`[UW EfdWWf Tai^ S TWef fd[U] fa \W `S bdaYdS_g ěWe] Za _[efdahefh Bį[ bdĸTĞZg ^Wfa ` Za ÷We] Za baZxdg _ĸ W_W aěW]xhSf \W fĞ hĞf `xhS^ lSZdS`[ě` UZ \WlVUĸ `W ^a`[ fS] W fa TgVW `xįWl \S] bdSeW H UW [`Xad_SU `S UWe]k e]SfWTaSdVahk baZSd Ul

h \WVW` hWěWd TgVW h dĸl` UZ _ĞefWUZ ]a`U ] S `xe^WV`x bxdfk baV bSfda`SU X[d_k HS`e G `xe Tk eW faZa _Ğ^k l ěSef`[f VhĞ ]SbW^k ]fWd fa TgVag eW efx^W \W fĞ įW S ba `[UZ `Sefagb 6< Ad[a` Hefgb` TgVW ++ ]adg` S ]Va bį[\VW hW HS`e]xUZ fW` VaefS`W `S hefgbg VxdW] h baVaTĞ ba`a W] `WTa baf fW] <S]a T^We] l ě[ef Za `WTW eW `S ěWe] e]SfW eU `Ğ aT\Wh[^ e^ahW`e] d[VWd 4dSĪa ?dhxĪ l ?SVg` U ]fWd ba bįWVhxVĞ` UZ fd[U UZ `W\hk dah`Ğ l e]S^ eba`lad[`Y

`S efa^W h ěWe]W\UZ S bda S]fgS^[fk ěW]g\fW e`[U]Wde Ul

ŠPEKŮV SVĚT @[U_ `Ğ lS lWbfx` `[U `WVx S ]a`fS]fk `S\VW `S \W\[UZ iWTg <x aeaT`Ğ TkUZ e[ S^W fWĻ lS^aTahS^ STke ba^Wb[^ ]xdg `S [_ ebdSk ^aYW_ 4aSdV @x_ \W \WV`a \S] \WlV `[]Vk fĞ `WTgVW_W S^ahSf S Ua h U \W fĞ f[ `ST l _W \Wef^[ TgVW Sgfa egbWd hkbSVSf bįWVb^Sf` `S da] lVSd_S FS] fa lhS S ]Vk fS] eW alh[

A^k_b[xVS

FS] `x_ e]a`ě[^S a^k_b[xVS @Wh[_ \Wef^[ \efW _Ğ^[ ěSe `S fa ]ag]Sf S^W \x _aU `W 4dla dx`a \W fĞ eb[_ S ]Vk eW `S `ĞUa ]ag]x_ hWěWd lW lxl`S_g fS] hĞf [`ag g l`x_ h e^WV]k l iWTg Hldg W` \W fS] e]ada `g^ah ?a `x ]Vk _[ Tk^a ae_ fS] _Ğ TSh[^a ]ag]Sf `S V[eU[b^ `k \S]a V gVa `WTa hlb dx` `W\eb [ ]hĸ^[ fa_g W fS_ Tk^[ `Ğ\S] ÷W [ S VS^a eW \[_ XS`V[f FWĻ bda _Ğ S^W Tk^S fSZ^W _WYS ag e bĞf[ ]dgZk hW^]x `gVS L `S [UZ \eW_ h[VĞ^ h S]U[ `S [ha \W`a_ ?[UZS^S Bda]abS h T[]daeg S fa ]hĸ^[ fa_g W Za l`x_ aeaT`Ğ fS] \eW_ e[ `S `Ğ\ bį[hefS^ @WlSVSį[^a eW _g Ua eW hlZ^WVW_ ] \WZa `WVxh` _ ldS`Ğ` _ fS] fdaUZg VS^a ěW]Sf \W` W `ah[`xį[ \eag `WeagV` S fS] \eW_ bįWV a^k_b[xVag ě fS^ dĸl` ě^x`]k W Tk

Bda]ab _aZ^ _WVS[^[ _ f @a S`UW _Ğ^ Se[ fS] \S]a `Ğ\S]W\ ÷WUZ hkZdxf ?kef[Uº FS] W bS] `W_x TW\f \WVW` l]^S_S`W\ ]Vk _g h fW^UW e^[Tg\ag _WVS[^W e]ada hW h WUZ V[eU[b^ `xUZ S h dWx^g \W fa gfab[W 3 ]Vk g \e_W g faZa VagXW\_W W e]SfWTaSdV[`Y eW `S a^k_b[xVg `WVaefS`W <W e[UW bdShVS W eW bd]`g e ]a^Wě]k hĞ`g\W h U ^[V `W fįWTS TSV_[`fa`g ě[ ek`UZda`[lahS` _g b^Shx` S^W fW` Zg^k_b[\e]W\ habdgl lS fa gl`x` XS]f `Wefa\ FįWTS e`aiTaSdV[`Y fĞUZ bĞf ]dgZĸ e]ada lST[^a

Ba^[f[]S egU]e ?aU fW` TadVW^ `We^WVg\g S^W fWĻ \eW_ e[ bįWěWf ěWdefhag lbdxhg a fa_ W BSdagTW] eW h[V h ]įWe^W ldg h W Ua Vdgl lShWV^[ S \W fĞ bį[Vx ]a^` 3 fa eW _`ag Z`g^a Bdaf[ ]a^` _g `[U `W_x_ SebaĪ e[ ě^ahĞ] TgVW hW ]a^W _aUf V[]fahSf Ua S \S] ]Vk

`Sbį ]^SV aV =[^^ E]SfWTaSdVe @S h ^Wf l į W e`ĸ eW e]W\fW_ h baVbS hkdSl[^S bSdf[ě]S ]a^W_ 6Sh[VS :adhxfZS S ?Sdf[`S <gdx ]S ]fWį eW h bĸ^UW bdxlV`[` eWTdS^[ S aV^WfĞ^[ `S `Ğ]a^[] f V`ĸ e]W\fahSf Va TWfa`ah UZ bSd]ĸ `S eWhWdalxbSV` _ baTįW Eba\W` UZ efxfĸ Ehĸ\ baTkf e[ g [^[ _Sj[_x^`Ğ S g `k` eW _ĸ WfW fĞ [f `S `Ğ\S]ag fg dWbadfx ]fWdx Tk eW _Ğ^S aT\Wh[f `S efdx`]xUZ 4aSdVg 6SdW] 4WdY_S`` Vahd [^ ebĞ `ag lxhaV` eWl `g bįWhlWf _ 8ST[W gděW` bda h fĞlW ÷We] Za e`T baZxdg S^W


v JvÌ>°Vâ


HOBBY

PETR KOMÁREK

NEWS

\ S^W `ĞUa 5Zkf[f ]kfSdg Va dg]k Va]x W e`SV ]S VW ]gV fWVk ba aZ fĞ da _` g \W b `S ` lSTd`]Sf fa g]ĸ \S]a `Wbaě fx_W hk^glahx` bdSbaV[h`W\UZ lh Abdaf[ fa_g bį[ ]a`UWdfĞ lSě `S\ U UZ SYdabg`]Wdĸ W`lW \W ZdS` hW e]gfWě` ]SbW^W b^`Ğ \[`x V[_ W_ W ě^W` fWdW\ \ dW] ] =a_x ^ BWfd S S Va f eW VaefS Xad_SUW >aUa ?aecg[fa

fį VĞ @S ]kfSdg \eW_ e[ babdh xZ`g^ `Ğ]Vk h ae_ e Zdal`Ğ Za fxfk ^]S _ bS`Ğ a efSdx 4k^S f ^SVUW `S lx] ` h^[h`Ğ Vaef a _ Tk^ aTĞ \eW fhdV _S efdg`S_S H f V W EfaaYWe SeZ FZ FZW 5^ S \S]a SbW^S_ Sh`Ğ ] _ S Z^ bg`]W bxd S 9g`e @ÅDaeWe LSěS^ \eW_ e[ \W` fS] Td`]Sf S ba W_ Tk^ dVĸ \e ^[] S]a [^ `Ğ]a W `Sgě \eW_ e Z ]Vk f V`WU g^V ; 9a aV eUZab` lSZdxf ea`Yk \S]a EZag^V ; EfSk Ad EZa Wf G`VWdYdag`V V HW^h ?S` a ad ?k [f[`Y 8 Ta IS SeZ `W FZW 5^ ` fS] Td`]S^ AV f VaTk S h^Sef`Ğ S Va da]g $""' \eW_ e[ \W ahS^ e[ W^W]fd[U]ag ^ S bĸ\ě `W_Ğ g \eW_ ]kfSd H^Sef` TW bda eW h^Sef`Ğ ]kfSdg aV TdSfdS ]fWd e[ h daU]Æ`Åda^^g \W^ h U S @Ğ]Vk h fa_ WSf dWf + 4 ^ag EWU \ ]SbW eW eha ^W \WVW [ `SVx

x_a ĸ eW daUW $""' _Ğ <[d]S hadU hklhS^ W e bSdfag ] UZ `WUZfĞ^ Zdxf ef^[ Tk W^g S \W S\ ]Sb lS]^xV ]fWd _S ]Vke[ Zdx^ S lSěS^a eW e `[_S <S] g fa_g fS] T hx h lhg \eW_ bį[\S^ ]a_xd FW` k ^W` S`Ğ^e] a \W b aecg[f l]ag Wf @xlWh >aUa ? d[efS ]fWd _g `xlWh \eW_ `Whk_ke^W^ \x S^W `x ^W` ]kfS WUZ`a į[]x_W >W__k @WZdS\W_W h^Sef` ea`Yk fS] W h W _Ğ^[ bdh` Tk^a _`aZW_ ^WZě 4ĞZW_ `Ğ]a^[]S _Ğe Uĸ \e_ ^a `WebaěWf ]a`UWdf h ]^gTg >[_a`xVah <aW `S ]fWd bį[

ŠPEKŮV SVĚT

[` _ g lS fa b^Sf ÷EE6 h S] UZUW bdSUZk l e]Sf \ _[ lbĸeaTW_ b^Sf[^[ Tk baglW fgVxU[ eW bSf` [ bĞf]k ěfkįW] da\W] `aZS f S\[fW^ _ \S]a _ ]k <x h e^WV ěfhdf S `S eSV`Ğ ]k lx S hkea]a ]a^x] e]^xVS\ U l]ag Sf ?aVW^ `SVxh e[_ lS S]f _g `S fa X ]ge e[ xf ba `WTa b WVW faf[ TgVW `SefShW`W\ fS] W `S hW\ UW e[ ba\ g `S ]ag ] VĞ^x l Vk `Wg W`fĞ ] _a_ S S^W h lVSd_ VhĞ bdh` fS] lS VdgZW\ ba]ge g fįWTS hkb^xl`W daebĞUZ ][^S @a S ]Vk TgVW _ f UW^]ahĞ bSf`W\ b lįW\_Ğ fS] TgVW b^Sf[f bW`x^W ][^a `S eW_Wefd ES_a [ e[ \[UZ h fa W \W ` bda ]a`Wě `W\eag xef]k fkZ^W ě bį[\VW W eW TgVW ]a^S efS`ahahSf eS_S ?a `x hx_ fxfW A_k^ hxe fa `Wf ]x bdafa W eW `S hW\ ]g `WUZke ^W ]VW ` ]a lx]^SV BSdalhĞį fa dal\WVW [ `S efįWV` S l ěW f[`k ag ]k hSU l] edah`x efxf` UW^a `Ğ\S] TgVag ba]ge _Sf[]k S U[l Za \Slk]S S ]Va \W `WVx `S bdh`

]S_SdxVĸ ]fWd _ f _fa VĞ]g\[ lS baVbad g <x _Ğ^ fS]ahag fd _g W Z`WV bį[ VdgZ b e`[ěU W _[ hkbSV^S ]kfSdS l babdgZg `S lW_ S^W `S]a`WU h W VaTįW VabSV^a ]a`UWdf \e_W VaZdx^[ S h [UZ`[ Tk ^[ bį \W_`Ğ bįW]hSbW`[ E baefgbW_ ěSeg \e_W dWbWdf axd bxd]dxf _Ğ`[^[ S baěWf aVWZdS` UZ ]a`UWdfĸ efagb S^ LSZdx^[ \e_W e[ `Sbį ]^SV `S Eg__WdUS_bg h BdSUZSf[U UZ `Ğ]a^[]dxf h DWfdg `S fhS`[U[ h dx_U[ ?÷D `WTa h ]^gTg FįWf Ba^aěSe eba^Wě`Ğ e B^Wj[e Bxd]dxf e `x_[ Zdx^[ [ `Ğ\S] Zaef[ \S]a `Sbį ]^SV :a`lS :a_a^S l IaZ`agfg `WTa ?5 4dSfdx`W] ?a_ W`fx^`Ğ \e_W e[ `Sbae^WV \S]a ]SbW^S lSZdx^[ `S CE 4ai ^d[VWde h 5Za_gfahĞ ]VW \e_W _Ğ^[ _W` ]a`UWd f <W^[]a \e_W h [UZ`[ ěSeahĞ hkf W` S `Ğ]a^[] ě^W `ĸ ]SbW^k e[ dal [įg\W daV[`g fS] \W fĞ ] eW eW\ f S ` ĞUa l]ag Wf 3^W `WTa\fW \S]_[^W VaefS`W_W `Ğ\S]ag `ST V]g fS] >aUa ?aecg[fa bį[\WVW gVĞ^Sf ebdxh`W\ Ta dVW^

baVdgZ g fS]k lSUhS]x Fa h W bdafa STk ÔefgVW`f[ baU f[^[ W efgV[g_ `W` lSVSd_aà : \ l_dVWěU[ \x TkUZ \W fĞ lShWV ba]gfk lS balV` bį UZaVk S `Wa_^ghW` STeW`UW @W hW xhSf ]a^W S^W h bSd^S_W`fg =aZa UZUWfW hkUZah hS k S^W e ]f eadd 111 8S x`e] hk ]a_S`ěah _SÏ e`S [^ _adx^]ag TkUZ dSV [ Vd W^ ZgTg S baf[UZg eW \Vg `SedS^ eW S^W \eW_ 8g\ fa ^ `W\V h ]įWe^W hkVd Wf Ua fa dal\WlV[f EhĞf eW faě Vx^ ?[dW] bW]

hlZ^WVW_ ] fa_g W _g \W fĞ `W` ae_`xUf fS] \[ _ĸ W _Sj[_x^`Ğ ^W f[f @S AefdShe]g eW hk^agb`g^ `ah e]SfW fS^W`f \_ `W_ 8[^[b :dgTW ]fWd eW VaefS^ \S]a X^ai Va f _g <Sdf ;da` S Ek]g_ Eh _ eba`ladĸ_ bS] a]S_ [fĞ gVĞ^S^ Zda_SVg dSVaef[ ]Vk lS\W^ % _ efa `S G`VWdYdag`V E]SfW 5a`fWefg h AefdShĞ <S`[e ?SUWd[V[e S^[Se ?S]dW^S e[ g bįWV hW^_[ V^agZag VaTag hkbdSe[^ ]af` ] S ldS`Ğ` eW _g `W S `W lSZa\[f HW e]W\fah `WeUZab`aef[ fS] efdxh[^ _`aZa f V`ĸ S S `k` eW lha^`S abĞf efSh `S e]W\fS ?WSfX^k fWS_ e[ ba_S^g TS^ hĞU[ S lSěxf]W_ lxį hkdx `S Vhagf VW`` fagd e_Ğd l^WYS^[lahS`W\ 3_efWdVS_ FWS_ hW e^a W` 3^W 4[`Vd <S]gT [`VW^xį Fa_x BWUZ 6S`[W^ B^SfS`ah 8[^[b 4aV`xd 3VS_ BW^U S 5kd[^ H^fShe] e[ hk\WVag `W\W` baįxV`Ğ lSe]W\fahSf S^W gdě[fĞ a]geW\ [ lVW\ ebWU[S^[fk 4ĞZW_ X[`[ ahx` fįWf Za V ^g h[VWS 4^SU] DSTT[f l V ^`k

6Sh[VS 5ZhxfS^S eW h BdSlW aT\Wh[^ [ Da``[W 5dWSYWd 6Sh[V Za e ]S_Wdag h dgUW bdahxlW^ ba ebafWUZ S^W TaZg W^ \W h gVW hkZaV[^[ S `Sh U e[ Da``[W hWěWd gVĞ^S^ ]af` ] S ^WfĞ^ lbxf]k Va_ĸ @S 4D fWVk `WTgVW S^W hk eW ]S VabxV`Ğ _ĸ WfW fĞ [f `S bdaX[^k `Sbį ]^SV ?Sdf[`S BW]S ?Sj[_S :STS`UW Fa_x W Ô:daf[ěWà EhaTaVk S eba^Wě` bdaX[^k ?Sdf[`S D[`Vk S ?Sd]S LxbdS ` Za `WTa BWfdS :adhxfS S >g]x W 6SĪ]S H[VWa Tk eW `S fdZg _Ğ^a aT\Wh[f TĞZW_ ^[efabSVg DSVaef`x `ah[`S VadSl[^S l 4d`S :a`lS ?[`a^ faf[ `WVxh`a h^Wl^ Va UZa_agfg S `S aTěS`UW e[ fS] _ge l_Ğ`[f ]a^a`]g lW efShg ÔehaTaV` à `S Ô W`Sf à @aha_S` W^ĸ_ eS_alįW\_Ğ YdSfg^g\W_W


LIP distribution s.r.o., tel.: 00420 777 788 797, 00420 777 788 794, info@peace.cz, www.peace.cz

photo: julien deniau


Lízinka má ráda divočinu

a [hafS bda [^ 3e[ ]S VW\ e[ TĞZW_ eh Z ]ag `S ]fWd Tk fĞ` da ag Ğ\S] e ` UZalW` _ h fa_Z^W e_Ğdg W\eW \x ` dSV [ lSba_`Ğ^ S ` `xf^S] \eW_ eW xV`x h \[_]S @S dWVS]ě W^ag lx^W [faef f S U VVS `S]a`WU _geW^ ba _g baTShW` ! U` aTW h W ]W Sh _ fg hkef [ ba bįWěfW` df` W ] U e baZad W` `WZaV ě^x`]g įWTS > l[`]S \eW_ baf]S^ 6afkě`ag e^Wě`g į ]W\_W \ f ]SfWbSd]g eW h`SV`Ğ HW e g da] ]a`UW_ ^ fS ^aĪe] Za S fhxį[^S eW W Tk e ` bdaZx`Ğ^S h _[`[]dSĽxe]xUZ \ fW` baZ^Sh` efk] \S]W [ `Ğ _aZ h hSZg bį[bSVSf ]hS^[f` S^W lSfa fĞ^a W\ U UZxl k^S g UW T [YW` <W\ [`fW^ ag fĞ^S e ]VW]k_ W eb ]S e > l[` f`Ğ bahĞef `WVaTdx aefS aefgb`W\ eWj UW V `Sh U ^WZ 3^W ba]gV hxe bdhafį V` S S fdaUZg WUk ] ] e^SV ě]g dgě[ _x efxf bxd Vd W` lS baįxV \W fĞ UW^]W_ XS\`ahx W fa ĸ \ x_a aV ] ĞUZg bae_ ghS ahS^ Á Va f VaTk `W UW`S @WTa \eW_ fS] SebaĪ ^W `WfdSV[ě` e^g Tk TgVg \eW_ l\[ef[^ W bab^Sf]k lS fkZ eb^xUWf \W fĞ ZaV`Ğ ` UZ efSf aV a h baVaTĞ bae_ĞUZg hW^_[ ]dxf] Za hlfSZg V^agZa ba e]a`ěW` `S WZa Ğ]` bad`a bxdfk ]VW `Wb V` FWZVk faf[ Va ^a ] \W ^Sh` ZhĞlVag hWěWdS eW > l[`S efS^S bdaf[ eh hĸ^[ Z hx_ \ TgVW eb ^ fa W Sh[f WVef AefSf`Ğ Va]x g e[ bį XW]x^ bad`S Ô_SVW [` ĸ_ S`V W ] X Sfį f `Wb WVS ba]gV f Zk^`W\UZ adY[ \eW_ e[ 9Wd_S`kà = bįWhkbdxhĞ` U dS aegV` bxdfk 6a_[`[]S balhS^ ěSef` ]S S adYS`[lxfa fWdW\ bdaZ^xe[^ W eW Yg ] aYS` Ô4gdS`Sà :^ShxěW l 3^] UW^WTd[fag S SĽ bdW\ efxf UZUW dVg 4aS h _ `[Uf bdaefįWV

UZW fWjf, :ad_a` Xafa, 6Wgfe 8W]ZS^ BdaVg]f[a`

af[e]`W_W \WZa Xaf]g FS] fWVk VaTdxº G hS^[ \e_W e[ bSdxV` Za eaTaf` Za V`W S ] hWěWdg eW efxZ^[ ]W _`Ğ Va_ĸ `S bxdfk HĞf [`S `xh fĞh` ]ĸ Tk^S l bSdf[ě]k T[]Wdĸ ]fWd eW VaUW^S ěSefa hke]kfg\ag hW e]SfWbSd]g hW EfdS `[U UZ fS] W ^[V[ \S]a ?dShW`WU EW\dx] 3d_[j S fS] Vx^ 5Z^Sefg \e_W _Ğ^[ VaefSfW] S^W UZkTĞ^k `x_ fS_ `Ğ\S] V dk A > l[`Ğ eW hĞVĞ^a W Vxhx `S baf]x` S dxVS eW eh^ ]x ]Vk eW fdaUZg `Sb[\W :ad_a` e ` g \S]a W fW\VW` `WUZaV[^ S fS] \e_W \ lSha^S^[ \Wef^[ Tk `W_Ğ^S UZgĽ bį[\ f Ô3 \efW fS_ \W` ha dS^ ]^gU[ `WTa fS_ \eag [ `Ğ\S] Za^]k1Ã bfS^S eW `WVĸhĞį[hĞ S^W baUZab[fW^`Ğ \eW_ fhdV[^ W Za^W] \W fS_ b^`a S W eW `W_x ěWZa Txf =Vk g Tk^S `S _ efĞ `WUZfĞ^a eW \ \Wf lSeW Va_ĸ S fS] e[ e `x_S lSěS^S VxhSf bS`x]k S `WfdhS^a `x_ _aU V^agZa `W \e_W \ VaefS^[ Va efShg e^g ` ha dS^aef[ ES_S \WV`ag bdaZ^xe[^S W \ bį[\VW bį[fS ^[hW\ eWj e h UW ]^g]S_S `S\WV`ag `W\^ bW ba]gV \W fĞ bxd VS^ UZ ^[V bį[Z^ S fS] \e_W `W_Ğ^[ _aU lxTdS` \ VxhSf Zda_SV`Ğ dĸl` `We^g ` `xhdZk @S h W_a ` ha SZxhx` eW fhxį[^S ba_Ğd`Ğ dalhx `Ğ`Ğ S fS] \e_W \ ba_S^g lSěS^[ eh^ ]Sf FSVk TSUZS > lS _x faf[ XS]f Wjfd _` TdSVSh]k fS] \e_W \ \W` fS] UZh ^[ Vdx V[^[ S a`S e[ baįxV ^[TahS^S <W` W bS] g `x_ fa lSěS^a TW\f VaUW^S _x^a halįS^ \e_W Tk^[ XS]f ZaV`Ğ S g `Wh[_ \S] ] fa_g Va ^a S^W `S]a`WU eW `x_ ba^a`SZag > lg baVSį[^a ZaV[f Va hS`k 3 ]Vk `SV ` efa\ _W ?dShW`WU e[ afWh dx ba]^abWU Sº

AefSf` eW UZkf[^[ \WZa bį ]^SVg S lSěS^[ fS]k hkfSZahSf eha\W lTdS`Ğ > lS ]fWdx eW h fg UZh ^[ baįxV fhxį[^S eba]a\W`Ğ e[ lįW\_Ğ _ke^W^S W _x lSě f Zda_SV`Ğ dal]gįahSf ]Vk h fa_ \ `ĞUa Ux]^a `S aT^[ěW\ 4ĞZW_ bxd eW]g`V eW `SV \W\ Z^Shag dalfdZ^a Se[ ae_ _dS]ĸ lW ]fWdW\UZ lSěS^ bSVSf V Ľ l^SfW\ V Ľ S > l[`]S eW fS] `WUZxbS\ U efS^S aTĞf Zda_SV` Za b[ee[`Yg Fa g Tk^S eWjgx^` e^g TS ]W ]fWd S fS] b^`Ğ eha^[f `WUZfĞ^S S fS] lTkfW] bd[hxfg VĞ^S^S bdaT^ _k baTdW]xhS^S S h \WV` UZh ^[ eW Va]a`UW ba]ge[^S `S `Ğ]aZa ehdZ`agf e]į Ī ]fWdx \ _ efa faZa `Ğ\S] baV[h`Ğ e]į b^S `aZg ?k \e_W h fg UZh ^[ Tk^[ `W\h U h ^[Zg S fS] \e_W e[ l faZa _aU `WVĞ^S^[ S h^Sef`Ğ `x_ hĸTWU `WVaUZxlW^a W \e_W VaUW^S l_dV[ S bdSeSfS ÷gĪxd`k h baVaT`k_ efk^g bdaT ZS^k ba lTkfW] `aU[ \x \eW_ h \WV`g UZh ^[ ge`g^ S bdW\ _Ğ fS]k `Ğ]Va baUZUS^ bdaefĞ Tdgfx^ ]S^TS `S W`fag Dx`a ba ]S^TĞ > l[`S įW]^S W UW^ag gVx^aef TWdW ebadfah`Ğ S W l faZa `W_x xV`ag Vg Wh` \_g 6a e]SfWbSd]g hW EfdS `[U UZ eW S^W lS fW` da] Ua eW hĞU efS^S `Wbį[ ^S g baV hSf S`[ \WV`ag 3 `[]Va eW \ h^Sef`Ğ S`[ `WV[h Eba^Wě`Ğ e ` eW efS^ fWděW_ bae_ĞUZg [ :ad_a` ]fWdW\ bS] dSV [ Va EfdS `[U UZaV[^ \W` _x^a `WTa eb hĸTWU bdafa W eW Za ]S VW\ h VkU]k bfS^, ÔFS] Ua > l[`]S lSě`WfW eba^g lSeW UZaV[f1 3 VxfW e[ b[ee[`Y1Ã


an Vojtěch on, foto: D text: Horm

k >We] S T VS h UZaV` 7hdab TW\hS^ Za

W_Ğ E]SfW fd[b Va Z^Sh` Za _ĞefS \S] ]a^[ l Sfxà Ô4aZ fafg `S \[e exl]S ]g \W a T^a H UZaV` Z WUZS^S įSVg ]a_g`[ef[U]x Z[efad[W fg hĞf [`ag lS` VW\UZ VWd` ]ĸ ba_` ]ĸ ]VW ]Vke[ efxhS^k eaUZk _^S x fa^[] WTW\h U fg ` S `Sh S Ta^ Wh[U]W\UZ bSbS^x ĸ UZ lW_ UZ bSV` UZ lx ZSf a h Ta ]ĸ \S] Ugd[Ľx ]S_Wd S eW ]fWdx \W bW Ľ 4gVS Sde]x _SĻ <WV` _ l fĞUZZ^W _Ğef \W [ \S] _x^a eW `S fa T^ l]a Wě`Ğ TWlb `Ğ `W ]af^[ `S daV` fS_ aV `xe lSf _ \WlV[^a Xaf[f SV ^a`[ h ^ fĞ S^W A h ^Wfg Va ?SĻSde]S _^gh[^ 6S` g e` \W h VkU]k `Ğ` _ ]gfWě Za ge bdafa W _Wl[ `xbSVW_ S \W ě` ]xdS hkVS^S WVS] W eW d [hg W` V V ^ ` W\ dal ěSeah _ edb`S faZaZ^W `S Vx^`[U[ 4d`a 4gVSbW Ľ S lSěxf]W VahSf `Ğ]a^[]dxf VaZS geW^a eW _ \WlVg _ aV da]g 6Sfg g S `WUZS^a eW a^W`a a Vah bdafa W ^Wf` baěSe e[ hlS^ `S]a`WU hkdSl[^[ \e_W =Vk U e]S`[ ` b^W ě[f \Sd lSe]a ĸ_ l ?WSfÐk ba`Ğ]gV l^a_ke^`Ğ \e_W eW e_x^[ ]^g] V` bįWV ^[ bxd hkVS ]SUW ` ^a a efW\ fd[b V ]fWd eW `S a `x_ Sf _U `WU l UZUS `x_S S ]agb[^[ bdW\ `W\Zad :a^f l`xfW fa S\` \ eS` ZWd`W a `xV abįx^ `UW V g e^g eW Vaě]x bįWVT ZSf eW `W_x S ]Va e[ baě]x fW`

AefdShe]x h bdShS

a lh^x Ľ hW^] Za 6S` eW S`[ fW`fa]dxf `WZaV^S^ bgef[f V Sha^S^ Afah[ fS] l VUĸ S _ \Wl TĞdW fg e h WjbWd[_W` e`W\UZ fg Vd [f bSd _x V HWeW^]ah[ SĽ eW Z^WV eZda gĽ dal\Wf eW lS Ğ^[ UZ Tk _ ]fWd d` ]ĸ UZ Za he]W\ aefdS hag `xh`SVg eW `Ğ\S]ag fag ]^aTxe]ag @S ěSTS\]a SfWeg 4g\`aUZah[ h[ S ? SUZa fdg f [`k BW S^k e^ `W\h U eT Z Se[^ ]a^W`a bį[ hkbd lVW_ ^Wě BWĽS e[ bxd V` bįWV aV\W ]xįW `S]a`WU dh h dWlW eha\W S] W V]k f lW l XS][W ][`g eha\W eSV[^ dW\ `S h[ ]fW bįW`WUZS^ 3VS_ah[ ÷W^SV `a S e `x_S ZWde] Va G ^ e[ fa \^ahS S fS Td ^W `[YYS geW^ bdaTĞZ`agf ãfa] `S _SĻSde] Z^Sh` _Ğefa _ ^gU]x eZda_x V[^[ W eW ] fS] kUZ^W ahĞ d T^We] h _ bįWVW Va 4d`S ^[^[ eW W`Va S Vab dx`a `S `xVdS h AefdShĞ UWefS lW fSf^g Vg\ U @xe^W dag ` e ]x S^ 6S ěW] ]VW g a W Vx^`[UW fWěW ] GZWdx]ĸ_ `WfdhS^S V^agZa bdaf `W g ]^gU[ ba^WV _ aV TĞZW dgTS Ğ S lZ dah` bį _a Sdx]k de] T _SĻS ^ W^[ da^ahS^[ a] `]S Va^ĸ aTZ


AA

Cestovat stopem po evropskejch metropolích a přespávat v hostelech je dneska trend. Do Amstru za hulenim a šoustánim, do Barcelony za Gaudím a do Prahy pro levný pivo, to je klasickej výčet zastávek študentíka s batohem na zádech. Většinu skejťáků ale žene do velkoměst něco trochu jinýho. Ne že by teda nehulili, nedávali piva a nešoustali, ale když se partička Ostraváků jede podívat do Budapešti, rozhodně to nejsou klobásky, ale krutý spoty, co je nutí vstávat brzo ráno a ubytovat se v jezuitský koleji. Nějaká ta tučná čabajka a maďarský víno u toho ale padnout musí, to je jasná věc.

050 7&4&-," ( 44 $300,&% /" &3/ . .3".036 7 1"3,6 /" 6-*$* % ;4" (:03(: 5


"%". &-"% / ( '-*1 /" ; .,6


."5&4 #6+/0$) ( ("1 $300,&%

7 1"3,6 /" 6-*$* % ;4" (:03(: 5

S ]ag]S^[ `S bdVW^]k _ ef` _ ]dxe]x_ ?SfĞ\ Tk^ UaTk `W\_^SV ěSef` ] bahĞįW` l_Sbahx` _ lW_ S eh Za ]a^g eW lZaef[^ ba_Ğd`Ğ VaTįW \W` h bdaYdS_g `S VdgZW\ VW` ba`Ğ]gV ÔeW^ZS^à \S] e e_ĞhW_ bal`S_W`S^[ aefSf` ]^gU[ E Z^WVx` _ ebafĸ h 4gVSbW f[ fa `W` `[\S] l^ bįWVWh _ bdafa W _SĻSde]x eU `S _x ZaV`Ğ l_x]^ag e]SfW _Sbg `S `Wfg @ad_x^`Ğ lSVW\fW iii aXÐ[`W Zg efdx`]S \W e[UW _SĻSde]k S^W e fdaUZag bį[dalW` Za g_g `W`[ S fS] e^a [f eW ]W e]SfW _SbĞ bda]^[]Sf @ad_x^`Ğ aV]^[]`WfW bdh` efdx`]g ]VW _S\ \W` gh fSU aTdxlW] S Vx^ g efSě \W` `S_xě]`agf ÔefdWWf ebafeà h ^[ fĞ `SbdSha Ebafk \eag al`SěW` bW`V^ ě]W_ `S YaaY^W _SbĞ bį[ba\W`x \W baUZab[fW^`Ğ [ SVdWeS fS] W ^gjge H dWx^g \W bS] baUZab[fW^`Ğ aTěSe bdaT^ _ `S\ f bįWe`Ğ fg g^[U[ ba ]fWd eW eZx` fW S^W fS] g \W fa e Z^WVx` _ bdaefĞ h VkU]k

`Sh U =Vk eW ]a`Wě`Ğ baVSį[^a `S\ f ZaefW^ ]^gU[ l\[ef[^[ W e[ VaZaV^[ gTkfahx` `S ]įWeĽS`e] ]a^W\[ <WV`S] Tk^a fdaUZg baVWlįW^ W eW fS_ `SUZxlW^a `Sbdaef _[`[_g_ ^[V S \WV`S] eW fS_ h [UZ`[ fhxį[^[ \S]a ÔUa `x_ fa eW_ hUZxl lS Zį ` ]kà ;`g `WlT hS^a `W hkVSf eW Va g^[U S bdal]ag_Sf Ua `x_ 4gVSbW Ľ `ST l Ebafĸ `S\VWfW `S g^[U UZ abdShVg ZaV`Ğ \W` \W fdaUZg bdaT^ _ e VabdShag Á eaU]g ]^gU[ h 4gVSbW f[ `Wl]ag W^[ S^W VabdShS ]xdag Tk^S e]ada `We`We[fW^`x ATěSe eW lVx \S]a ]VkTk ?SĻSį[ \WlV[^[ Zĸį `W bS`Ğ^ e ;fS^S_S VaZda_SVk h gVW efa\ fW h lxUbĞ S _ \ fW badS W` fdgT]k ]fWdW\_ e]SfWd `WįW]`W \[`S] `W ba^W \S_ 6abdShS l \WV`aZa ebafg `S VdgZW\ fS] lSTdS^S ZaV`Ğ V^agZ UZh ^W lh^x Ľ ]Vk bį[baěfW_W W aTěSe eW `WVSį[^a `S\ f baV^W 9BE fg ebdxh`ag g^[U[

HW \_ `g <W W =d[efS

EbWU[x^` gZWde]x _WfaVS eWUgd[fk YgSdV Á T^a]SUW eWVW_

Bdh` Ua ]^g]k ba bį \WlVg bįW]hSb[^a Tk^a \W\[UZ gTkf]a =^Se[U]k e[ _ efa VaZaV^[ bįWVW_ bįWe [`fWd`Wf Ua \W h VkU]k fdaUZg d[e] ah W_ fW`fa]dxf eW \[_ baVSį[^a eWZ`Sf XS]f e_Ğ `W\ TW\hx] 3^W `WbįWVT ZW\_W bdafa W `W\Vį h _Ğ^[ ]^gU[ hĸTWU bdaT^ _ gTkfah`g `S\ f S fS] UZh ^[ \W` TWlbd[lad`Ğ ]dag [^[ ba _ĞefĞ ÷W^SV faZa \S]a ebdxh`W\ YS`YefS hkg [^ `Sh f h[^ ]Se[`a S Z`WV e[ aV`We ^[fį ]S Xad[`fĸ

Bdh` ebaf ]VW eW ]^gU[ _aZ^[ `Ğ\S] ^ b dal\WlV[f Tk^a aTdahe] _dS_adah `x_Ğef eW ebagefag TWV`[ěW] e]aěW] S TS`]ĸ e ]ahahW\_S ZdS`S_S `S Ta]g FSVk e[ `S eha\W bį[ W^ ÷W^SV ]fWdW\ ba bxd ba]geWUZ dal]ab`g^ `S^Wb[^ S ebĞ `Ğ aV\W^ `a^^[W %(" Ð[b lW e]aě]k bįWe W^Wl`ag ]g W^]g =da_ 6S`S ]fWdW\ UW^ag ]a_T[`SU[ lSUZkf[^ `S XaĽx] eW a Va]g_W`fSU[ fd[bg lSe^ag [^ fS]k ?SfĞ\ 4g\`aUZ ]fWdW\ e eWTag hlS^ S^WebaĪ eha\

." "34, 16#-*,6. 10%1036+& 056 1 * 44 $300,&%6


$&- 1"35" 10)30."% ;-&7" #6+/0$) 7&4&-," &-"% /

]S_Wdg ]Vk Z^Sh` AhS ]S_WdS_S` BWĽS fSUZ _geW^ lĸefSf Va_S 3ě]a^[h ebaf hkbSVS^ ^gjge`Ğ S gdě[fĞ Tk \W fĞ bSV^k `Ğ\S] bW]^S _geW^[ eW ]^gU[ ZT[fĞ aVhW^Wf `Ğ]S_ bdkě bdafa W eW `S eU `Ğ aT\Wh[^ aVhĞ]W\ `Wbį fW^ e]SfWTaSdV[`Yg Á bį e^g ` ] eWUgd[fk YgSdV E `Ğ\S]k_ hkehĞf^ahx` _ eW hĸTWU `WdalbS]ahS^ S bdaefĞ e[ eWV`g^ `S bįW]x ]g lW ]fWd ÷W^SV Ð[bahS^ S fhxį[^ eW W fSVk ZaV^x eWfdhSf `S hĞ]k hĞ]ĸ

=^gU[ fWVS hlxbĞf lS_ į[^[ a ebaf Vx^ 5WefS `S `Ğ\ eW ba`Ğ]gV bdafxZ^S S^W `S]a`WU fa efx^a lS fa Ebaf ]S_ _ į[^[ eW faf[ \_W`ahS^ Ô:Wda EcgSdWÃ S lįW\_Ğ ^a a ba_` ] _SĻSde] _ ZdV[`ĸ_ l VdgZ ehĞfah hx^]k <WV`g ěxef _ efS fhaį dalexZ^x b^aUZS e hW^]W\_S l V]S_S aV]gV ?SfWe gVĞ^S^ Ð[b S `S lW_ S l VdgZ ěxef[ ]fWdx \W baV^W `xe \WV` _ l `W\XafaYW`[ěfĞ\ UZ ebafĸ hĸTWU Efa\ fg Se[ fį[UWf ea]^ĸ l ^We]^ Za ěWd` Za _dS_adg ]fWd \eag `Sh U h `aU[ \S]aTk baVeh UW` l]dxf]S dSVaef baZ^WVĞf 3 eW fa fdaUZg lVx^a TSdTSde] l`xe[^ĪahSf fS]Z^W ]dxe`W\ _dS_ad S^W bdahSįW`W\ dW\bWd ?SfĞ\ eW faZa `WTx^ S hdxf[^ YSb a^^[W l \WV`aZa ea]^g Va Udaa]WVg `S VdgZW\ bį[ěW_ AfS _g eW]g`VahS^ eW ee Udaa]WV h fdZ A ]ageW] abaVx^ ]^gU[ `S ^[ bSdxV` lx_W] g `W\ efx^S l V]S ]fWdag e[ hkZ^ V`g^ ÷W^SV Bį[ T^[ _ aZ^WVx` S^W l\[ef[^ W dal\WlV \W l ^[`S S VabSV Va fĞd]g H baVefSfĞ `WTk^S S`UW baZaV^`Ğ `STdSf dkUZ^aef bdafa W ]a^Wě]S eW lSeW]xhS^k Z`WV \S] ě^ahĞ] VabSV`g^ `S e]W\fS <WV[`W\ lbĸeaT \S] eW dal\Wf Tk^a l bagZ Za aVdx W` ÔFS] l]ge `W\Vį h \W`a_ a^^[W Ã dSV[^ _g lW lSěxf]g 6S` S ÷W^SV faZa `WVTS^ @W\Vį h eW ba]ge[^ hklhSf `a^^[W bab eZahW [f S^W _aU ZWl]k fa `WVabSV^a `aeW eW lS]age`g^ Va ^[`S \S] efagbSě]S Va Za^W`Ğ S `xe^WVahS^ Tdgfx^` lxeW] ÷W^SV fa S^W l]ge[^ l`ahS fW`fa]dxf e %(" Ð[bW_ S [ ]Vk _g lW lSěxf]g `[]Va _aU `WhĞį[^ `S]a`WU fa eba]a\W`Ğ bį[efx^

BSd] _aU`W\ \S] UW^ ?WfS` U[fk :`WV hWV^W `x_Ğef :dV[`ĸ efx^a VS^ _ efa ]VW eW ]^gU[ bda\W^[ S fa aTį _Ğefe]W\ bSd] V^W e^ah ÷W^SVS ÔhW^]W\ \S] UW^x AefdShSÃ ]VW Tk^ ebaf Vae^ahS `S ]S Vk_ ]da]g =^gU[ eW lSefSh[^[ ]gbį ]^SVg g hkbg fĞ` `xVd W ] ba\WlVg ^x]S^a TSe]WfTS^ah Zį[ fĞ x ^S 3_Wd[US efk^W S ] baįxV` _g ]S_[]SlW a^^[W eW `ST lW^ bSdxV` VagT^W eWf 4aZg W^ g Tk^a VaUW^S balVĞ hWěWd fS] W ]^gU[ lS_ į[^[ lbĞf ] bx`T ě]xįĸ_ `S ]a^W\ S UW^ag bSdxVg e[ UZfĞ^[ `WUZSf `S VdgZW\ VW` Dx`a eW bS] `We^a hW l`S_W` Ta Za ba WZ`x` =^gU[ Tk^[

."5&4 #6+/0$) ( '-*1 7 /0$* /" 1". 5/ ,6 /" / . 45 ) 4 , 5&3&

=[`a lW l V]k `S baěWef hx^Wě` UZ ZdV[`ĸ


!


"%". &-"% / ( /0--*& '-*1 7 (&3."/64 (:6-" 1"3,6 7 $&/536

h `WYYS efk^g FkZ^W VhĞ _ efS Tk^k TaZg W^ fk bae^WV` ]fWd e[ ]^gU[ ef[Z^[ VdgZW\ VW` bda\Wf @S aT^alW eW ba_S^g lSěS^k eZda_S ĻahSf _dS]k S Sě]a^[h eW fa_g UW^x bSdf[ě]S e`S [^S _Wd_a_aU hkZ`agf `S]a`WU \ `W bdae`Ğ ef[Z`g^ V Ľ @WlTk^a `W `S^aV[f eW lbĞf Va SgfS lSVSf Va 9BE e_Ğd`[UW 4d`S S lS_xhSf _SĻSde] _Wfdaba^[ eTaZW_ Ba l]g W`aefWUZ e _ ef` _S ]^aTxe]S_S ]fWd bSdf[ěUW `[\S] lh^x Ľ `WlSUZgf`S^k eW dalZaV^[ bda ehSě[`]g dSVĞ\[ g efSd Za VaTd Za efd ě]S ?W5S <S] eW S^W hlVS^ahS^[ l _ĞefS Yg^x W S eS^x_ĸ lSZ^ V^[ l a] `W] \W fĞ įSVg ]hS^[f` UZ ebafĸ ]VW Tk _Ğ^a e_ke^ eW lSefSh[f 4gVSbW Ľ dalZaV`Ğ `W` bda e]W\f _dfh _Ğefa Ua Va]xlS^S _[_a \[` [ fS hkdWbW`x ]^aTxeS Lea^f =Sd]aee[S] bal` dWV Ua `x_ hkXag]^S bdh` _ efa `S ?÷D 6x eW aěW]xhSf W eW eW_ \W fĞ `Ğ]Vk hdxf _W bdafa W VhS V`k \W `S aUZgf`x` h WUZ _ ef` UZ ebWU[S^[f l]dxf]S _x^a

7& & & /" ; .,6 / $0 +",0 4&(&% / 4 3&+h

\WV[` `xh fĞh` U[ ]fWd eW dalZaV^[ hklhSf ehSfag e` VS`[ ÷W^SV g faZa g]aį[ef[^ b^WUZah]g b[hS ]VW eW `S `Ğ\ e_x^ aTdxlW] <W W l]dxf]S S`[ S^]aZa^ `W_ge T f l^a \W ^[ b[f h eag^SVg e AfUW_ [ Ek`W_ [ 6gUZW_ ehSf _ @S b^x`g V`W Tk^S ]į ahx UWefS _ĞefW_ U ^ ]dgexVk Á hěWdW\ bSd] ]fWd eW `WbaVSį[^a VaT f 3e[ `W\h U eW ]^gU[ hkT^T^[ g dxV[geg ]fWdW\ e[ _ ef` hkTWfa`ahS^[ l `x\WlVg `S ]hĞf[`xě ^a e[UW a ^gjge` S^W lxdahWĪ fĞ ]a lVa^SfW^`ag bįW]x ]g LSf _Ua ?SfWe e 6S`W_ eW eagefįWV[^[ `S `SfxěW` S XaUW` 3VS_ e Afag fg dal\W^[ fd[]ahW\ ěSdVx Bdh` \_W`ahS` hdxf[^ Xe daU] VdgZ T^g`f fa XS][W 6S^ lSefxh]ag eW efS^a `Ğ]a^[] TS`]ĸ h įSVĞ lS eWTag ]VW e[ `S eh bį[ W^ ÷W^SV S bdgT`g^ fg `a^^[W ZSdVÐ[b

6a BW fĞ ba h^Sef` aeW @S]a`WU Tk e`SV \W` efx^a lS l_ `]g W l ÷We]S [ E^ahW`e]S eW Va 4gVSbW f[ V`We]S _ĸ W hkVSf lS^Wh`a e]ada ]S VW\ 6abdShS SgfW_ \W h baZaVĞ V ]k W`YW`g aVbSVS\ Xda`fk `S ZdS`[U UZ S ÷6 _x UW^ ^ fa b^S]xfk W \ lVS h^S]W_ eW_ l BdSZk efa\ \W`a_ bĞf[][^a LxhĞd ě^x`]g fWVk hĞ`g\W_W bxd fgd[ef[U]W\_ [`Xad_SU _ a 4gVSbW f[ S VabadgěW` Ua TkefW lVW dalZaV`Ğ _Ğ^[ aUZgf`Sf 4gVSbW Ľ hl`[]^S eba\W` _ Vhag _W` UZ e VW^ 4gVS S BW Ľ S bal[U[ Z^Sh` Za _ĞefS e[ Vd g eS]dS V^agZa LS VaT DS]age]S GZWde]S ^a a \WV`a lW Vhag `W\Vĸ^W [fĞ\ UZ _Ğef į W lS ěSeg ]a_S`ěĸ ^a lSeW a Ô`W\lxbSV`Ğ\ _Ğefa H UZaV` 7hdabkà ]S_ f[ ĽSef`Ğ\ l `S [UZ daV[ěĸ \WlV[^[ `S h ^Wfk STk e[ bį[hWl^[ V `k bg`]ah Za ]į[hx]S `WTa fįWTS lS ^[ `S ]a`UWdf lxbSV` ]SbW^k ]fWdag ] eaTĞ ěWe]ae^ahW`e]


eagVdgl[ aV_ fS^[ hbgef[f L bS_xfW] \W `W\h dSl`Ğ\ efSdW\ ZdSV ]fWdW\ e[ TĞZW_ baUZdag_S` Z[efad[W g [^ eh S `Ğ]a^[]dxf fa fS]k bĞ]`Ğ aV`We 6aUW^S edS`Vk e[ e ?SĻSdS_S g [\WfW bį[ Zahadg <W\[UZ bdSbįWVU[ bį[ ^[ Va 7hdabk aV`Ğ]gV l VS^W]S lS GdS^W_ fS] W \W\[UZ \Slk] \W T^ `Ğ\S] fSfSd f[`Ğ `W ěW f[`Ğ `WTa e^ahW` f[`Ğ E h \[_]ag `ahW\UZ g`[hWdlx^` UZ e^ah fkbg Ô[`fWd`Wfà \[_ `Wdalg_ fW S`[ e^aha @S fĞef eW S^W V`We]S eW lx]^SVk S`Y^[ěf[`k Vadalg_ fW h gVW S ba]gV Va\VW `S `W\Zad _ĸ WfW bag f XdxlW \S]a Ôelab\x^ ^Wà hk]gį _[ Za ÔeWYYXW\à [V[afW `WTa ÔTSlV _WY S b[UeSVSfà ha Vx_ f[ ] Vg 6S^ bWbd` h dSlk S XdxlW `S\VWfW `S eS\fĞ iii [`eg^fe `Wf ]VW \eag ]W efS W` `SVxh]k hW hĞf [`Ğ h l`S_`Ğ\ UZ \Slk]ĸ aV ěW f[`k ba ě ` f[`g Efdx`]S \W e[UW S`Y^[U]k S^W h dSlĸ_ \S]a Ug`f egU] _k V[U] S XgU] dalg_ e`SV ]S VW\

5ZSTSk]S U[fk HkZ^x W`ag baUZagf]ag \W baUZab[fW^`Ğ ]^aTxe]S ]fWdx eW VĞ^x l hWbį ]ĸ bSbd[]k S dĸl` Za ]aįW` `W\ěSefĞ\[ ěWd` Za bWbįW S ěWe`W]g ÷^ahĞ] e[ V`We]S S^W Se[ `[]Vk `W_ĸ W TW\f \[efW\ \Wef^[ `W\ įWl` ]ĸh bdef e ]age]W_ e \[ Á _a `x ^Wb `WhĞVĞf Ua \W gh`[fį 6S^ VaTdafag ]fWdx ] ?SĻSde]g bSfį \S]a ]a^Wě]a ] VWeUW \eag ^S`Ya W S Yg^x Ba]gV lSfag fW ba `ĞěW_ e^SV]k_ `W\^ bW e[ eW WĪfW fdĸV^ `WTa _SdU[bx` @WlTkf`ag [`Xad_SU \W baUZab[fW^`Ğ fS] ]hS^[fS bį e^g `[U `Ğ ` Za baZ^Sh =hĸ^[ ]dxf]aef[ fd[bg eW ]^g]ĸ_ `WbaVSį[^a aUZgf`Sf xV`ag _ ef` ]dxe]g S^W ]^aTxe]k ]fWd bdW\ h VS^[ h g^[U UZ `[\S] lh^x Ľ ] `S]age`gf `W^x]S^k @S eWjgx^` fgd[ef[]g fWVk dalZaV`Ğ lha^fW \[`ag VWef[`SU[ Ba]gV _k S`[ GZWdxU[ `Wbį[\_W_W h dW]adV` VaTĞ Wgda TgVWfW e[ `S h ^Wf _geWf dal_Ğ`[f `Ğ\S] fk UZWUZfx]k DalZaV`Ğ fa S^W `WbįWZx`Ğ\fW H 4gVSbW f[ b^Sf fW \S]aTk Zdal` eg_k fįWTS lS eS_af`W\ aTĞV VS^[ ]^gU[ ěfd`xUf f[e U Xad[`fĸ S^W hlZ^WVW_ ] fa_g W e_Ğ``W\ ]gdl \W VWeWf _SĻSde]W\UZ Xad[`fĸ lS \WV`g ěWe]ag ]adg`g `W` fa S fS] VdSZW\ VWS^ =Vk eW dalZaV`WfW ba^ hSf h 4gVSbW f[ \Slk] S `WZaV^xfW eW ab \Wf lxeaTS_S l Va_ahS `W^lW `WVabadgě[f fkb[U] _SĻSde] b[f Á h `a Fa]S\ E`SV ]S V egbWd_Sd]Wf h 4gVSbW f[ `ST l [da] h TĞd fa]S\e] Za h `S dĸl` Za fkbg [ daě` ]g `W_ge fW fWVS UZaV[f Va ebWU[x^` h[`af ]k EfSě bdaefĞ aTkěW\`x hWěWd]S `S daZg g^[UW =da_Ğ Fa]S\W S^W dalZaV`Ğ `WlSba_WĪfW a]ge[f [ `Ğ]fWdag l _SĻSde] UZ bx^W`W] @W\^Wb \W =WUe]W_ f[ TSdSU]bx^[`]S hkdxTĞ`x l _Wdg`Ğ] S^W `S\VWfW fg [ bx^W`]g hWef]ahag `WTa Zdg ]ahag AbdShVg ]hS^[f` hk\VW UUS `S VhS f[e UW Xad[`fĸ

0507* 4& 50 ,7 -* 30;#*5 .6 #&50/6 %-06)0 /&%" *-0 0%+&5

"%". &-"% / ( '4 30$,j/i30-- 7 1"3,6 7 304-*(&5


Kdysi dávno, ještě v době, kdy se za připojení k internetu platil nehoráznej keš a kraťoučkej pornofilmek jste stahovali čtyři dny, jsem na internetu našel stránky bohnický partičky s ukázkama jejich záběrů. Vůbec jsem tehdy nepochopil trik, kterej tam dělal jeden mladej

týpek na funboxu – náskok do fs boardslidu, change foot uprostřed a vracečka zase popředu. Jméno toho kluka bylo Lukáš Daněk, a i když na podzim toho roku skončil druhej na Mistrovství republiky, byl to jen začátek jeho cesty do nejvyšších pater paláce top skaterů u nás.

text: Hormon, foto: Martin Karas


/0--*& #4 ,*$,'-*1 7 .-"% #0-&4-"7*


Bdh` eWf]x` h K64 e ZageW ?SdW] LxbdS ` K64 , ÷gl _adW ?x lSb[]1 >g]x 6S`Ğ], @W_S_ BaVS\ _[ Za <x Za XS]f `W_x_ fk ha^W FS] baě]S\ _ge[_ [eĽ `S TS^]a` ba bĞf[ _[`gfxUZ BWU]S g Za _S_ @a fS] ěa1 ?aZ^[ Tk e_W lSěSf `W1 FS] W fafa \W e^ahW`e]x eba\]S K64 S fg e _a\[_ Y[bek Tda daT _W [`fWdh[Wi Va \WZa bdaÏ^g h 4aSdV _SYSl `W <W VWĪ bdWV glxh[Wd]ag Se[ fS] $,&& ěaTa^e] Za ěSeg S _S^[ \e_W XS]f egbWd h ]W`V fS] e[ fa bdWVefSh ZW\ @a `[ě ]S VabxV`W fa _ge _W VadaT[Ľ bdWfa W >g]x `S fa_ _S]S^ XSSS]f V^Za S _x fS_ XSSSS]f bWU]k FS] fa bad[SV`W lUZWU]g\ S `WbaUZab `[ě >g]x [ bdWěa e[ e[ hk_ke^W^ fS] fa b[ěah[`g1 <W^[]a \eW_ g h ÷WUZxUZ h \WV`a_ ěSex]g bdaÏ^ _Ğ^ fS] fW` VdgZW\ \eW_ UZfĞ^ gVĞ^Sf `Ğ\S] ad[Y[`x^`Ğ ċ ]S^ \eW_ e[ W Tk Tk^a VaTd ae^ah[f ]x_a W S ^[V[ ]fWd h Vx_ bdSh[VW^`Ğ `S bxdfk STk _[ ba^a [^[ `Ğ]a^[] afxlW] B^ge \eW_ UZfĞ^ \WV`aZa ě^ahĞ]S eW ]fWdk_ TkUZ gVĞ^S^ fSVk fgZ^W ěxef FS] S]a V^Za e[ `S fa_ _S]S^1 6aZda_SVk [ e Xaf]S_S S eW h [_ h gVk fS] bĞf _Ğe Uĸ FS] W Tk fa _S^S TkĽ bWU]S `W1 <Se`Ğ e`S [^ \eW_ eW STk fa Tk^a VaTd A] fS] fa `WTgVW_W lVd ahSf lTkfaě` _[ afxl]S_[ S W`\ak fZSf eZ[f A]W\ fS] ĽS `WTgVW_ lVd [ShSĽ bS` :S`geW] XafaYdSX `S ha^` `alW afWU ?Sdf[`S :S`ge]S Ô>g]x \W ek_bSĽx] ]fWd faZa _aU `W`S_^gh S^W a fa ^ bW \WlV BafĞ [^ _Ğ ^[Ve] _ bį efgbW_ ] VĞfW_ l VĞfe] Za Va_ahS h B e]g ]VW \e_W eW eWf]S^[ h dx_U[ \WV` UZSd[fSf[h` S]UW à 5a bahS g\W lS `W\hĞf ebĞUZ h eWl `Ğ $"")1 Gdě[fĞ XS]f W \eW_ eW `[\S] hx `Ğ `WldS`[^ fa _ge[_ lS]^WbSf W \eW_ eW baTSh[^ h ?ae]hĞ lxdahWĪ fS_ hkZdx^ lxhaV 3`VdW`S^[` 9S_We S W _[ fW`Z^W da] VS^ lSeW `ĞUa Va [hafS =fWd fd[] eWe `W\V ^W gě[^1 Fa hĸTWU `WVa]x g į Uf S^W ]Vk _[ `ĞUa `W\VW fS] fa `Wl]ag [_ S ěW]x_ W fa bį[\VW `Ğ]Vk \[`Vk 3^W `W h^Sef`Ğ `W\V ^ \eW_ eW gě[^ ZW^a ]fWd VafWĻ VaTįW `Wg_ _ ZWZW =Vk eW baV^W fWTW ěWe]x b[ě]S hkdah`x Whdabe] 1 <x e[ _ke^[_ W fS ěWe]x b[ě]S eW f Whdabe] _ĸ W h baZaVĞ dah`Sf g fWĻ 5a e[ _ke^ a fa_ lW e]SfWTaSdV[`Y TgVW \WV`ag _a `x a^k_b[\e] _ ebadfW_1 <x fa `Ğ\S] `WįĞ [_ lSf _ e[ fa `WVa]x g bįWVefSh[f AeaT`Ğ e[ S^W _ke^ _ W fa efW\`Ğ `S]a`WU `Wbda\VW 5a XS`k`]k1 <eag h ěWe]k_ e]SfWTaSdV[`Yg1 Fa h W \eag S^W \x eW \[_ _ge[_ hkZ TSf <S] baU[fk _x l UZSd[fSf[h` S]UW h B e]g1 <W^ Tke l`ahg1 ^a a eagěxef ]S_bS`Ğ ÔAgf aX :a_Wà ]Vk hdUZa^ah ebadfahU[ `WTa ZgVWT` U[ \WlV[^[ Va VĞfe] UZ Va_ahĸ S bįWVefShahS^[ VĞfW_ Ua fa aT`x \WlV[f `S e]W\fg Zdxf TSe]Wf `WTa fįWTS dSbahSf bal` dWV BaU[f fa Tk^ lh^x f` Tk^ \eW_ fS_ babdh S^W lxdahWĪ _[ fa bį[bSVS^a egbWd 6Ğf[ Tk^k ĽSef` W \e_W bį[\W^[ S efdxh[^[ e `[_[ VW` TdS^[ _Ğ \S]a TkUZ Tk^ \WVW` l `[UZ 4k^a fa e `[_S XS\` S \W^ TkUZ ]Vk]a^[h l`ahS


TXJUDI IBSEGMJQ OB TUBMJOPWJ J WMFWP OB TFLB DF


CT OPTFHSJOE W QSB[F OB WJOPISBEFDI T GVOHM OPWPV BVEJ B OB EPQBEV


Fa_x H[`fd W\ ]W\ W\ F@F \WVW` l `W\^Wb UZ ěWe] UZ e]SfWde _S\[fW^ TWdag`e] Za 8^[b e]SfW eZabg Ô>g]x W l`x_ ZaV`Ğ V^agZa \W fĞ l VaTk ]Vk \S]a _S^W\ bdUW] l 4aZ`[U lSěS^ UZaV[f `S fhS`[U[ AV f VaTk eW l_Ğ`[^a ZaV`Ğ hĞU `W\h U Se[ fa W eW l `Ğ\ efS^ \WVW` l `W\^Wb UZ S `W\gl`xhS`Ğ\ UZ ěWe]W\UZ e]SfWdĸ <W fa ě^ahW] eW ]fWdk_ \W VaTd UWefahSf bdafa W e[ _ĸ WfW TW\f \[ef W eW e `[_ TgVWfW TSh[f S UW^W\ fd[b TgVW bį \W_`Ğ\ =Vk fa l]dxf[_ \W fa `W\W` VaTdW\ e]SfWd S^W [ ě^ahĞ] ]fWdW\ fhdVĞ bdSUg\W `S fa_ ěWZa UZUW VaexZ`agf S lS fa h WUZ`a _g bSfį _ĸ\ hW^]W\ dWebW]f à =VW S \S] UZUW efdxh[f ^Wfa ` l[_g1 6agXx_ W _[ fa hk\VW S ba\WVg eW baV hSf Va Efxfĸ B^x`g\g eW fS_ hkVSf e ?Sd]W_ LxbdS ` _ S ?Sdf[`W_ =SdSeW_ UZfĞ^ TkUZ eW fS_ g]xlSf bį[\VW _[ W 7hdabS g \W fS]ahx _S^x AdYS`[lg\g e[ fa ex_ S^W VagXx_ W `Ğ\S]ag ěxef]g `S UWefg VaefS`g fįWTS aV Cg[]e[^hWdg bdafa W TkUZ fS_ UZfĞ^ lĸefSf `S V ^ aV\Wf fįWTS `S baVl[_ S hdxf[f eW `Ğ]Vk h ]hĞf`g E ] _ l ěWe] e]W\fah eU `k Tke `[]Vk `W_aZ^ UWefahSf bį bSV`Ğ `Ğ]S_ eba^Wě`Ğ \Wf1 ?ke^ _ W SVWbfĸ Tk Tk^a ZaV`Ğ S^W bae^WV` VaTag eW e`S _ UWefahSf ex_ S ]Va UZUW SĽ eW bį[ba\ 3 e ] _ `WUZU[ TW\f fS] e f _ `W\eW_ fS] W faZ^W g `WįW _ FS]k Tk _Ğ lS\ _S^k fį[ fha\W `W\^Wb g_ efĞ` `S lxhaVWUZ ]fWdW\UZ e[ fk aeaT`Ğ `W\h U hx Fa Tk Tk^ Se[ lxhaV h =dS]aiĞ ]VW \eW_ e]a`ě[^ VdgZW\ bdh` Tk^ fWZVk 5Zd[e BXS``Wd S fa Tk^a XS]f VaTd Gdě[fĞ 3VdW`S^[` 9S_We h ?ae]hĞ ]VW \eW_ hkZdx^ 3 bS] VdgZ _ efa h 4Se[^W\[ `S ?[efdahefh 7hdabk bįWV VhĞ_S da]S_S

?SdW] Ô6a` 5Z[UZaà eS _S\[fW^ J DSk IWSd Ô>g]x \W h baZaVĞ ě^ahĞ] ]fWd Za l`x_ g Vaef V^agZa 3`[ `Wh[_ ]a^[] ^Wf \W _Wl[ `x_S dalV ^ Se[ ZaV`Ğ S^W _ke^ _ W fa `W` _aU bal`Sf 4gĻ \W a` ZaV`Ğ `SbįWV `WTa \x ZaV`Ğ balSVg @a `[U fa \W \W`a_ fdaUZS ba^W_[]k a `Ğ_ :^Sh`Ğ W V[]fg\WºÃ

Fa_x < ^W] e]SfWd lW efSd ]a^k S h^Sef` ] e]SfWeZabg Eg`ba[`f h Ea]a^ahĞ Ô<eW_ dxV W h ÷We] dWbgT^[UW \eag ^[V \S]a >g]x bdafa W Va]xlS^ lZaV`af[f ehĸ\ fS^W`f S efk^ h fa_fa Se`Ğ ]dWSf[h` _ ebadfg ě _ eW VaefS^ Va bahĞVa_ ^[V `W\W` g `xe S^W [ hW ehĞfĞ Ã

5a e[ _ke^ a fa_ Ua \eW_ fSVk įW]1 ċW]^ \e[ fa ZWl]k 3`[ `Wh[_ \S]W\ dalV ^ fWVS _Wl[ `x_S h^Sef`Ğ \W S^W \eW_ dxV W eW l`x_W S W e[ e fWTag _ĸ g ]Vk]a^[h ba]WUSf 5a h WUZ`a ]da_ lx [f]ĸ l \W VĞ` f[ e]SfW bį[`We1 ċW] TkUZ W \eW_ gdě[fĞ VaefS^ [d dalZ^WV Va [hafS hĞf eS_aefSf`aef S fS]k h U b ^W =Vk lSeW ba\WVW_W _[_a BdSZg1 Fa bįWUW h VkU]k efa\ lS faº @a S hkfxZ`W ]afhk S lVh[Z`W fW^WXa` fS] lS _`ag _ĸ W ]S_]a^[h bį[\Wf

÷W_g Tke VS^ bįWV`aef UWefĞ ]a^W_ ehĞfS `WTa ZSd _g b^` _g W`1 Fa \W \Se` W TkUZ e[ hkTdS^ UWefg ]a^W_ ehĞfS =VW `S ehĞfĞ `W`S\VW ZSd _ b^` W`1 6a]x W e[ bįWVefSh[f W lW V`W `S VW` bįWefS`W eW e]SfWTaSdV[`YW_ S VdgZW\ VW` TgVW _geWf hefxhSf Va bdxUW1 3 \Wef^[ S`a fS] Ua Tk fa _Ğ^a T f STk fĞ fa TSh[^a1 LSf _ e[ fa gbį _`Ğ `WVa]x g bįWVefSh[f S^W h _ W \WV`ag fS]ahx e[fgSUW _ge bį[\ f 4Sh _Ğ ZgVTS fS] W TkUZ eW dxV lST hS^ `Ğě _ Ua eW f ]x _gl[]k

:a`lS ?[`a^ Bda lS @a_SV E]SfWTaSdVe \WVW` l `W\^Wb UZ ěWe] UZ e]SfWdĸ Ô>g]x ahS lxhaV`[U]x bahSZS eW bda\Whg\W h VkU]k ]Vk a `ĞUa \VW 5a]a^[h VĞ^x e`S eW fa gVĞ^Sf \S] `W\^ b fa \VW <WV` _ l Vĸ]Slĸ \W [ efabdaUW`f` glVdShW`[ \WZa bįWfd W` Za hSlg h ]a^W`[ Ã

<S]gT ÔBS`]Wdà :S^XSd ^W d` e]SfWd ^W d` XafaYdSX S TgVagU afWU aV daV[`k BS_Sfg\W e[ `S fW` _a_W`f ]Vk \e[ efagb`g^ `S e]W\f babdh h [hafĞ1 BS_Sfg\g `WhĞVĞ^ \eW_ fWZVk hĸTWU `[U ċW]^ e[e Ô fa _Ğ TgVW \WV`ag [h[fÃ1 Fa Tk^S fWZVk bae^WV` _k ^W`]S ]fWdx Tk _Ğ `SbSV^S @a S \S] e[ fa g hx 1 G hx_ e[ fa Z^Sh`Ğ f _ W UWefg\g 3 baUZab[fW^`Ğ fS]k f _ W _ĸ g VĞ^Sf fa Ua _[^g\g <S] f[ hkZahg\ag ebafk1 ATWU`Ğ eUZaVk dS[^k TSl `k <S]a e`S _ eW \WlV[f h gVW S `S h W_ BaTSh[f eW f _ W fS_ \WlV _ [ ]Vk \W fa fįWTS TSl ` <W Zdal`Ğ Vĸ^W [f \WlV[f h WUZ`a STk eW ě^ahĞ] UW^]ahĞ hk\WlV[^

÷ _ fa W h VkU]k hkZdS\W lxhaVk1 ?ke^ _ W h VkU]k fa `W` S^W ]Vk fa hk\VW hĞį _ W fa fS]fa bdaefĞ _Ğ^a hk\ f =a^[] _x `S eaTĞ fWfahx` 1 Bxd \a ZWZW <S]a \Wef^[ _x_ Tdxf ]S Vag ZhĞlVg \S]a fWfahx` fS] \[UZ TgVW Se[ XS]f Vaef S^W l]ge[_ fa ebaě fSf 6hS ěfkį[ Wef ae_º eWV_`xUf eW h W_S ZhĞlVS_S VaZda_SVk ZWZW E]aě[^ Tke bSVx]W_ l hWe_ dg1 =^[V`Ğ

CT EJTBTUFS W QSB[F NBMFqJD DI


<S] ex_ į ]x ZaV`Ğ UWefg\W =S_ eWe h gVW VaefS^ S ]VW eW f[ ^ T[^a `W\h U1 4k^a faZa XS]f ZaV`Ğ `S fa STkUZ f[ fa fSVk h WUZ`a hk\_W`ahS^ Ba 7hdabĞ \eW_ Tk^ e]ada h gVW 5W^]ahĞ _Ğ `W\h U lSg\S^ <WdglS^ _ h ;ldSW^[ ]VW \eW_ Tk^ e Cg[]e[^hWdW_ `S fagd FįWTS FW^ 3h[h eW baVaTS^ ]^Se[U]W\_ Whdabe]W\_ _Ğefĸ_ S^W <WdglS^ _ eW ZaV`Ğ ^[ aV faZa Ua aThk]^W h Vx hW hW^]W\UZ _ĞefWUZ <W fS_ efSd _Ğefa aZdSlW` lV h gVW `S g^[U UZ \eag efx`]k \W fa `ĞUa fkb[U] Za bda ;ldSW^UW ?S\ fS_ [ VaUW^S Vaef e]W\fahW\UZ _ ef S ^[V[ Tk^[ b^`Ğ h baZaVĞ [ ]Vk \e_W `W_aZ^[ \WlV[f `S gdě[fW\UZ _ efWUZ ]fWd Tk^k ZaV`Ğ Z^ VS` FįWTS \eW_ Xaf[^ Z`WV g Tdx`k efSd Za _ĞefS S f bW] `xe bae^S^ bdkě e f _ SĽ fS_

fWĻ `W\WlV _W S^W ba ěfhdf W lSh dx fS] SĽ e[ bS] ]^[V`Ğ bį[\VW_W S lS\WlV _W e[ fS] W h baZaVĞ ES_alįW\_Ğ \W baZaVS [h[f eW \W VĞ` _ S^W Ua fa aT`x 1 5a ]Vk eW ldS]h 1 AT`x fa \WlV[f `S `Ğ\S]W\UZ lxhaVWUZ bdaefĞ VĞ^Sf ehag bdxU[ 8af[f `SfxěWf S ][^^[f ebafk ?ge ehW\_ eba`ladĸ_ VĞ^Sf VaefSfWě`Ğ hW^]ag dW]^S_g STk eW \[_ hkb^Sf[^a fĞ baVbadahSf 3 ]Vk eW ldS]h fS] _ge bįW_W\ ^Wf \S] eW Ua `W\dkUZ^W\[ glVdSh[f <x _x_ fįWTS hW e_^aghĞ W ]Vk bįWefS`g \WlV[f `S V ^ `W `S Wef _Ğe Uĸ fS] _[ e_^aghS ]a`ě ?Sdf[` Ô4[Y 4 S ] S 4gdaeZÃ D[`VS e]SfWd l ÷W^x]ah[U dalZahad e ` _ h[l 4aSdV #"' <S] hĸTWU VabSV^a fa 4xha Va ]fWd Za \e[ `SdhS^ efa bSVWexf ^[fdĸ1 Fk ha^W \eW_ XS]f dxV W \eW_ eW Za lTSh[^ =Vk \eW_ Za ]gbahS^ efx^a bĞfSěfkį[UWf S bdaVS^ \eW_ Za lS bĞfSVhSUWf H ěW_ `ahk_ e[ fWĻ b^x`g\W hal[f lSVW]1 H b[U] gbg ZWZW

TXJUDI CBDLTJEF LJDLGMJQ W QSB[F CPIOJD DI

>g]x 6S`Ğ] eW `SdaV[^ h daUW #+*) h eagěSe` UZh ^[ \W _g fWVk \WVW` SVhSUWf ^Wf @S e]W\f eW baefSh[^ bįWV VWeWf[ ^Wf k S TĞZW_ f VaTk eW hkbdSUahS^ `S \WV`aZa l `W\^Wb UZ ěWe] UZ e]SfW dĸ eagěSe`aef[ hW^_[ VaTįW eW bdaeSlg\W [ `S Whdabe ] eU `Ğ ?Wl[ \WZa eba`la dk bSfį Cg[]e[^hWd @[]W E4 5dS[^ FdgU]e Egd[hS S E]S fWeZab Ul H^Sef` Tkf >g]x `W_x ]Vk \W h BdS lW [\W e daV[ě[ h TkfĞ h 4aZ`[U UZ S^W \S] ex_ į ]x hlZ^WVW_ ] ěSef _ g UWefahx` `W` Va_S b į ^[ ěSefa

L \S] Za fd[]g ]fWdW\ \e[ ]Vk hdxf[^ _x `W\hĞf dSVaef1 5ZWU]`[ fW`Z^W bdaÏ^ fW` Te `aeYd Tk^ XS]f bWU]S Da_S` 6^SgZ e`aiTaSdV egbWdefSd aTěS` B^l`Ğ ?x fS]k \[` lx^[Tk ]da_Ğ e]W\fg S dkTSįW` 1 Fk ha^W \x `W_S_ `S `[U \[` Za ěSe @S dkTxUZ \eW_ _aU V^agZa S e]SfW fa \W efW\` \S] g fWTW 5a b^x`g\W Va VĸUZaVg1 FĞ eW `S fa1 B^x`g\g eW faZa `WVa f <VW e _ Vag1 Bdaě `W_x _W^ d1 H VkĽ \W fa [` E _ Vag \Vg S^W fS] fdaUZg e[ \[ hk_ ^ _ ex_ 3 _W^ d _ f `W_ĸ g fW` e[ _ĸ W Vxf ^WVS fk FS_ g hxe \W fa [` 5a \W bda fWTW h [hafĞ Vĸ^W [f ]da_Ğ e]W\fg1 ?a\W daV[`S _x_S fxfS S TdxUZS


LJDLGMJQ EP IMVCJO W QSB[F MFU¡BOFDI


TXJUDI LJDLGMJQ OB TMBW O W CSBUJTMBW GPUP KBSFL NPE[ZOTLJ


Bdaě g `Wbae^agUZx V[eUa1 Fk ha^W e[ T^TWU ZWZWº H Ua hĞį 1 H lx]a` eUZhx^`aef[ S hW hĞU[ h ]fWd ex_ hĞį[f UZU[ Fa_x Ô<S_[Wà 6hade] bSdfk f[YWd S VS^ e]SfWd l 4aZ`[U ]fWdW\ bS_Sfg\W VaTg ]Vk \W fĞ efx^ ^WYW`Vxd` e]SfWbSd] ÔãefSh]Sà <S]W\ ebadf TgVW VĞ^Sf S S]f[h`Ğ bįWefS`W eW e]SfWTaSdV[`YW_1 @Wh[_ S^W Ya^X gdě[fĞ `W <S]W\ Tk^ fhĸ\ bdh` fd[] `S e]W\fg1 Eh[ě ZSdV^[b dWhWdf e f _ \eW_ eW g `SdaV[^ ZWZW <e[ Wjfd _[efS \W` `S e]W\fg `WTa [ h aeaT` _ [hafĞ1 3`a fa \eW_ 6Ğ^x \S] ]VkTke eW _`ag `[]Vk `WTk^ `S ]S^TĞ ?x `Ğ\S] eagdalW`UW `WTa \e[ ex_1 ?S_ _^SV Za TdxUZg \_W`g\W eW 6Sh[V S \W _g \WVW`xUf Fa_x Ô>[ f[ě]Sà EfW\e]S^ _^SVW\ ][^^S l BdSZk \WVW` l XgfgdW egbWdefSde ěWe] Za e]SfWTaSdV[`Yg =a^[] \e[ l^a_[^ e]W\fĸ lS \WVW` VW`1 @W fa^[] \S]a IW_[ ]fWdW\ \[UZ l^a_[^ e`SV bĞf `WTa Wef lS VW` <x \eW_ l^a_[^ `W\h U fį[ lS VW` S^W \W fĞ VhS fdW]k ] fa_g fa Tke `WhĞį[^ 8af[^ \eW_ e ?Sdf[`W_ =SdSeW_ ee Te ][U]Ð[b bįWe lxTdSV^ h 4aZ`[U UZº =a^[] \e[ hkZdx^ VaZda_SVk TWef fd[U]ĸ1 FS] fa `Wh _ įW]^ TkUZ W fS] eWV_ <S]W\ Tk^ fhĸ\ `W\hĞf Vd[Xf e SgfW_1 3`[ `Wh[_ S^W Tk^ XSSSSSSSSSSSSSS]f V^agZW\ ?Sj[_ Ô>[^Å ?Wjà :STS`WU ěWe]x e]W\fahx egbWdefSd S ZhĞlVS V hě UZ edVU Fha\W `W\aT^ TW`Ğ\ fWfahx` 1 Fae \W fĞ `Wh[VĞ^ 6a \S] Za _ĞefS eW `W\dSV [ hdSU 1 DxV eW l`ahS baV hx_ Va DShW``k h ;fx^[[ E^S_ fd[U] kag ]`aiº <S]x Tk^S fha\W `W\hĞf h ZdS S bdaZdS h ]Se `g1 H ZdS ěfd`xUf eWf Va^Sdĸ h ]Se `g h ?ae]hĞ S bdaZdS fS^ į `S dg^WfĞ =S VW\ _x `Ğ]Vk VaTd S bSf` V`k 5a Tk^ fhĸ\ `W\hĞf bWU]S VW`1 =Vk eW `SdaV[^ _ĸ\ TdxUZS 5a e[ _ke^ W Tk _Ğ^[ ^[V[ h ÷WUZxUZ VĞ^Sf \[`S]1 ?Ğ^[ Tk TW\f Z^Sh`Ğ fS]ah \S] \eag S VĞ^Sf h WUZ`a baV^W eh Za ghx W` A`VdS >agě _ e]SfWd l 4aZ`[U ?[][ ?xdS e]SfWd l 4aZ`[U S e]SfW XafaYdSX `S ha^` `alW <S] eW l_Ğ`[^ fhĸ\ baZ^WV `S e]SfWTaSdV[`Y S `S ^[V[ ]a^W_ `Ğ\ lS fg VaTg Ua e]W\fg\W 1 L`x_ bdaefĞ h U `ahW\UZ ^[V `[]a_g `WTWdg xV` `xladk S e`S [_ eW e ]S Vk_ hkUZxlWf E]SfWTaSdV[`Y \W bda _Ğ \[`W\ aV \WV` VaTk ]Vk \eW_ eW `Sgě[^ \WlV[f ex_ fWĻ `WįW _ `[U S hkefSě _ e[ ex_ eW eWTag <S] _ke^ W TgVW hkbSVSf _ ef` e]SfW eU `S lS VWeWf ^Wf1 <x hĸTWU `Wfg [_ \S] fa fg TgVW hkbSVSf lW\fdS `Sfa STkUZ Tk^ eUZab`W\ į Uf \S] TgVW hkbSVSf lS VWeWf ^Wf <S]W\ _x Va TgVagU`S hke`Ğ`W\ U[^1 HkVĞ^xhSf _[^[a`k S g hSf e[ [haf ZWZWº @S lxhĞd TkUZ dxV baVĞ]ahS^ eh _ eba`ladĸ_ daV[ěĸ_ S ]S_SdxVĸ_ ]fWd _Ğ _S\ XS]f dxV[ G hW\fW e[ [hafS V ]k ěSg BE, BįW\g _S` W^ĸ_ ?[`a^ah _ ZaV`Ğ fĞef lVdSh S ^xe]k Va [hafS


7 3&7&-450,& 6h #:-0 7e&$)/0 30;+&h% / " 5", #:-0 /65/ ;" /&1036e&/ . 16%3&. )*,07"5 10 ) &#&/6 4,030 )0%*/: ,30. %301 " 4,0,6 1 &4 4530. 4* 3&/& 7:13 4,- * 56)-& ;"5 ,6 4 7 )-&%&. %0 %0-


text: Tomáš Velický, foto: David Blažek

Evropský resorty jsou našincům většinou důvěrně známy, jak to vypadá v Rakousku, Švýcarsku nebo Francii má dost lidí ozkoušeno na vlastní kůži. Ale projet hory za velkou louží, to se podaří jen málokomu. Horsefeathers team vyrazil zkraje roku na trip do Kanady, do části Britská Kolumbie, a díky tomu se nám teď dostane podrobné inspekce po několika tamních resortech, které zlehka okomentuje Richard Skandera.


5&/)-& 4105 7& 8)*5&8"5&3 4*$& 0#+&7*- 3* * "-& /&+7 $ 50 5". ;"#*- 13 7 -6,"4 ,5&3 0#0/,07"- 4530. 106;& 5 *,3 5 "-& 73 5*- %7" 3 ;/ 53*,: /" '05$& +& '4 5"*-


Zastávka první, Revelstoke FW`fa ba_Ğd`Ğ `ah dWeadf _x aTdahe] S_T[UW UZfĞ^ Tk eW efxf \WV` _ l `W\^Wb UZ efįWV[eW] 4d[fe] =a^g_T[W ?S\[fW^ `Sb^x`ahS^[ baefSh[f bį _a baV dWeadfW_ `ahag hWe`[ě]g S `SfxZ`agf `ah ^S`ah]k ?a_W`fx^`Ğ \W e[fgSUW fS]ahx W h^Sef` _ĞefWě]a DWhW^efa]W S dWeadf e ^S`ah]S_[ \eag aV eWTW hlVx^W`k Se[ bSf`xUf ][^a_Wfdĸ `Sh U bį _a Va ]abUW ?Ğefa _x ]^Se[U]k bdSha Z^ e[^`[UW S bį[ baZ^WVg eZadS \W dalVĞ^W`a `S ěfhWdWě]k S aTV ^` ě]k \S]a h WUZ`S S_Wd[U]x _ĞefS Ba]gV eW eW_ dalZaV`WfW hkbdSh[f VabdShS \W \WV`aVgUZx \S]a g `xe h 7hdabĞ <WlV fSVk SgfaTgek h^S]k e[^`[UW bda SgfS `WUZkT S `S fa W fa \W _S^ _ĞefWě]a fS] _S\ [ ^Wf[ fĞ Ô3^W fa TkUZ dSV [ `Wd[e]ahS^ bdafa W baV^W _Ğ \W V[_W`lahS` `S ZaV`Ğ _S^ ^WfSV^S S dg`iSk \Wef^[ e[ VaTįW hlba_ `x_ \W \W` l gVgeS` Z^ `k à VaVxhx D[UZSdV DWhW^efa]W \W dWeadf ě[efĞ a e\WlVah UZ fdSf UZ fS] W fS_ `W` xV` e`aibSd] S^W lSfa _S\ `xVZWd` XdWWd[Vk EfįWV[e]a ^W h `SV_aįe] h UW $$$' _Wfdĸ ]VW \W \WV`S ]ST[`]S S VhĞ eWVSě]k h WUZ`a `ah S _aVWd` S ^Wfae `S baVl[_ VaefSh bį[T^[ ahSU ]ST[`]g STk eW `W_geW^a \WlV[f SgfW_ fa^[] `SZadg 6 ]k fa_g W fW`Z^W dWeadf `W` \W fĞ fS] l`x_ fS] fg `W`SfdWX fW `S VShk ^[V S ba]gV _xfW fĞef `S e` Z S baěSe fS] e[ egbWd lS\WlV fW S `W` fa Z`WV dal\W VĞ` DW]adV` `Se`Ğ W` fg _S\ ]a^W_ ae_`xUf[ _Wfdĸ lS eWl `g fS] W a e` Z eW dalZaV`Ğ Txf `W_ge fW BWd_[UW fg efa\ ]dxe` UZ (% ]S`SVe] UZ Va^Sdĸ `S VW` ě[ $+' `S bĞf V` EWl `` bWd_[U[ baį V fW a]a^a ("" 536 ]Vk e[ \ ]agb fW hěSe :adS eW Vx V ]k eh _g fhSdg e\ VĞf lW fį ehĞfah UZ efdS` S ě^ahĞ] eW h Vk VaefS`W ] Va^` ^S`ahUW :W^[TaSdV[`Y S USfe][[`Y fSVk eS_alįW\_Ğ bdahalahSf ^lW SdWx^ hįW^W `ST l h ^Wfk Va bdS S`g S^W \W fa ba_Ğd`Ğ VdSZ S `W` `S ]aVg e[ baįxV`Ğ hk ^xb`agf hW e`Ğ `[U UZ 4kV^W` h DWhW^efa]W eW Vx eWZ`Sf lS WVWexf Va^Sdĸ lS ba]a\ h _afW^g ]VW \eag VhĞ _S` W^e] baefW^W Ua \W VS\`Ğ bda ěfkį[ ^[V[ Ô?k \e_W fSVk S^W ebS^[ ba fįWUZ bdafa W `WTk^a _a ` eW Va ba]a\W bae]^xVSf e `S S Xafa!h[VWa TSYx à HW hĞf UZ ]S`SVe] UZ _ĞefWUZ `W` bdaT^ _ eWZ`Sf \S] ]a^[h hkTShW` `S XdWWd[V[`Y S S`[ bį _a h DWhW^efa]W `W` e `x]gbW_ h TShk bdaT^ _ Ua ^lW hkg f ba]gV hx_ `ĞUa bį[ \W VĞ` aVW\VW >[V[ h =S`SVĞ \eag aTWU`Ğ ZaV`Ğ lS_ĞįW`[ `S XdWWd[V[`Y S _S\ VaTd hlfSZ ] bį daVĞ fS] W ]Va `WhefS`W hěSe fS] \WlV g h daldkf _ e`ĞZg aV `SV W`Uĸ ]fWį eW `S ]abWU hkVS^[ \W fĞ lS f_k 5a eW f ěW lx]Slg \W VĞ` hW ha^` bį daVĞ fS] fW` `WWj[efg\W <W` a]a^a dWeadfg \eag bdahSlk S UWVg^W e `xb[eS_S W lVW ]a`ě TWlbWě`x S Z^ VS`x aT^Sef S W Vx^ g \W hefgb \W` `S h^Sef` `WTWlbWě ÔBda bį ]^SV ghWVg W baf Ua \e_W hk\W^[ ^S`ah]ag `SZadg fS] \e_W hkefagbS^[ \W fĞ a `Ğ]a^[] VWe fW] h ]ah UZ _Wfdĸ `S hdUZa^ ]VW \eag bdxhĞ bdahSlk aVVĞ^g\ U TWlbWě`ag l `g aV `WTWlbWě` FS_ efx^ f bW] lW e][ bSfda^ ]fWd `xe balVdSh[^ ba]WUS^ e `x_[ hkbfxhS^ eW aV]gV \e_W S badSV[^ `x_ ]VW \W fa TWlbWě` ]VW eW fa fdZx `ĞUa a baěSe S baVaT`Ğ BS] \e_W g]xlS^[ `S ]g^axd ]fWd \e_W UZfĞ^[ e\ VĞf a` eW `S `xe baV hS^ S į ]S^ W fS_ \W fĞ `[]Va `W\W^ S bdShVĞbaVaT`Ğ fa TgVW hW^_[ `WTWlbWě` S^W e e_ĞhW_ `x_ badSV[^ \S] eW ] _ efg VaefS`W_W S babįx^ `x_ ZWl] VW` à B^x`ahSf _ĸ WfW `S dWhW^efa]W_ag`fS[`dWeadf Ua_

Cestování pod javorovým listem HlVx^W`aef[ h =S`SVĞ \eag baUZab[fW^`Ğ hĞf `W \W h 7hdabĞ TĞ ` LW_Ğ \W aTdahe]x S V ]k fa_g _`aZW_ _ `Ğ ae V^W`x fS] W \W hW^_[ bdS]f[U] _ f Sgfa ba]gV _a `a hW^] S e `xZa`W_ `S h WUZ`k ěfkį[ ]a^S L[_k \eag h =S`SVĞ Vde` S e[^`[UW `W\eag b^`Ğ hW efk^g `Ğ_WU] UZ ]a^WYĸ ES_alįW\_Ğ fg \WlV SgfaTgek h^S]k ^ fS\ ^WfSV^S S^W fa hxe ZaV`Ğ ěSeahĞ

;6;"/" 4"-; /" 8)*45-&36 0#+&7*-" 5:)-& #0# ,: " 4 3"%045 4* +& 130+&-" ;6;," . /" )0-,6 /&67 *5&-/ $*5 130 13"e"/ " 6. 7 / . +&;%*5 +",0 . -0,%0

^[_[fg\W <[`S] UWefahSf l h UZaVg `S lxbSV =S`SVk SgfW_ \W hW^_[ `Sh`x S `W]a`Wě`x UWefS bdafa W Vx^`[U fS_ `W` fa^[] \S]a h 7hdabĞ S _ ef` UWefk \eag UW^]W_ h bg`]g lW\_ `S h ZadxUZ 3^W `S VdgZag efdS`g =S`SĻS`[ bd TWl bdaT^ _ĸ TWdag efabSįW fS] W e fdaUZag aVhSZk fa baįW fW b^`Ğ lSVSd_a

Zastávka druhá, Whitewater IZ[fWiSfWd \W ba_Ğd`Ğ _S^ dWeadf hlVx^W` Se[ %" ][^a_Wfdĸ aV @W^ea`g Ua \W hĞf _ĞefWě]a h Va^ Zad L HS`UaghWdg \W fa eW_ ((% ][^a_Wfdĸ S aV S_Wd[U] UZ ZdS`[U bagZ UZ '' HW _ĞefĞ fa UW^]W_ [\W

)034&'&"5)&34 1"35* ," )-&% 4105: 7 3&7&-450,6


7& 7&4/* $& 1&.#&350/ 450+ 6 -&4" 56-/ .05&- ,%& ,30. 1 30%: ."+ * */5&3/&5 /" 10,0+*

\W lVW ebagefS TSdĸ ]fWd lSh dS\ a]a^a VdgZ ZaV[`k dS`` ]a`UW`fdg\ eW fSVk VaUW^S _^SV S TaZSf ^[V[ fS] W fg bS`g\W ZaV`Ğ gha^`Ğ`x Sf_aeX dS Ô<S]a h gVW h =S`SVĞ eW [ lVW `W_ĸ W b f `S g^[U[ S^W _k ]Vk \e_W Tk^[ dal\Wf \e_W _Ğ^[ UZ^Sef hW`]g 5Zkf`g^ `xe X l^ S^W `S]a`WU bdaTĞZ^a \W` ba]xdx` à 5a eW f ěW bį _a dWeadfg IZ[fWiSfWd fS] h badah`x` e S^be] _S dWeadfS_S \W fa \W\[UZ ZaV`Ğ _S^ Tdx ]S 5WefS l @W^ea`g Va dWeadfg hWVW gbdaefįWV Zad S \W eb W Z^[`Ğ`x `W SeXS^fahx S e V dS_[ \S]a ba h TgUZg _[` =Vk faZ^W bįW]a`xfW bį[\WVWfW `S bSd]ah[ fĞ e \WV`ag dWefSgdSU eWdh[eW_ Zade]ag e^g Tag S bĸ\ěah`ag e`T S ^k faĽ h W H dWeadfg _S\ fį[ h^W]k ]fWd g faZa ZaV`Ğ bS_Sfg\ eWVSě]x_ UZkT abĞd]k `S `aZk `Ğ]Vk [ ZdSlV[ě]S bdaf[ hkbSV`gf @S ]S V efdS`Ğ dWefSgdSUW \W bdxhĞ \WV`S eWVSě]S S _ĸ WfW e[ hkTdSf eWhWd` ě[ \[ ` ]abWU E`aibSd] bį[ba_ `x eb W e]SfWbSd] S \W Z^Sh`Ğ \W` a dS[^WUZ ÔċW]^ TkUZ W ]S V dWeadf h ÷WUZxUZ _x ^Wb bSd] `W IZ[fWiSfWd @W\hĞf bįWV`aef faZafa dWeadfg faf[ ebaě hx hW XdWWd[V[`Yg à =Vk ě^ahĞ] `W` ^ ` S fdaUZg e[ hk ^xb`W fS] e[ _g W Vxf ebagefg Vdabĸ l bįWh[eĸ ]fWd \eag h gVW a]a^a lW\_ `S `S eWhWd` _ ]abU[ ]VW \W h gVW egbWd bdS S` 3^W `W\hĞf ^Wf ebaě hx h fa_ W ]Vk eW hk\WVW `S \[ ` ]abWU S bS] eW ^WZ] _ fdShWdlW_ VaefS`W aV dWeadfg ěW]x hxe g \W` XdWWd[V[`Y h ^WeW S ba b^x` UZ b^` UZ bSįWlĸ efda_ĸ S Tag^ 3 \W fa ]^[V`Ğ S bSf`xUf ][^x]ĸ `WbįWfd [f Za S hW^_[ lxTSh` Za \W VĞ` S`[ TkefW baf]S^[ [hxě]S ÷^ahĞ] bS] bį[\WVW `S e[^`[U[ hWVagU Va dWeadfg S efab`W e[ Sgfa lbxf]k `SZadg ] ^S`ahUW FWVS ba]gV _x fĞef S baf]x Sgfa BaV ^ f fa UWefk \eag h gVW VįWhĞ` e^agbk fda\ ZW^` ]ah Za fhSdg S ]Vk \W VaefSfW] e`ĞZg _ĸ WfW e[ `S `[UZ lST^T`agf efW\`Ğ \S]a 9[Y[ D X h Abf[_[ef[U h[VWg <[`S] _Ğefa @W^ea` ^W fS]k h UW^]W_ ]abUah[f _ fWd `g fS] W h gVW eW VS\ `S\ f dS[^k Vdabk S baVaT`Ğ BWd_S`W`f]S `S IZ[fWiSfWd efa\ `S VW` '' Va^Sdĸ S eWl `]S eW Vx baį V[f lS ()' Va^xěĸ GTkfahx` Wj[efg\W \W` h @W^ea`g bdafa W g dWeadfg `W` `[U S `W\^Wh`Ğ\ \eag ]^Se[U]k _afW^k ]VW eW Vx eWZ`Sf gTkfahx` a]a^a (" S *" Va^xěĸ lS ba]a\ `S VW` BaV hW\fW eW `S e][iZ[fWiSfWd Ua_

Vepřo-knedlo-zelo tady nekoupíš EfdShahSU `xhk]k \eag h =S`SVĞ aV^[ ` `W g `xe S `W` aV hĞU[ e[ į Uf ě _ e[ bį[ baTkfg `S ZadxUZ `SUbxhS\ S^gVW] _ ef` E` VS`Ğ \W hĞf [`ag h ZafW^g h UW`Ğ gTkfahx` S e]^xVx eW l `Ğ\S] UZ UWdWx^[ e _^ ]W_ faSefg l T ^ Za UZ^WTS `WTa TSYW^g fS]ah Za daZ^ ]g lSfaěW` Za Va Zage]k e V dag gbdaefįWV ]fWdW\ eW \ e _xe^W_ S _Sd_W^xVag `WTa fhSdaZW_ HW^]a dagf[ e[ _ĸ ag Vxf _ UZS` hS\ ě]S eW e^S`[`ag S e_S W` _S TdS_Tadah _S b^SU]S_S Bab \ eW V ge


5&/)-& 4105 /"e&- 3*$)"3% %36) %&/ 10#:56 7& 8)*5&8"5&3 0%3"; #:- 3:$)-& )0507 45" *-0 61- $"5 #06-* " ;" "-" 4&44*0/ /" 53"/4'&36 %0 %36) #06-& 5 4/ ,0-&. 4530.6 3* * 5"%: ,30. 5 50 '4 73 5*- * #4 30%&0 $0h #:- /" +&)0 137/ %&/ +&h% / 10 ;3"/ / ,05/ ,6 4-6e/&+ 7 ,0/


7*--& 605*-" 7 3&7&-450,& % 7 44 #4 30;+&% #:- %-06) "4* +&/ .&53: " -07 , +&- 5", 10."-6 h& 4* .:4-&- h& /&%0+&%& ,& ,*$,&36 +",.*-& +45& %04-07" 1 &1"%-* )3"/6 05&7 &-" 4& % 3" %0 .&(" 136%, )0 %01"%6 7*--& 5"%: 0%+&- "4* 53*,: 5 4/ /&h ;"1"%-0 4-6/ ,0 " 1 *e&- .3 ; 0,0-0 4561


`WTa ]SXW Ba]gV `W_xfW e` VS`[ h UW`Ğ gTkfahx` baį V fW \ h fS]ah _Z^W efk^g h `Ğ\S] ]Shxd`Ğ lS VWeWf Va^Sdĸ 5Wefag `S e\WlVah]g \W bS] `gf` lS]agb[f aTdahe] bĸ^^[fdah ]SXW e eWTag lS fį[ Va^Sdk ]fWd `S]ab`W fa fg l]dxf]S VĞ^S\ h [UZ`[ ATĞV `S ehSZg eW įW fS] W fk UZgV e[ VĞ^S\ ehSě[`g e eWTag ^a]x^ah lTa Īg\ag eW`Vh[ě e Tgdx]ah _ _xe^W_ S V W_W_ S `WTa e[ e]x]`ag `Ğ]VW g e\WlVah]k `S aTĞV HĞf [`S ^[V e[ ]gbg\W ZS_TgdYWdk S ZdS`a^]k UW`S eW baZkTg\W ]a^W_ VWeWf[ Va^Sdĸ HWěWįW \W bS] `W\hĞf \ V^a V`W e]ada ]S V UZaV `Ğ]S_ Va dWefSgdSUW `S h TĞd \eag ě `e] [`V[U] _Wj[U] S baVaT`Ğ S^W fkb[U]k ]S`SVe]x h ěS \W efWS] e `Ğ\S] _ UZgf` _ eS^xfW_ S TdS_TadW_ 5W`S hWěWįW lx^W `S ]hS^[fĞ baV`[]g S^W h bdĸ_Ğdg eW baZkTg\W ]a^W_ #' S $" Va^Sdĸ = fa_g b[h]a _[`[_x^`Ğ lS & Va^Sdk S \W hx_ bįWV ge`gf _ ZW\

Zastávka třetí, Whistler-Blackcomb FS] faZ^W \W dWeadf dWeadfĸ hW^] Zadk e`aibSd]k ^S`ah]k S eS_alįW\_Ğ hW^] UW`k bdaefĞ ]Sb[fa^S eS_S bda eWTW =Vk Va IZ[ef^Wdg bį[\WVWfW aZda_ hxe ^gjge <W fa hW^_[ VdSZ efįWV[e]a e Za`ae` _[ aTUZaVk S ZafW^k S \W Vaef fĞ ] `S\ f lVW `S bxd V` ^Wh` gTkfahx` LS ba]a\ `S ZafW^g _afW^k hW IZ[ef^Wdg `W`S\WVWfW UZfĞ\ `S VW` e]ada $'" Va^Sdĸ Ô?k \e_W TkV^W^[ hW hWe`[ěUW BW_TWdfa` ]fWdx \W l dWeadfg Se[ bĞfSěfkį[UWf _[`gf SgfW_ S ZafW^ `xe hk W^ `S efa VhSUWf Va^xěĸ lS ba]a\ bda ěfkį[ ^[V[ à =hĸ^[ l[_` a^k_b[xVĞ h daUW $"#" eW Va IZ[ef^Wdg efSh Vx^`[UW S l HS`UaghWdg S UWefS eW_ bS] TgVW fdhSf SgfW_ `WUW^ag ZaV[`g L Va^ _ĞefS IZ[ef^Wd e[ _ĸ WfW hkTdSf lW Vhag Zad `S ]fWd UZ UZUWfW \WlV[f TgĻ hk\WVWfW `S IZ[ef^Wd `WTa `S 4^SU]Ua_T AV ^Wfa ` l[_k fg bį[TgVW Ya`Va^S ]fWdx Va]a`UW eba\ hdUZa^]k l_ `Ğ` UZ Zad @SZaįW `S 4^SU]Ua_Tg _S\ [ ^WVahWU ]fWdW\ lSdgěg\W \W VĞ` bįWe ^ fa ]Vk eW fg ]a`x 5S_b aX 5ZS_b[a`e H WUZ`k ^S`ah]k fg \eag STea^gf`Ğ `ah S h W Xg`Yg\W \S]a `S Vdxf]g 4aZSfefh dWeadfg Va]Slg\W [ XS]f W \W` `S eS_af` _ 4^SU]Ua_Tg \eag fį[ e`aibSd]k ZWl]k dalVĞ^W` `S h ]a``aef dah`Ğ Bdh` \W bda lSěxfWě` ]k `S e\WlVahUW ]fWdx \W baglW bda e`aibSd] H `Ğ]fWd UZ _ efWUZ \W [da]x S bSVWexf _Wfdĸ S V^agZx \S]a UW^x e\WlVah]S hW b[`V^g H bSd]g `S\VWfW `WghĞį[fW^` _`a efh _S^ UZ dS[^ĸ h WUZ fhSdĸ _S^ e]a]k bkdS_[Vk Uad`Wdk _S^ UZ dal_Ğdĸ ]^xVk `S Ta`]ahx` S baVaT`Ğ BSd] ^lW e[UW bda\Wf Se[ lS VWeWf _[`gf S^W ]S V UZ fį[UWf _Wfdĸ \W `ĞUa Ua hkl hx ] T^T`gf <W fa dx\ bda lSěxfWě` ]k S _S^ VĞf[ bdafa W \W fa fg TWlbWě` S hW^[UW lxTSh` 6dgZ bSd] \W bda ba]daě[^W\ \WlVUW S \WZa dahWĪ eW Vx edah`Sf e fab bSd]k h 7hdabĞ <eag fg _WYS V^agZ e]a]k aV fį Va bSf`xUf[ _Wfdĸ G dS_bS `Wh VS` UZ dal_Ğdĸ S ebagefk dS[^ĸ ?ĸ WfW e[ Vxf fįWTS VWeWf e]a]ĸ S VWeWf dS[^ĸ h ^[`[[ lS eWTag L^Sf ZįWT e`aibSd]ĸ \W fįWf fS]lhS` bdaÏ bSd] <W UW^ ab^aUW` alhgěW` S hefgb \W baglW h ZW^_Ğ Ua b^Sf [ bda XafaYdSXk <WlV[f fSVk _ĸ WfW S ba lSb^SUW` daě` Za bab^Sf]g $' Va^Sdĸ S baVWbeS` bSb dg W ě^ahĞ] \WlV `S h^Sef` `WTWlbWě Ô=hĸ^[ bSf` _g baěSe \e_W \WlV[^[ fį[ V`k \W` `S 4^SU]Ua_Tg S^W b^`Ğ `xe fa aZda_[^a :^Sh`Ğ fW` bdaÏ bSd] <W fS_ Se[ Wef ][U]Wdĸ h įSVĞ a fST^WUZ VhSUWf S fį[UWf _Wfdĸ ]fWd e[UW `W\eag _aU `S]ab^ S^W _S\ Tdgfx^`Ğ V^agZ aVdSl <eag [da] \S]a hĞf [`S ěWe] UZ VabSVĸ fS] `S VhĞ S fį[ da^Tk 6abSVk \eag ]ae_[U]k V^agZ [da] S TWl aefd ZdS`k @S ]a`U[ bSd]g \W hkea] cgSdfWd \S]a bda 3[d Efk^W 3 fa eW TSh _W \W` a 4^SU]Ua_Tg `S VdgZ ZaįW IZ[ef^Wd \eag \W fĞ VS^ bSd]kºÃ Hkea] dah`[ dWeadfg aVbah Vx [ hkea] ^WhW^ UW` bWd_[U 6W`` bWd_S`W`f]S efa\ a]a^a *" ]S`SĻS`ĸ S eWl `]S \W lS `WghĞį[fW^` UZ #+"" Va^Sdĸ DWeadf eW e`S gVĞ^Sf _Sj[_g_ bda eha\W lx]Sl` ]k fS] W

3&/& 4* 7& 8)*5&8"5&36 /"e&- 5&/)-& ;"4/ h&/ 4530. " )/&% /" 137/ 10,64 4* 1 &4 / + %"- 0--*& 105 +&e5 ;,06e&- '4 /04&#0/, "-& /" %01"%6 #:-" 5&3 // /&307/045 " /&%"-0 4& 50 645 5

ba]gV _x ě^ahĞ] bdSUZk _g W e[ lSb^Sf[f ZW^[TaSdV[`Y USfe][[[`Y `WTa e[ bĸ\ě[f e] fdk 6S^ ^gjge bda bdSUZSf \W [ _a `aef lSb^Sf[f e[ ebg fĞ` h^W]g \W fĞ bįWV aÏU[x^` afh dSU VaTag S dal\WlV[f fa h W_ Ua ěW]S\ dx`a g h^W]g `S bdh` \ lVk ATWU`Ğ =S`SĻS`[ \WlV _`aZW_ h U _[_a e\WlVah]k S ba]gV `SbSV`W ěWdefh e` Z fS] TĞZW_ ZaV[`k \W h WUZ`a dal\W VĞ`a EUZhx^`Ğ eW baV hW\fW `S iZ[ef^WdT^SU]Ua_T Ua_

Závěr Richarda Skandery ÔFS] Ua eW f ěW e`aibSd]ĸ \W IZ[ef^Wd 4^SU]Ua_T STea^gf`Ğ `ĞUa \[` Za @ahx V[_W`lW H baVefSfĞ fa S`[ `W^lW edah`xhSf e 7hdabag bdafa W fa \W \S]a edah`xhSf bdh` ^[Yg hW XafTS^W S Wefag V fį Vg h Zad` Va^` hWe`[U[ 5a fS]k h dWeadfg hĞV S \W fS_ h WUZ`a VdSZ S b^`Ğ fa e_dV bdSUZS_S Ba]gV e[ UZUW ě^ahĞ] Vxf TSU]Uag`fdk `S IZ[ef^Wdg fS] TWl e] fdg `W_x S`U[ bdafa W h gVW ]VW eW Vx `ad_x^`Ğ Va\ f fS] \W fa dal\W VĞ` aV `SV W`Uĸ dal_S`[f UZ hĞ]ah UZ ]SfWYad[ Abdaf[ fa_g hW IZ[fWiSfWdg bS`g\W hW^_[ bįxfW^e]x S daV[``x `x^SVS S VS\ eW fS_ lS\WlV[f XdWWd[Vk Vaefgb` ^Sbx` _ S ^Wb `W `S IZ[ef^Wdg FS]k \W fa a _`aZa ^Wh`Ğ\ S^W ba]gV `W` ěWdefh e` Z fS] e[ fS_ ě^ahĞ] h bSd]g _aU `Wg [\W =VkTkUZ _Ğ^ ebagefg bdSUZĸ fS] dalZaV`Ğ ha^ _ IZ[ef^Wd `S UW^ag l[_g bdafa W e`aibSd]k fS_ ě^ahĞ]S \W` fS] `Wa_dl S e] fdW_ eW Vx VaefSf `S _ efS lhS`x Dx\ bda TSU]Uag`fdk ][U]Wdk Ã

/&-40/ +& /&+#-*he .0h/045 #:%-&/ 6 3&40356 8)*5&8"5&3


K pořádnému vychutnání následujícího článku nutno sdělit základní fakta. Napsal ho Martin Lucuk, který pracuje ve firmě Mystic Constructions, kde má díky svému vzdělání v podobě stavařské vysoké školy a dvaadvaceti letům skateboardingu na starosti vše ohledně betonových skateparků. Martin je původem z Havířova, patří k základním kamenům Havířovských kanalizací a lidi jako Litínský nebo Jurášek se první skate triky učili právě od něj.

ãěW^ _ Za h ^Wfg Va 3_Wd[]k Tk^S eba^gbdxUW bį[ efShTĞ \WV`aZa badf^S`Ve] Za TWfa`ah Za e]SfWbSd]g e Ïd_ag 3[debWWV ]fWdag _[ Va_^gh[^ ?xdS >[f `e] bdafa W eW l`x aeaT`Ğ e TaeeW_ f fa Ïd_[ě]k 9WfZW_ @aT^W_ 5ZfĞ^ \eW_ eW `ĞěW_g bį[gě[f a TWfa`ah UZ TSl `WUZ S bdaě fWVk `W dah`ag aV `W\lSehĞUW`Ğ\ UZ ^[V `S ehĞfĞ ES_alįW\_Ğ \eW_ _Ğ^ fS]k h b^x`g bda\Wf `Ğ]a^[] `ah UZ TWfa`ah UZ e]SfWbSd]ĸ `S eWhWdg AdWYa`g S h eageWV` _ efxfĞ ISeZ[`Yfa` ]fWd fS_ `We]gfWě`Ğ daefag \S]a ZagTk ba VW f[ S `W `SVSd_a `W\W` ^a]x^ah `Sl hS\ @adfZiWef ?W]]ag TWfa`ah UZ e]SfWbSd]ĸ `S `S b^S`WfĞ

5Z[USYa LS hW^]ag ^ag \eW_ eW `W\Vį h lSefSh[^ `S bxd V` h 5Z[USYg g _ UZ VaTd UZ bįxfW^ S bdafa W g fa Tk^S _a\W fįWf `xh fĞhS faZafa _ĞefS fS] lVW\ bdaefįWV fda ]g l`x_ ?aU \eW_ eW fĞ [^ \S] e[ abĞf lS\WlV _ e fį[`WU] _ _SfSVadW_ ?Sd[x`W_ :gb]ag g ]fWd Za \eW_ h _[`g^aef[ hWYWf[^ S lS [^ `We]gfWě`ag baZaVg bdxU[ \W VĞ` S ^gjge` ]S^Tk h ěWe] ZaebaVĞ G ]S_WĪS H UW`fdg _ĞefS `S TįWZg ?[UZ[YS`e] Za \WlWdS \eag VhS ]dxe` TWfa`ah bSd]k ]VW \e_W eW e`S [^[ ZaV`Ğ \WlV[f S `Sfd `ahSf `Ğ\S] fW` fd[] Va AdWYa`g FS]ah _S^ bįW]hxb]a Tk^a W \eW_ e[ bįWV aV\WlVW_ l ÷WUZ į ]S^ \S] `WTgVg fSZSf ehag VWe]g


text: Martin Lucuk, foto: Martin, Líťa, Marián

13 +&;% ."35*/" -6$6," 7 .0/453 ;/ . $3"%-6 4 '6--1*1&. 7& 8"4)*/(50/6 8"

7& &3/ / %)&3" /" 10# &h 1"$*'*,6 $"//0/ #&"$) 03

0#3074, -&5 45"3 " 45 -& -6964/ 1"3, 7 /&8#&3(6 03

0453 7&, 4 05 &+ $ 4& )03/ 1-0e*/0 5*("3% 03


."35*/ 7 '4 #"3, 7 %&&1&/%6 /&+136%e )0 #"; /6 7 %0/"-%6 03

/07 ;3&,0/453607"/ .$ .*//7*--& 03

45"7#" 4,"5&1"3,6 7 ("#3*&- 1"3,6 03

Va GE3 STkUZ `Whal[^ Vį h Va ^WeS S bafa_ `W_aZ^ xV`ag baįxV`ag eWZ`Sf BįWefa W h 5Z[USYg _S\ ]dxe` TWfa`ah bSd]k h UW^ _ _ĞefĞ \eW_ `WeWZ`S^ VWe]g [d `W * $ bS^UW Fa \eW_ e[ bS] fda ]g `SVxhS^ bdaě \eW_ e[ `WhlS^ \WV`g l fĞUZ _ UZ ]dxe` UZ b^`a f Z^ UZ 5dWSfgdW * ( ]fWd \eW_ bae^WV` da] \WlV[^ S lhk]`g^ e[ `S `Ğ \S]a Va_S `S bSbgěW BdaefĞ ]Vk \W lS Ua UZkf[f fS] fa `W_x UZkTg S fW` ^S^S^S^SV` fhSd _Ğ bį[hxV ] `Sbdaef eba]a\W`aef[

4gd`e[VW S`V 6dWS_e 5a_W FdgW Ba bį ^Wfg `S _ ef` _Wl[`xdaV` ^Wf[ fĞ B6J _Ğ > ĽS ěW]S^ h bį ^Wfah ZS^W S ba hkb[f ]SXW \e_W a]S_ [fĞ hkdSl[^[ e_Ğd Vai`fai` ]a`]d f`Ğ baV _aef 4gd`e[VW W fa bdaefĞ _ge _ TWlbaV_ `Wě`Ğ h[VĞf :`WV `S bSd]ah[ f[ _Ğ h > ĽahĞ ]xįW 5Zdke^Wd >W4Sda` ěW]S^a bįW]hSbW` h baVaTĞ `ah VWe]k 5a^VISd * ' `S ]fWdag _[ bS] ?SdW] h _ []g `S Yd[b hk ]dxTS^ Z^x ]g Ô@WeWd lSVSdSÃ S `Ğ\S] bdShae^Sh` ]į STkUZ e[ bd

ghĞVa_ahS^ ]S_ bSfį _ FWĻ g abdShVg `[U `WTdx`[^a fa_g eba]a\W`Ğ e[ g f _ ef` ]dxek l UW_W`fg b e]g S haVk Bį[ bį \WlVg ] Tgd`e[VWe] _g bSd]g _xfW baU[f W hxe aVhx [fS^e] _SÏx` `S _ efa ]VW eW hxe UZUW f[ W S dkUZ^W lTSh[f =ageW] `SV e]SfWbSd]W_ \eag baV ěxef_[ _aefg gTkfahx`[ TWlVa_ahU[ S \W \[UZ fa^[] W \eag `S_Sě]x`[ \WVW` hWV^W VdgZ Za BSd] `W` aehĞf^W` S^W l bį[^WZ^ e[^`[UW Za ěxefWě`Ğ `Seh f `Ğ]a^[] bag^[ě` UZ ^S_b S h f ba^af_Ğ \VW h[VĞf `Ğ]a^[] Ô@aě` UZ bfx]ĸÃ \S] \W ?SdW] `SlhS^ ]fWį bda\ VĞ\ h fW_` _ e]SfWbSd]g Ba `gf` bdaZ^ VUW ^WZ] _ bda\Wf `S > ĽahĞ _WYShdSf] _ e]W\fg S aVbx^W` bį[h fSU Za aZĪaefda\W \e_W hkdSl[^[ Va_ĸ H 4gd`e[VW \eW_ Tk^ Se[ `W\ěSefĞ\[ lW h WUZ aefSf` UZ bSd]ĸ S _ge _ gbį _`Ğ į Uf W bdh` UZ bxd `xh fĞh _`W VaUW^S bafdxb[^a bdafa W fW`fa bSd] \W gdě[fĞ \WVW` l fĞUZ `W\fĞ UZ `S ehĞfĞ S `Wdah`aef bahdUZg dĸl`adaVaef h WUZ dxV[geĸ S Zgefaef ]ab[`Yĸ _[ fa `[\S] `Wge`SV`[^S 3 ba `Ğ]a^[]S V`WUZ

104-&%/ %045"7 / ' ;& 4/",& 36/6 7 -*/$0-/ $*5: 03

\eW_ h 4gd`e[VW lSěS^ e]W\fahSf ^ bW S `S W^ e[ bxd lS\ _Sh UZ ^[`We A]S_ [fĞ \eW_ bdabSV^ ]agl^g faZafa ^WYW`Vxd` Za bSd]g ãb^`Ğ fSVk U f fW fg V^agZag ae_`xUf[^Wfag Z[efad[[ S dalg_ fW e[^` _g bagfg ^a]x^` UZ e]SfWdĸ ]fWį e[ _ efa eS_[ baefSh[^[ S hkTa\ahS^[ e[ g _ĞefS \WZa ^WYS^[lSU[ S `xe^WV` dal įW`

Dx\ `S lW_[ Badf^S`V H Badf^S`Vg \eW_ TkV^W^ h ěxef[ 4WShWdfa` `S TSdxě]g g ?xdk \WZa W`k E[YY[ S \W\[UZ daě` Za ek`]S DSV]S AVfgV \W e`SV ]S V _ e_ĞdW_ Va VWeWf[ _[`gf \ lVk SgfW_ ^gjge` TWfaĪx] <W` bda bį ]^SV _S^ h ěWf bSd]ĸ Bdh` l_ ` _ fįWTS F[YSdV eW eaUZag fkdS`aeSgdS gbdaefįWV :a^k 8Sd_ \W abdaf[ aefSf` _ e[UW _W` bSd] S^W VaUW^S lxTSh` eW eb[`ag Va lSfxě]k dxV[ge]S_S ba \W\ _ aThaVg S baa^ ]ab[`YW_ l U[ZW^ `Sh U e hk^[eahS` _[ V^S V[UW_[ Va TWfa`g Ua fg fWĻ VaUW^S Xdě H 9^W`ZShW` _S\ ba_Ğd`Ğ hW^]


- g" e*.3 ,"$)-* ,: 7 100-6 7 -*/$0-/ $*5: 03

1 ;6+ $ '"/:/,: /" 03$"4 *4-"/% 8& -07& 3:"/ e5 ,-&3

efdWWf eW VhĞ_S Tai^e `S efdS`Ğ S h B[Wd \W _SUSf Xg^^b[bW ]fWd \W g h[VĞf l bį \WlVah UWefk 6S^ bSd]k Tk^k aV Badf^S`Vg Se[ bĸ^ ZaĻ]k SgfW_ fS] W abdShVg VaUW^S ]ageW] l_ ` _ `Sbį ]^SV IWef >[`` 4Sff^W 9dag`V 6a`S^V ?U?[``h[^^W `WTa ISeZ[`Yfa` Fkfa bSd]k bda _Ğ Tk^k Se[ `W\^Wb e]hĞ^W \e_W e[ h `[UZ lS\WlV[^[ H WUZ`k \eag baefShW` h bae^WV` UZ ^WfWUZ fS] W abdShVg aTeSZg\ fk bae^WV` fdW`Vk S fa \S] hW efdWWfg fS] h TSl `WUZ E]ada eW _[ h VkU]k lSfS\[^ VWUZ ]Vk \eW_ gh[VĞ^ \S] bSd]k eW VS\ efShĞf S \eW_ bįWehĞVěW` W ]S V e[ h `[UZ `S\VW fa eha\W Badf^S`V \W \S]a efįWV bShgě[`k _`aZS e]SfWbSd]ĸ S \WZa a]a^ \W lTkfW] bShgě[`k e f _ W \S] _]a^[ e_ĞdW_ eW hkVxfW fS] e[ TgĻfW \[ef[ W \WVWfW ebdxh`Ğ ] `Ğ\S] _g bSd]g :`WV VS^ h ]W`V \eW_ _Ğ^ fĞef bdafa W fg FZdSeZWd baįxVS^ E]SfW DaU] Fagd S e\W^[ eW eW_ e`SV h [UZ`[ l`x_ bdaX U[ S hĸTWU baěWf`x e]gb[`S e]SfWdĸ S bg`]xěĸ AVba^WV`W h [UZ`[ hkdSl[^[ Va 4gd`e[VW S bdaT ZS^S Zgefx eWee[a` @W\h U fa lST[^ Ô]a^g_T[\e]

03$"4 *4-"/% 8"

\WlVWUÃ 5ZSl B[`WVS ]fWd eW ZWU`g^ S Vdab`g^ hW Xe S[dg l Zad` _[Uda dS_b[ě]k `S efĞ`Ğ Va iS^^d[Vg S įW]^ e[ fS] a e^g ` USeZ aV fĞVd Za efdW\Vk BZW^beW S f[fg^` efdS`g Va FZdSeZWdg Baf eW hĞf [`S bįWeg`g^S Va _ ef` Za Txdg ]VW bdaT ZS^k ]a`UWdfk `Ğ]a^[]S ]SbW^ `Sbį ]^SV `x_ VaTįW l`x_ UZ 4SV EZ[f e ěWdefhĞ _S` W^e] _ bxdWě]W_ F@F S Fd[j[W Vab^ĪahS` _ <S]W_ BZW^beW_ 6aUW^S e^g `Ğ eW baYahS^a S \S] Tk^ > ĽS dal\Wf l fĞUZ fS`Wě]ĸ fS] `Ğ\S] baefdě[^ `Ğ\S]ag e^Wě`g `S Txdg S TaZg W^ eZaVag a]a^`aef fa Tk^S ]aě]S _ ef` Za Vhag_Wfdah Za hkZSlahSěW fS] eW _geW^ Sě `WdSV badagěWf hW` H W bdaTĞZ^a fS] dkUZ^W W \eW_ e]ada S`[ `WefSě[^ ba^]`agf ^a] _ ef` Za b[hS ]fWd \eW_ e[ hkUZgf`xhS^ `S TSdg g bah VS` e BZW^beW_ a h ^WfWUZ Va BdSZk HkbSVS^a fa W bda `xe h fW` _a_W`f ]S^TS e]a`ě[^S bdafa W _ ef` hkZSlahSě[ Tk^[ `W bdae` <W` W fa Tke_W `WTk^[ ]^gU[ l :Sh įahe] UZ ]S`S^[lSU STkUZa_ `ĞUa `Whk_ke^W^[ @Ğ\S] \e_W lSěS^[ aě[ZahSf fWd ` S Se[ ba bĸ^ ZaV[`UW

-6964/ 4/ %"/ 4 7 )-&%&. /" 1- h& 1"$*'*,6

\eW_ l\[ef[^ W Tk eW _aZ^a Vxf bda\ f lSV` _ hUZaVW_ ]VW UZaV[^[ ^[V[ l ]SbW^ HW ebdxh` a]S_ [] \eW_ hkTĞZ^ hW` lSha^S^ `S > Ľg W hlVgUZ \W ě[ef S ba bįWe]aěW` \WV`aZa b^afg S eZalW` `Ğ\S] babW^`[UW Tk^ g VhWį lSV` Za hUZaVg G VhWį eW Za f bW] lWbfS^ \Wef^[ _x `Ğ\S] Va]^SV fS] _g ?Sda g]xlS^ ;6 S Tk^ abĞf hWh`[fį @SeSV[^ e[ ]SbgU[ STk bį ^[ `Wbdaha]ahS^ _ ef` hkZSlahSěW S g [^[ \e_W e[ lTkfW] ]a`UWdfĸ S e]hĞ^ ]S^Tk ?a `x _aU ^[V `Wh W h Badf^S`Vg \W `W\h U b[hahSdĸ `S baěWf aTkhSfW^ h UW^ UZ EfxfWUZ S bdafa eW _g `Ğ]Vk bįWlV hx Ô5[fk aX 4WWdeà @S UWefxUZ dxV aUZgf`xhx_ _ ef` b[hWě]S S fS] \eW_ l]ag W^ dĸl` VdgZk b[h S \S]a ebdxh` ÷WZĸ` _ge _ gl`Sf W ebagefS l `[UZ UZgf`S^S abdShVg bįW]hSb[hĞ VaTįW BįWhx `Ğ eW \WV`x a _S^ _ ef` b[hahSdk e `ST V]ag ebWU[x^` UZ f_Sh UZ S ]hSe`[Uah UZ _a]ĸ 6S^ lS\ _Shaef \eag lVW\ efd[b]^gTk ]fWd _ eW fg į ]x ÔEfWS] S`V >WYà bdafa W ]hĸ^[ hkZ^x UW _ĞefS _ge


."3* / )61," 45:-07 7& 4.*5)(3*/%6 /" 45 453&&5 7 $)*$"(6 *-

$*)-07 130-*4: 7 5*("3%6 03

/07 1"3, (-&/)"7&/ 7 1035-"/%6 03

h WUZ`k fkfa ]^gTk `ST lWf ]da_ fĞUZ bxdĸ `aZ fS]k `ĞUa ] e`ĞV]g Ba]gV \W hx_ h U `W \WV`SVhSUWf _ĸ WfW `Sh f h[f [ fkfa baV`[]k S VaTįW eW g faZa `SV^xT`agf H UW^ _ AdWYa`g UW^adaě`Ğ ba_Ğd`Ğ Vaef bd S ]dS\[`S \W fS] ZaV`Ğ lW^W`x @a Z^Sh`Ğ fWVS h l[_Ğ ]Vk eW fWb^afk baZkTg\ `ĞUa `SV `g^ag S^W \W Vaef hĞfd`a S ekUZdSha FWd ` fg _S\ ]abUah[fĞ ě^W`[f e bįW]dxe` _[ h Z^WVk `S Va_[`S`fk Zade] UZ f fĸ ?f :aaV S Ef :W^W`e ]fWd bį[ bĞ]` _ baěSe hkě` hS\ `SV Badf^S`VW_ ES_alįW\_Ğ g l `xlhg \W bSfd` W \W fafa _Ğefa [ aTdahe] _ bį efSh[ fĞ_ ]VW eW bįWbdShg\ lxe[^]k bįWhx `Ğ l VdgZ efdS`k BSU[Ï]g S Vx^W eW bS] dalhx W\ ba UW^ UZ EfxfWUZ

AdWYa` S ISeZ[`Yfa` BįWe h ]W`Vk \e_W e > Ľag baV`[]S^[ h ^Wfk Va hlVx^W`Ğ\ UZ VWef[`SU STkUZ bal`S^ [ VS^ e]SfWbSd]k S ]dS\[`g ]dxe` Za AdWYa`g S ISeZ[`Yfa`g Bdh` h ]W`V \e_W Tdla dx`a hkdSl[^[ hklhWV`agf 5^SkW S BSfS

#"55-& (306/% 8"

l`x_ Za \S]a ÔC _S`Ã [\ U ^WYW`VS l 4gd`e[VW S hkdx _W e_Ğd >[`Ua^` 5[fk Ba UWefĞ eW lSefShg\W_W hW Vhag bd[hxf` UZ TSl `WUZ S `Ğ]a^[]S Zgef UZ e]SfWbSdU UZ `Sbį ]^SV h `WVxh`a baefShW` _ F[YSdV abĞf l V ^`k 6dWS_^S`V =dxfUW eW _d]`W_W [ Va @WiTWdYg ]fWd \W _`aZS ^[V_[ al`SěahS` \S]a \WVW` l `W\^Wb UZ bSd]ĸ hĸTWU Dalbdaef dx eW `S hĞf b^a W `W \W XafTS^ah Zį[ fĞ S bį[ hefgbg Va bSd]g eW hx_ lSfS\g\W VWUZ \S] hĸTWU _ĸ W T f e]SfWbSd] fS] aTdahe] Bį[ bda\ VĞ` ba_S^g `W\VW h[VĞf l \WV`aZa ]a`UW `S VdgZ S [ bįWe fa W e]SfWbSd] fg efa\ g VWeWf ^Wf fS] \WZa VWe[Y` hxe `WbįWefS`W TSh[f Se[ `[]Vk = fa_gfa bSd]g eW hlfSZg\W Z[efad[U]x gVx^aef ]Vk ba Va]a`ěW` efShTk \WV`ag bSdfag TWl `xlhg hl`[]S\ dalVĞ^W` _ ^[V fį[ Z^Sh` Ïd_k `S TWfa`ah e]SfWbSd]k h AdWYa`g S fa 9d[`V^[`W 6dWS_^S`V S 3[debWWV Ba UWefĞ Va >5 eW \W fĞ lSefShg\W_W h dW]a`efdgahS` _ bSd]g h _W` _ _ĞefWě]g ?U?[``h[^^W ]VW \W gbdShW` efdWWf S hWV^W TSl `ah fda\^ efW] e _S^ _ Xg^^b[bW_

45"3 1 ,: 01 5 410-6 ."5&4 ."3* / " )0/;" 7& 8*-40/ 1"3,6 7 $)*$"(0 *-

bįWe ]fWd eW Vx bįW\ VĞf BįWV eWTag efx^W _x_W l^Sf ZįWT V`W ` Za h ^Wfg h baVaTĞ _g^f[]a_b^Wjg h >[`Ua^` 5[fk Ba bį UZaVg Va e]SfWbSd]g `Wh fW ]S_ _xfW Vį hW ]ag]Sf S ba [`Xad_SU[ W Ïd_S 6dWS_^S`V dWebW]f[hW \W\ X \[ l_[ĪahS` ?Sd] ÔDWVÃ EUaff baUZxl l faZafa baTįW ` Za _ĞefS hx_ lSě`W VaUZxlWf Ua fg efa\ lS _WYS efShTg 6S^ h ^Wf `S ]fWd \e_W hkdSl[^[ Tk^ `S AdUSe ;e^S`Ve AbĞf \e_W ba UWefĞ lSefSh[^[ h `Ğ]a^[]S _ĞefWUZ S \e_W Va\W^[ Va 3`SUadfWe aV]gV hkb^aghS^ fdS\W]f `S aefdah AdUSe Ba bįW\WlVg ěfkįbSfdah _ fdS\W]fW_ `S aefdah \e_W eW bįWeg`g^[ Va \WZa eWhWd` ěxef[ S dah`ag e[ fa `S_ į[^[ ] _ ef` _g e]SfWbSd]g ]fWd abdShVg TgV dWebW]f ba h WUZ efdx`]xUZ :`WV ba bį \WlVg \W g hefgbg Va bSd]g dS]Wh `S ]fWd \eag hkbex`k h WUZ`k _a ` VdgZk ldS`Ğ` S l^a_W`[` 6aUW^S _[ bda W^ _dxl ba lxVWUZ ba fa_ Ua \eW_ e[ bįWěWf^ ]a^[] fĞUZ bį bSVĸ Tk^a BSd] \W lS\ _ShĞ fhaįW` Tai^ eW]U gbdaefįWV e _WYS aefdĸh]W_ h \W\ _ efįWVg


.&(" /04&#0/& 10-&5 -0, -" - g* 7 #63/4*%& 03

#63/4*%& 7 1035-"/%6 03

."." ,"/"-

S bįW\WlVW_ bįWe aefdĸhW] 6a]a^S \W ě^W`[fx fdSeS e dĸl` _[ bdĸ\WlVk h^`S_[ bkdS_[VS_[ S Tag^W_[ @gf`a baVaf]`agf W h WUZ`k ZdS`k \eag lVW TgĻ l TWfa`g `WTa TWfa`ah Za baa^ ]ab[`Yg =W_bahS^[ \e_W bį _a `S baTįW aefdahS `S \WV`a_ ]dxe` _ h TĞ ]g ]VW `x_ `S VaTdag `aU lb hS^k hW^dkTk Bae^WV` _ĸ\ h ^Wf e_ĞįahS^ ] BSU[Ï]g ]S_ \eW_ \W^ a_d]`agf ]dxek baTįW `Sh f h[f \W fĞ `Ğ\S] fW` e]SfWbSd] S `STdSf bį[ fa_ [`eb[dSU[ bda `S W TgVagU `xhdZk <W^ \eW_ fWVk e_Ğd eWhWdalxbSV Va 3efad[W S UWefag baf]S^ \W fĞ VhS _W` bSd]k S fa h EWSe[VW S 5S``a` 4WSUZ G hxe `WTgVg _aU g`ShahSf \S] egbWd fkfa bSd]k \eag BdaefĞ @adfZiWef \W Ua eW e]SfWTaSdV[`Yg f ěW g`[]xf` _ _ efW_ S bį daVS ]a^W_ hxe \[efĞ fS]k a]agl^ H 3efad[[ \eW_ _x^W_ lSb^Sf[^ $'" TSTW] ba]gfg W \eW_ eW bda\W^ ba a]dS\[ e]SfWbSd]g TWl ZW^_k S^W baVSį[^a eW _[ fa g]WUSf W \eW_ T^T 7hdabS` S \W fa _x bdh` `xh fĞhS h GE3 H 5S``a` 4WSUZ _Ğ lSeW VhS]dxf hkZaV[^[ Uabe l bSd]g g b^x W

4,"5&)"-" ,364) 7 $)*$"(6 *-

bdafa W eW fS_ bdaefĞ `W_ĸ W `aUahSf H WUZ`a `S]a`WU VaTįW VabSV^a S VS^ VW` \eW_ aV^WfĞ^ lbĞf Va 5Z[USYS ]VW \eW_ efdxh[^ ]dxe` UZ bxd V` 3 f _ bda _Ğ bdSUah` Vaha^W`x e]a`ě[^S

EfShTS e]SfWbSd]g e 3[debWWVW_ 4ĞZW_ f V`W \eW_ UZaV[^ `S efShTg e]SfWbSd]g h 9STd[W^ bSd]g ]VW \eW_ bal`S^ UW^ag bSdfg l 3[debWWVg S lSěS^ fg eT dSf l]g W`aef[ lW efShTk TWfa`ah Za e]SfWbSd]g aV ^[V ]fWį \eag f[ `W\^Wb gě[fW^ `S ehĞfĞ EfSě eW \W` _d]`agf `S h ěWf e]SfWbSd]ĸ ]fWd baefSh[^[ lS ehag VWeWf[^Wfag Wj[efW`U[ 6aUW^S TkefW eW V[h[^[ \S] \W bdxUW `S efShTĞ TWfa`ah UZ e]SfWbSd]ĸ Xkl[U]k `xdaě`x S^W [ bįWefa \W h f _g 3[debWWVg [ `Ğ]a^[] W`e] UZ ]fWd _S]S\ ^ bW `W `Ğ]fWį UZ^Sb[ Badf^S`V \W lh^x f` h fa_ W eW ]hĸ^[ hkea] `WlS_Ğef`S`aef[ e`S hkfhxįWf h UW bdSUah` UZ _ ef S fS] `Ğ]a^[] [`ebW]fadĸ VW``Ğ ]a`fda^g\W S bdgV `S efShTĞ h 9STd[W^ bSd]g ]hĸ^[ ]VW\S] bd]af[`Ğ ES_[

4,"5&1"3, +",0 406 45 e,0-/ )0 ) *e5 7 4&"4*%& 03

^[V l Ïd_k eW hk\SVįahS^[ W eW _ĸ ag `S `Ğ\S] Badf^S`V hkedSf S dSV [ TgVag efShĞf bSd]k fS_ ]VW e[ \W\[UZ bdxUW UW` S \eag dxV[ W \[_ fS_ baefSh e]haef` e]SfWbSd] 6S^ lS]xl]g _Ğ^[ h 5a^adSVg S fS] eW fS_ h [UZ`[ g _aU fĞ [^[

=a`WU VaTd h WUZ`a VaTd Ba]gV TgVWfW _ f bį ^W [faef eW `Ğ]Vk baV hSf Va fĞUZfa ]a`ě[` ehĞfS `WhxZW\fW S`[ UZh[^]g S h ^Wf gdě[fĞ TgVW efxf lS fa Bda _Ğ l faZa \eag ]dxe` hlba_ `]k `S UW^ [haf S eb^`Ğ` _ Za V^agZa^Wf Za e`g 5ZfĞ^ TkUZ balVdSh[f h WUZ`k ]x_a W h 5Z[USYg S Z^Sh`Ğ baVĞ]ahSf ?Sd[x`ah[ S DW`ě[ lS egbWd ZafW^ah eWdh[e 6agXx_ W eW lSeW Tdlk gh[V _W Ô?xe ^]SÃ S Vx_W lSeW `Ğ\S]ag Tai^ eWee[a` S b[h]a LVdSh _ eS_alįW\_Ğ [ Va Badf^S`Vg E[YY[ e > Ľag S \W\[UZ bdU]S DSV]S 6 ]k _aU lS h WUZ`a 3 h `Wbae^WV` įSVĞ VĞ]g\[ UW^ bSdfĞ l 3[debWWVg S aTlh^x fĞ 9WfZah[ S EfWbZS`[W lS fa \S] _Ğ bį[\S^[ S lS h WUZ`k \W\[UZ dSVk ?Ğ\fW eW h [UZ`[ XS\`

!


.*$)"-070 0--*& ,064&, 0% 4".07" #"3 ,6 $)5 - 56 ;,06e&5 * %"-e 53*,: "-& ;"#3 /*-" .6 7 50. 4&%.*-&5 4&$63*5: )0- * ,"


text: Tomáš

Vintr, foto:

David Chvát

al


10)-&% /" ; 1"% 4-6/$& ; -6964/ )0 "1"35. /6

LSě`W_W bxd XS]fk STke_W e[ aehĞ [^[ bS_ĞĽ S ^ b eW `x_ baT dS^k h WUZ`k [`Xad_SUW ]fWd eW ] `x_ TgVag balVĞ\[ bdaefįWV`[Ufh _ _ Za hkbdxhĞ` VaefxhSf FS] W ?W^Tagd`W \W VdgZ `W\hĞf _Ğefa 3gefdx^[W ]fWd eW g V^agZx ^ fS fSZx eW EkV`Wk a fa ]Va eW efS`W f _ Z^Sh` _ S `W\Vĸ^W [fĞ\ _ _ĞefW_ h \W\[UZ lW_[ H ?W^Tagd`W \WlV j VWe fW] fdS_hS\ah UZ ^[`W] ]fWd _S eW VaefS`WfW `W\W` ]VW]a^[h ba _ĞefĞ S^W fS]k Va a]dS\ah UZ ěxef S bį[^WZ^ UZ _S^a_Ğef @WXg`Yg\W fg xV` _Wfda S^W _S\ h \[_Wě`Ğ hkUZkfS`ag e Ľ h^S]ĸ ]fWdx \W gbdaefįWV _ĞefS baV lW_ S Z`WV lS _ĞefW_ hk\ V `S bahdUZ ]gVk ba]dSěg\W S efa ][^a_Wfdĸ `S h WUZ`k e_Ğdk A ?W^Tagd`W eW į ]x W \W fa `W\Whdab fĞ\ _Ğefa h 3gefdx^[[ S _ge _ į Uf W e f _ eagZ^Se _ <W fg `WghĞį[fW^`x ]a`UW`fdSUW e]SfWdĸ ]fWd baf]xhxfW ba g^[U UZ $& ZaV[` VW``Ğ BaUZxl aVfgV UW^x įSVS bdaX ]ĸ \S]a `Sbį ]^SV >Wi[e ?Sd`W^^ `WTa 6gef[` 6a^^[` <W fg _`aZW_ h U ebafĸ `W h 4SdUW^a`Ğ S ]S_]a^[h eW baV hxfW _ĸ WfW e]aě[f `S hx e]SfW >[V[ fg h UW_ `Ğ `Wl`S\ efdWe S h [UZ`[ \eag h `Sbdaef _ ]^[Vg lS \S] UZ]a^[h e[fgSU @[]Va `[]S_ `Wbaeb UZx S [\W eW fg h b^` baZaVĞ FWĻ _[ įW]`ĞfW

\Wef^[ eW V[h fW W eW Va fS]ah Za _ efS UZUW ě^ahĞ] ]S VW\ da] hdSUWf1 4ĞZW_ _Ğe UW ]fWdW\ \e_W h ?W^Tagd`W efdxh[^[ \e_W `SXaf[^[ fa^[] XafW] W S`[ `W ^k h WUZ`k h ěSeab[eW hkf[e]`agf fS] W eW S^WebaĪ l_ ` _ a bxd ebafWUZ ]fWd gdě[fĞ efa\ lSfa `Sh f h[f S l]ge[f ]Vk eW Va faZaZ^W _ĞefS `Ğ]Vk baV hxfW 5W`fdx^` e]SfWbSd] e `xlhW_ 5[fk BSd] \W bį _a h UW`fdg _ĞefS Z`WV hWV^W 8^[`VWde FdS[` EfSf[a` ]VW \eag ehĞfal`x_ l^Sf dS[^k l ae_[ěW] S ba VhS`xUf]k @S Ef =[^VS 4WSUZ g _aįW \W `ahĞ hkTgVahS`x bda_W`xVS b^`x TWfa`ahW\UZ e]aěW] S h Tad`W\UZ V^agZW\UZ Yd[`V Tajĸ `S e d]k G _ ef` ]`[Zah`k \W hW^] _dS_adah _ efa eW eUZaVS_S S l V]S_S `S Yd[`Vahx` ÷fhdĽ 6aU]^S`Ve eW fS]k `SUZxl g _aįW S \W b^`x h W_a `W\UZ e]SfW ebafĸ \S]a \eag eUZaVk dS[^k l V]k `WTa hk`[]S\ U YSbk h WUZ hW^[]aef 3dWx^ FW^efdSVa_W \W bĞ]` _ efa `S e d]k e VįWhĞ`W\_S ^Sh[ě]S_S S dĸl`W\_S l V]S_S Va ]abUW G EfSdTgU]e h UW`fdg \eag fį[ eUZaVk `SZadg S bĞf eUZaVĸ Va^ĸ `S e d]k Bį _a baV _dS]aVdSbW_ D[S^fa FaiWde \W VWhĞf _dS_adahW\UZ eUZaVĸ FS]Z^W TkUZ _aZ^ ba]dSěahSf `S VS^ UZ VhSUWf efdx`W] S baįxV TkUZ _Ğ^ f[e U ebafĸ a ]fWd UZ \eW_ hx_ \W fĞ `WįW]^ 6 ]k fa_g W \eW_ g `Sh f h[^ ZaV`Ğ _ ef S lW_ _ĸ g e ]^[VW_ į Uf W `WWj[efg\W xV` \[` _Ğefa ]fWd Tk hx_ `ST V^a fa^[] e]SfW ebafĸ \S]a ?W^Tagd`W


44 '4 ,*$,'-*1 50. e& 7*/53" /" 4105 ,%& 4& .0$ /&% +&;%*5 ,7 -* ,"3"5*45*$,: 7:$7* &/&+. 4&$63*g , . 4& ,-6$* %045"-* %0 %0#3 )0 13 4&36 6h 10 %36) . 10,646 10 1 3 %"-e $) 50 1"%-0 " / 4-&%07"-" )0/* ," 4 0$)3"/,06 1 &4 1 - . 45"


50. e 4* % 7 /0--*& #4 '-*1 1 &4 453&&5 ("1 6 7-",07 )0 / %3"h

@Sh U \W fSVk ^Wh` f ^WZ] `S\ f e[ ]S_SdxVk S \W fĞ ^WZě `S\ f hUW^]g VaTįW b^SUW`ag bdxU[ 6 ]k fa_g W \efW bį _a g _aįW \W fg ^Wh` egeZ[ S h W_a ` _aįe] dkTk fS] W `W_ge fW UZaV[f Va ?W]xěW S =85 S `[ě[f e[ f _ S^gVW] =W efdShahSU _ `xhk]ĸ_ 6Sh[V 5ZhxfS^ į ]x, ÔH ?W^Tagd`W \W fa e \ V^W_ efdS `Ğ `WTWlbWě` `WTaĽ `S ]S V _ daZg `S hxe ]ag]S\ \Sba`e] ebWU[S^[fk EgeZ[ ě[ [fS^e] b[llk S fĞefah[`k 5W`k \eag fS] ` l] W fa Ua h ÷We]g _xfW lS VhS f[e UW S Wdag fa \W` `W\TaZSf e`aTah fS] fSVk h ]^[Vg baį V fW lS VhĞ ][^S FS] W fa ]a`ě _Se[h` _ bįW\ Vx` _ LS\ _Shag hkUZkfxh]g _Ğ^ BxdW] h dWefSgdSU UZ :g`Ydk <SU] fS]ahx SgefdS^e]x hWdlW 4gdYWd =[`Yg ]VW hx_ lVSd_S Va^W\ag \[ lS]agbW` b[f FS] W ?[UZS^ e[ \WV`ag ]agb[^ ]a^g S bS]

bdxlV` ]W^ _W] hal[^ h TSfaZg S ba UW^ _ ?W^Tagd`W eW h Vk Va SVahS^ `S^[f 3e[ ba f V`g ]W^ _W] hkbSVS^ \S]a Tk Za hkfxZ l babW^`[UW `Sh U eW _g bdabSVS^a V`a fS] W _g bWdea`x^ aV_ f`g^ Va^ f EfW\`Ğ Za S^W fagZ^W Ï`fag hk ^a Se[ VhSUWf ^[fdĸ ]a^k `S VWeWf ]adg` 3gefdS^S`k Tk faZ^W `W`SbSV^a a`[ \eag fS]ah ZaV` baUf[h ^[V[ Ã @WUZx_W g XS]fS lS eWTag S hdZ`W_W eW `S babex` bxd V`ĸ S e[fgSU Va ]fWd UZ \e_W eW TĞZW_ `S WZa baT hx` e 6Sh[VW_ ?[UZS^W_ S UW^ag bSdfag ^[V l 3gefdx^[W S @ah Za L ^S`Vg VaefS^[ <WV` _ l `W\e[^`Ğ\ UZ lx [f]ĸ Tk^ VW` ]Vk eW ] `x_ aV ]^g]ĸ Va`We^a W hW _ĞefĞ TgVag Zdxf bal fį 4WSf`gfe S V`We]S hWěWd TgVW bd[hSf bSdfk h \WV`a_ l ]^gTĸ bda bxd balhS`W\UZ ^[V 6 ]k V^agZW\_ bdefĸ_ `S [UZ l`x_W\UZ \e_W eW Va ]^gTg VaefS^[ S Tk^a fa hx `Ğ `ĞUa `WghĞį[fW^` Za =Vk e[ bS] 4WSf`gfe `WTa <Wdg hlS^[ _[]daXa` Va dg]k S VS^[ e[ XdWWefk^W gbdaefįWV _Wl[

`x_S _Ğ^[ h [UZ`[ Zge ]ĸ [ S eafhS VW\UZS^[ ?[UZS^ g]xlS^ W ÷W [ eW `[ěWZa `WTa\W\ S h \WV`g UZh ^[ hlS^ Va dg]k b[hS S W^ e[ ] `[_ eWV`agf `S ba]WU HĸTWU _g `WhSV[^a W 4WfS`gfe _Ğ^[ ]a^W_ eWTW `Ğ\S] Za^]k ]fWd bdxhĞ eTS^[^[ BdaefĞ fS_ `SbaUZaVahS^ įW]^ \[_ W Za fa TSh[^a S VS^[ eW Va įWě[ EWl`x_[^ eW e `[_S S _[_a \[` l\[ef[^ W bį[\WVag Va BdSZk S gVĞ^S\ `x_ fSVk VS^ _W\VS` H fg UZh ^[ \eW_ `WhĞį[^ ehW\_S aě _ S _ge _ į Uf W fa ?[UZS^ VaUW^S lST[^ = _ ef` _ ]^gTĸ_ VaVxhx lS\ _Sh bal`SfW] fS]k 6Sh[V 5ZhxfS^, ÔH 3gefdx^[[ _S\ baV[h`W\ lx]a` W TSd_S` S ]^gT aVbah Vx lS a dS^aef `xh fĞh` ]ĸ FS] W ba]gV TkefW eW _WYS ab[^[ fS] ]^gT _ĸ W VaefSf h bįWbaěfg fį[ efS f[e U ]adg` ba]gfg S TSd_S`]S fį[UWf bĞf FSZ^W bį e`aef _x lS Vĸe^WVW] W TgĻ hxe Va ]^gTg hĸTWU `WbgefĞ\ `WTaĽ eW hx_ l Va_xU iSd_ gb ]S^Tk ^We]`ag aě[ S ]Vk g hxe bgefĞ\ fS] hxe hĞf [`ag ba bxd Vd[`U UZ hkhWVag h ]dShSfĞ hW` \S] eW `Ğ]a^[]dxf efS^a Bxd]ah[ LS\ _Sh fS]k \W W _ ef` _S\ b^`Ğ \[`W\ efk^ fS`Uahx` `ĞUa \S]a ]a^` TWe V]S `S lx]^SVUW =Vk \eW_ l]ge[^ dal\Wf _ĸ\ V[dfk VS`U[`Y fS] eW fa e^Wě`Ğ UZh[^]g ^ T[^a S^W bS] eW lZdal[^S ]Vk l\[ef[^S W


44 )&&-'-*1 7 10% / , .0e& "-&$" ; /07 )0 ; -"/%6 1 * ,5&3 . /&+% 7 6501*- 4,"5& " 1", 1&3'&,5/ 73 5*- 4)*'5:


50. e070 ."4*7/ '4 0--*& 1 &4 3"*- 7 1"3,6 ;" '-*/%&34 53"*/ 45"5*0/

h [UZ`[ \W\ l`x_ `S ` ]ag]S\ 3 bS] _[ įW]^S W fS]Z^W fS`Ug\ag \W`a_ ^Sb]k fS] W ]a`WU Ã 3`[ e[ `Whlba_ `x_ \Wef^[ \e_W eW fW`Z^W da] e ]^g]S_S h ?W^Tagd`W ]agbS^[ h _aį[ S^W _x_ fS]ahW\ baU[f W ]agbx` \e_W e[ `WUZS^[ S Va 4d[eTS`W S bS] hW\ Va @aaek S baVaT`Ğ =S VabxV`Ğ \e_W _Ğ^[ ^gjge` ]agbx` bį _a h TSdx]g HW ěfhdf _ bSfįW `S WZa _dS]aVdSbg Tk^ faf[ bĞfSVhSUWf[_WfdahW\ hkZįW\hS`W\ TSl ` TSdTWUgW Yd[^ abS^ahSU fWdSeS fW`[eah ]gdfk eSg`S S h Tad`x bae[^ah`S Fa_gZ^W į ]x_ ]hS^[f` TkV^W` ]VW eW ^[V[ _ĸ ag h ]^[Vg ba bdxU[ aVdWSYahSf S hWěWd balhSf l`x_ `S bSdf[ě]g ba]Wdg S bxd _Se `S Yd[^g H ÷WUZxUZ `[U fS]ah Za lSf _ `WXg`Yg\W S \W fa VaUW^S ]a^S <S]x Tk fa Tk^S baZaVS e[ ]S V dx`a e]aě[f h TSdx]g Va TSl `g ZWl]k eW bdafxZ`agf S bS] \ f b^`Ğ XdWeZ e]W\fahSf <W fĞ ]VkTke_W _Ğ^[ hĞf [`g da]g e^g` ě]a S h l[_Ğ ba]gV eW fa fS] Vx `SlhSf Tk fWb^afk `W ^k ` `W VWeWf efgbĪĸ 5W^e[S ÷We]W\ e]SfWTaSdV[`Y Tk eW baeg`g^ _ ^ahW\_S ]da]S_S VabįWVg Ba bxd f V`WUZ `WbįWefxhS\ U Za faěW` S XaUW` g `x_ e]W\fk lSěS^k ^ lf `S _alW] S bafįWTahS^[ \e_W fda ]g aVbaě[`]g 5Zkfdag Z^Sh[ě]g \_ `W_ 6Sh[V 5ZhxfS^ `SbSV^a \Wf `Ğ]S_ lS _Ğefa S baaZ^ V`agf eW bįWVW_ ba _ efWUZ ]fWd Tk efx^a lS fa h[VĞf Bxd V`ĸ \e_W afdShahS^[ ^a]x^` ^[V[ S bfS^[ eW \[UZ S `x_ \S]a `W\^Wb įW W` bį[ ^a 6S`VW`a`Y DS[`XadWef Se[ VhĞ S bĸ^ ZaV[`k UWefk SgfW_ e_Ğd V[haě[`S E `S _ ]x_a W_ ES_W_ S \WZa bį fW^]k` FSdag \e_W eW fWVS VaZaV^[ `S \WVW` h ]W`VahW\ VW` `S]agb[^[ bxd b[h S eW`Vh[ěĸ `S Sd[` _ Sd[` _ ]]a_T _ ]a_T ]a_T ] a_T ]W _T ]W_ UWefg S ba ba^WV`[ g `xe `ST dS^[ FSd[` _ ]a_T ]W_ dx] x]W ]W_ W_ _ 5Zh 5 5Z 5Zh 5Zh ^[ Zh ^[ _ e[ `WT `WTk^ Tk^ \[efW\ FSdk \[efW\ FS F į lW` _ bįWV TSdx]W_ 5Zh ^[ \eW_ e[ `WTk^ \[efW\ FSdk į lW` _ ba bxd bxd b[h d b[hW hWU hWUZ h SgfĞ \e_ WUZ Z Ğ \e_W eWW e ]^g]S_S UW ^g]S_S W\ff[^[ ^^ b ^ b S^W ba bxd b[hWUZ h SgfĞ \e_W eW e ]^g]S_S UW\f[^[ ^ b S W\ į lW` ` `x_ `S\WV`ag bį[ \WV`a į[ ^a a a ZaV`Ğ ^Wb ZaV`Ğ 5Wefag Wefag S \W\ į lW` `x_ `S\WV`ag bį[ ^a a ZaV`Ğ ^Wb 5Wefag \e _W Va] a]a`UW `WghĞ hĞį[fWW^` ` ebafk ]fWd bafk ] e[ bį _a bį _a b a \e_W Va]a`UW _ \W^[ `WghĞį[fW^` ebafk ]fWd e[ bį _a į ]S^k a a bxd ĸ ` `WTa ee^[Vĸ ĸ S^W `S W ZWe W `S W Z S W Z ^a a `S S į ]S^k a bxd Yd[`V ]ĸ `WTa e^[Vĸ S^W `S W ZWe^a `S VS^ ^ UZ Z bxd `Ğ^a Ô xV xV` V`W\ ee]]SfWTaSdV[`YÃ ] WTaSdV[ WT WTa [ YÃ fS] W ] W VS^ UZ bxd V` l`Ğ^a Ô xV`W\ e]SfWTaSdV[`YÃ fS] W \e e_W h h ]]^[Vg g b g ba ba]dS ba ba] ]dSěa ]dSěah SěahS ahS^[ V ^[ Vx^ 3e[ 3e[ ba ZaV[`Ğ UWefk \e_W [ ba ZaV[`Ğ U ZaV ZaV Za aV[ Ğ UWefk \e_W \e_W \e_W h ]^[Vg ba]dSěahS^[ Vx^ lS lSěS^[ efag agbSf Va ^WZě UZ ]a f Va a ^WZ ^WZ ^W Zě S] S ]a^W_ ` f ěS^a lSěS^[ efagbSf Va ^WZě UZ ]abUĸ S ]a^W_ `xe fa lSěS^a ]a`W kbSVSf lSdae jaf[U]k BįWe`Ğ faZ^W \e_W ]a`Wě`Ğ hkbSVSf lSdaef^W S Wjaf[U]k BįWe`Ğ faZ^W \e_W Z^ gdx @xe^WVahS^S \W fĞ \WV`S lSefxh]S `S aTĞV Z^WVS^[ Zgdx @xe^WVahS^S \W fĞ \WV`S lSefxh]S `S aTĞV S Vab^`Ğ` fW]gf[` h bdaVW\`Ğ e S^]aZa^W_ S bS] lSeW `S UWefg 4ĞZW_ UZh ^W \e_W abĞf bda\ VĞ^[ _S^[`]ag hWe`[ě]ag ]VW `x_ bįWV a]`k bda^WfĞ^a ZW\`a ]dxe`Ğ TSdWh`W\UZ S aTdahe]W\UZ bSbag ]ĸ LSb UZ^[ LSb UZ^[ \e_W Sgfa `S bSd]ah[ f[ hklTda\[^[ Sgfa `S bSd]ah[ f[ hklTda\[^[ eW XaĽx]S_S S hkVS^[ eW Va S]UW @S]a` @S]a`WU \e_W gVĞ^S^[ bxd egbd XafW] S eba]a\W` ba]dSěahS^[ Vx^ =Vk \e_W ba VS^ UZ bxd _[`gfxUZ

.*$)"- 4 50. e&. /" 45 ,*-%"


1&3'&,5/ $"5$) .*$)"-07" 44 '30/54*%& '-*16 ,064&, 0% -*#3"3: 41056

Va\W^[ `S _ efa `WUZfĞ^a eW `x_ hĞį[f fa_g Ua \e_W h[VĞ^[ L hkZ^ V]k `S ]fWd \e_W eW aU[f^[ \e_W _Ğ^[ h Z^WV `S UW^ag b^SUSfag lW_[ Z^gTa]a baV `x_S S `S aTladg h Vx^UW eW fkě[^k _dS]aVdSbk ?W^Tagd`W LS `[_S g lSě `S^ aUWx` hW ]fWd _ eW T^W\e]S^a e^g` ě]a BaZ^WV fa Tk^ ] `WlSb^SUW` S `S hkZ^ VUW \e_W e b[hS_S hkfgZ^[ bĞ]`ag UZh ^[ BS] \e_W hkdSl[^[ `S bdaUZxl]g Va bdS^WeS F _Z^W dalZaV`gf _ \e_W gVĞ^S^[ dSVaef `W\_W` _g ě^W`ah[ `S bSdfk ]fWd _ Tk^a ES_aha _S^[ě] fĞ`Ğ `Ğ\S]W\ _[j bgV^S > fS^ h gVW ba ^WeW fSZS^ ]^SU]k l _ efS `S _ efa S ba UZh ^[ Tk^ gfSZS`W\ fS] W `W_aZ^ S`[ UZaV[f Efdxh[^[ \e_W fg UW^W\ lTkfW] V`W S hWěWd \e_W b^` lx [f]ĸ S eW efah]S_S XafW] \W^[ lbxf]k Va _ĞefS ]VW g `S `xe ěW]S^ _W\VS` S bdW_[ dS `Ğ\S] Za e]SfW h[VWS >[V[ fSVk e]SfWTaSdV[`Y TWdag fda ]g h U hx `Ğ S Vx eW abdShVg _^gh[f a fa_ W \W fa \W\[UZ ^[XWefk^W 5W^ hW^] bSdfk eba^g fdxh h WUZW` ha^`W\ ěSe S ]Vk]a^[ eW `ĞUa VĞ\W bį[\VW `WghĞį[fW^`Ğ ZaV`Ğ ^[V ]fWd `WaVUZxl Va_ĸ Vį h `W lS eh fx` 6 ]k baěSe S UW^]ahĞ hĞf fa^WdS`U[ ^[V ]fWd fSVk [\ag eW hĞf [`S l `[UZ bįW_[eĽg\W ba _ĞefĞ `S e]W\fg S fdS_hS\W_S S`[ Tk ] [hafg bafįWTahS^[ SgfS \S]a fa _x_W _k `W\W` h BdSlW S^W h UW^ dWbgT^[UW G `xe TWl SgfS `WgVĞ^x ě^ahĞ] S`[ dx`g 3Ľ g UZUW `WTa `WUZUW VabSV`W fS] W TgVW ]S Vag ha^`ag UZh ^[ fdxh[f `S EfS^[`g `WTa `S fhS`[U[ S `S ebafk Va a]dS\ahW\UZ ěxef _ĞefS eW `W_x S`U[ baV hSf Fa \W \WV`S l VS^ UZ hĞU ]fWd UZ e[ `S ?W^Tagd`W Zdal`Ğ UW` _ =a^[]dxf \eW_ e[ fS]k į ]S^ \S] `WX d \W XS]f W e[ fSVk ^[V[ hkVĞ^xhS\ h bdĸ_Ğdg fį[]dxf h U bW`Ğl S lS `x\W_ TW`l ` `WTa \ V^a Va]a`UW lSb^Sf _ Ī `W _k g `xe Fa eW eS_[ eWTW bfxfW \Wef^[ _x e_ke^ eW Va_S Vį f bda `[U \W`a_ STkefW lSb^Sf[^[ `x\W_ S h WUZ`k e^a W`]k ]fWdW\_S `xe h W_a ` įSVk S eba^Wě`aef[ TWl bįWefx` Ta_TSdVg\ag ÷ _ h U a fa_ b g S bįW_ ^ _ f _ h U eW `W_ĸ g Vaě]Sf S ba hx`aU UZ eWV`g Va ^WfSV^S S ba^Wf _ Va 3gefdx^[W <S] g \eW_ _[`g^W į ]S^ _x_W eba^Wě`Ğ e 6Sh[VW_ 5ZhxfS^W_ h b^x`g bda\Wf hĞf [`g f Z^W ]dxe` lW_Ğ Z[bb[W _[`[TgeW_ S lSl`S_W`xhSf UW^ `S W UWefahx` `S ]S_Wdg S XaĽx] 6agXx_ W l faZaZ^W h WZa hk\VW ZaV`Ğ VaTd Za _SfWd[x^g ]fWdW\ hx_ h W_ TgVW_W _aUf abĞf lS da] `SeWdh dahSf `S efį Td` _ baV`aeg

1"35* ," &, /" 7-",


&%8*/ ; /07 )0 ; -"/%6 /" 50.)-& 3"*-6 4 /&+,3"5e . 30;+&;%&. /" 47 5 73 5*- 5 *,3 5 ;" 4&#06 1&3'&,5/ #4 4.*5)(3*/%

!


1 ledovec 7 dní 8 nocí 7 dní prašan 5 dní čistá obloha 49 permanentek etrů 2000 najetých kilom 5 plných nádrží

Český snowboardový team firmy Peace dostal letos v zimě nápad na tour po sedmi střediscích v Tyrols ku. Aby však byla cesta zajímavější, rozhodl se to celé podnik nout za sedm dní. Zajímavý plán dostal své pevné datum na konci března, kdy jsou největší srážky, a nezbývalo nic jiného než nabrat kompletní team ve složení Roman Kuřil, Tadeáš Kopča, Dominik Bergmann a Terezka Erben ová a za doprovodu fotografa Jakuba Vlčka a mediálních gangsterů z 4elements vyrazit směr Innsbruck.

text: Zee, foto: Ja

kub Vlček


5"%& e ,01 " 3 '3&&3*%*/( /" 456#"**

!


5"%& e ,01 " 3 108 563/ /" /03%1"3,6

= `S W_g aTdahe] _g bįW]hSbW` eW ba bį \WlVg Valh Vx_W a `WghĞį[fW^` _ fĞef ]fWd `xe _x baf]Sf h `xe^WVg\ U UZ V`WUZ BdSh[VW^` e[^` `aě` e`Ğ W` eW TgVW efį VSf eW e^g`Wě` _ baěSe _ bįWe VW` 3 fS]k W \a dx`a hefxhx_W Va e^g`Wě` UZ bSbde]ĸ S h gVW a]a^a `xe ^W ěWdefh bdS S`º

@adVbSd] Bdh` lSefxh]ag UWefk )h) eW efS^a efįWV[e]a @adVbSd] ]S_ hWVW _Wfda l UW`fdS ;``eTdgU]g `ShSlg\ U `S aTdahe]ag Ya`Va^g ]fWdx e hx_[ b^Zx ba e]S^xUZ `W eW hx_ afWhįW \WVW` l `W\]dxe`Ğ\ UZ baZ^WVĸ `S ehĞfĞ Hkefgbg\WfW l Ya`Va^k bįWV hx_[ \eag ěWdefhĞ lSe`Ğ W` ehSZk S bį[ baZ^WVg Va^ĸ _xfW baV eWTag h Z^WV `S UW^ _Ğefa ;Z`WV eW hkVxhx_W `S bdh` e\WlVk bdS S`W_ <e_W `S ehSZg fW` VW` hĸTWU bdh` S e`S _W eW e[fgSUW hkg f \S] `W\^ bW _ĸ W_W @SUZxl _W `WebaěWf ]dxe` UZ fhSdĸ hkXag]S` UZ hĞfdW_ h baVaTĞ dĸl` UZ bįWh[eĸ S lSe`Ğ W` UZ ]S_W`ĸ S e]S^ Ba dal\W VĞ` bdS S`g bįWUZxl _W Va _ ef` Za e[UW _W` Za S^W lS\ _ShĞ baefShW` Za e`aibSd]g S FSVWx hdSU ě[efĞ UST ' Te ) S Te % F _ `x bdh` VW` ]a`ě Ba]gV e[ UZUWfW lS\WlV[f h lS\ _Sh _ bdaefįWV lS \WVW` VW` lS f bdS S` [ e`aibSd] fa h W f _Ğį TWl ^[V `WhxZW\fW S `Sh f[hfW @adVbSd] Bda `xe fa Tk^ \WVW` l `W\^Wb UZ lx [f]ĸ h Fkda^e]g hĸTWU iii `adVbSd] Ua_

;eUZY^ EfWdWabZa`[Ue [hĞ h ;eUZY^g Fa į ]S\ b^S]xfk e`SV `S ]S V _ ha^` _ _ efĞ UWefag l ;``eTdgU]g e_ĞdW_ `S h USde] 4dWYW`l HkVxhx_W eW fWVk Va efįWV[e]S ]fWd bSfį _Wl[ `W\hĞf l UW^ Za Fkda^e] Za baZaį S _[_a bĸ^ _Wfdg ěWdefh Za bdS S`g _x_W lS f [ ]a`UWdf l`x_ S`Y^[U] ]SbW^k `S e`ĞZg 6a ;eUZY^g ]S_ \W fa l ;``eTdgU]g efa ][^a_Wfdĸ fS] e `x_[ _ į f[e UW ^[V <WV[` Ua `x_ _x l]Sl[f `x^SVg \W e[^` e`Ğ W` S Zad h[V[fW^`aef ]fWdx eW `xe _x Vd Wf \W fĞ VhS V`k @a `[U TgVW ^ bW ;Z`WV eW bag f _W Va bdh` UZ e\WlVĸ bdS S`W_ @SUZxl _W VS^ S VS^ fWd `k S \VW \W` a fa Vxf bįWV`aef fa_g ^Wb _g @S lxhĞd efSh _W e]a] Va Va^ e ba^WfW_ ]a^W_ VhSUWf[ _Wfdĸ bį[ ]fWd _ eW Da_S` e FSVWx W_ VaefxhS\ S Va Wef[_Wfdah h ]k 6W` Tk^ b^aV` _x_W dSVaef S aVUZxl _W `S ]a`UWdf Ba B[`] S FZW BgeekUSf 6a^^e h ^aĪe] _ daUW S EfWdWabZa`[Ue `k` g]a`ě ^Wfa ` eWl `g \W fĞ 7^fa` <aZ` ?k g lVW h S] `WTgVW_Wº L fdS `S `xe ěW]x EfgTS[ S^W Va ;eUZY^g eW UZUW_W h TgVagU`g gdě[fĞ \W fĞ hdxf[f =S VabxV`Ğ V ]k lS lS\ _Sh S `Wh WV` lx [fW] iii [eUZY^ Ua_

30."/ ,6 *- ( 5"*- #0/, 7 ,*5;# )&-6

EfgTS[ 6S^ VW` dx`a `x_ ]S_SdxV[ l `WVS^W] Za L[^^WdfS^g Z^xe _^Zg @xe fa h S] `WaVdSV S _ į _W `S eWhWd Va efįWV[e]S EfgTS[ h Va^ EfgTS[fS^ ? \ _W _W` efįWV[e]S \S]a EUZ^[U]$""" S b^Zx_W Ua `W\h UW `SZadg `S ^WVahWU <[ ba bdh` UZ _WfdWUZ hk\ V _W l _^Zk Va `xVZWd` Za SlgdS AbĞf \e_W \WV`[ l bdh` UZ `S ]aZa ěW]S\ `Wdal\W VĞ` b^x`Ğ S bįWh[ek FSVWx ^SbW

!


`S \WVW` l `W\ZWlě UZ e\WlVĸ _Wl[ e]S^S_[ S Z`WV `S fa Z^WVx_W S aT\Whg\W_W VS^ ]dxe` b^aUZk hW ]fWd UZ VĞ^x_W V^agZ lSfxě]k E` Z \W lVW V ]k hkea] `SV_aįe] h UW ]dxe`Ğ egUZ :`WV baf efSh _W e]a] l bįWh[eg Va V^agZ Za bdgV] Za VabSVg @WlVx eW fa S^W fW`fa bdaYdS_ `x_ lSTWdW UW^ VW` ; fS] \e_W `SV W`[ l _a`efd l`aef[ UW^ Za efįWV[e]S <WV[` bdaT^ _ \W bdxhĞ a`S hW^[]aef S `x `WVaefSfW] ěSeg iii efgTS[ Sf

=[flT ZW^ Ba VS^ _ bdaTglW` \e_W ^WZUW `Wdh l` HW`]g \W abdaf[ h W_ bįWVW ^ _ V`ĸ_ fWb^a bd S \W _^ZS ; fS] `SeWVx_W Va `S VaVxh]k S hkVxhx_W eW baV hSf Va UUS efa ][^a_Wfdĸ hlVx^W` Za S lxdahWĪ `W\efSd Za efįWV[e]S h DS]age]g 6a efįWV[e]S l`x_ Za fS] `W\VW^ S `W\bdgV e\WlVah]ag h 7hdabĞ ba\_W`ahS`ag EfdW[f `S :S``W`]S__g ]VW eW baįxVx \WVW` l `W\fĞ UZ e\WlVĸ EhĞfah Za baZxdg Ba bį \WlVg h S] `Wbį[UZxl xV`x ]^[_Sf[U]x l_Ğ`S Ba bįW]a`x` bafįWT` UZ _Wfdĸ Va bdh` _Wl[efS`[UW \e_W h S] ehĞV]k `WghĞį[fW^` Za bį hS^g bdS S`g ;Z`WV eW bag f _W Va \WZa dal\W VĞ` @S^ lx_W fS] [VWx^` ebaf bda Da_S`ĸh Ta`] `S ba_Ğd`Ğ ZaV`Ğ hkea] _ bSįWlg `WTa eb W fadlg efda_g Baf eW lfdxU _W `S VW^ ěSe h ^WeW STkUZa_ eW ba `xhdSfg \W fĞ ef[Z^[ baV hSf ba a]a^ a` l`x_ e\WlVah]k ; fSVk \e_W ebĞ ` S Da_S` lVW hW^_[ bĞ]`Ğ dal\ V Vg`g fĞe`Ğ hWV^W bį[bdShW` UZ lxhaV` UZ TdS`W] iii TWdYTSZ` ][flTgWZW^ Sf

= ZfS[ = ZfS[ \W e`SV \WV[` efįWV[e]a ]fWd `x_ `WTk^a bįWVW_ l`x_ 3^WebaĪ `W fS] \S] \e_W lhk]^ l dW]^S_ `S bdS e] UZ fdS_hS\ UZº BaěSe eW g_agVį[^a S _k ba lZdgTS eWV_VWexf[ ][^a_WfdWUZ efSh _W hkea]a h ZadxUZ STk eW `x_ afWhįW^ baZ^WV `S abdShVg ]dxe`ag eUW` d[[ Zad e \WlWdW_ gbdaefįWV AbĞf \W lVW bdS S` Ba UZh[^UW T^agVĞ` `SUZxl _W [VWx^` Vdab l bįWh[eg lW ]fWd Za VĞ^x Da_S` eha\W aT^ TW` eZ[Xfk [`Vk S ei[fUZ Te # LS`WV^agZa eW efS`W_W fWděW_ bda h WUZ`k ^a]x^k ]fWį eW fS] e`S e]aě[f e[ a`W` Vdab Bdafa W _x_W Zafaha aV\ V _W `S VdgZag efdS`g STkUZa_ ba UZh[^UW ZS\]ahx` `S^Wl^[ bĞ]` e\WlV h bdS S`g baV e]S^S_[ 6a_[`[] lVW _x \WV`g lW eh UZ `W\^Wb UZ \ lV S Va]xlS^ W eW bįWefxhx Txf hW^] UZ Zad S `SabS] \W lSě `x hkZ^WVxhSf 5Wefag `S aTĞV bS] `SUZxl _W baVUZaV hW ]fWd _ hWVW e\WlVah]S Da_S`S [Z`WV `SbSVx \WV[` Á iS^^d[VW @WZ^WV _W `S ěSe T^ eW e[UW bae^WV` ^S`ah]S S^W efSh _W Vx^ S h e^WVW] \W Va]a`S^ Da_S` hdSU _[_a ]^Se[U] iS^^d[VW [ iS^^d[VW Xe #*" agf 5Wefag eW ]aUZx_W XS_ l` _ baZ^WVW_ Va Va^ Zad ]fWd ]a`ě `S ^Wh efdS`Ğ =Sg`WdfS^W_ S `S bdSh S lS ;``eTdgU]W_ iii ^[XfW Sf 30."/ ,6 *- ( 8"--3*%& 065 /" , )5"*


!

%0.*/*, #&3(."/// 3 '3&&3*%*/( /" ;*--&35"-6


!

30."/ ,6 *- ( #4 7 ,"-5&/#"$)6


45"7#" 4,0,6 /" 456#"**

5"%& e ,01 " /" /03%1"3,6

45"7#" 4,0,6 7 ,"-5&/#"$)6

45&3&01)0/*$4 7 *4$)(-6

BdaTagl _W eW abĞf Va e^g`UW_ lS^[f Za Va^ Zad S hW`]g ^W ěWdefh e` Z 6aTd l`S_W` bda `xh fĞhg =S^fW`TSUZg efįWV[e]S ]fWd _[^g\ \WlVU[ l UW^ Za ehĞfS 6a_S \W lVW `Sbį ]^SV 8d[WV^ =a^Sd `WTa Ia^^W @khW^f BįWV `x_[ `Sh f h[^ =S^fW`TSUZ fS] 7f[W``W 9[^TWdf l =S`SVk S h [UZ`[ f[Z^W \WlVU[ hĞV W _a `aef[ `S \W VĞ` h bdS S`g \eag lVW e]hĞ^ BdĸhaVUW_ `x_ lVW Tk^ ?SfĞ\ EhaTaVS S HS W] =į Aefį ^W` \WlVU[ ]fWd `W`S\VWfW h bSd]g S^W Z^Sh`Ğ hW hkea] UZ ZadxUZ 6 ]k `[_ eW Vaefxhx_W `S hdUZa^ Zadk ]W ]fWd \W bį efgb ba lZdgTS VhSUWf[ _[`gfxUZ eh[ ` Za ^Sbx` 6xhx_W e[ bdh` lSfxě]k Da_S` e]xěW bdh` e]x^k S ba bį \WlVg Va^ĸ e]ada TĞ _W `S ^S`ah]g STkUZa_ e[ fa _aZ^[ Vxf \W fĞ \WV`ag @WghĞį[fW^` baU[f AbS]g\W_W e\WlV \W fĞ l hĞf h ]k 6xhx_W e[ bSglg Va^W S^W 6a_[`[] hk\ V e`SV b^`Ğ TWlW efdSUZg abĞf `SZadg STk e[ VS^ \W fĞ \WV`ag fgZ^W hx `Ğ e]hĞ^ag \ lVg :`WV baf eW bįWeaghx_W Va TSU]Uag`fdk STkUZa_ Vaefx^[ e^[Tg `S [_ eba`ladĸ_ S efSh _W hW^] e]a] h Va^ ]S_ eW TWl bdĸhaVUW `WVaefS`W hĸTWU `[]Va ÷W]x `S `xe `WghĞį[fW^` baZ^WV Va Va^ S _k eW bag f _W Va e]x]x` Da_S` lVW aV\ V `xVZWd`ag Te ' hW efk^g ]fWd Tk _g _aZ^

, )5"*4, 7 )-&%

=S^fW`TSUZ!:aUZl[^^WdfS^

3&-"9 1 &% $&4506 %0. 10 1&3'&,5/ . '3&&3*%*/(6 /" ;*--&35"-6


5"%& e ,01 " 3 #4 .65& 7 *4$)(-6

lxh[VĞf `W\WVW` l Whdabe] UZ \WlVUĸ <W h[VĞf W V ]k l[_Ğ efdxhW` h >SSjg eW hk\WlV[^ abdShVg Va]a`S^W Baf `xe ěW]x Z^WVx` UWefk lbĞf Va^ĸ bįWe]S]g\W_W bafa]k bdaV dx_W eW Zag f _ STkUZa_ bS] Va^W g`ShW`[ S^W ĽSef`[ ae^Sh[^[ fW`fa _[_aįxV` VW` iii l[^^WdfS^ Sf

L[^^WdfS^ 3dW`S L[^^WdfS^ 3dW`S \W \WV`a l `W\hĞf UZ S `W\l`x_Ğ\ UZ efįWV[eW] UW^ Za Va^ L[^^WdfS^ ^W U Za Se[ ěfkį[UWf ][^a_Wfdĸ aV ;``eTdgU]g S bdae^Sh[^a eW [ V ]k Va]a`S^ _ fWd `ĸ_ `S XdWWefk^W S XdWWd[V[`Y 5Wefag Va 9Wd^aeg Ua hx_ lSTWdW S UW^ VW` \efW ]S Vag UZh[^]g `S \[` _ VdgZg fWd `g <WV`ag \W fa ^We \WV`ag e]x^k \[`Vk lSe V^agZ b^x`Ğ b^` bdS S`gº ?k \e_W eW Vd W^[ Z^Sh`Ğ a]a^ ěxef[ =dWgl\aUZg Ba dalfdZx` ldx`S lSfS W` aT^aZk eW h W lSě `x fįbkf[f e^g`UW_ S _k hk_ ^ _W bdh` e\WlVk 6 ]k `S [_ bdĸhaVUĸ_ `SUZxl _W abdShVg ZaV`Ğ hkea]ag Zadg S Z^Sh`Ğ 6a_[`[] e[ lVW hkl]ag W^ W baZkT h fĞUZfa _ efWUZ \W `SVW h WUZ`k e`aibSd]k Bį[ eh \ lVĞ e[ ex_ lS\ V `S bįWh[e TWlbWě`Ğ Za e]xěW S aV\ V h V^agZ UZ

!

lSfxě]xUZ `Wbadg W` _ fWd `W_ Va^ĸ Da_S` Za `xe^WVg\W S _k UW^ag S]U[ abS]g\W_W \W fĞ \WV`ag 4k^S fa `xVZWd`x fWě]S lS UW^ _ UWefahx` _ ba Fkda^e]g iii l[^^WdfS^SdW`S Sf @S ]a`WU eW Vx į U[ W `S W h bdShS lS [^S abdShVg ]dxe` f VW` b^` bdS S`g S e^g` ě]S fa^[] bafįWT` Za bda XaUW` S `SfxěW` <W` \WV`ag \e_W Tk^[ hW e`aibSd]g lTkfW] eW aV\WlV[^ baglW _[_a e\WlVah]k BĞf V`ĸ \e_W _Ğ^[ ě[efag aT^aZg S `WT f Vhag `Wbį \W_` UZ ldS`Ğ` FSVWx W `Sfd W` hSl h ]a^W`[ S l^a_W` dg]k FWdWl]k VS^a Tk eW į U[ W ^a a `W\^Wb UWefg lS e`ĞZW_ hĸTWU BįW\W_W fWVk h W_ ldS`Ğ` _ Tdl] glVdShW` S hx_ h W_ Vabadgěg\W_W fgfa aT^Sef Ua `W\Vį hW `Sh f h[f E`SV hx_ TgVW fW`fa bab[e g [fWě` S Xaf]k hxe bįWehĞVě W h ;``eTdgU]g ]fWd l ÷We]S `W` lSe fS] VS^W]a _ĸ WfW lS f abdShVg _[_aįxV`Ğ VaTd e`aiTaSdV[`Y BWSUW


ymyslely y, když si v it ik N z ikita y lk adlo ho jezdy na N hou, to nap aly dva zá o d n u u n t pár o s ce je o í d b n o a ko prv co umí Dráždit had mé holky, é holky a ja á m á zn e je zn n e ě n to v , d e pro fotek hranic fotosoutěž y za české ybrat podle n v d o i n . tř k O s a . n a zi k ls kráte a vyvézt Tour do Po z něho tento l je do auta y t b ži , lo lo a n za , á u ejt nec uk triků na sk e ale nako risk. Jak s j e lk e v la doce

text: Míša Martincová, foto: Petr Navrátil 410-& / 104*/( ;&;%0-" %:/: ,*8* " . e"

H ZWd]k`Ğ_[ eagfĞ W eW `S]a`WU efS^k :W^W`S 6k`kT[^ lhS`x 6k`k S =S_[^S >S`Yahx S^[Se =[i[ ]fWd lSe^S^k bĞ]` Xaf]k \S]a fįWTS UZ[U]W` YdST lW fį eUZaVĸ Xe `aeWe^[VW `S l VUW %(" Ð[b Te TaSdVe^[VW ][U]Ð[b ě[ Xe a^^[W @S fagd hkdSl[^k lS VabdahaVg <S`k 4Sdfx]ah S eWV_`xUf[^Wf ? [ ?Sdf[`Uah l @[][fS fWS_g S XaĽx] e[ e eWTag hlS^ BWfd @Shdxf[^ ]fWd UW^ag UWefg [ aVį V[^ H ^Wf lSěS^ \WVW` ěfhdfW] gbdaefįWV ^ fS S bdh` `aU^WZ Tk^ Va_^ghW` hW 8d V]g ? ef]g g e`aiTaSdV[ef]k 4 V[ WTWefah l @[][fS fWS_g aV]gV eW VS^ VW` \W^a Va Ba^e]S Bdh` ba^e]ag lSefxh]ag Tk^k =Sfai[UW ]VW `S _dS_adah _ ebafg bSV^ ? [ hkea] ZWW^Ð[b bįWe ]hĞf[`k 6k`[` bab eZahW [f fS[^YdST S =[i[ ][U]Ð[b Xe a^^[W S [`Vk YdST H fa_ eS_ _ bSd]g Tk^S [ ]dxe`x ěWdhW`x Xa`fx`S lW ]fWd VS^S 6k`k bdafxZ^ UZ[U]W` YdST ? S e]aě[^S bĞ]`Ğ UZkUW` [`Vk YdST S =[i[ ba V^agZ _ e`S W` ebĞ `Ğ hdxf[^S ][U]Ð[b Ba UW^ag VaTg baladahS^[ ěWe] Za^]k l ^Sh[ě]k ěfkį[ efSd bx`ah S _S^ ba^e] UZ^SbWěW] ?[UZx^W] ]fWd ZaV[^ XafaYdSXah[ Va haVk fį[ TSfWd]k BaVhWěWd bSfį[^ UW`fdg _ĞefS ]VW ? S hdxf[^S Xe a^^[W l ]dxe` hkea] l V]k =[i[ VS^S Te `aeWe^[VW aVWZdx^a eW fa `S l\Wh`Ğ `ah ^Sh[ěUW ]fWdx eW bį[ fa_fa fd[]g fdaUZg lVWhSefahS^S Fa eW fW`fa]dxfW `W^ T[^a \WV`a_g baefSd _g bx`ah[ ]fWd Va]a`UW lSha^S^ ba^[U[[ @xe^WVahS^ fWVk TĞZ `Sbį ě _ĞefW_ e_ĞdW_ ]W efk^ah _g ZafW^g e `xlhW_ Ba^a`[S ]VW Tk^k Za^]k gTkfahx`k


. e" . "35*/$ 07 ( ;& ; %, '4 0-: 7 10*& 4, . 1 "3 ,6


$"30-*/& )&-&/" %:/:#*- ( '4 /04&4-*%& 1 &% - %-&. 7 /07 . +* /


;".:e-&/ . e" /"% ."106 S ]fWd eW `SUZxlW^ `WVS^W]a a]dSe` Za bSd]g H eaTafg Tk^ `S bdaYdS_g =dS]ai S \WZa Se`x _[`[dS_bS ]fWdag =[i[ ba V^agZ _ hxZS` `S]a`WU e]ab^S ? S VS^S `S eW]Sě]g ZS^XUST Va daU]Æ`Åda^^g S 6k`k aV\W^S Xe ' " Ba Tdgfx^` _ VW f[ TWl ]fWd Za eW xV` bZafaeZaaf[`Y `WaTW\VW eW \W^a lbĞf Va =Sfai[U S fa ]a`]d f`Ğ ]W ]`[Zah`Ğ ]VW eW =[i[ UZkefS^S gVĞ^Sf a^^[W Va _S`gS^g `S b^xU]g hWV^W eUZaVĸ Bį[ \WZa XaUW` ^S ]a^W_ baefSd Vx_S ]fWdx `x_ įW]^S a VS^ _ e]SfW ebafg g `WVS^W] Za ba_` ]g FS] W ba lVa]g_W`fahx` =[i[ _S`gS^g eW \W^a fS_ S Z`WV bį[ bį \WlVg `xe `SbSV^a \W` \WV`a ?[`[efS^[` HW^]x b^aUZS ZaV`Ğ e]W\Ľx]ĸ bįW]x ]k dS[^k e]aě]S S ]dxe` _dS_adah bahdUZ H `WVĞ^[ dx`a eW eW_ Za^]k bįWV aV\WlVW_ Va_ĸ hdxf[^k l`ahg ba^e] ?[`[efS^[` e[ faf[ \W fĞ xVS^ `SXaf[f bae^WV` fd[]k ? S VS^S Te Tada `S \WV`a_ l dS[^ĸ S Xe '" '" `S _dS_adah TWV`Ğ >agěW` e Ba^e]W_ eW `WaTW ^a TWl `WlTkf` Za hk^WbW` `Ğ]a^[]S TS^ ě]ĸ ef[U]WdW] STk Tk^a h W_ \Se` W `Sbį fĞ g \W fa fSVk =dS]a`a aha 3^W fW`Z^W ě^x`W] \W Z^Sh`Ğ a Vhag h fĞl]xUZ @[][fS eagfĞ W fS] \e_W e[ \W balhS^[ ] _[]daXa`g FS] W 6k`k įW]`[ `x_ `ĞUa a eh _ e]SfWTaSdV[`Ygº LSěS^S \eW_ \WlV[f g VaUW^S Vxh`a `Ğ]Vk hW fįWf fį VĞ `S lx]^SVUW h VaTĞ ]Vk lSěS^ \WlV[f _ĸ\ hW^] TdxUZS FS] \eW_ eW Z`WV ab[ě[^S A^^[W _Ğ bS] `Sgě[^ TdxUZĸh `W\^Wb ]S_SdxV eW ]fWd _ \eW_ \WlV[^S bS_Sfg\g e[ \S] \eW_ bį[ ^S `SV W`x Va_ĸ S įW]^S TdxUZah[ W eW _[ aV^Wb[^k ]a^Wě]S Eb^`[^ eZaaf[`Y h Ba^e]g fha\W aěW]xhx` 1 <a gdě[fĞ @S ^k \e_W egbWd ebafk S lxdahWĪ \e_W Tk^k VaUW^S VaTdx bSdfS fS] W Tk^S [ edS`VS xV` ZxV]k `WTa `Ğ\S] T^Taef[ bdaefĞ baZaVS LW h WZa `W\h U \eW_ eba]a\W`x eW eh _ UZ[U]W` YdSTW_ bdafa W eW _[ Za babdh baVSį[^a bdafxZ`agf 3 bS] \WefĞ e bab fS[^ YdSTW_ fW`Z^W fd[] _x_ dxVS <S] fa \W ]Vk h W _ge fd[] Vxf Z^Sh`Ğ bdafa STke `Wl]^S_S^S XafaYdSXS1 A`a fa S`[ `WTk^a fS] W TkUZ fW` fd[] VxhS^S Z^Sh`Ğ bda XafaYdSXS 4k^S fa fS]ahx eba^gbdxUW Z^Sh`Ğ \eW_ fW` fd[] UZfĞ^S Vxf ]hĸ^[ eaTĞ 3^W `Wdh l` \eW_ Tk^S ]Vk h [UZ`[ efx^[ ]a^W_ S ěW]S^[ S fa fS_ ]a`Wě`Ğ bSV`W <S] eW `S fWTW V hS\ ]^gU[ ]Vk e]W\fg\W 1 FS] ]^gU[ Ua \WlV badSV S baUZhx^ ]Vk Vx Za^]S bĞ]`W\ fd[] =^gU[ Ua `W\WlV S h[V Za^]g e bd]`W_ fS] _S\ hĞf [`ag \W` b[fa_ ]WUk Fa _Ğ Va]x W Zdal`Ğ hkfaě[f <WV`ag \eW_ eW e bSdfag fS]ah UZ TadWě]ĸ VaUW^S UZkf^S 6dgZag h ZWd]k` UWefahSfW^]ag Tk^S =S_[^S >S`Yahx S^[Se =[i[ FS] W fk `x_ fS]k bahĞl \S] eWe VaefS^S ]W e]W\fgº <x \eW_ eW ] \W VĞ` VaefS^S bįWe B5 Zdg Fa`k :Si] Bda

,".*-" -"/(07 3 /04&4-*%& /" 10-4, -"7* $&

7&-, 410-& / 7& & & 7 10-4,6


,".*-" -" /(07 3 %301 6 45" %*0/6 7& '3 %,6 . 4 5,6

E]SfWd % FS] _Ğ baZ^f[^a bd] `]a `S ]a^Wě]xUZ S e]W\fah h[VWS aTeS W` hW ZįW W \eW_ ]W VhS`xUf _ `Sdal]x_ UZfĞ^S e]SfW S fSf `W] _[ Za Vabįx^ FS] W g `S fa_ T^T`g bĞf ^Wf <S] \e[ hkT dS^S Xaf]k Va eagfĞ W1 @[\S] lh^x Ľ \eW_ fa `WįW [^S bdafa W \eW_ fg UW^ag hĞU TdS^S eb \S]a bdaě fa `Wl]ge[f \W` fS] bda edS`Vg Bae^S^S \eW_ \WV`k l _ UZ lSf _ `W\ XafW] ][`a lW Vhag eUZaVĸ e _[`[dal\WlVW_ Te Tada `S ^WZUW []_ _ dS[^g S \WV`g l @[][fS e]* V`W Xe a^^[W `S bkdg ?Ğ^S \e[ dSVaef We hkZdx^S fd[b e @[][fag1 @W\Vį h \eW_ fa_g `WhĞį[^S bS] _Ğ lSb^Sh[^ baU[f dSVaef[ GhĞVa_[^S \eW_ e[ \S]x e]hĞ^x hĞU \W bįWVW _`ag E[UW \eW_ `WhĞVĞ^S Ua _x_ aV h ^Wfg aěW]xhSf S^W `W^x_S^S \eW_ e[ e f _ Z^Shg bdaefĞ \eW_ \W`a_ hlS^S hW^] TSĽaZ `S lxVS S eW e]W\fW_ h dgUW hkdSl[^S `S fd[b 5ZfĞ^S \eW_ e[ Za Ua `W\h U g f S bWdXW]f`Ğ

e[ lS\WlV[f 3 fa eW efS^a H ěW_ Tk^ bda fWTW bZafaeZaaf[`Y bį `ae` 1 Babdh _Ğ Xaf[^ bdaÏ XafaYdSX Ua Tk^ egbWd baU[f FS]k \eW_

l\[ef[^S Ua fa \W \WlV[f e VaTd _S Za^]S_S S Zdaf[f fd[] `S Xaf]g L]dxf]S ebagefS l]g W`aef ?ĸ\ baefa\ ]W e]SfWTaSdV[`Yg lĸefS^ efW\` \W` \eW_ Za bal`S^S lSeW l \[` lS\ _Sh efdx`]k $)*-- 7 10,0+* )05&-6 10-0/*"


distribuce.abadon.cz


+",6# b5"3;"/k ,"3&- ( #4 $3"*- 4-*%&


Nápadů na stavbu a vylepšování novejch spotů je u Insight Builders spousta, ale jak už to u dělníků bývá, morálka je lajdácká a třeba jen se sejít k další stavbě dalo dělňasům hodně zabrat. Spot byl tentokrát vybrán na docela rušném místě, přímo před zraky obyvatel paneláku. Pro partu to byl velkej hec, ale nakonec to pod ochranou Satana, respektive Satanky, zvládli.

text: Tomsh, foto: Panker

? efa hkTdS` bda hk^Wb W` ^W bįWV fį[`xUf[bSfdah _ bS`W^x]W_ STea^gf`Ğ `W]dkfa bįWV ldS]k ]aZa]a^[h Ua Tk^S bda ;`e[YZf bSdfg lhk]^ag bdSUahSf hW e]dkfg S efdS` b^`Ğ `ahx e[fgSUW BSd]ah[ fĞ bįWV bS`W^x]W_ \W Se[ a _Wfd h `W hWV^W\ UZaV` ] S UWefS Eba\`[U[ _Wl[ UZaV` ]W_ S bSd]ah[ fĞ_ fhaį lSdaef^W\ ba^adalbSV^W\ TS`] l SeXS^fg S bįWe`Ğ fW` eW bSdfS dalZaV^S bafxZ`agf hdefhag TWfa`g S hkfhaį[f fS] ebaf h `S [UZ ]a`ě[`xUZ `Wh VS` Ba Tdl] _ dS`` _ aZ^WVx` _ efS hkdSl[^[ VĞ^` U[ `S `x]gb Va 4SgZSgeg @Ğ]fWd ě^W`k VS^W]a h U `W ebaf lSg\S^S lS UWefag ^W U ZaebaVS ESfS`]S S Z`WV l]ag_S^[ afh dSU VaTg @x]gb h 4SgZSgeg Tk^ e^a W` baglW lW Vhag ba^a W] Á bSf`xUf bkf^ĸ TWfa`ah e_Ğe[ S \WV`S bW`WfdSUW Ba `Se]^xVx` bkf^ĸ Va SgfS Ua _Ğ^ `S efSdaef =gVd`xě ]fWdW\ e[ VS^ ]W e` VS`[ \WVW` S bĸ^ =al^S hk\W^S bSdfS lbĞf ]W ebafg @W\\WV`aVg UWefS ] ESfS`UW hWVW bįWe >xVh fSVk hk^WlWfW l _WfdS S VxfW eW bĞ ]k e_Ğd Efį ]ah baV ^ VhagbdagVah]k bS] VdgZag aVTaě]ag Va^WhS S \efW `S _ efĞ 4Wfa`ahx` bdaT ZS^a `Sbdaefa TWl bdaT^ _g @W\Vį h Tk^a `gf` hkb^ f ba SVahS`W\ bdaefad FSVk ]a`Wě`Ğ `S ^S _afkě]S lS]agbW`x \S]a bdh` `xefda\ h Z[efad[[ ;`e[YZf 4g[^VWde eha\W abaVefSf`Ğ` Bae^ag [^S \S]a afh dx] b[h S _Sfa`]k h ^xZh[ lS]agbW` UZ h `WVS^W] @ad_Ğ ]S_ =gVd`xě Xgdf UZaV[^ S Zah`a _ UZS^ FS]k l^a_[^ VS^ ]a fĞ S^W lįW\_Ğ fa `WTk^S \WZa h[`S =a fĞ Tk^a faf[ l`Sě`Ğ bdaeUZ^ S Z^Sh` ]gįx] UW^ bSdfk bS` H[d `]a eW Va_` hx W ^W W^a `S bdaVW\`Ğ _aU V^agZa B^WhW^ S UW^]ahĞ h WUZW` TadVW^ Ua hl`[]^ eW `ae[^ Va ]įah lS daZ S W faZa `WTk^a ldah`S _x^a 4Wfa`[`Y e[ hlS^ `S efSdaef ex_ hW^] X efShTk @W\Vį h eW b^aUZS bW`WfdahS^S STk TWfa` baįxV`Ğ Vd W^ bS] eW dal_ UZS^k VhS bkf^W e_Ğe]k `S\WV`ag S fa `W\^ bW e `Ğ\S] _ ^SU[` _ b[hW_ bdafa W haVS Va ^S TĞZW_ UZh[^]k =a`l[efW`UW TWfa`g bįWV `SZalW` _ Tk^S fS]ahx ]dShe]x fdaUZg į[V bdaefĞ xV`x ed`ě lSfgZ^aef H fS]ah _ efShg eW ^ b `SZSlahS^ S dalf dS^ BdĸTĞ `Ğ eW b^aUZS hkZ^SlahS^S S b^`Ğ `S]a`WU eW gVĞ^S^S bae^WV` hxd]S TWfa`g ]fWdx bį[ ^S `S aTdgT` ] \S]a ]ab[`Y


1:5- #&50/6 " 67*% .& +&45-* 50 #6%& 45" *5

/&/ /"% 4105 )/&%-& 6 )041 %,: ;-&7" %0-& 5"3;"/ ,7"1*- )/ % , /"% /*." 50.4) " e1" &,

+&e5 h& ,6%3/ ,061*- 56 .05: ,6

6h 4& 50 3 46+&

. 450 +", ;30;&/ 130 3 %*64 ,

13 $& e-" 1 &,7"1*7 )0%/ 3:$)-& 0% 36,:

H e^WV]W_ UW^ efShTk \W VhS _Wfdk [da]W\ TS`]ah[fW\ dxV[ge `WTa dxV[geah[fW\ TS`] lx^W Va ]fWd ěxef[ eW ldah`S VaefS`WfW <S] Tk^a Zafaha X e[ bĞ]`Ğ aV\W^ S `S lTkf]g bSdfk Tk^a ebaf aZ^ VSf bdafa W Va ESfS`]k eW TĞZW_ fĞUZ fį ZaV[` efShTk efxZ^S a_^SV[`S lVW\ Za e V^[ fĞ Bį[ fa_Z^W Z^ Vx` `S\WV`ag `S VdgZ efdS`Ğ UWefk lSefSh[^a ba^[UW\` Sgfa Efdx ` U[ `S bSdfg VaUW^S T^TĞ ěg_Ğ^[ S fS] =gVd`xě S bS` H[d `]a `W^W`[^[ S lSěS^[ lgį[hĞ b^ f @S ba^[US\fk fSZ^W fS]f[]S lSTdS^S UZh ^[ \W fĞ ]ag]S^[ S bS] fxZ^[ \[`S_ 6 ]k fa_g f[ VhS lgį[hU[ hkb^W^[ baįxV`W\ ]ge `Sh U S^W S^WebaĪ ebaf h U bda]ag]^ A `Ğ]a^[] V` balVĞ\[ ]Vk TWfa` baįxV`Ğ hkfhdV`g^ S ]gbaV[hg lĸefS^ lUW^S g WfįW` `x\WlVĸ_ hS`VS^ĸ h f UZh ^[ lSěS^[ h [UZ`[ hĞį[f `S _aU ESfS`]k eW

_aZ^a lSě f e \WZa `xfĞdW_ G\S^ eW faZa ex_ X \W` W ]Vk fS_ fS] efx^ e ]TW^ ]W_ TSdhk S ]a^W_ UZaV[^S ebagefS VĸUZaVUĸ S VĸUZaV]kĪ lSěS^ _ f aTShk STk ex_ `WTk^ bahS ahx` lS hS`VS^S <S]a bae[^g e[ ] eaTĞ lSha^S^ bS`S H[d `]S @xfĞd bdaTĞZ^ h aTdahe] dkUZ^aef[ S lS VWeWf _[`gf eW aV f_ShalW^W` Za dxV[geaTS`]g Vha\[UW bS]ahS^S AVba^WV`W \W fĞ bį[Tk^S ^aYS ;`e[YZf S ebaf Tk^ bį[bdShW`W\ `S \W VĞ` <[`S] ba]^[V`x _ ef` UWefS eW aVba^WV`W bda_Ğ`[^S h _SY[efdx^g 4k^ fa eS_W\ X l^ eS_x Sgfa ]a^S S eS_W\ fg`[`Y ÷^ahĞ] e[ _geW^ VxhSf baįxV`Ğ TSUZS ]Vk eW dal\ VĞ^ bįWe UWefg e]x]S^ `S UZaV` ] S bS] S


-6, e 8*&-6$) ( 4 3," '4 0--*& 44 #-6/5 ,*$,'-*1


30."/ e1" &, ( /0--*& #*(41*/ /&8%&"-

3 %*64 +& /" 47 5

_aZ^ `ĞUa VĞ^Sf `S dxV[geaTS`]g @W\hĞf efdWek eS_alįW\_Ğ lbĸeaTahS^S ba^[U[W S^W `[]Vk eW S`[ \WV`a \W\[UZ Sgfa `WlSefSh[^a S ba bĸ^ ZaV[`Ğ hk_[lW^[ b^`Ğ =W e]SfWTaSdVah _g V UZx`]g VadSl[^ <S]gT =SdW^ S]S FSdlS` ]fWdW\ \W dxV[geahW\ hdSZ S exlW^ Z`WV Zdal` bW]^S ěWZa e[ ESfS`]S dalZaV`Ğ UW`[^S S bae]kf^S _g lS fa `Ğ]a^[] b[h lW eh UZ fdaT 6S^ _ g bdSh[VW^` _ ěSef` ]W_ aVbSĪahx` ;`e[YZf ebafĸ \W Da_S` bSěW] FaZa fdaUZg _dlW^a W _geW^ abgef[f ldah`S dalWZdS`ag bSdf[[ ba]Wdg hW XdWW da^^ah _ fgd`S\[ S fa bdxhĞ hW UZh ^[ ]Vk W^ Va S^^ [`g Lxh[e^aef \W Za^f fĞ ]x hĞU 3 efW\`Ğ \S]a g ba]Wdg eW e f _ Da_S` `WedS^ S`[ bį[ \W VĞ` S hkbdxe]^ `xVZWd`W\ `a^^[W

T[Yeb[` `Wi VWS^ =Va abĞf `WUZkTĞ^ fa Tk^ ?[UZS^ Bį[Tk^S ]fWdW\ aZ^S ahS^ ]S V T^ U eW Sgfa ha^x` _, 3dS 3dS FW`Z^W ZSh įahe] ZdV[`S :`ĞVx] ZaT^ahS^ Zdal`Ğ ZdgTag ZdS`g <S]a \WV[`W\ \ Va]xlS^ baįxV`Ğ bda\Wf XS\hW_ \W` bS] \W fĞ aV\W^ Va XS][W HdS Vag Tk^ S^W \WZa Ð[b Va b[hafg bį[ fa_ faf[ lSZh lVS^[ [ ^a]x^` UZ^SefSě[ baeWVxhS\ U `S ESfS`ě[`Ğ lSZdxVUW FdaUZg balVĞ\[ eW ]W ebafg bį[Z`S^S VaVxh]S lW ]fWd hke]aě[^ >g]x Ô4 ĻSÃ I[W^gUZ S HS W] Bgfa \WZa bdh` ]da]k hWV^k lS b[h` h^xZag S^W bS] exlW^ e `W\hĞf ^WZ]aef 4 ĻS eW [`eb[dahS^ g >[lSdVS =[`YS ]Vk gVĞ^S^ Zdal`ag S^W XS]f Zdal`ag e d]g BaįxV`Ğ eW dalhS^[^ bįWe UWefg gVĞ^S^ Xda`fe[VW `S UZaV` ]


.*$)"- 1 *#:-" ( #4 50 '",*& bS] ee T^g`f h dxV[geg S lbxf]k ][`a l bSf` ]g 5W^x bSdfS fS]Z^W \WlV[^S VaTd ěfkį[ ZaV[`k ATěSe e[UW `Ğ]Va _x^W_ h^ f`g^ baV Sgfa S^W hWe_Ğe Tk^k dWS]UW ]a^W_\VagU UZ ]^SV` Ua abdShVg ěW]S^ \W` _x^a]Va 3 b^`Ğ `S lxhĞd bdaTĞZ^S bį _x ]a`Xda`fSUW e ba^[UW\` _ eTadW_ LSefSh[^a Sgfa l `Ğ\ eW bįxfW^e]k ge_x^ ba^[US\f įW]^ SZa\ S SĽ e[ Vxhx_W TSUZS STk eW `Ğ]a_g `ĞUa `WefS^a bį[ bįW\ VĞ` UWefk F _ e]a`ě[^ S aV\W^ ?[`gfg `S fa bį[\W^[ VhS XdS\ dU[ h ]a_T[` lxUZ e `xb[eW_ ba^[U[W hkefSdfahS^[ l SgfS S Z`WV Ôbx`ah _Ğ^[ \e_W fW^WXa`xf W \WlV fW Va UWefkà SfV 6a SgfS \W geSV[^ TĞZW_ UZh ^W :`ĞVx] ]Vk \[_ hbx^[^ W \e_W eW TSh[^[ e \W\[UZ ]a^WYag S g \e_W efW\`Ğ Va\WlV[^[ 4adU[

e]^Sb^[ S aV\W^[ @S fa \S] \W fW`Z^W ebaf g_ efĞ`W\ `S dg ` _ _ efĞ bdaTĞZ^S UW^x aVba^WV` XafaeWee[a` h `Sbdaef baZaVĞ @S]a`WU \e_W fdaUZg hklbah VS^[ <S]gTS =Sd^S S]S FSdlS`S bae^WV` VaTag l`x_ Za fS]k baV bįWlV h]ag Kag`Y F FS] FSdlS`W \S] eW f[ ^ T fW`Z^W ebaf1 EfdS `Ğ _aU LS UZh ^[ \eW_ e[ `S `Ğ\ lhk] S \S] fa `W_x ]ab[`Y fS] \W fa ZaV`Ğ lS\ _Sh <W fa VaTdx bdxUW S baVaT` hĞU[ fg UZkTĞ\ 3]adxf fW` UZaV` ěW] fg fdaUZg hSV S^W a fa \W faZ^W _ efa fĞ HaTěSe fk SgfS fSVk bda\WVag Ua \W fdaUZg `WTWlbWě` Z^Sh`Ğ ]Vk Tk fg ě^ahĞ] _Ğ^ \WlV[f ex_ <S] eW f[ ^ T \WlV[f Z`WV `Sbdaf[ ZaebaVĞ1

@a _ge _ į Uf W \W fa _aU bį \W_`x lx^W [faef 3 [ ]Vk h ESfS`UW `W_S\ 4dx` ] fS] e[ `Ğ\S] b[ha gdě[fĞ Vx_ <eW l =al UZ :ad fS] W Ua bdWXWdg\W 1 =al _^ ]a l Zad `WTa 4dx` ]1 =al _^ ]aº Va dalZahadg hefgbg\W ?[UZS^ Bį[Tk^S ?ke^ ]alk aV :W[V[ l Zad1 @ fS] fa Tk `WTk^a bSf` º ?[UZS^ eW bda\Wh[^ \S]a l`S^WU \[ef Za aVhĞfh Ï^_ah Za bdĸ_ke^g S `S lTkfW] V`W fS] aVhWV^ f _S Va b^`Ğ \[` dah[`kº


1"7&- b,61 "k ,61 , ( #4 .65&

text: Iveta Kolegarová

foto: Panker & Jan Zach

Letos už to byla druhá zima po sobě, kdy nám ten nahoře opravdu moc nedopřál. Čekat tedy, že napadne pořádná kupa prašanu nebo vůbec že napadne nějaký ten poprašek, je asi stejně tak zbytečné, jako čekat chytrost u našich politicky zaměřených spoluobčanů. Meatfly výprava ve složení Tamara Podmolíková, Iveta Kolegarová, Pavel Kupčík, Martin Švidernoch a fotograf Panker nenechala nic náhodě! Když nemůže hora k Mohamedovi, musí Mohamed k hoře.


*70 e*.63%" ( /04&13&44 /" 1*,/*, * 7 10% / &4, )0 4)"1&3" . 45/ )0 1"3,6

<S]a _ efa ]a`x` UW^ Za fd[bg ]VW bdaT ZS^ fį VW`` bZafaeZaaf[`Y Tk^ hkTdx` =[flT ZW^ aT^Sef e aTdahe] _ bafW`U[x^W_ `S ZdS`[U[ Fkda^e]S S ES^lTgde]S e bdae^g^ag ^S`ah]ag `S Zadg :SZ`W`]S__ ]S Vadaě` VĞ\[ fĞ lxhaVg hW e\WlVg _g ĸ EfįWV[e]a eW `SUZxl h `SV_aįe] h UW *"" S $""" _Wfdĸ S `ST l #(" ][^a_Wfdĸ e\WlVah UZ fdSf bdaf]S` UZ && ^S`ah]S_[ >a`[ fg Tk^S lbdahal`Ğ`S Ya`Va^S e bį _ _ `xefgbW_ Va UW^ aT^Sef[ l Va^ įW]k ES^lSUZ Á l :a^^WdeTSUZg <WV[`ag `Wh ZaVag efįWV[e]S \eag hk UW`k gTkfahx` S e^g WT h eS_af` _ =[flT ZW^g EWl `S lVW lSě `x $$ bdae[`UW S TĞ S Va lSěxf]g ]hĞf`S bSd] \W afWhįW` Z`WV aV lSěxf]g S^W gbdShg\ Za \W` Va ]a`UW TįWl`S 5W`k \WV`aVW`` UZ bWd_S`W`fW] ě[` &" Wgda bda VaebĞ^ %$ bda \g`[adk S $" bda VĞf[ Wef[VW`` bWd_[UW \W lS #*) S eWl `]S hk\VW `S &*% Ba]gV hxe lS\ _x VWfS[^`Ğ\ [`Xa _d]`ĞfW `S ][flTgWZW^ Ua_ AV\WlV h ba`VĞ^ ]a`UW_ `adS Tk^ `Sb^x`ahx` `S bxfag l Td`Ğ`e] ?8 UW`fdx^k ]VW eW fa UW^ ^WZUW lVd W^a bdafa W e[ d[VWį[ hkT dS^[ hĞU[ l `ah ]a^W]UW ]fWdx Z į `W\W` TSdhS_[ S hkUZkfxh]S_[ S^W fS]k hW^] _ baěfW_ VdgZĸ =Vk e[ ]S V ]a`Wě`Ğ bį[ W^ `S eh `S^a [^k eW hĞU[ Va SgfS S \W^a eW e_Ğd =[flT ZW^ Ad[W`fSě` hlVx^W`aef l 4d`S ]a^W_ H V`Ğ \W &'" ][^a_Wfdĸ S l BdSZk bįWe ?`[UZah \W fa `ĞUa ]a^W_ &#" 8g`]UW į[V[ěW eW g\S^ =gběS S da^[ `Sh[YxfadS e[ efį[Z^S 9BE `Sh[YSUW h l] eba^gbdxU[ e BS`]WdW_ AefSf` ěxef baexV]k lSg\S^S bal[U[ _dfh Za Tdag]S S hWe_Ğe UW^ag UWefg bdaebS^S GTkfahx` \e_W _Ğ^[ Va_^ghW` h SbSdf_x`g h eageWV` _ =[dUZTWdYg ]fWd \W _`aZa`xeaT`Ğ ]^[V`Ğ\ S fS] ^Wh`Ğ\ `W ZW]f[U] =[flT ZW^ 6a U ^W \e_W VadSl[^[ `ĞUa ba bĸ^`aU[ fS] W eW \W` hkTS^[^k hĞU[ S ^a eW `S ]gfĞ Bdh` VW` eW hefxhS^a Tdla e[UW `Wh _ \Wef^[ fa Tk^a f _ W _Ğ^ ]S V bafįWTg T f bdh` h ]agbW^`Ğ S f _ g]xlSf fĞ_ aefSf` _ W gfįW^[ S `WTa f _ W Tk^[ h [UZ`[ fa^[] `SfĞ W` `S fg Vxh]g e`ĞZg Ua `S `xe `SZaįW ěW]S^S BS] g bdaTĞZ^S \W` e` VS`Ğ S dSl[^a eW

e_Ğd =[flT ZW^ Bį _a l UW`fdS faZafa h \[_Wě` Za _ĞefWě]S `xe hkhWl^S ^S`ah]S :ad`TSZ` `S =[flT ZW^Wd :ad` ]VW eW `SUZxl E`aiTaSdV 3dWS bda h WUZ`k _[^ah` ]k e`aiTaSdV[`Yg =Vk eW bįWV `x_[ aT\Wh[^S ]dS\[`S b^`x a\WV[`Ğ^ UZ _a `aef Z`WV Tk^a \Se` W baV_ `]k \eag fg h UW `W [VWx^` 6S\ eW fg `S\ f \S] ^S\`k bda lSěxfWě` ]k fS] [ aefįW\ fWd ` e bįWh[ek _SUSf _[ e]S^S_[ S bdgV] _[ ^WTk @Sh U `W` bafįWTS aV ^S`ah]k `[\S] VS^W]a Z[]ahSf efSě \W` fdaUZg baba\ f S ěW]x `S hxe bĞ]` ehWlW` <S]a bdh` \e_W e[ e FS_Sd]ag hkě Z`g^k Vdab `S ]fWd _ \e_W e]x]S^k ]^Se[U] YdSTk Gefxf fa Tk^ VaUW^S bdaT^ _ `WTaĽ h gVW Tk^S e^g `x ]dgefS ?Wl[f _ e[ 8a8a S =gběS efShĞ^[ TSU]Uag`fdk e]a] `S ]fWd _ bSVS^k Te # S Xe % h baVx` =gbě[ S Xe % h baVx` 8a8S Bafa_ eW fa dalVĞ^[^a `S eS_aefSf` fxTadk S ]S V e[ VĞ^S^ fa eha\W =gběS bdx [^ S e^[VahS^ `S e`ĞZah `xhĞ\[ 8a8a VxhS^ Vdabk Te # S Xe % \x eZ[Xfk S Xe # `S Vdabg S FS_Sd]S e]x]S^S S bdx [^S Ua fa VS^a 5W^ VW` Tk^ h dW [[ `Sbdaef baZaVk SlgdS S S `WUZgf` Za Zad]S LS]a`ěW` bdh` Za V`W eW ZdVĞ g\S^ 8a8a ]Vk Xe % bįW^ fShS^ Zdal[hĞ V^agZ fdxh` ] FaZ^W `WTk^a `[U bda e^ST bahSZk 6dgZ ][flT ZW^e] dx`a `S `xe ěW]S^ `W_[^ baZ^WV l a]`S Bd W^a S `SV W` l bdh` Za V`W eW lSěS^a ba_S^g hkfdxUWf Fa_g h W_g \W fĞ VaVS^S YdxVk _^ZS \W eW VS^S ]dx\Wf @S fgZ^W _^Zg Tk^ [ eS_af` Dx]ae` ěW] ]dxf] FaZ^W baěSe Tk^a `Sbdaefa `WhZaV` bda TSU]Uag`fdk 4gĻ TkUZa_ eW h f _^lW balfdxUW^[ `WTa Tk `S `xe l XafW] ]ag]S^k \W` bdaT^We]g\ U _agZk bį[ba_ `S\ U aTdke `Ğě baefShk <WV[` _ įW W` _ eW g]xlS^ bSd] fWVk eb W ebaV` ěxef bSd]g ]fWdx `WTk^S fa^[] lSZS^W`x h _^lW LS VWe[Y`W_ ][flT ZW^e] Za e`aibSd]g efa\ < dYW` =[bbWdWd S 4Wd`V ?S`V^TWdYWd ]fWį _S\ lS eWTag efShTk \S]a `Sbį ]^SV @ahSBSd] h E[^hdWffS @ahS `WTa 3fa_[U EgbWdbSd] `S 6SUZefW[`g H bSd]g `S\VWfW bįW]x ]k \S]a \W dS[`Tai TWV`S efdWWf dS[^ ^a_W` dS[^ ^a_W`x TWV`S ebWWV TWV`S TWV`S b[]`[]xě _S^x TWV`S S VhS hĞf e]a]k e ae_[ S \WVW`xUf[_Wfdah _ VabSVW_

=hĸ^[ e` W` h[V[fW^`aef[ Tk^S e\ lV`x baglW TWV`S S b[]`[]xě 8a8a fS_ `S eW]Sě]g aV\W^ Ua_Ta Xe $)" Va ee Xe TadS fa TaSdVe^[VW dWhWdf e Ta`]W_ =gběS Te # Va ee '" '" dWhWdf FS_Sd]S lS\W^S `a^^[W Tada Xe `aeWe^[VW \x VS^S `aeWbdWee `Ğ\S] fa Tada S Xd Īa 4^T^a eW [ `S b[]`[]xě[ S^W \W^[]a \WZa g_ efĞ` `WTk^a ldah`S efdSfWY[U] bdafa W eW `S `Ğ\ _geW^a ZaV`Ğ `Se]S]ahSf fS] ba]gV \efW `WgVĞ^S^[ e^g ` a^^[W `W_Ğ^[ \efW _a `aef eW `S `Ğ\ hĸTWU VaefSf FSVk _Ğ Se[ `W\h U lSg\S^ VĞVg^S ]fWd _g _aZ^a T f fS] eWV_VWexf

*7&5" 4 ,61 06

4)"1& * 1 *13"76+* 1"3, /" %"-e %&/


fkb[U] e\WlVah]ah ^k Sį @Sbdaefa eW faZa `WTx^ `S]ab^ a^^[W S g e[ fa _xdahS^ `S b[]`[]g :gefW\ fa f bW] AVba^WV`W eW _^ZS hkfdSf[^S \S]a Tk `[U S lSěS^k eW \WlV[f [ e]a]k S h W ba^a W` bįW]x ]k 6a e]x]x` eW `W\h U ba^a [^ =gběS S `S eW]Sě]g fg aV\W^ Te ' daVWa S VS^ e]a]k 8a8a fS]f dafahS^ FS_Sd]S e]x]S^S hkea] ba^Wfk e UZkf]S_S h fS]ah _ įW W `SeSlahS^S hkea]ag ^SĽ]g hĞf [`Ğ lVW\ bx`e] babg^SUW <x \eW_ e[ aTěSe ZaV[^S eW_ fS_ [`Vk S^W hĞf [`ag \eW_ e[ fa Tdage[^S `S bįW]x ]xUZ bdafa W fk fS_ Tk^k ZaV`Ğ VaTd S VS^a eW faZa `S `[UZ e^g `Ğ `Sfd `ahSf FS]k eW _[ `S `[UZ baVSį[^a aVdah`Sf bd]`a S fįWf VW` \eW_ e[ f _ bxVW_ _geW^S lhk]Sf `S `ah

Ba bį \WlVg Va SbSdf_x`g eW h [UZ`[ aebdUZahS^[ S \W^a eW `S `x]gb <W^[ h [UZ`[ ]da_Ğ =gbě[ bdafa W fW` Z`WV bdh` VW` UZkf[^ UZį[b]g S e`S [^ eW l faZa hk^W Wf DWebW]f _g W h fS]ah _ efShg Va]xlS^ \WlV[f S \W fĞ fS] ]hS^[f`Ğ HWěWd eW h [UZ`[ `S\WV^[ S bį[ fa_ hkb^g^a `S bahdUZ \S] \eW_ fS^W`f h ]gUZk`[ ]Vk \eW_ l a_xě]k lW exě]g `S ]fWd eW `WVS^a `[U l]Sl[f gVĞ^S^S `ĞUa hlVx^W`Ğ bį[ba_ `S\ U Za ba^ h]g `Sbdaefa TWl \S] ]a^[h l`x_]k UZgf[ BS] eW ]ag]S^a `S dS]age] Va]g_W`f lS_ĞįW` `S _[Ydahx` ]dSTĸ 4k^S fa VĞe`x T^Taef hĞf [`S `Wdalg_Ğ^S S`[ e^aha S^W ]S V fa dS^ \S] _S^ VĞU]a baZxV]k Bae^WV` VW` e[ ]S V UZfĞ^ g f Va ekfaef[ G fg `WTk^

."35*/ e7*%&3/0$) 3 .&(" 0--*& 1 &4 ;"+ $&

fS]ah fW` efdSUZ l dSlg S l faZa W Tk fa Tk^ ]a`WU fd[bg ]VkTk eW `Ğ]a_g `ĞUa efS^a FWĻ e[ fa h [UZ`[ g hS^[ b^` _[ Vag ]k E]x]S^a eW \[TahS^a S bdaefĞ T^T^a 8a8a e]x]S^ `S bSd]ah _ e]a]g Xe % FS_SdS `aeWYdST \x fWefahS^S bahdUZ TWV `W] \S] bd]`W_ fS] [ \[` _[ ěxef_[ =gběS fd `ahS^ `S `W\hĞf _ e]a]g h bSd]g S fa `S efWb gbg ]fWd eW ZdVĞ fkě[^ Va UW^ Za a]a^ S `S ]fWd e[ fdagÐS \W` Zdef]S aVhx ^[hUĸ <WZa bdh` _ fd[]W_ Tk^S Te # bS] Xe % _gfW S Xe % fS[^YdST bS] daVWa e d]S Te daVWa ) S ' <x eW ] fa_gfa e]a]g `S]a`WU fS]k aVZaV^S^S S dah` _ ba^WfW_ Za bįW^ f^S l ěWZa \eW_ _Ğ^S ZaV`Ğ hW^]ag dSVaef bdafa W fa


*7&5" ,0-&("307 ( */%: 10-&5 ;& 4,"-,:

.&"5'-: 7 ,*5;# )&-6 ;-&7" 5"."3" 10%.0- ,07 ,61 " ."35*/ e7*%&3/0$) " *7&5" ,0-&("307

%7 -"+/: 4/081"3,6 7 ,*5;# )&-6

Tk^ \WV`al`Sě`Ğ _ĸ\ `W\hĞf ba^Wf h [hafĞ 8a8a abĞf bįW^ fShS^ fW` Zdal[hĞ hkbSVS\ U fdxh` ] S FS_Sd]S _Wl[f _ įxV[^S h bSd]g ě _ lįW\_Ğ _`aZ _ ]^g]ĸ_ edSl[^S eWTWhĞVa_ a `Ğ]a^[] efgb `]ĸ Va^ĸ Dal^agě[^[ \e_W eW e _ ef` _S eZSbWdS_S `WUZS^[ \[_ fS_ lx^aZahS` bWd_[UW fįWTS `S b[ha `WTa ]Va h \S] e f _ `S^a [^[ 3ě]a^[h eW `[]a_g `WUZfĞ^a _geW^a eW \Wf Va_ĸ Abgef[f fa _ efa `WTk^a ^WZ] S^W \[`S] fa `W ^a 5WefS lbxf]k bS] gfW]^S _`aZW_ dkUZ^W\[ `W e_ĞdW_ Va =[flT ZW^gº

45"7#" ,*$,&36 4,030 7 -&5/ . 10 "4


30/ %&*-: 3 /0--*& #4 )&&-'-*1 %0 4 3,:

Laa Kad] fWS_ Tk^ bįWV ěWe]ag lSefxh]ag g ěfd`xUf V` `S UWefĞ LS fg VaTg ef[Z^ bda\Wf hW^]ag ěxef lxbSV` 7hdabk aV 3`Y^[W bįWe h Ve]a S @[lalW_e]a Va `Ğ_WU] Za ?`[UZahS AVfgV eW ]xdag bįW_ ef[^[ bįWe B^lWĪ Va BdSZk 5WefS fa Tk^S ZaV`Ğ `xdaě`x 3_ U[ bab[^[ `Ğ\S] b[h]S h B^l`[ h ěSe` UZ dS`` UZ ZaV[`xUZ bdShVĞbaVaT`Ğ Z`WV aUZgf`S^[ B^lWĪ S fS] fdaUZg eW fag^S^[ e_Ğd `S W Z^Sh` _Ğefa ]S_ VadSl[^[ S ]a^W_ ěfhdf ZaV[`k dS`` H VWeWf Vaba^WV`W _Ğ^a T f baV^W bdaYdS_g `S iWTg VW_a `S fhS`[U[ ]fWdx eW S^W ldah`S bįWefShahS^S `S ?kef[U fS] W fSZ^W lSefxh]S eW hk^agě[^S Z`WV `S lSěxf]g S bSdfS bdaX ]ĸ eW fS] _aZ^S h ]^[Vg bdaebSf Ba bxd fW^WXa`xfWUZ Ua eW h^Sef`Ğ TgVW V f Vx^ hk ^a `S\Wha W hW VhS`xUf bį[\WVag LaakaděS`[ `S VW_a Va EfdS `[U ES_alįW\_Ğ h ba^WV`W `[]VW `[]Va fS] W eW lSěS^a hkě]xhSf glSh dS^k eW exl]k h ]a^[] W 3_ U[ VadSlW\ S bdaefĞ bdaT ZS^S e`SZS lST f ěSe =a^W_ bĸ^ fįWf eW ]a`Wě`Ğ Laa Kad] fWS_ bį[ agdS^ Va efdS `[U] Za bSd]g =a`]d f`Ğ fg Tk^ 7^[ DWWV ?Sff ?[^^Wd ]gVd`xě Da` 6W[^k e]W\fahx ^WYW`VS 6a``k 4Sd^Wk ]fWdW\ g

g `xe Tk^ ba`Ğ]a^[]xf S 8addWef =[dTk = fa_g \W fĞ \W\[UZ fWS_ _S`S Wd VhS XafaYdSXah S ]S_WdS_S` @a S eS_alįW\_Ğ UW^ag fagd e bdaX ]S_S STea^hahS^ [ ěWe]W\ Laa Kad] h ěW^W eW eh _ fWS_ _S`S WdW_ Ae]SdW_ Vx^ fS]k `WUZkTĞ^ <[`VdS 8W`U^ ?Sd[x` Bį Tade] <S]gT ÔHW\UWÃ <Sda^ _ S BWfd F[fĞdS 3_ U[ e[ \W` fS] h ]^[Vg bda\ VĞ^[ TSl `k bdaT ZS^S `gf`x S]^[_Sf[lSUW S xV` hdS Vk `WbSVS^k =a^W_ ěfhdf eW lSěS^a įW [f ]S_ hkdSl[f Vx^ H TgVUW efdS `[U] Za bSd]g eW bdaZ^ W^k ěSex]k ^ T[^S eW lW^W`x Xa`fx`S `S =Sd^x]g `WTa TS`] l ;`e[YZf 4g[^VWde \W` W bS] l \W\[UZ fWS_ _S`S WdS hk^Wl^a W h bĞf UZfĞ\ T f g `S EfS^[`g fS] W `W\^Wb Tk Tk^a lS\Wf `Ğ]S_ `S ebaf ]fWd \W ba UWefĞ @S]a`WU bį[ ^k Va Z^WVxě]g iS^^d[Vk ]a^W_ ebSdĽS`e] Za efSV[a`g S Tk^a dalZaV`gfa W eW ba\WVW bdxhĞ fS_ 3Tk eW lW EfdS `[U `WaV\ VĞ^a e bdxlV`ag dalZaV^ eW 7^[ DWWV hklhSf ee ][U]Ð[b bįWe dW\^ `S eWV_[ě]xUZ >Wb[^ fa e]ada `S ]S Vag S `S `Ğ\S]W\ VWexfW\ ba]ge Za [ aV\W^ BS] `xe^WVahS^ fdS`eXWd `S >Wf`ag @W\hĞf l]xlag iS^^d[Vah Za ebafg `S >Wf` ]Vk fS_ fxZ`WfW 3_ ]k \W Se[ ?W]Va`S^V ES_alįW\_Ğ W

\S] Za 3_ U[ gh[VĞ^[ hk]S ^S^[ eW `S \S] ]a^[h \W VĞ` `S iS^^d[VWUZ Va ]fWd UZ eW \[_ efW\`Ğ S`[ fdaUZg `WUZfĞ^a S ^[ e[ Vxf baįxV`ag ehSě[`g FS] W ba \ V^W `W\ V^W eW UW^x bSdfS bįWeg`g^S `S efS^[`e] _dS_adk FSVk eW baeWVxhS^a S baba\ VĞ^a `W Va faZa SebaĪ fdaUZg h^ f^ Da` 6W[^k ]fWdW\ hkefį[Z`g^ hk]^[V`Ğ`ag e d]g S bS] \W fĞ `a^^[W Te Ð[b lW e]aě]k 4ĞZW_ \W VĞ` l`Ğ^k l _SY[ěW Zdal` dSbk :Sda^VS :g`fWdS ]fWdW\ daV[`g Laa Kad] fWS_g bįWVěSe`Ğ abgef[^ bįWV VhĞ_S da]k ]Vk eW bįWVxh]ahS^ ]a]S[`W_ 3^W \S] į ]S\ eS_[ \WlVU[ SebaĪ V ]k \WZa ZgVTĞ _ĸ W T f :Sd^aV efx^W e `[_[ HdUZa^W_ efS^[`e] Za \W VĞ` ]Vk ba_[`W_W hdS Vk aV ?Sj[_S :STS`UW Tk^k g]xl]k ZS`VefS`Vĸ S dĸl`W\UZ XdWWefk^ahW\UZ bdSeWě[`W] aV \[ef UZ dge] UZ Vha\ěSf ]fWdx eW g babaeWVxhS\ U Za Laa Kad] fWS_g lSefSh[^S Bį[ UWefĞ `S fhS`[U[ ]VW Tk^S h b^x`g Yd[^ahSě]S eW abĞf V[e]gfahS^a ]S_ hkdSl[f l fdS Vaba^WV`W `S ebafk <S]a bdh` Tk^ hkTdx` Hk WZdSV S bS] eW _Ğ^a \Wf Va Tdx`[U] dxV[geah ^W`aef[ @S `[U h U eW ěSe `W`S W^ bdafa W bS] g eW _geW^a hkdx Wf `S VW_a e_Ğd =Sd^ahk HSdk S B^lWĪ


&-* 3&&% 3 44 '-*1 1 &4 ; #3"%- 7& 453"e/*$ $)

text

: To foto máš V e : Da n V lický, ojtě ch

$&- &4, ;: ; "45 7," 4& 7-"45/ '635 . 05"-" ,0-&. 1;/

%0//: #"3-&: 4 56%6+& ,&4-&3 " 7 104-&%/ . #0 "3%6

Na vizitaci našich domácích spotů a parků dorazil v druhé polovině července Zoo York team, který si u nás střihnul dvoudenní zastávku v rámci své evropské Unbreakable Tour. V plánu byla Praha, Karlovy Vary a Plzeň, tedy na dva dny hodně nabitej program. No a my jsme měli tu čest strávit s teamem většinu jejich české mise.

!


HWěWd `S fhS`[U[ VadSl[^ UW^ fWS_ bae[^`Ğ` a 4dS`Va`S IWefYSfWS S 3Sda`S Ege][Za ]fWį e[ aVe]aě[^[ l fagd `S I[^V [` fZW EfdWWfe h 3_Wd[UW 5W^W\ hWěWd eW Yd[^ahS^a S bab \W^a E ěWe] _ ]dS\W_ eW g fW` hWěWd ^agě[^ 8addWef =[dTk S Da` 6W[^k ]fWį bįWVěSe`Ğ aV^ fS^[ g VdgZ VW` dx`a =a^W_ bĸ^`aU[ h^ f`g^ Va fhS`[U] Za TSl `g [ eS_af` 3Sda` Ege][ FĞ ]a `ĞUa l \WZa \W VĞ` hklVh[Z`agf bdafa W ě^ahĞ] hĞf [`ag \W` ěg_Ğ^ e ZgTag Va]aįx` \S] fa Tk^k bWU]k FSZ^W e]W\fahx baZaVS hkVd W^S fS] Va fį Va dx`S ]Vk eW UW^x bSdfS aVWTdS^S `S ZafW^ bdafa W `S VdgZW\ VW` h \WVW`xUf g _Ğ^[ T f lSeW eUZab`[ e]W\fahSf <WV[`W\ ]Va Tk^ VdgZW\ VW` h \WVW`xUf `S Hk WZdSVĞ Tk^ <[`VdS 8W`U^ ÷^ahĞ] hĞį[^ W ]Vk g eW h WUZ`a ]a`Wě`Ğ baVSį[^a `Ğ\S] `Sb^x`ahSf fS] Tk fa _aZ^a hk\ f 4aZg W^ abS] Tk^ bdShVag S LaakaděS`[ VadSl[^[ S ]a^W_ ba^WV`W F _ bxVW_ eW a]S_ [fĞ ldg [^ UW^ 4dx` ] S lT hS^S fS] ZaĻ]S `S XaUW` bS] g eW _geW^a hkdSl[f e_Ğd =H <WV[`W\ ]Va _Ğ^ fW` VW` UZgĽ Va \W VĞ` `S Hk WZdSVĞ Tk^ 4dS`Va` IWefYSfW FW`Z^W ]^gě[`S ]fWdW\ \W `We_ d`Ğ hefį U`W\ aUZaf`W\ `S `[U e[ `WZdS\W S ]W h W_g \WlV e `WghĞį[fW^` _ efk^W_ S ^WZ]aef hklhS^ ][`a lW Wef[ Va e d]k e a^ ě]W_ S balVĞ\[ [ Te Ð[bW_ bįWe dS[^ FSZ^W e d]S Tk^S ZaV`Ğ `xdaě`x S 4dS`Va` eW `S ` lSeW] `S VaTdag ZaĻ]g BįWV Wef]S_S \W faf[ ]S`x^W] fS] W e[ fa `S eUZaVk _ge fW VaUW^S hS^[f H baVx` 4dS`Va`S IWefYSfWS fa hkbSVS^a Se[ fS] W h `W\hĞf dkUZ^aef[ ]ab^ `W\efk^ahĞ\ Ð[b ]fWdW\ `S^Wb[^ \W fĞ `SV bdh` _ eUZaVW_ VabSV^ `S fįWUZ _WfdWUZ e[ fdaUZg `SUZkefS^ `aZk S dhS^ fS_ Te ][`a bįWe dS[^ baV ]fWd _ _g VabSV efĞ ahS^ aTdgT` ] LS ZaV[`g lh^xV`g^ l^a_[f \WVW` e]W\f S fS] `Ğ\S] aV\Wf fW` Te ][U] [ ]Vk `W ldah`S ]W eh eba]a\W`aef[ 6S^ \WZa e`S W` lSefSh[^ g`[Xad_ahS` ebWU[S^[efS `S dal^[ ahx` VaTd Za S bSf` Za ]fWd lVW\ edaUW` ^[Vg S bdahalahx` e]SfWTaSdVah UZ ZdxfW] eZ^WVxhS^ ZaV`Ğ bSf` _ S UW^ag S]U[ g]a`ě[^ @S VW_a Va =Sd^ah UZ HSdĸ eW hk\ VĞ^a \W fĞ h dW^Sf[h`Ğ VaTd _ ěSeW <W` W fa Tk `We_Ğ^[ ldah`S h fW` VW` `Ğ\SU ]dWf `[ efxh]ahSf S T^a]ahSf bĸ^]g _SY[efdx^k TS^ ]S_S e^x_k H ]a_T[`SU[ e glSh d]ag UWefk l BdSZk `S HSdk fa ZaV[^a lSeW `Ğ\S] lba VĞ` S^W fa g `[]Va S`[ _aU `WdWY[efdahS^ Z^Sh` Tk^a hĸTWU `S _ efa gděW` Va\Wf H bSd]g g ěW]S^[ _ ef` ^a]x^ah lhĞVSh Ua eW TgVW V f @W\h U abĞf lST \W^ 4dS`Va` IWefYSfW @S_a`fahS^ `ahag VWe]g S Z`WV lSěS^ Zdal`Ğ exlWf ; bįWe aZda_` hWVda Ua fW` VW` ldah`S bS`ahS^a eW h bSd]g g]xlS^[ h [UZ`[ 3Sda` Ege][ eS_alįW\_Ğ `Waba_W`g^ hke^Sf bxd efk^ahW] hW lVW\ _ TSl `g S^W ba `WUW^ ZaĻUW \W VĞ` faZa _Ğ^[ h [UZ`[ Vaef S ^[ e[ Vxf B^lWĪ bįWV aV\WlVW_ Va B^l`Ğ = fa_g Ua eW VĞ^a h B^l`[ g al`SěW` VW_a eWV VS^W]a ^ bW @W W Tk ^a ldah`S a aTdxl]k \S]a `S FdS`eiad^Vg ]Vk \WlVU[ exlW\ Zdal` bW]^S S f[e UahW\ VSh VĞe`Ğ įhW ] fa_g fa _Ğ^a \W fĞ ZaV`Ğ VS^W]a S^W `xl`S] g fg Tk^ @WbSVS^k e[UW xV` `WghĞį[fW^` fd[]k S^W SebaĪ \[_ `WUZkTĞ^ efk^ ]aVS \W` W hĞf [`S bį[Z^ W\ U UZ `W\h UW aUW`[^S S hĞU[ lSVSdS ]fWd ^ fS^k hlVgUZW_ `S ]a`U[ UW^ Za V`W Laa Kad] fWS_ _a `x bda `Ğ]aZa lĸefS^ lS aěW]xhx` _ S^W a`a efSě e fWS_W_ STea^hahSf \W` VhS V`k S ghĞVa_ fW e[ \S] aTdahe]k `xdaě`x bdxUW fa \W 3 lh^xVSf fa _Ğe U h ]geW1 >Wb e[UW `W UZaV[f Va XSTd[]k S^W ě^ahĞ] eW `SVįW `Ğ]a^[]S`xeaT`Ğ fa^[] 4gĻ_W dxV[ lS ]S VW\ fWS_ ]fWdW\ `xe `Sh f h

5&". .

"/"(

7e& % &3 4*

0,6.&

/507"

""30/ 464,* 3 '4 45"-&'*4) 7& 7"3&$)

-

$)*--*/

( /" 4

5"-*/

6

1 / ," 7 % &5 1 +&; % " 3 ) & /" 7:e

3";&


#3"/%0/ 8&45("5& ( #4 0--*& 1 &4 3"*- 7 13";& /" 7:e&)3"%


text: Hormon, foto: Dan Vojtěch & Panker

)&+ 10$&. 4 5 . 1*5 .

Hx W` bae^gUZSě[ dxV[ TkUZa_ hxe bį[h fS^[ h `S `ah fS^]eZai ÔG^WhfW e[Ã HW efgV[g h fx_W \WV`aZa `SVĞ\` Za e]SfWdS ]fWd eW `x_ fS] Z`WV bįWVefSh º <_W`g\g eW A`VdS 8[^ bW] baUZxl _ l Da `ahS baV DSVZa fĞ_ S e]W\fg\g aV da]g $""# _ eba`laį[ \eag 65 :ageWTaSdV ES`fS 5dgl ;`VWbW`VW`f =[^^ IZWW^e S \W _[ bSf`xUf ^Wf Va dalZahadg hefgbg\W Se[efW`f dW [W Fa_ H WUZ`k eba`ladk \e[ `STdS^ bįWe ^ faº fa \eW Se[ `Ğ\S]W\ VaTdW\ Ua1 :WZW `We`x [_ fkZ^W afxl]kº =VW e]W\fg\W h fa_ fhk_ Da fĞ`]ahĞ baV DSVZaefĞ_1 ?xfW fS_ e]SfWbSd]1 BdxhĞ W `W bįWV fįW_S da]S_S `x_ Za ldg [^[ ]hĸ^[ VĸUZaVUĸ_ ]fWd e[ baįxV efĞ ahS^[ `S Z^g] bį[fa_ ^[_[f \e_W bįWexZ^[ Se[ \W` a bĸ^ VWU[TW^g FS] W hlZ^WVW_ ] fa_g W bSd] `W_x_W fd `g\g Z^Sh`Ğ `S lxhaVWUZ 6a_S `x_ `WUZS^[ \W`a_ _S^[ě]ag _[`[dS_bg ]fWdx \W Zdal`Ğ l]x fS] W `W\Zad [ ]Vk `ĞUa _x^a fS_ \VW DSV [ S^W e ]x_a W_S hk\ V _W Va aefSf` UZ _Ğef A`Vda Ua fĞ bį[hWV^a ]W e]W\fg1 FS] h^Sef`Ğ g aV VaTk ]Vk eW e]SfWbSd] lSěS^ efShĞf \eW_ h VS^ f b]k \S] fS_ \WlV S UZfĞ^ \eW_ fa l]ge[f fS]k 4ST[`S _[ ]agb[^S Se[ bSVWexf[UW`f[_Wfdahag


Světla reflektorů jsme přes prázdniny namířili směrem k Moravě, která je tradičně líhní bazénových talentů. Ve stopách Míry Tovaryše a Martina Juráška kráčí, teda pardon, lítá, taky mladej Ondra Filípek. A protože se z něj pomalu stává celebrita, nechtěli jsme mu dát jen tak rozhovor a pozvali ho rovnou do talkshow.

'4 0--*& 7 #-"$, $3044 #"; /,6 7 #"4*-&+*


4)*'5: 45"-&'*4) 7& 74&5 / /" / . 45


44 #4 )&&-'-*1 1 &4 70%6 7& 74&5 / dkTg b^`Ğ _S^[ě]ag Efagb^ \eW_ `S fa \W VĞ` _Ğ TSh[^a S bS] \eW_ babdh VaefS^ ]a_b^WfS eW ]fWdk_ \eW_ lSěS^ l]ag Wf fd[]k Bae^WV` VaTag \WlV ZaV`Ğ [ lxhaVk ]VW eWe VaTįW g_ ef[^1 FWĻ eW VaUW^S lSVSį[^a fįWTS \eW_ Tk^ bdh` h BSdVgT[U UZ h _[`[dS_bĞ `S ÷EB [ ]Vk ba ZaaaV`Ğ Zgefk_ ]dW [ BįW\ V _ h^`g Zg^[_ fa `S ba^Wf S `Sbdaf[ F[f[e ldah`S hdSU ÏXfk S edx _W eW b^`Ğ ěW^`Ğ HkdSl[^ \eW_ e[ VWUZ S `SdSl[^ e[ WTdS S^W bS] \eW_ eW VS^ Va ]gbk S \W fĞ UZh ^[ \WlV[^ 4a^W^a fa \S] U[b S \W fĞ fa baįxV UW\f[_ 5ae gVĞ^S^ e h Zdag1 HkZdx^ \eW_ fį[ ^[fdk \W fĞ VaZda_SVk e Wefk_ _ efW_ hW efdWWfg S _x_ \W fWĻ e eWTag STkUZ _Ğ^ `S fW` lxhaV h 4Se[^W\[ FS] SĽ fS_ aV fWTW bSVS\ baįxV` hdS Vk <x eW eb fĞ _ W e[ lS\WlV _ e ^[V_S ]fWd `Wl`x_ S baV hx_ eW `Ğ]S_ Va ehĞfSº HĞf [`S ^[V fĞ _x eba\W` Za e hW^]W\_S ba^WfS_S S fd[]S_S h dxV[geg dalZaV^ eWe bda fW`Z^W TSl `ahW\ efk^ ex_ `WTa fa bdaefĞ ^a `Ğ\S] eS_a aV eWTW1 H lSěxfU UZ eW _[ b^`Ğ `W\h U ^ T[^a \W VĞ` ? dk FahSdk W Zdal`Ğ \eW_ eW UZfĞ^ `Sgě[f \WlV[f \S]a a` S VaV`W ]S _Ğ fW`Z^W efk^ [`eb[dg\W LS\VW eW `Ğ]Vk bda\Wf fįWTS [ `S EfS^[`S1 Bxd]dxf \eW_ fS_ Tk^ S^W `W\h U _Ğ fS_ TSh efW\`Ğ fS e]aě]S Vxf e[ l ` fįWTS \W`a_ ][`a FWUZ`[U] \W VĞ` `W_x_ S fS] l_x]^ S^W e`S [_ eW fa_g fWĻ fS]k hĞ`ahSf G eWe `Ğ]Vk bį[ e]SfWTaSdV[`Yg `Ğ\S] hx `Ğ ldS`[^1 ?[`g^ da] h =Sdh[` \eW_ e[ UW^]W_ Tdgfx^`Ğ l^a_[^ `aZg h ]a^W`[ _Ğ^ \eW_ \ b^`Ğ `S]į[ha S h `W_aU`[U[ _[ \ _geW^[ dah`Sf ?Ğ^ \eW_ hkfd W` ]ge ]aef[ S^W ]į ah hSl fa `S fĞef hkVd W^ Tk^ \eW_ e f _ _[_a Zdg Se[ eWV_ _Ğe Uĸ AbWdahS^ _Ğ e]hĞ^W\ Va]fad fS] W \W fa fWĻ lSeW h baįxV]g Fa l` VaUW^S Vde`Ğ Bį[ ěW_ eW f[ fa efS^a1 E]x]S^ \eW_ l dxV[geg Va dxV[geg bįWe Vhag_Wfdahag b^a [`g VĞ^S^ \eW_ `aeWTa`W S VxhS^ Za e]ada `S ]S Vag S^W \WV`ag _[ e\W^S `aZS S gVĞ^S^ \eW_ fS]ahag dal`a ]g UZfĞ^ \eW_ fa gVd Wf `S f bįWV` `alW S^W lSV` \eW_ lĸefS^ `S b^a [`Ğ S bįWV` e\W^ Va^g baV dxV[ge ?x `Ğ\S]W\ fd[] ]fWd Za e[ `W\h U UW` 1 Bae^WV` VaTag _Ğ ZaV`Ğ TSh S[diS^] TgĻfa `S b^a [`]g `WTa \eW_ eW Za fWĻ `Sgě[^ h _[`[ Va XS][W ċ ]S^ \e[ W fĞ \WlVWU]k ZaV`Ğ [`eb[dahS^ ? dS FahSdk `SbSVx fĞ `Ğ]Va VS^ ]aZa Tke UZfĞ^ l_ `[f1 H ÷WUZxUZ gdě[fĞ ?Sdf[` <gdx W] lW lSZdS`[ě UZ fįWTS Fa`k Fdg\[^^a `WTa 6gef[` 6a^^[` ?^SVW\ ]^g] \S]a fk _x gdě[fĞ įSVg VS^ UZ lx\_ĸ hWV^W e]SfWTaSdV[`Ygº @a \Se`Ğ VĞ^S^ \eW_ lxhaV`Ğ TSV_[`fa` G \eW_ e f[_ S^W eW]`g^ bdafa W ]a`ě[_ lx]^SV]g S \Vg Va ]a^k Va GZWde] Za :dSV[ fĞ `S g_Ğ^WU]ag bdĸ_ke^ah]g `S XafaYdSÏ[ Fa \W egbWd W \VW ldah`S `S Xaf]g fa eW Vx eW e]W\fW_ VaTįW ]a_T[`ahSf 5a fĞ ] XaUW` bį[hWV^a1 ?ĸ\ `Wh^Sef` fxfS Xaf fS] _Ğ fa lSg\S^a S TSh _Ğ fa :aV`Ğ eW _[ ^ T fįWTS ěWd`aT ^ Xaf]k <S]W\ _x XaĽx]1 5S`a` 7AE $"6 ?x \W fĞ `Ğ\S] VS^ ZaTTk1 FįWTS hk hx` `WTa bĞefahx` Ta`eS\ĸ1 Se[efW`f dW [W Fa_ 8dYx^k bWěW :W\ b[ěa _x dxV XdYx^k `W1 @a \Se`Ğ 5a \eag fa XdYx^k1 A`VdS S Fa_ `S\WV`ag Fk \e[ ]dWf ` Fa \W hS^S e] ]a^xě Fa \W h[VĞf W `W\e[ l ?adShk ha^W

@a \x fa baUZab[fW^`Ğ h[_ S^W bae^gUZSě[ `S fS^] eZai fa `W_geW\ hĞVĞfº @a \Se`Ğ `a \Se`к 7j[efg\W `Ğ\S]x ZgVTS ]fWdx eW `W\^ bW lS_^aghx fh _g gUZg1 4gĻ ]^Se[]S \S]a W bg`] `WTa dkUZ^W\ ZSdVUadW Udgef S fS] 3^W _ĸ g [ efk^k \S]a \W fįWTS \Sll bdaefĞ baZaVah]S 5ZaV `S bg`]ah ]a`UWdfk1 @a \Se`Ğ bdSh[VW^`Ğ G `xe \W bg`]ahW\ ]^gT HdSZ ]fWdW\ \W ZaV`Ğ l`x_W\ \WlVĞ\ fS_ Z^Sh`Ğ lSZdS`[ě` ]SbW^k fS_ eW aT\Whg\g ZaV`Ğ ěSefa BaYg\W S e]xěW l b V[S1 <a baYg\g S^W l b V[S \eW_ e]x]S^ lSf _ \W` ěfkį[]dxf :aV^x `Ğ]a_g `S lxhĞd baVĞ]ahSf1 <a UZfĞ^ TkUZ `W\h UW baVĞ]ahSf _ _ daV[ěĸ_ lS hW^]ag baVbadg hW e]SfWTaSdV[`Yg eba`ladĸ_ V ]k ]fWd _ _ĸ g e]W\fahSf S baUZab[fW^`Ğ fS]k h W_ ]x_a ĸ_ BįxfW^ fa \W h W l V`W ` Za V ^g `S fS^]eZai 6S^ V ^ aVhke ^x_W S eW lSeW lfabaį _W ] `Ğ\S] S]U[ ØV[\


text: Hormonek, foto: Dan Vojtěch

Miniprofil jsme se tentokrát rozhodli svěřit jednomu mladému muži z Moravy, kterého jsme už na stránkách našeho časopisu dvakrát měli, jednou v článku o Olomouci a potom v best tricku v minulém čísle. Fanynky už určitě vědí, že jde o Michaela Coufala, krále diskoték a vyhlášeného donchuána.

'4 '-*1 1 &4 #3/ /4, ("1

FS] lSě`[ fĞ_S ]^Se[U]W\_S [`Xad_SUW_Sº <W _[ eWV_`xUf S^W h VaTĞ hkVx` ěSeab[eg Tk _[ _Ğ^a TW\f g a da] h U E]W\fg\g aV da]g $""% 4kV^ _ h @SeaTĸd]xUZ ]fWd \eag Se[ ][^a_Wfd aV >[fah^W _ĞefĞ b[hS Ua ^W Se[ VhSUWf ][^a_Wfdĸ aV A^a_agUW e_ĞdW_ `S :dSVWU h \W VĞ` _Ğ eba`ladg\W F[ffk Fi[efWd E]W\fg\g `W\ěSefĞ\[ h >[fah^[ eW Ebadfk_ A`VdS >S]a_ bal` dWV S^W aTěSe \WVW_ [ Va A^a_agUW <x _Ğ^ baU[f W fW` hx ^[fahW^e]W\ bSd] `W` `[U _aUº Efa\ VaUW^S lS Zah`a S^W `S `Ğ\S] lx]^SV` ba\W VĞ` eW fa Vx <eag fS_ eb Tdge^Sįe] bįW]x ]k dxV[gek _[`[dS_bS S `Ğ\S] VS^ T^Taef[ fįWTS bĞf]k e dW\^W_ ]fWdW\ \W _aU hkea]W\ `S fa \S] \eag fk eUZaVk ]dxf] 3^W `S fĞef _[ fWĻ ]x_a `WUZS^ TWV`g ]fWdag e[ h VkU]k VxhS^ eUZahSf h ZS^W h >a f[U UZ fS] W \WlV _W ZaV`Ğ `S ` 3 bdxhĞ Va >a f[U e]W\fahSf `WUZaV 1 H l[_Ğ \eW_ fS_ e]ada Xgdf E]W\fg\W_ fS_ e :a`lag =a`Wě` _ ]fWdW\ fS_ TkV^ S lxdahWĪ e ` _ [ UZaV _ Va fį Vk <W fa aVegV Se[ VWeWf ][^a_Wfdĸ fS] W ]Vk bį[\Vg lW ]a^k S \W ěSe fS] fS_ Z`WV \WVg 5WefS fS_ fdhx e[UW \W` bĸ^ ZaĻ]k bdafa W \W fg bį _W\ eba\ S^W lbxf]k _ge[_ bįWefgbahSf fS] W \WVg Va_ĸ fįWTS ZaV[`g S bĸ^ Ua \W VaUW^S T^T 5a fĞ `W\h U TSh `S \W VĞ` 1 DxV e]W\fg\g ]^Se[U]W\ efdWWf TWV`k fkě]k `S lW_[ S fS]

S^W fSVk `S fa `W\eag b^`Ğ [VWx^` baV_ `]k fS] W \WlV[_ Ua eW Vx dĸl`Ğ fWUZ`[]g S hkUZkfxhSf e[ fa S^W \[`S] \eW_ bda h WUZ`a @WhSV _[ `[U bda\WVg eW h _[`[ [ hW e]SfWbSd]g 3 _x `Ğ\S] Ôeha\WÃ fd[]k1 :aV`Ğ _Ğ TSh Xda`fe[VW Ð[b hW e]SfWbSd]g fįWTS ^SfW Ð[b Ua \W fd[] ]fWdW\ baįxV _aU ^[V `Wg_ fS] W fa hkbSVx VaUW^S lS\ _ShĞ 3 VaUW^S \eW_ eW fWĻ `Sgě[^ ee fdW Ð[b fįWTS bįWe daZ @S dW\^g _Ğ lSe TSh ZaV`Ğ TW] ^[b S TW] e_[` 5a VĞ^x lS ]a^g1 EfgVg\g efįWV` ]a^g ZafW^`[Ufh S fgd[e_g h G`[ěahĞ Ua _x_ Se[ bSf`xUf ][^a_Wfdĸ Va\ VĞ` fWĻ \Vg Va fįWĽx]g 3 TSh fĞ fa `WTa \W fa `S Zah`a1 :WZWº `a `WVx eW į Uf W Tk _Ğ ]a^S `Ğ\S] lh^x Ľ TSh[^S hW fį VĞ _x_W UW^]W_ fį[UWf ^[V l faZa VhSUWf ěfkį[ Za^W] S Wef ]^g]ĸ fS] W \W fS_ e `[_S VaUW^S edS`VS FS] W h WUZ`k g \eag hafWefahS` `WTa fS_ \eag `Ğ\S] ]fWd eW bdaefĞ Ô`WbaVVS\Ã1 Fk ha^W fa fS_ `Wb[ h VkĽ e[ fa TgVag fS]k fįWTS ě efº 3 `Sh U \x Za^]k lW fį Vk `W^SV[_ <[`S] \e_W fWĻ _Ğ^[ fįWTS fW\VW`` TSd_S`e]W\ ]gdl S fS_ Tk^a fa^[] b[f W fW` ]gdl TkUZ _Ğ^ ]^[V`Ğ ]S VW\ fW\VW` _ efa ]a^kº

<efW aUZgf`xhS^[ fS] _aU S \efW Tk^[ `S^[f 1 @a Za^]k fįWTS _aU `Wb[^k fS] W \e_W ]S^[^[ [ lS `Ğ E[UW \e_W Tk^[ hW ]a^W aV dx`S S Va ěfkį aVba^WV`W S^W fS ]S^TS e `S^[f _S eba^g x]S_S 7i W`W_ S :a`lag lS fa efx^S 3 \S] ]a^g lh^xVx hWV^W e]W\fg1 L_W ]S` UZ ZaV[` _x_ UW^]W_ Vaef lS fW` da] S^W e`S [_ eW Z^Sh`Ğ bda^ lf ?ge _W eW gě[f VhS \Slk]k hWV^W S`Y^[ěf[`k _x_ \W fĞ `Ğ_ě[`g S bdxhĞ fS _[ VĞ^x VaUW^S bdaT^ _k h baVefSfĞ e ` Xgdf Ta\g\g 6Ğ^x ]da_Ğ ]a^k S e]W\fg `Ğ\S] Td[YxVk1 3e[ bĸ^ da]g \eW_ fWĻ VĞ^S^ fSVk hWV^W h ZaebaVĞ h @SeaTĸd]xUZ Tk^a fa VaUW^S h ]^[Vg VaefS^ \eW_ fįWTS ěfd`xUf eWf lS h ]W`V S^W fWĻ _[ fS_ bxd]dxf `Whk ^S [`hW`fgdS S Tk^k fS_ `Ğ\S] baVĞ^k fS] g `S fa ]S ^g =S_ eW UZaV TSh[f ba hWěWdWUZ1 ATěSe lS\WVW_ Va A^a_agUW `S `Ğ\S] V[e]af ]k e >g]x W_ HS ě]W_ S^W eb _Ğ TSh \WlV[f `Ğ]S_ ]VW \eW_ V^agZa `WTk^ `WTa ]VW fa `Wl`x_ FS V[e]af ]S fSVk fa \W fS]ahx fS ]S VabxfWě` ]^Se[]S \W fa fS_ h ]^[Vg ba]gV fĞ ldah`S `WUZUW fdWÏf `Ğ\S]W\ S_b ` =a_g Tke UZfĞ^ baVĞ]ahSf1 Gdě[fĞ _x_Ğ lS fa W _Ğ Ï`S`ě`Ğ baVbadg\W <S]gTg Ô9afUZah[Ã EfįW^Uah[ l F[ffk Fi[efWdg lS eba`lad[`Y S fS]k gě[fW^]x_ lW ]a^k lS fa W fa^Wdg\ag W `W_x_ _aU ěSeg `S gěW`


'4 #-6/54-*%&


$AN

$AU§

věk: 17 | stance: regular | double flip | lokalita: Praha, Kotva | počet pokusů: 10 | sk8 od: 2000 | sponzoři: X-Skates | setup: deska X-Skates 7.8 (placka), kolečka Gold Wheels (hrozně sjetý), trucky Royal (nízký, tvrdý), ložiska Minilogo, boty Lakai Koston Select | fotograf: Panker (panker@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz


v5FO HBQ CZM EPDFMB EMPVIFK T PEKF[EFN EP DFTUZ UBLäF 5PNÈÝ ,BEMD NVTFM IMÓEBU QSPWP[ %ÓL QBUīÓ UBLZ DIMÈQLPWJ DP OÈN OFDIBM PUFWīFOâ EWFīF BCZ TF OB USJL EBMP WĜCFD SP[KFU i


v7 #SBUJTMBWď NÈN IPEOď LÈNPÝĜ B EPCīF TF T OJNB QSBDVKF 5FOIMF EFO CZM TVQFS OB KFäEďOÓ B WFčFS TF ÝMP OB QÈSUZ i

,VUDIZ

!DAM

věk: 20 | stance: goofy | bs kickflip | lokalita: Bratislava, Istropolis | počet pokusů: 10 | sk8 od: 2000 | sponzoři: Suriva Skateboarding, Skate4life | setup: deska Suriva 7.8 (placka), kolečka Premium (52 mm, úzký), trucky Independent (nízký, povolený), ložiska Abec 3, boty Fallen | fotograf: Peter Molnár (homie@suriva.sk) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz


v%BO QīJKFM OBGPUJU OďDP T +JSLPV #VMÓOFN UBL KTFN ÝFM T OJNB B W[OJLMB UBIMF GPULB +F UBN TJDF ISP[OFK SP[KF[E BMF QÈSLSÈU KTFN PELPQ P[LPVÝFM UP B QBEMP UP UBN i

+JSLB

3TANÔK

věk: 16 | stance: goofy | ollie over rail | lokalita: Znojmo, Dukelská | počet pokusů: 15 | sk8 od: 2004 | sponzoři: žádní | setup: deska Toy Machine 7.75 (konkejv), kolečka Toy Machine (53 mm, úzký), trucky Independent (nízký, měkký), ložiska Abec 7, boty Sykum Solid | fotograf: Dan Vojtěch (dan.vojtech@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz


v'PULB KF UP TUBSÝÓ QSPUPäF UFOIMF TQPU Vä OFFYJTUVKF #ZMJ KTNF T .JLPMÈÝFN GPUJU B [SPWOB [BčMP QSÝFU UBL OÈT W[BM OB UPIMF NÓTUP B WFMLÈ ÝLPEB äF IP Vä [CPVSBMJ i

%BO

,BÝQBS

věk: 19 | stance: regular | 360 flip | lokalita: Praha, Hloubětín ghetto | počet pokusů: 10 | sk8 od: 2002 | sponzoři: Vehicle, Adio, Revolution | setup: deska Nomad Mafia 7.8 (placka), kolečka Hubba Wheels (51 mm, úzký), trucky Venture (nízký, středně tvrdý), ložiska Lucky Abec 7, boty Adio Lakewood | fotograf: Mikoláš Josek (salokin@poslito.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz


­ ­ ê½ê¢¢ª­¥§ª­¤¨¢ Bê ê ê 5 B®

y ØuØy ±êw 5Wê ui±êw ê¡


v,EP UBN OFCZM UBL OFWÓ KBL KF UFO TQPU UďäLFK /B LBNFSV NJ USWBMP DFMLFN EMPVIP OFä KTFN UP PEKFM QSPUP KTFN CZM QīFLWBQFOFK äF OB GPěÈL UP ÝMP [ QSWOÓ i

4OM §

7EIMANN věk: 19 | stance: goofy | nollie laser flip | lokalita: Mělník | počet pokusů: do 20 | sk8 od: 2001 | sponzoři: Horsefeathers, Suriva Skateboarding, Nike SB, Streetmarket.cz | setup: deska Suriva 8.125 (placka), kolečka Suriva (50 mm, úzký), trucky Independent (vysoký, tvrdý), ložiska Diamond, boty Nike P-rod 2 | fotograf: Miky Mára (miki-m@email.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz


v5FOIMF TQPU CZM OB TLWďMâN NÓTUď BMF T ISP[OâN SP[KF[EFN B KFÝUď IPSÝÓN EPQBEFN 5FO CZM KFO QĜM NFUSV ÝJSPLFK B QBL IOFE īFLB UBLäF LPVQFM NďMB EFTLB KJTUPV i

2ADEK

(OU§KA věk: 19 | stance: goofy | kickflip | lokalita: Basilej, pod mostem | počet pokusů: 15 | sk8 od: 2000 | sponzoři: Swis-shop.cz | setup: deska Habitat 7.75 (konkejv), kolečka Créme (52 mm, úzký), trucky Crux (nízký, měkký), ložiska Abec 7, boty éS P.J. Ladd | fotograf: Panker (panker@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz


&

20.9. 2008 PrahaSTrAsNICE

skatepa rk STRASNIC E areál gutovka

Finàl ovÝ zÁvod skate board ovÉ sÉrie -24 kvalifikovanÝch jezdcu z predchozìch zÁvodu! –Behem dne otevrenÝ zÁvod pro verejnost o vecnÉ ceny v hodnote 50 000,-Kc

PRIZE MONEY

1 2 0 .0 0 0 KC

program dne: 11-13h registrace a trénink 13-15.30h otevRený závod pro veRejnost formou jamu na vybraných pRekáZkách 16-18h I.kolo finálového závodu 18-20h II.kolo finálového závodu za umElého osvEtlení 20.30h vyhláSení vítEzU a pRedání cen - on line pRenos na www.snickers.cz doprovodný program: -Dj RoboT ,indo board ,energy airstream station upomínkové pRedmEty pro diváky vstup zdarma V prípade neprízne pocasí se zÁvod presouvÁ na nedeli

detail ní info sle duj na :

ww w.s nic ke rs. cz/ en

erg y rid e ww w.v eh icl e.c z


apil (sk8), text: Mirek Kv

Pavel Zelinka

(music), foto: ar

chiv

em. dvacátým vide ld s již jubilejním or sw an ou Tr ln ce ite neuvěř á produk tedy znovu tu nejlepší světov vidět. Připravili Do This přišla jí tě t’s ch Le é m lid lé co na , esně ví oro rok po doko dně mluvit. l a tihle hoši př A je to tady. Sk se bude ještě ho l o notný kus dá ém nu er su kt po o a se r za se n veče Skateboarding a stráví nejede každý skejt fand é er kt u u, no podíva

$0/4035*6.

6a]a`S^W `Sefį ZS` [`fda `xe lShWVW Va h WUZ _a ` UZ ]agfĸ ehĞfS hěWf`Ğ Wjaf[U] ÷ `k ]VW fxT e \WlVU[ `Ğ\S]ag fg VaTg baT hS^ 3 \S] g \W fa_g lhk]W_ bįWVefSh eW lVW [ aThk]^x e_Ğe[UW e]SfWdĸ ]fWį eba^g _S\ eba^Wě` Za fS] _Sj[_x^`Ğ fa W fa `WghĞį[fW^`Ğ lST \W\ FSZ^W h WZaUZgĽ ah W_ h VkU]k VaVxhS^S FIE h[VW _ `WlS_Ğ`[fW^`ag Sf_aeX dg S įSV \W f _ Va fab ehĞfah e]W\fah ][`W_SfaYdSÏW 6a faZa h WZa hWeW^W Z^SZa^ S_Wd[ěf ghĞVa_Ğ^ daU]Wį[ Fa__k <S_We FZW EZa`VW^^e ]fWį \S]a \WV`[ l bdh` UZ a h^Sef` hĸ^[ baVbadahS^[ ]S`V[VxfS `S bdWl[VW`fS bį[ \WZa ba^[f[U] ]S_bS`[ F _ ĽSef` _ Tk^ S_Wd[U] h[UWbdWl[VW`f :gTWdf :g_bZdWk S efS^a eW fS] bdxhĞ bįWV ěfkį[UWf[ da]k E]^SVTS Ô;Æ_ 3^[hWÃ baUZxl l 4 efdS`k e[`Y^g Ô5dkefS^ 4^gW BWdegSe[a`Ã Vha\]S h GE3 e[`Y^ah Z[fbSdxVĞ S \W l ` bal`Sf W bįWUZaV l į l`Ğ\ Za daU]g ] \W_`Ğ\ _g h ]Sě]ah _g babg e S`VĞ^e] _[ h UWZ^Sek Tk^ `SefSdfahx` 6Sh[V 9dShWffW hefagb[^ Va bahĞVa_ [d hWįW\`aef[ `Ğ]Vk _[`g^ da] <WZa `WghĞį[fW^` fS^W`f S T^xl`[h fd[]k Za hk`We^k _Wl[ `W\dWebW]fahS`Ğ\ d[VWdk eagěSe`aef[ S `WVxh`a eW efS^ Va]a`UW bdaX ]W_ lS 5dWSfgdW E]SfWTaSdVe Bdh` fd[] \W Z`WV Yd[`V `S ]g^Sf[`Ğ aVZSVW_ lW fį[UWf[ S UW^W\ bdaÏ^ eW `WeW h VgUZg efdS [VW^`W\UZ dS[^ĸ TS[^ĸ S lhdZ^aef fkbg YSb ] Va iZWW^[W S l `Ğ\ Udaa]WV `S ]g^Sf[`Ğ lW eUZaVĸ `WTa Yd[`V UZS`YWXaaf lW Wef`xUf[ BdaefĞ ]a`WU S bW]W^`W\ lSěxfW] lxdahWĪ :gVWT`Ğ Za VabdahaV Td[fe]x bĞf[UW 5a`eadf[g_ ]fWdx eW _ d`Ğ bįWhS^ l ^Wf WVWexf UZ Va VS^ VW]xVk <S]a VaTįW bda_SlS`

ha]x^` ]h[`fWf bį[ba_ `S^[ lx_aįe] FZW 4WSUZ 4ake `WTa 8agd EWSea`e E bį UZaVW_ ZSdV daU]g eW S^W baeg`g^[ e_ĞdW_ ] fW`]dxf _aVWd`Ğ\ _g eag`Vg 6WWb Bgdb^W `WTa Gd[SZ :WWb H f fa ba^alW \W lSef[Z`W_W V ]k bWUUW Ô;fÅe @af 7Sekà ]fWdx \W \WV`ag l `W\^Wb UZ g]xlW] \W\[UZ fhadTk ?Sff ?[^^Wd lW ES` 8dS`U[eUS ]fWd _[_aUZaVW_ `Sh f h[^ ÷We]a bį[ ^Wfa ` Laa Kad] fagd \W f bW] eW egbWd efk^W_ S \W fĞ ^Wb _ babW_ <WZa bįWV`aef \eag Z^Sh`Ğ h W_a ` hSd[SUW `S `a^^[W LS l_ `]g gdě[fĞ efa\ `a^^[WZWW^ Xe `aeWT^g`fe^[VW `aXda`f ee ' " Yd[`V `WTa ^Sef fd[U] ]fWd e[ dSV [ ba\_W`g\fW eS_[ :[f lW l^Sf Za Xa`Vg S_Wd[U] babg^xd` ZgVTk Vabdahxl fW`Z^W hW^_[ bahWVW` VWTgf <_W`g\W eW Ô?[V`[YZf D[VWdà S `S ehĞVa_ Za _x ]SbW^S lW e `Ğ e^xhk FZW 3^^_S` 4dafZWde 4S`V <W\ ]kfSd[efS S lbĞhx] 9dWYY 3^^_S` baf aT^ TW` ]ageW] hkg [^ \W fĞ \WV`ag `S eh _ bdh` _ e ^ah _ S^Tg Ô>S[V 4SU]à h daUW #+)% S Z[fah]g TS^S`Ug\ U _Wl[ eaXf daU]W_ babW_

Uag`fdk eag^W_ S T^gWe hkf^Sě[^ `S VWhSfW`xUfag bį ě]g 4[^^TaSdVg <W fĞ hĞf ebĞUZ e fagfa b e`[ě]ag e]^[V[^ a fį[ da]k balVĞ\[ bda l_Ğ`g `S Td[fe] UZ aefdahWUZ dWYYSW g_Ğ^WU BSg^ 6Sh[Vea` ]fWd eW VaefS^ Va]a`UW Va Fab #" Ebaě fSf bįWVĞ^xh]k ^Wf[f Za Z[fg e`SV S`[ `W\VW =ageW] e[ ] aTdSlg eh _g gbdSh[^ <aW 5aU]Wd I[^^[W @W^ea` BSff[ E_[fZ 4SV ?S``Wde FZW DSV[Sfade S VWe f]k VS^ UZ Ba]gV Tk eW ha^[^ `W\ad[Y[`x^`Ğ\ \WlVWU `S b^S`WfĞ


>C<9@=19Q<3EA fWjf, ?[UZS^ bSěW]![bg`] Ul

+0)/ -&//0/

50..: +".&4 5)& 4)0/%&--4

LW_[ Z[bb[W D[UZ[W <SU]ea` Tk Tk^ gdě[fĞ _Wl[ bdh` _[ `a_[`ahS` _[ Fa Ua bįWVhxV eW h ba^ah[`Ğ bį bSVĸ S`[ `WVx ba\_W`ahSf <WZa XS`fSl[W \W `WghĞį[fW^`x S ba]gV D[UZ[WZa \W fĞ baįxV `Wl`xfW lUW^S \[efĞ hxe `SVUZ`W BS`W _g į ]S\ Z^Sh`Ğ ba^W\S_k `aeWiS^^d[Vk SfV @Sbį ]^SV ba^W\S_ XagdiZWW^ TaSdVe^[VW ba^W\S_ `WTa S[diS^] _Wl[ efda_k `SV TS`]W_ Va XS][W `WTa

\S] fa `SlhSf \eag \WV`k l bWdW^ faZafa h[VWS <WZa _g ]Wf de] l\Wh e[ xVx bį[fhdlW` _gl[]k S fa e[ `S h[VWg VabįW\W_W e \WV`ag l `W\Vĸ^W [fĞ\ UZ ]SbW^ efa\ U UZ lS hlWefgbW_ _WfS^g h )" ^WfWUZ S Vaa_ _WfS^g h +" ^WfWUZ <WV`x eW a S_Wd[U] BW`fSYdS_ ]fWd e[ ZdS\W_W l Ôh[`fSYWà ]a^W]UW Ô8[def 6SlW :WdWà ]fWdx lSUZkUg\W e]gb[`g gbdaefįWV Xad_ahx` lSfĞ ]S` Za 4^SU] ESTTSfahe] Za h dSlg 8a `S Ô4W 8adWiSd`WVà bS] Tk^S bdWlW`fahx`S balVĞ\[ h dalexZ^ eWV_[_[`gfah hWdl[ LVW e[ \ \W fĞ hkUZgf`x_W h ÔaV^WZěW` _à fį _[`gfah _ _[jg ?a`fx lSě `x efĞdW_ bdgV U Za VĞVk h _afa]xįW ]fWdW\ ^S_W`fg\W W fSVk `W` e]SfWbSd] 6aefS`W eW _g \W` aVbahĞV[, Ô3 \W faZ^W e`SV lxhaV[ fĞ bda _afa]xdk1à Bafa_ h haV fįWTSe F@F e `WghĞį[fW^` _ XS\hW_ h `W\hĞf _ e]SfWbSd]g `S ehĞfĞ D[UZ[WZa `W\^Wb ]x_a BSfd[U] ?W^UZWd e `WghĞį[fW^` _S ba^W\S_ahW\_S hkUZkfxh]S_S lSZd`g\ U `Sbį ]^SV XagdiZWW^ TaSdVe^[VW ba^W\S_ $)" agf `WTa fdS`eXWd l \WV`aZa ba^W\S_g `S \[`W\ 6x^W eW fg aT\Wh 5adWk 6gXXW^ EfWXS` <S`ae][ E^SeZ S _`aZa VS^ UZ 3 \S] \W lhk]W_ Ua fd[] fa bWd^S EgbWd ěxef H ZgVTĞ eW efx^W Vd _W bdh` bĞf[^Wf]k )" ^Wf S fW`fa]dxf eW bįW_ ef _W Va <[ ` Za IS^Weg ]VW bĞf ^Wf Xg`YahS^S bekUZWVW^[U]k g^ f^x daU]ahx VWd]S 4^a`VW A` 4^a`VW 4ĞZW_ f fa ]dxf] bWd[aVk hkVS^S fį[ VWe]k ]fWd hkUZxlW\ l a_S_` Za hladg Tdagě Za EWd S`fS BWbįW S^W g `ST dS\ [ dSlS`f`Ğ\ _Sd eW e]ada S bdafabg`]ah _ `xVWUZW_ =ageW] ÔD[VW I[fZ 5SbfS[` ?Sjà l VWTgfg Ô5a`fdSefeà \W faZa \Se` _ Vĸ]SlW_ 6S^ _ fWUZ`[U]k lS_ĞįW` _ e]SfWdW_ \W =W``k :ak^W \WZa _ĸ WfW l`xf `Sbį ]^SV l =3KA h[VWS L`ahg bįWVhxV fĞ ] S efk^ah fd ě]k \S]a Udaa]WV Yd[`V `a^^[W Xe Ð[b agf S^W g_ [ [`ahahSf Á XagdiZWW^ fa

BdahSįW` baįW]SV^a a fa_ W \ST^]a `WbSVx VS^W]a aV efda_g Se[ TgVW _ f abdShVg `ĞUa Va eWTW Bg`]daU]ah _ hWfWdx`ĸ_ 4SV DW^[Y[a` h ěW^W eW lbĞhx]W_ 9dWYW_ 9dSXÏ`W_ fS] ba_S^g daefag lVSf` `xefgbU[ Ek`xěW] 9dSZS_ 9dSXÏ` eW faf[ eba^g eW eha\ `ahag ]SbW^ag FZW Da^W_aVW^e hkVxhx VaT hSf ]^gTahx bd]`S <S] fa _^SV ]ĸ_ ^SbW e[ _ĸ WfW bae^WUZ`agf `S \W\[UZ _kebSUW Ua_! fZWda^W_aVW^ebg`] bdaÏ^g Fa ]S`SV f BdabSYS`VZ[ lSeW \WV`ag e^[Tg\ W lSě`ag ]a`Wě`Ğ `SZdxhSf eh bxf efgV[ah S^Tg_ @SV W`Ğ hkbdxh a ěfd`xUf[ bį[bdShW` UZ e]^SVTxUZ eW ]fWd _[ Tk eW _Ğ^[ hkVSf Va efgV[S `Ğ]Vk h bdĸTĞZg į \`S =SbW^S g h S] VSfg_ `SZdxhx` baeaghx e W^Wl`ag bdSh[VW^`aef S fS] fĞ ]a aVZSVahSf lVS ]a`Wě`Ğ f[Z^W ba^[f[ěf bg`]daU]Wį[ abdShVg VaVd e^aha DSVaef Tk XS`ag ]ĸ_ _Ğ^S gVĞ^Sf [ `ah[`]S a abĞfah` _ eZ^WVx` aT^ TW` bSdfk @a`W ?adW 4^SU] ]fWdx Vd W^S aV ]a`UW da]g $""( T^ W `WgděW`ag bSglg E]gb[`S e[UW bĸhaV`Ğ e^[TahS^S baglW `Ğ]a^[] _x^a eba^Wě` UZ ]a`UWdfĸ TĞZW_ `[UZ eW h S] Se[ \W\ _ ě^W`ĸ_ lSefWe]^a ba efSd UZ ěSeWUZ S fS] b^`[ WgXad[W al`x_[^[ W \W `S ěSeW lSě f bexf `ahag VWe]g @S `ah baě[` eW _ĸ W_W fĞ [f [ g ZSdVUadah UZ 5a_WTSU] =[V ]fWį eW #& į \`S UZkefS\ `S hkVx` eh Za bdh` Za 6H6 \W` ba`WeW `xlWh ÔFZdagYZ FZW @a[eWÃ BįWZdxhSěW _ĸ WfW bį[bdSh[f `S lxl`S_ l hkefagbW` h >[be]g l ^aĪe] Za ^[efabSVg S Ta`geah SgV[a 56 ]fWd TgVW aTVSįW`a `SZdxh]ag UW^ Za ]a`UWdfg S VhĞ_S WjfdS e]^SVTS_[ `Sh U H bdh` ba^ah[`Ğ edb`S h S] baf]S^S ZgVWT` eU `g [ \WV`S fdSY V[W h baVaTĞ _df ^WYW`Vxd` Za bdaVgUW`fS <Wddk 8[``S \W_g Tk^a fWbdhW %* ^Wf ; bįWe ehĸ\ ` l] hĞ] eW h S] ef[Z^ baVWbeSf baV VWe]k fS]ah UZ ]SbW^ \S] _[ \eag 9dWW` 6Sk DS`U[V 4SV DW^[Y[a` Eg_ &# 4^[`] #*$ 38; `WTa FZW AXXebd[`Y <W fS] hĞě`x ]aVS W `WTgVW _aU[ ehĸ\ bĸeaT[h eWl`S_ bdaXWe` UZ ebĞUZĸ hk bWd]ahSf a VS^ V ^S Ehag _S^ag fdSY V[[ h eagěSe` VaTĞ bda hS\ [ dg f bį l`[hU[ _Wl[ _^xVW fa^[] aT^ TW` Za ZgVWT` Za S [haf` Za efk^g W_a FS_` lx]a`aVxdU[ eW faf[ dalZaV^[ W fW`fa efk^ _x `WYSf[h` h^[h `S _^SV aTěS`k S hkha^xhx g `[UZ _k ^W`]k `S eWTWhdS Vg ãįWV` U[ UZfĞ\ bdaf[ `Sefa^W` _g fdW`Vg Ta\ahSf ba_aU dWYg^SUW iWTah UZ efdx`W] lS_ĞįW` UZ `S W_a S lx]SlW_ `a W` aT^WěW` fkb[U] Za bda fgfa YW`WdSU[ ]fWd Tk eW hlfSZahS^ `S ]a^k S h^xV` TgVahk

67>6=>Q<3EA fWjf, 3XXda

G 4[YY 4aee bįWV bdxlV`[`S_[ hkVS^[ >B ÔDa] beSÃ :gYa Fajjjah[ Ad[a` S 5a^W hk\VW Se[ `S baVl[_ E]aab _^ě bįWefa W _x baV ba]^[ě]ag `W\aěW]xhS`Ğ\ VWe]g ěWe] Z[bZabah Z[efad[W Á >B ÔFZW 9a^VW` FagUZÃ aV 6< I[UZW ]S_ e[UW `Wgefx^W bį[T hS\ VS^ S VS^ ě _ Vx^ lS\ _ShĞ\ Zaef[ S^W `Wh _ ]a^[] ^Wf \W fĞ TgVW_W fdbĞ^[hĞ ěW]Sf 6S^ ]Sb[fa^S `W]a`Wě` Za bį TĞZg eW \_W`g\W @[da`[U >B ]a`UW_ ^ fS Tk g l ` S^W _Ğ^k T f `Ğ\S] h[VWa]^[bk S `Ğ]Vk a]a^a ^[efabSVg S Hx`aU bS] [ UW^x VWe]S @S efdx`]xUZ 4^[`V 6WSX e[ _ĸ WfW ]agb[f fd[]a =gbg\ ad[Y[`x^ bd UZkefS\ `ah efdx`]k S įW W^W]fda`[U] bdaVW\ _gl[]k \[`S] e `[ě _ hW` `W\Vag S]adxf 6Fa`SfW bdaVg]g\W VWe]g bSdĽx]ah[ <Sk 6[WeW^S \_ `W_ 6Sh[V EfWW^ @ah fd[]S e[ _ĸ WfW ]agb[f [ g Fk @[]Vk `ah e]^SVTk S^W `W`S\VWfW S`[ fS_ S B 3 Fd[U] DWUadVe fWĻ ^SV


1&/5"(3".

#-0/%& 0/ #-0/%&

(3&(( "--."/

#"$)."/ 563/&3 07&3%3*7&

,6-" 4)",&3

`aeWiZWW^[W `a^^[W Ð[b agf <S] \[`S] `W VS^ `S ^xb^x ěxef S _gl[]S lSeW da] #+)% FW`fa]dxf h baVx` ěWdefhagě] ]S`SVe] eWTdS`]k 4SUZ_S` Fgd`Wd AhWdVd[hW F[ hkbgef[^[ efSdfah` bxdg h bdh` _ daUW Xg`Yahx` Z`WV `SVhS]dxf S h VdgZ h^`Ğ Á S^Tg al`SěW` _ į _e]ag Vha\]ag Á eW e]d hS^S `W\W` Z[fah]S ÔFS][`Æ 5SdW aX 4ge[`Weeà S^W fS] lVW Z^SZa^ U hkbS^ahSě]S Ô>Wf ;f D[VWà ]fWdx ]SfSbg^fahS^S ěfhWį[U[ _Wl[ `W\Vĸ^W [fĞ\ bdaYdWe[h` daU]Wdk Z[efad[W @Ğ]VW\ bįW]hSbW` l Fak ?SUZ[`W h[VWS @[U] FdSbSeea e `W\aebS^W\ _ efk^W_ ehĞfS eW `W`WUZx hkefdS [f eWUgd[fk S hdSU lS ]S Vag UW`g FW`Z^W bSdf \W `S`W\h baZaVah _ @[U] lST \ fd[]k \S]a `aeWYdST

fa `aeWT^g`f h dxV[geg ě[ iS^^[W `aeWiZWW^[W `a^^[W Ð[b agf S \W abdShVg `S Ua ]ag]Sf DW^Sf[h`Ğ `Wl`x_ ]SbW^k hkefį Vx h fa_Z^W bSdfg []a`S l FZW 4WSf^We Á <aZ` >W``a` FhĸdU[ h[VWS hkTdS^[ l \WZa e ^ah ]Sd[ dk ]ageW] ÔISfUZ[`Y FZW IZWW^eà l bae^WV` UZ S^TS Ô6agT^W 8S`fSekà ]fWd hk ^a \W` fį[ f V`k bįWV fdSY[U]ag hdS Vag l dg]k ba_SfW` Za XS`ag ]S ?Sd]S 5ZSb_S`S <aZ` eW VWe]ag hdSUW^ `S eU `g ba bĞf[^Wf aV_^UW ]fWdag lSb^`[^ h UZahag ek`S EWS`S ]Vk e^[T`Ğ `SefSdfahS` Ua_WTSU] ěfkį_[ h efįW^k bįWdg [^ bĞfSVhSUWf[^Wf bekUZaf[] =ab[W S^TS baVWbeS`x <aZ`W_ bda \WZa hdSZS Tk^S hkVdS W`S bįWV bĞf[ da]k lS h U \S] bĸ^ _[^[a`g Va^Sdĸ

@a S bae^WV` _ bx`W_ `S Za^W` \W VS^ `WghĞį[fW^` fS^W`f S `ah bdaX ] lS 9[d^ EWS` ?S^fa a ]fWd _ TgVW_W fWĻ `W\eb e^ UZxhSf ěSefĞ\[ Fd[]k hdSU e `WghĞį[fW^`ag ^WZ]aef S `S \WZa e]SfWTaSdV[`Y Tk eW VS^a l dSf UW^ ZaV[`k 4e ahWdUdaa]WV fS_ ]VW <S_[W VĞ^S^ TSU]^[b `WTa ZSVd fS_ ]VW DWk`a^Ve ][`a = fa_g fĞ ] e d]k e fd[]k \S]a ei[fUZ Ð[b Te `aeWYd[`V `WTa ZWW^hSd Te `aeWYd[`V @Sbdaefa bdxhW_ bae^WV` bdaÏ^ S h ZgVTĞ ]a`Wě`Ğ `ĞUa l faZafa f[e U[^Wf @a [ ]Vk º =SbW^S 5d[eb[S`S ?[^^eW =g^S EZS]Wd Tk^S eb W lS\ _Sh _ ZkTd[VW_ WVWexf]ah Za daU]g e _S`fdah _[ [`V[U] _[ ^Wfk 6WTgfahx VWe]S Ô=à Tk^S bįWV VhS`xUf[ da]k lxeSV` _ S`Y^[U] _ baě[`W_ eWl `k `S ]fWd eW ]SbW^W g `WbaVSį[^a `ShxlSf S ba hkVx` VdgZ VWe]k ÔBWSeS`fe B[Ye 3efda`Sgfeà `S ]a`U[ _[`g^ Za _[^ `[S Va ^a ] \W\ _g dalbSVg Ba bĞf[


^WfWUZ e ^ah Za fxbx` eW S^W ^WVk a]a^a =g^S EZS]Wd baZ`g^k S h e^WV]W_ \W ^aĪe] S^Tg_ ÔEfdS`YWXa^]à S bd [ bį[bdShahS`x `ah[`]S ÔB[^Yd[_Åe BdaYdWeeà E]^SVTS Ô4S^^SV aX S FZ[` ?S`à l `S WZa h[VWS `W` `[ě _ \[` _ `W bįWVĞ^xh]ag b e`[ě]k 4aTS 6k^S`S l \WZa bįW^a_ah Za S^TS Ô:[YZiSk (# DWh[e[fWVà ]fWdag `S\VW_W `S \WV[` h TĞdahUW =g^S EZS]Wd `SlhS` Ô=a^^WUfWVÃ

@xe^WVg\ g \W` ]^Se[U] f[fg^]k bį[ `[UZ \W fa aVVWUZ FW` bį[UZxl aV ;dĸ >S DaUUS ]fWį hW eh fhadTĞ _ UZS\ fdSV[U[ 4W^^W EWTSef[S` Wb[U] h ^Wfk 7 > A S _W^S`UZa^[[ =WS`W `WTa 5a^Vb^Sk Ba ebĞ ` _ VWTgfg ÔFZW FdgfZà l da]g $""( `ShSlg\W ěfhWį[UW `S ]a_ad` `x^SVg `ah[`]ag ÔA] A]Skà lW ]fWd `x_ f[fg^]k baV_xl^S bį \W_`x [`efdg_W`fx^]S Ô:S^X EbWWVà LxhĞdW_ eW e`SV Vx į U[ \W` e^aha Va]a`S^aef S aZaV`af[f h[VWa efa bdaUW`fk ES_[ fa bal`xfW `WT e[ Za `W\_ Ī fS] f[e U]dxf bgef fWº -" 30$$"

_Sfda DaTWdfS DaeW`TWdYS Fha\S ?Sf]S DW]adU b ĽS Va ehWfS ĻS^ [W 56 e fhdV _ lxZadSU] _ dSba_ Ig^Yxd`k > lWd VadaT[^ h Wf]a ěa _S^ `S eha\a_ S^Tg_W Ô@WbaUZabW` à S \WZa XS` []ah[S eS _ g fW [Ľ W aV \ `S _ g ha eha\a_ b^SkWd[ VdSĽ ĻS^ [g ZgVTg E \WVW`xef[_[ e]^SVTS_[ ba_aZ^[ eW`WU] _g \SlVUah[ `Sbd ]^SV 9g^ae Bafda] ;@; @xlad 7gda6W^ S < =[V ě[ 6< Eb[`ZS`Vl ?`aZ Zahad[S W Z[bZabg `S E^ahW`e]g ba_S^[ě]k VaUZxVlS VkUZ ?`aZ eS h S] _ ^[S 6 ]Sla_ \W S\ bdh e^ahW`e] Z[bZab _gl[]x^ BaV fS]fag]ag @[][fg E^ahx]S fS] `S V[hSVW^` UZ Vae]xUZ hkdSef[W l`ahg `SdaVW` bd TWZ D _WS S < ^[W `SlhS` Bd TWZ g^[UW FdaUZg ]^[ `xlah e`xĻ `WaVdSV `[]aZa :gVaT`W S fWjfaha UW^ bda\W]f baVbad[^ AbS] l 3?A ]fad aVbadgě[^ S\ labxd fS^W`fah HWd_W fWVS W eS baVSd `[W]fad _g l AbS]ah UZ lhWdW`Uah bdWdSl[Ľ S\ `S V[hSVW^` UZ Vae]xUZ BdW_[ dS \W `Sb^x`ahS`x `S \WeWĪ faZfa da]g @S baVl[_ _x hk^ lf >B 4^Sc BaWfS ě^W`S V`We \[ `WWj[efg\ U bSdfk ZdgT[x`ĸ EUdWiTS^^ h ]a_b^Wf` bdaVg]U[ 6< BdW_[WdS Bd \W fa fS] fhdV W eW l faZa baeWdW_W ISg @a S fa `W\^Wb `S ]a`WU Á ) lxį 6< BdW_[Wd ÔfZW TWef bdaVgUWd S^[hWà \S] Za `SlhS^ DW]e S \[efĞ `W\gl`xhS`Ğ\ bdaVgUW`f Z[bZabah Z[efad[W VadSl Va BdSZk STk fg lSZdx^ h 3TSfa`g 3 bS] W eW e`k `Wb^` 3 \WV`ag TgVag _ f `Ğ\S] dSbah UW`k ]SfWYad[[ ÔBdaedS` fS^W`fà TgVag eW h `a_[`SU UZ f^Sě[f ^[V[ \S]a ?SV E][^^l 5S`[Tge 3bSfZk S `WTa DSe =See LxbSVabaTįW ` ^kd[] `SV \WZa Zdag eW e^ahk eW Se^a g bįWV VhS`xUf[ ^Wfk ]Vk hkVS^ VWe]g ÔEag^ A` ;UWà f bW] ]fWd eW ]S_SdxV[^ eW e^Sh` _[ S ebĞ ` _[ aV 5aa^[S bįWe 6dWZa S ba Jl[T[fS S Fi[efg fa bdaefĞ `[]Vk `WVa]xlS^ VafxZ`agf Bae^WV` aÏU[x^` S^Tg_ ÔDSeSee[`Sf[a`à _g hk ^a bįWV VWeWf[ ^Wfk `S VS^ >B ÔHS` 9aYZà eW ěW]S^a fS] V^agZa S eW lSba_`Ğ^a S _Wl[f _ eW DSe VaefS^ ]da_ bxd _[jfSbĸ Va įWě \W` ]Vk Za lSeW bae ^S^[ Va Tx`Ğ `WTa ]Vk eW badhS^ e 9S_W_ H ^aUZg \W _[_aUZaVW_ [ fWĻ S ' edb`S aVfS_fgV bae ^x `ahag VWe]g Ô;`ef[fgf[a`S^[lWV Ha^ $à W Tk fa ]a`Wě`Ğ bį[ ^a1 ?d]`[ `S iii UdSU]ebSUW Ua_!dSe]See E Ua_WTSU]W_ eW Z^xe Za^aZ^Shx ZSdV UadW bSdfS A`kj ]fWdx eW ZaV^x ba bĞf[ ^WfWUZ aV e^ST Za >B ÔFd[YYWd`a_Wfdkà bį[ba_W`agf VWe]ag Ô5a^V 5SeW 8[^We, G`ea^hWV ?gdVWdeà ]VW `S\VWfW #+ \W\[UZ VaegV `WhkVS` UZ e]^SVWT 9 G`[f _S\ hW`]g `ahag VWe]g ÔFWd_[`SfW A` E[YZfà =Vk '" 5W`f bdaZdx^ bdaVW\` Vaef[Zk e =S`kW IWefW_ `We^ fa ebadfah`Ğ S ba `Ğ\S] VaTĞ Tk^ Va]a`UW eUZabW` `S\ f UZkTk g eWTW lS fg Z^Sh` bahS ahS^ `WVaefSfW] _[jfSbĸ bįWV \WZa bae^WV` įSVah]ag FĞ ]a fWVk į Uf \Wef^[ fgZ^W VWe]g 9 G`[f `WbahS g\W \W` lS ehĸ\ _[jfSbW a]a^a ]fWd Za TgVW \W` fdaUZg hĞf ZS^ `W Tk T hS^a Tk^a a]a^a _[jfSbg S \Wef^[ hĸTWU ex_ baě fx W Tk _aZ^[ IWWlk_g SebaĪ fdaUZg ]a`]gdahSf Ehag _gl[]ag eW Va _ V[ `WVaefxhx g ba_Ğd`Ğ V^agZa S^W ]Vk eW fS_ fWĻ bdaf^Sě[^ V ]k lhWįW\`Ğ` `SZdS` Za fW^WXa`` Za dalZahadg e Kag`Y 4gU]W_ ]fWd fS_ Tg^W^ SĽ Za hWl_ag lbxf]k Va 9 G`[f _a `x g fa bįWU[ \W` fdaUZg bįWZ`S^ 4gU] fWĻ `SZdxhx \WV`g hĞU lS VdgZag STk eW hkZdSTS^ l Z^gTa] V dk `SV ` \W f fW] Ôbda gTg^W` YS`YefWdkà 6a]a`UW `SZdxhx e FZW 9S_W_ ]fWd Tk _Ğ^ Va]a`ěahSf ÔFZW >3Jà S^W `W\h U VS^ ehĸ\ 9 G`[f TWWX lSf _ eW dSf Whdabe] _ XS`ag ]ĸ_ ]fWd _ ldg [^ fgd` VhS V`k bįWV \WZa lSěxf]W_ @a gh[V _W \Wef^[ Kag`Y 4gU] Va]x W aTZx\[f eha\W YS`YefWdefh S \Wef^[ \W 9 G`[f ]VW g h^Sef`Ğ \eag \W` '" >^akV 4S`]e e \WZa bįWV]geW_ S Fa`k KSka Ua lS _^SVS ěgUZS^ ^Wb[V^a f _ [_b d[W_ ]Vk BdaV[Yk l ?aTT 6WWb fd `g\W ]^[]k h TSeW S ? A B aZ^xe[^[ ba fįWUZ ^WfWUZ aVUZaV aV 9 G`[f


O R C U T IE DEATH CAB F NARROW 3f^S`f[U!ISd`Wd ?ge[U d

WUW`lW, ?[UZS^ bSěW]!

[bg`] Ul

KENTA STAIRS

CD

LSbį exZ^ [`V[W daU]Wį[ bįWV hkVx` _ eh `W\`ahĞ\ b^SU]k Ô@Sddai EfS[deà ]a aVhx `Ğ e^[TahS^[ W bį[fhdV S bį[`Weag ZgVTg \ UZSdS]fWd[lahS^[ bį h^Sef]k \S TdSl ^W`x `WTa ]dhShx G aTS^ VWe]k ]fWd bį[ba_ `x eb fafx^`Ğ dal_SlS` a S `S fW^Wh[l[ S h UW `W ae_ _[`gf V^agZ e[`Y^ Ô; I[^^ BaeeWee Kagd :WSdfà VxhS\ ` k edalg_Ğ`ag W eW fW`fa]dxf 6WSfZ 5ST 8ad 5gf[W abdShVg UZfĞ^[ bgef[f Va fdaUZ Z faZa WjbWd[_W`fahx` Ba ef[e]`gf f^Sě f]S b^Sk eW h S] efW\`Ğ \S]a g bįWVUZal U baě[`ĸ ba`aį _W Va e[^`Ğ _W^S`UZa^[U] Sf_aeX dk baVbaįW` Va]a`S^ _ fS] fdaUZg ba`gd _ lbĞhW_ Xda`f_S`S 4W`S 9[TTSdVS 6WbdWe[h` `xVWUZ baVbadg\ 9[TTSdVahk fWjfk eagefįWVĞ` `S l]^S_x` l `W ebĞ ` UZ hlfSZĸ ]fWd hxe fxZ`ag Z^agTĞ\[ ]W V`g \S]a TS^hS` ghxlS` ]a^W_ ]d]g E]gb[`S eW UZfĞ^S bį[T^ [f eh _g bae^gUZSě[ S fS] eW `WhxZS^S bgef[f Va S`S^aYah Za `SZdxhx` ě _ eW hkZ`g^S bdaXWeade] _g efgV[ah _g lhg]g l _[`g^ VWe]k ÔB^S`eà LS\ _Sh \W [ ]a`fdSef ]fWd bae]kfg\W hWeW^ ]ageW] Ô@a Eg`^[YZfà HWeW^ \W` Va f VaTk `W e[ ghĞVa_ fW aVWhlVS`aef hk\xVįW`ag h ]dxf] _ ^Wě h ef[ ` _ fWjfg 6WSfZ 5ST 8ad 5gf[W l]dxf]S g_ S [ ]Vk S`[ fW`fa]dxf xV`x e^[TahS`x ZSdV daU]ahx įW TS `W`SefS`W fS] efa\ lS fa hĞ`ahSf ehĸ\ ěSe bae^WUZg \W\[UZ ag `ah[`]k BaZaV^`Ğ eW geSĻfW Va ]įWe^S S `WUZfW eW baZ^f[f bį[dalW`Ğ SgfW`f[U] `x^SVag \S]ag g_ `ShaV[f e`SV \W`a_ fSZ^W ěfhWį[UW

NE A D O8dWWD VWW Ul dWUW`lW, 3XXda DO ROKA

AV]gV fa gUZab[f1 FaZ^W \W bdaefĞ b^`Ğ _[_a FaZ^W \W VĞfe]x _

[_ l` [`fWdbdWfSUW Z[bZabg \S] Tk e[ Za `[]Vk `[]Va [`fWdbdWfahSf `W_Ğ^ <W XS\` W =W`fS hW eh UZ eWV_`xU f[ dSbg\W da] S g faZa ef[Z^S h U `W h WUZ`k aefSf` dSbbWd]k g `xe lS fĞUZ VhSUWf ěfkį[ ^Wf aV UZh ^W Ua >We ] ^SV[^ S`f `g `S <[ x]g W TĞZW_ da]g hkVS^S e ^a 7B TdSha f^We]x_ S^W gVĞ^Sf `ĞUa dkUZ^W \W fĞ `W` faf \S]a gVĞ^Sf fa VaTįW W1 5Zda`a^aY[U]k įSlW` fdSU]^[ef Tk _Ğ^ g]SlahSf `S `Ğ\S] bdaYdWe TĞZW_ faZa da]g @a \Wef^[ \efW Za `Ğ]Va `S ^[ lSha^W\fW _[ Se[ \eW_ _Ğ^ gbSf^S`ag ^gbg S^W \x Za XS]f bįWe^WUZ H bdh` e]^SVTĞ _ [ dWXd ` eW ^W` _ ÔW_Wd[U] _à bį lhg]W_ įW]^, ÔFa \eW_ bdaefĞ \xxxx _a\W bx dffffk S _a\W ag à lSe]į bS^ \eW_ lgTS_S S e]a`ě[^ e]į bSf a VWeWf e]^SVWT S %+ _[`gf balVĞ\[ =W`fS l]ag dĸl` Ðai l]ag lh^x f`Ğ [`fa`ahSfº EgbW d W hĸTWU `ĞUa l]ag S^W faZ^W hx `Ğ `W_Ğ^a \ f hW` FaZ^W _Ğ^a lW_į f _Wl[ ě fkį_[ efĞ`S_[ l]g WT`k 6abadgěW` bda hxe Á faZ^W 56 \W \S]a e[d]k lSUZxl W\fW e ` _ abSfd`Ğ S bS_Sfg\fW W `WbSfį Va dg]k VĞfW_ 6abadgěW` bda =W`fg Á `S\V[ e[ `Ğ]aZa ]Va fĞ `WTgVW b^xUSf ba dS_W`ag `WTa Z^SV[f ba efWZ`Ğ lS h WUZ`a Ua gVĞ^x `Ğ]aZa ]Va f[ l]d[f[lg\W fWjfk [ dSbk S aV`Sgě fĞ fa ^W` F @Ğ\S] bafW`U[x^ fS_ \W \W fS_ UZgĽ ba]gV `WhkbdUZx S `S V lW ba\WVW `ĞUa \[` Za `W ÔZ[bWU S xdW`T ě]aà fįWTS l faZa `ĞUa TgVW FWĻ l faZa S^W `W` XS]f ` [U

VO X

VOLUME FOUR BLACK & BLUE Yd[`Vk e^[Vk S `W\hĞf hdS Vag eW \Wh Y dWUW`lW, ?[dW] =hSb[^ Á %6?d C

DVD

GTĞZ^ lSeW `Ğ\S] fW` _Ğe U S Ïd_S Haj \W fSVk e VS^ _ ba]dSěahx` _ eh e d[W 4^SU] 4^gW =S V l hxe g gdě[fĞ SebaĪ \WVW` V ^ h[VĞ^ S S`[ fW`fa]dxf eW fg

MUSIC

dalZaV`Ğ `WhkTaěg\W lW lS\Wf ]a`UWbUW Bdh` `S įSVĞ \W _a`fx ]fWdx hxe ebdxh`Ğ `Sh`SV `S VS^ e^WVahx` <WlV fg eS_alįW\_Ğ fkb[U]x eWTdS`]S h ěW^W e 6SddW`W_ @ShSddWffW_ BWfWdW_ :Wi[ffW_ BWfWdW_ ISf][`eW_ ě[ 6Sh[VW_ 9dShWffW_ ÷xef ]fWdx _Ğ h Vk TSh `W\h U \W 6a ;f KagdeW^X H fa_fa V ^W eW hkVx_W Va '& 6[fUZW S ] bae^WUZg S fS`U[ ZdS\W l`x_W\ ea`Y ÔBgeZ[`Y Faa :SdVÃ ah W_ fdaUZg `Wlhk]^W h baVx` FZW EWWVe 5Z^Sb[ e[ VahWlag ZSXa fhxd`[U S baefSh e[ Yd[`VTaj `SV TS`]W_ ]aVS W g `xe `W_x_W baVaT` efa]k ldah`S faZ^W Tk Tk^S `W\^Wb [`eb[dSUW bda `S ;`e[YZf bSdf[ě]g BSV`ag h W^[\S]

d[`V e hdSUWě]ag S `S lW_ bįWe TS`] `WTa T^g`f [ `aeWT^g`f e^[V W bįWe UW^ag BdaefĞ bahWVW`x eWee[a` `S \W fĞ bahWVW`Ğ\ _ ebafg H eW]U[ Agf AX FZW 4^gW eW `x_ eba^Wě`Ğ bįWVefSh 3`Vk 4WSg_SdUZS[e S 3Vd[S` 9WbSdf 5Z^SbU[ eW \S]a S_Sf į[ _ge e`S [f Ua fa \VW S _Wl[ `W\hĞf bWU]k fg bSfį a^^[W bįWe bdaÐx]^ TSdUW^a`e] dS[^ Va `aeWiZWW^[W `WTa YSlW^ bdWeeÐ[b bįWe 5Sd^eTSV 9Sb 5W^]W_ Vaef lxTSh`x ěxef (" eW]g`V efdxh _W e 6Sh[VW_ 9dShWffW_ <S] eW ba_S^g S^W \[efĞ efxhx _ Vag fW`Z^W bS`]xě fĞ^W_ [ Vg \WVW `S dSb ; ]Vk _x bdaÏ^ `S `ah _ FdS`eiad^Vg [ fSVk \W baįxV `S Ua ] ag]Sf 9d[`V `S ]g^Sf[`Ğ _x bdaefĞ h `aZag S h VkU]k Va]x W

`Ğě _ bįW]hSb[f 6S^ _[`gfg e[ hke^ag [^ 6S` 6dWZaT^ BdaTĞZ`W bxd fd[]ĸ h TSl `g [ `S efdWWfg S^W h[VĞ^ \eW_ g dalZaV`Ğ [ \WZa ^Wb hkefagbW` @x^SVg ah W_ lSdgěW`Ğ lhWV`Ğ bae^WV` fW`fa]dxfW b^`aZaV`af` bdaÏ^ 7__S`gW^S 9gl_S`S ]fWd _g eW fWĻ g Hajg Va]a`UW dalZaV^[ hkVSf bda_aVW^ Taf @S ea`Y Ô3_aWTSÃ aV 3Va^WeUW`fe l`x_W\ l Fa`kZa :Si]S hdSU e d]k h ]gV^W \S] ZahSVa ][U] Te e_[fZ `S dS[^g Te `aeWT^g`fe^[VW `S iS^^d[Vg S VS^ ^S]a_[`k G \W` ]hĸ^[ fa_gZ^W _x e_ke^ bgef[f e[ fW`Z^W ]ageW] \W fĞ \WV`ag Afxl]ag lĸefxhx \Wef^[ \W ^Wb hkVxhSf Se[ ěfkį[ h[VWS daě`Ğ `WTa hkVSf \WV`a baįxV` V^agZ h[VWa b^` \W` faZa `W\^Wb Za AeaT`Ğ TkUZ Z^SeahS^ eb W bda VdgZag hSd[S`fg ah W_ Haj e d[W _x baįxV Ua `ST V`agf S ěfhdf V ^ dalZaV`Ğ bSfį ] fa_g ^Wb _g Ua \e_W lSf _ _aZ^[ h[VĞf

"

! " !


VWÈEÓ

TLBUF TOPX

;70- 5: /&+-&1˦ 30,6 4,"5& ,"5&(03*&

4/08 ,"5&(03*&

TLBUFS SPLV OPWÈIJFL SPLV MFHFOEB TÓŋ TMÈWZ TLBUFQBSL SPLV BLDF SPLV GPUPHSBG SPLV

TOPXCPBSEFS SPLV OPWÈIJFL SPLV MFHFOEB TÓŋ TMÈWZ TOPXQBSL SPLV BLDF SPLV GPUPHSBG SPLV

888 #0"3%"8"3%4 $;


"3/0e5 $&3"- ( 48*5$) '4 #0"3%4-*%&

1&, ;" 7 5 ;457 %045"- ;-"5 ,:7"%-0

."9*. 7 )"%3 10% %0)-&%&. ,".&3

0/%30 -&4,07*"/4,: 3 '4 4.*5)(3*/%


."35*/ 1&, ( '4 #0"3%4-*%&

50. e b)305* k 470#0%" 3 #4 $300,&%

Druhý pokračování Beat The Street se rozjelo 21. června, na Mezinárodní den skateboardingu na pražským Stalinu. Přestože počasí mělo pořádnýho šediváka, nakonec se probralo a na finálko už byla celá Letenská pláň prozářená slunkem. Prostě ideální den pro skejtování dohromady s akcí, která slibovala prize money 50.000 káčé a hrozný pekla.

)PSTFGFBUIFST

#F

U F F S U 4 F I 5 U B text: Tomáš Velický, & Ruda Hanusek

foto: David Blažek

WPM **

."35*/ )"/64&, ( 0--*& #4 8"--3*%&

5W^x b^aUZS TW\hS^ Za EfS^[`ahS ba_` ]g Tk^S dalVĞ^W`S Va `Ğ]a^[]S ěxef S `gf`a į Uf W efS^[`e]W\ lx]^SV Tk^ Vab^`Ğ` a `Ğ]a^[] hk^Wb ahx]ĸ Ua _g dalZaV`Ğ bdaebĞ^a Bdh` ěxef fhaį[^k eWV_[ě]k S fį[ _dS_adk VdgZag e]aě]S S dW\^ ] bįWe ěWdhW`W\ S fįWf b[]`[] S VWh f]k ]fWd VaefS^k ZdS`g S iS^^d[VW Bae^WV` ěxef Tk^ dW\^ S VhĞ TWV`k l VWe fW] Ua Tk^ ebaf hkZdSlW`W\ \W`a_ bda Ï`x^W S TWef fd[U] 6a lxhaVg eW eba^g e balhS` _[ bį[Z^xe[^a [ `Ğ]a^[] VS^ UZ \WlVUĸ S `S]a`WU Tk^[ dalVĞ^W`[ Va VWh f[ ZWSfĸ ba ěfkįWUZ ^[VWUZ LxhaV[^a eW efk^W_ W `W\Vį h h WUZ VWhĞf e]gb[` aV\W^a `S bdh` _ ebafĞ bS] `S VdgZ _ S fS] Vx^ Ua lxhaV fdaUZg gfSZS^a 8[`x^W eW _Ğ^a \Wf bĸhaV`Ğ baglW h l `Ğ e VWe f]S_S \W` W `S]a`WU bį[Tk^S \W fĞ ěxef eW eWV_[ě]S_S FW`Z^W fSZ ah W_ lxhaVg fdaUZg gTdS^ `S SfdS]f[h`aef[ @W\h U V[hx]ĸ Tk^a faf[ `S fd[Tg`Ğ baV VWe f]S_S S Ua eW VĞ\W `SZaįW `WTa `S eWV_[ě]xUZ `W_Ğ^[ S`U[ h[VĞf FS] W ?Sj[_ :STS`WU e[UW aV\W^ aTdahe]W\ ee ZWW^Ð[b lW eWV_[ `S bdh` S^W h[VĞ^S fa fS] S]adxf badafS S bxd ^[V Ua lĸefS^[ g bdh` Za eW]fadg 3 ]W h W_g ]Vk UW^W\ \WVW` Ï`x^ahW\ ZWSf \WlV[^ \W` h Zad` ěxef[ fS] Sf_aeX dS abdShVg `W_aZ^S T f `Ğ\S]x Ua Tk^S ]aVS bdafa W fd[]k bSVS^k `WghĞį[fW^` 3d`a f 5WdS^ \WlV[^ bdS]f[U]k \W` `S dW\^g l VWeWf[ S eS_alįW\_Ğ `S ei[fUZ A`Vda >We]ah[S`e]k exlW^ \WV`g hdS Vg lS VdgZag \S]a fįWTS ehĸ\ aT^ TW`W\ Yd[`V Va ^[be^[Vg Xe fS[^e^[VW XS][W `WTa Xe e_[fZYd[`V Va '" '" `S dW\^g S hk\W^ e[ fS] fįWf ÐW] 6dgZW\ Tk^ ?Sj[_ :STS`WU ]fWdW\ ]W eh _g ei[fUZ ZWW^Ð[bg bį[VS^ \W fĞ `Ğ\S]W\ fW` bab eZahW [f lW eWV_[ `WTa ^[be^[VW `S dW\^g ]aVS \W` `WaV\Wf Za ZSdVÐ[bg l VWe fW] =W W lS bdh` _ efa VaefS^ lUW^S lSe^ag W`Ğ ?Sdf[` BW] ]fWdW\ \WlV[^ h gVW S^W Z^Sh`Ğ lST \W^ `S ZgTTĞ S dW\^g ]VW VxhS^ h WUZ`a h `W\hĞf ^WZ]aef[ S \WZa lxhĞdWě`W\ `a^^[W Xe TaSdVe^[VW Tk^S Zdal`x ^[Tah]S <W` Ua eW Va\W^a Ï`x^W lSěS^ eW Zdaf[f TWef fd[U] `S VWe f]xUZ ; bįWe fa W bSVS^k `W_a ` fd[]k \S]a Xe XWWT^W dWhWdf h baVx` @[]a^SeW Fg ^S Tk^a h W_ \Se` ]Va hkZdS\W ÷W]S^a eW faf[ \W` `S fa ]Vk 3d`a f 5WdS^ aV\WVW ee Xe T^g`fe^[VW `S dW\^g @WfdhS^a V^agZa S 3d`a f fgZ^W lZahSV[^aef ba bxd bSdS]afag^WUZ abdShVg hdxf[^ S Tk^a Zafaha @Ğ]fWį e[UW fhdV[^[ W ^Wb Tk Tk^a lĸefSf Va_S S bdShVag \W W Sf_aeX dS S Va TWef fd[U]g abdShVg ZaV`Ğ hxl^S S^W `S VdgZag efdS`g bSVS^k bdSexU] fd[]k S ]Va UZfĞ^ fS] e[ fW`Z^W lxhaV S UW^W\ 6W` e]SfWTaSdV[`Yg baįxV`Ğ g [^


.*-50/ ."35*/&; ( /04&#0/& 50 '",*& %0 %"/(&36

1)*- ;8*+4&/ ( '",*& '-*1

D J U T Z . $VQ , foto: Pan text: Tomsh sek & Mikuláš Jo

ker

4L

#3";*-&$ 30%*- +3 ( '4 '-*1 /" 48*5$)

Patnáctý ročník Mystiku s sebou přinesl změnu v rámci celého seriálu závodů Světového poháru, kdy pražská zastávka byla součástí Grand Slamu, tedy čtyř nejnašláplejších závodů celé série, která vrcholila na novým závodě Maloof Money Cup v Kalifornii. Tahle skutečnost předpovídala účast největších hvězd, tisíce lidí a skvělou párty. Prostě výživnej víkend, jak má bejt.

Ba hkb[f VaefSfWě` Za baěfg <{YWd_W[efWdg ]fWd Tk^ g hefgbg lSVSd_a _aZ^S hkbg]`agf bxfWě` ]hS^[Ï]SUW Whdabe] UZ \WlVUĸ `WTa UZUWfW ^[ bįWV]hS^[Ï]SUW Fg lUW^S \Se`Ğ eh _ ^WZ] _ S dkUZ^ UZ TSl `ah _ efk^W_ ah^xV^ VhSSVhSUWf[^Wf 4W^Y[ěS` BZ[^ Li[\eW` @W\^Wb _ ÷WUZW_ Tk^ efWU]W\ d[VWd <[`VdS =afW` ]fWdW\ Tk^ \Se`Ğ `W\hĞf _ bįW]hSbW` _ UW^ bįWV]hS^[Ï]SUW Bafa_ `xe^WVahS^S bxdfk bį[ ]fWd bSV^a `WebaěWf 6WebWdSVae fWVk ^SZaV` Za `xba\W hkfhaįW` Za ]a_T[`SU b[hS S fWcg[^k HĞVa_ eW ba_S^g lS_^ [^a lĸefS^a \W` bxd `WbgT^[]ahSfW^` UZ hlba_ `W] Dal_^ W` Va eaTafk bį[`We^[ hĞf [`Ğ V[hx]ĸ eWUgd[fk g hUZaVg 6aUW^S `WbaUZab[fW^`Ğ eW faf[ Tdx`k fhS`[U] Za bSd]g afWhįW^k S h bĸ^UW bdh` Za \S_g ]hS^[Ï]SUW ]VW eW bįWVhWV^ fįWTS 3d`a f 5WdS^

]fWd _g fa S^W h eaTafg bdaefĞ `W\WlV[^a S VS^ e[ [ bxd Zdĸl`W\UZ Vd ]abxVĸ EfW\`Ğ fS] VabSV^ fįWTS [ 4dS`Va` IWefYSfW @W\^Wb \ lVg l ěWe]W\UZ \WlVUĸ bįWVhWV^ :a`lS =We^Wd S \S]a \WV[`W\ `x lxefgbUW bda W^ e fW_ l bįWV]hS^[Ï]SUW S Va eW_[Ï`x^W LST \W^ fS]k FWddk =W``WVk `WTa DaV[^ <d ]fWdW\ \W^ Zdal` bdSexd`k \S]a Ð[b Xe ^[be^[VW `WTa T[Yeb[` TaSdVe^[VW Bdh` Ï`x^W ]fWd eW `S ?kef[]g \W^a Tk^a h Tai^g S Tk^a fa fS]ah bW]^a W VįWha fhS`[U] Za TSl `g `W_Ğ^a VS^W]a ] fa_g STk eW bda_Ğ`[^a h babW^ EfSě[^a STk Va TSl `g h^ f^a `S\WV`ag bĞf ^[V _Wl[ `[_[ fįWTS ES`Vda 6[Se efSdW\ bS`]xě <[__k ÔFZW 9dWW]Ã < dYW` :addiSdfZ `WTa <g^[W` 4W`a^[W^ S a baįxV`ag eZai Tk^a dxlW_ baefSdx`a Aefį ^W` hWdfSį[ ^ fS^[ S ]W efįW W Tai^g <[__k ÔFZW 9dWW]Ã Va


+6-*&/ #&/0-*&- 3 )07"%4,&+ '4 /04&(3*/% %0 )-6#0, 45* #"; /6

41 ,3 %"7& %6/$"/ +& /&4.35&-/ 1045"7" .:45*,6 " $&- )0 8$4

)0-,: #3& ."9*. 4* 30;#*- ,0-&/0

faZa lSeW VgbS^ fS] W ]Vk \efW Za UZh ^[ e^WVahS^[ _afS^S eW hx_ Z^ShS @S]a`WU l f Z^W hįShk hk W^ h fĞl`Ğ aVUZahS`WU _SdeW[^^e]W\UZ TSl `ĸ <g^[W` 4W`a^[W^ H eaTaf` _ hWěWdg `W`SefS^S _^ZS Tk^a fa Zad VaefSh[^S eW faf[ b^`x f_Sº LW f_k f_agU hkTgV[^a h `WVĞ^[ _alW] Ï`x^W hWdfg ES`Vda 6[Se bdxe]S^ )$" S '&" h _Se[h` UZ h ]xUZ S h fĞlefh Tk^a \WZa @xe^WV`W\ lxhaV Za^W] Tk eW _Ğ^ dalVĞ^[f `S VhĞ e]gb[`k \WV`g Tk \W^S eS_S >SUk 4S]Wd S VdgZag aefSf` >SUk eS_alįW\_Ğ TdS^S bdh` ÐW] `W\^Wb l `S [UZ Tk^S >gU]S :^Sheahx `S VWhxf _ _ efĞ 3 bS] bį[ ^a Ï`x^W efdWWfg <S] g \W lhk]W_ ^[V[ įhS^[ UW^ag VaTg S fS]k _Ğ^[ bdaě @W\h U aT^WfahS`W\ \WlVWU UW^ Za ?kef[]g <WdW_W DaYWde eW e f _ `WbxdS^ exlW^ ee TW]fW^k S bdSexd`k h gVW ]aVS W \WZa

4$055 %&$&/;0 3 44 '4 )633*$"/& (3*/% /" 10)0%6

"9&- $36:4#&3()4 3 '4

#3";*-e5 , .0e* " 13"7*%&-/ "45/ $* .:45*,6 30%*- +3 " %"/*&- 7*&*3"

7 5 ; #08-6 +6-*&/ #&/0-*&-

hW^]W\ ]x_a FWddk =W``WVk h bĸ^UW eW_[XS\`^g l^a_[^ S `Wbaefagb[^ 6S`[W^ H[W[dS fa lST[^ Xe Ð[bW_ [`Vk `S :SddSUZahĞ \S] Tk^ ba]įfĞ` `S]ab^W\ TS`] `S bkdg H lxbĞf hke^S^ VagT^W Ð[b [`Vk fS_f S Va faZa exlW^ `S dS[^WUZ Ð[b Va h WZa BalSVg `WlĸefxhS^ S`[ VS^ 4dSl[^WU 6[WYa A^[hW[dS `WTa _S^W\ 3jW^ 5dgkeTWdYZe e ^[be^[VW_ `S lxTdS`Ğ T[Yeb[`W_ Va Xda`fTadS `WTa aTdahe]ag TS`[ZS`ag 6a faZa ?[^fa` ?Sdf[`Wl VxhS^ `W_a `W\ `a^^[W Te T[Yeb[` V[eSefWd bdaefĞ `S ^xb^aef f `W\hk ]hS^[fk ]fWdx eW g `xe h[V abdShVg \W` \WV`ag lS da] H e^WV]k S^W ^WU]aZa bįW]hSb[^k `Ğ]fWį `S h fĞlW f[bahS^[ 6[WYS A^[hW[dg fW` Tk^ fįWf \[` _Ğ^[ lS \Se` Za h fĞlW 6S`[W^S H[W[dg ]fWdW\ `S]a`WU TdS^ VdgZW\ ÐW] S 6ShW 6g`US` hkZ^xe[^ h fĞlW_ bSf`xUf Za ?kef[U E]* 5gbg <WdW_W DaYWdeW


Zatímco třetí pokračování série závodů Snickers a Vehicle Tour v Bratislavě odplavila brutální průtrž mračen, další dva podniky ve Zlíně a Trnavě se odjely v naprostý pohodě. Další jezdci tak měli možnost kvalifikovat se na finále grande do Strašnic, ve kterým se bude rozdělovat mocných 120.000 káčé.

."5 + )",- ( #4 /04&#-6/54-*%& 7& ;- / ."35*/ 1&, ( #4 4.*5) 7 53/"7

."35*/ +63 e&, ( ,*$,'-*1 7 /&+7 5e . 45:-6 7& ;- /

&OFSHZ JEF 3 U

text: Tomsh, foto: Dan Vojtěch & Kac

PVS

BįWe`Ğ `S 9a E]SfWTaSdV[`Y 6Sk aVefSdfahS^ hW l^ `e] _ e]SfWbSd]g ěfhdf V ^ e d[W ; bįWe ]a^[l[ e `Ğ]fWd _[ VS^ _[ S]UW_[ eW fg eW ^S abĞf ebagefS \WlVUĸ S bSVS^k \S]a h Vk `WghĞį[fW^` hdS Vk LS e^g`Wě` Za aVba^WV`W e[ h fĞlefh S \[efafg efSdfg hW Ï`x^ah _ lxhaVĞ aV`We^ \[ZaěWe] V[]fxfad ?SfĞ\ :S]^ ]fWdW\ hkZdx^ [ TWef fd[U] ]Vk hkbdxe]^ `a^^[W ZWW^Ð[b Va ' " LS l_ `]g gdě[fĞ efa\ [ ěfhdf _ efa da `ahe] Za _^SĻSeW A`Vdk 8[^ b]S H bįWVW ^ _ lxhaVĞ e[ hk\W^ bdh` _ efa h ]SfWYad[[ Va Wef`xUf[ ^Wf S hW L^ `Ğ g TdS^ ]W W lS ěfhdf _ efa S baefgb Va Ï`x^W Ba l^ `e] _ įxVĞ` `STdS^S fagd e_Ğd E^ahW`e]a ]VW Tk^ \W\ VS^ lSefxh]ag bSd] h Fd`ShĞ LVW\ e]SfWbSd] e[UW bda W^ bįWV lxhaVW_ abdShag S^W `WhĞVĞf fa ě^ahĞ] Tk e[ faZa eafhS h [_`g^ E f _Z^W XS]fW_ eW `W\^ b Va]xlS^ babdSf ?Sdf[` BW] S UW^W\ lxhaV hkZdx^ 8[`x^W UW^ fagd eW ba\WVW $" lxį h TWfa`ah _ e]SfWbSd]g hW EfdS `[U UZ S _a `aef \Wf TgVW _ f baglW ěfkį[SVhSUWf ]hS^[Ï]ahS` UZ \WlVUĸ F[ eW dal^aeg\ `S Vha\[UW ]fWd bdaf[ eaTĞ ba\WVag bĞf[_[`gfahW\ \S_ ekef _W_ ÔZWSV fa ZWSVÃ Ba e]a`ěW` \S_g eW [Z`WV gdě h fĞl`x Vha\[UW ]fWdx h bShag]g baefgbg\W Vx^ HW Ï`x^W eW a efa f[e UahW\ TS^ ] gf]S\ ěfkį[ `W\^Wb \WlVU[ VhĞ bae^WV` lT hS\ U Vha\[UW h VWeWf[_[`gfah _ \S_g FaZ^W Tk _Ğ^ T f hdUZa^ UW^ e d[W e fĞ_S `W\^Wb _S fd[]S_S Ua lW eWTW \WlVU[ Va]x ag VaefSf


30h/074,&+ -&5&$ 0/%3" '*- 1&, " +&)0 /04&#0/& 7 53/"7

013"7&/&+ 53/"74,&+ 4,"5&1"3,

137/ 5 * . 45" #3"-* /" 4-07&/4,6 &e*

)-"7" *5"-4, ."'*& $"10 %* 5655* $"1* 50."440 7*/53640


+",6# 05061"- , 3 '4 50 5"*- /" 4530.,6

U P Q 4 U F S D F 4 F I 5 F M V 3 text: Tomáš Koudela, foto: Dan Vojtěch

Každým rokem se víc a víc skaterů vydává 21. června na akce uspořádané v rámci Mezinárodního dne skateboardingu. Letos se v Brně kluci kolem Sur Distribution podpořeni euforií z nového skateparku rozhodli uspořádat pořádnou oslavu tohoto skejtového dne. A protože závodů už je víc než dost, tak vymysleli něco jiného.

'-*1 1 &4 ("1

/&/: ( %301

A gebaįxVx` `Ğ\S] S]UW `S Td`Ğ`e] _ eWUdWf ebafg hW EfaUW eW ]^gU[ e`S [^[ g `Ğ]a^[]dxf S^W TaZg W^ `W ebĞ `Ğ <W^[]a eW \WV`x a eag]da_ _S\WfW] S bS` _S\[fW^ \W Se[ bį Tgl` <xdk 5[_d_S`S lVx^a eW S `WdWx^` `W\W` Za hkbxfdSf S^W fS] eW e ` _ Va_^gh[f =agl^a _ efS ah W_ `WVxhS^a ebxf S fS] ]^gU[ l_aT[^[lahS^[ hW ]Wd eh [`Xad_Sě` ]S`x^k S ]a`Wě`Ğ Vd W^[ a`a hkfag W` ě e^a h dgUW 6a_^ghg fdaUZg lVd ahS^S `Wbį ^[ hefį U`x _S` W^]S bS`S _S\[fW^W S^W ba j VS^ UZ fW^WXa`WUZ eW `S]a`WU ?Sdf[`ah[ :gTah[ baVSį[^a e[ e _S\[fW^W_ Va_^gh[f eUZĸl]g @S f eW Va `ĞZa eba^Wě`Ğ e Fa_x W_ =agVW^ag baįxV`Ğ abįW^[ S Tk^a Zafaha Baha^W` ] S]U[ gVĞ^W`a G \W` eWZ`Sf eba`ladk hkTShW` aTěWdefhW` Sº SZS W^W]fį[`g GbdaefįWV ba^ ]a^W_ ?aZk^k ? dg VaUW^S lxhS ` bdaT^ _ H W lSUZdx`[^k >g x`]k S \W\[UZ YW`Wdxfad ]fWd e[UW įhS^ \S] fgd S^W `S \WV`g `xVd lh^xV^ ba UW^ag S]U[ `W\W` UZ^SlW` S SbSdSfgdg S^W fS]k Tdge]g `S dĸl` VdaT` bdShk S Va]a`UW `ST[^ [ bxd _aT[^ĸ <W^[]a eW `W\WV`S^a a lxhaVk fS] eW h eaTafg $# ěWdh`S hW EfaUW lW lSěxf]g Z^Sh`Ğ e]W\fahS^a <WlV[^[ h [UZ`[ hěWf`Ğ baįSVSfW^ĸ S [ bxd V[hx]ĸ `S bd]`a efagb^a

3_Wd[U]ag Sf_aeX dg UW^ S]U[ bį[VS^ 4^S[d ]fWd hklhS^ _WYS iS^^d[VW S ] \WZa aV\WlVg UZkTĞ^a abdShVg _x^a BaefgbW_ ěSeg S Z^Sh`Ğ h^[hW_ efdS ` Za Zad]S ]fWd Tk^a `Sh U hW EfaUW Vab^`Ğ`a _[`[_x^` _ baZkTW_ hlVgUZg eW lSěS^[ \WlVU[ efSZahSf ] h ěWbg S hkg [^[ fS] `W\W` XdWW S^]S [ `WS^]S S^W fS] _a `aef[ lSVSd_a eW `S\ ef h baVaTĞ Yd[^ahS` Za _SeS Ba aTěWdefhW` bį[ ^k `S įSVg e]SfW [ `We]SfW eagfĞ W L fĞUZ `We]W\fah UZ \W gdě[fĞ fįWTS l_ `[f ba\ Vx` UZ[^[ bSbd[ěW] `S dkUZ^aef `WTa Za^ě[ě ]kfSd ea`Y bda 5a`S`S ^a]x^S ]fWd eba^g e =Sd^W_ @ahx]W_ l 4d`S fW` VW` `W\h UW TSh[^ bgT^[]g_ L aV^WZěW` UZ e]SfW eagfĞ eW `W\h U ^ T[^ fįWTS dkUZ^aef` lxhaV UW^ _ ebafW_ `WTa h \WlV S e\WlV TS`]g bį[ Wjahx` b[hS L fĞUZ #"" e]W\fah UZ Tk^ Se[ `W\Zgef TWef fd[U] Va hW^] Za TS`]g ]VW 3^W 4[`Vd hkbdxe]^ ^gjge` `a^^[W Ð[b S @W`k _WYS ZSdVÐ[b ba ]fWd _ h [UZ`[ lĸefS^[ e bgeag afWhįW`ag <S] fW`fa VW` h lxhĞdg lZaV`af[f1 BĞf e^ah ]fWd Tk S]U[ hkef[Z^k Tk gdě[fĞ Tk^k baZaVS e]SfWTaSdV[`Y ]S_SdxV[ lxTShS S lSeW e]SfWTaSdV[`Y 4k^ fa egbWd VW` S S]UW `S ]fWd eW eW ^S ebagefS e]SfW ]S_SdxVĸ S h W eW fS] `Ğ\S] hdxf[^a fS_ ]VW e]SfWTaSdV[`Y _x T f 4k^S fa bdaefĞ lxTShS

-0, - ( /04&(3*/%


eee a\]eP]O` W\bS`\Sb]d{ QS

RSZ Qh

\g a YO[S\\ [

hthS[ [

30e5 /," 30h/ ,05-&5,: " "-&e -"% %&4,6 /" 47 + '-*1

\]dt Y]ZS POQY b] a YQS QV]]Z htYOh\WQ

Y{ aZSdg


;" 5& /*$, #&%/" 7:; 7"-" , 6 &/ /07 $) 7 $

7 -&4 "-1&4 %#"+ * 0 (3"'*,6 1"3,6 ,&.1&34, - 4," /&3&;"7

3&4035 ;"1 + *- 4, 53

5", ; +" +& /" 50. "4* 5",)-&

" 7e*$)/* 4& 10 % +&/0. 4. -*

#4 7 10% / e -: ,06 ; +" 7:6 07"- 470+ #4

$ 4 ' ) / text a foto: Pe

- "

tr Faltýsek

Pro toho, kdo se snaží, není zima nikdy tak špatná, jak se ostatním zdá. Dotyčný totiž nesedí doma a nečeká, až mu za barákem napadne, ale jde si za sněhem a díky tomu může jezdit prakticky nonstop. A právě pro takovýhle akční lidi uspořádaly firmy Nitro a Horsefeathers letos v létě summer camp ve středisku Les Deux Alpes za účasti koučů zvučných jmen jako Zajíc, Matoušek, Bergmann, Bůš a Růžička.

EfįWV[e]a >We 6Wgj 3^bWe `WTk^a hkTdx`a `xZaVag ? ef` bSd] aTeSZg\W ]da_ Vhag dS_b \W fĞ VWe f]k e]a]ĸ S \[TahSU UZ bįW]x W] h WUZ _a ` UZ fhSdĸ S V ]k TaZSf `SV ^UW h l[_Ğ Tk^a h ^ fĞ \W fĞ baįxV l ěWZa efShĞf 6a bSd]g eW ě^ahĞ] VaefS`W l UW`fdS efįWV[e]S ba_Ğd`Ğ dkUZ^W bįWe`Ğ\[ `ĞUa ]a^W_ VhSUWf[ _[`gf S fa \W aTlh^x Ľ Vĸ^W [f bdafa W h ^ fĞ eW e \W VĞ` _ ]a`ě \[ ]a^W_ bĸ^ VdgZ aVba^WV`W H [UZ`[ ]W_bWį[ _Ğ^[ `Sh U h UW`Ğ lx\WlVg fS] 3Uf[h[fk BSee ]fWd h >$3 g_a Īg\W hefgb Va TSl `g `S ]^gl[ fĞ fW`[e Ya^X efį ^W` l ^g]g `WTa \W VĞ` `S TaTah VdxlW ES_alįW\_Ğ fSVk `WUZkT [ fa Z^Sh` Ua \W e]SfWbSd] S hW^_[ ]hS^[f` T[]W bda XdWWd[VWdk Bdh` VhS V`k ]W_bg TaZg W^ bal`S_W`S^a Tdgfx^`Ğ bSf` baěSe ]fWd _Ğ^a lS `xe^WVW] glShįW` ^S`ahW] @S fĞef S^W lSXg`YahS^ 3Uf[h[fk BSee S a lxTShg Tk^a

baefSdx`a <W` Ua hkeh[f^a e^g` ě]a S ]W_bWį[ eW VaefS^[ `S ]abWU ěW]S^ `S `Ğ ]hS^[f`Ğ gbdShW` bSd] ]fWd _Ğ^ V ]k efgVW` Xda`fĞ ]hS^[f` bahdUZ [ ba aTĞVĞ LSě `S^a eW a^ ě]k `S dal\W VĞ` S^W \[ VdgZ VW` bSVS^k ZaV`afk aV ]agěĸ `S `W\hĞf _ ][U]Wdg e VhSUWf[_Wfdah _ fST^W_ H W hkYdSVahS^a fįWf VW` ]Vk eW hW eba^gbdxU[ eW efįWV[e]W_ aVWZdx^ h bSd]g bZafaeZaaf[`Y `S ]fWd Tk^ ěWe] bSdfĞ lSbĸ\ěW` e] fd STk `W_geW^[ ba lSh dSěUW ^S`ah]k ^SbSf =da_ ]agěĸ eW aT\W]f[hĸ_ ]S_Wd `W\h U bįWVhxVĞ^[ ]W_bWį[ x^S S =ĸěS S l b^` UZ lSěxfWě` ]ĸ eW T^ e]`g^ DaeĽS =dSge 6S^ VW` e^g` ě]a abĞf hkVd W^a S Va aTĞVS S^W bS] lSěS^a bd Wf S `WbįWefS^a S`[ VS^ VW` ]Vk g `xe^WVahS^ aV\WlV Va_ĸ @[U_ `Ğ h W_ l ěSef`Ğ` _ eW `S ]W_bg ^ T[^a S lS da] bd \WVag lSe


, TOPXCPBSEJOH 4QÈMFOÈ 1SBIB

5PUBM CPBSETIPQ üFSUPVTLÈ 1SBIB

SHOPS

.JTmU TIPQ 1BOTLÈ 1SBIB

5PSOÈEP üFSOÈ SŞäF /B 1œÓLPQĶ 1SBIB

! ;-D 1#(# ! A 9 '5/,4?.= 1#(# A 8 E: # >=+/0'%( 1#(# " A9 '31/0/,' ",)?=. 1#(# @ !'2',2+; 1#(# 1C-62,/5; 1#(# " @ ,#7# #&?)%+; ! >=*.# ! 5)/. 4&.; ,/-/4% )36 " 9 ",#3< #$,+/ >= #1/B+C

1PQDPSO .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

&BTZ 3JEFS +VHPTMÈWTLÈ 1SBIB

&M /JŋP 1BMBDLÏIP OÈN 1SBIB

4LBUFTIPQ "OEĶM 0$ /PWâ 4NÓDIPW 1SBIB

TOPX TLBUF /BWSÈUJMPWB 1SBIB

3PDLA/A3PMM 7ÈDMBWTLÏ OÈN 1SBIB

3PDLT .BTBSZLPWP OÈN #FOFÝPW

#BMMBOD CPBSE TIPQ 1SPLPQPWB 7MBÝJN

4LBUF )PPE .ÈK 1BMBDLÏIP OÈN ,SBMVQZ O 7MU

#PBSEFSLJOH 0$ ÀFTULB MFUJÝUĶ 3V[ZOĶ 1SBIB

\]dt Y]ZS

YQS

htYO

/ TOPX TLBUF #FOFEJLUTLÈ 1SBIB

h\WQ

3PDLA/A3PMM 1BMMBEJVN /ÈNĶTUÓ 3FQVCMJLZ 1SBIB

ZSdg

Y{ a

#BCPPO 5SPKBOPWB 3BLPWOÓL

'SFBL 5ZMPWB ,VUOÈ )PSB

4MJEFTIPQ 4MVOFIJOÓ ,PMÓO

$SZTUBM TLBUF TIPQ 1BMBDLÏIP 1PEĶCSBEZ

.JOJNBY 1BTÈä -VDFSOB 1SBIB

#VHBCPP 7ÝFISEPWB 1SBIB

!

)PSTFGFBUIFST ,MBUPWTLÈ 1M[Fŋ

3FWPMVUJPO 3FWPMVIJOÓ 1SBIB

4VO 4OPX .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

(IFUUP ;MBUOJDLÈ ,MBUPWZ

4XFFU .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

&YUSFNF TIPQ ÀFMZ )SBETLÈ %PNBäMJDF

1VFSUP CPBSETIPQ 0$ -FUŋBOZ 1SBIB

1JQF %S %BWJEB #FDIFSB ,BSMPWZ 7BSZ

'VO # 7PEOÓ 5BDIPW

&M 1BTTP TLBUF TOPX TIPQ 3BEOJIJOÓ .PTU

$IJMM TL TOPX , ) #PSPWTLÏIP 4PLPMPW

5PSB #PSB ĚF[OJDLÈ 1SBIB

%BSL POF &WSPQTLÈ $IFC


+"/%"

text: Radek

ě hezky voněly, Krásný holky v září roku 1998 samozřejm z půdy, hůlo ucí schno právě na redaktoři se už těšili pro vydání prostě panovala ta správná tvůrčí nálada tentokráte již dalšího čísla sk8 a snb magazínu Board, šestadvacátého v pořadí. ]VW efa\ ěWd` `S T ^ _ W fįWTS bd]`S 4gdfa` eW fg bdaVxhS^k lS VWhSfW`xUf f[e U S >F4 lS eWV_ S bĸ^ @WlSba_`Ğ^[ \e_W eS_alįW\_Ğ `Sh f h[f [ Eg__WdUS_b h BdSUZSf[U UZ ]VW eW _geW^ ? dS 4Sdfa ba bdaT^ _WUZ l da]g +) ZaV`Ğ adYS`[lxfade]k e`S [f EfSdaefS BdSUZSf[U [ efSdaefah a]a^` UZ _Ğef _g ZxlW^[ ]^SU]k

26

07"3:e

1&53 ,3"64

S `ahx ]dWh <S`VS HShda H[UZd H DgTd[UW 3_[ bda \e_W bįWVefSh[^[ bdaX ]S 9[adY[Za LSffa`[Za S `S Vhagefdx`UW a \[` UZ ebadfWUZ \W dalZahad e T[]WdW_ BWfdW_ =dSgeW_ HW XafaYS^Wd[[ _x EfS`VS V^a Xe iS^^d[VW <[d]S [_W] e_[fZ Yd[`V e]* _[`[bdaÏ^ \e_W gVĞ^S^[ e Td`Ğ`e]ag `SVĞ\ 6Sh[VW_ 4WdYWdW_ `S b^S]xfg ^Wf FahSdk eZ[Xfk _gfW bįWe b^S_W``ag FSfdg ("% <a S YdSÏĽxU[ e[ \W fĞ g [^[ 6ai`fai` efk^W S fa \W h WUZ`a Ua WefSVhxUS VS^S ehĞfg

1"7&- %0-&h"-

%"7*% #&3(&3

7*- ,

5*. #3"6$)

+*3," e*.&,

.*3&, 5

@S aTx^UW bdafSZg\W [`Vk h bdSUZSf[U] _[`[dS_bĞ F[_ 4dSgUZ ]fWd _g f bSfį Z^Sh` dalZahad ě e^S ?[_a \[` h `Ğ_ l_[Īg\W bį ZaVg l BdSUZSf[U ]Vk eW \[_ bį[ \W VĞ` VabdaefįWV dS_bk hkedS^ bWe S bdafa W e_dSV^Sh h ]S^ `WUZfĞ^ `[]Va g]^[V[f fS] fa _geW^[ baįxV aT\ VĞf @gf`a VaVSf W F[_ lS `WUW^ da] ba `xh fĞhĞ ÷We]S `xZ^W lW_įW^ `S edVWě` UZadaTg S fS] Tk^ dalZahad h 4aSdVg \WV` _ l \WZa bae^WV` UZ baě[`ĸ hW e]* _ V[ UZ H Vab[eWUZ \S]a h Vk _W^W bW] `We_ke^k baVaT`Ğ \S]a `Ğ]fWį ěfW`xį[ `Sbį ]^SV \S] e[ 8dWa` lhWd ahS^ Vg `S e]a] > ikZa lW eUZaVĸ <a S Zgef \W W fW`]dx f h lxį +* ? dS babdh S`a`UahS^ eha\ W_S[^ahag SVdWe g S hefagb[^ fS] Va dk W^W]fda`[U] ]a_g`[]SUW HWV^W Vab[eĸ Tk^S _[_a \[` g_ efĞ`S [ dW]^S_S `S ?WSfÐk `S ]fWd \W hkXaUW`S lxUZaVahx _ eS b^`x edSěW] ?`aZa ^[V fa fW`]dxf `WhkVW\UZS^aº @S h ^Wf `S ^Wf` eg__WdUS_b Va XdS`Uagle] Za efįWV[e]S >We $ 3^bWe \e_W eW hkVS^[ h VabdahaVg bSdf[ě]k >xYa @SYa 6a^W S^ BdaT ZS^ `W\W` lxTSh`W \ e`aiTaSdV[`Y S e]SfWTaSdV[`Y S^W \W fĞ lxTSh`Ğ\ bxdfk `S ZafW^g abWbįW`x `xh fĞhag _ ef` ba^[U[W S ba]gfag &'" XdS`]ĸ <W` daZSfW\ V`We h ]a^[] fa h^Sef`Ğ Tk^a h bįWbaěfg bW`Ğl ÷Wdefh ^Wěa \WVW h ]^Se[UW \S]a dWUW`lW `S U V ě]S S h[VWS fW`]dxf fįWTS &## ha^g_W $) S $* `ah[`]k eagfĞ W S baVaT`Ğ Eagěxef baVl[_` Za ]age]g Tk^ [ I[`fWd 4gkWdÅe 9g[VW

baV `aZk S e`S [^[ eW h W lS]xlSf H dgTd[UW E]SfW fd[j hkgěg\W BWfd V^a a^^[W bįWe bkdS_[Vg 6Ğ` `S ^Wf` lxhaV` e]* eU `Ğ Tk^a eZd`gfa h ě^x`]g LxhaVĞ` ]VW eW ^lW Vaě ef a lxhaVWUZ h =^SV`Ğ A^a_agU[ AefdShĞ BdSUZSf[U UZ >[TWdU[ S ÷We] UZ 4gVĞ\ah[U UZ @S bįWV` UZ bal[U UZ eW hW h e^WVU UZ aT\Whg\ efSdU[ \S]a V^ah FahSdk LSb^WfS^ ÷fhdf` ěW]


4QMFOE 4IPQ " %WPœÈLB 7 %BIJJDF

'SFF 4UZMF 4QPSU 7PEOÓ 6IFSTLÏ )SBEJÝUĶ

& 4)014

4USFFU 4IPQ +VOHNBOOPWB ,ZKPW

SHOPS

XXX BCBEPO D[

XXX CPBSEDFOUSVN D[

XXX CPBSEPOMJOF D[

4VSGTQPSU -BOOPWB * üFTLÏ #VEĶKPWJDF

XXX DPSFTIPQ D[

1FBDF CPBSE TUPSF -BOOPWB ü #VEĶKPWJDF

'SJLZ 5SJLZ 0% &MÈO OÈN 3FQVCMJLZ )BWÓœPW

XXX F GSPH D[

4XJT .BTBSZLPWB ÁTUÓ OBE -BCFN

$SZU TIPQ ,PQFSOÓLPWB 5œJOFD

XXX GSFFEPNF D[

4USFFU TZTUFN OÈN 4WPCPEZ 5FQMJDF

#MBDLDPNC +BCMVOLPWTLÈ 5œJOFD

XXX HSPUUB D[

4BCPUBHF 5SäOÓ -JUWÓOPW

XXX NFHBTLBUF D[

$SBTI TIPQ #F[SVIJPWB $IPNVUPW

XXX TIBUUFS TLBUF D[

4VOQPJOU TLBUFTIPQ ,œÓäPWÈ 4PLPMPW

XXX TIPDLCPBSETIPQ D[

'VOTUPSN 3FWPMVIJOÓ -JCFSFD

XXX TIPUCPBSETIPQ DPN

0MMJF CPBSETIPQ .ÈDIPWB +BCMPOFD O /JTPV

3FE 5SVDL QBTÈä IPUFMV 5BUSB ,PQœJWOJDF

XXX TLBUFCPY D[

XXX TLBUFTIPQ D[

XXX TOPXCPBSE POMJOF D[

XXX TNBTITIPQ D[

XXX TXJT TIPQ D[

'SPQMF #PBSESPPN üFMBLPWTLÏIP )S ,SÈMPWÏ

#JEPMJEP LWĶUOB /PWâ +JIJÓO

4IPU #PBSETIPQ ÁTUÓ O 0SMJDÓ . 3 ÀUFGÈOJLB

#FFCPC /ÈESBäOÓ -BOÝLSPVO

5SJUPOF OÈN 5 ( .BTBSZLB $IPUĶCPœ

4NJMF #FDLPWTLÏIP )BWMÓIJLŞW #SPE

#MPPN .BTBSZLPWP OÈN +JIMBWB

4OPXCJSET .PTUOÓ 1œFSPW

,36TUSFFU CPBSE TIPQ 4FMTLÈ 5œFÝŘ

-PDPNPUJWB TIPQ /ÈNĶTUÓ 7BMBÝTLÏ .F[JœÓIJÓ

/VHHFU TLBUF TOPX TIPQ 0SMÓ #SOP

4VCGPSN Uœ 5 #BUJ ;MÓO

.BUSJY ,BQVDÓOTLÏ OÈN #SOP

1PDP-PDP 4LBUF TIPQ 5PNÈÝF #BUJ ;MÓO

-PSET PG UIF #PBSET /ÈESBäOÓ 7ZÝLPW

4IPDL CPBSETIPQ LWĶUOB 0MPNPVD

4VCGPSN ;ÈNFIJOJDLÈ ;OPKNP

'VOCPY TLBUFTIPQ ÀLPMOÓ 1SPTUĶKPW


RIDERSINPEACE

PEACETEAMRIDER

TOMÁŠ ONDREJKA I switch backside 360 flip

LIP distribution s.r.o., tel.: +420 777 788 797, +420 777 788 794, info@peace.cz, www.peace.cz

FOTO: Dan Vojtěch

New Back to school Collection is waiting for you!


3 TgVWfW h dgUW Vd Wf bį f 4aSdV fS] g TgVW hW`]g gdě[fĞ bĞ]`x ]^xVS 6agXW\_W S^W W fa balV` ^ fa \W fĞ UZh ^[ hkVd S `WTgVag `xe ba dx`g afdShahSf `Ğ\S] bį lW_` _dSl ]k 3 ]VkTk `xZaVag \a fS] dSV [ hk^WlfW l TSdx]g S fS] `S \WVW`xUf]g S dx`a e[ lbį \W_`ĞfW eWjW_ eW efSdag `WTa ěWfTag ěSex]g :S H bį f _ ě e^W `S\VWfW `Sbį ]^SV dalZahad e ?SĽW_ BSh^Sě[ěW_ ]fWd Za \e_W hklhS^[ ] _S^ aUZgf`xhUW ?SĽa fk \e[ fWĻ bae^WV` VaTag ZaV`Ğ h BdSlW <S] fa1 @a e`S _ eW fWĻ ZaV`Ğ `SfxěWf S Xaf[f fS] bdafa @S bdxlV`[`k \eW_ eW fWĻ `SefĞZahS^ ]W =SdĻah[ S^W g e[ e ]x_a W_ eZx` _W Tkf FS] W fWĻ fg lĸefS`W `S efx^a1 :__º 3 Ua TgVW VĞ^Sf1 @a Ua e]W\fahSf ZWZW <W`a_ \WlV[f S `W_S]Sf 8af]k Va dalZahadg fWVS TgVag Z^Sh`Ğ l ÷WUZ1 3e[ \aº 3^W b^x`g\g bxd hĞU `S E^ahW`e]g gh[V _W ?a `x TkUZ UZfĞ^ aTx^]g lW E^Sh `S lW ěfkįW] TW]ZW^ @a fk fa \W fĞ `Wh S^W aVfgV _x fWĻ `S f[fg^g 6S`Ğ] ei[fUZ Xe Ð[bº 8S]f1 3\S\S\ fS] fa TgVg _geWf hk_ke^Wf `ĞUa \[` Za 5ZfĞ^ TkUZ _ f h dalZahadg `Ğ\S]W\

_S`gx^W] l V]g dS[^ ] eUZaVk bdaefĞ STk fS_ Tk^a h WUZ`a 3 fa Ua TgVW `W\^Wb fa bS] Vx_W `S f[fg^ =a^[] VaefS`W aV eba`ladS lS fW` dalZahad1 H WgdWUZº @g^S 3 bįWbaě fS^ e[e fa f _ ebdxh` _ ]a`hWdl` _ ]gdeW_1 :WZWZW fS] fa `Wh _ S^W hW h e^WV]g \W fa `g^S 3 UabS] TgVW_W _ f h ěSex]g Vx^W1 FS] gdě[fĞ eW baV hx_W `S ?[efdahefh 7hdabk hW e]SfWTaSdV[`Yg Va h USde] 4Se[^W\W ]VW `xe dWbdWlW`fahS^S hW^_[ baěWf`x bSdfS S^W TaZg W^ eW `[]Va h dSl`Ğ `WbdaeSV[^ BdxlV`[`ah ha^`a \e_W hkg [^[ ]W e]SfWTaSdV[`Yg h W_a `Ğ dĸl`Ğ Z^Sh`Ğ S^W \W VĞ` _ `S _x^a aThk]^ UZ _ efWUZ @WUZfW eW bįW]hSb[f TgVW fa efxf lS fa Ba_S^g S^W \[efĞ bį[UZxlW\ U l[_g e[ bį[ba_W`W \Sd` _ h ^WfW_ fWS_g 8g`efad_ Va XdS`Uagle] Za 3had[Sl S fS]k eW eba^g e ěWe] _ fWS_W_ l`Sě]k L[_efWd` baV hx_W Va >[h[Y`S = fa_g h W_g bS] _ge _W \W fĞ bį[VSf bdWeW`fk h baVaTĞ ]SfS^aYĸ `Ğ]a^[]S ÏdW_ S eWěfW`a S baVfd W`a l faZa TgVW bį f 4aSdV #"* ]fWd hkUZxl * į \`S

108


>[h[j_Y ) McSup Distribution: 420 602 127 060

hZ_d] '&& Fkh[ IaWj[XeW


info@fta.cz


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook