Board 105

mate vintr in oz / peace trip julské alpy / interview maťo kardelis / pow pow japan / burton špindl spring sessions / horsefeathers tenerife / insight builders / buddy sk8 cup / happy b’day zája / comming soon roman špaček

105

číslo 105 / červen 2008 / ročník 14 / 69 Kč / 99 Sk / limitovaná edice s DVD Sk8.Is.Gr8 vol.16 za 169 Kč

!2./Á4¬#%2!, 33¬&3¬3!,!$¬'2).$ 777 (/23%&%!4(%23 #: &/4/ ¬$!6)$¬",!È%+

ON. ON OON M NG SO MIN OMI OM EL C O DE D ODE OD ION PRO MO TIIO TIO IT NIITIO N GNI GN COG ECO ECO LOR REC LO YLO YL M.. TAY AM EA E TE E TEA HE OR TO TH OR LO L YLO KEY TAYL IK IKE MES MIK ME OM OME COME LC L ELC E DLY WEL UD U OUD OU ES PRO ES IE NIES TN T ET A.. ETN BLE IN LA BL FEEBL H FE CH C TCH TC WIIT W SWI SW S M OM. OM CO COM. G.C DING RD R ARD AR BOA EB E TE TEB SKAT SS ESS E NIIES N TNI TN EY AT ET KEY MIK OF MIK RE OF MORE E MO EE E SE SEE S

WWW.MCSUP.CZ

éS Proudly welcomes New Team Rider

Photo: Atiba

Gap to Lipslide wearing the Cessna.

www.esfootwear.com www.mcsup.cz

-Ì } >Ê ÃÌÀ LÕÌ Ê Ê ÜÜÜ°ÃÌ } >°VâÊ Ê v JÃÌ } >°VâÊ Ê ÎÇÇ°{xx° Óx

Ô=g]`[ `S faZa dxUS `S Xaf]W h[W ]fa \W fa fk ]a]af1à Ô@a ZW\º Fa \W fW` TSV a l 4^Shk fW` =S\Ļa ěa e]W\fg\W à Ô÷a_ fg efa\ g fW\ ^SVWě]k e YdS_US_[ h fkUZ d[ĪSh UZ YSěaUZ1à Ô6a XdSeS STk Ta^a a ěa_ Vd[efSĽ à Ô3 bdWěa fg h TWU af^Sě[^[ fg \WZa Xaf]g fk ^SUS`1à Ô:W\ hWĻ TgVW _SĽ Z^Sh` e]SfW dalZahad ha hS\ěSU]a_ 4aSdVW à Ô5[ TaZSº ÷g\ fg TgVW fa ba e^ahW`e]k1à Ô@afS fa \S `Wl`S_ à ÔFS ZW\ \S] e_W aVVW^W` fS] g `Wdalg_[W_ S`[ Za^ b[ěg à ÔHWĻ S`[ \S `W fk UZg\g \WVW` DSV W\ eS d UZ^a ]g]`W_W `S efdS`g eWVW_VWe[Sf VhS Ã

See All MJ-2 Select colors at www.lakai.com

LAKAI IS REPRESENTED BY: ERIC KOSTON / MARC JOHNSON / MIKE CARROLL / GUY MARIANO / JEFF LENOCE / RICK HOWARD / CAIRO FOSTER / ROB WELSH BRANDON BIEBEL / ANTHONY PAPPALARDO / JESUS FERNANDEZ / MIKE MO CAPALDI / ALEX OLSON / THE FRENCH CONNECTION / THE ROYAL FAMILY LAKAI LIMITED FOOTWEAR: www.redfrog.cz / 220.570.482 / www.lakai.com and www.crailtap.com / photos by reda

SKATEBOARDING

50

?SfW H[`fd [` AL @S h ^Wf Va 3gefdx^[W `W\W` lS ]^a]S`S_S eW h VgT`g hkVS^ Fa_x H[`fd e ]x_a W_S ?[UZS^W_ EgUZabxdW_ S 6Sh[VW_ 5ZhxfS^W_ @W\Vį h eW `Ğ\S] fW` bxfW] baÐS]ahS^[ ba ?W^Tagd`W S bS] hkdSl[^[ `Se^Wba e_Ğd eWhWd

72 ;`fWdh[Wi ?SĽa =SdVW^[e =hĸ^[ dalZahadg e f _fa TdSf[e^She] _ d[VWdW_ \e_W eW fW`fa]dxfW `W_geW^[ fd_xUWf S `S E^ahW`e]a `WTaĽ eW `x_ UZS^S` bįWefĞZahS^ dah`ag baV `ae Va BdSZk

:adeWXWSfZWde FW`Wd[XW

100

@S \WVW` l `W\b^aV`Ğ\ UZ e]SfW fd[bĸ h ěWe] Z[efad[[ hkdSl[^ fWS_ :adeWXWSfZWde `S =S`xde] aefdahk bįWe`Ğ S bį _a `S fW` e `xlhW_ FW`Wd[XW 4ĞZW_ ěfd`xUf[VW`` Za baTkfg _aU `W]S^[^[ e]W\fahS^[ ]S V VW` efx^W `SUZxlW^[ `ah S `ah ebafk S bį[hWl^[ e[ _SfWd[x^g W eW `x_ fa `S efdx`]k 4aSdVg STea^gf`Ğ `WhW ^a

112 ;`e[YZf 4g[^VWde L`gVĞ`x bSdf[ě]S e]SfWdĸ g `W_aZ^S `Wě[``Ğ UZaV[f ]a^W_ lS\ _Sh UZ ebafĸ ]fWd _ ]W e\ lV`aef[ UZkTĞ^S _W` bdShS S fS] VS^S ^abSfk VaZda_SVk S bgef[^S eW Va V ^S

4gVVk E]* 5gb Bį[ lxhaVĞ Vha\[ěW] e `xlhW_ 4gVVk E]* 5gb fa h a^a_agU] _ ]^gTg 7`hW^abS _x^W_ ^WZ^a babW^W_

130 5a_[`Y Eaa`

118

E]SfWd eW lS\ _Sh _ efk^W_ S \W fĞ lS\ _ShĞ\ _ ěgUZW_ `S `WfdSV[ě` _ efS S fd[]k \W Da_S` bSěW]

134 @[ja` 4Wef Fd[U] G eW fa faě g fa eh[ f eagfĞ a bd[lW _a`Wk lS e]SfWTaSdV[`Y \W `S efdx`]xUZ 4aSdVg h b^` _ bdagVg

146 E]SfWbdaÏ^ BdS e] e]SfWd BWfd @ahx] hx_ baV^W \_ `S `[U `WįW]`W S^W bįWlV h]S ďS`Y ZaV`Ğ `Sbah

148 7Sek fd[] 6`We]S eW baV hx_W `S []_ag b^aUZg S fa eba^g e ?[UZS^W_ HShdW_ ]fWd `xe `Sgě iS^^d[VW

150 :SdV fd[] 3 g []_ b^aUZk lĸefS`W_W [ h ZxdVg bdafa W Fa_x =SV^U g_afx VagT^W ZWW^Ð[b hSd[S^ Va TS`]g

HW^[]a`aě` ]a`fWef <[ fįWf Za ba]dSěahx` HW^[]a`aě` Za ]a`fWefg h _ ef` ZS^W eW Vaě]S^a lSefděW` _Ğefa 4dag_ah

166

SNOWBOARDING BWSUW Fd[b <g^e] 3^bk LS e`aiTaSdV[`YW_ Va e^ah[`e]a [fS^e] UZ 3^b eW hkVS^ `ahĞ hl`[]^ e`T fWS_ l`Sě]k BWSUW S bį[hWl^ e[ aVegV UW^]W_ lS\ _Sh Xaf]k S \W fĞ lS\ _ShĞ\ lx [f]k

62

6x_k S bx`ah h fW\fW g \gT[^W\`Ğ l`Ğ\ U Za #"' hkVx` 4aSdVg FW`fa]dxf \eW_ bda haV` ] lha^[^ fdaUZg \[`Sě baefgb `W bae^WV`Ğ S _ efa hW fį[ dx`a Za b g h bĞf Ah W_ `W b^`Ğ `S ]S [ ba bį UZaVg l `aě` Za baV`[]g S^W bdxhĞ bdaTglW` ba `Ğ]a^[]S ZaV[`xUZ ebx`]g <x _Ğefe] V fĞ _x_ e `xefgbW_ fWb^ UZ _Ğe Uĸ lxeSV` bdaT^ _ S f _ \W bį daVS <S] ZWl]k eW _[ ge `x lS lhg]g bda\ VĞ\ U fSfdah]k ba V^S WT` UZ ]aef]xUZ VabdahxlW` _ g]a^ TSh _ lha`Ğ` _ fdS_hS\W `S ]į[ ahSfUW S baVTSdhW` _ TgdxUW` _ _afadĸ ^WfSV^S ]dag U Za `S a]dS\[ BdSZk1 HW^_[ bį \W_`Ğ <W` W \W` Ua e]dl ]hĸ^[ hWVdg afWhįW` a]`a lSl` bdh` ě[d[ ě[d[ ě \W _ĸ\ ebx`W] `Wh[`` Za VĞU]S bdkě S ]VkTk eW _[ `S `aě` _ efa^]g hx^W^S `Ğ\S]x Sgfa_Sf[U]x lTdSĪ efįWV` dx W g TkUZ a]a^` efda_k `S ab^xf]g ]dab[^ e DS_Ta įWhW_, Ô6ĞfW Va b º ě ě ě ě ě ě Ã Fa Z^Sh` Ua hx_ S^W V`We]S UZU[ į Uf \W fa W fg _x_W bįW^a_ ]hĞf`S S ěWdh`S \WV`a l `W\lh^x f`Ğ\ UZ aTVaT da]g FWVk SebaĪ bda _Ğ h VkU]k Tk^a \W fĞ ]Vk \eW_ VW` Ua VW` baUf[hĞ geWVS^ Va ]a^` ^Sh[UW FagZ^W VaTag eW faf[ Ï`[ ahS^a S `Wh _ bdaě S^W ba]S V \eW_ Tk^ h `Wdhg ]a^[] fĞUZ bSf`W\UZ l`x_W] lSeW TgVW LSěS^a fa fda\]S_S `S lx]^SVUW S ě _ h U eW _[ VSį[^a lhk ahSf a^^[W S hdSUWf Ð[bk lW eUZaVĸ f _ dkUZ^W\[ \eW_ ]^WeS^ `S V`a ]^Se[Ï]SUW HW fįWĽx]g `S efįWV` g Va ^a `S baUW` l Zdal U Za bdabSV`gf l _Sf[]k S eU `xįW įW W` aTeSZahS^k [ `xe^WV` fĞ] l Va_ahS eW e]W\fW_ h baVbS e_Ğd @Ğ_WU]a @S]a`WU fa S^W `Ğ\S] VabSV^a S \x lS [^ \WV`k l `W\^Wb UZ bdxlV`[` a]aįW`Ğ` `Ğ]a^[]S daSVfd[bk ba lW_[ ěWe] e `xb^` h Tad` e]SfWTaSdV[`Y ]dST[Uah h `a S dĸl` W`k h ]S V _ _ĞefĞ 3 bdafa e[ lSbS_Sfg\fW W `Ğ\S]W\ US`Uagd bSb dg babeS`W\ bSf`W\_S l`x_]S_S \W fĞ `Wl`S_W`x ]a`WU hS WZa [hafS [ ]Vk fa h [UZ`[ į ]S\ :Wl]k e[ eWV`ĞfW bdaěfĞfW e[ `ah 4aSdV S h ]^ V]g `W\hĞf _ eW fĞ fW `S T^ U eW bdxlV`[`k ?[dW]

LEATHER/SUEDE COMBO UPPER, BREATHABLE PERFORATED PANELS, SGS MIDSOLE, STASH POCKET IN TONGUE. RIPCURL.COM INFO@FTA.CZ

82

Bai Bai <SbS` @S \WVW` l `W\bdS S`ahĞ\ UZ h ^Wfĸ eh Za [hafS hkdSl[^ ^Wfae h l[_Ğ A`VdS 4SgWd ]fWd `S `Ğ]a^[] f V`ĸ `Sh f h[^ lW_[ hkUZxlW\ U Za e^g`UW

4A3D6 ?393LÛ@ hkVxhx, :B BgT^[eZ[`Y dWY[efdSě` ě e^a, ?= ÷D )%"% 7 ;EE@ #$#$ &(*" 36D7E3 D763=57

92 4gdfa` b[`V^ Ebd[`Y EWee[a`e A bįW]x ]xUZ ]fWd `S ]a`U[ eWl `k hkdaef^k `S e\WlVahUW hW EhSf _ BWfdg eW _`aZ _ l ěSef`Ğ` _ \WlVUĸ_ \W fĞ VaV`We lVx @W` eW Ua V[h[f ]a`UW_ VgT`S eW fS_ ldaV[^ \WVW` l `W\^Wb UZ e`aibSd]ĸ ]fWd ]Vk ÷We]a ebSfį[^a

4aSdV * ^[efabSVg '% #(+ "" BdSZS ( fW^ S XSj, $%% %') '") W_S\^, dWVS]UW2TaSdV_SY Ul iii TaSdV_SY Ul BD7L;67@F

?[dW] bW] t8D763=FAD

DSVW] :dg ]S 8AFA

12 4

:Sbbk 4ÆVSk Lx\S :a`lS LS\ U _x hW^_[ _SY[U] VSfg_ `SdalW` S fS] eW `W^lW V[h[f W fS ae^ShS $$ $ efa\ ]S V da] lS fa >Wfae e[ Lx\S `S lVdSh bį[b \W^ S h =S`SVĞ

168 4S`S`Se 4SU]kSdV <[TT[`Y $""*

6S` Ha\fĞUZ BS`]Wd :a`lS =SĪĸdW] 6Sh[V 5ZhxfS^ 6Sh[V 4^S W] =gTS H^ěW] Fa_x 8^ Y^ F7JF

?[dW] DSVW] Fa_x HW^[U] <S` @ahx] ?[dW] =hSb[^ BShW^ LW^[`]S ?[UZS^ bSěW] >[Tad 6aefx^ 3XXda Fa_x H[`fd :a`lS LS\ U A`VdS 4SgWd ?[UZS^ ÷W\]S :a`lS 5hSUZahWU =gTS :S_Wde] :a`lS =SĪĸdW] AF7=

Eh[Īx] ef

HW^_[ lS\ _Shag e`aiTaSdVahag eWee[a` e[ bda eWTW S eh ]x_a W bį[bdSh[^S Vha\]S ?Sdf[` h[VWd`aUZ S DSV[_ :ahSV ]a`UW_ VgT`S h ÷We] _ FĞ `Ğ

=AD7=FGD3

EhxĽS ;@L7D57

DSVW] :dg ]S dSVW] Zdge]S2TaSdV_SY Ul Bċ76B>3F@t

=Sf]S 4a^Xahx ]Sf]S Ta^XahS2TaSdV_SY Ul

ENTERTAINMENT

67E;9@

?[UZS^ :Sl[ad =gTS (x= BWfd =SěSTS BD7BD7EE

efgV[a 9$)

26 @Wie @ah[`]k l Va_ahS [ lW lSZdS`[ě dĸl` S]UW h daT]k YgWef 6< FSVWx BSh^ ] X]gUZSį <a [` FglSd ZaTTk >g]x W 6SĪ]S ?S]dW^ĸh VW` 6 S _`aZa VS^ Za

F;E=

;`fWYdSX e d a @xUZaV 6;EFD;4G57

B@E S e BdWee_WV[S @Ø=>36

46 Lbdxhk l Zad eba^Wě`aef[

`x]^SVk ahĞįg\W 345 ÷D ě^W` ?Wl[`xdaV` XWVWdSUW 345 iii STUUd Ul

<WVW` l `W\ZgefĞ\ UZ hWě d]ĸ da]g $""* eW aVWZdx^ `S SXfWdbSdfk ba lxhaVĞ 4gVVk E]* 5gb h gTkfah`Ğ ]^gTg 7`hW^abS BdgVWd` `xfgdk SĽ dSVĞ\[ fgfa efdx`]g `Wěfag

15 0

Eag`VfdSU] _ge[U `Wie Eag`VfdSU] ] :ST[fSf Ï^_g Ô;`ZST[fS`feà ZWl]k lSTS^W` Va `ah[`W] l Z[bZab S bg`]daU] eU `k

156 DWh[Wie DWUW`lW `S `ahx ZgVWT` S^TS e]SfW h[VWS S B^SkEfSf[a` Zdk

186 >[XW aX fSd

DSVW] :dg ]S FWdda`e]x #' BdSZS ( ;÷, ()*"+'** @Whk xVS` _SfWd[x^k `W xVW\fW lbĞf <WlVU[ `S Xaf]xUZ al`SěW`[ 9 \WlV bdShag `aZag VabįWVg S f[ Ua \eag al`SěW`[ D \WlV ^Whag `aZag VabįWVg <WlVU[ al`SěW`[ J Va\WlV[^[ >Wfae dW]adV h `WVĞ^[ Tk^a e]ada hk_S^ahx`a daě` ] #& ! ě e^a #"' ! ěWdhW` $""* fafa ě e^a hk ^a $# ' $""* bį f ě e^a hk\VW $' ( $""* UW`S (+ =ě ! ++ E]

3d`a f 5WdS^ eW bįWV aT\W]f[hW_ XafaSbSdxfg ba]ge[^ hkeh^ ]`agf _aVW^]g >gU]g S^W e]a`ě[^a fa \W`a_ f[ffk YdSTW_ e `xe^WV` _ XSUS`W_ @S fĞef e[ bafa_ Za^]S eS_S ba^[^S ]alk _^ ]W_ fS] W eW bįWUW \W` _xfW `S Ua fĞ [f

17 0

BįWV VWeWf[ ^Wfk H ]hĞf`g #++* \e_W 4aSdV _SYSl ` ě e^a $& e @Wi Kad]W_ `S aTx^UW lSb[^[ efW\`Ğ hkVSf`Ğ \S] fa gVĞ^x_W `k` eW efabĞf]ag

176 @Wjf Bda `Ğ]aZa bae^WV` bda \[` Za bdh` efdS`S ěSeab[eg 6alh fW eW lVW Ua TgVW bį fĞ

?SdW] fdg`U !d! ba^W\S_ `S FW`Wd[XW Xafa, 6Sh[V 4^S W]

foto~DAVID CHVÁTAL

L SUCHOPÁR

i er~ MICHA Rid

FS OOVE OVERKRUX V RKRUX T Trick~

Team~ MICHAL SUCHOPÁR TOMÁŠ VINTR MARTIN PEK TOMÁŠ KADLC

www.vans.cz / info@vans.cz

ATEPA K S A G E M Ý V O N BETO

RK VE VÍDNI NEWS

<W fa fS] @S [ \[ ` eageWV e[ hW eh _ Z^Sh` _ _ĞefĞ baefSh[^[ hk_Sl^W`W\ TWfa`ahW\ _WYSe]SfWbSd] Efa\ g aTUZaĻx]g ?WdUgd `WVS^W]a EUZ `Tdg``g `Wb^Sf eW hefgb` \W afWhįW` ]S V VW` h aVba^WV` UZ ZaV[`xUZ S a h ]W`VWUZ S h[V[fW^`aef bį[ hWěWd` _ \W VĞ` baVbadg\ dWÐW]fadk H VWĪe]x `xVZWdS `WeW `xlWh 9aaV^S`Ve E]SfWbSd] S g _x lS eWTag [ ]hS^[Ï]Sě` lxhaV `S Cg[]e[^hWd 4ai^d[VWde ]fWd

>g]x 6S`Ğ] eW h ba^ah[`Ğ VgT`S l ěSef`[^ Cg[]e[^hWd fd[bg Va ;ldSW^W ]VW Whdabe] Cg[] fWS_ hW e^a W` Daee ?U9agdS` 5a`Zg[d >k`` ?S`gW^ ?SdYdW[fWd S >g]x Xaf[^ S X[^_ahS^ `ah dW]^S_k `S VS^ eWl `g 6a kag`YT^aaV 8g`efad_ fWS_g

VdgZ Za ]hĞf`S e bįWZ^WVW_ hkZdx^ ?Sdf[` <gdx W] S lS\[ef[^ e[ fS] hefgbW`]g `S Ï`x^W Va h Ve] Za ?S^_ @WUZS^ lS eWTag VdgZ Za =Wh[`S IW`l]WZa fįWf Za 6gef[`S Ha`SUZS S `S ěfhdf _ ÐW]g Va\W^ BZ[^[bb EUZgefWd =S VabxV`Ğ V ]k `S [_ dS]age] _ eageWVĸ_ \W ] `x_ lSeW \WVW` egbWd]hS^[f` bSd] a ]ageW] T^

CZECH & SLOVAK SURFING CHAMPIONSHIP xVSf bdh` dklW AT^[TS egdÏ`Yg g `xe [ e^ahW`e] UZ TdSfah `WT hS^W efagbx S fS] eW h Cg[]e[^hWdg dalZaV^[ gebaį agle] :aeeWYad <Wef^[ ěWe]a e^ahW`e] egdXSįe] S_b[a`xf <S]a `W\hZaV`Ğ\ VWef[`SUW Tk^ hkTdx` aT^ TW` XdS`U UZ b^x lSb[ fW e[ fWVk UZUWfW ba_Ğį[f eha\W egdX e ^k hW h^`xUZ 3f^S`f[]g eba^Wě`Ğ e aefSf` _[ S g f e[ ZaeeWYade] V^agZ STk Tk^ h VW` ]g fWd_ ` $" $+ ěWdh`S H lx\_g h WUZ \W lS\WlV[f e[ `S e]hĞ^ UZ h^`xUZ bdafa \W fWd_ ` fS] `[U_ `Ğ h fx`[ ]^gU[ [ Za^]k ag efSdfahSf H lxhaVĞ _ĸ `]k W\^Wb baV_ VaefSfW] ěSeg hkUZkfSf fk ` \eag h [UZ`[ hěWf`Ğ fĞUZ Ua e[ egdÏ`Y UZfĞ\ hkl]ag Wf babdh @S _ efĞ TgVag `WaTkěW\`Ğ h ZaV`

ŠPEKŮV SVĚT <S] \eW_ bįWVba]^xVS^ fS] eW [ efS^a ?[`g^W \eW_ Va eh dgTd[]k `WlSįSV[^ e]ada xV` Vab[ek S Z^W g _[ e]ada bįWefS^k UZaV[f @S \WV`g efdS`g \W fa VaTįW bdafa W ě _ _ Ī bdxUW f _ hĞf Ðx]Sě]S @S VdgZag efdS`g e[ S^W į ]x_ W ]Vk _[ ^[V[ bįWefS`ag bexf fS] _Ğ aVegV Se[ hkZaV 3 Ua \x TkUZ ba fĞUZ VWeWf[ ^WfWUZ \[` Za VĞ^S^1 H VkĽ \x g `[U `Wg_ _º :^Sh`Ğ S^W S _[ `ĞUa `Sb WfW fS] SĽ \W fa dalg_` SĽ eW fa Vx af[e]`agf BįWVW_ V ] lS h WUZ`a _agVda hke^S` e_Ğd _[dW] ebW]2TaSdV_SY Ul

>Wa [ ?SdW [ 3 ZS

EgdXahSf Tg^hxd a ba^WV` UZ bSglxUZ eW XS]f hkb^Sf bdafa W eW ě^ahĞ] `W\WV`ag aV edVUW lSe_Ğ\W BdĸeWd \W h fa_ W fa `WVĞ^x_ fS] ěSefa S \_ `S _`aZ UZ ěWe] UZ ZhĞlV _[ `[U `Wį ]S\ Ah W_ _aVWdxfad l dxV[S >Wa ?SdW fa \W \[`x fW`Z^W ]e[UZf \x l`x_ S \WZa bdĸeWd e ]gįTgįfW_ haV ]gdhk _Ğ _Sj[_x^`Ğ baTSh[^ Bį TĞZ `Wh[`` a dSě]k S `xe^WV` Za b[UZg _x ebagefg

/"e& 7&3;&

baV_ `]k ] lSbĸ\ěW` egdXg S ]agěahx` l]g W` _[ egdXSį[ gVW =S V dx`a h ae_ eW dalZaV`W lVS eW lxhaV ba\WVW S `WTa eW `WUZx `S balVĞ\ ZaV[`g Á fa T baįSVSfW^ VĞ` bįWefa fĞ eS_af` \W ]S V Za gdě[ ]W_ TgVW bda :^Sh` _ fSZx lx^W Wf `S ]hS^[fĞ h^` ghxV bxd _af[hxfadĸ ] h ]a`ĸ_, _Wl[ UW`S_[ bda h fĞlW TgVW Cg[]e[^hWd EgdXTaSdV Eag^d[VWd EgdXUS_b `S 4S^[ S VS^ UW`k aV e]SfWeZab Ul S 3bb^W bdaVg]fk l [Daa_ Ul =S V l ěSef` ]ĸ e[ bS] aVhWlW `S bS_xf]g VxdWěW] aV Cg[]e[^hWd!Dajk LxhaVk eW ba\WVag baV^W efS`VSdV` Za egdXSįe] Za Vk Xad_xfg H [UZ`[ lSdWY[efdahS` eW h bdh` _ ]a^W dal^aeg\ Va fda\ě^W`` UZ e]gb[` <WlVU[ _S\ h Bdh` fį[UWf _[`gf `S \W VĞ` S bįWVhWVW` eh UZ e][^^e bį[ěW_ eW baě fx eagěWf Vhag `W\^Wb UZ h^` U[ h baįSV baefgbg\W bį _a Va fįWf Za ]a^S S aefSf` VhS eW abĞf dal^aeg\ S VaefS`ag VdgZag S` Ğ H fĞl VdgZ Za ]a^S eW bafa_ efįWf`W hW fįWf _ ]a^W e h fĞlW_ bdh` Za S fW` ]Va bdaZdS\W h lxhaV Wf _[`gf S fa abĞf fį[U ` hW Vha\[U UZ lxhaV[f g \W ]a`ě 6x^W eW TgVW h^Sef` _ TSl `W_ 6abdShS \W lS\[ fĞ`S l BdSZk ]^[_Sf[lahS` _ SgfaTgeW_ S gTkfahx` eW e` VS` TgVW h SdWx^g e WlV` UZ UZ VdgZĸ Ôlx\ fS^ Wef dĸl` da hxe `SUZke BaįSVSfW^ e[ b egdXahSf Se[ ěfkį[ efS _Wfdĸ aV b^x W ]VW eW TgVW alh fW `S iWTg TS^ ě]ĸÃ baV^W faZa \S] eW hx_ fa `W\h U ZaV Va ]dx_g H UW a _a `aefWUZ \S] eW l ěSef`[f eW V S]UW iii egdXUZS_b Ul

1 70%/

dĸl`W\UZ hSd[S`f ]S Vx lW l ěSef`Ğ` UZ efdS` fhdV `ĞUa \[` Za S bdShVS bdShVagU g h eagěSe`aef[ `[]aZa `WlS\ _x Z^Sh`Ğ W \W a ěW_ bexfº 3 fS] e[ `S dalfabW` _ aZ `]g fS]k bahSį _ BaV^W _Ğ gVĞ^S^ `W\hĞf UZkTg h fa_ W eW ]^g] `W []ah`x `We`S [^ hk\WV`Sf e YdSÏ]S_S 4^We]g STk _g dal]da] lS]dk^[ `Ğě _ \[` _ `W f _ _S^ _ ěWd` _ ěfhWdWě]W_ <x lS W^ lS YdSÏ]S_S aV `xe STk Xaf]g ba^SV[^[ baV^W _ UZ bįWVefSh DalV ^ \W bSfd` `S bdh` baZ^WV S h bį bSVĞ dalUZaVg e bį fW^]k` `WTgVW Z^WVx` f VS^ hĸTWU V^agZa fdhSf Ba fS]ah _Z^W eS^x_g faf[ ]S Vx Z`WV]S hk\WVWº

bį[Tk^ VhS`xUf[^Wf Fa_x 5 eSį ]fWd g hW eh _ ` l] _ hĞ]g Vxhx egbWd fd[]k `S ][U]WdWUZ [ dS[^WUZ ÷WdhW` VdS] >g]x @xZ^ ] lSěS^ \WlV[f lS ?adS^ :adeWXWSfZWde d[VWd ?[UZ[ L[d`Y[T^ ^Wfae `Sefagb[^ Va ]a^k h ;``eTdgU]g ]S_ eW aVefĞZahS^ l @Ğ_WU]S S ]da_Ğ efgVW`fe] UZ bah[``aef abĞf UW^ag l[_g `SfxěW^ e `Ğ_WU]ag bdaVg]U [eWhW` fS] W eW _ĸ W_W fĞ [f `S \WZa bdaX[^ :g_Vdg_ fWS_ d[VWd 3`VdW\ @adW`]a h fĞl`Ğ hefagb[^ Va ^Wfa ` e]* eWl `k S aVhWl^ e[ e]S^b l DWXdWeZ 5a`fWefg hW fĞf FS\W_efh ]a^W_ eh Za `ah Za

h[VWabaě[`g ]a`Wě`Ğ aVZS^[^[ 8adg_ E`aiTaSdVe S fS] g \W fWĻ \Se` W X[^_ h Z[YZ VWX[`[f[a` ]hS^[fĞ e `xlhW_ Ô8adg_ ad 3YS[`efÆW_Ã ebSfį ehĞf^a ehĞfS `S baVl[_ ^Wfa ` Za da]g ; h fa_fa \[ bxf _ ]age]g f fa X[d_k eW _ĸ WfW fĞ [f `S e_Ğe TSU]Uag`fdk S bdaYdWe[h` Za efdWWfg h baVx` lST[\x]ĸ \S]a BWfWd >[`W <a`[ ?S^_[ <aZ` <SU]ea` BSf ?aadW <S]W 4^SghW^f FdSh[e =W``WVk S VS^ UZ @S `SfxěW` S bdaVg]U[ eW abĞf baV ^W^S bSdfS <WdW_k BWff[f @SfZS` KS`f =gdf :W[`W S ?[]W 4[eZab fS] W aěW]xhx_W ]hS^[fg _[`[_x^`Ğ 8adg_ efS`VSdVg FdS[^Wd \W ] bįWZdx` `S kagfgTW E]hĞ^ Za ebĞUZg VaexZ^S xd]S BS`ěaUZahx S \S]a bdh` ÷W ]S h Z[efad[[ eW efS^S b^`aZaV`af`ag ě^W`]ag _Wl[`xdaV` Za fWS_g Ba]gV fgZ^W []ah`ag Za^]g e^WVg\WfW gdě[fĞ hxe `WbįW]hSb W e[ \[ Va eh UZ įSV hkTdS^ fWS_ 8^ai lS ]fWd \[ VW^ VaTg \WlV[^S \S]a S_ d[VWd]S @a_SV e]SfWTaSdVe hkbgef[^[ Va

DEN D MÍNUS

NEWS

JANIS MACERIDIS BįWV bĞf[ ^Wfk `S lSěxf]g ^Wf` UZ bdxlV`[` \e_W Tk^[ e 3^W W_ HaVhxį]ag e]W\fahSf hW EfdS `[U UZ <x eW \W` fS] hal[^ Va]a^S S VĞ^S^ Yd[`V ěW] S a^ ě]a =Vk fg `xZ^W \eW_ eW _ efa h Yd[`Vg aUf`g^ hW Xda`f XWWT^g S \S] \eW_ fa `WěW]S^ fS] eW _[ fa efaě[^a S \x ^WfĞ^ balSVg UUS lW Vhag _Wfdĸ bį _a `S Z^Shg GZaV[^ \eW_ eW Va f ^g S^W Z`WV \eW_ hefS^ S Tk^ fS]ahW\ a_x_W`W\ =dWh _[ `WfW]^S fS] \eW_ e[ VS^ Z^Shg baV efgVW`ag haVg S VagXS^ W \W fa \W` `Ğ\S]W\ afįWe _al]g EWVĞ^[ fS_ hW e]SfWbSd]g `Ğ\S] ^[V[ S^W TaZg W^ \WV[` Ua gVĞ^S^[ Tk^a fa W eW _Ğ lWbfS^[ Ua eW _[ efS^a FS] \eW_ \[_ įW]^ W \eW_ ZaV[^ Zdal`ag S^W Se[ fa `WhkbSVS^a fS] efdS `Ğ \S] _[ l f Z^Shk `WfW]^S xV`x ]dWh fS] W `[]aZa `W`SbSV^a W Tk fa _aZ^a T f `Ğ\S] hx ` 4k^a _[ S^W V[h`Ğ S `S fa STkUZ \W^ ex_ Va_ĸ \eW_ eW `WUW\f[^ FS] W \eW_ lSha^S^ fxfah[ ]fWdW\ bda _Ğ `S fĞef TĞZW_ UZ h ^W bį[\W^ F _ _[ `W\eb lSUZdx`[^ [haf bdafa W \S] eW balVĞ\[ g]xlS^a _Ğ^ \eW_ bdSe]^ag ebx`]ahag ]ae f Fa \eW_ eW S^W ValhĞVĞ^ S VdgZW\ VW` bdafa W \W fĞ fW` VW` `x_ `Ğ]Va UZkfdW\ h `W_aU`[U[ įW]^ W _Ğ `W_ĸ W hk Wfį[f bdafa W `S fa `W_x `Ğ\S] bį efda\W FS] W \eW_ UW^ag `aU ^W W^ Va_S h baefW^[ S `WghĞį[fW^`Ğ fdbĞ^ @WVahWVg fg Ta^Wef babeSf S h^Sef`Ğ S fWĻ ]Vk a fa_ bįW_ ^ _ e[ ghĞVa_g\g h \S] `WTWlbWě` e[fgSU[ \eW_ eW h fg UZh ^[ aUf`g^ H `aU[ \eW_ hĸTWU `Wge`g^ S VdgZW\ VW` dx`a _Ğ fxfS abĞf ZaV[^ Va `W_aU`[UW FS_ g _Ğ hk Wfį[^[ S l\[ef[^[ fWVS W _x_ bdSe]^ag ^WT]g BS] \eW_ ^W W^ hW b[fx^W UW^ ^Wf` bdxlV`[`k S bae^agUZS^ \S] _[ b e]x h gUZg @Wh _ \Wef ^[ \eW_ e[ `S fa lhk]`g^ S^W fWĻ g `S fĞef e^k _ VaTįW S h UW_ `Ğ TWl b e]x` =S VabxV`Ğ VĞ]g\g 4aZg W \eW_ [hW\ S lVdShW\ S fxfah[ S _x_Ğ W h VkU]k bįW]a`S\ fW` efdSUZ ]Vk e[ `S fa hlba_W`ag S hĞV W efW\`S] TgVg Vx^ e]W\fahSf

EJ SI SVÝ BIRDHOUSE: SESTŘÍH VLASTNÍ VIDEO, BEJBY! eW d[VWd Fa`k :Si] FS] lSbdh fg _x_W dSVaef`ag `ah[`g 4[dVZag k eW _Ğ^a ]fWd T TW\Tk >ZafeW fW^]k` Ğ\ bį aěW]xhx eW ehag `k` \W\[UZ bdh` _ `SdaV[f h ba^ah[`Ğ ěWdh`S 4gVW fa Za^]S S TgVW k g eba^Wě` _ V fĞfW_ @gf`a baVaf]`agf W Fa` FS] W _x fį[ efSd ek`]k l bįWVUZal UZ _S` W^efh

YdSfg^g\W_W @[U_ `Ğ VdgZag bda hxe bdS]f[ěfĞ\ fĞ W lbdxhag l 4[dVZageW \W aVefSdfahx` efį[ZSU eag WTg ÔEWefį ZW\ e[ eh h^Sef` h[VWaà <W fa WSek, `S \W\[UZ i ageW e[ efxZ`WfW ]dxf] eW]hW`UW e `SfaěW` _S 4[dVZ a d[VWdS_S ]fWd \eag fW_Sf[U]k dalVĞ^W` `S ÔaV\Wf ]k \efW [^gefdSě` Vd ]k S Sdfà BS] g \W \W` `S hxe \S] `ĸ Z^Shag lVĞV[^[ ba efd U[ 7Vah[ S \S] `xbSVk eW hx_ Za` S^WebaĪ f _Sfg V Za f l ]S =S VabxV`Ğ TkefW _Ğ^[ bag f` BaVefS ] d_S^[fW fĞUZ Xa ]ah UZ aY S fS ěWf`Ğ ^ `ĞUa h V \W fĞ \W STk hS W h[VWa _Ğ^a _[`[_x^`Ğ %" eW]g` hS WZa h]geg BS] Za \W`a_ gb^aSV`WfW baV^W S _Sj[_x^`Ğ _[`gfg :gVTg _ĸ WfW hkTdSf baV^W T[f ba]gV fa ef[Z`WfW Va $+ ]hĞf`S S TgVW eW fa ^ Ua_ S Ve fWTaSd geWe]S `xhaVg `S efdx`]xUZ T[dVZa VWeW] S`xUf[ hkZdxhxfW daě` 4[dVZageW egbbadf h baVaTĞ Vh

ŠPEKŮV SVĚT

5Wlf bWUl]g ċW]`g f[ `S]gbahx` hW e]SfWeZabg e _xf[ fa \W Se[ `W\Zad hĞU ]fWdag eW_ _geW^S hkVd Wfº =gbahS^S eW_ V e ě]S Taf]k l `ah ]a^W]UW S g _Ğ^S eha\W bĞ]`Ğ hkTdS` S a`S W eW \ ^ T HS`e]k @a fa _Ğ baeWd UZfĞ^S fS] ěWd` aTkěW\` @a TaZS \WWWWZaaaaº 3^W fa eW_ \S]ae[ hkVd W^S S^W bS] lSě^S _^gh[f \S] h \WV`k_ aTUZaVĞ h[VĞ^S baVaT` Va _ UZ V e ěW] @a ]VkTk `W bdaVShSě]k fS] Se[ TkUZ hk ^S TWl Taf 3^W Zgef `S]gbahx` fWĻ TgVg ^al[f ]S`x^S_S ?S\ eS 3`WfS :WZ [hafW\ \W XS]f ]dgfW\ lh^x Ľ hĸě[ Za^]x_º 3^W STkUZ l fWTW `WVĞ^S^ \W`a_ Vk^[`g fS] _ge _ hlba_W`agf `S VW` ]Vk [ \x W^ e XafdW_ Va e]SfWeZabg 4k^a fa \W fĞ h VaTxUZ ]Vk fkZ^W aTUZaVk g `xe `WTk^k S _geW^a eW ]hĸ^[ fa_g Va @Ğ_WU]S S `W\W^ \eW_ e[ fS_ bda Tafk S^W bda e]W\fS @W\W`

W _Ğ Xafd UW^ag VaTg h aTUZaVĞ bįWehĞVěahS^ \S]ag į]g S fhdVaef ]a^WěW] _x_ baį V[f S^W hW Ï`x^W lSěS^ bdaVShSěĸ_ eha\ `Ğ_ě[`ag e]^xVS\ U eW lW lxeaTk bĞf[ e^ah f[_ahSf ]SgX X dWd e[UZd S bS\l]S hkehĞf^ahSf W \eW_ ?[efd ÷We] dWbgT^[]k hW e]SfWTaSdV[`Yg S W Tk _[ _Ğ^[ Vxf baįxV`ag e^Whg FS] fa \eW_ XS]f _ke^W^ W eW fS_ efgVW_ bdabSV`g S^W bdaVShSě Tk^ `S e`S [h daV[ěW aě[h[V`Ğ lhk]^W\ S fS] _a\W gfdbW` aV_Ğ`[^ bSdfag ef[U]WdW] S `x [hW]

@WdSVSdW \W` baě]W\ @Wh[_ ]VW S^W `W\eb l `Wfg `SZ_xf \S]W\e[ :a`lS FS_x _ĸ\ W _S[^ S bdSh[VW^`Ğ _Ğ ]S V f VW` lxeaTg\W lbdxhS_S a eh Zg_S`[ef[U] bdaf[dSVSdah ě[``aef[ @W\eb _g \WV`aZa V`W Zag]^a S eha\W [haf` bae^x`

ehĞfS `S kagfgTW eh h[VWa l fd[bg Va Dge]S ]fWd `WeW bį l`Sě` `xlWh ÔHaV]S fagd h[VWaà =da_Ğ

\[` Za `S `Ğ_ gh[V fW [ WjUW^W`f` e]SfWTaSdV[`Y :a`lk ?[`a^S fS] W dah`ag lSeWV`ĞfW ]W ]a_bg S ]ag]W\fW e[ fa `S kagfgTW hkZ^WVSf BdxhĞ g]a`ěW`x e`T eWl `S Tk^S bda :adeWXWSfZWde fWS_ bįW^a_ahx S Va ^a ] h dSl` _ l_Ğ`x_ hW e^a W` UW^ bSdfk 6a eh UZ įSV :8 bį[h fS^[ `Sbį ]^SV X[`e]ag e`aiTaSdVahag egbWdefSd H[^^WZa Gaf[^g ]fWd bSfį _Wl[ `W\^Wb d[VWdk ehĞfS Ua bafhdV[^ h fĞlefh _ & FFD 9dS`VhS^[dS FafS^ 8[YZf hW bS`Ğ^e]g ěfhdf _ _ efW_ `S 4gdfa` 7gdabWS` AbW` h >SSjg S G E AbW` 6S^ hW^]ag bae[^ag eW efS^ DW`W EUZ` ^^Wd l DS]age]S hW^_[ ]hS^[f` \WlVWU \WZa bdaX[^ gh[V fW `S `ah _ h[VWg aV B[dSfWe ?ah[W BdaVgUf[a` 3 ]Vk g _xfW fWS_ b^` ZhĞlV \W \Se` W e ` _ `WTgVWfW `SfxěWf S Xaf[f `S ěWe] UZ ZadxUZ Bdafa eW :8 hkbdSh[^[ `S fWS_ fd[b Va =S`SVk ]VW eW eagefįWV[^[ bįWVWh _ `S TSU]Uag`fdk \W VĞ` h dWeadfWUZ DWhW^efa]W IZ[fWiSfWd S IZ[ef^Wd

HW^] bįW]hxb]a h W_ `SUZkefS^ 6SdW] 4WdY_S`` ]fWd ^Wfae hW eh UZ eWV_`xUf[ ^WfWUZ hkZdx^ ÷We] baZxd &j& h ]SfWYad[[ _g ĸ E]hĞ^ag Xad_g bafhdV[^ \S] `S ?[efdahefh ehĞfS \g`[adĸ h T[Y S[dg ]VW e]a`ě[^ `W\^ bW l ÷WUZĸ `S $& _ efĞ fS] [ hW X[`x^W Iad^V Daa][W 8Wefg ]VW Tk^ abĞf `W\^Wb l ÷WUZĸ S fa `S ( _ efĞ Ba]gV hx_ bį[ ^a W Fa_x FF FglSd ^Wfae \S]aTk l_[lW^ lW eU `k _xfW bdShVg =hĸ^[ _Sfgd[fĞ ]fWdag bdxhĞ ebĞ `Ğ e^a [^ _geW^ _ efa faěW] `S e`aiTaSdVg afxěWf ^[efk gěWT`[U @[U_ `Ğ bxd V`ĸ `S ěWe] UZ ZadxUZ bįWU[ \W` aV\WlV[^ l]ag ]S VaebĞ^aef[ \W fWĻ lS ` _ S fS] Za bį f eWl `g TgVW h gVW abĞf b^`a 5W^]W_ aT^ TW` ZS^ah lxhaVk 3V[VSe 5^SeZ h 4Wd^ `Ğ eW a h ]W`Vg %# ]hĞf`S S # ěWdh`S Vaě]S\ eh Za \[ ěfhdf Za ba]dSěahx` @S bdaYdS_g \W efdWWf S Tai^ S a bd[lW _a`Wk hW h [ + """ Wgda ba\WVW Ta\ahSf [ VaUW^S hW^]x bSdfS ÷WUZĸ

JOANA SCHENKER

TA L E N T od 1.990 Kč

SMITHOPTICS.COM OPTICALLYDELICIOUS.COM 69SPORTS@69SPORTS.CZ

GUEST DJ

TADEÁŠ PAVLÍK 4Wef S^Tg_e, # =k^[W ?[`aYgW ! J $ FZW =[`]e ! FZW G^f[_SfW 5a^^WUf[a` % FZW Da^^[`Y Efa`We ! Da^^WV 9a^V & 4^gWbd[`f >aef 3`V 8ag`V ! Eag`VfdSU] ' Fab #"" BSdfk :[fe

FZW T[YYWef eZ[f, 5Z[`Se][ =STxf S \[_ baVaT` Fab #" ea`Ye, # FZW =[`]e ! B[UfgdW 4aa] $ 3^USlSd ! 5dk[`Y 3f FZW 6[eUafZWcgW % 7efW^^W XWSf =S`kW IWef ! 3_Wd[US` 4ak & ?Sd] Da`ea` XWSf 3_k I[`WZageW ! HS^Wd[W

Eag`V ekefW_, Bį[ \W VĞ` _x_ hĞf [`ag [BaV ]VW _x_ `W\h U _gl[]k H SgfĞ aTěSe dxV[a S `WTa e[ ] fa_g bį[ba\ _ [BaV S^W dalZaV`Ğ bį[ į lW` `W_ĸ g _ f f[UZa 6a_S bae^agUZx_ l `aĽSeg bį[ba\W` Za `S dWbda h WUZ`a S Z^Sh`Ğ `SZ^Se

' =k^[W ?[`aYgW ! ;` ?k 3d_e ( FZW Da^^[`Y Efa`We ! G`VWd ?k FZg_T ) 6gefk Ebd[`YÏW^V ! Bgf S >[ff^W >ahW [` Kagd :WSdf * FZW HW^hWf G`VWdYdag`V ! DaU] S`V Da^^ + EgYSTSTWe ! 6W`[S^ #" ?a`VafW] ! 3^[hW

NEWS S E^ahx]ĸ h ěW^W e :adhxfW_ 6SĪ]W_ LxbdS ` _ S <gdx ]W_ Bį _ bįW`ae lxhaVg \W _a ` e^WVahSf `S 8dWWUSefWd Ua_ 6dgZ daě` ] Eag^d[VWd EgdX 5S_bg bdaTĞZ`W fafa ^ fa hW 8dS`U[[ S TgVW dalVĞ^W` `S VhĞ ěxef[ Bdh` bSdfS fį f VW`` UZ baTkfĸ efSdfg\W aV $" ěWdh`S S ba bdxlV`[`xUZ `S ěWe] egdXSįW ěW]S\ ěfkį[ f VW`` baTkfk aV $+ edb`S Eag^d[VWd lx]^SV`S TgVW VhSUWf ][^a_Wfdĸ `SV :aeeWYadW_ `S _S^ _ lx_Wě]g ]VW \W `S dal^WZ^ _ balW_]g _ efa [ bda UZ[^^agf l `g h baVaTĞ Yd[^g ZagbSU UZ e f fdS_ba^ `k S ^Wf` Za ][`S Lx]^SV`

#

NIX ON BES T TRIC K 104 <W ěSe gdě[f h e^WV]k @[ja` 4Wl[`k Fd[][`k l ě e^S #"& ]fWd hlZ^WVW_ ] ba_S^ h daTĞ `ah Za TaSdV_SY Ul iWTg _x `S efSdaef[ efx^W `S W dWVS]ě` badafS FS] W \e_W lSeWV^[ dalVS^[ e[ fg ]k S bSb dk `SbeS^[ TaVk S ]Vk \e_W \W eWěWf^[ hk ^k fkfa h e^WV]k, bdh` _ efa S aV_Ğ`S # '"" =ě ^Wf ] 6S`ah[ =S bSdah[ lS TSU]e[VW fį[ WVW l VWh fW] `S EfS^[`ah[ Ua \W XS]f ZaV`Ğ Zgefx bdSexd`S aV\Wfx `S ě[efafg @S VdgZag bal[U[ e aV_Ğ`ag f[e U ]adg` e[ xZ`g^ ?Sdf[` BW] e fWUZ`[U]ag g_afxh]ag XS][W ' " Xda`fe[VW bab eZahW [f fa fS[^e^[VW h 4SdUW^a`Ğ S fįWf _ efa lS bĞf[][^a l e]xhx ?SfĞ\ :S]^ eW eh _ ei[fUZ TSU]e[VW ' " TSU]e[VW T[Yeb[` agf h BdSlW FS] W YdSfg^SUW h fĞlĸ_ S ěWef badS W` _ dWebW]f[hW >g]x [ 6SĪ]ah[ e a^^[W ahWd dS[^ Fa_x [ <Shĸd]ah[ e XS][W ][U]Ð[b j Xaaf S ?S]dW^ah[ e ia^^[W

HOLÝ FAKT PRO PREŠOV Wde ge]gbW` Va aTěS`e] Za 3`a \W fa XS]f W BdW ahg UZkT e]SfWbSd] S fS] eW _ ef` e]Sf e `xlhW_ :a^ 8S]f ]fWdx Tk _Ğ^S h efShg fWdS]f[h` aįxVSf [` ZaV^[ geb [VWde dal eVdg W` D[VWde&D Ğ H efShS baTĞ aV ' Va _ _Ğef e^ahW`e] h fa_fa baVbaį[f h efShTg _ efS bda e]SfWTaSdV[`Y S `xh fĞh` U[ gh[V XafaYdSÏW W lVSd_S hefgb \ a bį[ěW_ xTade] Z <a`x W L V[hSV^W #) ěWdh`S h _[ ]age]k TgVag bdWlW`fahSf 6xh[VS EgUZxdS eba\W` e h[VWaSdfW_ H _g^f[_WV[x^` ěxef[ eW eh 6S`[W^ 8WU]a Fa_x ?SdW] 3_d[UZ x] ?Sfg SVa =S^[Ī SYWfS H^ a^ S^[Se 4 <gdS\ EST [ \WlVU[ `Sbį ]^SV _[ ÔbdSeSfk S ab[UW_[Ã ]S eW eh Sdf[` =[ě fS`[a^ S ?

8[ļa S _`aZa VS^ UZ <S]a Ta`ge fg TgVW [fS^[S`E ba]gV fa `W_xfW Va dfk fS] W [ SXfWdbS daYdS_g \_Ğ `S b eS_alįW efShk \W H VW` afh dSě]k h W fĞ e[ bį[ fa_ `ĞUa g f BdW ahS VS^W]a bį[\ĻfW baVbaį[f hl`[] _ ef` Za e]SfWbSd]g S \

ŠPEKŮV SVĚT

ebSfį[^ h Ta\[ bdaf[ lTdS` _ S lSěS^ dalWe ^Sf f[e]ah lbdxhk STk eW lh[V[fW^`[^ <W^[]a _x_ `S efSdaef[ Vab[ek Va dWVS]UW \eW_ `S

^WVSUae lhk]^W\ S fS] e[ h Vk bįWěfg S^WebaĪ

_S[^g ^ Za W Za Va ]S V įxVW] h` UZ bxd bd 6a f VaTk Ua f bW] baįxVS^ baUZaVk ba BdSlW S dĸl` ]a`XWdW`UW \eW_ Za \W fĞ fa^WdahS^ S^W h _a_W`fĞ ]Vk eW hkVS^ `S UWefg ba GE3 S bae ^S^ _[ VS[^k gbVSfWe e \S]k_ 3_ ]W_ eW ]VW eW W^ S ]Va \W fS]k bdaf[ dSVSdg _[ Va ^S fdbĞ^[haef S \S]_[^W

h[V _ \WZa \_ `a Z`WV fa _S g BįWV bxd V`k \eW_ fa S^W `WgVĞ^S^ lbdxhg e[ bįWěWf Va ]a`UW S edVUW _[ bae]aě[^a dSVaef FS_x eW dalZaV^ bdaf[ dSVSdg Vd Wf Z^SVah]g <S]a _ĸ\ [`Taj Tk TdS^ h U ]VkTk eW dah`ag hkVS^ UWefag <S`S BS^SUZS S^W `WhSV º Bdafa W `W WdW S eWV `S hWįW\`Ğ

bį efgb` _ _ efĞ baě]x_ \W fĞ bxd f V`ĸ VS` Whk x _ fk ` e[ e ` bĸ\Vg e^xT`W S S lW _S[^k hW^_[ Zg_x`` _ lbĸeaTW_ \WV`ag bda h Vk hkį V[f

TS^ ěW] efa\ & +"" =ě S aTeSZg\W gTkfahx` S ba^abW`l[ `W\VdS TS^ ěW] lS #$ +"" =ě lSZd`g\W h W hěWf`Ğ VabdShk S lSbĸ\ěW` bd]`S S `WabdW`g 5S_b \W gděW` \S] bda b^` lSěxfWě` ]k fS] [ l]g W`Ğ\ egdXSįW S `S lx_WěW] ]fWd lSě `x \S]a d[VWdÅe ZageW Xg`YahSf g aV bĸ^]k ]hĞf`S \W _a ` bį[\Wf [ _[_a fWd_ `k US_bĸ 4^[ [`Xad_SUW `S egdXUS_b Ul ?SĽS ?a^`xdahx efdxh[^S hĞf [`g l[_k `S 5Zab]g ]VW UZkf^S UW^]W_ Xad_g S e^g `Ğ eW dal^ fS^S `S ][U]WdWUZ @[U_ `Ğ \W\ Va_ `ag \W \[TT[`Y Ua bafhdV[^S `S ]a`U[ eWl `k h fĞlefh _ `S bdWef[ ` _ \[Tah _ lxhaVĞ >adVe aX ?WfS^ BWb ES_W] e[ \W VĞ` _ `S b[`V^ Ebd[`Y EWee[a`e ]a`Wě`Ğ hk^ ě[^ ]a^W`a S fS] eW Va ]a`UW eWl `k baįxV`Ğ abįW^ 4W` 5d[efahSa Za faf[ g]WUS^ ] `xh fĞhĞ Ua`fWefg E`[U]Wde 5^See[U ]VW eW BWb _g bahWV^a baefagb[f l ]hS^Vk Va eW_[X[`x^W S lS\WlV[f e[ e ^[V_S \S]a 8dWV[ =S^TWd_SffW` <ggea >S[h[efa `WTa ?Sdf[` ÷Wd` ] 8ad_S _g ah W_ hkVd W^S S Va eaTaf` Za X[`x^W eW bdaT[^ lW #& X^W]g ]VW g `S `Ğ\ ěW]S^ _[_a \[` _[efd EZSg` IZ[fW S eh _[ daTaf[U] _[ e]a]k _g bį[bdSh[^ `W\hĞf lx [fW] [hafS @S]a`WU l faZa Tk^a $# _ efa S e_Ğh aV gUZS ] gUZg \W fĞ `Ğ]a^[] V` <[TTWd fĞ^W_ [ Vg Fa_x Ô bSYkà =aděa] l :8 fWS_g eW UW^ag l[_g _Sj[_x^`Ğ e`S [^ S Tk^ lS fa aV_Ğ`Ğ` bį[ `SfxěW` _WfZaV fh `S

Tomáš Stejskal Fake Flip Stalin

Foto Punker

EVENTS g S h ]W`V @Sefxhx \WV`a l `W\S]ě`Ğ\ UZ aTVaT da] gT^[]k fĸ dWb UZ ]ag lW h W e TgVW `S hx W`V eW Ua h ] ] xhaV` \efW l Ba]gV Zd`agf \WV`S S]UW lS VdgZag ZaVahx` ] dal fa fĞ TgVW bĞUZ `S e ^W\ U ba_ W V[hx] ]S_ ]hĸ^[ ]a`]gdW`U[ hkdSl[f 3 ba]gV \ef Wf fd_xUWf W _ge fW S]U hĞ e]S `xh fĞ ]hĸ^[ WfW eW `WTgV _Ğ`S W W l dĪg\W_ gbala `[]S_ VS^W]a 3 \S]a h Vk SdV_SY Ul \fW Ta e^WVg bdafa x^W S `W`SV `SefSf _ĸ W ]hĸ^[ S]fgx^` _ [`Xad_SU _

$& ]hĞf`S 7`WdYk D[VW Fagd :dSVWU =dx^ah Ba]gV \efW l a]a^ :dSVUW =dx^ah hkdS fW Va e]SfWbSd]g [_]ahk eSVk ]VW eW aV\WVW VdgZ lxhaV e d[W E`[U]Wde HWZ[U^W 7`WdYk D[VW Fagd LxhaV[f eW TgVW `S efdWWfg S h TWef fd[U]g 5W^]ahx VafSUW e d[W \W h U `W Zgefx, %"" fxUĸ h ]W [ S hĞU` UW`k aV HWZ[U^g h ZaV`afĞ $&" bSb dĸ Bdabal[UW S S]fgx^` [`Xad_SUW `S\VWfW `S e`[U]Wde Ul $& ]hĞf`S DWV 6dSYa` Eb[`W 5a`fWef ÷We] 4daV Eagěxef _Ğefe] UZ e^Sh`aef h ÷We] _ 4daVĞ TgVW [ ]a`fWef bda TSl `xįW bda ]fWd dgVW\ VdS] `SUZkefS^ dS_bg eW eb[`ag FS TgVW afWhįW`x bda fd `[`] g aV dx`S lxhaV fįWUZ ]SfWYad[ lSě`W aVba^WV`W S bafxZ`W eW S Va hWěWdS =da_Ğ Xg`]ě` Za Yd[^g S b bk TgVW hWěWd ZaįWf [ aZ`[hx TSd[ dS bįWe ]fWdag eW TgVW e]x]Sf TWef fd[U] `WTa^[ ÔAZ`[h b VW^WÃ 6S^ [`Xad_SUW `S e]SfWbSd] STSVa` Ul $& ]hĞf`S E 9S_W AX E=3F7 4dSf[e^ShS @x_Ğef EhaTaVk h 4dSf[e^ShĞ \W f _ _ efW_ ]fWd TgVW ]a`UW_ ]hĞf`S Zaef[f e^ahW`e] Ï`x^W aT^ TW` Zdk `S L?D6S LSěxfW] dWY[efdSUW `S \W efS`ahW` `S bdSh ba^WV`W @xe^WV`x ZaV[`S \W hkZdSlW`S bda lSbex` d[VWdĸ S \W\[UZ dal^aeahx` Va e]gb[` Ua h S] bda `S W \WlVUW `[U `Wl`S_W`x bdafa W e^ahW`e] Za Ï`x^W eW _aZag l ěSef`[f baglW d[VWde lW E^ahW`e]S efW\`Ğ \S]a \W fa_g g aefSf` UZ `xdaV` UZ Ï`x^W FS] W SebaĪ `S ěg_W`Vg E^WVg\fW [`Xad_SUW `S e]SfWdaU] Ul %# ]hĞf`S >S]S[ 5Se[a ÷EB $""* =Sd^ahk HSdk Ba]gV \efW eagfĞ [h fW^Wbadfg\fW eW `S lxbSV` efdS`g dWbgT^[]k Va =xH ]VW eW ba Ï`S`ě` [`\W]U[ aV _ĞefS bĸhaV` e]SfWbSd] dSb[V`Ğ daldaef^ Ua hWV^a ] \WZa lSįSlW` Va ÷EB $""* ;`Xad_SUW Z^WVW\fW `S UWe]k e]SfWTaSdVahk baZSd Ul ) ěWdh`S 7`WdYk D[VW Fagd 4dSf[e^ShS E^ahW`e]x lSefxh]S hWZ[]^ĸ `S^a W`W\UZ fkě[`]S_S `W\W`

e Tgdx]S_S bį[bSV^S `S eaTafg ) ěWdh`S Va BaYa e]*bSd]g h g^[U[ @WhSVlahS h 4^ShĞ 5W^x 7`WdYk D[VW Fagd \W afWhįW`ag ]a^W]U lxhaVĸ Ua bda 4^Shg b^Sf eS_alįW\_Ğ fS]k 6S^ Vĸ^W [f [`Xad_SUW eW TgVag bdĸTĞ `Ğ aT\WhahSf `S e`[U]Wde Ul

NEWS

) * ěWdh`S E 9S_W AX E=3F7 BdSZS ÷We] Ï`x^W E 9S_W AX E=3F7 eW ba\WVW `S efS^[`e] _ _dS_adg DWY[efdSUW \WlVUĸ lSě `x ZaV[`]g ba ba^WV`[ S bafdhx Va Vhag L Ï`x^W hlW\VW \WVW` h fĞl ]fWd e[ fa dalVx a fį[ f V`k balVĞ\[ fS_f `S Whdabe] _ Ï`x^W Ua TgVW `W\eb _a`efd l` lx^W [faef 3]fgS^[fk `S\VWfW `S e]SfWdaU] Ul #& ěWdh`S >S]S[ 5Se[a ÷EB $""* 4d`a @ah Td`Ğ`e] e]SfWbSd] TgVW Z`WV bdh` da] eh Wj[efW`UW ehĞV]W_ lxhaVg ÷EB h V[eU[b^ `xUZ efdWWf S #$%_b% TWef fd[U] HlZ^WVW_ ] STeW`U[ bSd]g h 4d`Ğ h bae^WV` UZ ^WfWUZ eW aěW]xhx Za\`x ěSef 6S^ baVdaT`aef[ S dalb[e bdaYdS_g `S\VWfW `S UWe]k e]SfWTaSdVahk baZSd Ul $# ěWdh`S 7`WdYk D[VW Fagd L^ ` ÷fd`xUf V` ba bdWĽW]xUZ h 4dSf[e^ShĞ eW fagd bįWeaghx Va 4SĽahS L^ `S E]SfWbSd] 4Sdfa ahS ěfhdĽ @S LW^W` _ lS [\W efdWWfW] [ TWef fd[U] ;`Xad_SUW S S]fgS^[fk Z^WVW\fW `S e`[U]Wde Ul $# $$ ěWdh`S I[^V [` fZW EfdWWfe BdSZS LxhaV gděW` bįWVWh _ bda _^SV S `Weba`ladahS` \WlVUW eW ^a`[ h ^ fĞ ]a`S^ `S fhS`[U[ \S]a I[^V [` fZW BSd]e >Wfa ` daě` ] TgVW `S efdWWfg lSf _ _x efS`ahW` VSfg_ ge]gfWě`Ğ` S _ efa ]fWd _ \W EfS^[` BaVdaT`aef[ eW Tdlk aT\Wh `S e]SfWdaU] Ul $# $$ ěWdh`S :adeWXWSfZWde 4WSf fZW EfdWWf BdSZS Ba]gV e[ UZUWfW g f e]SfWTaSdV[`Y `S bįW]x ]xUZ l g^[UW UaTk V[hxU[ Va `afk hx_ gdě[fĞ bSV`W :adeWXWSfZWde 4WSf fZW EfdWWf ]VW \WlV h ZdSV`Ğ balhS` \WlVU[ S bda V[hx]k \W bį[bdShW` _aZgf` VabdahaV` bdaYdS_ =a`]d f` _ efa `WTk^a Va glxhĞd]k lhWįW\`Ğ`a fS] W hW ]Wd `ah[`]k Z^WVW\fW `S ZadeWXWSfZWdeTWSffZWefdWWf Ul $* $+ ěWdh`S Whdabe] Ï`x^W E 9S_W AX E=3F7 BdSZS FW`fa VW` `SefS`W `W\eb ěWe]x e]W\fahx gVx^aef lSě `S\ U Za ^ fS LS ěSef[ fĞUZ `W\^Wb UZ Whdabe] UZ fWUZ`[]ĸ eW $* ěWdh`S ba\WVW abĞf `S EfS^[`ah[ Whdabe] Ï`x^W E 9S_W AX E=3F7 7hdabe] h fĞl e[ ba bdS e] _ ]^x` lS\[ef ^WfW`]g Va ES` 6[WYS ]VW TgVW eba^g e VS^ _[ $% fab d[VWdk l UW^ Za ehĞfS Ta\ahSf a ehĞfah bdhW`efh 4^[ [`Xad_SUW Z^WVW\fW `S WeYS_WaXe]SfW Ua_

E^ahW`e]g BįWV lSZdS`[ě` _[ \WlVU[ eW bSYk `W`WUZS^ lSZS`T[f lST[^ fa `Sbį ]^SV Te '" '" `S aTį _ VagT^W ][`]g S Xaf]S f fa bdSeWě[`]k _g hk ^S h ?WfZaV _SYg ÷^W`W_ EZadfke XS_[^k eW efS^S >gU]S :^Sheahx ]fWdx eW bįWV `WVxh`W_ hdxf[^S l fd[bg Va ?[^x`S ]VW eba^g e Za^]S_S =^xdag =S bSdahag FWd]ag =dW_^ahag ?Sdk ?[fUZWhS ? ag ?Sdf[`Uahag S 5Sda^[`W :W^W`S 6k`kTk^ VĞ^S^k fd[]k bda XaĽx] FWaVad[]S ?W` ^S S fS]k eW l ěSef`[^k lxhaVĸ 9[d^e 3ffSU] >F4 4aSdV[`Y :ageW hW h USde] 3daeW e^ag h ^ fĞ \S]a T[]W ZageW bda hkl`ShSěW Zade] UZ ]a^ bįWefa S^W e`T bSdfS h ěW^W e B fdeW_ ]fWdx fg TkV^ UW^ da] aVegV Vaef ěSefa hkdx `S bd]`a ba a]a^` UZ ^WVahU UZ S fS] eW UZkefx ba]aį[f egdXSįe] h^`k Va

8dS`U[W S bS`Ğ^e]S 8g`efad_ fWS_ e[ VS^ \S]a bae^WV` fd[b ^Wfa ` l[_k h ^Wf Va XdS`Uagle] Za 3had[Sl 3ě]a^[ Tk^S \[ bĸ^]S VgT`S `aglW a bdS S` `WTk^S S h [UZ`[ e[ VaTįW lS\WlV[^[ `S TSU]Uag`fdk ][U]WdWUZ hěWf`Ğ \WV`aZa _SUSf Za YSbg HW`US =gf[^ ]fWd h 3had[Sl bįWT hS^ f _Ğį UW^ag l[_g eW ba e]a`ěW` fd[bg hdxf[^ Va_ĸ STk VS^ ]^[V `SdS W` _ lxVĸ_ S lSěxf]W_ ]hĞf`S abĞf hkdSl[^ lS e`ĞZW_ `S =Sg`WdfS^ Ebd[`Y EWee[a` Fa VS^ ě^W` 8@E fWS_g A`VdS 4SgWd eW hdxf[^ ba _Ğe ě` UWefĞ ba lxbSV` _ baTįW GE3 S `k` eW TgVW hĞ`ahSf bįWhx `Ğ VaZx`Ğ` ]a^k ]fWdx _g ^Wfae h l[_Ğ gfW]^S bda]^SfĞ VS^W]a 3VS_ ÷W^SV ` l AefdShk lSěS^ \WlV[f lS 4^gWbd[`f X^ai fWS_ l ěWZa _x hW^]ag dSVaef =Sl _g \ ah W_ XS]f W badgTe] e]SfWbSd] ]fWd \W g h Vaef VWla^xf` _ efShg eW _x `Sh U lS bxd _Ğe Uĸ bįWefĞZahSf S `S `ah _ _ efĞ eW TgVW lS hefgb hkT dSf '" =ě 4ĞZW_ baTkfg `S b[`V^ Ebd[`Y

ALAN STOKES PRO TEAM RIDER Photographer: Stu Norton

For all things Animal check out: v JvÌ>°Vâ

ŠÉFKUCHAŘ JOŽIN TOUFAR

MÜSLI TYČINKA a = `xbSVg gVĞ^Sf _ e^[ fkě[`]g \eW_ eW VaefS^ l \WV`aZa bdaef Z

lxdahWĪ W`WdY[[ S ě^ahĞ]g Ua VaVx W_ `ĞUa Z^WVS^ \e VĸhaVg g `WlSf _WfSTa^[e_ge fdxhW` _ =Vk e[ ě^ahĞ] Vx ěa]a^xV eSZg\ag ěSefa aT ě[`]k lSe _ e^[ fk `ad_x^` WUbS`W\ fS] \W bį dĸl` ]a`lWdhS`fk S W_g^Yxfadk S fa fS]k `W` [VWx^` EfgVg\g Y[[ ebadfah` h [hg S e ]a^WYk` ]fWdx _x hkefgVahS`ag fWUZ`a^a bafdSh[` \e_W UZfĞ^[ hk_ke^Wf `ĞUa Ua ě^ahĞ]g lS\[ef `Ğ\S]W\ UZ W`WdYWf[U]W\ bį \W_ S^W lxdahWĪ eW faZa `WbįW\ \S]a aTkěW\` hWe` e^SV]aef = bį bdShĞ _ e^[ fkě[`W] \eag bafįWTS ea\ah TaTk a eĸ^ e]aį[UW Sbį ]aįW` ` _ag]S k e \ahx d dal[`] W^SeS bk h^aě]k _ Zd`UW S dalW_^Wf aįWUZk H WUZ`k [`YdWV[W`UW eW e_ UZS\ Va \WV`aZa e_VWexf[ S bS] eW bį[^W\W d ahW\ e[dgb S _ UZx eW fa bį[ fWb^afĞ ]a^W_ a ^ fW efgbĪĸ STk hl`[]^S \WV`af`x Z_afS TWl ZdgVW] <S]_[^W faZa VaU ^WV`[U[ [f fįWTS h ^W lUZ^SV S] \W dkUZ S fS^ į S b kě[`]k ` hSdahSf f _ĸ WfW f hSd[SUW []ah`W\ ě^ahĞ] e fdaUZag bįWVefSh[haef[ e[ _ĸ W gVĞ^Sf dĸl` fkě[`UW [` h `S UZ egdah V`af^[hW\ a_Ğdk \W BįWe` b UW Vaef bdx S^W Vx fa ÏdW_` 5Z[_bS`lWW S^W `WįW]`g bdafa W \eW_ h fa_ lSěS^ baV`[]Sf S ]`ai Zai \W bdaefĞ fS\W_efh

NIKITA SK8 DAYS 2008 > fa g ]^WbW `a [ě]ag aV Td ^ `S a]`a S e ` _ eW T^ [ fįWf daě` ] e]SfWTaSdVah UZ S]U gděW` UZ h W_ Za^]x_ eW lx\_W_ a e]SfWTaSdV[`Y SĽ g \VW a lSěxfWě`[UW `WTa ba]daě[^ @S eS_ _ ]a`U[ ]a^` Za da]g fWVk $) $+ ěWdh`S bdaTĞZ`W h A^a_agU[ S]UW e `xlhW_ @[][fS E]* 6Ske $""* @S bdaYdS_g h ]W`Vah Za ]W_bg TgVW eba^Wě` \W VĞ` h[VWaUaSUZ[`Y bSdf[We S ebagefS lxTShk Fį VW`` UaSUZ[`Y baV hWVW` _ e]SfWTaSdV[efW] l @[][fS fWS_g <S`k 4Sdfx]ah DSV]k <S`ěW]ah S `ahĞ [ ? [ ?Sdf[`Uah TgVW lS]a`ěW` fdSV[ě` _ lxhaVW_ Vhag ]SfWYad[ S bSdfk h `Ğ]fWd _ l a^a_agU] UZ baV`[]ĸ 3]UW eW TgVW aVWZdxhSf hW e]SfWbSd]g `S ^Wf[ f[ S efdWWfah UZ ebafWUZ h a]a^ S bS]^[ W TgVW bd Wf \W Va_^ghW` aVhal Va e]* ZS^k FS] W ba]gV e[ UZUWfW lS\WlV[f \W`a_ e Za^]S_S `ĞUa eW bį[gě[f S aVh lf e[ VxdWě]k bį[Z^SefW eW Va #' ěWdh`S 6S^ [`Xad_SUW S bį[Z^x ]k `S\VWfW `S UZ[cg[fSe Ul

NEWS EWee[a`e eW ?Sdf[` 4^S ]a `Sgě[^ Xe '&" e ]ab`gf _ YdSTW_ S Xe %(" Ta`Y a efda_ S^W lxdahWĪ e[ badS`[^ ]a^W`a BSglg aV \W VĞ` _g S^WebaĪ lbį \W_` lbdxhS W Tk^ bį[\Sf `S aTUZaV` S]SVW_[[ 4dSfį[ =SĪĸd]ah[ eW dalZaV^[ efdxh[f VhS _Ğe UW `S DS]age] _ ^WVahU[ 6SUZefW[` ?^SV ?Sdf[` eW fg TgVW e`S [f baeaghSf eh ZdS`[UW h \W VĞ` S efSd :a`lS Za bį[ fa_ lVa]g_W`fg\W eh _ XafaSbSdxfW_ =Va hW efW\` _ aTVaT bįW_ ^ a `xh fĞhĞ faZafa dS]age] Za ^WVahUW `W_ge eW ]^g]k Txf l]a`fS]fahSf bdafa W h dx_U[ _a `aef `ST lW\ gTkfahS` S Xaf]k `S bS_xf]g lS _W` bab^Sf]k ;`Xa `S \S` ]S`gdW]2TaSdV_SY Ul ? efa \Sd` Za e`aiTaSdV[`Yg eW >W`]S <[`Vdahx hkVS^S `S WjbWV[U[ Va BWdg ]VW e ]x_a W_S fį[ f V`k ^Wl^S ba 4 ^ UZ =adV[^^WdxUZ h a]a^ `W\hĞf Za hdUZa^g :gSeUSdS` EgbdS dal į[^[ ehĸ\ e]SfW fWS_ a :a`lg <S`Vg l =Sd^ah UZ HSdĸ ]fWd Z`WV eh _g `ah _g eba`ladah[ gVĞ^S^ dSVaef h fĞlefh _ `S bdh` _ lxhaVĞ ÷EB Cg[]e[^hWd d[VWd ?SfĞ\ ?Sfke eW h 6a`ahS^WUZ efS^ ?[efdW_ E^ahW`e]S hW e`aiTaSdV[`Yg S l[`]SeahS^ bd _[[ '" """ E] ?SĽa Va_[`g\W e^ahW`e] eU `Ğ g fįWf _ da]W_ S hkZdxhx lxhaV lS lxhaVW_ @S VdgZ _ _ efĞ h UW^]ah _ baįSV E^ahW`e] Za baZxdg e]a`ě[^ \WZa fWS_ ]a^WYS S ^a]x^ l FSfWd ľgTa ÔLW^aà LW^W`Sk ?^SV ěfd`xUf[^Wf d[VWd <S`]a ?[ZS^S

PRAZE FINGERBOARDOVÝ ZÁVOD OPĚT V

`k efa\Sf bdS e] > fS bdefae]W\fah Za f[UZS ba bĞ [`Ğ \eag eWěfW 6WU] 8[`YWdTaSdV Z^SV[`k faf[ $# ěWdh`S dalh į S]UW e `xlhW_ FWUZ S TWef fd[U] efdWWf b^ `xUZ h V[eU[ `YdWUZ Vk `S Ï k lxha 5gb $""* fWV d` Za a =g^fg ahS^[ V `Sb^x` BaįSVSfW^ 8[`YWdTaSdV[`Y Ul S EiSf h W S]UW \W hW SěxfW] xVh l WfdS 5 > `[UW _ * g efS S BdSZg Va_g >xVh ` ` U[ TgVag dalVĞ^W`[ #% ZaV[` ]a`ě[f eW TgVW ]a^W_ Wef hWěWd LxhaV SU]d[hWd bSd]k VhS 4^ `S `Ğ S ěW]S\ ]daě[^ U[ S ba ěxfWě` Va ]SfWYad[ lS WįW\`aef _aU[ Z bda h efa^WU S baa^ Ba UW^ag VaTg lxhaVg e[ TgVag `S W` [`efdg]faį[ SV l]g fa bad \S] `S ]fWd _ V[hxU[ bdefk [ hkl]ag Wf eh

V_Ğ`S UZ [ a Z eagfĞ S ]a_g fa bĸ\VW `S faZa ěW]x h V[hxU] U Va lxhaVg fS] dfah` \S] efS Zd`g\W W`S lS " =ě S U U[ \W #" Hefgb` `S S] fW `S Ï`YWdTaSdV[`Y Ul [ Ï`YWdTaSdV lVSd_S BaVdaT` [`Xad_SUW `S\VW

l @ah Za ?WefS `SV HxZa_ dal į[^ įSVk ěWe]a e^ahW`e] Za Cg[]e[^hWd fWS_g <S`]a g _[`g^ da] dalh į[^ haVk e^ahW`e] Za e]SfWTaSdV[`Yg S VagXW\_W W fW`fa da] eW _g TgVW VSį[f \W fĞ h U @k_Tgde]x e]* efSd ?Sdf[` :gVl[] eW ba V^agZ VaTĞ baefSh[^ lbxf]k `S bd]`a S Vxhx a eaTĞ `S lxhaVWUZ VaUW^S hĞVĞf 4ĞZW_ Vhag^Wf bįWefxh]k e[ aVdah`S^ fĞ^a `S Td[YxVĞ h ;de]g ]VW _S]S^ VWhSfW`xUf ZaV[`

www.stigma.cz / info@stigma.cz / 377.455.925

Tiago Pires and The Murf, making new beats.

?( ,;)2.2 , # .->1-3,< ! *,< 5# /+ 6 0=*;,= .- "$*< @ 6 -,1 )1 (,%- +$& 0) 1$ "5 1$* 6 : 8 9 7 6 "'4!4 3 1(0)2 ,$/2 =+$

sequence: landi

www.ezekieleurope.com LIP distribution s.r.o., tel: 777 788 797, info@peace.cz

HOBBY

LUKÁŠ DANĚK / MINIGOLF `agf e[ =S VW\ aTěSe bafįWTg\W hkb`agf aVbaě[ [UW \S]a ] _x e 6S`Ğ >g]x [`S] a \VW \ W\ `S f S ]S V k ]Vk e[ `W\hĞf ZaTTk eS_alįW\_Ğ e]W\f S^W `Ğ]V dxf _[`[Ya^X VW lSZ S] e[ \ ě]g f bSgl[ VĞ^Sf Tg\W g bafįW e^g`]W_ BĞ]`Ğ hW e]dkfg efda_ĸ eUZahS`W\ bįWV ĸ aT^ _ WUZ bd aV h S bdkě

= _[`[Ya^Xg _Ğ VahWV Fa_x HkZ`x`W] S aV f VaTk _Ğ fa `Ğ\S] lĸefS^a :dxf UZaV _ hĞf [`ag \W` ]Vk \W ZaV`Ğ hW^] Zad]a S `WVx eW baįxV`Ğ e]W\fahSf AT^ TW` Zį[ fĞ _x_ h BdSlW h ?afa^W ]VW \W ]^Se[U]W\UZ ae_`xUf \S_W] `S TWfa`ah _ baV]^SVg @[\S] fa `WZdaf _ fS] W _ĸ\ aeaTx] \W Se[ '$ VWdĸ S^W \eW_ eba]a\W`W\ ]Vk eW hW\Vg baV WVWexf @W` fS_ xV`x \WV`aVgUZx bįW]x ]S `S ]S V \S_UW eW e]d hx `Ğ\S]x ldSVS =S Vx VdxZS \W dĸl`Ğ `S]^a`Ğ`x S ě^ahĞ] fa fS_ _ge VaTįW l`xf STk `ĞUa lSZdx^ =VkTkUZ UZfĞ^ _ f baįxV` h e^WV]k fS] TkUZ _geW^ UZaV[f Zdxf ]S VW\ VW` Fa \W efW\` \S]a eW e]W\fW_ `WTa ě _]a^[h \[` _ <[`S] ehag Zĸ^ S`[ _ ě]k `W_x_ fk e[ h VkU]k bĸ\ě _W ]Vk \VW_W h bSdfĞ Zdxf eS_af` Za _Ğ fa `WTSh <W fa bda _Ğ bdxhĞ a fa_ W \Vg e ]x_a W_S \W` fS] UZ[^^ahSf aVdWSYahSf eW S bS] fįWTS `S ]agbx] BdaefĞ baZaV[ě]S FWĻ e_Ğįg\g eb ] hW^] _g Ya^Xg AV @[]W TkUZ _aZ^ VaefSf Za^W S bS] e[ UZaV[f \W` fS] lSbx^[f Fa \W ^gjge ÷^ahĞ] e[ `S]agb VhĞ efĞ _ ě]ĸ S efdxh g faZa ]a^[] ěSeg UZUW <WV`a aVbS^[ fĞ \W fįWTS g >[TWĪe] Za _aefg `WTa g ;`hS^[Vah`k BdaefĞ e[ \W` fS] bx^[f bda dSVaef S aVbaě hSf g faZa

ZOO YORK TEAM NAVŠTÍVÍ EVROPU E]SfWTaSdV[`Y `S `W\hk dah`[ eW Va ÷We]S bį[hS^ bae^WV` f VW` h ěWdh`g S fa eba^g e `xh fĞhag fWS_g Laa Kad] ]fW d eW hkbdSh[^ `S Whdabe] fgd` 4ĞZW_ f V`W `Sh f h bSdfS hW e^a W` LWdWV 4SeeWff 3Sda` Ege][ 6a``k 4Sd^Wk =Wh[` FSk^ad S VS^ laaT [\xU[ :a^S`Ve]a @Ğ_WU]a h USde]a S ÷We]a 8S`ag U[ f fa l`Sě]k S d[VWdĸ Tk e[ h ba`VĞ^ $% ěWdh`S _Ğ^[ gVĞ^Sf ěSe `S `xh fĞhg B dSZk ]VW h W hkbg]`W \[ aV VWe f[ dx`a `S fhS`[U[ AVfgV eW f _ bįWeg` W `S VdgZag aVba^WV` Va EfdS `[U h bĞf baV[]fg\ag `S EfS^[`ah[ S h W lS] a`ě Yd[^ahSě]S aV ae_[ hWěWd abĞf `S fhS`[U[ 3 S eW VdgZ VW` dx` a h [UZ`[ bdaTgV ba ]hS^[f` ]S^T[ěUW fS] eW lSě`ag bįWeaghSf e_Ğd l xbSV STk eW \W fĞ lSefSh[^[ `S VW_a hW e]SfWbSd]g h =Sd^ah UZ HSdWU Z ]fWd lVW bdaTĞZ`W aV Vhag aVba^WV`W ?xfW eW gdě[fĞ `S Ua fĞ [f

NEWS VW``Ğ Wef V` h f V`g fS] W fWĻ eW _ge VxhSf VaZda_SVk b^Shx` _ S dWZST[^[fSUW_S Ua VĞ^x Z^Sh`Ğ ba bdxU[ `WTaĽ _S]x \S]a lxUZdS`xį hW ebadfUW`fdg <WV`ag lW lxeSV` UZ `ah[`W] faZafa ^WěS \W XS]f W 4d`a eW ]a`Wě`Ğ Vaě]S^a `ah Za e]SfWbSd]g =a`UW_ VgT`S bdaTĞZ^a h 4d`Ğ `S @ah UZ ESVWUZ \WZa e^Sh`aef` afWhįW` lS ěSef[ efSdaef]k _Ğefe] ěxef[ 4d`a efįWV ?G6d 6SY_Sd :dgT S \W fĞ f VW` [ @gYYWf AbW`[`Y 5a`fWef

; ^Wfae `S TįWZg 3f^S`f[]g bdaTĞZ`ag @[][fS EgdX Fd[be S fa bį _a hW XdS`Uagle] _ ^Wfah[e]g :aeeWYad BdaYdS_ Wef[ f VW`` UZ baTkfĸ \W [ h fa_fa daUW gděW` bįWVWh _ lSěxfWě` ]ĸ_ S lSěxfWě`[U _ ]fWd _ eW TgVag hĞ`ahSf \S] [`efdg]faį[ l XdS`Uagle] egdXah ]a^k =Wh[`S A^eW`S fS] [ adYS`[lxfaį[ l ÷We]S h fdSV[ě` _ e^a W` FWdWlS A^[hahx 3^W Fĸ_S <x\S ÷WUZahx S _adS^ egbbadf D[UZSdV E]S`VWdS 6į hW `W hW 8dS`U[[ ]W_bWį[ e\WVag bdh` h^`k bdaTĞZ`W h BdSlW $$ ]hĞf`S bdh` egdXSįe]x <{YWd_W[efWd bSdfk H UW [`Xad_SU a bS`xU UZ lVSd_S S bį[Z^x ]xUZ `S egdXahx` `S\VWfW `S egdXfd[b Ul E]SfW fWS_ @[][fk eW `S lSěxf]g \SdS daldaef^ a eWV_`xUf[^Wfag ?[UZSW^g ?Sdf[`Uahag ]fWdx `S eWTW gbalad`[^S bį[ ^aĪe] UZ E]* 6Ske h BaVĞTdSVWUZ >Wfae `S E]* DWXdWeZ 5a`fWefg hW fĞf e]a`ě[^S `S fįWf _ _ efĞ S bxd f V`ĸ `S fa eW l ěSef`[^S eh UZ bdh` UZ lSZdS`[ě` UZ lxhaVĸ h [fS^e] _ ?[^x`Ğ E]hĞ^ag Xad_g `Wl e]S^ :a`lS ÔBShag]Ã Fa_ ahe] f _ W Tk eWVĞ^ Va_S `S lSV]g S _Se dahS^ eW h _ ef` ZaebaVĞ @SabS] fhdVW\ fd `[`] S \W fĞ fhdV UWefahx` `S S]UW ba UW^ _ ehĞfĞ lSě `x ` ef eh ahaUW bdafa W bįWV `WVxh`W_ `S J 9S_We 3e[S h ě `e] S`YZS\[ BShag] hk^ fS^ VWhxf _ efa hW hWdfg

Nugget Team Nugget Skate Team Nikolas Tušl Marek Kocák Adam Lukas Marek Prokeš Martin Křivánek Nugget Bike Team Damjan Siriški/ Dmj Petr Kaplan/ Chapli Tomáš Pondělka/ TomKa

Established

2000 In The

Adam Lukas ¦ flip bs 5 0_barcelona

Czech Republic www.nugget.cz

foto: MišanRazzia.cz

p u C 8 k S y d d Bu y t r a p r e t f a r afte V^S ba hkVSf` badU[ A^a_agU]x 7`hW^abS `ST Ğ\ SXfWdbSdfk H ]^gTg e]SfWTaSdV[`Yg \W fĞ hkVSf` ĸ lx]agf S hW]W\ TSd _aU f`Ğ eW `SUZxl `WeěW S eW UW^W\ hWěWd efį VS^[ fS`Wě` b^SU LS YdS_UW_ g <W` W S`[ fa ěxef[ efk^ _ al` 6<e S \W^a eW h Zd ]a`U[ S]UW eW `S l ěSef`Ğ` UZ `WefSě[^a S ba Z ba]a\ UZ dal\W^S Z^ U bį[^W S h VTĞ ZafW^ah UZa fk ]fWdx dalZaV`Ğ _a`efd l` SXfWd SXfWdbSd

a]g Tg d Seb[dg\W `S ]S^

fS]ahW\ balha^`Ğ\ Tk^a LSěxfW] bxdfk h A^_[]g Tk^ iZ[e]g Vah ef bxd e^WěW` bafįWTS `S]agb[f `Ğ\S]ag =a^W_ bĸ^`aU[ g ebagefS l\Wf Ğ da xV` S bS] S fa baį eh _ ba]a\W_ S TadWU ^[V bW`V^ahS^S _Wl[ ]^gTW_ S lSefSh[^ >a]x^ >g]x ĸ `W ]^ ě ` _ Vxhx e hk `S dWUWbU[ eW W fa `W` xV`W\ afa ^W bd HS ěW] `Sh`SV[^ VhĞ e^Wě`k S da ?Sdf[`W_ _ T eh ^[f eW aVĞ ^ eW b ZaV ^S]a_WU dal S`Ğ `SdSl[^ 5Z_W^S 5Z_W^ag <W` W fSVk `WěW] ]VW `S bĸ^[ UWefk _Wl[ W `Ğ W\ e SVS` \S]a fa ěWdefhĞ l lSVdZ`g^ S dal\W^S eW fS`Wě` _ bSd]WfW_ S ba]a\W_ ]x_a W baįhxhS^ h Za @S e glW V[e] hW^_[ hx `[hx ^W hW_ e[ \W aTĞ \ ha Ğd`W `ĞUa hW efk^g Ô\x eW_ fWĻ h

eWdg f[ `S faà SfV >g]x eW `W`WUZS^ V^agZa baT lWf S l_[lW^ e aTĞ_S TgUZfS_S lS daZW_ 5Z_W^ah[ bSfį dWebW]f bdafa W e ě[ef _ f fW_ bda W^ UW^W\ hWěWd ?Wl[f _ eW `S bSd]Wfg VĞ^k fS]k Zdal` aTeU ``aef[ <WVW` e^Wle]W\ hWeW^W\ TSdV `WěW]S`Ğ aVZS^[^ ehag lx^[Tg h Zgf`Ğ\ UZ W`e] UZ S Tk^ bį[ef[ W` \S] Za \WV`S fS]ahx fxZ`W `Ğ]S_ Va ]įah Fa h S] `WTk^S \WZa ]a`Wě`x bdafa W `xe^WVg\ U _ ^ah]W_ Tk^S VS^ Zgf`[ě]S e `xb[eW_ `S fd[]g, ;fÅe ZSdV fa b^Sk i[fZ _W FĞ ]a į Uf \S] _aU fa Tk^S bdShVSº =Vk fW`Z^W E^WlS` \W fĞ fW` hWěWd ebSfį[^ Xaf]g \S] ]dxě e_ĞdW_ ] ba]a\ĸ_ dg]g h dgUW e Zgf`Ğ\ Zgf`[ě]ag dWSYahS^ `S fa e^ahk, ÔFk ha^W `Wg]Slg\ _[ fa \x eW faZa Ta\ _ \S] ěWdf ]į W H VkĽ \x \[ _dVS^ à 3^W hlxbĞf VaVS^ W eW į V ZWe^W_ ě _ h U ][^a f _ h U eWjg FS] fa fWVS bdaf[ Ygefg xV` V[ bgfxf [ ]Vk fdaUZS efgVg Za `S]a`WU Se[ lSb^Sh[^S bdafa W ]W_dS^, Ô=^gU[ `We_Ğ\fW eW _[ºÃ <S] eW bxdfk h ]^gTg UZ ^[^S ]W ]a`U[ VĞ` eW ba_S^g lSěS^a bįWeaghSf `S ZafW^ahag UZaVTg @Ğ]fWį g Tk^[ h Z^gTa] _ ebx`]g S^W Zdal`W\ TadVW^ `S UZaVTĞ \W bį[`gf[^ fa \W fĞ fdaUZg hklhSf @W\fĞ bdaTglW` Va ]S^Tk _Ğ^ Se[ ?Sdf[` 5Z_W^S ]Vk baV^W \WZa e^ah `ad_x^`Ğ ebS^ S `S\WV`ag `S `Ğ\ `Ğ]Va ZaV[^ `Ğ\S]ag ]gdhg l 4d`S F _ Ô`Ğ]Vaà Tk^ ?S]dW^S ]fWdW\ hkl hS^ Zdal` ba]gek Va faZa h ]ag [ hĞ]W_ `W\_W` ěSef` ] ]S^Tk 5agÏ] aT\Wh[^ ^WV`[U[ ]fWdag _Ğ^k `S UZaVTĞ `Ğ\S] fdhS^W gTkfahS` G]dS\[`]k 3 fS] UZaV[^ aV \WV`aZa ] VdgZ _g S lhS^ \W `S ^Wěa :a`lS 4S ` ba dWbdWlW`fSU[ ÷We]S h TajWde] _ eagTa\[ bdaf[ =SlSUZefx`g lS `Ğ\ Va d[`Yg `Se]aě[^ 3`VdW\

@adW`]a bafįWTahS^ aTěWdefh[f S TĞZS^ ba UZaVTĞ eW [ ]ag eS^x_g Ua _g VaVS^a ]gdx S ] VS^ _g eagTa\[ hklhS^ ]įWe^a ES\_a` eW efS^ Z^Sh` _ ]S_WdS_S`W_ ]S^Tk bdafa W lSl`S_W`S^ e`SV b^`Ğ h WUZ`a S \W \W` afxl]ag ěSeg ]Vk eW fįWTS `ĞUa aT\Wh `S efdx`]xUZ fkbg XdWWfh Ul F[ `W\hkfdhS^W\ Va]xlS^[ VĞ^Sf TadVW^ S UZ^SefSf S Va VaTdW\UZ eWV_[ ZaV[` H VWhĞf ]Vk `S W dWVS]ě` UdWi _Ğ^S TgV ěW] eW `Se]kf^ `SlSba_W`gfW^`W\ baZ^WV `S UZaVTg Dal_^xUW` ]įWe^a hk_afS`x ba xd` ZSV[UW h gVW hS\Y^k ÐS W] aV UZ^Sefg `Wbaě fS`к bdaefĞ TadVW^ lS ]fWdW\ Tk eW `W_geW^[ efkVĞf S`[ e\Wf EWj B[efa^e ba ]a`UWdfg BįW]hSb[hĞ ba^ah[`S aeSlW`efhS g Tk^S fag VaTag `S UWefĞ Va_ĸ S lTk^k ba `[UZ \W` VhĞ e^Wě`k l BdaefĞ\ahS ]fWd eW bdafa W `W_Ğ^k Ux^ahS`W\ ba]a\ UZab[^k hkeShSěW S ZSVdg S lSěS^k fW` eh[`ě ] g]^ lWf 6a faZa bį[\W^ _S\[fW^ ZafW^g S lSěS^ e[ h WUZ`a Xaf[f @WbĸeaT[^ `Ğ\S] `SedS`Ğ \W` `WUZxbS^ \S] eW fa^[]

^[V Ua fS_ `W_Ğ^[ gTkf]a VaefS^a ]a^W_ dWUWbUW `S ba]a\W 3 fS]k `x_ hkě fS^ W `Ğ]Va hk]abxhS^ VhWįW S hk^S_ahS^ ]^[]k ba]a\ĸ ]VW Tk^[ gTkfahS` `ad_x^` Zaef[ S `W lh įSfS Ah W_ ]Vk fa Zaefĸ_ hSV[^a _aZ^[ ]Vk]a^[h ha^Sf #'* Ua eW ehĞfW V[h eW `WefS^a @S]a`WU [ bįWe g]^ lWě]S_S e^[TahS`W\ bį \WlV ba^[U[W bdaTĞZ^ `x aVUZaV l ZafW^g dW^Sf[h`Ğ h ]^[Vg <WV[`W\ `aě` bdaT^ _ Tk^ h fa_ W `Ğ]Va `WgVd W^ eha\W ]^Wbfa_S`e] fg Tk S ]hĸ^[ afWhįW`W\_ ba]a\ĸ_ eW e]W\fdĸ_ balfdxUW^k W_b ěfhWd]k `Ğ\S] ]STW^]k S _Sfda =S VabxV`Ğ [ bįWefa Tk^S fSZ^W ZafW^ahx bxdfk `Sbdaefa `WlSba_W`gfW^`x S ]S^TS fS]ah Za Xad_xfg S e fS] hW^] _ VWefdakW_ fg lSe Se[ \W` fS] `WTgVWº

EASKEY BRITTON PRO TEAM RIDER Photo: Simon Williams

For all things Animal check out: v JvÌ>°Vâ

104-&%/ /0$ 7 #3*4#"/&

text: Tomáš Vintr, foto: David Chvátal

Chuť cestovat Tomáše Vintra rozhodně neopouští, a tak poté, co se v posledních čtyřech měsících podíval do Dubaje, USA a Mexika, ho nohy v dubnu zanesly do Austrálie. Vaším i naším velkým štěstím je, že na cestu nevyrazil sám, ale v doprovodu fotografa, a proto si na následujících několika stránkách budeme moci vychutnat skateboarding u protinožců. Tak Tome, spusť…

3 + /" 1- h* /004" #&"$) /" 4&7&36 "6453 -*& Bį[ W^ ěSe STkUZa_ hx_ bį[T^ [^[ ^Wfa ` h ^Wf Va 3gefdx^[W ]fWdW\ \e_W baV`[]^[ hW e^a W` 6Sh[V 5ZhxfS^ ?[UZS^ EgUZabxd S \x Bį[ b^x`ahx` `xe^WVg\ U Za ě^x`]g hl`[]S^a Vaef `xbSVĸ \S] fa ba\_agf S^W `S]a`WU `x_ \S]a `W\^Wb bį[ ^a dalVĞ^[f fa H fa_Z^W bdh` _ ě^x`]g hx_ bab g `S UWefg `S eWhWd 3gefdx^[W ]fWdx eW efS^S eb UZ[^^ahag ěxef h ^Wfg ] bdaf[`a Uĸ_ S h [UZ`[ \e_W e[ `S ` UZfĞ^[ g f fda ]g ]agbx` egdXg S hx^W` eW `S b^x UZ 3 Va VdgZ Za ]age]g ]fWd Tk eW _Ğ^ `S efdx`]xUZ 4aSdVg aT\Wh[f lS bxd _Ğe Uĸ e[ `WUZx_W `S _Ğe ě` `xh fĞhg ?W^Tagd`W FS] VagXx_ W eW `WTgVWfW `gV[f S ěfW` e[ S^WebaĪ fda ]g g [\WfW

B^x`ahx` ]Vk S ]S_ DalZaVahx` ]S_ h f 3gefdx^[[ h^Sef`Ğ ba\WVW_W lSěS^a g h ?W^Tagd`W `S bdh` S `W\VW^ lSefxhUW `S h ^WfĞ l ÷We]S @S h TĞd \e_W _Ğ^[ l ZaV`Ğ _a `aef S eS_[ \e_W V^agZa `WhĞVĞ^[ ]fWdag e[ bįWe`Ğ hkTdSf

7 .&-#063/& 4& 4,"5& /&/04 +&;% 4& 7e6%& " 10 7e&.

+"$, 8"--3*%6+& /" 4,-& 1 .0 10% %0;03&. #&;1& /045/ ,".&3: 4&,63*g , /" 4&#& /&/&$)"- %-06)0 &,"5

50. e 7 ,369 7 53) /" %3"*/4 /&#0-* 0%70% 07"$ $) ,"/ -&$)

.*$)"- 7 '-*1 1 &4 "-5 /&, /" ;")3"% 6 50/: .0/5"/: 803-% *4 0634

@W\Vį h \e_W eW UZfĞ^[ \Wf baV hSf `S bxd V`ĸ Va EkV`Wk S bafa_ ba]dSěahSf h `S eWhWd 6S^ hSd[S`fag Tk^ ^Wf Va 4d[eTS`W bĸ\ěW` SgfS S UWefS S `S eWhWd Va fdab[U] UZ aT^Sef EkV`Wk \e_W ]hĸ^[ `WVaefSf]g ěSeg `S]a`WU lShdZ^[ e 6Sh[Vah _[ e^ahk W Ôe[ dSV [ g [\g ]agbx` S e^WVahx` Za^W] h T[][`xUZ `Ğ]VW g haVk `W STkUZ ]ag]S^ `S VS^ _dS]aVdSbk h UW`fdg _ĞefSÃ LSěS^[ \e_W fWVk Z^WVSf `S `Wfg ]VW Tk eW VS^a h CgWW`e^S`Vg Ua \W \WVW` lW eWhWd` UZ efxfĸ 3gefdx^[W TkV^Wf @S]a`WU \e_W eW dalZaV^[ bda 9a^V 5aSef Ua \W ěfhdf `W\hĞf _Ğefa 3gefdx^[W S \W fa fSVk l`x_ \S]a _ efa ]S_ ^[V[ \WlV lS lxTShag bSdfk S `W]a`Wě`W\_S b^x W_S @[]Va l `xe fg \W fĞ `[]Vk `WTk^ fS] W eW fa efS^a fS]ahag UWefag `Se^Wba ]Vk \e_W `Wfg [^[ ]S_ h^Sef`Ğ \WVW_W S Ua fS_ TgVW_W VĞ^Sf @S `Wfg `x_ bSV`g^ Va a]S ha^`W\ 4SU]bSU]Wde ZaefW^ ]fWdW\ `x_ e^[TahS^ fį ^ĸ ]ahW\ ba]a\ lS e^g `ag UW`g bį _a `S b^x [ fS] W faZ^W Tk^ Se[ fW` Z^Sh` VĸhaV bdaě \e_W `S W bgfahx` `Se_ĞdahS^[ Va 9a^V 5aSef fWVS bį _a `S EgdXWde BSdSV[eW \WV`g lW ěfhdf _ĞefS Bdh` bdaT^ _ bį[ W^ bį[ dWlWdhahx` ^WfW`W] bįWe [`fWd`Wf @S ^[ \e_W e[ bį _W\ Se[ VhagSbĸ^ZaV[`ahW\ ^Wf l ?W^Tagd`W lS #%"" ]adg` `S aeaTg S UZfĞ^[ h WUZ`a lSTaa]ahSf S^W `[]a_g l `xe `WXg`YahS^S ]dWV[f]S bda b^SUW` bįWe `Wf FS] W \e_W e[ abeS^[ VWfS[^k ^Wfg ]fWdW\ \e_W UZfĞ^[ S hkdSl[^[ Va UW`fdS ?W^Tagd`W Z^WVSf UWefah]g ]fWdx `x_ `Ğ\S]W\ ^Wf bdaVx @S]gbahx` ^Wfĸ h 3gefdx^[[ \W `W\\WV`aVg hĞU `S ehĞfĞ bdafa W `S ]S V _ daZg \eag UWefah` ]S`UW^xįW lhS` Ô8^[YZf UW`fdWÃ ]fWd eW ebWU[S^[lg\ag `S ^WfW`]k h WUZ Z^Sh` UZ eba^Wě`aef S TĞZW_ Vhag _[`gf hx_ e[UW fda ]g Vdx `S\Vag bįWe`Ğ fa Ua bafįWTg\WfW ?k \e_W

`S]a`WU lS ]S Vag ^WfW`]g lSb^Sf[^[ lZdgTS #)"" ]adg` S eba]a\W` \e_W aVUZxlW^[ TS^[f `S UWefg BdaT^ _ ě e^a VhĞ `SefS^ Z`WV VS^ dx`a `S ^Wf[ f[ ]VW \e_W l\[ef[^[ W ` l]adalbaěfahx eba^Wě`aef eW ]fWdag ^Wf _W S]UWbfg\W efd[]f`Ğ \W` VhSUWf ][^a lShSlSVW^ S ]S V VS^ ][^a `SVhxZk hxe efa\ Se[ VWeWf SgefdS^e]W\UZ Va^Sdĸ fWVk efa bSVWexf `S `S W HW UZh ^[ ]Vk fa `S `xe bį[ aVTShahx` hkTS^[^[ `xe h WUZ`k ba^[^ efgVW`W\ baf 4k^[ \e_W lhĞVSh Z^Sh`Ğ `S 6Sh[VS ]fWdW\ _Ğ^ h U \S] VhSUWf ][^a hW Xafah TShĞ S VS^ UZ VhSUWf bĞf ][^a aT^WěW` e]W\fĸ S `ad_x^` UZ hĞU G bįWbx ]k `S `xe _[^x bS` hkTSÐS W TgVW_W eS_alįW\_Ğ Vab^xUWf HlS^[ \e_W e[ fWVS ehW\UZ bxd fS W] S ^[ ]ageW] Ta]W_ hkZSlahSf `WbafįWT` hĞU[ S Ubxf faZa Ua _a `x `W\h U Va bį dgě` UZ lShSlSVW^ ]fWd \e_W VagXS^[ W hx [f `WTgVag @S]a`WU eW lW h WUZ `S [UZ fS W] `S bS^gTg ^WfSV^S efS^k VhS`xUf[ S h U ][^ah lxhS bdafa W \e_W fS_ `SUbS^[ Ua ^a S V ]k fa_g eW VaefS^[ h [UZ`[ `S hxZg TxY^ĸ ]a^W_ VhSUWf[ fį VhSUWf[ bĞf[ ][^a @ g fa bdaefĞ `W ^a 6Sh[V W^ `S aVTShW` bdh` S fa Tk^S \WZa `W\hĞf UZkTS LSb^Sf[^ `S]a`WU VS^ UZ Wef eWf ]adg` lS `SVhxZg `Sh U e[ _geW^ bĸ\ěahSf bW` lW aV ?[UZS^S bdafa W _g `Wbį[\S^[ b^SfTg ]dWV[f]ag S Z`WV `x_ al`x_[^ W _x l]S W`W\ UW^W\ VW`º Ba 6Sh[Vah[ \e_W eW aVTShahS^[ eba^Wě`Ğ \x e ?[UZS^W_ S `S [UZ VhSUWf fį[ ][^a l `Ğ\S] Za VĸhaVg `S UZWU] [`g `WhSV[^a Ua VafWĻ `WUZxbW_W S hkhxl^[ \e_W e ?[UZS^W_ TWl b^SUW` fS] W V ]k We fa hlS^ lS `xe 6Sh[VW BalVĞ\[ \e_W l\[ef[^[ W fS]Z^W hĞf [`S l ` l]adalbaěfahW\UZ ^WfWU]W\UZ eba^Wě`aef h 3gefdx^[[ hkVĞ^xhx eha\W bW` lW bdafa W \W fg ZaV`Ğ UWefahSfW^ĸ ]fWd _S\ eS_alįW\_Ğ ZaV`Ğ lShSlSVW^ 6aUW^S

lh^x f` baU[f Tk^ W `S fS] aTdahe] _ _Wl[`xdaV` _ ^Wf[ f[ ]fWd h ?W^Tagd`W \W ba `xe `WUZfĞ^[ bS^gT` hefgbW`]k S`[ `WTk^S bSeahx ]a`fda^S 4k^a fa h^Sef`Ğ bdafa W \e_W `W^WfĞ^[ Va xV` \[` lW_Ğ fgV \e_W `WbafįWTahS^[ xV` Va]^SVk H^Wl^[ \e_W e[ bS] Va ^WfSV^S S a]S_ [fĞ ge`g^[ bdafa W `x ^Wf hkdx W^ Se[ h Wef dx`a <WV[`W\ ]Va h ^WfSV^W `WebS^ Tk^ 6Sh[V ]fWdW\ `x_ įW]^ W h ^WfSV^W ge`agf bdaefĞ `W_ĸ W

EgdXWde BSdSV[eW =Vk \e_W bį[^WfĞ^[ Va 9a^V 5aSef hW`]g bd W^a H fg UZh ^[ \e_W e[ fa \W fĞ `WghĞVa_ahS^[ S^W balVĞ\[ \e_W `S faZ^W f _S aT\Wh[^[ Vaef lS\ _Shag hĞU =S_]a^[h \e_W faf[ `S fa_Z^W h ^WfĞ \W^[ hWl^[ \e_W e eWTag V Ľ S bdh` VW` `WTa VhS `x_ h gVW bd W^a LSěS^a fa h ?W^Tagd`W bS] fa ba]dSěahS^a h 9a^V 5aSef S `xe^WV`Ğ hW h WUZ _ĞefWUZ ]S_ \e_W bį[\W^[ H bį ^Wfah ZS^W \e_W e[ Z`WV UZfĞ^[ bĸ\ě[f Sgfa S^W bdafa W Tk^k ldah`S ]a^` bdxlV`[`k xV`x eba^Wě`aef `W_Ğ^S ha^` SgfS `S bda`x\W_ 5Zkf^[ \e_W e[ fWVk

-*'& *4 (00% "/&# ;"+&# 7 / 4& 7 "1"35. /6 7 .&-#063/&

/0101 ; %36) )0 4$) %,6 1 &4 3"*- 7 10% / 4"." 800%" 6 ,5&3 )0 1"35" $&4507"5&- 137/ $) 1 3 %/ #:%-&-"

­ ­ ê½ê¢¢ª­¥§ª­¤¨¢ Bê ê ê 5 B®

y ØuØy ±êw 5Wê ui±êw ê¡

.*$)"- -*14-*%6+& 7 #3*4#"/&

50. e 7 44 ,369 4,030 7 13"-&4& bdh` fxYa bįWV ^Wf[ fĞ_ S Ua `W\dkUZ^W\U \e_W UZfĞ^[ Va ZafW^g S `S b^x 3e[ ba fį[ ěfhdfĞ ZaĻ]k UWefk _Wl[ bS^_S_S S ]dxe`ag bį daVag \e_W Va\W^[ `S _ efa H gVW ]a^W_ `xe Tk^k g aUWx`g _dS]aVdSbk S egbd `ah TSdx]k 3e[ g fg fW W `x ZaefW^ _dS]aVdSb `WTk^ @S bdh` baZ^WV `x_ eb bį[ ^a W fxYa lSefShg\W g efSd YSdx W `S hW\fįSe]k @[U_ `Ğ \e_W gTkfahx` _Ğ^[ g lS_^ghW` S h [UZ`[ \e_W Tk^[ ba UW^ `aU[ S dS`` _ ^Wfg gfSZS` fS] W \e_W e[ UZfĞ^[ \ f ^WZ`agf :aefW^ Tk^ \WV` _ e^ahW_ fdSY[U]W\ 6aefS^[ \e_W ba]a\ ]S_ eW `x_ `S lW_ S`[ `WhW ^k lShSlSV^S baefW^ Tk^S bS^S`VS S bdh` hĞU ]fWdx eW _[ efS^S Tk^a fa W \eW_ e[ a ěagZS\ U b^WUZ ]a_b^Wf dalį l`g^ bdef Fa g Tk^S bae^WV` ]Sb]S S ^[ \e_W `S dWUWbU[ e h _^ghag W l fdS aV\ V _W l _ĞefS \Wef^[ Tk `x_ fWVS _aZ^[ hdxf[f `S W bįWVb^SUW` bW` lW `S lTk^W\UZ Wef V`ĸ ES_alįW\_Ğ `x_ įW]^[ W bW` lW `WhdSU S fa Ua \e_W e[ lSb^Sf[^[ _x_W :Wl]k ěWe]k \e_W eW `W`WUZS^[ aVÐx]`agf S e 6Sh[VW_ \e_W eW `S dWUWbU[ VaZSVahS^[ fS] V^agZa S `xe lagXS^ bae^S^[ `S ba]a\ W fWĻ _S\ ZaV`Ğ bdxUW S^W W lS `x_S bį[\Vag S VaZaV`W_W eW @S ba]a\[ \e_W h [UZ`[ a]S_ [fĞ ge`g^[ S bdaTgV[^a `xe S dS`` Ľg]x` dWUWbě` ?S`S Wd faZa ZaefW^g ]fWdW\ \e_W _[_aUZaVW_ `Sl hS^[ ÔeZ[fZa^Wà `x_ `S]a`WU bW` lW hdxf[^ e ba]gfag Se[ %"" ]adg` `S ]S V Za l `xe Fa g Tk^ fW` `W\_W` bdaT^ _ Z^Sh`Ğ W \e_W Tk^[ bdkě l f V dk S _aZ^[ e[ `S\ f `ĞUa `ad_x^` Za :`WV ba bį \WlVg \eW_ e[ bį[ bdh` bdaUZxlUW ba a]a^ h [_^ _dS]aVdSbĸ `S b^x [ ]VW Tk^k ha^` Tkfk ]W ]dxf]aVaT _ S V^agZaVaT _ bda`x\_ĸ_ @S]a`WU eW g]xlS^a \S]a VaTdW\ `xbSV lWbfSf eW `S \WV` l dWUWbU ]fWd _S\ fkZ^W ^gjge` _dS]aVdSbk h bį lW_ bdafa W \e_W fS_ baf]S^[ bS` ]fWdx UW^W\ TSdx] h^Sef`[^S 3e[ \e_W \ bSV^[ Va a]S bdafa W `x_ VWhSVWexf[_WfdahW\ Tkf bda`S\S^S lS `[ UW`g `W \e_W b^Sf[^[ VW` bįWVf _ h V įW BabdShVĞ įWěW`a fa Tk^a \WV`a l `W\^Wb UZ TkV^W` \S] \eW_ ]Vk ]VW _Ğ^ S bSdSVaj`Ğ fa Tk^a [ \WV`a l fĞUZ `W\^Wh`Ğ\ UZ ěW_g VafWĻ `W_ĸ g ghĞį[f 4kV^W^[ \e_W bį _a `S b^x [ h ^gjge`Ğ lSį lW` _ TkfĞ e TSl `W_ eSg`ag S bae[^ah`ag S ]S VW\ VW` eW _aZ^[ Z`WV ba bdaTglW` ]agbSf h _aį[ L TS^] `g \e_W h UW_ `Ğ e]x]S^[ dah`ag `S b^x fS] W ě _ V ^ \e_W h EgdXWde BSdSV[eW Tk^[ f _ _ Ī eW `x_ e 6Sh[VW_ UZfĞ^a bdkě FSVk TkUZ eW dxV l_ `[^ a ?[UZS^ah[ ]fWdW\ lW EgdXWde BSdSV[eW TaZg W^ `Wh[VĞ^ hĸTWU `[U bdafa W baįxV įW [^ bdaT^ _k ba fW^WXa`g S beS^ lZdgTS fį[ efS WeW_WeW] VW``Ğ FS] W ba]gV hxe `Ğ]Vk TgVW lS\ _Sf \S] hkbSVS\ UZaV` ]k h fa_Z^W _ĞefĞ lSha^W\fW ?[UZS^ah[ FW` faf[ ]hĸ^[ beS` lbdxh `W_Ğ^ ěSe lhWV`agf aě[ aV lW_к @SdalV ^ aV ?W^Tagd`W ]VW Tk^a g V ]k baVl[_g ]^[V`Ğ\ baV`WT S lZdgTS VhSUWf bĞf efgbĪĸ Tk^a

/" .*$)"-" 7 %h6/(-* ;" 50 *- 1"706,

/" -076 ,-0,"/ ,%:h 4& /&4,&+507"-0

4,&+507 / 4 . 45/ ." '&--"; 7 ,"/ -&$) 7 .&-#063/&

h EgdXWde aTěSe bĞ]` hWVda S e^g` ě]a hxe ebx^[^a TĞZW_ bxd _[`gf 6xhS^[ \e_W e[ fWVS VW``Ğ `S b^x [ \W` UZh ^[ bafa_ \e_W ^[ Va _ĞefS `S `x]gbk `WTa \W` fS] UagdSf S lWh^ahSf ?[UZS^ Tk^ baeWV^W\ abS^ahx` _ S UZfĞ^ lbxf]k Va_ĸ bį[\Wf ZWl]k hkfg`Ğ`W\ fS] W Z`WV bdh` VW` UZkfįW hkTĞZ^ `S b^x S `S _ag bal`x_]g W Tk eW _Ğ^ `S_SlSf `S _Ğ \W`a_ hlfkě[^ bdaefįWV` ěW] S `S b^x [ ]a^W_ ba^WV`W ge`g^ =Vk eW a VhĞ ZaV[`k V ^ bdaTgV[^ Se[ _g Va ^a W _ĸ\ `xbSV e ]d _W_ `WTk^ hĸTWU bSf`W\ Ebx^[^ e[ ]a_b^Wf`Ğ UW^ fĞ^a `S gZW^ S `W\Zĸį lW h WZa fa aV`We^k aě` h ě]S BaV hS`x `S `Ğ\ Tk^S Vaef ]a_[U]x _ge _ į Uf W `ĞUa fS]ah Za \eW_ \W fĞ `[]Vk `Wh[VĞ^ A EgdXWde BSdSV[eW \W bafįWTS \W fĞ l_ `[f W \W fg `WghĞį[fW^`W\ `aě` [haf 5W`fdg_ _ĞefS _S\ `SbdS` ]^gTS_S ZaebaVS_S V[e]af ]S_S S efd[bTSdS_S =S VW\ hWěWd aV VWh f[ eW `S g^[U UZ e]ada `WZ`WfW h gVW baT ZS\ _^SV ^[V[ S ^ fS\ l ]^gTg Va ]^gTg <W \WV`a \Wef^[ eW dxV[ TSh fW \W` UZh ^[ `WTa \Wef^[ ^W\WfW S Va dx`S FSVk `W` bdaT^ _ lĸefSf hW`]g Va Wef[ dx`a S baįxV _xfW h ]^gTg e ] _ b f S fS`UahSf <S] eW g]xlS^a `S W bdh` `aU h V įW eW `S]a`WU hkb^Sf[^S bdafa W 4SU]bSU]Wde ZaefW^k fSVk _S\ `Ğ\S]ag VaZaVg e ]^gTS_S S V ]k fa_g W g `[UZ TkV^ fW _xfW hefgb Va hĞf [`k TSdĸ lSVSd_a S `Sh U hxe hWh`[fį ěW]x bdh` Vd[`] Xad XdWW @S [UZ Wef eWV_ V`ĸ h EgdXWde Zdal`Ğ dkUZ^W gfW]^a S baV^W 6Sh[VS fa fSVk Tk^a fa Ua h 3gefdx^[[ Z^WVS^ AbĞf `SefS^ ěSe dalZaV`agf eW ]S_ Vx^ S abĞf \e_W `[]Va `WhĞVĞ^[ ]S_ S Z^Sh`Ğ \S] \Wf

Bĸ\ěW` SgfS S UWefS `S eWhWd Ba Va_xU hx^Wě` badSVĞ \e_W eW VaZaV^[ W e[ bĸ\ě _W Sgfa S ba\WVW_W bdaefĞ fS_ ]S_ `xe h fd ba W`W :^Sh`Ğ SĽ \W fa `S eWhWd Va efx^W hĞf Za S hĞf Za fWb^S S fS]k e_ĞdW_ ] 4d[eTS`W aV]gV \e_W aV^ fS^[ lbĞf e_Ğd ÷We]a HWěWd \e_W e[ Va ^[ Va bĸ\ěah`k bda Sgfa S b^x` Tk^ hkdSl[f Z`WV h ae_ dx`a `S UWefg =^Se[U]k S^W \S] g fa hW e]W\fah ]a_g`[fĞ TW\hx \e_W eW l baefW^W hkbdVW^[^[ h bĸ^ VWexf h ]^ V]g e[ VS^[ ]agbSě]g h TSl `g bS] lS ^[ `S `ĞUa ] \ V^g S bį[ VS^ _ baZ^WVg `S ZaV[`]k Tk^S \WV`S aVba^WV`W @Se]x]S^[ \e_W fWVS Va SgfS S TWl _Sbk hkdSl[^[ e_ĞdW_ `Ğ]S_ ?Ğ^[ \e_W bĸ\ěW` b^`Ğ `ah f_ShĞ _aVd :kg`VS[ fS] W \e_W _Ğ^[ UWefag egbd baZaV^ S `W_geW^[ eW e `[ě _ efdWeahSf Ba lZdgTS bĸ^ ZaV[`Ğ \ lVk ba Vx^`[U[ \e_W h[VĞ^[

aVTaě]g `S `Ğ\S]ag Zadg S įW]^[ e[ W fa l]ge _W FaZ^W dalZaV`gf Tk^a ]S VabxV`Ğ VaTd bdafa W \e_W hk\W^[ `S aTdahe]W\ S `WghĞį[fW^`Ğ bdgV]W\ ]abWU aV]gV Tk^ fW` `W\^Wb h Z^WV `S UW^ baTįW S UW^ 9a^V 5aSef hěWf`Ğ h WUZ _dS]aVdSbĸ ]ag]S\ U UZ `S _aįW baV `[_S Efdxh[^[ \e_W Se[ ZaV[`g `S hkZ^ VUW bab \W^[ S gVĞ^S^[ bxd XafW] BS] \e_W h^ f^[ Va SgfS S \W^[ Vx^ `S eWhWd 3e[ lS VS^ VhĞ ZaV[`k \e_W bį[\W^[ `S a]dS\ 4d[eTS`W S UZkf^[ bdh` Za ě^ahĞ]S ]fWd Za \e_W hWV^W g^[UW baf]S^[ EZaVag a]a^`aef fa Tk^S eWV_VWexf[^Wfx TSTěS ]fWdx Tk^S Vg fS] bĞfSVhSUWf[^Wfx `Sbdaefa hk]^[V`Ğ`x Za^]S 6S^S eW e `x_S Va įWě[ ekbS^S l dg]xhg hf[bk \WVW` lS VdgZ _ S `S]a`WU `x_ badSV[^S ]S_ eW \Wf baV hSf A bxd ][^a_Wfdĸ Vx^ _Ğ^S TW\f `W\hĞf b^`Ğ bį daV` dWlWdhSUW ]aS^ S dĸl`W\UZ \[`W\UZ SgefdS^e]W\UZ lh įSf 6Sh[V Tk^ Zdal`Ğ lSbx^W`W\ Va ]aS^ S aV lSěxf]g h ^Wfg _^gh[^ \W` a `[UZ S a ]^a]S`WUZ fS] W Tk^a abĞf dalZaV`gfa Ua eW TgVW V f H dWlWdhSU[ \e_W baf]S^[ h WUZ`k lh įSfS Ua e[ \VW bįWVefSh[f Xaf[^[ eW e ]^a]S`S_S ]d_[^[ l dg]k bSbag ]k S baVaT`Ğ <WV[` Ua \e_W `Wh[VĞ^[ Tk^k ]aS^k S 6Sh[V fS] aV\ VĞ^ bĞ]`Ğ `SedS`W\º <W fĞ fW` hWěWd \e_W eW dalZaV^[ W `WlĸefS`W_W ebxf h 4d[eTS`W S^W ba\WVW_W Vx^ `S eWhWd Ua `W\T^ ] fdab[U] aT^Sef[ ]a^W_ ]adx^ahW\UZ fWeĸ 6a\W^[ \e_W \W fĞ VhĞ efĞ bSVWexf ][^a_Wfdĸ `SV 4d[eTS`W Va bae^WV` Za _ĞefWě]S bįWV 8dSeWd ;e^S`V Ua \W baV^W 3gefdS^S`ĸ \WVW` l bį daV` UZ lxldS]ĸ FS] W ]a^W_ bĸ^`aU[ \e_W eW aT\Wh[^[ h @aaeS fgd[ef[U] _ baTįW ` _ _ĞefWě]g e `xVZWd`W\_S b^x W_S S `WghĞį[fW^`ag bį daVag @W_aZ^[ \e_W Zdal`Ğ V^agZa `S\ f xV`W\ ha^`W\ ZafW^ S `x_ fSj[]xį[ badSV[^[ ]S_ fa \Wf l]ge[f LS f[e U ěfkį[ efS `S `aU \e_W `S]a`WU eWZ`S^[ ]dxe`W\ ZafW^ ]ageW] aV b^x W 6S^ dx`a \e_W eW bdaTgV[^[ Tdlk S Z`WV hkdSl[^[ [ eW h W_S TSfaZS_S ] haVĞ Fa Ua `S `xe lS ehĞf^S hk]ag]^a Tk^a `WghĞį[fW^` H gVW `xVZWd` bS^_k l^SfW\ b eW] ]dxe`x bį daVS S Z^Sh`Ğ h gVW `xVZWd` TSdxě]k S lxfa]k H fgZ^W UZh ^[ 6Sh[V bdaZ^xe[^ W `[]Vk h [hafĞ `WTk^ `S fS] ]dxe` _ _ efĞ S \x e ` _ VaUW^S eagZ^Se _ B^x bS^_k S Z`WV a ]ageW] Vx^ VW f`W\ bdS^We FSVk \e_W lS VW` hkXaf[^[ ]S VW\ e`SV f[e U fgd[ef[U]W\UZ XafW] ]agbS^[ eW lS ^[ `S VaTd \ V^a S hWěWd hkdSl[^[ lbxf]k Va 4d[eTS`W aV]gV \e_W VS^ dx`a h Wef aV^ fS^[ Va \[Za]adW\e] Za Eag^g HWěWd ba gTkfahx` h ZafW^g \e_W eW \W fĞ hkVS^[ `S ebafk S `S ^[ `W\^Wb balha^`ag ZgTTS lWĻ l ae_[

$&4507"5&- 1 * .&;*1 *45 / 7 ,03&+*

eUZaVĸ ]VW ?[UZS^ hdxf[^ ]dxe`W\ Xe ^[b S \x Te `aeWYd[`V S Te fS[^ @xe^WVahS^k Se[ VhĞ ZaĻ]k ebx`]g S fdSVx VhS`xUf[ZaV[`ahW\ ^Wf Va Eag^g Z^Sh` Za _ĞefS <[ ` =adW\W

Eag^ <[ ` =adWS H Eag^g \e_W V ]k `W`ShSlg\ U _g ^Wfg _Ğ^[ aV =adWS` 3[d eW ]fWdW\_S \e_W ^WfĞ^[ lSb^SUW`W\ bĞf[ZhĞlV[ě]ahW\ ZafW^ h UW`fdg _ĞefS S V ]k fa_g \e_W _aZ^[ efdxh[f \WVW` VW` lWh^[`YW_ h f Z^W aTdahe] _Wfdaba^[ @Wh _ bįWe`Ğ ]a^[] ^[V h Eag^g [\W S^W efabda \W fa \WV`a l `W\hĞf UZ _Ğef ehĞfS S `WTa\ _ eW į Uf W fg TgVW bįWe bSf`xUf _[^[a`ĸ ^[V H gVW \W efdS `W\ eZa` ]S VW\ `Ğ]S_ baeb UZx ]S VW\ `ĞUa bdaVxhx S Z^Sh`Ğ \W fg VaUW^S ^Wh`a HWěWd \e_W fWVS lS ^[ `S `x]gbk eWZ`S^[ eghW` dk S hkěWdbS` \e_W `Ğ]Vk ] dx`g lSbSV^[ Va baefW^W 6dgZW\ VW` \e_W \W fĞ lS ehĞf^S hkdSl[^[ gVĞ^Sf bxd XafW] Va g^[U S bįWV ba^WV`W_ `xe ZafW^ahW\ SgfaTge hWl^ `S ^Wf[ fĞ STke_W bįWe`Ğ ef[Z^[ ^WfSV^a =S VW\ \e_W \W fĞ `S ^Wf[ f[ `S]agb[^[ Va_g egeZ[ `S aUZgf`x` l`x_W\_ S bS] `SeWV^[ `S VS^ UZ VhS`xUf ZaV[` Va ^WfSV^S e_ĞdW_ Va_ĸ @S fĞef g \W g `xe `S bįW^a_g VgT`S S ]hĞf`S dW^Sf[h`Ğ fWb^a fS] W \e_W ba _Ğe U[ ]Vk \e_W eW ]S VW\ VW` e^g`[^[ S `Sf dS^[ fg`S_S ]d _g bdaf[ ebx^W`[`x_ `W_geW^[ _dl`agfº Bį f da] UZkefx_W e 6Sh[VW_ `a` e]SfW 3gefdS^[S fagd hW^] _ XgU]_W _[`[TgeW_ `Sbį ě UW^ag lW_ fS] VagXW\_W W h WUZ`a hk\VW S hk lSeW lS da] gh[V fW `ah Xaf]k S bįWěfWfW e[ `ah lx [f]k l UWef

4 +"$,&. #:-" /&+7 5e 13%&-

50. e 7 44 '-*1 7 %0$,-"/%4 6 .0 &

5"%& e ,01 " 3 %301 ; -"/07,: 7& 45 &%*4,6 30(-"

137/ 1 $)0% ,& ,"/*/6 " ;+*e5 / h& / 4 )03" ; % 70%6 /&1 ;/ 10 "4 /&1 *+.&

Na začátku března je na horách většinou dostatek sněhu a časté azurové počasí přímo vybízí k tripům do zajímavých horských lokalit.

Touha zajezdit si v novém terénu s partou podobně naladěných lidí je velkým hnacím motorem a navíc se dá z výletu pořídit spousta zajímavého fotomateriálu. Při plánování Peace Tripu měli team manažeři Cee a Zee na paměti právě neokoukanost a originalitu lokality, a tak se celá parta v pondělí 3. března vydala směr Slovinsko – Julské Alpy. Víc nám o tom poví Cee sám.

text: Jan Cvachovec, foto: Kuba Vlček

%0.*/*, #&3(."// 3 ;"5 ," 7 ;"%/ ' 3&&3*%07 45* 45 &%*4," $".1030440

/&7e&%/ 73$)0- 45 &%*4," $".1030440 6 . 45" 5"37*4*0

*5"-4, "3. %" #:-" 410-6 4 / .* 4/"% +&%*/ / 7e5 7" 7& 45 &%*4,6 4&--" /&7&"

45 /&, 4 0# &3457&/ . 7& 4/081"3,6 30(-" 7:)3 7"- ,7"-*5/ 16/,30$,

5"%& e " 5&3&;," 7 30"% 53*1 #646 $&4506 ; *5"-4, )0 4&--" /&7&"

;"%/ 453"/" )03: ,"/*/ /" *5"-4, 453"/ 7& 45 &%*4,6 4&--" /&7&" )05&- 30(-" +& /&+7 5e " ; ,-"%/ 6#:507"$ ,"1"$*5" $&- )03:

%-"#" ," .0 4, $) 10$)065&, 7 ,01&36

5&3&;," " %0.*/*, 7 1 45"76 7& . 45 ,01&3 /" +*)6 4-07*/4,"

5&3&;" &3#&/07 ( #030 ;" .-): 7& 45 &%*4,6 30(-"

H ]W`V bįWV `S _ aV\WlVW_ TdxlV[^ 7hdabag ad]x` 7_S S^W bįWVbahĞV[ `S `xe^WVg\ U f VW` Tk^k bįWefa hW^[UW bį l`[h Á h ba`VĞ^ S fWd _Ğ^a ]kVSf S bS] eW bĞ]`Ğ hk\Se`[f B^`[ aěW]xhx` \e_W h eWefShĞ BWSUW fWS_g FSVW\ =gběS _^SVW\ 6a_[`[] 4WdY_S`` FWdWlS 7dTW`ahx S _WV[x^` bSdfS =gTS H^ěW] Fa_x L`S_W`xěW] S \x hkdSl[^[ e_Ğd \[Z @S _ bdh` _ S h UZal _ TaVW_ _Ğ^a T f efįWV[e]a =S`[` $'") _ ` _ Á `W\hk S Ua eW XdWWd[Vg f ěW `W\^Wb e^ah[`e]x ^a]S^[fS A fa_ ehĞVě[^S [ b^x`ahS`x S]UW =S`[` 8dWWd[VW 4Sff^W ]fWdx eW _Ğ^S ]a`Sf \W` bxd V` ba `S W_ aV\WlVg GTkfahx` S bWd_[UW VaZaV`gf h W `Sb^x`ahS` UWefS ba DS]age]g gTĞZ^S \S] `[U S a bĸ^`aU[ g eW `x daSV fd[b Tge b^Sl aV =dS`\e]W 9adk Va bSeg Hd [ě <WVW_W bįWe`Ğ baV^W b^x`g aV H[S?[UZW^[` S^W UWefS eW Tdlk lSě `x ]^[]Sf[f \W fĞ h U `W `S =Sg`WdfS^g `ST dx_W S baVWlįW^ag h ]g S h[V[fW^`aef eW T^ `g^W =Vk UWVg^W g e[^`[UW g]Slg\W `SV_aįe]ag h ]g #("" _ lSě`W_W bda l_Ğ`g ]^WeSf S \W fĞ hĞf _[ eWdbW`f[`S_[ bį[\ V _W Va hWe`[ě]k 4ahWU `SUZxlW\ U eW bį _a baV =S`[`W_ HlVx^W`aef UUS %" ][^a_Wfdĸ l ZdS`[ě` Za bįWUZaVg \e_W gdSl[^[ Se[

lS VhĞ ZaV[`k fS] W ba]gV `Wfag fW ba baVaT` _ lx [f]g bag [\fW UWefg bįWe ;fx^[[ `S FSdh[e[a S Vx^W `S bįWUZaV BdWVW^ g Wfį fW ebagefg ěSeg S `Wdhĸ B^`[ aěW]xhx` ge `x_W h SbSdf_x`WUZ =S`[`e]S HSe [ ]Vk `xe l`Wdh lĪg\ _aU` badkhk hĞfdg h Va^ S V Ľ eW e`ĞZW_ Dx`a eW bdaTagl _W Va VW fĞ S aUW^ah aT^aZk S Vaefxhx_W [`Xad_SU[ aV XS dWeadfg W `WfSZS\ S W S`[ xV` VS^ efįWV[e]a h a]a^ `WXg`Yg\W Bdafa W \e_W efx^W Vaef dal^x_S` ba UWefĞ S _x_W bįWV eWTag UW^ f VW` S`[ `xe fa _aU `Wfdxb S b^x`g\W_W h ^Wf e_ĞdW_ ] _aį[ Va _ĞefWě]S =abd 5WefS hWVW baV ^ V[ha] įW]k EaěS ]^[]Sf eW e]S^`Sf _[ ]SĪa`k bda\ V _W efSdaTk^ hWe`[ě]k lSefShg\W_W g haVabxVĸ S ba `Ğ]a^[]S ZaV[`xUZ g eW V hx_W `S _aįW S hkT dx_W dWefSgdSU[ STkUZa_ g]a\[^[ Z^SV `Ğ\S]ag fag _aįe]ag bafhadag S _ ef` _ b[h` _ _a]W_ Baį V[^[ \e_W bxd XafW] ba]aUZS^[ eW S abĞf `SfĞ W` `S \W VĞ` hkdSl[^[ lbĞf e_Ğd 4ahWU Dx`a `xe S^W ěW]x abĞf `W_[^x lbdxhS Á =S`[` bda e[^` h fd

abĞf `Webgef eha\W ^S`ah]k @WXg`Yg\W S`[ VdgZx efdS`S =S`[`g [fS^e] dWeadf EW^^S @WhWS `S ]fWd \ e_W ZaV`Ğ exlW^[ HkVxhx_W eW bdafa SgfW_ Va =dS`\e ]W 9adk ]fWdx _Ğ^S T f afWhįW`x S b^`Ğ `xe geba]a\[f

5Wefag bįWe bSe BdWVW^ _ \ _W `Ğ]a^[] _ ef ]fWd e[ hkT dx_W bda balVĞ\ bZafaeZaaf[`Y S bdafa W baěSe eW UZh ^W_[ hk\Se`[^a `WUZxhx_W eW aZda_ ahSf [ h Z^WVW_ `S bdgV] S lSe`Ğ W` ehSZk <g^e] UZ 3^ b FhSd e]S^`Sf UZ hdUZa^]ĸ \W h dSl`Ğ aV^[ ` aV fĞUZ

h DS]age] UZ `WTa 8dS`Uagle] UZ 3^bxUZ Á ehSZk \eag lVW hW^_[ bdgV] ]S_W`[f S^W bįWefa baeWfk

badaefW_ S Va hkea] UZ h W] 3^W l da_S`f[U] Za dal\ _x` S b^x`ahx` `xe bdaT gV[^ fhdVag dS`ag dWeadf =dS`\e]S 9adS ]fWd bį[ba_ `x eb daV[`` baV`[] =dxf] e\WlVah]k `S \W\[UZ lSěxfW ] h[V fW l bSd]ah[ fĞ ba^ah[`S h^W]ĸ `W\WlV[^S S h gVW

ebagefS e`ĞZgUZf[h UZ E^ah[`Uĸ Ba ]dxf] badS VĞ fWVk hkdx _W e_ĞdW_ `S [fS^e] baZdS`[ě` _ĞefWě]a

5"%& e ,01 " 3 */%: %301 ; )3"%/ 7 h& $&4506 1 &4 ; 1"%/ 45 53*(-"74, )0 / 30%/ )0 1"3,6

FSdh[e[a ]VW eW dalZaVg\W_W bda dWeadf 5S_badaeea 6hĞ ]ST[`]k `xe ]SfSbg^fg\ Va `SV_aįe] h ]k #*"" _Wfdĸ S^W aT^aZS eW g lSě `x ba_S^g lSfSZahSf ]a^[]dxf \W fįWTS ěW]Sf [ VWeWf _[`gf `S V dg h _dSU UZ Bda eS_ ěW]x` fWbdhW S `S ]a`U[ V`W aT\Whg\W_W VdgZag efdS`g dWeadfg ]fWdx `ST l ba\W VĞ` h ěWdefh _ bdS S`g h į V] _ ^WeW `S bdgV] _ ehSZg S^W ]hĸ^[ ba]daě[^ aVba^WV` ZaV[`Ğ \W fg g \W` bxd `WdalfdW]ahS` UZ _ ef =S VabxV`Ğ FWd]S 6a_[`[] [ FSVWx bdx eWě _ĸ ag S =gTS Xaf aefa Wef @S bdh` VW` \W VĞ` fa hĸTWU `WTk^a bSf` S hkVd W^[ \e_W S Va bae^WV` ^S`ah]k Bį[ bįW\WlVg bįWe ZdS`[ě` bįWUZaV lbĞf Va E^ah[`e]S \e_W baefSh[^[ `xe]a] `S l`Sě]g al`Sěg\ U hefgb Va lW_Ğ @Ğ]a^[] VWe fW] _[`gf lSTdS^S bdxUW e ^abSfag S bS] g FSVWx lS aehĞf^W` XafaT^We]k S dalfSZahx` daSV TgeW_ l`Sě]g `Ğ]a^[]dxf a\[TahS^ HWěWd Tk^ ěSe g \W` `S `Ğ\S] fa b[h]a bda\Wf XafW] `S_Slx` bd]W` S eS_alįW\_Ğ Ô>[Yg bdhS]ahà Ua \W _ ef` `xlWh bda XafTS^ahag >[Yg _[efdĸ HW ěfhdfW] g h ae_ dx`a efWbg\W_W bįWV [`XaUW`fdW_ =S`[`g BaěSe \W e[UW lSfS W` S^W lVx eW `x_ W g fa^[] `WXag]x 6aefxhx_W ah W_ [`Xad_SU[ W bda e[^` h fd =S`[` abĞf `WfSZx S W bdShVĞbaVaT`Ğ fSZSf `WTgVW S`[ VS^ VW`º GXXX VaUW^S dx`S S ěxdS bįWe dalbaěWf =S`[` _Ğ^ T f Z^Sh` _ TaVW_ `S WZa h ^Wfg Bal[f[h` lbdxhag h S] Tk^a W [fS^e]x efdS`S =S`[`g _Ğ^S T f h bdahalg EWVx_W fWVk abĞf Va SgfS S hkdx _W e_Ğd bSe BdWVW^ S dWeadf EW^^S @WhWS 5Wefag eW lSefShg\W_W g Z[efad[U] fhdlW =g W^ ]VW FSVW\ Vdabg\W Se[ ěfkį_Wfdahag ]S_W``ag efĞ`g S g eW aU[fx_W `S [fS^e] efdS`Ğ ?a`fW 5S`[` =dxf]x VaZaVS e įWV[fW^W_ dWeadfg a `S W_ lx_Ğdg S g eW `WUZx_W hkhx Wf ]ST[`]ag S Va eWV^S @S [fS^e] efdS`Ğ =S`[`g `S\VWfW \W` VhĞ ]ST[`]k S \WV`g _[`[ Vha\eWVSě]g S^W fa bdaě eW_ \WlV XdWWd[VWį[ l UW^ Za ehĞfS \W `We]gfWě` fWd ` Aefd e]x^k fhaį h W^[\S] ]SĪa`k S lxZkTk ]fWd \eag hke`Ğ W` S hkT lW\ ] baiVWdfgd`ĸ_ S e]a]ĸ_ lW e]S^ AV įWV[fW^W eW Valh Vx_W a `WTWlbWě e`Ğ ` UZ VĞd ]fWd eW baVaT`Ğ \S]a fįWTS `S ^WVahU[ :[`fWdfgj _aZag efxf e_df U ZdalTag FWd ` bdafa e]W`g\W_W hW^[UW abSfd`Ğ fdShWdlg\W_W S e`S _W eW `S\ f ebafk `S Xaf]g AT\Whg\W_W e]S^]k Vdabk S [ `S lSfxě]k e bdS S`W_ Va ^a H ;fx^[[ S^W _S\ `Wbį \W_` lhk] e\WlVah]k f _Ğį ZWd_Wf[U]k glShį f Vhag S fį _Wfdahag bWh`ag e f fS] W ba]gV eW `SZaįW hkVxfW `S XdWWd[VW _xfW Va^W hW^] bdaT^ _ VaefSf eW lbĞf ] ^S`ahUW AT^aZS eW lSěS^S abĞf `Wbį \W_`Ğ lSfSZahSf S ehĞf^a bda XafaYdSXS =gTg g bįWefS^a T f VaefSěg\ U fS] \e_W \W` `SfS`]ahS^[ `W\VdS `SXfg hW efįWV` 7hdabĞ S abĞf aVXděW^[ e_Ğd 4ahWU LVW \e_W eW dalZaV^[ g `WěW]Sf `S e^[Tk W =S`[` \WV`ag afWhįag S hkVS^[ \e_W eW Va efįWV[e]S DaY^S ]fWd Z^xe[^a ebagefg `ah Za e`ĞZg S VaTd baěSe DaY^S \W hkZ^x W`x Z^Sh`Ğ eh _ `ah _ S hW^_[ VaTįW gVd ahS` _ e`aibSd]W_ fS] \e_W eW

.&;*45"/*$& -"/07,: 1 * $&45

/" ,"/*/

!

%0.*/*, #&3(."// 3 '4 1 &4 4&%" ,: )034, %3 ): 7 30(-&

dalZaV^[ lSUZkf[f \WlVWU] ZaV`afk Z^Sh`Ğ fS_ Ba ěfkįWUZ ZaV[`xUZ \ lVk bį[\ V _W ^WZUW bįWV bĸ^`aU Va DaY^k gTkfahxhx_W eW \x eW e_e]ag l BdSZk Valh Vx_ W TgVg afUW_ S `xe^WVg\W baįxV`x ae^ShS Va Tdl] UZ dS`` UZ ZaV[` Ba]gV lSh fxfW Va DaY^k `W`WUZfW e[ dalZaV`Ğ g\ f _ ef` Vd[`] 4adgě`[ěWhWU Á \W fa ^SZaV` ahaU` b[f S eS]dS Xg`Yg\W 6dgZ VW` `Wį ]x_ W Z`WV dx`a hkdx _W `S aTZ^ V]g dWeadfg S^W h baVefSfĞ \W `x_ h W \Se` g ]Vk hkUZxl _W l `S UZSf]k ?^ZS fWb^afS ]a^W_ ' 5 hW hlVgUZg ba^Wfg\ U haVS Á bdaefĞ \S]a ]Vk eW abdShVg hkVSį `Sbį ]^SV h DW\V[U UZ >WZUW h _^lW `SUZxl _W lSěxfW] bSd]g S hĞ`g\W_W eW eZaaf[`Yg `S U ě]g ^x_SěUW S VS^ UZ \[TahSU UZ bįW]x ]xUZ efįWV` UZ dal_Ğdĸ `[]S_ \[`S_ `W` h[VĞf dS_bS eW Va]a`ěg\W S ěWdefhĞ gbdShW` e]a]k lSfgZxhS\ `S l fįW\ 8;E lxhaV <W fa abdShVg hW^]x ]aVS bdafa W bSd]g \W h DaY^W hkZdSlW`S UW^x e\WlVah]S `Sh U h ba^ah[`Ğ eW `SUZxl UZ[^^agf l `S e TSdW_ S _gl[]ag S]adxf fa baěSe `Ğ\S] `W S `W hk\ f <W VĞ` \W `gf` g]a`ě[f bįWe`Ğ hW ěfkį[ bdafa W DaY^S _x h WUZ`a gTkfahx` S lxlW_ g_ efĞ` `S hdUZa^g FgV ba]gV `Wef[Z`WfW bae^WV` eWVSě]g _ge fW ^SbSf BįWV hWěWd` _ ba\WlVW_ ba aehĞf^W` UZ e\WlVah]xUZ S _W` _ aVbaě[`]g bda _WV[x^` bSdfg eW lSefShg\W_W `S bįWe]a]g TaTah VdxZk ]VW lS baf^We]g _ ef` UZ h^W]Sįĸ lShVxhx FSVW\ TSU]Ð[bS 6a_[`[] Xe #*" S FWd]S bĞ]`W\ bdĸ^Wf e Xe YdSTW_ ; ]Vk _x Fa_W] fW` VW` ehxfW] VS^ hW^]x bxdfk g eW `W]a`x S _k VagXx_W W VdgZ VW` h DaY^W TgVW bį hĞf[hĞ\ Dx`a \W S^W \Se` W fW`fa f VW` `x_ baěSe abdShVg bįxf `WTgVW S fS] eW hĞ`g\W_W Va]a`ěahx` bdxUW `S \[TWUZ S ba e]a`ěW` lxhaVg `x_ eZSbWd ?Sdf[` afWhįW^ S gbdSh[^ e]a] \W` bda `S Xafa S h[VWa eWee[a` LxhaV` ][U]Wd _Ğ^ hW^_[ ea^[V` bSdS_Wfdk S balSV ^W_ahS^k hldaef^ e_d]k S Tadah[UW bdaefĞ [Vk^]S ?^ZS eW `S a]S_ [] dalWefagb[^S S _k fS] _aZ^[ ba]aį[f ][U]Wd h `Ğ]a^[]S efk^ah UZ dafSU UZ HWěWd \e_W hkg [^[ `ST V]k lSbĸ\ěW` e] fdĸ ] baį lW` XafW] S bae^WV` _ lxTĞdW_ l DaY^k eW efS^ FSVWx ĸh Vdab lW efa xdg ^S`ah]k 3^W W TkUZa_ b^`Ğ lS`WhįW^[ `S =S`[` fa \e_W e[ `WUZfĞ^[ bį[bgef[f DkUZ^ fW^WXa`xf Va 4ahUW `xe g\[ef[^ W g fSZS\ S W `S `WVĞ^[ \W Z^x W`a e^g`Wě` baěSe H `WVĞ^[ h bĞf dx`a fWVk abag f _W DaY^g S hkVxhx_W eW e_Ğd =S`[` 5Wefag eW baěSe hk\SeĪg\W S _k lSě `x_W hĞį[f fa_g W `xe ZadS ]a`Wě`Ğ bį[\_W Va eh `xdgěW S `WUZx `xe ba\WlV[f eha\W ehSZk S dald f \W\ bdS S`k H 4ahU[ S^W ]^WeS\ aT^S]S S aT^aZS \S] \[`S] `W lSfS W`x @[U_ `Ğ ]ST[`]S \W h bdahalg @SeWVx_W S `WUZx_W eW ěfkį[UWf _[`gf g`x Wf lbaěxf]g f _Ğį `SV dah[`ag ba]dkfag ^[ef`Sf _ ^WeW_ S `S]a`WU g bdgVUW efagbx_W Va $$"" `SV _aįW_ hkea]a ba^a W` efS`[UW ^S`ah]k BįWVba]^xVx_W S hĞį _W W _dS]k bdaefĞ _ge _W bda\Wf S `S hdUZa^g =S`[`g TgVW [`hWdlW S ]dxe` baěSe 3 abdShVg fa_g fS] \W S^W S $"" _Wfdĸ `SV `W\hk _ _ efW_ VaeS [fW^` _ eWVSě]ag H gVW \W e[UW hW^] _`a efh e`ĞZg S^W aefd _ hĞfdW_ S _dSlW_ \W gVgex` Va f _Ğį `W\WlV[fW^` baVaTk H[V[fW^`aef eW abĞf bį[T^[ g\W f _Ğį ] `g^W S _k hkZ^S g\W_W ]Sb[fg^SU[ bįWV dal_Sdk bį daVk S \VW_W e[ Vxf Va 4ahUW hkZ^x W`ag b[llg <W fĞ ] `WT f l]^S_S` l fS] bį[bdShahS` Za S aěW]xhS` Za fd[bg S^W ]Vk e[ Zadk badgě ě^ahĞ] e f _ `[U `W`SVĞ^x =S VabxV`Ğ \e_W e[ fd[b g [^[ `S _Sj[_g_ ba\WlV[^[ h `ah UZ ^a]S^[fxUZ bal`S^[ ebagefg `ah UZ S aUZaf` UZ ^[V lS [^[ \[`ag ]g^fgdg afWefahS^[ aT^WěW` BWSUW `S bį f eWl `g S `S]a`WU baį V[^[ ]hS^[f` Va]g_W`fSě` h[VWa [ Xafa _SfWd[x^ <g^e] 3^bk bSfį dalZaV`Ğ _Wl[ fk lS\ _Sh e`aiTaSdVah S ^k Sįe] ^a]S^[fk ]fWd efa\ lS fa `Sh f h[f Ba]gV TgVWfW _ f VaefSfW] e`ĞZg S fĞef `S baěSe lS [\WfW bSdxV` XdWWd[Vk S^W _ĸ WfW ba\WlV[f [ h egbWd bį[bdShW` UZ bSdU UZ D[VW [` BWSUW

Díky tomu, že jsme rozhovor s Maťo Kardelisem plánovali už strašně dlouhou dobu a pořád se to z různejch důvodů odkládalo, tak se nakonec stalo, že se tenhle bratislavský skater přestěhoval do Prahy, a naše redakce tak při přípravě následujících stránek ušetřila značné finanční prostředky za cestování. A pak že flákání nikam nevede!

text: Radek, foto: Panker

DalZahad \eW_ e[ e =SdĻag \S] _g bįWlV hS\ ]x_a [ fW^WXa`[U]k e\WV`S^ g `Ğ\ Va_S ċ ]S^ W TkV^ g =Sd^x]g S bdaldSV[^ _[ [ g^[U[ S Vĸ_ e ě e^W_ bab[e` _ \WV`S FWVS fS]ahx bda_[`W`f` SVdWeS bį _a h UW`fdg BdSZk fa eW ]^g] _ge fab[f hW l`Sě` _ USeZ[º :W^W `W`[ fa TkV^W` fSVk fdaUZg VdSZ 1 5a eW f ]x faZa ba_Ğdg UW`k `x\_g S ]hS^[fk a]a^ TSdx]g fS] e[ _ke^ _ W fa \VW 4kV^ _W fg fį[ S b^Sf _W ae_`xUf f[e U _Ğe ě`Ğ b^ge bab^Sf]k lS W^W]fį[`g S b^k` <W fa UW^]W_ `xdaě` fa Vxf VaZda_SVk S^W h VkU]k eW _[ fa `Ğ\S] baVSį S lSb^Sf _ FWĻ ldah`S ěW]x_W VaUW^S hW^]ag XS]fgdg lS b^k` S l faZa eW Se[ h [UZ`[ baeWdW_º ? eba^gTkV^ U \eag \S]a \x l 4dSf[e^Shk \WV`a_g \W fį[UWf S bdSUg\W \S]a dW [e d hW efgV[g `S S`[_SUW S VdgZ \W eWV_SVhSUWf[^Wf ZgVWT` ] Ua e]^xVx TWSfk S g _x lS eWTag \WV`a S^Tg_ eW e^ahW`e] _ e`aiTaSdVWdW_ :SX`WdW_ :__ _xfW fa fSVk `S TkfĞ UW^]W_ g_Ğ^WU]k lS^a W` º <W fa fS] HWV^W h _ ef`aef[ \eag Va]a`UW YdS_aXa`k fS] W ]Vk \W `gVS _ĸ W_W e[ eS_[ Zdxf

0--*& /04&(3"# 50 ."/6"- 4)07& *5 065 10% %0)-&%&. 40$): +"/" h*h,: 7 13";& /" 7 5,07

?SfW\ =SdVW^[e bįWlV hS` =SdĻa \W ěfkį[SVhSUWf[^Wf e^ahW`e] e]SfWd l 4dSf[e^Shk 5a eW hlVĞ^x` f ěW _x lS eWTag efįWV` g_Ğ^WU]ag ]a^g S VWeWf ^Wf e]SfWTaSdV[`Yg @S lxhaV` eU `Ğ eW `[]Vk h l`S_`Ğ\[ `WbdaeSV[^ S^W efa\ lS ` _ bĞ]`x įxV]S ]hS^[f` UZ h[VWa bSdfĸ bįWVWh _ hW h[VW UZ L^x 6aTS # S L^x 6aTS $ =SdĻg h eagěSe`aef[ eba`ladg\ 5SdZSdff S Egd[hS E]SfWTaSdVe S h UW eW a `Ğ_ Valh fW `S _kebSUW Ua_!]S\Va

/0--*& #"$,4*%& 5"*-4-*%& 50 '",*& 7 13";& /" 7-5"74,

'30/54*%& 5"*-4-*%& 4)07& *5 '-*1 065 7 #0)/*$ $)

FS]ahW\ [haf h UW`fdg fa _ge TW\f baįxV hW`]g h `Ğ\S] _ baV`[]g Ua1 @W\h U aT^ TW` `S \ V^a fg _x_ =Sd^ĸh e]^Wb ]VW \W VaTd _W`g `S aTĞV lS hW^_[ h ZaV` ][^a [ e ba^ h]ag S b[f _ E[UW fa hkbSVx \S] `Ğ\S] bS\l^ hSį h S] ]hS^[f`Ğ BS] \W fg h a]a^ `Ğ\S]x ě `S S fS] S^W ěSefa e[ hSį _W [ Va_S Ah W_ `Ğ]Vk \W ^Wh`Ğ\ S dkUZ^W\ eW `S\ ef `Ğ]VW hW`]g H ZaVS UW`fdS \eag [ dĸl` ]hS^[f` `aě` bdaefadk `S VaeSZ dg]k dxV[ e ]^g]S_S lS\VW_W Va Fg^[bx`g `WTa BdabSYS`Vk <W fĞ \e_W UZaV[^[ Va 4Sdg $% S^W fS_ \W fWĻ efdS `Ğ V[h`x aTe^gZS @Sbae^WV \e_W b^Sf[^[ `Ğ\S] UZ VhĞ efĞ fį[`xUf ]adg` S TSd_S` eW _aZ lT^xl`[f W \e_W _g fa VS^[ h VdaT` UZ fS] W ]a`WU >[V[ TgVW lS\ _Sf bįWVWh _ fhĸ\ e]SfWTaSdV[`Y <S] eWe ] `Ğ_g VaefS^1 LSěS^a fa g h ae_ fį VĞ `S lx]^SVUW S \S]a bdh` \eW_ e[ aTg^ [` ^[`W Tdge^W ZWZW HkVd W^ \eW_ g faZa VhS _Ğe UW S bS] \eW_ VaefS^ aV ]x_a W efSd e]W\f Baf Tk^S h fa_ W _Ğ^ b^`Ğ l`[ěW` ^a [e]S S fS] \eW_

VĞ^S^ `S lW_[ \W`a_ eZahW [fk 3 ]Vk g \eW_ \[UZ gVĞ^S^ bSVWexf VaefS^ \eW_ aV ]x_a W \[` Za ]a_b^WfS S lSěS^ `ad_x^`Ğ \WlV[f Bdaě bdaTaZS [` ^[`k1 3`[ `Wh[_º 6aefS^ \eW_ \W VSdW_ S \S] \eW_ Tk^ _^SVW\ fS] \eW_ lW eWTW bdaefĞ `Ğ\S] bafįWTahS^ VaefSf fg W`WdY[[ 3^W _aU _Ğ fa `WTSh[^a S `Sh U h [UZ`[ ]a^W_ _Ğ^[ e]W\fk <WlV[^[ \e_W `S ]a^` _ Zį[ f[ ]^Se[U]k `S dah` lW_[ TWl xV`W\UZ bįW]x W] BS] ]Vk g \eW_ \WlV[^ V ^ fS] Zį[ fĞ bįWefS^a efSě[f S lSěS^[ \e_W e ]^g]S_S UZaV[f dĸl`Ğ ba 4dSf[e^ShĞ FW`]dxf \WlV[^a UW^]W_ ZaV`Ğ ^[V Vaef S]f[h`Ğ e`S [^[ eW baįxV a `ah S `ah fd[]k S \W fĞ Xg`YahS^ E^Sh ` FW`Z^W ba_` ] \W Se[ `W\^Wb ebaf h 4dSf[e^ShĞ _a `x `S UW^ _ I E^ahW`e]g S^W `WVx eW fS_ fWĻ e]W\fahSf ]aVS S^W UZxbg W `Ğ]fWd _ ^[VW_ fa hSV ]hĸ^[ fa_g W \W fa fSVk ZįT[fah bSV^ UZ ha\x]ĸ @W\Zad ah W_ Tk^a W fW`]dxf eW dal\W^S h `ah[`xUZ ]S_bSĪ W eW fg e]W\ĽxU[ ha dS\ dalT \W\ bS] ^SZhW S \WlV `S _afad]xUZ bdaefĞ fS]ah Z^W `We_ke^k S `[]aZa g bafa_ `WlS\ _S^a W

eW_ ^[V[ UZaV Z^Sh`Ğ ]hĸ^[ fa_g ebadfg LW e]W\Ľx]ĸ eW fS] h aě UZ ^[V efS^[ YSg`Wį[ S ]Vk]a^[h e[ fS_ \Vg lS\WlV[f fS] _[ ]a^W_\VagU `SVxhS\ S SĽ hkbSV`g Va]a`UW \eW_ eW \WV`ag VaefS^ e \WV` _ UZ^xb]W_ Va T[f]k @S E^ahW`e]g \W fĞ `W` fS]ah bahĞVa_ a e]W\fg hWįW\`aef \ _ baZdVx S `Wh[V h fa_ xV` ZaV`afk FS] W \efW eW _geW^[ bįWeg`agf \[`S_º @SefS^S VaTS W `WTk^a e]ada ]VW \WlV[f 3 ba^[US\f[ `W_Ğ^[ `[U \[` Za `S bdxU[ `W lSefShahSf `S g^[U UZ e]W\Ľx]k S bdaZ^WVxhSf \[_ ]Sbek \Wef^[ fS_ `W_S\ YS`V g ?Ğ eW \WV`ag Va]a`UW efS^a W _[ _Ğefe]W\ ba^[ l^a_[^ e]W\fº @Ğ]VW fa \W VĞ` S^W _geW^a ba]dSěahSfº 5ZaV[^[ \e_W e ]^g]S_S `S ;efdaba^[e Ua \W fS]ahx b^aUZS h UW`fdg 4dSf[e^Shk ? efa fa `W`[ bSf` S^W ba ^WfWUZ fĞ fa a_dl @Sh U eW fS_ bafg^g\W ebagefS XWĽx]ĸ fS] W `Ğ]Vk \WVW l]ag fd[] ebSV`W S hWV^W fWTW ^W efį ]Sě]S 4ĸZh \Wef^[ \eW_ eW `Ğ]Vk a `Ğ\S]ag g `Wb UZ`g^ BS] fS_ fS]k hkhĞe[^[ UWVg^]k

ÔLx]Sl e]SfWTaSdV[`Ygà S ]Vk bį[ ^[ ba^[US\f[ S _k \[_ g]SlahS^[ \S] e[ fS_ XWĽxU[ b UZS\ fS] `x_ į[]S^[ W \W fa `WlS\ _x W XWĽxU[ `[U `W`[ě S^W _k e]W\fS_S \a <eag fS_ h f 4dSf[e^ShĞ `Ğ\S] lhdxUW` ZaV`afk Ua \W _[ ^ fa S [ ]hĸ^[ fa_g fa fS_ bda _Ğ bįWefS^a _ f h l`S_ ÷^ahĞ] eW fS_ `W_x ]S_ baeg`agf <WlV[^ \e[ [ `S lxhaVk1 @a baįxV Va]a`UW [ h BdSUZSf[U UZ `WTa 4gVĞ\ah[U UZ \eW_ Tk^ 3^W \x \eW_ fS]ah S`f[lxhaV` fkb S `[]Vk \eW_ `WVa]xlS^ bįW]a`Sf fd _g <WlV[^[ \e_W h bSdf[ěUW e ?Sdf[`W_ BWU` ]W_ DkTag >g]x W_ =Sdxe]W_ S fS] h VkU]k \e_W hkdSl[^[ SgfaTgeW_ S [ ]Vk eW lxhaVk `WbahWV^k Zdal`Ğ \e_W e[ fa g [^[ 6 ]k UWefahx` \e_W eW `Sh U eWl`x_[^[ eW ebagefag ^[V ?Ğ^ \e[ `Ğ]Vk hW e]W\fg S_T[UW TW\f `W\^Wb 1 @a _Ğ^ \eW_ eb fS]ah baU[fk W e]SfWTaSdV[`Y \W fS \WV[`x hĞU ]fWdx _Ğ `S ehĞfĞ TSh BaefgbW_ ěSeg \eW_ S^W l\[ef[^ W Wj[efg\ [ \[` hĞU[ ]fWd _Ğ lS\ _S\ S UZfĞ^ TkUZ fa eba^g `Ğ\S] bdaba\[f <Se` W Tk eW hW e]W\fg VS^a \ f \W fĞ Vx^ h U fa baeg`agf S^W g fa lSě `x_ U f[f h ]a^W`ag S h lxVWUZ fS] W gh[V _W 3^W l]ge _ fa ? _ bdaT^ _W_ \W W _Ğ lSeW]^[ eba`laį[ S TWl baVbadk `S VWe]k eW `WVx _aU dalh \Wf FWĻ \eW_ S^W bįWefagb[^ ] Egd[hS E]SfWTaSdVe fS_ fa TgVW Xg`YahSf BaVaT`x hĞU Tk^S [ eW eba`ladW_ `S Tafk _Ğ^a eW \Wf `S fagd b^`Ğ `W\h U \eW_ eW `S fa fĞ [^ S `S\WV`ag eW Valh _ W g `W\eW_ eba`ladahS`W\ 3e[ `W_x fĞef `S eba`ladkº 3^W _x_ \W` W h VkU]k eW fa hW Ï`x^W `Ğ\S] baeWdW =Vk \eW_ \W fĞ \WlV[^ lS BWSUW E]SfWTaSdVe \S] fS_ VĞ^S^ :Shda fS] e[UW _a `x `WTk^[ fS] l[e]ah S^W Tk^a l `[UZ U f[f \S] \W fa TSh <WlV[^a eW baįxV `Ğ]S_ `S fagd S Tk^a fa bda _Ğ egbWd aTVaT <W` W fa fS]k e]a`ě[^a lW V`W `S VW` H f VaTĞ eW lSěS^[ aT\WhahSf VS^ E^ahxU[ \S]a >We]ah[S`e]k S ?a^WUº 6aUW^S eW bdaeSV[^[ S \x \[_ fa dalZaV`Ğ bįW\g ?Wl[ ]^g]S_S eW dWebW]fg\W_W h [UZ`[ e^ahW`e]x ]a_g`[fS Vd baZda_SVĞ <W `xe _x^a S^W lSfa \W l ^[V UW\f[f W e]SfWTaSdV[`Y \W bda `Ğ h WUZ`a 3 fa fįWTS [ l fĞUZ efSd UZ ]fWį g `W\WlV ]S V VW` @Sbį ]^SV fS]ah >g]x =SdxeW] ]fWd g _x V fĞ S _ge hkVĞ^xhSf bW` lW fS] e[ UZaV lS\WlV[f bdafa W Za fa bdaefĞ TSh 3 fWTW fa ba fĞUZ ^WfWUZ fS]k TSh baįxV efW\`Ğ1 ?x_ fS]ah aTVaT ]Vk `W S^W bS] \WVg e]W\fahSf Va `Ğ\S] Za \[` Za _ĞefS S lSě`W _Ğ fa TSh[f lSě`g fa U f[f <W fa _a `x [ f _ W ]Vk fS]Z^W `Ğ]S_ hk\WVW fS] fS_ \W`a_ e]W\fg\W S^W ]Vk \e[ Va_S fS] _ge \W fĞ įW [f bdxU[ S fS] @W\^Wb h ^Wfk1 FS] fW` Va 4SdUW^a`k e BWSUW E]SfWTaSdVe fS_ Tk^[ ^[V[ ]fWd XS]f TSh[^a \WlV[f 4 ĻS =a_xdW]º LS [^ \eW_ fS_ ebagefg edS`Vk S ba fa_ Ua \eW_ hdxf[^ `a^^[W Xda`fe[VW %(" l ?SUTk fS] eW ^a ]S^[f bdaefĞ `W\^Wb 6x fd[] _x dSVaef ]agb h `a S \VW fa `S b^x ae^Sh[f =Vk eW `SV f _ e aVefgbW_ lS_ke^ _ fS] fa l` \S]a T^Taef W \e[ ZafahW\ l `ĞěWZa Ua bda [haf \S]aTk `[U `Wl`S_W`x S^W fW` e]hĞ^W\ baU[f fa \W h U `W bW` lW E[UW f[ fW` baU[f hkVd fS] `S VW` bS] hkbdUZx S^W efa\ lS fa 3 `W\^Wb e]SfW S]UW \S] eWe ]Vk l ěSef`[^1 Gdě[fĞ bdW_[ dS h[VWS L^x 6aTS $ ]fWdx eW aVWZdx^S h UW`fdg 4dSf[e^Shk `S lSZdSVĞ TSdx]g hW h[^ah ěfhdf[ 6adSl[^a fS_ ]a^W_ ěfkį[UWf[ ^[V b^xf`a Tk^a bdaefĞdSV^a `SfS W` `S dx_g ]^WbSV^S `S ]aTWdUW Yd[^ahS^a eW b[^a b[h]a `S fa _x_ e]hĞ^ hlba_ `]k 4k^S fa fS]ahx S`SdUZ[W h bdaefįWV _S^a_Ğ Ľx]ĸ ]VW eW h [UZ`[ Ta\ h WUZ ES_alįW\_Ğ W bį[\W^[ [ ba^[US\f[ S^W `[U hx ` Za l faZa `WTk^a

48*5$) '30/54*%& 0--*& 7 #"3$&-0/ /" ."$# '050 .*$)"- #"#*/&$

taxi driver tee

switch fs.flip.

visit us online for prizes and giveaways. reddragonapparel.com distribuce.abadon.cz PORTRAIT PHOTO: ROB GILBERT

48*5$) '30/54*%& '-*1 50 '30/54*%& 4)07& *5 065 /" 45"-*/07*

5a e[ hĸTWU _ke^ a e]W\f ]S^TxUZ S `xe^WV` _ VWefdak[1 <W fa bdaefĞ bg`] fS] fa _ge T f L TadVW^g S lW b `k fa hkdaef^a fS] W fS_ fa [ h VkU]k e]a`ě H _ W eW ]S^ ZaV`Ğ S^W \x eW faZa fWĻ]S h BdSlW _aU `W ěSef` _ HĞf [`ag e[ Vx_ `Ğ\S] fa b[h]a `Ğ\S] fk bS`x]k ]ag]`g `S Za^]k S \Vg Va_ĸ 3^W \[`S] _x_ lS eWTag ZaV`Ğ fįWTS ]S^Tk h BdSUZSf[U UZ ]Vk eW ebS^a `S fd[Tg`Ğ S ]x_a [ _[ lhdSUW^[ `S ebSUx] FWĻ fda ]g l_Ğ` _W f _S BįWefĞZahSf eW Va \[` lW_Ğ `S fa _ge TW\f UW^]W_ aVhSZSº AVhSZS S^W [ fĞef bdafa W _[ e f _ ZaV`Ğ ba_aZ^S _a\W _x_S lS Ua \ VĞ]g\g BdSZS \W bda _Ğ fS]ahx lSefxh]S Va]gV fg TgVW efxf EfS^[` lĸefS`g [ \x =VkTk Za S^W ldg [^[ `W\eb TkUZ eW lSe `Ğ]S_ bįWeg`g^ ?a `x TkUZ e[ fdagX`g^ bįWefĞZahSf eW fįWTS Va 4SdUW^a`k ?x_ fS_ \WV`aZa ]x_a W Ua fS_ aVW W^

`Se^Wba TWl l`S^aef[ bS`Ğ^ f[`k S bįWefa eW gUZkf[^ 5ZaV e]W\fahSf TkV^ g b^x W h TSdx]g fa \W b^` [VWx^º LSf _Ua _k ÷W [ eb eWV _W Va_S E^ahxU[ ěSefa aVUZxlW\ Va \[` lW_Ğ \W fa fS]1 :aV`Ğ ^[V l 4dSf[e^Shk hkbSV^a S^W `Ğ]fWd eW lSeW hdxf[^[ S \eag Va_S <x g h 4^ShĞ `WhĞVĞ^ Ua fS_ _x_ VĞ^Sf ?Ğ^ \eW_ `S\Wf h WUZ`k ebafk hĞVĞ^ a h WUZ bdaT^ _WUZ ]fWd fS_ \eag S `Sh U `aě` [haf \W fS_ Vaef gTaZW\ EbagefS TW\hS^W\UZ `xU]ĸ eW VS^S `S Z[bZab S Xgdf Tk eW UZfĞ^[ bdxf ěW_g \x hĸTWU `Wdalg_ _ @Wh _ bdaě \W fW` e^ahW`e] Z[bZab fS] efdS `Ğ a `W`xh[ef[ `W\eb \S] e[ h [UZ`[ \WVag h =a`fdSXS]fg ]VW Dkf_ge baįxV `SVxhx <S] Tke ba daUW [hafS h BdSlW edah`S^ ÷WUZk S E^ahx]k1

Bį[\VW _[ W ZaV`Ğ E^ahx]ĸ f[ `WbįW\W ]Vk _x ebĞUZ baV^W _Ğ \W g `xe lxh[ef dal įW`Ğ\ `W h ÷WUZxUZ <W bdShVS W _ĸ\ `xlad _ĸ W T f ah^[h`Ğ` `WTaĽ TkV^ _ h BdSlW ]VW \W fa hW^_[ _g^f[]g^fgd` ^[V[ \eag h U fa^WdS`f` S Z^Sh`Ğ _[ `W_x ]Va Ua lxh[VĞf bdafa W `[U `W_x_ ÷ _ eW h^Sef`Ğ [h 1 6Ğ^x_ YdSÏU] VWe[Y` S^W `W `Sefx^a h `Ğ\S] Ïd_Ğ bdaefĞ `S ha^` `alW Dĸl`Ğ _S]x_ `S lS]xl]xUZ ]fWd e[ bįWe ]x_a W eW W`g FS]k eW fdaUZg gě _ bdSUahSf eW efį Zx` _ h[VWS fS] W _a `x TgVg _ f `Ğ\S]ag bdxU[ [ h fa_Z^W aTadg LĸefS`W_W g f YdSÏ]k <S] VWe[Y`k g \e[ VĞ^S^ bda e]W\f eU `g1 FS] VĞ^S^ \eW_ bxd hĞU bda >aUS^ E]SfWTaSdVe ]VW \eW_ ZaV`Ğ eba]a\W` e \WV` _ VWe[Y`W_ bS] `Ğ\S] fd[ě]S

48*5$) #"$,4*%& '-*1 7 13";& #0)/*$ $)

'4 '-*1 /" 10/50/6 /" %6/"+* 7 #3"5*4-"7 '050 1&5&3 .0-/ 3

bda Ei[e EZab dW]^S_k Va ěSeab[eĸ S fS] FWĻ \eW_ fS]k gVĞ^S^ ]a^Wě]S bda Egd[hS E]SfWTaSdVe S^W ZaV`Ğ _ UZ bdSU Tk^k \W` fS]ah hĞU[ Va gb^ ]g ]fWd eW `[]VW `Wbag [^k <WVW` ěSe \eW_ eW lST hS^ [ h daTag ÐSeZah UZ iWTĸ S^W Tk^a e f _ ZaV`Ğ bdxUW S lSTdS^a fa efdS `Ğ _aU ěSeg ?ke^ W ]VkTke `We]W\fahS^ fS] Tk fĞ `SbSV^k efW\` VWe[Y`k1 Gdě[fĞ `W H WUZ`k hĞU[ ]fWd eW eW_ VaefxhS\ e]dl S_Wd[U] e]W\fah Ïd_k fĞ efdS `Ğ ah^[h` 3^W eS_alįW\_Ğ [ h 7hdabĞ aTěSe hl`[]S\ lS\ _Sh ]age]k fįWTS @a_SV E]SfWTaSdVe _S\ ZWl] VWe[Y`k 3 fWĻ]S gVĞ^S^ >g]x =SdxeW] `xhdZk bda Egd[hS fk \eag b^`Ğ egbWd @S ehĞfĞ \W ebagefS []ah`W\UZ ^[V º =VW e^WVg\W h ha\ `S ba^[ VWe[Y`g `S [`fWd`Wfg1 BdaZ^ _ e[ ]SfS^aYk ÏdW_ dW]^S_k S fS] <_ `S VWe[Y` dĸ Ua lS f _ efa\ S^W `Wl`x_ lSe fS] `SefgVahS` fa `W_x_ 3 `S ?kEbSUW _x efdx`]k ZaV`Ğ ^[V ]fWį eW lS\ _S\ a VWe[Y` fS_ e[ e `[_S _ĸ W babah VSf S baV hSf eW `S \W\[UZ bdxU[ =Vke[ Vxh`a \eW_ h `Ğ\S] _ fh _ dalZahadg ěWf^ W eW UZkefx `S g_Ğ^WU]ag hkea]ag ]a^g \S] fa VabSV^a1 L]ag W^ \eW_ fa VhS]dxf S^W `Ğ\S] eW _[ fa `WbahWV^a `W\eb \eW_ baedS^ bį[\ _Sě]k ?a `x h TgVagU`aef[ l\[ef[_ W _[ ]a^S UZkT bdafa W TgVg UZf f eWZ`Sf `Ğ\S]ag bdxU[ S^W fWĻ fW`Z^W baU[f `W_x_ H[VĞ^ \eW_ `Ğ\S] bdxUW aV ^[V ]fWį eW `S fg ]a^g VaefS^[ `ĞUa Tk^a XS\` S^W `Ğ]fWd hĞU[ _Ğ `W`SVUZ^k ?a `x fa `Ğ]Va h f ]a^W Va]x W a]WUSf W \W fa ad[Y[`x^` `xbSV

S [`fW^W]fgx^ah _g fa bafa_ eUZhx^ S^W h _W\UZ aě UZ fa hkbSVx `S Zah`a FaZ^W `W` _a\W UWefS STkUZ `Ğ]a_g hkehĞf^ahS^ bdaě S Ua \S] \W 6ĸ^W [f \W fW` h[lgx^` lx [fW] ]fWd h faTĞ V ^a lS`WUZx

`S E^ahW`e]g abĞf a hS\ `xU]ah h[l 5d _W fagd h Fd`ShĞ 6a faZa fS_ \WVW h^`S =a`fdSXS]fg ]S VW\ eW e ]S V _ V[eeg\Wº @Wh _ \Wef^[ fS_ h f Z^W Sf_aeX įW UZU[ \W fĞ `ĞUa įW [f

<S] efk^ h YdSÏUW eW f[ fWĻ `W\h U ^ T 1 H V`W ` VaTĞ \W fa fS] W g \W h WUZ`a h UW_ `Ğ hk_k ^W` S \W`a_ eW fa `Ğ\S] ]ab dg\W S gbdShg\W @W\^Wb VWe[Y` TgVW fW` ]fWd `Ğ]Va hk_ke^ S `WTgVW eW `[ěW_g \[` _g baVaTSf 5a eW e]W\fah UZ hĞU f ěW fS] eW _[ ^ T `W`xbSV` VWe[Y`k fįWTS baf[e] ^xf]k `WTa bSb dg ]fWd \W h[VĞf \W` baV gdě[f _ Z^W_ @WTa fS]k \S] eW fWĻ lSěS^k hĞU[ hkdxTĞf l ^xfW] ]fWd eW `W\Vį h baf[e]`ag S bS] fWbdhW eW [\ag Hkfhxį fa fS]ah hlad S \W fa egbWd

4^ _W eW ]W ]a`U[ `S WZa bah Vx` fS] \W `W\hk ěSe į Uf `ĞUa ] Xaf]x_ Ua _x h fa_Z^W dalZahadg FS] Xaf[^ \eW_ bįWVWh _ e BS`]WdW_ ]fWd _g Vxhx_ hW^] T[Y gb bdafa W \W hW^_[ fa^WdS`f` S baUZab[^ ]Vk eW _[ `Ğ]Vk `WVSį[^a 8af]g `S ^aV[ `S 6g`S\[ _x_ aV ]x_a W :a_[WZa _ efa aT\Wh[^ ?SdW] LxbdS ` ]fWd fS_ e ]^g]S_S ěSe aV ěSeg UZaV \WlV[f 8af[^a eW fa bį[ \WV` l _ UZ `xh fĞh 4dSf[e^Shk bdaefĞ \e_W fS_ \W`a_ lS ^[ S Tk^a fa H dalZahadg _x_ fS]k \WV`g Xaf]g l ^aĪe] Za da]g l ?SUTk ]Vk \e_W UW^x e^ahW`e]x bSdfS hkdSl[^[ Va 4SdUW^a`k Fa eW _[ `S e^ahW`e] eU `Ğ ^ T \S] h [UZ`[ e]SfWde Vd _W baZda_SVĞ S \S] eW baVbadg\W_W 3 Ua eW fĞUZ XafW] aV BS`]WdS f ěW fS] e[ `W\h U UW` _ eW]hW`UW l H f]ahS ]VW fa Tk^a ZaV`Ğ bĞ]` S fS]k faZa ei[fUZ TSU]e[VW Ð[bg fW` _x V ]k lxbSVg e^g`UW ZWl] TSdhk bdaefĞ =S^[Xad`[W 3^W UW^]ahĞ e[ _ke^ _ W \eW_ _aZ bįWVh ef \W fĞ h U \W` \eW_ fdaUZg l^W`[hĞ^ 6xhS^ \eW_ h [hafĞ [ fĞ fd[]k S^W `Ğ]Vk fa \VW S \[`Vk `W fS] fa bdaefĞ \W

3 Ua e[ _ke^ W fWĻ bį[\VW Va _ Vk1 Fa eW efdS `Ğ fĞ ]a aVZSVg\W h baVefSfĞ h WUZ`a g fg \WV`ag Tk^a FdW`V h VWe[Y`g hĞf [`ag gděg\ hW^] Ïd_k <WV`S e `Ğě _ lS\ _Sh _ bį[\VW S aefSf` fa \S]aTk ]ab dg\ @W h Vk b^`Ğ bįWe`Ğ S^W gdě[f l`S]k fS_ \eag H[V fa fWĻ fįWTS `S TafxUZ hdxf[^S eW Va _ Vk hg^]S`[lahS`x baVdx ]S S hkdxTĞ\ \W h WUZ`k Ïd_k 5a eW VWe[Y`g f ěW fS] fWĻ Va _ Vk bį[ ^k \WV`aVgUZ fhSdk G eW `WVĞ^S\ fS]ah `STg W` Z[YZ fWUZ Tafk \S] fa_g Tk^a Vį h fa eW _[ ^ T @S E^ahW`e]a fWĻ gdě[fĞ bį[\VW Wgda Fa eW hx_ Se[ h WUZ`a l^Wb Ua _ke^ 1 @Wh _ \Wef^[ eW fa l^Wb º @W\Zĸį `S fa_ TgVag VĸUZaVU[ ]fWd VaefS`ag \WV`ag lS _Ğe U VhĞ _[`UW ZWZW BdaT^ _ \W fS]k h fa_ W fS_ fWĻ]S h^xV`W 8[Ua ]fWdW\ \W VaZda_SVk e ?Wě[SdW_ S E^afag fS] W

@a S \W fg bae^WV` afxl]S Eb^`[^ f[ e]SfWTaSdV fa Uae aV `Ğ\ aěW]xhS^ ]Vk eWe `S `Ğ\ babdh baefSh[^1 ?`Ğ b^` efx^W Ua aV `Ğ\ ěW]x_ @WVa]x g eWVĞf UW^ VW` Va_S fS] W \eW_ dxV W e[ _ĸ g \ f lS\WlV[f S VaefSf lW eWTW W`WdY[[ 3 ]Vk eW _[ VSį fd[]k fS] _x_ VaTd baU[f S \eW_ ĽSef` Bdafa TgVg \WlV[f Va]gV TgVg _aUf

Když jedete do rakouského Mayrhofenu, očekáváte dobrý snowpark, podobně jako při návštěvě Saas Fee nebo Les 2 Alpes. Špindl máte v hlavách uložený jako předražený resort s frontou u vleku a šumavský Zadov jako středisko bez sněhu. Naopak tunami čerstvýho je proslaven například Mt. Baker v Americe, přičemž takový Japonsko, to každý zná jako prašanový ráj. A právě do země vycházejícího slunce se letos v zimě vydal Ondra Bauer, aby na vlastní kůži zjistil, jak to tady s tím pudrem vlastně je.

text a foto: Ondra Bauer ?aVWd` <Sba`e]a bda _Ğ h VkU]k bįWVefShahS^a hkebĞ^ag Z[ fWUZ lW_[ b^`ag ^[V ]a`UW`fdahS` UZ hW hW^] UZ _ĞefWUZ Za` U UZ eW lS bdWef[ ` _ baefShW` _ hW eba^Wě`aef[ `WlSba_ `S\W eW bį[ fa_ įxV`Ğ ]^S`Ğf S VTxf `S \W\[UZ fdSV[ě` ZaV`afk 6S^ Ua ě^ahĞ]g bį[\VW `S _ke^ \eag dkTk \Sba` f fgd[ef[ XafaYdSXg\ U h W YW\ [ ěS\ fdSV[ě` b e_a bį[ba_ `S\ U dalekbS` ěS\ eS_gdS\ah eS] egeZ[ ]SdSa]Wº <Sba`e]a bdaefĞ `Sb^Īg\W Z^Shg 7hdabS`S STefdS]f` _[ bįWVefShS_[ S lh^x f` _[ baU[fk hlVx^W` Wjaf[]k e]d hS\ U _[ eW lS `[_[ @[U_ `Ğ Z^Sh` hĞU Ua fxZ^S Va <Sba`e]S _Ğ `WTk^ S`[ \WVW` l h W ghWVW` UZ ba\_ĸ S^W bįWVefShS _aįW bdS S`g S dxUZx` eW h `Ğ_ aV dx`S Va hWěWdS Bxd V` ba Hx`aU UZ \e_W eW e bSdfag ]x_a ĸ eWTdS^[ S aV^ f^[ Va <Sba`e]S l\[ef[f \S] eW fS_ hĞU[ _S\

Cesta >WfĞ^[ \e_W fį[, \x DSV[_ ÷SVS S 6a]fad DSV[_ e 6a]fadW_ e[ VS^[ dWbWfW \W^[]a <Sba`e]a `Sh f h[^[ g _[`g^ da] 6a]fad Se[ _Ğe U bįWV aV^WfW_ aT\WV`S^ ^WfW`]k ?`[UZah :W^e[`]k @SYakS ESbbada \WV`S hk ^S UUS `S VhSUWf Wef f[e U ]adg` W ^Wf TgVW V^agZ fa \e_W hĞVĞ^[ S^W W TgVW `S]a`WU fdhSf `Ğ]a^[] V` e f _ \e_W `Wbaě fS^[ >Wf ?`[UZah :W^e[`]k

0,6 %3016+& 10#- h ;&8-6+ $ +"1"/ "3.: /&+% 7& 70+ $* 4&% -* 1 .0 7 . 45 /&+-&1e )0 0%3";6 " /&%0, ;"-* 10$)01*5 $0 5". #6%& 0,6 % -"5 " 130 4& ."+ ;7&%/065 " 1046/065 /",0/&$ 4& 1 &$* +&/ ;.0#*-*;07"-* " 0,6 4& 130- 5c '050 1&%30

3"%*. "%" 4& 3 $) 7 )*("4)*:". ,0/,3 5/ 7 ;", ;"/ 0#-"45* $0h )0 10;% +* 45 -0 1&3.*$* +*/", 50-&3"/5/ +"10/$* +406 $0 4& %0%3h07 / ; ,0/ 5 & /&4.-067"7 '050 1&%30

bdaTĞZ^ baV^W b^x`g lSfa `ShSlg\ U eba\ :W^e[`]k @SYakS `x_ Tk^ ěWdf V^g W` >WfSV^a Tk^a aV bdh` Za baZ^WVg _a`efd l` \WVW` l `W\hĞf UZ ]age]ĸ Ua Se[ hĸTWU ^ fS\ gh`[fį ^gjge ]S Vx eWVSě]S _Ğ^S fS]ah a]^W fĞ` B^SkEfSf[a` \x e DSV[_W_ \e_W eW hĞ`ahS^[ ZįW ]fWdx lxdahWĪ gě[^S <Sba`e]k UW^]W_ bdVW^ 3e[ ba ěfkįWUZ ZaV[`xUZ ldah`S ]Vk \e_W e[ fa b^SUZf[^[ `SV E[T[į S _k e DSV[_W_ g baě fS^[ ba \Sba`e]g Va efS lSZgZ^S^ b[^af l dWbdx]ĸ `S efdabĞ W eW _g dalT[^ _afad Va <Sba`e]S Tk e[UW Va^WfĞ^ S^W ]hĸ^[ ^SU[`Ğ\ S dkUZ^W\ abdShĞ eW _ge hdxf[f Va :W^e[`W] @Wbį \W_`x lbdxhS ě^ahĞ] eW UZh ^[ h[V \S] eW `S_ efa h \Sba`e] _ bgVdg ZdSTW h e[T[įe] _ l_dl^x]g _Wl[ S]S^k Lbxf]k Va :W^e[`W] \e_W `S fĞef Va^ f^[ TWl bdaT^ _ĸ @S ^Wf[ f[ \e_W VaefS^[ [`efdg]UW W `x_ 8[``S[d b^Sf ZafW^ S alhag eW S TgVW `W\T^[ _a ` eba\ @S]a`WU \e_W h :W^e[`]xUZ lĸefS^[ VhS V`k GTkfahS^[ `xe bį _a `S ^Wf[ f[ h :[^fa`g h bdae]^W` _ ba]a\[ eW eSg`ag lW ]fWd Tk^a a]`a Va aT hx]g _WYS fW^Wh[lW TSd S ebagefS \[` UZ `We_ke^ĸ 6S^ VW` \e_W hkg [^[ ěSeg S \W^[ fdaUZg bdahĞfdSf :W^e[`]k @S]a`WU :W^e[`]k bdahĞfdS^k `S W bW`Ğ W`]k \ V^a b[f h WUZ`a fS] bĞf]dxf h U `W g `xe >Wh`a `WTk^a S`[ h ěWe] ZaebaVĞ h UW`fdg ]fWdag \e_W `xZaVag aT\Wh[^[ @WTk^a fa fĞ ] \W^[]a \W fa aTį ZdS`Sfx TgVahS e `xb[eW_ H^fShS HWh`[fį hxe l aTdSlg balVdSh :ShW^ ]S V bSfda lVaT UWVg^W e `xlhk ěWe] UZ g^[U _W`g \W ]da_Ğ Ï` f[`k fS]k ěWe]k bdaefĞ \S]a Va_S S `S fk UW`k 6S^[ \e_W b[h]a S hkdSl[^[ eW fag^Sf _ĞefW_ 6a]fad hkfxZ^ lTdgeg `ahag ]S_Wd]g S `SfxěW^ Ua eW VS^a gf]hĞ^S _[ h bS_Ğf[ aTf^agef^x bS` Ua `S ^WVah _ b^xU]g bda Tdge^SįW bdxe]S^S b[dgWfg lS b[dgWfag _a `x [ D[ffTWdYWd ě[ 3jW^1 L ]dSeaTdge^Sįe] Za b^xU]g \e_W ^[ dah`ag `S Tge S \W^[ lbxf]k Va `S WZa e]da_` Za aTkV^ h :[^fa`g ]VW \e_W h^Wl^[ Va eSg`k lSb`g^[ # ' _ >56 `S ]fWd _ ZafW^ah ]S`x^ Z^xe[^ W aV^ fx_W `xe^WVg\ U VW` aVba^WV`W Dx`a \e_W e[ fdaUZg bį[hefS^[ STkUZa_ ef[Z^[ e` VS`[ ]fWdx bįWe`Ğ lSbSV^S Va bįWVefShk a e` VS`[ hW e^[lag`e] _ ZafW^g < V^S W Tk `Sekf[^a SXd[U]ag hWe`[U[ S `WhdS [h baZ^WVk TST[UW ]fWdx \W lhk]^x aTe^gZahSf \[` Za ]k `W fį[ f b]k l ÷We]S E`ĞV^[ \e_W Ua eW VS^a S ^[ e[ l`ahg ^WZ`agf ^WfSV^a `x_ ^WfĞ^a Se[ hW fį[ ZaV[`k aVba^WV`W fW`fa]dxf Va :a`Y]a`Yg @S VdgZ ba]ge fa hk ^a :a`Y]a`Y `xe bį[h fS^ bĞ]` _ baěSe _ S fWb^afS_[ ]a^W_ bSf`xUf[ efgbĪĸ hW Ð eUW S l[_` Tg`VĞ \eW_ eW TĞZW_ ^Wf[ f` UZ ]a`fda^ _x^W_ ghSį[^ L ^Wf[ f` Za e]^W`Ğ` Za fgTgeg \e_W VaTįW h[VĞ^[ `S a]a^` ]dS\[`g \WVW` lW^W`W\ ]abWU hWV^W VdgZ Za _Ğ^ \eW_ UZgĽ hkTĞZ`agf hW` S bdafxZ`agf b^ UW fdaUZag Za`Y]a`Ye] Za hlVgUZg 4aZg W^ `WTk^a ]gVk S TWl h lS Tk _Ğ Se[ dkUZ^W Z`S^[ lbxf]k AVegV lT hS^ g \W` bae^WV` ^Wf Va `S Ï`x^` VWef[`SUW `S aefdah :a]]S[V >WfĞ^[ \e_W baefgb`Ğ `SV h W_[ \Sba`e] _[ aefdahk \W fa eS_x bSZad]Sf[`S S ]abWU ] \ V^g lSěS^[ eWdh dahSf

lW^W` `gV^W S _Sea e d Ba]gV \efW hWYWfSd[x`[ `WlSba_WĪfW e[ bįWV ^WfW_ aT\WV`Sf TWl_Se \ V^a \[`S] VabSV`WfW \S]a DSV[_ eW ]fWd _ \eW_ Z^Sh` \ V^a VWS^ahS^ lS egUZ Zage]k S fdaUZg `gV^ Babdh \eW_ fS]k aUZgf`S^ \Sba`e] b[h]a 3eZSf[ ]fWd `WTk^a bSf` Ua Tk^S bįWVlhĞef VS^ UZ b^WUZahW] h bdĸTĞZg ^Wfg

Japan H ESbbadg Z^Sh` _ _ĞefĞ :a]]S[VS `S `xe ěW]S^ ]x_a A]g S \WZa ek_bSf[U]x W`S <g`W @Se]^xVS^[ \e_W eW Va \WZa ?BH ?SlVS &j& h Sgfa_Sfg bį \W_` Sgfa S `S :a]]S[Vg g [fWě` \W^[]a e[^`[UW eW `Wea^ <W^[ \e_W Se[ ZaV[`g S bĸ^ e_ĞdW_ `S lxbSV Va @[eW]a \WV`aZa l `W\^Wb UZ \Sba`e] UZ efįWV[eW] G `S ^Wf[ f[ Tk^a fdaUZg e`ĞZg S UWefag bį[T hS^a lS UZh ^[ Tk^k ]a^W_ e[^`[UW UW^]W_ baUf[h e`ĞZah _S`Ľx]k S^W `W_[^W `xe bįW]hSb[^S aT^WhS S V Ľ H @[eW]g \e_W `S gh fS`ag lShVS^[ hWěWį[ S b[h]a h ZaebaVĞ Whdabe] Za efk^g S hkdSl[^[ Va FZadahS TSdx]g FZad Tk^ <Sb ] ]fWd Za a_dlW^ [haf įWV` ]S h ESbbadg hlS^ e[ Zkbaf ]g S ]agb[^ Vĸ_ h ZadxUZ S lSěS^ bdSUahSf \S]a bdĸhaVUW 4Sdx] Tk^ ěfkįbSfdah ]da_Ğ FZadahk W`k FS`\[ S \W\[UZ _[_ěS eW h `Ğ_ efį VShĞ lVd ahS^a Se[ bSf`xUf ^[V h WUZ YW`WdSU 4k^ fS_ `Sbį ]^SV bĞfSbSVWexf[^Wf =gd[ ]fWd hkZdx^ bdSUZk h ^afWd[[ S fS] e[ UW^ag l[_g \W`a_ ^SbS^ XdWWd[Vk S Zg^[^ lW eh Za e]^W`Ğ` Za Ta`YS 6S^ l Zaefĸ Tk^ D[UZSdV ;d ]fWd e[ hlS^ <Sba`]g S TkV^W^ e ` S e \W\[UZ _S^ _ V fĞfW_ h ESbbadg EW eha\ W`ag fg Tk^ fS] g]WUS` ]a_[] =W` balVĞ\[ VadSl[^ <Sfa bdaX ] lS 5Sb[fg S ebagefS VS^ UZ HW^_[ lS\ _Shx Tk^S eba^Wě`x ]gUZk`Ğ ]fWdx Tk^S `SdhS`x ] bdSe]`gf \Sba`e] _[ b^aVk bįWhS ahS^k dkTk eW_ fS_ įSek Se[ eWV_VWexf bdaUW`f \eW_ hĸTWU `W[VW`f[Ï]ahS^ HĞU Ua _Ğ lSg\S^S Tk^k efda\W `S d [ fhSdW_ bį[ba_ `S\ U Xd[Ľx] ]S_ eW hdSl[^S d W e haVag lS VhSUWf _[`gf Tk^S Zafahx S hkVd W^S Zad]x Se[ VhS V`k D W bafhdV[^S ehag bahĞef S Tk^S ^gjge` UW^ baTkf \eW_ f _Ğį `[U \[` Za `W\WV^ <S]a VS^ bį efda\ h ]gUZk`[ \eW_ e[ aT^ T[^ gb^ ] `S dkTg baV ebadx]W_ ]VW \eW_ e[ VĞ^S^ ěWdefh \Sba`e] dkT]k ]fWd VhĞ hkUZxlW^k Se[ `S eWV_VWexf ]adg` 5a eW f ]x dkT <Sba`U[ eW `[_[ abdShVg dhag aV dx`S Va hWěWdS `W\WV`ag _Ğ dx`a h ]gUZk`[ bį[h fS^k hSį U eW dkT Z^Shk S hWěWd _[ VS^k lSeW VaTdag `aU =dg ` UZh ^W lS hS^[ DSV[_ e 6a]fadW_ ]fWį dkTk `W\WV S bgUZ l dkT eW \[_ baefgb`Ğ `Sex^ Va h WUZ hĞU <[`S] `W\^Wb _ efa h UW^ _ Va_Ğ Tk^ bdae]^W` aT hx] e ]S_`k gbdaefįWV ]W ]fWd _ ]Vk e[ ě^ahĞ] ^WZ`g^ fS] h[VĞ^ lS a]`W_ Va_[`S`fg @[eW]S eab]g ?f KafW[ S `Wfdxb[^a Za `[U

Niseko AT^Sef @[eW]a fhaį fį[ dWeadfk \_W`ah[fĞ @[eW]a 3``Sbgd[ @[eW]a :[YSeZ[kS_S S @[eW]a 9dS`V :[dSXg S h WUZ`k eW eT ZS\ `S hd ]g ]abUW ?f @[eW]a 3``Sbgd[

,:% " ,:% 4,030 #&; 1 &45 7,:

)045*/" /" 30;-06 &/06 4 +"10/4, .* ,"."3 %:

10 4"11036 4& +"1 $* 130) / + /" ,0-& * 7 ;*.

3:#" 4& + , 4/ %"/* 0# %6 * 7& & *

7 45"7" -&%07 $) 40$) 7 4"11036

&4,0 +"10/4, 1"35" 4& 7:-0 6+& 6 )30."%: #6e0/

0,6 " +&)0 h&/" +6/& 3&-"96+ 7 0# 7 ,6

e #%"* _Wfdk `SV _aįW_ H WUZ`S fį[ _ efS \eag bdaba\W`S h^W]k S^W _ĸ WfW eW _Wl[ `[_[ bįW_ eĽahSf [ e][TgeW_ BWd_[UW \e_W _Ğ^[ eWl `]k S hk ^k `xe bį[T^[ `Ğ `S Wef`xUf f[e U bdafa W \e_W \W aT\WV`S^[ g h ^ fĞ \[`S] Tk efx^k a bĞf fxUĸ h U H UW`Ğ eWl `]k Tk^ [ e][Tge S `aě` \W VĞ` @[eW]a eW `S eh _ iWTg UZ^gT `W\hĞf _ ebSVW_ e`ĞZah UZ edx W] `S ehĞfĞ b Va]a`UW W _S\ h U `W IZ[ef^Wd @Wh _ \Wef^[ \W fa bdShVS S^W V`ĸ ]Vk hĸTWU `We`Ğ [^a \e_W _Ğ^[ lS UW^ _Ğe U Se[ \W` bĞf 6a @[eW]S ]da_Ğ <Sba`Uĸ lSh fx TĞZW_ l[_k ebagefS ^[V l @ah Za L ^S`Vg S 3gefdS^S`ĸ ]fWį fS_ bae^WV` UZ bxd ^Wf e]gbg\ `W_ah[faef[ FZadĸh TSdx] Tk^ `WVS^W]a efįWV[e]S :[YSeZ[kS_S bĞ ]k \e_W fa `S Ya`Va^g _Ğ^[ Se[ bĞf _[`gf Bį[ \ lVĞ Ya`Va^ag \e_W eW aThk]^W dal_ ^W^[ ]VW TgVW_W fW` VW` \WlV[f 9dS`V :[dSXg \W `W\dal^WZ^W\ `ShSlg\W `S ` \W fĞ \WV`S _W` aT^Sef 9dS`V :[dSXg :S`Sla`a H WUZ`k e\WlVah]k efW\`Ğ fS] \S]a [ h aefSf` UZ efįWV[eU UZ \eag ba\_W`ahS` \Sba`e] _[ [ S`Y^[U] _[ `xlhk S fS] e[ _ĸ WfW lS\WlV[f `S EfS[diSk fa :WShW` Efa_b[`Y 9dag`V ě[ E[^hWd 6dWS_ Eha\W `xlhk _S\

7 )-&% /" %0.*/"/56 .5 :05&* [ XdWWd[Vah aT^Sef[ `S :[dSXg \e_W `W\ěSefĞ\[ \WlV[^[ `S EfdSiTWddk 8[W^Ve ]VW Tk^a ebagefS Vdabĸ S Tg `ĸ bdS S`ah UZ TaUZx`]ĸ `S \WV`a_ ÐW]g :[dSXg _x \WVW` _S^ e`aibSd] h UW`fdg S \WVW` `S :S`Sla`a E`aibSd]k `S :a]]S[Vg ah W_ `Wefa\ lS įWě \W fa efW\`x T VS \S]a `S hĞf [`Ğ _ ef h ÷We]g bxd _[]dae]a]ĸ S baZalW` UZ dS[^ĸ AVĸhaVĪg\ fa f _ W eW \[_ bSd] `WUZUW bį[ `Wgefx^ _ e`Ğ W` hkZdSTxhSf S `WUZfĞ\ STk eW `S hW^] UZ e]aU UZ `Ğ]Va ldS`[^ =Va UZUW \WlV[f h bSd]g _Ğ^ Tk ^WfĞf `S :a` ĸ ]fWd _x bahĞef aefdahS bSd]ah UZ ]dke 5W`fdx^` aT^Sef :[YSeZ[kS_S `ST l bxd bį \W_` UZ Va^ ěW] ]fWd e[ fa UZUW hkUZkfSf Z`WV ba dx`g \eag h WUZ`k VaTįW

7&/$" , h 4* % 7 0--*& /" 4&$3&5 41056 7 (3"/% )*3"'6 '050 1&%30

%0,503 %3016+& #6e0/ 7 )*("4)*:"." ,%& +& +&h% / ;", ; /0 '050 1&%30

+"10/4, 1"/03"."5"

Vaefgb` l ^S`ah]k S T hS\ dkUZ^W dal\W VĞ` @S VdgZag efdS`g ba]gV e`Ğ UW^ VW` `W` ]S_ ebĞUZSf aVba^WV`W g TgVW l`ahg lSbSVx`a <x e DSV[_W_ \e_W e[ `W\h U aT^ T[^[ aT^Sef 3``Sbgd[ ]VW Tk^a _ `Ğ ^[V `W ^[ h bįWVUZal UZ Vhag bab[eahS` UZ S ]fWdx `ST lW^S ebagefg edS`Vk ATlh^x Ľ VaTd Tk^a Va^ 4SU]Tai^ ]S_ eW _geW^a Z[]ahSf Se[ bSVWexf _Wfdĸ `SV ^S`ah]g S Vxf e[ V^agZ fdShWdl G hefgbg Va TSU]Uag`fdk Tk^S TdS`]S e bSb dW_ a S]fgx^` _ efShg e`ĞZg ^Sh[`ah _ `WTWlbWě S fS] baVaT`Ğ ATěSe fS_ baefxhS^ [ f bW] eW hlZ^WVW_ We]k_x]S ]fWd hx_ dxV bahĞVĞ^ \S] eW hĞU[ _S\

Pow, Pow, Pow <S] g \eW_ įW]^ `S gh fS`ag `x_ h <Sba`e]g bd W^a S VdgZ VW` ba bį \WlVg Tk^a Va]a`UW Se[ VhS`xUf efgbĪĸ `SV `g^ag @SVUZxlW\ U `aU eW ah W_ aUZ^SV[^a lSěS^a bSVSf S fS] g fa hkVd W^a UW^ _Ğe U H ZaVS `Wgefx^ Za ]kVx` \W W eW `S ebaf ]fWd hke]xěWfW

_ĸ WfW hdSUWf [ `Ğ]a^[]dxf TĞZW_ f V`W S VabSVk \eag \S]a `ah `W ^[ ^Wb ; lS hW^] aT^Sě`aef[ \W UW^]W_ VaTįW h[VĞf e^g`UW _dS]k h VkU]k fdaUZg bdabS^g\W `WeWf]S^ \eW_ eW fįWTS e fS]ahag V[Xĸl \S]a T hx h DS]age]g 4ĞZW_ bdh` Za f V`W ]Vk e`Ğ [^a S^W `WTk^ \W fĞ VaTd baV]^SV \e_W \WlV[^[ Z^Sh`Ğ `S 3``Sbgd[ <Sba`e] bdS S` \W ZaV`Ğ egUZ Ua _x h ZaVg W Za ^ bW bdadx fW S `WTa^ hxe fa^[] lSV` `aZS @S VdgZag efdS`g eW lSeW h U bdabSVxfW S U f fW efSd efabk bdafa STk Tk^a \W VĞ` [VWx^` _ge `SbSV`agf ]afW^ Ua eW ah W_ `S :a]]S[Vg VĞ\W ěSefa Bdh` f VW` \eW_ Tk^ h fS_Ğ\ _ fWd `g VaUW^S `Wehĸ\ ]^gU[ g Tk^[ lhk]^ l _[`g^ Za da]g _`Ğ fa UZh[^]g fdhS^a =Va h[VĞ^ lxTĞdk l <Sba`e]S hkTSh e[ Se[ Tį l]k S Tg `k 4į lW] \W h gVW ebagefS \eag VWXad_ahS` Va dĸl` UZ bSfhSdĸ fS] W eW `S `Ğ Vx `S\ VĞf `Se]S]ahSf \[TahSf \Wº 5ZUW fa baįxV ]ag]Sf a]a^a eWTW S e fdaUZag XS`fSl[W eW Vx h VkU]k `ĞUa hk_ke^Wf A]g Z`WV Se[ fįWf VW` \W VĞ` ]Vk `SbSV^a

$&456 7 . 6, h& 30;4:1"/ "+c

bdh` UZ fį[UWf ě eW^ bdS S`g bdxe]S^ l Tį lk daef^ Va ^g]g TSU]Ð[b <[`Vk hx_ S^W Tį lk b[\ ]dWh \W^[]a daefag bįWe`Ğ fS_ ]S_ TkefW fa UZfĞ^[ bae^Sf `WTa e[ VxhxfW \ lVg S bįW]hSb hxe `Ğ\S]x eUZahS`x baV e`ĞZW_ FWd ` \W h gVW Zdal`Ğ hSd[ST[^` fSVk Tg ` lS `[_ VS^ bS] Tį lS e]S^]S `xhĞ\ UZUW fa dkUZ^W dWSYahSf Ua l`S_W`x baįxV \WlV[f S aĽg]xhSf e[ fa Ba f V`g \W VĞ` g fa fdaUZg ^a @S dahWĪ <Sba`Uĸ eW ah W_ VaefS`W \W` _x^a]Va [ ]Vk \W bdS S` ldah`S hk\W VĞ` bdaZx`Ğ\ eW h fhdV UZ Tag^ UZ h Zdal` UZ ]g^ UZ S bdxe]S\ fd[] lS fd[]W_

Čas letí

!

6dgZ f VW` g Tk^a e`ĞZg Vaef S bSVSf `WbįWefxhS^a <WlV[^[ \e_W ZaV`Ğ h 9dS`V :[dSXg LSěS^[ \e_W h U `SfxěWf `S 6a]fadahg ]S_Wdg ?x^a l]g W`aef S \Sba`e] baěSe `x_ fa _aU `Wg^WZěahS^a bxd lxTĞdĸ eW ah W_ bahWV^a Ba \W VĞ` bįWe VW` \eW_ hĞf [`ag \W fĞ `W_Ğ^ Vaef S UZaV[^ \eW_ \WlV[f [ hWěWd EhĞf^S h <Sba`e]g g e\WlVahW] \eag baVaT` \S]a g `xe `S XafTS^ah UZ efSV[a`WUZ h[V fW f _Ğį \S]a hW V`W S fa [ Z^gTa]a Va ^WeS ě[^[ _ĸ WfW bdx [f [ ba `aU UZ =S V VdgZ VW` \e_W e[ VS^[ dW^Sj h e[d` UZ ^xl` UZ <Sba`U[ eS\ e dg l hg^]S`[U] UZ baV^a e]ada `S ]S V _ daZg fS] W \e_W \W ěSefa _Ğ`[^[ <WV`ag \e_W ^W W^[ h Zad] haVĞ `S TS^] `g ZafW^g e h Z^WVW_ `S e\WlVah]g baVdgZ lSeW h `aU[ h Tį lah _ ^We ]g ]VW `x_ e`Ğ [^a `S Z^Shg = _x` Tk^S h Vk fS] eSg`S ě[ bxdS efgVW` TSl ` h į[h]S `WTa `W\^ bW h W VaZda_SVk Hefgb Va ^xl` `W` VdSZ ^Wh`Ğ\ hk\Vag Se[ `S #"" =ě H VS^ UZ f V`WUZ \e_W `Sh f h[^[ [ `Ğ]a^[] ebafĸ e A]gW_ S ^a]x^` _[ Za_[We Bxd]dxf eW efS^a W \e_W

`Ğ]S_ hkdSl[^[ S l \W VĞ` `WTk^a `[U \W^[]a e`Ğ [^a fa^[] W `WTk^a h[VĞf `S ]da] 6aUW^S lS\ _Sh VW` Tk^ `S _ efĞ ]S_ fa fdhS^a SgfW_ `WUW^ag ZaĻ]g S ]VW efx^ efWb Vai` ][U]Wd Dal\ VĞ^a eW l ^WeS _Wl[ Tį lS_[ S ^ fS^a l b^SUSf Za e]a]g Va efdx`Ğ <Sba`U[ dafahS^[ \S]a a [haf S^W aV\W^[ \W` _x^aUa bdh` _[ e]a]k `SefSh[^[ hkea]ag ^SĽ]g S ^ fS^[ VS^W]a S _aU 6dgZx ba^ah[`S VabSVg l`S_W`S^S bxV l h ]k S hĞf [`ag YdS`xf DSV[_ S \x \e_W e[ VS^[ Te % 6a]fad l]ag W^ UST # S Xe # Baf Ua eW VabSV hke]x]S^ bįWeg`g^[ \e_W eW a ]ageW] hWV^W ]VW \e_W baefSh[^[ aTVaT` ][U]Wd \W` fdaUZg _W` FS_ fa lST[^ `W\h U A]g e Te )$" ?Wl[ VS^ lSefxh]k bSfį[^a Tg `ah[ fĞ ]ageW] aV e[^`[UW LS eWTag fS_ Tk^k h Se[ bSf`xUf[_Wfdah UZ dalWefgbWUZ fį[ S ěfkį[ Tg `k S ^a e[ hkT dSf ebagefg hSd[S`f \S] \W lShVSf =S V \e_W e[ VS^[ bxd bį \W_` UZ ^S\` a `W\hĞf bW]^a eW e`S [^ abĞf A]g ]fWd e[ baefSh[^ e]a] bįWe Se[ ěfkį[ _Wfdk hkea] efda_ e VabSVW_ `S b^SUSf Tg ` Bdh` VhS ba]gek `SdhS^ Va efda_g fįWf _ ba]geW_ efda_ ^gjge`Ğ bįW^WfĞ^ S^W VabSV l bĞf[_Wfdah h ]k f _Ğį `S dah[`g Tk^ [ bda `Ğ\ bįWU[ \W` _aU

A domu! <x e DSV[_W_ \e_W aV^ f^[ ]a`UW_ ^WV`S 6a]fad \W fĞ fį[ f V`k lĸefS^ Fa^[] fĞef `S bdS S` g `W_Ğ^ S^W lSeW _g eh f[^a h U e^g`UW ?Ğ^ \eW_ dSVaef W \eW_ ba VW^ VaTĞ hkUWefahS^ V ^W \S] `S VhS f V`k bdkě bal`S^ \[` ehĞf lS]abS^ _S^[UZWd` bdaT^ _k _Ğefe] Za [hafS S hkě[ef[^ e[ Z^Shg @S :a]]S[Vg \W baZaVS ebagefS bdS S`g S bį \W_` ^[V[ VagXx_ W eW fS_ lSeW baV hx_ :d`WU `S d [ \eW_ e[ baį V[^ bxd V` ba `xhdSfg Va_ĸ UZgf`x VaTįW S^W `S <SbS` fa `WefSě

0/%3" #"6&3 0%1" 6+& 56)-& 4613 7 $ ,5&306 4* ,-6$* /"e-* 1 &%104-&%/ %&/ 10#:56 7 -&4& ,064&, ;" #"3 ,&. 10% 47 ,06 +& /&+7 5e 5."c '050 +"/ +6/ +0/

."35*/ ."506À&, 3 #4 /04&(3"# 10%3Ç&/&+ 0% ;"ü«5,6 "Ç %0 ,0/$&

5Ě*,3«5 4& À5¶1/* 50)-& +& 013"7%6 /0ü/¶ À1*/%!

Ať už byla letos zima sebemarnější, byl její závěr furt lepší než loni. Proto se taky ve Špindlu mohlo zkraje dubna navázat na předloňský první ročník Spring Sessions.

Na týhle akci nejde o žádnej přehnaně vyhrocenej boj o prize money, ale o to nafotit a natočit pár posledních záběrů z českejch hor a hlavně si užít čtyři dny skvělýho ježdění a kalení s kámošema.

K tomu všemu vyrostl ve Svatém Petru nejlepší snowpark, jaký kdy našeho hory měly možnost nabídnout.

text: Tomáš Velický, foto: Panker

÷^ahĞ] eW _geW^ SebaĪ fį[]dxf f b`agf S bS] e[ `Ğ]a^[]dxf bdafį f aě[ STk baUZab[^ W `W` hW e`g S^W fa Ua h[V \W abdShVg e`aibSd] hW b[`V^g <WV` _ e^ahW_ `xVZWdS ; bįWe VS^ e^STW\ aVhSd l[_k _Ğ^S E`aibSd]VWe[Y` UdWi fS]ahW\ VaefSfW] e`ĞZg bdaefįWV]ĸ S _ efS W Va]xlS^S baefSh[f `S ěWe] baV_ `]k abdShVahW\ e]haef Ebd[`Y EWee[a`e e[ \S]a bae^WV` baV`[] eWl `k gdě[fĞ lSe^ag `ĞUa WjfdS H VkĽ balhS` UZ e`aiTaSdVWdĸ S XdWWe][Wdĸ Tk^a `S #'" S e ZWe^W_ W VaTd eageWVe] hlfSZk eW _geW\ gVd ahSf `W ^a \W` a `S W d[VWdk =S VW\ l `[UZ VaefS^ Va dg]k bWd_[U[ `S ěfkį[ V`k S _ efa h ZafW^g ] fa_g 3^W f _ eW e`aibSd] bda aefSf` `xh fĞh` ]k `WglShįW^ LS\WlV[f e[ lS bį \W_`ag \Sd` UW`g _aZ^ ]Va]a^[h

]Va `S ]a`U[ TįWl`S Va b[`V^g lSh fS^ bdafa W h bSd]g e[ ]S V _aZ^ hkTdSf Ua _g eWV E`aibSd] Tk^ hk W\bahS`W\ Va STea^gf` Za bWdXW]fg S ]S VW\ VWfS[^ Tk^ hk^SVĞ`W\ h `W\hĞf _ efk^g xV`x bįWZ`S`x dW]^S_S \W` TSdWh`x ^aYS eba`ladĸ l ba^kefkdW`g lSeSlW`x Va e`ĞZg bdaefĞ ^[Tah]S BSd] lhkea]S bįWhk ahS^ `W\W` ěWe]W\ efS`VSdV \W` ]aVS W fS]ah fg `W` UW^adaě`Ğ E][SdWx^ eW ZaV`Ğ e`S g]xlSf W e[ `S ]hS^[f` UZ baV_ `]xUZ bda \WlVUW Vxhx lx^W Wf S fS] bgef[^ hĞf b^aUZg bda efShTg DS_bS ]fWdx hW b[`V^g efa\ g aV ^WV`S eW a `ĞUa lh [^S baV ` Tk^ 5 Taj S `xe]a] `S efda_ BS] `xe^WVahS^ gbYdSVahS` Ô^We` bdĸeW]Ã ]VW efx^k _ efa \WV`aZa Z`WV fį[ ][U]Wdk bį[ěW_ efįWV` _Ğ^

ZaV`Ğ e^g ` fį[ _Wfdk h ]k S h U \S] eWV_`xUf _Wfdĸ V ^]k HWV^W ][U]Wdĸ efx^S \W fĞ TWV`S ]fWdx V ]k bdgV] _g VabSVg g_a ĪahS^S hk_ ^Wf dĸl` dafSUW lW e^[Vĸ >S\`S `SV Va_[`S`fag bSd]g Á _WYS Uad`WdW_ Á lSě `S^S VhĞ_S _W` _S e]a]S_S S _Wl[ `[_S Tk^ \W fĞ `xe]a] `S dS[^ BaV f _ efx^ hW^We]a] `SlhS`W\ 4gdfa` 4aafWd ]fWdW\ e aVdSlW_ bįWe ěfkį[ _Wfdk hkea]a VaUW^S V^agZa TgV[^ _Wl[ \WlVUW_S dWebW]f S bS] g gbSě]S `S Uad`Wd =da_Ğ faZa eW h bSd]g VS^k `S\ f dĸl` ebWU[S^[f]k ]fWd fhaį[^k bį _a \WV`g ^S\`g \S]a Z[b e V dag bįWe ]fWdag ^W W^S TWV`S S lS f _ Z`WV VS^ Z[b ebWWV dS[^ VagT^W eWf S `S lxhĞd VhĞ ]^xVk `S Ta`Yahx` @S eha\W e[ fS] bį[ W^ \S] lSdkfW\ \[TTWd fS] [ d[VWd hkl`xhS\ U V^agZ bdĸ^Wfk hlVgUZW_

/"5«ü&-0 4& * ; 7356-/¶,6

<W fįWTS į Uf W adYS`[lxfaį[ hkfhaį[^[ bda \WlVUW `Sbdaefa [VWx^` baV_ `]k ]fWd \[_ STea^gf`Ğ TWl \S] UZ]a^[h efdWeĸ g_a `[^k VaefSf lW eWTW fa `W\^Wb 6agXW\_W W h Tad`x eba^gbdxUW E`aibSd]VWe[Y` S e][SdWx^g TgVW ba]dSěahSf [ Va TgVagU`S S W e`ĞZg lSě`W `S ěWe] UZ ]abU UZ lSeW bį[T hSf bdafa W fS]ah Z^W eWee[a` `S lxhĞd eWla`k eW `Whkdah`x xV` lxhaV ]fWd eW \WVW TĞZW_ ` @a S \S] hkbSVS^k Ebd[`Y EWee[a`e bį _a l baZ^WVg \WlVUW1 Fa h _aU VaTįW DSV[_ :ahSV

FS] `x_ bahĞl \S] eW f[ ^ T[^ bSd] hW b[`V^g FS] fW` Tk^ STea^gf`Ğ `W\^Wb HW^]x ]aVS W eW h fS]ahW\UZ baV_ `]xUZ `WVx `S `S [UZ ZadxUZ \WlV[f UW^W\ da] Fa Tk bS] fW` bdaYdWe Tk^ b^`Ğ `Ğ]VW \[`VW bdafa W fk ^[V[ Tk fa \W VĞ` _`aZW_ h U TSh[^a

@a S ]Vk bSd] badah`x fįWTS e 7hdabag \S] Tk l faZa hk W^1 @a _ke^ _ W fS]ahag fg Whdabe]ag `ad_g bįWh [^ VaUW^S ZaV`Ğ bdafa W hĞf [`ag \eag bSd]k efShĞ` eg W \W` \S]a bxd fkěW] TWVW` S ][U]Wdk FaZ^W Tk^a S^W \[` ZaV`Ğ lxTSh` S Ua Va ad[Y[`S^[fk eW bSd] _aZ^ dah`Sf ]^[V`Ğ [ fĞ_ S_Wd[U]W\_ @W_Ğ^ \e[ \W` \WV`g UWefg \S] eW VaefSf l ]abUW Va^ĸ S^W `ST lW^a eW f[ `WebaěWf _a `aef _aZ^ \e[ Va faZa lS]a_T[`ahSf ^We hkTdSf e[ l ][U]Wdĸ bdaefĞ Tk^S fa bSdxVS <WV[` Ua _[ fdaUZg hSV[^a Tk^S VaTS ]Vk eW fa \W^a E` Z g VaUW^S bafxhS^ S ]hĸ^[ fa_g e[e \W VĞ` `W_aZ^ g f UW^W\ VW` `Sb^`a

#03*4 ü*ü."/ 3 #4

=a^[] fd[]ĸ S h baVx` ]fWd UZ \WlVUĸ lS fk ěfkį[ V`k bSV^a `W_x UW`g bexf bdafa W Tk fa Tk^a f _S `S UW^W\ ěSex] Ebd[`Y EWee[a`e VxhS\ d[VWdĸ_ _a `aef `SXaf[f S `Sfaě[f lxTĞdk h ^gjge` _ bSd]g S h `WhkZdaUW`W\UZ baV_ `]xUZ lxhaVĸ 3 `S fa eW ÔUZkf`WÃ hĞf [`S ěWe] S a]a^` e`aiTaSdVah b[ě]k BįWUW \W`a_ S^W bxd a_^ghW`W] Va ^a 4aZg W^ UZkTĞ^S `S W _a_W`fx^`Ğ Se[ `W\hĞf efSd xd]S BS`ěaUZahx S :adeWXWSfZWde f _ Tk^ h 3_Wd[UW `S VdgZag efdS`g \[`S] fg `[]Va \[` `WUZkTĞ^ 6a]a`UW lSh fS^ [ ?Sdf[` ÷Wd` ] ]fWd e[ _aZ^ hkUZgf`Sf \W VĞ` TWl baįSVSfW^e] lxfĞ W S fS baZaVS `S `Ğ_ Tk^S l`xf <WlVU[ bda\ VĞ^[ UW^W\ bSd] S^W 4gdfa` 4aafWdg eW VaUW^S hkZ TS^[ S `[]a_g eW _aU `WUZfĞ^a Za bdgT`agf 3 ]Vk eW `SV ` _ aT\Wh[^

efk^ahW\ hdfg^` ] e ]S_WdS_S`W_ S XafaYdSXW_ Tk^a a baįxV`W\ ZWU baefSdx`a <S]a \WVW` l bdh` UZ hklhS^ `W\hĞf ][U]Wd Fa_x FglSd S ]Vk g]xlS^ W fa lSeW fS]ahW\ VS`YWd `W` dal\W^S eW `S `Ğ_ Zda_SV`x eWee[a` 3ě]a^[h Ebd[`Y EWee[a`e `W\eag eagfĞ ` h S`]WfĞ ]fWdag hkb^Īg\ adYS`[lxfaį[ S lxefgbU[ _ V[ eW ha^ `W\^Wb \WlVWU UW^ UZ eWee[a`e ?Sdf[` ?Sfag W] VadSl[^ Va b[`V^g e[UW \W` `S VhS V`k S^W `S TaafWdg fa lUW^S \Se`Ğ lST[^ UST ) `WTa ee Te #*" [`Vk S ] fa_g e[ \W fĞ hkfhaį[^ hW^_[ hįW^W\ hlfSZ ]W Uad`Wdg fS] W a h fĞl[ Tk^a \Se`a 4gdfa` d[VWd Da_S` 6^SgZ Tk^ e[UW VdgZ S^W \WlV[^ e ZWe^W_ hdSU _ h WUZ`a S h gVW fS] W e^WVahSf \WZa \W VĞ` Tk^S bSefhS bda aě[ 3^W a h e^WV]k fg VaUW^S gdě[fĞ `W ^a

30."/ %-"6)Å 3 /0ü/¶ 4)*'5: #0/( 0 13,/0 ,«.0À& 1ÿ,/ÿ ;";70/*-

!

.*--*&- /"73«5*- ( '4 4)*'5: #0/( #4

!

6Ç +&/ /"45̶,"5 -0(0 410/;03" " +& )05070

@W` fa fWVS ]aVS W eW h fS]ah _ bSd]g `W\WVW [ lxhaV1 <Se`Ğ W \W ?ke^ _ W ]VkTk Tk^a h U hĸ^W aV e][SdWx^ĸ fS] Tk fa ^a <W` W ]Vk eW fk bW` lW hk`S^a W\ \W` Va ěfkį V`ĸ fS] \W fa Se[ fĞ ] EfSě[^k Tk VhS fS]ah bSd]k `S l[_g S dahWĪ Tk Tk^S `S\WV`ag b^`Ğ `Ğ]VW \[`VW

4k^a fa Z^Sh`Ğ a \W VĞ` S^W Ua fW` lTkfW]1 <S] Tk^a baefSdx`a a hxe a \WlVUW1 >gjge`Ğ GTkf]a \e_W _Ğ^[ ba Vhag `WTa ba fįWUZ \S] \e_W UZfĞ^[ ] fa_g ] V[ebal[U[ _[`[TSd S bWd_[UW fS] W bSdxVS <W` _Ğ fhW W \e_W \W^[ g h eaTafg dx`a :`S^[ \e_W eW `S E^ahW`e]a `S >adVe aX ?WfS^ ATa\W fa Tk^k h^Sef`Ğ 4gdfa` S]UW S^W _ge _ į Uf W bSd] h <Se`W\ _Ğ^ ] fa_g `S Ebd[`Y EWee[a`e ZaV`Ğ VS^W]a fS] W VaUW^S l]^S_x` BaZ^WV l bd]`S \W \WV`S hĞU S^W \S] hkbSVS^k EWee[a`e l baZ^WVg faZa `W\hk Za1 AdYS`[lSU[ _Ğ^S baV bS^UW_ E`aibSd]VWe[Y` UdWi fgV bxd afxlW] e_ĞįahS^a [ `S BWfdS Ô?afadSÃ @S\_S`S

5a eW l_Ğ`[^a h bį bdShĞ abdaf[ bįWV^aĪe] _g daě` ]g1 Abdaf[ bįWV^aĪe] S]U[ eW l_Ğ`[^a Z^Sh`Ğ fa W \e_W lS eWTag g fW` l]g WT` `g^f daě` ] _Ğ^[ Fa l`S_W`x W \e_W h WUZ`a b^x`ahS^[ g e `Ğ\S]ag l]g W`aef l adYS`[lSUW f fa ]a`]d f` S]UW S fWbdhW fS ^Wfa ` bda _`W Tk^S f _ bdSh _ bdh` _ daě` ]W_ 6ĸ^W [fx Tk^S fS] l_Ğ`S h baVaTĞ _`aZW_ h dSl`Ğ\ baVbadk bSdf`Wdĸ lW\_ `S 4gdfa` E`aiTaSdVe S E][SdWx^ b[`V^Wdĸh ?^ ` S^W [ fĞUZ aefSf` UZ _W` UZ @S eS_af` adYS`[lSU[ S bį bdShĞ bSd]g eW fS] ^Wfae baV ^W^a _`aZW_ h U ^[V S _ke^ _ W \e_W h [UZ`[ eba^Wě`Ğ baeg`g^[ UW^ag S]U[ a dahWĪ Vx^

=VW \efW ěWdbS^[ [`eb[dSU[ bda efShTg bSd]g1 ;`eb[dSU[ \e_W ěWdbS^[ l `S [UZ l]g W`aef bįW]x W] S bSd]ĸ ]fWd \e_W `Ğ]Vk baefSh[^[ `Sh f h[^[ `WTa h[VĞ^[ S^W [ l `S [UZ XS`fSl[ S bįWVefSh B^x`ahx` bdaT ZS^a fS] W \e_W e[ dalWbeS^[ S `S]dWe^[^[ ]a`]d f` _ efS ]VW Tk^a _a ` `Ğ\S]ag bįW]x ]g gVĞ^Sf S h [UZ`[ lW E`aibSd]VWe[Y` UdWi hk_ke^W^[ `S gdě[f bdaefad `Ğ\S] `xhdZk @xe^WV`Ğ \e_W \W hkfį V[^[ S hkTdS^[ fk `W\^Wb e aZ^WVW_ `S Ua `W\^Wb hkg [f _ efS lxTSh`aef [ bdahWV[fW^`aef

Bdaě h^Sef`Ğ Ebd[`Y EWee[a`e `W\eag eagfĞ ` 1 5W^x S]UW _x T f Z^Sh`Ğ a fa_ STk eW UW^x eU `S `S lxhĞd eWl `k eW ^S S h [UZ`[ e[ h bį \W_` Sf_aeX įW eba^Wě`Ğ lS\WlV[^[ S baTSh[^[ eW ES_alįW\_Ğ ]da_Ğ \WlVUĸ _ke^ _ [ h WUZ`k _ V[S 6 ]k fa_g W eW e`S _W h W_ bį[bdSh[f Ua `W\^Wb baV_ `]k _Wl[ ]fWd bSfį gTkfahx` f[]Wfk bSdfk S Ua `W\^Wb

S `W\lxTSh`Ğ\ bSd] fS] eS_alįW\_Ğ fS]k VagXx_W W `W`xe[^`Ğ hl`[]`W ZaV`Ğ _SfWd[x^ĸ ]fWd bS] _S\ WXW]f bda h WUZ`k fa l`S_W`x bSdf`Wdk \WlVUW [ _ V[S >Wfae hl`[]^a _SfWd[x^ĸ ebagefg S baefgb`Ğ eW aT\Whg\ S TgVag aT\WhahSf `S [`fWd`Wfg h ěSeab[eWUZ [ h[VW UZ fS] W ]S V TgVW _ f _a `aef [ ]Vk hW b[`V^g `S Ebd[`Y EWee[a`e `WTk^ lZaV`af[f \Wef^[ efx^a lS fa fS_ T f `WTa `W

<S] V^agZa ^Wfae lSTdS^k bį bdShk1 3 \W hĸTWU fWUZ`[U]k _a ` STk fS]ahW\ bSd] efx^ hW b[`V^g UW^W\ da]1 Bį bdShk S]UW fdhS^k baVefSf`Ğ V ^W S^W eS_af` bSd] \e_W _geW^[ ef[Z`agf baefSh[f UW^]W_ lS ěfkį[ V`k S `aU[ Ua hk SVahS^a efShĞf _Sj[_x^`Ğ WXW]f[h`Ğ dkUZ^W S bįWe`Ğ @S efShTĞ eW baV ^W^a Se[ VhSUWf eZSbWdĸ S ěfkį[ da^Tk S fk ěfkį[ V`k \e_W h [UZ`[ \W^[ f _Ğį `a`efab H [UZ`[ lW E][SdWx^g da^TSį[ [ eZSbWį[ e[ ZaV`Ğ _x]^[ S^W `S]a`WU \e_W l faZa h [UZ`[ _Ğ^[ VaTdW\ baU[f Ua \W bda `xe lxeSV` ] fa_g STkUZa_ bį f da] gVĞ^S^[ VS^ daě` ] BSd] h fS]ah _ daleSZg \W bda UW^ag eWl `g h _ ef` UZ baV_ `]xUZ STea^gf`Ğ `WdWx^` @Ğ]fWd bįW]x ]k \eag V^agZaVaTĞ `WgbdSh[fW^` `Ğ]fWd _aU hW^] `WTa `WTWlbWě` bda TĞ ` bdahal S UW^]ahĞ daleSZ S `xdaě`aef `S Vd Tg [ `x]^SVk e ` eba\W` `W\eag h _ ef` UZ baV_ `]xUZ bda TĞ ` bdahal S]UWbfahSfW^`

<S] fa h[V e bį f _ daě` ]W_1 Ba]gV hk\VW l[_S _ke^ W bĸ\VW \W fĞ ^Wfa ` bSd] bįW]a`Sf `WTa g l faZa h U VaefSf `W\VW1 3]U[ \e_W lZaV`af[^[ ]^SV`Ğ aZ^Sek h WUZ l ěSef`Ğ` UZ Tk^k fS]k bal[f[h` fS] W e bį f _ daě` ]W_ gdě[fĞ baě fx_ DalZaV`Ğ eW ba]ge _W UW^]ahĞ S]U[ lSeW gbYdSVahSf S gVĞ^Sf \ \W fĞ ^Wb 5a eW f ]x bSd]g ZaV`Ğ `xbSVĸ eW `WdWS^[lahS^a `WTa `Wef[Z^a fS] W h _ W ]Vk `x_ TgVag baV_ `]k bįxf W [ bSd] TgVW lSe a `ĞUa ^Wb hĞf S lxTSh`Ğ\ @S lxhĞd TkUZ gdě[fĞ UZfĞ^ baVĞ]ahSf h W_ bSdf`Wdĸ_ h W_ Ua eW baV ^W^[ `S adYS`[lSU[ S efShTĞ bSd]g S fS]k h W_ ěSef` ]ĸ_ \WlVUĸ_ _ V[ _ [ fĞ_ Ua bį[\W^[ \W` fS] bdafa W TWl h WUZ \_W`ahS` UZ Tk 4gdfa` b[`V^ Ebd[`Y EWee[a`e $""* `WTk^k fS]ah \S] Tk^k 6 ]k

;%&/ÿ, 70-&$) 3 0#3074,Å 58&",&% /" +&À5ÿ 7ÿ5À¶. $03/&36

!

/&+-&1À¶ 4/081"3, 4&;»/:

mill boardwear shop - Brno, ulice Orlí 3

+420 541 239 638 00 brno | czech republic | tel/fax: mill czech republic | kupkova 118 |

207 | tel: +420 603 226 640, +420 604

258 433 | info@mill.cz | www.mil l.cz

"3/0e5 $&3"- ( '4 #0"3%4-*%& 4 30;+&;%&. %0 ;"5 ,:

text: Michal Čejka, foto: David Blažek

Už od posledního Horsefeathers tripu za teplem, kterým byly Atény, si HF kluci začali pohrávat s myšlenkou jet probádat nějaký ostrov. Nikdo však nevěděl, jak na tom takové ostrovy jsou, až dostal fotograf David Blažek aka Schu výborný tip na Kanárské ostrovy. Ty patří pod Španělsko a jak je známo, španělská architektura bývá ke skateboardingu více než vlídná, a tak už zbývalo jen domluvit partu, nějaké to ubytování, letenky a doufat, že na Tenerife ty spoty budou.

AV^ fS^[ \e_W h eaTafg #$ VgT`S hW #%,#' l _`[UZahe] Za ^Wf[ fĞ S fS] \e_W e[ bda \[efafg VS^[ edSl g VW` bįWVW_ h B^l`[ STk `WVa ^a ] `Ğ\S] _ `Wbį \W_` _ gVx^aefW_ eba\W` _ e aV^WfW_ H bxfW] h baVhWěWd fWVk Vadx 3d`a f 5WdS^ :a`lS Ô5agVkà E_ ]S^ Fa_x ÔIW_kà IW[_S`` S H f =dSfaUZh ^W \S]a fa aeaTS lS ]S_Wdag h balVĞ\ UZ ZaV[`xUZ eW ] `x_ bį[ba\g\W ?SdW] fdg`U S ba UZh ^[ [ 6Sh[V 4^S W] ]fWd eW bįWV `Ğ]a^[]S ZaV[`S_[ hdxf[^ l 3_Wd[]k H eaTafg dx`a `S]^xVx_W lShSlSV^S Va Sgf S g fWĻ \W `x_ \Se` W Va ^Wf[ f` Za ^[_[fg $" ]Y `S \WVW` TxY^ eW dalZaV`Ğ `WhW\VW_W ATe^gZS `S UZWU] [`g `xe UZh ^[ `WUZxbW S ba VS^ UZh ^[ e_^aghx` `xe bag f ] aVTShW` [ bįWe $" ]Y `SVhxZk TWl bab^Sf]g @[]Vk `WUZxbg \S] eW `x_ fa baVSį S^W lSf _ fa h Vk hk ^a >Wf _W bįWe ?SVd[V S V ^]S ^Wfg [ e bįWefgbW_ S ěSeah _ baeg`W_ \W Wef S ěfhdf ZaV[`k fS] W ]a^W_ bĸ^ eWV_ fS_` Za ěSeg bį[efxhx_W `S \[ ` _ ^Wf[ f[ FW`Wd[XW Egd ]VW `xe ěW]x bdh` _W` lxVdZW^ S fa h baVaTĞ lfdSUW` Za 5agVkZa lShSlSV^S @S W lx]^SV`S bda fW`fa h ^Wf eW `SUZxl h bį efShg `S lxbSV` _ baTįW S fa h BgWdfa VW ^S 5dgl ]fWd eW `SUZxl `WUW^ UZ &" ][^a_Wfdĸ aV Z^Sh` Za _ĞefS ES`fS 5dgl VW FW`Wd[XW Aefdah _x `S V ^]g #$" S `S į]g ]a^W_ *" ][^a_Wfdĸ S fS] fg h baVefSfĞ `WTk^a `[U VS^W]a S _k e[ g UWefag l ^Wf[ fĞ _aZ^[ Z^Shk g]dagf[f \S] \e_W _ \W^[ \WVW` ebaf lS VdgZ _ @Sh U bį _a bįWV `S [_[ SbSdf_x`k efx^ dS[^ l baUf[h UZ eWV_`xUf[ eUZaVĸ baVaT` 7^ Fadg Ua `x_ ^WZUW `Sbah VS^a W a ebafk fg Se[ `aglW `WTgVW <W` Ua \e_W eW gTkfahS^[ babSV^[ \e_W e]W\fk S \W fĞ hWěWd hkdSl[^[ `S aTZ^ V]g _ĞefS 4k^a fg UW^]W_ Vaef [ha S _k \e_W eW \W^[ baV hSf `S b^xUW] e Xa`fx`ag ]fWd \e_W h[VĞ^[ ]ageW] aV `S WZa ZafW^g =Vk \e_W VadSl[^[ Z`WV `x_ Tk^a \Se` ] ěW_g fW`Z^W b^xUW] e^ag H WUZ`k ZdS`k `Shae]ahS` `Ğ]a^[] _S`gS^ ebafĸ hW^] ea]^k _S^ ea]^k eUZaVk bdaefĞ fS]ahW\ _S^W\ EfS^[` e Xa`fx`ag _ efa ]khSV^S gbdaefįWV <WV[` Ua `xe fdaUZg lSdSl[^a Tk^ XS]f W 7gdabS B^Sfl \S] eW fW`fa b^xUW] \_W`ahS^ efa\ bįWV ba^[UW\` efS`[U 3h S] ba UZh[^UW Ua \e_W Zdx^[ E ] S f W ] `x_ bį[ ^[

`Ğ\SU ^a]x^ah TWl bd]W` S W fS]k \WlV S W ba^[U[W fa hĸTWU `WįW \W` g eWTW `We_ _W _ f xV` a_S_` ^xf]k @Sh U ^a]x^ 6S`[W^ e^ T[^ W `x_ l fdS g]x W `Ğ\S] ebafk S bdahWVW `xe ba BgWdfg Fa eW `x_ eS_alįW\_Ğ lS^ T[^a S Va_^gh[^[ \e_W e[ `S VdgZ VW` edSl h VWeWf `S 7gdabS B^Sfl 5Zh ^[ \e_W \W fĞ bae]W\fahS^[ ]aUZS^[ eW ]dxe` _ lxf[ _ bį efShg S hkdSl[^[ e VaTd _ baU[fW_ `S ZafW^ 6S^ VW` fWVk hkdx _W `S 7gdabS B^Sfl S `W bį[UZxl 6S`[W^ ]^gU[ eW dal\W Ļg\ag S dah`ag bSVS\ bdh` fd[]k ?SdW] hkl hx Udaa]e dWhWdf bįWe UW^ag Xa`fx`g S lxdahWĪ \W bdh` _ ]Va eg`VShx Tafk S ^WlW e[ bda VWe]g Va Xa`fx`k Bxd ba]geĸ `S fa e[ Vxhx dWbWfW S Z`WV \S] \W VWe]S egUZx fd[] aV\ V ?Wl[f _ e[ a ]ageW] Vx^ IW_k e 5agVk_ hkZ^ V^[ g_Ğ^ag lxTdS`g `S e^[Vk lW Vhag eUZaVĸ S EUZg \[_ fS_ `SeW]S^ IW_kZa `a^^[W %(" Ð[b ^[be^[VW S 5agVk gVĞ^S^ ZWW^Ð[b Va Te ^[be^[Vg S XS][W ZS^XUST ZWW^Ð[b Va TaSdVe^[Vg @S g^ah ^Sh[ěUW hdSU 3d`a f XS][W Ð[b fS[^e^[VW S Z`WV hWV^W ee Udaa]e `S \WV`a_ l hĞf UZ ea]^ĸ `S fa_fa _ efĞ ?Wl[f _ VadSl[^ 6S`[W^ S į ]x `x_ W a efa _Wfdĸ Vx^ \W VS^ ebaf @[]S_ fWVk `WebĞUZx_W S IW_k \W fĞ `Sfxě e H Ľag lW Wef[ eUZaVĸ `S lba_S^W`W\ lxTĞd ee ^SeWd Ð[b bda fk Ua e[ bafdb `S bįWe` `xlhk \W fa ee bdWeegdW ZSdVÐ[b %(" @S ]S_WįW fa hkbSVx h U `W ^gjge`Ğ S _k eW TS^ _W S \VW_W `S VS^ ebaf F _ \W bda_W`xVS `S ]a`U[ bį efShg ]fWdag ^W_g\W \WV`S TWfa`ahx ^Sh[ě]S lS VdgZag S fgZ^W bSdxVg lS]a`ěg\W YSb e Vhag_Wfdah _ bįWh W` _ H fgZ^W VaTg fSVk Tk^a UW^]W_ Vaef bda_W`xVg\ U UZ eW S fS] \e_W V`W ` VW` hĞ`ahS^[ eb W aTZ^ VUW ebafĸ S ba]dSěahS^[ Vx^ IW_k ba UW^ag VaTg a]ag]xhS^ YSb S^W \W^[]a \e_W lVW Tk^[ bdh` VW` `WUZS^[ \e_W e[ Za `S balVĞ\[ S baba ^[ a VS^ UZ bxd _Wfdĸ ]VW `xe ěW]S^ abĞf `ah ebaf FWdSeS aZdSlW`x fS] Wef[VWe]ah _ lxTdSV^ _ Tk^S \S]a VĞ^S`x bda ?Sd]S fdg`UW S fW` bįWe `Ğ\ S VhS eUZĸV]k `S ]fWd UZ lxTdSV^ efx^a gVĞ^S^ a^^[W L UfkZaV` Za a^ ě]S hl`[]^S bĞ]`x Xaf]S S _k \e_W _aZ^[ ba]dSěahSf Vx^ 6S`[W^ `xe _geW^ abgef[f įW]^ `x_ fWVk \W fĞ a bxd ebafWUZ S Va_^gh[^[ \e_W eW `S l fdS BaV^W faZa Ua \e_W lSf _ h[VĞ^[ \e_W geagV[^[

50. e b8&.:k 8&*."// ( /0--*& '4 )&&-'-*1 /" #"4,&5#"-07 . ) *e5* /&%"-&,0 )05&-6 /"e 1"35:

W `S\ f fSVk ebaf Se[ `WTgVW bdaT^ _ S fS] \e_W `Se]x]S^[ Va `S [UZ įxV`Ğ aTdS`VahS` UZ DW`Sg^fĸ EU `[Uĸ S \W^[ Z^WVSf `Ğ\S] `ah ebafk `S h^Sef` bĞef Ba bĸ^ ZaV[`UW `x_ bSV^k Va a]S fį[`xUf]k eUZaVk eW lV lW []_S `S aTĞ efdS`k Ba T^[ _ aZ^WVx` \e_W S^W l\[ef[^[ W l V]S \W `S Yd[`Vk S e^[Vk `Wbag [fW^`x <WV`S lW l VW] h S] Tk^S bdafS W`x Va dah[`k S ]a`ě[^S \S]a ea]^ ?aZ^S fWVk bae^ag [f \S]a TS`] ]fWd Z`WV hklhS^ 3d`a f S gVĞ^S^ h `Ğ_ ][U]Ð[b S Z`WV ee ][U]Ð[b lW ea]^g Va^ĸ 6S^ `S lSefxh]ag Tk^ ebaf g TafS`[U] lSZdSVk ]fWdx e^ag [^S \S]a TĞ WU] SdWx^ bda _ ef ebadfahUW ?k \e_W e[ S^W hkZ^ V^[ \[`Sě ěxef f fa lSZdSVk S fa ZdSVTg _Wfd VhSUWf hkea]ag ]fWdx _Ğ^S \S]a bahdUZ TWfa`ah VWe]k S h gdě[f UZ _ efWUZ eW lhk ahS^S a fS]ah UZ fį[UWf S ěfkį[UWf ě eW^ F _ hl`[]S^ bWdXW]f` eUZaV `S e^[Vk 4aZg W^ eW g lSěS^a fdaUZg ef_ hSf S fS] \e_W fW`fa ebaf `WUZS^[ `S VS^ VW` S hkdSl[^[ lbĞf `S ZafW^ BĞf _Wfdĸ bįWV ZafW^W_ \e_W _Ğ^[ hWěWd]g S fS] g `xe^WVahS^a \W`a_ `S]agbW` fW]gf[` bafįWT` UZ bda `aě` [haf S edSl `S \WV`a_ l ba]a\ĸ FS_ bS] bdaT ZS^a ]^Se[U] e\ VĞ` lxTĞdĸ ]fWd \e_W fW` VW` baį V[^[ _ ef` b[h]a 6adSVS h ^[fdah UZ ^xZh UZ S ]^xTaeW` S Va dS`` UZ ZaV[` 6`We \e_W faZa h[VĞ^[ abdShVg Vaef S hĸTWU eW `x_ `WUZUW hĞį[f W \e_W ldah`S `SfdWÏ^[ `S _Ğefa ]VW \W ebaf lS ]S V _ daZW_ @S `xe^WVg\ U VW` Tk^ fWVk b^x` \Se`W\ Dx`a \e_W eW efSh[^[ `S 7gdabS B^Sfl ]VW ]^gU[ `Sfaě[^[ `Ğ\S] lxTĞdk S Z`WV \e_W \W^[ `S bda_W`xVg ]VW IW_k UZfĞ^ gVĞ^Sf `a^^[W Xda`fe[VW l YSbg ]fWd \e_W h[VĞ^[ bįWVUZal VW` EUZg e[ dalWefSh[^ T^We]k H ĽS `S fW^ahS^ efSf[h S IW_k g ^ fS^ h `a^^[W Xda`fe[Vg lW Vhag _Wfdĸ Ba `Ğ]a^[]S ba]geWUZ g lSěS^ IW_k `S VWe]g VabSVSf S^W ]hĸ^[ fdaUZg Zad _g aV\WlVg eW fa baįxV `WVSį[^a hdxf[f 9Sb Tk^ bį _a g b^x W S fS] eW Fa_x ah[ VaefxhS^a [ hW^] Za aTV[hg aV ba^a`SZ UZ da fĞ`W] S `Ğ_WU] UZ fgd[efĸ Fa Za ZWUahS^a \W fĞ h U S fS] fS_ bx^[^ \WVW` ba]ge lS VdgZ _ 4aZg W^ fW`Z^W ebaf \e_W `Wba]aį[^[ bdafa W ba bSVWexf _ ba]geg g IW_k `WU f[^ `aZk S fS] \e_W e[ Za `WUZS^[ Va lxeaTk S baeg`g^[ eW a bxd ]da]ĸ Vx^ `S ^Sh[ě]k HkTdS^[ \e_W fWVk fg `W\abg fĞ`Ğ\ S fS]k `W\h U `Shae]ahS`ag S 3d`a f fS_ gVĞ^S^ ee Te ege][ Yd[`V 5agVk fa hklhS^ Xe T^g`fe^[VW_ S ?SdW] hdxf[^ Te Va ZgYS S Xe ahWd Udaa]e 5W^ fa l bahlVx^ e^WVahS^ _ ef` Za_W^Wee ]fWd eW ldah`S bdaTgV[^ S bdShVĞbaVaT`Ğ hĸTWU `WUZxbS^ ]VW eW fa `SUZxl =a^W_ `Ğ\ T^[]S^k T^We]k TĞZS^ ]S_WdS_S` S bda\ VĞ^S eW TS`VS ^[V `S VįWhĞ`W\UZ VWe]xUZ e ]a^Wě]S_S HkįW [^ fa lVxd`Ğ `S^[^ Va eWTW lTkfW] ^xZhW ]fWdag e[ efįW [^ S ba]dSěahS^ h e[WefĞ Bxd]dxf eW ]a^W_ `xe fS]k _[Z^S ba^[UW\` ]xdS S^W Z`WV lSeW aV\W^S Ba fa_Z^W bZafaeZaaf[`Yg \e_W hkdSl[^[ `S hěWdW\ ZdSVTg g TafS`[U] lSZdSVk 4k^a fSVk UW^]W_ dg `a S `WVS^W]a eW `SUZxlW^ ]aefW^ lW ]fWd Za ldah`S bdagV[^k e]gb[`]k hĞį U UZ 6agXS^[ \e_W fWVk W `WTgVW_W hkZa fĞ`[ S 3d`a f Z`WV l]ag ee Te fS[^e^[VW `S ZdSVTĞ :`WV \S] fa EUZg `SXaf[^ bį[UZxl `S įSVg H ĽS e ]S_Wdag S 3d`a f fa hdSU [ Va e d]k e XS][W Ð[bW_ S ee ZWW^Ð[bW_ E baU[fW_ VaTįW hk]a`S` bdxUW eW hdSU _W `S ZafW^ S ba ebd W S VaTd hWěWį[ l`ahg hkdx _W hW hWěWd` UZ ZaV[`xUZ `S aTZ^ V]g a]a^ 6`We \e_W eW hkVS^[ abSě` _ e_ĞdW_ `W _[`g^W S `Wg ^[ \e_W S`[ bSVWexf ]da]ĸ S g \e_W lSeW `S Va]a`S^ _ ebafg Bį _a lS `S _ ZafW^W_ ^W TSe]WfTS^ah Zį[ fĞ S g `Ğ\ fd[Tg`S lW Vhag hW^] UZ eUZaVĸ lS]a`ěW` UZ e]a]W_ Va _ d` Za TS`]g 5Zh ^[ fSVk UZ[^^g\W_ e]W\fg\W_ S bS] eW hdSU _W `S ba]a\W e ba_k ^W` _ W l fdS TgVW abĞf VW` b^` lS\ _Sh UZ _ ef Dx`a `xe bdaTagl ]dxe` baěSe S fS] `ĞUa ]a^W_ VWexf hkdx _W `S TSe]WfTS^ah Zį[ fĞ @xe^WVg\W e` VS`Ğ S ]^gU[ g `Sfxě 3d`a f e[ VS^ e d]g eW ee Xe T[Yeb[`W_ Va TS`]g 5agVk Z`WV ba `Ğ_ gVĞ^S^ `a^^[W Te T[Yeb[` =a^W_ \WV` ZaV[`k aVba^WV` eW `S\WV`ag gVĞ^S^a fS]ah hWVda W ba_S^g `W ^a `S e]W\fg S`[ efxf S fS] eW ]^gU[ aVWTdS^[ `S b^x ]VW babdh a]ge[^[ 3f^S`f[U] aUWx` S _k eW EUZgTag \e_W \W^[ baįW [f `Ğ\S] bafįWT` hĞU[ Va `x]gb` Za

efįWV[e]S = hWěWdg eW g baěSe g_agVį[^a ]^gU[ Tk^[ aehĞ W` l _aįW S fS] \e_W \W fĞ hkdSl[^[ `S _W` `aě` eWee[a` ] baTįW FS_ eW `SUZxlW^k ^Sh[ě]k l \WV`aZa ]geg TWfa`g `SfįW` `Ğ\S] _ ^S]W_ ]fWd eW e]ada S`[ `W_geW^ hae]ahSf 3d`a f gVĞ^S^ `S ]S_Wdg `aeWe^[VW Va Te ÏhW a eZahW [f agf S bS] g `x_ lfĞ ahS^S bdxU[ hW^]x f_S fS] \e_W eW aVWTdS^[ `S TSe]WfTS^ah Zį[ fĞ S fS_ \e_W e]W\fahS^[ bab \W^[ S g hS^[ lxTShg UW^ lTkfW] hWěWdS ÷Se ^Wf \S]a haVS S _k g \e_W `S FW`Wd[XW bĞf V` S h W `x_ fa bį[\VW \S]a \WVW` V^agZW\ VW` AbĞf hkdx _W TWl ^a]x^S 6S`[W^S S \S] \W ba UZh[^UW h[VĞf bdalSf _ Za abdShVg `WbafįWTg\W_W EfSě hk\Wf \S] _]a^[h e_ĞdW_ S h Vk `Ğ\S] fW` ebaf `S\VW_W Bdh` _ _ efW_ Tk^S l V]S Va We ě]S FS_ e[ 5agVk `SUZkefS^ Xe ÏhW a fa ee Udaa]e S ]ageW] abaVx^ ?xdS Xaf eW EUZgTag Xe Ð[b bįWe ZkVdS`f Ba UW^ag VaTg `xe baladg\ VhS baefSd bx`ah S hWVag _Wl[ eWTag UW^]W_ hx `[hag S Z^Se[fag VWTSfg <W` Ua aTS ]^gU[ aV\W^[ ehĸ\ fd[] bį[\ V bx` h g`[Xad_Ğ e T^[]S\ U _ SgfW_ S `x_ \W Z`WV \Se` Ua aTS efSd bx`k fS] dalaZ`[^a 4S^ _W fWVk eS]k bS]k S hkdx _W `S VS^ Z^WVSě]g ?S^ VĞfe] Zį[ fĞ aT]^abW` l V]S_[ lW eUZaVĸ `x_ gdě[fĞ baefSě S fS] hk`Vxhx_W e]W\fk S \VW_W fa aTZ^ V`agf ? efa \W bda e]SfWTaSdV[`Y b^`Ğ [VWx^` `[]VW S`[ [hxě]S S fS] 3d`a f VĞ^x \S]a bdh` ee `aeW^[VW `S l VUW l bSf`xUf[ eUZaVĸ S Z`WV `S fa e[

hkZ^ V^ l V]g _ d`Ğ Va ]abUW S `Sfxě dĸl` _S`gS^ ]a_T[`SUW @W fa 3d`a f hdxf[^ EUZg e[ bį[bdSh[^ T^We]k S 5agVk e[ g l]g WT`Ğ bda\ VĞ^ ÏXfk ÏXfk `S lV[ l VagT^W eWfg ]VW UZfĞ^ gVĞ^Sf Xe e_[fZYd[`V dWhWdf Ebaf fa Tk^ abdShVg fĞ ]W\ bSě fa 5agVk _geW^ hkfdZ`agf \W fĞ bįWV lSěxf]W_ VdgZ UZ eUZaVĸ @W\Vį h hdxf[^ `ad_x^` Xe e_[fZYd[`V S ]Vk l faZa l]ag W^ hkfdZ`agf dWhWdf efS^a eW fa Ua `[]Va `WUZfĞ^ 5agVk VabSV^ T^TĞ `S bdShW\ ]af` ] S Tk^ l faZa UdSeZ LW lSěxf]g fa hkbSVS^a \S]a `[U _aU hx ` Za S ex_ 5agVk e `W\hĞf _ ]^[VW_ bdaZ^xe[^ W fa eW_ eXag]`W_ gVĞ^Sf lW\fdS 3^W baefgbW_ ěSeg eW _g `S ]af` ]g lSěS^k VĞ^Sf Vaef bdSbaV[h` Tag^W S fS] \e_W lha^[^[ \[efĞ\ hSd[S`fg įW W` S hkdSl[^[ e_ĞdW_ ] _ ef `W_aU`[U[ LTkfW] bSdfk aV\W^ `S `x lx]^SV` ebaf 7gdabS B^Sfl ]VW Tk^a baįxV Ua faě[f =Vk \e_W e 5agĻx]W_ VadSl[^[ Va `W_aU`[UW g _Ğ^ `aZg fS] VhS]dxf hĞf fS] W Za Z`WV bį[\S^[ Fa Ua `x_ ba ZaĻUW S bĸ^ al`x_[^ Va]fad `WTk^a hĸTWU VaTd 5agVk _Ğ^ VS\`Ğ bĞf _S^ UZ l^a_W`[` h ]af` ]g S bįWe `aU e[ Za fS_ `WUZS^[ `S baladahx` e f _ W dx`a _a `x bĸ\VW `S abWdSU[ 6dgZ VW` faf[ _Ğ^ T f h `W_aU`[U[ ebWU[S^[efS S fW` bd dalZaV`W \Wef^[ TgVag 5agVkZa abWdahSf `WTa `W 6dgZ VW` dx`a hkdx _W Z`WV lS 5agVk_ Va `W_aU`[UW S Va]fad `x_ al`S_g\W W fa `W` fS] hx ` \S] e[ _ke^W^[ S 5agVk fWVk xV`ag abWdSU[ `WTgVW _geWf baVefagb[f EbSV^ `x_ aTdahe] ]x_W`

) &' , 3: ; &') , &

, .0e* 4& 7h%:$,: )0%

lW edVUW S Z`WV l `W_aU`[UW hkdx _W `S]agb[f ^ ]k bdaf[ Ta^Wef[ S eSVg VWeWf[ [`\W]U ]fWd e[ 5agVk TgVW _geWf b UZSf ]S V dx`a Va Tį[UZS ]hĸ^[ edx ^[haef[ ]dhW Bį \W_` fa dS`` d[fgx^ =a^W_ fįWf ZaV[`k _x_W Va_^ghW`W\ edSl e 6S`[W^W_ S fW` `xe hWl_W `S VS^ ebafk fSVk h BgWdfg 6`W ` bdh` lSefxh]S \W _S`gS^ ebaf ]fWd ]a`ě Wef[ eUZaVS_S Dal\WlV [ VabSV \W baeWfW\ _W` _[ V^S V[ě]S_[ S TgVW Vaef fĞ ] fSVk `ĞUa aV\Wf S^W [ bįWe fa fS_ IW_k l]ag gVĞ^Sf _S`gS^ #*" ][U]Ð[b agf Ba Vaef `WhdxUW` UZ ba]geWUZ e[ Fa_x Vxhx \W fĞ \WVW` bae^WV` lS ]fWd _Ğ^ bį[e^ TW` `Ğ\S] b[h]S S bSVx fa fS_ Va bWdXW]fg @xe^WVg\W hW^]x dSVaef S _k fWVk _ĸ W_W ba]dSěahSf lS VS^ _ VaTdaVdg efh _ h baVaTĞ l V]k lW fį[`xUf[ eUZaVĸ 3gfW_ \e_W fS_ lS bĞf _[`gf Ebaf eW `SUZxl bį _a _Wl[ VhĞ_S TSdx]k S fS] fdaUZg baUZkTg\W_W a V ^UW `S WZa `Wdg W` Za baTkfg `S fa_fa _ efĞ S^W 6S`[W^ `xe g\[ Ľg\W W Ôba^[U[W `a bdaT^W_Ã 6xhx_W fWVk `S \WZa dSVk S 3d`a f g `SeSlg\W `a^^[W ][U]Ð[b fa `aeWe^[VW lW fį[`xUf[ @S fa_Z^W ebafg \e_W efdxh[^[ fS] ZaV[`]g S fĞe`Ğ ba fa_ Ua 3d`a f fW`Z^W fd[] aV\W^ `xe abĞf `Sh f h[^[ g`[Xad_ahS` bx`ah hW e^g [h UZ W^SeĽx]xUZ S hkehĞf^[^[ `x_ W lVW eW \WlV[f `We_ S SĽ ]ag]x_W l_[lWf ?k g \e_W S^W h W Ua \e_W bafįWTahS^[ _Ğ^[ lVa]g_W`fahx`a S fS] \e_W _SlS^[ lbĞf `S ZafW^ ]VW \e_W eW aVVxhS^[ ]gUZSįe] _ adY[ _ S `SěWdbxhS^[ e ^g 6S^ e^g`` VW` \W bįWV `x_[ S `WVaefSfW] W`WdY[W ba V`WUZ b^` UZ e]SfWTaSdV[`Yg eW g lSě `x bda\WhahSf Dx`a e[ Vxhx_W `S dal\W VĞ` TSe]WfTS^ah Zį[ fĞ lS TSdx]W_ ]VW ?xdS faě Xe T[Yeb[` Va TS`]g lW Vhag hW^] UZ S 3d`a f bį[Vxhx Xe Udaa]e dWhWdf `S VdgZ _ eUZaVg Fa _g h S] `WefSě S `Sfxě e H Ľag \W fĞ ee Te ZWW^Ð[b Va TS`]g =^gU[ eW lVS\ T f VaefSfWě`Ğ dal\W VĞ` S fS] hkdx _W Va UW`fdS BgWdfS VW ^S 5dgl ] _ efg ]VW hěWdS VĞ^S^ 3d`a f `a^^[W ][U]Ð[b `aeWe^[VW =ageW] aV `Ğ\ \W faf[ _ d`W\ S^W lSfa hkea]W\ dS[^ l ae_[ S \W fĞ eW `S `Ğ\ dal\ V lW lSfxě]k 3d`a f Za ba]aį[^ Xe TaSdVe^[VW_ h `WZadxl` _ ebWWVg S `xe^WVahS^ efW\` eU `xį \S]a hěWdS BĞf eW]g`V ba aV\Wf fd[]g bį[\ V Z^ V]S S \e_W l`ahg hkZa fĞ`[ 5a abĞf hĸTWU `WhSV S 3d`a f g hWVW `SV efdx ` ]k $," BaįxV eW `Wef Zx_W V[h[f W g \e_W fg eWV_ VW` S `SUZxl _W `ah S `ah ebafk h \WV`a_ _ĞefĞ `k` \e_W h \WV` aV^WZ^ g^[ěUW `SdSl[^[ `S ]Se]xVg `Ğ]a^[]S eUZaV[ Ľ lS eWTag S g h WUZ l `[UZ Tk^S ba Ta]g _dS_adahx l VWě]S Dal^a [^[ \e_W fWVk fxTad S EUZg hlS^ `S eW]Sě]g 3d`a fah[ `a^^[W bab eZahW [f `aeW^[VW `S l VUW ]fWdx _Ğ^S Va^W \W fĞ ][`] EfSě[^a baba\ f \W` a bxd eUZaVĸ `SZadg S fS_ ^W W^ VS^ lxldS] 6agT^W eWf & _WlWdS S * eUZaVĸ e b^`Ğ efW\`ag l V]ag \S]a g bįWVUZal UZ eUZaVĸ S^W VhS]dxf l^a_W`ag 3d`a f `W^W`[^ S Z`WV hklhS^ `a^^[W `aeWe^[VW bįWe ^x_Sě]g Ua aV\W^ Se[ `S bxfW\ ba]ge S STk faZa `WTk^a _x^a bį[VS^ ] fa_g `S VS^ UZ eUZaVWUZ ][U]Ð[b fa `aeWe^[VW l VhS`xUf[ Va e d]k @W_ge _W S`[ `SeWVSf Va SgfS S bįWeaghx_W eW a ]ageW] Vx^ Va bS^_ah Za bSdě ]g

]fWd \W abĞf b^` ebafĸ 3d`a f V`We]S exl \WVW` fd[] lS VdgZ _ S fS] [ fSVk e[ hkZ^ V^ ebaf `S Te fS[^e^[VW bį _a e bS^_ag h balSV 6a bSf`xUf[ ba]geĸ fW`Z^W fd[] hdSU S `SeWVx_W Va Sgf S _ į _W e_ĞdW_ `SZadg Va ]abUĸ `S\ f `Ğ\S] bĞ]` _ efa `S Xaf]g e h Z^WVW_ `S _Ğefa S 3f^S`f[U] aUWx` =Vk \e_W `S ^[ fW` `W\^Wb ÐW] h eWdbW`f[`xUZ S EUZg e[ lSěS^ hkTS^ahSf ehĸ\ hWdUS\] `WfdhS^a S`[ bĞf _[`gf S Tk^[ \e_W lSZS^W`[ Va aTdahe] Za _dS]g ]fWd eUZahS^ UW^ag Zad` ěxef aefdahS Va _^Zk 6`We]S Tk^ UW^]W_ `xdaě`W\ VW` S fS] dSl _W `S ZafW^ gVĞ^Sf lW eWTW ^[V[ S \VW_ eW baV hSf `S 7gdabS B^Sfl ]VW ]S V hWěWd XW^g\ag ^a]x^ah Bį[Vxhx_W eW ] `[_ S g lhg]g bį ^[hah UZ h^` hkUZgf`xhx_W h WUZ`k _ ef` lhk]k 6`We \W eaTafS S bdh` f VW` `S =S`xde] UZ aefdahWUZ \W lS `x_[ @S V`W W] _x_W `Sb^x`ahx`a abgef[f BgWdfa S \Wf eW baV hSf Va VS^ UZ _Ğef 6Sh[V 4^S W] _x ]a`fS]f `S _S\[fW^W e]SfWeZabg h >S >SYg`S Ua \W `WUW^ UZ fį[UWf ][^a_Wfdĸ aV `S WZa _ĞefS S fS] \e_W fS_ ba Vx^`[U[ lS bSf`xUf _[`gfW] Bį _a h >S >SYg`Ğ eW `SUZxl \W` \WVW` e]SfWbSd] S fa `W ldah`S h _aU VaTd _ efShg fS] W eW hdSU _W lbxf]k ] Sgfĸ_ S UWefag _ \ _W e]hĞ^W\ iS^^d[VW ?x _W` TS`]ahW\ `x\WlV S bS] g \W`a_ ZdgTx lWĻ ?SdW] e[ Vxhx l]g WT` Te iS^^d[VW e baUf[h _ a^ ě]W_ S hl`[]x l faZa h Tad`x Xaf]S S lxTĞd Ba bxd ba]geWUZ ?xdS hdSU \W fĞ ][U]Ð[b fa iS^^d[VW S _k ba]dSěg\W_W Va ES`fS 5dgl `S ebaf lhS` 7^ 5adfW ;`Y^We H bįW]^SVg fa l`S_W`x `ĞUa \S]a Ô? efa _dfh UZ S`VĞ^ĸÃ S `SUZxl eW bį _a bįWV aTUZaV` _ efįWV[e]W_ 3`VĞ^ĸ fSVk _geW^a bSV`agf abdShVg Vaef bdafa W fW`Z^W ebaf \W XS]f Ta e]W\ <W fSVk lSeW b^`Ğ h WUZ`a aV ea]^ĸ S ba eUZaVk Hkbfxhx_ eW ^a]x^ĸ ]fWd UZ \W fg fS]k ba WZ`S`Ğ `S `Ğ\S] VS^ ebafk S^W ^a]x^ah TaZg W^ S`Y^[U]k `W_^gh S e]ada S`[ `W\eag eUZab`[ g]xlSf `x_ `S _SbĞ ]VW eW ldah`S `SUZxl _W AbĞf fa fWVk TgVW Ô`S\V[ e[ ex_Ã ?Wl[f _ efSě[^ IW_k `Sfaě[f e d]g `a^^[W ^SeWd Ð[b S `aeWe^[VW `a^^[W T[Yeb[` Ð[b agf lW []_ l V]k lS ]fWdag e]^[V[^ Tagį^[h baf^We] h WUZ bį[Z^ W\ U UZ <WVW` l _ efĪx]ĸ `xe `S]a`WU aV]xlS^ `S iS^^d[VW ^W U ]ageW] aV 7^ 5adfW ;`Y^We S aV_Ğ`ag bda `xe Tk^ dxV[geah iS^^d[VW ]VW ?xdS [Z`WV hkbx^[^ `WghĞį[fW^`W\ iS^^d[VW Va XS][W V[h eW `WgZaV[^ Z^Shag a efdab @Sfaě[^[ \e_W fSVk \W fĞ bxd lxTĞdĸ S aVWTdS^[ eW lbĞf `S `S gT[]SU[ h BgWdfg Bį[ aV\WlVg lW ES`fS 5dgl \e_W h[VĞ^[ ebagefg lS\ _Sh UZ _ ef S fS] eW eW_ gdě[fĞ \W fĞ hdxf _W Ba `xhdSfg `S ZafW^ ěW]S^a ]^g]k bį \W_` l\[ fĞ` W `S \W\[UZ bSfda bį[\W^ `Ğ\S] ]a^` lx\WlV b^` fW_bWdS_W`f` UZ bS`Ğ^W] @S `WVĞ^[ Tk^ b^x` \Se`W\ g aV VdgZ Za V`W `S WZa baTkfg ]Vk e[ IW_k `S W^ `S 7gdabS B^Sfl ebaf ]fWd UZfĞ^ ba]aį[f ee ZWW^Ð[bW_ 4k^k fa VWe f]k eUZaVk S g `[UZ lWĻ ]fWdx eW VS^S bįWe]aě[f <WV[` VW` ]Vk `S VabSVg `WTk^k dalWefShĞ` efa^]k aV T^ l] Za T[efdS Tk^S bdxhĞ `WVĞ^W HkVS^[ \e_W eW fWVk `S VWe f]k S fS_ \e_W efdxh[^[ hW^]ag ěxef V`W IW_k _Ğ^ ee ZWW^ `S^WbW`W\ g aV VWexf Za ba]geg S^W baįxV _g `W ^a

. 3" e536/$ ( #4 %0 )6(" 7 1"-.07 . ) +& ,6 /" 130.&/ % ,%& 4* 7 56 %0#6 %01 7"- . 45/ )0.&-&44 10-&%/ 4*&456

4,61*/07 '05& ," 1 * 7 -&56 /" 1*$0 %&- 5&*%& /&+7:ee )036 e1"/ -4,"

50. e b8&.:k 8&*."// ( +&%&/ ; 137/ $) 53*, ,5&3 /" 045307 1"%-: /0--*& '-*1 50 -*14-*%& /" &6301" 1-"5;

`S `Ğ\ VabSV`agf FS]ahW\ T^a] l`x gdě[fĞ ]S VW\ l `xe S fS] \e_W _geW^[ abgef[f fW`Z^W ebaf e `Wbaį lW`ag @W\h U fa eS_alįW\_Ğ _dlW^a IW_kZa S fS] Va eWTW h lxbĞf `S^[^ fį[ fgb^x]k _ ef` Za b[h]S 6adSVS S VagXS^ W fd[] aV\WVW bae^WV` VW` ba Va_^ghĞ e _S\[fW^[ T[efdS 3^W fa g \e_W Tk^[ `S VS^ _ b^SUg e Se[ Wef[ YSbS_S lS eWTag ]VW eW VS^k faě[f [ e d]k lW eUZaVĸ 3d`a f `Sfaě[^ Te ÏhW a `S bdh` UZ eUZaVWUZ `a^^[W ZWW^Ð[b S `a^^[W Udaa]e l VdgZ UZ eUZaVĸ S^W fa g eW lSeW ba_S^[`]g lSěS^a ef_ hSf S fS] \e_W h [UZ`[ UW^]W_ Vaef lfSZS` hkdSl[^[ lbxf]k `S ZafW^ ]VW bdaT ZS^

UZ[^^[`Y abĞf S Va dS`` UZ ZaV[` <W fg ba`VĞ^ S `x h ^Wf eW ba_S^g S^W \[efĞ bįW^[^ Va VdgZ ba^ah[`k <W^[]a bį[Tk^a [ bxd baZ_a VĞ`[` lxeW]ĸ `S Za^W` UZ S h W^[\S] UZ \[` UZ ldS`Ğ` dalZaV^[ \e_W eW V`We]S hkZ^xe[f ÔVSk aXXÃ Ua l`S_W`x hĞ`ahSf eW dWYW`WdSU[ S `ST dx` e[^ Va VS^ UZ V`ĸ =^gU[ hkdSl[^[ `S b^x S _k eW EUZgTag \W^[ Va ES`fS 5dgl EUZg bafįWTahS^ Va]agb[f `Ğ\S] Ï^_k S dah`ag \e_W fa eba\[^[ e bdaZ^ V]ag _ĞefS S Z^WVx` _ `Ğ\S] UZ ebafĸ `S lW\fdS H [UZ`[ eW SebaĪ fdaUZg VS^[ Va ]gbk S VS^ VW` \e_W

h dS`` UZ ZaV[`xUZ hkdSl[^[ e_Ğd Bg`fS VW^ :[^YSVa Ua \W _S^ _ĞefWě]a `S eWhWd` _ U bg aefdahS H f fa ěxef[ eW _Ğ^ `SUZxlWf TWfa`ah e]SfWbSd] S fS] \e_W V`We `S dal\W VĞ` hkdSl[^[ eW_ Ba UZh[^UW \W VĞ` e[ EUZgTS dalWefSh[^ eha\W `xě[` S ?SdW] gVĞ^S^ T^g`f fa XS][W hW ěfhdf TSl `g e UW^]W_ `S]ab^ _ dxV[geW_ 6S^ `S W ]da]k hWV^k Va ES`fS 5dgl ]VW \e_W bįWVUZal VW` `S ^[ eW EUZgTag bWdXW]f` dS[^ lW eWV_[ 6a Z^Sh` Za _ĞefS \e_W VadSl[^[ h VaTg ]Vk Tk^a `W\hĞf hWVda S fS] \e_W UZh ^[ ěW]S^[ S eW TgVW Vxf fdaUZg e]W\fahSf EUZgTS e[ _Wl[f _ \W^ ]agb[f Ï^_k ]fWd _Ğ^[ e`SV \W`

. 3" e536/$ ( #-6/5 50 '",*& 7& 4,"5&1"3,6 7 16/5" %&- )*-("%0 . 45& ,6 /" 4&7&3/ . $ 16 045307"

)0/;" b$06%:k 4. ,"- ( 45:-07&+ '4 #-6/54-*%& +&e5 1 &% 046%/ . $3"4)&.

h \WV`a_ aTUZaVĞ `S aefdahĞ S _k \e_W `S `Ğ\ ěW]S^[ g ]aefW^S ]VW Tk^ l_ `Ğ` dS[^ ÷W]x` \e_W e[ ]dxf[^[ abS^ahx` _ S Vabįx^[ \e_W e[ [ `Ğ\S] Za faZa hkUZ^SlW` Za :W[`W]W`S Ua \S] eW balVĞ\[ g]xlS^a Tk^S fS `W\hĞf UZkTS Ba bxd _[`gfxUZ faZaZ^W UZ[^^[`Yg ] `x_ bį[TĞZ^S efSd Vx_S e ZkefWd[U] _ lxUZhSfW_ S \S] \e_W baUZab[^[ hSV[^a \ W \e_W TWl fd[]S g ]aefW^S 4Ğ W^S fWVk Z`WV bda XSdxįW S fW` ]Vk `xe h[VĞ^ fS] \W` _xh`g^ dg]ag S lS W^ lbĞf Va ]aefW^S Ba_S^g g \e_W fa UZfĞ^[ hlVxf S^W ]Vk \e_W eW lhWVS^[ _ ef VĞVah `xe `STxVS^[ SĽ ^W _W Vx^ W \W fS W`e]x T^xlW` @WhĞ`ahS^[ \e_W fWVk TxTĞ balad`aef S abS^ahS^[ eW Vx^ L hW^] baZaVk `xe bdaTdS^[ S VhS ba^[UW\` aTd`Ğ` fdS`ebadf dk ]fWd bį[\W^k \W`a_ ]hĸ^[ `x_ 4ĸZh Ua \[_ TSTěS `Sbah VS^S S^W baV^W faZa ]a^[] \[UZ bį[\W^a fa hkbSVS^a W \e_W Se[ `Ğ]aZa bdxhĞ lST[^[ H [UZ`[

-&5 4* ,-6$* ,3 5*-* 4 /07 . 53"/4803-%&.

\e_W h Ug]g ^Wfg _Ğ^[ dgUW `S lV[ S `aZk aV eWTW S g bdaT ZS^S hW^[UW Vĸ]^SV`x bdaZ^ V]S ? ef` lxeSZah]S g `xe S^W baUZab[fW^`Ğ `[U `W`S ^S S fS] \[_ `WlT hS^a `[U \[` Za `W `xe gbalad`[f W abS^ahSf eW _ĸ W_W \W` `S b^x [ S bgef[f `xe ; fS] fa Tk^ UW^]W_ bWd`W\ lx [fW] S h W_ Ua Tk eW `Ğ]Vk UZfĞ^[ abS^ahSf g ]aefW^S hW bS`Ğ^e]g fa dalZaV`Ğ `WVabadgěg\W_W <WVW` l bae^WV` UZ V`ĸ `S FW`Wd[XW \e_W e[ bį[hefS^[ S ]a^W_ VWexf \e_W hkdSl[^[ aT\Wf ebafk ]fWd \e_W `S ^[ bį[ `S W_ ]į[ ahx` BgWdfW_ S `WTk^ `S `Ğ ěSe Bdh` Tk^ `S įSVĞ baV^agZ^ TS`] `S \WV`a_ l TSe]WfTS^ah UZ Zį[ Ľ ]fWd `x_ bae^ag [^ \S]a e]aě]S 3d`a f fSVk hklhS^ ee ][U]Ð[b S hlxbĞf `S fa hdSU IW_k `a^^[W Xda`fe[VW ZWW^Ð[b S aTS ]^gU[ \eag aV_Ğ`Ğ`[ baf^We]W_ _ ef` UZ Bį[ \WV`a_ l ba]geĸ e[ Fa_x aVdSl[^ bSfg S ebdxhUW Zį[ fĞ _g bį[`We^ ^WV STk _aZ^ h ]^[Vg ^WVahSf FaZ^W Tk eW h ÷We]g Se[

; ,-"%/" &6301" 1-"5; 7 1-/ 47 ,3 4&

abdShVg `WefS^a Ba_S^g \e_W eW fWVk _aZ^[ bįWeg`agf `S Ô_S^ag ?SUTgà ]fWdag \e_W `S ^[ VW` bįWVf _ g `Ğ\S] ]a^]k FS h S] Tk^S lShįW`x S VaefSf eW ] ` Tk l`S_W`S^a badg [f `W\WVW` bS`Ğ^e] lx]a` =ageW] abaVx^ \e_W _Ğ^[ hkZ^ V`gfag \W fĞ \WV`g bSdxVg S f _ Tk^ \S] e[ ě `e] efx`W] lW ]fWd Za eW VS^a e]x]Sf bįWe lxTdSV^ Va Vx^]k 4k^a fa e[UW bįWV TdSl[^e]ag S_TSexVag S^W VadSl[^[ \e_W bį _a h VaTĞ e[Wefk S fS] `WTk^ ]gbaV[hg xV` bdaT^ _ hkT^W\e]`agf 3d`a fah[ \WZa efk^ah ee a^^[W =^gU[ UZfĞ^[ Va ]a`UW h ^Wfg a]ge[f SebaĪ `Ğ\S] dS[^ S fS] \e_W hkdSl[^[ abĞf Va ES`fS 5dgl ]W ]aefW^g S VagXS^[ W eW `WTgVW abS]ahSf baVaT` [`U[VW`f ]fWd \e_W fS_ lS [^[ bįWVW ^ VW` <W fĞ `W \e_W VadSl[^[ ]W ]aefW^g efSh[^[ \e_W eW g 7^ 5adfW ;`Y^We STk e[ IW_k _aZ^ Vafaě[f ee ^SeWd Ð[b Va Te ÏXfk ÏXfk dWhWdf S fS_ \e_W gfd [^[ VS^ dx`g Va baěfg d[VWdĸ IW_k fa bį[ \WV`a_ l ba]geĸ `SdhS^ ]a^W`W_ bį _a

7 %0# )' / 7e5 7: . -* 101&- * ; &+. 45 7,6

"3/0e5 $&3"- ( /0--*& ,*$,'-*1 /04&4-*%& ,064&, 0% 3"*-6 4 30;+&;%&. %0 ;"5 ,: " 137/ / 7e5 7" e1"/ -4, $) 10-*$*45

Va ea]^g S fa Za hkįSV[^a lW e]W\fahx` ba lTkfW] fd[bg fS] W h WUZ`k ebafk Ua Tk^k bį[bdShW` `S bae^WV` VW` bSV^k eba^Wě`Ğ e IW_kZa dSlW_ Bae^WV` S`UW \S] fWVk V`We \W fĞ `ĞUa gVĞ^Sf Tk^S g `S WZa ]aefW^S =Vk \e_W fS_ VadSl[^[ ldah`S lSě `S^S `Ğ\S]x _ W dS[^g \e_W eW S^W `WUZfĞ^[ hlVxf lS xV`ag UW`g S fS] fS_ ?xdS hkbdxe]`g^ Udaa]WV Z`WV `S fa Te ^[be^[VW S ] fa_g UZfĞ^ \W fĞ bį[VSf Te eS^SV Yd[`V S^W Ua ěWdf `WUZfĞ^ ba^[U[ef[ fg Tk^[ abĞf FW`fa]dxf e[UW `W ]hĸ^[ `x_ S^W [ fS] \e_W eW _geW^[ lSTS^[f S hkdSl[f lbĞf `S ZafW^ @W\h U fa `S fhS^a 3d`a fS ]fWd _Ğ^ `S dS[^g bį[UZkefS`ag bWU[ě]g S^W ]hĸ^[ X l^ĸ_ eW fa V`We `WbaVSį[^a Bae^WV` VhS V`k Tk^k bįWV `x_[ S `S V`W W] \e_W _Ğ^[ bį[bdShW`W\ h ^Wf `S B[Ua VW^ FW[VW %)#) _ ` _ `W\hk Zadg bS`Ğ^e]S @W \e_W `S fW`fa lxldS] aV\W^[ \W fĞ \e_W _geW^[ e 5agĻx]W_ Va `W_aU`[UW `S ]a`fda^g S ba aTVd W` UWdf[Ï]xfg Ô8[f fa Ðkà \e_W _aZ^[ hkdSl[f AV ÷WUZĸ ]fWd \e_W fSVk \WVW` hWěWd baf]S^[ \e_W _Ğ^[ bafhdlW`a W \W fa `ĞUa Se` Za S fS] \e_W eW h [UZ`[ baįxV`Ğ fĞ [^[ 3 _Ğ^[ bdShVg Ba hkefagbx` Va $""" _Wfdĸ eW bįWV `x_[ afWhįW^S `xVZWd`x eabWě`x ]dS\[`S ]fWdag efį VS^k ]dxe` e]S^`Sf fhSdk S _k \e_W fSVk `SXaf[^[ `Ğ]a^[] badfd fĸ S `Sfaě[^[ bxd lxTĞdĸ Fa h WUZ`a \e_W h baZaVĞ VĞ^S^[ S Va VaTk ]Vk bį[\W^ eWUgd[fk Ygk S h WUZ`a `x_ efd[]f`Ğ lS]xlS^ @S^ ZS^ fS]k STkUZa_ hk_SlS^[ h W Ua \e_W `Sfaě[^[ S hkXaf[^[ S^W _geW^a _g baefSě[f \W` e_Slx` Vhag XafW] l V[Y[fx^g S lTkfW] g Tk^ lSl`S_W`x` \W` `S Ï^_WUZ `WTa bxe]xUZ S fa `Wbį[bSVS^a hĸTWU h hSZg Bda\W^[ \e_W fWVk UW^ `xdaV` bSd] B[Ua VW^ FW[VW `SXaf[^[ ]dxe` Xaf]k gVĞ^S^[ egbWd lxTĞdk S ] hWěWdg l`ahg hkdSl[^[ Va ES`fS 5dgl Va]a`ě[f dalVĞ^S`ag bdxU[ g dS[^g

3d`a f e[ l]g WT`Ğ bda\ V ee Xe TaSdVe^[VW S ba bxd ba]geWUZ g bda\ V ee Xe eS^SV Yd[`V LS bĸ^ ZaV[`]k hdSU fW`Z^W fd[] Va bWdXW]fg S _k _ĸ W_W V`W W] gl`Sf lS h Tad`W\ VW` e \W fĞ ^Wb _ lS]a`ěW` _ FS] S \W fa fSVk Bae^WV` VW` `S FW`Wd[XW S `[]a_g eW `WUZUW fW`Z^W e]W\fahW\ dx\ abgef[f 6`We]S ba ba^WV`[ \e_W \W fĞ hkdSl[^[ Va Z^Sh` Za _ĞefS aTZ^ V`agf bae^WV` ebafk S^W bį[ UWefĞ eW l`[ěWZa`[U hk]^gTS^a fS]ah hWVda W eW ba_S^g `WVS^a S`[ VW\UZSf `Sfa e]W\fahSf FWb^a_Ğd h SgfĞ g]SlahS^ %+ efgbĪĸ S fS] \e_W fW`fa VW` hĞ`ahS^[ `SXaUW` `Ğ\S] UZ badfd fĸ S fWS_ah UZ XafW] = hWěWdg \e_W bS] lS\W^[ `S 7gdabS B^Sfl h BgWdfg VW ^S 5dgl į Uf e[ SV[ae e ^a]x^S_S S f[ `x_ Z`WV eVĞ^[^[ W V`We]S eW fSVk \W^S 9S_W aX E = 3 F 7 a^^[W Ua`fWef S TWef fd[U] lW eUZaVĸ a ("" Wgda @Wh _ bdaě S^W VW` bįWVf _ eW `[]Va a xV` _ lxhaVg `Wl_[ĪahS^º EUZg fSVk VaXaf[^ bae^WV` Ï^_k S e ?xdag gVĞ^S^[ efk^ahW\ Te fS[^e^[VW `S \WV`a_ l hk UZ ea]^ĸ Dal^agě[^[ \e_W eW fWVk baVĞ]ahS^[ lS bdĸhaVUahefh bab[^[ `Ğ\S] fa b[h]a S e`SV eW lSeW `Ğ]Vk gh[V _W H Ua h [UZ`[ bWh`Ğ hĞį _Wº

/ 50 +& 1&$* ," %0# & +4* .* 50 7 g0 /"50 *-

.*$)"- &+," " +&)0 /07 .";- &,

104-&%/ %&/ #:-0 '",5 ."9*. -/ 7&%30

Nuda, nuda, nuda. Ve skateparku už jste byli tisíckrát, na streetu u nákupáku i za hospodou ještě dvakrát tolik, projezdili jste okolí křížem krážem a novej skejt spot nikde. Ledaže by se támhle u toho railu dodělal dopad a támhle u tý zídky zase odraz… Tak tohle přesně si řekla jedna partička z Prahy, sehnala si sponzora Insight na montérky a začala budovat nový místa pro skateboarding.

Bxd bdh` UZ f[bĸ ]VW Tk _aZ^ hkdĸef VaTdW\ ebaf bdaldSV[^ bSdf[ěUW ;`e[YZf 4g[^VWde dWVS]ě` XafaYdSX BS`]Wd <W^[]a `Wgefx^W \WlV ba BdSlW `W\W` SgfW_ S _x aě[ afWhįW` hĞVĞ^ a bxd bĞ]`W\UZ l V]xUZ h 4aZ`[U UZ S :aefSh[U UZ @S bdh` aTZ^ V]g Tk^ bį[lhx` ?Sdf[` >gflg] ]fWd \W V ]k eh efShSįe] bdaXWe[ _`aZS^Wf _g e]SfWTaSdV[`Yg S eba^gbdxU[ `S `xhdl UZ S efShTĞ TWfa`ah UZ TSl `ĸ h ÷We]g f _ `W\VĸhĞdkZaV`Ğ\ _ aVTad` ]W_ S bį[ebĞ^ bSdfĞ e]W\fah UZ ^abSf hW^_[ UW`` _[ [`Xad_SUW_[ @Ğ]a^[] V` bįWV h^Sef` S]U bdaTĞZ^S bdh` `xh fĞhS :ad`TSUZg ]VW eW `S]agb[^k bdSUah` ]a_T[` lk ]fWd Tk^a `gf`a abSfį[f baf[e]W_ ^aYS efShWT` Ïd_k ;`e[YZf 4g[^VWde H ZaVS _a`f d]ah Za efW\`a]da\W eW bS] g]xlS^S `S ebafg `WT lS UW^ VhS V`k bdxUW e[ `[]Va e]gb[`]k _^SV UZ G]dS\[`Uĸ hW e]W\fah _

aTgf S`[ `Wh [_^ S fS] eW V ^a _aZ^a h ]^[Vg Va]a`ě[f =S_gÐx \W bį[ `W^WYx^` efShTĞ \WV`S l `W\Vĸ^W [fĞ\ UZ hĞU bdafa W ba]gV `Ğ]S_ `STĞZ`WfW `ad_x^`Ğ aT^WěW` S eW e]W\fS_S h dgUW lSě`WfW TWfa`ahSf bį \WlV ba^[U[W eW Vx aěW]xhSf e ]S V _ ]a^W_\VagU _ lhĞVSh _ VĸUZaVUW_ Fa g S^W `Sefxhx VW` 6 \WVW`xUf Vaba^WV`W bSdfS aT^WěW`x Va _aVdx]ĸ hkdx `S ebaf Va :aefSh[U 3 faZ^W lTdgeg `ah _ efa TgVWfW UZf f `S\ f fS] \WĻfW `W\^ bW l BS^_ah]k SgfaTgeW_ #"+ ě[ #(* e_ĞdW_ `S 6a^` BaěWd`[UW S hkefgbfW `S lSefxhUW E V^[ fĞ <SZaV`[UW Ua \W g XSTd[]k 5aUS 5a^k AVfgV \W fa fS] VWeWf _Wfdĸ Va baVUZaVg W^Wl`[ě` fdSfĞ S `S \WZa VdgZ efdS`Ğ `S hxe ěW]x dx\ Bį[ bį \WlVg `S ebaf ]^gU[ l\[ Ľg\ W \W h WUZ`a efx^W fS] \S] _x T f fWVk `Wf]`gf S abg fĞ` S bdafa `xe^WVg\W Ï`x^` `xh fĞhS

."35*/ +63 e&, ( /" 50)-& .&(" 0--*& /"#3"- 3:$)-045 ; %301 ,6

text: Hormon, foto: Panker

,".*- 10 3 10 10 %/ .

30;# )6 %0 ,01$& '4 30

$,j/i30-- /" )3"/

/",061&/ ."530e

1073$) /*$ .0$ "-& 50 4& 7345706 #&50/6 413"7

406#0+ 4 %*70 */06

0%10 */&, 10 137/ ' ;* ,-*%6

. $) / 1 .0 /" 41056 e&5 *-0 4 -:

13"-&4&. " #03%&-&. 4& /&4. 5& /&$)"5 0%3"%*5

413 7/06 -h $ +%& 30;5 3 / 4".0

13 $& /" e*,. 1-0e&

1 4," 1305* 7"/%"- .

10 )0%*/ $) 50 +",h5",h 64$)-0 " .0)-0 4& ;" 5 /"5 3"5

."35*/ 3*/%" ( ,*$,'-*1 50 '",*& /" #"/,6 " )/&%-& 48*5$) ,*$,'-*1 ;& ; %,:

:ad`TSUZg G g hUZaVg h WUZ`k h fx TgVahSfW^e] ZWe^a S h dWYx^WUZ ěW]x `S efShTkUZf[h f[e UWda lTa @xbad ]a`lg_g `Wlh^xVx hkea] ]gVd`xě ]fWd TĞZx ba aTUZaVĞ dallxįW` \S] VĞU]a g hx`aě` Za efda_Wě]g S bį[Vxhx Va hal ]g \WV`g `WlTkf`ag hĞU lS VdgZag LS l_ `]g efa\ `Sbį ]^SV a]abxhSě]S eW VhĞ_S Zdafk lS '+ ]adg` ě[ aT^ag]ahx afaě`x b[^S lS #)+ ]adg` = `W\Vĸ^W [fĞ\ h TShĞ ah W_ bSfį Yg_ah ] T^W ^abSfk Yg_ah efĞd]k `ĸ ]k `S hĞfhĞ TSdhS S `Ğ]a^[] bkf^ĸ TWfa`xįe] efĞd]k 3 bdafa W hW`]g bd \S]a h VgT`g fS] [ ]dxe` ^gf b^x fĞ`]k Ba bį UZaVg `S _ efa eW \S]a bdh` bag f ;`e[YZf 4g[^VWde Va ]^[Vg ebafg HĞfhW a]a^` UZ ]įah[eW] \eag aefį Zx`k fdxhS daefagU lW ebxd TWfa`g hkZdSTx`S S TadVW^ ]a^W_ lS_WfW` Ba lZdgTS ěfkį[UWf[ _[`gfxUZ \W Zafaha S h [UZ`[ \eag `ST[f[ W`WdY[ l faZa \S] UW^ ebaf bda]ag]`g^ 4aZg W^ efx^W bd \W bafįWTS e TWfa`ahx` _ baě]Sf S fS]k VĞ^ĪSeĸh S^gVW] e[ xVx eh bdh` b[ha S ba^ h]g e daZ^ ]W_ =a^W_ ěfhdf eW lbalS _dS]ĸ lSě `x ge_ hSf e^g` ě]a S \W ěSe bgef[f eW Va TWfa`ahx` B^aUZk TS`]ĸ \eag a ]dxTx`k aV h WUZ `Wě[efaf STk eW TWfa`ahx efĞd]S VaTįW UZkf^S S lW efW\` Za VĸhaVg eW `Sh U bahdUZ bafįW Z^agT]ahag bW`WfdSU LWV` U[ `S efShTxUZ bag hS\ `S TWfa` _ UZSě]g `WTa SebaĪ hdfSě]ag _ UZS\ e_Ğe[ h ] T^g

@S abg fĞ` _ ebafg W^W]fd[]g `W`S\VWfW S fS] \W bafįWTS e_Ğe dalVĞ^Sf `S lW_[ ^abSfag baVaT`Ğ \S]a ]Vk VĞ^x hS W TST[ě]S fĞefa `S TgUZfk HkekbWfW bkfW^ `S Zda_xV]g bį[ba_ `S\ U eh _ fhSdW_ eab]g S VabdaefįWV ba ěxefWUZ Va^ hxfW haVg S baefgb`Ğ _ UZxfW LS bxd _[`gf TgVWfW _ f Zafaha S efW\`Ğ \S]a `S [ Û4 ě]S _ĸ WfW lSě f `S`x Wf _SfWd[x^ `S b^aUZg Ba_aU eUZab` lWV`[U] ^ UW eW lgTS_S eW hx_ baVSį dah`a_Ğd`Ğ efĞd]g dalbdaefį f `S b^aUZg S bS] g efSě hl f Va dg]k Yg_ah Z^SV f]a S TWfa` hkZ^SV[f BįWV lSbaěWf _ bdxUW \W VaTd e[ bįWě ef Ua \W `S bkf^[ e TWfa`ahag e_Ğe `Sbex`a =gbį ]^SVg TWfa`ahag efĞd]g Ua e[ ;`e[YZf[ ]agb[^[ ^lW bag hSf Va hdefhk _Sj[_x^`Ğ # ' U_ S VaTS bdxUW e ` \W # ZaV[`S 5a l`S_W`x W ]^gU[ eWTag _geW^[ ZaV[f STk efSě[^[ b^aUZk \WV`af^[h UZ TS`]ĸ TĞZW_ ZaV[`k hkZ^SV[f @xe^WV`Ğ eW UW^ ebaf aTWZ`S^ ěWdhW`aT ^ag bxe]ag S ^a eW h ]^[Vg ebxf 6dgZ VW` dx`a VadSl[^ bdh` ;`e[YZf bdSUS`f `S _ efa S h b^x`g _Ğ^ `Sfį f TS`]k TSdhag Bį[ baZ^WVg `S h[SVg]f eW _g ^WZUW baV^a_[^k ]a^W`S ÷WdhW`x bxe]S Tk^S eWdhS`x S Va TS`]ĸ hkdk^ \S] e[ 4Sdf eh \_ `a S V`W ` VSfg_ `W\eb STk ba `Ğ_ lĸefS^S bS_xf]S @S fĞef S įW]`Ğ_W dah`ag ]gbaV[hg `WTk^S efĞd]S \W fĞ lSeUZ^x S fS] eW VS^S ]aVS `SbdSh[f LS ba_aU[ fdaUZS haVk S Z^SV f]S l_[lW^a 4xdfaha YdxX]a S TĞZW_ `xe^WV` Za `Ğ]a^[]SZaV[`ah Za Z^ Vx` ebafg Tk^a SebaĪ a ěW_ V[e]gfahSf 3ě _Ğ^S efĞd]S TĞZW_ ZaV[`k lfhdV`agf `WefS^a eW fa_g fS] ?a `x fa Tk^a Vx`a f _ W ba ]dgf _ VW f[ Tk^ bahdUZ fa^[] `SUgUx` W TĞZW_ UZ^SV` `aU[ hW^_[ ba_S^g hkekUZS^ @Sh U VdgZ VW` ^k TS`]k e fdaUZag haVk \W fĞ ^ bW hkZ^SV[f `W lS ěWdefhS fS] W ;`e[YZf 4g[^VWde _a `x bda bį fĞ

lha^ fdaUZg \[` fWUZ`a^aY[U] baefgb @[U_ `Ğ hW ěfkį[ aVba^WV`W g Tk^ bahdUZ hkfhdV^ fS] W Tk hS`VS^ 4xdf `S eh \_ `a bafįWTahS^ ]^SV h]a S V^xfa S fS] eW lSěS^a `Sf dSf = bdxU[ bae^ag [^S fW^We]ab[U]x fkě `S \W\ _ ]a`U[ Tk^ _S^ įe] hx^WěW] `S_aěW` Va TSdhk 7]aTS` 6hĞ fį ][^ah b^WUZah]k TaZSfĞ efSě[^k `S aTS TS`]k S abĞf eW h ]^[Vg _aZ^a \ f `S ]gfĞ HlZ^WVW_ ] fa_g W eW `S _ efĞ `Whke]kf^k xV` bdaT^ _k eW eba^gaTěS`k _Ğ^[ ;`e[YZf 4g[^VWde \[efafg W V ^a `[]Va `Wl`[ě S fS] eW _aZ^a `WUZSf VhS V`k baįxV`Ğ hkfhdV`agf @xe^WV`Ğ Tk^ Va S]UW abĞf bį[ha^x` BS`]Wd ]fWd e[ eWTag VafxZ`g^ bSdf[ě]g d[VWdĸ \S]a 6S`Ğ] D[`VS Baě =^ae :STS`WU ě[ <gdx W] 3 bdxhĞ bae^WV`Ğ \_W`ahS` Za \e_W eW lWbfS^[ \S] eW _g ebaf lS_^aghx, Ô<S] \e_W ] fa_g bį[\W^[ S l Vx^]k fa h[VĞ^[ į ]S^ \eW_ e[ W \W fa Ta_TS L T^ l]S g fa Tk^a fdaUZg \[` ZWZW l\[ef[^[ \e_W W fW` TWfa` `W` fS] Va Z^SV]S \S] Tke_W aěW]xhS^[ 3^W e]W\fahSf eW `S fa_ baįxV VS^a FW`Z^W ebaf eW Vx hkg f `S ebagefk dĸl` UZ fd[]ĸ \W fa \S]a TS`] `WTa `S Vdab ě[ bįWe]a] bįWe UZaV` ] 5Zhx^ _ bSdfg ]^g]ĸ Ua faZ^W _ efa VS^[ VaZda_SVk >[V[ Tk eW faZa `W_Ğ^[ Txf S fS]k lSě f `ĞUa efShĞf à F _Z^W bdh` _ baě[`W_ ah W_ e`SZS ;`e[YZf 4g[^VWde dalZaV`Ğ `W]a`ě \[ `k` e[ UZkefS\ _a`f d]k `S VS^ ebaf Ba]gV [ hk _xfW hW eh _ a]a^ `Ğ\S] abg fĞ` l V]k ě[ TS`]k ]W ]fWd _ Tk ^k VaVĞ^Sf `Ğ\S] dxV[gek ě[ `x\WlVk ba ^WfW Xaf]k _ efS S [`Xad_SUW a `Ğ_ ] `x_ Va dWVS]UW ?k fa ]^g]ĸ_ bįWVx_W S fįWTS eW \WV`ag `ah Za ebafg hW hS W_ a]a^ Vaě]xfW 3 ]VkTk eW V^agZa `[U `WVĞ^a bgeĽfW eW Va efShTk eS_[ <S] \W `S b^S]xfg g hUZaVg Va :ad`TSUZg `Sbex`a, Ô<W \WV`a \S] fa gVĞ^xfW :^Sh`Ğ fa gVĞ^W\fW Ã

-6, e %"/ , 3 /0--*&

#4 '-*1

7 5 ; ; 70%6 ."9 )"#"/&$ 3 ,*$,'-*1 50 /" /&+5 he 1 &, h$& &/7&-01:

text: Velický Kvapil, foto: Dan Vojtěch

Lehká podroušenost ke konci listopadové Board 100 párty na olomoucké Envelopě zrodila v hlavě Tomáše Vintra choutky na pojezd v členitým interiéru tohodle klubu, kterej skrývá nejedno streetový zákoutí a skateboardingem už je úspěšně prověřenej. Slovo dalo slovo, síly spojil Skateshop.cz a Board magazín a vymyslel se unikátní systém závodu dvojic, který zaručoval milionovou show. ÷fhdfW] #) & ! 5WefS `S ZS`xU] ]a^T[ fĞ BĸhaV`Ğ Tk^ aV\WlV bdaVg]ě` 4aSdV bSdfk Va ]dS\W ekdWě]ĸ S b hS `Sb^x`ahx` `S Tdl]ag dS`` ZaV[`g @S]a`WU eW S^W ]hĸ^[ h W_a ` _ bdĸfSZĸ_ hk\W^a l BdSZk S fĞe`Ğ bįWV ba^WV`W_ 6 ]k `alW `S baV^SlW `S WZa dWVS]ě` Za hS`g _aZ^[ g lS VhĞ ZaV[`]k `Ğ]fWį l `xe bį[ h\WlVg Va A^a_agUW hkįhxhSf l a] `]S Ô]g`Vk ]VWefW1Ã S lTĞe[^W bį[ fa_ fdagT[f Bį \WlV fa Tk^ e[UW YdS`V[ l` ah W_ TWlh e^WV`W\ bdafa W hĞf [`S ]dxeW] Tk^S e]dkfS lS ]a^` _[ lV_[ =a_b^Wj 7`hW^abS \W `Sfa^[] eaTĞefSě` W ba UW^ ěfkį[ V`k `S WZa baTkfg h A^a_agU[ `WTk^a h baVefSfĞ `gf`a abag fĞf \WZa fdaTk Fk ]da_Ğ bdahSįW` Za V[e]S `ST lW\ fS] b[llSZaebaVg e ^x]Shag `ST V]ag \WV`S b^ge VdgZx b[llS lVSd_S S ] fa_g [ VaefSěg\ U gTkfahSU ]SbSU[fg \S] bda `xe fS] bda balhS` d[VWdk ]fWį fg _Ğ^[ aV bxf]g baįW W` gTkf]a Ydxf[e :`WV \e_W hklhS^[ ae_ VdgZĸ b[llk S lSįW]^[ eW h ba]aįW` h WUZ %( VdgZĸ l `ST V]k hW ěfkįWUZ V`WUZ S fįWUZ ^[VWUZ Ba fa_ Ua `x_ e^WZ^a hkVS^[ \e_W eW `S aTZ^ V]g bįW]x W] `Shd W` UZ bį _a bda fgfa S]U[ S `S _ dg ]^gTg :a`lag ?[`a^W_ S eba^ dalhĞe[^[ TS``Wdk VS^[ \W fĞ VhĞ b[llk S hkěWdbx` _ ge`g^[ BxfW] #* & ! ċxV`x bį bdShS Ba]ge a b[llah dW]adV \e_W e[ g dx`a dal_ke^W^[ S e Ta^Wef_[ Tį[UZS eW hkVS^[ Va `WVS^W] ex_a ]k bda `ĞUa `ad_x^` Za ] e`ĞV]g H bSd]g Tk^a bafįWTS hkUZkfSf bxd _gUZ Z^Sh`Ğ bdaT^ _ah bįW\WlVk TS`]ĸ S^W bda 9afUZg _S\[fW^W E]SfWeZab Ul `WTk^a e^a [f TĞZW_ UZh ^W lS\[ef[f bafįWT` _SfWd[x^ Baefgb`Ğ eW lSěS^[ e\ VĞf balhS` \WlVU[ S aVbSĪahSf bįW]x ]k ]fWd _ efa dalVĞ^[^k `S fį[ eW]fadk 5W`fdx^ `S fS`Wě` _ bSd]Wfg fhaį[^ b[]`[]xě lWĻ e ZdS`ag S bĞf]k 6S^ _ b^SUW_ Tk^S hW^_[ aT^ TW`x _[`[ZgTTS lW fį

."3&, ,0$ , 3 #4 5"*-4-*%& /" ."- )6##

S h daZg eW `SUZxlW^ \W fĞ dal\WlVah TS`] e TWV`ag `S bįW]x ]g bahĞf [`ag bab[eahS`ag \S]a TS`] eW lgTW_ FdaUZg bdaT^ _ Tk^ e [`Xad_Sě` _ g_W_ ]fWd `SefS^ ]a^W_ fd `[`]g BįWV ]^gTW_ eW lSěS^[ eUZxlWf [ `WbalhS` \WlVU[ \W\[UZ ěSe _Ğ^ S^W bį[\ f S h eaTafg 3 bdafa W `S TSdWUZ g Tk^k `Se]^SV`Ğ`k ZW]fa^[fdk UZ^Sefg `WTk^a \W S`[ bį[ h VaTd hĸ^[ _a `a bgef[f Vah`[fį @Ğ]fWį fa įW [^[ aV\WlVW_ Va_ĸ \[` ^[ hklhSf `WVS^W]ag TWV `]g h bSd]g S lTkf]g efSě[^ ]S`x^ bįWV ]^gTW_ ]VW `Sbį ]^SV A`VdS ÔEbadfkà >S]a_ hke^S^ `WbaUZab[fW^`ag TW`[ZS`g Gh`[fį eW e]W\fahS^a bį[T^[ `Ğ Va VWhxf ZaV[`k hWěWd` S hlZ^WVW_ ] fa_g W balhS` _Ğ^[ VdgZ VW` \Wf ehĸ\ \S_ S a]a^a ěfhdf h W_ Tk^a \Se` W eW efdZ`W Zdal`x ^[f]S H A^_[]g \W `S fĞef l ěWZa hkT dSf S fS] eW bSdfS bįWeg`g^S Va 4W^_a`VS ]VW eW S Va dalTįWe]g bab \W^a 5gTS >[TdW lS `Wh VS` UZ bĞfSbSVWexf ]SěW] EaTafS #+ & ! AV dx`S Va dx`S <S] Tk^a b^x`ahx`a dWY[efdSUW Vha\[U lSěS^S h bdSh ba^WV`W S ]hS^[Ï]SUW lW ]fWd _Ğ^k ěfkį[ Vha\[UW _a `aef baefagb[f Va Ï`x^W ] balhS` _ \S]a Tk^[ `Sbį ]^SV :a`lS ?[`a^ S ?SdW] =aUx] ?Sj[_ :STS`WU S Fa_x EfW\e]S^ `WTa ?Sdf[` D[`VS S ?SfĞ\ :S]^ aVefSdfahS^S a ZaV[`]g balVĞ\[ <W^k eW bĸ^ZaV[`ah \S_k e f _ W aTS ]x_a [ Ua fhaį[^[ \WV`g Vha\[U[ eW ZaV`af[^[ VaZda_SVk =S VW\ ebaf _Ğ^ `S efSdaef \WVW` dalZaVě fS] W Tk^a bafįWTS g]xlSf eW `S h WUZ bįW]x ]xUZ `S Ua balVĞ\[ Vab^Sf[^a Vga BSh^ ] %+ 5&/ 5 h,&+ h*705 . c

."5 + )",- ( #4 4.*5) 065

6g W] eW e] dW +& " *" 3 eS_[ eWTW bdaZ^xe[^[ lS ]dWf `k V`W @W\h U lW h WUZ `S]daě[^[ e_ĞdW_ Va XS\`^g <[Za_adShxU[ 3^W 4[`Vd S <[d]S 4g^ ` 3^W _[_a \[` aV\W^ Xe bab eZahW [f l bĞf[ S `Ğ\S] fk `aeWb[U]ah hSd[SUW `S lgTg <[d]S fa lST[^ `aZW^W_ bįWe eUZaVk Va bdgV] Za TS`]g S Te XS\hW_ `S hWV^W\ l VUW Eba^Wě`Ğ e `[_[ ^[ Vx^ A`VįW\ =gVk` S 6S`[W^ B^Sfa`ah ]fWdW\ \S]a bdh` hke^S^ Ð[b bįWe TS`] ba^a W`W\ `S VWe f]xUZ BWfd @ahx] S ES\_a` =g`U S ]hĸ^[ ldS`Ğ` 4dĪx]ĸ :a`lk Dag S^S S Fa_x W LShSV[^S `S]a`WU [ Vha\[UW Da_S` bSěW] S <S`[e ?SUWd[V[e ?a `x Tk f[ VhS ^[ [ bį _a ]VkTk ?S]dW^S `WaV\W^ ehĸ\ _WYS Xe Ð[b bįWe TS`] S ba ^[_[fg 50.4) 6 7$)0%6 30;% 7"- 4-& / .

4. 7: * #0"3%: ;%"3."

,7"1*- 1 * 13 $* 6 10 5" & /&1*- 10;% +* 7e", "/0

0/%30 -&4,07*"/4,: 3 3&7&35 /" $&/53 -/ . 1*,/*,6

BSf`xUf Ï`x^ah UZ Vha\[U Tk^a dalVĞ^W`a `S VhS ZWSfk ba eWV_[ dWebW]f[hW ae_[ S \W^a eW efW\` _ ekef _W_ \S]a h ]hS^[Ï]SU[ a bĞf baefgbah UZ _ ef Va egbWdÏ`x^W ]fWd bdaT ZS^a aV VWh f[ hWěWd H bįWefxhUW ba Ï`x^W ]Vk ebagefS ^[V aVTĞZ^S `S hWěWį[ <[d]S 4g^ ` `WlSZx^W^ S \S]a \WV[` ba ]xV^[^ Xe TaSdVe^[VW_ dS[^ l `W\hk Za bSfdS ]^gTg FS] W egbWdXS\`^ @S bxf _ _ efĞ e]a`ě[^a ^g [`e] Vga 3VS_ >g]Se `Sbį Xe e_[fZ fa XS][W `S lgTg ][U] Te fS[^e^[VW `S _[`[ZgTTĞ S @[]a^Se Fg ^ T^g`f XS][W `S lgTg ]dgj `S Zad` VWeUW b[]`[]g ěfhdfW\ ÐW] TdS^[ \WV`[ l hW^]W\UZ XShad[fĸ ?SdW] LxbdS ` e ?Sdf[`W_ BW]W_ ]fWį eW e`S [^[ Ua `W\h U hkfĞ [f bį[ Ð[bahx` bįWe TS`] S^W \W\[UZ hSdk S Xe Ð[bk lĸefS^k `WaV\Wfk ?Sdf[` D[`VS S ?SfĞ\ :S]^ e[ hk\W^[ Tda`l lS fWUZ`[U] bSdxV[ě]k ]fWd bįWVhxVĞ^[ Z^Sh`Ğ `S

$&/53 -/ ,635 , 5"/$* * 10+&;%6

lgTg 6dgZ _ efa Tk^a fda ]g bįW]hSbW` _ V`W A`Vda >We]ah[S`e]k faf[ VadSl[^ TWl bSdĽx]S BWfWdS ?a^UW ]fWd Za ah W_ h UW `W VaTįW lSefagb[^ =gTS 4da FSZ^W Vha\]S e[ aT^ T[^S hdUZ b[]`[]xěW A`Vda Za aTdage[^ Te T^g`fe^[VW_ `WTa Xda`fe[VW_ Va ee Yd[`Vg dWh S =gTS fS_ hke^S^ fįWTS Te `aeWYd[`V Ah W_ \S] \W fa_g bae^WV` VaTag lhk]W_ ?Sj[_ :STS`WU S Fa_x EfW\e]S^ eW UW^W\ VW` `WlSefSh[^[ h 6gdSUW^^ efk^g hdSUW^[ h gVW h WUZ`a S ]W ]a`U[ egbWdÏ`x^W e[ g [ efĞ ahS^[ W `WhĞV Ua VĞ^Sf ?Sj hke^S^ ][U]Ð[b Va Te Yd[`Vg `S l VUW _Wl[ TS`]S_S S hlxbĞf hdxf[^ ZSdVÐ[b bįWe TS`] >[ ]S `WlĸefxhS^ balSVg S ^[TahS^ e[ _[_a \[` hW ei[fUZ Ð[bWUZ l bĞfW] F _ Tk^a UW^]W_ \Se` ]Va e[ l UW^]ah UZ bd[lW _a`Wk $# """ =ě aV`We^ `W\hĞf V ^ Ba hkěWdbxhS\ U _ V`[ eW g Va TWef fd[U]g `S b[]`[]xě[ `[]Va _aU `WZd`g^ S ?SdW] LxbdS ` fS] eW eh _ Xe `aeWT^g`fe^[VW_ T[Yeb[` agf `W`S W^ bįW_a [fW^W [ ]Vk :a`lS ?[`a^ eW e`S [^ Ua fa ^a Ba hkZ^x W` `W\^Wb UZ eW dal\W^S _WYS bSdfk bį _a `S b^SUW ]VW eW UW^W\ VW` bda\ VĞ^[ \WlVU[ =S^TS fa Tk^S `xdS_`x S VafxZ^S fa S Va Lbdxh l Zad eba^Wě`aef[ bdafa W fa Ua eW VĞ^a eW dalZaV`Ğ `WVx aVT f \WV`ag hĞfag Bda `xe l dWVS]UW 4aSdVg Tk^S `W\Vĸ^W [fĞ\ eba]a\W`aef \WlVUĸ Ua eW baV^W h WZa baVSį[^a eb^`[f `S \WV`[ě]g =x_a [ Ua eba^g VW``Ğ e]W\fg\ag _Ğ^[ _a `aef fxZ`agf lS \WVW` bdahSl hk_ ^Wf e[ eba^Wě` e d]k S `W _Wl[ eWTag eagbWį[f \S] fa_g T hx aThk]^W Ekef _ lxhaVg eW aehĞVě[^ S fS] TkUZa_ eW Tdlk _aZ^[ Vaě]Sf VS^ Za 4gVVk 5gbg fW`fa]dxf h VdaT` aT_Ğ`Ğ A ]dxf] aZ^ V`gf lS lxhaVW_ eW e _W` _ aVefgbW_ ěSeg baefSdS^ ?SfĞ\ :S]^ S fa Z`WV ba fa_ Ua `S EfS^[`g hke^S^ Te `aeWYd[`V `a^^[W Te ZWW^Ð[b hW` ÷Sg ?SfĞ\[ fS] \S] eW f[ ^ T[^ ekef _ 4gVVk E]* 5gbg1 4k^a fa egbWd ^a a `ĞUa `ah Za S Vha\[ě]k \eag VaTdW\ `xbSV ]^[V`Ğ SĽ eW \WlV [ ba h UW ^[VWUZ bdafa W fWĻ eW _x \Wf `ĞUa h fWS_WUZ Ua e[ _ke^ _ W \W VaUW^S baVaT` <[`S] bĞ]` bd[lW _a`Wk VaTįW ladYS`[lahS` _`Ğ eW fW` lxhaV ^ T[^ =^gT Tk^ ě^W`[fW\ \S] `S fWTW bĸeaT[^k bįW]x ]k1 <x _ke^ _ W Tk^k b^`Ğ h baZaVĞ \WV[`W\ bdaT^ _ Tk^ e bahdUZW_ h ]^gTg bdafa W eW `S `Ğ\ lS`x W^ hae] S b `S S bS] fa _Ğ^ ě^ahĞ] `S ]a^Wě]xUZ fS] W UZh ^W_S fa Tk^a a ZgTg S^W fa \W VdaT`aef @a S Ua g V`We]S ^WYW`Vxd` ]S^TS bį[ebĞ^ \e[ fS]k1 @a \x \eW_ eW Z^Sh`Ğ l`[ě[^ g h bxfW] h 4W^_a`Vg fS] W h eaTafg \eW_ g _aU `Wb[^ 6S^ \eW_ e[ \W` bxd 5gTS >[TdW S bS] \eW_ W^ ebxf `WTa eb \eW_ eW e`S [^ UW^ag `aU ge`agf bdafa W bį _a g `xe `S ba]a\[ eW dal\W^S Zdal`x ]S^TS fS] W \eW_ efW\`Ğ `W_Ğ^ S`U[ 3 \W `ĞUa Ua Tke hkf]`g^1 @a \WV[` Ua TkUZ XS]f hkf]`g^ Tk^ fW` VWefdak Ua eW `SV dx`W_ aVWZdx^ `S ZafW^g bdafa W VaUW^S baUZkTg\g W eW fa TgVW \W fĞ `Ğ]Vk abS]ahSf `S 7`hW^abĞ <S]a dx`a \eW_ eW hlTgV[^ S h[VĞ^ h WUZ`a ]a_b^Wf`Ğ lVW_a^ahS` fS] `Wh _ \S] _aU TgVW _S\[fW^ aUZaf`W\ \ f Va faZa l`ahS

Jednou z nejzábavnějších postav český snowboardový scény je Honza Zajíc, a když se onehdá zastavil u nás v redakci a vyprávěl svý zážitky z Horsefeathers výletu po Kanadě, tak jsme nemohli jinak než ho vyzvat, aby nějakou příhodu vysmrk na papír pro vás čtenáře. Na chvilku zaváhal, zamyslel se a pak nám sdělil, že napíše něco o svých osmadvacátých narozkách, který v Kanadě oslavil. No proč ne?!

B W eW $$ `adS S \x \S]a ]S V dx`a hefxhx_ bae^WV` `Sh U bįWV `xdaě` _ V`W_ e[ Se[ ]S V dxV bį[eb 6Sh[V dalfSZg\W lxhĞek `S WZa _afW^ah Za ba]a\W S h fg UZh ^[ \eW_ alxįW` Slgdah _ `WTW_ ?d]`g `S _aT[^ S e bįW]hSbW` _ l\[ Ľg\[ ]a^[] _x_ ]S_SdxVĸ S ]S_SdxVW] Ua e[ `S _Ğ hlba_W`ag Z`WV \S] `S eh _ ]S^W`Vxį[ h[V fį[ Vha\]k h įSVĞ DkUZ^W h W_ aVWb[eg\[ S ba dkUZ^ e` VS`[ hkdx _W `S ]abWU Va dWeadfg IZ[fWiSfWd ]fWd eW `SUZxl Se[ VhS`xUf _[^ aV `S WZa VaěSe` Za faě[ fĞ _ĞefS @W^ea` @S ]abU[ `S `xe ěW]S\ VhĞ ZagbS\ U eW bg`]ah eWVSě]k ef^gěW` l hWfUZ UZ bd] `W] :gdx `S `Ğ S g eW `WUZxhx_W h^xěWf e_ĞdW_ `S ]abWU ]VW ba ]dxf] \ lVĞ TWdW_W VWe]k Va dg]ag S ^SbW_W _[_a hkl`SěW` e\WlVah]k ] `S [_ e]a]ĸ_ BįWVUZal VW` \e_W e[ e _ _ ]S_SdxVW_ H[^^W_ gb^xUS^[ _S^ aVdSl bįWe egUZag hĞfWh efda_g fS] W b^x` \W \Se` ]Va fa Vx S ]Va fa `SabS] l^a_ 1 Bdh` VxdW] ] `Sdal]x_ \W `S ehĞfĞ S f _ \W afWhįW` ebafg AVdx _ eW eWě _aZg S \W` fS] fS] W hĞfWh lĸefS^S `S eh _ _ efĞ Ba ^WZě _ dal\ _x` hkdx [ H[^^W eW e^ahk, Ô<x fa l^a_ _ºÃ 3 fS]k W \a EW e_ UZW_ eW ba_S^g h^xě _ lbĞf `S dal\WlV S Vxhx_ e[ bda dSVaef TSU]Ð[bS E]ada fa hkbSVx W \W bda V`W W] ba edS`VĞ S^W fa Tk `WTk^ 8[Īx] 8[Īx]W_ STk bį[ bdĸ^Wfg _Wl[ efda_k S^WebaĪ lW hlfW]g baįxV`Ğ

( + $ " ;" ; /( / 0 0 # ) 07 */ / & 3 ; 5 0. /"30 '4 0 4

text: Zája, foto: David Blažek

101*4&, ;", ;"/ 070$& $)65/ /" /"30;&/*/: /&+7 $& ,"3,: 4& 5 &4& /" 4530. /" ; + 7 #0/(

5*$) 30;+&;% /" )05&-6 " 137/ 45 h/045 ;" / .*

&,/* .* ;3$"%-0 +4&.

1 *13"7&/&+ 4& %/&4," 70h3"5

5", 5&/)-& 5"9*, 4,&+ ,07#0+ /&$)5 - 1 *+ 5 0 13 $* "-& /",0/&$ 7;"- %0 "65" 7e&$)/: /"+&%/06 " /*$ 4& /&45"-0

4& ; +06 ,"-*-" $&- )0410%"

;& ;6;,: 4& 10."-6 "-& +*45 45 7 /&5703

e&3*' %3h 7 36$& 47 + %36) -07&, 45"/%"3%/ 104561 )"7"/" " $0-" 36/%" ;" #"#&, 50 /&/* ;- c

+4.& 0#" /"30;&/* 7& 45&+/ %&/ +&+ .6 '3"+&307* 50 "-& 7 #&$ /&7"%

#"3 +& / e

.05&- 6 h-6g , #:- /&+3"%e* ,%:h 1"35" ,0/& / 7:1"%-" ,0-&.+%06$ 1 / . - ; -64, /" 13"706 $0-6

5", 7 56)-& $)7 -* 6h 50 #:-0 7&-.* )03,

7& &3 ,3 -07/" "-& 50 3 /0c

7*--&

605

( *-"

#4

+"1

"/

`WbdS f[^ bd]`W_ Va efda_g <WV`S VhĞ dx`k S \W l faZa bSdxV` Ta`Y Te % aXX Efda_ĸ fg h T^ l]aef[ ldah`S _x^a `W` S fS] Vxhx_ Te # ][ee fZW fdWW a VdgZ efda_ Ua _Ğ bį ^[ `W`Sb^Īg\W S bį[ VS^ _ ba]geg l]ag _ Xe % e ^WZ]ag fWě efda_g = _ _g bįW]hSbW` fSfa TW\]xd`S Xg`Yg\W S VS^ ba]ge Vxhx_ baUf[hag dx`g Va ]S`SVe] Za efda_]g S fa _[ Vxhx VaefSfW] e ^k Va Xe ' Baf eW \W fĞ _Wl[ efda_]k bda^ f`W Lgl]S S `S W bį \W_` aVba^WV`W eW ba_S^g ^x_W ] baVhWěWdg S _k _ge _W lS lTkf]W_ TS`Vk ]fWį eW fS] fĞ S e[ TagUZ`ag Va efda_g <W\[UZ efShTS \W a Vaef hWf S fS] `xdaě`Ğ\ Ua eW lxZk baVWb[eg\W `S baěfg aV\Wf UZ fd[]ĸ D[ě[ _^xf Va efda_g abgUZ^ _ ]af` ]W_ S fa Za Ta^ DW` lSeW ehag b ^ bįW]hSbg\W `W\W` fxT S^W [ ex_ eWTW S dS]age]W\ XW^x] >g]Se Vxhx Ta`Y Te % aXX Z`WV bį[ VdgZ _ ba]geg @Ğ]a_g Za^f VS`x hĞU eWV`W Z`WV S `Ğ]Va eW e f _ `SabS] _ge fdaUZg babdSf 5Wefag Va^g e[ lSe^ag W`Ğ g hx_W lSfxěW] h bdS S`g S `W_ĸ W_W eW Vaě]Sf `xh fĞhk \WV`aZa l _ ef` UZ ^[cgad eZabĸ ]VW TWl hĞf Za hxZx` ]gbg\W_W lZdgTS fį[ S bĸ^ ^[fdg 4SUSdV[ = fa_g \W fĞ `Ğ\S]ag fg ]a^g ^[_Wf]k S `ĞUa _x^a ] e`ĞV]g =S^TS eW ba_S^g S `Wh[`Ğ dal\ V Va e^g ` UZ aTdxfW] S _k e[ ba bxd fW^WXa`xfWUZ l dWUWbUW ghĞVa_ _W W \e_W bįWU[ \W`a_ Se[ fdaUZg Z^gě` AT\WV`xhx_W fxYa lgTk `WZfk eW Va `ĞZa `Se]^xVx_W S Zgdx Va g^[U ?Ğefa \W `S W S _k lSe `S ab^xf]g \WZa Bį[\ V _W ] bdh` _g ]^gTg lW ]fWd Za ] `S e_ĸ^W hkUZxl _ ef` eZWd[XX S fx W eW `xe `S l`S^aef _ ef` UZ lx]a`ĸ S lVS^[ eW h b^Sefah ^xZh[ ]da_Ğ Ua^k `We]d hx fS] `Ğ\S] fa bdaUW`fa S^]aZa^g `S hWįW\`aef[ lS]xlS` Za ]a`lg_ahSf BdaZ[T[UW \W eh[ĪS S bdh` ^xZWh \W e e_ĞhW_ `S ěWf` ]ahĞ ^ U[ hk^[fS Va ]S`x^g E VdgZag ÐS ]ag ebĞUZx_W lS daZ efW\`Ğ fS] dkUZ^W \S]a `x eZWd[XX eW e^ahk, ÔHk \efW _[ Se[ `Wdalg_Ğ^[1 6W\fW _[ fg ^xZWh \[`S] _x_ bda hxe `S V`W ` `aU hW hĞlW` baefW^ lS efa WVWexf ]S`SVe] UZ Va^Sdĸ Ã H bįWbaěfg `S `S W \W fa Se[ VhS S bĸ^ f[e UW Ua \W Vaef S fS] `WhxZx_W hkVSf VdgZag ^xZWh ]fWdx \W hlxbĞf fS] hk^[fS `S lW_ <W fĞ Xaf]S eW Wd[XW_ `S bS_xf]g S `WlT hx `W lSbSV`agf Va TSdg S fS_ VdSlW Ux^ahSf >g]Se \W hW^]W\ X S `WhxZx e aT\WV`xh]ag \S] ]a^[h dg`Vk Ua eW Tdlk g]Slg\W \S]a hW^_[ hZaV` S UW^ TSd \W hěWf`Ğ `xh fĞh` ]ĸ `x H [UZ`[ fg Va]a^S UZ^SefS\ S U[`]S\ e]^W`]S_S `S _ag baěWef \S]x [Vk^]S 4dlk S^W bį[UZxl `W\hĞf ]alSf[UW STk eW ]W _`Ğ baįxV`Ğ `S^Wb[^S S al`x_[^S _[ VSfg_ eh Za `SdalW` 3\S\S\ \W efW\` \S]a _a\W S \x g fg _ l^a <W\ ek_bSf[W `Wl`S\ ZdS`[U S UZUW _[ ěWZa \eW_ eW `W\h UW aTxhS^ babįxf ]W eba^Wě` _ `SdalW`[`x_ LSUZdSĪg\W _Ğ S bį UZaV \W\ Za Se[ bį fW^W ]fWd \ Z`WV UZkfx lS \W\ S[dTSYk S e e_ĞhW_ _[ aTS bįW\ h W `W\ BahWVW`x Vha\]Sº \W fĞ W `W fda\]S \WV`xh]S Tk^S lxZ k^S lxZk 6dgZx ZaV[`S aVT \ bae^WV` aT\WV`xh]S Tk^S lxZk S^g fdage _W Va VS^ Za baV`[]g hkb[fS S _k eW ba_S^g fdage _W Va VS^ Za baV`[]g _ \W bį efgb l l`x_ UZ VĸhaVĸ aVWbįW` ]S_ `x_ \W bį efgb l `Wl`x_ UZ VĸhaVĸ aVWbįW` WdW_ fxYa S bĞf TS]ĸ \e_W lbĞf g ^gĽx]ĸ ]VW 4WdW_ fxYa S lS bĞf TS]ĸ \e_W lbĞf g ^gĽx]ĸ ]VW hlZ^WVW ] `S Z^gě`ae `W\e_W hĸTWU h fx`[ hlZ^WVW_ ] `S Z^gě`aef[ `W\e_W hĸTWU h fx`[ Ge x_ TĞZW_ \ V` eW]g`Vk S ba UZh[^UW _Ğ `S Ge `x_ TĞZW_ \WV` eW]g`Vk S ba UZh[^UW _Ğ `S _a_W`f T V ba xd` bab Z S bS] lSeW ] _S Dx`a _a_W`f TgV ba xd` bab^SUZ S bS] lSeW ] _S Dx`a eW _ SZdS`[ě` fW _ah ]a^WYah UZ^gT ě _ Tk S`[ eW _ lSZdS`[ě` fWS_ah ]a^WYah UZ^gT ě _ Tk S`[ `W W]S^[ GbdaefįWV `aU[ eW \[_ l `Wl`x_ UZ VĸhaVĸ Gbda fįWV `aU[ eW \[ `Wl`x_ UZ VĸhaV `WěW]S^[ h ba]a\[ e gef[^ Se[ `S Ğf `W]a`Wě` UZ _[`gf ba xd` h ba]a\[ ebgef[^ Se[ `S bĞf `W]a`Wě` UZ _[`gf ba xd` bab^S Z H[^^W e[ ZfĞ^ \W` eTS^[f S hkbSV`agf bab^SUZ H[^^W e[ UZfĞ^ \W` eTS^[f hĞU[ S hkbSV`agf S^W `S Ğef _g a aefSf` da _^gh[^[ Egbd `Sdal]k 6 ]k `S fĞef _g fa aefSf` dal_^gh[^[ _ah S x_a ]a ]x_ah S ]x_a ]a

text: Tomáš Velický, foto: Panker

FS] lSě`W_ ]^Se[U]k \S] V^agZa \WlV 1 @g^S \WV`S 3ZS 3 ]a^[] f[ \W1 6hS \WV`S 6aTįW Vab[\ e[ fa b[h]a S bS] fa l]ge _W l`ahS a b^l `]g balVĞ\[º FS] ebgeĽ g ]a`Wě`Ğ 6aTįW \W _[ \WV`SVhSUWf `S e]W\fg \WlV _ ae_W\ da] S _a\[ eba`laį[ \eag %6= 4^SU] >STW^ S ?aT BaUZxl _ l 6gTěW S^W _a\W e]W\fah lSěxf]k bdaTĞZ^k h =a^ahdSfWUZ Ua \W aTa\W bdS e]W\ hW`]ah @W\Vį h \e_W \WlV[^[ \W` `S ^Sh[ě]xUZ S Se[ lS VhS da]k `S `Ğ VS^[ ZdS`k Tk^a fa fS]ah hWe`[U] \W VĞ` ]Vk \eW_ e`SV fį[ da]k S`[ `WhĞVĞ^ Ua \W ei[fUZ BS] `xe^WVahS^ bįWeg` Va _ĞefS Z^Sh`Ğ `S EfS^[`S S Va EfdS `[U 3 bS] lxhaVk eba`laį[º @a fa bdxhĞ hĸTWU ]W eba`lad[`Yg \eW_ eW VaefS^ `Ğ]Vk bįWV da]W_ bįWe h[VWa V ]k =gTah[ 4da ah[ LxhaVk \eag bda _Ğ efdWe fd _S S bxd]dxf eW _[ g efS^a W \eW_ bdaefĞ Ô`STagdS^Ã Va bįW]x ]k Z`WV bį[ bdh` _ fd[]g H e^WV]k S ebĞUZk lW lxhaVĸ _Ğ _aU `WlS\ _S\ bda _Ğ fa `W` [VWx^` \W VĞ` @W\^Wb fa bdaefĞ \W ]Vk \WVW `SV dx`W_ `S e]W\fg l ]S^Tk Va_ĸ \eag bdxlV` g^[UW Vxhx e[ \W` fS] bSf` ]k a^^[W bįWe ebxdg `S UWefĞ \W bda fWTW hW^]W\ h ]a` S hkl hx ]abUW ]VW _ĞįW\ d kUZ^aefº Fa \W bda _Ğ fW` `W\^Wb ba\WlV

'4 /" / ,-"

%07 3".1 7 13

"h4, 53 +*

:WZW _x bdShVg fa _x eha\W ]agl^a >a`[ \e[ UZaV[^ Va ]a^k h B e]g bdaě eWe hdxf[^ lbxf]k Va BdSZk1 BdSZS \W bdaefĞ BdSZS S \WlV[f bįWe f VW` ex_ h b eWU] _ bSd]g ]VW `S fWTW h gVW ]ag]S\ fSfdS`]k fa XS]f `W ^a :^Sh`Ğ f[ ^[V[ fS_ hĸTWU `WhĞVĞ\ \S] _S\ _a `aef[ `W_ĸ ag eW g _Wl[ eWTag S`[ baįxV`Ğ hkZWUahSf <eag fS_ lS^Wl^ Xgdf h \WV`a_ bSd]g `[]S_ `Whk\WVag S e]W\fahĞ efSY`g\ag fa eW bdaefĞ `WVS^a Bdafa \eW_ eW dalZaV hdxf[f Va BdSZk <[`S] efgVg\g g_Ğ^WU]a bdĸ_ke^ahag HA ]g S^W a ]a^W eW TSh[f dalZaV`Ğ `WUZU[ 5Zxbg H bae^WV` VaTĞ \e[ Tk^ VhS]dxf baV ]gV^ag Ua eW f[ efS^a1 @a h[V fa eW hx W [ ]W eba`lad[`Yg 5ZfĞ\ ba _Ğ Xaf]k S h[VWS fa \W \Se` S^W \x lS fW` da] Tk^ _ efa faZa VhS]dxf `S abWdSU[ dg]k S \W fĞ ] fa_g _Ğ^ bįWfd W` hSlk h ]af` ]g

Když o člověku víte, že není moc hovornej, je dobrý vybrat pro rozhovor místo, kde se uvolní. Nejlíp mu na začátek ještě podstrčit něco k pití a pak vám řekne spoustu věcí, který byste z něj jinak nikdy nevypáčili. Podobnej případ je i odchovanec kolovratskejch laviček Roman Špaček, kterej se hodně ukázal na obou Agreečkách. Bohužel ho už pěknou dobu provází nepříjemný zranění, ale jak sám říká, bez něj se na skejtu snad ani nedá jezdit.

)*11*&+". 7 # 7"- . 1-"7&$, . #"; /6 7 )-06# 5 /

30."/5*$, 80--*& %0 5 6$,/&& 4& ; 1"%&. 4-6/$& 7 #0)/*$ $)

FS dg]S \W bda]^Wfx Ua1 Fk ha^W S`[ _[ `W_^gh G baįxV`Ğ `Wh _ ]V k eW _[ fa efS^a >a`[ \eW_ bdaefĞ \WlV[^ S bdaT^ _k e W lxbĞef _ \e_W _Ğ^ V^agZa S^W `Ğ\S] _Ğ fa `Wa_WlahS ^a \W` W bS] bį[ ^a bxd `Wbį \W_`W\UZ bxVĸ S fS Ta^We f eW g `WVS^S e`x Wf W^ \eW_ ]W eh _g Va]fadah[ S fW` įW] W _x_ h lxbĞef l^a_W`ag ě^g`]ahag ]aef 6S^ _[ V^SZg S bdafa W eW _g fa `WlVx^a bae^S^ _Ğ `S H[` aZdSVk FS_ eW lZdal[^[ `SV f _ ]fWdW\ ]dWf ` _Ğ fS ] bdSexU]k a Wfį[^ bae^S^[ _Ğ `S U f ě]a S l faZa hk ^a W fS ]aef \W l^a_W`x SebaĪ VhS da]k W^ \eW_ h `W \T^[ _ _a ` _ fWd_ `g `S abWdSU[ ]VW _[ hlS^[ f Ğb l bx`hW S h^a [^[ Za Va lxbĞef BS] _[ ba ěfkįWUZ _Ğe U UZ Ua \eW_ `ae[^ exVdg įW]^[ W fa `Wedaef^a SĽ e[ d al_ke^ _ Ua e f _ W \W fg _a `aef W _[ lxbĞef aUZd `W ]Vk `Wbĸ\Vg `S VS^ abWdSU[ 4SUZS STke_W lS UZh ^[ `WhkbSVS^[ \S] l Va_g beS` ^ ]Sįe] `ah[`kº :WZW fa e`SV `W S^W f _ _a\W bdaT^ _k e dg] ag `W]a`ěW\ DalZaV \eW_ eW W bĸ\Vg bda \[e fafg \W fĞ `S \WV`g abWdSU[ Fg _[ VĞ^S^[ `S =^[`[UW dg]k hW H kea] `SV <[lWdag ]VW eW ebWU[S^[lg\ \S] g `xlWh ` Sbah Vx \W`a_ `S dgUW <W` W \W fĞ `W \eW_ `S ab WdSU[ W^ ef[Z^ eW `Sfaě[f bSdf Va 3YdWW $ bį[ fa_ \eW_ e[ gVĞ^S^ `ĞUa e ^a]fW_ S^W e f _ g \eW_ dSV [ `[]S_ ` W W^ [ ]Vk fa Tk^a UW^ ěWd` º Ba abWdSU[ _[ h d gUW lĸefS^k fį[ Vdxfk S `ahW\ fĞb ]fWdW\ baUZxl l bįWV^a ]f =Vk _[ Za VxhS^[ _Ğ^ \eW_ \W` ^a]x^` g_dfhW` S \W fa XS]f bdVW^ h[VĞf UZ^xb]S \S] eW dalbįSZg\W ]^SV[h W_ S eW]x f[ Va dg]k 6dxfk g _x_ hW`]g S \W fĞ eW ěW]x \S] eW fa g\_W S^W baįxV `S fa bSVx_ fS] W fa \W Se [ Xgdf `S edSě]k @W_aU`[ě` bį ZaVk g dSV [ `WUZx_W T W\f <S] \eag fha\W ]a` ě]k1 FS] _[_a e]W\f \W fa ZgVTS H W_b fda\UW _[ ` WZdS\W `[U \[` Za `W =^aTag]ĸh dSb ZWZWZW `[U \[` Za `Wbae^agUZx_ @a fWVS ]Vk _x_ `x^SVg fS] [ fdaUZg UZSae bg`]g :^Sh`Ğ ]SbW^g @xZdSV` Bį Tad ]VW ZdS\W ^WYW`VS faZaZ^W x`dg BWbS Daf BdSeW 6aTdW\ h]ge 3 \W fĞ a `ĞUa eW lS\ _x 1 5a fįWTS W`e] 1 @ fS] Za^]g `W_x_ S ]Vk bį[\Vg Va_ĸ lW e]W\fg fS] bįW_ ^ _ V^agZa Va `aU[ Ua TkUZ _aZ^ VĞ ^Sf \[` Za S \eW_ l faZa `WhkebS^W\ VdgZW\ VW` S b dabSVx_ VWbdWe[ <Wef^[ fa `W` f _ W dxV ]ag]x_ `S Ï^_k aV >k`UZW S =gTd[U]Sº 3^W `W \eW_ lSěS^ \WlV [f `S e]W\fg fS] \eW_ Zdx^ dgYTk lS BWfdah[UW Fa _Ğ ZaV`Ğ TSh[^a S VaUW^S _Ğ eWdW W g `WZdS\g \W` W e fag dg]ag e[ `W_ĸ g \ f fįWTS S`[ lSZxlWf ?ĸ W _[ \W fĞ į Uf bdaě _x fS] _S^ ]a ^Wě]S1 FS] UZfĞ^ TkUZ `ah S^W \W fa h f ]a_T[`SU[ W ba]gV VaVĞ^x_W `WTa eb VaXaf _W faZ^W fS] e[ \W hWl_g S ba]gV `W fS] e[ \W TgVg _geWf ]agb[f 3^W ]a ě[ě Z^Shk eW e f _ Xgdf VS\ \Wf Da_S`ahk ]a^Wě]S _S\ b dĸ_Ğd fS] &" __ Á bal` dWV 6ab[^[ \e_W fS] W bae^WV` afxl]S 5ZfĞ^ Tke `Ğ]a_g baVĞ]ahSf1 3`a

Josh Harmony

69sports@69sports.cz

five-o 180 www.tumyeto.com

komplet Pig 2.590 Kč

desky Fou

č

ne 999 K

ymachi desky To

ndation 999 Kč

komplet Toymachine 2.590 Kč

komplet Foundation 2.590 Kč

)PO[B

-INOL věk: 24 | stance: goofy | halfcab bs nosegrind revert | lokalita: Brno, Janáčkovo divadlo | počet pokusů: 15 | sk8 od: 1998 | sponzoři: Nomad, Nike SB, LRG, Skateshop.cz | setup: deska Nomad 8.0 (konkejv), kolečka Nomad (50 mm, úzký), trucky Silver (nízký, měkký), ložiska Speed Demons 8, boty Nike P-Rod 2 | fotograf: Dan Vojtěch (dan.vojtech@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

v%BO QīJKFM GPUJU SP[IPWPS T "MFÝFN #JOESFN B OB LPODJ EOF KTNF [BÝMJ L EJWBEMV LEF NJ UP DWBLOVM KFO UBL BCZ OďDP CZMP i

v%PDFMB EMPVIP KTFN TF DIZTUBM OďDP GPUJU ,EZä KTFN OBSB[JM OB UFOIMF SBJM WZNZTMFM KTFN TJ QPQ TIPWF JU 1SPCMÏNPWFK CZM BLPSÈU PEKF[E QSPUPäF OB EPQBEV CZMZ DFMLFN ÝJSPLâ TQÈSZ i

1īÓCPSTLâ

-ARI N

věk: 18 | stance: goofy | pop shove-it over da rail | lokalita: Roudnička | počet pokusů: do 20 | sk8 od: 2004 | sponzoři: Zoo York, Concept Boardshop | setup: deska Zoo York 8.0 (konkejv), kolečka Zoo York (52 mm, úzký), trucky Royal (nízký, středně měkký), ložiska Abec 5, boty Zoo York | fotograf: Tomáš Flégl (tomsk8@seznam.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

-"/%0 /"+%&À 0/-*/& /" XXX TLBUFPCDIPE D[

;ÈSVLB WSÈDFOÓ QFOŞ[ EP UJ EOÓ PE [BLPVQFOÓ .PäOPTU WâNŞOZ [CPäÓ [B KJOÏ WFMJLPTUJ CBSWZ 1PÝUPWOÏ B CBMOÏ ,Ř Bä ,Ř 4 PCKFEOÈWLPV ,Ř B WÓDF QPÝUPWOÏ [EBSNB .OPäTUFWOÓ B WŞSOPTUOÓ TMFWZ ,F LBäEÏ PCKFEOÈWDF WäEZ TQPVTUB TBNPMFQFL QMBLÈUZ ŘBTPQJTZ PE[OBLZ EJTUSJCVUPS ] JOGP!OFXQPXFSEJTUSJCVUJPO D[

-ICHAL

3UCHOP R věk: 25 | stance: goofy | nollie laser flip | lokalita: Austrálie, Melbourne, Lincoln Square | počet pokusů: 40 | sk8 od: 1996 | sponzoři: Vehicle, Adio, Local, Popcorn | setup: deska Local 7.8 (placka), kolečka No Name (50 mm, úzký), trucky Independent (vysoký, měkčí), ložiska Local, boty Adio | fotograf: David Chvatal (dchvatal@seznam.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

v5FOIMF TQPU KTNF TJ T 5PNÈÝFN 7JOUSFN PCMÓCJMJ Vä MPOJ 1PMJDBKUJ UBN TJDF čBTUP SP[EÈWBK QPLVUZ BMF NZ NďMJ ÝUďTUÓ B OFQPULBMJ KF ;MPNJM KTFN V UPIP TLFKUB BMF LÈNPÝ [ /PWâIP ;ÏMBOEV NJ PDIPUOď QĜKčJM TWâIP UBLäF UP OBLPOFD QBEMP i

v/ďKBL OB IBMV[ KTFN TF PDUOVM [B OPWâN CSOďOTLâN QBSLFN OB UPNIMF TVQFS TQPUV ,F WÝFNV UBN CZM IPEOFK DIMBQÓL DP OÈN QĜKčJM QBMFUV B PEQBSLPWBM BVUP UBLäF KTNF OB WÝFDIOP NďMJ TQPVTUV čBTV i

%BOJFM

1MBUPOPW

věk: 18 | stance: goofy | bs feeble | lokalita: Brno, za novým skateparkem | počet pokusů: 10 | sk8 od: 2003 | sponzoři: Meatfly, Funbox skateshop | setup: deska Meatfly 7.75 (placka), kolečka Meatfly (53 mm, úzký), trucky Meatfly (nízký, měkčí), ložiska Meatfly Abec 5, boty Lakai Selected | fotograf: Honza Kaňůrek (jan.kanurek@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

v/B UPIMF NÓTUP Nď W[BM 1BOLFS B KF UP IPEOď [WMÈÝUOÓ TQPU 6QSPTUīFE KF UPUJä UBLPWâ LPSZUP QSPUP UP čMPWďLB KBLPCZ GVSU UÈIOF OB KFEOV TUSBOV B UBLZ UVEZ DIPEÓ EPTU MJEÓ UBLäF KTFN TF WäEZDLZ OBčFLBM i

4OM §

+ADLC

věk: 20 | stance: regular | flip wheelie to 5-0 fs shove-it out | lokalita: Vyšehrad, most | počet pokusů: 20 | sk8 od: 2000 | sponzoři: Nomad, Vehicle, Adio, Industrial | setup: deska Nomad 8.0 (konkejv), kolečka Hubba Wheels (49 mm, úzký), trucky Venture (nízký, středně měkký), ložiska Abec 7, boty Adio | fotograf: Panker (panker@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

v/PSNÈMOď OB UPN TQPUV WZIB[VKPV BMF OÈN TF [BEBīJMP OJLEP OFQSVEJM UBLäF UP ÝMP WÝFDIOP W QPIPEď i

-AREK

věk: 18 | stance: goofy | nollie fs bigspin | lokalita: Bratislava, Rozhlas | počet pokusů: veľa | sk8 od: 2001 | sponzoři: Nomad, Nike SB, Suriva, Fury, The Family, Streetmarket.cz, Mob | setup: deska Nomad 8.0 (konkejv), kolečka Premium (51 mm, úzký), trucky Fury (nízký, měkký), ložiska Bones, boty Nike P-Rod 2 | fotograf: Peter Molnár (homie@suriva.sk) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

: PRA«Nª

,*$,'-*1 ;& ; %,: /" -6h*/ $)

Už je to dlouhejch devět let, co si Petr Novák poprvé stoupl na skejta.

Dovedla ho k tomu Pavlína Synková, která teď hrotí prkno hlavně na sněhu. Do dnešních dnů stihl Petr oslavit dvaadvacátý narozeniny, získat přezdívku Ťang a mezi sponzory si píše Kill Skateboards a Klíč. Taky sehnal dost zajímavou práci a výhodu má v tom, že lidi, co má pod sebou, mu do ní rozhodně nekecaj.

] ^`W\UZ lSěxf]ĸ \S

`[UW aV \W\[UZ b BS_Sfg\W EfdS Sh fWĻ1

h` _x \W\[UZ ef V[^ baįxV S _a `x Vį h \eW_ fS_ \Wl _ _ ^]W @Ğ\S] fa `WįW UW [ fa fWĻ \W _ fa V hS^ \[`S] S^W fWZVk TkUZ eW `S S^UW_ bSd] `W_x baV b g k ]V W ` \WV`a <W \Se W >Wfae \W fS_ \WV ba `W S_ W f ĸ e aV Cg[]e[^hWd _aU lxh gVW lxhaV \W` baVl[_ S fa e`SV T h b^x`g `ĞUa S `S Ua \W ]aVS bda ]hS^[Ï]ahS`

aVk1 e[ `S fa_ fk S lxh Fa gdě[fĞ \W <S] \ ĸ^[ S h gVW Z^Sh`Ğ ]h `a WUZ h V[f \Wl <x eW e`S _ W^W\ ÷We]W\ baZxd f U T\W U[ a UZ ae ^Wf eba`ladĸ_ FS] W W_ fa \VW fWĻ W _Wl[f _ 3 UW^] S h WUZ`a Ua TgV gb[^[ Va Ï`x^W Ua efa ba W_ a` S\_ W E h A^a_agU[ \e_W e WěWdº S h S^T [^a @a S fS ] _Ğ dalZaV`Ğ bafĞ

h[VĞ^ fS] \e[ faZa Ua \eW_ fS_

:WZWZW baV^W º e ]S^Tag ]S_SdxV ` Za Z^Sh`Ğ `xe k^a `ĞUa WjfdS ^W

@a h A^a_agU[ fa T hĸ^[ fa_g TadVW^g Wbgef[^[ l ZafW^g ] S_ _x^W_ dx`a S`[ ` a ] x_ Wl` U ` hĞ a]a\W ebagefS S l_[lW^S `x_ l b ^`aef UZaV _ W^Wl`ag bdSh[VW W_ W^] e U W g S] <[` Vk \W h U ^[V \VW e ] ] bS S fhS`[U[ S

hW] ]S VW\ bxfW] ^W\f ` d^a =S Va Ta `W fda_g `S efd[bf l fįWTS Va L^Sf Za e `WTa ]k exf VW e_ a W ZdS\ag `Ğ\S] BdaefĞ `Ğ]S_ ]V SUWTa S fS] S `W [j[We DSV[aZWSV B^ VWhSVWexf]k \S]a B U[ hĞ WTa baVaT` `Ğ\S]W\ Z[b Zab `

text: Tomáš Velický, foto: Panker @a S bSfįW\ ] fa_g fS]k W`e] `W1 Fa \W \Se` <x eW fWĻ TaZg W^ e \W V`ag Se[ ba Vhag _Ğe U UZ dalW W^ S^W h VaTd _ ` WTk^a fa `[U ZW]f[U] Za S \e_W Xgdf ]x_a [ Ua \W XS\` <[`S] `S ]S^TxUZ eW aTěSe `S\VW `Ğ\S]x fS ]ahx fS h Ua _x_ `S _ke^[º ?x `Ğ\S] lx^[Tk \W fĞ hWV^W e ]W\fg1 FS] _x_ dxV SXfWd bSdf[We ba lxhaVWUZ ZgVTg S fS]k e`aa]Wd `S ]fWdW\ ěg_[_ h fW ^Wh[l[ S lSf[_ Za ZdS\g \W` bįWe `Wf S^W gdě[fĞ TkUZ Z a `Ğ]Vk UZfĞ^ hkl]ag Wf h dWx^g FWĻ ] f fh bdxU[ <S] \W fa e fĞ _S ^[V_S Ua _x baV eWTag1 :WZW fS] _x_ \[UZ baV eWTag eba gefg bdafa W VĞ^x_ hW efdS `[U] _ ]dW_Sfad[g 3^W ` WbįWVefShg\ e[ W ]abg ZdaTk `WTa eT dx_ geUZ^ hĞ`UW ]aef[ S baVaT` hĞU[ <x eW efSdx_ a lW^WĪ a fg ]g^fgdg STk fa fS_ fdaUZg [^a FS] a [h[f ZįT[fah fa \W TĞZ ` S V^agZag fdSĽ @W eW Va faZa lSeW bgef _x bdaef ad ] VĞ]ahSěUWº ?ge _ gdě[fĞ baVĞ]ahSf daV[`Ğ ] fWdx _Ğ hW e]W\fg `Wgefx^W baVbadg\W S bS] Z^S h`Ğ HW`Uah[ :^SV ]ah[ l =[^^ E]SfWTaSdVe

0--*& )&&-'-*1 50 $300,&% 7 53) /" ; %$& 6 $)&."10-6

učitel a jezdec: Michal Vavro, foto: Panker

&#/ $!

*1 $ #3 QPTUBWFO SFHVMBS EFTLB ;FSP HSJQ .PC CPULZ 4VQSB USVDLZ *OEFQFOEFOU LPMB 3JDUB MPtJTLB *OEFQFOEFOU

Sezóna v rozkvětu, holky se do skateparku pomalu začínají trousit, v ulicích je jich ještě víc, takže tužba po nějakém efektním easy triku musí být maximální. Připravili jsme proto na dnešek wallride, který vás přichází naučit Michal Vavro. Tenhle pětadvacetiletý rodák z Karlových Varů jezdí na skejtu pěkně dlouho, dá se říct, že již od minulého století, a to především díky podpoře rodiny a sponzorů. Jak sám říká, za nejlepší výsledek své kariéry považuje zotavení pochroumaného kolena a znovunaskočení na skejt.

Michala sponzorují Supra, Krew, Zero, Independent, Ricta a Mob.

BįWV bdh` _ ba]geW_ a iS^^d[VW TkUZ gdě[fĞ Vabadgě[^ bdĸbdShg `S \ lVg ba []_ efĞ`Ğ `Sbį ]^SV h baa^g Va lSfxě]k bį[ěW_ l]ag W\fW baefgb`Ğ \WlV[f T^ W ]W ]ab[`Yg Bda iS^^d[VW \W VaTd `S\ f e[ `Ğ\S]ag bį ZaV`ag []_ag S ]a^_ag efĞ`g \x _Ğ^ fĞef W h `ah _ bSd]g h 5Za_gfahĞ ldah`S \WV`S fS]ahx \W @S dal\WlV eW fa `WTa\fW bgef[f a `ĞUa dkUZ^W\[ gdě[fĞ hW hĞf _ ebWWVg `W e[ _ke^ fW W bafįWTg\WfW HĞįfW _[ _x_ fa hkl]ag W` @S efĞ`g `S\WVWfW fS] W gVĞ^xfW fS]ahW\ `xl`S] a^ ě]S l bd]`S eW aV^WZě fW S `WUZxfW Za STk e[ `S efĞ`g bĞ]`Ğ eWV^a H fa_ a]S_ []g eW `S `Ğ\ abĞf baefSh fW UW^ag hSZag S ]a`fda^g\WfW e_Ğd \ lVk ba efĞ`Ğ 6ĸ^W [f \W `W`S\ VĞf `S efĞ`g _aU l ]a^_S bdafa W \W aTf ` `S ` `Se]aě[f S fS]k b^Sf W ě _ ]a^_Ğ\U ba efĞ`Ğ \WVWfW f _ h U lfdxU fW dkUZ^aef 3 TWl ` eW `S lV[ bdaefĞ `WgVd fW AV\WlV l iS^^d[Vg \W h UW^]g efW\` \S]a `x\WlV baglW eW `SV^WZě fW lW e]W\fg S VabSV`WfW lbĞf `S dah`ag lW_ IS^^d[VW \eW_ eW `Sgě[^ b^`ag `xZaVag ?Ğ^ \eW_ l fd[]g efdSUZ Va]gV \eW_ Za `Wl]ge[^ Hk eW S^W `WTa\fW S \VĞfW Va faZa ba Z^ShĞ

'! *

' &($) #$+ $ & ! % & ! # % "$!*( "& " # " "' , ### # % ! )( ( +

#$*.2#. -

! & )($* -

*&$%' . -

+++ '#$+ $ & ! , -

,/' #$+ $ & ! % & &() , &" %4 %4 !$2 #/ ($ $($ )%0#)

!

QPTUBWFO SFHVMBS EFTLB /PNBE HSJQ +FTTVQ CPUZ "EJP USVDLZ 7FOUVSF LPMB )VCCB 8IFFMT MPtJTLB "CFD

učitel a rider: Tomáš Kadlc, foto: Panker

FS] W `WlVd g\W_ eW WV[hx]W_ S \VW_W dah`ag ] fd[]g @W lSě`WfW e f _Z^W VagT^W_ fS] TgVW VaTd g_Ğf eS_af` ZWW^Ð[b hSd[S^ fS] Xe bab eZahW [f S gdě[fĞ [ `Ğ\S] VagT^W Ð[b STkefW hĞVĞ^[ a ěW_ fa \W Bda lSěxfW] TgVW \WV`aVg gě[f eW fW`Z^W fd[] l `Ğ\S] _S^ e]aě]k STkefW _Ğ^[ VW^ VaTg `S dalfaěW` e]W\fg @aZk e[ VW\fW a bxd ě eW^ T^ W ] eaTĞ `W

g eS_aefSf` Za ZWW^Ð[b hSd[S^g BįWV` b[ě]S ^WZUW bįWěgZg\W bįWe ZdS`g VWe]k lSV` `aZS \W \S]a `S Xe bab <W bafįWTS eW Va faZa baįxV`Ğ aVdSl[f fS] W eW bĞ]`Ğ bį[]děfW S bį[ `xe^WV` _ h e]a]g Va faZa VW\fW _Sj[_g_ W`WdY[W 5W^ \W fa a fa_ aVdSlg S e ^W Va bįWV` `aZk S lxdahWĪ bS] a l]ab`gf lSV` `aZag Xe bab eZahW [f H bae^WV` Xxl[ ]ab`gf bįWV` `aZag eW \ e`S fW Ua `W\h UW bdab`agf S fS]k eW fĞ^W_ `Sdah`W\fW ě _ VaexZ`WfW W eW hx_ e]W\f bĞ]`Ğ VhS]dxf `W ^[ fį[]dxf bdafaě 6abSV `ad_x^`Ğ lf^g_ fW bį[]děg\WfW eW e_ĞdW_ VabįWVg STk hx_ fa h TS`]g `WbaV\W^a S e e_ĞhW_ aV\ V fW VagT^W ZWW^ hSd 3 ]Vk eW fW`Z^W fd[] baįxV`Ğ `Sgě fW fS] _xfW lSdgěW`ag lTdSĪ bda eba^WěW`e]ag Zdg L ? D 6 FS] W bįW\g ZaV`Ğ fĞef S VaefSfW] e`SZk

Těžší trik dostal dnes na starosti Tomáš Kadlc z Prahy a pustil se do toho fakt ve velkým stylu, protože si vybral double heelflip varial do banku. Tomáš je svejma double flipama celkem známej, na jistotu se mu lepěj na nohy i díky tomu, že skejtuje osm let. Jeho sponzory jsou momentálně Nomad Skateboards, Vehicle, Adio a Industrial.

5)& 30--*/( 450/&4

5)& :06/(#-00%4

text: Mirek Kvapil (sk8) & Pavel Zelinka (msc), foto: archiv

Člověk nemusí být ani takový pamětník, aby se mu vybavilo povedené video od Habitat s názvem Mosaic. Tahle firma nedávno představila svůj další kousek s titulem Inhabitants, a pokud by se udělovala cena za nejlepší soundtrack ve skate videu, byl by určitě jedním z nejžhavějších kandidátů. Pojďme se mu tedy společně podívat na zoubek.

@W`S\VW eW _`aZa ^[V ]fWį Tk `Wl`S^[ `WaThk]^ YdSÏU] hkefgbahx` f fa Ïd_k S `W` fWVk V[hg W [`fda e bįWVefShahSě]ag d[VWdĸ eW efW\`Ğ \S]a UW^ h[VWa `WeW bįWe`Ğ h fa_fa aeaT[f _ efk^g Bį daV` S _Ğefe] _af[hk eW efį VS\ e `Sh`Slg\ U _[ fd[]k S ZgVWT`Ğ lSě `x_W dalhx `Ğ e daU]ah _[ VĞV]k FZW Da^^[`Y Efa`We ]fWį bįWV ěfhdfefa^Wf _ `ShSlahS^[ `S ]d[f[]ag UW`Ğ` S^Tg_ Ô7j[^W a` ?S[` EfdWWfà Ua Tk^ fS]ah ÔeWd S`f BWbįà S`Y^[U] UZ daU]ah UZ UZg^[Yx`ĸ Ô9aSfe :WSV Eagbà Tk^ e[^` V^agZaZdS\ U `xefgbUW `W\W` V ]k `We_dfW^` Ô3`Y[Wà S^W [ lVW bdWlW`fahS`x hS^[hx Ô5S` Kag :WSd FZW ?ge[Uà \Se`Ğ Va]Slg\W W lW_[f T^gWe daU] Tk^ \WV` _ lW lx]^SV` UZ bdS_W`ĸ daU]Æ`Åda^^ah dWha^gUW Bdh` bdaÏ^ baV^W `WbeS` UZ bdSh[VW^ h Vk bSfį \WV`a_g l `W\hĞf UZ lST[\x]ĸ f _g Ua E[^Se 4SjfWd @W[^ dalZaV`Ğ \W Exl h dkUZ^aef[ \WVW` efk^ah fd[] lS VdgZ _ S `S \WZa e]SfWTaSdV[`Y \W abdShVg dSVaef baZ^WVĞf HklVh[Z`agf eW _ge bįWVWh _ \WZa h WefdS``aef ZS^XUST Ð[b bįWe e[^`[U[ Va iZWW^^[W Z[bb[W \g_b hW iS^^d[Vg `WTa UST TSU]^[b 3 \WV`ag lW e]gfWě` UZ egbWde]gb[` bįW^a_g (" S )" ^Wf dalZaV`Ğ Tk^[ [ 5dWS_ 4^gWeah Za hW^[]x`S S ]kfSdah Za _xYS 7d[US 5^Sbfa`S e`SV `W` fįWTS V^aglW bįWVefShahSf HWV^W `Ğ\ eW baefSh[^ lbĞhx] S TSe[efS <SU] 4dgUW S lxVS

\[ef[^ XW`a_W`x^` TgTW` ] 9[`YWd 4S]Wd 6hS S bĸ^ da]g ěfkį[ įSVahx S^TS e b^Sf[`ahag `WTa l^Sfag bdaVW\` h e^WVah]ag `afad[U] Z[f ÔEg`eZ[`W AX Kagd >ahWà S `We_SlSfW^` lxb[e Va Z[efad[W daU]ah ZgVTk Á fa \eag XS]fS a fd[g ]fWd eW fg S fS_ bį ^W [faef`Ğ aT\Whg\W `S eU `Ğ E[^Seah[ `Sh U \W fĞ lSZdS\ S_Wd[ěf T^gWedaU]ah hWfWdx`[ :af Fg`S ]fWd hWVW lS]^SVSfW^ bekUZWVW^[U] UZ ^WYW`V <WXXWdea` 3[db^S`W <ad_S =Sg]a`W` <W\[UZ dWbWdfaxd \W lS_ĞįW` `S S]gef[U]ag [ W^W]fd[U]ag [`fWdbdWfSU[ T^gWeah S_Wd[U] fdSV[UW ěWZa \W fį[UWf ^Wf efSdx e]^SVTS ÔEWdbW`f aX 6dWS_eà l S^TS Ô6agT^W 6aeWà \Se` _ Vĸ]SlW_ 6S^ h baįSV \WVW 6S``k 9SdU[S S e fd[]k `a^^[W [`iSdV ZWW^ `aeWiZWW^^[W `aZWW^ agf `WTa ][U] Te fS[^ ][U] agf eW dalZaV`Ğ `W\WV`x a ]^Se[U] VdgZ Ô f^g_ah à bdaÏ^ TS eb W `SabS] FW` efk^ S baZaVg Tk _aZ^ hkgěahSf AV aV]Slĸ `S bekUZWVW^[U]ag Z[efad[[ eW VaefS`W_W Va ZSh eagěSe`aef[ ]fWdx l f fa fdSV[UW lZgefS ěWdbx `S h WUZ Xda`fxUZ 6ĸ]SlW_ TgV[ FZW 4WWe h 3_Wd[UW 3 4S`V AX 4WWe ]fWį [_bg^lk dS`` UZ B[`] 8^akV S FZW 4WSf^We a]a^a \W\[UZ VWeW] ÔDgTTWd Eag^à `WTa ÔFZW E_S^^ 8SUWeà bįWfShg\ Va h^Sef` UZ b e`[ěW] ]fWd Tk l ÐW]g _aZ^k lSbSV`agf Va Z[fbSdxVah UZ ]^x` ]a`UW (" ^Wf 6dgZ >B Ô8dWW

FZW 4WWeà e[UW `WhlTgV[^a fS]ah aZ^Se \S]a bdhaf[`S ÔEg`eZ[`W :[f ?Wà bįWefa gha^`Ğ`x Ô:agdY^Seeà Va UW^]ah Za hkl`Ğ` h[VWS h]^agl`W h U `W Z^SVUW HS^[Tg] l @Wi <WdeWk 8dWV 9S^^ e[ ^[Tg\W bįWVWh _ h dxV[geWUZ S TS`U UZ <WZa bdaÏ^ `W` dalZaV`Ğ bSf` ah W_ ba Vhag bįWVUZal UZ `x^a UZ bdaefĞ bdabSVx BaVbadg\W Za S^W VS^ ]^Se[]S l `W\lxeSV`Ğ\ UZ DaVxU[ l S`Y^[U] Za 4[d_[`YZS_g 4^SU] ESTTSfZ eh _[ dS`` _[ S^Tk bįWb[eahS^[ VĞ\[`k Fa`k ;a__[ hS^[h _[ d[XXk fW_` _ daU]ah _ Vg _ `Sl`SěahS^ ]gVk e_ĞdW_ ] _WfS^ah _g Zx\W_efh S \Wě[h e]į fW] Allk AeTagd`W b[ fĞ^ Ô>adV AX FZ[e Iad^Và a `W ĽSef` U UZ baeWV^ UZ ESfS`W_ <W lS\ _Sh W dW`a_ahS` Da^^[`Y Efa`W h VaTĞ hkVx` ]dě[^ `SV S^TW_ Ô?SefWd AX DWS^[fkà dS_W`k S e`x W^ `S SeXS^fahag VWe]g bį _Ğdk \S]a Ô`S[h` bahdUZ` S STea^gf`Ğ ]aefdTSfxà bįWefa a fį[ VW]xVk Vx^W fW` eS_ ěSex] g_[eĽg\W S^Tg_ `S $+* bį ě]g WTį ě]g `W\^Wb UZ S^T h WUZ VaT Bdh` l `ah UZ fhxį fWS_g `S h[VWg \W _^SĻSe 3gefk` 9[^^WffW H :ST[fSfg dalZaV`Ğ `WexZ^[ hWV^W >WZ]aef eW ]fWdag 3gefk` hdSU \W `Wh VS`x S bae^WV` _ Te %(" l TS`]g bįWe b^a [`g eW hx_ \[efĞ fS] lSdk\W Va bS_Ğf[ baVaT`Ğ \S]a baefShS gXWfahS` Za ]kfSd[efk 4d[S`S <a`WeW l V`We \[ l_[ĪahS` UZ Da^^[`Y Efa`We <a`We lW_įW^ h daUW #+(+ h eWV_SVhSUWf[ ^WfWUZ

)05 56/"

>C<9@=19Q<3EA fWjf, ?[UZS^ bSěW]![bg`] Ul Xafa, SdUZ[h

#-"$, 4"##"5)

gfab[^ eW h TSl `g =SbW^S FZW 4d[S` <a`Wefai` ?SeeSUdW a]a^a 3`fa`S @WiUa_TS lW e^g`` Za ES` 8dS`U[eUS Za hWf]^S Va]a`UW Va eh Za `xlhg L VWh f[ V^agZaZdS\ U UZ S^T hkTdS^ ZgVWT` dW [e d IaaVefaU]W_ ha` U baZaVg Ô9a[`Y fa :W^^Ã l VWeWf ^Wf efSd Za S^TS ÔEfdg`Y Agf ;` :WShW`Ã F bW] e `WaThk]^ _ \_ `W_ 9gdg =ZS^eS ]fWd [^ bxd ^Wf h Wjaf[U] ;`V[[ \W _S\[fW^W_ VS^ Za bSdfg LSg\_W e[UW Te Ð[bW_ Va ZgYS l`x_ _ l dW]^S_k `S 6HE S^W UW^]ahĞ fa bdaefĞ `W` b^`Ğ a`a ; h ZgVTĞ _ge T f `ĞUa `WaThk]^ Za S fS] lSl` e[Y`[Ï]S`f` e[fxd ]fWd Va ]^Se[U] Za WVWexf]ah Za bekUZWVW^[ě`S ÔFZW >Sef F[_WÃ [_b^S`fahS^[ l`ahgbį UZal FZW 4WWe <W\[UZ ea`Y `W` g_ efĞ` `S xV` _ lW fį VabaegV hkVS` UZ įSVah UZ S^T S^W `S eag`VfdSU]g ] Ï^_g ba\WV`xhS\ U _ S fa \W hĞdg bįW]hSbW` a 4d[S`g <a`Weah[ l Da^^[`Y Efa`We F[_ AÆ5a``ad \W WjUW^W`f` _ fWUZ`[]W_ `Sbį ]^SV TSU]e[VW a^^[W fa ee `aeWYd[`V XS][W Ð[b h fdZ S a ehĸ\ bdaÏ^ eW VĞ^ e 7VW_ EW^WYW_ \WZa \W VĞ` ah W_ `W_x ě _ lSg\_agf BaVaT`Ğ fWZVW\ hWįW\`aef `WlSg\S^S hW hĞf _ _Ğį f]g

S`[ S_Wd[U]x Xa^]daU]ahx ěfhWį[UW FZW Kag`YT^aaVe \W\[UZ ZgVWT` ě[``aef _ĸ W_W lSeSV[f Va ]a`UW (" ^Wf FWbdhW ba \W\[UZ dalbSVg hkg [^a \W\[UZ bdh` e[`Y^ Ô9Wf FaYWfZWdà @xdaV` ]a^WY[g_ ]įWeĽS`ĸ S [Vĸ Va dxV[ah S fW^Wh[l` dW]^S_k S Z[fbSdxVah lxeW] `S bxf bį ěUW Tk^ `S ehĞfĞ FS] g fa `S ehĞfĞ `Ğ]Vk UZaV EfWhW 6gdS`fW \WVW e`SV fį[ ěfhdfĞ eh Za bSdfg `S ei[fUZ S bdaT^ _ _g `WVĞ^S\ S`[ bdSexd`k fkbg ee ZWW^Ð[b Xe T^g`fe^[VW Va e d]k @S fS]fa `Wl`x_ Za ě^ahĞ]S ZaV`Ğ lS\ _Sh baě[` 3 ba `W]a`Wě` e d[[ dWfda daU]g fg _x_W ba ZgVWT` efdx`UW ]a`Wě`Ğ `ĞUa \[` Za dWfda d T ]į W` e Xg`]W_ faZa `W\^Wb Za dS W` 5gdf[e ?SkÏW^V _Ğ^ `S bįW^a_g (" S )" ^Wf lS eWTag ebĞ `ag VdxZg \S]a ě^W` UW`Ğ` ěWd` ha]x^` bWd^k efx\W ?afai` FZW ;_bdWee[a`e @S e ^ah VdxlW bįWfSh[^ `Wge]gfWě`Ğ` e ^ah h[lW h ]^W`afk h baVaTĞ S^T ÔDaafeà l `ĞZa _x_W `S h[VWg e]^SVTg ÔG`VWdYdag`Và S bįWVWh _ ÔEgbWdÐkà ]fWd \W fĞ e S^Tk EfWh[WZa Ia`VWdS S ?Sdh[`S 9SkW VS^k fhxį fa_g ěW_g V`We į ]x_W eag^ Xg`]k S eaU[x^`Ğ ghĞVa_Ğ^ g_Ğ` 5gdf[e Tk^ ghWVW` Va ZgVWT` e `Ğ e^xhk `S \SįW #+++ fį[ ěfhdfĞ da]g bįWV ehag e_df h eWV_SbSVWexf[ ^WfWUZ BSfį ] `W\h UW eS_b^ahS` _ g_Ğ^Uĸ_

>WYW`Vxd` eWefShS ;` =SXW eW ba h U `W Vhag^Wf aV_^UW abĞf hdSU `S b V[g_ Ba hkfdhS^ _ `S^ Zx` XS`ag ]ĸ eha^[^S ]SbW^S ] aVWZdx` Wj]^gl[h` Za ]a`UWdfg ]fWd eW TgVW ]a`Sf $$ ]hĞf`S h ?^k`e]W\ Va^[`Ğ h 4dSf[e^ShĞ ; ]VkTk eW e`SV `Ğ]a_g lVx^a W Va e^ahW`e] Za Z^Sh` Za _ĞefS fa _x VS^W]a `W_Ğ^ Tk e[ hkefagbW` `WUZSf g\ f BaV^W e]gb[`k eW faf[ xV` VS^ h VaZ^WV` VaTĞ `WUZkefx Hefgb` `S S]U[ TgVW ]W h W_g lUW^S lVSd_S Gh[V _W Ua fa gVĞ^x e ]SbW^ag ba]gV eW \ VaefS`W baěWf` baVbadk ?a `x TgVW_W Va]a`UW ehĞV]k fdhS^W\ Za `xhdSfg Fa `S ]a`UWdf` h ]a`k baef ZSdVUadah UZ G`VWdaSfZ eW g Tdlk TgVWfW _aUf V hSf bdSh[VW^`Ğ h baZaV^ hS WZa Va_ahS @S $) ]hĞf`S faf[ f[fa 3_Wd[ěS` UZkefS\ hkVx` 56!6H6 ]a_b[^SUW ÔEgdh[hW =S^W[Vae]abWà ]fWdx TgVW aTeSZahSf VhS`xUf e]^SVWT baį lW` UZ `S dĸl` UZ hkefagbW` UZ ba Eba\W` UZ efxfWUZ 6H6 V[e] bS] ba`WeW ]a_b^Wf` lxl`S_ ]a`UWdfg l 7^WUfd[U 8S]fadk hW BZ[^SVW^bZ[[ HW^] Ua_WTSU] eh Za bda\W]fg DWYY[W S`V FZW 8g^^ 7XXWUf al`x_[^ `WhklbkfSfW^` ZgVWT` ] <S_We 6WiWWe FW`fa]dxf eW `S fhadTĞ `ah VWe]k e `xlhW_ Ô>Sef Efab, 5dSbbk Fai`à baV ^W^[ `Sbį ]^SV TSe]kfSd[efS BSg^ 9dWk $ lW E^[b]`af S ]kfSd[efS 5adk IZ[fW l _WfS^ Uadah UZ 5aS^WeUW 3^Tg_ Tk _Ğ^a hk\ f #) ěWdh`S g HSYdS`f DWUadVe H eagěSe` VaTĞ eW bS] 6WiWWe hĞ`g\W `SZdxhx` `ah Za S^TS eW e]gb[`ag ?k 5ZW_[US^ Da_S`UW \W\ _ b^`aZaV`af` _ ě^W`W_ Tk eW _Ğ^ ba \WZa hkVx` efxf LS\ _Shx ]aabWdSUW eW _a_W`fx^`Ğ daV `S aTag TįWl UZ F[UZ Za aUWx`g 3_Wd[ěS` FZgdeVSk eW faf[ UZkefS\ `S hkVx` eb^[f VWe]k eW eh _[ ]a^WYk 7`hk l \Sba`e] Za Fa][S ATĞ ]SbW^k baV^W e^ah FZgdeVSk [ bįWe YWaYdSÏU]ag hlVx^W`aef ÔhlW ^k lW efW\` g`VWdYdag`Vah baef ZSdVUadah eU `kà Ua \W aefSf`Ğ ehWV^a VaZda_SVk @SZdxh]S hk\VW `S bįW^a_g lxį S į \`S `S ^STW^g FW_badSdk DWe[VW`UW >[_[fWV A bal`x` e_gf`Ğ\ lbdxhS lSexZ`W bį l`[hUW _W^aV[U] Za bab bg`]g S bįWVWh _ XS`ag ]k \WZa ěW^` UZ bįWVefSh[fW^ĸ KW^^aiUSdV Ô@S bahdUZg h W hkbSVx h baįxV]g S^W dalZaV`Ğ bafįWTg\W_W fdaUZg ěSeg hkbaįxVSf eW e `S [_[ aeaT` _[ [hafk à hkehĞf^ahS^ Xda`f_S` DkS` =Wk S^WebaĪ bį[T^[ ` VĸhaVk bda al`x_W`ag T^ W `WgděW`ag bSglg ]fWdag e[ ]SbW^S lSě`W hkT dSf Z`WV ba e]a`ěW` eagěSe` Za fgd` LdS]k bg`]daU]ah UZ XS`ag ]ĸ eW h bae^WV` VaTĞ _Ğ^k VĸhaV gb dSf [ ] S]SVW_[U] bĸVĞ 3Y`aef[U] S SfW[ef[U] eba^W] ehĞfal`x_ ZSdhSdVe] g`[hWdl[fk bįWVS^ 5W`g lS UW^a [haf` e[^ 9dWYg 9dSXÏ`ah[ \WV` l `W\h dSl`Ğ\ UZ aeaT`aef eagěSe` eU `k S ě^W`ah[ ^WYW`Vxd` UZ 4SV DW^[Y[a` FW` eW a UW`g lSe^ag [^ V ]k eh bdaXWeade] ]Sd[ įW `S ]S^[Xad`e] g`[hWdl[fĞ ]VW hkgěg\W h ha\ah fWad[W ?^ghě g`[hWdl[fk UW^ag lx^W [faef a]a_W`fahS^[ `xe^WVah`Ğ, Ô<W fa [VWx^` Vd [fW^ f fa UW`k bdafa W \S]a daU]Wd S bdaXWead \W e]hĞ^ _ aT\W]fW_ lx\_g _^SV UZ Ã

67>6=>Q<3EA fWjf, 3XXda

4[YY 4aee TaVg\W! >S& \W Se[ bį ^[ g`VWdYdag`V `W STk hkg [^ _a `aef bda_S lVSd_S S ]Vk g hkZdx^ faZa Z[bZabah Za 3`VĞ^S bį[ W^ e[ Za S^WebaĪ bįWhl f S fa Va]a`UW eba^g e h fĞl[ VS^ UZ x`dah UZ UW` dalZaV`Ğ `W_geW^ _ f efdSUZ W baf]x Ta e] Za =x\g 5Z[`Se][ `WTa `Ğ]aZa VS^ Za l ÔhkTdS` eba^Wě`aef[Ã Ua _g \W Se[ bdaf[ edef[ S bae^S^ fS_ _S`S WdS 3^W W l ^STW^g 4[YY 4aee 3`[ fS] _g fW`Z^W ebĞUZ lS \WZa S^Tg_ ÔBS`abf[]g_Ã g `[]Va `WhWl_W ?Wl[ lS\ _Sh ebĞUZk faZafa ^STW^g bS] \[efĞ bSfį [ XS]f W eW \W\[UZ ^ Vd H^SV[_[d '#* ]fWd Za g fWĻ f[bg\g \S]a h fĞlW Z[bZabah Za 3`VĞ^S $""+ efS^ VdgZ _ dSbbWdW_ \W` eW aU[f^ `S f[fg^UW DWÐWjg f _ bdh` _ Tk^ _[_aUZaVW_ 9[bek 3 Va ]a`UW da]g _x T f hW`]g \W fĞ `Ğ]a^[] VS^ UZ VWeW] al`Sě]ahS` UZ Yad[^ag `WTa ěWd` _ _dS]W_ Á VS^ III eba^Wě`x VWe]S x ^S Ad[a` S <S_We 5a^W e ^a :gYa FajjjW bdaVgUW`fe]x VWe]S

$635*4 .":'*&-%

$3&".

5)& #3*"/ +0/&4508/ ."44"$3&

5)& ,*/,4

eagěSe` Za Z[bZabg S^W baUfg _g eh _[ UahWdk hlVxhS\ [ fS]ah aeaT`aef[ \S]a E[`WSV AÅ5a``ad BSg^ IW^^Wd `WTa 8[eZTa`W =Wddk 9Wfl bį[\ V eW eh _[ ]^Se[U] _[ fd[]k e]xěW `W_a ` YSbk S^W `W\h U \W Se[ a^^[W Va V dk _Wl[ _aefW_ S lV baV ` _ 3 l`ahg fg _x_W `Wl_Sdk FZW Da^^[`Y Efa`We fW`fa]dxf e hk]abxh]ag Ô?a`]Wk ?S`à l S^TS Ô>Wf ;f 4^WWVà FS \W lS\ _Shx g^ f^ _ fWjfW_ ]fWd \Se`Ğ g]Slg\W W Da^^[`Y Efa`We h fg VaTg ÏěW^[ `S Vaef aefd _ fd[bg E ^ ě]W_ eW T^ e]`g^ Zaefg\ U b[S`[efS @[U]k :ab][`e ]fWd eW ba ebĞ ` _ VabdahxlW` ]a_b^Wf` daU]ah b[ě]k \S]a <WXX 4WU] 9dagb IZa SfV hdZ`g^ Va TSXgĪSįW` h EU[W`fa^aY[U] U d]h[ Bĸ^ da]g baf Ua lVW l e]S^ ?WVS[^[ ehaTaVk `W\hk _Wl[`xdaV` SeaU[SUW f fa eW]fk g_ dx hW hĞ]g bSVWexf[ ^Wf `S `xe^WV]k baabWdSě` UZ ]a_b^[]SU h S_Wd[U] _ @SeZh[^^g FS] \S]a Tk^k VhĞ bWU]k `S lSěxf]g \eag VhĞ [ `S ]a`U[ Bdh` l `[UZ \W DSk_a`V ?a^[`Sd `Sbį ]^SV Xe Ð[b ee ' " dWhWdf `S ^Sh[ěUW `S TS`]g `WTa XS][W a^^[W ee Te fS[^e^[VW ee Ð[b agf Va lSfxě]k LVW \W abdShVg `S Ua ]ag]Sf 6S^ lW lSba_W`gf UZ ]SbW^ ]a`UW (" ^Wf \eag S_Wd[ěf 4dSee 4gffa`e ]fWd e[ V`We _ĸ W_W bį[ba_W`agf e`SV \W` e]^SVTag Ô:W^^ I[^^ FS]W 5SdW AX :Wdà ]fWdag `S\VW_W `S lS\ _Sh eTĞd` ]a_b[^SU[ Ô:S^^gU[`Sf[a`e,

BekUZWVW^[U Bab @gYYWfe 8da_ FZW I73 HSg^feà @W_aZ^a fa_g T f \W` fS] W EfWXS` <S`ae][ `W_Ğ^ `S @[]W h[VWg fS] ae^`[h bSdf \S] \e_W g `Ğ\ lhk]^ FSVk ah W_ \WVW bae^WV` S hW eh _ bĞf[_[`gfah _ bdaÏ^g exl \S]a `S TĞ U _ bxeg `Wh VS`aef[ fkbg ee Ð[b fdS`eXWd bįWe ]dgZxě hkfhaįW` e]SfWTaSdV[`Yg e`SV bį _a `S _ dg `WTa ^Sef fd[U] ^Sef fd[U]ĸ ee Ð[b Te Udaa]WV `S dS[^g @Sbdaefa Se`x fa lx^W [faef EfWXS`S `W\Vį hW baVbaį FZW =[`]e VS^ ]^W`af Td[fe] Za daU]g ]fWd S]f[h`Ğ ah^[hĪahS^ h ha\ babg^xd` ZgVTk ba V^agZ UZ fį[UWf bĞf ^Wf _Wl[ da]k #+(% #++( H[VWa `x_ bį[`WeW VhĞ g]xl]k l ]g^fah` Za S^TS ÔFZW =[`]e 3dW fZW H[^^SYW 9dWW` BdWeWdhSf[a` EaU[Wfkà ]fWd Tk^a fW_Sf[U]k lS_ĞįW` `S [Vk^[U] S`Y^[U] hW`]ah bįW^a_g #+ S $" efa^Wf @W` V[hg W fS]ah WjbWd[_W`f _geW^ h VaTĞ hkVx` ]a_Wdě`Ğ bdabSV`agf E ^S b e`[ěW] ah W_ bįWdaef^S h^`g bdhaf` Za `Wlx\_g S V`We \W fSfa VWe]S bahS ahS`x baVaT`Ğ \S]a bdhaf`Ğ aVeaglW` eSTTSfZahe] Ô?SefWd AX DWS^[fkà lS daU]ah daV[`` efį Tda Baf Ua Td[fe]x ]SbW^S VaZdS\W gha^` _ efa S_Wd[U] _ ^WYW`Vx_ FZW HW^hWf G`VWdYdag`V Ba]gV TkefW `S \W\[UZ ěfhdf Ô>aSVWVà VWeUW Z^WVS^[ h l`S_` ě^W`k <aZ`S 5S^WS `WTa >ag DWWVS eb^S]S^[ TkefW

`SV h VĞ^]W_ @S fa_fa S^Tg l bĸhaV` eWefShk ÏYgdg\ baglW ]kfSd[efS EfWd^[`Y ?add[ea` DWWV Tk^ hkba]^a`]ahx` TĞZW_ `SfxěW` S TgTW`[UW ?SgdWW` FgU]Wd eW `SfxěW` `W ěSef`[^S e]dlW ba]daě[^ efxV[g_ eh Za fĞZafW`efh ; bįWe fkfa _a_W`fk \W S^Tg_ `STkfa Z[fk ]fWd TWdW_W lS `W\lxį[hĞ\ V _S`fk f fa `Wikade] ^WYW`Vk, ÔEiWWf <S`Wà ÔIZa >ahWe fZW Eg`à `WTa ÔDaU] Da^^à 3 \W ]a`WU S TĞ lxhĞdWě` f[fg^]k ]Vk eW \W fĞ \WV`ag hdxf _W ] _[^ah` ]ĸ_ Tg]a^[U] Za lbĸeaTg [hafS e FZW =[`]e hW e]^SVTĞ ÔFZS`] Kag 8ad FZW 6Skeà STkUZa_ bae^ lW aTdxf[^[ balad`aef e_ĞdW_ ] Wef _g ek`g _Wj[U] UZ bį[efĞZahS^Uĸ Va GE3 Á E[jfg DaVd[YgWlah[ <WZa UZSTx ]Sd[ dS `S bįW^a_g (" S )" ^Wf _Ğ^S ba]dSěahx` h `WěW]S` UZ h^`xUZ lx\_g bį[ dWWV[U[ \WZa \WV[` UZ Vhag VWeW] h 3gefdx^[[ S bįWVWh _ h <[ ` 3Xd[UW <W fa S YdafWe]` W E[jfa e b e`[ě]S_[ bĸhaV`Ğ hkVS` _[ bįWV fį[UWf[ ^Wfk lS [^ `WT hS^ aZ^Se S ]a_Wdě` ebĞUZ `S VdgZ efdS`Ğ lW_Ğ]ag^W fS] V ]k eh VUWį[ ]fWdx `WěW]S`Ğ aT\Wh[^S `Ğ]a^[] XS`ag ]ahe] UZ efdx`W] hĞ`ahS` UZ fSf `]ah[ `Sh U bahS ahS` Za lS _dfh Za ?a `x bdafa eW 6H6 Va]g_W`f l fgd` Va f fa lW_Ğ \_W`g\W Ô6WSV ?W` 6a`Åf Fagd, DaVd[YgWl [` EagfZ 3Xd[US Ã

5)& 7&-7&5 6/%&3(306/%

4*950 30%3*(6&;

5)& #&&4

6< 7`W_kZaº FS] gh[V _W :[b :ab =W_b Á FZW a`W S`V a`^k! 8Wef[hS^ah ^ fa eW bda Va_xU Z[bZabWdk hdSU Va efSd UZ haV :[b :ab 3^^efSde eW aV eh Za bdW_[ dah Za daě` ]g aV_^ěW^ S [ ]Vk fa VafWĻ `Wdal_xl`g^ h `Ğ\S] aÏU[x^` f[e]ahUW \WZa _^ěW` eW Vx hk^a [f \W` fS] W ^Wfae `[U :[b :ab <S_ V^agZa XSTg^ahS^ V^agZa b^x`ahS^ V^agZa `S h^Sef` UZ efdx`]xUZ `Sb `S^ VSfW_ S Z^x ]S_[ fkbg Ô4k^a Tk VĞe`Ğ \WV`aVgUZ fa eW_ fWĻ h WUZ`a hkTa_T[f S^W _Ğ\fW \W fĞ UZh[^]g fdbĞ^[haef[à STk bS] lSěxf]W_ ]hĞf`S bįWefS^ [ a` ^SbSf haVg S dalWe^S^ f[e]ah]g W ^Wfae :[b :ab <S_ `WTgVW h UW `S Z[bZab\S_ Ul <WV[` _ Va_xU _ hW^] _ Z[bZabah _ XWef[hS^W_ fS] TgVW ba daě` bSglW e ]a`]gdW`U abĞf :[b :ab =W_b Z[bZab]W_b Ul FW` g _x `S ehĸ\ h ]W`V $$ $& edb`S bįWe _Ğe U aZ^x W`k ZWSV^[`Wdk, FZW Daafe BZSdaSZW ?a`UZ 3f_aebZWdW 4dafZWd 3^[ W?5 L[a` ; 3]daTSf[] ?d >[X =aa^ EShSe >aabfdaab DaU]Wde BWfW BZ[^^k BWdcg[e[fW ISj FS[^ad >WWdak Wj ES[S` EgbS 5dWi `WTa =S`a B[a bafįWf ! <W fa `WghĞį[fW^` S^W B;A EcgSV eW h ba^ah[`Ğ ]hĞf`S efxhS\ h^Sef`Ğ \WV[`ag S]f[h` S h Z[bZabg `Sbdaefa dW^WhS`f` bSdfag Ua _x `S ]a`fĞ fį[ S^TS <W\[UZ fda\]S eW \_W`g\W Ô;`fWdh[Wià L ]a`UWbfg ÔdalZahadg e XS`ag ]kà fS] fdaUZg eW ^a Se[ \efW eW `WbfS^[ Vaef lS\ _ShĞ S^W [ fS] baV^W faZa Ua \eW_ e^k W^ bĸ\VW a ZaV`Ğ lS\ _Shag lx^W [faef S `ĞUa b^`Ğ \[` Za `W TkefW ěW]S^[ 6We]S `W` Udg`] ZkbZk W^WUfda TS[^W Xg`] S`[ TS^f[_adWº <W fa h^Sef`Ğ ]^Se[]S S^W `[\S] efSda_[^e]x ^[Yahx `WUZfW eW bįW]hSb[f :aef HWU E_[X @ IWeeg` ÷[efk S E^[ba fa eW hx_ TgVW ^ T[f :#( baVdgZ ! E VdgZag VWe]ag eW `S _ efa ě[`g hdSU :#( A \W\[UZ VWTgfg Ô=hS^[f` _SfWd[x^à eW _^gh[^a ZaV`Ğ gh[V _W \S] fa VabSV`W e VWe]ag ě e^a $ Á Ô÷ e^S `Wbgef[Sà ?x hkUZxlWf $% ]hĞf`S \eag `S ` \W` ěfkį[ Zaef Á HWU :gYa Fajjj EgbS S 6W^[] ěfkį[ bdaVgUW`f[ Á baUZab[fW^`Ğ 3TW S 9d[_Sea e `[_[ S^W \W fĞ AfWU]a S`WT =SdV[`x^ =adWU S 6< I[UZ Ba e d[[ TWWXĸ e f _ [ fS_f _ aV e][`ZWSVĸ l 6dgZ EfdS`k ba _a\ h^SeSfag _S^[ě]aef bd `S VWeUW `WTgVag xV` V[eek S TgVW _ f ehĞfW V[h eW ]^Se[U] lhg] bdafa W ]^gU[ UZfĞ\ Ô`SZdxf `ĞUa `SVěSeah Zaà FS] fa \eW_ lhĞVSh 6dh[h e ^a! <Wef^[ TgVW \W fĞ ba]dSěahSf eba^Wě`x VdxZS ]SbW^k 6dh[hx ?W` [`S baV^W dalZahadg e 4SU[^W_ `Wh h fgZ^W UZh ^[ S`[ a`[ eS_[ 5a VĞ^x WY[ #"" \W fS\W_efh Ua S^W VĞ^S\ 4SU[^ S 6@3 S]S 6W`S \W \Se` Á Va]a`ěg\ ehx e ^S Bda_a \[_ _ke^ _ `[]Vk b^`Ğ `W ^a W eW `WVa]xlS^[ VaZaV`agf S hkVxhS\ fS e ^S h^Sef`Ğ lxdahWĪ fa \W` bafhdlg\W S^W \W g \W` `S hxe \S] eW e f _ babWdWfW 4SU[^ahS VWe]S eW TgVW \_W`ahSf ÔBa l[S g^[UWà _Wl[ Zaefk eW aT\Wh 6S`aeĽ 4[W^k AfWU]a EgbS 4WdWl[` Efa]S S]S Efa^W lW LxZįWTg S lTkfW] @xlah EfShTk S TWSfk _g VaVS^[ 9 4aV 3TW 6WdkU] 9d[_Sea S 6S`aeĽ H 9 9 9 G`[f lSeW a \WV`aZa _ Ī! H[eW^a fa hW hlVgUZg g `Ğ\S]ag VaTg S fWĻ fa ebSV^a <W` `Ğ]a^[] V` bafa_ Ua '" 5W`f fhdV[^ W bįWe `Ğ\S] bdaT^ _k h ]a_g`[]SU[ eW h^Sef`Ğ `[U `WVĞ\W S ba fa_ Ua Kag`Y 4gU] fhdV[^ W fa a` \W fW` 9 h 9 G`[f g UW^ ehĞf h W Kag`Y 4gU] Va Yad[^ \WV`af]k `WbSfį S hkZ^xe[^ fa eS_af` YW`Wdx^ 8[VVk :[efad[W eW h^Sef`Ğ abS]g\W bdafa W fWĻ _x 4gU] VS\`Ğ T^ W ] FZW 9S_Wah[ \WZa baf]S^ baVaT` aegV `W ] 9 G`[f 5W^x e[fgSUW _x S^W bxd lS\ _Sh UZ bSdSVajĸ S ^[V Ua h^Sef`Ğ `WhĞV \S] eW UZahSf S e ] _ Vd Wf ]Seg Á `W\`xbSV`Ğ\ \W fa Se[ g f b]S \_ `W_ EZS ?a`Wk J> ]fWd eS_a hkUZxl e 8[Xfk_ lxdahWĪ \W S^W Kag`Y 4gU]ĸh _S`S Wd S fW` \VW \W_g lS ehĞV]S `S ehSfTк Ô?[^ah` ]à beĸ 6?J ! 6Sd] ?S` J g Se[ abdShVg `Wh \S] eW h U lfdSb`[f J _x hW \_ `g \S]a ]a^[]dxf e[ `WUZS^ hl f į[V[ěx] S hlxbĞf eW TWl `Ğ\ `WUZS^ UZkf[f lS ha^S`fW_ \S]a fa ]a^[]dxf g `Ğ\ `S ^[ VdaYk S lTdS`Ğ hW hĞf _ `W aTį _ _`a efh S \S]a W l]gefW hk_ke^Wf \S] eW _x_ h U l`W_a `[f `W ]Vk `Wh _ ]Va \W 4SdSU] ATS_S 3 fa \W fĞ baįxV `W\e_W g fĞUZ beĸ Eh Za bdh` Za b[fTg^^S \_ `W_ 4aa_Wd _x hkfWfahS` Za bįWe UW^x lxVS FhdV W _x eh ]x_a W dSV [ `W TgUZfk S be[ dSV [ `W eha\W ]x_a Wº <S] e[ bafa_ hkehĞf^[f W g `Ğ\ `Ğ]a^[]dxf `S ^[ fafx^`Ğ lT VSěW` bek hěWf`Ğ `Ğ]a^[]S bSf`Ğ ebx^W` UZ _dfha^1 <S] e[ hkehĞf^[f dahWĪ \WZa ]k`a^aY[U] b ěW ]fWdx Za bįWeaghx abĞf lS ]Sfd1 3e[ `[\S] g UZ^SbS ]fWd `WhĞį W `Ğ]a_g _aZ^S _x_S Vxf \_ `a 4SdSU] ATS_S Se[ xV`x afxl]S `W_x b^`Ğ e_ke^ 9Wf Sf _W VaY 9L3 h BdSlW DL3 e >B! Ig FS`Y fg TgVW `Sh Vk Bdh` VaTdx lbdxhS \W W eW 9W`[ge!9L3 UZkefx & ěWdh`S Va bdS e] Za >gUWd`S ?ge[U 4Sdg S VdgZx lSf _ lS\ _Shx S \Wef^[ VaTdx eW Valh _W \[ Tdlk W DL3 h ěWdhW`U[ hkVxhx VS^ VWe]g eh baefShk 4aTTk 6[Y[fS^ Á Ô6[Y[ E`SU]eà ċ ]x W e fagZ^W VWe]ag `WUZUW \ f lS ehĞfW_ S^W `SabS] UZUW STk ehĞf bį[ W^ lS ` _ S W \W fa VWe]S ]fWdag ba]gV UZUWfW baįxV`Ğ baUZab[f _ge fW Va\ f `S \W\ [h bdahWVW` `S ]a`UWdf HW^_[ lS\ _Sh \W g eWl`S_ Zaef @WTgVg eW_ fS \_ `S bįWĽg]xhSf S^W hĞlfW W \W lS\ _Sh g bdafa W hx_ hĞf [`S l `[UZ `[U `Wį ]x S \WVW` l `[UZ ZdS\W h _WfS^ah ]SbW^W EkefW_ AX 3 6ai` Ba ^Wfg Ô* 6[SYdS_eà \eW_ ex_ lhĞVSh \Wef^[ fa Bd[`UW DS]WW_ g]aě dg\W HkbgeĽfW `Wfab dk S `WUZ_W eW bįW]hSb[f

DONOT S

MUSIC

MUSIC

COM A CHA ME LEO N

Ea^[fSdk ?S` DWUadVe dWUW`lW, ?[UZS^ bSěW]![bg`] Ul

Babg^xd` `Ğ_WU]x TS`VS 6a`afe eW h bdĸTĞZg ^Wf `S fglW_e] eU `Ğ VaUW^S ea^[V`Ğ lSTkV^W^S 8S`ag ]k e[ l e]S^[ e[^` _[ bab bg`]ah _[ _W^aV[W_[ ]fWd bįW]kbahS^k `WbabeSfW^`Ğ `S]S ^[hag `x^SVag ÷Sek eW h S] _Ğ` S `[U `Wfdhx hĞě`Ğ BaVaT` e^ah` eba\W` TkUZa_ `k` _aZ^[ bag f [ `S `W\`ahĞ\ baě[` f fa bSdfk 4ĞZW_ ěfkį^Wf bSglk hkb^`Ğ` bdxh` _[ T[fhS_[ e T hS^ _ hkVShSfW^efh _ eW ]^gU[ hkVS^[ Z^WVSf `ahag [`eb[dSU[ \W\ h e^WV]k `x_ bį[`x W\ `S S^Tg e UZkf^Sh _ `xlhW_ Ô5a_S 5ZS_W^Wa`à 6a`afe \eag efSd S a bal`x` hx `Ğ\ \W\[UZ ZgVTS lSeW bdaYdWe[h`Ğ\ h `Ğ]fWd UZ _a_W`fWUZ ba]^[V`Ğ\ S e fW_`Ğ\ Sf_aeX dag LbĞhx] ;`Ya _x baįxV UZSdS]fWd[ef[U]ag TSdhg lbĞhg efx^W e^k _W fk efSd VaTd ]kfSdah bSdfk S^W fSfa VWe]S faZa `ST l _`aZW_ h U Bį ]^SVW_ lS h WUZ`k \W ea`Y ÔEfab fZW 5^aU]eà ]VW `S\VW_W f _Ğį S ]aglW^`ag ]a_T[`SU[ ZSd_a`[]k S h UWZ^Se UZ ha]x^ĸ @Ğ]a^[]dxf VaefS`W S`U[ [ _^ghW` e^aha Ua e[UW `W` `[U YW`[x^` Za `Sfa `ahxfade] Za S^W ]Vk eWěfWfW baVaT` `xbSVk ]fWd UZ \W `S VWeUW TWlWebadg VaefSfW] h e^WV]W_ hx_ TgVW `SV_ dg bahWVW` V ^a Bį[VW\fW ] fa_g bWdXW]f`Ğ hkTS^S`UahS` `xefda\W ]Vk h \S] _]a^[h a]S_ []g `S VWeUW Va]a`S^W ge^k fW fW` ě[ a`W` [`efdg_W`f 6a`afe bdaefĞ S \WV`aVg W baeg` ] _aVWd` _g daU]g lh^xV^[ `S \WV`[ě]g EbagefĞ hĞd` UZ bį l`[hUĸ e[UW bį[ bae^WUZg Ô5a_S 5ZS_W^Wa`à l f fa l_Ğ`k gdě[fĞ hefxhS\ h^Sek Zdĸlag S^W ba]gV `S UZh ^[ lSba_W`WfW `S fa W eW \WV`x a hS aT^ TW`ag bg`]daU]ahag ]SbW^g S lSbae^agUZxfW eW Va `ST lW` UZ _W^aV[ `W\eb ba ěSeW bį[bgef fW \W\[UZ `WaVV[e]gfahSfW^`ag ]hS^[fg

RAF WE LC OM E EfS`^Wk EfSd Bda_af[a` dWUW`lW, ?[UZS^ bSěW]![bg`] Ul

@Ğ]a^[] ^Wf lbxf]k TdxlV[^[ bįWdah f D38 hkbdaVS` ěWe] AV ]^gTk eba^Wě`Ğ e V`We g ^WYW`Vxd` Xad_SU ;` =SXW

fa ` Za S Va ^W ^S lW_ bW^W e^WZ eW ba ]S \S]aTk f VaTk \SdS =^gU[ lSbdSUahS^[ `S efSd UZ e]^SVTxUZ bį[VS^[ `ĞUa FS `ahĞ\ Za S _x_W fg b^`aZaV`af`ag b^SU]g ÔIW^Ua_WÃ bį[`x VhS`xUf `S ^xb^ UZ bg`]daU]ah UZ ]age]ĸ ]fWd g l hS WZa ěSeg gfdZ`ag \W`a_ `ĞUa _x^a bįWe bĸ^ ZaV[`] W^aV[W @W` VĸhaV lfdxUWf ěSe S fS] `x_ D38 eWdh dg\ eh[ ` _ Z eW `x_ f[Z^W ?adShxU[ e bĞ]`Ğ d _ahS` _[ dWXd `k h ěWe] _ \SlkUW H fWjfWU eW h S] `WTa\ bį[bgef[f Ğf ]fWd _ `S eh baZ^WVW ehĞį eW eh _ _`aZVk ]d[f[U] _ _Ğ `WbaUZab[fW^` _ _ S bda lh^x f` 6aUW^S aef gVagU` h `S T `SVĞ\W fdaUZg f Ï^_g Ô?SdWě]g dkh]k l bį ]^SV SVTk `S _Wl[ e]^ \W `S VdgZag efdS`g `xbSV h^a [f `Ğ` hegh]k e^k fW g =Vk l_ ^fShk fS`ahk H xef E_W Ã `WTa ě _[ bWda baVW\fW \W h S] VWe]S bį \W_` _ ba`Ğ]a^[]xf `WhkZ`WfW eW fdb` _ baU[fĸ_ 5W^]ahĞ fWį Za _S\ dxV[ h \WZa daU]g ] UW bg`] k bį l`[h `Ğ bda f d]k Z^Sh _ Va eT Vab^Ī]W S^TS \W\[UZ ]agl^g ]ahS`x hkg_Ğ^ W_a `Ğ ekdah baVaTĞ S `Wbafdb e[ `S h fhĸdUĸ Se` UZ h U eagě ě _ Vx^ bdabSVx

OCKERS R P O O R T P LOO S G O O D T H IN G

6Sh[V he 9a^[SfZ!4SV FS

efW dWUW`lW, 3XXda

3e[ `W\^Wb Whdabe]x Z[bZabahx ]SbW^S \W fĞ `[]Vk `Wl`Ğ^S fS]Z^W ÔeagěSe`Ğà \S]a `S eh bae^WV` VWeUW 3 \W fĞ xV`x \W\ VWe]S `WlS`WUZxhS^S fS]Z^W bal[f[h` baU[fk <W fĞ xV`x `W`We^S fS] bal[f[h` baeW^efh g hW eh _ `xlhg bį[ba_W`g W VafWĻ fa Tk^a ?aVWd` 6Sk 5[fk Ek_bZa`k EfdgYY^W 5a`f[`gWe S 8adf 7gdabS =^gU[ lW E]S`V[`xh[W l]dxf[^[ eWefShg l ` ba h^Sef` hĸ^[ hkbSV^ 5ae? ; 5 ěW]x` `S S^Tg_ \WZa bda\W]fg e 7_TWW_ Ô5SegS^ 4dafZWdeà TgVW fWVk Se[ hĞě` bdaV^ag [^[ `xlWh `S >aabfdaab DaU]Wde S U[fW^`Ğ lWefxd^[º @WTa `Wh _ \S] \[`S] e[ hkehĞf^[f W \W\[UZ VWe]S \W fS] eh[ `x S fS`Wě` W `S \W\[UZ VWeUW e^k fW Z^x ]k \S]a Ô@WUZU[ TW\f ]keW^W\ fį[Uxf` ]à W fSVk e^k fW eS_b^ fSZSU ZSd_a`[]k \S]a Tk eW \[_ Va Z^Shk bda]ageS^ ba ěfW` lbdxh a Sgfa_aT[^ah ZShxd[[ 6S` >S`VS S hWV^W `Ğ\ \W dah` hk^a W`Ğ ZageWah TWSfº FW` g bae^agUZxfW e afWhįW`ag ZgTag bdafa W `WUZxbWfW ]VW eW fg hlS^S UahWd hWdlW Zk_`k ÔgTS gTS gTg TgTxà S`WT Ô>[h[`Æ A` 3 BdSkWdà `SV \W\ _ ad[Y[`x^W_ \eW_ e[ lS_^SVS ]dWf `ahS^ g fW^Wh[lW Ô`S Ba^x]xUZú ?^SV _ daě` ]ĸ_ g Wfį _ Ľg]x` Va 9aaY^g ě[ 3^^?ge[U Ua_ S bdaldSV _ W ad[Y[`x^ _x `S ehĞVa_ bSdfS l @Wi <WdeWk Á 4a` <ah[ Abdaf[ h W_g Ua >aabfdaab ]Vk gVĞ^S^[ fWVk hW^] l_Ğ`k ZaV`Ğ lbĞhĸ abS]g\[ eh[ ` fW_ba @W`WUZfW eW S^W _xef baV bahdUZW_ fS]į]S WSek ^[efW`[`Y l`Ğ\ U Za S^TS \eag abĞf fWjfk ]fWd bįW_ ^ a fa_ ]Va l `xe \W Vaef Ôě[ef à `S fa STk \W_g S \WZa YW`ĸ_ eba^Wě`aef baha^[^S Ôba]dSěahSfà S eb^aV[f bafa_]k \Wef^[ \WV`ag `Wbį[\VW Uabkd[YZf `S fg Ôebdxh`ag 6@3à ċW eW fg ]S_Wdk aeaT` ehaTaVk _Ğefa Ua `[]Vk `Web bdafa W ĪgbW ]a]W eba^Wě`aef bį[ba_ `S\ U efSd ċ _ l]dxf]S h WUZ`a fa Ua TkefW aV >aabfdaab ěW]S^[ EWěfW`a baVfd W`a \W fa Vaef _a `x `W\^Wb VWe]S aV >aabfdaab FS]ahx ]VW `S\VWfW h W Ua `S `[UZ _xfW dxV[ `SabS] \[_ `S UZgĽ bį[\Vag [ f[ Ua Tk \W ěW]S^[ lS_dl^ h ^WVg VWhSVWexfW] ]VW _[_aUZaVW_ efW\`Ğ `[]Vk `WTk^[ S^W Z^Sh`Ğ _ge fW aUW`[f aVhSZg e \S]ag eW hkVS^[ lS `ah _ lhg]W_ S lxdahWĪ eW `[\S] `WV[efS`UahS^[ aV Ô]^Se[U] Za 7_TWWZaà S \WZa _W^S`UZa^[U] UZ ZgVWT` UZ h ^Wfĸ FaZ^W \W Ta_TS

BAKER HAS A DE A T H W IS H dWUW`lW, ?[dW] =hSb[^ Á %6?d C

MUSIC

DVD

LWda _x ?kefWdk S E^ShW 9[d^ \VW dg]g h dgUW e 5ZaUa^SfW S `WVxh`a e[ [ g 4S]Wd E]SfWTaSdVe gbW]^[ VUWį[`ag Ïd_g e `xlhW_ 6WSfZi[eZ BW]Sį[ _S\ eS]dS dalexZ^ag lx]^SV`g d[VWdĸ S fS] `WTk^ bdaT^ _ Vxf VUWdUW Va h `]g 7d[]S 7^^[`Yfa`S <[_S 9dWUS S 3`fiSg`S 6[ja`S Vab^`[f \W a >[lSdV =[`YS S l e]Sf fS] bW]W^`Ğ e[^` bdaÏ f _ = `[_ eW \W fĞ UaTk S_Sf į[ bį[VS^[ 4d[S` ÔE^SeZà :S`eW` S DS_[da Ô8gdTkà ES^UWVa S fS] e`SV `WWj[efg\W VĸhaV bdaě Tk eW fkZ^W e]W\fk `W_Ğ^k bdaVxhSf S Ïd_S hl]h fSf S hl]h fSf `SdalV ^ aV ba]geg ě e^a \WV`S 4aaf^WYg ]fWd \W g Vxh`a _[_a Zdg @S ae^Shg fS] Z`WV bx`ah hkVS^[ h[VWa e bį l`Sě` _

TIME CRISIS 4 @S_Ua 4S`VS[ 9S_We ;`U fkb, efį ^Wě]S baěWf Zdx

`xlhW_ Ô4S]Wd :Se 3 6WSfZi[eZÃ :`WV `S haV \W `x_ al`x_W`a W faZ^W h UW \S] Za V[`g V^agZ V ^a `W` dalZaV`Ğ VS^ _ b^`aZaV `af` _ 4S]Wd S`[ 6WSfZi[eZ h[VWW_ `S ]fWd \e_W l hk]^ S^W \W` ]abS `Wbag [f UZ lxTĞdĸ bfx]ah[` S T^xl`ĸ h WZa VdgZg gděW`x bįWVWh _ e]S^` _ XS`Vĸ_ f Z^W \[ ^WYW`Vxd` Ïd_k lS^a W` h daUW $""" 3`VdWi DWk`a^VeW_ @WbįWVba]^xVx_ W Tk eW _Wl[ hx_[ `S W^ `Ğ]Va ]Va `Wh[VĞ^ `SVgbS` 4S]Wd % S fS] dalZaV`Ğ \[ fdSV[ě` TS]Wdahe] efį[Z h TĞd ZgVTk S`[ UW^]ahx Sf_aeX dS `[]aZa `WbįW]hSb 5W^x ZaV[`S \W eb W \WV`ag hW^]ag ]a_WV[ g ]fWd eW e_Ğ\WfW S e_Ğ\WfW <[_ 9dWUa Zkb`af[lg\ U eWUgd[fk bį hĞ ]W_ \S] h LxZSVĞ ^gfalW^W` Za ]adb[a`S ES__k 4SUS hdSUW\ U ^W`W\ Yd[`V `S ]g^Sf[`Ğ Va lSfxě]k e`S UW eW lSg\_agf bdaUZxlW\ U e^Wě `k lagXS^ FZWaf[e 4WSe^Wk b^ZS\ U l`ahg S l`ah g `S b^af

ěĸ, # $ YdSÏ]S, )$"b lhg], 6a^Tk 6[Y[fS^ '

]fWd UZUW Vdab`agf ]a`Ð[]fk e `WbįW\ U hWįW\`aef ě[ aThk]^ lxTĞdk l f _ah UZ ]S^WT bda]^xVS\ U e]SfWTaSdV[`Y bdaefĞ l h[VWS VĞ^S\ \WVW` hW^] `WlSba_W`gfW^` lx [fW] 6aZda_SVk eW lVW hkefį Vx TWl_x^S VhSU f]S d[VWdĸ S _Wl[ Z[YZ^[YZfe dalZaV`Ğ bSfį ee Ð[b TaSdVe^[VW l`x_ l dW]^S_k `S Egbdg h baVx` 7d[]S 7^^[`Yfa`S ][U] Xe XWWT^W `S dS[^g aV >WS Da_WdS >[lSdV =[`Yĸh UST Xda`fe[VW TaSdVe^[VW `S :a^^kiaaV :[YZ egbWdefk^ah fd[]k 8gdTkZa EbS`]kZa Xe %(" iS^^d[VW 9dWUĸh ee Ð[b bįWe 5Sd^eTSV YSb DWk`a^Veĸh Xe Ð[b l IS^^W`TWdY Xagd b^ge VWe f]k S VWe f]k VS^ UZ @W\hĞf `xfĞd ah W_ bįWVhxV 3`figS` 6[ja` <WZa efk^ eW bdaefĞ `WVx baUZab[f Fd[]k ]fWd Tk aefSf` aV\ VĞ^[ h baiWde^[VWUZ S e dg]S_S `S lW_[ fW`Z^W fkb hdSU e e_ĞhW_ `S fhxį[ S e dg]S_S `Sbdaefa g fĞ^S @WUZxbg `[U S hx_ Se[ fS] l hdS V fkbg `aZWW^ ]dgj `S dS[^g `WTa XS][W VagT^WÐ[b l Zdal`W\UZ `WlTgVW `W \W` ]dagf[f Z^Shag BdaefĞ \W Ua eZx`Ğf S h fa_Z^W aZ^WVg hįW^W Vabadgěg\[ bdahSįW`ag efdx`]g jfdW_W `Wf adY ]VW eW Vx `S\ f ^WVSUae

# hkTShW` , BE% 9 5a` %

@W` `SV fa eW aVdWSYahSf eW lTdS` h dgUW S lxeaT` ] `SekbSf Va VShg h UW ě[ _ `Ğ h[`` UZ aTĞf

PLAYSTATION

3 ba]gV e[ lS fa `WUZUWfW \ f eWV`agf fS] Se[ `W\\WV`aVg įW W` \W `W\`ahĞ\ V ^ ^WYW`Vxd` Zdk F[_W 5d[e[e ]fWd eW bdxhĞ aT\Whg\W `S B^SkEfSf[a` % HS _[^W`]ag eW efS`W TagUZSě]S 9 5a` % ]fWdx _x abdaf[ eh _ bįWVUZĸV]k` _ Wef S]ě` UZ f^Sě fW] S `Sh U \W fĞ Vha\[U[ S`S^aYah UZ \akef[U]ĸ \S]a `S ]^Se[U] _ ah^SVSě[ HW ZįW hkefgbg\WfW \S]a HEE7 SYW`f 9WadY[a 4dg`a ]fWd _x lS ]a^ aUZdx`[f egbWd fS\`ag lTdSĪ STk `WbSV^S Va dg]ag fWdad[efĸ S ] fa_g hx_ Vaba_ĸ W \WV[`Ğ hS W dkUZ^aef eUZab`aef[ S eS_alįW\_Ğ 9 5a`

F[_W 5d[e[e & `SdalV ^ aV eh UZ efSd UZ eWefį[ěW] g_a Īg\W Zdxěĸ_ ha^` baZkT h bĞf[ ZWd` UZ efW\V UZ ě _ UW^x ZdS Vaefxhx `ah dWha^gě` dal_Ğd @Sh U eW daldaef^ [ SdlW`x^ lTdS` S fS] eW _ĸ WfW fĞ [f `S YdS`xfa_Wf S `ah eS_abS^k F5& \W

VaTdx Sd]xVahx efį ^Wě]S \W\ ah^xVx` `W` hĸTWU fĞ ] `S baUZabW` efSě eWTdSf b[efa^[ S TĞZW_ bdh` UZ fįWUZ h efįW^ĸ hx_ TgVW h WUZ`a \Se` FS] W lS]^W]`ĞfW ] fW^Wh[l[ S ba]dabfW h W Ua hx_ TgVW efxf h UWefк

&

prize money

300.000,-

Kc

text: Radek Hruška, foto: Dan Vojtěch, asistent: Petr Willert, modelka: Lucka, make-up: Míša Hlobilová

Hnětení těstíčka. Lucka má oblečen top Horsefeathers Paper Doll (690 Kč) a kraťasy Horsefeathers Turn Shorts (1.190 Kč). Arnošt jede klasiku, triko Horsefeathers Fiber (1.190 Kč). @S UWefahx` eW ZaV `afWTaa] _ f `Wgefx^ bį efgb ] baě fSě[ \W h V`W ` VaTĞ hW^_[ Vĸ^W [fx hĞU ?Ğ eW ^ T bdaVg]fk 3bb^W \W\[UZ ?SU4aa] 3[d e fį[`xUf[bS^Uah _ V[eb^W\W_ f^ag Ľ]ag VhS UW`f[_Wfdk S Z_af`aef # & ][^S f[ bdaT^ _ e `SVhxZag lShSlSV^S gdě[fĞ `WgVĞ^x 5W`S \W _Ğd`x ]hS^[fĞ ě[` *" '(" =ě

> T eW _[ 8adV ?gefS`Y fWĻ gVĞ^S^[ dW_S]W e^Sh` Za _aVW^g EZW^Tk 9F'"" =D BaZx` fa ae_[hx^WU ' & ^[fdg ]fWdW\ V ]k ebW ^ ][fg lW eWTW Va]x W VaefSf '&" ]a` FSZ^W ]xdS _x egbWd hlZ^WV Za^]k \eag ba fS]ah _Z^W [ZSV^W UW^ V[h S bį[h lf e[ fa eW_ l 3_Wd[]k hk\VW `S # ' _[^[a`g ]adg` BaįxV`W\ TSfaZ Va ]S`U^g `WTa Va ]a^k eW ZaV h VkU]k Va faZaZ^W :adeWXWSfZWde Efd[]Wdg `Sdhg h baZaVĞ [ `afWTaa] S \W fĞ lTkVW _ efa `S ebagefk ]`[Z S eW [fĸ 3 S`[ `WTk^ fS] VdSZW\ efa\ \W` # $+" =ě

4Wl W^WlS `S dgUW `WVx_ S`[ dx`g S \WVg e[ Z^Sh`Ğ hW l^Sf TSdhĞ ?a\W aT^ TW` ZaV[`]k @[ja` FZW F[U]Wf VĞ^S\ [ hW efį Td` _ bdahWVW` ]fWd hk\VW `S * ++" =ě

Hg^]S`[lahS`x baVdx ]S eW lh W`ag bdg `aef \W h _ VĞ S _xfW h fa_ ^Wb U[f `S bd]`Ğ @Sh U fkZ^W Ae[d[e Tafk 5^WShWd _S\ Vha\[fĞ bda [fag b[ě]g S bį[ a^^[W eW fa fa^[] `W`[ě fS] W [`hWef[UW hW h [ $ $+" =ě eW gdě[fĞ hkb^Sf

; ]Vk _x_ \S]a fSd _[^[a`k fS] \eW_ baįxV e]da_`W\ S \S]a W_b fda\]g ha^ _ [BaV EZgXÐW > T eW _[ bįWVWh _ V ]k ` l] Z_af`aef[ S hW^[]aef[ efdě fa Va ]Sbek S `Wh a fa_ ?x $ Y[YS bS_Ğf[ S efa\ bagZ UZ # *&" =ě

3d`a f 5WdS^ \W VhSUWf[^Wf e]SfWd l :dSVUW =dx^ah ]fWd eW _ĸ W bk `[f _[_a \[` [ f[fg^W_ ?[efd dWbgT^[]k hW efdWWfg @S XafUW _x aT^WěW`a fd[]a :adeWXWSfZWde 4aaY[W # #+" =ě _[][`g :adeWXWSfZWde Eb[d[f # )+" =ě aTaghx Tafk Ae[d[e 4>H6 $ #+" =ě S eba^Wě`aef _g VĞ^x VWe]S 3^[W` Iad]eZab * " # )+" =ě

Nešahej! Lucka má na prsou od mouky tílko Horsefeathers With Love (690 Kč), ale šortky Horsefeathers Lust (990 Kč) zůstaly nedotčeny.

Arnoštovi v triku Osiris (750 Kč) už lehce rudne tvář.

E[UW _x_ bW`Ğl ebagefg S^W lTkfWě`Ğ \W gfdxU[_ lS ]SVWį`[U[ E f _Z^W lSefį[ZxhSěW_ h^Seĸ BZ[^[be C5 '#)" e[ fa _ĸ g `xVZWd`Ğ gVĞ^Sf ex_ bįWVWh _ V ]k afaě` Z^ShĞ e \W\ ba_aU eW VaefS`g b^`Ğ h gVW 3 `Wefx^a fa _aU X dah UZ # &'" =ě

HlZ^WVW_ ]W eh _ ěWdefh _ l]g W`aefW_ `S ^ fa ha^ _ h[^g `S FW`Wd[XW FW`Z^W aefdah \W bda e]SfWTaSdV[`Y [VWx^` \W fg ebagefS ebafĸ S ^[V[ `WafdShg\ag @Sh U egbWd _aįW `W` fa eW_ VS^W]a S fS]ahW\Z^W TSdx] fg ^lW baį V[f lS VhSUWf bĞf _[^[a`ĸ ]adg`

=Vk g \W ě^ahĞ] g _aįW bafįWTg\W \SUZfg STk _aZ^ VĞ^Sf e ]x_a W_S ]S^Tk `S afWhįW` _ _aį[ FSZ^W Eg`eWW]Wd ?S`ZSffS` '" _x V ^]g Wef`xUf _Wfdĸ Va]x W hkfxZ`agf dkUZ^aef `S fį[UWf VhS gl^ĸ S hW\VW eW `S ` h baZaVĞ VWeWf ^[V 5W`S \W ^[Vahx e f _ `W\^Wb _ _afadW_ hke]aě `S VhSUWf _[^[a`ĸ

:a^]S S ]STW^]S bdaefĞ bSfį ] eaTĞ UW^]W_ ZWl]x \W fSZ^W aV :adeWXWSfZWde e al`SěW` _ 5ad] HkdxT eW hW fįWUZ dĸl` UZ bdahWVW` UZ S efa\ (+" =ě

Bxd ^Wf` UZ f V`ĸ bdxlV`[` _Wl[ lxhaVS_S 3d`a f dxV fdxh `Ğ]VW g haVk 5W^]W_ eW _g ZaV :adeWXWSfZWde 9g^b TaSdVeZadfe # $+" =ě

H ^ fĞ Tk _Ğ^k Za^]k `ae[f Sfk bah[``Ğ fįWTS ldah`S fkZ^W :adeWXWSfZWde lW #"" TSh^`k e `xlhW_ 4ag^WhSdV DalWb`W bxd ]`aÐ ]ĸ fdaUZg `SfxZ`W dg]g S \eW fS_ ]VW bafįWTg\W 3 \W` lS # %+" =ě

?a\W VdgZ `W\aT^ TW`Ğ\ VWe]k ba 3IE \eag aV :ST[fSf L]dxf]S S_Wd[U]x ]^Se[]S ]fWdx hkVd h W aV Ð[bg S ba eh[ě TW]fW^ S baį V fW \ lS # )+" =ě

Už to teče. Lucká má tílko plný mlíka, naštěstí si s tím to pruhovaný Horsefeathers Mile (690 Kč) poradí, stejně jako kraťasy Horsefeathers Lust (990 Kč). >WfSV^a 8S^Ua` +""7J `W` hĸTWU bSf` _ĸ g e[ h `Ğ_ ^ fSf ]Vk UZU[ S ]S_ UZU[ 5W^]W_ eW Va `Ğ\ hW\VW ae_ ^[V S Va^Wf _x `Ğ\S] UZ eWV_ f[e U ][^a_Wfdĸ fS] W ]Vk ^Wf _ e]W\fahSf Va 3gefdx^[W \W fa e \WV` _ _Wl[bį[efx` _ Baį[lahSU UW`S %$" _[^[a`ĸ ]adg`

6We[Y` gXa`ĸ \W \WV[`Wě`W\ S bdafa dxV e^[Vg\g e ]a^S_S 3IE EbWUfdg_ hW^[]aef bSVWexf fį[ _[^[_Wfdĸ ]fWd efa\ ++" =ě

Bda e]W\fahx` e ]x_a W_S h l[_Ğ TkUZ e[ baį V[^ fgZ^W ZS^g STk l fĞUZ _W\UZ _[^[a`ĸ fS]k `ĞUa _Ğ^[ Efa\ `S ]dS\[ :dSVUW =dx^ah _x b^aUZg Se[ bĞf eWf _Wfdĸ ěfhWdWě` UZ S e]SfWbSd] Tk h ` Tk^ h U `W VaTdW\ @Sh U a]a^` balW_W] VaeSZg\W b^aUZk eWV_ f[e U _Wfdĸ ěfhWdWě` UZ fS] W bdaefadg `S dal įW` \W h U `W Vaef Bį f f VW` eW \Vg `S fgZ^W ]dxeg lS VWeWf _[^[a`ĸ baV hSf

@S ha dSě]g bį[ V^agZ UZ l[_` UZ hWěWdWUZ ha^ _ ?WfSjg `W\^ bW fį[UWf ^Wf efSdag Bd[hSf DWeWdhW FaZ^W b[f _[ XS]f _S]g\W Za^f Va ]hS^[fk eW fĞUZ $ $"" ]adg` lS ^xZWh [`hWefahSf _ge

EbagefS bW`Ğl l`S_W`x bįWVWh _ ebagefg ]dWV[fW] fS] W eW hkb^Sf _ f bW`Ğ W`]g e VaefSf]W_ ]Sbe[ěW] ?Ğ hkZahg\W :adeWXWSfZWde 3_TWd lW ek`fWf[U] ]ĸ W lS &+" =ě

:a^]S _ge _ f `aZk \S]a h TSh^`UW S fkZ^W Ae[d[e Tafk FZW EWdhW ;Ua` _S\ fWd_ab^SefW_ baV^WbW`ag b[ě]g [ bSfg bda lSUZahx` fhSdg Ua aVbah Vx UW`Ğ $ #'" =ě

H l[_Ğ \WlV 3d`a f bį ^W [faef`Ğ `S e`aiTaSdVg S eS_alįW\_Ğ W hkg hx aT^WěW` aV :adeWXWSfZWde <WZa XW ` ]a_b^Wf fhaį :8 Tg`VS @Wfiad] ' %+" =ě S ]S^Zafk 5kU^W & &+" =ě

+",6# +"30- . ( %301 ; 1-056

"%". $)7 -&, ( %301 ;& ; #3"%-

"%". $)7 -&, #3"- 137/ '-&,

."35*/ ."5 + &, ( '-*1 50 #4 -*14-*%& '"/:/,: &,"+ /" ,0/&$ ; 70%6

#306.074, 4,"5&1"3, 7 )"-&

ê O è P O P L J M F 7

4LBUF $POUFTU

+04&' )"7&- 7 5 ; ,"5&(03*& %0 -&5

na třetí ročník Velikonočního vlášť známým městem, tak sem Ačkoliv Broumov není nijak obz u, že se termín závodu kryl závodníků a to je vzhledem k tom skate contestu dojelo na třicet bývá, časový skluz není nijak A jak už to u lokálních závodů s jinou akcí, velmi vysoký počet. druhý. é poledne vše začínalo něco po neobvyklá věc, takže místo v prav text: Kuba Hamerský, foto: Tomáš Flégl

LxhaV Tk^ dalVĞ^W` `S ]SfWYad[W _^SV S efSd bSf`xUf[ ^Wf S \S]a bdh` Tk^S `S baįSVg V`W ]hS^[Ï]SUW lW ]fWd eW baefgbahS^a dah`ag Va Ï`x^W 6[hxU[ eW Za Vaě]S^[ `Ğ]Vk ]a^W_ ěfhdf S `W\Vį h e[ fa a hĞU` UW`k dalVS^S _^SV ]SfWYad[W ]fWdx _Ğ^S `S g]xl]g eh Za g_Ğ` \WV`g Vhag_[`gfahag \ lVg ?^SĻSeah Va faZa ^[ `Sb^`a S Tk^k h[VĞf abdShVg e^g ` fd[]k `Sbį ]^SV h W_a ` ba^Wfk S Ð[bk l TS`]g `WTa l b^a [`]k TS`]g S `S lW_ Bdh` _ efa e[ lSe^ag W`Ğ aVhWl^ <aeWX :ShW^ l FįWTWUZah[U baV AdWTW_ ]fWd l ]hS^[Ï]Sě` \ lVk `Wba^Wh[^ `SabS] `S^a [^ \W fĞ h U Ð[bĸ S ba^Wfĸ 6dgZ _ efa aTeSV[^ <S]gT =^[]Sd l F `[ fĞ `SV Ad^[U S fįWf Ð ěW] lSTdS^ <SdVS HkZ`x`W] l F `[ fĞ `SV Ad^[U 8[`x^W efSd UZ `WTk^a fS] hkZdaUW` \S]a h _^SV

]SfWYad[[ S^W bįWefa Tk^S ] h[VĞ` ebagefS ]hS^[f` UZ fWUZ`[U] UZ fd[]ĸ ]fWd bįWVhxVĞ^ `Sbį ]^SV fdgf`ahe] ?SfĞ\ <S`x] S `S ]a`WU \W fĞ lST[^ bab eZahW [f ^SfW Ð[b Va XS][W `S TS`]g H bį bSVĞ <SdVk 4^WUZk 3VS_S 5Zhx^]S S <S]gTS <Sda^ _S eW `W\WV`S^a fa^[] a fWUZ`[]g S^W a ZWUahx` ]Va Vdab`W hĞf hĞU <SdVS 4^WUZS heSV[^ `S ehĸ\ iS^^fSb `S efĞ`Ğ g TS`]g <S]gT <Sda^ _ `S ab[ě Vdab lW lxTdS`k g a]W` bį _a Va TS`]g S LWdx] 5Zhx^W] fa lST[^ VdabW_ Va _[`[dS_bk efW\`Ğ \S]a h ]hS^[Ï]SU[ 3ě]a^[h `WTk^a Ï`x^W h fS]ah _ Zdafg S \WlVU[ hdSUW^[ eb `S \[efafk S g hS^[ e[ Sf_aeX dg lxhaVĸ badafS `W_Ğ^S dalZaVahx` hĸTWU ^WZ] @S fįWf _ _ efĞ `S]a`WU e]a`ě[^[ fį[ \WlVU[ S e[UW <SdVS 4^WUZS l =a^ `S >a\lS 9ShWdVS l S_TWd]S S HW`US 6dTS^ @S VdgZ _ efa eW bdaÐ[bahS^ ?SfĞ\ <S`x] ]fWd [ ba abWdSU[ ]a^W`S S bįWefxhUW h \W VĞ` bįWVhWV^ ]dxe` fWUZ`[U] e]SfWTaSdV[`Y S bda bdh` _ efa e[ Vae^ahS Va^ f^

eZai_S` LWdx] l BdSZk ]fWd ba UW^ag VaTg lxhaVĸ VaefxhS^ VSh Va aZda_` Za hSdg bda ehĸ\ aZda_` Vdab Ba Ï`x^]g `xe^WVahS^ bSf`xUf[_[`gfah TWef fd[U] `S lxTdSV^ ě]g Xad_ag ÔV[]fg\W hkZdxhx à <S]a bdh` lSlxį[^ BWfd :S\` l BSdVgT[U ]fWd hkbdxe]^ `S lxTdSV^ X dah `a^^[W ZWW^Ð[b Te `aeWe^[VW S^W TaZg W^ fa `Wgefx^ <S]a VS^ eW bįWVhWV ?Sdf[` ?SfĞ\ě ] l S_TWd]S ]fWd eW lbaěxf]g e`S [^ a Ð[b Te ^[be^[VW ] \WZa hdxUW` UZkTĞ^a \W` _x^a Ba UZh ^[ ZdaUW` hk_Ğ`[^ Te ^[be^[VW lS Te '" '" S ba bxd ba]geWUZ Ð[b Te '" '" hdxf[^ 3h S] dkT` ] h W_ hkbx^[^ b^lWĪe] AfS 8[S^S ]fWd `S lxTdSV^ hdSUW^ b^`Ğ e bįWZ^WVW_ Te T^g`fe^[VW _[`[_x^`Ğ bįWe bĸ^]g Te XWWT^W Xe agf ě[ bab eZahW [f Xe ^[be^[VW <S]a fįW `[ě]g `S Vadfg bS] bį[VS^ ]a_Ta Xe '" '" fa Xe e_[fZYd[`V fa Xe ^[be^[VW fa XS][W h `W\hĞf ě[efafĞ ě _ hW e]*bSd]g efdZ`g^ aZda_` Sb^Sge ]fWd Tk^ lxdg]ag W a h fĞl[ TWef fd[U]g `W` fįWTS Vx^W baUZkTahSf 4ĞZW_ Ï`x^W _aZ^[ V[hxU[ bdaefįWV`[Ufh _ Z^SeahSU UZ ^ ef]ĸ ]fWd hZSlahS^[ Va e]^W`[U eW \_ `k Ï`S^[efĸ f[bahSf h fĞlW lxhaVg Bį[ hkZ^S ahx` h fĞlĸ baf bĸhST`x T^a`V `]S hk^aeahS^S fį[ ĽSef^[hUW ]fWį Tk^[ aV_Ğ`Ğ`[ fd[ě]W_ S h f[e]W_ 4aSdVg @S lxhĞd \W fĞ _ge _W baVĞ]ahSf eba`ladĸ_ S 66? G^[fS ]fWį ba_aZ^[ e adYS`[lSU f fa S]UW Bį f da] Tk eW _Ğ^S ]a`Sf lSe

30."/ 305) 3 44 '4 #0"3%4-*%&

Každý si jistě dokáže představit bordel, co zůstane po dětech na pískovišti. Rozmlácená auta, bábovky, klacky… Takhle nějak to vypadalo v sobotu 26. dubna v Českém Těšíně kousek za vlakovým nádražím u staré, avšak krásné to budovy továrny Mulčovna. Místo písku se samozřejmě použilo hafo sněhu a do organizovaného „bordelu“ a různých formací v podobě sjížditelných překážek pro kvalitní jibbing ho postupně uspořádali hlavní architekti Martin Švidernoch a Radim Hovad.

#BOBOBT 5", 1 &$& +&/ /"4/ h*-0c

#BDLZBSE +JCCJOH

text a foto: Honza Kaňůrek

,0/4536,$& 4,030 +",0 /" "*3 45:-&

.*$)"- +"/6e ( #4 %*4"45&3 '4 065 #6%07" 45"3 507 3/: .6- 07/"

+* b."5:k ."5-0$)" ( /04& 3&7&35

B^x`ahS` lSěxfW] S]UW `S ěfkį[ ZaV[`k eW baZaV^`Ğ bįWeg`g^ `S bĸ^ eWV_ag ]Vk eW lSěS^a įxV[f `S bdh` bįW]x UW hW fhSdg Za]W\]k BaefgbW_ ěSeg eW `SUZkefS^S [ e^[VW TWV`S _ į U hlZĸdg ] Sgfg S bS] [ eb[`S ]fWdag ]Vk \efW bįW]a`S^[ _aZ^[ \efW e_Ğ^W ba]dSěahSf `S VS^ hdS] SgfS H bdĸTĞZg ]hS^[Ï]SUW eW _Ğ^a hkTdSf bĞf `W\^Wb UZ d[VWdĸ ]fWį e[ bS] eba^Wě`Ğ e bSf`xUf[ balhS` _S _aZ^[ lS\WlV[f hW hWěWd` eZai <W` W ba_S^[`]g S^W \[efĞ eW aV faZa dSV [ gbgef[^a h [UZ`[ \WlVU[ eW hdZ^[ `S b^SU S \S_ahS^a eW S Va balV` \WVW`xUf ZaV[`k hWěWd` LS fĞUZfa baV_ `W] Tk^a \[efĞ e^a [f e^WVahSf h WUZ`k fd[]k `Sh U ]Vk eW h ba^[ _Wl[ d[VWdk baZkTahS^a e`SV VhĞ efĞ XafaYdSXĸ S ]S_WdS_S`ĸ `S \WVW` _Wfd ěfhWdWě` L d[VWdĸ _Ğ `W\h UW lSg\S^ S bįW]hSb[^ Da_S` ÔDSbfadà DafZ :a`lS E_ ]S^ ?Sdf[` h[VWd`aUZ <[d]S ?Sįx] S fS]k eS_alįW\_Ğ DSV[_ ÔWD:xà :ahSV ]Vk ldah`S `WZxlW^ ^abSfag S `WTĞZS^ ]a^W_ adYS`[lSUW =^gU[ bįWVhWV^[ abdShVg ZaV`Ğ efk^ah UZ fd[]ĸ S lVW _xfW SebaĪ ]dxf] h ěWf l `[UZ, WD:x UST $)" fa Xe Tada fa Ta`Y ahWd USd =gběS Xe V[eSefWd dWhWdf agf `S eb[`Ğ DSbfad Xe #*" fa ee fS[^bdWee fa Ta`Y ahWd USd Te #*" agf h[VdS `S Za]W\UW Xe Tada fa Yd[`V `a^^[W Te agf ?[UZS^ <S`g `S efdWWfTajg $)" Va ee Xe TadS fS[^e^[VW fa `aeWe^[VW $)" agf SfV @a S `S Za^]k TkUZ fS]k `W_Ğ^ lSba_W`agf Z^Sh`Ğ fWVk `S ba^e] \[TTWd]k BSfd[U[[ 5ZaVadaie]ag S =Se[[ =i[WU[W` ]fWdx e[ `Sbį ]^SV `S Za]W\UW VxhS^S efk^ah Xe TaSdVe^[VW e bdeW_ h `aeW fWVS a_^ghfW _Ğ e bdefW_ h `aeW ?gZWZW 5W^]ahĞ S]UW bĸeaT[^S VaTd _ Va\_W_ `[]aZa \eW_ `WlSe^WUZ^ W Tk e[ efĞ ahS^ `WTa fS] `ĞUa 4Wl ldS`Ğ` eW fa TaZg W^ `WaTW ^a S^W fa g ] fa_g l]dxf]S bSfį S `Sh U ]Vk d[VWį[ _Ğ^[ abdShVg e^a [f bįW]x ]k VS^a eW fa [ ěW]Sf @[U_ `Ğ ]S^[^a eW eS_alįW\_Ğ S Va dx`S S ba]gV \eag \W fĞ h [UZ`[ `S [hg ]S^ S VaV`We

SHOPS

.JTmU TIPQ 1BOTLÈ 1SBIB

5PSOÈEP üFSOÈ SŞäF /B 1œÓLPQĶ 1SBIB

! ;-> 1#(# ! D 9 '5/,4B.= 1#(# D 8 @: # A=+/0'%( 1#(# " D9 '31/0/,' ",)B=.

1#(# C !'2',2+; 1#(# 1?-62,/5; 1#(# " C ,#7# #&B)%+;

! A=*.#

! 5)/.

4&.;

,/-/4% )36 " 9 ",#3< #$,+/ A= #1/E+?

1PQDPSO .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

&BTZ 3JEFS +VHPTMÈWTLÈ 1SBIB

&M /JŋP 1BMBDLÏIP OÈN 1SBIB

4LBUFTIPQ "OEĶM 0$ /PWâ 4NÓDIPW 1SBIB

TOPX TLBUF /BWSÈUJMPWB 1SBIB

3PDLT .BTBSZLPWP OÈN #FOFÝPW

3PDLA/A3PMM 7ÈDMBWTLÏ OÈN 1SBIB

#BMMBOD CPBSE TIPQ 1SPLPQPWB 7MBÝJN

4LBUF )PPE .ÈK 1BMBDLÏIP OÈN ,SBMVQZ O 7MU

#PBSEFSLJOH 7ÓUĶ[OÏ OÈN 1SBIB

$!- "

/ TOPX TLBUF #FOFEJLUTLÈ 1SBIB

(. " !0

3PDLA/A3PMM 1BMMBEJVN /ÈNĶTUÓ 3FQVCMJLZ 1SBIB

#BCPPO 5SPKBOPWB 3BLPWOÓL

'SFBL 5ZMPWB ,VUOÈ )PSB

% (

4MJEFTIPQ 4MVOFIJOÓ ,PMÓO

% $&"' !") " $ # $ " $ !# )' !% ! " ! !& + """ " $ (' ' *

$SZTUBM TLBUF TIPQ 1BMBDLÏIP 1PEĶCSBEZ

.JOJNBY 1BTÈä -VDFSOB 1SBIB

#VHBCPP 7ÝFISEPWB 1SBIB !"(,/!, +

$ '&"( +

($"#% , +

))) %!") " $ * + "

!

)PSTFGFBUIFST ,MBUPWTLÈ 1M[Fŋ

3FWPMVUJPO 3FWPMVIJOÓ 1SBIB

4VO 4OPX .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

(IFUUP ;MBUOJDLÈ ,MBUPWZ

4XFFU .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

&YUSFNF TIPQ ÀFMZ )SBETLÈ %PNBäMJDF

1VFSUP CPBSETIPQ 0$ -FUŋBOZ 1SBIB

&YUSFNF TIPQ ÀFMZ )MBWOÓ Uœ .BSJÈOTLÏ -È[OĶ

5PUBM CPBSETIPQ üFSUPVTLÈ 1SBIB

1JQF %S %BWJEB #FDIFSB ,BSMPWZ 7BSZ

'VO # 7PEOÓ 5BDIPW

&M 1BTTP TLBUF TOPX TIPQ 3BEOJIJOÓ .PTU

$IJMM TL TOPX , ) #PSPWTLÏIP 4PLPMPW

5PSB #PSB ĚF[OJDLÈ 1SBIB

%BSL POF &WSPQTLÈ $IFC

!

text: Radek

8 24

e Boardu bylo napsáno stejně rychle jako letos, akorát že na obálc V květnu před deseti se roští odhalovalo . Vrátil to tenkrát týpek mý nezná již nám ím tornáda předvádí pouhých 24. Stalinského flipa na ní s pozad s. dodne až ně šťast žije s přehledem, a jestli se neufetoval, určitě _`aZa ^[V e[ VdTW Z^Shg \[ Vį h `W lS VWeWf ^Wf :aV`Ğ Zgefx hĞU \W dWbadfx a h ^Wfg ÷We] e]SfW SeaU[SUW Va EahĞfe] Za ehSlg ]a`]d f`Ğ Va D[Yk h daUW #++# ]fWd Za eW l ěSef`[^ h ]hĞf \S]a FW[UZ_S`` S <WįxTW] Bda] > ik S baVaT`Ğ 5WefS SgfaTgeW_ \[_ lSTdS^S VhS V`k fS_ VhS V`k lbxf]k ]hĸ^[ hkbSV^ _g a] `]g _Ğ^[ bįWefxh]g h Ba^e]g ]VW _ ef` fSj[]xį[ `WUZxbS^[ bdaě \[_ l^[fW\ Edb e]xěW ba efįW W SgfS S fS] _g VS^[ VĞ^a TajWdW_ S hkefį ]S^[ Tge e^lx]W_ 6 ]k lxbSV` _Ğ`Ğ h baVaTĞ Va^Sdĸ S _SdW] e[ TĞZW_ lxhaVĸ ěWe] e]SfWį[ [^[ \S] ]dx^ah h gVW \WlV[^[ fSj ]S_S UZ^SefS^[ haV]g aV dx`S Va hWěWdS S efx^a \W fa `S `S W bxd ]adg` @xe^WVg\W bxd h g]ah UZ efdS` `W\Vį hW ][U]Ð[b lW eUZaVĸ S baf bdh` V ^ egdXah ]a^k @S Vhagefdx`UW a ZgVTĞ \eag ]SbW^k >geZge S <g`Y^W 8g`] ]fWd _ S`[ ě^x`W] h 4aSdVg `Wba_aZ^ `SefSdfahSf ]Sd[ dg S lS bae^WV` UZ VWeWf ^Wf eW `[\S] `WbdaeSV[^k HW XafaYS^Wd[[ efa\ lS l_ `]g ][`a %(" 3`Y^x`S 9SdkZa 5ZWhS^[WdS `S TS`]g h ^Wlg l _WfdS g :^Sh` Za `xVdS h BdSlW 4S`] fS_ efa\ Vx^W S^W \W aTWZ`x` lxTdSV^ _ S fS] e[ fW`Z^W ]ageW] \[ `[]Va `[]Vk `WlabS]g\W 3 UW^ ěSex] ]a`ě YdSXÏf[ Vhagefdx`]ag dWbadfW_ a _[`[dS_bĞ h ]^gTg h ?aVįS`WUZ S ]a_[]eW_ a 5f[Tadah[ Ba g]ah[

Za^]k hk^ f`ag `SV ]ab[`Y \W` ěfkį[ ]^gU[ \eag `S fa_ ^ b S^W \W fa h Vk eagTa\ ÷Wd` ] :adhxfZ bS] V^agZa `[U S fWbdhW >xYa Fk^ ě[ _^SĻSe 4dĸ W] HW^] e]SfW dalZahad _Ğ^ ?[UZS^ H^SV ] l 4d`S ]fWd eW lSbeS^ ^WYW`Vxd` _ VdabW_ fS] lW % ' _Wfdg g <S`xě]ahS V[hSV^S S [ \WZa Tada `S dS[^g l ## gf]hĞ^a h bS_Ğf[ H dalZahadg į ]x W e]W\fahSf `[]Vk `WbįWefS`W W TgVW \WlV[f _[`[_x^`Ğ Va fį[UWf[ FS] ?[UZS^W eUZhx^`Ğ

Bdh` _ ě^x`]W_ \W dWbadf a XdWWd[V[`Yg h =d]a`a UZ ]VW eW $& TįWl`S faZa da]g #++* bSdf[ě]S VhSUWf[ ^[V dalZaV^S e\Wf EfgV`[ě` Zadg Va ?aVd Za Va^g

HWV^ fa HafdgTS e Da`ahe] _ S aehĞVě[^[ eW bdafa W ^Sh[`S `WebSV^S S `[]a_g eW `[U `WefS^a <Sd` baěSe hkZ`S^a dWVS]U[ 4aSdVg `S h ^Wf Va ÷We] UZ 4gVĞ\ah[U

]W ]fWd _g V ]k 4gVhSdg `W` fįWTS `[]aZa VhS]dxf bįW_^aghSf @S Xaf]xUZ eW bįWVefSh[^[ ^[V[ \S]a LdlS

e '" '" `S dS[^g Ea`Sd e Ð[bW_ lW eUZaVĸ >S`VS e Te a^^[W l ae_[ S baVaT`Ğ H ě^x`]g eW ]da_Ğ \[` Za VaěfWfW W ]Vk eW LdlS ha WdW _x `WghĞį[fW^` ]WUk

S W `W\^Wh`Ğ\ 4gVhxdW] _Ğ^[ h ZaebaVĞ ?Se` =dx_k

6ĸ^W [f [`Xad_SUW bda Z[efad[]k @xe^WVg\ U UZ bxd efdx`W] \W hĞ`ahx`a ^S_W`fSU[ `SV efShW_ e`T dS_bk h ÷WUZxUZ 3gfad ZaįW]g\W W dS_bS \W afWhįW`S \W` `S lxhaV `W` ]VW fd `ahSf

fWĻ f[ \W VhSUWf VWhĞf fS] \S] ěSefa \W fĞ \WlV 1 ÷Wdefh ^Wěa Tk^a b^` dĸl`aTSdWh` [`Xad_Sě` ]S W `Sbį ]^SV dWUW`lW `S $( V ^ h[VWS &## eWl`S_ e`T US_bĸ ě[ ad[Y[`x^` `xhdZ Va eagfĞ W eW E_[d`aXX haV]ag aV ?[d]S bW]S `SlhS` 8[Ï`]S Hk bg^ ` S B[`VS <WV`aefdx`]ah ě^x`W] a h fĞlefh ?Sdf[`S ÷Wd` ]S `S lxhaVĞ EhĞfah Za baZxdg h dS_bĞ ]fWd eW \W^ _Ğe U ba a^k_b[xVĞ h @SYS`g \W `SVxh]S ÷We] _g a a^k_b[\e] _g h Tadg ?Sdf[` fSVk faf[ lS\W^ ěWdefh Z f[`S `S W ?Sd W`S S fa `S E[__ fĞlW 9[S e] Za h a^k_b[\

a^k_b[xVg H Tad hĸTWU `W`a_[`ahS^ \W XS]f `S bĞef ahg xeWĪ a ^ S]adxf T ]^Se[]S ah[ \W fa UZ bW] H Vab[eW xTk `S efWZ `]S ]fWdx ]a`ě eag^a ST Za ]dx^W h ]įah eW ^WZUW hk_k]x 6hagefdx`]S hĞ`ahS`x l]dx ^ahx` fĞ^S ba\WV`xhS^S a fWfahx` Sgfad dSV bįWVWh _ e h TĞdW_ ebdxh` Za efgV[S S `SVěSeah Za _af[hg FW` \W XS]f Vĸ^W [f

'3&&3*%&

- (0e

7-"% ,

e e" 7 3*;&

'*'*/,"

7:e16

- / " 1

*/%"

;3;"

&3/ ,

("3: $)&7"-*&3

4QMFOE 4IPQ " %WPœÈLB 7 %BIJJDF

.BUSJY ,BQVDÓOTLÏ OÈN #SOP

4VCGPSN Uœ 5 #BUJ ;MÓO

)PVTFCPBSE OÈN 1SÈDF ;MÓO

SHOPS

1PDP-PDP 4LBUF TIPQ 5PNÈÝF #BUJ ;MÓO

4IPDL CPBSETIPQ LWĶUOB 0MPNPVD

4VSGTQPSU -BOOPWB * üFTLÏ #VEĶKPWJDF

-PSET PG UIF #PBSET /ÈESBäOÓ 7ZÝLPW

1FBDF CPBSE TUPSF -BOOPWB ü #VEĶKPWJDF

4VCGPSN ;ÈNFIJOJDLÈ ;OPKNP

'SFF 4UZMF 4QPSU 7PEOÓ 6IFSTLÏ )SBEJÝUĶ

4VCGPSN 3ŞäPWÈ VMJDF 6IFSTLÏ )SBEJÝUĶ

'VOCPY TLBUFTIPQ ÀLPMOÓ 1SPTUĶKPW

4USFFU 4IPQ +VOHNBOOPWB ,ZKPW

'JOBM 7FMLÏ OÈN 1SBDIBUJDF

4XJT .BTBSZLPWB ÁTUÓ OBE -BCFN

4USFFU TZTUFN OÈN 4WPCPEZ 5FQMJDF

4BCPUBHF 5SäOÓ -JUWÓOPW

'SJLZ 5SJLZ 0% &MÈO OÈN 3FQVCMJLZ )BWÓœPW

$SBTI TIPQ #F[SVIJPWB $IPNVUPW

$SZU TIPQ ,PQFSOÓLPWB 5œJOFD

4VOQPJOU TLBUFTIPQ ,œÓäPWÈ 4PLPMPW

#MBDLDPNC +BCMVOLPWTLÈ 5œJOFD

'VOTUPSN 3FWPMVIJOÓ -JCFSFD

XXX BCBEPO D[

0MMJF CPBSETIPQ .ÈDIPWB +BCMPOFD O /JTPV

XXX CPBSEDFOUSVN D[

XXX CPBSEPOMJOF D[

XXX DPSFTIPQ D[

3FE 5SVDL QBTÈä IPUFMV 5BUSB ,PQœJWOJDF

XXX GSFFEPNF D[

XXX HSPUUB D[

'SPQMF #PBSESPPN üFMBLPWTLÏIP )S ,SÈMPWÏ

XXX NFHBTLBUF D[

$SPNQFM 4MBELPWTLÏIP 1BSEVCJDF

XXX TIBUUFS TLBUF D[

%PH 5PXO 1FSOÝUâOTLÈ 1BSEVCJDF

XXX TIPDLCPBSETIPQ D[

4IPU #PBSETIPQ ÁTUÓ O 0SMJDÓ . 3 ÀUFGÈOJLB

#JEPMJEP LWĶUOB /PWâ +JIJÓO

XXX TIPUCPBSETIPQ DPN

#FFCPC /ÈESBäOÓ -BOÝLSPVO

XXX TLBUFCPY D[

5SJUPOF OÈN 5 ( .BTBSZLB $IPUĶCPœ

XXX TLBUFTIPQ D[

4NJMF #FDLPWTLÏIP )BWMÓIJLŞW #SPE

XXX TOPXCPBSE POMJOF D[

#MPPN .BTBSZLPWP OÈN +JIMBWB

XXX TNBTITIPQ D[

,36TUSFFU CPBSE TIPQ 4FMTLÈ 5œFÝŘ

4OPXCJSET .PTUOÓ 1œFSPW

XXX TVCGPSNTIPQ D[

/VHHFU TLBUF TOPX TIPQ 0SMÓ #SOP

-PDPNPUJWB TIPQ /ÈNĶTUÓ 7BMBÝTLÏ .F[JœÓIJÓ

XXX TXJT TIPQ D[

RIDERSINPEACE HIGH QUALITY SKATEBOARD HARDWARE

PEACETEAMRIDER

KAMIL POČ

ROCK TO RADIUS SIDE EDGE BOARDSLIDE

LIP distribution s.r.o., tel.: +420 777 788 797, +420 777 788 794, info@peace.cz, www.peace.cz

7 7 7 ( 5 2 , % 9 # / - 4 5 2 + % 9

452+%9 h7ITH¬A¬NICKNAME¬LIKE¬4URKEY¬)¬WAS¬WONDERING¬WHAT¬THIS¬KID S¬DEAL¬WAS BUT¬AFTER¬GETTING¬TO¬KNOW¬HIM¬A¬LITTLE¬BETTER¬)¬WAS¬STOKED¬ON¬HIS¬WHOLE¬SCENE %VERY¬TIME¬HE¬COMES¬TO¬(URLEY¬HE S¬EATING¬)N¬¬ ¬/UT ¬-AYBE¬HIS¬NICKNAMESHOULD¬BE¬DOUBLE¬DOUBLE ¬¬!T¬ ¬HE¬ALREADY¬HAS¬MORE¬COOL¬RIDES¬THAN¬ALL¬OFUS¬HERE ¬(E S¬POLITE ¬RESPECTFUL¬AND¬HIS¬FRIENDLY¬PERSONALITY¬MAKES¬HIM¬FUN¬TOHANG ¬SURF ¬AND¬SKATE¬WITH ¬OH¬YEAH ¬THE¬KID¬RIPS v¬ ¬!ARON¬!STORGA

INFO

FTA

CZ

106

NEX

T

3 g \efW abĞf `S bae^WV` efdx`UW Ua l`S_W`x ]a`WU ěSex]g >WVS W ěfWfW \S]a <Sba`U[ aVlSVg ě _ \efW fWĻ `S lSěxf]g fS] W hx_ f _ bxVW_ SZa\ FS] ě[ a`S] `[U fa `W_Ğ` `S XS]fg W VS^ ě e^a 4aSdVg ebSfį ehĞf^a ehĞfS ]a`UW_ ěWdh`S h VaTĞ ]Vk g TgVW ^ fa h b^` _ bdagVg S ]S V eW TgVW fĞ [f `S bdxlV`[`k S Vaha^W`ag 3 STk hx_ fĞUZ bae^WV` UZ bxd ]a^`Ğ bdSUah` UZ V`ĸ d kUZ^W gfW]^a TgVW `S hxe h 4aSdVg #"( ěW]Sf dalZahad e ?Sdf[`W_ D[`Vag DalZahad e fWTag g `Ğ\S]ag VaTg b^x`g\W_º H _ a fa_ g h U `W da] W eW `ĞUa gVĞ^x S fS] \eW_ fa ěW]S^ @[\S] \eW_ a fa_ S`[ `WbįW_W\ ^W^ S^W \W bdShVS W \eW_ eW TĞZW_ f VaTk h U hk\WlV[^ S fS] fS_ TgVg _ f ^Wb fd[]k G _xfW e BS`]WdW_ `ĞUa `SXaUW` Za1 <a \a `Ğ\S] fį[ ěfkį[ hĞU[ \eag Zafah Gdě[fĞ bag [\W_W fS]ahW\ Ð[b lW eUZaVĸ h ÷W^x]ah[U UZ bS] _x_ `a^^[W TSU]e[VW fS[^e^[VW `S fS]ah l VUW h BdSlW `S `xTįW l VaTk ]Vk fW` ebaf \W fĞ efx^ 3 lS\ _ShW\ \W [ daU]Æ`Æda^^ `S fS]ah ba^adagįW abĞf g `xe h ÷W^x]ah[U UZ 3 Ua \W h b^x`g Vx^1 FS] fa \W fĞ `Wh[_ lSf[_ fa `W_x_ bįWe`Ğ dal_k ^W` Gdě[fĞ TkUZ UZfĞ^ gVĞ^Sf `ĞUa `S baįxV` _ YSbg S `S aTx^]g UZkefx_ `Ğ\S]W\ `a^^[W Ð[b l hW^]W\UZ eUZaVĸ H BdSlW `WTa ÷W^x]ah[U UZ1 DxV TkUZ _Ğ^ dalZahad `SXaUW`W\ `S `WfdSV[ě` UZ _ efWUZ bdaefĞ `ĞUa ad[Y[`x^` Za fS] W gh[V _W \S] eW fa bahWVWº @a g eW `S fa fSVk fĞ _W S dah`ag eW bį[ f bį ^W [faef[ baV hx_W Ua VS^ Za `xe ěW]x h ěSex]g H b^x`g \W af[e]`agf e]* dWbadf l XaUW` efdWWfg hW H V`[ S Ua eW e`aiTaSdV[`Yg f ěW e ěWe] _ D[VW_ eW baV hx_W lS hW^]ag ^ag [ S `W\eb Va\VW [ `S :adeWXWSfZWde Za^]k h E[^hdWffĞ 3 ba]gV bįWbdShUW bįWe _aįW Vx fS] \S]a ^[_[fahS`x bį ^aZS lVSd_S bda bįWVb^Sf[fW^W S ^[V[ Ua e[ ]gbg\ ěSex] hW e]SfWeZabWUZ hk\VW eba^g e 4aSdVW_ ]a_b[^SUW Ô6Sd]efSd #" KWSdeà @S fa_Z^W 6H6 `S\VWfW h UW `W VhĞ ZaV[`k e]SfWTaSdV[`Yg ]VW \W eWefį Zx`a fa `W\^Wb Ua lS fk ^ fS ě^W`ah fWS_g bįWVhWV^[ eha\W eW]UW fg _x `Sbį ]^SV 5ZWf FZa_Se BSg^ ?SUZ`Sg 3VS_ 6kWf 9S[^WS ?a_a^g B>9 S VS^ <a \a faZ^W h WUZ`a TgVW h 4aSdVg #"( ]fWd eW `S hxe

e53 5

ěWdh`S

7 %& 4,

ge_Ğ\W $'

3*%& 5&". ;" 7&-,06 -06h

www.mcsup.cz

JJ ROUSSEAU copyright 2008 © insight51.com info@fta.cz

Photography John Bradford