Board 104

číslo 104 / květen 2008 / ročník 14 / 69 Kč / 99 Sk

créme unleashed in the east tour / nike acg perfect powder / interview aleš bindr / adelboden + 10 let / this is slovakia vol.2 / red bull gap session / mr. vintr in america / vehicle lenzerheide / east bohemia coast / coming soon dan kašpar

104

4/-­Á¬7%)-!.. ./,,)%¬")'30).¬+)#+&,)0 777 (/23%&%!4(%23 #: &/4/ ¬-)+9¬-­2!

Danny Garcia, Kicikflip. Photo: Atiba

The Shelton

www.mcsup.cz

STIGMA DISTRIBUTION

WWW.STIGMA.CZ

INFO@STIGMA.CZ

377.455.925

Mcsup distribution: 420 602 127 060

J^[ <hWdY_i

frontside crooked grind.

info@fta.cz

Pár slov řekla Popelka: =Vk \W^ _ĸ\ fSf ěW] ]agb[f _SUW W ^xf]g `S Sfk Va 4d`S babdae[^S \eW_ Za STk _[ bį[hWl^ fa Ua Za U[`]`W UWefag Va `aeg ?ke^W^S \eW_ W fa TgVag fįWTS ]aglW^` aį ]kº 3^W `WTk^k fSĽ]S Va_ĸ bį[fxZ`g^ fį[ S^agV]k Eba]a\W`aef h _ _ fĞ^W lSh^xV^S g ^a`[ Ua \eW_ dal^age]^S faZa bdh` Za :a`l ]S FįWf Za ]fWd _g į ]x_ @W` ěW] e[ `WUZx_ `S Zad ěSek S V`We]S e[ Vx_ faZa bdaefįWV` Za 3^W ]S <Wef^[ _xfW UZgĽ e[ Za bįW^age]Sf eba^g eW _`ag fS] e[ `S^[efg\fW efdS`g (* ]VW fa lSě `xº

A revolutionary new cupsole featuring the ultimate combination of boardfeel, grip, support, and cushioning. This construction matches the grip and feel of our original vulcanized waffle sole but improves on the cushioning and weight. Wear tested by Van Engelen, Trujillo and Dollin, ensuring that boardfeel construction meets the needs of today’s skaters. Vans - Since ‘66

www.vans.cz info@vans.cz

50

SKATEBOARDING 5d _W G`^WSeZWV [` FZW 7Sef Fagd

<W fa_g e[UW g `Ğ\S] fW` bxfW] Ua fWS_ 5d _W E]SfWTaSdVe hkdSl[^ `S fagd ba ÷We]g E^ahW`e]g S Ba^e]g S^W hlZ^WVW_ ] f bdaV^ag W` l[_Ğ ]fWdx `xe h WUZ`k bįW]hSb[^S fa TWdfW \S]a ěS\ `S lSZįxf

W h dgUW Vd fW 4aSdV #"&

68 ;`fWdh[Wi 3^W 4[`Vd 4d`Ğ`e] _S\[fW^ `aeWTa`W `[\`S bdĸfSZg eW ]a`Wě`Ğ Vaě]S^ hW^] Za dalZahadg ]fWd eW e ` _ lSěS^ bį[bdShahSf \W fĞ bįWV l[_ag

96 FZ[e [e E^ahS][S ha^ $ @S VdgZ hW^] h ^Wf `S E^ahW`e]a \e_W hkdSl[^[ Va =a [U ]VW eW e]SfWTaSdV[`Yg bįW]hSb[hĞ UW^]W_ VSį ? ef` e[UW ehag e[fgSU[ h[V fda ]g ěWd`Ğ\U S^W \eag [ Zad _ efS `S lW_[

100

?d H[`fd [` 3_Wd[US Fa_x H[`fd \W dal^ fS`W\ \S] ZSVd `S Za^[ `S dWVS]ě` g]^ lWě]k ]fWdx bdSh[VW^`Ğ hkf dx bW]ahg UZ^ hUW^xį ?[`g^W Tk^ _Wl[ 3dSTx [ fWĻ hkdSl[^ Va ?W]]k e]SfWTaSdV[`Yg S bį fĞ eW VaěfWfW a ]^a]S`WUZ Lxh[ef \W hW^_[ Z`ge`x h^Sef`aef

7Sef 4aZW_[S 5aSef @S bdĸl]g_ h UZaV` ěxef[ ÷WUZ hkdSl[^ 6S` Ha\fĞUZ S baV^W bįWVba]^SVĸ fS_ `SdSl[^ `S bSdfg 5WdS^ BSh^ ] 6g W] `ad_x^` _ efS ] \W VĞ` S ]^Se[U] h efgbk e ba^[U[

12 0

128 5a_[`Y Eaa` @ahx dgTd[]S ]dSf UZ e]SfW dalZahadĸ \W hĞ`ahx`S h W_ fĞ_ ]fWį g `WebSVS\ Va ]SfWYad[W aT\Whĸ eWl `k S^W lSf _ \W fĞ `WVaeSZg\ag ]hS^[f `S hW^] dalZahad <S]a bdh` VaefS^ bdaefad 6S` =S bSd

132 @[ja` 4Wef Fd[U] LbĞh bfx]ĸ hW ěfkį[ dx`a Vxhx `S hĞVa_ W g `x_ lSě `x \Sda F _ bxVW_ \W fg ^Wfa ` bdh` e]SfW @4F hW ]fWd _ eW gf]x Wef \WlVUĸ S XafaYdSXĸ a bd[lW _a`Wk Wef f[e U ]adg`

144 E]SfWbdaÏ^ 4aZ`[U]W\ ^a]x^ 3VS_ 5Zhx^W] eW g bįWV bxd ^Wfk \S]a _^SĻSe h ěSex]g aT\Wh[^ S fWĻ e[ `S `Ğ\ baeh f _W l`ahg

148 7Sek fd[] FdS`eXWd Va Xe fS[^e^[Vg \W g fS]ahW\ fĞ ^WZ]W\ fd[] S `Sgě `xe Za :a`lS 4S `

150 :SdV fd[] :a`lS ?[`a^ `xe `Sgě \S] e[ bį[ XS][W [`iSdV T[Yeb[` ZWW^Ð[bg `WlS_afSf Z^Shg S`[ `aZk

17 2

4^SU]d[hWd Bd[hSfW Baa^ <S] Tk _Ğ^a hkbSVSf ebdxh` e]SfW baV`[]x` Va]Slg\W ?Sdf[` 7ZdW`TWdYWd l @Ğ_WU]S ]fWd hkVĞ^S` bW` lW [`hWefahS^ Va `xVZWd` Za TSl `g

174 =[`Y aX fZW DS_b H DS]age]g eW ]S Vadaě`Ğ aVWZdxhx lS\ _Sh _[`[dS_bah ]a`fWef S fS] eW fS_ ^Wfae abĞf hkbdSh[^S bSdfS h ěW^W e ?Sdf[`W_ <gdx ]W_ STk g]xlS^S Ua \eag fk ÷W [ lSě

180 Da^^]S`f[`W he 3eeZS^^W Bį[ `WVaefSf]g l[_` UZ e]* ]a`fWefĸ h ÷We]g \W \WVW` dxV W e[ _ĸ W hkdSl[f \W` bxd VWe fW] ][^a_Wfdĸ Va Z^agT[ @Ğ_WU]S S g f e[ fa lxhaV`[U] `SbĞf

184

BShag] [` D[a :a`lS ÔBShag]Ã Fa_ ahe] S 8[^[b :g W] hkdSl[^[ gbdaefįWV l[_k `S lxhaVk hW hWdf[]x^UW Va TdSl[^e] Za D[S VW <S`[WdS S ^Wf` baěSe \[ ` ba^a]ag^W e[ h U `W g [^[

SNOWBOARDING

58

@[]W 359 BWdXWUf BaiVWd BSdf[ě]S ]a^W_ 6:5 eW ^Wfae abĞf hkVS^S Va 3_Wd[]k STk lVW bda\W^S `Ğ]a^[] efįWV[eW] hk b^ZS^S eW `S eab]g S `xe^WV`Ğ \ e\W^S S a UW^ _ fa_Z^W bgfahx` `Sfaě[^S e`aiTaSdVah Ï^_ @S fĞef e[ ]da_Ğ ]S_Wd e eWTag hlS^[ [ XaĽx]k S `SUZkefS^[ \WV[`Wě`ag dWbadfx

]fWd _x #+$ efdS` S \S]a bį ^aZg fį[ ]SfS^aYk S 4gkWdÅe 9g[VW fa \W \Se`

W \e_W `S \WZa bį bdShĞ efdS `Ğ _S]S^[ fa \W fS]k \Se` <W` W \x e[ bį[ fa_ `S W^ \W fĞ bxd _[`gf ěSeg STkUZ e[ bįWěWf^ VW`` f[e] S l `ĞZa \eW_ eW ValhĞVĞ^ W eW T^ `Ğ\S]x Ï`S`ě` ]d[lW S W TgVW_ \S]a 3_ U[ _a `x h ZS\l^g BUZW A `WVaefSf]g bW`Ğl \eW_ hĞVĞ^ g ^a`[ h ^ fĞ ]Vk eW dalZaVahS^a a lVdS W` ě[ `WlVdS W` 4aSdVg @SeSV[^ \eW_ h^Sef` fĞ^a S gVd W^ UW`g `S bį[\SfW^` UZ (+ =ě =hĸ^[ l_Ğ`Ğ 6B: dĸefg UW` W`WdY[ TW`l `g S baVaT`Ğ fa ah W_ hkVShSfW^ ]a_bW`lahS^ e` W` _ _ Za b^Sfg ES_alįW\_Ğ `[U VdSef[U] Za S^W \W fa bdaefĞ VhSUWf` ] `S ]S V bdaVS` h f[e] eg_S eg_xdg_ VhS fxUk _Ğe ě`Ğ 5a TkUZ S^W bda hxe ěfW`xįW `WgVĞ^S^ W \aº Fk bdSUZk _[ eS_alįW\_Ğ UZkT S^W Z`WV `S bdafĞ\ efdS`Ğ `ah[` \eW_ eW VaěWf \S] Wfį[f STk eW hx_ `WVaefSfW] bW`Ğl hkZ`g^ FS] W `W\h U eW bdW\ Vx g Wfį[f `S _kf <WV`S hS`S hxe hk\VW `S ae_ ]SěW] S^W ebdUZahx` `S ]adg`k VhĞ fS] W `Sebaį fW ][^a ae_VW lS _Ğe U <x bafįWTg\g VaZ`Sf h U S fS] \eW_ `SeSV[^ ebad`ag hSd[S`fg `Sh^ZěW` `]k S af dx` baglW U[f^[h UZ bSdf[ eh Za fĞ^S S fa \WV`ag lS VhS V`k 3 \eW_ dxlW_ `S $%* &# ]Sě]xUZ _Ğe ě`Ğ <W fS_ e[UW fdaUZg bdaT^ _ W h^Z] _ ZSVdW_ eW bSf`Ğ hkb^SUZg\W bgeS ba ě[ fĞ` lgTĸ S^W fa \eW_ baįW [^ fS] W e[ h bae^WV` _ hWěWd` _ b[hg `WUZx_ `S V`Ğ S ]^a]fx_ e[ f _ <W fĞ h U eW Vx VaZ`Sf `S b[f haVk >[fd S bĸ^ TS^W` \W lS VWeWf l ]aZagf]g hxe fa hk\VW `S VWeWf` ] <x TWdg l bdS_W`W h >kea^S\e] _ Va^ fS_ \W lSVSd_a S VS^ UZ Wef efahW] \W Va_S :aV`Ğ fS]k g Wfį fW `S W`WdY[[ fįWTS bdSě]S WdW \S] T^xlW` <WV`a fd[]a fdW`U^W S ba`a ]k bdafa `ae[_ VhS fW\V`k _[][`k S V `k `WbWdg hĸTWU S Z^W VS^ UZ ##$ '$ Va_S BdW\ e[UW fdaUZg lSbxUZx_ S^W fa \W lxh[ef aefSf` UZ W `WVa]x ag f e]da_`Ğ 3e[ e[ Vx_ Va bį f Za ě e^S dW]^S_g, Ô>[V[ `xe^WVg\fW bį ]^SV ?[d]S bW]S hkZ`W eW hx_ ]S Vx Ï`S`ě` ]d[lW Ã 3 b^`Ğ `W\h U ]W W \eW_ l e]S^ f _ W \eW_ e[ Va_ĸ `S[`efS^ahS^ W^W]fd[U] ZaV[`k `S _[`UW :aV _ fS_ dx`a VhĞ ]adg`k S \S]_[^W \W bdaeh f _ fS] eW _[ ex_ hkb`W bdagV @WXg`Yg\W bS] e[UW fW^Wh[lW baě fSě S`[ ^WV`[ě]S S^W SebaĪ e[ eW efSdag lb hx_W ^[Vah b e`[ě]k hkbdxh _W baZxV]k S dalh \ eW `x_ f _ _al]ahx ]SbSU[fS <WV[`W\ bdaT^ _ \W W `Ğ]Vk `S `ĞěW_ VĞ^x_ S ldah`S hkb`

88 3VW^TaVW` #" ^Wf

4A3D6 ?393LÛ@

<W fa_g g h U \S] VWeWf ^Wf Ua :a`lS ÔE_ ěSÃ E_[ě]S babdh lSh fS^ Va h USde] Za dWeadfg 3VW^TaVW` \W _g `Sh Vk l_Ğ`[^ [haf Hkg [^[ \e_W ^Wfae \WZa balhx` S `S f VW` e[ fS_ \W^[ lSXdWWd[VahSf

hkVxhx, :B BgT^[eZ[`Y dWY[efdSě` ě e^a, ?= ÷D )%"% 7 ;EE@ #$#$ &(*" 36D7E3 D763=57

DWV 4g^^ 9Sb EWee[a` Dal\WlV l VabSVg e]a]S`e] Za _ĸef]g ][U]Wd \S]a ZahSVa V dS `S bįW^ f`gf Va VabSVg \S] ZahSVS VhĞ S bSdfS d[VWdĸ lhgě` UZ \_W` fS] bįWe`Ğ faZ^W eW aVWZdxhS^a h 9Sd_[eUZ BSdfW`][dUZW`g

110 HWZ[U^W >W`lWdZW[VW

4aSdV * ^[efabSVg '% #(+ "" BdSZS ( fW^ S XSj, $%% %') '") W_S\^, dWVS]UW2TaSdV_SY Ul iii TaSdV_SY Ul

92

BD7L;67@F

?[dW] bW] t8D763=FAD

DSVW] :dg ]S

Bdal]ag_Sf ]hS^[fk h USde] Za dWeadfg >W`lWdZW[VW eW hkVS^ fWS_ HWZ[U^W S _Ğ^[ UW^]W_ fĞef `S baěSe

146

8AFA

6S` Ha\fĞUZ BS`]Wd :a`lS =SĪĸdW] 6Sh[V 5ZhxfS^ ?Sdf[` =SdSe 6Sh[V :adhxfZ

4WZ[`V fZW EUW`W <S] e[ [\W ě^ahĞ] ]fWd eW bįWe l[_g [h \S]a ebdxhUW S W\bd e`aibSd]g `S =^ `ahU[ fa hx_ įW]`W :a`lS =S bSd

16 8

Cg[]e[^hWd E`ai <S_ @W\hĞf e`aiTaSdVah lxhaV h ÷We]g eW ba daě` bSgl[ěUW ]hĸ^[ e`ĞZg abĞf aVWZdx^ h BWU[ baV E`Ğ ]ag

F7JF

?[dW] DSVW] Fa_x HW^[U] <S` @ahx] :ad_a` ?[dW] =hSb[^ BShW^ LW^[`]S ?[UZS^ bSěW] >[Tad 6aefx^ 3XXda Fa_x H[`fd <S]gT 5ZaUZa^S :a`lS E_[ě]S ?Sdf[` =SdSe BWb ES_W] AF7=

Eh[Īx] ef

176 EZafTaSdVeZab Ul E`abibg`j 5a`fWef

=AD7=FGD3

EhxĽS

BS`]xě[ l Ad^[U]W\UZ Zad gebaįxVS^[ `S ÷ ZS^UW e`aiTaSdVah lxhaVk

;@L7D57

DSVW] :dg ]S dSVW] Zdge]S2TaSdV_SY Ul

178 BWSUW E`aiTaSdV 8adWef <S_ @S Td`Ğ`e] _ h efSh[ f[ eW ]a`S^S XSeZ[a` S]UW Efk^ =STa S Ïd_S BWSUW fS_ bį[bdSh[^S hW`]ah` VabdahaV` bdaYdS_

182 D[b 5gd^ 9[d^e Fagd

Bċ76B>3F@t

=Sf]S 4a^Xahx ]Sf]S Ta^XahS2TaSdV_SY Ul 67E;9@

?[UZS^ :Sl[ad =gTS (x= BWfd =SěSTS

=Vk fa gVĞ^x Za^]S Za^UW \eag l faZa `W\h U eba]a\W`

BD7BD7EE

efgV[a 9$) F;E=

;`fWYdSX e d a @xUZaV

ENTERTAINMENT

6;EFD;4G57

B@E S e BdWee_WV[S @Ø=>36

`x]^SVk ahĞįg\W 345 ÷D ě^W` ?Wl[`xdaV` XWVWdSUW 345 iii STUUd Ul

26 @Wie @ah[`]k l ěWe] eU `k lS\ _Sh bdaVg]fk YgWef 6< 4gT^S X]gUZSį ?[^^[W^ @Shdxf[^ ZaTTk :a`lk 6g ]S VW` 6 :a`lk =We^WdS S _`aZa VS^ Za

DSVW] :dg ]S FWdda`e]x #' BdSZS ( ;÷, ()*"+'**

46 Lbdxhk l Zad eba^Wě`aef[

@Whk xVS` _SfWd[x^k `W xVW\fW lbĞf <WlVU[ `S Xaf]xUZ al`SěW`[ 9 \WlV bdShag `aZag VabįWVg S f[ Ua \eag al`SěW`[ D \WlV ^Whag `aZag VabįWVg <WlVU[ al`SěW`[ J Va\WlV[^[ <x fa h[V[_ VaTįW lW\fdS \W fa Zafah

[haf e]SfWdS >[bS`S eW lVx T f \WV`ag hW^]ag lbdxhag l Zad eba^Wě`aef[ S fS] eW h f fa dgTd[UW aT\Whg\W \[ baVdgZ

154 Eag`VfdSU] _ge[U `Wie Eag`VfdSU] ] Ae[d[e Ï^_g Ô8WWV FZW @WWVÃ \W Vab^`Ğ` a `ah[`]k l Z[bZab S bg`]daU] eU `k

DWh[Wie

15 0

daě` ] #& ! ě e^a #"& ! ]hĞfW` $""* fafa ě e^a hk ^a #( & $""* bį f ě e^a hk\VW $# ' $""* UW`S (+ =ě ! ++ E]

DWUW`lW `S `ahx ZgVWT` S^TS e]SfW h[VWS S B^SkEfSf[a` Zdk

16 0

>[XW aX fSd LTdgeg `ahx dgTd[]S a dal_Sį[^ UZ UZagf]xUZ `S [UZ efSde S bĞ]` UZ da fĞ`]xUZ Ua eW ]a^W_ `[UZ `Wgefx^W faě

186 BįWV VWeWf[ ^Wfk BeS^ eW VgTW` #++* S ehĞf^a ehĞfS ebSfį[^ 4aSdV _SYSl ` ě e^a $% eW l^Sf _ `xb[eW_ `S ae^Shg l[e]g `W\UW``Ğ\ Za ]ahg `S [_[ Za]W\[efk `S a^k_b[xVĞ h @SYS`g

192 @Wjf Bį f ě e^a hk\VW ]W ]a`U[ ]hĞf`S S `S bae^WV` efdx`UW ěSex]g eW Valh fW h U

3^W 4[`Vd !Y! Ei[fUZ 8da`fe[VW 4^g`fe^[VW Xafa, 6S` Ha\fĞUZ

Rider~ TOMÁŠ

VINTR

FLIP LP Trick~ FS FFLI Trick

Team~ MICHAL SUCHOPÁR TOMÁŠ VINTR MARTIN PEK TOMÁŠ KADLC

foto~DAVID CHVÁTAL

NEWS

5ZUW e[ bį[ lxhaVĞ lSe]W\fahSf eW eh _ ]x_a W_ S^W `WTa\ahSf bda f[ `Ğ_g1 BS] `W` `[U \WV`aVg Za `W h eaTafg #+ VgT`S bį[\Wf Va A^a_agUW `S

7`hW^abg H ba^WV`W fg hkbg]`W ]hS^[Ï]SUW g`[]xf` Za lxhaVg h dW [[ 4aSdV _SYSl `g S E]SfWeZab Ul e `xlhW_ 4gVVk E]* 5gb Ua h bįW]^SVg l`S_W`x =x_a ĸh e]* baZxd S `Sbah Vx fa W eW \WV`x a lxhaV Vha\[U F _ `W\Vĸ^W [fĞ\ _ `S UW^ _ ]a`fWefg \W baZaV[ě]S S fS] `S e^a W` f _g `W_x h^[h xV`W\ eba`lad S ]S Vx Vha\[UW _x S`U[ gf]Sf eW a bd[lW _a`Wk $# """ =ě e VhS`xUf[ balhS`W\_S TgVV[We Ua \eag `Sbį ]^SV BWfd :adhxf >g ]x 6S`Ğ] :a`lS ?[`a^ ?SdW] =aUx] A`Vda >We]ah[S`e]k BWfWd ?a^WU `WT a ?Sj[_ :STS`WU Fa_x EfW\e]S^ ;`fWd[ d 7`hW^abk TgVW bda lxhaV Vab^`Ğ`W\ a b Ğf VįWhĞ` UZ efdWWfah UZ bįW]x W] hkdaTW` UZ `S _ dg ]fWd `ShdZ^ :a`lS ?[`a^ BWfd fSUZ S AfS HWeW^]S <WV`x eW a `Ğ]a^[] TS`]ĸ dS[^ĸ TWV`g lW eUZaVĸ a^^[W Taj S b[]`[]xě ]f Wd bįWe`Ğ lSbSV`ag Va dal_S`[f Za bdaefadg ]^gTg G h bxfW] aVba^WV`W TgVW _a `aef e[ bafd `ahSf `S eaTafg bdafa W \W` l^a_W] Vha\[U l `xe^WV` eaTaf` ]hS^[Ï]SUW Tg VW _ f _a `aef lS\Wf e[ \S_ e balhS`W\_S Ua hkbg]`W hW ěfkį[ aVba^WV`W HdUZa^W_ UW^ Za V` W TgVW hWěWd` egbWdÏ`x^W Ba `Ğ_ eW `S 7`hW^abĞ dal\WVW ]dgfx bxdfk baV fS]fah]ag 6<e Ad[a` DaTaf EUZ`S\lWW EW^W]fS 6a`WV[ea` S 4aTTk EfSdVgef 6a VWhxf ZaV[`k \W hefgb XdWW S bS] lS bxĻa H UW [`Xad_SU Z^WVW\fW `S E]SfWeZab Ul

HORSEFEATHERS

LOGO IT!

>Wfae eW eh Za ba]dSěahx` Vaě]S^S aT^ TW`x :adeWXWSfZWde eagfĞ e `xlhW_ >aYa ;f BdSh[V^S \eag abĞf hW^[UW \WV`aVgUZx <S]]a^[h S l ěWZa]a^[h hkfhaįfW eWefShfW ě[ hkdaTfW ^aYa :adeWXWSfZWde Fafa ^aYa `xe^WV`Ğ hkXaĽfW S Xaf]g eba^Wě`Ğ e hS _ ]a`fS]fW_ lS ^WfW `S eagfĞ ` W _S[^ ^aYa [f2ZadeWXWSfZWde Ul L Va ^ UZ bį ebĞh]ĸ TgVag :adeXWVdxU[ bdĸTĞ `Ğ hkT dSf fk `W\lVSį[^W\ ]gek ]fWd lSįSV Va Ï`x^ah YS^Wd[W L f bS] fS] `S lx]^SVĞ dWS]U `xh fĞh` ]ĸ iWTg hkTWdag STea^gf` Za h fĞlW ]fWd l e]x aT^WěW` :adeWXWSfZWde h ZaV`afĞ bSf`xUf fxUĸ V^W h^Sef` Za h TĞdg Eh bį ebĞh]k _ĸ WfW bae ^Sf aV lSěxf]g VgT`S S Va ]a`UW ěWdh`S 6S^ [`Xad_SUW S Ï`x^ahag YS^Wd[[ `S\VWfW `S ZadeWXWSfZWde Ul @S lxhĞd f fa h lhk baįSVSfW^ \W fĞ bį[ba_ `S\ W bį[ hkfhxįW` ^aYS `We_ fW ba ]aV[f eag]da_ S`[ hWįW\` _S\WfW] `WTa `Ğ]a_g lbĸeaT[f \_g `S lVdSh

ŠPEKŮV SVĚT ÔG _S `WTSh fa hW^] Zah`a h fW^]WºÃ dSbg\W HWU h \WV` eh efSd e]^SVTĞ S ]Vk _g fg fW^]g hk_Ğ` _ lS ÔdWVS]ě` ]a à fS] fa bįWe`Ğ hkef[Zg\W \S] lxTSh` _[ bae^WV` VaTag UZaVĞ\ Vab[ek aV hxe ěfW`xįĸ DalZaV^ \eW_ eW bdafa l^WZ]S _aV[Ï]ahSf ehag dgTd[]g S ]da_Ğ aVbahĞV `S hS W Vab[ek e[ Va ` TgVg bexf Ua UZU[

BSį h BdSlW

FSZ^W T^a`ĻSfx da fĞ`]S baZgT^ baefShk \W _a\ hW^]ag XShad[f]ag lh^x fĞ baf Ua \eW_ lZ^ V^ \W\ Zag_b dW] Dalg_g baTdS^S e[UW fdaUZg _ Ī S^W bW`Ğl _x ebagefg

S fk gdě[fĞ `We_dVĞ\ @W\h U _Ğ VaefS^a \S] \ fS_ fW` f bW] `S h[VWg dhW ]^aTxeg Va ]d]g S BSd[e _Wl[ lS\ ]x` _ baįxV _W^W Ô; ^ahW kagà ]aVS W eW ]W _`Ğ `WVa`We^a W \WVW Va BdSZk fa TkUZ \ hkZ^ W^ BSbSdSll[ XafaYdSXah _S\ ^Wb [`Xad_SUW `W \x fS] \ `SZx`Ğ^[ ba EfSda_x]g fS] V^agZa S gbSV^S S VS\`Ğ e[ dalT[^S TdSVg ?Ğ fa Tk^a V[h` fS] \eW_ e[ efxZ`g^ \WV`g Xaf]g l iWTg lhĞf [^ e[ \ S gh[VĞ^ hW^_[ e]S`Vx^` hĞUº

@S _SdaVUW \W fĞ `Ğ\S] fW` ěSe lĸefS`W ;ha < ^W] <WZa ba dS_aUW` ]a^W`a e[ Va bSdxVk hlS^ UZ[dgdY S bdahWV^ _g b^Sef[]g hSlĸ S _W`[e]g @W eW S^W ;ha b^`Ğ lafSh bį[\VW a UW^ag ^Wfa ` eWl `g

3d`a f 5WdS^ <S` E_ ]S^ ?SdW] fdg`U EfS`VS fĞb Fa_x =abxěW] ?[UZS^ ÷W\]S S ]S_WdS_S` BWfd 4^xZS aV\W^[ `S lSěxf]g TįWl`S `SfxěWf Va 4Wd^ `S Ta`geah _SfWd[x^ Va `ahĞ hl`[]S\ U Za :adeWXWSfZWde h[VWS Fa Tk _Ğ^a hk\ f `S bįW^a_g VgT`S S ]hĞf`S fS] W eW `WUZ_W bįW]hSb[f ?SfĞ\ @ahx] lSěS^ \WlV[f lS 4Wd` :W^_Wfe fS] W ]Vk Tk eW _g Va UWefk baefSh[^ fįWTS efda_ fS] eW Za Txf `W_ge =dagbg bafg `S ěW^W _g S^W hkfhxį ^We da f Ua eW _g `Wgefx^W b^WfW Va UWefk @S `Ğ ZW^_S dalZaV`Ğ `W`[ fS ě[``x aUZdS`S G 3^W W 4gT^k bdaTĞZ^S bdS]f[U]k ]a_b^Wf` h _Ğ`S eba`ladĸ LSěS^ \WlV[ lS =d%i =dgj S 4a`We Ua Za baįxV`Ğ `S]ab^a S^W `Ğ\S] fa e f _ ZdaUW` _ bįWZ`S^ S aV`We^ fa l^a_W`[`ag `aZk @S `SfxěW` Va `ah Za 3V[VSe h[VWS hkdSl[^ BWfd :adhxf @W\Vį h eW bxd V`ĸ \WlV[^a ba `Ğ_WU] _ EfgffYSdfg S aVfgV eW UW^x UdWi bįWeg`g^S Va 4SdUW^a`k BWfd _x f \WV`g `ah[`]g aZ^WV`Ğ ]a^WěW] S fa W _x bda _aVW^ g X[d_k FdShW^ IZWW^e l 8dS`U[W ]VW \eag h fWS_g ^[V[ \S]a H[`UW`f 4dWea^ I[^^[S_ BZS` <aVk E_[fZ S VS^ H UW `S fdShW^ iZWW^e Ua_ Ba ebĞ ` _ h ]a`g `S E`ai <S_g h BWU[ baV E`Ğ ]ag eW :a`lS LS\ U bįW_ ef[^ `S lxbSV` baTįW GE3 ]VW `Sfxě lxTĞdk Va eh Za h[VWa bdaX[^g ċSVk 3^[W` Iad]eZab abgef[^ F[Tad :a^ ] S lSěS^ \WlV[f lS EZadfkÅe S 4^SU] ?SY[U @ahag bae[^ag :adeWXWSfZWde fWS_g eW efS^ efS^[`e] d[VWd Fa_x IW[_S`` S `SVUZxlW\ U eWl `g TgVW dWbdWlW`fahSf fgfa fglW_e]ag l`Sě]g

DEN D MÍNUS

HONZA KESLER

NEWS

^` _ h ^WfĞ h BdSlW ?ĸ\ `W\Zad VW` eW aVWZdx^ ]Vk \eW_ Tk^ hW ěfhdĽx]g `S ]a ]adxf \eW_ e[ `Ğ\S] W\fahSf S ZfĞ^ lSe] \eW_ e[ U bdafa W W` V ^W _ fg a V LĸefS^ \eW Ğ W`]k S fS_ `Webaě fS^ bW` lW H `WVĞ^[ aVba^WV`W \eW_ eW baV hS^ Va bW` `]g\g S ba\WVg W fa hkbS e[ įW]^ fS] \eW_ ĸ\ěahSf \eW_ e[ b @WUZfĞ^ bdxlV`a _Ğ `[]Va `WlSefSh[^ efabW_ <W` W `S TW`l `UW ]VW \eW_ efabahS^ Se[ VhĞ ZaV[`k [^ Va h^S]g Ua \W^ `Sefagb ]g \eW_ @S :^Shx W_ \WVg h^S] V^ W ba eW dalZa FS] \eW_ baVWlįW^ fa `WTk^a ^ eW STk `WlS_] `S :Sh įah lShįW^ \eW_ eW `S lxUZaVWUZ S^W g e[UW e_dSV \S] eh[`Ğ S^W @S ZS\l^ da\]g e[ W_b f S bgef[^ ^ `aZS_S eW lSbįW <W` \eW_ hkįhxhS^ _Ğ S^W Tk^ \eW_ dxV W \WVg LS bĸ^ ZaĻ]k lSěS^ `S VhWįW Tg [f bdĸhaVě S^ `Ğ\S] Za [`ebW]fadS S^W balh e[ `S _Ğ H =a^ `Ğ efS`W eW `WVa `W eW_ \x e[ į ]x_ Vg Va BSdVgT[U `S `WTa Ua <eW_ e[ ]x]`g^ l faZa S hk^Wl^ hW` ċ ]S^[ _[ W ba\W ZaĻ]g hk WTdS^ dS VS^ S^ `S `xV fS_ ěW] BS] \eW_ lVdZ^ ] \eW_ \[_ ba^[U[[ fS U[ 6agXS^ g Va ÷SV ^ Va h^S] S] `SeWV \eW_ bdSUZk `S h^S] Va BSdVgTW] SebaĪ S b W] fS] \eW_ ge`g^ hS]^S ^ ef dĸhaVě U <S] _[ b g We AefdSh a\WVW bį fa e`SV b \eW_ W []S fS] \eW_ l]ge[^ S bdaTgV[^ eW hW HS^S e] _ ?Wl[į ě <eW_ _ke^W^ W `Ğ\S]x a]^ =a`fda^S aTěS`]k a`fda^S bSeahx ] `Ğ S bS] hW HeWf \eW_ Tk^ S\WV`ag \Wf Vx^ ` dS`[U UZ fS] hW fį[ bdaTĞZ^S h baZaVĞ fS] \eW_ hkefagb[^ `Ğ]VW `S e^ahW`e] UZ Z _ e[ hkb^ _aT[^ \S]a W S bS] \eW f 3YW`Uk W EfgVW` W \WVg e W_ įW]^ @S [_ \e dx`a _ \eW_ `S lxUZaVU UZ _S_ hkT[fag TSfWd]g Baě]S^ \eW_ e[ `S h^S] Va :dS`[U ]S g `Sefagb[^ Z`WV W lS _`a Shk \W` ] Va Aefd UZkf^ h^S FS_ \eW_ Ğ Va\W^ h baZaV FS] \eW_ W^ kZaV[^ efS`[U[ h V `S VS^ ab[f \W` W _Ğ Z`W bdĸhaVě 6agXS^ \eW_ W h bĞf dx`a Va]x W _ag e[fgSU[ baUZ `S efShTg H SgfĞ aZg_ `S \ \W^ Va 4 ag ]fWdW f ]dS]e` U e `W\hĞ Sh[^ TadW `S Vx^`[U[ efabahSf FS_ _[ lS bĸ^ ZaĻ]k lSef f 4adWU h f ]dS]e`Ğ \W^ fS] #'" bįWV\ VĞ^[ \e_W a]fxh]k `W ^k efSZahSf a] `]S `WTk^k fS_ bxek `[U bdaefĞ hdS] `W\hĞ a^x]S hkbdglW` Za FW` _Ğ ZaV[^ S Va :Shdg BS] \S] Za B [ efab^ `Ğ bdaefĞ bekUZa HkZaV[^ _Ğ h AefdShĞ S fS_ \eW_ e eW `S [_ hĸTWU `Wal hS^ S W^ \eW_ Va ]a^k \eW_ h eWV_ dx`a bį[ W^ Va_ĸ VaefS^ \eW_ XSU]g bdafa W \eW_

ŠÁRKA PANČOCHOVÁ NA ŠPIČCE TTR! A fa_ ]Va \W ^Wfae ěWe]ag ]dx^ah`ag e`aiTaSdV[`Yg \W Vxh`a \Se`a xd]S BS`ěa UZahx eh _ hkl hS` _ efk^W_ hkZdx^S Ua eW VS^a @W\bdhW hk]age^S A$ Iad^V Daa][W 8Wef `S =^ `a hU[ Baf Ua h dx_U[ Cg[]e[^hWd E`ai <S_g hkZdx^S \WZa W`e]ag ěxef S f _ eW VWÏ`[f[h`Ğ geSV[^S `S bdh` _ _ efĞ A$ &j& bda ^Wfa ` da] eW e baěWf`ag Ydgbag VS^ UZ ěWe] UZ d[VWdĸ hkVS^S Va [fS^e] Za efįWV[e]S HS^_W^W`Ua ]VW eW ]a`S^a ?[efdahefh ehĞfS \g`[adĸ @S `WaZda W`ag xd]g eW lVW eba^ ZS^a `W\h U 3 `Wl]^S_S^S Va_ĸ e[ bį[hWl^S Z`WV]S l^Sfa S efS^S eW fS] \g`[ade]ag ?[ efdk` ehĞfS bda da] $""* 4aaZ H fgZ^W UZh ^[ Tk [ hW\XWfW] ?SdU DW`fa` l FdS[`ebaff[`Yg lS Z^xe[^ `ĞUa \S]a, Ô:___ fS Za^]S \W lh^x f` Ã @a S STkUZa_ faZa `W_Ğ^[ _x^a `gV` dalZaV `Ğ `WTk^a S`[ \W\ baě `x` $* %" TįWl`S h ]S^[Xad`e] _ efįWV[e]g ?S__afZ ?ag`fS[` ]VW eW \W^ Dajk 5Z[U]W` <S_ H dS_bĞ eW xdUW _aU `WhWV^a S^W hW e^abWefk^g bįWeg`gf _ ]hĸ^[ bSf` _g baěSe a VW` ba lVĞ\[ baefgbahS^S Va Ï`x^W lW ěfhdf Za _ efS FS_ `S]a`WU lS\W^S `S Wef`xUf bal[U[ S _a_W`fx^`Ğ fS] fdĸ` ` S #+ _ efĞ ehĞfah Za FFD WTį ]g Ua \W hW^] VĸhaV ] ae^ShĞ 9dSfg^g\W_W xd]a

RICTA SUPERCRYSTALS

W ldah`S VaefxhS\ `S fdZ <VW ĸZ^WV` UZ ]a^WěW] l V ^`k D[UfS ]fWdx e EgbWd5dkefS^e \W `xlWh ]dkefS^[U]k bd Ğe Ba ^WfWUZ bįWfĞ ] Za [ bį _ UZ]a^ l \S] `g TW S l ě[ef Za gdWfS a \WV[`Wě`x ]a^Wě]S `WTaĽ \eag hkdaTW` d[x^ ]a^WěW] e abf[_x^` fWefahx` h D[UfS ]a`Wě`Ğ `S^Wl^[ _SfW f[ S [haf`aef[ EgbWd5dkefS^e UZ^ae ef[ dk dg `a ]a_T[`SU bWh`aef[ b ĸ WfW e]W\fS baįxV`Ğ hkb[_bahSf \eag bdaefĞ Z[ Ï S `Sh U e[ e `[_S _ TSdWh` UZ aVef `WUZ S į]xUZ Wef[ l[U[ h V[eba \W^[]a \eag `S ]dx_Ğ ] ^Sdĸ h ÷We]g TgVag h VaZ^WV` '# '$ S '% __ 5W`S h 3_ dg \W %+ Va ě '"" = UZ # Ğ\S] VaTĞ ] V[ebal[U[ lS `

ŠPEKŮV SVĚT

:a\ bW]g \WVg h aTVaT #( $" VgT`S Va BSį W `S ]a^` fd[b S fS] \eW_ eW fĞ UZfĞ^ lWbfSf \Wef^[ `Wh \Wef^[ \eag `Ğ]VW h fa_ l] dhW`Ğ hW^]k_ VWh f[ _[^[a`ahk_ _ĞefĞ `Ğ\S] e]* eZabe STkUZ fS_ _aZ gfdSf[f bxd ěW] 6 ] lS dSVg S _Ğ\ eW fZW TWef :a`lS 6S`Ğ] `W_x_ `[U eba^Wě` Za e >g]x W_ 6SĪ]W_ fWVS \a S^W `W e f[_ e]*dW_ =x_a `S faZ^W eW efSě `Sgě[f bdSUahSf e 9aaY^W_ @W\Vį h \eW_ e[ VS^ hkZ^WVSf BSd[e S^W fa \W`a_ bdafa W \ fWĻ _x_

b^`ag Z^Shg S^W bS] \eW_ fS_ `STagUZS^ ÔbSd[e e]SfWeZabà S g \eW_ Tk^ Va_S =Vk gVĞ^x fa eS_ fS] l\[ef W e]SfWeZabĸ h BSį [ lSe fS] _aU `W`[ S fįWTS h fS]ah BdSlW \[UZ `S\VW a _`aZa h U 3^W bdShVS \W W V ]k e[^` ]adg`Ğ fĞ `x]gb lS ě]S hk\VW _a `x ^Wh`Ğ\U `W g `xe <a S \W fĞ \eW_ fĞ UZfĞ^ `S UWefg hkTSh[f fS]ah _ ZWe^W_ a baVbaįW Va_xU Za fdZg, ÔEgbbadf kagd ^aUS^ e]SfWeZab Ã

E[UW \e_W \W fĞ `S bdSZg \SdS S^W _`al g b^x`g\ ^ fa H _ĞefWě]g ÷Wd`a [UW `WVS^W]a BdSZk hkdaefW `S TįWZg 4Wdag`]k D[b 5gd^ B^x Afh dSě]S TgVW %# ]hĞf`S S _ĸ WfW eW fĞ [f `S TWSUZha^^WkTS^^ah Zį[ fĞ

bWfS`YgW S eS_alįW\_Ğ b^x ah TSd 4a`geW_ \W W l b^x W \W fa Ua Tk ]S_W`W_ VaZaV[^ Va _ ef` Za e]SfWbSd]g S T[]WbSd]g H UW `S d[bUgd^ b^SlUWd`ae[UW Ul ?Sdf[` =SĪĸdW] eW bdxhĞ `SUZxl h 6Shaeg S =^aefWde ]VW bdaT Zx FdS[` E`ai 8Wef $""* S ]S_ Tk^ balhx` `S h ba_aU bį[ h gUW S bįWVhxVĞ` XdWWefk^W e`aiTaSdV[`Yg LxdahWĪ fS_ bdaT Zx bdh` aX[U[x^` ěWe] XdWWd[Vah lxhaV E]SfW fWS_ @gYYWf Val`S^ _W` UZ bdSh S bda `SefxhS\ U eWl `g eW gefx^[^ `S bSdf[ěUW ?SdW] =aUx] @[]a^Se Fg ^ 3VS_ >g]Se ?SdW] Bda]W ?Sdf[` =į[hx`W] S hW X^ai \W bS] <[d]S :da`W] S DSV[_ 8dS`fS 6S^ _ ě^W`W_ ěWe] Za fWS_g ^WYW`Vxd` ]S`SVe] l`Sě]k `S aT^WěW` DWV 6dSYa` eW efxhx 3VS_ ÷W^SV ` BWb ES_W] `Wh Ua e[ baě f bdafa W \WVW` Va]fad _g fhdV W _x bįWfd W` ]a^W`` hSlk S VdgZW\ W \W fa \W` `SdS W` 3^W S`[ fSZ^W `W\[efafS Za `WVaefS`W l Zad S fS] eW e`S ba_xZSf bį[ efShTĞ Ebd[`Y EWee[a` hW b[`V^g S VagXx W ]a^W`a e`SV `Ğ\S] dal\WlV :adeWXWSfZWde fWS_ hW e^a W` 3d`a f 5WdS^ Fa_x IW[_S`` <S` E_ ]S^ S Fa_x =abxěW] aV\ VĞ\ eba^Wě`Ğ e XafaYdSXW_ 6Sh[VW_ 4^S ]W_ _S`S WdW_ ?[UZS^W_ ÷W\]ag S ]S_WdS_S`W_ >xĻag ÷[Zx]W_ `S =S`xde] aefdahk ]VW TgVag faě[f Xaf[f S dWbadf l f fa S]UW _ĸ WfW aěW]xhSf h ]hĞf`ah _ ě e^W 4aSdVg BaTkfg h GE3 e[ bdxhĞ g hx xd]S BS`ěaUZahx hW e`aibSd]g @adfZefSd eW ěSef` eZaaf[`Yg

GUEST DJ

ALEŠ BUBLA

Eag`V ekefW_, HW`]g bag hx_ [BaV h[VWa (" 94 eW e^gUZxf]S_S EZgdW 7$U Va_S bS] dWbda aV Va_xU Za ][`S

Fab #" ea`Ye, # A64 ! Ua]a^[h $ ;YYk Bab ! >gef 8ad >[XW % FZW <[_[ :W`Vd[j 7jbWd[W`UW ! HaaVaa 5Z[^V E^[YZf DWfgd` & 3dUf[U ?a`]Wke ! FZW H[Wi 8da_ FZW 3XfWd`aa` ' Eg`eZ[`Wde ! FS]W FZW >a`Y ISk :a_W ( @afad[age 4 ; 9 ! 4[YY[W ISd`[`Y ) 35!65 ! Kag EZaa] ?W 3^^ @[YZf >a`Y * ?aTT 6WWb ! EZaa] A`We Bf ;; + 9L3 ! BgT^[U[fk #" 4[Y Bg` 4[Y > @afad[age 4 ; 9 ! IW Dg` @K

FZW T[YYWef eZ[f, EgbWd 5daaa ! Ua]a^[h

4Wef S^Tg_e, # 3dUf[U ?a`]Wke ! IZSfWhWd BWab^W ESk ; 3_ FZSfÆe IZSf ;Æ_ @af $ A64 ! Ae[dge % 9L3 ! 4W`WSfZ FZW EgdXSUW & @afad[age 4 ; 9 ! DWSVk Fa 6[W ' 35!65 ! 4SU] [` 4^SU]

#

NIX ON BES T TRIC K 103 L[_S \W lS `x_[ Ua eW bal`x `W\W` baV^W lW^W` UZ ^g] S^W fS]k baV^W faZa W e]a`ě[^a bae^WV` ^Wfa ` ]a^a e`aiTaSdVah Za @[ja` 4Wef Fd[U]g AbĞf lSeWV^S dWVS]ě` badafS S abĞf h fS\` _ Z^Seahx` dalVS^S TaVk Ba \W\[UZ eWěfW` eW l\[ef[^a W h fĞlW_ eW efxhx ?xdS IdlWU] eW eh _ TaSdVe^[VW_ `S e[d]a[V` _ lxTdSV^ h Dg_g`e]g 3 aV`x e[ lS `Ğ\ eba^g e XafaYdSXW_ bd[lW _a`Wk # '"" =ě 6dgZx bį ě]S bSfį BWb ES_]ah[ ]fWd lYd[`VahS^ []_ag l V]g h BdSlW S a` [ XafaYdSX BS`]Wd VaefxhS\ # """ =ě 3 bĞf[efah]ah Vab[e bda fWTW ^Wf B[WdUah[ Va 4d`S ]fWd Za ?[ S` AVWZ`S^ hkXaf[^ h daU] fa XS][W `S 6a^` ?adShĞ @S lT hS\ U UZ bal[U UZ _x_W ?[eZa 4W`US BWbg 4Wd`xf]S S Lgl]g Fa_ě ]ahag ]fWd _ lS ěSef VĞ]g\W_ S e`aiTaSdV[`Yg Vxhx_W `S bxd _Ğe Uĸ bSglg

ŠPEKŮV SVĚT BdaT^ _ S Ua e ` _

e_W eW `S FgZ^W bį[ ^a h dWVS]U[ `S bįWfįWe f _S W Tk [[ hĞ`ahSf fW` 4aSdV _Ğ^[ hkedSf S hW ]Wdag eha\ W`WdY UW^W\ `xdaV l]Sl[f BdaefĞ ^xVW W `S _ ] fafx^` VWefdg]U[ ]g `SVĞ\`Ğ A]S_ [fĞ \e_W lSěS^[ hk_W\ ^Wf `xlWh ěSex 4k^k Tk fa eW \Wh JKL Ua \W fS]ahW\ VdgZW\ ]a`WU 345 S_alįW\_Ğ eS_ dSVk \S] TW\f bSf`W\ XWfahSf ]dxef S e S `S ShWV^S S `xe l VWTSf FSZ^W a eWjg `W\h U Tk eW beS^a h fW =Vk e[ iWTah]g lbahWV`[UW Ul ]VW eW XS]f baTS fW VWe f]k fS_ hkZ^WVxfW fįWTS e^aha ÔS`x^Ã dxlW_ fg _x VWTSfS `S h [h` UZ V[e]gl ?Ğ bį[ ^S ZaV`Ğ lS\ _Shx fS_ `SVZaV[^ f _S Ô4 f bS``S S bdahalahSf S`x^Ã `Ğ]Va [UW FS_ \eW_ W \W fa fS]Z^W ZaV`Ğ dal įW` h <[ ` 3_Wd

S baf]x_ `[]Vk `WTk^ fS] W fa `WVa]x g baeagV[f S^W BShag]S _ge _ eW Za `S fa lWbfSf ] \efW ÷STSe h W_ Z^Sh`Ğ faTĞ ? da @WTgVg bexf \S VafxlW] S fWTW ?x_ `

alįW\_ e]hĞ^ bSě \W fa gb^`Ğ eS_ \Wef^[ 5ZU[ eW faf[ `Sgě[f `S e]SfWTaSdVg S fS] eW bfx_ Ua fS] `Ğ l `WTa ]W\ ]gd UZ `Ğ\S `WTgVW a ^Wf` UZ bdxlV`[`x dV[efg_ 6Ğ]g\g bįWVW_ lS aVbahĞV ÷Wef h W_ e]SfWTaS E balVdShW_ <[ff eW h ^ fĞ @W\eb TgVW \W fĞ bS``S fS] VagXW\ W S TdSl[^e] ěahSf ag hkg `WTgV `S fW` ]gdl hkVx W fS_ ^Wf` Za e]SfWį[ ZWZWº ES_alįW\_Ğ e[ VĞ^x_ edS`Vg W_ge fW e]SfWUS_bg eW fk S`[ fha\W _S_[`]S hĸTWU `

NEWS eW ehĞfah _ fWS_W_ 8^ai fWVk eW EUafk_ >SYag 3`ff[_ 3gff[_ S baVaT` _[ lST[\x]k =da_Ğ faZafa eZaaf[`Yg S lxhaVĸ GE Dajk 5Z[U]W` <S_ h ?S__afZg `S xd]g ěW]x [ _W` eagefįWVĞ` `S ?S__afZg e bda \WlVUW_ 65 >a``[W_ =Sg]W_ E `xhdSfW_ Va_ĸ `[\S] `WebĞUZx baV^W b^x`g Tk _Ğ^S bį[^WfĞf S h bĸ^UW ]hĞf`S <S]gT 4da bį[bdShg\W h[VWa ]fWd TgVW aTeSZahSf \W`a_ fd[U] f[bk 6H6 Tk _Ğ^a T f ] _x` bį[T^[ `Ğ lS VhS _Ğe UW fS] eW `WUZ_W bįW]hSb[f LTdgeg `ahag ]a^W]U[ Taf \Sda!^ fa $""* ]fWdx aTeSZg\W ebagefg `ah[`W] S \S]a Ta`ge bda ]S V Za lx]Sl` ]S \W fd[]a lVSd_S ]W ]S V _g bxdg Taf bįWVefSh[^S l`Sě]S 5ad_Sj eZaWe Ae_`xUf[^Wf bdS x] =dk faX L[]S lSěS^ \WlV[f lS 7_Wd[US S >aUS^ E]SfWTaSdVe =dk faX \W lSf _ `Wl`x_ \WlVWU S^W _x aTdahe] fS^W`f VĞ^x `W\hĞf

hdS Vk S _x ]dxe`W\ efk^ 3d`a f 5WdS^ eW efS^ VdgZ _ Whdabe] _ fWS_d[VWdW_ l`Sě]k Ae[d[e S lSįSV[^ eW fS] ba Ta] 3^WjW ?[lgdahS ]fWd Za \efW `Sbį ]^SV _aZ^[ l]ag]`agf `S h[VWg 8WWV fZW @WWV 3d`a fah[ T^SZabįW\W_W S bįW\W_W _`aZa ebĞUZĸ Va `ah eWl `k E`aiTaSdVah :g_Vdg_ fWS_ `WlSZx^ A`VdS <S`]ĸ e]a`ě[^ fįWf `S Td`Ğ`e] _ BWSUW 8adWef <S_g ]VW hkZdx^ [ TWef fd[U] S h A^W `[U[ `S =$ DS[^ <S_g VaTdage[^ VdgZ D[ a =gT[ eW hkVS^ Xaf[f S `SfxěWf eW e^ahW`e] _ 4aSdV>[XW_ Va DS]age]S aV]gV VahWl^[ lS\ _Sh _SfWd[x^ S eWee[a` `S 5Zaba]g e 4aSdV>[XW_ Tk^S fS]f b^aV`x 4S ]S 4gYSdahx b[^ahS^S fWUZ`[]g hW 8dS`U[[ :a`lS Ô:gYaà :SSe `SfxěW^ S Xaf[^ e :6? UdWi S ]da_Ğ \[` Za ef[Z`g^ T f Wef h dS_bĞ `S

COLO

RWAY

WHITE

/ CHOC

OACO US

TIC S

Featured Product: The Widowmaker in Black/White/Lowrider. Go to www.c1rca.com to see more colorways and Lopez signature apparel.

Committed to Skateboarding. www.C1RCA.com N distribution - +420 244402795 www.ndistribution.cz

EVENTS Ğ <Sd` bfxěW Zah`a e]xěW bdafa W _x ba l[_ ĸTWU b^`Ğ bda]įWZ^ ZS]e`k f _ bxVW_ `W`[ h

dal\W VĞ` S `S `Ğ\S] egbWd h ]a`k _ĸ W lSba_W`agf <W` W h WUZ`k bfxěSfS \eag `S `[U fa_ b^ge _ `ge efW\`Ğ S fS] adYS`[lxfadĸ_ `S `WTdx` h baįxVx` lxhaVĸ \W\[UZ eWl`S_ Vk bda bį f _Ğe U S ]ge `S^Wl`WfW ` W <S]a h S]fgx^`aef dSVĞ\[ ěW]g\fW iWT #+ VgT`S 4gVVk E]* 5gb A^a_agU Bxdfk Sd `S 7`hW^abS bį[h fx ad[Y[`x^` e]SfW ]a`fWef Vha\[ěW] ]fWd _x baV eha\ bSfda`SU E]SfWeZab Ul S ěSeab[e 4aSdV ?ĸ WfW eW fĞ [f `S fk `W\^Wb l ěWe] S e^ahW`e] eU `k ]fWį e[ fa `S ebWU[x^`Ğ hkdaTW` UZ bįW]x ]xUZ VWe[Y`ahS` UZ :a`lag ?[`a^W_ dalVS\ a bd[lW _a`Wk $# """ =ě =hS^VS \W \[ aV #$ ZaV[` h^Sef` lxhaV aV #( ZaV[` hefgb lVSd_S AV $# ZaV[` `xe^WVg\W SXfWdbSdfk e 6<e Ad[a` DaTaf EUZ`S\lWW EW^W]fS 6a`WV[ea` S 4aTTk EfSdVgef H UW `S e]SfWeZab Ul #+ VgT`S % HW^[]a`aě` E]SfW 5a`fWef 4dag_ah HW^[]a`aUW \eag e[UW g lS `x_S S^W h 4dag_ahĞ hĞV W \W Vĸ^W [f baįxV`Ğ hkefį l^[hĞf S bS] S `ĞUa VĞ^Sf Bdafa e[ hlba_WĪfW ]S_ \efW lSZaV[^[ ba_^xl]g hW_fW bxĻa `S efSdfah` S hkdS fW Va Tdag_ahe] ZS^k DWY[efdSUW \W aV ## ZaV[` H UW `S efdWWf iSk [U Ul

$( VgT`S ;_bS^^S E]SfW 5gb FįWTWUZah[UW baV AdWTW_

>a]x^]k ]fWd eW ba\WVag h FįWTWUZah[U UZ baV AdWTW_ Ua \W _ĞefWě]a ]ageW] aV :dSVUW =dx^ah aVefSdfg\ ZaV[`g baba^WV`[ Ba\WVW eW a hĞU` UW`k h ZaV`afĞ #' """ =ě @xe^WV`Ğ `We_ UZkTĞf S`[ SXfWdbSdfk H UW `S ZUf il Ul % ]hĞf`S >S]S[ 5Se[a ÷EB $""* BdSZS BaVTSTS [ 6hS`xUf daě` ] ÷We] Za baZxdg aVefSdfg\W efW\`Ğ \S]a ^a`

Za bSd]g dS `[U] g\W lW ef W bįWefĞZ h BdSlW ah W_ fW`fa]dxf e

`S \WV`Ğ_[ lShdZahS`ag S VdgZ _[ abĞhahS`ag BaVTSTg 5W^]ah bd[lW _a`Wk TgVag ě[`[f $' """ =ě Ua \W hW^] ^x]SV^a H UW `S UWe]k e]SfWTaSdVahk baZSd Ul

#" ]hĞf`S Cg[]e[^hWd 4ai^d[VWde 5Za_gfah BaVaT`Ğ \S]a ÷EB eW lW EfdS `[U efĞZg\W [ lSTĞZ^x S]UW Cg[]e[^hWd 4ai^d[VWde Hk\Wf e[ V[ha]ag ]Sdfg `S ěWdh`ah _ Ï`x^W h ?S^_ TgVW _ f _a `aef \W` &* ^[V h `ah _ ^gjge` _ TSl `g h 5Za_gfahĞ BSd] TgVW afWhįW`W\ g aV ěfhdf]S * ]hĞf`S S UW^ fį[ V`k TgVW bdaT ZSf \W VĞ` Yd[^ahSě]S S bSdf[We lS `g^ahW\ hefgb DWY[efdSUW \WlVUĸ TgVW h eaTafg Vaba^WV`W LxhaV bdaTĞZ`W lS bį fa_`aef[ Whdabe] Za Cg[]e[^hWd fWS_g S bįWV Ï`x^W_ lSZdS\ \W fĞ ;da` ?S[VW`

DWh[hS^ <S]x \W S^W S`UW W `Ğ]Va ba]aį ?Sdf[`S <gdx ]S1 H UW `S Tai^d[VWde Ua_

UWe]k e]SfWTaSdVahk baZSd Ul $& ]hĞf`S 4S_T[d[xVS BaVĞTdSVk BįWZ^ V]S dĸl` UZ lx\_ah UZ ]dag ]ĸ _[_a \[` fg TgVW \S]a VabdahaV` bdaYdS_ _[`[dS_bS ]VW gh[V fW WjZ[T[UW \S] `S e]* fS] `S T_j ]a^WUZ H UW `S TS_T[d[SVS Ul %# ]hĞf`S >S]S[ 5Se[a ÷EB $""* =Sd^ahk HSdk Ba `Ğ]a^[]S^Wf efSY`SU[ eW hW HSdWUZ Z`g^k ^WVk S dSV`[UW ]a`Wě`Ğ bgef[^S hĞf eg_g bW`Ğl = TSl `g S `Ğ]a^[]S _x^a bįW]x ]x_ Ua fg h bSd]g Tk^k eW lSěS^a _aZgf`Ğ bį[efShahSf b^x`W] bSd]g `S e]* hSdk il Ul S aV_Ğ`ag \W lSįSlW` Va ]S^W`VxįW ÷EB BSd] TgVW Zafah Va ]a`UW VgT`S fS] W TgVW \W fĞ ebagefS ěSeg eW h `Ğ_ bįWV baZxdW_ bda\Wf H UW `S UWe]k e]SfWTaSdVahk baZSd Ul

=a`UW_ TįWl`S e]a`ě[^S lxhaVW_ 4gdfa` GE AbW` ^Wfa ` 4gdfa` 9^ aTS^ AbW` EWd[We 49AE ]fWdx lSZd`ahS^S Wef lxhaVĸ, 7gdabWS` AbW` @L AbW` 5S`SV[S` AbW` 3gefdS^[S` AbW` @ [bba` AbW` S GE AbW` 5W^ag e d[[ hkZdx^ Ï`e] eaT ] BWWfg B[[da[`W` S SgefdS^e] x Tdae]Wh FadSZ 4d[YZf ]fWį e[ `Sbĸ^ dalVĞ^[^[ ]dx^ahe]ag hW\b^Sfg $"" fxUĸ h V a^SdWUZ @S bae^WV` _ lxhaVĞ hW EfxfWUZ eW fS]k \W` fS] _[_aUZaVW_ eagfĞ [^a a VhĞ Ha^h ě]S 5%" D 6We[Y`e bda `W\^ bW \WlV U d[VWdk V`W =^ ě]k e[ `S]a`WU aV hWl^ EZSg` IZ[fW S hke_xfx 5ZWdk^ ?SSe ]fWdx e[ hlZ^WVW_ ] fa_g W `WVxh`a bdaV S^S ehag ]dS]e`g `ahag ]xdg `We_ d`Ğ baUZhS^ahS^S FS]f eW glSh dS^S _g e]x E iSfUZ FFD Iad^V Fagd ]VW `S ehĞfah UZ S[dWUZ `W\h U _gUZ hkUZkfS^ =Wh[` BWSdUW lW Efxfĸ 5Z[U]e e[ eha\W Ï`x^W lS\W^k a f VW` balVĞ\[ $* %" TįWl`S h ?S__afZ `S \W\[UZ bae^WV` lSefxhUW EiSfUZ FFD Iad^V Fagd Dajk 5Z[U]W` <S_g E^abWefk^ W ]VW h fWě`Ğ lS\W^S [ xd]S BS`ěaUZahx `S]a`WU hkZdx^S <S_[W 3`VWdea` \ lVag Te TaSdVe^[VW UST %(" UST '&" S Xe '&" ě _ eW efS^S h fĞl]ag UW^ e d[W

ŠPEKŮV SVĚT

Iad^V Daa][W 8Wefg @a S ?[UZW^ Hg[^^agV ba ldS`Ğ` ]a^W`W `Se]aě[^ abĞf Va \W VĞ` <WlVU[ fWS_g >F4!ES^WTdS e[ _a_W`fx^`Ğ g hS\ [`V[h[Vgx^` Za bdaYdS_g B[WdUW e BWb ES_]W_ \eag `S Ebd[`Y EWee[a` hW b[`V^WdahĞ ?^ `Ğ aV]gV B[WdUW eba^Wě`Ğ eW e^ahW`e] _ ]S_[]SVlW DkTag aVUWefg\ `S VS^ ebd[`Y eWee[a` fW`fa]dxfW Va h USde] Za >SSjg LTkfW] fWS_g eW hĞf [`ag b[^`Ğ gě `WTa ^ ě Ta^ ef]k l bdxhĞ ]a`ě U eWl `k

#) ]hĞf`S >S]S[ 5Se[a ÷EB $""* Ldgě `SV ExlShag 6dgZx lSefxh]S ^Wfa ` Za daě` ]g ěWe] Za baZxdg lĸefxhx hW e]SfWbSd]g hW Ldgě[ @S bdaYdS_g TgVW ]^Se[U]k efdWWf S _[`[dS_bS S h fĞlah e[ dalVĞ^ bĞfSVhSUWf fxUĸ H UW `S

KORUNOVACE SEZÓNNÍCH KRÁLŮ A KRÁLOVEN

e _aU Txf Bdĸ h[Z \W fdaUZg h fa_ W eW US_bĸ g `x eW fa_g `WaVWZdxhx h bdShVĞ h _ \W` a \WV` Ïd_Ğ ]fWdx _x dĪx] Fa ]f[hW 4 dWebW Tgf[a` d 6[efd[ S fa Eg hĞ`g\W S^W _ke^ _ =agVW^S FWd_ `k `S ^Wfa W] `W\eag lSf _ VS` lV`[`xUZ k a bdx W `Ğ]V `[ fS] \S]a ^a VaT` gVW ba W fa T

NEWS

ShĞ 3^W \WVW` f VW` h ÷We] _ =dg_^ahĞ S \WVW` f VW` h Ab ] Ua_ fS Tgf[a` d V[efd[ ahSf eg `Ğ e^WV ]Vk TgVW bdSh[VW^ x h 4aSdVg eW a US_bg Valh >a`[ \e_W a fa_ _Ğ^[ dWbadf a`UW fS_ S h W_ l ěSef`Ğ` _ eW fS_ `xdS_`Ğ ^ T[^a S Va] Tk^k [ `Ğ\S] Za^]k

4įWlW` Tk^ bda D[UZSdVS E]S`VWdg \WVW` l _ `geahĞ\ UZ _Ğe Uĸ @S :adeWXWSfZWde fd[bg h =S`SVĞ e[ Z`WV bdh` VW` bį[ VdgZ _ e]a]g badS`[^ ]af` ] S f _ bxVW_ bda `Ğ\ h dSl`Ğ\ e`aiTaSdV[`Y `S `Ğ]a^[] f V`ĸ e]a`ě[^ Ba `xhdSfg \W fĞ _geW^ ]hĸ^[ e`ĞZg VWX[`[f[h`Ğ ldg [f ^Wfa ` :8 <[T?SefWde fS] W XS]f e_ĸ^S 3Tk e[ ebdSh[^ `x^SVg [ UZgĽ aV^WfĞ^ e D[VW fWS_W_ `S fd[b Va 3_Wd[]k aV]gV Tk eW _Ğ^S aT\Wh[f dWbadfx `S efdx`]xUZ 4aSdVg @S hW^] h ^Wf ba =S`SVĞ hkdSl[^ <S]gT 5ZaUZa^S S aT\W^ ae_ _ ef` UZ e][dWeadfĸ hW efxfWUZ 3^TWdfS S 4d[fe]x =a^g_T[W

HkbdxhĞ^ `x_ a dWeadfWUZ Eg`eZ[`W e ^gjge`Ğ lh^`Ğ` _[ fWd `k BS`adS_S e VWh f[ e]a]S_S h ^S\`Ğ =[U][`YZadeW e h UW `W (" XdWWd[VahW\_S ^S\`S_S bį _a l ZįWTW`g `WTa a 5AB 5S`SV[S` A^k_b[U BSd] h 5S^YSdk Ua \W hW^_[ ^gjge` e`aibSd] e _dS]aVdSbk UW`fdS _ĞefS h balSV

7 7 7 ( 5 2 , % 9 # / - * % 2 % - ) % ¬ $ ! # , ) .

IN FO FT A C Z

ŠÉFKUCHAŘ MILLIEL NAVR

ÁTIL

Z FARMY STRÝČKA BENSE \WV`aVgUZ 6dĸTW _Sea e _WVahĞZaįě[Uahag a_xě]ag S d \W Zdal`Ğ `S ZadxUZ Vk \e_W UZa^ag ] Tag 5Za į _W e =g dkUZ^ S ^Wh` Bdafa Za ěSefa hS badgěg\g Lx]^SVW_ \W ]dĸf `WTa ]gįWU _Sea ZahĞl `WTa hWbįah `WVa dalbx^W`ag bdafa W eW _ge Vge[f @S]dx\W\fW Za `S `gV^[ě]k aea^fW S ZaĻfW `S eW lSě`W hSį[f bx`Wh EagěSe`Ğ e f _ e[ Va Zd`UW VW\fW haVg S aea^fW \ <S]_[^W [VW\fW ] `Ğ_g bį[ZaĻfW Va ` exě]k e d <S] \W _Sea g bdS]f[U]k Zafah bį W S `WUZfW aZįxf 6[\a`e]ag a_xě]g e _WVW_ S Zaįě[U aV G`U^W 4W`e abWbįWf Z`agf Vxf `S D W \W Zafahx TĞZW_ VhSUWf[ _[`gf fS] W \ efSě g \W` hkfx gdkUZ^[f fS^ į bį[VSf lW^W`[`g e _SeW_ S baVxhSf ?a `aef \S] UW^W\ bdaUWe Fa _xfW [`gf `S bĞf _ Va Zd`UW g ZaV fW [ ]fWda \W ]agb[f e[ bįWVhSįW`ag d bdShk bdafa W Zafah UW^ \ V^a lS VWeWf _[`gf H ZaVag \W XS]f dkUZ^aef bį `WUZUW FaZ^W ]Vk bį[\VWfW l \W VĞ` S _xfW Z^SV fS] eW hx_ _aU hkhSįahSf V` \W Z`WV S `Sh U eW a_xě]k VS\ dĸl`Ğ efį VSf fS] W fa `WlWh W

TENSOR MAGNESIUM LEHČEJŠÍ NEŽ LEHČÍ BįWV _Ğe UW_ eW `S fa_Z^W _ efĞ aT\Wh[^a bxd įxV]ĸ a `ah[`UW `S ba^[ fdgU]ĸ hkdaTW` UZ lW e^[f[` Z^[` ]g FS] STk eW `WįW]^a W lSe b W_ \W`a_ a `gV`k_ Z^[` ]g l dg]ag FW`ead eU[W`f[efĸ ]fWį eb exl `S Zaįě ] eW ] `x_ VaefS^ ěWd` TS^ ] eW hlad]W_ \WV`aZa bxdg fdgU]ĸ ?SY`We[g_ Gdě[fĞ \efW g `S `Wfg lSZ^ V^[ dW]^S_g `S ]fWd dg]S bį[Vxhx `S VhagdS_W``ag hxZg l \WV` efdS`k efS`VSdV` fdgU]k S l VdgZ fk aV FW`ead L ZaV[` UZW_[W e[ lS\[ef hlba_W`W_W W fk l _SY` l[S eagTa\ _ge baUZab[fW^`Ğ hkZdxf <eag faf[ a UW^ UZ bĞfSVhSUWf bdaUW`f ^WZě `W \W eagěSe` h daT` efS`VSdV FW`ead ghxV %%" YdS_ĸ \S]a bdĸ_Ğd`ag Z_af`aef ]a`]gdW`ě` UZ h daTUĸ S \W\[UZ ?SY`We[g_ hx `WUW^ UZ $'% Y ěW] BahdUZ fdgU ]ĸ \W Tdag W` WjfdS \W_`Ğ S `S lxhĞd \W bį[Vx` W^aj hW fįWUZ TSdWh` UZ ]a_T[`SU UZ ;`g `WlT hx `W `S Wfį [f S `WTa hkg f e]hĞ^ _a `aef[, `x_[ fWefahS` fdgU]k ]fWd \e_W hW^_[ bal[f[h`Ğ baYd[`VahS^[ S UZhx^ag `W Wfį _W Vx_W fa_g ]Va \S]a bd h` ba ^W Va dWVS]UW W _S[^ e UZW_[U]ag l`Sě]ag _SY`We[S S \WZa bdafa`ah _ ě e^W_ H ZWdUW Tk _Ğ^ T f ]da_Ğ UZkfdaef[ f hkl`ShSěW_ g UZ VWeW] `WTaĽ fWefahS` _aVW^ \W įW bĞf bS^Uĸ S fa \W `S fk `S W dWVS]ě` * ( ^aVĞ bįWU[ \W` _aU l] ]SXW 3 bda b^`aef VaVxhx_W W `S ]dx_WUZ e[ fkZ^W fdgU]k baį V fW lS # (+" =ě S h UW [`Xad_SU `S\VWfW `S fW`eadfdgU]e Ua_

ŠPEKŮV SVĚT H daTS VdaY Lh^x f` \W W ]Vk eW a `ĞěW_ h bdxU[ TSh _W fS] fa h Vk lx]a`[fĞ e]a`ě `S e]SfWTaSdV[`Yg ]S^TĞ `WTa W`e]W\UZ ; fg eW \WV`ag aT\Wh[^a `Ğ\S] f _S S e]a`ě[^a fa \S] h Dge]g h ^xYdWUZ \W dal įW` fSXWfahĞ XWfahSf <WVW` hĞlWĪ eW WdW

ZagT[ě]k S bdafa W ^[Ve] fĞ^a `WVa]x W ebafįWTahSf h WUZ`k fk bekUZa ^xf]k fS] bS] f bW] UZě[\W Va ^xZhW S l f Z^W ^gf ^[_a`xVk eW e\WVag VS^ fį[ 6a]a`UW fa

fS]Z^W Xg`Yg\W [ e UZ^SefW_ S^W `W` fa lSe S fS]ahx \ lVS Bdafa S bį fĞ ba [\WfW `Ğ\S]ag fg VdaYg ěĸdW\fW `S b[\x] =Vk Za bafa_ dalefį ZxfW Vx eW bdaVxhSf \S]a fd[bk ÷Sg bW]g Ua Vabadgěg\W e]^a bW]S `WTa Ta`Y1 E_a]S iWWVS <x g \a[`fk dSV [ `WZg^[_ bdafa W _[ fa bdW\ ^WlW `S _alW] ?Ğ fa fWVS \S]a `Wbį[\VW \x \eW_ efW\`W\ g aV

NEWS @W\hĞf bįW]hSbW` Za ěW]S^a `S ehSl UZ ba ]fWd UZ eW lVW baZkTg\W efdS `Ğ _x^a ^k Sįĸ S e`aiTaSdV[efĸ `Wl`S\ fg Xda`fk S h [UZ`[ \eag `S eWTW _aU bį \W_` 6a eh Za VdgZ Za daě` ]g hefgbg\W Eag^d[VWd EgdX 5S_b S b^x`g\W hW^] gbYdSVW @S lx]^SVĞ l]g W`aef dal [įg\W US_b

`S UW^ ^ fa Ua lhk g\W S`UW `S egdX[`Y [ bda fk ]fWį eW eh _ e`ĸ_ _aZag hĞ`ahSf baglW a bdxlV`[`xUZ H [UZ`[ [`efdg]faį[ \eag l]g W` ěW f egdXSį[ ]fWį _S\ VWfS[^`Ğ bdal]ag_S` XdS`Uagle] baTįW S `S\Vag bda hxe fk ebdxh` h^`k 5S_b \W gděW` `W\W` bda b^` lSěxfWě` ]k S^W [ ba]daě[^ egdXSįW S egdXSį]k H UW [`Xad_SU `S egdXUS_b Ul @[]a^Se Fg ^ eW g VS^ Va ]gbk lW eh Za `Wbį \W_` Za bxVg h 4SdUW^a`Ğ ]VW fa bae^S^ l dS[^g l ## bį _a `S Z^Shg ?a_W`fx^`Ğ

Za ěW]x _Sfgd[fS S fS] \WV[`x bal[f[h` lbdxhS \W W lSěS^ e]W\fahSf lS ebaV` bdxV^a ;`XS`f[S ÷^W`]S Dajk fWS_g >gU]S LxTdS`e]x \W _a_W`fx^`Ğ `S L[^^WdfS^g ]VW eW eWl `S e[UW `W_[^aedV`Ğ ]dxf S^W `S fĞef efx^W bį[bSVxhx S fS] fWefg\W `ah >[T FWUZ bd]`a E]SfWTS`S`S =a`UW_ VgT`S _x h b^x`g hkdSl[f Va ESSe 8WW S bįWVg]a`ě[f fSVk eWl `g @Ğ]a^[] lbdxh l 8g`efad_ fWS_g A`VdS 4SgWd aV^WfĞ^ `S UW^ VgTW` Va GE3 baV^W bįWVTĞ ` Za b^x`g TgVW f VW` `S ?f 4S]Wd S bS] hW efįWV[eU UZ h AdWYa`g GfSZg S =S^[Xad`[[ 8d _W` TdxlV ěWe] Zadk S \[Tg\W h WUZ`k dS[^k ]fWd _g bį[\Vag Va UWefk HW`US =gf[^ eW ba ]dxf] bSglW h ÷We]g hdxf[^ S Va ]a`UW eWl `k Va 3had[Sl 7^[ ]S dahx gebaįxVS^S ebĞ `

www.stigma.cz / info@stigma.cz / 377.455.925

Bob Burnquist and The 51-30, auspiciously good.

nixonnow.com/51-30

HOBBY

NEWS

HONZA DUŠEK

US_b bda Za^]k hW 8g`efad_ bSd]g `S ?adShe] 4agVĞ H `adg eW ]a`S^ 8@E fd[b Va :aUZ]Sdg S `k` bdaT Zx XaUW` h 3had[Sl 3d`a f 5WdS^ S ?SfĞ\ :S]^ lSěS^[ \WlV[f lS [`fWd`Wfah aTUZaV e ^gjge` _S e^g`Wě` _S

UZfĞ^[ _ f lWh^xU] Za DaV[ěW l `xe hĞf [`ag `W [eU[b^ `g S [hafaebdxhg `S V S ^W dW\ ] ]fW e]W\Ľx]S adfahUW ]fWdW\ `W]agį a eb S^W ]Vk g fS] `Ğ\S] Z @S fĞef ebagefS daV[ěĸ `Wb[\W S bdSh[VW^`Ğ Uh[ě fW \W bĞ]`x Vį[`S @a e]S ěSeW_ baUZab W [ fW` Tk^ aV_S^S hWVW`W\ W] S 6g a`l W\ : ]ah fįWTS fS gT[^ VaZda_SVk [ e f _ e]^a ] Za]W\[ S^W `S]a`WU fa e]SfWTaSdV[`YW_ _^SVS = Za]W\[ \eW_ eW VaefS^ V ]k fxfah[ ]fWdW\ Za lS eW] aV Zdx^ `S VaUW^S VaTd dah`[ H >S` ]dag`Ğ ]ag ^ f fdxh[ V fį ^W \eW_ a fWd _ ] `S ] TSdx]g _x_W dkT` k^k VaTd ]S Vag l[_g hW ]WdW\ ěSe 3^W \[`S] g `xe `WT FįWTah baV_ `]k fS] \eW_ lSěS^ Va\ VĞf Va ?adShe] ^[Yg <W` W ]VW \eW_ \S]a _S^W\ Zdx^ \WV`g eWl `g VdgZag xf[^ bS] hd W_ eW S] W \e xVSf f S^a lh^ fa Va\ VĞ` eW `WV S lSěS^ \eW_ Va >S` ]dag`S ]VW hkTgVahS^[ `ahW\ l[_x] Va _W\UZ fSVk Zdxf ]dS\e]ag eagfĞ Fa _[ hkVd W^a fS] UZW` ěSe ae_`xUf[ ]Vk g \eW_ eW dalZaV^ W UZU[ h W baZaVĞ ^]W_ h e[UW UW eW_ fa VaTk \ hĞ`ahSf e]W\fg 6a f lh^xVS^ ]a_T[`ahSf S^W fW` Za]W\ \eW_ Vaef _W^[^ S UZaV[^ \eW_ \W` `S \WVW` lW Vhag fd `[`]ĸ f V`Ğ 3^W Za]W\ \eW_ b^`Ğ `WlSTS^[^ S lSěS^ \eW_ Zdxf _Ğefe]ag ^[Yg ]VW UZaV _ eb \W` `S lxbSek AV lSěxf]g ZdS\g bdSh Za faě` ]S e bdaVg]f[h[fag efįW^W`W\UZ TdS`W]

`W_ĸ W fa bS] hĞf [`ag VabSVx bSf`Ğ DaV[ě W _Ğ h Za]W\[ h VkU]k baVbadahS^[ fS] W e hkTShW ` _ ]fWd Za ě^ahĞ] bafįWTg\W UW^]W_ Vaef \eW_ `[]Vk `W_ Ğ^ bdaT^ _ Bafa_ eW e]W\fW_ fa Tk^a Zad FWĻ g \W bda _Ğ Za]W\ \W` e]hĞ^W\ dW^Sj ]VW e[ gVĞ^x_ lWĪ S bS] e ]x_ a W_ Ua eW _`ag ZdS\W S \WlV fS]k `S e]W\fg lS\VW_ `S b [h]a

\eW_ fS]ahW\ bdĸ_Ğd fS] W fa UW^]W_ \VW FSZ^W eagfĞ Ua \ fWĻ ZdS\g \W Z^Sh`Ğ a lxTShĞ LdS`Ğ` eW `WTa\ _ bdafa W \W fa TWl]a`fS]f` Za]W\ S h WUZ`a eW Z`WV b e]x 6į h fa Tk^a eS_alįW\_Ğ Zad aTěSe eW `S ^[ [V[af[ Ua Va faZa UZaV[^[ bįWZ`S`Ğ S bS] fa ]a`ě[^a [ Vaef l^W <W` W `S ^WVĞ ě^ahĞ] bdaefĞ efdSUZ _ f

ŠPEKŮV SVĚT `SdalW` S ESfS` ]W _`Ğ lSf _ `Wbda_^aghxº @[U_ `Ğ h VaTxUZ ]agįW_ lSZS^W` UZ fa \Se`Ğ hkZdxhS^ bW] bdafa W \WZa bį bdShS \W dkUZ^x S \W fa fWUZ`a^aY[W hW^_[ e]^SV`x S `W`xdaě`x FSZSf eW e Ta`YW_ h baVbS \W efdS `W\ habdglº

BįWZ`S`W\ [haf

DxV ěg_[_ `S fW^Wh[l[ S^W \W`a_ V ]k fa_g W e]dl eSĽx] UZkfx_ ebagefg bdaYdS_ĸ @S ?FH eW ba hW^W ebĞUZg baįSVg H[hS >S 4S_ e 4S_W_ ?SdYWdag dalfdZ bkfW^ eW e]SfW dWS^[fk eZaie :aV`Ğ _Ğ TSh baįSV DaTS 6kdVW]S e 4[Y 4^SU]W_ fa \W XS]f bdVW^ lSe_Ğ\W eW S _x fa Z^Shg S bSfg @WVxh`a lSěS^[ VxhSf bį TĞZk lW [hafS DkS`S EZWU]^WdS S fa \W VĞe H bae^WV` _ V ^W įW eWV_`xUf[^WfW\ DkS` ]fWdW\ e[ UZUW lS ]W hkVĞ^S`W\ e]SfWTaSdV[`YW_ ]agb[f h^Sef` TSdx] W

eW _g dalhxV daV[ěW S W Za fa efdS `Ğ efdWeg\W ?Sf]S `WUZUW STk eW aV ` aVefĞZahS^ S efdS `Ğ DkS`ah[ baV^W\lx ES_alįW\_Ğ VĞ^x h WUZ`a Ua \ ek`W] įW]`W bdafa W \ V ]k eh _g bį \_g j _WYS daě`Ğ lSį[lg\W egbd [haf DkS`ĸh Xafd \W baVaT`W\ l^Sfa]ab fW` e[ `S ek`xě]ahĞ ebĞUZg dal\W^ Ïd_g eW e]W\f ZSVdS_S @a bdaefĞ \W fa UZk^` S TgĻfW dxV[ W `W\efW `S DkS`ahĞ _ efĞ baV^W _Ğ Za g fW` e]SfWTaSdV[`Y hĸTWU `W_ĸ W TSh[f @a eUZhx^`Ğ ]S_ eW Za ] VaefS`W lS bĞf ^Wf DalVW\UZx fW`Z^W _WV[x^` ]a^afaě `WTa lSě`W XWfahSf fįWTS \S]a ES^STS`l[1 @a `[U ]a`ě[_ b[ fW `ad_x^` Vab[ek S ěSg bį fĞ .JSFL bqLVEMBk eQFL

Td ^W_S 4dkj^W Ul E fWS_W_ 3V[a Eb^[f S BabUad` eW dal^agě[^ <[d]S BgXXWd S]S =gXd ?Sdf[` BW] _x ]hĸ^[ T^ U eW _Sfgd[fĞ a_WlW` ěSe `S \W VĞ` S^W ěSe aV ěSeg e[ `W`[ bSf` aVbaě[`agf lh^x Ľ ]Vk hxe baįxV l^aT bdSh ]af` ] DW`W 4[WVW`]Sb aV^WfĞ^ l fWS_ fd[bg :adeWXWSfZWde ba =S`SVĞ Va >S]W FSZaW h =S^[Xad`[[ ]VW `SfxěW^ e SdYW`f[`e]ag bdaVg]U >S8S_[Y^[S 5dWi h TSU]Uag`fdk 4aZg W^ e[ bį[fa_ S^W ldS`[^ ]a^W`a S fS] eW _ge hĞ`ahSf \[` _ `W e`aiTaSdVah _ S]f[h[fx_ \S]a `Sbį ]^SV dWZST[^[fSU[ S ]S^Tx_ <W^[]a eW ^Wfae l[_S h ÷We]g _aU `WbahWV^S e`aiTaSdVah BWSUW fWS_ hW e^a W`

Da_S` =gį[^ FSVWx =aběS 6a_[`[] 4WdY_S`` S FWdWl]S 7dTW`ahx `W^W`[^ S hkVS^ eW bal`xhSf lS\ _Shx _ efS <g^e] UZ 3^b Ba `xhdSfg bS] fWS_ aV\W^ `S VS^ daSVfd[b \WZa U ^W_ Tk^a bda\Wf eWV_ fkda^e] UZ efįWV[eW] lS eWV_ V` =S V VW` _Ğ^[ ěWdefh bdS S` `Ğ]Vk Zgef e`Ğ W` `Ğ]Vk Tk^S SlgdahĞ _aVdx aT^aZS S^W ba]S V bdaT ZS^a egbWd \W VĞ` h `ah UZ ^a]S^[fxUZ S baį[lahx` XafW] S h[VWalxTĞdĸ A aTag fĞUZfa h ^WfWUZ hxe TgVW_W baVdaT`Ğ [`Xad_ahSf h VS^ UZ ě e^WUZ 4aSdVg

2 651 Kč

1 891 Kč

1 701 Kč

2 185 Kč

2 138 Kč

2 239 Kč

2 138 Kč

1 758 Kč

2 790 Kč

1 990 Kč

2 250 Kč

2 250 Kč

2 299 Kč

1 850 Kč

1 891 Kč

1 591 Kč

1 891 Kč

1 891 Kč

2 081 Kč

2 081 Kč

1 758 Kč

1 891 Kč

1 701 Kč

2 081 Kč

1 701 Kč

2 176 Kč

1 701 Kč

1 700 Kč

1 891 Kč

1 995 Kč

1 758 Kč

1 606 Kč

2 185 Kč

2 081 Kč

1 701 Kč

2 137 Kč

1 900 Kč

1 852 Kč

1 947 Kč

2 651 Kč

2 271 Kč

2 651 Kč

1 990 Kč

1 790 Kč

1 990Kč

1 949 Kč

1 683 Kč 1 980 Kč

1 692 Kč

1 990 Kč

2 290 Kč

1 690 Kč

1 949 Kč

AKCE

2 190 Kč

1 790 Kč

1 850 Kč

1 999 Kč

AKCE

1 990 Kč

2 190 Kč

2 100 Kč

2 249 Kč

1 657 Kč

1 990 Kč

1 790 Kč

1 990 Kč

AKCE

2 271 Kč

1 790 Kč

2 299 Kč

2 049 Kč

AKCE

1 573 Kč 1 850 Kč

2 790 Kč

AKCE

2 190 Kč

1 790 Kč

2 190 Kč

2 390 Kč

1 850 Kč

1 789 Kč

1 790 Kč

2 790 Kč

1 614 Kč

1 899 Kč

Při nákupu nad 3.000 Kč poštovné a balné zdarma. | Zasílání po celé ČR a SR. | Kontakt: info@megaskate.cz, tel.: 777 788 792 | DO KAŽDÉHO BALÍKU DÁRKY ZDARMA! | Za chyby v tisku neručíme.

www.ezekieleurope.com LIP distribution s.r.o., tel: 777 788 797, info@peace.cz

louie barletta

Letní soustředění A lx [fU UZ e ?Sdf[`W_ :S^Sjag S]S >[bS`W_ l`x_ag fa baefShag bdS e] e]W\fah g`VWdYdag`V eU `k Tk eW VS^ VĞ^Sf eWd[x^ BaV \WZa lx f[fag bdaTĞZ^a bįWV_[`g^ ^ fa `aě` eagefįWVĞ` `S ěW^x]ah[U]W\ KWKa Ua`fWef :^Sh` _ TaVW_ bdaYdS_g Tk^S `xh fĞhS V[e]xd`k Lxh[ef `W\Za`ae`Ğ\ Za fa baV`[]g h \WZa daV` h eUW WefS\ah[U UZ Bį[VS^ eW ] `x_ \W fĞ Fa_x =SV^U S fS]k `Ğ\S]W\ >[bS`ĸh ]S_SdxV fS]lhS`W\ fafS^ V[e]S`f ]fWdW\ S^W UZaV gVx^aef `[\S] `Wah^[h`[^

H WUZ`a lSěS^a hWěWį E^Wl^[ \e_W eW g >[bS`S Va_S S lSf _Ua _k \e_W h \WZa ba]a\[ ěg_Ğ^[ `S e]W\fah h[VWS a` h ]gUZk`[ hkhSįahS^ =Vk `xe lSha^S^ ]W efa^g _Ğ^ bį[bdShW`W\ aTdahe]W\ Zd`WU bSYWf S ebagefg h Tad` a_xě]k =S VW\ e[ Z`WV e UZgf `STdS^ S^W bįWV ebdxh` _ \ V^W_ `We_ UZkTĞf _aV^[fTS ]fWd eW g\S^ Fa_x =SV^U ]Vk hkį]^ hĞfg, Ô<S] UZ^Sefx_ `S bSYWfk fS] bS] T^W\g à Bafa_ \e_W eW _aZ^[ e dSVaef bgef[f Va \ V^S Ba hkVSf` dS`[U[ ]Vk e[ Fa_x Se[ \W fĞ fį[]dxf bį[VS^ \e_W UZh ^[ baě]S^[ STk `x_ e^WZ^a S _aZ^[ \e_W eW hkVSf `S V[e]xd`g @We_ d`ag h ZaVag \W W ^W \W` `Ğ]a^[] ]da]ĸ aV >[bS`ahS TSdx]g fS] W [ h fa_ `W\Zad _ efShg eW ě^ahĞ] hĞf [`ag VaefS`W lbxf]k ES_af`ag Lxh[ef fhaį ZaebaVS S bS] hW VdgZ bdaefad`Ğ\ _ ef`aef[ V[e]a >[bS` e[ Z`WV Va lSěxf]g Wj`g^ b[h]a S dal\W^ `S bSd]Wfg fS`WU e `Ğ]a^[]S _x^a ^[V_S ]fWį fS_ lSf _ Tk^[ <x e Fa_x W_ \e_W eW geSV[^[ `S TSdg ]VW VĞ^S^S _aU bĞ]`x Za^]S fS] W \e_W eW aVfgV bdS]f[U]k lS UW^W\ hWěWd `WZ`g^[ @W\Vį h eW b[^a b[ha bS] 4WUZWdk S bS] eW lSěS^k hkfhxįWf Vd[`]k >[bS` e[ VS^ SebaĪ VWeWf]dxf _SY[U] a]a `WTa^[ lW^W`ag e b[hW_ S lSěS^ fa dalfxěWf ]a^W_ fS`Wě` fkěW <x \eW_ W^ Va efSd Za aehĞVěW` Za dWUWb[eg \WV`aZa ha\ `S 6a bĸ^ ^[fdg b[hS \WVW` hW^]W\

text: Tomáš Velický

dg_ ] ěW_g `Wl`x_ \[`W\ `xlWh `W 8dYx^ Vd[`] 3e[ \W \Se` W \eW_ lS UZh ^[ >[bS`S ] f fkě[ `xe^WVahS^ Fa_x _Wl[f _ efx^W `S TSdg f^SUZS^ e fag TgUZfag <WV[` Ua l ` S^W hkfxZ^ Tk^a fa W ]Vk a`S TgVW e bdSU ]a`ě[f fS] a` g TgVW Vxh`a ebxf Fa_x eW e[UW `WbįWefS^ e`S [f S^W `Ğ\S] eW e f _ h`[fį`Ğ e_ į[^ S \WV[`W\ VĸhaV bdaě ba]dSěahS^ h ]a`hWdlSU[ Tk^a l^Sf ^aYa <{YWd_W[efWdg `S įWfĞlg `SV TSdW_ BįWVefShS W e f _Z^W `S ]d]g hkdSl VdgZW\ VW` `S KWKa Za lUW^S ah^xV^S FgV `S įSVg bį[ W^ `xbSV W Za g]dSV`W_ <W` W fS TSd_S`]S hĸTWU `WTk^S T^Tx S baUZab[^S W ]Vk fį[ a dS^ ]e[UZfk Zkb`af[lg\ag \WV[`W\ TaV lS TSdW_ S a`S fa `W` fS] _S\ `ĞUa lS ^gTW_ FS] W įWfĞl [ e ^aYW_ bgfahS^ lS UZh ^[ _[_a VaeSZ `S [UZ dg]ag F _ eW `S W bįWVefShk lSěS^k ba_S^g dalb^ hSf S h Z^ShxUZ hl`[]S^S fafx^` _^ZS BS`x] `S ebdShW` _ke^[ bį[ W^ hZaV S bdafa W `xe h^Sef`Ğ `S Lxh[ef[ g `[U `WTSh[^a dalZaV^[ \e_W eW \ f ebxf <W` W >[bS` eW `Ğ\S] lxZSV`Ğ hkfdSf[^ `WTk^ `[]VW ] eWZ`x` S TWl `Ğ\ `WTk^S S`UW eW Va TSdx]g VaefSf @W\Vį h \e_W ^[ e_ĞdW_ ] `Ğ_g Va_ĸ \Wef^[ `W^W `Ğ]VW ba UWefĞ 4aZg W^ ba `Ğ_ `WTk^a S`[ bS_xf]k @WlT hS^a `W eW baaZ^ V`agf \[`VW Fa_x `Ğ]VW `S W^ fS]ah fa VįWhĞ` aVZd`ahSV^a `S e` Z ]fWd _g h bĸ^UW ^ fS bae^ag [^a Z^Sh`Ğ \S]a baVbĞdS S \S] baVaf]^ fS] [ \S]a _SěWfS bdafa W e ` _ TaVS^ S eW]S^ Va ]įah[` S [hW\UZ b^afĸ S hkįhxhS^ bį[ fa_ >[bS`S @Wba_aZ^a `x_ S`[ abfSf eW lTkf]g baVW dSf UZ ^[V ]fWd Lxh[ef hkhdZahS^S lW eh UZ fdaT @[]Va a `Ğ_ bdaefĞ `[U `WhĞVĞ^ @S]a`WU \e_W eW dalZaV^[ VaefSf eW `Ğ\S] Va Va_g fįWTS Z^WVSf ]^ ě ba daZa ]ag `WTa Ua]a^[h

<S] \e_W S^W afWhįW^[ Tdx`g fS] eW `x_ `Se]kf^ `WghĞį[fW^`W\ baZ^WV GbdaefįWV lSZdSVk efx^S b^Sefahx [V^W S `S ` UZdxbS^ >[bS` 5W^x eU `S Tk^S aeh UW`x b^Ī]W_ ]fWdW\ `SV ` _ hkfhxįW^ ehSfalxį FS lZSe^S \S]_[^W \e_W Za ba `Ğ]a^[]S ba]geWUZ bdaTgV[^[ EfS^ eW l`Ğ\ a dS^W\ SYdWead ]fWdW\ eW `xe e`S [^ `SbSV`agf S^W `S fĞef e[ fa dkUZ^W dal_ke^W^ S hkT[^ eW `S b^Sefah [V^[ BS] `x_ afWhįW^ VhWįW Va TSdx]g _k aVW ^[ Va \WZa ba]a\W S a` lSeW l_[lW^ `Wl`x_a ]S_ FW` \WZa V[e]S`f` ]x_a e[ lSTdS^ baefW^ bdafa W eW fS_ \S]a `W\efį l^[hĞ\ Va]xlS^ VaefSf \x hlS^ lShVĞ] dal^a W`ag eWVSě]ag S ba^ fxį _[ VĞ^S^ e]W\f Fa_x e[ ^WZ`g^ hWV^W S `S fĞef eW afaě[^ ]e[UZfW_ bdkě bdafa W lS UZh ^[ bį[ ^a fa a ěW_ _^gh[^ g hWěWįW @W W Tk eW ge `S^a ^WZUW lS `W_W^aV[U] Za VxhW` ]fWd h \WZa bį bSVĞ bdaT ZS^a h ^W W S^W `S]a`WU eW ě^ahĞ] VaTdS^ ebx`]g S `xe^WV`Ğ fS]k ba^WV`W FĞ ]a į Uf Ua `xe bdaTgV[^a Vį h \Wef^[ e^g`Wě` ehĞf^a `WTa e_dSV S^W Tk^ fa Z`ge @W\Zĸį VabSV^S Fa_x ahS _[][`S ]fWdx bae^ag [^S hWěWd \S]a ] T^ S dx`a \S]a gfĞd]S <x _Ğ^ Vd ]g dalVdxeS`ag aV Yd[bg `S ]fWd _ \eW_ e^a [^ Z^Shg S >[bS` `WTk^ lSeW ] `S^WlW` Ba UZh ^[ \e_W Za aT\Wh[^[ \S] hkeWVxhx hW`]g `S ^Sh[ěUW S ]aUZx eW baZ^WVW_ `S ehĸ\ hWěWd` ^ahW] LSf _Ua _k hWěWd ebS^[ a` `S]dSV h ZaebaVĞ ae_ bĸ^^[fdĸ `S\WV`ag AbdShVg h ]a` ZaV` _[efdS @S]a`WU ex_ `ST V^ Fa_x ah[ W _g lWT^[fag _[][`g hkbWdW S balVĞ\U [ hdxf S Fa_x _g `S ab^xf]g SebaĪ fdaUZg g]^[V[^ ba]a\ HW efShg ^WZ] VWbdWeW S Ta^WZ^Shg \e_W ba ZaV`Ğ `xdaě` _ eagefįWVĞ` _aZ^[ ]a`Wě`Ğ hkdSl[f e_Ğd ÷W^x]ah[UW 3 \W fĞ VdaT`W\ VahĞfW] >[bS`ah[ eW ba `Ğ]a^[]Sf VW`` _ e`S W` baVSį[^a įWfĞl <{YWd_W[efWdS g]dxef hkbdS^ `S]a`WU [ fg _[][`g \W` W \W\ hdxUW` eW `Ğ\S] bda_^ěW^a S fS] \ lS ^[fd bdaVS^ Lxh[V _ fa_g ĽSef^[hU[ Ua \ ]agb[^ bdafa W `S eaTĞ `ae abdShVahW\ e]haef

Nugget Team Nugget Skate Team Nikolas Tušl Marek Kocák Adam Lukas Marek Prokeš Martin Křivánek Nugget Bike Team Damjan Siriški/ Dmj Petr Kaplan/ Chapli Tomáš Pondělka/ TomKa

Established

2000 In The

Marek Kocák ¦ nollie bs heelflip_barcelona

Czech Republic www.nugget.cz

foto: MišanRazzia.cz

0/%30 -&4,07*"/4,: ( /" 3"*-6 7 13";& %&+7*$ $)

Zkraje loňského podzimu vyrazil team Créme Skateboards na trip do naší středněvýchodní Evropy a během několika týdnů projel Polsko, Česko a Slovensko. Kromě manažera Luka, jezdců Foppy Forsberga, Nobbyho Rotha, Rodneyho Clarka, Bertranda Soubriera a velmi početnýho zástupu českých a slovenských riderů jako Tomáš Vintr, Maxim Habanec a Ondro Leskoviansky se celýho výletu zúčastnil i fotograf a kameraman David Chvátal, a tak mohl vzniknout následující report.

iels, foto: David Chvátal Dan & Jack

ke

text: Luke van Unen, Rodney Clar

."9*. )"#"/&$ 3 '30/54*%& #0"3%4-*%& 7 13";& %&+7*$ $)

*$,' #4 , 05) ( 3 :

# /0# # 5 / & )-06 7 13";

Exciter Ô>Wf U ba `WT[ bį _a lS eh[fW_ºÃ \eag `W\W` haV` e^ahS f fa bdh` e]^SVTk l [h Za S^TS ÔG`^WSeZWV [` fZW 7Sefà ]SbW^k <gVSe Bd[Wef S^W fWĻ [ bį TĞZg a hW^_[ [h _ 5d _W h ^Wfg e `xlhW_ G`^WSeZWV [` fZW 7Sef Fagd ba H UZaV` 7hdabĞ 6a VĞ\W eW Vaefxhx_W hW UZh ^[ ]Vk \W 5d _W bSdfS `S bS^gTĞ ěWdhW`aa] Za h^S]g l HSd Shk Va BdSZk VaefSfWě`Ğ hkTShW`x lxeaTS_[ \ V^S S b[f l `xVdS ` ex_a ]k `WhS^` ]hS^[fk 4ĞZW_ bįWVW ^ UZ bĞf[ V` fWS_ `S\WlV[^ hW Vhag _S^ UZ SgfWUZ l bĸ\ěah`k h U \S] $""" ][^a_Wfdĸ ba UW^ _ Ba^e]g Ua h WUZ`k fafx^`Ğ aVdah`S^a S fS] eW `W` Ua V[h[f W \W bafįWTS fdaUZg gbgef[f bxdg B[hS eW bda]^xVS^k haV]ag ]fWdag eW f lSb \W^S _S^x ehxěS Ua `SZdSV[^S hWěWį[ FS] W Tk^a lSVĞ^x`a BSdf[ě]S e[ e[UW lSdWlWdhahS^S _ efS h ^ĸ ]ah _ halW S^W W Tk `Ğ]Va ebS^ `S fa `WTk^a ba_k ^W` 3 bS] `SefS^ l_SfW] S ba `Ğ_ UZSae S h W lS]a`ěahS^S ba^[U[W `S ZdS`[U UZ S h Zdĸ ]k `S hkeSlW` l h^S]g FS] W fa dSV [ l]dxf _W Ua fWVS ldah`S `W` U ^ ě^x`]g a UWefahx` S^W baVSį[^a eW \[_ bįWehĞVě[f g`[Xad_ahS` aUZdx`UW W _ĸ ag ba]dSěahSf Vx^ S W g eW TgVag UZahSf \S]a ZaV` _Slx`U[ bįWe`Ğ fS] \S] \W _S_[`]k aV_S^[ě]S fd `ahS^k

Running Wild <W fg VdgZx e]^SVTS l S^TS S e ` eW aU[fx_W h BdSlW Ba ba^e] _ Ô`W` ěSeà daSVfd[bg \eag h [UZ`[ bį[bdShW`[ lSě f l`ahg [ ]Vk fa bdh` `S Ua ]S V ba V[ha] \ lVĞ h^S]W_ _ke^ \W aVbaě[`W] FS] W eW \Vag aVba^WV`W

h [UZ`[ `SfxZ`agf STk VaTk^[ `Ğ\S]ag W`WdY[[ `S T^ U eW eaTaf` hWěWd S e ` _ [ ]a`fda^g Ua _Ğefa `ST l BS] e^aha VS^a e^aha \WV`S hĞU `xe^WVahS^S VdgZag S bSdfS eW aU[f^S h `W\Zad _ bdS e] _ TSdg ]fWd Tk^ bSf` ]hĸ^[ fa_g W eh gTaZ ]^[W`fk `[ě[^ Vd[`]k lS ` l] UW`k ?W` ěxef fWS_g fa fhdV \xVda e[^` UZ Vd x]ĸ baf Ua eW `SV dx`W_ bį[_afS^S ]W VhWį _ Va_g e bda`S\Sf _ TkfW_ l\[ef[^S W \W lS_ěW`a S W `W_x ]^ ěW ES_alįW\_Ğ lha`W] `W_Ğ^ S`U[ fg e^ST ěxef ]fWdx eW lVW]ahS^S a ZaV`Ğ Vį h S g ebS^S h ]dxe` UZ baefW^ UZ bdaTgV[f S fS] eW \S]a \WV[` S `W\^Wb įW W` h VS`ag UZh ^[ lVx^a VhWįW hkdSl[f =Vk eW fa bahWV^a fS] h UZaVTĞ TSdx]g l\[ef[^[ W fa Tk^S \W` V ^ě h ZdS UW^ T[fhk bdafa W \W \W fĞ ěW]S\ _[`[_x^`Ğ \WV`k VhWįW FS] W dalefįW^[^[ [ fg VdgZag bįW]x ]g S^W fa g \W `xe^WVg\W VS^ bSdfS dal]abxhSěĸ VhWį ]fWdx ah W_ Tk^S aVĞ`S Va ba^[UW\` UZ g`[XadW_ _Ğ^S TagUZSě]k h dgUW S _ į[^S e `[_S `S \W\[UZ ]e[UZfk @WfdhS^a fa V ^ `W eW]g`Vg S >g]W S 8abbS bda \[efafg lS^ ZS\ `S lW_ S A`Vda e dg]S_S hlZĸdg STk `Sl`Sě[^ _ dg_[^ah` _ke^k eW e`S hkehĞf^[f S aTZx\[f \W\[UZ bdxha T f gh`[fį TgVahk 6WeWf _[`gf A`VdahS bįW_^aghx` efSě[^a ] fa_g STk ba^[US\f[ lSeW lSefdě[^[ TagUZSě]k S `WUZS^[ ]^g]k T f =VkTk e `[_[ >We]a `WTk^ gdě[fĞ Tk efdxh[^[ `aU `S X l^xd`Ğ

Sinner @S ]dS]ahe] _ ^Wf[ f[ bį[efx^ 8abbS eW e^gUZxf]S_S bWh`Ğ `SeSlW` _S `S Z^Shg S e e_ĞhW_ aV gUZS

1"3 $3 .&

5" 7" 7

-*1

"3e"7

] gUZg S^W `W_Ğ^ VaTdag lbdxhg Bį[^WfĞ^ faf[ TWlW lTdS`Ğ BįWVW ^ag `aU abĞf `ĞUa ae^ShahS^ fS] W ]Vk \W^ dx`a h^S]W_ `S ^Wf[ fĞ ghW^WT[^ eW h bį \W_` _ eWVSV^W S e`S [^ eW VaebSf Ba bdaTglW` bS] Tk^ hW^_[ `W_[^W bįW]hSbW` @a įW]`ĞfW \S]x eh[`Ğ _ĸ W g]dxef e]SfWTaSdV1 <WV[`Ğ `Ğ\S]W\ hW^]W\ Zį ` ] FS]Z^W bį[\ f a bd]`a fa \W XS]f ] `S fhx` S^W ]Vk eW hx_ `ĞUa fS]ah Za efS`W fĞe`Ğ bįWV lSěxf]W_ fagd fS] fa \W b^`Ğ `W\Zad

The Ripper 3 ]Va fa `S fd[bg `W\h U lST[^1 FSVk `S fa_ _ efĞ Tk eW VS^a hkbdxhĞf ]Va Ua gVĞ^S^ bdaě \S] fa W fa Tk^a fS] VaTd Ua `S fa į ]S^[ aefSf` \S] \[` fd[]k fg bSV^k S ]Va \W gVĞ^S^ S T^x T^x T^x h WUZ`k fkZ^W ]WUkº <W` W VWfS[^k `[]a_g `Wgh l`ag h bS_Ğf[ FS] W UW`S lS Ô<W VĞ` h Ta^Wef[à `x^W 8abbah[ ]fWd [ bįWe ldS`Ğ` Va]xlS^ aV\Wf UW^ag fagd S `S ]S V _ ebafg SĽ g `SVabahx` bdx ]S_S bdaf[ Ta^Wef[ `WTa [ TWl `[UZ VĞ^S^ fd[]k AUW`Ğ` lS Ô÷Se` bį UZaVà Vaefxhx ?Sj[_ :STS`WU bdafa W Tk^ h Vk bįWe` `S\WlW` g_kf S bį[bdShW` e]W\fahSf B^S]Wfg lS ÔFa^WdS`U[à l e]S^ 4WdfdS`V EagTd[Wd bdafa W `S ]S V fagd \W h VkU]k `ĞUa Ua hx `S fhW `WTa hx_ `WhkZahg\W S^W `W fS] bda 4WdfdS`VS ]fWdW\ eW lS \S] UZ]a^[h a]a^`aef ge_ hx S \W bį[bdShW` e[ g f lxTShg 5W`k ÔFd[] `S ]S V _ ebafgà S Ô@: `W\bafįWT`Ğ\ Zdxěà VaefS`W Fa_x H[`fd bdafa W e[ h VkU]k fdagX`W S h VkU]k `ĞUa gVĞ^x Ô6d x]à \W @aTTk DafZ \W^[]a hefxhx [ g^ Zx e ÐS ]ag b[hS h dgUW FW`Z^W f bW] \W fS]ahx fS\`x lTdSĪ TaZg W^ VaVxhS`x TWl _S`gx^g fS] W Vaef ěSefa l`[ě eS_S eWTW ÔHk\WV`ShSěà bSfį >We]ah[ \W fa _g ě[`g [ e^ah S ÔBda WĪ _[ ]g^]g Z^Shagà VaefS`W DaV`Wk A fa_ bdaě eW VaěfWfW balVĞ\[

The Green Manalishi 3Ľ TgVWfW \S]]a^[h bxfdSf a Z[efad[[ hl`[]g f fa e]^SVTk `Wbį[\VWfW `S fa \Wef^[ \W fa a bekUZWVW^[U] UZ VdaYxUZ `WTa bW`Ğl UZ S \W fĞ eW Va faZa `S]a`WU lSb^WfW ĻxTW^ 3 fW` \W b^`Ğ `W\Zad S STkefW eW Za lTSh[^[ \W bafįWTS fa įxV`Ğ lSb f 5a TĞZW_ baTkfg h ÷We]g `WTk^ xV` bdaT^ _ 5d _W fg `Sh f h[^ ebagefk dĸl` UZ _ ef S Tk^ fa bda h WUZ`k abdShVg lx [fW] 6aUW^S ZaV`Ğ]dxf g bįWVf _ `Sh f h[^[ BdSZg S efdxh[^[ fg VaZda_SVk ZaV`Ğ ěSeg S^W fWbdhW ba h ^WfĞ UW^ag lW_ bal`S^[ fg ]dxeg S fW` bafW`U[x^ Bd \W ÷We]a abdShV[U] eb U aTdº

Diamonds & Rust EfS^[`ĸh ba_` ] bįWe hW ]Wdag hS e`SZg \W _ efa `S ]fWd _ _ge fW e]W\fahSf LS fg VaTg Ua a `Ğ_ hĞV [ lS ZdS`[UW_[ g Tk^ _`aZa]dxf aZda W` bįWefShTag ě[ l`[ěW` _ S^W baįxV fg efa\ S baįxV \W `Sh fĞhahx` h W_[ Whdabe] _ fWUZ`[U] _[ h^ěx]k 3f_aeX dS \W fS_ e]hĞ^x [ ]Vk fS_ _xfW `S_ įW`a \W`a_ ]hĸ^[ edSlg `WTa e[ lST^T`agf BdaefĞ _Wl[`xdaV`Ğ aT^ TW`W\ ebaf 6 ]k BdSZa

. /06e, +& '" %&1*46 0 1 6 & , 4 "/% 4 7 10#&353 5 7$& 63 ;"4 '4 0 /" 50 5 -*1 56 3 ' 3 5 4 */ " 10 7 7&35 / 50. e & 3 & 4-*% #0"3% 0-4," 5 &% 1 61304

Victim of Changes Bae^WV` VW` ba^e] ěxef[ fagd _Ğ^ T f baV^W b^x`g efdxhW` e]W\fahx` _ e ^a]x^S_S hW e]SfWbSd]g g]dkf _ h \WV`a_ `x]gb` _ efįWV[e]g 4aZg W^ Tk^[ h [UZ`[ ba UW^ag VaTg `xh fĞhk Ba^e]S h \WV`a_ ]a^W fS] W `ST dS^[ hĞf S hĞf lba VĞ` S eW `SVaTda dalW ^[ e b^x`W_ H _Wl[ěSeW ěW]x` `S h^S] bdafa 5d _W \WlV[^[ e ^a]x^S_S `S _S^ _ b^xU]g Zdx^[ e ] S f W S ^ZS^[ bdaě `W\eag hW e]SfWbSd]g Bda dalbf ^W` hkdSl[^ >g]W eba^g e DaV`Wk_ Va dg ` UZ g^[U STk e[ g [^[ \WVW` l `W\^Wb UZ e]W\faefabĸ [hafS HSd She] g^[UW h a]a^ `xVdS bįW]hSb[hĞ bae]kfg\ hW^_[ Z^SV] SeXS^f S _^SV W`e] h _S^W\UZ ebadfah` UZ SgfWUZ hĸTWU `WbdafWefahS^k ]Vk eW \[_ `S eW_SXadg VhS e]W\fį[ UZkf^[ ]gXdg S `WUZS^[ eW aV `[UZ fSZSfº

Genocide 8[`x^W_ UW^ fagd _Ğ^k T f fį[ V`k efdxhW` `S E^ahW`e]g @S`W fĞef ah W_ Va ^a ]W ]a`Ð[]fg e `Ğ\S] _[ `Wa`SU[ef[U] _[ `WS`Vdfx^U[ S 5d _W Tk^[ Va`gUW`[ bafS\ gf Uf e]dl ]gUZkĪ ZafW^g ]VW TkV^W^[ S `WbaladahS`Ğ aV\Wf bdkě STk e[ lSUZdx`[^[ [haf <S]a `W\^Wb hSd[S`fS eW \Wh[^ `xhdSf Va BdSZk ]VW \W ]hĸ^[ \W\[UZ l\Whg `WTa TSdhĞ DaV`kZa b^Wf[ e_df dalZaV`Ğ `WaěW]xhS^Sº E]SfWTaSdV[`Y \W e]hĞ^x lxTShS S^W `Wefa\ lS fa eW ]hĸ^[ `Ğ_g `WUZSf lST f 3 \W fĞ \WV`ag V ] A`Vdah[ ]fWdW\ fW` VW` h WUZ`k lSUZdx`[^

Tyrant H [UZ`[ Tk^[ `S]a`WU hVĞě` W eW \[_ `S \W\[UZ G`^WSeZWV [` fZW 7Sef Fagd `Wbį[ZaV[^S xV`x `WZaVS S `[]Va eW `[\S] hx `Ğ `WldS`[^ 3ě]a^[h \S]a h Vk l^WZ]S ]S^[^[ S hkhxVĞ^[ `W]a`Wě` ]dSh[`k fS] eW h baįxV]g S hW lVdSh hdxf[^[ Va_ĸ 6aefS^[ e[UW bxd ^W]U S `Ğ]a^[]dxf e[ ebx^[^[ bdefk S^W fa b^`Ğ `W\Vĸ^W [fĞ\ Ua eW `Sgě[^[ Tk^a W `W` VaTd eW _aU aVhxlSf S`[ TkefW e eWTag _Ğ^[ ^a]x^S ]fWdW\ Va]x W bįW^a [f hS W e^ahS bį[ e`SlW VxhSf b^Sf]kº

6 /" /6+0 e 53 .

0

7 5 " 3e" '011" 0

7& 7" 713"7 ",* %6 -*/07* 41"35 " 45" / " , 7"%0 "35* / )0 $&- 1 ;% -" 7 & / h %/ /&/* '011"

%301 7 10% / %"7*%" )037 5)" 7 #"$,$06/53: 3&40356 .5 #",&3 '050 .*$)"- #306 &,

text: Tomáš Velický, foto: David Horváth

O cestě Davida Horvátha za snowboardingem do Ameriky jste se mohli dočíst už loni. Tehdy ho tam na dva týdny vyhnala ukrutně slabá evropská zima. Letos si návštěvu naplánoval na pět týdnů, poskládal hodně zajímavou partu lidí a spolu vyrazili do Ameriky a Kanady hledat prašan do nejprovařenějších resortů.

David teď právě dostříhal video z celé akce a pohodlně se usadil v křesle, aby začal vyprávět o cestě plné pudru, nádhernejch hor a zdolání jednoho náročnýho vrcholu. Alespoň takhle přeneseně si tu parádu jeho slovy vychutnejte taky.

)645&+ %301 )0/;: ."3e ," /" .5 #",&36 ;,3 5," ,%:h . - 5&/)-& 5 1&, ;%3"7 5", 50 45 -0 ;" 50 '050 #0)06e 1041 e*-

#0)06e 1041 e*- 4* 50 ; #30,&/ 5016 %"- %0-6 +",0 %36)&+

@WhS^`x ]hS^[fS lVW\ l[_k S fagZS bal`xhSf `ah _ efS `xe ^Wfae hkZ`S^S abĞf Va 3_Wd[]k Babdh \eW_ fg Tk^ `Ğ]Vk h daUW #++* S `Sbae^WVk h^a`[ 3^W h fS]ah _ e^a W` S `S fS] V^agZag VaTg fa Tk^a hĸTWU babdh 5W^x UWefS fdhS^S aV bĸ^]k ^WV`S Va bĸ^]k `adS S h b^x`g Tk^a bda\Wf eWhWdalxbSV Eba\W` UZ efxfĸ S lxbSV =S`SVk L dglkĪe] Za ^Wf[ fĞ \e_W aV^ fS^[ hW e^a W` \x :a`lS ?Sd ] ]fWdW\ `x_ UW^ag VaTg e]hĞ^W hkhSįahS^ Da_S` 6^SgZ \S]a `W\_^SV ě^W` baexV]k <[d]S EUZ[`V^Wd Ua _Ğ^ `S efSdaef Z^Sh`Ğ ]S_Wdg S^W TWl bdaT^ _g fa lh^xV`g^ [ \WlVWU]k bS] `W\efSd ě^W` ?[UZS^ 4dagěW] ]fWd bS_Sfg\W lSěxf]k ěWe] Za e`aiTaSdV[`Yg S 4aZag Baeb [^ ]fWdW\ eba^Wě`Ğ eW _`ag VaUW^S ZaV`Ğ Xaf[^ BĸhaV`Ğ e `x_S _Ğ^ \Wf [ ;hS` BW^[]x` S^[Se LaTx] S^W l faZa `S]a`WU TaZg W^ eW ^a bdafa W _g Va faZa h^Wl^S `WaV]^SV`x bdxUW <eW_ dxV W eW bSdfS eW ^S fS] \S] eW eW ^S `WTaĽ hĞ]ahW\ dalV ^ _Wl[ \WV`af^[h _S ^[V_S hWV^ ] VaUW^S VaTd YW`WdSě` ]a`Xda`fSU[ S Tk^a lS\ _Sh e^WVahSf `S efW\` _ ]abU[ eWV_`xUf[^Wf Za Da_S`S abdaf[ bĞfSěfkį[Uxf` ]ah[ ?[UZS^ah[ 4dagě]ah[ FSZ^W bSdfS e[ VS^S lS ]a^ l_x]`agf `W\e^Sh`Ğ\ e`aiTaSdVah efįWV[e]S \S]a ?f 4S]Wd IZ[ef^Wd IZ[fWiSfWd S h `Wbae^WV` įSVĞ ?f 4SUZW^ad ]VW Tk^a \Se` _ U ^W_ lVa^x` `W\hk Za hdUZa^g efx^W \W fĞ ě[`` eab]k 4da]W` Fab BįWV aV\WlVW_ Tk^a bafįWTS lSį V[f ebagefg hĞU bda`S\_agf Sgfa lS_^gh[f TkV^W` S aTha^Sf l`x_ @S]agb[^[ \e_W fS]k ebagefg #( __ Ï^_g S bįWV aV^W^WfW_ _SfWd[x^ dalVĞ^[^[ ]S V _g Va TSfaZg bdafa W \e_W `WUZfĞ^[ TĞZW_ ^Wfg d[e]ahSf lfdxfg `Ğ]VW h lShSlSV^ah _ bdaefadg >WfSV^a `xe hkb^[h^a h EWSff^g S Z`WV `S ^Wf[ f[ `xe ěW]S^a `W_[^ bįW]hSbW` ]Vk eW lfdSf[^a :a`laha Xg`Y^ `ah hkTShW` aV 4gdfa`g S a` _geW^ ]gbahSf `ah BįWV ^Wf[ fĞ_ g `S `xe ěW]S^S bda`S\Sfx VaVxh]S ]fWdx h S] _Ğ^S ^Wf` Yg_k S^W eWZ`S^[ \e_W įWfĞlk S _aZ^[ \e_W fS] hkdSl[f bį _a Va bdh` VWef[`SUW `S ?f 4S]Wd FaZ^W efįWV[e]a \W g`[]xf` h fa_ W `[]VW `S ehĞfĞ `WebSV`W lS l[_g h bdĸ_Ğdg fa^[] e`ĞZg \S]a fSVk fWVk `Ğ\S] UZ $* _Wfdĸ Ua \W Va]a`UW [ ehĞfahW\ dW]adV 3 lxdahWĪ \W fa h^Sef`Ğ fS]ahx ?W]]S e`aiTaSdV[`Yg bdafa W fS_ hkdaef^[ fS]ah ^[V[ \S]a fįWTS <S]W 4gdfa` `WTa =W^^k 5^Sd] S fS]k eW fSVk ]a`x ^WYW`Vxd` 4S`]WV E^S^a_ @S _W`fS^[fĞ lVW\ UZ ^[V fa \VW ZaV`Ğ bal`Sf =Vk fįWTS dx`a UZUWfW \ f `ad_x^`Ğ Va aTUZaVg fS] eW aTěSe Vaě]xfW faZa W \W lShįW`a `WTaĽ _S\[fW^ \WlV `Ğ]VW `S ehSZg BdaefĞ ^[V[ Ua fg TkV^ `WTa eW eW_ efĞZg\ag fS] ] fa_g _S\ \WV[`W\ VĸhaV lTa Īg\ag e` Z HW lVW\ _ e`aiTaSdV eZabg \W UW^x \WV`S efĞ`S b^`x XafW] e`aiTaSdVah UZ ^WYW`V S _S\ fg TWl]a`]gdW`ě`Ğ `W\^Wh`Ğ\ hĞU[ 4gdfa` ?k \e_W fg _Ğ^[ bda`S\SfW\ TSdx] bafdSh[`k \e_W e[ `S]agb[^[ lS eba^Wě` bW` lW ]fWd \e_W VS^[ VaZda_SVk S \S] g Tk^a įWěW`a hSįW` eW g\S^ :a`lS ?Sd ] BĸhaV`Ğ \e_W `S 4S]Wdg _Ğ^[ lĸefSf Se[ VWeWf V` S^W lS bdh` f VW` `SbSV^a Se[ _Wfd S bĸ^ bdS S`g fS] W \e_W e[ ehĸ\ baTkf a bxd V`ĸ bdafxZ^[ DWeadf eW ] `x_ lSUZahS^ `Sbdaefa Se`Ğ G]xlS^[ \e_W \[_ fS_ `x bda\W]f Xaf]k S ěSex]k S babdae[^[ \e_W \W \Wef^[ Tk `x_ `W_aZ^[ `Ğ\S] ba_aUf e bWd_S`W`f]S_S 6S^[ `x_ ]S V _g bWd_[U[ `S

)05&- :.*3 7 :.*36 7&4/*$* ,".

364, $"3 104 -"- /&10)0%-/ -*%*

7 $)0% 4-6/$& 1 * 1 &+&;%6 /" .5 #"$)&-03

/" .5 #",&36 #:-0 4&%. .&53 4/ )6 " 5",)-& 4& 7 / . +*3," 4$)*/%-&3 30$)/*-

Wef V` S _k \e_W \[_ į ]S^[ W TgVW_W \WlV[f Z^Sh`Ğ XdWWd[VW 3 a`[ S]adxf aVhĞf[^[ W \eag bk ` `S ehĸ\ XdWWd[VW FaZ^W e[ `[]VW g `xe `WVa]x g bįWVefSh[f @xdaě`x Tk^S UW^x UWefS h fa_ W \e_W \WlV[^[ ]S VW\ VW` S h WUZ`a \e_W e[ _geW^[ baUf[hĞ hk ^SbSf hW e`Ğ `[U UZ 3^W ?f 4S]Wd \W \WVW` l _x^S dWeadfĸ `S ehĞfĞ ]VW eW Vx bdahalahSf fS]lhS`W\ daSV dg` Ua l`S_W`x W eW `S \WV` efdS`Ğ Zadk ]^[]Sf UWefS Fa \W [VWx^` hl f Sgfa `WTa e[ `Ğ]aZa efab`agf S `WUZSf eW aVh lf `S VdgZag efdS`g dWeadfg FS_ `WTk^ bdaT^ _ e[ hkUZgf`Sf ]abWU \ lVag ]fWdx fdhS^S fįWTS bĸ^ ZaV[`k S ]Vk ě^ahĞ] Va\W^ ] UWefĞ fS] e[ _aZ^ lSeW `Ğ]aZa efab`agf S `WTa \S]a _k _ f ehĸ\ aVhal :a`lS e[ faf[ lbĸeaT[^ Z`WV bį[ \WV`a_ l bdh` UZ ba\WlVĸ ]Vk fa `SbdS^ Va bdĸdhk ba VhSUWf[_Wfdah _ ^Wfg l bįWh[eg ldS`Ğ` ]af` ]g fS] W `x_ VĞ^S^ fS]ah Za fSj[]xįW H VkU]k \e_W _g hke ^Sě]ag lSha^S^[ W g \e_W Va^W g UWefk fS] bda `xe l T^ l] Za bSd]xěW bį[\W^ S hkhWl^ `xe lSeW `SZadg Ba UWefĞ `x_ SebaĪ aeUZ^k hĞU[ S fdaUZg \e_W eW aZįx^[ @W\^Wb Tk^a W `ShdUZg ě^ahĞ] h^Sef`Ğ S`[ `Wbal`S^ ]gVk \W^ bįWV fį[ ěfhdfĞ ZaV[`ag Va^ĸ bdafa W _g efabS lSbSVS^S e`ĞZW_ FS]Z^W \e_W \WlV[^[ eS_[ Se[ Wef V`ĸ S bdaefĞ `WTk^S S`UW fa dalT f <WV`ag \e_W _Ğ^[ fS]k _a `aef \Wf e ]S_SdxVS_S da^Tag S `S e] fdWUZ fS] W `xe hkhWl^[ _`aZW_ h `W \e_W Tk^[ eUZab` Va\ f S _k e[ fS] _aZ^[ Vxf VS^W]a Zgef hĞU[ ã Se` \W `S ?f 4S]Wdg fa W bdS]f[U]k ]S VW\ VdgZW\ VW` \W fg ěWdefhW\ bdS S` fS] W e[ efSě baefSh[f e]a] S fd `ahSf dĸl` faě]k bdafa W VabSV \W \S] Va bWį[` ?ge _ į Uf W fĞUZ VWeWf V`ĸ Ua \e_W fS_ `S]a`WU efdxh[^[ baeg`g^a ]S V Za a hW^]W\ ]ge Vx^ Ba `Sbdaefa Va]a`S^ _ \W VĞ` `S 4S]Wdg \e_W eW dalZaV^[ eTS^[f S l_Ğ`[f dWeadf HkTdS^[ \e_W e[ ]S`SVe] IZ[ef^Wd Ua eW `Wg]xlS^a \S]a ldah`S `W\^Wb įW W` LSbdh fg bdxhĞ bdaT ZS^ f VW`` YSk XWef S fgV eW fg `WVS^a bdS]f[U]k eWZ`Sf gTkfahx` @S]a`WU \e_W eb^S [^[ gTkf]a lS Zdal`W\UZ bSVWexf TSTW] `S `aU h Wjfd _` UZ baV_ `]xUZ ]Vk \e_W _geW^[ ebxf bdS]f[U]k `S lW_[ 6dgZW\ bdaT^ _ Tk^ `WVaefSfW] bdS S`g Ba fa_ Ua \e_W eW `S_^eS^[ `S ?f 4S]Wdg `x_ l\[ fĞ` W h eS_af` _ _ĞefĞ \W h U e`ĞZg `W h a]a^` UZ ZadxUZ VaUW^S l]Sl[^a `x^SVg IZ[ef^Wd \W faf[ `W\^Wb ]S`SVe] efįWV[e]a S \eag aVfgV `W\^Wb lxTĞdk S Xaf]k h ěSexU UZ <W` W h WUZ`a \W fa l TSU]Uag`fdk S _k e[ `Ğ\S] `WghĞVa_[^[ W ] fa_g Tk eW `x_ ZaV[^k e] fdk ]W ]fWdW\_ \e_W eW fSVk S^W TaZg W^ `WVaefS^[ 3^W h WUZ`a l^ \W ] `ĞěW_g VaTd S Da_S` 6^SgZ lSěS^ a]S_ [fĞ aT\WhahSf ebafk ba _ĞefĞ HkįxV[^ eW VaabdShVk h gVW S dS[^k l V]k S iS^^d[Vk fS] h`We^k Va `S WZa Ï^_ah Za _SfWd[x^g S^WebaĪ `Ğ\S]ag l_Ğ`g 3^W aVT f aV bdS x`]g \e_W eW \W` fS] `WVS^[ S hkdSl[^[ \e_W Za Z^WVSf Va ^WeS FW` eW h S] efS^ aegV` _ :a`lah[ ?Sd ]ah[ 4ĞZW_ \WV` \ lVk g h bĸ^UW įhS^ W _x T^Tag dkUZ^aef S^W `Ğ\S] fa UZfĞ^ \W fĞ Va\Wf @S]a`WU Za \WV`S lSfxě]S _Wl[ efda_S_S hkhWl^S bį _a bdaf[ \WV`a_g gdaef^ _g e_d]g `Sbx^[^ fa Va `Ğ\ Ta]W_ alhS^S eW Zdal`x dx`S S a` lĸefS^ h Ta^WefWUZ ^W Wf hW e`ĞZg 6[SY` lS l`Ğ^S `S f b^W\ ]děW] ]kěW^` Za ]^agTg \W` W :a`lS eW \ ValhĞVĞ^ S h ÷WUZxUZ 5W^W\ lTkfW] UWefk lĸefS^ e `x_S S Vae^ahS eW bda]g^ZS^ S `S

e ',6$)" )0/;" ."3e , #: ;"4-06h*- .*/*. -/ 5: * .*$)&-*/ )7 ;%: '050 #0)06e 1041 e*-

1"35* ," /" 7 -&5 4, 53"." " 30-#06 , .0e& 30:& 10 0,0- .5 #",&3 '050 #0)06e 1041 e*-

od 1.890 Kč

S M I T H O P T I C S . CO M 69SPORTS@69SPORTS.CZ

1"35" 45"3$ 6h /&.0)-" " 5", :06/( #-00% 30."/ %-"6) /" 8)*45-&36 7:%*,507"- 7e&$)/: 453&&5 4105:

]a`WU ]Vk \W fĞ lh^xV^ hkTW^ZSf S e\Wf 4da]W` Fab HW IZ[ef^Wdg ]VW \e_W baf]S^[ fS]k ?Sd]S Fag ]S ]fWdW\ e `x_S _Ğ^ \Wf bĸhaV`Ğ g l BdSZk bdafa `W_Ğ^a UW`g V ^ lĸefxhSf S fS] \e_W eW Se[ ba ěfkįWUZ V`WUZ bįWeg`g^[ \W fĞ a ]ge Vx^ S Va ]S`SVe] Za @W^ea`g GTkfahx` `x_ lS\[ef[^S ]x_a ]S ? S V]ahx S fa h ZafW^g K_[d EfW\`Ğ eW fS]k \_W`g\W lVW\ `W\hk ZadS K_[d BWS] ]fWdx eW fkě Va h ]k $&"" _Wfdĸ S dal]^xVx eW `S ` dWeadf IZ[fWiSfWd <W fa fSVk Zdal`W\ a^VeUZaa^ bdafa W \eag fg \W` VhĞ efSd Vha\eWVSě]k S \WV`S ]afhS bdaefĞ \S]a Tk eW fg aV VaT lS^a W` dWeadfg bįWV eWV_VWexf[ ^Wfk `WZ`g^ S`[ ]x_W` Fa b^Sf [ bda _ĞefWě]a K_[d aV VaTk Z^WVSěĸ l^SfS S ]dgf Za iWefWd`ah Za [hafS fg lTk^a bdS]f[U]k h W 4kV^ fg \W` VhĞ efĞ ^[V S^W baT ZSf fg _ĸ WfW h[VĞf e`SV VhS]dxf fa^[] beĸ @x ZafW^ bSfį[^ ] \WV` l `W\efSd UZ TgVah S^W abdaf[ IZ[ef^Wdg \e_W fg lS bSf`xUf Va^xěĸ VaefS^[ `Wh VS`W\ ^gjge ?S\[fW^ ZafW^g _Ğ^ `xVZWd`ag S aTdahe]ag eT d]g aTdSlĸ S hW h W_ `x_ hk W^ STea^gf`Ğ hefį U h^Sef`Ğ UW^]ahĞ fg Tk^[ Zdal`Ğ XS\` ^[V[ <[d]S W^ \WV`ag ex_ `SfxěWf Va _ĞefS FS]Z^W faě[^ fk efSd VįWhĞ` Va_k S `S\WV`ag `S `Ğ\ \WVW` TadWU Ua g]^ lW^ ha^x bdaě Za \S]a faě 1 <[d]S ] `Ğ_g e dWebW]fW_ bį[ W^ S lSěS^ eW _g a_^aghSf W VĞ^x lxTĞdk Va Va]g_W`fg a e`aiTaSdV[`Yg 3 TadWU \S] fa e^k W^ Z`WV Za balhS^ Va_ĸ `S Vd[`] @S^[^ _g aTdahe] Za bS`x]S dg_g S bį[ ^S eW `S `Ğ\ baV hSf UW^x daV[`]S G]xlS^ _g ehĸ\ Vĸ_ S Wef :Sd^W\ĸ h YSdx [ FS]k eW `x_ fS_ efS^a W \e_W SgfW_ lSbSV^[ Va e`ĞZg S `W_aZ^[ \e_W hk\Wf W^ ]a^W_ f bW] S bfS^ eW \Wef^[ UZUW_W ba_aUf ċ ]x_W W Tk eW fa ZaV[^a TadWU baaVW W^ `Ğ]S_ lSha^S^ S h _ []g fS_ Tk^ b^gZ S hkfxZ^ `xe <e_W eW V[h[^[ W _x fS]ah ]a`WjW S a` `S fa, Ô@a fS] \x \eW_ fSVk efSdaefSºÃ BdaefĞ Zdal`Ğ h baZaVĞ ^[V[ FS]k bį daVS eW dWeadf aV dWeadfg _Ğ`[^S @S ?f 4S]Wdg Tk^k efda_k b^`Ğ lSTS^W` Va e`ĞZg S fSVk Tk^k fS]ah hkea] bxdxf]S @S lSěxf]g `S WZa baTkfg \e_W eW Se[ fį[ V`k e]dl e`Ğ W` `WVaefS^[ S`[ `S ]abWU bdafa W ]S V UZ VWeWf _[`gf eW alhS^S Zdal`x dx`S bį[ aVefįW^g ^Sh[` FS]Z^W \[UZ fS_ Tk^[ eUZab`[ lh^xV`agf fįWTS [ ěfkį[UWf lS VW` bdafa W ehSZk \eag fS_ Zdal`Ğ bdgV] S ^Sh[`ah `WTWlbWě fS_ Zdal ZaV`Ğ ěSefa @x_ eW bį[ \W VĞ` lS UW^ag VaTg `WefS^a W Tk eW `Ğ\S]x gdhS^S bį _a baV `aZS_S S]adxf `x_ \WV`S e\W^S bį _a bįWV Sgfa `S UWefg S^W lh^xV^[ \e_W \ h ]^[Vg bdadSl[f L UW^]ah Za Va\_g _ge _ į Uf W IZ[fWiSfWd \S]a dWeadf Tk^ Se[ fW` `W\^Wb ]VW \e_W Tk^[ bdafa W lSf _ `W` bda e`aiTaSdV[`Y _aU aT\WhW`W\ S fįWTS bWd_[UW fg efa\ \W`a_ %' Va^Sdĸ @S]a`WU \e_W eW UZfĞ `WUZfĞ bįWeg`g^[ lbxf]k Va Eba\W`W\UZ efxfĸ `S ?f 4SUZW^ad FS_ \e_W fa g VaTįW l`S^[ bdafa W \e_W fS_ Tk^[ h^a`[ S _x_W fS_ ]x_a W Ba _Ğe U[ bdS]f[U]k ]S VaVW`` Za \W VĞ` ]Vk \e_W e[ \W`a_ ěfkį[]dxf įW]^[ W e[ Vx_W `S VW` abdShVg bSglg `xe ěW]S^S h lhS `W\hĞf lVa^Sf e]ada fį f[e Uah]g S efS`agf `S hdUZa^g 4da]W` Fab Bdh` fSUW hWV^S aV `S WZa Va_]g `S ]abWU ]fWdW\ Tk^ bįWe Va^ `Sbdaf[ `S W_g U ^[ 6ahWl^ `xe fS_ ]x_a eW e] fdW_ lS ]fWd _ \e_W \W^[ hW h^W]g e b^`ag ba^` Se[ ZaV[`g Ba UWefĞ `SefS^S VdaT`x ]a`Xda`fSUW e _ ef` _ Wd[XW_ FW` faf[ aVZS^[^ W `S W_g e] fdg UZkT al`SěW`

, 1"35* $& 4& /" 8)*5&8"5&36 1 *%"- ."3&, 506e&, " )/&% 4& /" / + 64. -0 4-6/ ,0

&, / /" . ,, 4/ ) /" 73$)0-6 #30,&/ 5016 '050 #0)06e 1041 e*-

,6$):/ 7 %0.,6 , .0e& 3:%&3" '050 #0)06e 1041 e*-

.*$)"- #306 &, 4* 56)-& -"+/6 7:4/*- " /"% 045"5/ ." 7:%61"- " 50 %04-07" /0 '3*&/%4 0/ 108%&3 %":

'*/ -& $&- )0 7 -&56 73$)0- 401,: #30,&/ 501

7& &3 7 %*70 */ 10% #30,&/ 501&.

]fWd Tk eW VS^a bį[dah`Sf ] Vx^`[ě` l`x_UW 3^W _ ef` efdx UW lx]a`S Tk^ ]^[V`W\ ě^ahĞ] S fS] bį[hįW^ a]a S `WUZS^ `xe \Wf Vx^ @S _ efĞ aV]gV \e_W _Ğ^[ ]dxe`W\ h Z^WV `S fg `xVZWdg Ua `xe l fdS ěW]S^S \e_W e^a [^[ TSfaZk S baefSh[^[ bxd e]a]ĸ H baZaVĞ \e_W e[ fS_ \WlV[^[ S \S] lSěS^ VW` ba_S^g gefgbahSf ]x_a aV\W^ S _k e[ baefSh[^[ efS` bda bįW`aUahx` DalZaV^[ \e_W eW fS] bdafa STke_W dx`a _aZ^[ Tdla hkdSl[f S ef[Z^[ fS] h UZaV e^g`UW `S `[ _ hdUZa^g 3 fS]k \e_W e[ UZfĞ^[ l]ge[f `aUahx` hW`]g h l[_Ğ ?Ğ^[ \e_W e eWTag Ļxdx]k Ua \eag bkf^W Va ]fWd UZ e[ ě^ahĞ] h^WlW eW ebSUx]W_ S ]Sd[_Sf]ag S lSTdSĪg\ag fS] eba^Wě`Ğ e ]hS^[f` _ efS`W_ bdabaUW` S bdaUZ^SV`gf FS]k \e_W e[ h f Z^W V[haě[`Ğ eS_[ hSį[^[ Bį[hWl^[ \e_W e[ e eWTag fS]ah [`efS`f` \ V^a h bkf^ ]g Va ]fWd Za efSě `S^ f Zad]x haVS S fįWTS _Wj[U] XSla^W \eag `S ehĞfĞ <W fa `ĞUa \S]a Tk^k h @xh fĞh` U UZ S_Sdag`k <WV[`W\ bdaT^ _ Tk^ e haVag Fg \e_W eS_alįW\_Ğ l e]xhS^[ lW e`ĞZg S^W \S] eW dalbag fĞ^ h ]af^ ]g `SV aZ`Ğ_ fS] h e^WV`x haVS _Ğ^S ]agįahag bį UZgĽ S Tk^ fa XS]f Z`ge ES_af` fa Tk^a bdS]f[U]k `Wba [hSfW^` S^W ba e_ UZx` e [`efS`f` _ \ V^W_ fa VaUW^S ^a 6dgZW\ VW` \W fĞ V^agZa bįWV dalTįWe]W_ \e_W eW bgef[^[ Va Va^ <W^[ \e_W `S bd]`WUZ ]S_ S fa ^a S bS] ba]dSěahS^[ bĞ ]k ] bdh` _g hdUZa^g Fda ]g \e_W `WaVZSV^[ į]g Va^ fS] W STke_W ef[Z^[ h UZaV hěSe `SXaf[f _geW^[ \e_W bae^WV` Za bĸ^ ][^a_Wfdg baįxV`Ğ lS_S]Sf @S]a`WU eW S^W h WUZ`a ef[Z^a S _k e[ bdh` a]S_ []k `ah Za V`W _aZ^[ hkUZgf`Sf h `Sbdaefa Va]a`S^ _ bdahWVW` 3^W fSVk ]a`ě[^S UW^x da_S`f[]S ?geW^[ \e_W e[ gVĞ^Sf lxZdST S `Ğ]a^[] ZaV[` ěW]Sf `W l_dl^W\ e` Z fdaUZg baha^ = hdUZa^g fa Tk^k \W fĞ VaTd fį[ ZaV[`k S bįWV `x_S Tk^S \W` aTdahe]x ^WVahx b^af`S `S ]fWd ]VkTk `Ğ]Va g]^agl^ fS] eW hWlW S Va^ĸ S _ĸ W e[ fa Vxf UW^ l`ahg 4k^a fa a fa ]a_b^[]ahS`Ğ\ W \e_W `W_Ğ^[ _Sě]k fS] W \e_W eW ba ^WVg baV `xbadW_ Tdgfx^` Za hĞfdg Vae^ahS ]dxTS^[ ] hdUZa^g @SZaįW fa ah W_ Tk^ `WghĞį[fW^`W\ lx [fW] h [UZ`[ \e_W e[ fa `x^W [fĞ hkUZgf`xhS^[ ba fa_ aTdahe] _ exZ`gf e[ `S V`a eh UZ e[^ @W\h U Va faZa _geW^ Vxf :a`lS ?Sd ] ]fWdW\ eW e fag `S f b^ag ]kě^ b^Sl[^ ba ěfkįWUZ S^W `S]a`WU \e_W fa lh^xV^[ h [UZ`[ Ba VaefSfWě` _ aba\W` fd[g_XW_ \e_W lSěS^[ Z^WVSf _ efa aV]gV Zadg e\Wf =hĸ^[ baV_ `]x_ \e_W Tk^[ `gUW`[ ba_S^g eWefgbahSf ` =Vk \e_W `S ^[ fW` ebdxh`W\ ÐW] fS] fa UZfĞ^a `Ğ\S] l`S_W` STk eW bafhdV[^a W eW _x_W bgef[f bdxhĞ aVfgV bdafa W ]S VW\ faZa _Ğ^ abdShVg Vaef S `Ğ\S] bahlTglW` eW ZaV[^a @S]a`WU \eW_ eW \W` fS] ^Wf_a ]ag]`g^ `S ZaV[`]k ]fWd _[ g]xlS^k `SV_aįe]ag h ]g $((( _Wfdĸ S fa Tk^a bįWe`Ğ fa Ua \e_W bafįWTahS^[ <W fĞ UZh ^[ \e_W ěW]S^[ STk e^g`]a _aZ^a h U l_Ğ]ě[f e` Z @S]a`WU baha^[^k fS] ěfkį[ UW`f[_Wfdk Va Z^agT]k S _k fa `S fa_ bgef[^[ Va^ĸ Ua Tk^a _Wl[ fĞ_S e]x^S_S S h fS]ah UZ baV_ `]xUZ fdaUZg a [haf L faZa UW^ Za h ^Sbg S e\WlVg g Tk^ ]S VW\ fafx^`Ğ hkěWdbS`W\ S^W Tk^a fa `xVZWd` lS]a`ěW` `S WZa _Ğe ě` Za UWefahx` ba eWhWdalxbSVĞ 3_Wd[]k BaVĞ]ahx` lS ebĞ `W\ S Z^SV]W\ bdĸTĞZ bSfį Ïd_x_ DWV 4g^^ 4gdfa` B[Wbe dWeadfĸ_ ?f 4S]Wd ?f 4SUZW^ad IZ[ef^Wd 4^SU]Ua_T IZ[fWiSfWd S fĞ_fa ]x_a ĸ_, @[U] 7``W` DkVWd 4kW S 6Sh[V 5 eSį <S] g \eW_ įW]^ `S _ Z^Sh` _ U ^W_ Tk^a `Sfaě[f h[VWa Ehag bdW_[ dg e[ g aVTk^a h ÷We] fW^Wh[l[ fS] eW `S `Ğ\ _ĸ WfW ]ag]`agf h \W\[UZ SdUZ[hg S fa `S iWTg `S SVdWeW UWe]SfW^Wh[lW Ul!hke[^S`[ ]VW Za `S\VWfW _Wl[ bdaYdS_k ÷F& Ebadf lW V`W $( TįWl`S 8[^_ fg `WeW `xlWh Ô5WefS lS bdS S`W_Ã S gh[V fW fS_ h WUZ`a a ěW_ \eW_ fg _^gh[^ <W fa fS]k fdaUZg a LaTx]ah[ ]fWd _g \W fa h^Sef`Ğ hĞ`ahS` lS fa W `xe fSVk h WUZ`k e`aiTaSdV[`Yg `Sgě[^ @S lxhĞd TkUZ UZfĞ^ į Uf W fS]ahagZ^W UWefg ba EfxfWUZ e[ `W_ge Vaha^[f \W` bxd hkha^W` UZ S^W efSě fdaUZg _x]`agf `S Wfį[f `Ğ\S] bW` lW S lS efxhS\ U Za bį l`[h Za ]gdlg eW fa Vx

/" $&-,&. ;/ . . 41056 ; / ,-"%07 3".1: ("1 50 #4 /"

/07 /"*/45"-07"/06 4,

text: Tomáš Velický, foto: Dan Vojtěch

Sedm let už hrčej skejtový kolečka pod nohama Aleše Bindra, a tak je pomalu na čase, abychom se na něj podívali trošku zblízka. Do povědomí širší veřejnosti se tenhle dvacetiletej rodák z Brna zapsal trikem bs flip melon transfer přes pyro až na zem, ale to už je taky pár let zpátky.

Mezitím Aleš dostudoval, začal pracovat v kuchyňským průmyslu a rozvíjet se i mimo skejtový aktivity.

LSě`W_W fdaUZg `WaThk]^W @W eWe VaefS^ ]W e]SfWTaSdV[`Yg VĞ^S^ \e[ bįWV f _ `Ğ\S]W\ ebadf1 <Se`Ğ =Vk \eW_ Tk^ _S^W\ _Ğ^ \eW_ `Ğ\S] Yk_`Sef[U] h^aZk fS] _Ğ `S [ lSbeS^[ Va Yk_`Sef[]k W^ \eW_ fS_ \WV`ag Ba bdh` _ fd `[`]g \eW_ l\[ef[^ W \W fa UW^ a bdafSZahx` fĞ^S S S`[ \eW_ eW `WVaefS^ `S fdS_ba^ `g FS] \eW_ fa lSTS^[^ BS] \eW_ VĞ^S^ fSW]ia`Va S^W g faZa \eW_ fS]k `WhkVd W^ Ua _Ğ fWĻ fda ]g fhW 3 \[`S] \eW_ _aU `Wf Z^ ]W ]a^W]f[h` _ ebadfĸ_ fS] W \eW_ bS] VaebĞ^ S ]W e]W\fg 3 \e_W g faZa <S] bdaT ZS^k fha\W e]W\fah lSěxf]k1 Fa \eW_ UZaV[^ `S lx]^SV]g Se[ Va eWV_ fį Vk S \WV`ag \eW_ baf]S^ ]x_a W eW e]W\fW_ <x _Ğ^ Va_S \W fĞ `Ğ]VW e]W\fS l FWeUS fS] \eW_ Za abdx [^ S lSěS^ \WlV[f e ` _ @W\Vį h \e_W \WlV[^[ \W` fS] `Wbae]hd`Ğ`Ğ ba g^[U[ `WhĞVĞ^[ \e_W W eW Vx fįWTS e]x]Sf S^W TSh[^a `xe fa ?Ğ^[ \e_W ehag fdSeg Va UW`fdS _ĞefS ]fWdag \e_W \WlV[^[ ]Vk]a^[h Tk^a egUZa BS] ]x_a bį[ W^ S įW]^ W eW `Sgě[^ Ôe]a]Ã S bafa_ \e_W lSě^[ aT\WhahSf e]SfWTaSdV[`Y h Td`Ğ`e] UZ e]SfWbSdU UZ ?Ğ^ \e[ fWZVk `Ğ\S]W\ hlad1 FWZVk Tk^ bda _Ğ hladW_ fįWTS TadWU ]fWdW\ Va]xlS^ gVĞ^Sf %(" Ð[bS `S lW_[ S \x l faZa Tk^ b^`Ğ gVĞ^S`W\ 3^W \_ `S_S \eW_ fk ^[V[ `Wl`S^ `WbafįWTahS^ \eW_ faº 3 fWĻ1 LSg\S^ fĞ `Ğ]Va fįWTS `S `Ğ\S] _ h[VWg1 FS] `W W TkUZ `W]ag]S^ `S h[VWS S^W `WbS_Sfg\g e[ ]Va ]VW Ua lST[^ H Z^ShĞ _[ gh l^k S]adxf fS] bae^WV` VhĞ `S 8g^^k 8^SdWV eW _[ ^ T[^ bdaÏ^ ?[]S ?a 5SbS^V[Za fa \W hdS VS 3 gdě[fĞ BSg^ DaVd[YgWl `S @[]W fa \W `W\Zgef bdaefĞ l faZa `WUZxbg 3^W \[`S] fk h[VWS _aU `WhS^[_ !

48*5$) #"$,4*%& )&&-'-*1 /" #3/ /4, . e53 56

48*5$) #4 #*(

41*/ 1 &4 ("1

13&.* 307 0%

+&50

3 \S] ba]dSěahS^ fhĸ\ h ha\ Vx^1 @a lSě^[ \e_W \WlV[f Va =a_xdahS Va e]SfWbSd]g `W\Vį h \e_W l faZa _Ğ^[ efdWek S Tk^[ \e_W l fĞUZ ^[V fS_ baVĞ^S` S^W bS] fa lS ^a Ba Vhag ^WfWUZ efdxhW` UZ h =a_xdahĞ \eW_ lSěS^ \WlV[f Va 4aZg`[U Ua Tk^ `W\^Wb bSd] \S]W\ 4d`a _aZ^a `ST V`agf 3 lx]a`[fĞ _geW^ `xe^WVahSf bdh` lxhaVº FS]k W `xe^WVahS^ <W fĞ \eW_ faZa _aU `Wg_Ğ^ S^W e ]x_a W_S \e_W hkdSl[^[ `Ğ]S_ Va :a^W ah[U Se[ efa ][^x]ĸ aV 4d`S ]VW Tk^ h bSd]g Zdal`W\ bahdUZ `S ]fWdW\ ]Vk \e[ ebSV^ fS] \e[ Va\WlV[^ bdafa W \e[ Tk^ dalWVįW`W\ S Va _SeS 3 efW\`Ğ fĞe`Ğ bįWV lxhaVW_ lSě^a UZUxf 3^W [ fS] fa Tk^ egbWd bdh` h ^Wf S Tk^ \eW_ lS fa hVĞě`W\ bdafa W fWZVk fa bda _Ğ Tk^ aTdahe]W\ lx [fW] 3 UWefS ]W eba`lad[`Yg1 = fa_g _x_ fS]ahW\ bį TĞZ <WlV[^ \eW_ g e]ada ěfkį[ da]k _Ğ^ \eW_ aV\Wfa bxd lxhaVĸ S^W `[]Vk \eW_ eW `Ğ\S] h dSl`Ğ `Wg_ ef[^ BS] Tk^a `Ğ\S] bįWV ^a]x^]S_S h 4aZg`[U UZ S \x bafįWTahS^ `ahW\ e]W\f @a S ]ageW] aVW _Ğ TkV^ XdS\Wd Ua \WlV[^ Se[ bįWV VWeWf[ da]k FWZVk _Ğ^ Va_S efSd Za e]W\fS S W _[ Za bdaVx <W` W \x

`W_Ğ^ xV` bdSUZk S fS] _[ VS^ fg VWe]g `S]a`WU lSVSd_a <x `S ` fk lxhaVk hkZdx^ S Z`WV ba `[UZ lS _`ag bį[ W^ Fa_x BWUZ S `ST V^ _[ STkUZ \WlV[^ lS ?WSfÐk HkdĸefS^ \e[ fWVS h bSdU UZ \S] \W fa V`We]S1 6xhx \[_ baįxV bįWV`aef1 BdxhĞ W S`[ `W H 4d`Ğ \eag e]SfWbSd]k `[U _aU S \x fa _x_ l Va_g ]ageW] ] <S`xě]ahg V[hSV^g Ua \W bda _Ğ fS]ahW\ Td`Ğ`e]W\ EfS^[` FS] W _Ğ hĸTWU `WeWdW W e[ \Vg lS\WlV[f \W` fįWTS `S ZaĻ]g bdafa W ]hĸ^[ fa_g `W_ge _ bįWe UW^ _Ğefa 6a 4d`S Tk eW _Ğ^ ^Wfae hdxf[f lxhaV ÷We] Za baZxdg \S] fa g hxe hkbSVx e bSd]W_1 @a fS] fa S`[ `Wh _ W eW fg _x `ĞUa \Wf :^Sh`Ğ fg \W fĞ `[U hZaV` Za bda baZxd `W` baefShW` <WVW` `ahW\ bSd] \W h <g^[x`ahĞ \W fa VaTdW\ bSdě ] e ]hS^[f` _ bahdUZW_ `Ğ\S]ag TWV`ag `S lW_[ S^W baUZkTg\g W Tk eW fS_ `ĞUa _Ğ^a \Wf <W fS_ _S^[`]x bkdS_[V]S S dal\WlV \W `S ` l dxV[geĸ ]fWd \eag `[ `W fa bkda BdaT^ _ \W fg h fa_ W ]Vk g eW ]a`Wě`Ğ `S _ĞefĞ dalZaV`ag `ĞUa baefSh[f fS] eW `WbadSVĞ\ e ^[V_S Ua `S e]W\fg \WlVĞ\ fS] W baefShĞ\ bSd] ]fWdW\ \W _S^W\ S `WVx eW h `Ğ_ baįxV`Ğ \WlV[f 3^W `ĞUa \eW_ lSe^WUZ^ W e`SV Tk eW `ĞUa `ah Za efShĞf _Ğ^a fS] gh[V _W =S VabxV`Ğ g Tk Tk^a `S ěSeW STk eW fg baZxd lSeW \W^ <e[ `a_[`ahS`W\ `S 9S_W aX E]SfW ZdS\WfW h 4d`Ğ ZaV`Ğ `S l_dVS1 FWĻ bįWe l[_g hS^ _W l_dVS Xgdf HW`]g `W` ]VW \WlV[f fS] W \e_W eW bįWeg`g^[ Va baVlW_` UZ YSdx ]VW \eag [VWx^` baV_ `]k <WlV _ Z^Sh`Ğ e ?Sd]W_ =aUx]W_ :a`lag ?[`a^W_ S :a`lag Dag S^W_

45"3&+ %0#3&+ 1"3, 7 ,0. 307 " /07 ) 0.&."%& 1 &, h," ,%& 4& 10 7&%- #"$,4*%& %0 )6(" 3&7&35

FS] W _x `Sfd `ahx`a ?x `Ğ\S]W\ ebWU[x^` fd[] a ]fWd _ h W Za `[]Va `WVx1 @a lSeW fS] _aU `Sfd `ahx`a `W_x_ [ ]Vk \eW_ eW bįWe l[_g `Sgě[^ ebagefg hĞU 3 Ua \W _ _ fS]ah _ e]dkf _ fdg_XW_1 FS] fa \WV[`Ğ e`SV ei[fUZ TSU]e[VW T[Yeb[` fa e[ _ke^ _ W _aU ^[V `WVĞ^x 3^W \[`S] h [UZ`[ hdSU Zdal` bW]^S fS] W TkUZ e[ `Ğ\S] _aU hĞį[^ fa lSeW `W 3^W `S]a`WU `S 9S_W aX E]SfW `W\W^ `Ğ\S] _g Va faZa h^Wl^S bxdfk bal` Sgf 3 lxhaVk \[`S] bįWe ^ fa \WlV 1 <a \Se`Ğ S^W ^a`[ \eW_ eW fĞ [^ `S eWl `g Tk^ \eW_ `S \WV`a_ baZxdg S Z`WV f VW` `S fa \eW_ e[ Zdal` _ lbĸeaTW_ lhdf`g^ ]af` ] FS] W \eW_ bĸ^ da]g `W_aZ^ VĞ^Sf S`[ Ð[bS `S `ad_S^ S b^`Ğ _Ğ fa hkįSV[^a l VS^ UZ lxhaVĸ @Wbį \W_`x hĞU 3^W gdě[fĞ fa `WTk^a bdh` ldS`Ğ` Ua1 @W fa `WTk^a _Ğ^ \eW_ \[UZ g UW^]W_ Vaef H ]a^W`[ \eW_ _Ğ^ haVg fa g \W h baįxV]g S^W \W fĞ h `Ğ_ `W_x_ fg \[efafg <[`S] baVhdf^ ]af` ]k fa _Ğ^ e`SV ]S VW\ S fS]ah fk _S^ Ta^ ef]k ]a^W_ 4Wd^W \eW_ _Ğ^ S^W _aU]dxf fa \a ċ ]S^ \e[ W e]W\fah h[VWS _aU `We^WVg\W =VW fįWTS TWdW [`eb[dSU[ bda `ah fd[]k1 =Vk e[ \VW_ \W` fS] \WlV[f h bSdfĞ fS] e[ ]S VW\ VĞ^x fa eha\W fd[]k _aU `WaV]ag]xhx_ eb e[ fS] `Ğ\S] eS_aha^`Ğ VĞ^x_ Ua _Ğ `SbSV`W 3 ]Vk \Vg \WlV[f ex_ Ua \W _x^a]Vk fS] \eW_ eUZab`W\ fd[] VĞ^Sf fįWTS ZaĻ]g BS] fa fS_ lSě`W bSVSf 3^W ]Vk \WlV _ e ^[V_S fS] _Ğ fa dalbfk^g\W S S`[ _Ğ `WTSh VĞ^Sf Xgdf `ĞUa efW\` Za Va]a^S fa e[ dSV [ Vx_W l_dVS 3 Ua e]W\fah fd[bk1 E ?WSfÐk g \eW_ `S `Ğ\S] UZ fd[bWUZ Tk^ S^W fWĻ fa TgVW a Vaef ^Wb bdafa W ]agb[^[ VaVxh]g fS] W eW TgVW _aUf UWefahSf VS^W]a baZaV^`Ğ\[ BįWV^a`[ \e_W Tk^[ hW 8dS`U[[ S ^a`[ hW bS`Ğ^e]g fS_ fa Tk^a e]hĞ^ @W\^Wb \W VĞ` S hWěWd egbWd _W\VS`k DWYYSW bxdfk bį _a `S b^x [ \eW_ e[ fS_ bį[bSVS^ \S] hW e`g

FWĻ fdaUZg l \[` Za eagV]g LW ]a^k g \e[ `Ğ\S]W\ da] S bĸ^ Ua \e[ efgVahS^1 @a hkgě[^ \eW_ eW fdgZ^xįW_ 3 `S ]a^W \eW_ e[ į ]S^ W eW f[_ `[]Vk `WTgVg [h[f S fWĻ VĞ^x_ h \WV` Ïd_Ğ ]gUZk`Ğ ?x_ fS]k fĞef `S XS bdafa W \W e ` _ dalg_`x įWě S ]Vk bafįWTg\g \ f fįWTS Xaf[f fS] eW e ` _ Vx h ]^[Vg Va_^gh[f 5a fa l`S_W`x VĞ^Sf ]gUZk`Ğ1 BdaefĞ VĞ^x_W ]a_b^Wf`Ğ ]gUZk`Ğ fS] W `W\W` ^[`]k S^W [ fįWTS efa^k S e]į `Ğ @Ğ]Vk \W fa Vį[`S aV dx`S Va `aU[ `WVxh`a \eW_ eW Va_ĸ l bdxUW VaefS^ S h VWeWf S fa \eW_ eW \W fĞ fdZ`g^ Vį h STkUZ Tk^ eUZab`W\ VdgZW\ VW` Xaf[f <[`S] gVĞ^Sf ]gUZkĪ fdhx aV Vhag Va bĞf[ V`ĸ lx^W `S hW^[]aef[ ebWU[x^` UZ ba SVShU UZ lx]Sl` ]S S fS]k `S h^Sef`aefWUZ f _ ef`aef[ Fa l`S_W`x W ]gUZkĪ _ge T f dah`x S^W hW ebagefĞ TSdxU UZ \eag

bdaefĞ ]į[h efĞ`k S e f _ \W `Ğ]Vk Vaef bdaT^ _ eW hkbaįxVSf 3^W `x X h VkU]k VaefS`W `Ğ\S]W\ ebxe`W\ `xbSV ]Vk \e_W h ]a`U UZ @Ğ]fWį ^[V[ \eag XS]f T^xl`[ Ua e[ `Shk_ ^W\ Va ]gUZk`Ğ FįWTS fWĻ `WVxh`a \e_W VĞ^S^[ ^[`]g l ]SUZ^[ěW] @ad_x^`Ğ \e_W ba^a [^[ ^Wh`Ğ\ ^[`]g S `S fa ^Wb[^[ ]SUZ^[ě]k 3 efxhx eW fS]k W e[ ^[V[ bįW\ag fįWTS ^[`]g l _dS_adg fa `W` h \[_]S 3 TkV^ g hW eh _ ]Vk fWĻ hkVĞ^xhx 1 @W fa \W fĞ `W 4kV^ _ e daV[ěW_S S _aU eW _[ efĞZahSf `WUZUW @WVxh`a \eW_ e[ Tdgfx^`Ğ hkTSh[^ ba]a\ _x_ fS_ fS]ahW\ TSd ]fWdW\ eW `WhW W^ \WV`a_g f b]ah[ Va ]gUZk`Ğ ]fWdag \e_W _g VĞ^S^[ fS] \eW_ e[ Za hlS^ 3 fS]k fSVk UZUW_ gVĞ^Sf e ]x_a W_S fS]ah _W` `SZdxhSU efgV[a bdafa W \eag fg [VWx^` baV_ `]k @WbafįWTg\W_ xV` WjfdS efgV[a efSě fS]ah Va_xU 5ZfĞ^ TkUZ e[ fS]k ]agb[f eS_b^Wd STkUZ `W_geW^ VĞ^Sf Xgdf `S baě fSě[ Fa fg _gl[]g VaUW^S Zdaf 6a ěWZa VĞ^x 1 6a Z[bZabg fdaUZg dWebW]f[hW _Ğ `W\h U ae^ahg\W g`VWdYdag`V LSZdS`[ě` dSb _aU `Wbae^agUZx_ bdafa W _[ _aU `W\Vag \Slk]k fS] W Z^Sh`Ğ fW` e^ahW`e]W\ @W\h U Se[ ^[V[ Ua Vį h VĞ^S^[ Lhg] G^[UW S ]fWį fWĻ hkVxhS\ ZgVTg Ua `W` _aU ] eWZ`x` <W fa `ĞUa \[` Za `W Ua fWĻ Xdě xV` hkUZ^agTx` eW ]Va \W `W\^Wb FWjfk _x_ `Ğ\S] Ua \eW_ e[ \W` fS] beS^ Vį h S Se[ bįWV da]W_ \eW_ `SdSl[^ `S ]x_a W lW E^ahW`e]S ]fWdW\ _x baVaT` `xladk S VS^[ \e_W fa VaZda_SVk @W` fa xV`W\ hkb lahS`W\ Z[bZab S^W eb \W bda `xe Vĸ^W [f eVĞ^W` ^[VW_ <W fĞ _x_W V V W\W ]fWd Za `x_ VĞ^x ]x_a l ?gfĞ`[U @a S Va faZa fWĻ UZU[ VĞ^Sf \W fĞ h[VWa <S]a e]W\fah 1 @a \Se`Ğ @Sfxě _ Za g fS] da] S UZfĞ^ TkUZ STk Tk^a fS]ah Sfkb[U] `Ğě _ `ah 4gVag fS_ lxeSZk ba^[U[W lxTĞdk l bSdf[We `WTa YdSXÏf[ S Z^Sh`Ğ e]W\f ? Ī l`x_ \WlVU[ bįWhx `Ğ `WTdĪxU[ \S]a <[d]S 4g^ ` lW L`a\_S `WTa 6S`[W^ B^SfS`ah l BdaefĞ\ahS H \W\[UZ _ĞefĞ `W\eag _aU VaTd baV_ `]k bda \W VĞ` S bdafa \W e `[_S dSVaef faě[f =Vk bį[\WVag fS] e[ `WefĞ g\ag `S bahdUZ `WTa `S `ĞUa S Z`WV h gVW exlW\ Zdal` hdS Vk ?x_ g `SfaěW` Za ebagefg _SfWd[x^g S^W `W\fĞ TgVW fa eWefį ZSf <S] e[ fa ě^ahĞ] h WUZ`a faě

50)-& . 45& ,0 105 &#07"-0 613"7*5 %01"% "#: 5". e&- 5&/ '-*1 0%+&5

<S] bdaT ZS^a XaUW` faZaV^W dalZahadg1 AT\Wh[^ \eW_ bxd `ahW\UZ ebafĸ @Ğ]fWd Tk^a `gf` fdaUZg hkfg`[f \S]a fįWTS fW` ]VW VĞ^x_ faZa Ð[bS H[VĞ^ \eW_ Za l Vx^]k S dal\WlV `WhkbSVS^ `[U _aU fS] \eW_ fS_ VafxZ^ `Ğ\S] VWe]k @S]a`WU eW S^W g]xlS^a W dal\WlV `W` lSe fS] bSf`W\ S^W VabSV \W bĞ]`Ğ `S Zah`a FS] W VWe]k bįWUW \W` bį[ ^k UW^]W_ hZaV Bį[ XaUW` \eW_ eW fS]k hdxf[^ Va _ ef eh UZ lSěxf]ĸ Va e]SfWbSd]g `S =a_xdah ]VW \eW_ g bĞ]`Ğ V^agZa `WTk^ <W fS_ gVĞ^S`x ebW ^ bįW]x ]S l VWeW] b[`Yba`YahW\UZ efa^ĸ S efSdW\UZ fdx_ĸ `S ]fWd \eW_ UZfĞ^ `ĞUa bdgT`agf aV\W^ \eW_ fS_ fW` TSU]e[VW Va ZgYS dWhWdf BS] \e_W Tk^[ \W fĞ `S \WV`a_ lS\ _Sh _ ebafg ]fWdW\ l`x_ l Vį hĞ\ ]S <VW a efSdag `x]^SVahag dS_bg lW ]fWd \e_W Vį h e]x]S^[ bįWe babW^`[U[ ?k \e_W fS_ S^W `S ^[ fS]ahag hk e]į Ī ]fWdx _Ğ^S `SZaįW ^[`a^Wg_ S hl`[]^S l faZa ]dxe`x Xaf]S XS\hS @W\h U _Ğ _dl W \eW_ `S fa_ YSbg ]VW VĞ^x_ `a^^[W `W_aZ^ Vxf `[U ^Wb Za bdafa W \eW_ _Ğ^ ldah`S ldS`Ğ`W\ ]af` ] 3e[ `W\hĞf dSVaef _x_ l faZa ei[fUZ T[Yeb[`g ]fWdW\ \eW_ g_Ğ^ \W` `S lW_[ S bįWe YSb \eW_ Za VS^ b^`Ğ babdh

5&/)-& ("1 , 4,0 *- "-&e b+&/0.k /0--*& ,&. 13050h& . - ;3"/ /&+ ,05/ ,

S efį Zx ex_ fS] \W e[UW VaTd W `W_ge eba^ ZSf `S `[]aZa VdgZ Za S^W lSeW `S VdgZag efdS`g `[]Va fĞ fa `W`gf VĞ^Sf fS] W e]dl ^W`aef eW fa fdaUZg h^WěW =S VabxV`Ğ `S ]a`U[ faZaZ^W da]g fa UZU[ _ f Zafah LSf _ S^W S`[ `Wh _ \S] eW fa TgVW \_W`ahSf <W fĞ ] f _gl[UW _x ZgVTg ZaV`Ğ dxV bae^agUZx [ bį[ \W VĞ` 1 @a bae^agUZS^ \eW_ Va]gV \eW_ `WdalT[^ W_b fda\]g FWĻ eW _[ `Ğ\S] `WUZUW ]gbahSf `ahx bdafa W ]Vk Va ZgVTk VĞ^x_ Va_S S _afx_ eW ]a^W_ faZa fS] \W \ `Ğ]Vk S _aU Bdafa bį[ \W VĞ` g S`[ `Wbae^agUZx_ ?[_a Z[bZabg eW _[ ^ T [ \[` hĞU[ @WaVeglg\g ^[V[ baV^W ZgVTk ]fWdag bae^agUZS\ bdafa W ]S VW\ _x h Z^ShĞ `ĞUa \[` Za S ]S V _g eW bdaefĞ `W^ T h WUZ`a <x _x_ _[_a Z[bZab dxV fįWTS \Sll bS] fS]ahW\ fdaUZg `ahaVaTĞ\ eag^ S fįWTS eW_ fS_ [ `Ğ\S] Xg`]k 3TkUZ Tk^ ]a`]d f`Ğ\ fS] l [`fWdbdWfĸ \W fa fįWTS FZW 5[`W_Sf[U AdUZWefdS 3 Ua Td`Ğ`e]W\ `[YZf U^gTT[`Y1 FS] fSVk fĞUZ VaTdW\UZ ]^gTĸ _aU `W` ?x_ dxV hĞf bdaefadk S^W aTěSe `Ğ]S_ hkdSl _ Vx_ e[ :ShS`g gTS^ _ Tdě]a S \eW_ eba]a\W`W\

Bį[ \W VĞ` fS]k e_af`W 1 Fa fS]k =x_a _Ğ lxeaTg\W ehW\_S h^Sef` _S h bĞef]S_S fS] W Va faZa _aU `Whdx _ Bda `S^SVĞ` Va bį \W_` baZaVk \W fa XS\`

3 Ua W`e] 1 <a baZaVS <x `Ğ\S] `S fk hlfSZk _aU `W\eW_ fWVS eb \eW_ lSf _ `Wbaf]S^ fg bdShag \W fĞ 3 `Ğ\S] fa `WįW _ 3^W ]S^Tk įW `W1 Fa \W \Se` Tdgfx^` Tk^ fįWTS fW`Z^W E[^hWefd =x_a _Ğ^ VhS V`k bįWVf _ lxe`gTk fS] \e_W fa _geW^[ `Ğ\S] lSb f @S E[^hWefdS \e_W fWVS hkdSl[^[ lS \WZa l`x_W\_S Va 4dSf[e^Shk 4k^S fa ^gjge` bxdfk ]VW Tk^k YdS_UW _[]daXa` ZSXa UZ^Sefg S ebagefS dxV^S A bĸ^`aU[ \e_W hk^Wl^[ hW` _Wl[ bS`W^x]k e fį ^[fdahag ÐS ]ag S_bgeg S `af`Ğ baV h^[hW_ eW dal\W^ Zdal`W\ Ta_T[`Y S `WlĸefS^ \WV[`W\ bS`W^x]ahW\ hUZaV TWl bae]hd`k BS] \WVW` TadWU lSbx^[^ fS]ahag _WYS bWfSdVg Ua eW \_W`ahS^S ÷Wd`x ?S_TS \W` W Z`WV ba bdh` _ h efįW^g eW bįWhdxf[^S S lTkfW] \W\ UZ fdaT lSěS^ bx^[f Va `xe @S fĞef eW `[]a_g `[U `WefS^a S^W Tk^S fa lhĞį 3 VS^ `WlSba_W`gfW^`x hĞU eW efS^S h A^_[]g Se[ bįWV VhĞ_S da]S_S `S Cg[]e[^hWd 5gbg A`VdS Bdgex] eWZ`S^ gTkf]a h `Ğ\S] _ TSdx]g S _Ğ^a fa e`SV `ĞUa eba^Wě` Za eW e]SgfW_ EbS^[ \e_W fS_ h fS]ah _ fa_ Yk_`Sef[U] _ ex^g ]VW \WV`g efĞ`g fhaį ldUSV^a @a S hWV^W Tk^S _S^x fĞ^aUh[ě`S e ^W fĞ` _S bSd]WfS_S S _k eW h ` Z`WV _geW^[ bda\Wf <WV[`W\ ]Va l faZa `W_Ğ^ dSVaef Tk^ A`VdS bdafa W \S]x]a^[h ]aVS Tk Tk^S `S `Ğ\ 3^W lĸefS^k fS_ ba `xe \W` ěxdk `S bSd]WfxUZ BS] \e_W ^[ `S ]S^Tg S Se[ h bĞf dx`a \e_W eW e A`Vdag hdSUW^[ 3 a` h a dS^aef[ `S _Ğ W Tk

e[ lSe]W\fahS^ fS] \e_W fS_ `S]S^W` lSě^[ \WlV[f `S UZaVTxUZ `S ^[ \e_W fS_ `Ğ\S]W\ b^SefahW\ Taf` ] `S ]fWd _ \e_W e`SV VhĞ ZaV[`k T^T^[ bdafa W eW ] `x_ h bdĸTĞZg bį[VS^[ aefSf` hk]S^W`U[ Ua eW baefgb`Ğ hdSUW^[ 4k^ fS_ Zdal`W\ TadVW^ S fa \e_W h^Sef`Ğ S ba bdaTglW` S hkefį l^[hĞ` l\[ef[^[ W fS_ eba^Wě`Ğ e `x_S TkV^W^[ \W fĞ VS^ ^[V[ S^W `S fĞef e[ `[]Va `WefĞ ahS^ S bdaTĞZ^a fa h baZaVĞ EagdalW`UW `Ğ\S] Za _x 1 <a _x_ e Ydg \W efSd S hĞ`g\W eW _S^ahx` ?x_W h gVW Va_S \W\ aTdSlk S h VkU]k ]Vk `Ğ]Va bį[\VW fS] `S fa Zdal`Ğ ěg_ S bfx eW ]a^[] fa efx^a FS] fa _x fS^W`f <S] _x b^x`k Va faZaV^W da]g1 6Ğ^x_ fWS_ _S`S WdS g ?WSfÐk fWVS eb fS]ah Za ba^ah[ě` Za fS] W gdě[fĞ f _Z^W eW TgVg lST hSf @a S bS] TkUZ e[ UZfĞ^ lS\Wf `Ğ\S] baZxdah lxhaVk `Ğ\S]W\ fd[b Va lSZdS`[ě TgVW gdě[fĞ S Z^Sh`Ğ g UZU[ Vafaě[f S eWefį ZSf fa h[VWa Gdě[fĞ \eag ^[V[ ]fWd _ Tke UZfĞ^ `S lxhĞd baVĞ]ahSfº <Se`Ğ 6Ğ]g\g daV[ěĸ_ W _Ğ UW^W\ [haf baVbadg\ag ]x_a ĸ_ eW ]fWdW\_S \WlV _ `WTa `Ğ\S] \[`S] fdxh _ ěSe S eba`ladĸ_ ?WSfÐk S ; BSfZ W _[ VĞ^S\ bda \W VĞ` e]hĞ^ baV_ `]k S W \eag fS_ XS\` ^[V[ @a S V ]k fS]k bSfį ěfW`xįĸ_ 4aSdVg

dynasty cap

switch crooks.

visit us online for prizes and giveaways. reddragonapparel.com distribuce.abadon.cz PORTRAIT PHOTO: ROB GILBERT

Je tomu víc jak deset let, co česká snb komunita objevila útulnej švýcarskej resort Adelboden. Největší zásluhu na tom má Smíča aka Honza Smička, který byl jedním z prvních, kdo sem zavítal a v následujících letech pak vytvářel největší mediální šum, aby tohle zajímavý místo na zemi pro nás ostatní, freeridery z 1154 metry vysokejch kopců, zpropagoval. Proto jsme ho taky při příležitosti naší návštěvy poprosili, aby sepsal tento vzpomínkový článek o tom, co všechno jeho osudový výlet do Adelbodenu nastartoval.

text: Smíča, foto: Panker

;6;"/" 4"-; ( 5", 50.6 4& , 7:$)65/"5 4* ;"5 ,6

h USde] dWeadf 3VW^TaVW` ^W h 4Wd`e] UZ 3^bxUZ `Ğ\S] UZ eWV_VWexf ][^a_Wfdĸ `S \[Z aV _ĞefS 4Wd` ES_af`x hWe`[UW eW dal]^xVx hW h UW #%'" _Wfdĸ `SV _aįW_ S a]a^` ]abUW ]S_ eW aVegV VaefS`WfW ^S`ah]ag \eag hW h UW ]a^W_ $""" _Wfdĸ @W\hk _ efa VaeS [fW^` h^W]W_ \W $&"" _Wfdĸ S aVfgV eW Vx ba_aU e`Ğ `[U `WTa e][S^bĸ hkefagbSf `S hdUZa^k fkě U eW Va UfkZaV` UZ %""" _Wfdĸ @S \WV`g bWd_S`W`f]g `ST l 3VW^TaVW` eba^Wě`Ğ eW eageWV` _ efįWV[e]W_ >W`] #*' ][^a_Wfdĸ e\WlVahW] `S ]fWd hxe hkhWlW '( h^W]ĸ S ^S`ahW] ; bįWefa W eW dWeadf `W`SUZxl hW h dSl`Ğ hkea] UZ ba^aZxUZ bae]kfg\W _`aZa bdaefadg \S] bda XdWWd[V[`Y fS] [ bda XdWWefk^W 5W^x ÔSd `SÃ \W \S]aTk dalb^xU^x Va į]k S `S\VWfW fg ^We ]k į[V]xěW UZda fx]k eS]gdxě]k S^W [ Za^ b^x`Ğ eW e]S^]S_S S e]x^S_S Bda XdWWefk^W] \W fg 9dS` ?SefS bSd] ]fWd ^W `S \[ ` _ ehSZg e _ d` _ [VWx^` _ e]^a`W_ Fa g_a Īg\W efShĞf TWlbWě` e]a]k ]Vk \W VabSV \W` a `ĞUa ` W `W aVdSl fS] W ba]gV gVĞ^xfW UZkTg S `WbįW^ f`WfW dah[`]g `WbSVxfW l _WYShW\ ]k `S ÐSf H ZaVS \[ ` Za ehSZg bS] ebaě hx h fa_ W e^g`UW eh f `S VabSVk S aVdSlk lĸefxhS\ hW ef `g fS] W fhdVW\ aVdSl S _Ğ]]W\ VabSV >Wfae bSd] aTeSZahS^ įSVg ěfkį efįWV` UZ e]a]ĸ hWV^W `[UZ Tk^k [ _[`[e]a]k bda lSěxfWě` ]k S Zda_SVg lxTdSV^ S Tajĸ HW^]x ^S\`S lSě `S^S TgffWd TajW_ bS] `xe^WVahS^ hW^]W\ bį \W_Īx] ]fWdW\ _Ğ^ VabSV e`SV b^`Ğ efW\`Ğ hkea]a \S]a aVdSl S \WVW` hkefįW^ahx] `S Xaf]k S^W fS]k h baZaVĞ =Vke[ fg Tk^S [ ZS^Xb[bW S^W fg TaZg W^ dWeadf bįWefS^ VĞ^Sf bįWV bĞf[

+"/ b,0h",k ,0; , 3 */%: %301

50 +406 5: "%&-#0%&/4, 1"/03"."5"

^Wfk :W\`a _^SVW\UZ `SVĞ\`WUZ e`aiTaSdV[efĸ \W e`SV Va`gf abdx [f fgfa _k ^W`]g >Wfa ` eWl `S lSěS^S h ØV^ ]g ZaV`Ğ VaTįW h bdae[`U[ `SbSV^S _[WdVS e`ĞZg fS] W bSd] Tk^ ZafahW\ g bįWV E[^hWefdW_ BS] `xe^WVahS^a ZgTW`Ğ\ aTVaT \S]a h UW^ 7hdabĞ S^W bSd] Tk^ baįxV egbWd S [ lSXd dS\V[f eW aTěSe VS^a =a`UW_ TįWl`S bį[ ^a hkVSf` e`Ğ W` S ba `Ğ_ `xe^WVahS^k b^`Ğ `W\^gjge`Ğ\ XdWWd[V]k l UW^ eWl `k FaZ^W hW^] e`Ğ W` `S ]a`U[ TįWl`S \W fg ]S Vadaě`Ğ bįWe` \S] h USde] ZaV[`]k \W fa fS]ahW\ bae^WV` S^W _Se[h` lxUZhĞh l[_k <WVW` da] fagfa VaTag Va]a`UW `SbSV^k VhS _Wfdk `ah Za `S\WV`ag ?a\W bdh` eWf]x` e 3VW^TaVW`W_ bdaTĞZ^a g h daUW #++) BeS^ eW VgTW` h BdSlW Tk^a \Sda S \x W^ lW ]a^k Va ?kef[Ug bda dagT]k Va fdgU]ĸ FW`]dxf fS_ bdaVxhS^ B[`ĻS S į ]x _[ W \WVag `S `Ğ\S]W\ ^Sef _[`gfW `Ğ]S_ Va hS\Ug Va 3VW^TaVW`g S \Wef^[ `WUZU[ \Wf e `[_S 5W`S Tk^S h U `W Xd[W`V^k fS] W `xe^WVahS^S aT\WV`xh]S lx\WlVg H VW` aV\WlVg eW g SgfaTgeg eW ^S ecgSVdS Vde`W\UZ e`aiTaSdĻx]ĸ S b^`Ğ `SUZUS`W\ FWe[^ ]fWdW\ W^ ldah`S lW eUZĸlW 3eaU[SUW ěWe] Za e]SfWTaSdV[`Yg H b[f eW ba]dSěahS^a S Va 3VW^TaVW`g \e_W h VaTd `x^SVĞ bį[\W^[ lS dalTįWe]g HW hS\Ug Tk^a efW\` \Sda \S]a g `xe bda _Ğ fa Tk^ b^`Ğ bdh` h ^Wf Va 3^b S fdaUZg _Ğ l]^S_S^a W hW hWe`[U[ `W` xV`W\ e` Z Dah`ag \e_W e]aě[^[ Va e`aiTaSdVah Za S hkdSl[^[ Va hĞ @S W bdh` UWefS hWV^S Va e`aibSd]g _Ğ^[ fS_ fW`]dxf fį[ efįWV` e]a]k S \WVW` ][U]Wd e dah[`]ag Se[ fS] VhS`xUf _Wfdĸ S^W `x_ fa fW`]dxf bį[ ^a \S]a VhSU f]S <WlV[^[ \e_W fS_ \W`a_ _k S fį[ h USį[ 6hS l `[UZ eW efSdS^[ a bg`]ahW\ TxdW] Ua Tk^ efSdW\ 8adV hkfS W`W\ `S baVl[_ Va bSd]g FįWf VdWVSfW\ fkb e[ UW^]W_ baV[]fahxhS^ h bSdě ]g 6S^ VW` eW aVWZdxhS^ ZWU dg`Y `S `S ÔVhSU f]gà 6a f VaTk \eW_ `[U fS] hW^] Za `We]x]S^ fS] W bdaT ZS^S UZh[^]ahx bįW_^aghSě]S eS_S eWTW `SV e]a]W_ E]a] \e_W `S]a`WU ba]aį[^[ h [UZ`[ S^W `[]Va e[ `WVaha^[^ h U `W dahĪx]k <S] VdWVSfW\ gh[VĞ^ W `Ğ]Va e]xěW ÔhW^]W\à e]a] bį[VS^ eW ] `x_ S Z`WV fS_ hkbdxe] Xda`fe[VW % h Zdal` _ f ^g <_W`ahS^ eW 6S`g =SgX_S`` S bSdě ] a ]fWdW\ eW fW`]dxf g VdgZ _ da]W_ efSdS^ Tk^ 9dS` ?SefS bSd] :`WV \e_W eW VS^[ Va įWě[ S Va_^gh[^[ eW `S hWěWd` ]S^T[ě]g ]VW fa 6S`g dal\W^ \S]a ÷WUZ fS] W \e_W e[ [Z`WV bSV^[ Va a]S Ba `xhdSfg Va BdSZk \e_W eW e FWe[^W_ lSěS^[ Va_^aghSf W Tke_W \S]a `SbįWeda] hkdSl[^[ `Ğ]S_ `S UW^ag eWl `g @W`SbSVS^a `xe `[U ^Wb Za `W bdxhĞ 3VW^TaVW` S baefgbW_ ěSeg eW ] `x_ bį[VS^ [ ]x_a ? ^S @xe^WVg\ U l[_g \e_W fWVk hkdSl[^[ FW`]dxf fa bda `xe Tk^a \S]a UWefS `S ?Sde e _Ğe ě` bį bdShag S eZx`Ğ` _ hĞU `W \S]a V`We]S ]Vk eW dx`a hĞU[ `SZxlW\ Va SgfS S \WVW eW Da] #++* `WTk^ `S e` Z `[U _aU S^W bda `xe b^`W\ ^Wf 4dage[^[ \e_W bSd] [ ]Vk Tk^ fįWTS l_dl^W\ `S ]aef S lW fį _Ğe Uĸ \e_W `W\WlV[^[ Se[ \W` bĞf V` Ba ]dxe` l[_Ğ `xe^WVahS^S `gV`x bdxUW h BdSlW S gbdaefįWV ^ fS \e_W eW e ]x_a W_S hkVS^[ abĞf Va h USde]S Va >We 6[ST^WdWfe `S Eg__Wd 5S_b Ba `xhdSfg \eW_ bįWZaV`af[^ [haf` efdSfWY[[ a]S_ [fĞ e]a`ě[^ e bdSU S hkVS^ eW Z^WVSf e[ V aT `S l[_g Va h USde]S LSěS^ \e_W aTfW^WXa`ahxhSf e`aiTaSdVah ]a^k h ØV^ ]g H \WV` `W_Ğ^[ lx\W_ S h VdgZ _[ įW]^[ W _S\ _[_a e`aiTaSdVah ]a^k [ lx]^SV`g g FZg`e] Za \WlWdS S W bafįWTg\ag `Ğ]aZa ]Va Tk eW a fa efSdS^ 4k^ ]a`WU ^ fS S bda _Ğ fa l`Ğ^a \S]a eW` FSZ^W Ua_bS`k lSį[lahS^S S]f[h` bdxlV`[`k bda VĞf[ S fWS_Tg[^V[`Yk bda Ïd_k FS] W eW \WlV[^k e\WlV ]k `S Zade]W\UZ ]a^WUZ ^Wl^a eW ba e]S^xUZ \WlV[^a eW `S ]S\S]xUZ S Z^Sh`Ğ `S i[`VegdXWUZ Ua _Ğ TSh[^a `W\h U S bdafa \eW_ eW fg VS^ ^ fa hkbdSUahS^ `S i[`VegdXah Za gě[fW^W 6dgZag l[_g h ØV^g \eW_ fWVk TkV^W^ e bSdfag e`aiTaSdVahW\UZ [`efdg]fadĸ H WUZ`a fa Tk^[ h baZaVĞ f bU[ S VaV`We fa \eag _a\[ VaTd ]x_a [ G fW`]dxf `Ğ]fWd l `[UZ [^[ bda _Ğ [hafW_ e`ĸ Á h l[_Ğ gě[^[ `S e`aiTaSdVg S h ^ fĞ VĞ^S^[ i[`VegdXah `WTa egdXah [`efdg]fadk `Ğ]VW g _aįW ?Ğ fa fg l[_g e gěW` _ `Whk ^a bdafa W fW`]dxf Tk^ UW^]W_ bdaT^ _ e bdSUah` _ baha^W` _

1&53 b5&4*-k )0 &+e 3 '4 13 e&/ 7 "%&-#0%&/4, 7"/

1"35* ," ;-&7" 5&4*- 1&1 ,0h", 4. " 1"/,&3 " %0-& ;6;,"

6S`g ]x_a A^[ S \x 4kV^W^[ \e_W eba^g bdSUahS^[ eba^g S h WUZ`a Tk^a bWdXW]f` LWh^ahx` \W` fS] `S ZadxUZ Tk^a eS_alįW\_Ğ fa `W\^Wb S^W g fW`]dxf \eW_ hk_W\ ^W^ Ua Tk eW fg fS] Se[ VS^a baV`[]`agf <WV`ag \eW_ eW hdSUW^ e ]x_a W_ ?[UZS^W_ Af[b]ag ^S`ah]ag Va_ĸ l \W VĞ` S h ]ST[`UW \eW_ _g hk]^ab[^ \S] Tk eW fg VS^k VĞ^Sf US_bk Ua eba`laį[ S fS] Vx^ ?[UZS^ f _ Tk^ `SV W`W\ S dah`ag \e_W eW VaZaV^[ W fa bį f da] dal\WVW_ 3 bdafa W eW US_b babdh ge]gfWě`[^ h 9dS` ?SefS bSd]g ba Va_^ghĞ e 6S`k_ \e_W Za ba\_W`ahS^[ 9dS` ?SefS 5S_b H ÷We]g bS] bdaTĞZ^a \WV`x` e UWefah]ag Ua \WlV[^S Va 3^bW`daeW S `S bdh` daě` ] \e_W bį[bdSh[^[ Z`WV Wef f VW`` UZ ]W_bĸ Ua Tk^a UW^]W_ hW^] eagefa = `S W_g fĞef Tk^S S^W \W fĞ fW`]dxf h ÷We]g bĸVS e`T US_bĸ `WadS`x S _k \e_W UW^]W_ h baZaVĞ `Sb^`[^[ h WUZ`k fWd_ `k E ]W_bS_S _[ ba_xZS^ [ FWe[^ ? ^S S aefSf` XW^^Se ]fWd fg g fS]k fdxh[^[ l[_k H W eW UW^]W_ bahWV^a S fS] \e_W h fa_ ba]dSěahS^[ VS^ VhS da]k BS] S^W `SefS^k `WeZaVk e UWefah]ag ]hĸ^[

1&53 b5&4*-k )0 &+e 3 463'" 4,&+ $65#"$,

7& &3/ ; #"7" " #6#-*/" 1-/ 7&4&- )0 ,06 &

?aU _[ fa S^W `WhSV[^a `S\W^ \eW_ \W` `S ebad`W\ ekef _ =Vk \eW_ bS] h[VĞ^ \S] ]^gU[ _geW\ \ f gě[f `S VĞfe]W\ h^W] [ ]Vk `SbSV^a bĸ^ _Wfdg `ah Za bgVdg fS] \eW_ Tk^ e`SV [ dxV <WlV[^ \eW_ lSeW ZaV`Ğ e FWe[^W_ S ? ^ag ]fWd TkV^W^[ h ÔěWe]k_Ã bg`]ahk_ ZafW^g 3^bW`daeW ]VW \e_W fdxh[^[ [ bdh` l[_g :aT^ahS^[ \e_W abĞf bSd] S \W^[]a Tk^S fSfa VdgZx l[_S g a _`aZa ^Wb `W fS bdh` aT\WhahS^[ \e_W VS^ XdWWd[V]k FW`]dxf \e_W h WUZ`a dal\WlV[^[ \W`a_ _k `WTa ]x_a [ l bSd]g S _ XW^^xU[ lW e`aiTaSdVah ]a^k eW ]fWd _S \eW_ TkV^W^ FdhS^a [ `Ğ]a^[] V` `W eW h WUZ`a daladS^a S XdWWd[VahSf eW e_Ğ^a e]ada h gVW 4k^k fa

bdaefĞ l^Sf ěSekº 6`We]S g \W e[fgSUW \[`x ba e`Ğ W` e[ _ge fW bį[hefSf bdafa W XdWWd[V[`Y \W eS]dS [` S [ `S T hS^ UZ eWUdWf ebafWUZ baf]xfW S]S^ daV[`]g \S] eW ZdSTW lW e`ĞZg 6S^ l[_S Tk^S b^`Ğ `W\h U `SbSV^a dW]adV` _`a efh e`ĞZg ?SUSfx ^Sh[`S lSekbS^S \WV[`ag e[^`[U[ ]fWdx eba\g\W 3VW^TaVW` eW ehĞfW_ `S ěfd`xUf V` `xe fa aVį l^a aV U[h[^[lSUW Ua Tk^ dx\ H [UZ`[ fgd[ef[ aV^ fS^[ hdfg^` ]S_S bdkě S `[]Va VS^ eS_alįW\_Ğ `Wbį[^ fS^ H ex_a UW fa lSě `S^a hkbSVSf \S]a h Dge]g S _k eW \W` S \W` daUZ`[^[ h bdS S`g H daUW $""# \eW_ lSěS^ _S]Sf h bSd]g BdxUW Tk^S baZaVS UW^x UdWi \e_W Tk^[ \W`a_

)0/;" b4. "k 4.* ," ( 7:$)65/ 7 / 4* 13"e /,6 /" '30/54*%&

Tg\SdW\ _ hWě d]ĸ_ S _k \e_W US_b bįWeg`g^[ Va XdS`Uagle] Za >We $ 3^bWe @S ØV^ ] \e_W eS_alįW\_Ğ `WlS`WhįW^[ S efS^ eW bda `xe lx]^SV`ag `S UW^ag l[_g [ ]Vk g ]W_bk bdaT ZS^k `Ğ]VW \[`VW @SabS] ]Vk \e_W eW hdSUW^[ ba ]W_bWUZ l XdS`Uagle] Za ZW^^g _Ğ^[ \e_W `gf]x` ^ TSf h USde]ag bĸVg ØV^ ] \W faf[ abdShVg bį \W_`W\ dWeadf S [ hĞf [`S h USdĸ \eag h baZaVĞ ^[V[ <Se`Ğ W aTěSe baf]xfW `Ğ\S] Za bSfd[afS ]fWdW\ e[ _ke^ W \W bdaefĞ `W\h U S^W \[`S] \eag fa `ad_x^` S `ad_x^`Ğ bįW_W\ ^W\ U ^[V[ eW ]fWd _S eW Vx VaZaV`agf S Ua e[ VaZaV`WfW fa fS]k b^Sf LWh^ahx` h ØV^g `Ğ\S] ]W_bk hW 8dS`U[[ `WTa ;fx^[[ S bįWe ^ fa bdxUW h ÷WUZxUZ Tk^S baZaVS S^W aTěSe g \eW_ bįW_ ^W^ \Wef^[ Tk `WTk^a VaTd fa lSeW `Ğ]S_ baeg`agf E ]x_a W_ =a S]W_ ]fWdW\ g gVĞ^S^ dĸl` S]UW S bįWVWh _ egdXah US_bk hW 8dS`U[[ \e_W eW VaZaV^[ `S eba^gbdxU[ Hefagb[^ \eW_ Va \WZa UWefah` SYW`fgdk Eag^d[VWd Ul S h TSdxě]g ]fWdW\ _x_ h ØV^g g bxfag l[_g bda`S\SfW\ \e_W fW`fa da] dal\W^[ bda\W]f D[VWdeZageW Ul <WV`x eW gTkfahx` bda e`aiTaSdVWdk e]SfWdk egdXSįW T[]Wdk S VS^ Wjfd _x]k ]fWd `ST l _W h bį \W_` UZ Va_WUZ `S ZadxUZ g _aįW S^W [ h BdSlW 3 bdxhĞ Va `S WZa bdh` Za D[VWdeZageg \e_W ^Wfae balhS^[ [ bSdfg l 4aSdVg ]fWdx bį[\W^S hW e^a W` XafaYdSX BS`]Wd dafxfad BWb ES_W] S d[VWd]S LglS`S ES^l FSZ^W da ĽS \W l]g W`x XdWWd[VWd]S ]fWdx hkdĸefS^S h =S`SVĞ EWl`x_[^ \eW_ eW e ` ^a`[ bįWV E[^hWefdW_ ha^S^S _[ W Tk UZfĞ^S bdSUahSf h l[_Ğ `Ğ]VW `S ZadxUZ fįWTS h 3VW^TaVW`g ċW]^ \eW_ \ W _ĸ W TkV^Wf g `xe S^W e bdSU W \W fa fĞ W \W `W\^Wb bfxf eW bį _a `S _ efĞ Lgl]S \W XS]f `S ^xb^x Za^]S S bdxUW eW `WTa\ fS] W e[ TĞZW_ ěfd`xUf[ V`ĸ `S ^S \aT =W ]a`U[ eWl `k g _Ğ^S bdxUW fį[ S l`S^S \ bĸ^]S dWeadfg ; ^Wfae eW ]S VW\ h USde]W\ ]x_a ]fWd Za \eW_ baf]S^ `S lSěxf]g l[_k bfS^ \Wef^[ lSeW bį[\VW ÔEglS`SÃ 4ĞZW_ baTkfg 4aSdV UdWi Tk^ h 3VW^TaVW`g [ FWe[^ S =a S] S \W^[]a Tk^a ěWdefhĞ `SbSVx`a hkdx W^[ \e_W Z^Sh`Ğ XdWWd[VahSf H bSd]g e[ \W`a_ BWb S Lgl]S _geW^[ aVbdSUahSf eha\W bah[``aef[ bda ]a^g fd[]ĸ BWb g_afS^ Te +"" S Lgl]S Z^Sh`Ğ \[TahS^S `S dS[`Tai Bda\WlV[^[ \e_W fWVk UW^ dWeadf S hW Ï`x^W VS^[ [ `Ğ]a^[] ]dSf UZ ^SbSěW] FWe[^ ^Wfae fdxh[^ h ØV^g `W\h U ěSeg l `xe h WUZ Ua Tk^a `S \WZa bdaYdWe[h` _ XdWWd[V[`Yg l`xf @S bae^WV` VW` \e_W `Sb^x`ahS^[ h efgb `S I[^VefdgTW^ Ua \W hdUZa^ e _[`[^WVahUW_ hW h UW %$&% _Wfdk @W\bdhW eW _ge fW SgfW_ `WTa e][TgeW_ VaefSf `S 7`Y^[YW`S^b ]fWd ^W _[_a Z^Sh` dWeadf 9a`Va^S hxe hkhWlW Va h ]k $""" _Wfdĸ S aUf`WfW eW `S V`Ğ aTdahe] Za ]af^W AVfgV eW Vx \ f `S a]a^` hdUZa^k ]fWd VaeSZg\ h ]k a]a^a fį f[e U <WV`aVg hSd[S`fS \W hk\Wf h^W]W_ Va h ]k $&"" _Wfdĸ a aVfgV eW hkVSf `SZadg fS] W \e_W \ lha^[^[ [ _k Ba ]S VaVW`` _ XdWWd[V[`Yg Tk^S S^W UW^x bSdfS g`ShW`x fS] W \e_W fW`fa]dxf hdUZa^g `WVaexZ^[ ; fS] \e_W e[ S^W VS^[ ^gjge` XdWWd[V[`Y \WV` _ l _`aZS ^WTĸ Ba \W VĞ` `SeWV^S 4aSdV bSdfS Va SgfS S hkdSl[^S e_Ğd BdSZS ?k \e_W Tk^[ dxV[ W `[]S_ `W_ge _W LSfab[^[ \e_W h ]S_`WUZ `SUbS^[ Va eWTW VaTdafg aV ? ^k S fĞ [^[ eW `S VS^ VW`º 1&1 4".&, 3 1&1 4& ;& 4, -: 10 "%/ 130- 5/6$)"+%" 406-3*%&3 $;

Naše druhá výprava za slovenským skateboardingem nás zavedla do Košic.

Tohle město se může chlubit bohatou historií nejen kulturní, ale i skejtovou. Bohužel v případě skateboardingu se jedná opravdu jen o historii, ve druhém největším městě našich slovenských sousedů byste dnes kvalitní skatepark jen těžko pohledali. Přesto ale mají Košice dobrou skejtovou základnu, která čas od času vypustí do světa nějakou výraznější osobnost. text: Tomáš Velický, foto: Dan Vojtěch

$&- . 45/ #"/%* ," 6 # - )0 %0.6

30."/ b.",",k -*e*7," 3 '4 '-*1 1 &4 ("1 7& 5735* h&-&;/ ,:

.*$)"- b."+,:k 1"e," ( /0--*& #*(41*/ )&&-'-*1

6 0$ $"4407*"

3*e,0 %"# $;* ( ,*$,'-*1

=a [UW _Ğefa e ]dxe`ag SdUZ[fW]fgdag eW `SUZxlW\ `S h UZaVĞ E^ahW`e]S Se[ VhSUWf ][^a_Wfdĸ aV _SĻSde] UZ ZdS`[U h _S^WT` ]af^[`Ğ įW]k :ad`xV LS VaT fĞ ] Za efįWVahĞ]g fa Tk^a hW^WVĸ^W [f _Ğefa ]fWd ^W W^a `S h l`S_` aTUZaV` ]į[ ahSfUW 6 ]k fa_g bdaebWdahS^a S \S]a bdh` _Ğefa h 7hdabĞ hĸTWU _aZ^a bag hSf _Ğefe] WdT FĞUZ `W\ _S\ =a [UW `S eh _ ]a`fĞ h U AV da]g #+$& eW fg TĞZx `W\efSd Whdabe] S lxdahWĪ [ VdgZ `W\efSd _SdSf ` ehĞfS <W fg `W\efSd efįWV` ]a^S hW efįWV` 7hdabĞ `W\h UZaV`Ğ\ Yaf[U]x ]SfWVdx^S h 7hdabĞ S fS]k aTdahe]x LAA LxdahWĪ eW =a [U _ į ]x fS]k _Ğefa _^SV UZ bdafa W bdĸ_Ğd` hĞ] aTkhSfW^ \W ]a^W_ bĞfSfį[UWf[ ^Wf Fafa _Ğefa fS]k eWZdx^a Vĸ^W [fag da^[ h daUW #+&' <S]a `W\h UZaV`Ğ\ hW^] _Ğefa fWZVk a]gbahS` Za ÷We]ae^ahW`e]S Tk^k =a [UW aehaTalW`k EahĞfe]ag Sd_xVag \S]a bdh` 6 ]k fa_g eW eW_ `S `Ğ]a^[] f V`ĸ bįWeg`g^S ěWe]ae^ahW`e]x h^xVS S ]a_S`ě lSěS^ ]agf eh b[]^W E]W\fahx Z[efad[W eW b W aV da]g #+*+ ]Vk fg e]SfWTaSdV[`Y lSbgef[^ bWh` ]aįW`k @WfdhS^a V^agZa S afWhįW^ eW fg bd h` e]SfWeZab e bį l`Sě` _ `xlhW_ 5Seeah[S DaU]Æ`ÅDa^^ Ua Tk^S \S]xe[ baTaě]S bdS e] Za eZabg Dg]g h dgUW e f _ eW dal\W^ ]S Vadaě` baV`[] 5Seeah[S E]SfW 5gb lS \WZa adYS`[lSU efx^ <Sda =gV^ahe] S ]fWd `S eh bdh` daě` ]k bį[hxT[^ `W\W` aefį ^W` TadUW lW E^ahW`e]S S ÷We]S S^W Va]a`UW [ lW lx_aį Fa Tk^k l^Sf ěSek S =a [UW eW `S V^agZag VaTg efS^k TS fag e^ahW`e] Za e]SfWTaSdV[`Yg H f VaTĞ fg bĸeaT[^[ \WlVU[ ]fWį Va]xlS^[ hkhx Wf eha\W \W VĞ` [ lS ZdS`[UW efxfg LS l_ `]g efa\ gdě[fĞ 4dSĪa =a^[`ahe] S \WZa TdSfd 6S` `WTa ?[UZS^ =g `[Wd <W` W 5Seeah[S 5gb da] aV da]g lfdxUW^ `S eh _ hĞZ^Seg S ]hS^[fĞ S h daUW #+++ b^`Ğ lS`[]^ E f _ ba_S^g lS`[]^ [ e]SfWbSd] ]fWd eW `SUZxlW^ Z`WV hWV^W V`W ` Za _S[` ebafg g _SY[efdxfg S]S 4 ^ Za Va_g AeaTag Se[ `W\h U bahĞįW`ag lZaV`af[f S babeSf _a_W`fx^` e[fgSU[ h =a [U UZ \W hW^] Ta\ah` ] lS fS_` e]W\fahx bdxhS S \WVW` l [`[U[xfadĸ aTěS`e] Za eVdg W` 7Sef E[VW E]SfWe ?S\]k BS ]S Ô<WV` _ l Z^Sh` UZ U ^ĸ `S WZa aTěS`e] Za eVdg W` \W aT`ah[f Vxh`ag e]W\fahag fdSV[U[ ]fWdag =a [UW h _[`g^aef[ _Ğ^k G VWeWf ^Wf fSVk `WWj[efg\W hkZahg\ U e]SfWbSd] E`SZk a \WZa l`ahgbaefShW` bdaT ZS\ bdS]f[U]k g aV \WZa lx`[]g S^W S h^a`[ \e_W eW `Ğ\S] VS^[ VaZda_SVk S lS^a [^[ aTěS`e] eVdg W` ]fWd hkh \ f^S] `S dSV`[U[ LS fW` da] eW `x_ bahWV^a hk\WV`Sf e _Ğefe]ag ěxef =a [UW <[Z S^WebaĪ bda`S\_gf b^aUZk `S ]fWd Tk _Ğ^ `ah e]SfWbSd] efxf FWĻ g \W` eZx` _W bafįWT` Ï`S`UW `S \WZa h efShTg à LZdgTS bįWV Wef[ ^Wfk eW Ïd_S ?Wfda dalZaV^S baefSh[f `S e V^[ f[ FSZahUW egbWd_Sd]Wf ?Ğefa \[_ VS^a baV_ `]g STk lTgVahS^[ e]SfWbSd] S V ]k fa_g hl`[]^S ^gjge` hW^]x b^aUZS l ^W fĞ` Za _dS_adg ]fWd `WTk^ \W fĞ V^agZa `[]VW \[`VW ] h[VĞ` g `xe eW `S `Ğ_ _ĸ WfW bda\Wf h `ah _ bSdVgT[U] _ bSd]g @S b^a W hkdaef^S Vaef hW^]x _[`[dS_bS S hW eba^gbdxU[ e fWZVW\ _ ebdxhUW_ e[ fS_ ^a]x^ah `Shal[^[ `Ğ]a^[] dS[^ĸ _W` bkda S bxd efSd UZ dxV[geĸ HW h e^WV]g fa e[UW `WTk^a `[U bdhafį V` Za S^W Tk^a fa S^WebaĪ `ĞUa 3h S] l `W\Se` UZ VĸhaVĸ Tk^ ebdxhUW bįWV ěSeW_ a^W\W_ S STk _Ğ^ b^`ag \[efafg fS] h VkU]k ]Vk hk_Ğ`Ğ` S aV f VaTk fa \VW e b^xU]W_ aV VWe f[ ] bĞf[ lSh dS^ `SfxZ^ \W fĞ aef`SfW\ Vdxf Se[ hW h UW ]a^W` 6a ^a fa S Va efShg ]Vk g fS_ UZaV \W`a_ _S^ ]į W_ bįWe UW^W\ bSd] <W fa XS]f _SYad Va]a`UW VĞf[ S bxd ^[V lW e V^[ fĞ ]fWd _ `WhSV b^Sf[f lS fg aVba\[^ [ haVg `S lxUZaVWUZ ]fWd \eag eagěxef SdWx^g T Vg hefgb S baVbadahSf f _ fS] `ah Za ebdxhUW FW` 6 ^a l]xlk Tk^a Va]a`x`a fWZVk ]Vk eW bSeahS^ `S faf[ lSěS^ h bSd]g h^xV`agf fhdVag dg]ag @W\bdhW e[ eS_alhS` Za h daTUW S abdShxįW bįW]x W] <W` W bį[h^Sef`[^ h WUZ`k bįW]x ]k h bSd]g fWVk [ fk Ua fS_ S`[ Xkl[]S lx]^SV]k _g `[U _aU `Wį ]S^S S hĞf [`S bį[fxZ^[ ]^gU[ S bafa_ UW^ bdaefad aT\W^ aef`Sf _ \WZa ÔbįW]x W]à `WhkVd W^S V ^W `W _Ğe U ?S\]k VdxfW_ ]fWd `S `Ğ]fWd UZ _ efWUZ VaeSZg\W S Va ] fa_g VaVxhx, ÔG fa fS_ XS]f e f _ ebdxhUW_ `W ^a h ]k aě <W fĞ ]W h W_g \W fa hk [`gfW\ S^]aZa^[] S `S W efSd fhdV \xVda eW dalZaV^a e]SfWbSd] b^`Ğ fS] W _g lxdahWĪ eW lhk g\ U _ eW bį eg`W_ UZ^Sefg [Y`adahSf @Wbį[ ^S S`[ xV`x aVWlhS aV _ĞefS ]S_ lSěS^ gT hSf g h WUZW` `ad_x^` egVW] S hk_ke^W^ \e_W e[ `S ebdxhUW S \WZa bdS]f[]k _`aZa]dxf efĞ ahS^[ YW`[x^` b^x` \S] lSTdx`[f ^[VW_ \WlV[f h bSd]g ba ? efa faZa fS_ _Ğefa `Wgefx^W ^[^a bW` lW S V`We]S g lSh dSěUW B^af ba aThaVg `SfįW^ `Ğ\S] _ _SlSU _ fS_ Vae^ahS l_[lW^a `ĞUa ]a^W_ ěfkį _[^[a`ĸ Bdafa

10h 3/ / %3h ;" 0#$)0 ,&. $"4407*" 104,:56+& )0%/ .0h/045

.",", 4* 30;. 6

+& 0%3";

'&3* %"# $;* 3 */8"3% )&&-'-*1

\e_W eW lSěS^[ abĞf eUZxlWf g 4 ^ Za Va_g FS]ah UZ fĞUZ efx^ UZ \WlVUĸ \W fg Se[ fį[UWf S ebagefS ^[V ]fWį \WlV \W` fS] `S e V^[ f UZ Ã 4 ^ Vĸ_ \W efSdx ]a_g`[ef[U]x efShTS S _a_W`fx^`Ğ \W fa h =a [U UZ \WV[`W\ ebaf ]VW eW Vx `ad_x^`Ğ UZ[^^ahSf 4 hS^ fg ]Vke[ fW` bdh` bSd] S^W V`We]S eW fg \WlV `S \WV` l VUW S bĞf[ eUZaVWUZ E]SfWTaSdV[`Y \W fg e[UW lS]xlS`W\ S^W bdaT^ _k e ba^[U[ fg \W fĞ `WTk^k A`a UW^]ahĞ \eag efdx U[ baįxV]g h fa_Z^W _ĞefĞ ]W e]SfWTaSdV[`Yg h UW `W fa^WdS`f` <WV[` ]Va bdgV \eag ]^Se[U]k VĸUZaVU[ S^W _Sj[_x^`Ğ fS] \WVW` lW efS ?Wl[ fk ^Wb ebafk eW Vx gdě[fĞ lSįSV[f [ TS`]ah TSl ` ]fWd eW `SUZxl lS aTUZaV` _ UW`fdW_ 5SddWXagd S fS_f S^W l VdgZ efdS`k aTUZaĻx]g \eag fS]k VaTd ^Sh[ě]k Ba _ĞefĞ \W bS] `Ğ]a^[] VaTd UZ eUZaVĸ dS[^ĸ S YSbĸ lW ]fWd UZ \W Se[ `W\lS\ _ShĞ\ fW` l YSdx W `S YSdx ]VW VĞ^x ?S]S] Xe Ð[b Fa \eag fk hĞf S `W\^Wb ebafk S^W ě^ahĞ] Tk `W_Ğ^ ěW]Sf lSeW `ĞUa WjfdS ^gjge` Za bdafa W fS]ah UZ hĞU \W h =a [U UZ _[`[_g_ ?S\]k bdaldSlg\W, ÔE`S _W eW fS]k hk^Wb [f e[ `Ğ\S] _ efS eS_[ @Ğ\S]ag TWV`g \e_W _Ğ^[ bįWV XS]g^f` `W_aU`[U `S fį VĞ E@B S bafa_ fS]k \WV`S l VWě]S lS :ad`TSUZW_ 3^W `W\h U fWĻ ěW]x_W `S fa \Wef^[ `x_ bį[]^Wb`ag bW` lW `S e]SfWbSd] `WTa `W @S b^a W _x_W g `Ğ\S]W\ dS[^ S Yd[`VTajk S bda\W]f g \W `S _SY[efdxfg FS]k _Ğefe]x ěxef <[Z `x_ Vaef ba_xZx eWZ`Sf `Ğ\S] Ï`S`UW <[`S] SdWx^ ]VW Tk bSd] _Ğ^ efxf \W bWdXW]f` S ěWdefhĞ dW]a`efdgahS` @SUZxl eW fg TgXWf ZWd`S Zį[ fĞ e g_Ğ^ _ fdxh` ]W_ VabdSh` Zį[ fĞ [ _S^ S_ÏfWxfd 5W^]ahĞ \W fa egbWd hkTShW` S \W fa `S hkea] dah`[ =Vk eW h WUZ`a eUZhx^ fS] TkUZ Tk^ _aU dxV ]VkTk eW fg g bį f da] \W^ baZxdahW\ lxhaV Ã H `W\^Wb VaTĞ \W fĞ fS] bįWV fĞ_[ VWeWf[ da]k Tk^[ hW Ï`x^W baZxdah Za lxhaVg h >[bfahe] _ ?[]g^x [ ěfkį[ ^[V[ l =a [U 6`We]S g fa fS] e^Sh` `W` S^W bįWefa eW fg bxd TadUĸ `S\VW F _ gdě[fĞ `W\l`x_Ğ\ _ S `W\^Wb _ \W Da_S` >[ [h]S l`x_W\ eb \S]a ?S]S] `ah _ aT\WhW_ \eag TdxUZah 6ST Ul[ahU[ BSf`xUf[^WfW\ 8Wd[ \WlV[^ Vį h lS @a_SV S^W bS] bįW W^ ] <Sdf @W\h U fa ah W_ lST[^ \WZa _^SV TdxUZS ]fWd _g \W fWbdh ae_ ^Wf S^W aV ^aĪe]S g fS]k \WlV lS <Sdf <W fĞ \W bafįWTS hlba_W`agf BWfWdS 4S`Vgdg `WTa >g]x W 4S^[U] Za =S_WdS_S` ?[^ae^Sh x^k S^[Se 6dWia \W lxdahWĪ fS]k ]hS^[f` \WlVWU S eba^Wě`Ğ e ?SĽa_ A`VdW\a_ S ?S\]k_ BS ]ag eW `W\h U S`YS g\ hW eVdg W` 7Sef E[VW E]SfWe 3 `We_ _W lSba_W`agf S`[ `S `W\efSd Za S]f[h` Za \WlVUW S efSd Za bS`]xěW <S`]S =SZS`S @S lxhĞd fa ?S\]k h WUZ`a eZd`g^, ÔA =a [U UZ \S]a a _ĞefĞ `W_ĸ g į Uf `[U bSf` Za S _ke^ _ W [ ebagefS e]W\Ľx]ĸ aV\[`gV eW_ dxVS \WlV <W fg `Ğ]a^[] fĞUZ VaTd UZ ebafĸ S \W fg egbWd `aě` [haf S XS\` ]x_a [ 4aZg W^ \W fa efx^W bSf` e f _ bSd]W_ bdafa lS ` _ aTěSe Va\ V _W Va >[bfahe] Za ?[]g^x W <[`S] fS]k aTěSe \[`S_ `S ba E^ahW`e]g `WTa [ Va ÷WUZ DW^Sf[h`Ğ `W\T^ fa _x_W Va ?SĻSde]S fS_ \e_W Tk^[ \WV`ag ]ageW] lS ZdS`[UW_S 6a 4gVSbW f[ fa _x_W e[UW \W` `Ğ\S] UZ $&" ][^x]ĸ S^W fd[b fS_ \W fĞ `WbdaTĞZ^ A`a \W VaUW^S fĞ ] eW h fa_ _ĞefĞ ]VW [\W bįWe VhS S bĸ^ _[^[a`g ^[V lad[W`fahSf TWl l`S^aef[ \Slk]S <W fĞ ]W h W_g \W fg fS]ahx fS Z[efad[U]x `We`x W`^[haef _Wl[ `S [_S `xdaVS_S ]fWdx eW V`We]S e`SV h U efgbĪg\W ?SĻSį[ e[ `xda]g\ ěxef `S WZa lW_ ]VW [\W \W\[UZ _W` [`S S aTěSe VaUZxl ] VdaT`W\_ dalfd ]x_ Ã =S VabxV`Ğ =a [UW \eag XS\` _Ğefa eW ebagefag ebafĸ ]fWd hkT lW\ ] ba]aįW` =S VW\ VW` fS_ l bdS e] Za :^Sh` Za `xVdS hk\ V WjbdWe =a [ěS` S ba lZdgTS ae_[ZaV[`ah UWefĞ _ĸ WfW T f `S _ efĞ <S]a `Ğ]a^[]SVW`` fd[b a bdxlV`[`xUZ eW fa bį _a `ST l

%"7*% #&/&%&, 3 7 5 ;/ '30/54*%& %06#-& $03,

!

druhým ch sviští jeden za u Osmnáct statečný okanskýho můstk sk du pa do chlostí z . nu stokilometrovou ry he irc rtenk nu v Garmisch-Pa olympijského stadio lyžích, ale na ů an ok sk závody Nejedná se však o Bull Gap Session. e třetí ročník Red o druhý, respektiv jezdce mega gap můstkem čeká na Pod skokanským stí oproti loňsku, ich představ. Naště postavenej podle jej mrzlo, a tak se en, alespoň trochu kdy byl závod zruš novou sobotu í mohlo jednu břez několik tisícovek lid znivou show. at na naprosto blá zdarma přijít podív

"645*/ 4.*5) 3 #4

!

Trocha historie ?k ^W`]S S Z[efad[W 9Sb EWee[a` eSZx `Ğ]S_ Va da]g $""( DWV 4g^^ \W l`x_ baįxVx` _ ad[Y[`x^` UZ S]U hW h WUZ _a ` UZ SVdW`S^[`ah UZ ebadfWUZ S fWZVk eW adYS`[lxfaį[ dalZaV^[ baeg`agf ZdS`[UW e`aiTaSdV[`Yg lSeW a ]ageW] Vx^ <WV[`Wě`aef ebaě hx dalZaV`Ğ h fa_ W f VW` bįWV eS_af` _ lxhaVW_ eW e\WVag h [UZ`[ balhS` \WlVU[ Va `Ğ_WU] Za _ĞefWě]S 9Sd_[eUZ BSdfW`][dUZW` ]fWd ^W baV `W\hk `Ğ_WU]ag Zadag LgYeb[flW STk VS^[ fhSd aTdahe] Za_a^[ e`ĞZg baV e]a]S`e] _ _ĸef]W_ `S A^k_b[U E][ EfSV[a`g A^k_b[xVS eW fg ]a`S^S \[ h daUW #+%( S^W aV f VaTk e[ SdWx^ eS_alįW\_Ğ bda W^ įxV`ag dW]a`efdg]U S V`We eW fg e]xěW EhĞfah baZxd h dx_U[ fgd` ěfkį _ĸef]ĸ BaV^W bįWVefSh \WlVUĸ eW bS] hk W\bg\W aTdahe] ][U]Wd ]fWd TkefW \[`VW `S ehĞfĞ \W` fĞ ]a Z^WVS^[ ES_af`x eWee[a` eW \WVW h ba]^[V` _ fW_bg h fa_Z^W lxhaVĞ faf[ `W\eag bd[lW _a`Wk S^W ]S VW\ VaefS`W `Ğ]VW Ta]W_ efW\`ag ěxef]g fS] W a faZ^W fg hĸTWU `W\VW <VW fg a baįxV`ag eZai bda ^[V[ H bdh` _ daě` ]g fg fįWTS _ ef` 6Sh[V 4W`WVW] aVbx^[^ \S]a bdh` `S ehĞfĞ bį[ lxhaVĞ Xe VagT^W Uad] #$("

GAP >Wfae DWV 4g^^ 5dWi baV hWVW` _ Z^Sh` Za ]a`efdg]f dS S lxhaV` ]S h \WV` aeaTĞ @[fda d[VWdS 5Zd[efabZWdS IWTWdS lSěS^S e bį bdShS_S g fį[ f V`k bįWV eS_af` _ lxhaVW_ fWVk `Ğ]Vk `S lSěxf]g `adS <W` W ^Wfa ` l[_S eW abĞf _aU `WbįWVhWV^S S fS] \WV[` e` Z ]fWd eW h f VaTĞ h 9S BS `SUZxlW^ Tk^ `S e\WlVahUW `Sbdaf[ efSV[a`g @S fĞef S^WebaĪ fdaUZg _dl^a fS] W `ShWlW` bį daV` e` Z ]a^W_ ]_W`ĸ lSdS W` UZ Va lW_Ğ eW Vab^`[^ a g_Ğ^ 5W^]ahĞ fg Tk^a ebafįWTahx`a ]a^W_ bĞfSfį[UWf[ f[e U ]gT ]ĸ e`ĞZg BS] `WlTk^a `W _Wl[ ]_W`S_S hkV^STSf TSYdW_ V dg S lTk^ _ e`ĞZW_ lh [f VabSV ]fWdW\ Tk^ a `Ğ\S] UZ bĞf _Wfdĸ hk `W ][U]Wd BS] e[ \W fĞ baěSe fdaUZg lS^S ]ahS^a VdaT`W\_S VW ĽahW\_S bįWZxĪ]S_S S^W `S fĞef `Ğ]a^[] V` bįWV lxhaVW_ eW `SV @Ğ_WU]W_ bįWZ`S^S e`ĞZahx TagįW S lSěS^a lSeW _dl`agf fS] W e ba_aU d[VWdĸ eW _aZ^k Va^SV[f bae^WV` VWfS[^k `S e]a]g S lSě f \WlV[f @S efShTg YSbg `S]a`WU ÔVa W^Ã e` Z ]Vk _Ğ^ bSdS_Wfdk VhS`xUf _Wfdĸ `S h ]g ][U]Wd lS ` _ bSf`xUf _Wfdĸ V^agZW\ YSb fgV V dS \S]a eh[`Ğ S bS] VabSV VhSSVhSUWf _Wfdĸ hkea]W\ ES_alįW\_Ğ W \WlVU[ UW^W\ f VW` \W`a_ `We]x]S^[ `WTa `WefShĞ^[ S^W _Ğ^[ fS]k ehĸ\ ebWU[x^` bdaYdS_ LS\W^[ e[ lSegdXahSf `S g_Ğ^ag h^`g Va 4SV F ^l lSZdx^[ e[ `W\^Wb ba]Wdahag Zdg FWjSe :a^VÅW_ hW ]fWd h WUZ`k a ]gTS^ ?[]]W^ 4S`Y S fS]k e[ efį[Z^[ Za]W\ahW\ lxbSe

24 hodin do Dne D 6a 9S BS \W UWefS bį \W_`x S baZaV^`x S `W` bdaT^ _ e[ \ Vxf lS ěfkį[ S bĸ^ ZaV[`]k DWV 4g^^ eW baefSdS^ `W\W` a baZaV^ \WlVUĸ S^W [ `ah[`xįĸ S lSb^Sf[^[ ^gjge` gTkf]a h ZafW^g Ea``W`T^[UZ Ba V^agZ UWefĞ ě^ahĞ]S eS_alįW\_Ğ bįWbSV`W [ Z^SV S^W agZS hlZ^WVW_ ] `WXg`]ě` ]SdfĞ S bSf`xUf[ Wgda h bW`Ğ W`UW _Ğ S 6S`S ěW]S^S h ZafW^g \W` e` VS`Ğ S fa VdgZW\ VW` dx`a @S fa W Tk^ bxfW] ]dxfUW ba ba^WV`[ `[U _aU hkZ^ V]k =S VabxV`Ğ fg efx^W Tk^S _a `aef W \ V^a eW TgVW `SUZxlWf [ \[`VW S TgVW ] `Ğ_g bafįWTS S]dWV[fSUW FS] W dkUZ^W `S A^k_b[U E][ EfSV[a` baV hSf eW `S YSb S lSį V[f h W bafįWT` @S efSV[a`g Tk^a ] h[VĞ` bįWe`Ğ fa Ua e^[TahS^k Xaf]k `S iWTg _WYS aTdahe]W\ YSb LSe`Ğ W`W\ efSV[a` ]dxe` baěSe \WlVU[ UZkefS\ U eW `S fd `[`] S ebagefS XafaYdSXĸ S ]_[fS\ U UZ adYS`[lxfadĸ ]fWį Va^SĻahS^[ alhgěW` S aehĞf^W` efSĻx]g S bxd lhĞVShUĸ Ua e[ VĞ^S^[ Xaf]g bįWV YSbW_ `S bS_xf]g fS] fa hkbSVS^a h bxfW] aVba^WV`W <W` ]dgěW` h `S [UZ S^gVU UZ `Sdg ahS^a baZaVg ]fWdx fg bS`ahS^S :^Sh` fd `[`] Tk^ `S bdaYdS_g S lS f_k fS] W Tk^a lxZaV`a `S\ f bdWee UW`fdg_ S bS] `ĞUa ba\ ef <W` W _Sd`x e`SZS HĞf [`S baįSVSfW^ĸ ]fWį fg UZaV[^[ e hke ^Sě]S_[ S`[ `WhĞVĞ^S Ua fa bdWee UW`fdg_ \W ãfĞUZag lSf _ Tk^a W baU[f Z^SVg bįW\VW ě^ahĞ]S ba fį[`xUf[ ZaV[`xUZ @S]a`WU bįWUW \W` eh[f^S `SVĞ\W

S aT\Wh[^ eW ě^ahĞ] ]fWd Va]xlS^ bįWe`Ğ į Uf ]VW W bdWee UW`fdg_ Z^WVSf BabeS^ Za \S]a _S^ag VįWhĞ`ag TgV]g `Sbdaf[ hUZaVg `S efSV[a` ]fWdx TgVW afWhįW`S S l fdS 6a f VaTk e[ _x_W `Ğ\S] badSV[f eS_[ H fa_ bį bSVĞ `x_ `WlTk^a `[U \[` Za `W e[ eTS^[f hĞU[ S hkVSf eW Z^WVSf bafdSh[`k H SgfĞ bį[ ^k hZaV \W fĞ lTkf]k b[llk lW hěWdW\ ]S ]fWd S^W eb `W lSekf[^k hkfhaį[^k VS^W]a hĞf UZgĽ `S \ V^a @S\ f bafdSh[`k h 9Sd_[eUZ[ Tk^ S^W [ e `Sh[YSU `SV^[Ve]W\ ]a^ S fS] `x_ ba ZaV[`Ğ TWlh e^WV` Za bxfdx` `WlTk^a `W e bSf`xUf[ WgdS_S h ]SbeW hefagb[f Va ehĞfS T[abafdSh[` Ba UZh ^[ dal_ ^W` eW Va `S WZa `x]gb` Za ]a ]g VaefS^ \S]W\e[ fhdVW\ ěWd`W\ UZ^WTS ]įW`ahx ba_Slx`]S eS^x_ S ěa]a^xVS 5W^]ahx UW`S `x]gbg Tk^S `WghĞį[fW^` UZ #& '" Wgda S^W SebaĪ Tk^a Ua \ ef @xe^WVahS^ `xhdSf lbĞf `S _ efa ě[`g `S a^k_b[\e] efSV[a` =a^W_ Wef fg lSěS^ fd `[`] S^W \W fĞ bįWV ` _ `x_ 3`ff[ 3gff[ bdaldSV[^ \S] eW _g lS_^aghx e]a], Ô<W fa VaUW^S `Wlhk] bdafa W faZ^W `[]VW \[`VW `S ehĞfĞ `W`S\VWfW Bxd V`ĸ _[ fdhS^a `W \eW_ e[ fa a SZS^ S VaefS^ fa Va eWTW BdaT^ _ \W W _dl`W \W` h `aU[ S bįWe VW` \W fS] ]hS^[fS e`ĞZg Vaef T V`x 3^W ZaV`Ğ eW ea^ S l fdS hWěWd Tk _Ğ^a T f h WUZ`a h baZaVĞ Ã Bį[ 3`ff[Za fd `[`]ah UZ e]aU UZ fa hkbSVS^a W _g \W b^`Ğ \WV`a \Wef^[ _x _Ğ]ě `WTa fhdV aVdSl bdaefĞ exlW^ h `W\hĞf _ efk^g E bį[T hS\ U f_ag gefS^k h WUZ`k bį bdSh` bdxUW fĞUZ `Ğ]a^[] bį[Z^ W\ U UZ fS]k ]S_e[ l_[lW^a S fS] eW `Se]kf^ VaUW^S YdafWe]` baZ^WV `S eU `g ]fWd h haV[^ aTį YSb d[VWį[ S XafaYdSXah S \[`S] `[]VW `[]Va FdaUZg fa hkbSVS^a \S]a ]Vk e[ ]^gU[ h l[_Ğ baefSh lS TSdx]W_ ][U]Wd S T^T`ag fS_ S Va `aU[ TWl \S] Za]a^[h lx\_g a]a^ Ba ]a`U[ fd `[`]g ]VW eW XShad[fW_ lxhaVg efS^ \Se`Ğ 3`ff[ 3gff[ `xe^WVahS^S fda ]g bdaT^ _ahx UWefS `S ZafW^ bdafa W `W h W h Vk hkbSVx efW\`Ğ lS ehĞf^S \S]a lS f_k S `Sh[YSUW hxe fS]k aTěSe UZUW lSh ef Va bdaf[e_Ğdg `S Vx^`[U[ @S ba]a\[ _aZ^S ]a`Wě`Ğ bdaTĞZ`agf ]a`lg_SUW T[abafdSh[` bį[ e^WVahx` `W\efgb[V`Ğ\ Za baįSVg ?FH ]VW hkefgbg\W T[eWjgx^` ěgT]S F[^S FWcg[^S <W` fW` eS^x_ e_dVĞ^ fdaUZg ba ]a` UZ S^W `Wl`S^aef `Ğ_ě[`k S Z^SV hW^_[ dkUZ^W hkįW [^k `S W V[^W_S

Den D

"/55* "655* 3 '4 5"*-(3"#

3&% #6-- 1 *13"7*- "4 * /&+."$"5 +e ("1 $0

,%: ,%0 7*% -

#:41&",&3

!

,: %0 5:1*$ 0) ,/65 +& 0 3 , )0 #"7034,

E` VS`Ğ Tk^S \WV[` _ lSdgěW` _ \ V^W_ faZa V`W S fS] _geW^S T f ZaV`Ğ Vĸ]^SV`x S _geW^S hkVSf [ lS aTĞV Ba ]hS^[f` _ lSekUW` fdaT `xe^WVahS^S VaTS ěW]x` `S lxhaV bdafa W bdaYdS_ lSě `S^ S h eWV_ hWěWd S Vį h `W `S bxfag `W_Ğ^a UW`g `[]S_ \WlV[f AVba^WV`W `x_ VĞ^S^S eba^Wě`aef dWfg g\ U eW _aVW^]S S b^W Sf bS` :[f_S` S e VWdW_ bxf eW _aZ^a h ]^[Vg hkdSl[f `S efSV[a` @S b^SUW bįWV efSV[a`W_ g `WTk^a _x^W_ S`[ ]VW lSbSd]ahSf S bdahal fg į V[^a `Ğ]a^[] bį e^g ` ]ĸ Ba^[lW[ hW e^g [h UZ dWÐWj` UZ hWefxUZ EfSV[a` g eh f[^ h UW^ eh ]dxeW S g hUZaVg `xe ěW]S^S TgV]S e al`SěW` _ BdWee S h ` VhĞ @Ğ_]k ]fWd `xe aTVSdahS^k lxldSě` _S bxe]S_S eW ]fWd _S \e_W _Ğ^[ bį efgb VS\`Ğ e]ada h gVW L faZaZ^W a_k^g _Ğ hkhWV^ S Xd[UW] Ua `S _Ğ bĞf _[`gf įhS^ Ua VĞ^x_ lS lxTdS`ag g e]a]g S bxe]S Za STea^gf`Ğ `WlS\ _S^S 3 fS]k fk bxe]k lS\[ ĽahS^k hWěWį[ h _ ef` _ ^a]x^g Ua `x_ bį[ ^a hW^[UW hZaV Ba aTZ^ V`gf e]a]g S hkį lW` h WZa bafįWT` Za eW `S W ]da]k gT dS^k bdxhĞ e_ĞdW_ ]W efSV[a`ah _g Zaef[`U[ Ba UWefĞ \e_W _[`g^[ SgfaTge ]SbW^k 6a`afe ]fWdx ba e]a`ěW` lxhaVĸ _Ğ^S _ f ]a`UWdf `S \WZa efįW W L ZaebaVk Tk^ e^g `W\ h Z^WV `S e]a] S `Wbda dSf bdSUZk h T[abafdSh[`xUZ VS^ eW UW^W\ lxhaV e^WVahSf aVfgV <WV`S bS` @Ğ_]S `xe ghWV^S Va _ ef`aef[ ]VW Tk^a \ V^a S b[f lSVSd_a \WV[`x `Wh ZaVS Tk^S W eW_ ]S VW\ _aZ^ hefagb[f \W`a_ \WV`ag 3^W _ke^ _ W faZ^W bdSh[V^a e[ _aZ^[ ]^[V`Ğ aVbgef[f bdafa W \WV[` \ V^a Ua fg Tk^a ] _x` Tk^ XSla^ahW\ Yg^x aefdW\ \S]a Tį[fhS S hĞįfW W \eW_ e[ `S `Ğ\ hlba_`Ğ^ [ a `Ğ]a^[] VWe fW] ZaV[` balVĞ\[ `S b^`Ğ \[` _ _ efĞ

board_0803_104:board_0803_104

1.4.2008

11:01

Page 1

mill boardwear shop - Brno, ulice Orlí 3

+420 541 239 207 638 00 brno | czech republic | tel/fax: mill czech republic | kupkova 118 |

| tel: +420 603 226 640, +420 604 258

433 | info@mill.cz | www.mil l.cz

5+ 4$)/&*%&3 3 '4 1"5 *-" ,& ;-"5 .6 ) &#6 7& &3"

Ba bW]W^` hWěWį[ Tk^a fįWTS `S\ f hZaV` _ efa `S e^WVahx` lxhaVg F _ eW efS^S _S^x fd[Tg`S `SV hWV^W\ _ S a _`aZa _W` _ e]a]S`e] _ _ĸef]W_ AVfgV Tk^ h Z^WV `S UW^ g UW^]W_ e^g `Ğ lSb^`Ğ` efSV[a` S eba^Wě`aef `x_ fg VĞ^S^S `Ğ_WU]x UZ^SefS\ U _^xVW eW ]fWdag \e_W eW lx\_W_ e^WVahS^[ lSZS\ahSU UWdW_a`[x^ bį[ `Ğ_ ZgVTg aTefSdS^S _ ef` VWUZahx ]SbW^S BS] g eW e^ahS g\S^[ VhS ebWS]Wį[ aT^WěW` Va efk^ah UZ TShade] UZ ]da\ĸ S aVefSdfahS^[ fd `[`] bdh` Za VWh f[ě^W`` Za ZWSfg ]VW eW eWf]S^[ d[VWde \S]a 3`ff[ 3gff[ ES`[ 3^[TST[U F< EUZ`W[VWd D[efa ?Sff[^S `WTa 6Sh[V 4W`WVW] =S VW\ _Ğ^ fį[ ba]gek S h badafĞ ]fWdx hkT dS^S VhS baefgbg\ U Va Ï`x^W eWVĞ^a bĞf

\WlVUĸ l VdgZ Za ZWSfg 5W^ VĞ` e^WVahS^S fS]k ]S_WdS \WlV U ba ^S`WUZ eba^Wě`Ğ e \WlVUW_ Ï^_g\ U aV lSěxf]g \ lVk S ] VabSVg 3`ff[ 3gff[ bae^S^ Z`WV h bdh` _ ]a^W Xe + DS]g x] ES`[ 3^[TST[U e[ VS^ Zdal`ag Vd ]g S D[efa ?Sff[^S lShVS^ [`hWdfahS`ag Xe + HW VdgZ _ ]a^W e[ lS\[ef[^ baefgb 3`ff[ ]Vk hke^S^ Xe #" fS[^YdST S fS]k lx_aįe]W\ ÐagfW] F< EUZ`W[VWd ]fWdW\ VS^ Xe #" [`Vk l bįWV` ZdS`k ?SdUa 9d[^U fa e[UW lST[^ fd[]W_ VagT^W TSU]Ð[b [`Vk S e]^[V[^ lS fa `W\hĞf Sb^Sge hWěWdS aV TWl_x^S eWV_[f[e Uah Za bgT^[]S S^W 3`ff[Za S`[ F< g bįWe]aě[f `WVa]xlS^ S Ï`x^W _g fS] \W` fĞe`Ğ g`[]^a EfW\`Ğ `S fa_ Tk^ [ 6Sh[V 4W`WVW] \W` W fW` h aVba^WV` eWee[a` hke^S^ Xe VagT^W Uad] #"*" S 4Wef

4 / .&$,06 1& -*7045 #:-0 4,030 7e& %05"h&/0 %0 5 $) /&+.& /e $) %&5"*-

5&137& "h 10 4&5

Fd[U] Tk^ g h^Sef`Ğ bįWV eS_af` _ lxhaVW_ \Se`W\ Ba bdh` _ ZWSfg eW _Ğ`[^[ dalZaVě S _k eW fS]k dalZaV^[ l TWlbWě`aef` UZ VĸhaVĸ abgef[f _ efa b^` a dS^W\UZ @Ğ_Uĸ LSg\S^[ \e_W bal[UW `S l VUW fd[Tg`k fS] W h Z^WV Tk^ efx^W bSdxV` HW VdgZ e]gb[`Ğ ]fWdx _Ğ^S abĞf VWhĞf \WlVUĸ eW bįWVhWV^[ d[VWį[ \S]a 9[Y[ D X 5Zd[e E d_S` ?[]]W^ 4S`Y ?Sd]ge =W^^Wd `WTa 3dfZgd >a`Ya 9[Y[ D X lShVS^ Xe #" fgU]`WW S^W Vx^ Za fa TaZg W^ `Wbaeg`g^a Fa 5Zd[e E d_S` VS^ abdaf[ `Ğ_g e[UW \W` Xe + [`Vk S^W lSfa h _WYS efk^g h UW S Vx^UW S Va Ï`x^W e[ Vae^ahS Va^WfĞ^ @S ^xb`gfa ] Ï`x^W _Ğ^ [ <Sba`WU 3fgeZ[ ;eZ[]SiS lS ehag ee Te ) S^W `S]a`WU Za lS\W^ 8dS`Uagl 3dfZgd >a`Ya ]fWdW\ hdxf[^ `xVZWd`ag

S ě[efag Te + _gfW `S ei[fUZ @W\^Wb ěfkį[ Tk^[ fWVk \Se` S Ï`x^W _aZ^a ]a^W_ VWexf hWěWd bdabg]`agf =S V l \WlVUĸ _Ğ^ efW\`Ğ \S]a hW e]gb[`xUZ fį[ ba]gek Bdh` eW Va faZa bgef[^ F< EUZ`W[VWd hke^S^ Xe #" ^[W` l bįWV` ZdS`k S `S bae^WV` e]a] e[ eUZahS^ Xe #$(" \W` W fa fdaUZg bįWZ`S^ S `S VabSVg e[ _geW^ ba_aUf dWhWdfW_ 3`ff[ 3gff[ _Ğ^ `S VabSVg fS]k bdaT^ _k bdafa W lShxZS^ \S] g Xe + fS] [ g Xe #" [`Vk bį[ bae^WV` _ e]a]g VS^ Xe #" e ba]geW_ a VagT^W YdST S^W Ï`x^W _g bdaefĞ `Whk ^a Fa 5Zd[e E d_S` eW `S a^k_b[\e] _ efSV[a`g į V[^ a^k_b[\e] _ ZWe^W_ Vx^ h W dkUZ^W\[ S exlW^ `We]gfWě`Ğ <WZa Te + Xe #" S Te #" [`Vk _g \Se`Ğ hk`We^k f[fg^ UW^]ahĞ

. / ;" "-" 10

%/ 4)08

`W\^Wb Za \WlVUW lxhaVg Ba `Ğ_ \W fĞ 3dfZgd >a`Ya _aZ^ `ĞUa l_Ğ`[f `S baįSV S^W \WZa ee Te #" fa `S VabSVg aV`We^S dWhWdfW_ S fS] eW g `[U `W_Ğ`[^a 5Zd[e E d_S` VaefS^ \W^W` bSdaZk lS `W\^Wb Za \WlVUW S lxdahWĪ [ lS `W\VW^ S[df[_W a V ^UW $ *# eW]g`Vk @a S 4Wef Fd[U] _Ğ^ g bįWVW_ \Se` ^a]x^ 6Sh[V 4W`WVW] lS ehĸ\ Xe VagT^W Uad] #"*" Ba hkZ^x W` h fĞlĸ \W fĞ lSZdx^S e^[TahS`x ]SbW^S 6a`afe S bWdXW]f` lxhaV eW _aZ^ \ f lSb f Va Wef[ TSdĸ hW _ĞefĞ @WlT hx `W VaVSf W lxhaVk eW abdShVg hkVSį[^k S adYS`[lxfaį[ lh^xV^[ h WUZ`a `Sbdaefa TWl bdaT^ _g FWĻ \W fįWTS \W` VagXSf W bį f l[_S hkfhaį abĞf baV_ `]k bda fa STk eW UW^x S]UW _aZ^S abS]ahSf

!!

text: Tomáš Vintr, foto: Dayne Brummet

Naším největším skate výletníkem současnosti je bezesporu Tomáš Vintr, kterej neusnul jako mnoho českých stars na vavřínech mrzký domácí slávy, neskončil kalbou a masírkou v hospodě, ale snaží se vítr ve svý plachtě naplno využít a dostat se na mezinárodní scénu. To s sebou samozřejmě přináší i hodně cestování, takže po Blízkém Východě v minulém čísle tu teď máme Ameriku. Tak spusť, Tome…

50. e 7*/53 130+ h% '4 $3"*-(3"# /" 8"--3*%&$) ;" )05&-&. 4)&3"50/ 7 -"

#4 ,*$,'-*1 7 10% / "%"." %"-&/" 1 * +&%/ ; /0 / $) 4&44*0/

%":/& #36..&5 % 7"- 48*5$) 1*705 50 '",*& 4,030 /" ,"h%&+ 10,64 '050 +0/ (-"44

)0--:800% 1"5) 0' '".&

Cesta do USA Ba bdae[`Uah _ h ^Wfg Va 6gTS\W `Ğ\S] bį[ ^S įWě `S fa W eW ba @ah _ daUW ba\WVg baV hSf Va 3_Wd[]k H WUZ`a Tk^a V^agZa baglW hW efShg Ôba\WVW eW `Wba\WVW eWÃ S `S]a`WU lZdgTS h bĸ^UW ^WV`S bSV^a VWÏ`[f[h` S`a B^x`k eW `S]a`WU VS^k VaZda_SVk fS] W \eW_ eW eha\ Za^]ag hkdSl[^ Va @Wi Kad]g l @Wi Kad]g Va ?Wj[]S S l ?Wj[]S lbxf]k Va 3_Wd[]k FW`fa]dxf Va =S^[Xad`[W @WhSVk S 3d[la`k H W_g bįWVUZxlW^k Whdabe] lxhaVk h 7efa`e]g eba`ladahS` HS`e ]fWį eS_alįW\_Ğ UZfĞ\ ^[V[ lW eh Za fWS_g `S lxhaVWUZ _ f FS] W \eW_ eW `S ]a`U[ ^WV`S hkVS^ \W fĞ Va 7efa`e]S S fa e _k ^W`]ag W `xe^WVg\ U VW` ba `xhdSfg aV^ fx_ `S _Ğe ě` fd[b Va 3_Wd[]k LxhaVk Tk^k egbWd \S]a ]S V da] e \WV[`ag hSVag `S ]dxeW Á ba eha\ eW_[Ï`x^ah \ lVĞ \eW_ VĞ^S^ fd[] bda >g]x W 6SĪ]S bį[ ]fWd _ \eW_ e[ bį[haV[^ WjfdS h da` ]af` ]g @xe^WVahS^S UWefS `S ^Wf[ fĞ a]S_ [fx l_Ğ`S ^WfW`]k STkUZ _aZ^ \Wf Va ÷WUZ lS Va]fadW_ S lS _ `Ğ `W $& ZaV[` `S fa eW hkVSf `S \[ `Sb^x`ahS` S lSb^SUW` h ^Wf Va 3_Wd[]k 6a]fad įW]^ W e hkhd]`gf _ ]af` ]W_ _ĸ g \Wf S^W UZaV[f _x_ a TWd^ UZ S `aZg lSě f lZdgTS lS VWeWf V` ba_S^g bae[^ahSf

H fWd $+ ^WV`S dx`a \e_W eW fWVk hkVS^[ `S ^Wf[ fĞ h BdSlW `SeWV^[ Va ^WfSV^S S bįWe 4dgeW^ ^WfĞ^[ Va @Wi Kad]g @Ğ]Vk ba ba^WV`[ _ ef` Za ěSeg g \e_W hkefgbahS^[ e TSfaZk `S ^Wf[ f[ <8= S fSj ]W_ \W^[ ] ZafW^g ?ĸ g hx_ į Uf W UWefahSf J ZaV[` ^WfSV^W_ e `aZag ]fWdag _ge fW _ f hW hlVgUZg `W\^ bW `SV Z^Shag \W abdShVg hk`[]S\ U S UWefS \W UW^]ahĞ efdS `Ğ bį \W_`x Bį ^Wf Va @Wi Kad]g lShSlSV^S a hxlW bįWe fį[UWf ][^a `S lxVWUZ TSfaZ e W^W]fda`[]ag h dgUW ba]gV _a `a _Sbg _ĞefS S ZabexfW ]a^W_ a TWd^ UZ e Ta^Wef_S W eW hx_ UZUW TdWěWf FS]ah Tk^k _a\W bdh` baU[fk BS] g \e_W S^W bį[\W^[ ] ZafW^g VaefS^[ ]^ ěW aV ba]a\W S ]a`Wě`Ğ e[ _aZ^[ aVbaě[`agf @x @K Va_ah eW `SUZxlW^ bį _a gbdaefįWV ?S`ZSffS`g `SbdSha baV 5W`fdS^ BSd]W_ S TkV^W^[ \e_W Se[ hW VhSUxf _ bSfįW H f VaTĞ \W hW _ĞefĞ l[_S \S] h Dge]g S hĞf [`ag _dl`W Fafa `xe `W_aZ^a aVdSV[f aV `S]gbahx` S baeWVxhx` h _ ef` UZ ]Shxd`xUZ ċ ]x eW W @K \W `W\Whdab fĞ\ _Ğefa h 3_Wd[UW S \W fa bdShVS =VkTk h gVW `WTk^k bSVWexf[ S h UW bSfdah _dS]aVdSbk U f[^[ TkefW eW baVaT`Ğ \S]a h >a`V `Ğ `WTa BSį [ Á fS] S^WebaĪ _Ğefa bĸeaT[^a `S _Ğ S _ge _ į Uf W bĸeaT[^a hW^[UW bį \W_`Ğ BaeWVxhx`

hW EfSdTgU]e 5aXXWW eW efS^a _ag `W\aT^ TW`Ğ\ ě[``aef eba^Wě`Ğ eW e]x]x` _ a TWd^ UZ ba 4daSViSk S F[_We EcgSdW H @Wi Kad]g \e_W efdxh[^[ ěfkį[ egbWd V`k S `S VS^ VWef[`SU Tk^a ?Wj[]a

Cesta do Mexika @S lSěxf]g `adS \e_W eW fWVk hkVS^[ l 3_Wd[]k Va ?Wj[]S @S W ^WfSV^a aV^ fS^a \[ h Wef dx`a fS] W \e_W e[ ]dxe`Ğ bį[hefS^[ S g hW fį[ `xe hWl^ fSj ] 5WefS Tk^S h baZaVĞ S Va 3f^S`fk ]VW \e_W _Ğ^[ _Wl[bį[efx` Bį[ VS^ _ ^Wfg bį[ ^k fgdTg^W`UW ]fWd g fS] bį \W_` `WTk^k S fS] \e_W Tk^[ dxV[ W \e_W VadSl[^[ Va 5S`Ug`g `S VS^ VWef[`SUW FS_ \e_W efdxh[^[ `xe^WVg\ U UZ VWeWf V` S \x h =Sd[T[]g lSěS^ baUf[hĞ bae[^ahSf lhd]`gf ]af` ]

Zpátky do USA Bae^WV` UZ lZdgTS VhSUWf V` \e_W Tk^[ abĞf h 3_Wd[UW LSěS^a fa bį ^WfW_ Va >ae 3`YW^We bĸ\ěW` _ SgfS S UWefag Va @WhSVk fWVk ]a`]d f`Ğ Va >Se HWYSe ]VW \e_W efdxh[^[ Se[ `W\^Wb UZ bxd V`ĸ `S Vaha^W` h ]Se[`WUZ S bag f` aT^Sef[ ]a^W_ _ĞefS Ba HWYSe g \eW_ U f[^ W _ĸ g lSě f fdaUZg \WlV[f fS] W \e_W eW hdxf[^[ Va =S^[Xad`[W S \x lSěS^ l^WZ]S e]W\fahSf H >3 \eW_ eW `SefĞZahS^ ]W ]S_SdxVah[ 6Sk`W 4dg__Wfah[ h \WZa TkfĞ ebS^a VS^ UZ lZdgTS bĞf e]SfWde eW ]fWd _[ \eW_ efdxh[^ `xe^WVg\ U UZ bSf`xUf V`ĸ @xZaVag g 6Sk`S TkV^ [ 3VS_ Ua \W \WVW` l VWe[Y` dĸ Ïd_k HS`e FW`Z^W ě^ahĞ] \W `Sbį ]^SV laVbahĞV`W\ lS hW ]Wd ]SfS^aYk HS`e ]fWd eW ] hx_ l 3_Wd[]k VaefS`ag 6S^ hĞU ]fWdx \W `S fa_fa ě^ahĞ]g Vaef lS\ _Shx \W XS]f W fW`Z^W e]SfWd eW `WTa\ ^ fSf l bSf`xUf[ eUZaVĸ hW Xe Ð[bg efW\` _ efk^W_ \S]a 3`VdWi DWk`a^Ve `WTa Te e_[fZYd[`VahSf hW^] lxTdSV^ <W fa e]da_`W\ ]^g] ]fWdW\ `Sh U `[]a_g hW HS`e `[]Vk `WįW]^ W baįxV`Ğ \WlV <eW_ e[ \[efW\ W ba]gV Tk \WZa eba`ead _W fSbW h[VĞ^[ hW HS`eg Tk Tk^ Z`WV `ahW\ bį dĸefW] h S_Wd[U] _ 3? fWS_g 6S^ _[ ]Va efabdaUW`f`Ğ efa\ lS l_ `]g \W Vga <SU] S @aSZ E_[fZah[ ]fWį eW Va =S^[Xad`[W bį[\W^[ lS ]^g]S_S baV hSf l ?[``WSba^[e ]VW h f VaTĞ Tk^a h U `W VhSUWf efgbĪĸ baV `g^ag <SU] \WlV lS 3V[a S B^S`Wf 7SdfZ @aSZ h^Sef`Ğ S`[ `Wh _ S^W \W fa ě^ahĞ] ]fWd Za lS\ _S\ dxV[gek e]SfWbSd]k S fa Z^Sh`Ğ fk TWfa`ah bį[ěW_ UW^ VW` ed]x b^WUZah]ah b[hS H VkU]k \eW_ e[ į ]S^ W =S^[Xad`[[ `W_x_ dxV S Z^Sh`Ğ _Ğ `[\S] `Wbį[fSZahS^a >ae 3`YW^We ]VW \eW_ g bxd]dxf Tk^ FWĻ \eW_ l\[ef[^ W h WUZ`a \W fa \W` a bSdfĞ eW ]fWdag h fa_ `WTa \[` _ _ĞefĞ TkV^ S UZ[^^g\W FSZ^W bSdfS _[ hk^a W`Ğ eWV^S S ]S VW\ VW` ]fWdW\ \eW_ fg efdxh[^ efx^ bdaefĞ lS fa

Výlet do Phoenixu

'"#*0 4-&*."/ #:- +&%&/ ; -*% ,5&3 50. e ;307/" 7 -" 105,"- , 50.6)-& 3"*-6 4& /*,%0 +*/&+ /*,%: "/* /&1 *#- h*- 13045 4$)0% " 10% /*." "650 ,5&3 .6 4& 1 * 0%+&;%6 ; '4 -*14-*%6 .64&-0 7:)/065

<WVW` VW` bį[ W^ 6Sk`W e `xbSVW_ hkVSf eW `S e]SfW _[ee[a` Va 3d[la`k 4kV^ fS_ faf[ \WZa fxfS ]fWd `xe balhS^ `S h ]W`V HW ěfhdfW] \e_W eW fWVk eWTdS^[ S hkVS^[ eW `S ("" ][^a_Wfdĸ V^agZag UWefg HW BZaW`[jg `[]Vk `Wbd bdafa W _Ğefa efa\ gbdaefįWV bag fĞ <S] S^W ]^gU[ įW]^[ ]Vk]a^[ fS_ \WVag a`[ bd hĞf [`g ěSeg FW`Z^W h ^Wf `WTk^ h \[_]ag fS] W aV bį \WlVg UW^ bdh` VW` bdabd W^a 3^WebaĪ \e_W fWVk _aZ^[ lĸefSf Va_S b f b[hS ]ag]Sf `S e]SfW h[VWS S Z^Sh`Ğ Zdxf fgd`S\W h ba]Wdgº @[]Vk bįWVf _ \eW_ ba]Wd _aU `WZdx^ \S] _[ S^W Tk^a įWěW`a h 3_Wd[UW eW fagZ^W ]SdWf` Zdag TSh ]S VW\ fS] \eW_ Tk^ hfS W` Va Zdk [ \x FWjSe Za^VÅW_ ]fWdW\ \e_W _Sef[^[ eW h `S bSdfĞ Zdx^ efk^W_ bĞf Va^Sdĸ h]^SV S bdh` UZ fį[UWf _[`gf Tgk TSU] `WTa^[ lbĞf Va Zdk lS bĞf Va^Sdĸ 4ĞZW_ fĞUZ bxd V`ĸ \eW_ ba]Wdg eS_alįW\_Ğ bdabSV^ S ]S VW\ hWěWd \eW_ eW g fĞ [^ ]W efa^g e b[hW_ h dgUW E]SfWTaSdV[`Y hW BZaW`[jg \W egbWd ?Ğefa hx_ `ST V`W ZaV`Ğ dĸl`W\UZ ebafĸ S \W \W` `S hxe Ua e[ ldah`S hkTWdWfW Ba]gV `WTgVWfW _ f `x^SVg e]x]Sf l hW^]W\UZ eUZaVĸ _ĸ WfW lS\Wf Va `Ğ]fWd Za

("1 50. e& 7*/53" %0 #4 -*14-*%6 7& 1)0&/*96

44 '4 /04&#-6/5 /" 1 &%. 45 -" 7 10% / , .0e& 56-*0 %& 0-*7&*3"

7*-" . 9*$0 #"#:

l _ ef` UZ e]SfWbSd]ĸ ]fWd \eag \WV`k l `W\^Wb UZ h 3_Wd[UW HĞf [`ag TWfa`ah S hW^[]aef[ Se[ VWeWf[ EfdS `[U baZda_SVĞ <WV`ag Va bSd]g h\WVWfW S ]Vk eW baVdgZ baV hxfW `S ZaV[`]k g]Slg\ag a bĞf ZaV[` h Uº E]SfWbSd]k hW BZaW`[jg \eag hx `Ğ dagf[ ěSeg <WVW` lW l`x_ UZ ebafĸ faZaZ^W _ĞefS \W bį daV` bdgV]x TWfa`ahx bkdS_[VS baV Vx^`[ě` _ _aefW_ lW ]fWd hl`[]^a bxd XafW] 3`[ \eW_ hx_ `WįW]^ W a Xaf]k eW baefSdS^ bį _a 6Sk`W ]fWdW\ _[_a fa W \W g Se[ bSf`xUf ^Wf bdaXWe[a`x^` e]SfWd \W fS]k hW^[UW VaTdW\ XafaYdSX e hW ]Wdag bdaÏ h TShag 3^W lbxf]k ] bkdS_[VĞ Hl`[]^ fSVk `Sbį ]^SV _ĸ\ `a^^[W ][U]Ð[b fa XS][W fdS`eXWd 3VS_ĸh _Se[h` Xe ][U]Ð[b fdS`eXWd S @aSZĸh efk^ahW\ Ta`W^Wee Ebafĸ `S ]fWdW\UZ \e_W eW bda\W^[ Tk^a Vaef S^W VS^ ]fWdW\ gdě[fĞ efa\ lS l_ `]g \W Z[YZ eUZaa^ YSb fa dS[^ `S ]fWd _ hl`[]^a fS]k bxd XafW] <W fa lxTdSV^ hkea] ] ZdgV` ]g `S ]fWd eW dal\ V fW Va lSfxě]k l `x]^SVah dS_bk bafa_ e]xěWfW bįWe YSb S `S ]a`U[ dS[^g \W ][`] BdaefĞ egbd ebaf Fa `W\^Wb S lxdahWĪ `W\Zad l UW^ Za h ^Wfg `xe S^W ěW]S^a UWefag lbxf]k Va >ae 3`YW^We H `WVĞ^[ hWěWd

\e_W ]a^W_ VWexf hkdSl[^[ l BZaW`[jg S `S bae^WV` TW`l `UW \e_W l]a`fda^ahS^[ SgfS bįWV UWefag H WUZ`a Tk^a h baZaVĞ `Sfaě[^[ \e_W b^`ag `xVd S hkdSl[^[ Ba ZaV[`Ğ UWefk `S\WV`ag bį[ ^a `ĞUa ěW_g \eW_ `W_aZ^ ghĞį[f GbdaefįWV bag fĞ `x_ h dkUZ^aef[ #'" ]_!Z Sgfa hkTagUZ^a S bį _a `S Vx^`[U[ eZaįW^a `S gZW^ 4k^ fa ]^Se[U]W\ S_Wd[U]W\ UWefah` ]a_T ] 4g[U] S `S fa Ua eW `x_ efS^a Se[ `[]Vk `WlSba_W`g <x aeaT`Ğ į V[^ VdgZ Sgfa S \W^ \eW_ eba^Wě`Ğ e @aSZW_ lS ]^g]S_S H \WV`g UZh ^[ \[_ Sgfa `SVe]aě[^a aV lW_Ğ h gVW baV SgfW_ b^S_W` S lS `[_S efdS `W\ ]agį @xe^WVahS^S dkUZ^x _k ]S ]W ]dS\`[U[ Va bag fĞ [b]S hW` l SgfS S ebd[`f Ua `W\Vx^ aV faZa Zaį U Za hdS]g H [UZ`[ hke]aě[^[ S h _a_W`fĞ ]Vk Tk^[ ]ge aV SgfS UW^x ]xdS UZkf^S S lSěS^S Wjb^aVahSf BdSe]^k h WUZ`k a]`S bS] b`Wg_Sf[]k S `S]a`WU [ `xVd 4ĞZW_ VhSUWf[ _[`gf g `xe Tk^[ ba^[US\f[ S ZSe[ě[ ]fWd ae_[bdagVag Vx^`[U[ a]S_ [fĞ lShįW^[ S lSěS^[ e f _ hdS]W_ Ta\ahSf Ba `Ğ]a^[]S ZaV[`xUZ S aVfSZg SgfS eW Vx^`[UW abĞf afWhįW^S =^g]ĸ_ h SgfĞ eZaįW^k e]SfWTaSdVk h WUZ`a aT^WěW` [BaVk `afWTaa]k S h W_a `x W^W]fda`[]S @[U_ `Ğ \e_W h [UZ`[ bįW [^[ lSha^S^[ ^[VW_ l >3 STk bda `xe bį[\W^[ bdafa W Va \WV`aZa SgfS \e_W eW `WhW ^[ S hkVS^[ eW lbxf]k Va >ae 3`YW^We FS_ `xe^WVahS^ e]SfWTaSdV[`Y S bxdfk VS^ UZ `Ğ]a^[] V`ĸ S bafa_ fdSVx abĞf Va BdSZk E^aha lxhĞdW_ H ^Wf fa Tk^ `WghĞį[fW^`W\ aV 3 Va L LSěxf]W_ Tk^a ldS`Ğ` ]af` ]g S Zabex` a TWd^ UZ gbdaefįWV ]agbx` h =Sd[T[]g S bafxbĞ` ]a^W_ ]adx^ah UZ fWeĸ S a ]a`WU eW baefSdS^ h TgUZ SgfS h bag f[ h 3d[la`Ğ @a įW]`ĞfW eS_[ `WTk^ Tk fa bda hxe fS]k \WVW` l fĞUZ h ^Wfĸ `S ]fWd eW `WlSba_ `x1

%":/ 7 /&67 *5&-/&+ #0"3%4-*%& 50. e 3"%e* 1 * 4-&%07 / 307/06 ;"7 3"- 0 *

7e&$)/0 $0 ;#:-0 ; "65" /"e 1"35: $&4506 ; 1)0&/*96 %0 -04 "/(&-&4 +&%/" ; 0#- #&/&+$) 1- h /" *4-" .6+&3&4

(0-'07 0%10-&%/& /" *4-" .6+&3&4 7 .&9*,6

!

/&+% -&h*5 +e +& 4& 5 . 4/08#0"3%*/(&. ."9*. -/ #"7*5 ;-&7" 0/," - h" $)0$)0-" %0%0 ," 64

text: Jakub Chochola, foto: Dan Vojtěch

Švýcarský resort Lenzerheide jsme objevili už loni a letošní zimu jsme se tam vypravili za doprovodu Vehicle teamu.

Kluci jsou to šikovný a je s nima sranda, takže nás čekaly tři dny zábavy a pohodové práce, kterou výroba reportáže o snowboardingu rozhodně je. Prsty do klávesnice následně zabořil Kuba Chochola a vy si teď můžete vychutnat jeho dílo.

%"7*% 0/," 3 '4 #0/, 065

7 # 307 7&)*$-& 1"35* ," )&;,: 10%-& 7&-*,045*

@x h ^Wf h UW_ `Ğ lSěS^ g hW b[`V^g ]VW eW h [UZ`[ VW` bįWV aV\WlVW_ eWf]S^[ hW e`aibSd]g @[]Va lSf _ `[U `Wfg [^ `WhĞVĞ^[ \e_W ]Vk bįWe`Ğ ě _ S aV]gV eW ba\WVW FWVk ]^Se[]S <Se`x Tk^S baglW VWef[`SUW S fa e][dWeadf >W`lWdZW[VW hW h USde]g HW^[fW^efh 4aSdVg e ba WZ`x` _ HWZ[U^W _S`S WdS BWb Za Bah [^S eW dalZaV^a hke^Sf Va Zad ZWdUW 6Sh[VS ÷a`]g :a`lg Ô6aVSÃ 6a^W\ Za <S]gTS 5ZaUZa^g ?Sdf[`S =SĪĸd]S S dW [e dS e XafaYdSXW_ h \WV` aeaTĞ 6S`S e Ha\fĞUZW_ H `WVĞ^[ dx`a 6Sh[V `SefSdfahS^ eha\W dWbxU] EgTSdg hk\W^ e 6aVW_ bda HWZ[U^W hS` Va =^SV`S S baefgb`Ğ h W_a `Ğ ba BdSlW e Se[ fį S bĸ^ ZaV[`ah _ lba VĞ` _ `STdS^ lTkfW] baexV]k Fa `W\h UW aUW`[^ =SĪge ]fWd `S bdS e] _ :^Sh` _ `xVdS ěW]S^ UfkZaV` UZ Wef ZaV[` 6a bal[UW Z^Sh` Za b[^afS eW ]SfSbg^fahS^ ÷a`]efd ]fWdW\ ba UW^ag VaTg h ^Wfg ]SfWYad[U]k aV_ fS^ bgef[f lS ]`[b^ ]aZa]a^[h \[` Za @[U_ `Ğ e[ baě `S^ h fWě`Ğ S UW^ag UdWi h Vk TWlbWě`Ğ VabdSh[^ ]S_ _Ğ^ FdaUZg ZĸįW e[ g hWV^ `Sh[Yxfad ]fWd bįWV ?`[UZahW_ lSěS^ l_Sf]ahSf S f _ bį[`We^ Va SgfS `Wdhal[fg @W W Tke_W `WTk^[ hkTShW`[ 9BE `Sh[YSU S^W h SgfĞ `WXg`YahS^a VaT \W` fS] W aV B^l`Ğ \e_W \W^[ V^W [`ef[`]fg S eS_alįW\_Ğ TWl _Sbk Bdaě fS]k Tdxf _Sbg ]Vk bįWU[ _x_W 9BE 5W^ bdaUWe \W fĞ l]a_b^[]ahS^S `Wb^x`ahS`x aT\ Ļ]S S Z^Sh`Ğ UZkT` VS\W a `xlhg gTkfahx` @S fĞef [`fW^[YW`UW baexV]k Tk^S `Sfa^[] `SVefS`VSdV` W \[ ba bĞf[ aVbahĞV UZ aV VafSlahS` UZ ^a]x^ĸ W ZafW^ e `xlhW_ =gdlZSge h >W`lWdZW[VW `W`[ h W_ Va ^a W h [`Xad_SU UZ TgVW lįW\_Ğ bįW]^Wb DWeadf >W`lWdZW[VW ^W `Ğ\S] UZ bĞf eWf ][^a_Wfdĸ aV DalhSVahS Wef eWf l 6a^` Za 6haį[ fĞ S ae_ eWf

4:/$)30/*;07"/ 4-*%: 7 10% / %"7*%" 0/,: " ."35*/" ," 3,"

+",6# $)0$)0-" 3 44 #4

%0%0 4& 7 )05&-6 10,64*- ;/* *5 $0 4& %"-0

l ?[]g^ahS fS] W fS_ dalZaV`Ğ ]S_W`W_ `WVaZaV fW EWl `S fg lSě `x bdh` Za bdae[`UW S ]a`ě fį[`xUf Za VgT`S lS\WlV fW e[ fg h `SV_aįe] h UW #'"" S $+"" _Wfdĸ S VaZda_SVk fg `S\VWfW VhĞ Ya`Va^k ěfd`xUf eWVSěW] S Wef`xUf ]afWh aTZaebaVSįg\ U UZ #'' ][^a_Wfdĸ e\WlVahW] Ba]gV bįW\W baěSe S eZSbWd \W h ]a`V[U[ e`aibSd] aTeSZg\W ae_ TWVW` `Sbį ]^SV ( _ efdS[YZf + _ ][`] ( _ Vai` #$ _ lh^`Ğ`W\ ][`] dS[^ efdS[YZf dS[^ ( _ dS[`Tai fį[ ][U]Wdk VWhĞf S VhS`xUf _Wfdĸ \WVW` hW^]W\ Wef`xUf[_WfdahW\ e]a] fį[ b[]`[]xěW VhS TgffWdTajk S egV <WV`aVW`` bWd_[UW bį[\VW `S %) Wgda f VW`` bS] `S #)+ Wgda eWl `]g fg _S\ lS (&" Π S `Sh U fa ^lW `Ğ\S] l]a_T[`ahSf e >SSjW_

S 6ShaeW_ fS] W eW fa ěSef _ `xh fĞh` ]ĸ_ h USde]S hkb^Sf H UW [`Xad_SU `S\VWfW `S ^W`lWdZW[VW Ua_ G ba`VĞ^` e` VS`Ğ Va ^a ] ^x_x` UZ^WTS S bSV^a dalZaV`gf W eW \WVW `S \[ ` efdS`g Va^ ]VW eW `SUZxl bSd] @x bį \WlV `S bSd][`Y Tk^ h UW `W YdS`V[ l` S bį[^x]S^ baZ^WVk h WUZ bį fa_` UZ 6Sh[V e ]g^[UZW_ e^gUZxf]S_S dg]ag l a] `]S lW ]fWd Za eW ^[`g^k Z^Se[f dWbxU] f `k eW fS_ faf[ hį f[^ dkUZ^aef ae_VWexf ][^a_Wfdĸ h ZaV[`Ğ S lSefSh[^ ZaV`Ğ haefd _ ^xb`gf _ `S TdlVk 5Wefag Va bSd]g `xe gV[h[^ ^k Sį gbe[VW Vai` lS bSįWlW_ fS] W \e_W e[ g `Ğ\ Z`WV `Sb^x`ahS^[ fWS_ahag Xaf]g 6x^W \e_W `S ^[ lS\ _Shag efĞ`g e YdSXÏf[ S bįW]hSbg\ `xe ě^W`[f fWd `k S a]a^`

eUW` d[W ]VW \W lįWfW^`Ğ bSfd` bįWUZaV fdSV[ě` UZ 3^b h 6a^a_[fk 5W^ efįWV[e]a _x h UW `W bį \W_`ag Sf_aeX dg S h W_ eW lVW dkUZ^W lS^ T[^a 4aZg W^ g `Ğ]a^[] f V`ĸ `We`Ğ [^a S fS] bdS S` `W`SUZxl _W BSd] `xe bįW]hSb[^ S^W eb W `WYSf[h`Ğ DS[^k _aU `W\W^k S e]a]k Tk^k e aVdSlW_ ]fWd Tk aUW`[^ <S]gT <S`VS S \WZa ]a^WYah lW e]a]S`e] Za dWbdWlW`fSě` Za fWS_g ?k e[ VS^[ bxd VWYgefSě` UZ bdĸ^Wfĸ \WVW` _Wfd `SV ÐSfW_ S aVWTdS^[ \e_W eW Z^WVSf ebafk Va a]a^` V[haě[`k @S fĞef 6S` `WlSba_`Ğ^ hl f e eWTag hke ^Sě]k S fS] \e_W eW dalVĞ^[^[ `S VhĞ bSdfk e f _ W TgVW_W h ]a`fS]fg S `Shlx\W_ eW [`Xad_ahSf Ua \e_W `S ^[ @S`W fĞef \e_W ba dalVĞ^W` l\[ef[^[ W ]hĸ^[

%0%0 ( 03&- 30%&0

."35*/ ," 3&, 3 %301 6 %0-/ 45"/*$& ,"#*/&,

*%* 0/,453 * /"7*( 503 %0%0 +&-* +&/0. /" +&%/0 70,0

UZkT` _g `SefShW` hke ^x baglW \WV`S hke ^Sě]Sº 4dla \eW_ aT\Wh[^ bxd efda_ĸ `S bįWe]a] fS] W \e_W fS_ e 6aVW_ Z`WV hke^S^[ bxd fd[]ĸ ei[fUZ Te # Xe # Te # =ageW] abaVx^ e[ 6aVa g_S`g^ W baefSh Uad`Wd SĽ eW VĞ\W Ua eW VĞ\W AefSf` _g į ]S^[ W fa \W `We_ke^ S^W 6aVa fdhS^ `S eh _ 6Sh[V e =S`xd]W_ bS] \W fĞ `S \WV`[ě]g lSZdx^[ eU `g `S Vhag lxTdSV^ UZ lW ]fWd UZ XafaYdSX 6S` hkfhaį[^ ]dxe` h ě]a fS] bį l`Sě` bda HWZ[U^W fd[b HWěWd \e_W \W fĞ gebaįxVS^[ VdaT`ag Xafa eWee[a` h ZafW^ah _ ba]a\[ LS\ _Sh [`fWd[ dk e[ a fa bį _a į ]S^k ãfWd `xe abĞf h fx SlgdW_ S _k baeb UZx_W `S e` VS`[ Ba bĸ^ ZaV[`Ğ eW `x_ lSě^a lVxf V[h` W ?Sdf[` baįxV `W\VW H fg UZh ^[ 6Sh[V e dalhSZag aV]^xVx hS\ ě]a aV ef S eW e^ahk Ô<x Za Se[ lS_]`g^ h ba]a\[Ã aVUZxl =SĪgeW hkehaTaV[f ?Sdf[` _Ğ^ h^Sef` ba]a\ `S ]fWdW\ eW UZaV[^a e]dl lxUZaV e ]agbW^`ag l 6Sh[VahS ba]a\W 9W`[x^` V[ebal[UWº Ba VS^ _ ]dx^ahe] _ bį \WlVg `S bSd]ah[ fĞ `xe ěW]S^ bdaVg]f[h` VW` Ba dal\W VĞ` `S fį _Wfdah UZ ][U]WdWUZ eW fxT aVWT dx ]W YdSXÏf[ lV[ ]VW =SĪge aVhx `Ğ Vdabg\W `S ei[fUZ `W_S^ag efĞ`g S hlxbĞf 6aVa ]fWdW\ e[ `WlSba_`Ğ^ hl f e eWTag `xZdSV` e`T Tafk `SeW]xhx `S 6S`ĸh XaĽx] ^gjge` eW]hW`U[ Yd[`V Xe #*" agf ÷a`]S fa h W bWě^[hĞ `Sfxě `S ehag `a][xU]ag _[`[Sfgd` h[VWah TShg 6S^ bį[ W^ `S įSVg 6aVĸh Uad`Wd Bdh` _ fd[W_ <W`VS YdS`xfg\W _ efa ]S_ VabSV`agf dalZaV`Ğ `WUZfĞ^ ?k _g į ]x_W Ô`a h[V T^TĞ e[e fa baefSh[^Ã 3^W a` eW `WhlVxhx S \VW Va faZa l`ahg `S aVdSlg VĞ^x dkUZ^ag lSfxě]g S Vxhx ^gjge` Xe S[d ?k `WefSě _W ěg_Ğf 6aVa Zdaf S Zdaf S _ge _W _g VSf lS bdShVg W Se[ hĞVĞ^ Ua VĞ^S^ ]Vk eW efShTag lSě `S^ Ba bxd Xda`fe[Vah UZ S[dWUZ 6aVa hkbdxe]`g^ XS_ l` Xda`fe[VW daVWa 6Sh[V e[ hk xVS^ \W fĞ `xh fĞhg bSd]g ]VW `SdkUZ^a ba]aį[^ _a`efd l` dS[^ S a\[TahS^ _ ef` TSdW^ e Xda`fe[Vahag afaě]ag a %(" efgbĪĸ LS TSdW^ \e_W S^W VaefS^[ ebdVg`Y aV _ ef` Za eZSbWdS ]fWd _g eW `W^ T[^a W e[ bSd] gbdShg\W_ TWl \WZa hĞVa_ 3^W `S]a`WU `S W UZagf]k baUZab[^ S fS] `x_ bae]kf^ bSf`xUf _[`gf S bį[]xlS^ SĽ h W ghWVW_W Va bĸhaV` Za efShg =W ]a`U[ V`W eW hdSU _W ] bSįWlg e ^k SįW_ DW\ S e[ Vĸ]^SV`Ğ bį[bdSh[^ ehag h TShg hěWf`Ğ efgV[ah Za T^We]g FW` hx bįWe VWeWf ][^a S \W bįWhx W` h eS_aefSf` _ TSfaZg ]fWd _ge \WVW` l \WlVUĸ hal[f bxě XafaYdSX _x `S lxVWUZ VS^ efW\`Ğ fĞ ]W\ TSfaZ e Xafa h TShag Bxf ba]ge hkZaV`aUg\W_W \S]a ebĞ ` S aVWT dx_W eW lbĞf Va ZafW^g hkZaV[f lSba_W`gf \ V^a `S TS^] `Ğ HW efįWVg \e_W eW hlTgV[^[ Va WV[h Za Z`geg e _dZa^W` _ Fa eW `x_ `Sfa^[] `W^ T[^a W \e_W eW \WV`aZ^Se`Ğ dalZaV^[ bda bįWVěSe` aV\WlV Va `S h^Sef[ @S h USde]ag ZdS`[U[ \e_W bį[\W^[ \S]a hW^] VdeĪxU[ S^W hlxbĞf \e_W gdkUZ^W`Ğ S e dWebW]fW_ abgef[^[ `S W hal[V^a ]Vk `xe ] fa_g dxl`Ğ hklhS^S UW^]W_ ek_bSf[U]x VSe ?{VUZW` e dg]ag `S b[efa^[ 3e[ \e_W eW \ lVx^[ \S]a bafW`U[x^` YS`YefWį[ S fS] `xe hkZaV[^S S h Yg_ah UZ dg]Sh[U UZ VWUW`f`Ğ bdaZ_SfS^S `x hWZ[]^ H W VaTįW VabSV^a S _k g TWl bdaT^ _g VadSl[^[ lbĞf Va dWVS]UW 4aSdVg ]VW eW lSeW `S W UWefk `S ěSe dalW ^k

& UVáDí

ENERGY RIDE TOUR

08 prize money

300.000,-

Kc

text: Hormon, foto: Dan Vojtěch

Od doby, kdy jsme začali pokoušet spoty na krajích větších českejch měst, nám už uplynul skoro rok. A rok předtím jsme dělali články přímo o scénách jednotlivejch cities. Tím pádem už se dva roky, měsíc co měsíc, snažím přijít na to, jak charakterizovat město, kde jsme právě byli fotit.

Exkurze do český kultury je to nádherná: ve většině sídel se vaří pivo, pak je tu pár takových, kde mají pivovar a sem tam se najde výjimka v podobě pivního města…

"3/0e5 $&3"- ( /0--*& 50 /04&."/6"- /0--*& ,*$,'-*1 065 7 )3"%$*

)0/; ;" %6 6e& &, , 7& & 4 47 0# 0#- # #& &/ 1 10-0; ;&

0#) )- % %," " ; #3 3"% %- 7 7 3: :$) )/0 07

3ě]a^[h haV` ] `W` VS^W]a aV bdShVk eW_ fS_ ě^ahĞ] `SdSl `S _ efS ]VW eW VSį [ \[` _g bdaVg]fg `W \W l^SfShW\ _a] BSdVgT[UW \eag aV\S] [hS TS fag bWd` ě]ĸ fĞUZ e^SV]aef ba ]fWdW\UZ eW ]dxe`Ğ ]SlW\ lgTk S ]fWd h [UZ`[ aV\S] [hS lS_ĞĪg\ag lS bWd` ] FW` fWVS _aU e^SV]W\ `W`[ S lgTk _a `x `W]Sl S^W lSfa ba `Ğ_ lZgT`WfW S VhĞ `aU[ `Web fW 6dgZW\ ^WYW`Vxd` bdaVg]f _ĞefS `W`[ `[U \[` Za `W eW_fWj ě _ baUZab[fW^`Ğ `W_ke^ _W `xba\ TSdhk ]fWdag _x hS W fį[`xUf[^Wfx e YdS dx`a `S bdaefĞdSV^W S^W b^Sef[U]ag fdZSh[`g eW ]fWdag eW TaįW\ TSdx]k S ]fWdag e[ aT^ T[^k įSVk fWdad[efĸ Ba bįWěfW` Zad` Za aVefShUW Tk e[ _a `x ^S[] ba_ke^W^ W h fa_Z^W _ĞefĞ eW eb `W e]W\fdĸ_ _ge VSį[f efagbW`Uĸ_ eag`V ekef _ĸ `WTa Ta_Tdah[fW\_ UZ^Sb ]ĸ_ e Z^Shag fhSdg S `xb^`Ğ e^Wb[ě Za hW\UW AbS] \W S^W bdShVag H BSdVgT]xUZ h VkU]k \WlV[^S įSVS ]hS^[f` UZ e]W\fdĸ ]fWdW\UZ Tk _Ğ^a ba efShTĞ e]SfWbSd]g \W fĞ bį[T hSf

E]W\ffk ]a^S S Tdgee^W Sº ]a a^aTĞ ] ]k BSd]g ]fWdW\ V`We]S efa\ h g^[U[ ]Sb[fx`S 4Sdfa W $)** bįWVUZxlW^a b^WUZah ]^gl[ fĞ 6a _ ef` G dS_bk e[ e[UW aTěSe UZaV[^ lS\WlV[f ZdSVWU]W\ e]^ b]S` :a`lS Fa_ ahe] S^W \[`S] bSd] lS _aU `Wefx^ _ efa ZdS` Tk^k ] V[ebal[U[ fkěW bda Tdge^ ]k h WUZ`a bįW_SlS` hae]W_ S `[U _aU l faZa H bae^WV` UZ Vhag ^WfWUZ eW a`S efShTS ba_S^g _Ğ`[^S Va efShg ]dWf `S S \WlV[f eW fS_ `WVS^a g hĸTWU =^gU[ ]fWd Tk^[ fag VaTag e]W\fahĞ ě[`` eW baUZab[fW^`Ğ e`S [^[ fdaUZg lSbĸeaT[f `S _Ğefa STk e bSd]W_ fdaUZg lSZW\TS^a HWVW` \W l bda\W]fg e[UW fS] fdaUZg hk agb^a S^W V`We]S _ efa `S \W VĞ` efW\`Ğ efa\ fS] W ]^ VW] S baZaVS S `S bxd VdaT`aef A efShTg eW efSdS^ ?kef[U fS] W bSd] \W ]hS^[f` Afxl]S S^W l` Á \S] bda ]aZa H BSdVgT]xUZ faf[ `W`S\VW ě^ahĞ] \W`a_ e]W\Ľx]k S^W fS]k ^S\Īxě]k S ]a^SįW ěW_g \WV`S] aVbah VS\ bįW]x ]k \eag bį ^[ T^ l]a g eWTW dS[^ fg \W Va ^x_Sě]k x ^S lWda S baVaT`Ğ @Sh U eW fSVk aTěSe `W_ĸ WfW Z`agf bįWe įSVk l]aV Īx]ĸ e hk^Wl^W\_S ebaĻxdS_S @S VdgZag efdS`g eW S^W h bSd]g `SUZxl įSVS bį \W_`W\UZ bįW]x W] \S]a babg^xd` ba^W \S_ ] bkdS_[VS dS[^ Va dah` Za S įSVS l VW] bda _[^ah` ]k dxV[geĸ \W lSeW bį[bdShW`x G dS_b[ě]S S _[`[ eW eb[`ag Hefgb Va SdWx^g VĞ^x fį[ bĞf]k a ebdxhg bSdě ]g eW efSdx Tdge^Sįe]x W^[fS Ba]gV hxe bįWVefShS bSd]g ebdShahS` Za [`^S\`[efS_S S aTW\hS` Za T[]WdS_S VĞe ghĞVa_fW e[ W a`[ \eag \W fĞ h baZaVĞ LįW\_Ğ `W\hĞf l^a bįWVefShg\ag flh eUaafWį[ `WTa^[ ]a^aTĞ ]xį[ ]fWd bdxhĞ h fa_Z^W 1"5 53*, 3 '4 # #0"3 3%4 4-*%& & 7 3 3:$) )/0 07 7 /" /"% , ,/ h h/06 6

5"%& e 1"7- , ( '4 5"*-4-*%& 065 7 1"3%6#*$ $)

bSd]g \W^[ ?[efdahefh 7hdabk <S]a `Wh[_ ba fa_ Ua \eW_ h[VĞ^ fkbS \S] eW dalTĞZ`W gVĞ^x eS^fa l VWeWf[ S e]aě `S ba^a W` Za e]W\fS \eW_ lSěS^ gl`xhSf [ fW` `WbaUZab[fW^`W\ bSd]agd S^W Vxf Ufg ]a^aTĞ ]xįĸ_ fa g \W [ `S _Ğ e[^`W\ eagVW]

]fWd hk\ VĞ\ `S ]a^Sįe]W\ h ^Wf ba a]a^ bdafa W `S ZdS`g eW dal\ V fW l b^aUZk Uk]^aefWl]k 4ĞZW_ XaUW` eW S^W `Whke]kf^S xV`x VS^ ]a_b^[]SUW S fS] Tk ebaf _Ğ^ TW\f efabdaUW`f`Ğ e\ lV`W\

Ba a effab bxUZ Z = =Sdd^S Ba^ a^xě x ]S xě ] :gdx ` `S fd f Ba]gV ldah`S `Wfag fW ba \W VĞ` `S bįW]x ]xUZ `WlTW\hx `W hkdSl[f Va g^[U EfW\`Ğ \S]a \[`VW h dWbgT^[UW [ h BSdVgT[U UZ _ efS ba_S^g gTW\hS\ S^W bįWefa e[ _ĸ WfW VaTįW lS\WlV[f fįWTS `S ^Sh[ě]xUZ g ÷EA4 6W\fW S^W balad \VW a SgfaTgeahag lSefxh]g fS] W eW fS_ hW b[ěUW baZkTg\W VaUW^S e^g ` _`a efh ^[V S `WdhahSf eW e UZadag TSTěag ]fWd \efW bae^S^[ e]W\fS Va ]af` ]g `W`[ `[U WjfdS LS\ _ShW\ ebaf `S\VWfW h Fkd ahW\UZ eSVWUZ ] ba\W VĞ` fg efa\ _dS_adahx lWĻ aV]gV VĞ^xfW fdS`eXWd `S VS^ Se[ a fį[UWf `WTa ěfkį[UWf ě eW^ hĞf ZdS`g 8afW] aVfgV g \e_W lhWįW\`[^[ `WebaěWf lS l_ `]g efa\ fįWTS ee Xe fS[^e^[VW aV :a`lk ÔGUZSÃ 6g ]S `WTa Te fS[^e^[VW aV FSVWx W BSh^ ]S

Ba hdxUW` bxd `gf`W\UZ fd[]ĸ `S lW_ Va_xU UZ BSdVgT[U hk\W^a 6S`aha Sgfa `S Vx^`[U[ S lSfaě[^a e_ĞdW_ `S DkUZ`ah `SV =`Ğ `ag H SgfĞ ZdS\W ]^Se[U]k e]xě]a h DkUZ`ahĞ ]^gU[ `ST dS\ ^a]x^` Za BSfd[]S FW[_WdS <S]a bdh` ebaf e^ag dW\^ ] Se[ lW Wef[ eUZaVĸ BSfd[] l]ag

BWd` ` ]xį[ ?Wl[ fhxįW ]fWd _ĸ WfW baf]Sf h bSdVgT[U] _ e]SfWbSd]g `WTa bWd` ]ahW\UZ g^[U UZ bSfį ]da_ h W l_ `Ğ` Za FSVWx W \WlVU[ \S]a <[d]S AbaěW`e] DSVW] ?Sfg ]S `WTa BWfd :S\` L UW^ Za bSdVgT[U] Za dWY[a`g TkUZa_ gdě[fĞ _Ğ^[ hlba_W`agf DSV]S :aefahe] Za `WTa :a`lg 6aefx^S BSdVgT[UW eba^Wě`Ğ e :dSVUW_ b^SfĞ\ lS \S] e[ UW`fdg_ UW^ aT^Sef[ bdafa W įSVS _Ğef \W `S fa_ e baV_ `]S_S Vaef T V`Ğ \S] bafhdV[^ GUZa bį[ VWTSfĞ a \WZa Za_Wfai`g >S` ]dag`Ğ S \S] eW fS]k bįWehĞVě _W \W fĞ h fa_Z^W ě^x`]g a DkUZ`ahĞ `SV =`Ğ `ag

:a_W EEiWWf : :a_ a W @S bZafaeZaaf[`Y hklhS^ ]^g]k ]a`UW_ baVl[_g 6S` EWefShS Tk^S aV lSěxf]g \Se`x FxVS \W bSdVgT[U]W\ daVx] S GUZa \WZa Z^Sh` Za_WTak S fS] eW hkdSl[^a Va Ta\W <WVW` VW` bSV`g^ `S aT\ VĞ` e]dkfW\UZ ebafĸ `S lW_ Va_xU Za bWd` ]ah Za _ĞefS VdgZW\ VW` eW bSdf[ě]S hkVS^S `S bdĸl]g_ a]a^` UZ e VW^ 3e[ `W\^ b hk ^a XaUW` `S _ efĞ ]VW GUZa bda\ V Xe Udaa]WV :dS`S \W gbWh`Ğ`x `S `x]^SV` b^a [`Ğ ]fWdx _ĸ W _ f WVWexf eWV_VWexf ě eW^ fS] W eb `S \WV`aVg fd[]k S^W lSeW \W fg hUW^]g bį \W_`W\ bahdUZ S \W _a ` fg fįWTS [ ^WUUae `Sfaě[f >WZě `Wh ZaVg bįWVefShg\W lbdSeW`aef ^[ fk ]fWdx _ efk \WV`aVg W `W\WVW S `Wba_ĸ W hx_ S`[ aVha^xhx` eW `S fg`k hae]g Bafa_ \W fS]k `gf`aef Vxf balad `S daV[`]k

"3/0 0e5 5 $& &3"- ( 4,0 030 /&, ,0/& & /&+ /&+ & $ $300 0,&% % 3&7 7&3 35 7 )3" ) %$*

www.xraywear.cz +420 220 570 482

celou kolekci xray uvidíte:

Rock’N’Roll, pasáž Světozor, Vodičkova ul., Praha 1

fs boardslide / foto: miki mára

Xe TaSdVe^[VW S^W Z`WV ba bdh` _ ba]geg bda\ V a]a^a T ^ Sgfa e dkUZ^ _ bdgZW_ S hkbSVx fa W e \W VĞ` _ \W S_W` 6S` e[ \W`a_ baZafahĞ hkT^W\e]`W TW`YS Ua S^W `W_Ğ^ VĞ^Sf bdafa W TW`Yx^Uah[ eW fa e[^`Ğ `W^[T S VaUZxl ] ZxVUW hWef]k `W\W`a_ W ZdalW\ hkZSlahW_ S^W hk_W\ ^W\ `ah bSdSYdSXk a fa_ W Xaf[f ba^[US\fS eW `We_ S baVaT`Ğ Dalg_`x SdYg_W`fSUW `WlST dx bį e^g ` ] ba^[U[W eW fhxį \S]a ]VkTk _Ğ^ fį[ hkea] ]a^k S dalg_Ğ^ h W_g @Wfdhx V^agZa S ]^g]ĸ_ VaUZxl W `W_x e_ke^ eW ZxVSf S \W` fS] `S a]a aVUZxlW\ Ba^[ [ eW `WUZxhS\ ab f daZ^ ]W_ aV\ V S ]^gU[ eW fS] ba UZh ^[ hdSUW\ `S ebaf 4ĞZW_ Vhag ba]geĸ \W Zafaha S \VW eW Vx^ @a S bS] W Ôba_xZx_W S UZdx` _Wú Ba bafkěUW e TW`Yx^UW_S eW ]^gU[ hkVxhS\ \W fĞ `S bxd _ ef ]VW \W hĞf [`ag TgĻfa `Wbaf]x fĞef `WTa `xe^WVg\W hkZSlah 5W^]W_ lS\ _ShW\ ebaf eW \[_ bį[fa_ baVSį[^a `S\ f `S XafTS^ah _ Zį[ f[ ]VW eW VS^a e]x]Sf l fd[Tg`k `S fd[Tg`g 6S^ baįxV` Xaf]k g^ah[^[ S `S b^xU]g g BW``kZa ?Sd]Wfg ]VW eW l UZaV` ]g VS^a dal\ VĞf `S TWfa`ahag lxTdS`g FxVS eW fg ba _W` _ dalWZįxf abįW^ Va TaSdVe^[Vg eZahW [f h fdZ S GUZa lSeW bdgT`g^ iS^^d[VW TaSdVe^[VW

H DkUZ` `ahĞ bįW]x ]k `WZ^WV WV VW\ W LxhĞdW_ Tk eW ] DkUZ`ahg e^g W^a į Uf W e]SfWbSd] TkefW fg Z^WVS^[ _Sd`Ğ BįWe`Ğ\[ įWěW`a bdW\ fg ]Vke[ Tk^ S^W V`We]S \eag \WZa lTkf]k h `W\WlV[fW^` _ efShg S fS] hĞf [`S ^a]x^ĸ e]W\fg\W `S b^xU]g g SgfaTgeah Za `xVdS ]VW \eag _S`gx^ bSVk S ba^W\S_ fdgT]S BaįxV`W\ e]SfWTaSdV[`Y f _ bxVW_ bdaT Zx \W` a h ]W`Vg ]Vk eW _ ef` eba^ěW\ ] `Ğ\S] hĞf S]U[ S hkdSlW\ lS ZdS`[UW eh Za _ĞefS

@Ğ\\S] V VafSl lk1 Bį[ bZafaeWee[a` eW `x_ baUZab[fW^`Ğ `WbaVSį[^a aUZgf`Sf h WUZ bWd` ě]ĸ bSdVgT[U] Za ]dS\W S fS] Tk efx^a `Ğ]fWd `W`SěSf VaTdafk S^WebaĪ l_ `[f HWe`[ě]S 5Z Ľ ]ageW] aV Vx^`[UW UWefag BdSZS Á :dSVWU ]fWdag TkefW e[ _Ğ^[ h baZaVĞ hkZ^WVSf h _SbxUZ `Ğ]VW `S `Wfg e]dW\hx hW ehW\UZ fdaTxUZ hkbg fĞ`ag efa]g ě[ `xVd bdaefĞ TWfa`ahW\ TSl ` e TS`]ahW\_S lV_S ]VW \W V^W e^ah _ ef` UZ bSdxV` ba\W VĞ` 4a`geW_ \eag eUZĸV]k bįWe ]fWd eW Vx e]x]Sf \S]a W TS`] fa TS`] Ba]gV bSfį fW _Wl[ fĞUZ `Ğ]a^[] _x^a \WV[`Uĸ ]fWdW\_ baU[f `W\[ef Za `xe]a]g `S lxTdSV^ l J eUZaVĸ bį[`x adYSef[U] efShk hS balad`aef[ Tk `W_Ğ^S g`[]`agf Ad^[UW Efa\ fg [VWx^` lxTdSV^ Se[ l ae_[ eUZaVĸ S^W ]W ebafg eW lįW\_Ğ hx W ]^WfTS Á g VhS ^[V[ eW ba]ag W^[ lxTdSV^ ba]aį[f S aTS lb^S]S^[ <W fWVS `S hxe \Wef^[ eW dalZaV`WfW ]^WfTg ldg [f `WTa TgVWfW \W` VS^ l fĞUZ Ua e[ ZWĪa baZ^SVĞ\ ]ag^W_S

)0/; ;" %6 %6e&, &, ( ( ( /0 0--**& #4 4 )& &&-'-*1 1 7 1" "3%6 6#*$ $ $) )

dělnickejch čtvrtí, na Smíchově, odkud skejtrů z Prahy. Bydlí v jedný z bejvalejch Dan Kašpar patří mezi mladou generaci narozky a k ježdění se dostal někdy ve Opatov. Dan nedávno oslavil devatenáctý u denně dojíždí na obchodní akademii na nedělá triky na switch, stoupá si na desk uje zhruba šestým rokem. Pokud zrovna cle.

Vehi a Adio třinácti čtrnácti letech, takže letos skejt za jezdí V současné době hnete v Praze na Stalinu a na Štvanici. levou nohou dopředu. Nejčastěji ho zasti 44 '4 #*(41*/ 7 13";& # &7/07

text: Hormon, foto: Panker

H _ W \W fa ]^[ S^W Va]xlS^ Tke babeSf Ua fĞ bį[hWV^a ]W e]W\fg S \S] fhĸ\ e]SfWTaSdV[`Y bdaT ZS^ `W eWe VaefS^ eW_1 <WVW` _ĸ\ ]x_a _Ğ^ e]W\fS l hW^]aaTUZaĻx]g S \x e[ Za aV `Ğ\ bĸ\ěahS^ balVĞ\U _[ Za lS VhĞ ]dST]k U[Yxd `WUZS^ Ba `Ğ\S] VaTĞ \eW_ fg VWe]g l^a_[^ ]agb[^ H[e[a`]g S `S_a`fahS^ `S ` fk efSd fdW]k S ]a^S FW`Z^W ]a_b^Wf _[ hkVd W^ Se[ da] LSě `S^ \eW_ e ]^g]S_S aV `xe S^W lĸefS^ \eW_ g faZa \W` \x BaefgbW_ ěSeg \eW_ lSěS^ UZaV[f `S E_ UZah Va `[YYSbSd]g fS_ \eW_ lST[^ Se[ da] S bĸ^ [hafS S bS] `xe^WVahS^ bįWeg` `S EfS^[`S ]VW fa \W efW\`Ğ `W\^Wb =Vk \e[ \W^ babdh lxhaVk S \S] eW bS] lSěS^S hkh \Wf fha\W ÔlxhaV` Ã ]Sd[ dS1 ?ke^ _ W babdh \eW_ \W^ ES^WTdg `S ÷WdĪx]g S^W `W\eW_ e[ \[efW\ LxhaVk _Ğ TShĞ\ [ `WTShĞ\ hSV _[ fa ZdaUW` ]Vk eW ^[V[ _Sě]S\ S bįWVZx`Ğ\ @[]Vk e[ `S lxhaVWUZ `WlS\WlV[_ Va baZaVk S^W lSe _S_ VaTdW\ baU[f ]Vk `ĞUa hdxf[_ @S lxhaVWUZ eW [ h U e`S [_ S fįWTS fa _x_ fS] W ěSefa hdxf[_ fd[] ]fWdW\ TkUZ \[`S] Se[ hĸTWU `Wl]ge[^ FįWTS dW\^k `ad_x^`Ğ `W\WlV[_ S^W a lxhaVWUZ `S `[UZ h VkU]k \WlV[_ ZaV`Ğ TShĞ\ _Ğ S `ĞUa `S `[UZ `Sfaě[_ >Wfae \W abĞf ]^[V`x l[_S fS] W bįWVba]^xVx_ W \WlV TWl hĞf UZ bįWefxhW] =VW fWĻ e]W\fg\W `W\ěSefĞ\U1 @S EfS^[`g XadWhWd =Vk fa \VW fS] e]W\fg\g fS_ \[`S] aTěSe YSdx W S fhxĪS `[U \[` Za fg `W`[ 9Sdx W1 Fg [_ W Se[ `WUZUW l_[ĪahSf ]VW \eagº 3^W g l `[UZ Tk^a VaUW^S Vaef lxTĞdĸ `S `Wfg _aZ^ Tke S^WebaĪ babeSf \S] \W VĞ` h fĞUZ YSdx UZ hkbSVx Ua fS_ _xfW lS bįW]x ]k S ]Va eW fS_ eUZxl 1 ?ke^[_ W efW\`Ğ h [UZ`[ l BdSZk h ]VW \eag ZWZW <W fS_ `W\^Wb bahdUZ S^W \[`S] \W fa T VS efa\ fS_ _S^x TWV`[ě]S baV ]fWdag eW VxhS\ U[Z^k Ua hĸTWU `WVd W\ fS] W fa Xgdf g\ V 3 bS] fS]k dW\^ hW\ ]k Se[ fį[UWf UW`f[_Wfdĸ fW` \W fS] _S^W\ W \eW_ fS_ l^a_[^ g Se[ fį[ e]W\fk @a S fS]k fS_ \W ` l]W\ efdab S h `Ğ\S]W\UZ _ efWUZ \eag fkěW `S haVg a ]fWd e[ ]S VW\ Vxhx dx`k Va dg]k EUZxl eW fS_ ^g [`e]x UdWi S bxd ^[V lW EfS^[`S 3 e hkZSlahSěW_S bdaT^ _k `W\eag1 <e_W e `[_S VaZaV`gf S^W _ge _W fS_ aTěSe g]^[V[f

HkdSl[^ \e[ TĞZW_ l[_k [ `Ğ]S_ Va lSZdS`[ě 1 @W S^W UZfĞ^ \eW_º 3 Ua fS 4SdUW^a`S `S baVl[_1 @a \a fa \eW_ lSba_`Ğ^ ZWZW Fa Tk^S bWU]S fa eW `WVx e ÷WUZS_S edah`xhSf ^Wb \W fĞ `W _[`g^W\ da] bdafa W fS_ `WTk^S fS_fS h ]fWdxº ºZWZW h[_ <S] fa ^Wfae hkbSVS^a e Ða\VS_S1 <W fa a `ĞUa Vde`Ğ\ `W ^a`[1 @SdalV ^ aV _[`g^ Za da]g \e_W `W_Ğ^[ xV`

!

44 0--*& 7 13";& /" 1"/,3 $* ; #6%07: 10-*$*& 0%,6% )0 10 1 5 . 10,646 7:)0%*-*

@a ]Vk \e_W g fĞUZ Za^W] ]x_a ]S _[ hkbdxhĞ^S \S] eW `WVxh`a bdaTgV[^S ba ]S^TĞ h baefW^[ e \WV`[_ ]^g]W_ 5ZfĞ^S eW e `[_ hkebSf g V^agZa S^W fdaUZg \ lS_dlW^a ]Vk `S baefW^[ h[VĞ^S ebagefg lxįWlĸ `a W_ S \WVW` ěWdefhW\ lįW\_Ğ lS ` =VkTk e[e `S baefW^[ VĞ^S^ lxįWl lS ]S Vag l Za^W] eW ]fWdag eWe hkebS^ efSě[^ Tk f[ dx_ baefW^W1 Fa \W \Se` Wfį[^ TkUZ _ efW_ ZWZW <x e[ \W S^W Z^Sh`Ğ Va_ĸ _aU ěSefa `WhaV[_ H[_ We \W fĞ ^a`[ _Ğ^ efx^[U[ Va]a`UW `Ğ]a^[]S^Wfag FWĻ \W fa fWVS baįxV hW efk^g Ô]VW eW Ua `S\VWà `WTa g _x lSeW hkZ^ V`gfag `Ğ\S]ag bd[`UWl`g `S VW^ hlfSZ1 @WUZU[ VW^ hlfSZ `WhWd \x `S fa `W\eW_ @WUZxbg \S] \eW_ e ` _aZ^ TW\f fS] V^agZa dSV [ _x_ \W` ]x_a ]kà ZWZW A] bdkě aV Za^W] <S] \e_W Tk^[ ^a`[ h 4SdUS `S \WV`a_ ebafg fĞ fS_ UZkf`g^ VaUW^S dSb^ Tk^ l faZa [ lxTĞd `S 3YdWW $ h[VWg ^WYW`Vxd` bdaVgb`gf e]W\fg S dalfdZx` fd[]S S ěWb[UW ÷ _ fa W eWe fS] `SedS^1 <W [ faZ^W hk`WUZ ZWZW Fa \W efSd <x `W\eW_ `Ğ\S]W\ _WYS `Wdhx] eb eW `SeWdg ]Vk `W_ĸ g gVĞ^Sf `Ğ\S]W\ fd[] ]fWdW\ _x_ `ad_x^`Ğ h `aZxUZ S `S\WV`ag eW e ` _ _ge[_ edxf fa \eW_ bS] VW_W`f 3^W \[`S] fa _x_ `ad_x^`Ğ S hlfW]x_ eW Se[ \S]a h [UZ`[ FS_fa `S 3YdWW Tk^ \W`a_ fS]ahW\ ^Wf ?[_aUZaVW_ ^Wfae fĞ ěW]x _Sfgd[f]S Ta\ eW1 5W^]W_ \a _x_ l faZa dWebW]f bdafa W eW `Wgě[_ 3e[ eW S`[ `Wg_[_ gě[f ]Vk eW a fa ba]ag [_ h VkU]k _ke^[_ `S `ĞUa \[` Zaº ºZWZW \S] eW fa UZkefx Vxf1 Eba^ Zx `S fSZx] `S baf f]g1 Fa `W TgVg eW gě[f fa \W \Se` S VagXx_ W VaefS`g VaTd afxl]k ZWZW L ěWZa fĞ fa h^Sef`Ğ ěW]x1 <eW_ `S aTUZaVUW fS] W S`Y^[ěf[`S ěW f[`S S fk aVTad` bįWV_Ğfk A] fS] g `S fa Se[ ]S ^W_º 6Ğ]ahSě]k1 =^Se[]S V ]k ^[VW_ ]fWd _[ `Ğ]Vk ba_aZ^[ bS] fĞ_ eW ]fWdW\_S e]W\fg\g daV[ěĸ_ 3V[g HWZ[U^g S fĞ_ `S ]fWd \eW_ lSba_`Ğ^ >WfÅe e]SfW

)"3%'-*1 6 1*;; 3,: /" 1"/,3 $* bdaT^ _k <W` `S ?SUTS \WV`ag ?[]g^x gf ]S^ X l^ĸ_ fa Tk^S edS`VS \WlV _W S XW^ _W `S\WV`ag bį[\ VĞ\ TW`YS S ?[]k \W` fS] efa\ e`SV ěW]x S ] `Ğ_g fa Sgfa bį[\WVW fS] `S `Ğ\ ha^x_ bįWe UW^ag ?SUTS SĽ lVdZx S ha`, Ô5a \S]a1Ã 3 bS] e[ `S\WV`ag h _x S lSě `x lVdZSfº 3^W lSeW E^ahxU[ į[]S^[ W \[_ ba^[US\f[ lSTSh[^[ e]W\fk S Vaef \W g faZa lbdgV[^[ <W fa Se[ Vaef a fĞef DalZahad eW efxě ] bxd ]^[ ah[fW\_ f _Sfĸ_ BdaT dx_W TgVagU`aef EfS^[`S S 6S` į ]x `ĞUa h fa_ e_ke^g W EfS^[` \W `W\^Wb _ efa h BdSlW Z`WV ba =Sd^ah]xUZº

5ZfĞ^ \eW_ eW lWbfSf `S aT^ TW`W\ ]^gT fS] W fWĻ h[V[_ W g Se[ `W_ge[_ ZWZW <eW S_b ` l =Sd^ahW]1 @a `Wh[_ fhS`[UW \W h baZaVĞ S aTěSe 8W\e V`We]S =S_[]SlW 3^^ ;`U^ge[hW 5^gT bal` dWV S^W fS_ `W\eag Za^]k fS] dal\Wf \S]a h =Sd^ah]xUZ ZWZW

Josh Harmony

69sports@69sports.cz

five-o 180 www.tumyeto.com

komplet Pig 2.590 Kč

desky Fou n

č

ne 999 K

ymachi desky To

dation 999 Kč

komplet Toymachine 2.590 Kč

komplet Foundation 2.590 Kč

-VLÈÝ

$ANÔK

věk: 21 | stance: regular | ollie over rail | lokalita: Praha, Žižkov | počet pokusů: 10 | sk8 od: 1998 | sponzoři: Quiksilver, Nike SB, Crail Trucks, Skateshop.cz, The Family | setup: deska Girl 8.0 (placka), kolečka Chocolate 52 mm (úzký), trucky Crail (nízký, středně tvrdý), ložiska Minilogo, boty Nike SB Dunk High | fotograf: Martin Karas (martinkaras@centrum.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

v/FKEīÓW TF NJ EP UPIP NPD OFDIUďMP QSPUPäF [ UÏ SBNQZ CZM ISP[Oď LSÈULFK SP[KF[E B OFEBīJMP TF NJ EPMFUďU Bä [B UV TQÈSV 1BL UP UBN BMF QÈSLSÈU QBEMP B Vä TF GPUJMP KFO OB LSÈTV i

v#ZMJ KTNF GPUJU T OPWď QPTLMÈEBOâN .FBUnZ UFBNFN OďLEF [B #SOFN /B UPN TQPUď KTFN CZM QPQSWÏ UBL UP DIUďMP USPDIV TJ [WZLOPVU B QBL Vä KFO LPQOPVU B EÈU OPIZ LīÓäFN i

+BWĜSFL

4OM §

věk: 17 | stance: goofy | fakie kickflip x-foot | lokalita: vypuštěná nádrž za Brnem | počet pokusů: 10 | sk8 od: 2004 | sponzoři: Meatfly, Metal Mulisha | setup: deska Meatfly 7.5 (konkejv), kolečka Meatfly 51 mm (úzký), trucky Meatfly (nízký, měkký), ložiska Meatfly, boty Vans | fotograf: Honza Kaňůrek (jan.kanurek@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

$AN

+A§PAR

věk: 19 | stance: regular | bs 360 | lokalita: Praha, Stalin | počet pokusů: do 15 | sk8 od: 2002 | sponzoři: Adio, Vehicle | setup: deska Créme 7.86 (normal), kolečka Hubba Wheels 51 mm, trucky Venture (nízký, středně tvrdý), ložiska Minilogo, boty I-Path Kenny Reed | fotograf: Panker (panker@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

v5FO EFO ÝFM VEďMBU 5PNÈÝ 7JOUS UFOIMF USJL OB 'MPSFOD [ PTNJ LEF KTFN IP Vä QīFEUÓN EBM 5BL Nď UP OďKBL IFDMP B īFLM KTFN TJ äF UP QSPTUď NVTÓN WSÈUJU [ EFWÓUFL i

v5FOIMF TQPU OBÝFM .JLVMÈÝ +PTFL %PQBE CZM TJDF OB EMBäFCOÓ LPTULZ BMF CZMP IF[LZ TWÓUJMP TMVOÓčLP B QīFE UÓN KTFN TJ EBM WZDIMB[FOPV QM[ÓOLV UBLäF UP ÝMP IMBEDF i

*ANIT

.BDFSJEJT

věk: 19 | stance: regular | wallie | lokalita: Praha, Suchdol | počet pokusů: 3 | sk8 od: 2000 | sponzoři: Emerica, Blueprint, Capriccio | setup: deska Blueprint 7.625 (konkejv), kolečka Blueprint 51 mm (užší), trucky Venture (nízký, středně tvrdý), ložiska Blueprint Prevalence, boty Emerica Reynolds 3 | fotograf: Mikuláš Josek (salokin@poslito.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

rog.cz /

www.redf

482

220.570.

oll, Pasáž

Rock’N’R

stání:

lekce k do

ní ko komplet

ha 1

ČNB, Pra

v/B UFOIMF TQPU KTNF WZSB[JMJ T -JÝUJčLPV 4UFKTLBMFN LUFSFK P OďN WďEďM Vä EīÓW 1PTUVQOď KTFN UP [ UPIP GBKWB [LPVÝFM WSBDFU TIPWF JUFN QBL CJHTQJOFN BMF OB UFO CBDLTJEF CJHTQJO KTFN TF QďLOď OBEīFM OFä QBEOVM i

-ATÔJ

(AKL

věk: 20 | stance: goofy | ss bs 5-0 bs bigspin out | lokalita: Praha | počet pokusů: 25 | sk8 od: 1998 | sponzoři: Eina, Nike SB, Spitfire, Thunder, Funstorm, Bryxle.cz, Jessup Grip | setup: deska Eina 7.8 (placky), kolečka Spitfire Koston 50 mm (úzký), trucky Thunder (nízký, středně tvrdý), ložiska Abec 7, boty Nike SB Dunk | fotograf: Panker (panker@boardmag.cz) | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

v#ZMJ KTNF OB DIJMMV W #BSDF B KFO UBL [MFILB KTNF TJ ÝMJ [BKF[EJU OB UFOIMF TQPU 7SÈUJM KTFN UBN WÓD WďDÓ BMF UBIMF TFLWFODF TF QPWFEMB OFKWÓD i

-ARTIN

0EK

věk: 19 | stance: goofy | fakie 5-0 frontside pop shove-it to tailslide | lokalita: Barcelona | počet pokusů: 8 | sk8 od: 2001 | sponzoři: Vehicle, Circa, Créme, Suriva, Skullcandy, Fury, Mob Grip | setup: deska Créme 7.75 ( placka), kolečka Suriva Martin Pek Pro 51 mm (úzký), trucky Fury (nízký, středně tvrdý), ložiska Suriva, boty Circa Peacemaker | fotograf: Miki Mára | hlasování a pravidla soutěže na boardmag.cz

text: Hormon, foto: Panker

Pražský Bohnice a jejich nejbližší okolí vždycky patřily mezi čtvrti, odkud pocházela řada kvalitních skejtrů - Petr Komárek, Ondra Loučím, Tomáš Dvorský, Matěj Knapp, Miky Mára, Honza Smékal, Tomáš Svoboda… Následující dvojstránka je věnována dalšímu z jejich „pouličních bratrů“. Adama Chválka jsme v časopise měli už několikrát, poprvé asi před šesti lety, kdy jsme ho považovali za jednoho z velkejch mladejch talentů. Kam se teda jeho ježdění za ty léta vyvinulo?

FS] `S lSěxfW] bafįWTg\g fS]ah fk ]^Se[]kº ÷Sg \_W`g\g eW 3VS_ 5Zhx^W]º ºbdaě f[ h^Sef`Ğ į[]S\ LWdx]1 @Wh[_ fS] _[ į[]S\ g aV ãefSh]k ^WYW`Vxd` e]SfWbSd] h 4aZ`[U UZ V`We]S g Vxh`a lTagdS`W\ bal` dWV ]Vk \eW_ fS_ lSě `S^ e]W\fahSf <[`S] \W _[ eWV_`xUf S e]W\fg\g Se[ Wef eWV_ ^Wf <WlV[_ bdShag `aZag VabįWVg S eba`ladg\ag _Ğ DWbdWeW`f 5^afZ[`Y S >S`Va 8aafiWSd EfgVg\W bdSUg\W 1 BS_Sfg\g e[ \S] \e[ _[ \WV`ag g]SlahS^ a`Y^ahx` e ^xZhW_S aV 4SUSdV[ fS] W `ĞUa x ^S TSd_S`1 Gě[_ eW `S ]gUZSįW e fĞ_S ^xZhW_S \eW_ fa VĞ^S^ \W` UZh ^[ fWĻ g eb \W`a_ hSį[_º <S] eWe VaefS^ ]W e]W\fg1 AV\S] [hS \eW_ _Ğ^ bd]`a g TST[ě]k S aTěSe \eW_ eW hal[^ fS_ bS] _[ fxfS ]agb[^ `ad_x^` e]W\f H f VaTĞ _[ _aZ^a TW\f fS] VWeWf ^Wf lSěS^ \eW_ fWZVk UZaV[f Va

4-6e/ 0---*& 1 &4 ("1 6 7-5"7: 7 13";&

e]SfWbSd]g Ô`S >W`f[^]xUZÃ g ]a^e] lSZdSVk ba ěSeW \eW_ eW Tk^ baV hSf [ `S ãefSh]g S VhS `WTa fį[ da]k \eW_ fS_ bS] e]W\fahS^ =a^[] f[ Tk^a ]Vk \e[ _Ğ^ fWZVk babdh Xaf]g g `xe h ěSex]g1 FS] VhS`xUf _aZ^ \eW_ h f VaTĞ \WlV[f VhS fį[ da]k ċ ]S^ \e[ W \WlV ZaV`Ğ WjZ[T[UW <S] fS]ah S]UW hkbSVS\1 BaįxVS\ \W `Ğ\S] fha\[ eba`laį[1 6aefS^ \eW_ eW ] fa_g ]Vk eW h FįWTWUZah[U UZ afh dS^ `ahW\ e]SfWbSd] 3d`a f 5WdS^ fS_ _Ğ^ \Wf WjZ[T[U[ a]a^a adYS`[lSUW eW _afS^ BWfd =dSge ]fWdW\ \WlV `S ]a^W ^a a S]U[ Z^Sh`Ğ bda T[]Wdk 3d`a f fWZVk `Wbį[\W^ S \x eW e BWfdW_ VaZaV`g^ W ba\WVg _ efa `Ğ\ Ba WjZ[T[U[ _[ bS] BWfd VS^ ehag h[l[f]g S įW]^ _[ SĽ eW efSh[_ fSVk h BdSlW h ]S`UW^xį[ DWbdWeW`fg 3 bS] g eW fa dalTĞZ^a <S] eW fS]ahxZ^W WjZ[T[UW ^[ aV `ad_x^` Za \W VĞ` 1

H VkU]k fa \W S]UW b^x`ahS`x `S `Ğ\S]W\ ]a`]d f` fWd_ ` fįWTS `S VdgZag ZaV[`g aVba^WV` VadSl _W Va bSd]g VaZaV`W_W eW ]Va ba\WVW bdh` VdgZW\ fįWf S hĞf [`ag lSě `x_W `S ^WZě UZ fd[U UZ S baefgb`Ğ \WVW_ [ fĞ ]age]k HĞf [`S ^[V Ua g `xe h[VĞ^S fha\W Xaf]k TgVW _ f Se[ Va\W_ W \WlV eb dxV[gek <W fa fS] `WTa \W bda fWTW bSd] efdWWf S _[`[dS_bS h WUZ`a `SefW\`a1 :W^W bda _Ğ \W fa `SefW\`a \x \WlV[_ efdWWf [ _[`[ S e ]^g]S_S l 4aZ`[U \e_W fįWTS _Ğe U \WlV[^[ fS] W \e_W Tk^[ ]S VW\ VW` `S g^[U[ H ^ fĞ ]Vk Tk^a ZWl]k \eW_ UZaV[^ fįWTS VhS fį[ _Ğe UW `S EfS^[`S 3^W fWĻ]S \S] \W l[_S fS] UZaV[_ Z^Sh`Ğ `S fhS`[U[ eUZxl _W eW fS_ eb hWěWd fįWTS e ?Sdf[`W_ l :Sh įahS S fagZ^W bSdf[ě]ag <WlV [ `S e`aiTaSdVg1 ?x_ fxfg S bį Tgl` h 6aTdg UW Zadk \eag aVfS_fgV Se[ VhSUWf ][^a_Wfdĸ fS] W \WlV _ badĸl`g

%301 %0 #"; /6 /" e57 /

e ]x_a W_S S eW_ fS_ fįWTS [ `S lxhaVk 6x_ fįWTS Xe %(" `S e]a]g Te %(" `S TWV`Ğ `aeWbdWee Te hW` bdaefĞ lx]^SVah]k ?x `S e]W\fg `Ğ\S] aT^ TW` \WlVUW `WTa fįWTS h[VWS ]fWd Tk efx^a lS fa l_ `[f1 <x `Wh[_ \x eW `S h[VWS _aU `W]ag]x_ 4Sh _Ğ eb \WlV[f `W `S \W VĞ` ]ag]Sf DxV eW baV hx_ g `Ğ]aZa Va_S S^W W TkUZ \W e^WVahS^ ]S VW\ VW` fa XS]f `W Bah[``x afxl]S `S ]a`WU \S] eW f[ ^ TĞ\ Za^]k1 :a^]k1 @a eb efSd º <S]ag \e[ _Ğ^ `W\efSd 1 6hSUWf eWV_º :WZW ZgefĞ fkº 3 `S lxhĞd ]a_g Tke UZfĞ^ baVĞ]ahSf1 H W_ ]Va _Ğ `S e]W\fg baVbadg\ag fS] W Z^Sh`Ğ eba`ladĸ_ S^W fS]k ]x_a ĸ_

'30/54*%& "*3 /"% 7-"45/036 / 4& ;- . ,01*/(&.

text: Honza Novák, foto: Panker

Práce šejpra je na horách asi tak důležitá jako práce vlekaře. Obsahem se tyhle dvě profese ale moc srovnat nedají. Zatímco vlekař tupě podává klacky a tváří se povětšinou kysele, šejpr je tvor veskrze tvořivý. Dnešní Behind the Scene tudíž obsadí dlouholetý rider a momentálně kreativní šejpr z Klínovce Honza „Kašpi“ Kašpar.

,- /07&$, 3".1" +& ,"e1*)0 % -0 FS] =S b[ aT^[Yxf` afxl]S `S efSdf \S] fa e fWTag S e`T hĸTWU lSěS^a1 H WUZ`a lSěS^a ]Vk \eW_ \S]a _S^ ]^g] ^k ahS^ AVWT dS^ \eW_ ěSeab[e 345 hW ]fWd _ eW h daUW #++" lSěS^k aT\WhahSf ě^x`]k a e`aiTaSdVWUZ S h \WV`a_ ě e^W hk W^ [ `xhaV \S] e[ bd]`a baefSh[f @W^W`[^ \eW_ S ba xVS^ daV[ěW \Wef^[ _[ bd]`a eW W`ag @S Hx`aUW Tk^a bd]`a baV efda_Wě]W_ S \x baefgb`Ğ lSěS^ \WlV[f 3 Va eh UZ ae_`xUf[ ^Wf \eW_ \WlV[^ `S @W]^[Vg h =dg ` UZ ZadxUZ ]VW \e_W e[ e ]S_SdxVk g [^[ ZaV`Ğ edS`Vk S ba_S^g eW h \W VĞ` lVa]a`S^ahS^[ Ba l e]x` į[V[ěe] Za bdĸ]Slg \eW_ e[ įW]^ W _ge _ aV\Wf Va baįxV` UZ Zad S \WlV[f Ua `W\h U @S baVl[_ \eW_ hkdSl[^ lS ]S_SdxVW_ Va `Ğ_WU] Za ?`[UZahS ]VW \e_W bxd V`ĸ aT\ VĞ^[ TSlSdk e Sgfk S \e_W aT\Wh[^[ `xVZWd` efSd ?WdUWVWe ]fWd Tk^ ^gjge`Ğ hkTShW` @WhxZS^ \eW_ Sgfa ]agb[f S aV\Wf e ` _ Va_ĸ FS_ \eW_ bdahWV^ bxd bdSh STk _Ğ Sgfa h l[_Ğ `WbaVdSl[^a lSTS^[^ e[ hĞU[ S aV\W^ Va L[^^WdfS^e] Za Va^ Baį V[^ \eW_ e[ eWl `` bWd_S`W`f]g S lSěS^ e\ VĞf ]abUW ]VW eW VS^a Baefgb`Ğ \eW_ eW gě[^ ZagbSf h g dS_bĞ `S ^WVahU[ :[`fWdfgj 6S^ efx^S a ]ageW] Vx^ h 9Wd^aeg 4k^ fa `xVZWd` e`aiTaSdV[`Y ]fWd \eW_ a]aįW`[^ `Ğ]a^[]S lxhaVk h =d]a`a UZ ]VW g g dS_bS fS]k efx^S H f VaTĞ \WlV[^a ba lxhaVWUZ fS]ah UZ bSVWexf ^[V S Tk^a fa lxTSh` 4k^ \eW_ f _ VaTd _ \W VĞ` _ fS] `SV W` W \eW_ UZfĞ^ STk ]S Vx `SVUZxlW\ U l[_S bdaT ZS^S baVaT`Ğ S \x \ _aZ^ fdxh[f baįxV `S ZadxUZ L e]S^ \eW_ baVbadg aV ÏdW_ (*( S @WhWd Eg__Wd S VS^ l[_k \eW_ fdxh[^ h dS]age] UZ ZadxUZ S baefgb`Ğ aT\ VĞ^ lxhaVk ba ÷We] dWbgT^[UW 6`We _Ğ baVbadg\ ěWe] Ïd_k 8dab^W S @gYYWf <S] eWe hĸTWU VaefS^ ] bdxU[ W\bdS `S =^ `ahU[1 H ^ fĞ da]g $""% ]Vk \eW_ eWVĞ^ fS]Z^W `S efįW W \WV`aZa Va_g _[ lSlha`[^ fW^WXa` alhS^ eW BWfd ?Sfag W] S `ST V^ _[ \Wef^[ eW `WUZU[ efSdSf a bSd] e g dS_bag `S =^ `ahU[ ]VW eW fWZVx h l[_Ğ _Ğ^a \Wf ?[efdahefh ehĞfS \g`[adĸ <x Tk^ fag `ST V]ag fS] bafĞ W` W \eW_ `S =^ `ahWU aV\W^ Z`WV EW W^ \eW_

eW e _S\[fW^[ SdWx^g S VaZaV^ eW `S fa_ \S] TgVW `S W eba^gbdxUW hkbSVSf EbagefS ]^g]ĸ Tk UZfĞ^S \WlV[f e da^Tag efShĞf bįW]x ]k S fS] <W fa `xdaě` 1 ; \x \eW_ _Ğ^ h Vk eW` \WlV[f e da^Tag S^W hĞVĞ^ \eW_ W ]Vk lSě`W \WlV[f h da^TĞ `W_ĸ W g Vx^ b^`aZaV`af`Ğ \WlV[f `S bd]`Ğ 3 fS] \eW_ lSf _ S fS] `W W^ H ^aĪe] _ daUW \e_W eW h SdWx^g `S =^ `ahU[ VaZaV^[ W TkUZ _aZ^ VaefSf da^Tg Va bSd]g S \WlV[f e ` \W` S \W` h bSd]g 3 fa Tk^a fa Ua \eW_ h Vk UZfĞ^ BaefSh[f S \WlV[f S `W da^TahSf e\WlVah]k 3 \Wef^[ \W fa `xdaě` 1 W\bahx` bSd]g S fS] `xdaě` `W` \W \W` lSbafįWT bSd] `S lSěxf]g VaTįW baefSh[f S ]S V VW` Za gbdSh[f E g dS_bag \W fa fdaUZg e^a [fĞ\ g h eS_af` _ lSěxf]g \W bafįWTS VaTįW bį[bdSh[f VhS e`ĞZah hS^k ]fWd eW ba f į l`ag ebWU[x^` Xd lag 4ĞZW_ l[_k eW dS_bS `Ğ]a^[]dxf įW W fS] STk eW h ` \WlV[^a Ua `W\^ bW H Vk fa [ e bį bdShag lSTWdW _[`[_x^`Ğ fį[ ZaV[`k 3^W balad `Wl`S_W`x fa W ]Vk _x da^Tg W `WZxl ^abSfag >abSfS \W h VkU]k bafįWTS S lh^x Ľ ]Vk _dl`W H bSd]g `We_ T f l_dl^ `Wdah`aef[ \[`S] \W fa hW^_[ `WTWlbWě` <S] hĸTWU VabSVx Ta\ e `WVaefSf]W_ e`ĞZg ]fWd g `xe bae^WV` da]k bS`g\W1 =Vk \W _x^a e`ĞZg S \W fĞ ] fa_g VaefSfWě`Ğ `W_dl`W bda hkfhaįW` fWUZ`[U] Za e`ĞZg `WVx eW bSd] bdaefĞ baefSh[f fS] STk lS `ĞUa efx^ >aĪe]x l[_S Tk^S fS] e^STx W \e_W S`[ g dS_bg `WefShĞ^[ S h bSd]g \e_W `S[`efS^ahS^[ \W` bxd bįW]x W] STk h SdWx^g SebaĪ `ĞUa efx^a >Wfa ` l[_S \W a `ĞUa ^Wb DS_bg hW ]fWd eW VS^a \WlV[f UW^ag l[_g \e_W e[UW baefSh[^[ S^W fWb^af` h ]khk ]fWd h l[_Ğ bįWh^xVS^k Tk^k _ efS_S S VĞe[h S hW^_[ `xdaě` bda gVd W` dS_bk h Ua `W\^Wb UZ baV_ `]xUZ 5a \W `gf` ] baefShW` dS_bk `S =^ `ahU[1 @S W dS_bS `S =^ `ahU[ ]fWdx \W V^agZx efa VhSUWf S hkea]x bĞf _Wfdĸ eW e V`W ` _[ l]g W`aef_[ Vx baefSh[f lS ěfd`xUf V` BįWV eS_af`ag efShTag \W

lSbafįWT STk S^WebaĪ bĞf V` Tk^a eWV_ baV `g^ag S `WTk^S _aU hW^]x h^Z]aef hlVgUZg F _ VaexZ`WfW hkfhaįW` fWUZ`[U] Za e`ĞZg ]fWd eW dal_ ef ba hS^WUZ g dS_bk =Vk \W faf[ dS_bS l fWUZ`[U] Za e`ĞZg hkVd ba UW^ag l[_g E bSd]W_ \W fa fdaUZg \[`S] fW` eW h `S [UZ e`ĞZah UZ baV_ `]xUZ efSh bdĸTĞ `Ğ UW^ag l[_g 5a `W\Zad Za _ĸ W W\bdS bį[ bdxU[ baf]Sf1 @W\Zad \W V Ľ S _x^a e`ĞZg =Vk \e_W g dS_bg baefSh[^[ babdh fS] bda _`W Tk^a `W\Zad e^WVahSf ^k SįW ]fWį `Wg_Ğ^[ \WlV[f ba e\WlVahUW S e`S [^[ eW \WlV[f h dS_bĞ ]fWdag Vae^ahS `[ě[^[ 6`We g \W` lS]dagf _ Z^Shag S įW]`g e[ W \W fa S^W _ag^S W e[UW l fdS TgVW_W _geWf dS_bg l`ahg įWlSf S^W Vx^ e[ e f _ Z^Shg `W^x_g 6x eW bdSU W\bdS h fglW_e] UZ baV_ `]xUZ g [h[f1 5a fįWTS VĞ^x h ^ fĞ1 BdSU W\bdS eW Vx g [h[f S^W \W lSbafįWT Tdxf fa laVbahĞV`Ğ S Z^Sh`Ğ baįxV e`aiTaSdVahĞ DalZaV`Ğ e[ `WhkVĞ^x_ fa^[] STkUZ _aZ^ h ^ fĞ \W` egdXahSf BįWe ^ fa eW lST hx_ efShWT` ě[``aef lS_Ğef`xhx_ bĞf ^[V S efSh _W efįWUZk `S `ah UZ Va_WUZ [ `S bdĸ_ke^ah UZ aT\W]fWUZ @Sb^Īg\W fĞ fS bdxUW1 @WefS^a eW f[ `Ğ]Vk W Tke e f _ UZfĞ^ lW V`W `S VW` eW]`agf1 >Wfae h l[_Ğ Tk^k VhS V`k ]Vk \eW_ _Ğ^ UZgĽ h WUZ`a lSTS^[f S hdxf[f eW \W` Va hkea] UZ Zad 3^W fa \W` ]hĸ^[ fĞ_ fWb^af` _ dalV ^ĸ_ ]fWd `xe TĞZW_ l[_k aTfĞ ahS^k DalZaV`Ğ \eW_ Vį h ba ZadxUZ \WlV[^ _`aZW_ h U S^W [ fS] e[ TĞZW_ da]g `S\Vg ěSe S aV\WVg `S hW^_[ ]dxe`x _ efS Va Zad ]fWd _Ğ h Vk bį[hWVag ] fa_g Ua \eW_ UZfĞ^ VĞ^Sf <[`S] _Ğ S^W bdxUW eW e`ĞZW_ S e`aiTaSdVW_ `Sb^Īg\W `Sfa^[] W TkUZ eW \ dxV hĞ`ahS^ Ua `W\V ^W G fWĻ bį[eb hx_ eh _[ l]g W`aef_[ ] `ah _g bda\W]fg e`aibSd]g h aTU[ 4a 6Sd ]fWd TgVW Va fį ^Wf Zafah S hW^_[ dxV eW TgVg baV ^Wf `S \WZa efShTĞ

3TkefW eW _aZ^[ `Sgě[f fdS`eXWd fa fS[^e^[VW _ge fW eS_alįW\_Ğ g_Ğf Xda`fe[VW a^^[W BS] eW `SgěfW `Ğ]VW `S _S^ TWV`[ěUW hW eh _ e]SfWbSd]g `WTa `S efdWWfg Xda`fe[VW fS[^e^[VW S S Za ah^xV`WfW _ĸ WfW bįW\ f `S V`W ` fd[] @S\VĞfW e[ hZaV`ag bįW]x ]g `S ]fWdag bĸ\VW gVĞ^Sf fdS`eXWd HW^_[ hZaV`x \W `S fa `Ğ\S]x TWfa`ahx fd[Tg`S Dal\WĻfW eW dkUZ^aef STkefW bįW^WfĞ^[ V dg S _aZ^[ fS_ ba fdS`eXWdg `SeSV[f fW` fS[^e^[VW Bį[ dal\WlVg e[ `SefShfW `aZk \S]a `S Xda`fe[VW bį[ aVdSlg ]ag]xfW `S ZdS`g `S ]fWdag TgVWfW VabSVSf HkfxZ`WfW a^^[W ^Wf fW hlVgUZW_ S ]Vk eW aU[f`WfW fĞe`Ğ bįWV bįW]x ]ag fS] lSě`ĞfW fĞ^a faě[f `S Xda`f LSV` `aZS lĸefxhx `S fS[^g STkefW fa _aZ^[ lS ^xb`agf EagefįWĻfW eW `S `SeSlW` fS[^g `S ZdS`g bįWV VabSVW_ ^WZUW `SV^WZěWfW bSfg STkefW eW `WlSeW]^[ S bda\W^[ e^[VW h baįxV]g FĞ^a _Ğ\fW \S] bį[ ]^Se[U] _ fS[^e^[Vg S ]Vk U f fW W lba_S^g\WfW `WTa eW T^ ]a`WU bįW]x ]k lSě`ĞfW eW UZkefSf `S hdxUW` Bda ebdxh`W\ VabSV Va XS][W fS] \S] fa VĞ^x_ \x \W bafįWTS fĞ^a Vx^ faě[f Va Xda`fe[Vg @W\hĞf baV ^ `S dafSU[ _S\ hS W dS_W`S fS] W e `[_[ S Z^Shag efSě \S]aTk fdZ`agf S g VabSVxfW `W\^ bW `S dagTk S aV\ V fW lS baf^We]g FW`Z^W fd[] eW Vx `Sgě[f UW^]W_ h baZaVĞ `W\hĞf baf W VĞ^x ]Vk eW h fS[^e^[Vg lS]^a` fW fS] hx_ bd]`a a]S_ [fĞ gefįW^ S \VWfW :aV`Ğ fĞef

učitel a rider: Honza Bašný, foto: Panker

Na leháče jsme naverbovali Honzu Bašnýho, devatenáctiletýho Pražáka, kterej momentálně studuje hotelovou školu a veškerej čas tráví skateboardingem, pobytem na horách a party lifem. Skejta krotí víc jak sedm let a v současnosti ho podporují Circa, Silver Trucks, X-Skates a Total Board Shop. V závodech se tenhle týpek zatím nijak výrazně neprosadil, máme od něj celkový 19. místo na ČSP 2006 a první flek na Peace Cupu, ale to na výuku transferu do tailslidu určitě stačí.

Tak Honzo, jdi na to!

QPTUBWFO SFHVMBS EFTLB 9 4LBUFT HSJQ $JSDB CPULZ $JSDB (FSP USVDLZ 4JMWFS LPMB -PDBM NN MPtJTLB "CFD

!

učitel a rider: Honza Minol, foto: Dan

Dneska jsme si na výuku připravili strašnou technickou umotávku, kterou samozřejmě nemůže vyučovat žádnej redakční hadrák, a tak jsme si na to pozvali odborníka Honzu Minola z Brna. Tenhle týpek jezdí na skejtu už deset let, vypracoval se mezi profíky, což znamená, že za ježdění dostává prachy a dokonce má u firmy Nomad i vlastní model skejta. Jeho dalšími sponzory jsou Nike SB, LRG a Skateshop.cz a nebudeme-li do super výsledků míchat nějaký ty výhry po závodech, tak k jeho největším úspěchům patří video profily na několika evropských videích a rozhovor v časopise Kingpin. Tak Honziku, jak si máme ty nohy zamotat?

L `xlhg \W bSfd` W XS][W [`iSdV T[Yeb[` ZWW^Ð[b \W ]a_T[`SUW h UW fd[]ĸ fWVk XS][W [`iSdV ZWW^Ð[b S XS][W T[Yeb[` =Vk fkZ^W fd[]k l]a_T[`g\WfW fS] eW `Sgě fW fW`Z^W V`W ` fd[] @S l]ag W` `WbafįWTg\WfW xV`ag ebWU[x^` bįW]x ]g efSě ]ge dah` lW_Ğ e aTefa\` _ bahdUZW_ @W\Vį h \W bafįWTS lh^xV`agf VaTįW XS][W [`iSdV ZWW^Ð[b fa \W lx]^SV :^Sh`Ğ eW fa _ge fW `Sgě[f \Wf dah`Ğ xV` `S\ VĞ` @aZk e[ `SUZkefW\fW \S]a `S XS][W [`iSdV fa \W baVaT` \S]a ]Vk VĞ^xfW ZS^XUST ZWW^Ð[b ?[_aUZaVW_ fW`Z^W fd[] hx_ bį[ h gUW fS]k ba_ĸ W <x _x_ `aZg `S fS[^g gbdaefįWV S VdgZag fĞe`Ğ baV dagTS_S fS] STkUZ ]ab^ ZWW^Ð[b fS] W efa\ _ fdaUZg `S bSfĞ Dal\WVWfW eW dah`Ğ `S XS][W `aZk `SUZkefS` V hxfW eW `S e]W\fS S ]ab`WfW XS][W [`iSdV ZWW^Ð[b ?ge fW fa UZkf`agf \S]a ]VkTkefW fa VĞ^S^[ Va ee `aeW_S`gS^g FS] W `S^Wb fW S fĞe`Ğ `SV lW_ fa efdZ`WfW \W fĞ

QPTUBWFO HPPGZ EFTLB /PNBE .BGJB 1SPNPEFMT k HSJQ +FTTVQ CPULZ /JLF 4# 1 3PE ** USVDLZ 4JMWFS LPMB /PNBE NN MPtJTLB 4QFFE %FNPO "CFD

dWhWdfW_ Fa \W baVaT` \S] XS][W T[Yeb[` S]adxf fS_ Va faZa `Sh U gVĞ^xfW [`iSdV ZWW^ FW`Z^W V`W ` fd[] \W XS]f fĞ ]W\ \x ex_ eW Za gě[^ VW^ VaTg HkUZkfSf fa lSTWdW ěSe @W\Vĸ^W [fĞ\ \W e[ abdShVg `[\S] `W`S\ VĞf S^W \Wf bį _a dah`Ğ ]abSf [`iSdV S S bS] eW afxěWf fĞ^W_ 6xhW\fW TSUZS `S ]af` ]k S UZWU]g\fW eW]hW`U[ l faZa baUZab fW `W\h U

&34 305) 40-&

%"% #

&$)0 "/% 5)&

#6//:.&/

5) '-003

&-&7"5034 text: Mirek Kvapil (sk8) & Pavel Zelinka (music), foto: archiv

m, které by přišla obuvnická firma Osiris s dalším videe sto nezapomenutelném „Subject to Change“ ědčit na přesv sami i mohl se Po supertechnickém „The Storm“ a napro i tomu tak opravdu je, jste tním skateboardingu každého ridera. Jestl ní. ježdě a du soun um průzk už podle názvu mělo nakrmit chtíč po kvali me se rovnou vrhnout na Díky tomu ho není třeba stahovat a může DVD přiloženém k minulému číslu Boardu.

Ae[d[e f _ aV _[`g^S dalZaV`Ğ `WlĸefS^ TWlW l_Ğ` AVW ^[ `Sbį ]^SV >ag[W 4Sd^WffS <Wddk :eg `WTa 3^[ 4ag^S^S S^W eUZab` _S`SYWį[ lS `Ğ `S ^[ bSfį[ě`ag `xZdSVg ]fWdag 9SddWf :[^^ 5^[`f BWfWdea` `WTa EZgd[]W` EZS``a` TWlWebadg \eag Bae^WV`Ğ \_W`ahS` \WVW \S]a bdh` S \WZa bdaÏ^ Tk eW VS^ UZSdS]fWd[lahSf \WV` _ e^ahW_ bab FW`Z^W VdWVSį fSZx h WUZ`k eha\W fd[]k bW]W^`Ğ Va hW\ ]k S `W\W` V ]k fa_g eW `WVxh`a efS^ bdaX ]W_ g 4^SU] >STW^ FįWTS ei[fUZ Ð[b bįWe dS[^ S `a^^[W Ð[b bįWe dS[^ Va TS`]g \eag faZa \W` Vĸ]SlW_ :gVWT`Ğ Za baVbadg\W Xg`]ahx e]hSVdS EZSda` <a`We FZW 6Sb =[`Ye ]fWdx bda eha\ baUf[hag _gl[]g TWdW `W\hĞf badU[ [`eb[dSUW h (" S )" ^WfWUZ 7eW`UW eag^g dZkfZ_ S`V T^gWe S Xg`]g baZx` \W\[UZ _S [`g eWefda\W`ag bda V^agZ fdW]k Ba]gV _xfW dxV[ lxeW]k `WTa f ]S <S_WeW 4dai`S bS] \W bda hxe fSZ^W VWh f[aUSex ]aě]S \S] VĞ^S`x 6S^ _ `S įSVĞ \W _S\[fW^ bdSlh^x f` Za f[fg^g Ô]S^Zafk

da]gà ěSeab[eg FZdSeZWd 9SddWff :[^^ FW` Za l e]S^ lS eha\W ěWdhW`aěWd` ^WY `k l dW]^S_k `S ]fWdag e[ \[efĞ bS_Sfg\WfW %(" Ð[b Xe Yd[`V `S dS[^g G baV^W \_ `S ^lW aěW]xhSf h \S] _ VgUZg eW TgVW e]W\fahSf Á dS[^k YSbk `a bdaefĞ fkb[U] LWda efk^ S ^gjgeW_ \W fįWTS \WZa bab eZahW [f bįWe YSb e dS[^W_ Lhg]W_ fa Vabdahxl fda\[UW Ea^WVSV 4dafZWde l S_Wd[U] Za AZ[S ]fWdx Zdx^S T^gWe daU] Ua `Wl` bda ^WU]aZa WjfdS ^x]ShĞ Ba]gV S^W bį[Vx_W bį[dah`x` ] XS_ l` _ IZ[fW Efd[bWe bS] eW h W _a `x lSě `x ZS^[f Va ehĞf^W\ UZ l`ahg ěWdhW` UZ f `ĸ Bx`ah `S baehxf`ag T^gWe daU]ahag bĸVg hfdZ^[ e ]dg_bxěW_ S ^abSfag S TĞZW_ VWh f[ ^Wf Ua eW lVW baZkTahS^[ `W`WUZS^[ ]x_W` `S ]S_W`[ =aįW`k aZ^aVS` `S VįWĪ lTĞe[^ bd] S ]^Se[U] VhS`xUf]ah ]a^Wě]S fa Tk^[ Ea^WVSV 4dafZWde ÷Wef \W\[UZ bS_xfUW 6[WYa 4gUUZ[Wd[ _x g lS eWTag Vaef bdaÏ^ĸ S S`[ lVW eW `Whk_k]x eh _g lS\Wf _g efS`VSdVg fa l`S_W`x Z^Sh`Ğ ^W` _ YSbĸ_ <WZa a^^[W \W abdShVg UfkZaV`

S _Wl[ \WZa Z[YZ^[YZfe ^lW gdě[fĞ lSįSV[f Xe %(" a^^[W bįWe YSb S eUZaVk Baef bg`]ah 7UZa S`V FZW 4g``k_W` _S\ eh _ efa h Z[efad[[ S^WebaĪ Td[fe] daU]ah _gl[]k \Se` G bdh` _ S^TW_ l da]g #+*% eW bSdfS a]a^a lbĞhx]S ;S`S ?U5g^^aUZS bdaVdS^S `S h e^g` eh _[ \WV`aVgUZ _[ `SV UZS` _[ ]kfSdah]S_[ S eWfdhS^S fS_ h ba]^[Vg Va ]a`UW ae_VWexfW] ]Vk eW babdh dalbSV^S AV f VaTk eW g VhS]dxf VS^S l`ahg VaZda_SVk S h Vk bį[ W^ hW^] ]a_Wdě` ebĞUZ `S ]fWd eW h ^Wfa ` _ daUW e`S `ShxlSf `ah _ \[ \WVW`xUf _ efgV[ah _ S^TW_ S ]a`UWdf` _ 6H6 Ba]gV hx_ \_ `a Efg 9dSZS_ `[U `Wį ]x hĞlfW W fW`Z^W E]af ]S V _ Uag^W_ Tk^ h 3_Wd[UW _[`g^ da] lSįSlW` _Wl[ `W\^Wb S_Sf dk ba Ta]g `Sbį ]^SV e @[U]W_ FdSbSeeW_ `WTa 6ShW_ 4SUZ[`e]k_ Bda TSl `xįW \W fW`Z^W bdaÏ^ bah[``aef bda aefSf` eW \WV`x dalZaV`Ğ a lS\ _Shag baV hS`ag `S fW` `W\^Wb e]SfWTaSdV[`Y `S TWfa`g = aefd _g E]afah[ Sgfaį[ h[VWS bį[VS^[ `W_ `Ğ eh dxl` ;dk FZW BaYgWe e \WV` _ l `W\l`x_Ğ\ UZ ab[^Uĸ lS daU]ah _ _[]daXa`W_ Á EZS`W_ ?SU9aiS`W_ @S lSěxf]g *" ^Wf hk ^[

#-"$, 4"##"5

)

.&/ 8*5)065 )"54

-&& )";

-&800%

l fdSV[ě` [de] ^[Vah]k STk baefgb`Ğ bį[VxhS^[ baV ]afW^ S `S]a`WU eW h VWhSVWexf UZ ^WfWUZ \[ TWl fafx^`Ğ aVWbeS` Za Y `[S dal\W^[ S bg`]ah _ fW_bW_ @W` V[hg W \W\[UZ `W\hĞf _ Ygdg Tk^ ^WYW`Vxd` <aW Efdg__Wd l FZW 5^SeZ BaV^W h^[h` Za ěSeab[eg C Tk^k \WV`ag l bSVWexf[ e]gb[` ]fWd \W bafįWTS bįWV e_df h[VĞf `S [ha Fa eW `x_ g TaZg W^ `WbaVSį S^W \W\[UZ VWe]k l` [ V`We lSfdSUW`Ğ ehĞ W H VaTxUZ FZW Efad_ Tk^ Ae[d[e eba\ahx` e fag `W\Wjfd _`Ğ\ fWUZ`[]ag S ]S V e[ fS] \[efĞ hlba_ `x `S _SUSf Ô4gXkà \_ `W_ 6% ]fWd eW `xe^WV`Ğ efS^k Z[fW_ ěWe] UZ fd `[U 6aTS eW Vaef l_Ğ`[^S e]SfWTaSdV[`Y eW baįxV`Ğ baeg`g^ S _k fg _x_W VS^ Za ^W`UW e]x]S\ U Za h fĞUZ `W\\WV`aVg UZ hg^]S`[lahS` UZ TafxUZ VhSU f]k <S_WeW 4daU]_S`S <WZa bdaÏ^ \W b^` dS[^ĸ S h WZa Ua ] fa_gZ^W efk^g bSfį Xe `aeWe^[VW `S ]g^Sf[`Ğ l Zdal`W\UZ `WTa Xe bab eZahW [f Va Te Yd[`Vg hxe gdě[fĞ Va`gf \W` ]dagf[f Z^Shag :^gTa]a S Va ]a`UW (" ^Wf eW fg h ZgVWT` bagf[ VaefS`W_W e FZW FdaYYe ]fWį bdahxlW\ h WUZ`k <S_Weahk ^WYdxU]k ÷fhWį[UW l 3`Y^[W bį[`We^S daU]g fkfa bį ebĞh]k, # Zk_`g ÔI[^V FZ[`Yà lbabg^Sd[lahS`ag bįWVWh _ <[_[ :W`Vd[jW_ $ [hW^`ag ]a`UWdf` bdWlW`fSU[ ]W ]fWd eW Z^xe[^a UW^ bg`]ah Z`gf S % lS\ _Shag VWe]ag Ô3fZW`e 3`VahWdà `SfaěW`ag h daUW #++$ eW l`x_ _[ 3_Wd[ěS`k D 7 ? Fa `W` _x^a W `W1 ?Sd[ge EkhS`W` \W \_ `a ]fWd \W dalZaV`Ğ VaTd e[ lSbS_SfahSf @S e]SfWTaSdV[`Y h \WZa baVx` \W dSVaef baZ^WVĞf S baUZkTg\W_W W Tk fW`Z^W bSdf b^` lS\ _Sh UZ fd[]ĸ `Ğ]aZa `WTSh[^ FįW `[ě]ag `S Vadfg \W XS_ l` `a^^[W Te ZWW^Ð[b bįWe dS[^ l TS`]g <WZa bdaÏ^ `W\Vį h dal\WVag VS^ efSį U[ l WVWexfW] #%fZ 8^aad 7^WhSfade Ba `[UZ bįWhWl_ag Wl^a VS^ hWfWdx`[ FZW Iaa^[We \W\[UZ ÔIZa 6a Kag >ahWà eW VaefS^a Uf[ T f eagěxef UW`Ğ` l^Sfa]abWU] h[`fSYW e d[W Ô@gYYWfeà ]fWdx aVZS^g\W `S ^xb^ eba^]k WVWexfW] `S `Ğ eW V`We \[ fdaUZg lSba_`Ğ^a

67>6=>Q<3EA fWjf, 3XXda

<Sk L S 4Wka`U \eag eha\[ FWVk Se[ <[YYS S 4Wka`U `W\eag \S] 6Sh[V 4WU]ZS_ a eh ehSfTĞ `[]a_g `Wį ]S^[ S`[ l ` `WbdaVxhS^[ Xaf]k Tg^hxdg fS] W \WV[` Ua \W \eag dĸl` ÔlSdgěW` lbdxhk aV T^ l] UZ bįxfW^ Ua e[ `WbįW\ T f \_W`ahx`[à lSZ^ V`gf dWhWdW`V bįWV \W\[UZ SbSdf_x `WTa aT\WV`xh]S '" S (" f[e U adUZ[VW\ º <Wef^[ fWVk \eag eha\[ TgV[ \[_ bįx`a FS e hW^] _ lSV]W_ S įWf l]W_ _ĸ W T f a `ĞUa ]^[V`Ğ\ S a `ĞUa _ `Ğ xd^[f `S fg e hW^] _ lSV]W_ S bSdSb^ ě]W_ S _k lSě`W_W `ah[`]k \[`ag lbdxhag `W `ah _ TWWXW_ `WTa ]a`Va^W`U daV[`Ğ VS^ Za _dfh Za dSbbWdS Eag^ _x \W` _x^a fS]ah UZ hW^[]x`ĸ \S]a \W 3^ 9dWW` S Z[bZab `W_x VdgZag fS]ahag ^WYW`Vg \S]a \W 1gWef^ahW l FZW >WYW`VSdk Daafe 5dWi 4gTW` ] l BZ[^^k `S ZgVTĞ 3^S hkdaef^ S lS_[^ahS^ e[ \ S fWĻ e[ eb^`[^ eW` ]Vk _g `S \WZa `ah VWeUW Ô>Sk ;f 6ai`à eba^Wě`Ğ e ]^xhWex]W_ <S_WeW_ BakeWdW_ ba_xZx bį[\ f eW eagěSe`Ğ\ _ lhg]W_ ]fWd e[ _x bį[fa_ gUZahSf Sgdg x ^S 3^ 9dWW` H e^WVW] _ĸ W_W baeagV[f g $) ]hĞf`S ]Vk `ahx VWe]S hkUZxl baV ^STW^W_ 4^gW @afW Fda\]S @ 7 D 6 BZSddW^^ I[^^[S_e 5ZSV :gYa S EZSk :S^Wk UZkefx `S ěWdhW` `ah S^Tg_ ÔEWW[`Y Eag`Veà G aV ^WV`S _x ] `Ğ_g hkTdS` bdh` e[`Y^ Ô7hWdka`W @aeWà S fWĻ g ] `Ğ_g _x [ ěWdefhĞ `SfaěW` ]^[b H `Ğ_ _x Zdxf ]SbW^S aTį fS`ě U `ae `SZx efd[bf d]S S _[Z`agf eW _S\ =S`kW IWef S ZWdWě]S >[`VeSk >aZS` fS] gh[V _W \S] \W\[UZ h[VWa a Īgbx` ]a]eg `S]a`WU TgVW LSf _ eW a `Ğ_ b W \W` h eagh[e^aef[ eW dhSě]ag ]a_bSde[efĸ E`SV S hk\VW TgVW ^Wb lx_[`]S bdaě e[ a `Ğ_ į ]Sf ?a]d eW` _[^ah` ]ĸ g`VWdYdag`Vg S e[UW W Tk 5S``[TS^ Aj \W fĞ `Ğ]Vk hkVS^[ VWe]g \S]a ÔFZW 5a^V HW[`à `WTa W Tk HSef 3[dW S HadVg^ ?WYS hĸTWU hkVS^[ `Ğ\S]ag eba^Wě`ag VWe]g g ba fĞUZ ^WfWUZ Se[ Vxh`a aVWl`Ğ^ Fa S^W `Wl`S_W`x W eW `W_ĸ ag fĞ [f `S VS^ e ^a >B x ^S HSef 3[dW FW` ba eh _ VWTgfg Ô>aa] ?a_º @a :S`Veà VWeUW ÔFZW 4Wef 6S_` DSb EZaià e 6< ?[YZfk ?[ S Ô7_b[dW EfSfWà e ?[YZfk <aeWbZW_ S =Sd`[WYW_ UZkefx faf[ eh VdgZ e ^a Ô6WgUWe I[^Và Ba]gV \VW a \WZa aTeSZ \W HSef lSeW Vaef Ï^alaÏU] bd eW TgVW UW^ faě[f a]a^a e ^k ě e^S $ bdShVk S e ^k dah`ahxZk K[`Y KS`Y, Ô<W fa _a\W VdgZ S^Tg_ Fha\W _x_S e fxfag \eag VhS Fk S ^xe]S fh Za [hafS \efW VhS [haf S e_df VaTda S l^a `aU S VW` ^xe]S S `W`xh[ef eW h WUZ`k hx ag ] ě e^g $ à 3 aZ^WV`Ğ ]hS^[fk VWe]k \W\ hĞf [`g hkbdaVg]ahS^ ?W^aV[age ?a`] S^W TWSfW_ bį[ebĞ^ [ BWfW DaU] S _Wl[ Zaefk eW aT\Wh 9WUUZ[ EgWVW l 5S_b >a S 5abkid[fW eW `WUZS^ e^k Wf W fa \W fa `W\^Wb Ua ]Vk gVĞ^S^ 6We]S _x hk\ f ]a`UW_ ěWdh`S `S A`W DWUadVe @Wdh l` Va]a`ěahx` V^agZa aěW]xhS` Za S V^agZa aV]^xVS` Za `ah Za S^TS >[^ IWWlkZa ÔFZS 5SdfWd ;;;à _Ğ^a T f f _ VĸhaVW_ bdaě `WVa\W^ ěxef eh Za Whdabe] Za fgd` hěWf`Ğ ]a`UWdfg h BdSlW ]fWd eW fS] lSf _ aV]^xVx `S `Wl`x_a ]Vk Bdh` e[`Y^ Ô>a^^[babà eW EfSf[U ?S\adW_ \W hW`]g efW\`Ğ fS] \W hW`]g VSfg_ ]Vk Tk _Ğ^S T f hW`]g UW^x VWe]S Á #% ]hĞf`S @[]Va h eagěSe`aef[ Se[ `WVĞ^x fa^[] XWSfgd[`Yĸ \S]a IWWlk fS] W \W \Se` W `S aUWf `WTgVW S`[ a` `S eh VWeUW =da_ eWl`S_g Ua hkbgef[^ g h daUW $""' ]VW eW _[_a \[` UZ `SUZxlW^S \_ `S \S]a :gdd[US`W 5Zd[e 5adWk 9g`l FkYS <[TTe S >[^ ?S_S eW `WUZS^ ISk`W e^k Wf W TgVW [ =S`kW IWef >Wfae eW 3]SVW_[W babg^xd` ZgVTk dalZaV^S dSb hk ]df`agf l Z^Sh` Za hWěWdS S h fĞl[ gVĞ^[^S \WZa UW`g ba]agf`Ğ eba^g e VS^ _[ x`dah _[ ]a`[ h dx_U[ baįSVg @aU e 3`VĞ^W_ =SfWYad[W eW aÏ]a \_W`g\W Ô:[b Zab D`4à Va fįWUZ `a_[`SU fa S^W VafxZ^ \W` dSb, >S& lS VWe]g ÔBS`abf[]g_à 6< I[UZ BdWeW`fe @[da`[U Ô5Zda`[U^We AX 3 @a_SVà S ?Sd]a ÔHW^_[ `WTWlbWě` l`x_aef[à HWV^W h fĞlĸ ]SfWYad[ 8a^] 5ag`fdk E]S DWYYSW :SdV :WShk <Sll 4^gWe Iad^V _ge[U S 3^fWd`Sf[h` eU `S _aZ^ lhWV`agf dgUW h fĞlW >S& bda ]fWd Za Z^SeahS^a `W\h UW badafUĸ x`dah ]SfWYad[W 9dSfg^SUW ?[jfSbW eW baefgb`Ğ lSě `x efxhSf lUW^S TĞ ` _ `ae[ěW_ [ g `xe ATeSZ S^W hĞf [`ag T hx `xbSV[f aeaT[f S efk^ah \S]a bdaYdS_ Va_xU UZ 6< _W\VS`ĸ Á T VS S l_Sd =Va \[` Tk fa _Ğ^ balhWV`agf ]Vk `W Se[ S]fgx^`Ğ `W\^Wb Va_xU bxdfk 6< ?SlfSZ1 ATd ^W` Bx` bdefW`ĸ l 4d`S fWVk bį[UZxl eW e d[ ^[hW _[jĸ S ]a`]gdW`UW `WUZĽ eW e ` _ eS_S badah`x S bae^gUZSě[ `WUZĽ eS_[ dalZaV`ag Ua \W TSh S Ua \W `S edah`x` eW ehĞfahag dah` <Wef^[ ?SlfSZahk _[jk l 8J 4ag`UW ]fWd e[ lS _Ğe U efxZ^a Se[ &% f[e U ^[V `WTa l @gYYWf EUdSfUZW ]VW TĞZW_ )" _[`gf VaefS`WfW Va gUZS '& e]^SVWT aV Z[bZabg bįWe ZageW S T_adW S daU]g Ua \W fĞ xV` 6< g `xe `WgVĞ^S^ `WTa #' fdSU]ĸ Ua e^k W^[ #' f[e U ]dxf1 =a`fda^g\

h aTVaT WVWexf UZ S eWV_VWexf UZ ^Wf ]Vk exlW^ VWe]g lS VWe]ag eba^gbdSUahS^ e @S`Uk E[`SfdS `WTa 3`` ?SdYdWf Baf eW aV_^ěW^ aVefĞZahS^ l daV` A]^SZa_k Va h Ve]S S \WZa V ^a bį[ba_ `S^S \W` bį[T hS\ U įSVS UahWdhWdl aV fS]ah UZ g_Ğ^Uĸ \S]a \eag Bd[_S^ EUdWS_ 7[`ef dlW`VW @WgTSgfW` @[U] 5ShW :aahWdbZa`[U ?WYSVWfZ `WTa 4WU] LW_įW^ ^a`[ h edb`g hW hĞ]g )* ^Wf @S bdaÏ^ 5SeiW^^S 4WddkZa eW _ge fĞ [f b^`Ğ ]S V FW`Z^W ě^ahĞ] bdaefĞ hklSįg\W ]abg bal[f[h` W`WdY[W S eh _ baZaVah _ e]W\fahx` _ e U YW_ h W_ lhWV`W `x^SVg BdWeeÐ[b l ?SUTk `WTa %(" Ð[b Va `W\ ^W`Ğ\ Za U[Z^ah Za TS`]g h 4SdUW^a`Ğ 6a e]a]g _g bį[Zdxhx Td[fe]x ]dxf]aVWUZx bekUZWVW^[U]x bSdfS l ]a`UW (" ^Wf FZW AbW` ?[`V @Sfaě[^S h Tad` VWTgfah S^Tg_ S^W [Z`WV ba \WZa hkVx` l e]S^S UZgfĞ hdZ`agf eW \SllahĞ\ _ e_ĞdW_ Ua Tk^ \W\[UZ dkUZ^ ]a`WU <[`S] eW lSbae^agUZW\fW Va fWjfg lVW bį fa_` Za e[`Y^g Ô?SY[U Baf[a`Ã @S fWZVW\ VaTg VaUW^S aVhSl HW e]W\fah _ ehĞfĞ TkefW \W` fĞ ]a Z^WVS^[ `Ğ]aZa ]Va eW aT^ ]x fS] \S]a a` efW\`Ğ fS] \S]a TkefW \W` efĞ `S ^[ ě^ahĞ]S e baVaT` _ efk^W_ S fd[]k @a eS_alįW\_Ğ \W fg įWě a 5adWk 6gXXW^ah[ ]fWd ah W_ bdafW`fa]dxf _geW^ bįW`WUZSf S fa baV^W h^Sef` UZ e^ah lSe^ag W`Ğ bae^WV` bSdf `Ğ]a_g \[` _g 3^W `WbįWVT ZW\_W 8e `aeWYdST ^[be^[VW Xe a^^[W bįWe `W\ S^W abdShVg `W\VW^ YSb fa `W^lW baUZab[f <S] fa W fW`Z^W ě^ahĞ] \W fĞ UZaV 1 Fa eS_ e[ _ĸ W_W į ]Sf [ a Allk AeTagd`ah[ \WZa 4^SU] ESTTSfZ bį[`Weag \W` [`fda UW^ Za _WVS[^ `]g ES_af`ag \ lVg baVbaį eh _ ÔEZ[`W A`Ã \WV`a l ZgVWT`Ğ `W\bal[f[h`Ğ\ UZ eVdg W` bįW^a_g *" S +" ^Wf Á daU]ah FZW :ageW AX >ahW

5)& #

H VS^ ěxef[ \WlV B[WddW >gU 9SY`a` S 9S[^WS ?a_a^g B>9 \WlV \S] \[`S] `W hW hWdfg S fa fWUZ`[U]k b^ge bį[Vx bxd S[dĸ \S] hW efk^g 6S``kZa ISkW 9S[^WahS ěxef \W e[UW ]dxf]x S^W Vaef `S ^xb`gfx FW`Z^W T[Y T^SU] eW `WlVdxZx gVĞ^Sf S`[ ee Xe `aeWT^g`fe^[VW `S dS[^g S \WZa bab bdaefĞ `Wl`x ZdS`[U :[f Ô8dWS]k 4WZSh[agdà l da]g #+*$ `xe hdSU ZgVWT`Ğ T^ ] eagěSe`aef[ S f _ ZkTSfW^W_ \W bab Xg`]ahx eWTdS`]S FZW 4Sd =Ske l ?W_bZ[eg <S]a VabdahaV`x ]SbW^S Af[eW DWVV[`YS e[ bda ^[ aě[efUW_ ^WfWU] ZShxd[W STk h e[^`Ğ bal_Ğ`Ğ` baVaTĞ h^ f^[ Va )" ^Wf baVaT`Ğ `W]a_bda_[e`Ğ \S]a E^k FZW 8S_[^k Efa`W S eWfdhS^[ `S fS`Wě` _ bSd]Wfg S Va ]a`UW ae_VWexfW] Ba ?kefWdk h[VWg eW <[__k 5Sd^[` ba bxd _Ğe U UZ abĞf Vaě]S^ eh Za bdaÏ^g L`ahS fW` egbWd efk^ S egbWd fd[]k ^W` hW^Wfaě ZS^XUST [`iSdV ZWW^Ð[b `WTa `a^^[W VagT^W ZWW^Ð[b l `W_S^W\UZ eUZaVĸ `a bdaefĞ `xVZWdS 7^WUfdababahx bSdfS eagdalW`Uĸ 6adaeUZg]ah UZ ?W` I[fZagf :Sfe baUZxl l =S`SVk S `S babg^xd` eU `g hfdZ`g^S h daUW #+*% e _Se[h` _ Z[fW_ ÔFZW ESXWfk 6S`UWà `S ]fWd e[ <[__k `S lSěxfW] baV^W ]^[bg ZWl]k lSe]afSě =SbW^S eW e babahĞ Z[fah _ bįWefa UZkfd _ dWbWdfaxdW_ bdaTdaV[^S Va lSěxf]g +" ^Wf ]VW eW aVefįW^[^S `WěW]S`Ğ daU]ah _ S^TW_ G \W S^W lSeW ZWl]k lbxf]k `S b V[ UZ S dalfxě fa fS_ \S] lS _^SVS 5^[`f BWfWdea` eW a ehĸ\ bdaÏ^ VĞ^ e `ahxě]W_ hW efx\[ EfWdWa E]SfWTaSdVe <aZ`W_ >gbXWdW_ :aV`Ğ lS\ _Sh \W 5^[`fĸh fdW Ð[b fS[^YdST bįWe iSfWd YSb ě[ Te a^^[W fS[^ Te Ð[b agf `S =S`xxx^ ebafĞ <aZ` eW fS] dalZaV`Ğ `WVS^ lSZS`T[f ]Vk bįWVhWV^ fįWTSe `a^^[W [`iSdV ZWW^Ð[b _S`gS^ bįWe bdaÐx]^ įWfĞl Va TS`]g 6aTS eW _Ğ` S e]W\fah h[VWa Vabdahxl [ Uag`fdk >WW :Sl^WiaaV Tk^ S_Wd[U]ag []a`ag faZafa `xdaV` Za ZgVWT` Za efk^g S Z^Sh` lxįWlk e[ bį[beS^

"3 ,"

:4

5)& )064& 0' -07&

5)& 10(6&4

5)& 800-*&4

5)& 01&/ .*/%

W ]a_T[`SUW dSb bad`a hW`]g hW^_[ VaTįW Xg`Yg\W fa `W` `[U `ah Za W _x X Va_xU Za bad`S DaTWdf DaeW`TWdY h dSbg lx^[Tg fa fS]k `W` `[U `ah Za <WV`ag eW `WUZx Xaf[f h fd[]g Bad`a DSb e =aa^ =W[fZW_ baVdgZ Xg`Yg\W \S]a _W`fad eagfĞ ÷We]a Z^WVx EgbWdefSd a ^WZS` Za ÔXdWWefk^WdSà 3^W W 4gd]WfS S Z^WVx eW h dSbg [ Vx^ E Z^x ]ag ÔBae ^x_ hx_ lTdgeg `ahag hĞU l _ V ^`k VagXx_ W eW hx_ TgVW SebaĪ fdaUZg ^ T[fà fWĻ bae^S^ Va ehĞfS h[VWa ]VW `WZdS\W Z^Sh` da^[ Ô`xefda\à \WZa aT [hk @S]^xVx fS_ e[UW \WV` T^a`V `UW bĞ]`Ğ aV ^WeS S^W bį[fa_ Wd_g\W dg]ag \S] badUg\W eha\ ^kd[]g Ô<_W`g\g eW DaeW`TWdY _a\W bįWlV h]S \W FdSgfW`TWdYà S hWV^W bae]S]g\W \WZa Za_[W e VdgZag e^Wě`ag S Z^SeW_ BS`S DSVg ] fa_g `Ğ]a^[] _[`gf XdWWefk^g\Wº 5a l faZaZ^W `S]a`WU TgVW1

>C<9@=19Q<3EA fWjf, ?[UZS^ bSěW]![bg`] Ul Xafa, SdUZ[h

'09'"$&

5)& 530

4)"30/ +0/&4 5)

& %"1 ,*/(4

Abf[_[e_ge aV]Slĸ Z[bb[W bį[dalW` e]^SVSfW^e] fS^W`f dah` fįWTS Efa`W DaeWe VĞ^x lW l`ahgaT`ahW` ]SbW^k \WVW` lW lSbSV^ UZ V _S`fĸ Td[fe] babg^xd` ZgVTk <S] \e_W \[ bįWVWe^S^[ bae^WV` _ d[VWdW_ `W` 5adWk ` Td <aZ` DSffdSk 8^[b fS[^YdST fa XS][W h `WlS`WVTSfW^`Ğ hW^] _ dxV[geg eW dalZaV`Ğ `Wh[V ěSefa S [ VS^ fd[]k \eag VaTd S^W _a `x _Ğ^ baUfg bae^WV` Za \W VĞ` VaefSf `Ğ]Va \[` ; ]Vk fW` bae^WV` Yd[`V Va Vai`Z[^^gº 3 ZgVWT`Ğ \W fĞ \WV`ag lS ^[Vah]ag FW`fa]dxf S^W `W `S [de] aefdah S^W Va e]afe] UZ hdUZah[` ]VW eW h daUW $""% hk^agb^S fda\]S 8ajXSUW <W\[UZ ^a`[ hkVS` VWTgfah S^Tg_ eW \W fĞ S`[ `WaZįx^a `S bg^fWUZ YdS_abdaVW\W` S `xe^WVg\W Za h lxhĞeg `W_ `Ğ e[^` h TĞd bįWVUZal UZ `W\ _a_W`fĸ 3^W balad [ a`[ fa g_ eW e]da_`ag daU]ahag h TShag bĞ]`Ğ bį _aěSįW `Sbx^[f Ba lxhĞdWě` UZ f[fg^U UZ \W \W fĞ Ta`geahĞ lSįSlW` bdaÏ^ `Ğ_WU] Za ]dx^W Ð[bĸ 3^WjW ?[lgdahS ] bį ^W [faef[ \WZa bį[\Wf Va _Wl[`xdaV` Za f _g Ae[d[e S ]dxf]x _a`fx [`fWd`Sf[a`S^ f _g

((4

Ba VW^ VaTĞ eW `S eU `Ğ abĞf aT\Wh[^a aT^ TW` lS]^ `SV^a a T^ W `WgděW` bSglW ]fWdag e[ ]SbW^S UZUW Vxf aV ZdS` FW`fa]dxf Za hkbgef[^[ bab bg`]ah FZW EfSdf[`Y >[`W F[ e[UW fhdV W `W\VW a `[U VWÏ`[f[h` Za S^W h [UZ`[ h _W \S] fa h baVaT` UZ bį bSVWUZ UZaV H _Wl[ěSeW eW fS] S^WebaĪ _ĸ W_W fĞ [f l hWV^W\ UZ bda\W]fĸ ]fWd dal\W^[ \WV`af^[h ě^W`ah e]gb[`k G VW^ VaTg ebĞ `Ğ Xg`Yg\ U BWdea` > lbĞhx]S =W`S HSea^[Za `WTa _ `Ğ l`x_ FZW EWhW`fk E[j ]kfSd[efS ISffe S TgTW` ] 9dke][Wi[Ul 6a efgV[S eW `SabS] UZkefS\ Taefa` f EfdWWf 6aYe h ěW^W e ?[]W_ ?U5a^YS`W_ T hS^ _ lbĞhx]W_ V`We \[ f _Ğį ^WYW`Vxd` UZ 6dab][U] ?gdbZke =SbW^S eW lS ěW^W_ hkVx` eh Za ěfhdf Za efgV[ah Za S^TS eba\[^S e dW`a_ahS` _ hkVShSfW^efh _ :W^^USf DWUadVe E `SZdxhx` _ `Sh U ]SbW^W ba_xZx bdaVgUW`f FWV :gff ]fWd Vį hW bĸeaT[^ \S]a ]kfSd[efS `W_ `Ğ l`x_ UZ 8^aYY[`Y ?a^^k =hS^[f` h e^WVW] Tk fWVk _Ğ^ T f lSdgěW` E `ahag fhadTag \[ Tdlk bį[ebĞUZS\ 3_Wd[ěS` FZW 4da`j F[ ]W h W_g UZkefS\ dah`ag VhĞ VWe]k Bdh` S^Tg_ bį[`WeW \WVW`xUf e]^SVWT hW efk^g _Wj[U] Za _Sd[SUZ[ lSf _Ua `S VdgZ _ eW aT\Wh efW\` baěWf `xįWlah UZ bg`]ah UZ ea`Yĸ @S aTS VhS h fhadk eW _ĸ W_W fĞ [f `Ğ]Vk h bdĸTĞZg `SVUZxlW\ U Za ^ fS E_gf`x `ah[`]S h S] bį[UZxl l [fS^e] Za Z^Sh` Za _ĞefS ċ _e]x bg`]daU]ahx bSdfS +__ ]fWdx e[ bįWV da]W_ S bĸ^ bį[ eh _ ěWe] _ _[`[fgd` l e]S^S edVUW _`aZS _ ef` UZ XS`ag ]ĸ hkbgef[^S lbdxhg a eh _ VWÏ`[f[h` _ ]a`U[ Lfdxfg e`SV S^WebaĪ fdaUZg l_ d` `ahx e]gb[`S Xda`f_S`S 8dS`UWeUS 3gfadWhWdeW e[ _ĸ WfW bae^WUZ`agf `S \W\[UZ _kebSUW Ua_!SgfadWhWdeW efdx`]xUZ @Wefxd`agU bg`]daU]ah hWfWdx`[ l @A8J TĞZW_ eh Za bae^WV` Za fgd` baUf[hĞ `SfxěW^[ ebagefg Ï^_ah Za _SfWd[x^g ]fWd `k` bae^ag \S]a lx]^SV bda ae_[V ^`ag fW^Wh[l` eZai Ô@A8J, 4SU]efSYW BSeebadfà Hke ^Sf Tk eW _Ğ^S aV #' VgT`S `S fW^Wh[l` _ bdaYdS_g 8geW Ô6aefS^[ \e_W ba]gfk _geW^[ ldg [f eZai ]hĸ^[ ba^[UW\` _g lxeSZg l_^xf[^S `xe <Sba`]S h ^SfWjg [ dge] UZ^xbW] h TWdS`[U[ à bį[T^[ g\W ]SbW^S Ua eW VĞ^a ]a^W_ `SfxěW` G `k` \W fS] \Se` W g faZafa baįSVg eW `W\eb `gV[f `WTgVWfW <S]aTk `ĞUa fS]ah Za Tk^a e @A8J hĸTWU _a ` Fa W ]SbW^k g `WhĞV \S] lSg\_agf bafW`U[x^` XS`ag ]k! lx]Sl` ]k `W` `[U `ah Za S fS] eW ěSefa eWf]xhx_W e dĸl` _[ WjbWd[_W`fk LbĞhx] baefZSdVUadah UZ 5Z[Vae e[ `WVxh`a lS^a [^ hWV^W\ bda\W]f e `xlhW_ 5[`W_Sf[U Eg`d[eW Fa_g Tk bįWe`Ğ #% ]hĞf`S g 7cgS^ H[e[a` DWUadVe _Ğ^a hk\ f `ah 7B e `xlhW_ Ô3 5a^ad[`Y EfadkTaa] 3`V >a`Y B^Sk[`Y DWUadVà LS\ _Shaef \W h S] TWlWebadg aTS^ VWe]k ]fWd Tk _Ğ^ T f bdahWVW` \S]a a_S^ahx`]S 4S^W` TgVW eS_alįW\_Ğ aTeSZahSf [ bį e^g ` bSefW^]k

RYBIČK Y 48

AM ORE S PER ROS , VOE !

EgbdSbZa` ?ge[U dWUW`lW, ?[UZS^ bSěW]![bg`] Ul

MUSIC

MUSIC

DkT[ě]k &* \eag g `Ğ\S]ag VaTg ek`a`k_W_ bda \WV`aVgUZ bab bg`]ah lhg] e `WghĞį[fW^`Ğ bį[Z^agb^ _[ fWjfk `Ğ]VW `S dah`[ VdgZ Za efgb`Ğ lx]^SV` ]a^k E VWe]ag Ô3_adWe BWddae HaW Ã eW h S] lVx eW T^ e]x `S ^Wb ěSek BaįxV eW e[UW `W\WV`x a xV` g_Ğ^WU] e]haef S^W ]SbW^S \Se`Ğ lSbdSUahS^S `S eh `W\hĞf e^ST[`Ğ FWjfahag `Wbda_k ^W`aef S \S]aTk `xe[^` VaeSlahx` hWd ĸ `SZdSV[^S `W`gUW`x `SVexl]S BįWVefShg\W eW `x_ fS] ÔbgTWdĽxU] Ã bg`]daU] hW efk^g hWeW^ UZ S_Wd[U] UZ e]gb[` dWbdWlW`fahS` UZ `Sbį ]^SV 4ai^[`Y Xad Eagb <Se` _ U ^W_ \W TSh[f eWTW h WUZ`k a]a^a S `WTdSf STea^gf`Ğ `[U hx `Ğ BaZaVahag Sf_aeX dg Va]dWe^g\ e]aě` S UZkf^Sh _W^aV[W ]fWd _ `WUZkT `[U ] fa_g STk eW _aZ^k efxf `W\`ahĞ\ _[ bab daU]ah _[ Z[fk fglW_e] UZ dSV[ah UZ [ fW^Wh[l` UZ efS`[U 6We]S `WbaefdxVx S`[ `Ğ]a^[] ba_S^W\ UZ ]age]ĸ \W` `SefSh ě^W`[faef VWe]k `S abf[_x^` dahWĪ =SbW^S e[ e`SV \W`a_ _aZ^S aVbgef[f lxhĞdWě`ag dSbahag e]^SVTg ]fWdx bĸeaT \S]a bĞef `S a]a bį[fa_ `Sh U `af`Ğ lSaefxhx lS eha\ baVaT`Ğ ^SVĞ`ag bįWVUZĸV]k` l _[`g^ Za S^TS 5 ^W ]fWd e[ `ah[`]S aV f fa ěWe]k lb hS\ U ]gf`aZade] bSdfk efS`ah[^S e[UW lĸefxhS\ efW\` \S]a g bįWVUZal UZ h fhadĸ Sh S] ]hS^[fS bdahWVW` eW \WV`al`Sě`Ğ a `Ğ]a^[] TaVĸ lhWV^S DkT[ě]k &* e[ fS] fWbdhW `k` abdShVg lSe^ag _WV[x^` balad`aef \ eW \[_ VaefxhS^a g Vį hW HĞį _ fWVk W Ô3_adWe BWddae HaW Ã e[ `S\VW eh hĞd` bį l`[hUW S fa bįWVWh _ g _^SV YW`WdSUW

THE MATC HES

A BA ND IN HO PE

7b[fSbZ DWUadVe dWUW`lW, ?[UZS^ bSěW]![bg`] Ul

Sě`Ğ aěW]xhS`x lx^W [faef <W\[UZ L `W\`ahĞ\ Za S^TS S_Wd[U] UZ FZW ?SfUZWe eW efS^S l` ]a e]hĞ^ ZgVWT` ]k ]fWį ab^ hS\ SbW^g \S VefSh[^ ] bįWVUZal h fhad Ô6WUa_baeWdà faf[ bįW _S^[ S`[ fW`fa]dxf S fS] eW `S `Wl]^S `S fĞef H fa_fa [fk [ ]dWSf[h fS^W`fg `af`ag Vxh]ag U ]fWdx efW\`Ğ \S]a g _[`g^ Bdh` hĞ Zdxh]S [ fSfa `S baVaT` h^`Ğ b^` g`[]xf` ZgVTk hWlW xf eW \[UZ eW ^a FW`fa]d W`fĸ bdaVgU ^ baěWf `Wlhk] aZ^WV \W bdh` b VWe]k lSg\_W `S ^ aT\Wh[f TkĽ `xl`S] e]g _aZ SV `S V[ Tk eW e` ěg\W W VaZda_SVk eWV_ Ua eS_a a eaTĞ hk^g g F[_ 3d_efda`Y DS`U[V \S]a \ea x \_ `S W [ fS]ah `S\VW_ Wl[ `[_[ @Sh U _ \WV`afhxd`aef[ _ lbĸeaTW_ ]a_T[`g\ babah `WTa <aZ` 8W^V_S`` 9a^VÏ`YWd FZW ?SfUZWe h \[_Wě` S] bda ]S Vag e]^SVTg ` UZ h aZ UZ \[ ^ aV _` @SdalV aeX dag hag Sf_ _W^aV[W e ]kfSda hxd` Za S bįWVh VSfW^` Za a \WV`af ]k VS^ Z _W ehĞV bag hS\ b^`Ğ \[` baefgbk fS] W `W\e ]fWd eW `WTa\ hW Za S^TS daU]ah `Sf[h`Ğ [f l S^fWd W_W fĞ eW _ĸ @SabS] baiWd babg hg]g @W\h UW Ğ\ Za l fdWS_ah g _S[`e ag Vxh] ebdxh`ag UZh ^[ lSba\[f [ bįWe`Ğ hkhx W` ]a^[h \[` S bį[fa_ h W aTx \S] Ğ `WbaV W h^Sef` ]^SVTS e xV`x e [ef fW W lSg\_W ]Vk l\ hx` hk ef h bda^ `x` ba_S^ UZ eb^ hx h `Sbdaefa bį[dalW` UW^W] @W`gUW` WjbWd[_W`fa fUZWe FZW ?S ]S_[ _[ bWU [ daU]ah WdY[U] _ S^SV e W` _gl[]x^ah UZ T ^W]fda`[U] UZ eW `W f f h dalg_` _ įW S`[ bag [f S]gef[U] UZ ]kfSd W \WfW lhg]ĸ `WTa b[x`S E ]S Vag VS^ e]^SVTag fS] efx^W aT\Whg fWį Va]x `ĞUa `ah Za Ô3 4S`V ;` :abWà \W fWVk VWe]ag bda fk ] ] bdaefadg aUW`[f ad[Y[`x^` _k ^W`]g S `WhxZS\ hkZdSV[f e[ VaefSfW fx ZgVTS ] `Ğ]a^[]S`xeaT` _g bae^WUZg BaVaT`Ğ aeaT[fx S ě^W`[ agl^a `[f \W\ ] aZ^ VaUW ^ahĞ] _ Se STk ě faf[ hk SVg\W ě

IDEAF ATTE

THE SHOW ?% :[b :ab dWUW`lW, 3XXda

W?5 \W bSdfS Xg`]ě` UZ hWfWdx`ĸ fWVk Z^Sh`Ğ h aeaTĞ eh Za hĸVUW ?SefS 3UW FW` aZda_ahS^ eh _[ dSbk [ ^kd[]ag g h VaTxUZ ]Vk eW ZxVS^[ 46B S <g[UW 5dWi ]VW lSěS^ dSb Hkdah`S`aef e]^SVWT `S ÔFZW EZaiÃ

hkfhxį bdaT^ _ ]fWdag l `[UZ bda dWUW`l[ hkb UZ`agf Ua `x a `Ğ _ \W _a dWXd `W ÔIW 3^d[YZfà eW lb hS` _ e^ST efW\`Ğ \S]a ^WZUW bįWb\Sfx Ô8WW^ ;fà \[`S] fg S^W e ]^[V` _ ehĞVa_ _ _ĸ g Vabadgě[f h^Sef`Ğ ]S Vag e]^SVTg l fį[SVhSUWf[ lxįWlĸ h fdSU]^[efg <S]x ]dxeS ]Vk _x `Sh U ]S Vx bWU]S f _S S h [UZ`[ eW Za Vd E^aha Ô]^Se[]Sà fSVk `Wl`S_W`x W TkUZa_ eW `SUZxlW^[ h daleSZg UZhSefag`e] bS^Wfk Ôf[e U S \WVW` lbĸeaT \S] l`[ě[f iSU] ?5Æeà GU f fW S lS [\WfW fSVk b^`Ğ h WUZ`a aV U[fĸ ] _x_Ğ bįWe efdWe S ZW]f[]g ]Vk lbaUW` `Ğ]S_ ^Wf fW S h WUZ`a eW eWdW ba [da`[[ `aefS^Y[[ S ^xe]g VaefS`WfW ^WZ]ag ^W]U[ Z[efad[W [ efd[]f` b^[hSěefh d _ah Za aZ`Ğ DSbahĞ \W >B YW`[x^` `WeaTWU]W\ f _ahW\ h ]a` S e VWe]ag `W_xfW bdaT^ _ eW lfafa `[f \eag fa ÔaTkěW\` à ghĞį[fW^` bį TĞZk lW [hafS baVS` lS\ _Shag Xad_ag ?ke^W^[ \efW e[ W eWl `S Ô]^Se[]Sà e]a`ě[^S1 Ô@af fZSf _k WdS iSe TWffWd \gef fW^^ ÅW_ Zai [f iSe à HĸTWU ÔFZW EZaià \W f _Ğį bWdXW]f` VWe]S VWe]S ]fWdag lUW` \S] efSda_[^U[ Ua g ` TgVag hlba_ `Sf `S ehĞf lS \W\[UZ _^SVW\UZ ^Wf ]Vk T hS^ dSb \S]a ]hĞf fS] ehag bdWU[l`aef hkdah`S`aef S bį \W_`ag `x^SVag ae^ah [ h WUZ`k aefSf`

L A N D M IN E

Fk @[]Vk DWUadVe dWUW`lW, 3XXda

MEZ ITÍM

EM C

\WV`S dg]S efSě `S ebaě fx` ad[Y[`x^` UZ @W_ge fW _ f b^`Ğ efS`VSdV` baěWf bdefĸ S [ fS] hx_ SbW^S SĽ g eW \_W`g\W ?33F <Sk 6[WeW^ ]SbW^ h dx_U[ ěWe] Za Z[bZabg =Vk hkVx VWe]g VS^ ] bae^WV` da] bae^agUZS^[ S ě \W Tk ]aZa ` e]^SV g`V bdh bĞf[ eW] `WTa 6[eYdSÏj bal`xfW TĞZW_ W h \[_]k Á 4B? S ;VWS8SffW Fk VdgZ ]ĸ W h ` Tk eW dx`a fS] dxV[ bdaTgV[^[ @a S bS] fg _x_ %('à S bĸ^ da]g eW bda]agexhS\ f _ W \_W`ahS` `S fa \Vag S^W ZaV`Ğ lh^x f`Ğ HkVS\ bdh` >B Ô ^W e]age`ag bda ^[V[ `W` \WV`aVgUZ e]age`agf \W\[UZ `ah lhg] BS] Za S h[VWa S^W bįWVWh _ T^ TW` We]S S a xhS`x V \W` bdaV W_ \W `W h e^WV] S gl`S\ [ eaTĞ dg]Sh[U[ ]a`UWdfk h ]W`V Ua h ]W`V Bdafa W \W S^W Se[ TSh ZxlWf eS_ à S TgVag e ` Ô?Wl[f _ g VWe]g Ļ VdgZa VxhS\ fW ` Za hk a]a^[h \[ h U `W U ^fWd`Sf[h` à h^Sef`Ğ \W STea^hahSf `ĞUa baVaT` Za 6We]S Ô?Wl[f _à `W` ÔS [ ]Vk [ `S ` eW Ô%('à Zabg `W _g Z[b g ]^Se[U] VSdV` _ T^ efS` _`aZW_ ` b^`Ğ \[` ?x `W\W [ `[fį`aef UgUZx h aTěSe aT\Wh ÔiSgiSgà TSeS Ua hx_ ba ahSěW] a dSbg x ^S FZW UZ Zaef k`[]S\ U =da_ h g `x^SVg b^`Ğ \[`a W _x [ lhg] S^ efadkfW^^[`Y efk^ \S] _ ? A H 7 ? 7 @ F e[ fg `WUZx_W lVxf \W fĞ ZaV`Ğ V^agZa S a` \W ba_Ğd`Ğ ] fa bSdV Ğ`Sà fS aě` e_ SVTĞ Ô@ įW hW e]^ ^[ fSj[]x Vx EgbS l ]SbW^k ?a\S DWě eha\ da xh a fa_ \S] Z^W hkbd W fWjf fS S] eW b a fa_ \ e_gf`x S VWbdWe[h` FS_ ]VW _[`g^x VWe]S hkbdxhĞ^S ]įWZě ba^ah[ěUW `S _S^g\W a^ah[ě]S e[^`Ğ\ b ]g ]VW g`VfdSU e] Za ea eW ge `x bį[ bae^agUZx` daV[ěah `x^` \W fa ]a_bS]f` S \W fa ]hS^[f` gdě[fĞ fhxį VĞ^W_ _aVd ^ ěW` S baVaT`Ğ <W fa VaebĞ^ \W fa ad[Y[ h^Sef` UZ hShį `WUZ fa \W g_Ğ` gf eW `S lSeW]`a ĞUZ S `W ? f eb TkefW e[ fa _Ğ^[ bae^WUZ`agf

S P R IN G

ARE CAN WE SH 6aefx^ WUadVe dWUW`lW, >[Tad ES_gW^ D

EfdS]a`[ěf >S`V_[`W Ebd[`Y VS^ l ]S_W`` UZ b[^ įĸ bĸhaV` Va_xU ZSdVUadah eU `k `x_ ba lZdgTS fįWUZ S bĸ^ ^WfWUZ aV eh bae^WV` Ô>ahW I[fZ E[^hWd EbWSdeà eWdh dg\ ehĸ\ VS^ S fdagXx_ e[ bag f eba\W` ]dx^ahe]k hkhWVW` eWf Ba]gV \efW eW fįWTS g Ô>ahW I[fZ E[^hWd EbWSdeà lSě `S^[ bįWUW \W` g `Ğ]Vk fda ]g `gV[f g `ah[`]k hx_ `[U fS]ah Za lSdgěW`Ğ `WZdal <W\ fW_ba \W fW`fa]dxf UW^]ahĞ eh[ `Ğ\ dxl`Ğ\ VdShĞ\ BįWefa eW ]SbW^S h xV` _ bį bSVĞ S`[ `SVx^W `W`WUZxhx efdZ`agf lZagT` _[ `ahaVaT _[ fdW`Vk S eh _ lhg]W_ h `xe lSeW l`ahg bdaTagl Z^gTa]ag hlba_ `]g `S baefZSdVUadah ]kfSdah ]h ^W` V`We g \W` h Va_xU UZ ZgVWT` UZ SdUZ hWUZ bįW hS\ U UZ ZdV[`ĸ \S]a Cg[U]eS`V 8gYSl[ S baVaT`Ğ 6hS`xUf]S efk^ah UZ fdSU]ĸ l `[UZ hxe hW^_[ lxZk SfS]g\ bafW`U[x^` Z[fah]k ÔEia^^W` 7kWeà `WTa ÔA`UW ; ESi S =[`Yà `W_ĸ W `WUZSf h ]^[Vg xV` Za abdShVah Za bį l`[hUW ]hS^[f` ZdSh ]kfSdah _gl[]k 3 UZkf^Sh `xbĞhk fįWTS bdxhĞ h \[ l_[ĪahS` ÔEia^^W` 7kWeà S `WTa bda fW`Z^W efk^ S `Wbį ^[ fdSV[ě`Ğ lbĞh`ag _W^aV[U]ag ^[`]g hW e]^SVTĞ ÔI[^^ 9af ?W :WdWà fk e[ TgVWfW _a `x baVaT`Ğ \S]a \x baTdg]ahSf h VkU]k \W fĞ V^agZa baf Ua eW hx_ faZ^W 56 Vafaě h bįWZdxhSě[ 3^Tg_ Ô5S` IW EZSdWà \W gdě[fĞ _aU bį \W_`x hlbdgZS bda `S W V[e]aYdSÏW S \x hx_ Za _aZg \W` Vabadgě[f

NOMAD SKATEBOARDS

VĞ^S^ BDaV `S @[]W h[VWg hSd ]dgj eW_ g `WlSUZxbS^ hĸTWU efW\`Ğ \S]a ex_ Sgfad bį[ aV\WlVg f Z^W `Wh VS`aef[ BdaefĞ ^gjge` bdaÏ^ `S lSěxfW] :aV`Ğ VaTįW fk dWUW`lW, ?[dW] =hSb[^ Á %6?d C 6S^ `S [`WU BWfd :adhxf eW hW bS`Ğ^e] _ @WVxh`a _[ Fa_x =SV^U `S EfS^[`g į ]S^ W eW _g Va f _g `WaZį hx lSe fS] V^agZa l ěWZa dg]ag VaefS^a `ah @a_SV h[VWa EZaVag a]a^`aef eW `W\eb b^k`W e]gfWě`aef W h \WZa bdaÏ^g fW`Z^W ]ageW] aT\Wh[^ lS`WV^agZa baf [ h `S dWVS]U[ eW hke]kfg\W h UW `W Vaef efSd UZ lxTĞdĸ S Z`WV \eW_ fS] _Ğ^ Vaef g^WZěW` dalZaVahx` \S] \W fĞ l \WZa 3^[e! E dk ES_alįW\_aef \W W eW fg \WV`x fa h[VWa hx_ lVW V`We bįWVefSh[f =Vk \eW_ bS] hlS^ a ZaV`Ğ efk^ah \W VĞ` S _Wl[ hĞU[ Ua _`W lSg\S^k fafa 6H6 babdh Va dg]k Z`WV _`W lSg\S^ `WaThk]^ dalZaV`Ğ bSfį haV` `a^^[W Ð[b Va bįWV^agZ Za aTS^ FW` aTeSZg\W ]da_Ğ aěW]xhS` Za ]g^Sf Za ldUxf]S _S`gx^g l ]abUW `WTa e d]S ee ][U] Te fS[^e^[VW `S [ fW`]ag ]` ]g b^`ag ^gjge` UZ ěWd`aT ^ UZ XafaYdSÏ ěWdhW` ^Sh[ěUW S ee fdW Ð[b lW eWV_[ `S EfS^[`g hdSUW` l`x_ Za bS`Ğ^e] Za XafaYdSXS 3^TWdfS Ba^S ]fWd _x `S egbWd ea`Y Ô4dai` 4STkà aV 4[^^kZa BSg^S e @a_SVW_ Vaef Ua Va ě[`Ğ` E`SV fa `W` `Ğ\S]ag _a\ lSg\Sfaef S^W lS `W\^Wb :`WV ba bĞ]`Ğ hkefk^[lahS` _ [`fdg bį[UZxl `S įSVg ěxef bahS g\[ eba^Wě` bdaÏ^ Fa_x W =SV^UW S ?Sd]S `S W bdh` W^ l]a h aZ`[ F _ \W :a`lS ?[`a^ ]fWd Za LxbdS ` Za E[UW eW [ lVW aT\Wh fS] ebagefS efSd UZ `Wh Vx_ \WlV[f lSe fS] ěSefa S bdafa _`W \WZa bdaÏ^ lxTĞdĸ S fd[]k ]fWd \e_W _Ğ^[ _a `aef h[VĞf `S Xaf]xUZ ZaV`Ğ S^W abdShVg ZaV`Ğ bįW]hSb[^ :a`lS _x hW^]W\ h ěSex]g S^W fW`Z^W bSdf _Ğ bdaefĞ TSh Fa_x ĸh Te bab S hW^_[ e[ aT^ T[^ Te `aeWT^g`fe^[VW @WlVdxZx eW Va Ð[b %(" lW e]aě]k `Sbdaefa Va bWdXW]fg ZS^XUST _S`gS^ `Ğ\ gVĞ^Sf S`[ ei[fUZ ZWW^Ð[b `a S ba fa_ Ua bįWfxZ^ Te %(" Ð[b agf `WTa ][U] TSU] fS[^ ][U] hW` eW ]fWd _ ][U]Ð[b Va `ĞěWZa \S]a \W Xe ahWdT^g`f `S ebafg ]VW e^Sh[^ ebĞUZ h @[ja` 4Wef Fd[U]g K64 bįWVhxV eha\ ]^Se[]g fl` `a^^[W [`iSdV ZWW^Ð[b l VWh f[ `WTa ^W`

MUSIC

DVD

A NOMA D POINT OF VIEW

EVERYBOD Y‘S GOLF

%(" Ð[b lW ěfhdf e^Sh `e] ]aU]k \W` h fĞ ]a bįW]a`SfW^` _ efk^g @a bdaefĞ dSVaef baZ^WVĞf S \eW_ lhĞVSh lS \S] V^agZa eW TgVag _aU[ f[fa VhS UZ^gT[f efSfgfW_ bdaX ]ĸ LS l_ `]g \W fĞ gdě[fĞ efa\ _[^ah` ] 6S^S\^x_ahS gěW` >gk BS E[` ]fWd e[ bda ehĸ\ bdaÏ^ hkTdS^ dSb e `xVWUZW_ ad[W`fg S h \WZa dkf_g hdSU `Sbį ]^SV Te fS[^e^[VW S^^Wkaab Xe $)" dWhWdf `S 8a`Vg `WTa hSda bįWe YSb e `a ]ag S Va <Sba`e]S ]VW Tk^[ `WVxh`a @a_xV[ `S fagd DalZaV`Ğ \WV`S l ^Wb UZ ěxef HW h[VW g eW eS_alįW\_Ğ aT\Wh \W fĞ VS^ \WlVU[ \S]a <aeW >g[e

6W >S DaeS <g^[a 3d`Sg _S\[fW^ bae^WV` Za bSdfg DS g^ @ShSdda S bxd VS^ UZ S^W \W\[UZ fWUZ`[U] \W VĞ` _[ f _Ğį `[U `Wį ]x S g ba Vhag l]ag]`gf UZ h _ W e[ \W l`ahg g gdě[fĞ `Wbgef _ 5W^]ahĞ _Ğ bdaefĞ h[VWa `[\S] lh^x Ľ `W`SVUZ^a S dalZaV`Ğ eW `WlSįSV _Wl[ _x aT^ TW`x 5Z^Sb[ l @a_SVg VS^[ ehĸ\ h fhad `S kagfgTW ]VW e[ a `Ğ_

_ĸ WfW gVĞ^Sf aTdxlW] S TgĻ eW _`ag eagZ^Se[f `W Ta `W G ]hĸ^[ bdaÏ^ĸ_ :a`lk ?[`a^S S Fa_x W =SV ^UW e ?Sd]W_ LxbdS ` _ dalZaV`Ğ efa\ lS fa eW ] `Ğ_g

bda]^[]Sf

WORLD TOUR

5^Sb :S`l TįWlW` $""* fkb, ebadfah` baěWf Zdxěĸ, # * YdSÏ]S, )$"b lhg], 6a^Tk 6[Y[fS^ ' # hkTShW` , BE% [`fWd`Wf

3Ľ \efW hkl`ShSě[ Ya^Xg ě[ \W hx_ l faZaV^W ebadfg `S T^[f fSZ^W BE ZdS hxe gdě[fĞ lSg\_W @SdalV ^

PLAYSTATION

aV aefSf` UZ Ya^Xah UZ YS_WeW] fg faf[ hkefgbg\ hWeW^ ]a_[]eah baefSh[ě]k fS] W eW bį[ ZdS` baTSh fW @W\hĞf hkUZkfxh]ag abdaf[ bįWVUZal _ Ya^Xah _ Zdx_ \W `ah efk^ aVbS^ahx` _ ě]g g fa `W` `S fį[ ]^[]`gf S^W baglW `S VhĞ ]Vk e ^S aVbS^g lx^W `S lha^W` Z^g Za^W S bįWe`aef `S l_xě]`gf ah^SVSěW h _a_W`fg Vafk]g Za^W S _ ě]g ES_alįW\_Ğ hkl`ShSě[ fda\]^[]g _aZag lĸefSf hĞd`[ eh _g efSd _g lbĸeaTg S^W ]Va hkl]ag fgZ^W `ahag [`fg[f[h` lx^W [faef g `WTgVW UZf f \[`S] @S YdWW`g

eW `ah efk^ aVbS^g fda ]g lWe^a [Ľg\W S^W `S ba_aU fg _xfW [`V[]xfad bį[T^[ ` Za _ efS VabSVg E hkg [f _ e ^k BE% Val`S^S YdSÏ]S hW^] Za l\W_`Ğ` S ěW]S\ fg `S hxe WXW]fk \S]a fW]agU įW]S V Ľ bae]S]g\ U lS\ U[ `WTa ba^Wfg\ U bfxU[ =S_WdS bdWU[l`Ğ e^WVg\W aVbx^W` _ ěW] efį Vx bS`adS_Sf[U] lxTĞdk e fĞ_[ VWfS[^` _[ ]Vk baladg\WfW \S] eW _ ěW] ]gfx^ fdxhag H _ Vg bda \WV`aZa ZdxěW _x YS_WeS dalg_`Ğ `SefShW` dĸef aTf `aef[ 5ZS^^W`YW \eag ge]gbW`k Va T^a]ĸ ba ae_[ S ba]gV \[UZ hkZdS\WfW VaefSfWě` baěWf afWhįW eW hx_ hWdege ZdS bdaf[ `ah _g eagbWį[ FaZa ba]gV badSl fW bae]aě fW `S WTį ě]g S aVW_]`W eW VS^ baefShS ]fWdag ^lW hkg f h `xe^WVg\ U dah`[ 3 Va]a`ě fW ^[ Zį[ fĞ ěW]S\ `S hxe Vxd]k h baVaTĞ `ah UZ Za^ `WTa _ ě]ĸ HW ZįW \W ] V[ebal[U[ UW^]W_ bSf`xUf baefSh[ěW] Wef Zį[ Ľ S eWV_ `ae[ěĸ _ ě]ĸ `S aVW_]`gf S \W fa Vab^`Ğ`a _ Vk \S]a ?SfUZ B^Sk Efda]W B^Sk `WTa Fd `[`] E bį[ba\W` _ ] e f[ eW ah W_ afWh dS\ `ah _a `aef[ 4gĻ e[ _ĸ WfW Vxf 5ZS^^W`YW

\WVW` `S \WV`aZa `WTa eW bį[Z^xe[f Va fgd`S\ĸ S a bSVWexf[ Zdxě UZ 3 h B^SkefSf[a` Efadg `S hx Vai`^aSV ěW]x bSdfS VS^ UZ baefSh[ěW] Zį[ Ľ Za^ aT^WěW` S baVaT`Ğ FSZ^W ZdS \W XS]f hW^_[ lxTSh`x

text: Radek Hruška, foto: Dan Vojtěch, modelka: Veronika Golasová, make-up: Míša, foceno v obchodě Jankovský Factory

Po zkušenostech z loňský Board 100 Tour razíme heslo „Miss zmiz“, a tím pádem začíná zbrusu nová rubrika Life of Star.

Jako prvního jsme na stránky pozvali příbramskýho fešáka Matěje Nováka, kterej díky svýmu kvalitnímu ježdění patří mezi jedny z nejlepších riderů u nás. Na svým kontě má kromě sedmi let snowboardingu taktéž pár úspěchů jako například třinácté místo na Mistrovství světa juniorů, sedmé na Snow Jamu a vítězství v Rookie Cupu.

Ježdění mu sponzorují Quiksilver, DC, Lib Tech, Dakine a Bern. =Vk \e_W eW ?SfĞ\W bfS^[ bdaě e[ \S]a _ efa XaUW` lha^[^ aTUZaV e _afad]S_S į ]S^, Ô<W VaUW^S `xįWl `S fa_ \WlV[f _afad]k _S\ h eaTĞ fS]ahag _SY[U]ag e ^g 6a_S _x_ ěfkįfS]f :geSTWdY &"" 7`Vgda hal _ eW e f _ ba ^WeW Bxd]dxf \eW_ e f _ [ e]x]S^ S \WV`ag e[ g faZa e^g `Ğ dalT[^ Vd ]g ]Vk \eW_ bįW^ f Vha\x] S W^ `S lW_ GdhS^ \eW_ bį[ fa_ UZ^SV[ě S b UZ`g^ e[ į[V f]S Va Tį[UZSº 3^W \W fĞ ] fĞ_ Xaf]x_ ]da_Ğ _afadW] fS_ eS_alįW\_Ğ `We_Ğ^S UZkTĞf bĞ]`x Za^]S S fag HWda`[]S gdě[fĞ \W BaįxV \eW_ `WhĞVĞ^ \Wef^[ eW \ _x_ ]ag]Sf Va aě `WTa `Ğ]S_ \[`S_ S^W `S]a`WU fa Tk^ _Sd`W\ Ta\ =alk e bįWZ^WVW_ lh fĞl[^kºÃ <S] eW S^W g]xlS^a HWděS \W `S faZ^W lhk]^x S hĸTWU \ fa `WhSV bdafa W `S afxl]g \Wef^[ \ `Wbį[bSVx ?SfĞ\ fdaUZg UZk^`W\ Zxl dalfa_[^W\ e_Ğh S bah Vx, Ô?SfĞ\ \W XS]f e^SV]W\ ?aU S h gVW à <a ZWl] da fĞ`]k S ebagefS bdSUZĸ fa \W [haf ZhĞlVk S `S `xe^WVg\ U UZ efdx`]xUZ l\[ef fW lS Ua ?SfĞ\ @ahx] gfdxU `WTa eW UZkefx gfdSf[f eh bW` lWº

4SdUW^a`S \W efdS `Ğ ZWl] _Ğefa `S TįWZg _aįW Vx eW fS_ h fWě`Ğ e]W\fahSf S fS] `W` aV hĞU[ STkUZ e[ fS_ h `Ğ\S] bĞ]` ěfhdf[ baį V[^ TSdx] Ba dW]a`efdg]U[ S e TSl `W_ fa hk\VW `S `Ğ\S] UZ %' _[^[a`ĸ ]adg` Lx]^SV \W _ f Va_S VaTdW\ baě fSě Ua :B 4^SU]T[dV ""$ >5[ Va bg`f ]g eb^Īg\W <W gh`[fį bdaUWead ;`fW^ CgSV 5adW % " 9:l &94 bS_ĞĽ bĞf e^afĸ `S ZSdV V[e]k S fS] Vx^ Baě fSě \W ebWU[x^`Ğ hk^SVĞ` bda W`WdYWf[U]k `W`xdaě` f[UZ UZaV fgV hk`[]S\ U hĞU `S ZdS` ZWd YdSÏ]g S lhg] lS UW`g #&" """ =ě

@S hWěWd` ]S^T[ě]k eW _ge įxV`Ğ haZx]`agf \[`S] bĞ]`ag da fĞ`]g `WgfxZ`W HW^_[ hZaV`W\ Vab^`Ğ] \W bxeW] Cg[]e[^hWd Efd[]W ;Ua` Ua VaTįW Vd \W fĞ ^Wb eW eg`VShx S h bį bSVĞ aZda W` `Ğ\S] _ lZdlW` _ bį fW^W_ fh aTĞf[ bae^ag \S]a lTdSĪ @S Wfį[ e[ # $+" =ě

FW^WXa` Tk _Ğ^ _ f h eaTĞ h WUZ`a S fa fW`Z^W Ea`k 7d[Ueea` J# dalZaV`Ğ _x XaĽx] ]S_WdS _b% i[ Ï Vafk]ahW\ V[eb^W\ S baVaT`Ğ @S fdZg eW aT\Wh S lS bĸ^ da]g S^W a]S_ [fĞ e[ Za bĸ\Vg ]agb[f 5W`S Tk _Ğ^S T f ]a^W_ bSf`xUf[ f[e U ]adg`

Eba`ladg\ _Ğ e[UW 65 EZaWe S^W fW`Z^W bda _aVW^ TSl `xįW 6S`[W^S 5SdVa`WZa aV Cg[]e[^hWdg e hg^]S`[lahS`ag baVdx ]ag \W `S e]W\fahx` XS]f hk`[]S\ U 5W`S, $ $+" =ě

EhĞf^ _ fd[ě]W_ `[U `Wl]Sl TS `SabS] 4 ^x TSdhS \W ek_Ta^W_ ě[efafk fS \W bĸ^ lVdSh S a fa ]da_Ğ bW`Ğl da fĞ`]x_ fS]k ZaV`Ğ \VW FaZ^W Cg[]e[^hWd fd Ya baį V lS *'" =ě

?SfĞ\ _x `S eaTĞ Cg[]e[^hWd Tg`Vg 7YY B^S`f lS % '+" =ě Cg[]e[^hWd V `k Kag`Y 9g` lS $ ''" =ě S Cg[]e[^hWd fd[ě]a AdYS`[U FWW lS # #+" =ě

H ^ fĞ Tk Za^]k _Ğ^k `ae[f \WV[`Ğ T[][`k `WTa _Sj[_x^`Ğ eg]`Ğ FW`Z^W V `ah _aV ^W] aV Cg[]e[^hWdg e `xlhW_ Eg__Wd Fagd \eW_ ]agb[^ \WV` eh ]x_a UW lS $ #'" =ě 3 ] eg]`[ fa UZUW `Ğ\S]W\ fab _Ğ eW UW^]W_ ^ T bį[^ ZSh efdWěah fd[]a Dajk 4=) Fg`[U EZWWd ]fWd ZaV`Ğ `Sbah 3 `Sh U h lxb^ShĞ fĞUZ _S^W\UZ `Sf[ fĞ`W\UZ bfxě]ĸ \eW_ h VkU]k _S\[fW^W_ faZa `W\ 5W`S, )+" =ě

?afad]S \W XS]f ]^ ě ]W ehaTaVĞ S =F? bSfį ] fĞ_ `W\^Wb _ S `W\eba^WZ^[hĞ\ _ ]dae]x_ ?a\ XShad[f]ag \W =F? &'" EJ 8 \WV`ahx^Uahx ěfkįfS]f` ]dSeSh[UW ]fWdx hx bĞ]` UZ efa ][^a S eW W`WfW \ lS $$" """ =ě

Ba UW^aVW`` _ hx^W` `S b^x [ \W bafįWTS e[ `S UWefg Va _ĞefS lS lxTShag `S eWTW hl f `ĞUa VWUW`f` Za STk ě^ahĞ] `WhkbSVS^ \S]a TWlĻx] <x fa įW _ `Sbį ]^SV fagZ^W Cg[]e[^hWd ]a [^ L[bbWd^Wee ]fWdx efx^S # &'" =ě

@W\dSV [ lW h WZa b[\g iZ[e]k S fa bį _a <SU] 6S`[W^e ?ĸ W lS fa \W\ UZgĽ fkb[U]x V ]k h daT` _g bdaUWeg \S]a `Sbį ]^SV Ï^fdahx` bįWe gZ^ ]k l \Shadah Za VįWhS `WTa ldx` h VgTah UZ egVWUZ >xZWh eW Vx eWZ`Sf lS bĞf[][^a S dSVaef \W l ` ] `WlSb^SUW`

5ZU[ eW `Sgě[f egdXahSf S fS] e[ ]agb _ TSdx] `S ZShS\e] UZ aefdahWUZ `S fa_ e `xlhW_ ASZg @WVS^W]a ebafg ]fWd _g eW į ]x B[bW^[`W S bSfį _Wl[ fab bĞf egdX _ ef `S ehĞfĞ efa\ fW`Z^W TSdxěW] lS #(" _[^[a`ĸ ]adg` 5W`S \W e[UW fdaUZg hk S^W Va `W_ah[faef eW [`hWefahSf hkb^Sf

?SfĞ\ eW lxeSV`Ğ ]agbW h TaSdV adf]xUZ Cg[]e[^hWd FZW 5W^^ lS $ &"" =ě

DWha^gě` fWUZ`a^aY[W >[T FWUZ E]SfW 4S`S`S b^ge ?SY`W FdSUf[a` aV [` W` dĸ l ?Wdi[` ?XY VS^S hl`[]`agf e`aiTaSdVg ]fWdW\ `W_x ]a`]gdW`U[ <WlV eW _[ `S `Ğ_ abdShVg h fWě`Ğ S `W\^Wb \W W UW`S `W` `[\S] bįWZ`S`x VWe]g ]agb fW lS #$ '"" =ě

Baį V[_ e[ bW`e[a` h ESSe 8WW ]VW \W \WVW` l `W\^Wb UZ e`aibSd]ĸ h 7hdabĞ S Vx eW fSVk \WlV[f UW^W\ da] @Sh U eW ba]a\W VS\ bda`S\ _Sf fS] W `S fa_ `ĞUa hkVĞ^x_ Fd ` UW`S eW baZkTg\W ]a^W_ bĞfSěfkį[UWf[ _[^[a`ĸ ]adg`

@S l[_g \W hW^_[ hZaV` Sgfa :g__Wd :# <W bdShVS W g VĞ^S\ `ahĞ\ _aVW^k :$ S :% S^W _Ğ eW ^ T fSZ^W ]^Se[]S ?x h eaTĞ _afad a aT\W_g Wef ^[fdĸ h ]a` %"" ]a` S Va\WVW e f _ STea^gf`Ğ h gVW S]adxf fa WdW ěfkį[SVhSUWf ^[fdĸ `S efa S^W fa bdSUZSfW\_ `WhSV H f `W\^Wb h TShĞ eW Vx ]agb[f lS # ( _[^[a`g

FSZ^W baVbdeW`]S Dajk BdWffk 6a^^k Bd[`f _x UW^]W_ ^WYdSě` VWe[Y` S ]S V Za^UW bĞ]`Ğ hkfhSdg\W ]al[ě]k =Vk e[ bįWe fa \W fĞ bįWfxZ`W `Ğ\S] e^g [h fd[ě]a fS] eW UW^W\ hWěWd `W_ĸ g Vaě]Sf S fa TgVg lSeW eg`VShSf 5W`S, *+" =ě

3Tk ě^ahĞ] `WTk^ ghĞl`Ğ` \W`a_ h ^k Sįe] _ SdWx^g fS] fa UZUW e`Ğ `W\ e] fd HkZahg\W _[ fSZ^W ěfkįhx^Uahx KS_SZS 3bWj ?FJ a h ]a`g #'" ]a` e f _ eW Vx hk\Wf \S]W\]a^[h ]abWU 5W`S \W bį[\SfW^` UZ $'" """ =ě

?SfĞ\ _x `S eaTĞ Cg[]e[^hWd Tg`Vg S ]S^Zafk FdSh[e D[UW h UW`Ğ + *"" S * &"" =ě FW`Z^W ]a_b^Wf \W hkfhaįW` l ]a`ab` UZ h^x]W` S dWUk]^ahS` Za ba^kWefWdg fgV UZdx` bį daVg S lxdahWĪ \W b^`Ğ Xg`]ě`

."55* ,*//6/&/ 3 '4

E`ai <S_ _Ğ^ T f h BWU[ [ ^a`[ S^W ]hĸ^[ `WVaefSf]g e`ĞZg Tk^ ldg W` ?`Ğ aeaT`Ğ ^Wfae lSTdx`[^S h `xh fĞhĞ hkea]x fWb^afS S S`f[T[af[]S Ua Tk^S hW^]x dx`S e aZ^WVW_ `S fa W \eW_ Tk^ bahĞįW` ] fa_gZ^W ě^x`]g `SbeSf fWjf 3^W h WUZ`a l^ \W `S]a`WU ] `ĞěW_g VaTd S `Sh U \eW_ g Wfį[^ fĞ^a aV VWhSefSUW \S]a bįWV VhĞ_S ^Wfk ]Vk \eW_ fg ba lxhaVWUZ a_k^W_ aUZgf`S^ bĸ^ ^[fdg haV]k bĸ^ ]Sdfa`g DWV 4g^^g S fS`UahS^ lS VabdahaVg ?a`]Wk 4ge[`Wee S >SV[Vk Va ěfkį Va dx`S @W\eb TkUZ _Ğ^ TW\f `S fhS`W\ W _[ fSZ^W S]UW gfW]^S S^W fa \x `W bdaefĞ \eW_ e[ \W` lhWeW^S `S]^WbS^ ba^ fxį dalhS^[^ eW h baefW^[ S ěW]S^ `S UZh ^[ ]Vk `S _Ğ `S ÷F& Ebadf lS_xhx ?Sdf[` ÷Wd` ] l ěWdhW` Za ]įWe^S 3 efS^a eW fa Z`WV VW` ba lxhaVg ZWl]k aVba^WV`W EWefį[Z lW E`ai <S_g lSěS^ lxl`S_W_ Vaba^WV` Za Dajk <S_g Bdh` \WVW >ĸUS LxTdS`e]x gb Xda`fe[VW _gfW `S _S^ _ e]a]g ^WZ] lShxZx` `S VabSVg * * TaVg 6aě]xhx_ eW VS^ UZ Wef[ abS]ahx` faZa eS_ Za e]a]g lba_S^W`Ğ ba]S V \[`ag

]S_Wdag ]a^W_ lS\ _Shx YdSÏ]S XS]f ěg_[_ \S]a bg] H fW^UW fa `Sh U eba^g]a_W`fg\W BShW^ 4dĸ W] `a l]dxf]S ]VkTk _[ `Ğ]Va \W fĞ bįWV bĸ^ da]W_ hkbdxhĞ^ W eW fS]ah Z^W baV hS` Vaě]x_ `S ÷F fS] TkUZ _g `WhĞį[^ 3 bS] \WVag VS^ da fĞ`k eS_ efa ae_VWexf]k `S balSV e^k _ ebWS]WdS B[`Ļg \S] bahlTglg\W V[hx]k eh f e^g` ě]a _ge fS_ T f baZaVS Fa g S^W ^Wf S`ěa BS`ěa S Vxhx ei[fUZ TSU]e[VW \WV`S `S hW^] _ ][U]Wdg UZkfx eW lS ^W\f]a V[hxU[ ^ _x $) % TaVg S e bįWZ^WVW_ h fĞl bįWV ;fS^]ag FS`[ag 6Wfa_S`e S E^ahW`]ag 4x ag fWhg^ahag <W fĞ _W` dalZahad e h fĞl]ag S \W fg eWefį[Z dalZahadg eW efSh[fW^W_ e]a]g @[Ua^SeW_ ?SdVgW^W_ ]fWdW\ baaVZS^ h WUZ`k aTf W ]fWd Za bį[ efShTĞ e]a]g bdahxlW^k ES_alįW\_Ğ W fa `WhlVS^ S bį[bdSh[^ l faZa _x^S _a]d Za e`ĞZg Se[ _Sj[_g_ Ba]dSěg\W_W lxl`S_W_ eW_[Ï`x^ah UZ ZWSfĸ _g ĸ \W fa fS]ahx aUZgf`xh]S faZa Ua `xe ěW]x hW Ï`x^W 5W^]W_ eW bįWVhxV 8[`ah ]fWį aTeSlg\ hĞf [`g baefgbah UZ bal[U l `S [UZ fS_ _x_W ÷Wd` ]S

@ahx]S LS\ UW e^ahW`e] Za ?SfkeW S DS]g x]S EiaTaVg H bdaefį[Zg `xe ěW]x \W fĞ dalZahad e ?Sdf[`W_ ]VW h W_ hkehĞf^ bdaě fW`Z^W lxhaV VĞ^x bdaldSV `ĞUa lW lx]g^[e S ]VkTkUZ e[ fa h WUZ`a lSbeS^ fS] e ` _ S`[ `W_ge _ VĞ^Sf dalZahad @ĞUa įW]`W [ ?Sfg :gT]S ]fWdW\ eW h bae^WV` VaTĞ h U `W \W VĞ` hĞ`g\W bdxU[ _S`S WdS h Cg[]e[^hWdg S `Wdhal[fS l T^ U Za eW Ï`x^W _Ğ hkZx` `S lxUZaV E[UW g aV lhĞVĸ `S _ efĞ ba fW^WXa`g Vxh`a h _ \S] fa VabSV^a S^W efW\`к 8[`x^W eW \W^a \S_W_ `S VhS e]a]k bį[ěW_ eW baě fS^ fW` ^Wb <x eW ] aTdSlahUW hdSU _ bdxhĞ hěSe STkUZ h[VĞ^ \S] E^ahx]ah[ ?Sfkeah[ `Whk W^ bdh` e]a] BS] fg _x_W bxd _ `Ğ lS\ _Sh UZ 8[`ĸ S^W fa g \WVW ?SfĞ\ @ahx] E^g `x dkUZ^aef aVdSl TSU]e[VW )$ e YdSTW_ S `Ğ\S] UZ VWhSfW`xUf TaVĸ AbĞf bxd U[l[`Uĸ S ]a`Wě`Ğ :a`lS LS\ U ]fWdW\ bįWVhxV g]xl]ahag TSU]e[VW )$" ^[W` e \W fĞ g]xl]ahĞ\ _ VabSVW_ S \W bdĸTĞ `Ğ bdh` :`WV ba `Ğ_ eW dalfxě Va VWh f[][^S DS]g x] EiaTaVS S [ bįWe fa W bae^WV` UZ VWhSVWexf

"4 0% "46 50 / ,0.6 /&7:e-0

7e*$)/* '*/"-*45 )&;,: 10)30."%

1 * 7& &3/ . e&+1*/(6 "4*4507"-* * +&;%$*

Vafxě `S lW_[ Vaefxhx ^Wb TaVk `W :a`lS ÷We]ag ]dWh S^W ba_ef ?Sdf[` ÷Wd` ] ]fWdW\ heSV[^ `S ehĸ\ aT^ TW`W\ ei[fUZ Xda`fe[VW VWhĞf ^[W` S bdalSf _ hWVW Ah W_ fa hWVW` V^agZa `WhkVd bdafa W \W `SUZkefS`x =Sd]g^]S aV ?WSfÐk 8[` ?Sff[ =[``g`W` S Vxhx Xda`fe[VW #"*" S \VW bįWV ?Sdf[`S 3 `SZaįW eW bį[bdShg\W 8[` FWa =a`ff[`W` Zh lV VS^ Xda`fe[Vahx f[e Uah]S S a h fĞl[ \W dalZaV`gfa H fW^UW fa Tk^a fS]Z^W eWefį ZS` STk Tk^ V[hx] h U `Sb`gfW\ eS_alįW\_Ğ W h dWx^g \W^[ lxhaV` U[ h \[` _ baįSV S^W \x e[ fW`Z^W bda ÷We]a bdW_[ dah fW^Wh[l` eWefį[Z e`T lxhaVg h fWb^W Va_ahS XS]f g [^ Bxd f V`ĸ `S fa \eW_ eW eWf]S^ e ?Sdf[`W_ S _aZ e[ gVĞ^Sf aTdxlW] l \WZa Va\_ĸ, H ěW_ fa Tk^a ^Wfae \[` `W bįWV VhĞ_S da]S_S1 Gdě[fĞ \e_W _Ğ^[ fĞ baV_ `]k Tk^a _ Ī e`ĞZg S UW^ag VaTg fa hkbSVS^a W lxhaV `WTgVW ?k \e_W fa_g S^W efx^W hĞį[^[ f VW` \e_W `S fa_ h BWU[ _S]S^[ bdh` fį[ V`k fS_ bd W^a bS] bd W^a eW e`ĞZW_

2VJLTJMWFS

4OPX +BN text: Radek Hruška, foto: Dan Vojtěch

Byl konec února a kurz na to, že se Martinovi Černíkovi podaří letos uspořádat v Peci pod Sněžkou tříhvězdičkový TTR závod s názvem Quiksilver Snow Jam, byl tak jedna ku stu. Teplota na horách neklesala pod nulu ani v noci a sníh tál před očima. Jenže pokud v něco věříte a jdete si za tím, tak se vám to nakonec povede. A tak když se Martin v den konání Snow Jamu, v sobotu 15. března, ráno probudil a vykoukl z okna, viděl zasněžený stromy a modrou oblohu. Perfektní závod mohl začít…

5&0 ,0/55*/&/ 3 7 5 ; ; 70%6 " +&)0 '4

h bxfW] fdaUZg `SbSV^a S h eaTafg Tk^a Slgda FdSĽ eW _geW^S gVĞ^Sf fdaUZg \WV`aVg h WUZW` e` Z \e_W eagefįWV[^[ `S efShTg \WV`aZa baįxV` Za e]a]g STk fa efx^a lS fa BdW_[ dahĞ bda `xe bį[\W^S fW^Wh[lW gVĞ^Sf a lxhaVg baįSV `SfxěW^a eW e ae_[ ]S_WdS_S S Tk^S fa `ahx l]g W`aef @WUZS^[ e[ Va faZa fW^Wh[lxU[ _^gh[f1 6hS ]S_WdS_S`[ Ua fS_ Tk^[ _Ğ^[ l]g W`aef e `SfxěW` _ J 9S_We fS] W lSUZxlWf e f _ VahWV^[ Dal_ efĞ` ]S_Wd \e_W V[e]gfahS^[ eba^Wě`Ğ hkTdS^ \eW_ e[ VhS Z^k lTk^ `ShdZ^[ a`[ bdaefĞ baZaVahx eba^gbdxUW @S _ efa g bį[\W^[ a bĞf V` Vį h dal]dWe^[^[ \e_W e[ h W `S bSb d VaZaV^[ eW ]S_ Vxf ehĞf^Sº <W fĞ TkUZ UZfĞ^ į Uf W e[UW Tk^a a \WVW` e]a] _ Ī S^W lSfa \e_W _Ğ^[ VhS]dxf hĞf bxdfk FS] W eW fa fS]Z^W hkhx [^a S Tk^ \eW_ dxV W `S aVba^WV`W S bS] [ hWěWd` TWef fd[U] S bxdfk bį[ ^a ]a^W_ Vhag f[e U V[hx]ĸ h W bdaefĞ hk ^a XS`fSef[U]k =Vk \eW_ eW bS] h `WVĞ^[ dx`a bdaTgV[^ e ]aUah[`ag S h[VĞ^ \S] hW`]g

bd fS] \eW_ e[ į ]S^ W fa \W ^Wfº 3 Ua d[VWį[1 @Ğ]fWį \WlVU[ ]fWd Tk^[ balhS` ]hĸ^[ ldS`Ğ` `Wbį[\W^[ bdaefĞ bį[ fS]ah Z^W eWl `Ğ TWl e`ĞZg \W fĞUZ ldS`Ğ` h U ? efa `[UZ h S] VadSl[^a bxd ^[V Ua balhS` `WTk^[ S lSV[]fahS^[ 5a eW f ěW fd[]ĸ S fWUZ`[ě`aef[ \W VĞ` fS] ^Wfae Tk^S dahWĪ a ]ge Vx^ ] h[VĞ` Tk^[ eWV_[ě]k VWh f]k f[e Uah]k bdaefĞ h WUZ`a @ah fS]k Tk^a W eW \W^ \S]a eagěxef E`ai <S_g fį ZhĞlV[ě]ah FFD Za^ě[ě lxhaV S TSh[^S _Ğ h `Ğ_ xd]S BS`ěaUZahx ]fWdx e[ VS^S `S hW^] _ e]a]g ei[fUZ TSU]e[VW efa ae_VW S hkZdx^S

Bį f da] E`ai <S_ TgVW1 LSf _ eW \W fĞ efx^W dalVW\UZxhx_W l faZa ^Wfa ` Za h ]a`g 3^W eS_alįW\_Ğ eW a fa bį f da] ba]ge _W @Wb^x`g\g xV` ZW\Tx` e fWd_ `W_ fS]Z^W ]W ]a`U[ eWl `k \W h WUZ`a \WV`aVg dWeadf f[ Vaha^ h U _S`[bg^ahSf eW e`ĞZW_ ^ b eW eZx` gTkfahx` 3 efW\`Ğ S`[ ^WV`ah `WTa `adah fWd_ `k `WlSdgěg\ag VaefSfW] e`ĞZg eS_[ \efW fa ^Wfae h l[_Ğ h[VĞ^[ Eb eW TgVg e`S [f STk eW dahWĪ WhW`fg baeg`g^S `Ğ]S_ Vx^ S \W^a eW `S `Ğ\S] `xdaě`Ğ\ fdSf[ `W \W \WVW` e]a] 4gVW_ VĞ^Sf _Sj[_g_ bdafa STkUZa_ hkUZkfS^[ _ efa SĽ g h BWU[ `WTa \[`VW ]VW eW Vx gVĞ^Sf ea^[V` bSd] a h UW bįW]x ]xUZ

3 Za^]k `S bxdfk1 FS] e`aiTaSdV[efW] \eW_ fS_ _aU `Wh[VĞ^ `Wh _ ]VW Tk^k S^W \[`W\UZ Za^W] fS_ Tk^S ebagefS 5W^]ahĞ eW hWěWd` ]S^TS bahWV^S hkb[^a eW a ěfkį[UWf ^[fdĸ haV]k h U `W _[`g^W fS] W g \e_W `S ZdS`[U[ VhĞ efĞ ^[fdĸ haV]k lS hWěWd S fa \W e^g `W\ h ]a`º

3 fa \W h WUZ`a LxhĞdW_ TkUZ UZfĞ^ ěWe] _g e`aiTaSdV[`Yg babįxf STk eW ldg [^k e d[W fdSb` UZ lxhaVĸ S `SZdSV[^a eW fa bxd bdhafį V` _S ]a`fWefS_S hW^[]aef[ E`ai <S_g 3 fS]k h WUZ`k hkZx` _ e_Ğd Zadk L h^Sef` l]g W`aef[ _ĸ g baeagV[f \S] fa \W ]ag]Sf `S fW^Wh[l[ S \S] \W fa T f `S ]abU[

4561/ 7 5 ; 137/ 5&0 ,0/55*/&/

0 )6%#6 4& 45"3"-* 80)/065*

)0/;" ;"+ $ ( #4

)0/;" b+&464k ,&4-&3 ( #4 5"*-4-*%& %0 ;"5 ,: /" #&45 ,01*/(6

."35*/ &)3&/#&3(&3 ( 8"--3*%& 50 '",*&

+",6# b1"/,&3k )"-'"3 3 '4 "*3 7 .. /"% ,01*/(&.

% &7 / ,3 4"

#MBDLSJWFS

1SJWBUF 1PPM text: Tomáš Velický, foto: Panker

Městečko Schwarzenbach, ležící kousek od česko-německých hranic, by si žilo svým fádním životem asi až do skonání věků, nebýt firmy Blackriver Ramps. Většina z nás jí zná jako výrobce luxusních fingerboardovejch překážek či celých parků nebo jako pořadatele fingrovejch závodů, od těch nejmenších až třeba po World Championship, kterej se pojede letos právě ve Schwarzenbachu, ale už jen málokdo ví, že tahle firma designuje a staví taky skutečný velký skateparky.

LS UW^ag fagZ^W V`We g ehĞfal`x_ag Ïd_ag efa\ bį \W_`W\ UZ^Sb ] \_ `W_ ?Sdf[` 7ZdW`TWdYWd 8[`YWdTaSdV[`Y `WUZx_W V`We]S efdS`ag ?Sdf[` faf[ `Wbda\Whg\W ehag ]dWSf[h[fg \W` bį[ fhadTĞ Ï`YdahW\UZ efa^ĸ S^W aTěSe eW hkįxV [ `S `ĞěW_ hĞf _ 3eXS^fahW\ bSd] bį _a hW EUZiSdlW`TSUZg \W `S \W VĞ` VaUW^S ZaV`Ğ `xdaě`W\ ]ageW] aVegV lSeW ebaě hx _[`[dS_bS `SV e]x^ag g efSd bWh`aef[ S h ZS^W h 4SkdWgfZg lSeW _ĸ WfW `S\ f ]ab[[ efdWWfah l V]k l HS`UaghWdg ?Sdf[` e[ bdaefĞ ^[Tg\W h `Wh WV`aef[ S ad[Y[`S^[fĞ S V ]k fa_g \W bda [fW] lW e]W\fahx` `S _ efWUZ ]VW eW \WZa dg]S baVWbeS^S Vae^ahS `WghĞį[fW^`W\ <WZa bae^WV` _ V ^W_ \W TSU]kSdV baa^ h ZS^W eageWV U eW e V^W_ 4^SU]d[hWd DS_be fS] W fg `We_ UZkTĞf S`[ YSgěW S Ï`YWdTaSdVahW\ efĸ^ ?Sdf[` `W\Vį h efShĞ^ ]aefdg TSl `g b^`Ğ ex_ Se[ bĞf f V`ĸ h ]geW Wef ZaV[` VW``Ğ =Vk bS] ba ěfkįWUZ _Ğe U UZ TSl ` lUW^S Va]a`ě[^ l\[ef[^ W fa \S]e[ `W` a`a HlS^ _afadah]g S bĸ^]g Za aVį l`g^ S baefSh[^ l`ahS fW`fa]dxf e h ba_aU ]x_a ĸ S^W g lS ěfd`xUf V` @x]^SVk eW V ]k fa_g hk b^ZS^k l bĸhaV` UZ Wef[ `S ae_ f[e Uº Wgda eS_alįW\_Ğ 4Sl ` \W fĞ ] e `Ğě _ edah`Sf ?a `x e[ l]gefW bįWVefSh[f TSl `W] bda V f]a dalbgef[^ Za _[^[a`xįW xV`W\ dxV[ge `W` efW\`Ğ hW^]W\ TSl ` \W `S ehag hW^[]aef dW^Sf[h`Ğ Vaef ě^W`[fW\ S `S ehag _S^ag Z^agT]g lSeW Wjfd _`Ğ bdgV]W\ @W\hĞf hkUZkfxh]ag \W TWfa`ahW\ ]ab[`Y ]fWdW\ fhaį bĸ^]g TSl `g S lTkfW] ]^Se[U]x fdgT]S =W h W_g \W \W fĞ hWV^W TSl `g _S^W\ VagT^W eWf e dS[^W_ S _dS_adahag

)&38*( b)&3#*&k , /*( 3 )"-'$"# #-6/5 #4 3&7&35

e*,07/&+ ."35*/ 6 ,646 ,5&3 #:-0 /65/ 1 &% -"5 . % 70% 4& 64. 7"5 4 &.&4-&. /&+% - %0+%&e

."35*/ 30eg" #"; /

l V]ag =Vk `S fa_Z^W ebaě[`g^a l]dS\W TįWl`S `S W a]a fS] eW `x_ dal^[^ dSVaef` baU[f ba fĞ^W BS`]Wd `WhĞVĞ^ \Wef^[ Vį h Xaf[f `WTa \WlV[f S fS] fa efį VS^ :a`lS =We^Wd ZSh įahe] fa aVUZahS`WU lSěS^ ba UZh ^[ lhk]x` e[ Tdage[f TWfa`ahW\ ]ab[`Y Te e_[fZS_S fS[^e^[VS_S S h _ Ua Za h VS` UZh ^[ `SbSV^a BalSVg `WlĸefxhS^ S`[ efSh[fW^ ?Sdf[` ]fWdW\ h `W\^ b \S] `S e]S^ h^Sef` efShTk S `W\h U hdS V[^ ^a]x^ Ô:WdT[WÃ = `[Y h TSl `g hkfhxįW^ aTdahe]ag dkUZ^aef S exlW^ Zdal` bW]^S E T^ U eW VhS`xUfag ZaV[`ag hWěWd` `SefS^ ěSe bdahĞfdSf fS]k l V]g :WdT[W `Ğ]a^[]dxf aV\W^ Xe fS[^e^[VW $)" agf `W Tk^ b^`Ğ eba]a\W`W\ S :a`lS =We^Wd hklhS^ Ð[b Te ' " \W` lxZk fS]k hdxf[^ <W VĞ` eW `S]a`WU gf`g^a hW VhĞ dx`a ]Vk Tk^ g ]S VW\ `S ba]dS\[ e[^ @S VdgZW\ VW` bdaefĞ `W ^a aV\Wf TWl faZa S`[ Tke_W eW e f _Z^W _ efW_ `W ^[ dal^agě[f \S] \[`S] `W lSeW \W VĞ` _ 4k^ g fa \W` fS]ahW\ UZ[^^ S _Ğ^[ \e_W TSl ` \W` bda eWTW S^W `S]a`WU BS`]Wd \W fĞ hke^S^ Xe ' " h \WV`a_ l `W\bdgV UZ _ ef bįWe V dg `S aVfa] haVk ]fWdx hW ebdxh` _ TSl `g `We_ UZkTĞf LxhĞdW_ \W Vĸ^W [f į Uf W TSl ` \W eag]da_W\ fS] W ba]gV e[ h `Ğ_ UZUWfW lS\WlV[f `WUZfW eW lS_Ğef`Sf `W\^ bW g 4^SU]d[hWdg `WTa e[ fa e `[_S VaZaV`ĞfW ]a`fS]fk `S^Wl`WfW `S SVdWeW T^SU]d[hWd dS_be Ua_ 3 aTdahe]W\ V ] bSfį ?Sdf[`ah[ S \WZa bį fW^]k`[ lS fa W `x_ bae]kf^[ efįWUZg `SV Z^Shag ]Vk hW`]g lgį[^S 7__S S lS _WYS e` VS`[ Ua aUW`[^[ `W\W` \WV[`U[ TWl ebSUx]g S lxeaT \ V^S

30."/ )"$,- 3 $"#"--&3*"- /04&#0/&

&.*-*0 "3/"/; ( #4 */%:

,JOH

Q N B 3

F I PG U text a foto: Martin Karas

Letošní ročník King of the Ramp byl pátým závodem v řadě, který zde Roman Astleitner, známý rakouský skater z Kufsteinu, pořádal, a tak se produkce opravdu snažila udělat závod nějak výjimečný. To se povedlo a do tyrolského podhůří dorazila speciální jednadvacet metrů široká minirampa s nejrůznějšími extensiony, bankem, oververt sekcí a drsným channelem, jenž přemosťoval kulatý rail. Tahle dřevěná kráska ovšem potřebovala speciální péči, a tak musel Roman zajistit v soudním městečku Worgl prázdnou halu, která poskytla útočiště nejen rampičce, ale také všem jezdcům a návštěvníkům závodu.

(6*--"6.& .0$26*/ ( 07&37&35 '*7& 0 (3*/%

."35*/ +63 e&, ( "--&:001 0--*& 07&3 $)"//&-

1650 4& .&;* 5:30- ,"." ;53"5

1"35" 7 5 ; ;-&7" 137/ 5&--&/ 5 &5 4$055 " %36) +63 e&,

57>=AHt H E>76=K, # 3`VWde FW^^W` 97D $ ?Sdf[` <gdx W] 5L7 % 3`Vk EUaff 94D & 9g[^^Sg_W ?aUcg[` 8D3

'&3*5 #"5*3 ( '4 "--&:001 7 5 ; #&45 53*$,6 %"7*% ."35&--&63

7"e&, # " " +&+*$) ,"."3 % ; 1 35:

7:)-"e07 / 7 5 ; #:-" 7&-, 4)08

6a IadY^g \e_W eW hkVS^[ `S ]a`U[ `adS S `Sh U \W fĞ hW e]hĞ^ eWefShĞ H bdShg ^Wfae fhaį[^[ ?Sdf[` <gdx W] >g]x Ô4 VSÃ I[W^gUZ dS]age] S_TSeSVad HxU^Sh Bgfa 8dWV S \x 5WefS `S _ efa ě[`g bdaT ZS^S UW^]W_ h ]^[Vg 4adU[ `S lSV` _ eWVSV^W aTfĞ ]x`[ bįWf W` _ b^lWĪe] Za 9 Vab^ĪahS^[ fa^[] bafįWT` fW]gf[`k S h[fS_ `k =Vk \e_W VadSl[^[ `S _ efa ěW]S^ `xe UZhSf` baZ^WV `S `Wba^WbW`ag VįWhĞ`ag ]dxe]g ]fWdx ]dxe`Ğ `Sb^`[^S aehĞf^W` bdaefad ZS^k HWěWd \e_W \W fĞ baeWVĞ^[ h ZafW^g e `S XdS`Uagle]ag eba\]ag S hkb[^[ `Ğ]a^[] _ ef` UZ b[h l`Sě]k L[bXWd ]fWd e[ HxU^Sh [Z`WV lS_[^ahS^ FaZ^W b[ha _x lįW\_Ğ lxldSě` ě[`]k Á HxU^Sh Tk^ ba `Ğ_ eUZabW` Va_^gh[f eW `Ğ_WU]k Ua eW `[]Vk bįWVf _ `WbahWV^a bdafa W S`[ ex_ HxU^Sh `Ğ_ě[`ag `Wh^xV`W BdaefĞ _S^ lxldS] baV f fk lSe`Ğ W` UZ fkda^e] UZ hW^[]x`ĸ AV ěSe` Za eaTaf` Za Vaba^WV`W eW h dS_bĞ bdaZx`Ğ^[ ^WYW`Vxd` Whdab f \WlVU[ \S]a 6Sh[V ?SdfW^^Wgd 3`Vk EUaff `WTa Da_S` :SU]^ ]fWį h W_ bį[Z^ W\ U _ Va]SlahS^[ eh l]g W`aef[ S VahWV`aef[ `S bd]`Ğ <gdVS Tk^ fS]k hW Xad_Ğ S fS] _`aZS \WlVUĸ_ ba UZh ^[ \WZa \W VĞ` ebSV^S TdSVS S bfS^[ eW, ÔIZa [e fZSf1Ã 3 ]Vk eW Va fd `[`]g lSba\[^ 9g[^^Sg_W ?aUcg[` S 3^Wj 9[dSgV `SefS^S ^WfWU]x eZai LxhaV eW \W^ efk^W_ 6WSfZ <S_ĸ fa l`S_W`x W \WlVU[ dalVĞ^W` Va e]gb[` _aZag ba eh bįWVefShahSU \ lVĞ \Wf ha^`Ğ S Va UZh ^W ]Vk ebSV`ag bafa_ ba]dSěg\W VS^ \WlVWU `S eWl`S_g e]gb[`k S fS] baįxV Va]a^S UW^ UZ VWeWf _[`gf 8[`x^ah \S_k fa Tk^ `We]gfWě` _SlWU S S`[ `x_ `WefSě bSb d fa h WUZ`a babeSf 8Wd[f 4Sf[d bda\ VĞ^ dS_bg e`SV VhageWf][^a_Wfdahag dkUZ^aef bda]^xVS^ fa ^[b fd[]k [ S[dk S eh _ Sj^ efS^^W_ `S lxTdS`Ğ ]fWd hkfdZ^ lbĞf Va dS_bk e[ lS\[ef[^ \WVW` l TWef fd[U]ĸ :Sdd[ BSgba``W` _[efd`Ğ bįWVhWV^ hSd[SUW h WUZ ^[bfd[]ĸ 3^Wj 9[dSgV gVĞ^S^ Se[ fW` `W\ZWlě TSU]e[VW ^[be^[VW `S dS[^g bįWe UZS``W^ S ] fa_g \W fĞ aTį a^^[W fa b[haf l dS_bk `S hdUZa^ WjfW`e[a`g 6Sh[V ?SdfW^^Wgd ]į[ ahS^ dS_bg h dkUZ^aef[ \W_g h^Sef` S hkbdxe]^ fd[]k \S]a aTį _WfZaV S[d l dxV[geg Va TS`]g `WTa Ï`YWd Ð[b ^[W` fa fS[^ fSb `S ahWdhWdfg ]fWd _g lS\[ef[^ VdgZ TWef fd[U] lxhaVg @W\hĞf V[]fxf ah W_ bįWVhWV^S `xe^WVg\ U ěfhWį[UW Ï`S^[efĸ 9g[^^Sg_W ?aUcg[` hkbdxe]`g^ l bdh` Xda`fe[VW ' " Yd[`V S V[eSefWd `S ahWdhWdfg efS^WÏeZ bįWe UZS``W^ `WTa Xda`fe[VW XWWT^W `S fa_ eS_ _ _ efĞ BdaefĞ ^Wf >WYW`VS ehĞfah Za e]SfWTaSdV[`Yg 3`Vk EUaff eW Va `[ěWZa `W`gf[^ S^W ]Vk g gVĞ^S^ fd[] fS] hdS Vg LS l_ `]g efa\ TSU]e[VW V[eSefWd `S ahWdhWdfg e_[fZ Yd[`V `S dS[^g bįWe UZS``W^ a^^[W fa Xda`fe[VW ^[be^[VW l dxV[geg `S WjfW`e[a` `WTa a^^[W fa T^g`f `S dS[^g _Wl[ UZS``W^W_ fa XS][W lbĞf Va dxV[geg <gdVS fa hdS V[^ Z`WV aV fd `[`]g hW Ï`x^W ] fa_g bį[VS^ ^Se]a_[`k \S]a Xda`fe[VW S[d fdS`eXWd l dxV[geg Va dxV[geg bįWe [da] VabSVah TS`] a^^[W fa Xda`fe[VW `aeWT^g`f l dxV[geg `S hdUZa^ WjfW`e[a`g `WTa fgU] ]`WW hW h UW Se[ VhS _Wfdk `SV ]ab[`YW_ @W\hkdah`S`Ğ\ h ]a` bįWVhWV^ ÔVde` dkf įÃ lW eWhWd` Za @Ğ_WU]S 3`VWde FW^^W` <WZa \ lVk aTeSZahS^k fWUZ`[U] ^[bfd[]k S Yd[`Vk a^VeUZaa^ah bSdxV[ě]k hW^] S[dk S fdS`eXWdk eba\W` Va ]a_bS]f` UZ dkUZ^ UZ \ lV TWl bxVg BdaefĞ \ lVk abdShVg l]g W` Za _[efdS \W_g fa `Sh U fW` VW` bĞ]`Ğ eWV^a BS] g `xe^WVahS^a \W`a_ hWěWd` hkZ^x W` h e^WV]ĸ h _ ef` _ ]^gTg S [h bg`]ah ]a`UWdfk bį[ ]fWd UZ \e_W eW h [UZ`[ `S^ hS^[ lxldSě` _ L[bXWd T[WdW_ HxU^ShS BgfS 6dgZ VW` `xe ěW]S^S g \W` UWefS Va_ĸ h `WghĞį[fW^` _ hĞfdg ]fWdag \e_W hW lVdSh lh^xV^[

0/% &+ ,6 &3" ( '4 #0"3%4-*%&

0/%3" 10,&35 3 '4 #0"3%4-*%&

1&53 ."3 , 3 #4 .65&

4IPUCPBSETIPQ D[

U T F U O P $

Y O V Q X P O 4

text: Michal Klapal, foto: Panker

Chlapci ze Snowpunx se v půlce února postarali ve snowparku v Olešnici v Orlických horách o již tradiční Shotboardshop.cz slopestyle. Přírodního sněhu letos moc nenapadlo, ale to punkáčům nevadilo, stavěli ostošest a na závody se jim podařilo postavit celkem vkusnou trať. Park obsahoval na horní platformě speed bednu se street náskokem a street rail, pak následoval trošku nakoplejší kicker se dvěma odrazy a tablem okolo osmi metrů a na konci trati stál vymazlený butter box a c-bedna.

H VW` lxhaVg eh f[^a e^g` ě]a S [ ]Vk Tk^S VaUW^S l[_S l_Ğį[f e ^k bį[\W^a '' d[VWdĸ hW fįWUZ ]SfWYad[ UZ =hS^[Ï]SUW eW \W^S `S VhĞ \ lVk l faZa ^Wb eW baě fS^S ?g [ \W^[ bdh` \ lVg ebWWV TWV`g e]a] U TWV`g S VdgZag \ lVg efdWWf dS[^ e]a] S TgffWd Taj <g`[aį[ S W`k e[ ]S Vag \ lVg _aZ^[ hkTdSf ^[Taha^`ag bįW]x ]g AV _^SĻSeĸ Tk^k ] h[VĞ` TaSdVe^[Vk `S TWV`xUZ dah` S[dk S \WV`[ě]ah dafSUW `S hW^] _ e]a]g S dĸl`x Ua_TS `S TgffWdTajg W`k bįWVhWV^k fS]k e^g ` V[]fxf h baVaTĞ S[dĸ l hĞf Za e]a]g S fd[]ĸ `S TWV `]xUZ H _g UZ eW Va faZa ^a g aV lSěxf]g

UW^]W_ lhaefdS h ]hS^[Ï]SU[ bSVS^k fda\]ah S bĞf]ah dafSUW TSU]Ð[bk [ daVWS S `S dS[^WUZ e^[Vk Vha\]ah dafSUW [`!agf `S TWV`g S baVaT`Ğ 4aZg W^ Tk^a ] h[VĞ` [ Vaef `WaV\Wf UZ fd[]ĸ Ua g `Ğ]fWd UZ e` [^a TaVah ZaV`aUW` @[U_ `Ğ `x^SVS lS lhg]ĸ 6< :S_dS baVbadahS`x ebWS]WdW_ :a`l ]W_ Tk^S \[ aV dx`S efabdaUW`f` Ba `SěWUZdx` VabSVg lSěS^a Ï`x^W Va ]fWd Za baefgbahS^[ h [UZ`[ \g`[aį[ W`k bSf`xUf _g ĸ S abĞf eW \W^a efW\` _ ekef _W_ \S]a ]hS^[Ï]SUW fWVk `S VhĞ \ lVk G \g`[adĸ Tk^ h[VĞf aTdahe] bdaYdWe `WTaĽ `S hW^] _ e]a]g exlW^[ fį[ Wef]k

3"%*. )07"% ( #"$, 50 #"$, 48*5$) '4

) %&+ ,%0 " $0 ,-"1"- 1"7- &, )07"% ,3 - 470#0%" ." , " 41&",&3

[ bĞf ěfkį]k @S]a`WU hkZdx^ fĞbx` =įahxěW] e fd[]k Xe `aeWe^[VW `S TWV`Ğ S TSU]e[VW '&" `S hW^] _ e]a]g eW ]fWdag Tk gdě[fĞ lS\W^ [ `Ğ]fWd _g W H W`xUZ hkZdx^S =Sf]S 6aefx^ahx e aV\Wf _[ fd[]k `S dS[^WUZ [ `S e]a]g H _g UZ Tk^k ] h[VĞ` \S] fd[]k `S \[efafg \S]a `Sbį ]^SV ^SfW #*" TSU]e[VW #*" eZ[Xfk eZ[Xfk S VS^ fS] [ ZdaUW` h baVaTĞ dafSU '&" )$" ei[fUZ )$" `WTa `Wgefxf +"" `S hW^] _ e]a]g @S dS[^WUZ bSVS^k ZaV`afk fkbg Xe $)" [`!agf ei[fUZ Xe `aeWe^[VW ei[fUZ TSU]e[VW fS[^e^[VW S baVaT`Ğ HW Ï`x^W lS\W^ aTĞ \ lVk `W\^ bW ?[UZS^ =^SbS^ e fd[]k TSU]e[VW '&" S TSU]e[VW )$" [`hWdf `S e]a]g

)6(0 3"% +", 4 #&3-&."

" .- 5*5 " .- 5*5c

)0/;" 1305*7"/4, 7e& 10 %/ 0,0.&/507"-

%+ )".3

ee Xe #*" fa TgffWd Te %(" agf `S dS[^WUZ TSU]e[VW fS[^e^[VW `aeWe^[VW `S efdWWf dS[^g S baVaT`Ğ @S VdgZ _ _ efĞ e]a`ě[^ Da_S` BSh^ ěW] ]fWd VxhS^ Xe daVWa TSU]e[VW '&" `WTa Xe `aeWe^[VW `S efdWWf dS[^g S fįWf _ efa TdS^ DSV[_ :ahSV lS bdWU[l` fd[]k `S dS[^WUZ S TWV`xUZ S efk^ah dafSUW `S e]a]g Ba Ï`x^W `xe^WVahS^a hkZ^x W` h fĞlĸ bįWVx` UW` S bd[lW _a`Wk *""" =ě S hWěWd h W g]a`ě[^S SXfWdbSdfk `S UZSfĞ ÷ ZS^]S ]fWdx eW `xdS_`Ğ bahWV^S EbWU[x^` baVĞ]ahx` bSfį E`aibg`j eZSbWdĸ_ l A^W `[UW ]fWį eW abĞf hkfxZ^[ e bSdxV` _ bSd]W_ e]a]k S `ah _[ bįW]x ]S_[

30."/ ,6 *- ( /04&13&44

3"%*. )07"% ( 5"*- #0/( /" ,- %

1FBDF 4OPXCPBSE

'PSFTU +BN text: Pepé Samek, foto: Dan Vojtěch

3"%&, $)"-61" ( 53"/4'&3 50 -*14-*%&

)&$07 / 3"%*." )07"%"

,30. 410%/ )0 13 %-" #:- 45 /&, 1&"$& 5&/ /&+-&1e

/" 30;+&;% 5")"-* ,-6,: .0503, * ; 70-:/

/" 530'&+* 130 7 5 ;& 4* %"- 1"/ )-"7&/," 1 ,/ ; -&h&5

Dřevěný Peace park při příležitosti výstavy Styl Kabo, která se odehrála na brněnském výstavišti v půlce února, byl další krásně šílený nápad Míry Bůbala, majitele firem Peace Skateboards a Temple Store.

Již loni se mu povedlo uskutečnit kvalitní indoor show na Sport Prague, kde se jibovalo přes Jaguára, a tak jsme byli hodně zvědaví… >Wfae _Ğ^ ? dS lS ^gTW_ gVĞ^Sf `ĞUa Ua \W fĞ `[]Va `WgVĞ^S^ S TgVW fa TSh[f V[hx]k S lxdahWĪ [ \WlVUW EfW\`Ğ \S]a _[`g^ da] eW fWděW_ `[ěW` efS^a Sgfa ]W ]fWd _g eW bį[ZaV[^a bxd efda_ĸ fWVk eb \W` \W\[UZ ]_W`ĸ S _aZ^a eW efShĞf FWd Īx] 8adV 7jb^adWd `gf`a baVaf]`agf b^`Ğ ba\ lV` fa eUZkfS^ eW h bSdxVag @[]Va faf[ `WhĞVĞ^ \Wef^[ Sgfa g`WeW e]ada fg`ahag lxfĞ 6 ]k []ah` _ ěWe] _ dgě[ě]x_ >g]x W =gěWdk S _a`fx ` Za fWS_g eW baVSį[^a `S Sgfa `S[`efS^ahSf S eWeSV[f ] eaTĞ ]_W`k Va^g ba^a [f haVahlVad`ag bįW]^[ ]g \S]a ba\WlV S Z^Sh` bįW]x ]S Tk^S dWSVk 6ab^Ī]W_ bSd]g Tk^k VS^ VhS ebafk bį daV`Ğ aZ`gf efda_ bįWe bSįWl \S]a dS[`Tai S fį[ _Wfdk hkea]x S h bdĸ_Ğdg bĸ^ _Wfdg [da]x ]^xVS `S fdWWd[V[`Y bda _Ğ aeaT`Ğ `W\lxTSh`Ğ\ bįW]x ]S E` Z eW bį[hWl^ \S]a aThk]^W l _ ef` Za l[_x]g ]VW bdSUg\ `WghĞį[fW^`Ğ aUZaf` ^WVSį[ S lS ÐS g Ua Tk `WVS^[ bxd ]gT ]ĸ e`ĞZg BdaT^W_Sf[]S dal\WlVg Tk^S baįW W`S Xad_ag XdWWefk^W _afadW] S fS ` _ ^S`W_ ?S [`k ]daf[^[ ]^gU[ l Ha^k`Ğ Vaef aefį ^W` \WlVU[ `WT Va\WlV ]a`ě[^ g e]^W`Ğ` h ^aZk <W\[UZ TdlV`x VdxZS Tk^S Vaef _a]dx aV aV^ fxhS\ U Za e`ĞZg S _`aZVk ]a`ě[^S bxd UW`fx]ĸ aV e]^S bSh[^a`g lS ]fWd _ eW UbS^k Z^SVah ]dShSĽxU[ FW`Z^W lbĸeaT dalfSZahx` `WeWV`g^ Z`WV]S ]S V _g ě^ahĞ]g S `Ğ]fWd _ fa UZh ^[ fdhS^a `W eW e f _ e [^[ 6aTįW eW e f _ babdS^[ \WlVU[ \S]a BWfd ?Sdě ] A`VdS Ô8d _W`Ã EhaTaVS _^SVW\ ?Sdf[` ?[]ke]S DSVW] 5ZS^gbS `WTa FSVWx =aběS 5W^x S]UW fdhS^S fį[ V`k S h bxfW] Tk^S h b^x`g lxdahWĪ Z^Sh` WjZ[T[UW S bda \WlVUW lxhaV a #" """ ]a^ ]ĸ ěWe] UZ Ua g lS^Wb `Ğ\S]ag fg ]S^Tg H bdh` UZ Vhag V`WUZ eW h Vk aV\W^ _W` Ua`fWef ] a hĞU` UW`k @S Z^Sh` lxhaV VadSl[^[ [ \WlVU[ l`x_ UZ \_W` `Sbį ]^SV D: DSV[_ :ahSV `WTa Da_S` ÔDa_[Zg^Ã =gį[^ S XS]f fa Tk^S lS\ _Shx baV hS`x b^`x ^[be^[Vĸ S Va `[UZ dĸl`Ğ ]dagUW` UZ fdS`eXWdĸ 5W^]ahĞ bdh` ÐW] hkUZkfS^ FSVWx =aběS S aV`We^ e[ bdSUZk S e]^W`Ğ`ag fdaXW\ aV Ïd_k :^ShW`]S ]dxe` e]^a 6dgZ e]a`ě[^ DSV[_ :ahSV S fįWf _ efĸ\UW_ `S TWV`Ğ eW efS^ DSVW] 5ZS^gbS lW E`aibg`j =aZa `WTSh[^a ěgěW` `S T^xl`k eW e`aiT[ěW_S _aZ^ eW \ f badalZ^ V`agf Va aefSf` UZ h efSh` UZ ZS^ ]VW eW VS^k hkUZkfSf bįWZ^ V]k dĸl` UZ l`SěW] S eS_alįW\_Ğ `W\lS\ _ShĞ\ Tk^S bįWZ^ V]S ebaV` Za bdxV^S =Va fa h[VĞ^ bį[ W^ `S fa W h 4d`Ğ \W XS]f ]dxe`Ğ E^g`UW S bWSUW h Vg [

&#/ $!

*1 $ #3

'! *

' &($) #$+ $ & ! % & ! # % "$!*( "& " # " "' , ### # % ! )( ( +

#$*.2#. -

! & )($* -

*&$%' . -

+++ '#$+ $ & ! , -

,/' #$+ $ & ! % & &() , &" %4 %4 !$2 #/ ($ $($ )%0#)

(3*4)" 1"6- ( $369 1 &4 $&-06 7 )0'6

- " #-&$)" ( #0/&-&44 %0 #"/,6 7 1-"6&/6

*7"/ 5)"* 3 '4 #0"3%4-*%& $)"/(& '005 7 1-"6&/6

Bdh` eaTafg h TįWl`g bdSe]S^S b^SgW`e]x Da^^]S`f[`W hW hWUZ :S^S ]fWdx _x `gV^ah[f fhSd S ehĸ\ `xlWh _x aVhalW` aV eh Za T hS^ Za hkg [f bdaefĞ `Wgefx^S `xbad \WlVUĸ S Z^Sh`Ğ V[hx]ĸ bda ]fWd fg `W` bdS]f[U]k xV` _ efa 3 [ ]Vk eW baįSVSfW^ e`S [^[ hĞf [`g l `[UZ ge_Ğd`[f Va ]^gT ]g bį _a eageWV U Za e ZS^ag ]S_ eW UW^ lxhaV bda_ fS^ `S b^xf`a `WTk^a h bSd]g efW\`Ğ ] Z`gf BįW]x ]k \eag h bSd]g \S]aTk hW Vhag ^S\`xUZ dalVĞ^W` UZ e^agbS_S :`WV g hefgbg \W TS`] lW ]fWd Za eW dal\WVWfW `S bkda S lS ` _ \W dxV[ge `S ]fWdW\ `ShSlg\W _[`[dS_bS 6dgZ bĸ^UW Va_[`g\W Xg`Taj e dS[^W_ S h lSV` ěxef[ ZS^k \W YSb `S eUZaV EfSdfah` VWeWf Wgda lSb^Sf[^a ]a^W_ efah]k \WlVUĸ bį[ěW_ fS _W` ěxef l `[UZ \W^S lxhaV baV al`SěW` _ 4 9dgbbW \S]a `Weba`ladahS` S fS hĞf bda eba`ladahS` \S]a 3 9dgbbW LW ěfkį ZWSfĸ e]gb[`k 3 _Ğ^[ `S baefgb Va Ï`x^W S`U[ VhS \WlVU[ L ÷WUZĸ `W\h U lShVS^ ;hS` FZS[ S^W TaZg W^ eW \WZa \ lVS `WaTW ^S TWl bxVĸ S baefgb _g fS] gfW]^ 8[`x^W eW \W^a `S VhĞ ]a^S bį[ěW_ `S ehag lxhĞdWě`ag hdS Vg ba]gV hx_ `WbSV^S `S bdh` \efW _Ğ^[ fįWTS [ fį[ ba]gek 5a hWV^a ] hkZWUahx`

bW]W^`W\UZ hĞU S lS hklVh[Z`gf efa\ Z^Sh`Ğ %(" Ð[b Va `aeWT^gfe^[Vg `S dah`W\ dS[^ <WV[`W\ ]Va hk_a W`aef[ `Ğ]a^[]S ^Sef fd[U]ĸ `Whkg hS^ Tk^ įSVg\ U `Ğ_WU]W\ _[efd KS``[U] EUZS^^ HW Ï`x^ah e]gb[`Ğ \W^ \S]a bae^WV` S hdSUW^ e `WghĞį[fW^`ag ^WZ]aef Xe Ð[b fdS`eXWd `a^^[W Xe %(" bįWe YSb Te ^[be^[VW l dS[^g Va^ĸ `a^^[W Xe fS[^e^[VW fS_f bS] \S]a Tk eW `WUZg_W^[^a VagT^W ][U]Ð[b fdS`eXWd h _WYS h UW S lS]a`ěahS^ Te ahWdUdaa]W_ `S dS[^g Ehag VdgZag \ lVg e[ ba l]ag]`gf \ lV eagbWįĸ Vaha^[^ b^`Ğ hkbgef[f aV\W^ e[ bxd \[efafW] S gVĞ^S^ l UW^ Za lxhaVg a`W _S` eZai L[`]SeahS^ lS fa f[e U Wgda h ]W [ S _aZ^ e[ \ f h ]^[Vg ldWYW`WdahSf fĞ^a `S VdgZW\ VW` 6dgZ VW` `SefS^ bįWeg` Se[ a bSVWexf ][^a_Wfdĸ Va :aXg ]VW efa\ UW^]W_ VaTįW l`x_x 3eeZS^^W :^Sh` \W\ h ZaVag abdaf[ Da^^]S`f[`W \W hW^[]aef 6 ]k fa_g fg _S\ ^gjge` V^agZag _[`[dS_bg S ]dxe`Ğ bae]^xVS` bįW]x ]k 6a lxhaVg eW VdgZ VW` bį[Z^xe[^a _ `Ğ ^[V S fS]k bį[ ^a _ `Ğ V[hx]ĸ [ ]Vk \W _a `x \W` ZS^S h UW baZ^f[^S =S VabxV`Ğ baV_ `]k Tk^k VS^W]a ^Wb S ;hS` FZS[ eW fS] _aZ^ bįWVh ef h U `W bįWVW ^ VW` 6a

130#6;&/ 6 ."35*/"

5)0."4 .&*/&- 3 '4 /04&4-*%& 7 1-"6&/6

7-"%*, 4$)"-; 3 ,*$,'-*1 "h /" ;&. 7 )0'6

41&",&3 +& 5&/ 1045"3e 1 / /" #"307 h*%-*

3&1035 3 50.7&- 7 ",$*

7 "44)"--& #:-0 4-6e/ /"5 4,/650

;-&7" $)3*4501) 3"%5,& 7-"%*, 4$)"-; :"//*$, 4$)"--

text: Tomáš Velický,

Ï`x^W Za baeg`g^S e d]S ZS^XUST bįWe TS`] `S lW_ ZS^XUST ZWW^Ð[b `S bkdg Xe eS^SV `S dS[^g `a^^[W ^[be^[VW Xe fS[^e^[VW S \WZa aT^ TW`W\ Xe TaSdVe^[VW UZS`YWXaaf Va ^[be^[Vg <W` W Ï`x^W _Ğ^ baV bS^UW_ efSd l`x_ KS``[U] EUZS^^ 3Ľ eW ]S V e`S [^ eWTWh U \WZa `Sbdaefa TWlUZkT`ag ě[efag S fWUZ`[U]ag \ lVg bdaefĞ `W_aZ^ bįW]a`Sf 3 W Tk^k ] h[VĞ` fd[]k \S]a Xe Ð[b ^[be^[VW ee ZWW^Ð[b bįWe TS`] `S lW_ `S bdh` h \ lVĞ S^^Wkaab Ð[b `WTa ZSdV Ð[b bįWe TS`] ;hS` FZS[ bį[VS^ ]W eh \ lVĞ lW e]gb[`k \W fĞ Te ]dgj `S dS[^g S^W ba]S V _g `Ğ\S]W\ \[`W\ fd[] `Whk W^ @S]a`WU l faZa Tk^a eWV_ _ efa Ua \W h ]a`]gdW`U[ \S]x fg Tk^S UW^]W_ e^g `W\ h ]a` @a S KS``[U] fa lST[^ fdS`eXWdW_ Va Xe fS[^e^[Vg $)" agf eZdxT`g^ lSeW f[e U Wgda S efS^ eW fS] [ UW^]ah _ h fĞlW_ UW^ Za VhagVW`` Za _SdSf `g LxhaV efW\`Ğ \S]a g įSVS bįWVW ^ UZ g]xlS^ W h @Ğ_WU]g eW e]SfWTaSdV[`Yg _[_aįxV`Ğ VSį 3 _[_aUZaVW_ ]S VW\ VdgZW\ @Ğ_WU _x efSdaef a fa \S] eW VSį EfS^[`g FS] W ]aVS W lxhaVk `W`Sh f h[^a h U ÷WUZĸ bdafa W fa lS fa abdShVg efx^a

foto: Panker

3PMMLBOUJOF WT "TTIBMMF

Dva dny, dvě haly, jeden závod. Tímto sloganem se celkem úspěšně snaží do povědomí zapsat závod Rollkantine vs. Asshale, který se i několikrát do roka koná ve městech Plauen a Hof. Tučné prize money, ale hlavně i blízká poloha obou pořadatelských měst našim hranicím zajišťují celkem pravidelnou účast českých jezdců. Letos si to sem namířila část X Skates teamu Ivan Thai a Vláďa Blecha a do kontestu se nakonec na poslední chvíli přihlásil i Honza Kesler.

-*.&5," 3 (3*/% %0 #0"3%4-*%6 /" +*45056

+") %," ( /04&4-*%&

#03 7," ( (3*/% 1 &4 $&-06 #&%/6

3JQ $VSM

(JSMT 5PVS

text: Nikol, foto: Dan Vojtěch

Poslední únorový víkend nachystal v Rokytnici nad Jizerou místním horalům příjemnou podívanou. V rámci evropské Rip Curl Girls Tour se sem sjely příznivkyně snowboardingu a freeskiingu ze všech koutů naší země.

Na místě na ně čekal park, který byl holkám ušitý přímo na míru, ale co naplat, když to v něm hned první jezdící den (sobotní dopoledne) vypadalo jak v mrazáku od Algidy. Proto se hned zkraje muselo začít improvizovat.

Ale na to jsou prý Češi jedni z nejlepších na světě.

6 &/ +& 3"%045

" 1", h& )0-,: /&+406 7*% 5c

e ',: 53&/ 3,: " '3&&45:-& 4,* 6 *5&-

5: e. 3 ,6

:a^]k eW dalįSV[^k Va e]gb[` baV hWVW` _ D[b 5gd^ fWS_ah UZ \WlVUĸ :a`lk ÔBSdg]kà =^hS`[ BSh^ `]k 4dWffah S fS]k 9xT[`k 5Z_W^ ě]ah eW ]fWd _[ hkdSl[^k `S ehSZk `Seh UW` e^g` ě]W_ STk _aZ^k b[^ahSf eS_af`ag \ lVg ei[fUZ efaae_VWexf]k S dĸl` \[` ]age]k bį[ ]fWd UZ T hx `W\hĞf edS`VS <S] e^g`UW baefgbahS^a bSd] eW lSě `S^ aV_dSlahSf S ba_S^g hkl hSf ] bdal]ag_x` Ua `xZ^W hkha^S^a adYS`[lSě` l_SfW] `WTaĽ eW bį[VS^k \W fĞ Za^]k XdWWe][Wd]k baV hWVW` _ ^a]x^S ?Sdf[`S E^Sh ]S Fab Tk^S faf[ dah`x TWV `]S hW ebaV` ěxef[ bSd]g S Za^W] eW fS_ `S\WV`ag `SeZda_x V[^a _aU Ua `WVĞ^S^a VaTdafg bdafa eW `Ğ]fWd Y[d^e dalZaV^k Vab^`[f e ^k S lS\Wf `S aTĞV ]fWd Tk^ lS\[ fĞ` h _ ef` _ Txdg 6S^ bSdf[ě]S hkdSl[^S l`ahg VahxVĞf `S _g^Vk _Wl[ ^k SįW S lTk^ Za^]k lSěS^k e :a`lag ÔBSdg]agà e ^W]UW_[ baV `xlhW_ ÔTdag W` TWV`kà Baefgb`Ğ eW e]gb[`]k efį VS^k `S TWV `UW eW l]ag W^k bdh` '" '" TaSdVe^[Vk `aeWe^[Vk S^W [ Xd ĪS S TSU]fS[^k Ua gdě[fĞ efa\ lS baUZhS^g `WTaĽ D[b 5gd^ 9[d^e Fagd `WTk^S S]UW bda \[ l]g W` d[VWd]k S^W bda Za^]k ]fWd e \W VĞ` _ h bSd]g lSě `S\ Bxd aVhx ` UZ eW h bdĸTĞZg bįWZagb^a Va ^WhW^g ě $ Ua l`S_W`S^a bįWeg` `S TWV`g ^x_Sě]g ]fWdag h WUZ`k ebĞ `Ğ lVa^S^k E]x]S^ eW fS] _S^ e]a] S ] fa_g h W_g `x_ VĞ^S^ baZaVg _ ef` 6< e bSdfag ]S_SdxV ě]ĸ ]fWį lSTdS^[ UZ[^^ agf S ba UW^ VW` e^WVahS^[ \S] fa Za^]x_ bĞ]`Ğ \WlV 3 ]Vk eW `x_ \W VĞ` UZ ^[^a ]W ]a`U[ bį[ ^a `S įSVg ^aeahx` a e`aiTaSdV S ^k W H ZWd]k`Ğ Tk^k \[efĞ eba]a\W` gVĞ^S^a eW bxd eba^Wě` UZ XafW] S eaTaf` VW` Tk^ h fSZg 6dgZ VW` ba V[ha] _ hWě d]g `S _ ef` V[e]af UW h WUZ`k Za^]k Ua h Da]kf`[U[ lĸefxhS^k bįWe `aU bį[h fS^a e^g` ě]a S fS] hkdSl[^k dah`ag Va bSd]g AdYS`[lSUW eW ba bįWVW ^ l]g W`aef[ l`Sě`Ğ l^Wb [^S bį[ba\[^S eW ] `[_ fS] bSdf[ě]S Za^W] XdWWe][WdW] baV hWVW` _ FWd]k BS Ľx^]ah S h [UZ`[ \e_W e[ g hS^[ eba^Wě` Za \W VĞ` ?Wl[ `WVĞ^` _[ Y[d^e Tk^a [ bxd aefį ^W` UZ d[VWdW] fS] W aefSf` Za^]k eW _aZ^k [`eb[dahSf bįWVWh _ \ lVS_[ `S hĞf _ lW e]a]ĸ AVba^WV`W eW abĞf ^aeahS^k `Ğ\S] VxdWě]k h ZWd]k`Ğ eW abĞf dSVahS^k S XaĽx]k abĞf UhS]S^k aefa Wef 3 fS] bįWe VdaT` `WVaefSf]k e[ _ĸ W_W į U[, ]a`WU VaTd h WUZ`a VaTd

1"706, 7 #4 -*14-*%& 7 +&%/0. ; ./0)" #"; / 10 . 45 1"706, 7 */7&35 4 +&h e&.

7 10;"%

5", 13"7*- +&h ec

#0# #63/26*45

#0# " )0/;" /&+-&1e 7&35" * 7& 47 ;&.*

1"35* ," ; 70%/ ,

1BWPVL

JO 3JP

jezdce. Honza Tomšovský se rozhodl, že Posouvání hranic svýho skateboardingu potěší každýho cestu za velkou louži na první závod ve Evropa už je mu tak trochu těsná a vyrazil na svou první de Janeiro. Krásný Brazilky, nádherný pláže vertikální rampě v rámci WCS do brazilskýho města Rio přát? Tak nám o tom něco řekni, Pavouku… a betonovej bazén na každým rohu, co víc si člověk může

6a D[S \eW_ eW dalZaV^ hkbdSh[f bdafa W \W fa \WV`a l UW`fWd hWdfah Za \W VĞ` S V ]k fa_g fg _Ğ^ lxhaV lS\[ fĞ`ag fg `W\]hS^[f`Ğ\ \WlVWU]ag ěSef Abdaf[ Whdabe] _ lxhaVĸ_ Tk^S ^SĽ]S a ZaV`Ğ h S bda _Ğ fa Tk^a a f Sf_aeX įW S l e]xhx` l]g W`aef H 4dSl ^[[ \eW_ efdxh[^ f VW` `S bįW^a_g `adS S TįWl`S S eba^Wě`aef _[ VĞ^S^ _ĸ\ ]x_a 8[^[b ]fWdW\ fa S^W TdS^ eb \S]a Vaha^W`ag 4kV^W^[ \e_W ]ageW] aV b^x W fS] W fa Tk^S bSdxVS LSefįW W`x dS_bS Tk^S g_ efĞ`S ]ageW] aV UW`fdS _ĞefS _Wl[ b^x W_S g \WV` ^SYg`k 4k^S XS]f ]dxe`x S `WUZxbS^ \eW_ l faZa \S] fa fS_ f[ XS`ag U[ Wdag E]SfWTaSdV[`Y \W h 4dSl ^[[ XS]f aTdahe]k aT^ TW`W\ S aV V[hx]ĸ `xe _geW^S _[_a lxTdS` aVVĞ^ahSf fS]k aUZdS`]S bdafa W XS`ag U[ Tk^[ eUZab` l ]S V Za ]^[V`Ğ efdZSf aT^WěW` S fW` įWh Ua bįWVhxVĞ^[ bį[ \ lVxUZ ehW\UZ aT^ TW`Uĸ fa \eW_ `[]Vk `[]VW `WlS [^ <WVW` XS`VS Va]a`UW UZh ^[ TĞZS^ dS_bag Ua \W \Wh l`x_W\ eb l XafTS^g <[`S] eW UW^W\ lxhaV bįW`x W^ Va ehĞfS S V ]k fa_g Za

text: Pavouk, foto: Cok do Dal e^WVahS^a e]ada bSVWexf _[^[ `ĸ V[hx]ĸ L faZa VĸhaVg Tk^a bį _a `S dS_bĞ lį lW` fW^Wh[l` efgV[a H ZaVg fa _Ğ^a aTdahe]ag bdafa W V ]k dW]^S_x_ S dalZahadĸ_ e ^[V_S Ua bdxhĞ aV\W^[ eW _Wl[ \ lVS_S hkfhaį[^k fįWTS bĞf[_[`gfah bdaV^Whk fS] W e[ ě^ahĞ] _aZ^ h ]^[Vg lS\WlV[f S `WlfgZ`agf ?[_a lxhaV Tk^a fS]k ebagefS ěSeg `S bal`xhx` _ĞefS 6ĸ^W [f \W `WTdSf e[ e eWTag _aU hĞU S bW`Ğl bdafa W h D[g fa `W` fS] W Tk Tk^a TaZSf UW`fdg_ S ]a^W_ UZgV e^g_k S^W ěfhdf[ eW fS_ efį VS\ EfSě `Ğ]VW T^TĞ lSZ`agf S ě^ahĞ] eW _ĸ W VaefSf Va bdaT^ _ĸ @Sh f h[^[ \e_W fk l`x_Ğ\ _ efS \S]a aTį eaUZg <W W `WTa b^x 5abSUSTS`S FS]k \e_W e[ l]ge[^[ egdX bdafa W _ĸ\ ]S_SdxV Ua \WlV bdSh[VW^`Ğ `S ?kef[U fS_ _x `S b^x [ e]SfWeZab S bĸ\ěah`g egdXĸ <[`S] \W fg aTdahe] _`a efh TWfa`ahW\UZ TSl `ĸ ]fWd \eag XS]f egbd S `Ğ]fWd \eag baįxV`Ğ Z^gTa] S eb hWdfah 3^W Ua \eW_ `WbaTdS^ Tk^a fa W hW _ĞefĞ `W` xV`x hWdf]S hk\_S f `S I5E Bae^WV` Ua fg _Ğ^[ _geW^[ bdW\ ebx^[f

bdafa W \[ dalW dS^[ fWd_[f[ 3^W `W\Vĸ^W [fĞ\ gVx^aef Tk^ eS_alįW\_Ğ lxhaV <W^a Za Se[ fį[UWf ^[V S bdS]f[U]k Ua \_ `a fa ba\W_ <x \eW_ e]a`ě[^ `S eWV_`xUf _ _ efĞ ěWZa e[ h fS]ah ]a`]gdW`U[ ZaV`Ğ hx _ \W^[]a `S bdh` _ _ efĞ Tk^ 4aT 4gd`cg[ef bS] ES`Vda 6[Sl S fįWf Va\W^ >[`Ua^` GWVS FS] W eha\W g_ efĞ` TWdg UW^]W_ \S]a ebĞUZ L\[ef[^ \eW_ fS]k W fS]ahx fS Z^Sh` e]W\fahx ]a_g`[fS h 4dSl ^[[ \W lW ESa BSg^S ]VW \eag bda \W VĞ` `W\^Wb baV_ `]k \S] _ĸ W fSZ^W lW_Ğ `ST V`agf 3^W efW\`Ğ \S]a g `xe bdaT Zx fįWTS efĞZahx` l :Sh įahS Va BdSZk fS] hĞf [`S TdSl[^e]W\UZ \WlVUĸ TkV^ hW Eba\W` UZ efxfWUZ h ES` 6[WYg 5a VaVSf `S ]a`WU1 4k^ fa ]dxe`W\ f VW` S \W VĞ` abdShVg h ^gjge` UZ baV_ `]xUZ F _ S^W _a\W ^Wfa ` hW^] UWefahx` `W]a`ě LS _Ğe U aV^ fx_ Va ÷ `k `S 3e[S J 9S_We S bS] TkUZ UZfĞ^ \W fĞ SebaĪ VhS]dxf hkdSl[f `Ğ]S_ Vx^ l 7hdabk

SHOPS

.JTmU TIPQ 1BOTLÈ 1SBIB

5PSOÈEP üFSOÈ SŞäF /B 1œÓLPQĶ 1SBIB

#1+(0?*9 - $

1PQDPSO .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

&BTZ 3JEFS +VHPTMÈWTLÈ 1SBIB

5 *+0?'+1 #*#:+1 3 ( !'8$+ 7 + 4 -(+1+ *7)<./9 +(9*

&M /JŋP 1BMBDLÏIP OÈN 1SBIB

;4 #/-+,+(# (%?9* @ #.#(.'7

; 3 =6 >9'+,#!$

4LBUFTIPQ "OEĶM 0$ /PWâ 4NÓDIPW 1SBIB

>9&* (+)+0! %/2 !$+"*7

TOPX TLBUF /BWSÈUJMPWB 1SBIB

3PDLT .BTBSZLPWP OÈN #FOFÝPW

3PDLA/A3PMM 7ÈDMBWTLÏ OÈN 1SBIB

#BMMBOD CPBSE TIPQ 1SPLPQPWB 7MBÝJN

4LBUF )PPE .ÈK 1BMBDLÏIP OÈN ,SBMVQZ O 7MU

#PBSEFSLJOH 7ÓUĶ[OÏ OÈN 1SBIB

$!- "

/ TOPX TLBUF #FOFEJLUTLÈ 1SBIB

(. " !0

3PDLA/A3PMM 1BMMBEJVN /ÈNĶTUÓ 3FQVCMJLZ 1SBIB

#BCPPO 5SPKBOPWB 3BLPWOÓL

'SFBL 5ZMPWB ,VUOÈ )PSB

% (

4MJEFTIPQ ,BSMPWP OÈNĶTUÓ ,PMÓO

% $&"' !") " $ # $ " $ !# )' !% ! " ! !& + """ " $ (' ' *

$SZTUBM TLBUF TIPQ 1BMBDLÏIP 1PEĶCSBEZ

.JOJNBY 1BTÈä -VDFSOB 1SBIB

#VHBCPP 7ÝFISEPWB 1SBIB !"(,/!, +

$ '&"( +

($"#% , +

))) %!") " $ * + "

!

)PSTFGFBUIFST ,MBUPWTLÈ 1M[Fŋ

3FWPMVUJPO 3FWPMVIJOÓ 1SBIB

4VO 4OPX .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

(IFUUP ;MBUOJDLÈ ,MBUPWZ

4XFFU .JMBEZ )PSÈLPWÏ 1SBIB

&YUSFNF TIPQ ÀFMZ )SBETLÈ %PNBäMJDF

1VFSUP CPBSETIPQ 0$ -FUŋBOZ 1SBIB

&YUSFNF TIPQ ÀFMZ )MBWOÓ Uœ .BSJÈOTLÏ -È[OĶ

5PUBM CPBSETIPQ üFSUPVTLÈ 1SBIB

1JQF %S %BWJEB #FDIFSB ,BSMPWZ 7BSZ

'VO # 7PEOÓ 5BDIPW

&M 1BTTP TLBUF TOPX TIPQ 3BEOJIJOÓ .PTU

$IJMM TL TOPX , ) #PSPWTLÏIP 4PLPMPW

5PSB #PSB ĚF[OJDLÈ 1SBIB

%BSL POF &WSPQTLÈ $IFC

text: Radek

n 1998

23

Duben roku 1998 přinesl opět mnoho radosti do srdcí těch připravených, kteří ve skateshopech a trafikách vychytali Board magazín číslo 23. Na obálce si pod zlatým logem po zlatém zábradlí jede v crookedu Petr Šídlo. Jo, tenkrát byla jiná doba, tenkrát jsme vyhráli zlatou v hokeji na olympiádě v Naganu…

E_Sdf H dWbadfx [ a =^SV`Ğ lW ]fWd \W fS]k f[fg^]S \efW e[ _aZ^[ bįWě ef a e]* e[fgSU[ hW _ĞefĞ S baV hSf eW `S Xaf]k `W\W` l bSd]g S^W fS]k l g^[UW HkT^W\e]^[ \e_W Z^Sh`Ğ TdxUZk V^x]k S \W\[UZ Zgef bdaVg]UW lS lxTdSV^ h baVaTĞ XWWT^W fa XS][W `WTa Xe TaSdVe^[VW ÷Wdefh ^Wěa Tk^a \S]a h Vk b^` lS\ _Shaef [ ]dSh[` b W_W fg fįWTS a \WV`a_ gVĞ^xf]g `S e]W\fS ]fWd `WeW `xlWh Fd[U] Ef[U] <WV`x eW a ]^Se[U] ]a^aTĞ ]ah į[V f]S ]fWd e[ bį[_a`fg\WfW `SZadg `S VWe]g `S bįWV` fdgU] <S] g]Slg\W dWbadfx lW lxhaVĸ hW b[`V^g fS] e[fgSUW eW e`ĞZW_ Tk^S h daUW +* hW^_[ bSf`x Bį[ baZ^WVg `S Z`ĞV ÐW]k * TįWl`S `S e\WlVahUW hW EhSf _ BWfdg hkbSVx fS ^Wfa ` l[_S ^gjge`Ğ <a S ] f Z^W dWbadfx [ eW hx W \W fĞ \WVW` bį TĞZ \W

*5,0/&/

*)

,

e1*/%-

+"/%"

7"730

ãhaV` dalZahad ě e^S bSfį >xĻah[ ÷[Zx]ah[ `S Z^ShĞ _x _Wj[U]W\ ]^aTag] S VĞ^x fįWTS TSU]e[VW Ð[b lW e]aě]k `S EfS^[`ah[ Xda`fe[VW [`Vk h dS_bĞ S `Ğ\S] Yd[`Vk S a^^[W `S efdWWfg H Vab[eWUZ ]fWd eW `WhW ^k Va ]a W \W bW] abĞf UZkfdW\ S Z`WV ba `Ğ_ `xe^WVg\W ebafUZWU] ? eWěW] FW`]dxf \e_W eW fg ěWdf[^[ \S] \W fa `S bdV W ? eWě]k eba\[^[ e ?WVhĞV `W_ S EhSf _ BWfdW_ fS] W bWd_[UW efa\ %(" =ě `S VW` @S fĞef fS_ _Ğ^[ [ eag]da_W\ h^W] `S @ahx]ah ^agUW lS $"" S gTkfahx` `S UZSfĞ AdW^ \W lS #$" `S aeaTg H bdShS h ^Wf` ]ĸ l :adeWXWSfZWde S HWZ[U^W e[ Tk^S lS\WlV[f h =S`SVĞ S hW HS`UaghWdg eW ^[ baV hSf Va _ ef` e]SfW ZS^k ]VW baf]S^[ f b]k l DWV 6dSYa` E]SfWTaSdVe ;f]a`W`S S ?U5dS`]S Ua \[_ g]xlS^[ e^g ` bW]^S H dgTd[UW e]SfW fd[b \e_W abĞf hkg [^[ >xĻg ÷[Zx]S ]fWd badSV[^ \S] `S Te a^^[W HW^] e`aiTaSdVah dalZahad _Ğ^S VhSSVhSUWf[^Wfx ]dSeSh[UW l @ade]S Ef[`W 4dg`

=\W^VSe Ldah`S `WVxh`a \eW_ \ baf]S^ S `gf`a į Uf W fS bSdfS ^Wf \ UW^]W_ l_Ğ`[^S :Wl]x baįxV \W fa \a S^W g \W fa fS]ahx Vx_S @S dWbadfx Va =Sd^ah UZ HSdĸ \e_W eW hkbdSh[^[ ]hĸ^[ _ ef` ZS^W hW ]fWd eW g]d hS^ e]W\fahSfW^` bSd] Ua `S fWZVW\ ba_Ğdk Tk^ XS]f lxldS] @S Xaf]xUZ eW `x_ fg bdaVgU dg\W fd[a < ^W] HShda <S`VS hkea]x lxbSVaěWe]x ]a^S H ě^x`]g a fWfahx` \efW eW ValhĞVĞ^[ `ĞUa a Z[efad[[ _S^ahx` ba fĞ^W h dgTd[UW a ]a_[]eWUZ \e_W eW lS_Ğį[^[ `S Vha\]g 5^WhWd

a fa_ \S] :aÏ] efdxh[^ bĸ^ UWefk T^W\ U l a]`S S VdgZag eb U `S baV^SlW dWVS]ě` Za SgfS >SVS :gVWT` efdx`]S bSfį[^S e]gb[`Ğ Bda BS[` eS_alįW\_Ğ `WUZkTĞ^a S`[ YdSXÏf[ 6ai`fai` Efk^W ]VW _Ğ^ dalZahad IWef S fS]k fg Tk^ ]a_[]e a da fĞ`UW e aTdahe]W\_S _W^ag`S_S H dWbadfx [ l h efShk Ebadf BdSYgW Tk^a bxd bdaVg]fĸ ]fWd `xe l \SdS ěW]S^k h aTUZaVWUZ ]gbį ]^SVg bdW_[ dahĞ eW hW e]SfWeZabWUZ aT\Wh[^k Tafk 9^aTW 3 h W lS]a`ěg\W `xVZWd` bį TĞZ a `S [UZ Zg^[_b[a`[U UZ ]fWį `S Zg^[_b[xVĞ h 3XYx`g lZg^[^[ dge] fWS_ S hkZdx^[ l^Sfa

:S `S ZdSV 1&53 e %-0

*) ,

,+&-%"4,"

4QMFOE 4IPQ " %WPœÈLB 7 %BIJJDF

/VHHFU TLBUF TOPX TIPQ 0SMÓ #SOP

SHOPS

.BUSJY ,BQVDÓOTLÏ OÈN #SOP

1PDP-PDP 4LBUF TIPQ 5PNÈÝF #BUJ ;MÓO

4VSGTQPSU -BOOPWB * üFTLÏ #VEĶKPWJDF

1FBDF CPBSE TUPSF -BOOPWB ü #VEĶKPWJDF

4IPDL CPBSETIPQ LWĶUOB 0MPNPVD

-PSET PG UIF #PBSET /ÈESBäOÓ 7ZÝLPW

'SFF 4UZMF 4QPSU 7PEOÓ 6IFSTLÏ )SBEJÝUĶ

4USFFU 4IPQ +VOHNBOOPWB ,ZKPW

'VOCPY TLBUFTIPQ ÀLPMOÓ 1SPTUĶKPW

'JOBM 7FMLÏ OÈN 1SBDIBUJDF

4XJT .BTBSZLPWB ÁTUÓ OBE -BCFN

4USFFU TZTUFN OÈN 4WPCPEZ 5FQMJDF

'SJLZ 5SJLZ 0% &MÈO OÈN 3FQVCMJLZ )BWÓœPW

4BCPUBHF 5SäOÓ -JUWÓOPW

$SZU TIPQ ,PQFSOÓLPWB 5œJOFD

$SBTI TIPQ #F[SVIJPWB $IPNVUPW

#MBDLDPNC +BCMVOLPWTLÈ 5œJOFD

4VOQPJOU TLBUFTIPQ ,œÓäPWÈ 4PLPMPW

'VOTUPSN 3FWPMVIJOÓ -JCFSFD 0MMJF CPBSETIPQ .ÈDIPWB +BCMPOFD O /JTPV

XXX BCBEPO D[

XXX CPBSEDFOUSVN D[

3FE 5SVDL ,PQœJWOJDF QBTÈä IPUFMV 5BUSB

XXX CPBSEPOMJOF D[

XXX DPSFTIPQ D[

XXX GSFFEPNF D[

'SPQMF #PBSESPPN üFMBLPWTLÏIP )S ,SÈMPWÏ

XXX HSPUUB D[

$SPNQFM 4MBELPWTLÏIP 1BSEVCJDF

XXX NFHBTLBUF D[

%PH 5PXO 1FSOÝUâOTLÈ 1BSEVCJDF

#JEPMJEP LWĶUOB /PWâ +JIJÓO

XXX TIBUUFS TLBUF D[

4IPU #PBSETIPQ ÁTUÓ O 0SMJDÓ . 3 ÀUFGÈOJLB

XXX TIPDLCPBSETIPQ D[

#FFCPC /ÈESBäOÓ -BOÝLSPVO

XXX TIPUCPBSETIPQ DPN

5SJUPOF OÈN 5 ( .BTBSZLB $IPUĶCPœ

XXX TLBUFCPY D[

4NJMF #FDLPWTLÏIP )BWMÓIJLŞW #SPE

XXX TLBUFTIPQ D[

#MPPN .BTBSZLPWP OÈN +JIMBWB

4OPXCJSET .PTUOÓ 1œFSPW

XXX TOPXCPBSE POMJOF D[

,36TUSFFU CPBSE TIPQ 4FMTLÈ 5œFÝŘ

-PDPNPUJWB TIPQ /ÈNĶTUÓ 7BMBÝTLÏ .F[JœÓIJÓ

XXX TNBTITIPQ D[

)BDL 4OPXCPBSET 1BWMPWPWB /PWÏ .ĶTUP OB .PSBWĶ

)PVTFCPBSE OÈN 1SÈDF ;MÓO

XXX TXJT TIPQ D[

BRIAN BROWN copyright 2008 © insight51.com info@fta.cz

Photography John Bradford

RIDERSINPEACE est 1995

PEACESNBTEAM RIDERS:

Roman Kuřil, Tadeáš Kopča, Dominik Bergman, Tereza Erbenová

LIP distribution s.r.o., tel.: +420 777 788 797, +420 777 788 794, info@peace.cz, www.peace.cz

)' )0-,:

NEX

T

+ &4 &+

105 +"10/4, ."5&3*

Bį f ě e^a 4aSdVg e baįSVah _ al`SěW` _ #"' hk\VW h VdgZ bĸ^UW ]hĞf`S ]Vk g VagXW\_W TgVW l[_S Vxh`a fS_ ]VW TkUZa_ \ fWĻ h bĸ^UW VgT`S aěW]xhS^[ ċ ]x eW W Sbd ^ah baěSe \W a fa_ W \W UZh ^[ fWb^a S UZh ^[ l[_S S^W fa ^Wfae hĸTWU `WXg`Yg\W S \W ]^xVS @a e`SV `x_ fa `WlSTdx` h `SXaUW` dalZahadg e ?SĽW_ =SdVW^[eW_ ]fWd Za f _fa lhW_W ] _[]dxě[ `S ]dxf]W\ ba]WU 5a hĸTWU h BdSlW VĞ^x 1 <eW_ fg `S ha^` `alW hkfhxį _ dĸl`ag YdSÏ]g aV `xhdZg VWe[Y`ĸ S ba ]^Se[U]ag eSlTg ^Wfx]ĸ 4kV^ _ fSVk g e]ada da] S bį[bSVx _[ fa ^Wb `W h 4dSf[e^ShĞ ]VW eW ba_S^g h WUZ`a lS]Slg\W S ě^ahĞ] e[ fS_ bį[bSVx \S]a afda] =a^[] ěSeg f[ fS bdxUW Vxhx STke _aZ^ \WlV[f1 <W fa fS] W ]Vk _x_ bdxU[ fS] bdSUg\g `S b^` h ]a` S \WlV _ fįWTS \W` ZaĻ]g VW``Ğ @a S ]Vk bdxU[ `W_x_ fS] e]W\fg\g [ ěfkį[ ZaV[`k S^W bS] e[ fįWTS lSeW Va_S eWV`g ] baě fSě[ S lVa]a`S^g\g eW h bdaYdS_WUZ bda efį[Z h[VWS <S] fd[]k g _x e BS`]WdW_ `SXaUW` 1 ?x_ \WVW` ei[fUZ TSU]e[VW Ð[b l 4aZ`[U bįWe fS]ahag l V]g S bS] bxd eW]SěW] lW [ ]ahS G :geahS ba_` ]g VĞ^x_ a^^[W `aeWYdST Va _S`gx^g %(" eZahW [f agf Ua e[UW `W`[ lSe fS] Zgef S^W ^ T eW _[ fa _ efa S \S] fa BS`]Wd `SXaf[^ Ba\WVW fa VaVĞ^Sf `S E^ahW`e]a `WTa lĸefS`W hĞd`W\ eh _g `ah _g Va_ahg1 Gh[V _W baV^W e[fgSUW \S]x `SefS`W E`S _ eW e BS`]WdW_ UZaV[f `S _ efS ]fWdx \W fĞ `W\eag fa^[] l`x_x S h 4dSf[e^ShĞ \[UZ _x_ bxd eUZahS` UZ 8 l^ah `xe fS_ g aěW]xhS\ º =da_Ğ =SdĻahS dalZahadg eW _ĸ WfW fĞ [f `S hW^] e]SfW ě^x`W] a baTkfg :adeWXWSfZWde fWS_g `S =S`xde] UZ aefdahWUZ S h b^x`g \W \WV`S `ahx e]* dgTd[]S Ba V^agZ l[_Ğ eW `x_ bįW]hSb[hĞ `SeZda_x V[^S ebagefS ě^x`]ĸ S fS] TgVW bįWe ^ fa l ěWZa hkT dSf @W\eb bdaTĞZ`W `Ğ\S] W`fW`f ]k ě[ ^aeahSě]S bdafa W h dWVS]ě` _ SdUZ hg ^W _Sfda l GE3 =S`SVk <Sba`e]S 8dS`U[W E^ah[`e]S S baVaT`Ğ 3 eS_alįW\_Ğ `WTgVag UZkTĞf bį ^aZk fW`fa]dxfW ^[_[fahS` H [UZ`[ bįWVb^Sf[fW^ S ^[V[ Ua e[ ]agb ěSex] hW e]SfWeZabg ] `Ğ_g lVSd_S \S]a VxdW] VaefS`ag Ï`YWdTaSdVah h g]ah h[VWa aV FWUZ 6WU] 3 ]Va e[ bį[b^Sf bxd ]adg` fW` e[ ěSex] hW e]SfWeZabg _ĸ W baį V[f e VS^ _ ba]dSěahx` _ h[VWa_SYSl `g E]* [e 9d* ?S\[fW^ V[xįĸ SĽ e[ lS ]df`ag $# ]hĞf`S bįWe`Ğ h fW` VW` hk\VW 4aSdV #"'

-

INFO: +420 602 127 060

THE DIGIT. IN STORES NOW. ETNIESSKATE.COM

info@fta.cz