Skip to main content

Nouvel 2026

Page 1

| 2026 KATALOG | CATALOGUE | CATALOGUE


ÜBER 60 JAHRE ERFAHRUNG UND GELEBTE SCHWEIZER TRADITION Die Nouvel AG hat ihren Ursprung in der Produktion von hochwertigen Brokatprodukten, welche in über 50 Länder exportiert wurden.

Während der jahrelangen internationalen Tätigkeit, hat sich die Nouvel AG ein umfangreiches Know-How im Bereich Table Cooking, Garten und Brokat angeeignet.

Durch die Expansion 1974 wurde ein weiterer Produktionsbetrieb im Bereich Metallwaren für den Haushalt angegliedert. Somit entstand im Haushaltbereich ein bewährtes Basisangebot für den weltweit agierenden Wiederverkauf.

Die schlanke und unkomplizierte Firmenstruktur ermöglicht vollste Flexibilität im Interesse der Kundschaft. Dank unseren grosszügig ausgelegten Lagerkapazitäten liefern wir prompt und zuverlässig.

1980 kam die Produktion und der Vertrieb von Gartenkaminen und einem Deco-Sortiment für den Aussenbereich hinzu.

Die Nouvel AG hat ihren Sitz im Luzernischen Triengen. Das Familienunternehmen wird in zweiter und dritter Generation geführt.

Michèle Gilli Inhaberin Nouvel AG

MORE THAN 60 YEARS OF EXPERIENCE AND LIVED SWISS TRADITION In its early days, Nouvel AG manufactured high-quality brocade products were exported to over 50 countries. In this expansion in 1974, a further production facility specialising in household ironmongery was incorporated in the business. This resulted in a tried and tested range of household products for resale throughout the world. In 1980, the company extended its activities to include production and distribution of outdoor fireplaces and decorative garden accessories.

During many years of experience on the international market, Nouvel AG has acquired extensive know-how in the field of table-cooking, garden accessories and brocade. The streamlined, uncomplicated corporate structure allows us high flexibility in responding to the needs of our customers. Thanks to our spacious warehousing facilities, we are able to deliver promptly and reliably. Nouvel AG’s headquarters are situated in Triengen in the canton of Lucerne, CH. The company is managed by the family under second and third generation.

Michèle Gilli Owner Nouvel AG

2


INHALT CONTENU CONTENT

0

GRAVUREN / PRINTS GRAVURES / IMPRESSIONS ENGRAVING / PRINTING

1

TRENDS / DESIGNS TENDANCES / MOTIFS TRENDS / DESIGNS

1.1

SCHERENSCHNITT «ALPFEST» SILHOUETTE « ALPFEST » PAPER CUT-OUT «ALPFEST»

1.2

TITAN | PFANNEN TITAN | POÊLES TITANIUM | PANS

1.3

TITAN | SCHNEIDEBRETTER TITAN | PLANCHES À DÉCOUPER TITANIUM | CUTTING BOARDS

1.4

ONE BATTERY FOR ALL | SNAP & GO ONE BATTERY FOR ALL | SNAP & GO ONE BATTERY FOR ALL | SNAP & GO

2

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE VEGETABLES AND MEAT FONDUE

2.1

SET SET SET

2.2

PFANNEN POÊLES PANS

2.3

TELLER ASSIETTES SET

2.4

ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORIES

3

KÄSEFONDUE FONDUE AU FROMAGE CHEESE FONDUE

3.1

FONDUE BARS BARS À FONDUE FONDUE BARS

3.2

SET SET SET

3.3

CAQUELONS CAQUELONS PANS

3.4

TELLER ASSIETTES PLATES

3.5

ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORIES

4

GRILL ME GRILL ME GRILL ME

5

RACLETTE RACLETTE RACLETTE

5.1

RACLETTEGERÄTE APPAREILS À RACLETTE RACLETTE MACHINES

5.2

TELLER ASSIETTES PLATES

106

5.3

ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORIES

107

6

KOCHEN AM TISCH TABLE COOKING TABLE COOKING

112

6.1

SCHOKOLADE CHOCOLAT CHOCOLATE

113

7

6.2

HOT-STONE HOT-STONE HOT-STONE

117

10

6.3

DIVERSES DIVERSE MISCELLANEOUS

122

13

7

KÜCHE CUISINE KITCHEN

130

14

7.1

DRAHTARTIKEL ARTICLES EN FIL WIRE ARTICLES

131

16

7.2

DIVERSES DIVERSE MISCELLANEOUS

133

7.3

PASTA PÂTES PASTA

148

23

7.4

PIZZA PIZZA PIZZA

149

25

8

ASIA ASIA ASIA

151

28

8.1

GESCHIRR VAISSELLE DISHES

152

32

8.2

DIVERSES DIVERSE MISCELLANEOUS

153

33

9

RECHAUDS/PLATTENWÄRMER RECHAUDS/CHAUFFE-PLATS RECHAUS/PLATE WARMERS

155

38

9.1

RECHAUDS RÉCHAUDS RECHAUDS

157

10

BRENNER/BRENNPASTE/BRENNSTOFFE BRÛLEUR/PÂTE/COMBUSTIBLES BURNER/PASTE/FUELS

165

74

10.1

BRENNER BRÛLEUR BURNER

166

77

10.2

BRENNPASTE PÂTE PASTE

167

86

10.3

BRENNSTOFFE COMBUSTIBLES FUELS

171

90

11

ALLES FÜR DEN PROFI TOUT POUR LE PROFESSIONEL EVERYTHING FOR THE PROFESSIONAL

172

91

12

KLEIDERBÜGEL CINDRES HANGERS

176

13

KÜHLTASCHE | THERMOTASCHE SAC ISOTHERME | SAC THERMIQUE COOLING BAG | ISOTHERMIC BAG

178

4 6

17

58

3


0

4

GRAVUREN / PRINTS GRAVURES / IMPRESSIONS ENGRAVING / PRINTING


0

PRINTS UND GRAVUREN AUF ANFRAGE IMPRESSIONS ET GRAVURES SUR DEMANDE PRINTS AND ENGRAVINGS ON REQUEST

DE: Grillhandschuhe, Körbe, Geräte und Geschirr. Verleihen Sie Ihren Produkten mit personalisierten Labels eine Stimme.

EN: Barbecue gloves, baskets, utensils and crockery. Give your products a voice with personalised labels.

Gerne offerieren wir Ihnen unsere Möglichkeiten oder Gestalten Ihnen auf Anfrage ihr individuelles Label oder Logo.

We will be happy to offer you our options or design your individual label or logo on request.

FR: Gants de barbecue, paniers, ustensiles et vaisselle. Donnez de la voix à vos produits avec des étiquettes personnalisées. Nous vous offrons volontiers nos possibilités ou créons sur demande votre étiquette ou logo individuel.

T N I R P and

on dem

5


1

6

TRENDS & DESIGNS TENDANCES & MOTIFS TRENDS & DESIGNS


1.1

SCHERENSCHNITT «ALPFEST» SILHOUETTE « ALPFEST » PAPER CUT-OUT «ALPFEST»

«SCHERENSCHNITT» Der Scherenschnitt ist eine traditionelle Kunstform, bei der filigrane Motive aus Papier mit der Schere ausgeschnitten werden. Charakteristisch sind die klaren Kontraste zwischen hellen und dunklen Flächen sowie die detailreichen, oft symmetrischen Darstellungen von Szenen aus Natur, Alltag oder Brauchtum. Ursprünglich in vielen Kulturen verbreitet, hat sich der Scherenschnitt besonders im Alpenraum zu einer eigenständigen Ausdrucksform entwickelt. La découpe au ciseau est une forme d'art traditionnelle qui consiste à découper à l'aide de ciseaux des motifs en filigrane dans du papier. Elle se caractérise par des contrastes marqués entre les zones claires et sombres, ainsi que par des représentations détaillées, souvent symétriques, de scènes issues de la nature, de la vie quotidienne ou des coutumes. À l'origine répandue dans de nombreuses cultures, la découpe au ciseau s'est développée en une forme d'expression à part entière, notamment dans la région alpine. Paper cutting is a traditional art form in which intricate designs are cut out of paper using scissors. Characteristic features include the clear contrasts between light and dark areas, as well as the detailed, often symmetrical depictions of scenes from nature, everyday life or customs. Originally widespread across many cultures, paper cutting has developed into a distinct form of expression, particularly in the Alpine region.

7


1.1

SCHERENSCHNITT «ALPFEST» SILHOUETTE « ALPFEST » PAPER CUT-OUT «ALPFEST»

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405771

Käsefondue Set «Alpfest», Aluminium, weiss/schwarz, 5-teilig Set à fondue au fromage «Alpfest», aluminium, blanc/noir, 5 pièces Cheese fondue set «Alpfest», aluminium, white/black, 5-piece

Ø 16 cm

405674

Käsefondue Caquelon «Alpfest», weiss/schwarz Fondue au fromage Caquelon « Alpfest » blanc/noir Cheese fondue Caquelon «Alpfest» white/black

Ø 22 cm

405582

Käsefondue Caquelon «Alpfest», Aluminium, weiss-schwarz Fondue au fromage Caquelon « Alpfest », aluminium, blanc-noir Cheese fondue caquelon «Alpfest», aluminium, white-black

Ø 22 cm

405582

Käsefondue Caquelon «Alpfest», Aluminium, weiss-schwarz Fondue au fromage Caquelon « Alpfest », aluminium, blanc-noir Cheese fondue caquelon «Alpfest», aluminium, white-black

Ø 22 cm

405685

Gusscaquelon «Alpfest», weiss/schwarz Caquelon en fonte « Alpfest », blanc/noir Cast iron fondue pan «Alpfest» white/black

Ø 22 cm

405781

Käsefondue Set «Alpfest», braun, 9-teilig Set à fondue au fromage, « Alpfest », marron, 9 pièces Cheese fondue set «Alpfest», brown, 9 pieces

Ø 21 cm

8


1.1

SCHERENSCHNITT «ALPFEST» SILHOUETTE « ALPFEST » PAPER CUT-OUT «ALPFEST»

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405792

Raclette mit Rechaudkerzen, Print «Alpfest», weiss Raclette avec bougies chauffe-plat, motif « Alpfest », blanc Raclette set with tea lights, «Alpfest» print, white

405672

Tischset «Alpfest Scherenschnitt» Napperon «Alpfest Scherenschnitt» Placemat «Alpfest Scherenschnitt»

405684

Kartoffelkorb «Alpfest» mit Deckel, schwarz/weiss Panier à pommes de terre « Alpfest » avec couvercle, noir/blanc Potato basket «Alpfest» with lid, black/white

405682

Kartoffeltasche «Alpfest», creme/schwarz Sac à pommes de terre « Alpfest », crème/noir Potato bag «Alpfest», cream/black

Ø 20 x 15 cm

405683

Kirschkernkartoffeltasche «Alpfest», creme/schwarz Sac à pommes de terre aux noyaux de cerise « Alpfest », crème/noir Cherry pit potato bag «Alpfest», cream/black

Ø 20 x 15cm

405643

Thermo Fire Zündhölzer «Chalet & Alpfest» Allumettes Thermo Fire « Chalet & Alpfest » Thermo Fire matches «Chalet & Alpfest»

405673

Käsefondue-Gabeln «Alpfest», weiss/schwarz, 6 Stück Fourchettes à fondue au fromage « Alpfest », blanc/noir, lot de 6 Cheese fondue forks «Alpfest», white/black, set of 6

19 x 9 x 6 cm

45 x 30 cm

Ø 23 cm

94 mm ca. 60 Stk

9


1.2

TITAN | PFANNEN TITAN | POÊLES TITANIUM | PANS

«TITAN» Erkunden Sie eine neue Generation des Kochens: Unsere Pfannenserie mit reiner Titan-Innenschicht – ganz ohne Beschichtung. Das bedeutet maximale Reinheit, höchste Haltbarkeit und kompromisslose Qualität. Die hygienische und antibakterielle Oberfläche sorgt für sicheres und sauberes Kochen im Alltag. Gleichzeitig ist die Pfanne vollständig PFAS-frei. Ob Gas, Elektro, Ceran oder Induktion: Diese Pfannen sind für alle Herdarten geeignet. Mit einer Hitzebeständigkeit bis zu 550 °C und der extrem robusten Titanstruktur sind sie besonders langlebig und widerstandsfähig. Découvrez une nouvelle génération de cuisine : notre gamme de poêles dotées d’une couche intérieure en titane pur, sans aucun revêtement. Cela garantit une pureté maximale, une durabilité optimale et une qualité sans compromis. La surface hygiénique et antibactérienne assure une cuisine sûre et propre au quotidien. De plus, la poêle est entièrement exempte de PFAS. Que ce soit au gaz, à l’électricité, sur une plaque vitrocéramique ou à induction : ces poêles conviennent à tous les types de cuisinières. Avec une résistance à la chaleur allant jusqu’à 550 °C et une structure en titane extrêmement robuste, elles sont particulièrement durables et résistantes. Discover a new generation of cooking: our range of pans with a pure titanium inner layer – completely coating-free. This means maximum purity, exceptional durability and uncompromising quality. The hygienic and antibacterial surface ensures safe and clean cooking for everyday use. At the same time, the pan is completely PFAS-free. Whether gas, electric, ceramic or induction: these pans are suitable for all types of hob. With heat resistance up to 550 °C and an extremely robust titanium structure, they are particularly durable and hard-wearing.

10


1.2

TITAN | PFANNEN TITAN | POÊLES TITANIUM | PANS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405644

Käsefondue Caquelon «Swiss Fondue», Titan, silber Fondue au fromage - Caquelon « Swiss Fondue », titane, argent Cheese fondue - Caquelon «Swiss Fondue», titanium, silver

Ø 22 cm

405646

Fondue Pfanne für Gemüse und Fleisch «Titan», Titanium, silber Poêle à fondue pour légumes et viande « Titan », titane Fondue pan for vegetables and meat «Titan», titanium

Ø 18 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405665

Wok mit Deckel, Titan Wok avec couvercle, titane Wok with lid, titanium

Ø 26 cm

11


1.2

TITAN | PFANNEN TITAN | POÊLES TITANIUM | PANS

NEW 

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405658

Bratpfanne Titan Poêle à frire sans couvercle, titane Frying pan without lid, titanium

Ø 22 cm

405660

Bratpfanne Titan Poêle à frire sans couvercle, titane Frying pan without lid, titanium

Ø 26 cm

405662

Bratpfanne Titan Poêle à frire sans couvercle, titane Frying pan without lid, titanium

Ø 28 cm

405698

Bratpfanne Titan Poêle à frire sans couvercle, titane Frying pan without lid, titanium

Ø 32 cm

12


1.3

TITAN | SCHNEIDEBRETTER TITAN | PLANCHES À DÉCOUPER TITANIUM | CUTTING BOARDS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405654

Schneidebrett «Titan» mit abnehmbarem Silikonschutz Planche à découper « Titan » avec protection amovible en silicone «Titan» chopping board with removable silicone protector

34 x 23 x 0.2 cm

405655

Schneidebrett «Titan» mit abnehmbarem Silikonschutz Planche à découper « Titan » avec protection amovible en silicone «Titan» chopping board with removable silicone protector

25 x 15 x 0.2 cm

13


1.4

ONE BATTERY FOR ALL | SNAP & GO ONE BATTERY FOR ALL | SNAP & GO ONE BATTERY FOR ALL | SNAP & GO

ONE BATTERY – MANY OPTIONS

Blend

E ON Y E BATT R FOR ALL 14

MIX

CHOP


1.4

ONE BATTERY FOR ALL | SNAP & GO ONE BATTERY FOR ALL | SNAP & GO ONE BATTERY FOR ALL | SNAP & GO

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405871

Stabmixer - Set "Snap&Go", kabellos, schwarz Mixeur plongeant - Kit "Snap&Go", sans fil, noir Hand blender - Set "Snap&Go", cordless, black

26 x 20 x 20 cm

405897

Stabmixer "Snap&Go", kabellos, schwarz Mixeur plongeant "Snap&Go", sans fil, noir Hand blender "Snap&Go", cordless, black

26 x 20 x 20 cm

405898

Standmixer "Snap&Go", kabellos, schwarz Mixeur "Snap&Go", sans fil, noir Stand mixer "Snap&Go", cordless, schwarz

32 x 46 x 35 cm

405900

Zerkleinerer «Snap&Go», kabellos, schwarz Hachoir «Snap&Go», sans fil, noir Chopper «Snap&Go», cordless, black

26 x 20 x 20 cm

405901

Schnellladestation inkl. Akku «Snap&Go», schwarz Station de recharge rapide avec batterie «Snap&Go», noire Fast charging dock incl. battery «Snap&Go», black

26 x 20 x 20 cm

405901

Ersatzakku «Snap&Go», schwarz Batterie de rechange «Snap&Go», noire Replacement battery «Snap&Go», black

32 x 46 x 35 cm

15


2

16

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE VEGETABLES AND MEAT FONDUE


2.1

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | SET FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | SET VEGETABLES AND MEAT FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

400469

Fondue Set «Flag» für Gemüse und Fleisch, 9-teilig Set à fondue « Flag » pour légumes et bourguignonnen, 9 pièces Fondue set «Flag» for vegetables and meat, 9 pieces

Ø 12.5 cm

311149

Fondue Set «Chelsea», Guss, für Gemüse und Fleisch, 9-teilig Set à fondue en fonte « Chelsea », pour légumes et bourguignonne, 9 pièces Fondue set «Chelsea», cast iron, for vegetables and meat, 9 pieces

Ø 18.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310516

Fondue Set «Over the top» für Gemüse und Fleisch, 9-teilig Set à fondue « Over the top » pour légumes et bourguignonne , 9 pièces Fondue set «Over the top» for vegetables and meat, 9 pieces

402528

Fondue Set «Grey», Aluguss, für Gemüse und Fleisch, 9-teilig Set à fondue « Grey »,fonte d’aluminium, pour légumes et bourguignonne, 9 pièces Fondue set «Grey», cast aluminum, for vegetables and meat, 9 pieces

Ø 16 cm

Ø 18.5 cm

17


2.1

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | SET FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | SET VEGETABLES AND MEAT FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401933

Fondue Set «Shadow» für Gemüse und Fleisch, 9-teilig Set à fondue « Shadow » pour légumes et bourguignonne, 9 pièces Fondue set «Shadow» for vegetables and meat, 9 pieces

Ø 17 cm

400937

Fondue Set «Pure Swiss» für Gemüse und Fleisch, 9-teilig Set à fondue « Pure Swiss » pour légumes et bourguignonne, 9 pièces Fondue set «Pure Swiss» for vegetables and meat, 9 piece

Ø 19.2 cm

405825

Fondue Set «Classic» für Gemüse und Fleisch, 9-teilig Set à fondue « Classic » pour légumes et bourguignonne , 9 pièces Fondue set «Classic» for vegetables and meat, 9 pieces

Ø 16 cm

307990

Fondue Set «Noir» für Gemüse und Fleisch, 9-teilig Set à fondue « Noir » pour légumes et bourguignonne , 9 pièces Fondue set «Noir» for vegetables and meat, 9 pieces

Ø 14 cm

*Deckel zusätzlich erhältlich

18

* Couvercle disponible en option

* Lid available separately


2.1

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | SET FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | SET VEGETABLES AND MEAT FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404433

Fondue Set «two in one» für Käse, Gemüse und Fleisch, rot-schwarz, 16-teilig Set à fondue « deux en un » pour le fromage, les légumes et la viande, rouge-noir, 16 pièces Fondue set «two in one» for cheese, vegetables and meat, red-black, 16 pieces

Ø 22 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403455

Fondue Set «Elisa» für Gemüse und Fleisch, 9-teilig Set à fondue « Elisa » pour légumes et bourguignonne , 9 pièces Fondue set «Elisa» for vegetables and meat, 9 pieces

403438

Fondue Set «Alpina», Guss, für Gemüse und Fleisch, 10-teilig Set à fondue « Alpina » en fonte pour légumes et bourguignonne, 10 pièces Fondue set «Alpina», cast iron for vegetables and meat, 10 pieces

Ø 16 cm

402047

Fondue Set «Antik» für Gemüse und Fleisch, 9-teilig Set à fondue « Antik » pour légumes et bourguignonne , 9 pièces Fondue set «Antik» for vegetables and meat, 9 pieces

Ø 18 cm

402353

Fondue Set «CH-Kreuz Akazien-Look» für Gemüse und Fleisch, 9-teilig, Set à fondue « CH-Kreuz Akazien-Look » pour légumes et bourguignonne , 9 pièces Fondue set «CH-Kreuz Akazien-Look» for vegetables and meat, 9 pieces

Ø 17.5 cm

Ø 17.5 cm

19


2.1

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | SET FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | SET VEGETABLES AND MEAT FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

308068

Fondue Set «Bianca» für Gemüse und Fleisch, 18-teilig Set à fondue « Bianca » pour légumes et bourguignonne, 18 pièces Fondue set «Bianca» for vegetables and meat, 18 pieces

Ø 14.5 cm

400230

Fondue Set «Sarina» für Gemüse und Fleisch, 21-teilig Set à fondue « Sarina » pour légumes et bourguignonne, 21 pièces Fondue set «Sarina» for vegetables and meat, 21 pieces

Ø 14 cm

401510

Fondue Set «Pina» für Gemüse und Fleisch, 21-teilig Set à fondue « Pina » pour légumes et bourguignonne , 21 pièces Fondue set «Pina» for vegetables and meat, 21 pieces

Ø 14 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403426

Fondue Set «Larissa», Emaille, für Gemüse und Fleisch, 23-teilig Set à fondue « Larissa » émaillé, pour légumes et bourguignonne, 23 pièces Fondue set «Larissa», enamel for vegetables and meat, 23 pieces

Ø 18 cm

404948

Fondue Set «Mila», für Gemüse und Fleisch, 21-teilig Set à fondue «Mila», pour légumes et bourguignonne, 21 pièces Fondue set «Mila», for vegetables and meat, 21 pieces

Ø 17 cm

309834

Fondue Set «Fiona» für Gemüse und Fleisch, 27-teilig Set à fondue « Fiona » pour légumes et bourguignonne, 27 pièces Fondue set «Fiona» for vegetables and meat, 27 pieces

Ø 14 cm

20


2.1

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | SET FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | SET VEGETABLES AND MEAT FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

308058

Fondue Set «Tina» für Gemüse und Fleisch, 27-teilig Set à fondue « Tina » pour légumes et bourguignonne, 27 pièces Fondue set «Tina» for vegetables and meat, 27 pieces

Ø 14 cm

309100

Fondue Set «Sara» für Gemüse und Fleisch, 27-teilig Set à fondue « Sara » pour légumes et bourguignonne, 27 pièces Fondue set «Sara» for vegetables and meat, 27 pieces

Ø 14 cm

403547

Fondue Set «Susanne» für Gemüse und Fleisch, 27-teilig Set à fondue « Susanne » pour légumes et bourguignonne, 27 pièces Fondue set «Susanne» for vegetables and meat, 27 pieces

Ø 16 cm

21


2.1

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | SET FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | SET VEGETABLES AND MEAT FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403682

Elektro Fondue Set «Mia» für Gemüse und Fleisch, 21-teilig, 1300 W Set à fondue électrique « Mia » pour légumes et bourguignonne, 21 pièces, 1300 W Electric fondue set «Mia» for vegetables and meat, 21 pieces, 1300 W

Ø 18 cm

405360

Elektro Raclette und Fondue Set «Prime 3in1», 27-teilig, 1750 W Ensemble électrique pour raclette et fondue « Prime 3in1 », 27 pièces, 1750 W Electric raclette and fondue set «Prime 3in1», 27 pieces, 1750 W

30 x 21 x 2.5 cm

404274

Elektro Fondue Set «Silver» für Gemüse und Fleisch, 10-teilig, 1200 W Set à fondue électrique « Silver » pour légumes et bourguignonne, 10 pièces, 1200 W Electric fondue set «Silver» for vegetables and meat, 10 pieces, 1200 W

Ø 18 cm

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405554

Elektro Fondue Set «Alea» für Gemüse und Fleisch, 10-teilig, silber, 800 W Set à fondue électrique «Alea» pour légumes et bourguignonne, 10 pièces, argent, 800 W Electric fondue set «Alea» for vegetables and meat, 10 pieces, silver, 800 W

Ø 19 cm

404075

Elektro Fondue Set «Shine» für Gemüse und Fleisch, 10-teilig, schwarz, 800 W Set à fondue électrique «Shine» pour légumes et bourguignonne, 10 pièces, noir, 800 W Electric fondue set «Shine» for vegetables and meat, 10 pieces, black, 800 W

Ø 20 cm

405288

Elektro Fondue Set «Mina» für Gemüse und Fleisch, 10-teilig, schwarz, 1200 W Set à fondue électrique «Mina» pour légumes et bourguignonne, 10 pièces, noir, 1200 W Electric fondue set «Mina» for vegetables and meat, 10 pieces, black, 1200 W

Ø 19 cm

401589

Elektro Fondue Set «Silva» für Gemüse und Fleisch, 10-teilig, schwarz, 1400 W Set à fondue électrique «Silva» pour légumes et bourguignonne, 10 pièces, noir, 1400 W Electric fondue set «Silva» for vegetables and meat, 10 pieces, black, 1400 W

Ø 18 cm

22


2.2

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | PFANNEN FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | POÊLES VEGETABLES AND MEAT FONDUE | PANS

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311650

Fonduepfanne für Gemüse und Fleisch, Gusseisen Fondue poêle pour légumes et bourguignonne, fonte Fondue pan for vegetables and meat, cast iron

400382

Fonduepfanne «Share» für Gemüse und Fleisch, schwarz, Gusseisen Fondue poêle « Share » pour légumes et bourguignonne, noir, fonte Fondue pan «Share» for vegetables and meat, black, cast iron

 Art. No.

Ø 19 cm

Ø 18.5 cm

Bezeichnung/Description/Description

155.4733.1 Fonduepfanne für Gemüse und Fleisch, Edelstahl mit Holzgriff Fondue poêle pour légumes et bourguignonne, acier inoxydable avec poignée en bois Fondue pan for vegetables and meat, stainless steel with wood handle

Ø 14 cm

155.4735.1 Fonduepfanne für Gemüse und Fleisch, Edelstahl mit Kunststoffgriff Fondue poêle pour légumes et bourguignonne, acier inoxydable avec poignée en plastic Fondue pan for vegetables and meat, stainless steel with plastic handle

Ø 16 cm

401401

Fonduepfanne für Gemüse und Fleisch, Edelstahl mit Kunststoffgriff Fondue poêle pour légumes et bourguignonne, acier inoxydable avec poignée en plastic Fondue pan for vegetables and meat, stainless with plastic handle

Ø 17 cm

300126

Fonduepfanne für Gemüse und Fleisch, Edelstahl Fondue poêle pour légumes et bourguignonne, acier inoxydable Fondue pan for vegetables and meat, stainless steel

Ø 19 cm

23


2.2

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | PFANNEN FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | POÊLES VEGETABLES AND MEAT FONDUE | PANS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

303182

Fonduepfanne für Gemüse und Fleisch, Edelstahl mit Kunststoffgriff Fondue poêle pour légumes et bourguignonne, acier inoxydable avec poignée en plastic Fondue pan for vegetables and meat, stainless steel, with plastic handle

306688

Fonduepfanne für Gemüse und Fleisch, Edelstahl Fondue poêle pour légumes et bourguignonne, acier inoxydable Fondue pan for vegetables and meat, stainless steel

 Art. No.

Ø 14.7 cm

Ø 19 cm

Bezeichnung/Description/Description

155.4734.1 Fonduepfanne für Gemüse und Fleisch, schwarz beschichtet mit Kunststoffgriff Fondue poêle pour légumes et bourguignonne, pelliculage noir avec poignée en plastic Fondue pan for vegetables and meat, black coated, with plastic handle

Ø 14 cm

303088

Ø 17 cm

24

Fonduepfanne für Gemüse und Fleisch, schwarz beschichtet mit Holzgriff Fondue poêle pour légumes et bourguignonne, pelliculage noir avec poignée en bois Fondue pan for vegetables and meat, with wood handle


2.3

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | TELLER FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | ASSIETTES VEGETABLES AND MEAT FONDUE | PLATES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310503

Fondueteller «Tief» für Gemüse und Fleisch, weiss eckig Assiette à fondue « Tief » pour légumes et viande, blanc angulaire Fondue plate «Tief» for vegetables and meat, white angular

402049

Fondueteller «Swing» für Gemüse und Fleisch, weiss Assiette à fondue « Swing » pour légumes et viande, blanc Fondue plate «Swing» for vegetables and meat, white

26 x 22 x 3 cm

33 x 22 x 2.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311059

Fondueteller «Party» für Gemüse und Fleisch, weiss eckig Assiette à fondue « Party » pour légumes et viande, blanc angulaire Fondue plate «Party» for vegetables and meat, white angular

309013

Fondueteller «Dreieck» für Gemüse und Fleisch, weiss eckig Assiette à fondue « Dreieck », pour légumes et viande, blanc triangulaire Fondue plate «Dreieck» for vegetables and meat, white triangle

25.5 x 25.5 x 2.5 cm

309012

Fondueteller «Dreieck» für Gemüse und Fleisch, schwarz eckig Assiette à fondue « Dreieck », pour légumes et viande, noir triangulaire Fondue plate «Dreieck» for vegetables and meat, black triangle

25.5 x 25.5 x 2.5 cm

24 x 24 x 2 cm

25


2.3

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | TELLER FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | ASSIETTES VEGETABLES AND MEAT FONDUE | PLATES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401429

Fondueteller für Gemüse und Fleisch, weiss Assiette à fondue pour légumes et bourguignonne, blanc Plate for vegetables and meat, white

30 x 21 x 2.5 cm

401424

Fondueteller für Gemüse und Fleisch, schwarz Assiette à fondue pour légumes et bourguignonne, noir Plate for vegetables and meat, black

30 x 21 x 2.5 cm

401558

Fondueteller für Gemüse und Fleisch, weiss Assiette à fondue pour légumes et bourguignonne, blanc Plate for vegetables and meat, white

35 x 23 x 2.6 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

308051

Fondueteller «OV» für Gemüse und Fleisch, weiss oval Assiette à fondue « OV » pour légumes et bourguignonne, blanc oval Fondue plate «OV» for vegetables and meat, white oval

30 x 22 x 2.5 cm

308149

Fondueteller für Gemüse und Fleisch «OV», schwarz oval Assiette à fondue « OV » pour légumes et bourguignonne, noir oval Fondue plate «OV» for vegetables and meat, black oval

30 x 22 x 2.5 cm

403942

Fondueteller «Rettangolo» für Gemüse und Fleisch, black Assiette à fondue « Rettangolo » pour légumes et bourguignonne, noir Fondue plate «Rettangolo» for vegetables and meat, white

39 x 23 x 2.5 cm

404284

Fondueteller «Rettangolo» für Gemüse und Fleisch, schwarz Assiette à fondue « Rettangolo » pour légumes et bourguignonne, noir Fondue plate «Rettangolo» for vegetables and meat, black

39 x 23 x 2.5 cm

26


2.3

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | TELLER FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | ASSIETTES VEGETABLES AND MEAT FONDUE | PLATES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

155.44.2

Fondueteller für Gemüse und Fleisch, weiss rund Assiette à fondue pour légumes et bourguignonne, blanc ronde Fondue plate for vegetables and meat, white round

Ø 23 x 2 cm

155.2090.2 Fondueteller für Gemüse und Fleisch, schwarz rund Assiette à fondue pour légumes et bourguignonne, noir ronde Fondue plate for vegetables and meat, black round

Ø 23 x 2 cm

401423

Fondueteller für Gemüse und Fleisch, weiss Assiette à fondue pour légumes et bourguignonne, blanc Fondue plate for vegetables and meat, white

Ø 26 x 2.5 cm

401441

Fondueteller für Gemüse und Fleisch, schwarz rund Assiette à fondue pour légumes et bourguignonne, noir ronde Fondue plate for vegetables and meat, black round

Ø 26 x 2.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311638

Fondueteller «Racly» für Gemüse und Fleisch, weiss Assiette à fondue « Racly » pour légumes et bourguignonne, blanc Fondue plate «Racly» for vegetables and meat, white

Ø 23 x 2.5 cm

311693

Fondueteller «Racly» für Gemüse und Fleisch, rot Assiette à fondue « Racly » pour légumes et bourguignonne, rouge Fondue plate «Racly» for vegetables and meat, red

Ø 23 x 2.5 cm

27


2.4

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | ZUBEHÖR FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | ACCESSOIRES VEGETABLES AND MEAT FONDUE | ACCESSORIES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

157.9

Fonduegabeln für Gemüse und Fleisch, Edelstahlgriff, 6 Stück Fourchettes fondue pour légumes et bourguignonne, poignée en acier inoxydable, 6 pièces Fondue forks for vegetables and meat, stainless steel handle, 6 pieces

403457

Fonduegabeln «Barbillon» für Gemüse und Fleisch, Edelstahlgriff, 6 Stück Fourchettes fondue « Barbillon » pour légumes et bourguignonne, poignée en acier inoxydable, 6 pièces Fondue forks «Barbillon» for vegetables and meat, stainless steel handle, 6 pieces

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

148002

Fonduegabeln für Gemüse und Fleisch, Holzgriff, 6 Stück Fourchettes fondue pour légumes et bourguignonne, poignée en bois, 6 pièces Fondue forks for vegetables and meat, wood handle, 6 pieces

402322

Fonduegabel «Wave» für Gemüse und Fleisch, Kunststoffgriff, 6 Stück Fourchettes fondue « Wave » pour légumes et bourguignonne, poignée en plastique, 6 pièces Fondue forks «Wave» for vegetables and meat, plastic handle, 6 pieces

403508

Fonduegabeln «Birke» für Gemüse und Fleisch, Kunststoffgriff, 6 Stück Fourchettes fondue « Birke » pour légumes et bourguignonne, poignée en plastique, 6 pièces Fondue forks «Birke» for vegetables and meat fondue forks, plastic handle, 6 pieces

28


2.4

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | ZUBEHÖR FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | ACCESSOIRES VEGETABLES AND MEAT FONDUE | ACCESSORIES

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310008

Fonduegabeln «Colori» für Gemüse und Fleisch, Kunststoffgriff, 6 Stück, Fourchettes fondue « Colori » pour légumes et bourguignonne, poignée en plastic, 6 pièces Fondue forks «Colori» for vegetables and meat, plastic handle, 6 pieces

403727

Fonduegabeln «Colori» für Gemüse und Fleisch, Kunststoffgriff, 6 Stück, breite Zacken Fourchettes fondue « Colori » pour légumes et bourguignonne, poignée en plastic, 6 pièces, larges pointes Fondue forks «Colori» for vegetables and meat, plastic handle, 6 pieces, wide spikes

157.2

Fonduegabeln für Gemüse und Fleisch, Kunststoffgriff, schwarz, 6 Stück, Fourchettes fondue pour légumes et bourguignonne, poignée en plastic, noir, 6 pièces Fondue forks for vegetables and meat, plastic handle, black, 6 pieces

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

157.4

Saucenlöffel, Edelstahlgriff Cuillère pour sauces, poignée en acier inoxydable Spoon for sauces, stainless steel handle

29


30


2.4

FONDUE FÜR GEMÜSE UND FLEISCH | ZUBEHÖR FONDUE AUX LÉGUMES ET BOURGUIGNONNE | ACCESSOIRES VEGETABLES AND MEAT FONDUE | ACCESSORIES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

300312

Mongolensieb, Inox, 6 Stück. Tamis, inox, 6 pièces Sieve, inox, 6 pieces

403715

Thermo Fire Gasfeuerzeug gefüllt mit Butangas incl Sicherheitsverschluss Thermo Fire briquet à gaz plein incl. femeteur de sécurité Thermo Fire lighter filled with butan gas incl. safety lock

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404644

Fondue-Sieb «Small» für Gemüse und Fleisch, Inox mit Kunststoffgriff, 1 Stück Passoire à fondue «Small» pour légumes et viande, inox avec poignée plastique, 1 pièce Fondue sieve «Small» for vegetables and meat, Inox with plastic handle, 1 piece

404645

Fondue-Sieb «Medium» für Gemüse und Fleisch, Inox mit Kunststoffgriff, 1 Stück Passoire à fondue «Medium» pour légumes et viande, inox avec poignée plastique, 1 pièce Fondue sieve «Medium» for vegetables and meat, Inox with plastic handle, 1 piece

Ø 8 cm

404646

Fondue-Sieb «Large» für Gemüse und Fleisch, Inox mit Kunststoffgriff, 1 Stück Passoire à fondue « Large » pour légumes et viande, inox avec poignée plastique, 1 pièce Fondue sieve «Large» for vegetables and meat, Inox with plastic handle, 1 piece

Ø 10 cm

Ø 6.5 cm

31


3

32

KÄSEFONDUE FONDUE FROMAGE CHEESE FONDUE


3.1

KÄSEFONDUE | FONDUEBARS FONDUE AU FROMAGE | BARS À FONDUE CHEESE FONDUE | FONDUE BARS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404567

Fonduebar «Retro-Edelweiss», Stecksystem, schwarz Bar à fondue « Retro-Edelweiss », système enfichable, noir Fondue bar « Retro Edelweiss», plug-in system, black

404695

Fonduebar «Retro-Hirschkopf», 32-teilig Bar à fondue « Tête de cerf rétro », 32 pièces Fondue bar «Deer Head», 32-pcs.

404655

Elektro Fonduebar «Nature», 2 in 1, Holz, 17-teilig, 1400 W Bar à fondue électrique « Nature », 2 en 1, bois, 17 pièces, 1400 W Electric fondue bar «Nature», 2 in 1, wood, 17 pieces, 1400 W

73 x 73 x 110 cm

110 x 37 cm

75 x79 x 98.5 cm

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404762

Fonduebar «Montagna», 17-teilig Bar à fondue « Montagna », 17 pièces Fondue bar «Montagna», 17 pieces

56 x 47 x 87 cm

404144

Fonduebar «Pure», 17-teilig Bar à fondue « Pure », 17 pièces Fondue bar «Pure», 17 pieces

42 x 42 x 98 cm

33


3.1

KÄSEFONDUE | FONDUEBARS FONDUE AU FROMAGE | BARS À FONDUE CHEESE FONDUE | FONDUE BARS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403399

Fondue Bar «Winter-Dream», 17-teilig Bar au fondue « Winter-Dream », 17 pièces Fonduebar «Winter-Dream», 17 pieces

58.5 x 30.5 x 100 cm

403675

Fondue Bar «Hirsch», Stahl, 17-teilig Bar à Fondue « Hirsch », acier, 17 pièces Fondue Bar «Hirsch», steel, 17 pieces,

108 x 36 x 120 cm

401996

Fondue Bar «Nature», Holz, 17-teilig Bar à Fondue « Nature », bois, 17 pièces Fondue Bar «Nature», wood, 17 pieces

75 x 79 x 89.5 cm

34


3.1

KÄSEFONDUE | FONDUEBARS FONDUE AU FROMAGE | BARS À FONDUE CHEESE FONDUE | FONDUE BARS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402408

Fondue- und Grillofen «OpenAir», schwarz Four pour fondue fromage et grill « OpenAir », noir Fondue and grilloven, big «OpenAir», black

402410

Fondue- und Kochkessel, Edelstahl, zu Fondueofen «OpenAir» Poele, acier inox, pour fondue et grill « OpenAir » Fondue and grill oven pan, stainless steel, for fondue oven «OpenAir»

404334

Fondue- und Grillofen «Gusto», mit Deckel, schwarz Four pour fondue fromage et grill « Gusto », avec couvercle, noir Fondue and grilloven big, «Gusto», with cover, black

38 x 36 x 67 cm

401038

Fondue- und Grillofen Outdoor, rost Four pour fondue au fromage et gril, rouille Fondue and grilloven, rusty

39 x 41 x 68 cm

38 x 36 x 67 cm

6L

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401033

Fondue- und Grillofen Outdoor «Milchbotte», schwarz Four pour fondue au fromage et gril « Milchbotte », noir Fondue and grilloven «Milchbotte», black

45 x 45 x 63 cm

35


3.1

KÄSEFONDUE | FONDUEBARS FONDUE AU FROMAGE | BARS À FONDUE CHEESE FONDUE | FONDUE BARS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401362

Wein- und Fonduebar, Holz Bar à fondue a fromage, bois Fonduebarrel, wood

Ø 24 cm 92 x 92 x 105 cm

36

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403987

Raclette Bar «Cross», Holz, braun, 51-teilig Raclette Bar «Cross», bois, marron, 51 pièces Raclette Bar «Cross», wood, brown, 51 pieces

115 x 40 x 90 cm


Bierfondue mit Röstzwiebeln Zutaten für 4 Personen: 1 400 g 400 g 3 dl 1 EL 2 EL wenig 2 EL 4 EL 600 g

Knoblauchzehe, halbiert rezenter Gruyère, grob gerieben Freiburger Vacherin, grob gerieben helles Bier Maizena Kirsch Muskat und Pfeffer Akazienhonig Röstzwiebeln Baumnuss-Brot, in Würfeln

Zubereitung: Das Caquelon mit dem Knoblauch ausreiben. Beide Käse ins Caquelon geben. Bier dazugiessen, unter gleichmäs sigem Rühren bei kleiner Hitze aufkochen. Maizena mit dem Kirsch verrü hren, beigeben und Fondue damit abbinden. Fondue mit Muskat und Pfeffer würzen, Akazienhonig daruntermischen, Röstzwiebeln darüberst reuen und sofort servieren. Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten

Tipp: Helles Bier durch dunkles Bier, Weisswein

Nouvel AG | Industrie Grund | 6234 Trienge

oder sauren Most ersetzen.

n | T +41 41 935 55 55 | F +41 41 935 55

66 | info@nouvel.ch | www.nouvel.ch

37


3.2

38

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401439

Käsefondue Set «Schlitten Blumenwiese», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Schlitten Blumenwiese », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Schlitten Blumenwiese», black, 9 pieces

Ø 22 cm

402365

Käsefondue Set Schlitten «Wintersport», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Schlitten Wintersport », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Schlitten Wintersport», black, 9 pieces

Ø 22 cm

402474

Käsefondue Set Schlitten «Schlitten Matterhorn», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage «Schlitten Matterhorn», noir, 9 pièces Cheese fondue set «Schlitten Matterhorn», black, 9 pieces

Ø 22 cm

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403158

Käsefondue Set «Military», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Military », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Military», black, 9 pieces

402929

Adventure Cooking Set «Gamelle», Stahl , schwarz, 4-teilig Set de cuisine Adventure « Gamelle », acier, noir, 4 pièces Adventure Cooking Set «Gamelle», steel, black, 4 pieces

Ø 22 cm

23.5 x 19.5 x 18 cm

39


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311425

Käsefondue Set «Mini Swiss», rot, 2 Personen, 5-teilig Set à fondue au fromage « Mini Swiss », rouge, 2 personnes, 5 pièces Cheese fondue set «Mini Swiss», red, 2 people, 5 pieces

Ø 11 cm

304029

Käsefondue Set «CH-Band», rot, 1 Person, 4-teilig Set à fondue au fromage « CH-Band », rouge, 1 personne, 4 pièces Cheese fondue set «CH-Band», red, 1 person, 4 pieces

Ø 13 cm

403049

Käsefondue Set «Sfumato», rot, 2 Personen, 5-teilig, Set à fondue au fromage « Sfumato », rouge, 2 personnes, 5 pièces Cheese fondue set «Sfumato», red, 2 people, 5 pieces

Ø 16 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

304070

Käsefondue Set «CH-Kreuz», rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « CH-Kreuz », rouge, 9 pièces Cheese fondue set «CH-Kreuz», red, 9 pieces

Ø 22 cm

303090

Käsefondue Set «CH-Band», rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « CH-Band », rouge, 9 pièces Cheese fondue set «CH-Band», red, 9 pieces

Ø 22 cm

402625

Käsefondue Set «CH-Kreuz wood», rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « CH-Kreuz wood», rouge, 9 pièces Cheese fondue set «CH-Kreuz wood», red, 9 pieces

Ø 22 cm

40


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

309254

Käsefondue Set «Scherenschnitt», rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Scherenschnitt », rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Scherenschnitt», red, 9 pieces

Ø 22 cm

401360

Käsefondue Set «Wiese», rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Wiese », rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Wiese», red, 9 pieces

Ø 22 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

305358

Käsefondue Set «Doppelkreuz», rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Doppelkreuz », rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Doppelkreuz», red, 9 pieces

Ø 22 cm

303003

Käsefondue Set «CH-Kreuz Band», rot, 15-teilig Set à fondue au fromage «CH-Kreuz Band», rouge, 15 pièces Cheese fondue set «CH-Kreuz Band», red, 15 pieces

Ø 22 cm

41


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403806

Käsefondue Set «Hirschkopf», rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Hirschkopf », rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Hirschkopf», red, 9 pieces

Ø 22 cm

403440

Käsefondue Set «Swiss Edelweiss», rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Swiss Edelweiss », rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Swiss Edelweiss», red, 9 pieces

Ø 22 cm

404580

Käsefondue Set «Berge», rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Berge », rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Berge», red, 9 pieces

Ø 22 cm

42


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

Form Neue me lle for e v u o N hape New s

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404319

Käsefondue Set «Bombata-Argento», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Bombata-Argento », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Bombata-Argento», black, 9 pieces

Ø 22 cm

404259

Käsefondue Set «Bombata-Uni», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Bombata-Uni », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Bombata-Uni», black, 9 pieces

Ø 22 cm

404288

Käsefondue Set «Bombata-Brown», beige, 9-teilig Set à fondue au fromage « Bombata-Brown », beige, 9 pièces Cheese fondue set «Bombata-Brown», beige, 9 pieces

Ø 22 cm

43


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403939

Käsefondue Set «Uni», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Uni », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Uni», black, 9 pieces

Ø 22 cm

155.5.5

Käsefondue Set, schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage, noir, 9 pièces Cheese fondue set, black, 9 pieces

Ø 22 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402433

Käsefondue-Set «Enzian», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Enzian », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Enzian», black, 9 pieces

Ø 22 cm

404349

Käsefondue Set, «Arco Nero», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage, « Arco Nero », noir, 9 pièces Cheese fondue set, «Arco Nero», black, 9 pieces

Ø 22 cm

44


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402356

Käsefondue Set «Enzian», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Enzian », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Enzian», black, 9 pieces

Ø 22 cm

401359

Käsefondue Set «Edelweiss Band», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Edelweiss Band », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Edelweiss Band», black, 9 pieces

Ø 22 cm

405187

Käsefondue Set «Wiese», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Wiese », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Wiese», black, 9 pieces

Ø 22 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405768

Käsefondue Set «Gipfelerlebnis», schwarz/gold, 9-teilig Set à fondue au fromage « Gipfelerlebnis », noir/or , 9 pièces Cheese fondue set «Gipfelerlebnis», black/gold, 9 pieces

Ø 22 cm

404263

Käsefondue Set «Alpöhi», schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Alpöhi », noir, 9 pièces Cheese fondue set «Alpöhi», black, 9 pieces

Ø 22 cm

403965

Käsefondue Set «Swissness», schwarz-rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Swissness », noir-rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Swissness», black-red, 9 pieces

Ø 22 cm

45


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

46

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404970

Käsefondue Set «Edelweiss-Duo», Terracotta, weiss und Porto grau Set à fondue au fromage « Edelweiss-Duo », terre-cuit, blanc et Porto gris Cheese fondue set «Edelweiss-Duo», terracotta, white and grey postage

Ø 22 cm


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402328

Käsefondue Set «Tabacco», beige, 9-teilig Set à fondue au fromage « Tabacco », beige, 9 pièces Cheese fondue set «Tabacco», beige, 9 pieces

Ø 22 cm

404275

Käsefondue Set «Uni», beige, 9-teilig Set à fondue au fromage « Uni », beige, 9 pièces Cheese fondue set «Uni», beige, 9 pieces

Ø 22 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

155.600.5

Käsefondue Set «Appenzell», beige, 9-teilig Set à fondue au fromage « Appenzell », beige, 9 pièces Cheese fondue set «Appenzell», beige, 9 pieces

Ø 22 cm

403596

Käsefondue Set «Scherenschnitt», beige, 9-teilig Set à fondue au fromage « Scherenschnitt », beige, 9 pièces Cheese fondue set «Scherenschnitt», beige, 9 pieces

Ø 22 cm

309189

Käsefondue Set «Scherenschnitt», beige, 9-teilig Set à fondue au fromage « Scherenschnitt », beige, 9 pièces Cheese fondue set «Scherenschnitt», beige, 9 pieces

Ø 22 cm

47


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403805

Käsefondue Set «Alpaufzug», crème, 9-teilig Set à fondue au fromage « Alpaufzug », crème, 9 pièces Cheese fondue set «Alpaufzug», cream, 9 pieces

Ø 22 cm

401437

Käsefondue Set «Swiss Fondue», beige, 9-teilig Set à fondue au fromage « Swiss Fondue »,beige, 9 pièces Cheese fondue set «Swiss Fondue», beige, 9 pieces

Ø 22 cm

155.631.5

Käsefondue Set «Swiss Fondue», beige, 9-teilig Set à fondue au fromage « Swiss Fondue »,beige, 9 pièces Cheese fondue set «Swiss Fondue», beige, 9 pieces

Ø 22 cm

403800

Käsefondue Set «Hirsch-Paar», beige, 9-teilig Set à fondue au fromage « Hirsch-Paar », beige, 9 pièces Cheese fondue set «Hirsch-Paar», beige, 9 pieces

Ø 22 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405781

Käsefondue Set «Alpfest», braun, 9-teilig Set à fondue au fromage « Alpfest », marron, 9 pièces Cheese fondue set «Alpfest», brown, 9 pieces

Ø 21 cm

403807

Käsefondue Set «Hirsch-Herz», braun, 9-teilig Set à fondue au fromage « Hirsch-Herz », marron, 9 pièces Cheese fondue set «Hirsch-Herz», brown, 9 pieces

Ø 22 cm

403819

Käsefondue Set «Noce», braun, 9-teilig Set à fondue au fromage « Noce »,marron, 9 pièces Cheese fondue set «Noce», brown, 9 pieces

Ø 22 cm

403962

Käsefondue Set «Kuh Legno», Terracota, braun, 9-teilig Set à fondue au fromage « Kuh Legno », terre cuite, marron, 9 pièces Cheese fondue set «Kuh Legno», brown, 9 pieces

Ø 22 cm

48


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404987

Käsefondue Set «Edelweiss», Terracotta, braun, 9-teilig Set à fondue au fromage « Edelweiss », marron, 9 pièces Cheese fondue set «Edelweiss», brown, 9 pieces

Ø 22 cm

403980

Käsefondue Set «Edelweiss», braun, 9-teilig Set à fondue au fromage « Edelweiss », marron, 9 pièces Cheese fondue set «Edelweiss», brown, 9 pieces

Ø 22 cm

405391

Käsefondue-Set Terracotta «Wander Seppli», braun, 9-teilig Set à fondue au fromage Terracotta « Wander Seppli », marron, 9 pièces Terracotta cheese fondue set «Wander Seppli», brown, 9 pieces

Ø 22 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405386

Käsefondue Set «Schlittel Seppli», weiss-braun , 9-teilig Set à fondue au fromage « Schlittel Seppli », blanc-marron, 9 pièces Cheese fondue set «Schlittel Seppli» white-brown, 9 pieces

Ø 22 cm

404034

Käsefondue Set «Edelweissstreifen», weiss, 9-teilig Set à fondue au fromage « Edelweissstreifen », blanc, 9 pièces Cheese fondue set «Edelweissstreifen» white, 9 pieces

Ø 22 cm

403035

Käsefondue Set «Gold Ring», ivory, 9-teilig Set à fondue au fromage « Gold Ring », ivoire, 9 pièces Cheese fondue set «Gold Ring», ivory, 9 pieces

Ø 22 cm

49


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

155.90.5

Käsefondue Set «Formaggio», gelb, 9-teilig Set à fondue au fromage « Formaggio », jaune, 9 pièces Cheese fondue set «Formaggio», yellow, 9 pieces

Ø 22 cm

402980

Käsefondue Set «Formaggio», yellow, 9-teilig Set à fondue au fromage, « Formaggio », jaune, 9 pièces Cheese fondue set «Formaggio», yellow, 9 pieces

Ø 22 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

155.90

Käsefondue Set «Formaggio», gelb, 15-teilig Set à fondue au fromage « Formaggio », jaune, 15 pièces Cheese fondue set «Formaggio», yellow, 15 pieces

Ø 22 cm

403523

Käsefondue Set «Parmino», gelb, 9-teilig Set à fondue au fromage « Parmino », jaune, 9 pièces Cheese fondue set «Parmino», yellow, 9 pieces

Ø 22 cm

50


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403166

Käsefondue Set «Hirsch-Paar», Emaille, rot, 5-teilig Set à fondue au fromage « Hirsch-Paar », émaillé, rouge, 5 pièces Cheese fondue set «Hirsch-Paar», enamel, red, 5 pieces

Ø 16 cm

403019

Käsefondue Set «CH-Kreuz», Emaille, rot, 5-teilig Set à fondue au fromage « CH-Kreuz », émaillé, rouge, 5 pièces Cheese fondue set «CH-Kreuz», enamel, red, 5 pieces

Ø 16 cm

405389

Käsefondue - Set "Heidi Brunnen", Emaille, ivory, 5-teilig Set à fondue au fromage « Heidi Brunnen », émail, ivoire, 5 pièces Cheese fondue set ‘Heidi Brunnen’, enamel, ivory, 5-piece

Ø 16 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403068

Käsefondue Set «Elegant», Emaille, schwarz, 5-teilig Set à fondue au fromage « CH-Kreuz », émaillé, noir, 5 pièces Cheese fondue set «CH-Kreuz», enamel, black, 5 pieces

Ø 16 cm

404179

Käsefondue Set «Maiensäss», Emaille, ivory, 5-teilig Set à fondue au fromage « Maiensäss », émaillé, ivoire, 5 pièces Cheese fondue set «Maiensäss», enamel, ivory, 5 pieces

Ø 16 cm

404027

Käsefondue Set «Hirschliebe», Emaille, beige, 5-teilig Set à fondue au fromage « Hirschliebe », Emaille, beige, 5 pièces Cheese fondue Set «Hirschliebe», Emaille, beige, 5-piece

Ø 16 cm

405366

Käsefondue Set «Sennenlook», Emaille, blau, 5-teilig Set à fondue au fromage « Sennenlook », émail, bleu, 5 pièces Cheese fondue Set «Sennenlook», Emaille, blue, 5-piece

Ø 16 cm

51


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403163

Käsefondue Set «Modern Black», Emaille, 9-teilig Set à fondue au fromage « Modern Black », émaillé, 9 pièces Cheese fondue set «Modern Black», enamel, 9 pieces

Ø 22 cm

405368

Käsefondue Set, Emaille «Gas», Emaille, schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage, émail « Gas », émail, noir, 9 pièces Cheese fondue set, enamel «Gas», enamel, black, 9 pieces

Ø 22 cm

404267

Käsefondue Set «Edelweissband», Emaille, braun-schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Edelweissband », émaillé, marron-noir, 9 pièces Cheese fondue Set «Edelweissband», enamel, brown-black, 9 pieces

Ø 22 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403973

Käsefondue Set «Maiensäss», Emaille, ivory, 9-teilig Set à fondue au fromage « Maiensäss », émaillé, ivory, 9 pièces Cheese fondue Set «Maiensäss», enamel, ivory, 9 pieces

Ø 22 cm

403046

Käsefondue Set «CH-Kreuz», Emaille, rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « CH-Kreuz », émaillé, rouge, 9 pièces Cheese fondue set «CH-Kreuz», enamel, red, 9 pieces

Ø 22 cm

402482

Käsefondue Set «Edelweiss», Emaille, braun, 9-teilig Set fondue fromage « Edelweiss », émaillé, brune, 9 pièces Cheesefondue set «Edelweiss», enamel, brown, 9 pieces

Ø 22 cm

52


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

NEW

NEW

GAS GAZ GAS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404957

Käsefondue Set «Maiensäss», Emaille, rot, 9-teilig, Service à fondue au fromage « Maiensäss », en émail, rouge, 9 pièces, Cheese fondue set «Maiensäss», enamel, red, 9-piece,

Ø 22 cm

405492

Käsefondue Set «Alpen», Emaille, 9-teilig, rot, Gas Service à fondue au fromage « Alpen », émail, 9 pièces, rouge, gaz Cheese fondue set «Alpen», enamel, 9 pieces, red, gas

Ø 22 cm

Form Neue me lle for Nouve hape New s

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404565

Käsefondue Set «Bombata Rouge», Emaille, rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Bombata Rouge », émaillé, rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Bombata Rouge», enamel, red, 9 pieces

Ø 22 cm

404579

Käsefondue Set «Bombata Rouge», Emaille, rot, 7-teilig Set à fondue au fromage « Bombata Rouge », émaillé, rouge, 7 pièces Cheese fondue set «Bombata Rouge», enamel, red, 7 pieces

Ø 16 cm

53


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404335

Käsefondue Set «Primavera», Aluguss, grün, 5-teilig Set à fondue au fromage « Primavera », fonte d’aluminium, vert, 5 pièces Cheese fondue set, cast aluminum, «Primavera», green, 5 pieces

Ø 16 cm

404011

Käsefondue Set «Chalet», Aluguss, schwarz, lose, 5-teilig Set à fondue au fromage « Chalet », fonte d'aluminium, noir, en vrac, 5 pièces Cheese fondue set «Chalet», cast aluminium, black, loose, 5 pieces

Ø 16 cm

404997

Käsefondue Set «Winterdorf», Aluminium, schwarz, 5-teilig Set à fondue au fromage « Winterdorf », aluminium, noir, 5 pièces Cheese fondue set «Winterdorf», aluminium, black, 5 pieces

Ø 16 cm

405343

Käsefondue Set «Black», Aluminium, schwarz, 5-teilig Set à fondue au fromage «Black», aluminium, noir, 5 pièces Cheese fondue set «Black», aluminium, black, 5-piece

Ø 16 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405381

Käsefondue Set «Berglandschaft», Aluminium, schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage « Berglandschaft », aluminium, noir, 9 pièces Cheese fondue set «Berglandschaft», aluminium, black, 9 pieces

Ø 22 cm

405793

Käsefondue Set «Chaletzauber», Aluminium, schwarz, 9-teilig Set à fondue au fromage «Chaletzauber», aluminium, noir, 9 pièces Cheese Fondue Set «Chaletzauber», aluminium, black, 9 pieces

Ø 18 cm

404291

Käsefondue Set «Wildtiere», Aluminium, weiss, 9-teilig Set à fondue au fromage «Animaux sauvages», aluminium, blanc, 9 pièces Cheese Fondue Set «Wildtiere», aluminium, white, 9-piece

Ø 22 cm

54


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404433

Fondue Set «two in one» für Käse, Gemüse und Fleisch, rot-schwarz, 16-teilig Set à fondue « deux en un » pour le fromage, les légumes et la viande, rouge-noir, 16 pièces Fondue set «two in one» for cheese, vegetables and meat, red-black, 16 pieces

Ø 22cm

403451

Käsefondue Set «Tradition», Guss, rot, 7-teilig Set à fondue au fromage « Tradition », fonte, rouge, 7 pièces Cheese fondue set «Tradition», cast iron, red, 7 pieces

Ø 19 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311288

Käsefondue Set «Sion», Guss, rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Sion », fonte, rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Sion», cast iron, red, 9 pieces

Ø 22 cm

403175

Käsefondue Set «Hirsch», Guss, rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Hirsch », fonte, rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Hirsch», cast iron, red, 9 pieces

Ø 22 cm

402042

Käsefondue Set «Rütlischwur», Guss, rot, 9-teilig Set à fondue au fromage « Rütlischwur », fonte, rouge, 9 pièces Cheese fondue set «Rütlischwur», cast iron, red, 9 pieces

Ø 22 cm

404786

Käsefondue Set «Alpentiere», Guss, weiss, 9-teilig Set à fondue au fromage, « Alpentiere », fonte, blanc, 9 pièces Cheese fondue set «Alpentiere», cast, white, 9 pieces

Ø 22 cm

55


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

302896

Elektro Käsefondue-Set «CH», rot, 1300 W, 8-teilig Set à fondue au fromage électrique « CH », rouge, 1300 W, 8 pièces Electric cheese fondue set «CH», red, 1300 W, 8 pieces

Ø 22 cm

304065

Elektro Käsefondue Set «CH-Band», rot, 1300 W, 8-teilig Set à fondue au fromage électrique « CH-Band », rouge, 1300 W, 8 pièces Electric cheese fondue set «CH-Band», red, 1300 W, 8 pieces

Ø 22 cm

404553

Elektro Käsefondue Set «Berge», rot, 1000 W, 8-teilig Set à fondue au fromage électrique « Berge », rouge, 1 000 W, 8 pièces Electric Cheese Fondue Set «Berge», red, 1000 W, 8-piece

Ø 22cm

403356

Elektro Käsefondue Set «Enzian», 1400 W, 8-teilig Set au fromage éléctrique « Enzian », 1400 W, 8 pièces Electric cheese fondue set «Enzian», 1400 W, 8 pieces

Ø 22 cm

56


3.2

KÄSEFONDUE | SET FONDUE AU FROMAGE | SET CHEESE FONDUE | SET

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403688

Elektro Käsefondue Set «Chalet», weiss, 1400 W, 8-teilig Set à fondue au fromage éléctrique « Chalet », blanc, 1400 W, 8 pièces Electric cheese fondue set «Chalet», white, 1400 W, 8 pieces

Ø 22 cm

405528

Elektro Käsefondue Set «Chalet», weiss-schwarz, 1200 W, 8-teilig Set à fondue au fromage éléctrique « Chalet », blanc-noir, 1200 W, 8 pièces Electric cheese fondue set «Chalet», white and black, 1200 W, 8 pieces

Ø 22 cm

404552

Elektro Käsefondue Set «Paartanz», beige, 1000 W, 8-teilig Set à fondue au fromage électrique « Paartanz », beige, 1000 W, 8 pièces Electric cheese fondue set «Paartanz», beige, 1000 W, 8 pieces

Ø 22 cm

402384

Elektro Käsefondue Set «Scherenschnitt», beige, 1300 W, 8-teilig Set à fondue au fromage électrique « Scherenschnitt », beige, 1300 W, 8 pièces Electric cheese fondue set «Scherenschnitt», beige, 1300 W, 8 pieces

Ø 22 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405440

Elektro Käsefondue Set «Waldtiere», weiss, 500 W, 4-teilig Set à fondue au fromage électrique « Waldtiere », blanc, 500 W, 4 pièces Electric Cheese Fondue Set «Waldtiere», white, 500 W, 4-piece set

Ø 16 cm

405835

Elektro Käsefondue Set «Swiss Fondue», silber, 1200 W, 8-teilig Set à fondue électrique au fromage « Swiss Fondue », argent, 1200 W, 8 pièces Electric cheese fondue set «Swiss Fondue», silver, 1200 W, 8 pieces

Ø 22 cm

404554

Elektro Käsefondue Set «Uni», schwarz, 1000 W, 8-teilig Set à fondue électrique au fromage « Uni », noir, 1200 W, 8 pièces Electric cheese fondue set «Uni», black, 1000 W, 8 pieces

Ø 22 cm

57


3.3

58

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402055

Schnaps Caquelon, schwarz, 2 Stück Caquelon à liqueur, noir, 2 pièces Fondue pan for brandy, black, 2 pieces

Ø 5 cm

403527

Schnaps Caquelon, gelb, 2 Stück Caquelon à liqueur, jaune, 2 pièces Fondue pan for brandy, yellow, 2 pieces

Ø 5 cm

309183

Rössler Schnaps Caquelon, weiss, 2 Stück Rössler Caquelon à liqueur, blanc, 2 pièces Rössler Fondue pan for brandy, white, 2 pieces

Ø 5 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

304031

Käsefondue Caquelon «CH-Band», Terracotta, rot Caquelon fondue fromage « CH-Band », terracotta, rouge Cheese fondue pan «CH-Band», terracotta, red

Ø 14 cm

305015

Käsefondue Caquelon «Doppelkreuz», Terracotta, rot Caquelon fondue fromage « Doppelkreuz », terracotta, rouge Cheese fondue pan «Doppelkreuz», terracotta, red

Ø 22 cm

311448

Käsefondue Caquelon «CH-Kreuz», Terracotta, rot Caquelon fondue fromage « CH-Kreuz », terracotta, rouge Cheese fondue pan «CH-Kreuz», terracotta, red

Ø 22 cm

403061

Käsefondue Caquelon «Sfumato», Terracotta, rot Caquelon fondue fromage « Sfumato », terracotta, rouge Cheese fondue pan «Sfumato», terracotta, red

Ø 16 cm

404914

Käsefondue Caquelon «Mountain», dunkelrot matt Caquelon a fondue au fromage « Mountain » rouje foncé mat Cheese fondue caquelon «Mountain», dark red matt

Ø 22 cm

59


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

155.5.1

Käsefondue Caquelon, uni, schwarz Caquelon fondue au fromage, uni, noir Cheese fondue pan, uni, black

Ø 22 cm

403934

Käsefondue Caquelon «Nero», Terracotta, schwarz-matt Caquelon fondue au fromage « Nero », terre cuite, noir-mat Cheese fondue pan «Nero», terracotta, black-matte

Ø 22 cm

403690

Käsefondue Caquelon «Porto», Terracotta, schwarz Caquelon fondue au fromage « Porto », terre cuite, noir Cheese fondue pan «Porto», terracotta, black

Ø 22 cm

401029

Käsefondue Caquelon «Enzian», Terracotta, schwarz Caquelon fondue au fromage « Enzian », terracotta, noir Cheese fondue pan «Enzian», terracotta, black

Ø 22 cm

60


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

Form Neue e lle form Nouve pe a sh New

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404290

Käsefondue Caquelon «Bombata-Uni», Terracotta, schwarz Caquelon fondue au fromage « Bombata-Uni », terracotta, noir Cheese fondue pan «Bombata-Uni», terracotta, black

Ø 16 cm

404256

Käsefondue Caquelon «Bombata-Uni», Terracotta, schwarz Caquelon fondue au fromage « Bombata-Uni », terracotta, noir Cheese fondue pan «Bombata-Uni», terracotta, black

Ø 22 cm

404562

Käsefondue Caquelon «Bombata-Glow», Terracotta, schwarz Caquelon fondue au fromage « Bombata-Glow », terracotta, noir Cheese fondue pan «Bombata-Glow», terracotta, black

Ø 16 cm

Form Neue e lle form Nouve ape sh w e N

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404584

Käsefondue Caquelon «Bombata-Brown», Terracotta, braun Caquelon fondue au fromage « Bombata-Brown», terracotta, marron Cheese fondue pan «Bombata-Brown», terracotta, brown

Ø 16 cm

404289

Käsefondue Caquelon «Bombata-Brown», Terracotta, braun Caquelon fondue au fromage « Bombata-Brown », terracotta, marron Cheese fondue pan «Bombata-Brown», terracotta, brown

Ø 22 cm

404251

Käsefondue Caquelon «Bombata-Hirschkopf», Terracotta, weiss-schwarz Caquelon à fondue au fromage « Bombata-Hirschkopf », terre cuite, blanc et noir Cheese fondue pot ‘Bombata-Hirschkopf’, terracotta, white and black

Ø 22 cm

61


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405426

Käsefondue Caquelon «Tabacco», Keramik, beige Caquelon fondue au fromage « Tabacco », céramique, beige Cheese fondue pan «Tabacco», ceramic, beige

Ø 22 cm

405592

Käsefondue Caquelon «Brunella», Terracotta, beige Caquelon fondue au fromage « Brunella », terracotta, beige Cheese fondue pan «Brunella», terracotta, beige

Ø 22 cm

403820

Käsefondue Caquelon «Porto», Terracotta, braun gestreift Caquelon fondue au fromage « Porto », terracotta, rayé marron Cheese fondue pan «Porto», terracotta, brown striped

Ø 22 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404721

Käsefondue Caquelon «New-Bruna», Terracotta, braun Caquelon fondue au fromage « New-Bruna », terracotta, marron Cheese fondue pan «New-Bruna», terracotta, brown

Ø 22 cm

403667

Käsefondue Caquelon «Noce», Terracotta, Farbe Nussbaum Caquelon fondue fromage « Noce », terracotta, couleur noyer Cheese fondue pan «Noce», terracotta, walnut color

Ø 22 cm

403975

Käsefondue Caquelon «Edelweiss», Terracotta, braun Caquelon fondue au fromage « Edelweiss », terracotta, marron Cheese fondue pan «Edelweiss», terracotta, brown

Ø 22 cm

403648

Käsefondue Caquelon «Hirschkopf», Terracotta, braun Caquelon fondue au fromage « Hirschkopf », terracotta, brun Cheese fondue pan «Hirschkopf», terracotta, brown

Ø 22 cm

62


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404943

Käsefondue Caquelon «Edelweiss», Terracotta, braun Caquelon fondue fromage « Edelweiss », terracotta, brun Cheese fondue pan «Edelweiss», terracotta, brown

Ø 22 cm

404572

Käsefondue Caquelon «Swiss Alps», Terracotta, braun Caquelon fondue fromage « Swiss Alps », terracotta, brun Cheese fondue pan «Swiss Alps», terracotta, brown

Ø 22 cm

405566

Käsefondue Caquelon «Brunella», Terracotta, braun Caquelon fondue fromage « Brunella », terracotta, brun Cheese fondue pan «Brunella», terracotta, brown

Ø 22 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404260

Käsefondue Caquelon «Créme», Terracotta, weiss-schwarz Caquelon à fondue au fromage « Créme », terracotta, blanc-noir Cheese fodue pan «Créme», terracotta, white-black

Ø 22 cm

404944

Käsefondue Caquelon «Edelweiss-Duo», Terracotta, weiss-grau Caquelon à fondue au fromage « Edelweiss-Duo », terracotta, blanc-gris Cheese fodue pan «Edelweiss-Duo», terracotta, white-grey

Ø 22 cm

405886

Käsefondue Caquelon «Moderna», Terracotta, weiss Caquelon à fondue au fromage « Moderna », terracotta, blanc Cheese fodue pan «Moderna», terracotta, white

Ø 20 cm

63


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403672

Käsefondue Caquelon «Hirsch», weiss Caquelon fondue au fromage « Hirsch », blanc Cheese fondue pan «Hirsch», white

Ø 22 cm

405674

Käsefondue Caquelon «Alpfest», weiss-schwarz Caquelon à fondue au fromage « Alpfest », blanc-noir Cheese fodue pan «Alpfest», white-black

Ø 22 cm

401418

Käsefondue Caquelon «Chalet», weiss-schwarz Caquelon à fondue au fromage « Chalet », blanc-noir Cheese fodue pan «Chalet», white-black

Ø 22 cm

405559

Käsefondue-Caquelon «Bergdorf», creme/schwarz Käsefondue-Caquelon « Bergdorf », creme/schwarz Cheese fondue pot «Bergdorf», cream/black

Ø 22 cm

405560

Käsefondue-Caquelon «Alpöhi», schwarz Caquelon fondue au fromage « Alpöhi », noir Cheese fondue pan «Alpöhi», black

Ø 22 cm

64


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405354

Käsefondue Caquelon «Black», Aluguss mit Bakelitgriff, schwarz Caquelon fondue au fromage, « Black », fonte d’aluminium avec poignée en bakélite, noir Cheese fondue pan, «Black», cast aluminium with bakelite handle, black

Ø 16 cm

404996

Käsefondue Caquelon «Winterdorf», Aluguss mit Bakelitgriff, schwarz Caquelon fondue au fromage, « Winterdorf », fonte d’aluminium avec poignée en bakélite, noir Cheese fondue pan, «Winterdorf», cast aluminium with bakelite handle, black

Ø 16 cm

404570

Käsefondue Caquelon «Stella», Aluguss mit Bakelitgriff, schwarz Caquelon fondue au fromage, « Stella », fonte d’aluminium avec poignée en bakélite, noir Cheese fondue pan, «Stella», cast aluminium with bakelite handle, black

Ø 16 cm

405624

Käsefondue Caquelon «Alpöhi», Aluminium, schwarz Fondue au fromage Caquelon « Alpöhi », aluminium, noir Cheese fondue caquelon «Alpöhi», aluminium, black

Ø 16 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404247

Käsefondue Caquelon «Wildtiere», Aluguss mit Holzgriff, weiss Caquelon fondue au fromage « Wildtiere », fonte d’aluminium avec manche en bois, blanc Cheese fondue pan, «Wildtiere», cast aluminium with wooden handle, white

Ø 16 cm

403067

Käsefondue Caquelon «Scherenschnitt Chalet», Aluguss mit Holzgriff, weiss Caquelon fondue au fromage « Scherenschnitt Chalet », fonte d’aluminium avec manche en bois, blanc Cheese fondue pan «Scherenschnitt Chalet», cast aluminium with wooden handle, white

Ø 16 cm

404664

Käsefondue Caquelon «Trachtentanz», Aluguss mit Bakelitgriff, weiss Caquelon fondue au fromage « Trachtentanz », fonte d’aluminium avec poignée en bakélite, blanc Cheese fondue pan «Trachtentanz», cast aluminium with bakelite handle, white

Ø 16 cm

405770

Käsefondue Caquelon «Alpfest», Aluguss mit Bakelitgriff, weiss Caquelon fondue au fromage «Alpfest », fonte d’aluminium avec poignée en bakélite, blanc Cheese fondue pan, «Alpfest», cast aluminium with bakelite handle, white

Ø 16 cm

65


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

Art. No. Bezeichnung/Description/Description 

404285

Käsefondue Caquelon «Primavera», Aluguss mit Holzgriff, grün Caquelon fondue au fromage « Primavera », fonte d’aluminium avec manche en bois, vert Cheese fondue pan, «Primavera», cast aluminium with wooden handle, green

Ø 16 cm

402389

Käsefondue Caquelon «Edelweissband grau», Aluguss mit Holzgriff, schwarz Caquelon fondue au fromage « Edelweissband grau », fonte d’aluminium avec manche en bois, noir Cheese fondue pan, «Edelweissband grau», cast aluminium with wooden handle, black

Ø 16 cm

NEW

Form Neue e lle form Nouve ape New sh

NEW

NEW

Art. No. Bezeichnung/Description/Description 

405514

Käsefondue Caquelon «Black», Aluminium, schwarz Fondue au fromage Caquelon « Black », aluminium, noir Cheese fondue caquelon «Black», aluminium, black

Ø 22 cm

405625

Käsefondue Caquelon «Alpöhi», Aluminium, schwarz Fondue au fromage Caquelon « Alpöhi », aluminium, noir Cheese fondue caquelon «Alpöhi», aluminium, black

Ø 22 cm

405581

Käsefondue Caquelon «Chaletzauber», Aluguss mit Bakelitgriff, schwarz Caquelon fondue au fromage, « Chaletzauber », fonte d’aluminium avec poignée en bakélite, noir Cheese fondue pan, «Chaletzauber», cast aluminium with bakelite handle, black

405009

Käsefondue Caquelon «Winterdorf», Aluminium, schwarz Fondue au fromage Caquelon « Winterdorf », aluminium, noir Cheese fondue caquelon «Winterdorf», aluminium, black

66

Ø 18.5 cm

Ø 22 cm


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

67


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

Form Neue me lle for Nouve hape New s

NEW

NEW

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405573

Käsefondue Caquelon «Swiss Fondue», Aluminium, weiss/braun Caquelon fondue au fromage, « Swiss Fondue », aluminium, blanc/marron Cheese fondue pan, «Swiss Fondue», aluminium, white/brown

Ø 20 cm

405326

Käsefondue Caquelon «Bergdorf», Aluminium, weiss-schwarz Fondue au fromage Caquelon « Bergdorf », aluminium, blanc-noir Cheese fondue caquelon «Bergdorf», aluminium, white-black

Ø 22 cm

405582

Käsefondue Caquelon «Alpfest», Aluminium, weiss-schwarz Fondue au fromage Caquelon « Alpfest », aluminium, blanc-noir Cheese fondue caquelon «Alpfest», aluminium, white-black

Ø 22 cm

404985

Käsefondue Caquelon «Uni», Aluminium, rot Caquelon fondue au fromage « Uni », aluminium, rouge Cheese fondue pan, «Uni», aluminium, red

Ø 22 cm

405583

Käsefondue Caquelon «Gondelfahrt», Aluminium, rot/schwarz Caquelon fondue au fromage « Uni », aluminium, rouge/ noir Cheese fondue pan, «Uni», aluminium, red/black

Ø 22 cm

68


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311274

Gusscaquelon, rot/weiss Caquelon en fonte, rouge/blanc Cast iron fondue pan, red/white

Ø 13.5 cm

402933

Gusscaquelon, rot/weiss Caquelon en fonte, rouge/blanc Cast iron fondue pan, red/white

Ø 16 cm

300419

Gusscaquelon, rot/weiss Caquelon en fonte, rouge/blanc Cast iron fondue pan, red/white

Ø 20 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

155.07

Gusscaquelon, rot/weiss Caquelon en fonte, rouge/blanc Cast iron fondue pan, red/white

Ø 22 cm

155.08

Gusscaquelon, rot/weiss Caquelon en fonte, rouge/blanc Cast iron fondue pan, red/white

Ø 24 cm

69


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403474

Gusscaquelon «Rütlischwur», rot/weiss Caquelon en fonte « Rütlischwur », rouge/blanc Cast iron fondue pan «Rütlischwur», red/white

Ø 16 cm

403714

Gusscaquelon «Shadow», schwarz Caquelon en fonte « Shadow », noir Cast iron fondue pan «Shadow», black

Ø 16 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404264

Gusscaquelon «White», weiss Caquelon en fonte « White », blanc Cast iron fondue pan «White», white

Ø 16 cm

404265

Gusscaquelon «White», weiss Caquelon en fonte « White », blanc Cast iron fondue pan «White», white

Ø 22 cm

405685

Gusscaquelon «Alpfest», weiss/schwarz Caquelon en fonte « Alpfest », blanc/noir Cast iron fondue pan «Alpfest» white/black

Ø 22 cm

70


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403164

Emaillecaquelon «Hirsch» mit Holzgriff, rot Caquelon emaillé « Hirsch » avec poignée en bois, rouge Enamel fondue pan «Hirsch» with wooden handle, red

Ø 16 cm

403023

Emaillecaquelon «Swiss Cross» mit Holzgriff, rot Caquelon emaillé « Swiss Cross » avec poignée en bois, rouge Enamel fondue pan «Swiss Cross» with wooden handle, red

Ø 16 cm

403066

Emaillecaquelon mit Holzgriff, schwarz Caquelon en emaillé avec poignée en bois, noir Enamel fondue pan with wooden handle, black

Ø 16 cm

405390

Käseonfondue Caquelon «Heidi Brunnen», weiss Fondue au fromage Caquelon « Heidi Brunnen », blanc Cheese fondue caquelon «Heidi Brunnen», white

Ø 16 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404026

Emaillecaquelon «Hirschliebe» mit Holzgriff, beige Caquelon en emaillé « Hirschliebe » avec poignée en bois, beige Enamel fondue pan «Hirschliebe» with wooden handle, beige

Ø 16 cm

404148

Emaillecaquelon «Maiensäss» mit Holzgriff, ivory Caquelon en emaillé « Maiensäss » avec poignée en bois, ivory Enamel fondue pan «Maiensäss» with wooden handle, ivory

Ø 16 cm

404311

Emaillecaquelon «Alpweide» mit Holzgriff, ivory Caquelon emaillé « Alpweide » avec poignée en bois, ivory Enamel fondue pan «Alpweide» with wooden handle, ivory

Ø 16 cm

405365

Emaillecaquelon «Sennenlook», mit Holzgriff, blau Caquelon emaillé « Alpweide » avec poignée en bois, bleu Enamel fondue pan «Alpweide» with wooden handle, blue

Ø 16 cm

71


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404225

Emaillecaquelon «Maiensäss» mit Holzgriff, rot Caquelon emaillé « Maiensäss » avec poignée en bois , rouge Enamel fondue pan «Maiensäss» with wooden handle, red

Ø 22 cm

402810

Emaillecaquelon «Swiss Cross» mit Holzgriff, rot Caquelon emaillé « Swiss Cross » avec poignée en bois , rouge Enamel fondue pan «Swiss Cross» with wooden handle, red

Ø 22 cm

Form Neue e lle form Nouve ape New sh

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404578

Emaillecaquelon «Bombata Rouge» mit Holzgriff, rot Caquelon emaillé « Bombata Rouge » avec poignée en bois , rouge Enamel fondue pan «Bombata Rouge» with wooden handle, red

Ø 16 cm

404576

Emaillecaquelon «Bombata Rouge» mit Holzgriff, rot Caquelon emaillé « Bombata Rouge » avec poignée en bois , rouge Enamel fondue pan «Bombata Rouge» with wooden handle, red

Ø 20 cm

404296

Emaillecaquelon «Bombata» mit Holzgriff, schwarz Caquelon en emaillé « Bombata » avec poignée en bois, noir Enamel fondue pan «Bombata» with wooden handle, black

Ø 20 cm

405403

Emaillecaquelon «Steinböcke» mit Holzgriff, weiss Caquelon emaillé « Steinböcke » avec poignée en bois , blanc Enamel fondue pan «Steinböcke» with wooden handle, white

Ø 20 cm

72


3.3

KÄSEFONDUE | CAQUELONS FONDUE AU FROMAGE | CAQUELONS CHEESE FONDUE | PANS

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

155.995.1

Emaillecaquelon mit Holzgriff, schwarz Caquelon en emaillé avec poignée en bois, noir Enamel fondue pan with wooden handle, black

Ø 22 cm

403972

Emaillecaquelon «Maiensäss» mit Holzgriff, ivory Caquelon emaillé « Maiensäss » avec poignée en bois, ivory Enamel fondue pan «Maiensäss» with wooden handle, ivory

Ø 22 cm

NEW

NEW

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405005

Emaillecaquelon «Bergdorf» mit Holzgriff, weiss Caquelon emaillé « Maiensäss » avec poignée en bois, blanc Enamel fondue pan «Maiensäss» with wooden handle, white

Ø 22 cm

404312

Emaillecaquelon «Alpkühe» mit Holzgriff, ivory Caquelon emaillé « Alpkühe » avec poignée en bois, ivory Enamel fondue pan «Alpkühe» with wooden handle, ivory

Ø 22 cm

405385

Emaillecaquelon «Hirsch», Emaille, weiss Caquelon emaillé « Hirsch » avec poignée en bois, blanc Enamel fondue pan «Hirsch» with wooden handle, white

Ø 22 cm

73


3.4

74

KÄSEFONDUE | TELLER FONDUE AU FROMAGE | ASSIETTES CHEESE FONDUE | PLATES


3.4

KÄSEFONDUE | TELLER FONDUE AU FROMAGE | ASSIETTES CHEESE FONDUE | PLATES

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

303743

Käsefondue Teller «Schweizerkreuz», konisch, rot Assiette fondue au fromage « Schweizerkreuz », conique, rouge Cheese fondue plate «Schweizerkreuz», conic, red

Ø 20 cm

302850

Käsefondue Teller «Kreuz», rot Assiette fondue au fromage « Kreuz », rouge Cheese fondue plate «Kreuz», red

Ø 20 cm

404939

Käsefondue Teller «Bella Rosso», rot Assiette fondue au fromage « Bella Rosso », rouge Cheese fondue plate «Bella Rosso», red

Ø 20 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

155.91.2

Käsefondue Teller «Formaggio», konisch, gelb Assiette fondue au fromage « Formaggio », conique, jaune Cheese fondue plate «Formaggio», conical, yellow

Ø 20 cm

155.90.2

Käsefondue Teller «Formaggio», gelb Assiette fondue au fromage « Formaggio », jaune Cheese fondue plate «Formaggio», yellow

Ø 20 cm

75


3.4

KÄSEFONDUE | TELLER FONDUE AU FROMAGE | ASSIETTES CHEESE FONDUE | PLATES

NEW

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

309007

Käsefondue Teller mit Gabelhalterung, schwarz matt Assiette fondue au fromage avec support pour fourchette, noir mat Cheese fondue plate with fork rest, black matt

155.30.2

Käsefondue Teller «Tabacco», braun Assiette fondue au fromage « Tabacco », brun Cheese fondue plate «Tabacco», brown

Ø 20 cm

404945

Käsefondue Teller «Edelweiss-Duo», Terracotta, weiss Assiette fondue fromage « Edelweiss-Duo », terracotta, blanc Cheese fondue plate «Edelweiss-Duo», terracotta, white

Ø 20 cm

25 x 22 x 2.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404718

Terracotta Schale «Blumenwiese», weiss und schwarz Bol en terre cuite « Blumenwiese », blanc et noir Terracotta bowl «Blumenwiese», white and black

403959

Boccalino «Tradizione» Boccalino «Tradizione» Boccalino «Tradizione»

0.25 L

403957

Boccalino «Tradizione» Boccalino «Tradizione» Boccalino «Tradizione»

0.5 L

403956

Boccalino «Tradizione» Boccalino «Tradizione» Boccalino «Tradizione»

1L

76

Ø 14 cm


3.5

KÄSEFONDUE | ZUBEHÖR FONDUE AU FROMAGE | ACCESSOIRES CHEESE FONDUE | ACCESSORIES

77


3.5

KÄSEFONDUE | ZUBEHÖR FONDUE AU FROMAGE | ACCESSOIRES CHEESE FONDUE | ACCESSORIES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402337

Käsefondue Gabeln «Wave», Kunststoffgriff, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage « Wave », poignée en plastique, 6 pièces Cheese fondue forks «Wave», plastic handle, 6 pieces

402512

Käsefondue Gabeln «Slim», Kunststoffgriff, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage « Slim », poignée en plastique, 6 pièces Cheese fondue forks «Slim», plastic handle, 6 pieces

148003.1

Käsefondue Gabeln «Modern», Kunststoffgriff, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage « Modern », poignée en plastique, 6 pièces Cheese fondue forks «Modern», plastic handle, 6 pieces

403788

Käsefondue Gabeln «Hirschkopf», Holzgriff, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage « Hirschkopf », poignée en bois, 6 pièces Cheese fondue forks «Hirschkopf», wooden handle, 6 pieces

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

148003

Käsefondue Gabeln, «Holzlook», Kunststoffgriff, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage «Holzlook», poignée en plastique, 6 pièces Cheese fondue forks «Holzlook», plastic handle, 6 pieces

403694

Käsefondue Gabeln, Olivenbaum Holzgriff, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage, manche en bois de olivier, 6 pièces Cheese fondue forks, olivetree wood, wooden handle, 6 pieces

78


3.5

KÄSEFONDUE | ZUBEHÖR FONDUE AU FROMAGE | ACCESSOIRES CHEESE FONDUE | ACCESSORIES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310091

Käsefondue Gabeln «massiv», Edelstahlgriff, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage « massiv », poignée en acier inoxydable, 6 pièces Cheese fondue forks «massiv», stainless steel handle, 6 pieces

157.5

Käsefondue Gabeln «Chrom», Edelstahlgriff, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage « Chrom », poignée en acier inoxydable, 6 pièces Cheese fondue forks «Chrom», stainless steel handle, 6 pieces

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

302601

Käsefondue Gabeln «Schweizerkreuz», Kunststoffgriff rot, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage « Schweizerkreuz » poignée en plastic rouge, 6 pièces Cheese fondue forks «Schweizerkreuz», red plastic handle, 6 pieces

157.1

Käsefondue Gabeln, Kunststoffgriff, schwarz, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage, poignée en plastique, noir, 6 pièces Cheese fondue forks, plastic handle, black, 6 pieces

79


3.5

KÄSEFONDUE | ZUBEHÖR FONDUE AU FROMAGE | ACCESSOIRES CHEESE FONDUE | ACCESSORIES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

155.90.3.6

Käsefondue Gabeln «Käse», Kunststoffgriff gelb, 6 Stück. Fourchettes fondue au fromage « Käse » poignée en plastic jaune, 6 pièces Cheese fondue forks «Käse», yellow plastic handle, 6 pieces

309927

Käsefondue Gabeln «Colori», Kunststoffgriff farbig, 6 Stück. Fourchettes fondue au fromage « Colori » poignée en plastic color, 6 pièces Cheese fondue forks «Colori», colored plastic handle, 6 pieces

NEW

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405673

Käsefondue-Gabeln «Alpfest», weiss/schwarz, 6 Stück Fourchettes à fondue au fromage «Alpfest», blanc/noir, lot de 6 ‘Alpfest’ cheese fondue forks, white/black, set of 6

401422

Käsefondue Gabeln «Titan», schwarz, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage « Titan », noir, 6pièces Cheese fondue forks «Titan», black, 6 pieces

80


3.5

KÄSEFONDUE | ZUBEHÖR FONDUE AU FROMAGE | ACCESSOIRES CHEESE FONDUE | ACCESSORIES NEW

No scratch

No scratch

NEW

No scratch

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

400161

Käsefondue Gabeln «lang», coloriert, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage « lang », coloré, 6 pièces Cheese fondue forks «lang», colored, 6 pieces

400160

Käsefondue Gabeln, Kunststoff, schwarz, 6 Stk. Fourchettes fondue au fromage, plastique, noir, 6 pièces Cheese fondue forks, plastic, black, 6 pieces

404989

Käsefondue Gabeln «wood», Kunststoffgriff in Holzoptik, 6 Stück Fourchettes fondue au fromage « wood », poignée en PP, 6 pièces Cheese fondue forks «wood», handle in PP, wood look, 6 pieces

403157

Käsefondue Gabel, Party-Sticks, Holz, 6 Stück Fourchette à fondue, Party-Sticks, bois, 6 pièces Fondue fork, Party-Sticks, wood, 6 pieces

0.5 x 2 x 27 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311629

Käsefondue Gabeln «Teleskop», 2 Stück. Fourchettes fondue au fromage « Télescopiques », 2 pièces Cheese fondue forks «Telescopic», 2 pieces

405672

Tischset «Alpfest Scherenschnitt» Napperon «Alpfest Scherenschnitt» Placemat «Alpfest Scherenschnitt»

45 x 30 cm

404961

Tischset «Blumenwiese/Scherenschnitt» Napperon « Prairie fleurie/découpe au ciseau » Placemat «Flower meadow/silhouette»

45 x 30 cm

22.5 – 77 cm

81


3.5

KÄSEFONDUE | ZUBEHÖR FONDUE AU FROMAGE | ACCESSOIRES CHEESE FONDUE | ACCESSORIES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403944

Weinkühler «Originale», für 0.75 – 1 L Flaschen Refroidisseur à vin « Original », pour bouteilles de 0,75 à 1 litre Wine cooler «Originale», for 0.75 – 1 litre bottles

404035

Krug «Edelweiss Girlande», weiss-braun Pichet « Edelweiss Girlande », blanc-brun Jug «Edelweiss Girlande», white-brown

1.5 L

405003

Fonduekelle «Edelweiss», Buche Louche à fondue « Edelweiss », hêtre Fondue ladle «Edelweiss», beech wood

30 cm

11 x 21 cm

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403358

Brotkorb «Melchterli», Holz Panier pour pain « Melchterli », bois Bread basket «Melchterli», wood

404563

Brotkorb «Romantic», rot-kariert, oval Panier pour pain « Romantic », rouge à carreaux, ovale Bread basket «Romantic», red-checked, oval

310730

Brotkorb, rechteckig, neutral Panier pour pain neutral Bread basket neutral

35 x 25 x 10 cm

308426

Brotkorb «Weide», oval Panier pour pain « Weide », ovale Bredbasket «Weide». oval

28 x 22 x 9.5 cm

82

22 x 14 x 14 cm

24.5 x 18.5 x 12.5 cm


FondueKräuterbrot Zutaten für 4 Brote: 500 g Halbweissmehl Je 1 EL gehackter Rosmarin, Thymian und Oregano 1.5 TL Salz ½ Würfel Hefe 1 EL Olivenöl 3.5 dl Wasser

Zubereitung: Mehl, Kräuter und Salz in eine Schüssel gebe n. Hefe, Öl und Wasser beigeben, mit dem Knethaken der Küchenmaschin e zu einem weichen, glatten Teig kneten. Zugedeckt ca. 1 Stunde aufg ehen lassen. Teig in 4 Stücke teilen und auf wenig Mehl zu Kugeln formen. Kugeln zu ca. 1 cm dicken Fladen auswallen. Mit weni g Mehl bestäuben. Fladen mit einem Messerrücken senkrecht und waag recht ca. alle 2,5 cm tiefe Kerben eindrücken. Brote auf zwei mit Backpapie r belegte Bleche legen. Beide Bleche mit genügend Abstand in den kalten Ofen schieben. Ofen auf 220° C Umluft einstellen. Fonduebrote bei aufsteigender Hitze ca. 25 Minuten backen. Herausnehmen und auf einem Gitter auskühlen lassen. Zubereitungszeit: ca. 20 Minuten Aufgehen lassen: ca. 1 Stunde Backen: ca. 25 Minuten

Nouvel AG | Industrie Grund | 6234 Trienge

n | T +41 41 935 55 55 | F +41 41 935 55

66 | info@nouvel.ch | www.nouvel.ch

83


3.5

KÄSEFONDUE | ZUBEHÖR FONDUE AU FROMAGE | ACCESSOIRES CHEESE FONDUE | ACCESSORIES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403702

Brotkorb «Elegance», schwarz Panier pour pain « Elegance », noir Bread basket «Elegance», black

26 x 18 x 7 cm

403040

Brotkorb «Norway», beige Panier pour pain « Norway », beige Bread basket «Norway», beige

26 x 18 x 11 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401961

Brotkorb «Sennenlook», blau Panier pour pain « Sennenlook », bleu Bread basket «Sennenlook», blue

32 x 23 x 9 cm

404942

Brotkorb «Bella Rosso», rot Panier pour pain « Bella Rosso », rouge Bread basket «Bella Rosso», red

18 x 26 x 11 cm

403048

Brotkorb «Edelweiss», blau Panier pour pain « Edelweiss », bleu Bread basket «Edelweiss», blue

26 x 19 x 21 cm

84


3.5

KÄSEFONDUE | ZUBEHÖR FONDUE AU FROMAGE | ACCESSOIRES CHEESE FONDUE | ACCESSORIES

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402087

Brottasche, braun Panier pour pain, brun Bread basket, brown

402344

Brottasche «CH-Kreuz Kork», weiss, H 23 cm Sac pour pain « CH-Kreuz Kork », blanc, H 23 cm Bread bag «CH-Kreuz Kork», white, H 23 cm

403042

Brotkorb «Sennenlook», Filz, grau Panier pour pain « Sennenlook», feutre, gris Bread basket «Sennenlook», felt, grey

16 x 16 x 14 cm

Ø 16 x 23 cm

19 x 19 x 18 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402084

Brottasche «Neo», schwarz, 19 x 19 x 18 cm Panier pour pain « Neo », noir, 19 x 19 x 18 cm Bread basket «Neo», black, 19 x 19 x 18 cm

403715

Thermo Fire Gasfeuerzeug, gefüllt mit Butangas, inkl. Sicherheitsverschluss Thermo Fire briquet à gaz, plein, incl. femeteur de sécurité Thermo Fire lighter, filled with butan gas, incl. safety lock

B509.1

Alu Rondelle für Rechaud Rondelle aluminium pour rechauds Alu plate for stoves

19 x 19 x 18 cm

Ø 15.5 cm

85


4

GRILL ME GRILL ME GRILL ME

«Grill Me» wird in Handarbeit in Italien hergestellt. Alle Produkte bestehen aus hochwertigem Terracotta (gebrannte Erde): einem der ältesten, natürlichen Werkstoffe der Kulturgeschichte. Jedes gebrannte Stück weist den typisch erdig-rötlichen Farbton auf, ist hitzebeständig und pflegeleicht. «Grill Me» kann auf einem Grillrost, einer offenen Flamme, direkt in der Glut oder im Backofen erhitzt werden. Durch die Verwendung natürlicher Materialien werden die Lebensmittel nicht durch Schadstoffe wie Aluminium oder Nickel beeinträchtigt, während Vitamine, Aroma und Mineralstoffe erhalten bleiben: ein 100 % natürliches Geschmackserlebnis. «Grill Me» est fabriqués à la main en Italie. Tous les produits sont fabriqués en terre cuite de haute qualité (terracotta): un des matériaux naturels les plus anciens de l’histoire de la culture. Chaque pièce a la couleur rouge typique de la terre, résiste à la chaleur et est facile d’entretien. Le «Grill Me» peut être chauffé sur un grill, à feu ouvert, directement dans la braise ou dans le four. L’utilisation de matériaux naturels signifie que les aliments ne sont pas altérés par des substances nocives telles que l’aluminium ou le nickel, tandis que les vitamines, les arômes et les minéraux sont conservés: une expérience gustative 100 % naturelle.

86

«Grill Me» is handmade in Italy. All products are made of high-quality terracotta (fired earth): one of the oldest natural materials in the history of civilisation. Each fired piece has the typical earthy-reddish colour, is heat-resistant and easy to clean. «Grill Me» can be heated on a grill grate, an open flame, directly in the embers or in the oven. Thanks to the use of natural materials, the food is not affected by harmful substances such as aluminium or nickel, while vitamins, aromas and minerals are retained: a 100 % natural taste experience.


4

GRILL ME GRILL ME GRILL ME

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405597

Grill Me Pizza- und BBQ-Platte «Piatto», schwarz Plateau à pizza et barbecue «Piatto» de Grill Me, noir Grill Me “Piatto” Pizza and BBQ Tray, black

Ø 34 cm

405598

Grill Me Gemüse- und Polenta-Schale «Piccolo», schwarz Barquette « Piccolo » pour légumes et polenta Grill Me, noire Grill Me Vegetable and Polenta Bowl ‘Piccolo’, black

Ø 17 cm

405603

Grill Me Lasagna- und Auflauf-Form «Lasagnera», schwarz Moule à lasagnes et à gratin «Lasagnera» de Grill Me, noir Grill Me Lasagne and Baking Dish ‘Lasagnera’, Black

405601

Grill Me Schmor- und Maiskolben-Pfanne «Quadrata», schwarz Poêle à braiser et à maïs «Quadrata» de Grill Me, noir Grill Me ‘Quadrata’ Braising and Corn Cob Pan, Black

37 x 23 cm

21.5 x 24.5 x 5.35 cm

ung erpack e Neue V ballag m e l e Nouv aging ck a p New

87


4

GRILL ME GRILL ME GRILL ME

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403931

Grill- und Backofenpfanne «Grill me», 1 Griff, eckig, schwarz Grille et poêle à four « Grill me », 1 poignée, carrée, noir-noir Grill and oven pan «Grill me», 1 handle, square, black-black

Ø 25 cm

403883

Grill- und Backofenpfanne «Grill me», 1 Griff, eckig, schwarz-cristallina Grille et poêle à four « Grill me », 1 poignée, carrée, noir-cristallina Grill and oven pan «Grill me» 1 handle, square, black-cristallina

Ø 25 cm

404169

Grill- und Backofenpfanne «Piccolo», Terracotta, 1 Griff, schwarz-cristallina Grille et poêle à four « Piccolo », terracotta, 1 poignée, noir-cristallina Grill and oven pan «Piccolo», terracotta, 1 handle, black-cristallina

Ø 19 cm

404170

Grill- und Backofenpfanne «Mini», Terracotta, 1 Griff, schwarz-cristallina Grille et poêle à four « Mini », Terracotta, 1 poignée, noir-cristallina Grill and oven pan «Mini», Terracotta, 1 handle, black-cristallina

Ø 16 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404171

Grill- und Backofenform «Piccolo», 2 Griffe, schwarz-cristallina Grille et plaque à four, « Piccolo », 2 poignées, noir-cristallina Grill and oven tray, «Piccolo», 2 handles, black-cristallina

404293

Grill- und Backofenform «Rettangolo Grande», eckig, schwarz-cristallina Grille et plaque à four, « Rettangolo Grande », carrée, noir-cristallina Grill and oven tray, «Rettangolo Grande», square, black-cristallina

404173

Grill- und Backofenform «Quadrata», eckig, schwarz-cristallina Grille et plaque à four, « Quadrata », carrée, noir-cristallina Grill and oven tray, «Quadrata», square, black-cristallina

88

Ø 19 cm

35.5 x 18.5 x 3 cm

18 x 16 x 3 cm


4

GRILL ME GRILL ME GRILL ME

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404378

Fisch- und Spargelpfanne «Grill me», oval, schwarz-cristallina Poêle à poisson et à asperges « Grill me », ovale, noir-cristallina Fish and asparagus pan «Grill me», oval, black-cristallina

403887

Grill- und Backofenform «Grill me», rund, schwarz-cristallina Grille et plaque à four, « Grill me », ronde, noir-cristallina Grill and oven tray, «Grill me», round, black-cristallina

Ø 17 cm

404360

Grill- und Backofenschale «Grill me», 2 Griffe, rund, schwarz-cristallina Grille et bol à four, « Grill me », 2 poignées, ronde, noir-cristallina Grill and oven dish, «Grill me», 2 handles, round, black-cristallina

Ø 19 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404376

Marronipfanne «Grill me», mit Deckel, Terracotta, 1 Griff, schwarz Poêle à marrons « Grill me », avec couvercle, terracotta, 1 poignée, noir Marroni pan «Grill me», with lid, terracotta, 1 handle, black

403885

Grill - Backstein «Grill me», Terracotta, eckig Gril - Brique, « Grill me », terracotta, carrée Grill- Brick, «Grill me», terracotta, square

404551

Grill - Pouletbräter «Grill me», Terracotta, eckig Gril - Cuiseur à poulet, « Grill me », terracotta, carrée Grill - Chicken roaster, «Grill me», terracotta, square

29 x 15 x 4.5 cm

Ø 26 cm

24 x 12 cm

Ø 27 cm

89


5

90

RACLETTE RACLETTE RACLETTE


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

NEW

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405792

Raclette mit Rechaudkerzen, Print «Alpfest», blau Raclette avec bougies pour réchaud, imprimé « Alpfest », bleu Raclette with candles, print «Alpfest», blue

30 x 9 x 6 cm

405336

Raclette mit Rechaudkerzen, Print «Sennenlook», blau Raclette avec bougies pour réchaud, imprimé « look alpin », bleu Raclette with candles, print «Sennenlook», blue

30 x 9 x 6 cm

405353

Raclette mit Rechaudkerzen, Print «Gondel», rot Raclette avec bougies pour réchaud, imprimé « Gondel », rouge Raclette with candles, print «Gondel», red

30 x 9 x 6 cm

NEW

 

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403988

Raclette «Bergdorf» mit Rechaudkerzen und Etui, silber, 10-teilig Raclette « Bergdorf » avec bougies et étui, argent, 10 pièces Raclette «Bergdorf» with tealights and case, silver, 10 pieces

30.5 x 10.2 x 9 cm

405595

Raclette mit Rechaudkerzen und Etui «Bergdorf», silber, ohne Nouvel Logo Raclette avec bougies chauffe-plat et étui «Bergdorf», argenté, sans logo Nouvel Raclette with tealights and case «Bergdorf», silver, without Nouvel logo

30.5 x 10.2 x 9 cm

404803

Raclette «Kleine Blumenwiese» mit Rechaudkerzen und Etui, silber, 10-teilig Raclette « Kleine Blumenwiese » avec bougies et étui, argent, 10 pièces Raclette «Kleine Blumenwiese» with tealights and case, silver, 10 pieces

30.5 x 10.2 x 9 cm

404956

Raclette «Box-Edelweiss» mit Rechaudkerzen, silber, 7-teilig Raclette « Box-Edelweiss » avec bougies, argent, 7 pièces Raclette «Box-Edelweiss» with tealights, silver, 7 pieces

310726

Raclette mit Rechaudkerzen «Edelweiss», weiss Raclette avec bougies « Edelweiss », blanc Raclette with candles «Edelweiss», white

19.5 x 10.4 x 6.2 cm

30 x 8.5 x 5.5 cm

91


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405647

Raclette mit Rechaudkerzen, «Swiss Look», schwarz, 2er-Set Raclette avec bougies réchaud, « Swiss Look », noir, lot de 2 Raclette with tea lights, «Swiss Look», black, set of 2

22 x 13.5 x 8 cm

405637

Raclette mit Rechaudkerzen & Holzgriff, schwarz, 2er-Set Raclette avec bougies réchaud et manche en bois, noir, lot de 2 Raclette with tea lights & wooden handle, black, set of 2

14.3 x 9 x 6.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404056

Mini Raclette & Grill «Panorama», schwarz, 7-teilig Mini Raclette & Grill « Panorama », noir, 7 pièces Mini Raclette & Grill «Panorama», black, 7 pieces

21.5 x 9.5 x 6.5 cm

404059

Mini Raclette & Grill «Berge», grün, 7-teilig Mini Raclette & Grill « Berge », vert, 7 pièces Mini Raclette & Grill «Berge», green, 7 pieces

21.5 x 9.5 x 6.5 cm

404031

Mini Raclette & Grill «Edelweiss», weiss, 7-teilig Mini Raclette & Grill « Panorama », blanc, 7 pièces Mini Raclette & Grill «Panorama», white, 7 pieces

21.5 x 9.5 x 6.5 cm

92


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

309397

Raclette mit Rechaudkerzen «CH-Kreuz», rot Raclette avec bougies « CH-Kreuz », rouge Raclette with candles «CH-Kreuz», red

310215

Raclette mit Rechaudkerzen «Formaggio», gelb Raclette avec bougies « Formaggio », jaune Raclette with candles «Formaggio», yellow

30 x 8.5 x 5.5 cm

310727

Raclette «Kuhdekor» mit Rechaudkerzen, schwarz Raclette « Kuhdekor » avec bougies, noir Raclette «Kuhdekor» with candles, black

30 x 9 x 9.5 cm

310808

Raclette «Enzian» mit Rechaudkerzen, blau Raclette « Enzian » avec bougies, bleu Raclette «Enzian» with candles, blue

30 x 9 x 9.5 cm

30 x 8.5 x 5.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403679

Raclette «Steinbock» mit Rechaudkerzen, braun Raclette « Steinbock » avec bougies, marron Raclette «Steinbock» with candles, brown

30 x 9 x 9.5 cm

403680

Raclette «Steinbock» mit Rechaudkerzen, grün Raclette « Steinbock » avec bougies, vert Raclette «Steinbock» with candles, green

30 x 9 x 9.5 cm

404282

Raclette «Edelweiss» mit Rechaudkerzen, Kupfer Raclette « Edelweiss » avec bougies, cuivre Raclette «Edelweiss» with candles, copper

30 x 8.5 x 5.5 cm

93


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311880

Mini Raclette & Grill «Easy» Mini Raclette & Grill «Easy» Mini Raclette & Grill «Easy»

402324

Single Raclette «Wood Raclette», 1 Person Single Raclette « Wood Raclette », 1 personne Single Raclett «Wood Raclette», 1 person

21.5 x 9.5 x 6.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311135

Raclette «Pocket» mit Rechaudkerzen Raclette « Pocket » avec bougies Raclette «Pocket» with candles

402296

Ersatz-Pfännchen für Raclette mit Rechaudkerzen, 1 Stück Poêlons pour Raclette avec bougies, 1 pièces Pan for Raclette with candles, 1 pieces

94

20 x 9.5 x 15.5 cm

30 x 9 x 9.5 cm

18.7 x 9 x 1.1 cm


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

sc op

e

le Te

op Ball St

sy Pic

p ku

Ea

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402285

Raclettepfännchen für den Grill mit Teleskop-Griff Poêlon à raclette pour le gril avec poignée télescopique Raclette pans for the grill with telescopic handle

18.2 x 9 x 1.1 cm

402927

Grill Raclette Display, 12 Stück Grill raclette display, 12 pièces Grill raclette display, 12 pieces

19 x 9.5 x 6.5 cm

402471

Wander-Rucksack «Raclette», beige, 2 Personen, 13-teilig Sac à dos de randonnée « Raclette », beige, 2 personnes, 13 pièces Hiking-Backpack «Raclette», beige, 2 people, 13 pieces

95


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

Deutscher Netzstecker Connecteur allemand German power plug

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

303835

Raclette Gerät «CH-Kreuz», rot, 2 Personen, 350 W Appareil à raclette « CH-Kreuz », rouge, 2 personnes, 350 W Raclette machine «CH-Kreuz», red, 2 people, 350 W

31 x 18.5 x 11 cm

304135

Raclettegerät «Duo CH-Kreuz», rot, 2 Personen, Schuko-Stecker, 350 W Appareil à raclette « Duo CH-Kreuz », rouge, 2 personnes, fiche de sécurité, 350 W Raclette machine «Duo CH-Kreuz», red, 2 people, safety plug, 350 W

30.5 x 11 x 12 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

309852

Raclette Gerät «Scherenschnitt», schwarz, 2 Personen, 350 W Appareil à raclette, « Scherenschnitt », noir, 2 personnes, 350 W Raclette machine «Scherenschnitt», black, 2 people, 350 W

31.5 x 18.5 x 11 cm

311745

Raclette Gerät «Scherenschnitt», weiss, 2 Personen, 350 W Appareil à raclette, « Scherenschnitt », blanc, 2 personnes, 350 W Raclette machine «Scherenschnitt», white, 2 people, 350 W

31 x 19.5 x 11 cm

405694

Raclette Gerät «Dyo», 2 Personen, schwarz, 350 W Appareil à raclette « Dyo », 2 personnes, noir, 350 W Raclette machine «Dyo», 2 people, black, 350 W

29.5 x 9.7 x 8.2 cm

96


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

NEW t

c conne

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402430

Raclette Gerät «Wood elegance», 4 Personen, 600 W Appareil à raclette « Wood elegance », 4 personnes, 600 W Raclette machine «Wood elegance», 4 people, 600 W

32 x 22 x 11.5 cm

404904

Raclette Gerät «Connect», 4 Personen, schwarz, 900 W Appareil à raclette « Connect », 4 personnes, noir, 900 W Raclette machine «Connect», 4 people, black, 900 W

10 x 68.5 x 8.5 cm

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404057

Raclette Gerät «Quattro», schwarz, 4 Personen, 800 W Appareil à raclette « Quattro », noir, 4 personnes, 800 W Raclette machine «Quattro», black, 4 people, 800 W

401592

Raclette Gerät «4 grill» schwarz, 4 Personen, 800 W Appareil à raclette « 4 grill » noir, 4 personnes, 800 W Raclette machine «4 grill» black, 4 people, 800 W

49.5 x 11 x 10 cm

52.6 x 10.5 x 11.4 cm

97


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404270

Raclette Gerät «Teleskop», schwarz, 8 Personen, 1300 W Appareil à raclette « Cube-Stone », noir, 8 personnes, 1300 W Raclette machine «Cube-Stone», black, 8 person, 1300 W

45 x 14.5 x 22.5 cm

NEW

98

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405360

Elektro Raclette und Fondue Set «Prime 3in1», 27-teilig, 1750 W Ensemble électrique pour raclette et fondue « Prime 3in1 », 27 pièces, 1750 W Electric raclette and fondue set «Prime 3in1», 27 pieces, 1750 W

30 x 21 x 2.5 cm


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403704

Raclette Gerät «Cube-Stone», schwarz, 4 Personen, 600 W, Appareil à raclette « Cube-Stone », noir, 4 personnes, 600 W Raclette machine «Cube-Stone», black, 4 person, 600 W

21 x 21 x 12.5 cm

99


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403925

Raclette Gerät «Smooth», Stein, 8 Personen, 1400 W Appareil à raclette « Smooth » pierre, 8 personnes, 1400 W Raclette machine «Smooth» stone, 8 people, 1400 W

47.5 x 23 x 14.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403909

Raclette Gerät «Multi», 8 Personen, 1200 W Appareil à raclette « Multi », 8 personnes, 1200 W Raclette machine «Multi», 8 people, 1200 W

55 x 41 x 10 cm

404555

Raclette Gerät «Nero», 8 Personen, 1200 W Appareil à raclette « Multi », 8 personnes, 1200 W Raclette machine «Multi», 8 people, 1200 W

48 x 20.5 x 10 cm

405329

Raclette Gerät «Basic», 8 Personen, 1200 W Appareil à raclette « Basic », 8 personnes, 1200 W Raclette machine «Basic», 8 people, 1200 W

37 x 23 x 11 cm

100


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311744

Raclette Gerät, schwarz, 8 Personen, 1000 W Appareil à raclette, noir, 8 personnes, 1000 W Raclette machine, black, 8 people, 1000 W

45 x 30 x 10 cm

101


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402320

Raclette Gerät «Wood grill and pizza», 8 Personen, 1200 - 1600 W Appareil à raclette « Wood grill and pizza », 8 personnes, 1200 - 1600 W Raclette machine «Wood grill and pizza», 8 people, 1200 - 1600 W

Heating Up and down

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404691

Raclette Gerät «Prime», 4 Personen, Holz, 750 W Appareil à raclette « Prime», 4 personnes, Bois, 750 W Raclette machine «Prime», 4 people, Wood, 750 W

404692

Raclette Gerät «Prime», 8 Personen, Holz, 1200 W Appareil à raclette « Prime», 8 personnes, Bois, 1200 - 1400 W Raclette machine «Prime», 8 people, Wood, 1200 - 1400 W

102


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401350

Raclette Gerät «Deluxe», 8 Personen, 1400 W Appareil à raclette « Deluxe », 8 personnes, 1400 W Raclette machine «Deluxe», 8 people, 1400 W

71 x 46 x 13 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401387

Stein zu Raclette-Gerät «Deluxe», schwarz Pierre pour Raclette « Deluxe », noir Stone for Raclette «Deluxe», black

401530

WOK-Pfännchen für Raclette Gerät «Deluxe», 2 Stück WOK-Poêlon pour Raclette « Deluxe », 2 pièces WOK-pan for Raclette «Deluxe», 2 pieces

401528

Raclette «Deluxe», Ersatzpfännchen gross, 1 Stück Raclette « Deluxe », poêlon de remplacement, grand, 1 pièce Raclette «Deluxe», repalcement pan big, 1 piece

401527

Raclette «Deluxe», Ersatzpfännchen klein, 1 Stück Raclette « Deluxe », poêlon de remplacement, petit, 1 pièce Raclette «Deluxe», repalcement pan small, 1 piece

103


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

stein ya Salz Himala s de el Pierre alaya im de l’H stone an salt y la a Him

104

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402032

Raclette Gerät «4 Deluxe», Himalaya Salzstein, burgund, 1300 W Appareil à raclette « 4 Deluxe », Pierre de sel de l’Himalaya, burgund, 1300 W Raclette machine «4 Deluxe», Himalayan salt stone, burgund, 1300 W

30.5 x 27 x 15.5 cm


5.1

RACLETTE | RACLETTEGERÄTE RACLETTE | APPAREILS À RACLETTE RACLETTE | RACLETTE MACHINES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401533

Raclette Gerät «Docking-8», 8 Personen, 1200 W Appareil raclette « Docking-8 », 8 Personnes, 1200 W Raclette machine «Docking-8», 8 Peoples,1200 W

53 x 39.5 x 12.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404564

Raclette Gerät «Bloc», Edelstahl, 2 Personen, 600 W Appareil à raclette « Bloc », inox, 2 personnes, 600 W Raclette machine «Bloc», stainless steel, 2 people, 600 W

37.5 x 20.4 x 28.8 cm

105


5.2

RACLETTE | TELLER RACLETTE | ASSIETTES RACLETTE | PLATES

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

100.001

Raclettegerät «Party», für einen 1/4 Laib Käse Appareil à raclette « Party », pour un 1/4 meule de frômage Raclette machine «Party», for a 1/4 Cheeseloaf

100.003

Raclettegerät «Ambiance», für einen 1/2 Laib Käse Appareil à raclette « Ambiance », pour un 1/2 meule de frômage Raclette machine «Ambiance», for a 1/2 Cheeseloaf

100.005

Raclettegerät «Super», für 1 oder 2 1/2 Laib Käse, mit Schwenkarm Appareil à raclette « Super », pour 1 ou 2 1/2 meules de frômage Raclette machine «Super», for 1, or 2 1/2 Cheeseloaf

304321

Raclettegerät «Brio Gaz», schwarz, Gas Appareil à raclette « Brio Gaz », noir, gaz Raclette appliance «Brio Gaz» , black, gas

405286

Raclettegerät «Brio Plus», schwarz, Gas Appareil à raclette « Brio Plus », noir, gaz Raclette appliance «Brio Plus» , black, gas

405371

Raclettegerät TTM «Racly», Pastenbrenner Appareil à raclette « Racly », Brûleur à pâte Raclette appliance «Racly» , Paste burner

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402325

Raclette Teller «Bambus», weiss Assiette raclette « Bambus », blanc Raclette plate «Bambus», white

25 x 25 x 4 cm

311638

Fondueteller «Racly» für Gemüse und Fleisch, weiss Assiette à fondue « Racly » pour légumes et bourguignonne, blanc Fondue plate «Racly» for vegetables and meat, white

Ø 23 x 2.5 cm

311693

Fondueteller «Racly» für Gemüse und Fleisch, rot Assiette à fondue « Racly » pour légumes et bourguignonne, rouge Fondue plate «Racly» for vegetables and meat, red

Ø 23 x 2.5 cm

106


5.3

RACLETTE | ZUBEHÖR RACLETTE | ACCESSOIRES RACLETTE | ACCESSORIES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403715

Thermo Fire Gasfeuerzeug gefüllt mit Butangas inkl. Sicherheitsverschluss Thermo Fire briquet à gaz plein incl. femeteur de sécurité Thermo Fire lighter filled with butan gas incl. safety lock

308996

Raclette-Ersatzpfännli, 2 Stück Poêlons pour raclette, 2 pièces Pan for raclette, 2 pieces

402634

Raclette-Ersatzpfännli «Wood Look», Stück Poêlons pour raclette « Wood Look », 2 pièces Pan for raclette «Wood Look», 2 pieces

402296

Raclette-Ersatzpfännli für Raclette mit Rechaudkerzen Poêlons pour raclette avec bougies Pan for raclette with candles

18.7 x 9 x 1.1 cm

305180

Raclette-Pfännchen Halter, 4 Stück Support de poêlon à raclette, 4 pièces Raclette pan holder, 4 pieces

18.7 x 9 x 1.1 cm

18 x 9 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

300546

Raclettespachtel, Kunststoff, schwarz, 6 Stück Spatule pour raclette, plastique, noir, 6 pièces Spatula for raclette, plastic, black, 6 pieces

403403

Raclettespachtel «Knife-Bambus», 4 Stück Spatule à raclette « Knife-Bambus », 4 pièces Raclette spatula «Knife-Bambus», 4 pieces

300545

Raclettespachtel, Holz, 6 Stück Spatule pour raclette, bois, 6 pièces Spatula for raclette, wood, 6 pieces

19 x 9.5 cm

107


5.3

RACLETTE | ZUBEHÖR RACLETTE | ACCESSOIRES RACLETTE | ACCESSORIES NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

300516

Holzuntersetzer für Raclettepfännchen, 2 Stück Support en bois pour raclette, 2 pièces Woodentray for raclette, 2 pieces

400862

Kork Racletteuntersetzer, schwarz, 2 Stück Support en liège pour raclette, noir, 2 pièces Cork pad for raclette pan, black, 2 pieces

405681

Silikon Racletteuntersetzer «Square», 2-er Set, rot Dessous de plat en silicone pour raclette « Square », lot de 2, rouge Silicone raclette coaster «Square», set of 2, red

405339

Universal Untersetzer «Palette», Bambus, 4 Stück Dessous de plat « Palette », bambou, 4 pièces Coasters «Palette», bamboo, 4 pieces

11 x 9.5 x 0.5 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

800.001

Raclettemesser «Profi» Couteau pour raclette « Profi » Raclette knife «Profi»

300548

Raclettschneider, Holzgriff Couteau pour raclette, manche en bois Raclette knife, wooden handle

404995

Raclettschneider, Kunststoffgriff Couteau pour raclette, poignée en plastique Raclette knife, plastic handle

308254

Kartoffelgabel Inox, 4 Stück Fourchette pour pommes de terre, acier inoxydable, 4 pièces Forks for potatoes, inox, 4 pieces

148005

Kartoffelgabel, Kunststoffgriff in Holzoptik, 4 Stück Fourchette pour pommes de terre, poignée en PP, 4 pièces Forks for potatoes, handle in PP, wood look, 4 pieces

403567

Kartoffelgabeln, Kunststoffgriff, schwarz, 6 Stück Fourchettes à pommes de terre, poignée en plastique, noir, 6 pièces Forks for potatoes, plastic handle, black, 6 pieces

108


5.3

RACLETTE | ZUBEHÖR RACLETTE | ACCESSOIRES RACLETTE | ACCESSORIES NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

309925

Kirschkernkartoffeltasche «Jute», beige Sac à pommes de terre avec des pierres cerise « Jute », beige Potato bag with cherry stone «Jute»

27 x 27 x 18 cm

401963

Kirschkernkartoffeltasche «Sennenlook», blau Sac à pommes de terre avec des pierres cerise « Sennenlook », bleu Potato bag with cherry stone «Sennenlook», blue

27 x 27 x 18 cm

402352

Kirschkernkartoffeltasche «Sennenlook», braun Sac pour pommes de terre avec des pierres cerise « Sennenlook », brun Potato bag with cherry stone «Sennenlook», brown

23 x 23 x 19 cm

405683

Kirschkernkartoffeltasche «Alpfest», creme/schwarz Sac à pommes de terre aux noyaux de cerise « Alpfest », crème/noir Cherry pit potato bag «Alpfest», cream/black

309843

Kirschkernkartoffeltasche «Schneewelt», beige Sac pour pommes de terre avec des pierres cerise « Schneewelt », beige Potato bag with cherry stone «Schneewelt», beige

Ø 20 x 15cm

20 x 20 x 21 cm

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405364

Kartoffeltasche «Sennenlook», blau Sac à pommes de terre « Sennenlook », bleu Potato bag «Sennenlook», blue

18 x 18 x 27 cm

403151

Kartoffeltasche «Sennenlook», grau Sac à pommes de terre « Sennenlook », gris Potato bag «Sennenlook», grey

19 x 19 x 35 cm

405682

Kartoffeltasche «Alpfest», creme/schwarz Sac à pommes de terre « Alpfest », crème/noir Potato bag «Alpfest», cream/black

Ø 20 x 15 cm

308091

Kartoffeltasche «Edelweiss», schwarz Sac à pommes de terre « Edelweiss », noir Potato bag «Edelweiss», black

404958

Kartoffeltasche «Cord beige», beige Sac à pommes de terre « Cord beige », beige Potato bag «Cord beige», beige

27 x 27 x 18 cm

15.5 x 15.5 x 31 cm

109


5.3

RACLETTE | ZUBEHÖR RACLETTE | ACCESSOIRES RACLETTE | ACCESSORIES

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403676

Kartoffeltasche «Hirsch-Classic», braun Panier pour pomme « Hirsch-Classic », marron Potato basket «Hirsch-Classic», brown

21 x 21 x 14 cm

403681

Kartoffeltasche «Oktoberfest», braun Panier pour pomme « Oktoberfest », marron Potato basket «Oktoberfest», brown

20 x 20 x 19 cm

403034

Kartoffelkorb «Melchterli», Holz Panier pour pommes de terre « Melchterli », bois Potato basket «Melchterli», wood

20 x 22 x 19.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405648

Kartoffeltasche «Gschwellti», beige, weiss-rot kariert Sac à pommes de terre « Gschwellti », beige, à carreaux blancs et rouges Potato bag «Gschwellti», beige, white and red checkered

303028

Kartoffelkorb «Schweizerkreuz», rot Panier pour pommes de terre « Schweizerkreuz », rouge Potato basket «Schweizerkreuz» red

23 x 23 x 19 cm

402351

Kartoffelkorb «Sennenlook», braun Panier pour pommes de terre « Sennenlook », brun Potato basket «Sennenlook», brown

23 x 23 x 19 cm

401962

Kartoffelkorb «Sennenlook», blau Panier pour pommes de terre « Sennenlook », bleu Potato basket «Sennenlook», blue

23 x 23 x 19 cm

110

Ø 20 x 15 cm


5.3

RACLETTE | ZUBEHÖR RACLETTE | ACCESSOIRES RACLETTE | ACCESSORIES

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403402

Brot- und Kartoffelkorb «Norway», beige Panier de pain et de pommes de terre « Norway », beige Bread and potato basket «Norway», beige

23 x 23 x 19 cm

404977

Brot- und Kartoffelkorb «Cord beige» eckig, beige Panier de pain et de pommes de terre « Cord beige », carrée, beige Bread and potato basket «Cord beige», angular, beige

21 x 21 x 15 cm

403678

Brot- und Kartoffelkorb «Hirsch», braun Panier de pain et de pommes de terre « Hirsch », marron Bread and potato basket «Hirsch», brown

23 x 19 x 15 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403703

Brot- und Kartoffelkorb «Elegance», schwarz Panier pour pain et à pommes de terre « Elegance », noir Bread and potato basket «Elegance», black

23 x 23 x 14 cm

404571

Brot- und Kartoffelkorb «Black», eckig, schwarz Panier pour pain et à pommes de terre « Black », carrée, noir Bread and potato basket «Black», angular, black

21 x 21 x 15 cm

405684

Kartoffelkorb «Alpfest» mit Deckel, schwarz/weiss Panier à pommes de terre « Alpfest » avec couvercle, noir/blanc Potato basket «Alpfest» with lid, black/white

Ø 23 cm

111


6

112

KOCHEN AM TISCH TABLE COOKING TABLE COOKING


6.1

KOCHEN AM TISCH | SCHOKOLADE TABLE COOKING | CHOCOLAT TABLE COOKING | CHOCOLATE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311797

Schokoladenfondue Set «CH-Kreuz», 3-teilig Set fondue chocolat « CH-Kreuz », 3 pièces Chocolate fondue set «CH-Kreuz», 3 pieces

311228

Schokoladenfondue Set «Tasse braun», 3-teilig Set fondue chocolat « Tasse braun », 3 pièces Chocolate fondue set «Tasse braun», 3 pieces

311229

Schokoladenfondue Set «Tasse rot», 3-teilig Set fondue chocolat « Tasse rot », 3 pièces Chocolate fondue set «Tasse rot», 3 pieces

311694

Schokoladenfondue-Set «Tasse», gelb, 3-teilig Set fondue chocolat « Tasse », jaune, 3 pièces Chocolate fondue set «Tasse», yellow, 3 pieces

113


6.1

KOCHEN AM TISCH | SCHOKOLADE TABLE COOKING | CHOCOLAT TABLE COOKING | CHOCOLATE

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405461

Schokoladenfondue Set «Snow penguins», weiss/gold, 3-teilig Service à fondue au chocolat « Snow penguins », blanc/or, 3 pièces Chocolate fondue set «Snow penguins», white/gold, 3 pieces

405462

Schokoladenfondue Set «candy sticks», weiss/rot, 3-teilig Set à fondue au chocolat « candy sticks », blanc/rouge, 3 pièces Chocolate fondue set «candy sticks», white/red, 3 pieces

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402052

Schokoladenfondue Set «Tasse Christmas», weiss-rot, 3-teilig Set fondue chocolat « Tasse Christmas », blanc-rouge, 3 pièces Chocolate fondue set «Tasse Christmas» white-red, 3 pieces

405463

Schokoladenfondue Set «snow deer», weiss-rot, 3-teilig Service à fondue au chocolat « snow deer », blanc-rouge, 3 pièces Chocolate fondue set «snow deer», white-red, 3 pieces

405464

Schokoladenfondue Set «lucky pig», weiss-pink, 3-teilig Set à fondue au chocolat « lucky pig », blanc-rose, 3 pièces Chocolate fondue set «lucky pig», white-pink, 3 pieces

405465

Schokoladenfondue Set «easter world», weiss-gelb, 3-teilig Set à fondue au chocolat « easter world », blanc-jaune, 3 pièces Chocolate fondue set «easter world», white-yellow, 3 pieces

114

NEW


6.1

KOCHEN AM TISCH | SCHOKOLADE TABLE COOKING | CHOCOLAT TABLE COOKING | CHOCOLATE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403214

Schokoladenfondue Set «Oven», weiss, 4-teilig Set fondue chocolat tasse « Oven », blanc, 4 pièces Chocolate fondue set «Oven», white, 4 pieces

310555

Schokoladenfondue Set «Emporio», 7-teilig Set fondue chocolat « Emporio », 7 pièces Chocolate fondue set «Emporio», 7 pieces

402435

Schokoladenfondue Set «Kännchen», grau, 2-teilig Set à fondue au chocolat « Kännchen », gris, 2 pièces Chocolate fondue set «Kännchen», grey, 2 pieces

402367

Schokoladenfondue-Set «Bubble», rosa, 2-teilig Set à fondue au chocolat « Bubble », rose, 2 pièces Chocolate fondue set «Bubble», pink, 2 pieces

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403595

Schokoladen & Käse Fondue Set «CH-Kreuz», rot, 5-teilig Fondue au Chocolat ou fromage « CH-Kreuz », rouge, 5 pièces Chocolate and Cheese-baker «CH-Kreuz», red, 5 pieces

115


6.1

KOCHEN AM TISCH | SCHOKOLADE TABLE COOKING | CHOCOLAT TABLE COOKING | CHOCOLATE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

400301

Schokoladenfondue Set «I love Switzerland», blau, 4-teilig Set fondue chocolat « I love Switzerland », bleu, 4-teilig Chocolate fondue set «I love Switzerland», blue, 4-teilig

401428

Schokoladenfondue Set «Cupcake», beige, 7-teilig Set fondue chocolat « Cupcake » beige, 7-teilig Chocolate fondue set «Cupcake», beige, 7-teilig

401427

Schokoladenfondue Set, 7-teilig Set fondue chocolat, 7 pièces Chocolate fondue set, 7 pieces

308365

Schokoladenfondue Set «Bianca», 7-teilig Set fondue chocolat « Bianca », 7 pièces Chocolate fondue set «Bianca», 7 pieces

116

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

306815

Schokoladenbrunnen, Inox, 170 W Fontaine au chocolat en acier inoxydable, 170 W Chocolate fountain, stainless steel, 170 W

21.5 x 21.5 x 39 cm


6.2

KOCHEN AM TISCH | HOT-STONE TABLE COOKING | HOT-STONE TABLE COOKING | HOT-STONE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401958

Hot Stone Set «Himalaya Salz», Bambus, 7-teilig Set hot stone « Himalaya Salz », bambou, 7 pièces Hot Stone Set «Himalaya Salz», bamboo, 7 pieces

38.5 x 15 x 5 cm

402043

Hot Stone Set «Himalaya Salz», Bambus, 6-teilig Set hot stone « Himalaya Salz », bambou, 6 pièces Hot Stone Set «Himalaya Salz», bamboo, 6 pieces

34.5 x 20 x 5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401949

Hot Stone Set «Himalaya Salz», Bambus, 6-teilig Set hot stone « Himalaya Salz », bambou, 6 pièces Hot Stone Set «Himalaya Salz», bamboo, 6 pieces

30 x 25 x 5 cm

402040

Hot Stone Set «Himalaya Salz», Bambus, 4-teilig Set hot stone « Himalaya Salz », bambou, 4 pièces Hot Stone Set «Himalaya Salz», bamboo, 4 pieces

27.5 x 13 x 5 cm

117


6.2

KOCHEN AM TISCH | HOT-STONE TABLE COOKING | HOT-STONE TABLE COOKING | HOT-STONE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402044

Hot Stone «Himalaya Salz», Ersatz zu 402043/402125 Pierre pour griller « Himalaya Salz », rechange 402043/402125 Grillstone «Himalaya Salz», replacement, 402043/402125

17.2 x 15.2 x 3 cm

401948

Hot Stone «Himalaya Salz», Ersatz zu 401947/402130 Pierre pour griller « Himalaya Salz », rechange 401947/402130 Grillstone «Himalaya Salz», replacement, 401947/402130

30 x 20 x 5 cm

401950

Hot Stone «Himalaya Salz», Ersatz zu 401949/402126 Pierre pour griller « Himalaya Salz », rechange 401949/402126 Grillstone «Himalaya Salz», replacement, 401949/402126

20 x 15 x 3 cm

402025

Hot Stone «Himalaya Salz», Ersatz zu 402024/402128 Pierre pour griller « Himalaya Salz », rechange 402024/402128 Grillstone «Himalaya Salz», replacement, 402024/402128

17.8 x 11 x 3 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402366

Cool Stone Set 3-teilig Set cool stone, 3 pièce Cool Stone Set 3 pieces

402397

Cool Stone «Himalaya Salz», Ersatz zu 402366 Pierre « Himalaya Salz », remplacement pour 402366 Cool Stone «Himalaya Salz», replacement for 402366

401959

Hot Stone «Himalaya Salz», Ersatz zu 401958/402040/402129 Pierre pour griller « Himalaya Salz », rechange 401958/402040/402129 Grillstone «Himalaya Salz», replacement, 401958/402040/402129

118

39 x 18 x 5 cm

22.5 x 15 x 2 cm

18.3 x 10.9 x 3 cm


6.2

KOCHEN AM TISCH | HOT-STONE TABLE COOKING | HOT-STONE TABLE COOKING | HOT-STONE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401400

Hot Stone Set Pinie, 6-teilig Hot Stone Set pignon, 6 pièces Hot Stone Set pine, 6 pieces

29.5 x 30 x 3 cm

400141

Hot Plate Set Bambus, 6-teilig Set hot plate, bambou, 6 pièces Hot plate Set bamboo, 6 pieces

38 x 20 x 2 cm

401438

Hot Stone Set Bambus, 5-teilig Hot stone Set bambou, 5 pièces Hot stone Set bamboo, 5 pieces

25 x 30 x 5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

400961

Hot Stone Set Holz, 5-teilig Hot stone Set bois, 5 pièces Hot stone Set wood, 5 pieces

35 x 21 x 4.5 cm

401416

Hot Stone Set Bambus, 3-teilig Hot stone Set bambou, 3 pièces Hot stone Set bamboo, 3 pieces

27.5 x 13 x 2.5 cm

310572

Hot Stone Set Bambus, 2-teilig Hot stone Set bambou, 2 pièces Hot stone Set bamboo 2 pieces

30 x 30 x 6 cm

119


6.2

KOCHEN AM TISCH | HOT-STONE TABLE COOKING | HOT-STONE TABLE COOKING | HOT-STONE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401060

Hot Stone Set Holz, 2-teilig Hot stone Set bois, 2 pièces Hot stone Set wood, 2 pieces

20 x 12 x 3 cm

155.25.2

Hot Stone Set «Tabacco», Terracotta, 3-teilig Hot stone Set « Tabacco », terracotta, 3 pièces Hot stone Set «Tabacco», terracotta, 3 pieces

33 x 22 x 2 cm

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401445

Ersatzstein zu Hot Stone Set 401466 + 401416 + 401504 Pierre de rechange 401466 + 401416 + 401504 Replacement stone for hot stone 401466 + 401416 + 401504

401447

Ersatzstein zu Hot Stone 401400 Pierre de remplacement pour Hot stone 401400 Replacement stone for Hot stone set 401400

120

18.5 x 10.8 x 1.8 cm 23.7 x 12.8 x 2 cm


6.2

KOCHEN AM TISCH | HOT-STONE TABLE COOKING | HOT-STONE TABLE COOKING | HOT-STONE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401482

Ersatzstein zu Hot Stone Set 401438 Pierre de remplacement 401438 Replacement stone for 401438

20 x 15 x 2 cm

401304

Ersatzstein zu Hot Stone Set 400961 Pierre de remplacement 400961 Replacement stone for 400961

17.5 x 15.5 x 1.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401245

Ersatzstein zu Hot Stone Set 400141, 2 Stück Pierre de rechange 400141, 2 pièces Replacement stone for hot stone 400141, 2 pieces

18 x 11 x 2.5 cm

155.25.3

Ersatzstein zu Art. 155.25.2, 2 Stück Pierre de rechange pour Art. 155.25.2, 2 pièces Substitute for Item Nr. 155.25.2, 2 pieces

18 x 11 x 2.5 cm

302891

Haltegriff Hot Stone Poignée pour Hot Stone Handhold for Hot stone

121


6.3

KOCHEN AM TISCH | DIVERSES TABLE COOKING | DIVERSE TABLE COOKING | MISCELLANEOUS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403552

Gusspfanne mit Griff, matt emailliert Poêle en fonte avec poignée, mat emailliée Pan in cast iron with handle, matt enamelled

Ø 16 cm

403553

Gusspfanne mit Griff, matt emailliert Poêle en fonte avec poignée, mat emailliée Pan in cast iron with handle, matt enamelled

Ø 20 cm

402400

Brat- und Röstipfanne, Stahl, 2 Griffe Poêlon à rôtir, acier, 2 poignées Roasting and frying pan, steel, 2 handles

Ø 26 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310534

Hot Pan mit Holzteller, 2-teilig Hot Pan avec plat en bois, 2 pièces Hot Pan with wooden plate, 2 pieces

309924

Hot Plate mit Holzunterteller, 3-teilig Hot Plate avec plat en bois, 3 pièces Hot Plate with wooden under plate, 3 pieces

402082

Hot Pan aus Guss, 2-teilig Hot pan acier, 2 pièces Hot pan cast iron, 2 pieces

Ø 14 cm

401998

Hot Pan aus Guss, 2-teilig Hot pan acier, 2 pièces Hot pan cast iron, 2 pieces

Ø 18 cm

402083

Hot Pan aus Guss mit Deckel, 3-teilig Hot pan acier avec sapin couverture, 3 pièces Hot pan cast iron with fir lid, 3 pieces

Ø 18 cm

122

Ø 17.5 cm

34 x 18 x 5 cm


6.3

KOCHEN AM TISCH | DIVERSES TABLE COOKING | DIVERSE TABLE COOKING | MISCELLANEOUS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403156

Hot Pan aus Guss, 5-teilig Hot pan acier, 5 pièces Hot pan cast iron, 5 pieces

403453

Hot Pan Set «Square», 5-teilig Hot Pan Set « Square », 5 pièces Hot Pan Set «Square», 5 pieces

403528

Hot Pan Set «Elypse-Black», 5-teilig Hot Pan Set « Elypse-Black », 5 pièces Hot Pan Set «Elypse-Black», 5 pieces

26.5 x 25 x 4 cm

26.5 x 24.5 x 1.5 cm 30 x 26 x 1.6 cm

NEW NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405304

Schneidebrett mit Brotmesser Planche à découper avec couteau à pain Cutting board with bread knife

405342

Schneidebrett mit Käsemesser, 3-teilig Planche à découper avec couteau à fromage, 3 pièces Cutting board with cheese knife, 3 pieces

28 x 22 x 1.5 cm

405337

Pizza Schneidebrett mit Pizzamesser Planche à découper pour pizza avec couteau à pizza Pizza cutting board with pizza knife

39 x 30 x 1.3 cm

48.5 x 13 x 1.5 cm

123


6.3

KOCHEN AM TISCH | DIVERSES TABLE COOKING | DIVERSE TABLE COOKING | MISCELLANEOUS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402972

Tischgrill «Gourmet-Star», schwarz Grill de table « Gourmet-Star », noir Table grill «Gourmet-Star», black

404690

Wok und Crêpes Party «Bamboo», 8 Personen, 1500 W Wok und crêpes Party « Bamboo », 8 personnes, 1500 W Wok und crêpes Party «Bamboo», 8 persons, 1500 W

56.5 x 28.5 x 10 cm

404689

Pizza, Grill und Crêpes maker «3in1», 6 Personen, 1200 W Pizza, gril et crêpière «3in1», 6 personnes, 1200 W Pizza, grill and crêpes maker «3in1», 6 persons, 1200 W

40 x 35 x 22.5 cm

53.5 x 53.5 x 8 cm

NEW

124

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405555

Sandwich Maker «XL», schwarz, 900 W Appareil à sandwich « XL », noir, 900 W Sandwich maker «XL», black, 900 W

26 x 29.3 x 11.5 cm


6.3

KOCHEN AM TISCH | DIVERSES TABLE COOKING | DIVERSE TABLE COOKING | MISCELLANEOUS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311070

Pizzajolo, Mini Pizzaofen mit 2 Pastenbrennern Pizzajolo, Mini four à pizza avec 2 brûleurs à pâte Pizzajolo, Mini pizza oven with 2 paste burners

405359

Crepes-Maker «Large», schwarz, 1350 W Crêpière « Large », noire, 1350 W Crepes maker «Large», black, 1350 W

30 x 15 x 23 cm

Crepes Ø: 34 cm Pancake Ø: 9.5 cm

NEW NEW

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404791

Hochtemperatur-Grill «Taurus», schwarz, 2300 W Gril haute température « Taurus », noir, 2300 W High-temperature grill «Taurus», black, 2300 W

404794

Paella- und Warmhalte-Pfanne «Sapore», elektrisch, 1500 W Poêle à paella et à réchauffer « Sapore », électrique, 1500 W Paella and warming pan «Sapore», electric, 1500 W

37.8 x 36 x 41.5 cm

Ø 32 cm 4.8 L

125


6.3

KOCHEN AM TISCH | DIVERSES TABLE COOKING | DIVERSE TABLE COOKING | MISCELLANEOUS

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

400133

Tischgrill «Partygourmet», schwarz, 1000 W, 8-teilig Grill à table « Partygourmet », noir, 1000 W, 8 pièces, Table grill «Partygourmet», black, 1000 W, 8 pieces,

403320

Gourmet Pot, 1950 W, 16-teilig Gourmet Pot, 1950 W, 16 pièces Gourmet Pot, 1950 W, 16 pieces

311172

Party Grill, chrom, 900 W Party Grill, chromé, 900 W Party Grill, chrome, 900 W

56 x 16 x 32 cm

21 x 36 x 34.5 cm

40.5 x 21.5 x 37 cm

126

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404787

Kontakt- und Tischgrill «Easy», schwarz, 2000 W Gril de table et de contact « Easy », noir, 2000 W Contact and table grill «Easy», black, 2000 W

34.3 x 31.3 x 11 cm


6.3

KOCHEN AM TISCH | DIVERSES TABLE COOKING | DIVERSE TABLE COOKING | MISCELLANEOUS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404793

Teppanyaki-Grill «50», 2000 W Gril Teppanyaki « 50 », 2000 W Teppanyaki grill «50», 2000 W

57.5 x 26.5 x 11 cm

404792

Teppanyaki-Grill «90», 1800 W Gril Teppanyaki « 90 », 1800 W Teppanyaki grill «90», 1800 W

105 x 23.5 x 11 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

158.95

Tatarenhut mit 3 Pastenbrennern Chapeau Tatare avec 3 brûleurs Tatar’s hat with 3 burners

32 x 29 x 32 cm

158.76

Tatarenhut, elektrisch, 1200 W Chapeau Tatare, éléctrique, 1200 W Tatar’s hat, electric, 1200 W

32 x 29 x 32 cm

127


6.3

KOCHEN AM TISCH | DIVERSES TABLE COOKING | DIVERSE TABLE COOKING | MISCELLANEOUS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402321

Zuckerwatten Maschine, 420 W Machine de barbe à papa, 420 W Candyfloss machine, 420 W

400132

Marroni Bräter, Crêpe und Grill, schwarz, 800 W Machine pour marroni, crêpes et grill, noir, 800 W Marroni machine, pancake and BBQ, black, 800 W

128

Ø 31 x 23 cm

34 x 27 x 24.5 cm


6.3

KOCHEN AM TISCH | DIVERSES TABLE COOKING | DIVERSE TABLE COOKING | MISCELLANEOUS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401987

Hot Dog Maschine, rot, 420 W Machine à hot dog, rouge, 420 W Hot Dog machine, red, 420 W

2655

Hot Dog Maschine, blau, 420 W Machine à hot dog, bleu, 420 W Hot Dog machine, blue, 420 W

2655.1

Glas zu Hot Dog-Maschine Verre de replacement pour machine hot dog Replacement glass for hot dog machine

36.5 x 34 x 37 cm

41.3 x 36.8 x 35.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402557

Schaufel bauchig «Food Garden», Inox Pelle ventru « Food Garden », Inox Shovel bulgy «Food Garden», Inox

402558

Rechen spitzig «Food Garden», Inox Râteau pointu « Food Garden », Inox Rake pointy «Food Garden», Inox

30 x 15 x 8.5 cm

402555

Stechspaten «Food Garden», Inox Bêche « Food Garden », Inox Spate «Food Garden», Inox

38 x 15.5 x 6 cm

402556

Schaufel «Food Garden», Inox Pelle « Food Garden », Inox Shovel «Food Garden», Inox

33 x 9 x 4 cm

47 x 22.5 cm

129


7

130

KÜCHE CUISINE KITCHEN


7.1

KÜCHE | DRAHTARTIKEL CUISINE | ARTICLES EN FIL KITCHEN | WIRE ARTICELS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311203

Früchteschale, verchromt Bol pour fruits, cromata Fruit bowl, chrome

30 x 21 x 9 cm

311205

Früchteschale, verchromt Bol pour fruits, cromata Fruit bowl, chrome

21.8 x 21.8 x 7 cm

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311197

Früchteschale, Edelstahl Bol pour fruits, acier inoxydable Fruit bowl, stainless steel

310939

Früchteschale, verchromt Bol pour fruits, chromé Fruit bowl, chromed

20 x 24 x 32 cm

34 x 33.5 x 11.5 cm

131


7.1

KÜCHE | DRAHTARTIKEL CUISINE | ARTICLES EN FIL KITCHEN | WIRE ARTICELS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310940

Früchteschale «Cosima», verchromt Bol pour fruits « Cosima », chromé Fruit bowl «Cosima», chrome

30 x 28 x 8 cm

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311211

Serviceplatte Plateau Plate

309320

Eierbecher, verchromt, 4 Stück Coquetier, chromé, 4 pièces Egg cup, chromed, 4 pieces

132

39.5 x 25 x 2.5 cm

Ø 10.5 x 5.5 cm


7.1

KÜCHE | DRAHTARTIKEL CUISINE | ARTICLES EN FIL KITCHEN | WIRE ARTICELS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

301143

Zeitungssammler Portejourneaux Newspaperbox

45 x 33 x 34 cm

311729

Papierspender «Tower», Edelstahl Barre presse-papier « Tower », acier inoxydable Paper holder «Tower», stainless steel

12 x 12 x 23 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311733

Milchkanne 1 L, Edelstahl Pot au lait 1 L, acier inoxydable Milk can 1 L, stainless steel

10 x 15 x 13 cm 1L

311734

Milchkanne 2 L, Edelstahl Pot au lait 2 L, acier inoxydable Milk can 2 L, stainless steel

12 x 18 x 17 cm 2L

133


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401522

Pommefrites und Gemüse Halter Support pour pommes frites et legumes French fries and vegetables holder

10.2 x 7.6 x 7.6 cm

405379

Pommesfrites und Gemüse Halter Support pour pommes frites et legumes French fries and vegetables holder

10 x 8 x 6.8 cm

405372

Pommesfrites und Gemüse Halter Support pour pommes frites et legumes French fries and vegetables holder

12.2 x 10.2 x 8 cm

403053

Pommesfrites Halter mit Dip Schale, medium, weiss Support pour pommes frites avec coupe dip, medium, blanc French fries holder with dip bowl, medium, white

134

12 x 12 x 23 cm


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310521

Schieferplatte mit Füsschen, quadratisch, 1 Stück Ardoise avec peton, carré, 1 pièce Slate with feet, square, 1 piece

20 x 20 cm

310523

Schieferplatte mit Füsschen, quadratisch, 1 Stück Ardoise avec peton, carré, 1 pièce Slate with feet, square, 1 piece

30 x 30 cm

135


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311747

Schieferplatte mit Füsschen, rechteckig, 1 Stück Ardoise avec peton, angulaire, 1 pièce Slate with feet, angular, 1 piece

12 x 23 cm

311275

Schieferplatte mit Füsschen, rechteckig, 1 Stück Ardoise avec peton, angulaire, 1 pièce Slate with feet, angular, 1 piece

30 x 40 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310525

Schieferplatte mit Füsschen, rund, 1 Stück Ardoise avec peton, ronde, 1 pièce Slate with feet, round, 1 piece

Ø 20 cm

310526

Schieferplatte mit Füsschen, rund, 1 Stück Ardoise avec peton, ronde, 1 pièce Slate with feet, round, 1 piece

Ø 25 cm

310527

Schieferplatte mit Füsschen, rund, 1 Stück Ardoise avec peton, ronde, 1 pièce Slate with feet, round, 1 piece

Ø 30 cm

136


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

NEW

NEW

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405678

Toaster «Swiss Edition», rot, 930 W Grille-pain « Swiss Edition », rouge, 930 W Toaster «Swiss Edition», red, 930 W

405679

Wasserkocher «Swiss Edition», rot, 2200 W Bouilloire électrique « Swiss Edition », rouge, 2200 W Kettle «Swiss Edition», red, 2200 W

1.7 L

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405444

Air Fryer «Fry One», LED-Touchpanel, Timer mit Auto-off, antihaftbeschichtet Friteuse à air chaud « Fry One », écran tactile LED, minuterie avec arrêt automatique, revêtement antiadhésif Air Fryer «Fry One», LED touch panel, timer with auto-off, non-stick coating

5L

137


Blend

MIX

CHOP

138


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405871

- Set "Snap&Go", kabellos, schwarz Mixeur plongeant - Kit "Snap&Go", sans fil, noir Hand blender - Set "Snap&Go", cordless, black

26 x 20 x 20 cm

405897

Stabmixer "Snap&Go", kabellos, schwarz Mixeur plongeant "Snap&Go", sans fil, noir Hand blender "Snap&Go", cordless, black

26 x 20 x 20 cm

405898

Standmixer "Snap&Go", kabellos, schwarz Mixeur "Snap&Go", sans fil, noir Stand mixer "Snap&Go", cordless, schwarz

32 x 46 x 35 cm

405900

Zerkleinerer «Snap&Go», kabellos, schwarz Hachoir «Snap&Go», sans fil, noir Chopper «Snap&Go», cordless, black

26 x 20 x 20 cm

405901

Schnellladestation inkl. Akku «Snap&Go», schwarz Station de recharge rapide avec batterie «Snap&Go», noire Fast charging dock incl. battery «Snap&Go», black

26 x 20 x 20 cm

405901

Ersatzakku «Snap&Go», schwarz Batterie de rechange «Snap&Go», noire Replacement battery «Snap&Go», black

32 x 46 x 35 cm

139


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

303772

Käsehobel aus Bambus mit entfernbarer Stahlplatte Rabot de Fromage avec support en bois, bambù Plane for cheese with wooden plate, bamboo

303787

Kunststoffhaube zu Käsehobel Couvercle pour rabot de fromage Cover for cheese plane

404893

Wurst- und Gemüsehobel «uni» Tranchette a saucisse et légumes «uni» Sausage and vegetable slicer «uni»

140

12 x 12 x 23 cm

22 x 14.5 x 2.5 cm

28.5 x 17 x 9 cm


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402502

Gussbräter, rund, rot-schwarz Sauteuse en fonte, ronde, rouge-noir Cast iron casserole, round, red-black

Ø 10 cm

402500

Gussbräter, rund, rot-schwarz Sauteuse en fonte, ronde, rouge-noir Cast iron casserole, round, red-black

Ø 26 cm

402501

Gussbräter, oval, rot-schwarz Sauteuse en fonte, ronde, rouge-noir Cast iron casserole, round, red-black

32 x 26 x 12 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403503

Gussbräter, rund, schwarz, schwarz-matt Cocotte en fonte, ronde, noir, noir-mat Cast iron casserole, round, black, black-matt

Ø 26 cm

403504

Gussbräter, oval, schwarz, schwarz-matt Sauteuse en fonte, ovale, noir, noir-mat Cast iron casserole, ovale, black, black-matt

32 x 26 x 12 cm

403552

Gusspfanne mit Griff, matt emailliert Poêle en fonte avec poignée, mat emailliée Pan in cast iron with handle, matt enamelled

Ø 16 cm

403553

Gusspfanne mit Griff, matt emailliert Poêle en fonte avec poignée, mat emailliée Pan in cast iron with handle, matt enamelled

Ø 20 cm

402400

Brat- und Röstipfanne, Stahl, 2 Griffe Poêlon à rôtir, acier, 2 poignées Roasting and frying pan, steel, 2 handles

Ø 26 cm

141


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

Art. No. Bezeichnung/Description/Description 

403929

Muscheltopf mit Deckel «Moules», Emaille, schwarz Poêle pour moules avec couvercle « Moules », emaillée, noir Pan for mussels with cover «Moules», enamel, black

Ø 24 cm

404635

Spargeltopf Set «Asparagus» inkl. Zange und Schäler Set casserole à asperge « Asparagus » incl. pince et éplucheur Asparagus pot set «Asparagus» incl. tongs and peeler

Ø 16 cm

NEW

NEW

Art. No. Bezeichnung/Description/Description 

405675

Backform emailliert mit Deckel, grau Moule à pâtisserie émaillé avec couvercle, gris Enamelled baking tin with lid, grey

Ø 25.5 x 9.1 cm

405676

Backform emailliert mit Deckel, rosa Moule à pâtisserie émaillé avec couvercle, rose Enamelled baking tin with lid, pink

Ø 26 x 5 cm

142


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404731

Gussbratpfanne «Small», Gusseisen mit Holzgriff, schwarz Poêle à frire en fonte «Small», fonte avec poignée en bois, noir Cast iron frying pan «Small», cast iron with wooden handle, black

Ø 16 cm

404732

Gussbratpfanne «Medium», Gusseisen mit Holzgriff, schwarz Poêle à frire en fonte « Medium », fonte avec poignée en bois, noir Cast iron frying pan «Medium», cast iron with wooden handle, black

Ø 20 cm

404733

Gussbratpfanne «Large», Gusseisen mit Holzgriff, schwarz Poêle à frire en fonte « Large », fonte avec poignée en bois, noir Cast iron frying pan «Large», cast iron with wooden handle, black

Ø 26 cm

NEW

Art. No. Bezeichnung/Description/Description 

405362

Weinkühler, small, schwarz Refroidisseur pour vin, small, noir Wine cooler, small, black

27 x 19.5 x 19.5 cm

405457

Weinkühler, small, transparent Refroidisseur pour vin, small, transparent Wine cooler, small, transparent

27 x 19.5 x 19.5 cm

143


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

NEW

Art. No. Bezeichnung/Description/Description 

5087

Champagnerkühler, Aluminium Refroidisseur pour champagne, aluminium Champagne-cooler, aluminium

20 x 20 x 21 cm

5088

Champagnerkühler, Acryl, schwarz Refroidisseur pour champagne, acryl, noir Champagne-cooler, acryl, black

21 x 21 x 21 cm

403192

Weinkühler, medium, schwarz Refroidisseur pour vin, medium, noir Wine cooler, medium, black

34.5 x 25.5 x 25.5 cm

405452

Weinkühler, medium, transparent Refroidisseur pour vin, medium, transparent Wine cooler, medium, transparent

34.5 x 25.5 x 25.5 cm

403944

Weinkühler «Originale», Terracotta, für 7.5 dl bis 1 L Flaschen Refraîchisseur « Originale », terre cuite, pour bouteilles de 7.5 dl à 1 L Wine cooler «Originale», terracotta, for 7.5 dl – 1 L bottles

Ø 11 x 21 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

5092

Weinkühler, Acryl, transparent Refroidisseur pour vin, acryl, transparent Wine-cooler, acryl, transparent

5091

Weinkühler Acryl transparent für 5 dl Flaschen Refroidisseur pour vin pour bouteilles de 5 dl Wine-cooler for 5 dl bottles

10 x 10 x 18 cm

403652

Weinkühler Acryl mit Überzug «Hirsch», für 7.5 dl – 1 L Flaschen Refroidisseur à vin acrylique avec revêtement « Hirsch », pour bouteilles de 7,5 dl – 1 L Wine cooler acrylic with coating «Hirsch», for 7.5 dl – 1 L bottles

11 x 11 x 21 cm

404244

Flaschenkühler «Rosé», für 7.5 dl – 1 L Flaschen Rafraîchisseur de bouteilles « Rosé », pour bouteilles de 7,5 dl – 1 L Bottle cooler «Rosé», for 7.5 dl – 1 L bottles

144

12 x 12 x 19.5 cm


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

300773

Eisbehälter, Acryl, transparent Conténeur glace, acryl, transparente Ice cube container, transparent acrylic

14 x 14 x 16 cm

89807

Ice-Crusher, elektrisch Ice-Crusher, électrique Ice crusher, electric

25 x 16 x 26 cm

2650

Ice-Crusher, Inox Ice-Crusher, Inox Ice crusher, Inox

16 x 15 x 28 cm

405423

Eismaschine «Arctic», 112 W Machine à glaçons « Arctic », 112 W Ice cube maker «Arctic», 112 W

27 x 21.5 x 29.9 cm 1.2 L

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311187

Mörser mit Stössel, Stein Mortier avec pilon, pierre Mortar with pestle, stone

405003

Fonduekelle «Edelweiss», Buche Louche à fondue « Edelweiss », hêtre Fondue ladle «Edelweiss», beech wood

8.5 x 6.5 cm

30 cm

145


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405332

Schneidebrett «Schwingfest», Buche Planche à découper «Schwingfest», hêtre Cutting board «Schwingfest», beech

26.5 x 14.5 x 9 cm

405002

Schneidebrett ohne Handlauf «Kirschholz» Planche à découper sans main courante «bois de cerisier» Cutting board «Cherry wood» without handrail

26.5 x 15.5 x1 cm

405010

Schneidebrett-Set «Buche» Set de planches à découper « Hêtre » Cutting board set «Beech»

405331

Schneidebrett "Edelweiss", Mangoholz Planche à découper "Edelweiss", bois de manguier "Edelweiss" cutting board, mango wood

38x16x2 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405654

Schneidebrett mit abnehmbarem Silikonschutz «Titan» Planche à découper avec protection amovible en silicone « Titan » Cutting board with removable silicone protector «Titan»

34 x 23 x 0.2 cm

405655

Schneidebrett mit abnehmbarem Silikonschutz «Titan» Planche à découper avec protection amovible en silicone « Titan » Cutting board with removable silicone protector «Titan»

25 x 15 x 0.2 cm

405621

Schneidebrett mit Messer und Sparschäler «SWISS Edition» Planche à découper avec couteau et éplucheur « SWISS Edition » Cutting board with knife and peeler «SWISS Edition»

30 x 20 x 0.5 cm

404163

Schneidebretter flexibel, 4-er-Set Planches à découper flexibles, lot de 4 Flexible cutting boards, set of 4

146

15 x 24 cm 30 x 20 cm

36 x 28 cm


7.2

KÜCHE | DIVERSES CUISINE | DIVERSE KITCHEN | MISCELLANEOUS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405304

Schneidebrett mit Brotmesser Planche à découper avec couteau à pain Cutting board with bread knife

405342

Schneidebrett mit Käsemesser, 3-teilig Planche à découper avec couteau à fromage, 3 pièces Cutting board with cheese knife, 3 pieces

28 x 22 x 1.5 cm

405337

Pizza Schneidebrett mit Pizzamesser Planche à découper pour pizza avec couteau à pizza Pizza cutting board with pizza knife

39 x 30 x 1.3 cm

48.5 x 13 x 1.5 cm

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

B509.1

Alu Rondelle für Rechaud Rondelle aluminium pour rechauds Alu plate for stoves

Ø 15.5 cm

302994

Induktionsrondelle Rondelle pour induction Plate for induction

Ø 16.5 cm

405649

Induktionsrondelle - Adapterplatte mit abnehmbarem Griff Rondelle à induction - plaque d’adaptation avec poignée amovible Induction disc - adapter plate with removable handle

Ø 22 cm

405650

Induktionsrondelle - Adapterplatte mit abnehmbarem Griff Rondelle à induction - plaque d’adaptation avec poignée amovible Induction disc - adapter plate with removable handle

Ø 18.5 cm

401492

Induktionsrondelle Rondelle pour induction Plate for induction

Ø 18.5 cm

147


7.3

KÜCHE | PASTA CUISINE | PÂTES KITCHEN | PASTA

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402031

Pasta Set «All in One», 10 in 1 Set e pour pàte « All in One », 10 in 1 Pasta set «All in One», 10 in 1

401918

Spaghetti Topf, weiss emailliert mit Deckel Spaghetti pot, émaillé blanc, avec couvercle Spaghetti pan, anamelled white, with lid

148

26 x 26 x 20 cm 8L


7.4

KÜCHE | PIZZA CUISINE | PIZZA KITCHEN | PIZZA

NEW

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405195

Pizza-Ofen «Woody», schwarz Four à pizza « Woody », noir Pizza oven «Woody», black

405485

Pizza-Ofen «Piccolo», mit Licht, schwarz Four à pizza « Piccolo », avec éclairage, noir Pizza oven «Piccolo», with light, black

58 x 50 x 130 cm

58 x 50 x 39 cm

149


7.4

KÜCHE | PIZZA CUISINE | PIZZA KITCHEN | PIZZA

NEW NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405556

Elektro Pizza-Ofen «Stromboli Pro», schwarz, 1800 W Four à pizza électrique « Stromboli Pro », noir, 1800 W Electric pizza oven «Stromboli Pro», black, 1800 W

404795

Elektro Pizza-Ofen «Vesuvio», schwarz, 1800 W Four à pizza électrique « Vesuvio », noir, 1800 W Electric pizza oven «Vesuvio», black, 1800 W

34 x 33 x 16.5 cm

43.3 x 42.1 x 26.5 cm

NEW

150

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405337

Pizza Schneidebrett mit Pizzamesser Planche à découper pour pizza avec couteau à pizza Pizza cutting board with pizza knife

39 x 30 x 1.3 cm


8

ASIA ASIA ASIA

151


8.1

ASIA | GESCHIRR ASIA | VAISSELLE ASIA | DISHES

152

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403050

Asia Geschirr-Set «Flowers», weiss, 10-teilig Asia set arts de la table « Flowers », blanc, 10 pièces Asia Tableware Set «Flowers», white, 10 pieces


8.2

ASIA | DIVERSES ASIA | DIVERSE ASIA | MISCELLANEOUS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402400

Wokpfanne «Flat», 2 Griffe, Stahl Wok poêlon « Flat », 2 poignées, fonte Wok pan «Flat», 2 handles, steel

402232

Wok mit 2 Griffen, Glasdeckel, Stahl Wok avec 2 poignée, couvercle de verre, acier Wok with 2 handles, glas lid, steel

Ø 26 x 5 cm

Ø 35 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401928

Wok Set «Shanghai», Guss, schwarz, 5-teilig Set Wok « Shanghai », fonte, noir, 5 pièces Wok-Set «Shanghai», cast iron, black, 5 pieces

403406

Mongolen Set «Asia Gourmet», Edelstahl, 3 Brenner, gefüllt Fondue Mongole Set « Asia Gourmet », acier inoxydable, 3 brûleurs à pâte remplis Mongolian Set «Asia Gourmet», stainless steel, 3 filled burners

155.53

Mongolen Set «Deluxe», 1200 W Set Fondue Mongole « Deluxe », 1200 W Mongolian Set «Deluxe», 1200 W

Ø 36 cm

Ø 30.5 cm

Ø 33 cm

153


8.2

ASIA | DIVERSES ASIA | DIVERSE ASIA | MISCELLANEOUS

NEW 

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

154.99

Essstäbchen Bambus, 60 Paar Baguettes chinoise bamboo, 60 paires Bamboo chop sticks, 60 pairs

23 cm

301173

Essstäbchen Holz, schwarz, 6 Paar Baguettes chinoise bois, noir, 6 paires Chop sticks wood, black, 6 pairs

24 cm

301172

Essstäbchen Holz, 10 Paar Baguettes chinoise en bois, 10 paires Wooden Chop sticks, 10 pairs

27 cm

405355

Essstäbchen «Asia-Fibreglass», 10 Paar Baguettes chinoise « Asia-Fibreglass », 10 paires Chop sticks «Asia-Fibreglass», 10 pairs

24 cm

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

154.47

Bambussteamer mit Deckel Vapeur en bambou avec couvercle Bamboo Steamer with cover

301527

Mongolensieb, Inox, 1 Stück Tamis, inox, 1 pièce Sieve, inox, 1 piece

300312

Mongolensieb, Inox, 6 Stück Tamis, inox, 6 pièces Sieve, inox, 6 pieces

154

18 x 18 x 17 cm


8.2

ASIA | DIVERSES ASIA | DIVERSE ASIA | MISCELLANEOUS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405409

Reiskocher, schwarz, 350 W Cuiser à riz, noir, 350 W Ricecooker, black, 350 W

0.6 L

308052

Reiskocher, weiss, 350 W Cuiser à riz, blanc, 350 W Ricecooker, white, 350 W

0.8 L

308022

Reiskocher, Edelstahl, 700 W Cuiseur à riz, inox, 700 W Ricecooker, inox, 700 W

1.8 L

310974

Reiskocher, Edelstahl, 700 W Cuiseur à riz, inox, 700 W Ricecooker, inox, 700 W

5.6 L

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404278

Yakitori - Grill «Black», schwarz Yakitori - Grill « Black », noir Yakitori - Grill «Black», black

24 x 12.5 x 11.5 cm

155


9

156

RECHAUD/PLATTENWÄRMER RÉCHAUD/CHAUFFE-PLAT RECHAUD/PLATE WARMER


9.1

RECHAUD/PLATTENWÄRMER | RECHAUD RÉCHAUD/CHAUFFE-PLAT | RÉCHAUD RECHAUD/PLATE WARMER | RECHAUD

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403961

Rechaud «Glöckli» Réchaud « Glöckli » Rechaud «Glöckli»

23 x 23 x 11 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403027

Rechaud inkl. Brenner «Straight» Réchaud incl. brûleur « Straight » Rechaud incl. burner «Straight»

Ø 14 cm

311219

Rechaud inkl. Brenner Réchaud incl. brûleur Rechaud incl. burner

Ø 14 cm

403022

Rechaud inkl. Brenner «Rustico» Réchaud incl. brûleur « Rustico » Rechaud incl. burner «Rustico»

Ø 16 cm

157


9.1

RECHAUD/PLATTENWÄRMER | RECHAUD RÉCHAUD/CHAUFFE-PLAT | RÉCHAUD RECHAUD/PLATE WARMER | RECHAUD

GAS GAZ GAS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403030

Rechaud «Straight» inkl. Brenner Réchaud « Straight » incl. brûleur Rechaud «Straight» incl. burner

305100

Rechaud inkl. Gasbrenner Réchaud incl. brûleur à gaz Rechaud incl. gas burner

301155

Rechaud «Breitband» inkl. Brenner und Brennpaste Réchaud « Breitband » incl. brûleur et pâte Rechaud «Breitband» incl. burner and paste

9.5 x 9.5 x 15 cm

22.5 x 22.5 x 11.5 cm

22.5 x 22.5 x 11 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

F571

Rechaud «Chrom» inkl. Brenner und Brennpaste Réchaud « Chrom »incl. brûleur et pâte Rechaud «Chrom» incl. burner and paste

22 x 22 x 10 cm

308060

Rechaud «Waves» inkl. Brenner und Brennpaste Réchaud « Waves »incl. brûleur et pâte Rechaud «Waves» incl. burner and paste

22 x 22 x 10 cm

158


9.1

RECHAUD/PLATTENWÄRMER | RECHAUD RÉCHAUD/CHAUFFE-PLAT | RÉCHAUD RECHAUD/PLATE WARMER | RECHAUD

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405320

Rechaud «Natur-Mini» inkl. Brenner und Brennpaste, schwarz Rechaud « Natur-Mini »incl. brûleur et pâte, noir Rechaud «Natur-Mini» incl. burner and safety paste, black

Ø 15 cm

405319

Rechaud «Natur» inkl. Brenner und Brennpaste, schwarz Rechaud « Natur » incl. brûleur et pâte, noir Rechaud «Natur» incl. burner and safety paste, black

Ø 22 cm

403969

Rechaud «Kuh» inkl. Brenner und Brennpaste, schwarz Rechaud « Kuh »incl. brûleur et pâte , noir Rechaud «Kuh» incl. burner and safety paste, black

25.5 x 25.5 x 9.5 cm

404258

Rechaud «Steinbock» inkl. Brenner und Brennpaste, schwarz Rechaud « Steinbock » incl. brûleur et pâte, noir Rechaud «Steinbock» incl. burner and safety paste, black

25.5 x 25.5 x 9.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403478

Rechaud inkl. Kupfer Brenner und Brennpaste Réchaud incl. brûleur en cuivre et pâte à brûler Rechaud incl. copper burner and paste

22.5 x 22.5 x 11 cm

F509

Rechaud inkl. Brenner und Brennpaste, Réchaud incl. brûleur et pâte à brûler Rechaud incl. burner and paste

22.5 x 22.5 x 11 cm

B583

Rechaud «Schmiedeisen» inkl. Spritbrenner Réchaud « Schmiedeisen » incl. brûleur d’esprit Rechaud «Schmiedeisen» incl. spirit burner

24 x 24 x 10.5 cm

F583.1

Rechaud «Schmiedeisen» inkl. Brenner und Brennpaste Réchaud « Schmiedeisen »incl. brûleur et pâte Rechaud «Schmiedeisen» incl. burner and paste

24 x 24 x 10.5 cm

159


9.1

RECHAUD/PLATTENWÄRMER | RECHAUD RÉCHAUD/CHAUFFE-PLAT | RÉCHAUD RECHAUD/PLATE WARMER | RECHAUD

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402363

Rechaud «Feuerlucke» inkl. Brenner und Brennpaste Rechaud « Feuerlucke » incl. brûleur et pâte Rechaud «Feuerlucke» incl. burner and safety paste

20 x 20 x 8 cm

401665

Rechaud «Waldtiere» inkl. Brenner und Brennpaste Rechaud « Waldtiere » incl. brûleur et pâte Rechaud «Waldtiere» incl. burner and safety paste

21 x 21 x 10 cm

401098

Rechaud «Scherenschnitt» inkl. Brenner und Brennpaste Réchaud « Scherenschnitt » incl. brûleur et pâte Rechaud «Scherenschnitt» incl. burner and paste

21 x 21 x 10 cm

402521

Rechaud «Kuh» inkl. Brenner und Brennpaste Rechaud « Kuh » incl. brûleur et pâte Rechaud «Kuh» incl. burner and safety paste

19 x 19 x 9.5 cm

405350

Rechaud "Älpli" inkl. Brenner, schwarz Réchaud "Älpli" incl. brûleur, noir Rechaud "Älpli" incl. burner, black

Ø 23 x 11 cm

NEGAW S GAZ GAS

NEGAW S GAZ GAS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

F584.1

Rechaud «Edelweiss» inkl. Brenner und Brennpaste, schwarz Réchaud « Edelweiss » incl. brûleur et pâte, noir Rechaud «Edelweiss» incl. burner and paste, black

402287

Rechaud «Straight» inkl. Brenner und Brennpaste, schwarz Réchaud « Straight » incl. brûleur et pâte, noir Rechaud «Straight» incl. burner and paste, black

404946

Rechaud, inkl Gasbrenner, schwarz Réchaud, incl. brûleur à gaz, noir Rechaud, incl. gas burner, black

22.5 x 22.5 x 11.5 cm

405422

Rechaud, inkl Gasbrenner, schwarz, Farbverpackung Réchaud, incl. brûleur à gaz, noir, emballage couleur Rechaud, incl. gas burner, black, colour packaging

22.5 x 22.5 x 11.5 cm

401653

Rechaud «Kuh» inkl. Brenner und Brennpaste, braun Rechaud « Kuh » incl. brûleur et pâte, marron Rechaud «Kuh» incl. burner and safety paste, brown

Ø 21.5 cm

160

23 x 23 x 10.5 cm

Ø 20.5 cm


9.1

RECHAUD/PLATTENWÄRMER | RECHAUD RÉCHAUD/CHAUFFE-PLAT | RÉCHAUD RECHAUD/PLATE WARMER | RECHAUD

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310075

Rechaud «Edelweiss Akazie» inkl. Brenner und Brennpaste Réchaud « Edelweiss Akazie » incl. brûleur et pâte Rechaud «Edelweiss Akazie» incl. burner and paste

23 x 23 x 13.5 cm

400378

Rechaud «CH-Kreuz» inkl. Brenner und Brennpaste, Bambus Réchaud « CH-Kreuz » incl. brûleur et pâte, bambù Rechaud «CH-Kreuz» incl. Burner and paste, bamboo

23 x 23 x 11 cm

400430

Rechaud «Chrom & Holz» inkl. Brenner und Brennpaste Réchaud « Chrom & Holz »incl. brûleur et pâte Rechaud «Chrom & Holz» incl. burner and paste

23 x 23 x 11 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403054

Rechaud «Schlitten» inkl. Brenner und Brennpaste, Holz Rechaud « Schlitten » incl. brûleur et pâte, bois Rechaud «Schlitten» incl. burner and safety paste, wood

32 x 20 x 10 cm

403991

Rechaud «Basket» inkl. Brenner und Brennpaste, schwarz Rechaud « Basket » incl. brûleur et pâte, noir Rechaud «Basket» incl. burner and safety paste, black

Ø 19.5 cm

161


9.1

RECHAUD/PLATTENWÄRMER | RECHAUD RÉCHAUD/CHAUFFE-PLAT | RÉCHAUD RECHAUD/PLATE WARMER | RECHAUD

We NE gel siz sin

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404931

Elektro Rechaud «Mini», für Caquelon 14 – 18 cm, schwarz, 500 W Rechaud éléctrique « Mini », pour caquelon 14 – 18 cm, noir, 500 W Electric rechaud «Mini», for caquelon 14 – 18 cm, black, 500 W

402396

Elektro Rechaud «Wood», 1400 W Réchaud électrique « Wood », 1400 W Electric rechaud «Wood», 1400 W

309118

Elektro Rechaud Edelstahl, 1300 W Réchaud électrique acier inoxydabile, 1300 W Electric rechaud stainless steel, 1300 W

NEW

NEW

10 x 68.5 x 8.5 cm

24 x 24 x 12 cm

24 x 24 x 9 cm

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404804

Elektro Rechaud «Future», silber, 1200 W Réchaud électrique « Future », argent, 1200 W Electric rechaud «Future», silver, 1200 W

20.6 x 20.6 x 8.3 cm

404919

Elektro Rechaud «Elegance», schwarz, 1500 W Réchaud électrique « Elegance », noir, 1500 W Electric rechaud «Elegance», black, 1500 W

22 x 22 x 7.5 cm

404240

Elektro Rechaud «Classic», 1000 W Réchaud électrique « Classic », 1000 W Electric rechaud «Classic», 1000 W

22 x 22 x 7.5 cm

401534

Induktions Rechaud, elektrisch, schwarz, 1000 W Rechaud éléctrique induction, noir, 1000 W Electric induction rechaud, black, 1000 W

162

24 x 24 x 9 cm


9.1

RECHAUD/PLATTENWÄRMER | RECHAUD RÉCHAUD/CHAUFFE-PLAT | RÉCHAUD RECHAUD/PLATE WARMER | RECHAUD

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

400383

Plattenwärmer «Romantik», 2-flammig, verchromt Chauffe plâte « Romantik », 2 flammes, chrome Plate warmer «Romantik», 2 flames, chrome

20 x 20 x 7 cm

402088

Plattenwärmer, Chrom/Glas Chauffe plâte, chromé/verre Plate warmer, chrome/glas

34 x 19 x 7 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310750

Plattenwärmer «Rocky», 3-flammig Chauffe plâte « Rocky », 3 flammes Plate warmer «Rocky», 3 flames

37 x 18.5 x 6 cm

310751

Plattenwärmer «Rocky», 4-flammig Chauffe plâte « Rocky », 4 flammes Plate warmer «Rocky», 4 flames

49 x 18.5 x 6 cm

163


9.1

RECHAUD/PLATTENWÄRMER | RECHAUD RÉCHAUD/CHAUFFE-PLAT | RÉCHAUD RECHAUD/PLATE WARMER | RECHAUD

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

300143

Plattenwärmer «Welle», 2 flammig, verchromt Chauffe plâte « Welle », 2 flammes, chromé Plate warmer «Welle», 2 flames, chrome

882

Plattenwärmer vernickelt Chauffe plâte, revêtu en nickel Plate warmer, nickel coated

18 x 17 x 7 cm

881

Plattenwärmer vernickelt Chauffe plâte, revêtu en nickel Plate warmer, nickel coated

30 x 17.5 x 7 cm

26 x 18 x 5.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

883

Plattenwärmer «1-flammig», verchromt Chauffe plâte « 1-flammig », chrome Plate warmer «1-flammig», chrome

22 x 19 x 8 cm

884

Plattenwärmer «2-flammig», verchromt Chauffe plâte « 2-flammig », chrome Plate warmer «2-flammig», chrome

33 x 19 x 8 cm

164


10

BRENNER/BRENNPASTE/BRENNSTOFFE BRÛLEUR/PÂTE/COMBUSTIBLES BURNER/PASTE/FUELS

®

165


10.1

BRENNER/BRENNPASTE/BRENNSTOFFE | BRENNER BRÛLEUR/PÂTE/COMBUSTIBLES | BRÛLEUR BURNER/PASTE/FUELS | BURNER

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

311517

Pastenbrenner mini Brûleur mini Paste burner mini

F520.1

Pastenbrenner, gefüllt Brûleur à pâte, plein Paste burner with safety paste

18 x 10 x 5 cm

33290.1

Brenner zu Chafing-Dish Brûleur pour chafing-dish Burner for chafing-dish

16.5 x 9 x 7 cm

402969

Thermo Fire 2-Weg Brenner, lose Thermo Fire brûleur, 2 voies, en vrac Thermo Fire 2-Way burner, loose

402975

Thermo Fire Pastenbrenner «Silverstar», Inox, lose Thermo Fire brûleur à pâte « Silverstar », Inox, en vrac Thermo Fire paste burner «Silverstar», Inox, loose

9 x 5 x 3 cm

15.5 x 9.5 x 4.5 cm

15 x 9.5 x 4.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

304435

Thermo Fire Gasbrenner Thermo Fire brûleur à gaz Thermo Fire Propane burner

15 x 7.5 x 7 cm

200

Spritbrenner Brûleur alcool Alcohol burner

14 x 9.5 x 4 cm

201

Kupfer-Spritbrenner Brûleur alcool en cuivre Alcohol burner made of copper

166

18 x 10 x 4.5 cm


10.2

BRENNER/BRENNPASTE/BRENNSTOFFE | BRENNPASTE BRÛLEUR/PÂTE/COMBUSTIBLES | PÂTE BURNER/PASTE/FUELS | PASTE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403715

Thermo Fire Gasfeuerzeug gefüllt mit Butangas incl Sicherheitsverschluss Thermo Fire briquet à gaz plein incl. femeteur de sécurité Thermo Fire lighter filled with butan gas incl. safety lock

311670

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste 4 x 25 g, Einweg Thermo Fire pâte 4 x 25 g, usage unique Thermo Fire paste 4 x 25 g, single use

4 x 25 g

311786

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste 3 x 80 g, Einweg Thermo Fire pâte 3 x 80 g, usage unique Thermo Fire paste 3 x 80 g, single use

3 x 80 g

310551

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste 3 x 80 g, wiederverschliessbar Thermo Fire pâte 3 x 80 g, refermable Thermo Fire paste 3 x 80 g, resealable

3 x 80 g

310840

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste 12 x 80 g, wiederverschliessbar Thermo Fire pâte 12 x 80 g, refermable Thermo Fire paste 12 x 80 g, resealable

12 x 80 g

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405866

Thermo Fire Powerbrenndose mit Docht, 4 Stück Thermo Fire Boîte à combustion puissante avec mèche, 4 pièces Thermo Fire Power fire starter tin with wick, 4 pieces

167


10.2

BRENNER/BRENNPASTE/BRENNSTOFFE | BRENNPASTE BRÛLEUR/PÂTE/COMBUSTIBLES | PÂTE BURNER/PASTE/FUELS | PASTE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402091

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste, 3 x 80 g / Display à 20 Stück, wiederverschliessbar Pâte à brûler de sécurité Thermo Fire, 3 x 80 g / présentoir de 20 pièces, refermable Thermo Fire safety fuel paste, 3 x 80 g / display of 20 pieces, resealable

404310

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste, 3 x 80 g / Display à 20 Stück, Einweg Pâte à brûler de sécurité Thermo Fire, 3 x 80 g / présentoir de 20 pièces, jetable Thermo Fire safety fuel paste, 3 x 80 g / display of 20 pieces, disposable

168

39 x 29 x 16.5 cm

28 x 9 x 3 cm


10.2

BRENNER/BRENNPASTE/BRENNSTOFFE | BRENNPASTE BRÛLEUR/PÂTE/COMBUSTIBLES | PÂTE BURNER/PASTE/FUELS | PASTE

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310799

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste, 200 g, lose Thermo Fire pâte, 200 g, en vrac Thermo Fire paste, 200 g, bulk

311435

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste, 4 x 200 g Thermo Fire pâte, 4 x 200 g Thermo Fire paste, 4 x 200 g

4 x 200 g

311463

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste, 8 x 200 g Thermo Fire pâte, 8 x 200 g Thermo Fire paste, 8 x 200 g

8 x 200 g

200 g

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310798

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste, 4 kg Thermo Fire pâte, 4 kg Thermo Fire paste, 4 kg

4 kg

404983

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste, 0.5 Liter Thermo Fire pâte, 0.5 litres Thermo Fire paste, 0.5 liter

0.5 L

310552

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste, 1 Liter Thermo Fire pâte, 1 litres Thermo Fire paste, 1 liter

1L

310861

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste, 4 x 1 Liter Thermo Fire pâte, 4 x 1 litres Thermo Fire paste, 4 x 1 liter

4 x 1L

403720

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste, 6 x 1 Liter Thermo Fire Pâte à brûler de sécurité, 6 x 1 litres Thermo Fire safety fuel paste 1 litre, 6 x 1 litre

6 x 1L

169


10.2

BRENNER/BRENNPASTE/BRENNSTOFFE | BRENNPASTE BRÛLEUR/PÂTE/COMBUSTIBLES | PÂTE BURNER/PASTE/FUELS | PASTE

NEW

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404856

Thermo Fire BBQ-Sturmfeuerzeug Briquet tempête Thermo Fire BBQ Thermo Fire BBQ storm lighter

405420

Thermo Fire Zündhölzer «Quadrato Mädchen am Brunne/Edelweiss Duo» Allumettes Thermo Fire « Quadrato Mädchen am Brunne/Edelweiss Duo » Thermo Fire matches «Quadrato Mädchen am Brunne/Edelweiss Duo»

94 mm ca. 60 Stk

405643

Thermo Fire Zündhölzer «Chalet & Alpfest» Allumettes Thermo Fire « Chalet & Alpfest » Thermo Fire matches «Chalet & Alpfest»

94 mm ca. 60 Stk

400848

Thermo Fire Rechaudkerzen zu Raclette mit Rechaudkerzen Thermo Fire Rechaudkerzen à Raclette avec bougies Thermo Fire Rechaudkerzen to Raclette with candles

12 Stk

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404072

Thermo Fire Gaskartusche, 100 ml Thermo Fire Cartouche à gaz, 100 ml Thermo Fire Propane-bottle, 100 ml

100 ml

303285

Thermo Fire Gaskartusche, 400 ml Thermo Fire Cartouche à gaz, 400 ml Thermo Fire Propane-bottle, 400 ml

400 ml

403052

Thermo Fire Pastenbrenner-Set «Silverstar», Inox Thermo Fire brûleur à pâte-Set « Silverstar », Inox Thermo Fire paste burner-Set «Silverstar», Inox

404073

Thermo Fire Pastenbrenner-Set, 2-teilig Thermo Fire set à brûleur, 2 pièces Thermo Fire paste burner set, 2 pieces

308989

Thermo Fire Sicherheitsbrennpaste & Pastenbrenner-Set Thermo Fire pâte & Set brûleur a pâte Thermo Fire paste & Paste burner set

170


10.3

BRENNER/BRENNPASTE/BRENNSTOFFE | BRENNSTOFFE BRÛLEUR/PÂTE/COMBUSTIBLES | COMBUSTIBLES BURNER/PASTE/FUELS | FUELS

NEW

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404882

Thermo Fire Anzündwolle, Kartonkoffer Thermo Fire Laine d'allumage, valise en carton Thermo Fire Kindling wool, cardboard case

405113

Thermo Fire Paraffinanzünder Grill & Kamin Thermo Fire Allume-paraffine pour barbecue et cheminée Thermo Fire Paraffin lighter Grill & Fireplace

64 Stk

405114

Thermo Fire Holz-/ Wachsanzünder Thermo Fire Allume-cire/bois Thermo Fire Wood/wax lighters

64 Stk

405115

Thermo Fire Anzündwolle Thermo Fire Laine d'allumage Thermo Fire Kindling wool

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405117

Thermo Fire Anzünder mit Reibekopf Thermo Fire Allume-feu avec tête à râper Thermo Fire Lighter with grater head

405118

Thermo Fire Grillanzünder Gel Thermo Fire Gel allume-barbecue Thermo Fire Barbecue lighter gel

405120

Thermo Fire Sicherheitszündhölzer XL Thermo Fire Allumettes de sécurité XL Thermo Fire Safety matches XL

5 kg

1 kg

12 Riegel

1L

100 mm ca. 45 Stk

171


11

172

ALLES FÜR DEN PROFI TOUT POUR LE PROFESSIONEL EVERYTHING FOR THE PROFESSIONAL


11

ALLES FÜR DEN PROFI TOUT POUR LE PROFESSIONEL EVERYTHING FOR THE PROFESSIONAL

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404564

Raclette Gerät «Bloc», Edelstahl, 2 Personen, 600 W Appareil à raclette « Bloc », inox, 2 personnes, 600 W Raclette machine «Bloc», stainless steel, 2 people, 600 W

304321

Raclette Gerät «Brio Gaz», schwarz, Gas Appareil à raclette « Brio Gaz », noir, gaz Raclette appliance «Brio Gaz» , black, gas

37.5 x 20.4 x 28.8 cm 52 x 28 x 41 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

100.001

Raclettegerät «Party», für einen 1/4 Laib Käse Appareil à raclette «Party», pour un 1/4 meule de frômage Raclette machine «Party», for a 1/4 Cheeseloaf

100.003

Raclettegerät «Ambiance», für einen 1/2 Laib Käse Appareil à raclette «Ambiance», pour un 1/2 meule de frômage Raclette machine «Ambiance», for a 1/2 Cheeseloaf

100.005

Raclettegerät «Super», für 1 oder 2 1/2 Laib Käse, mit Schwenkarm Appareil à raclette «Super», pour 1 ou 2 1/2 meules de frômage Raclette machine «Super», for 1, or 2 1/2 Cheeseloaf

29 x 25.5 x 21 cm

50 x 27.5 x 31.5 cm

52 x 28 x 35 cm

173


11

ALLES FÜR DEN PROFI TOUT POUR LE PROFESSIONEL EVERYTHING FOR THE PROFESSIONAL

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

401987

Hot Dog Maschine, rot, 420 W Machine à hot dog, rouge, 420 W Hot Dog machine, red, 420 W

2655

Hot Dog Maschine, blau, 420 W Machine à hot dog, bleu, 420 W Hot Dog machine, blue, 420 W

36.5 x 34 x 37 cm

41.5 x 36.8 x 35.5 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

310974

Reiskocher «Profi», 5.6 L, weiss, 2000 W Cuiseur à riz « Profi », 5.6 L, blanc, 2000 W Rice-cooker «Profi», 5.6 L, white, 2000 W

5.6 L

302813

Suppentopf, 9 L, Electro, schwarz, 400 W Pot pour soupes, 9 L, électrique, noir, 400 W Soup pot, 9 L, electric, black, 400 W

9L

300823

Chafing Dish, Edelstahl 0.3 mm inkl. 1/1 GN Schale, Deckel, 2 Pastenb. gef. Chafing Dish, En acier spécial 0.3 mm, avec bac à eau, Récipient GN 1/1, couvercle et 2 brûleurs à 200 g pâte Chafing Dish, stainless steel 0.3 mm, GN 1/1

174


11

ALLES FÜR DEN PROFI TOUT POUR LE PROFESSIONEL EVERYTHING FOR THE PROFESSIONAL

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403818

Schinkenhalter «Bambus» Support à jambon « Bambou » Ham stand «Bamboo»

302916

Aschenbecher Pinsel Brosse cendrier Ashtray brush

48 x 18.5 x 39.5 cm

30 x 10 x 3 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402548

Sous Vide all in One, GN 2/3, 2000 W Sous Vide all in One, GN 2/3, 2000 W Sous Vide all in One, GN 2/3, 2000 W

38 x 34 x 28 cm

175


12

176

KLEIDERBÜGEL CINTRES HANGERS


12

KLEIDERBÜGEL CINTRES HANGERS

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403932

Kleiderbügel Kunststoff, schwarz, 10 Stück Cintre plastique, noir, 10 pièces Coat hanger plastic, black, 10 pieces

26 x 18 x 5.5 cm

9.1112

Garderobenbügel, 3 Stück Cintres de vestiaire, 3 pièces Cloakroom hangers, 3 pieces

30 x 17.5 x 7 cm

 Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

9.1519

Garderobenbügel, 3 Stück Cintres de vestiaire, 3 pièces Cloakroom hangers, 3 pieces

9.456

Hosenspanner, lackiert, 3 Stück Tendeur de pantalon, laqué, 3 pièces Trouser tensioner, varnished, 3 pieces

42 x 15 x 0.8 cm

25 x 8.5 x 16.5 cm

177


13

178

KÜHLTASCHE | THERMOTASCHE SAC ISOTHERME | SAC THERMIQUE COOLING BAG | ISOTHERMIC BAG


13

KÜHLTASCHE | THERMOTASCHE SAC ISOTHERME | SAC THERMIQUE COOLING BAG | ISOTHERMIC BAG

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402951

Kühltasche «Bag in Bag», pink Sac isotherme «Bag in Bag», pink Cooling bag «Bag in Bag», pink

1 x 50 x 34 cm

402954

Kühltasche «Glamour», gelb Sac isotherme «Glamour», jaune Bottle cooler bag «Glamour», yellow

1 x 50 x 34 cm

402952

Kühltasche «Bag in Bag», grün Sac isotherme «Bag in Bag», vert Cooling bag «Bag in Bag», green

1 x 50 x 34 cm

402953

Kühltasche «Bag in Bag», blau Sac isotherme «Bag in Bag», bleu Cooling bag«Bag in Bag», blue

1 x 50 x 34 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402782

Klappbox mit Kühltasche / Thermotasche «Klappy Basic», schwarz Box pliable avec sac isotherme «Klappy Basic», noir Foldable box with cooling bag / isothermic bag «Klappy Basic», black

45 x 25 x 31 cm 34 L

179


13

KÜHLTASCHE | THERMOTASCHE SAC ISOTHERME | SAC THERMIQUE COOLING BAG | ISOTHERMIC BAG

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404589

Thermo-Einkaufs-Trolley «Flamingo», türkis Trolley isotherme « Flamingo », turquoise Thermo shopping trolley «Flamingo», turquoise

33 x 21 x 93 cm ca. 30 L

403843

Kühlrucksack / Thermorucksack, pink Sac à dos isotherme, rose Cooling bag pack / isothermic bag pack, pink

28 x 12 x 41 cm

403841

Kühltasche / Thermotasche, pink Sac isotherme, rose Cooling bag / isothermic bag, pink

38 x 50 x 13 cm

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403844

Kühlrucksack / Thermorucksack, grün Sac à dos isotherme, verte Cooling bag pack / isothermic bag pack, green

28 x 12 x 41 cm

403842

Kühltasche / Thermotasche, grün Sac isotherme, verte Cooling bag / isothermic bag, green

38 x 50 x 13 cm

180


13

KÜHLTASCHE | THERMOTASCHE SAC ISOTHERME | SAC THERMIQUE COOLING BAG | ISOTHERMIC BAG

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

403839

Kühltasche / Thermotasche, pink Sac isotherme, rose Cooling bag / isothermic bag, pink

26 x 20 x 20 cm

403840

Kühltasche / Thermotasche, grün Sac isotherme, verte Cooling bag / isothermic bag, green

26 x 20 x 20 cm

403847

Kühltasche / Thermotasche, pink Sac isotherme, rose Cooling bag / isothermic bag, pink

32 x 46 x 35 cm

403848

Kühltasche / Thermotasche, grün Sac isotherme, verte Cooling bag / isothermic bag, green

32 x 46 x 35 cm

181


13

KÜHLTASCHE | THERMOTASCHE SAC ISOTHERME | SAC THERMIQUE COOLING BAG | ISOTHERMIC BAG

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

404897

Kühltasche «City S», schwarz Sac isotherme « City S », noir Cooling bag «City S», black

21 x 16 x 16 cm 5L

403287

Kühltasche «City», schwarz Sac isotherme « City », noir Cooling bag «City», black

26 x 20 x 20 cm 10.4 L

403288

Kühltasche «City», schwarz Sac isotherme « City », noir Cooling bag «City», black

28 x 28 x 13 cm 10 L

403289

Kühltasche «City», schwarz Sac isotherme « City », noir Cooling bag «City», black

38 x 50 x 13 cm 24 L

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

402775

Kühltasche «Shopping L», schwarz Sac isotherme « Shopping L », noir Cooler bag «Shopping L», black

44 x 26 x 24 cm 27.4 L

405579

Kühltasche «Summer Groove», türkis-blau Sac isotherme « Summer Groove », bleu turquoise Cooler bag «Summer Groove», turquoise blue

44 x 26 x 24 cm 27.4 L

405580

Kühltasche «Think Pink», pink Sac isotherme « Think Pink », rose Cooler bag «Think Pink», pink

44 x 26 x 24 cm 27.4 L

182


13

KÜHLTASCHE | THERMOTASCHE SAC ISOTHERME | SAC THERMIQUE COOLING BAG | ISOTHERMIC BAG

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405536

Snack-Kühltasche «Think Pink», pink Sac isotherme pour snacks « Think Pink », rose Snack cooler bag «Think Pink», pink

19.5 x 22 x 9.5 cm 4L

405534

Snack-Kühltasche «Black Snack», schwarz-grau Sac isotherme pour snacks « Black Snack », noir-gris Snack cooler bag «Black Snack», black-grey

19.5 x 22 x 9.5 cm 4L

Art. No.

Bezeichnung/Description/Description

405553

Rolltop Thermo-Rucksack «Urban», beige Sac à dos thermique Rolltop «Urban», beige Rolltop thermal rucksack «Urban», beige

15 x 46.5 x 60 cm 40 L

183


Nouvel Switzerland Nouvel AG, Industrie Grund 3, 6234 Triengen, Schweiz T +41 41 935 55 55 Nouvel Japan Nouvel Ltd | Japan Office, 942WIN Aoyama 2-2-15 Aoyama Minato-Ku, 107-0062 Tokyo Japan T +81 90 6109 75 72, toshiro.okazaki@nouvel.ch Version 03 / 2026

info@nouvel.ch www.nouvel.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Nouvel 2026 by bnservice - Issuu