BOM 2018년 2월호 by BMW OWNER'S MAGAZINE

BOM BMW Owner's Magazine

BOM

BMW Owner's Magazine

February 2018

SURVEY DRIVING CAR MAINTENANCE STUFF TUNNING TRAVEL MOTOR SPORT PEOPLE ACCESSORY FOOD CARCARE NEWS

CAR S H E E

BMW 그룹 코리아 플러그인 하이브리드 i퍼포먼스 모델 3종 가격 공개 BMW 코리아 미래재단 뉴 X7 생산라인 및 사전 제작모델 공개 BMW at the NAIAS 2018 in Detroit.

RESORT 겨울 여행의 즐거움이 가득한 완벽한 힐링 여행지 롯데호텔, ‘롯데아라이리조트’ 오픈 아다아란 프레스티지 바두

WATCH D R

라도(RADO) ‘유 컴플리트 미(You Complete Me)’ 오리스 GMT 레가 한정판

I V I

STORY

2018년 111번째 생모리츠(St. Moritz) 화이트 터프(White Turf)

TRAVEL 온 가족 취향저격! 아이와 함께 따뜻한 나라로 떠나자!

CAR CARE

매립형 내비게이션 선구자 아이머큐리의 10년 발자취를 되짚어본다 HIGH QUALITY OIL

G P L E A S U R E

정가

February 2018

BOM

7,000원

BOM 3

BOM CONTENTS B

CAR

BMW 그룹 코리아 플러그인 하이브리드 i퍼포먼스 모델 3종 가격 공개

BMW 코리아 미래재단 뉴 X7 생산라인 및 사전 제작모델 공개

BMW 그룹, 체코에 신규 성능시험장 건설 발표

BMW 그룹 코리아, 뉴 520d 역대 최고 점수로 ‘2017 올해의 안전한 차’ 최우수상 수상

YACHT

국내 요트 문화의 대중화를 기대하며

WATCH

라도(RADO) ‘유 컴플리트 미(You Complete Me)’

오리스 GMT 레가 한정판

마세라티(MASERATI)의 와치 프로젝트, 엘레간자(Eleganza)

웽거(WENGER) Urban Classic(어반 클 래식) 컬렉션, 스몰 세컨드 워치

CAR

BMW at the NAIAS 2018 in Detroit.

MINI Yours Customised: From the original to the personalised unique special.

RESORT

겨울 여행의 즐거움이 가득한 완벽한 힐링 여행지 롯데호텔, ‘롯데아라이리조트’ 오픈

BOM 4

BOM 5

BOM CONTENTS B

STORY

2018년 111번째 생모리츠(St. Moritz) 화이트 터프(White Turf)

TRAVEL

온 가족 취향저격!

RESORT

아이와 함께 따뜻한 나라로 떠나자! 아다아란 프레스티지 바두 ADAARAN PRESTIGE VADOO

FASHION

OLD-SCHOOL CLASSICS WITH MODERN INNOVATION ECCO(에코) ‘VITRUS (비트러스)’

CAR CARE

딥티크(diptyque), 2018 발렌타인 컬렉션 ‘헤어 미스트 오 로즈'

매립형 내비게이션 선구자 아이머큐리의 10년 발자취를 되짚어본다

HIGH QUALITY OIL

PLACE

한의원 소개

GOLF

4계절 라운딩이 가능한 PGA급 규모의 웅장한 코스 제주 세인트포 G.R

WINE

화해와 화합의 상징, 샴페인 바롱 드 로칠드

BOM 6

ART

석파정 서울미술관 사랑의 묘약

MOVIE

올더머니

GALLERY

색채의 황홀 마리 로랑생展

TUNING

TUNING TIME

BOM 7

BOM BMW OWNER'S MAGAZINE

월간 비오엠 전국 유명 백화점 라운지, 호텔 라운지, 스포츠센터, 골프장, 고급 레스토랑, 수입차 전문 정비, 튜닝샵 등 고소득 및 사회 리더급 인구 유동이 많은 엄선된 스팟 3500여개소에 배부되고 있습니다. 아울러 BMW 자동차를 실제로 보유/운행하는 정기구독층에게 매월 발송되고 있습니다. Editorial 편집장 김창균ㅣEditor in Chief KIM, CHANG KYUN 에디터ㅣ신지우, 김동원, 김수지, 마현식, 방영재, 조대현, 홍성곤, 허윤정 Advisor 고문 김태우 | KIM, TAE WOO Art Division DREAM DESIGN | 070-4607-5503 수석 디자이너 최용성 | Creative Director CHOI, YONG SUNG 디자이너 이향미 | Art Director LEE, HYANG MEE Business Division 발행인 이동진ㅣPUBLISHER LEE, DONG JIN Print Division ㈜조광프린팅

BOM is published by MOTORMEDIA 발행년월ㅣ2018년 1월 25일 발행 제호ㅣ비오엠 정기간행물 등록번호ㅣ강동 라00061 발행처ㅣ㈜모터미디어 MOTORMEDIA 서울특별시 강동구 천호동 312-26

312-26, Cheonho-dong, Kangdong-gu, Seoul, Korea Tel. 070-8220-4158 / Fax. 02-488-4156 광고문의 | 070-8220-4158 / 광고대행사 | 내일미디어랩 TMR

www.bmwmagazine.co.kr BOM 오너를 위한 <BOM>은 한국간행물 윤리위원회의 도서잡지 윤리강령과 잡지윤리 실천요강을 준수합니다. <BOM>의 기사와 사진을 허락 없이 전재하거나 웹사이트, 홈페이지 등에 옮기지 마십시오.

BOM 8

BOM 9

BOM l CAR

BMW 그룹 코리아 플러그인 하이브리드 i퍼포먼스 모델 3종 가격 공개 BMW 그룹 코리아가 친환경, 고효율에 뛰어난 주행성능을 갖춘 플러그인 하이브리드(PHEV) i퍼포먼스 모델 3종 국내 가격을 공개했다.

BOM 10

BOM l CAR

BOM 11

BOM l CAR

BOM 12

BOM l CAR

이번에 가격이 공개된 BMW 최초의 PHEV 스포츠 액티비티

BMW i시리즈의 기술과 노하우를 갖추고 있어, 플러그인 하이브

비히클(SAV) X5 xDrive40e i퍼포먼스는 가격 공개와 함께 바

리드의 주행성능과 감성을 BMW 브랜드에서도 최초로 경험할 수

로 판매를 시작하며 3시리즈 기반의 PHEV 차량인 330e i퍼

있게 됐다. 지능형 상시 사륜구동 시스템인 xDrive와 BMW의 이

포먼스 M 스포츠 패키지, 뉴 7시리즈에 eDrive 기술을 접목한

피션트 다이내믹스(EfficientDynamics) eDrive 기술이 합쳐져 스포

PHEV 럭셔리 세단 740e i퍼포먼스 M 스포츠 패키지는 사전계

티함과 고급스러움은 물론 효율성까지 겸비한 것이 특징이다. 특

약을 시작한다. BMW 그룹은 지난 2016년부터 플러그인 하이

히 최상의 효율성을 구현하는 BMW eDrive 기술이 탑재되어 배

브리드 모델에 i퍼포먼스(iPerformance)라는 새로운 명칭을 부

출 가스 걱정이 없는 전기구동력을 발휘한다.

여하고 있다.

BMW 트윈 파워 터보 기술과 최첨단 BMW eDrive 구동 시스템 그리고 4기통 가솔린 엔진으로 최대 시스템 출력은 313 마력

3가지 모델 모두 기존 BMW 차량의 역동성과 더불어 BMW i

이며, 최대 토크는 45.9kg.m다. 정지상태에서 시속 100km까지

브랜드의 기술과 노하우를 함께 접목해 플러그인 하이브리드

가속 시간은 6.8초이며 1회 충전 시 전기 만으로 최대 주행 가

의 효율과 성능을 동시에 경험할 수 있는 것이 특징이다.

능한 거리는 20km다. 기본 모드인 ‘오토 e드라이브(AUTO eDrive)’는 효율성과 편안함

X5 xDrive40e i 퍼포먼스

사이의 균형에 중점을 두고 있으며, 최고 70km/h까지 전기로만 주행해 최적의 연비를 위한 가장 효율적인 모드다. ‘맥스 e드라

X5 xDrive40e는 BMW i 브랜드가 아닌 BMW i퍼포먼스 브랜

이브(MAX eDrive)’ 모드는 100% 전기 동력으로만 주행하는 모

드에서 출시된 최초의 플러그인 하이브리드 스포츠 액티비티

드이며, 최고 속도 120km/h까지 전기로 주행이 가능하다. 이외

비히클(SAV) 모델이다. 또한 BMW 최초로 전기모터 만으로도

에도 ‘세이브 배터리(SAVE Battery)’ 모드는 배터리 용량이 50%

xDrive 주행이 가능한 모델이며, 현재 판매 중인 BMW X시리즈

이하일 경우, 엔진으로 구동하며 배터리를 충전하는 배터리 절

모델 중 유일한 가솔린 엔진 모델이기도 하다.

약 모드다. 또한 기어 모드를 수동으로 변경 시 ‘차지 배터리

BOM 13

BOM l CAR

(CHARGE Battery)’가 구현되어 배터리를 최대 90%까지 충전할 수 있게 된다.

모델로 BMW eDrive 기술과 BMW 트윈파워 터보 가솔린 엔진을 융합해 최상 의 역동성과 효율성, 그리고 역동적인 주행 성능을 보여준다.

330e i 퍼포먼스 M 스포츠 패키지

330e의 플러그인 하이브리드 파워트레인은 최고출력 184마력과 최대토크 29.6kg.m의 4기통 가솔린 엔진과 최고출력 88마력과 최대토크 25.5kg.m를

330e는 글로벌 베스트셀링 모델인 3시리즈를 기반의 플러그인 하이브리드

BOM 14

내는 최첨단 전기모터를 결합해 최대 252마력의 시스템 출력과 42.9kg.m의

BOM l CAR

최대토크를 갖추고 있다. 정지 상태에서 100km/h까지 6.1초 이내에 가속

다. 최고출력 258마력과 최대토크 40.8kg.m의 4기통 가솔린 엔진과 최

하고 최고 225km/h까지 속도를 높일 수 있다.

고출력 113마력과 최대토크 25.5kg.m를 내는 최첨단 전기모터의 조합으

또한, 기존의 BMW 3시리즈 모델과 마찬가지로 330e도 5개 좌석, 실용

로 최대 시스템 출력 326마력, 최대 시스템 토크 51.0kg.m의 강력한 성

적인 디테일, BMW의 전형적인 인체공학적 조작 콘셉트가 적용된 편안

능을 발휘한다. 전기 구동 시스템은 고전압 리튬이온 배터리로부터 에너

하고 고급스러운 인테리어를 제공한다.

지를 공급받으며, 역동적인 가속력이 필요할 때 엔진에 강력한 부스트를 더해준다.

740e i 퍼포먼스 M 스포츠 패키지

BMW는 이번 740e iPerformance를 통해 럭셔리 세단 라인업의 플러그인 하이브리드 버전을 국내 최초로 공개하게 됐다.

740e는 BMW의 럭셔리 플래그십 세단인 7시리즈에 eDrive 기술을 접목 시킨 플러그인 하이브리드 파워트레인을 장착한 혁신적인 모델이다.

이번에 공개된 플러그인 하이브리드 모델의 가격은 X5 xDrive40e i퍼포

블루 키드니 그릴과 eDrive 뱃지, 충전 소켓 커버 등 740e만의 차별화된

먼스가 부가세 포함 1억 420만원이며, 330e i퍼포먼스 M 스포츠 패키지

디자인을 갖추고 있으며, 강력한 성능과 뛰어난 효율, 친환경성을 자랑한

는 5,890만원, 740e i퍼포먼스 M 스포츠 패키지는 1억 4,410만원이다.

BOM 15

BOM l CAR

BMW 코리아 미래재단 뉴 X7 생산라인 및 사전 제작모델 공개 BMW 그룹이 2018년 말 공식 출시 예정인 BMW의 플래그십 SAV(Sports Activity Vehicle) 모델, 뉴 X7의 생산라인과 사전 제작 모델을 공개했다.

BOM 16

BOM l CAR

BOM 17

BOM l CAR

BMW 뉴 X7은 미국 스파턴버그 공장에서 총 5종의 BMW X 라인업 모델들과

전 세계 BMW 그룹 공장 가운데 최대 규모를 자랑하는 스파턴버그 공장에

함께 생산된다. 스파턴버그 공장에서 생산되는 다섯 번째 양산형 모델인 뉴

는 약 9,000 명 이상의 직원이 근무 중이다. 매일 1,400 대 이상의 BMW X3,

X7은 BMW X5 및 X6와 동일한 생산라인에서 제작되며, 향후 양산형 모델을

X4, X5 및 X6 모델이 생산되며, 이중 약 70%의 물량이 전 세계 140여 개국

위한 전문 인력들이 대거 투입될 계획이다.

에 수출된다.

BOM 18

BOM l CAR

BOM 19

BOM l CAR

한편, 뉴 X7는 첫 사전 제작 모델 생산을 시작으로 미국 캘리포니아주 데스

(iPerformance) 콘셉트 모델로 첫 공개된 바 있다. X시리즈 럭셔리 세그먼트

밸리 및 스칸디나비아의 설빙 슬로프 등 극한의 환경에서 다양한 내구성 테

에 속하는 뉴 X7은 장엄한 외관과 돋보이는 차량 비율로 럭셔리 모델의 존재

스트가 진행될 예정이다.

감과 역동성을 강조한 모델로, 오는 2018년 말 글로벌 공식 출시를 앞두고

X7은 지난 2017 프랑크푸르트 국제 모터쇼(IAA)에서 BMW X7 i퍼포먼스

있다.

BOM 20

BOM l CAR

BOM 21

BOM l CAR

BMW 그룹, 체코에 신규 성능시험장 건설 발표 BMW 그룹이 체코 카를로비바리(Karlovary Vary) 지역 소콜로브(Sokolov)에 새로운 성능시험장을 건설한다고 밝혔다.

BOM 22

BOM l CAR

약 500만 제곱미터 규모 부지에 건립되는 신규 시험장은 동유럽에 들어서

BMW 그룹 부동산 관리 및 기업보안 부문 헤르베르트 그레벤크(Herbert

는 BMW 최초의 시설로 전기화, 디지털화, 자율주행 등 최신 기술을 주로 시

Brebenc) 부사장은 “BMW 그룹은 전세계 혁신을 이끄는 고객에게 최고의 감

험하는 무대로 자리매김할 예정이다. 또한 뮌헨 BMW 연구개발센터(FIZ)와는

성적 이동성을 제공하고 사람과 차량, 서비스 간의 디지털 연결을 목표로 하

차로 2시간 30분 거리에 위치해 있어 양 시설 간의 유기적인 협력이 가능할

고 있다”며, “BMW 신규 성능시험장은 주행보조 시스템 안전성 테스트 등을

전망이다.

통해 최신 기술 개발 및 발전에 이바지할 것”이라고 말했다.

BMW 신규 성능시험장은 향후 10년 내 정식 운영을 목표로 착공한다. 총 투

한편, BMW 그룹은 미래 이동성 트렌드를 발표하고 자율주행, 커넥티드, 전기

자액은 수십억 유로에 이를 것으로 예상되며, 일자리 부족으로 어려움을 겪

차 개발에 박차를 가하고 있다. 독일 운터슐라이스하임(Unterschleissheim)에

고 있는 카를로비바리 지역 내 수백 개의 일자리 창출 효과가 있을 것으로

건립 중인 자율주행 전문 개발센터가 완공되면 전문 기술인 2,000명 이상이

기대된다.

근무하며 소프트웨어 개발부터 주행 테스트까지 진행할 예정이다.

BOM 23

BOM l CAR

BMW 그룹 코리아, 뉴 520d 역대 최고 점수로 ‘2017 올해의 안전한 차’ 최우수상 수상 코엑스에서 열린 국토교통부 주관의 2017 신차안전도 평가(KNCAP, Korean New Car Assessment Program)에서 BMW 뉴 520d가 최우수상을 수상했다.

BOM 24

BOM l CAR

Premium dark beer for

Precious moments

Cuvée du Chateau

Barista

Chocolate Quad

필적할 수 없는 깊은 풍미의 벨지언 쿼드러플 스타일 맥주 꾸베 드 샤또 그리고 바리스타

BOM 25

BOM l CAR

BMW 뉴 520d는 2013년 안전도평가 종합등급제 시행 이래 역대 최고점수

객 충돌 안전성, 첨단 안전장치 평가 등 전 평가 영역 항목에서 만점에 가까

인 99.1점을 기록하며 올해 평가대상인 11 차종 중에서 가장 높은 안전성을

운 점수를 받아 최우수상 수상의 영예를 안았다.

인정 받았다. 특히, 이번 수상은 국토교통부가 지난 2008년 수입차를 신차

세부사항으로는 정면, 부분정면, 측면충돌, 기둥측면충돌 등 충돌시험에서 만

평가 프로그램에 포함시킨 이후 수입차가 최우수상을 수상한 첫 사례로 기

점을 받았으며, 보행자 보호 평가에서는 25점 만점에 23.2점을 획득해 92.8%

록됐다.

의 높은 점수를 기록했다. 또한 반자율주행 기능인 차로이탈경고장치, 적응

‘2017 올해의 안전한 차’ 최우수상에 선정된 뉴 520d는 충돌 및 어린이 탑승

순항제어장치 등에서 만점을 받았고, 시가지모드, 고속모드, 보행자 감지모드

등 비상 자동 제동장치 항목에서도 만점에 가까운 점수를 받아 운전자 보조

치는 필수 장착이 아님에도 불고하고 뉴 520d에는 13가지 장치를 모두 장착

시스템의 우수성을 입증했다.

해 사고 예방 분야 새로운 기준을 제시했다.

특히, 2017년부터 사고예방안전성 부문과 부분 정면 충돌 및 측면 충돌 시험

한편, 국토교통부가 주관하고 자동차안전연구원(KATRI)이 평가하는 신차안

에서 2열 뒷좌석에 6세 및 10세 어린이 인체모형(더미)를 탑재하고, 충격 정

전도 평가는 국내에 판매되는 자동차의 안전도를 평가하는 프로그램으로

도를 센서로 측정하는 조건이 추가되었음에도 해당부분 만점을 기록해 동승

1999년 이후, 자동차산업발전과 국민들의 안전한 생활에 기여하고자 18년째

자 및 어린이 보호 부분에서도 높은 안전성을 인정 받았다. 사고예방안전장

시행되고 있다.

BOM 26

BOM l CAR

BOM 27

BOM l WATCH

BOM 28

BOM 29

BOM l YACHT

국내 요트 문화의 대중화를 기대하며 문의 :

바다로요트 | www.badaroyacht.com | www.facebook.com/badaroyacht www.twitter.com/badaroyacht | TEL : 02-3406-9002

“운항은 저희가 서비스 해드립니다! 요트 이용 방법은 간단합니다. 인원수, 날짜, 시간만 알려주시면 됩니다.” 국내 차터 서비 스 상담을 하다 보면, 요트가 처음인데 어떻게 이용할 수 있는지 궁금해하시는 고객 분들이 많다. 그러면 필자는 이렇게 대답 한다. 물론, 이후에 어떤 이용 목적을 가지고 요트를 사용하고자 하는지 세부적인 상담 후에 적합한 선박을 추천해드린다. 차 터 서비스란 쉽게 말해 요트를 통째로 빌려서 이용하는 것을 말한다. 기업 워크샵, 가족 모임, 선상 파티 등을 즐기기 위해 사 용한다. 절차가 복잡하지도 않으며, 비용 또한 예상보다 저렴하다며 생애 첫 요트 세일링을 즐기기 위해 기꺼이 예약하신다. 탑승 이후 만족도 또한 매우 높아 다음에도 이용하겠다는 분들이 대부분이다.

BOM 30

BOM l YACHT

BOM 31

BOM l YACHT

바다로요트는 국내 최초로 레저보트 차터 서비스를 제공함으로써, 요트를

매한 경우에만 가능했었지만 최근에는 많은 요트 대여 업체들이 생겨나면

경험할 수 있는 방식의 패러다임을 전환시켰다. 기존에는 요트를 이용하고

서 요트를 쉽게 즐길 수 있는 문화가 더욱 확산되고 있다.

자 한다면, 주변에 누군가 요트를 소유하고 있을 경우나 본인이 요트를 구

요트를 이용하려면 주변에 있는 마리나(Marina)만 찾으면 된다. 마리나는

BOM 32

BOM l YACHT

BOM 33

BOM l YACHT

요트를 계류하거나 보관하는 곳으로 수도권 인근에는 서울 마리나, 김포 아

스키퍼(선장)이 함께 출항을 하기에, 요트 대여는 100% 사전 예약제로 이뤄

라 마리나, 화성시 전곡항 마리나 등이 있으며, 최근에는 강원도 양양 마리

진다. 운전 체험이나 연수를 원하는 고객은 조종면허 1급 소지자인 스키퍼

나도 성장하고 있는 추세이다. 부산의 대표적인 마리나시설은 수영만 요트

와 함께 한다면 얼마든지 가능하다. 요트를 타고 누리는 일상의 여유와 즐

경기장이 있다.

거움을 더욱 많은 분들이 경험하고 대중화되기를 기대해본다.

BOM 34

BOM l YACHT

BOM 35

BOM l WATCH

라도(RADO) ‘유 컴플리트 미(You Complete Me)’ 스위스 워치메이커 라도(RADO)에서 당신의 완벽한 첫 인상을 위해 ‘유 컴플리트 미(You Complete Me)’ 영상을 준비했다. 에피소드 1부터 6에 이르기까지 남녀 주인공의 러브 스토리와 함께 소개되는 시계들은 당신의 아름답고 멋진 첫 인상을 완벽하게 만들 수 있도록 도와줄 것이다, 라도 닷컴(www.rado.com)에 방문해 ‘유 컴플리트 미’ 영상을 시청하고 메이킹 필름을 통해 눈부신 두 주인공 및 유 컴플 리트미를 만든 제작자들을 통해 비하인드 씬도 만나보자.

BOM 36

BOM l WATCH

BOM 37

BOM l WATCH

오리스 GMT 레가 한정판 신제품 '오리스 GMT 레가 한정판'은 막중한 임무를 수행하는 24시간 긴급 구조 서비스 팀 레가 (Rega)에게 헌정하는 시계다.

✚ 참조번호 : 01 748 7710 4284 TS, Ø 45.0 mm

이 시계는 독자 경영을 고수하는 스위스 시계 제조업체와 스위스 항공 구조

오리스는 이전부터 레가가 수행하고 있는 임무의 중요성을 인식해오고 있다.

서비스 팀 레가(Rega) 사이에 체결된 파트너십을 활성화 시키기 위해 기획된

오리스 얼티미터 레가 한정판은 오리스 기술혁신을 상징하는 빅 크라운 프로

두 번째 모델이다. 새로운 모델의 특징은 24-시간 눈금을 중앙 시침으로 가리

파일럿 얼티미터를 기반으로 디자인되었는데, 이 모델은 자동 기계식 무브먼

켜서 세컨드 타임 존을 표시하는 것인데, 이 기능은 레가 소속 제트 항공기 조

트와 기계식 고도계를 결합시킨 세계 최초의 기계식 시계로 기록되었다. 얼티

종사들과 오리스 사이의 기술 협력을 근거로 선정 되었으며 지구상의 모든 시

미터 레가 한정판과 마찬가지로 새로운 모델도 2,000세트로 한정 출시된다.

간대를 넘나들며 수행하고 있는 레가 조종사들의 세계적인 구조서비스를 상징 한다. BOM 38

문의 : 오리스 부티크 그랜드하얏트 02-790-6672 | 가격 : 미정 (2월 출시예정)

BOM l WATCH

마세라티(MASERATI)의 와치 프로젝트, 엘레간자(Eleganza) 이태리 쥬얼리 패션회사 모렐레토 그룹(Morellato & Sector LTD.)의 마세라티(MASERATI)에서 2018년 무술년의 첫 신제품, 엘레간자(Eleganza)를 출시한다.

이태리어로 “우아함”을 의미하는 마세라티 엘레간자(Eleganza)는 출시와 함

하였으며 12시 방향의 마세라티 로고인 트라이던트(Trident)가 인상적이다.

께 유럽시장에서 호평을 받고 있는 컬렉션으로 42mm 사이즈의 라운드 케이 스, 3시 방향의 투톤 블루 선레이 다이얼이 볼륨감 있는 브라운 레더 스트랩

문의 : 070-7840-1715 | www.timedaily.co.kr

과 매치되어 자칫 단조로울 수 있는 모던한 디자인에 유니크한 감성을 표현

BOM 39

BOM l WATCH

웽거(WENGER) Urban Classic(어반 클래식) 컬렉션, 스몰 세컨드 워치 1893년 탄생된 스위스 브랜드 웽거(Wenger)가 스몰 세컨드 워치, Urban Classic(Ref.01.1741.101) 컬렉션을 소개한다.

컬렉션의 이름처럼 현대적이고 클래식한 감성을 동시에 느낄 수 있는 이 제

있으며 두타 면세점, 제주관광공사 지정면세점(JTO), SM면세점 인천공항점

품은 42mm 사이즈의 세련된 라운드 로즈골드 케이스, 바 타입의 인덱스가

및 대구백화점을 비롯한 전국 웽거 공식판매처를 통해 만나 볼 수 있다.

브러시트(Brushed) 처리된 블랙 다이얼과 조화를 이루고 있으며 6시 방향의 스몰 세컨드 카운터가 완성도를 더했다. 100m 방수 기능의 Urban Classic 컬

소비자가격 : 320,000원 | www.wenger.co.kr

렉션은 레더 스트랩 또는 브레이슬릿으로 제작된 5가지 버전으로 만나 볼 수

문의 : ㈜코이컴퍼니 Tel.02-6403-2112

BOM 40

BOM l CAR

경기도 고촌읍 아라육로 152번길 210-34 02 3406 9019

BOM 41

BOM l CAR

BOM 42

BOM l CAR

BMW at the NAIAS 2018 in Detroit. Both public and trade visitors to the show will have their first opportunity to experience the updated BMW i8 Coupe (fuel consumption combined: 1.9 l/100 km [148.7 mpg imp]; CO2 emissions combined: 42 g/km; electric power consumption combined: 14.0 kWh/100 km) 1 and new BMW X2.

BOM 43

BOM l CAR

Plus, the company will be presenting the most exclusive way

bined: 14.5 kWh/100 km)1 stands out with a suitably extensive

to discover trailblazing open-top driving pleasure. Making its

array of appointments. Also taking to the stage in Detroit is a

debut at the show, the BMW i8 Roadster First Edition (fuel con-

luxury-class vehicle concept that encapsulates a fresh under-

sumption combined: 2.1 l/100 km [134.5 mpg imp]; CO2 emis-

standing of luxury for the BMW brand â&#x20AC;&#x201C; the BMW Concept X7

sions combined: 46 g/km; electric power consumption com-

iPerformance.

BOM 44

BOM l CAR

BOM 45

BOM l CAR

World premiere of the BMW i8 Coupe

energy for the 105 kW/143 hp electric motor to power the car from rest all the way to a maximum 105 km/h (65 mph) on a wave of in-

World premiere of the updated BMW i8 Coupe: The three-cylinder

novative sports car feeling. Pushing the eDrive button raises the top

petrol engine and electric drive system team up to generate system

speed on electric power alone to 120 km/h (75 mph).

output of 275 kW/374 hp. The BMW eDrive technology on hand also

The BMW i8 Roadster First Edition is limited to a production run

includes a high-voltage lithium-ion battery with cell capacity of 34

of 200 units. The special-edition models will be among the first

Ah and gross energy capacity of 11.6 kWh. The battery delivers the

examples of the open-top plug-in hybrid sports car built and

BOM 46

BOM l CAR

delivered to customers around the world. All of the body paint fin-

combination Ivory White/Black.

ishes and interior designs offered for the new BMW i8 Coupe and new BMW i8 Roadster are also available for the special edition.

World premiere of the BMW X2

These include the newly introduced exterior colours E-Copper metallic and Donington Grey metallic. The Carpo interior design

World premiere: The new BMW X2 is a BMW with a standalone

package (included as standard) comprises full leather trim, which

character. Its head-turning design combines the discreet robust-

is available for the new BMW i8 Roadster exclusively in the colour

ness of a BMW X model with the athletic potency of a coupe. BOM 47

BOM l CAR

The brand new BMW X2

BMW X2. These include the BMW roundel on the C-pillars and the styling of the kidney grille, whose outline is wider at its base than at

As well as the standard BMW X2, customers can also choose from

its top (for the first time on a modern BMW).

the BMW X2 M Sport and M Sport X models. The latter brings to-

Available for the first time on a BMW are the exterior colour shades

gether design elements from the BMW M lines and the BMW X fam-

Galvanic Gold metallic and Misano Blue metallic, plus perforated Da-

ily. Separate lines are not available for the BMW X2.

kota leather in Magma Red and the Micro Hexagon fabric/Alcantara

A host of design details underscore the distinctive character of the

Anthracite combination with M piping and yellow contrast stitching.

BOM 48

경고 : 지나친 음주는 간경화나 간암을 일으키며, 운전이나 작업 중 사고 발생률을 높입니다.

BOM 49

공식수입원 : (주)더 아이비 코리아 T.02-6052-5256

BOM l CAR

MINI Yours Customised: From the original to the personalised unique special. British premium automobile manufacturer lifts individualisation typical of the brand to a new level â&#x20AC;&#x201C; Innovative package permits manufacture of side scuttles, trims, illuminated door sills and LED door projectors in a design created by the customer â&#x20AC;&#x201C; Personalised upgrade products will be available for numerous MINI models over the course of 2018.

BOM 50

BOM l CAR

Munich. Individualisation typical of MINI reaches a new

MINI as a pioneer for individualisation, digitalisa-

level. The British premium automobile manufacturer

tion and 3D printing

uses MINI Yours Customised to offer its customers the opportunity of providing selected upgrade products with

The product range offered by MINI Yours Custom-

a design they have selected themselves. They can then

ised will once again make the British premium

transform their own vehicle into a personally styled cus-

brand a pioneer and trendsetter in the area of cus-

tomised special. The innovative package will become

tomer orientation, expansion of digital services and

available in the course of 2018 for lots of MINI models in

the establishment of innovative production process-

Europe and other large markets. The MINI Yours Cus-

es. Individualisation has always been highly valued

tomised product range will include the indicator inlays

in the worldwide MINI community. The exceptionally

known as side scuttles, trims for the passenger side in

large diversity of special equipment and original

the interior, LED door sills and LED door projectors.

MINI accessories already provides customers today

Customers can select, design and order the upgrade

with comprehensive opportunities to define unmis-

parts available in the product range of MINI Yours

takable accents when designing their MINI. Design-

Customised at the new Online Shop specially devel-

ing a vehicle is now enhanced to include a creative

oped for the new package. The individualised products

interaction between the manufacturer and the cus-

will then be manufactured using innovative production

tomer. In this process, MINI offers the customer an

procedures such as 3D printing and laser lettering.

opportunity to select between different options and

The advanced production process permits precise

integrates them actively in the design process while

implementation of customerâ&#x20AC;&#x2122;s wishes. The individually

retaining the typical MINI language of design. MINI

designed products will be delivered within the space

fans are able to make a selection between different

of just a few weeks. The parts have been designed so

colours, patterns, surface finishes and icons when

that they can be integrated in the vehicle by the cus-

designing MINI Yours Customised products. They

tomer or by the participating MINI service partner. The

can also integrate their own texts and their signa-

customer can do this more than once. This ensures

ture into the design. This unparalleled freedom of

that if the vehicle is sold later the individualised com-

design allows customers to transform their MINI

ponents can be exchanged.

into a unique special defined by their personal style

BOM 51

BOM l CAR

and their own creativity. Customers can also modify their design

specifically to match the stringent product-quality guidelines of MINI.

at any time to match a change in their aspirations and adopt fresh

As a result, all MINI Yours Customised products are in conformity

ideas.

with the same high standards of form, functionality and safety as the

MINI is committed to digitalisation and innovative production proce-

components supplied from the factory in the original MINI range of

dures for realising individual customer wishes. Alongside the global

accessories.

web shop, a completely new distribution chain has been installed for direct sales to the customer. Equally, the 3D printing procedure has

MINI LED Door Projector Customised: strong signal for individual-

been specially tailored to the production of individual products in

ity.

large numbers for the MINI Yours Customised package. Configuration is carried out in an Online Shop dedicated to the new

The door projectors from MINI Yours Customised provide another

product range. The integrated user-friendly and flexible Customiser

impressive and inimitable feature when entering and alighting from

is the innovative centrepiece of the web shop. It has completely new

the car. They create illumination that can be individually designed

design, structure and programming. The designs selected and saved

and is projected onto the floor in the individual entry areas by an LED

by the customer will be transferred in digital form to the appropriate

light source when the driver and passenger doors are opened. The

production facility after the order process has been completed and

diameter of the projection is between 40 and 50 centimetres. Several

the data will be used there directly in the corresponding production

patterns are available for the design of the projection in the colours

system for the manufacture of the unique products. For example, the

Chili Red, Starlight Blue and Black combined with White. The user can

digitally controlled 3D printer will receive instructions on the basis of

create additional individualisation by adding icons from several design

the data created in the course of configuration, in order to produce

worlds, as well as text and signature in separate application steps.

scuttles and trims in precisely the form designed by the customer.

There is also an option of configuring a different design for the driver

All MINI Yours Customised products will be produced at production

and passenger side.

facilities in Germany.

The LED door projectors from the MINI Yours Customised Programme

The 3D printers used in this process are all highly professional pro-

can be installed in vehicles of the current MINI generation and in

duction facilities which were precisely configured for this purpose

predecessor models. The prerequisite is that they already have door

by the BMW Group through strategic partnerships with the compa-

projectors or door entry lights. If the vehicles are fitted with door pro-

nies Hewlett-Packard Inc., Carbon Inc. and EOS GmbH. This is the

jectors, the existing slides can simply be swapped with the MINI Yours

first time that they have been in a position to supply the particularly

Customised products designed by the customer. The scope of supply

high-grade plastic qualities selected for the MINI Yours Customised

for all other vehicles includes slides and projectors to replace the door

programme. The computer-based laser lettering for production of

entry lights installed at the factory. In both cases, assembly can be car-

the door sill with customer-specific styling has also been designed

ried out in a few simple steps.

BOM 52

BOM 53

BOM l RESORT

겨울 여행의 즐거움이 가득한 완벽한 힐링 여행지 롯데호텔, ‘롯데아라이리조트’ 오픈 롯데호텔이 12월 16일 일본 니가타현 묘코시에 ‘롯데아라이리조트(Lotte Arai Resort)’를 개관했다. 지난 2015년 6월 인수 계약 체결 이 후 2년 동안의 대대적인 리모델링을 거쳐 최고의 시설을 갖춘 복합스키리조트로 재탄생한 것이다. 이는 제주(롯데아트빌라스), 부여(롯데 리조트부여), 속초(롯데리조트속초)에 이은 4번째 리조트로 국내 토종 호텔 브랜드가 일본에 리조트를 오픈 하는 것은 처음이다.

BOM 54

BOM l RESORT

일본 북동부에 위치한 니가타현은 1968년 일본인 최초로 노벨문학상을

핸드드립한 커피를 맛볼 수 있는 카페를 포함하여 이탈리안 레스토랑,

받은 가와바타 야스나리의 소설 설국(雪國)의 배경지답게 산이 높고 눈

베이커리, 바(Bar)까지 갖추고 있어 여행객의 오감을 만족시키기에 충

이 많아 일본 스키의 발원지로 널리 알려져 있다. 니가타현에 자리잡은

분하다.

롯데아라이리조트는 257실의 호텔 4동과 리프트 4개, 곤돌라 1개, 슬로

일본 여행에서 온천이 빠지면 섭섭하다. 신나게 스키와 스노우보드를

프 11개의 스키장 및 온천, 수영장, 연회장 등의 부대시설로 이루어진

즐긴 후에는 지하 1,750m에서 우러나오는 환상적인 온천이 기다리고

209만㎡(63만평) 규모의 아시아 최고 프리미엄 마운틴 리조트이다. 도

있다. 롯데아라이리조트의 온천은 피부 보습에 좋다고 알려진 메타규

쿄에서 신칸센으로 2시간, 니가타 공항에서 자동차로 2시간 거리이며,

산이 풍부하게 함유되어 미용과 건강에 효과적일 뿐만 아니라 온천의

2015년 3월 개통한 신칸센 조에츠 묘코역으로부터 8km의 거리에 셔틀

로망을 자극하는 노천 온천에서 리조트를 둘러싼 설경과 밤하늘에 가

버스도 운영중이어서 접근성도 뛰어나다.

득한 별을 바라보며 고즈넉히 휴식을 취할 수도 있다. 연중 이용 가능

롯데아라이리조트가 위치한 오케나시산은 일본에서도 손꼽히는 적설

한 수영장과 사우나, 마사지로 피로를 풀 수 있는 스파와 최신 시설의

량과 가벼우면서도 뭉치지 않는 ‘파우더 스노우’로 최상의 설질을 자랑

피트니스도 준비되어 진정한 웰니스 여행의 정수를 경험할 수 있다.

한다. 날씨가 맑은 날에는 바다까지 조망할 수 있어 다른 스키장에서는

100% 천연 파우더 스노우가 가득한 코스에서 즐기는 겨울 레저, 추위

누릴 수 없는 특별한 경험이 가능하다. 활주 가능 면적 1,570만㎡, 최장

를 녹이는 개성 만점 온천과 지역 전통주와 어우러지는 해산물 요리까

활주거리 5.2km, 활주 고도차 951m로 초급자, 중급자, 상급자용으로 적

지, 겨울 여행의 즐거움이 가득한 롯데리조트아라이는 일상에서 벗어

절하게 분배된 11코스를 갖추고 있다. 어린이들이 좋아할 만한 눈썰매

나 완벽한 힐링 여행지가 될 것이다.

장부터 해발 1,280m부터 시작하는 상급자 코스까지 다양한 시설이 준

스키 이외에 즐길 수 있는 다양한 액티비티도 롯데아라이리조트의 자

비되어 있으며 12월에서 익년도 5월까지의 긴 스키 시즌 역시 큰 장점

랑이다. 해발 1,000m에서 출발하는 아시아 최장의 짚투어(1,501m)는 아

이다. 호주 국가대표 출신 강사가 진행하는 스키스쿨에서는 기본 교육

름다운 4계절의 풍광을 감상하며 하늘을 나는 듯한 자유로움을 느낄

부터 전문적인 스킬까지 맞춤형 강습을 받을 수도 있다.

수 있다. 어른과 아이들 모두 즐거운 시간을 보낼 수 있는 트리 어드벤

봄이 오면 눈이 녹아 촉촉하고 비옥한 땅에서 자란 좋은 쌀로 빚은 술

쳐, 일본에서 가장 긴 192m에 달하는 튜빙, 볼더링(인공암벽등반), 키즈

의 맛이 뛰어나 눈, 쌀, 사케가 유명한 삼백(三白)의 고장이라고 불리는

룸, 연회장 등 일년 내내 다채로운 액티비티와 시설을 즐길 수 있다.

지역인 만큼 식도락 여행가를 위한 고메 투어로도 제격이다. 리조트 내

느긋한 여행을 선호하는 고객을 위한 곤돌라 투어도 준비되어 있다. 대

에는 니가타현 향토 음식의 진수를 제대로 느낄 수 있는 일식당을 비

자연의 아름다움에 감탄하며 해발 1,000m 스테이션에 도착하면 전망

롯하여 눈 위에서 에이징된 돼지고기로 만든 라멘과 카레를 맛볼 수

대, 레스토랑, VIP 라운지 등에서 여유로운 시간을 보낼 수 있다. 그린

있는 캐주얼 레스토랑, 일본 전국에서 엄선해 컬렉션한 220여 종의 다

시즌에는 인근 골프장과 연계한 골프패키지를 운영하여 레저 여행의

양한 와인을 음미할 수 있는 와인 갤러리, 눈 속에 저장한 커피 원두로

모든 욕구를 충족시키기에 충분하다.

BOM 55

BOM 56

BOM 57

BOM l STORY

2018년 111번째 생모리츠(St. Moritz) 화이트 터프(White Turf) 전 세계 부호들을 얼어 붙은 호수위로 모으는 설상 경마 대회. 이날을 위해 일 년을 준비해 온 단짝들, 기수와 경주마. 시속 50km로 호수 위로 말이 달린다. 0.1초가 판가름하는 1억 3천만원의 상금! 그 흥미진진한 게임이 스위스에서 펼쳐진다.

BOM 58

BOM l STORY

2018년 2월 4일, 11일, 18일 일요일

그랑 프리를 위해 경합을 벌이게 된다. 그랑 프리 승자에게는 상금, CHF 111,111이 걸려 있다 시계 및 보석 제조사인 귀벨린의 스폰서로 진행되는 그랑

매년 2월이면 스위스의 부유한 호수 마을, 생모리츠는 전세계에서 몰려든 귀

프리 대회는 화이트 터프 기간 중 펼쳐지는 다양한 경마 대회 중 가장 큰 상

족들과 상류층 관광객으로 붐빈다. 바로 설상 경마 대회인 화이트 터프를 찾

금이 걸려 있는 레이스다. 이를 위해 스위스, 독일, 프랑스, 영국, 헝가리에서

아 온 사람들이다. 매년 2월마다 세 번의 일요일에 걸쳐 펼쳐지는 설상 경마

약 40명의 기수와 그들의 애마가 속속 도착할 예정이다. 올 해 축제에 걸린

대회는 3만 5천명에 이르는 관중으로 꽁꽁 얼어붙은 생모리츠 호수 위를 가

총 상금은 CHF 454,611로 스위스의 어떤 레이싱 이벤트보다 막대한 상금을

득 메운다. 그림같은 엥가딘(Engadine) 계곡의 알프스가 호수 너머로 펼쳐지

자랑하는 축제기도 하다.

고 꽁꽁 두텁게 얼어붙은 호수 위로 반지르르 윤기 흐르는 경주마들이 장관 을 연출한다. 올 해 역시 약 40명의 전 세계 기수들이 78회 론진(Longines)

1907년에 시작되어 2017년 110년 전통을 맞이한 세계적으로 유명한 경마 대회

BOM 59

BOM l STORY

인 화이트 터프는 생모리츠의 얼어붙은 호수 위에서 펼쳐진다. 스포츠와 화려

으로 경주가 진행된다. 특히 스키조링은 수많은 관객이 열광하는 경기 종목

한 축제, 독특한 분위기가 어우러진 흔치 않은 경험을 할 수 있는 기회다.

으로, 말에만 의존하여 시속 50km로 약 2,700m를 끌려가는 장관을 연출한 다. 용기와 스태미너, 힘과 스키 기술을 모두 연마 해야만 받을 수 있는 최고

축제가 펼쳐지는 3회의 일요일 동안 장관의 레이스가 펼쳐진다. 갤로핑 외에

의 점수로 올 해의 “엥가딘의 왕(King of the Engadine)’이 결정된다.

도 마차 경주처럼 말 뒤에 스키 썰매를 매달고 경기를 하는 트로팅(Trotting) 과 말 뒤에 매달려 스키를 타는 스키조링(Skikjöring)으로 나뉘어 30분 간격

BOM 60

설상 경마 대회 외에도 다채로운 행사가 함께 열린다. 라이브 뮤직 밴드와 전시

BOM l STORY

회, 기타 부대 행사가 축제를 보다 품격있게 만들어 주고 있다. 경마 코스 외에도

▶ 입장료 : 광장 좌석 (CHF 20.-) / 그랜드스탠드 A (CHF 80)

2,500석의 좌석이 주변을 둘러싸고 있으며, 총 면적 13,000m²이나 되는 얼어붙은

/ 그랜드스탠드 B (CHF 40)

호수 위에는 고급 텐트가 펼쳐지고, 각종 고급 먹거리도 함께 즐길 수 있다. ▶ 판매처 : www.ticketcorner.ch | www.whiteturf.ch 대회는 경기가 있는 매주 일요일 낮 12시 30분부터 4시경까지 계속된다. 올 해의 메인 스폰서는 크레딧 스위스(Credit Suisse)와 BMW로 결정되었다.

자료제공 : 스위스 정부관광청 | www.MySwitzerland.co.kr

BOM 61

BOM l TRAVEL

온 가족 취향저격! 아이와 함께 따뜻한 나라로 떠나자! 문의 : 에바종 | www.evasion.co.kr | 1577-9056

아이들과 함께 떠나는 가족여행은 고려해야 할 점도, 준비해야 할 것도 훨씬 많다. 비행시간이 너무 길지는 않은지, 숙소는 넓고 쾌적한지, 아이가 즐길 것이 많은지 등 체크리스트는 늘어가지만, 아이들이 좋아하는 모습만큼 보람과 행복감도 커지는 것이 바 로 가족여행이 아닐까?

최근 에는 겨울철, 아름다운 남국의 정취를 느낄 수 있는 베트남이나 태국

있는 학습의 장이 된다. 멀리 나가지 않아도 리조트 안에서 즐길 수 있는 액

과 같은 따뜻한 지역의 근거리 여행을 가족 여행지로 선호하고 있는 추세이

티비티와 이국적인 볼거리는 모처럼 가족여행의 순간순간을 소중한 추억으

다. 온화한 기후는 온 가족이 함께 여행하기에 매력적이기도 하고, 아름다운

로 만들어 줄 것이다. 아이와 함께 가볼 만한 가족 여행지 베스트 3를 알아

자연경관은 물론 세계적으로 인정 받은 청정 자연환경은 아이들에게는 살아

본다.

BOM 62

BOM l TRAVEL

에바종 Choice 1. 베트남 다낭

추천 숙소! 빈펄 다낭 오션 리조트 & 빌라 논누옥 해변 바로 앞에 2017년 오픈한 <빈펄 다낭 오션 리조트 & 빌라>는 전

최근 명실상부 베트남에서 가장 인기 있는 여행지로 떠오른 다낭!

객실이 풀빌라 구성으로 가족여행에 특화된 리조트이다. 모든 풀빌라가 2~4 개의 침실을 갖춰 가족끼리 다른 방을 예약하는 번거로움을 없앤 것은 물론,

세계적으로 아름다운 논 누옥(Non Nuoc) 비치가 있고, 베트남 현지 문화를

전용 수영장과 거실, 식당을 이용할 수 있어 더할 나위 없이 오붓한 시간을

제대로 체험할 수 있는 호이안 지역과도 매우 가까워 휴양과 관광, 문화체험

보낼 수 있다. 메인 수영장, 레스토랑, 키즈클럽, 호이안 셔틀버스 등의 시설

을 모두 즐길 수 있는 곳이다. 특히, 4시간 반 밖에 걸리지 않는 근거리 여행

또한 가족 모두가 다낭 여행의 주 목적인 휴양을 완벽하게 만끽할 수 있게

지라 장거리 비행이 부담스러운 가족여행에는 안성맞춤이다.

해준다. 누구의 방해도 없이 우리 가족만의 오붓한 시간을 즐기고 싶다면 <빈 펄 다낭 오션 리조트 & 빌라>에 머물러 보자.

BOM 63

BOM l TRAVEL

에바종 Choice 2. 태국 방콕

시암 파라곤을 통과해 호텔로 갈 수 있을 만큼 쇼핑몰과 가깝지만, 놀랍게도 번잡스러움과 소음은 전혀 느낄 수 없고, 독일 캠핀스키 호텔의 명성답게 완

매년 1,600만명이 방문하는 관광 도시인 방콕은 태국의 역사가 담긴 왕궁과

벽한 부대 시설과 서비스를 자랑한다.

사원, 미식, 그리고 화려한 도시 라이프 등 다채로운 즐길 거리가 있는 여행

야자수로 둘러싸인 야외 정원과 수영장은 도심 속 리조트를 완벽하게 구현하

지이다. 때문에 어떤 목적으로 누구와 방문해도 만족스러운 여행을 즐길 수

고 있다는 평을 얻고 있을 정도! 방콕 식도락가의 사랑을 한 몸에 받고 있는

있는데, 그 중에서도 가족 여행객이라면 다이내믹한 즐거움을 누릴 수 있다.

‘사 부아 바이 긴긴’ 레스토랑을 비롯해 럭셔리한 객실과 스파, 기타 시설 등 을 모두 갖춘 <시암 캠핀스키 호텔 방콕>에서 온 가족이 만족스러운 여행을

추천 숙소! 시암 캠핀스키 호텔 방콕 방콕 최대 쇼핑가이자 번화가인 시암에 자리한 <시암 캠핀스키 호텔 방콕>은

BOM 64

즐겨보자.

BOM l TRAVEL

에바종 Choice 3. 태국 크라비

추천 숙소! 더 쉘씨 <더 쉘씨>는 크라비 해변 앞에 위치한 리조트로, 2017년 문을 열었다. 리조트 앞 해

방콕에서 약 1시간 30분 비행으로 닿을 수 있는 태국 남부의 크라비는 숲과

변을 따라 걸으면 바로 미국, 일본과 함께 전 세계 단 3곳에만 존재한다고 알려진

바다를 모두 품은 천혜의 자연환경이 매력적인 여행지이다. 비슷한 성격의

조개화석 해변을 만날 수 있어 더욱 특별한 곳이다. 리조트 자체도 남부의 친절을

휴양지인 푸켓이나 코사무이에 비해 아직까지는 상대적으로 덜 알려져 있어

닮은 서비스, 크라비 자연 및 현지 생활방식에서 영감을 얻은 건축과 인테리어를

조용히 여가를 즐길 수 있으며, 11월~4월이 성수기라 요즘 같은 겨울철 여행

활용해 주변과 자연스레 어우러져 편안한 휴식을 선사하며, 전 연령대가 즐길 수

지로 매우 적합하다. 평생 기억에 남을 가족 여행이 되기를 원한다면 크라비

있는 수영장과 성인풀로 나뉘어진 2개의 야외 수영장과 키즈클럽을 갖추고 있다.

에서 빼놓을 수 없는 스노클링, 정글 투어 등 액티비티에 도전하여 추억을 만

또한, 에바종을 통해 예약하면 부모와 함께 투숙하는 만 4세 미만 어린이가 기존

들어 보자.

침구를 이용할 시 최대 1인 무료 투숙(조식 포함) 혜택도 누릴 수 있다.

BOM 65

BOM l RESORT

아다아란 프레스티지 바두 ADAARAN PRESTIGE VADOO 몰디브의 수많은 섬들 중 최고의 시간을 보내기 위해 가야할 곳은 어디일까? 아다아란 프레스티지 바두는 망설이는 당신에게 최상의 서비스와 럭셔리한 시설이 포함된 바두의 올인클루시브 플랜을 제안한다.

말레 공항에서 스피디보트로 15분 거리(8km)에 위치한 바두 섬에는 럭셔

바두 리조트는 올인클루시브 플랜으로써 거의 모든 서비스가 가격에 포함되어

리 5성급의 ‘아다아란 프레스티지 바두’ 리조트가 자리해있다. 수중환경이

있다. 바두의 특별한 서비스 중에는 ‘버틀러 서비스’로 개인집사가 있어 필요시

좋다고 알려진 몰디브의 이 작은 섬은 둘러싸고 있는 산호의 안쪽으로 라

언제든 부를 수 있고 허니문 특전으로 제공되는 해변에 세팅되는 허니문 캔들

군이 보이고 건너편에 커다란 라군이 형성되고 있어 다양한 색깔의 바다를

라이트 디너의 식사를 랍스터 디너로 메뉴 업그레이드 시킬 수 있는 등 4박 이

감상할 수 있다. 이러한 아름다운 환경으로 인해 스노쿨링 및 수영 피싱등

상 숙박시 무료로 레이트 체크아웃을 할 수 있는 특전도 있다(오후 6시까지 무

의 익스커션을 원하는 손님들에게 좋은 기회를 제공한다.

료 연장). 또한 사전 예약시 무료로 룸서비스 조식서비스가 가능하다.

BOM 66

BOM l RESORT

BOM 67

BOM l RESORT

몰디브하면 떠오르는 물 위의 객실. 바두는 준비된 모든 객실이 바다위에 자

보낼 수 있다.

리한 워터방갈로이다. 객실에 따라 세종류로 구분되는데 내부 구조는 같지만

객실을 나서 바두 리조트의 실력있는 셰프들의 음식으로 허기를 채워보자.

넓은 방에 탁트인 오션과 섬이 함께 보이는 구조의 선라이즈 24실과 바두에

레스토랑으로는 1층에 메인 레스토랑과 2층의 일식 레스토랑이 있다. 메인

서 가장 인기있는 객실로 탁트인 오션 뷰와 선셋 사이드에 위치해 아름다운

레스토랑의 메뉴는 ‘알라까르떼’로 코스로 제공되는 따뜻한 음식과 다양한

풍경과 스노쿨링을 하기 좋은 선셋 워터 빌라 22실이 있다. 또한 허니무너들

디저트를 즐길 수 있으며 종류에 상관없이 무제한으로 제공된다. 2층의 스페

만 사용할 수 있는 허니문 워터 빌라로 오직 4채의 객실만 따로 떨어져 있는

셜 재패니즈 레스토랑은 사전 예약하시면 저녁식사로 깔끔한 일식을 즐길 수

프라이빗한 4실의 객실이 있다. 허니문 워터빌라의 또 다른 점은 야외 선덱

있다. (무료로 제공됨)

이 층계형으로 더블덱 구조라는 점이다. 객실에는 자쿠지와 선덱, 풀, 자쿠지

뜨거운 햇빛과 밤에 뜬 별들을 더욱 즐기게 해줄 것은 청량한 음료와 시원

욕조 및 네스카페 머신 등이 있어 편안하게 몰디브 바다를 바라보며 시간을

한 주류일 것이다. 바두 리조트에는 메인바와 비치바가 있는데 차와 커피부

BOM 68

BOM l RESORT

터 하우스와인 및 칵테일, 위스키까지 고객이 원하는 모든 주류가 준비

이밖에도 다양한 익스커션을 보유하고 있어 시간가는 줄 모르는 흥미

되어있다. 올인클루시브 플랜으로 언제든지 편안하게 무료로 이용할 수

진진한 여행이 될 것이다.

있으며, 오픈 에어인 2층에서 석양과 바다에 비치는 아름다운 바두 리

이밖에 테이블 테니스, 비치발리볼, 메인 풀, 스노클링, 스쿠버다이빙, 다

조트 전경을 감상할 수 있다.

이빙 등을 할 수 있는 부대시설이 마련되어있다. 수중환경이 몰디브에서

식사를 마치고 칵테일 한 잔의 여유로움을 만끽했다면 몰디브의 바다

최고에 속할만큼 리조트 근방의 다양한 생물이 서식하고 산호 또한 보존

를 조금 더 가까이 경험하기 위해 다양한 익스커션을 즐겨보자. 바두

이 아주 잘 되어있다. 매일 오후 5시가 되면 메인바 앞에서 물고기 피딩

리조트에는 다양한 익스커션이 준비되어있는데 대표적으로 바다를 감

이벤트가 열려 베이비 샤크부터 다양한 어류들을 볼 수 있다. 다양한 활

상할 수 있는 아침낚시(Morning Trawler Fishing)와 선셋을 감상하며 이

동으로 몸에 피로가 쌓였다면 인도식,태국식 스파와 마사지로 릴랙스한

웃 섬을 방문하고 사진을 찍는 선셋 포토 플립(Sunset Photo Flip), 몰

시간을 보내는 것도 바두에서의 좋은 기억이 될 것이다. (요금 별도)

디브의 아침 선라이즈를 감상할 수 있는 선라이즈 익스커션(Sunrise

올인클루시브로 누리는 5성급 럭셔리 리조트 바두. 이 작은 섬에서 만들

Excursion), 몰디브의 수중환경을 감상할 수 있는 고래 잠수함 어드벤처

어진 황홀한 기억들은 일상으로 돌아와 삶의 커다란 활력소가 될 것이다.

(Whale Submarine Adventure), 저녁낚시(Sunset Fishing), 수상비행기를 타고 몰디브 광경을 감상할 수 있는 포토 플라이트(Photo Flight)가 있다.

글 : 신지우

BOM 69

BOM l FASHION

OLD-SCHOOL CLASSICS WITH MODERN INNOVATION ECCO(에코) ‘VITRUS (비트러스)’ 스칸디나비안 스타일의 덴마크 슈즈브랜드 ECCO(에코)가 모던한 스타일의 클래식 슈즈 ‘VITRUS (비트러스)’를 선보인다. ‘VITRUS (비트러스)’는 2018SS 시즌에 처음으로 선보이는 에코의 새로운 컬렉션으로, 뛰어난 충격 흡수 력과 편안함을 주는 에코의 독창적 기술이 적용된 VITRUS 솔을 사용해 우수한 지지력과 피팅감을 제 공하는 것이 특징이다. 깔끔하고 세련된 남성 구두인 ‘VITRUS (비트러스)’는 인체공학적인 라스트 디자인에 클래식한 감성이 돋보이는 브로그 디테일을 적용해 제품의 완성도를 높였다. 또한 가죽으로 완성된 힐이 우수한 내구성 과 차별화된 착용감을 제공해 푹신한 착화감도 느낄 수 있다. ‘VITRUS (비트러스)’는 전국 에코 매장에서 구매 가능하며 색상은 블랙, 네이비, 브라운 3가지로 출시됐 다. 가격은 39만 8천원.

BOM 70

BOM l FASHION

BOM 71

BOM l FASHION

딥티크(diptyque), 2018 발렌타인 컬렉션 ‘헤어 미스트 오 로즈' 매혹적이고 섬세한 장미향을 머금은 빛나는 머릿결 프랑스 정통 니치 퍼퓸 브랜드 '딥티크(diptyque)'에서 연인들의 로맨틱한 발렌타인 데이에 특별한 선물 아이템으로 ‘2018 발렌타인 컬렉션 헤어 미스트 오 로즈’를 추천한다.

2018 발렌타인 컬렉션의 ‘헤어 미스트 오 로즈’는 딥티크에서 ‘최초로 출시하

력적인 오 로즈의 향을 더할 수 있다.

는 헤어 미스트’로, 카멜리아 오일을 풍부하게 함유해 부드럽고 윤기 나는 머 릿결로 가꿔주고 매혹적이고 섬세한 장미향을 느낄 수 있는 미스트 타입의

섬세한 장미 향과 사랑스러운 패키지로 발렌타인의 특별한 추억으로 기억될

헤어 퍼퓸이다. 장미에 대한 예찬으로 탄생한 딥티크의 베스트 셀러 중 하나

‘헤어 미스트 오 로즈’는 전국 딥티크 매장 및 공식 입점 온라인몰에서 만나

인 ‘오 로즈’의 향기를 그대로 담았으며, 최고급 센티폴리아 장미와 다마스커

볼 수 있다.

스 장미를 인퓨전 방식으로 추출하여 더욱 섬세하고 촉촉한 장미의 향을 느 낄 수 있는 것이 특징이다. 또한, 휴대가 간편한 사이즈로 언제 어디서나 매

BOM 72

용량 및 가격 : 30ml / 7만 5천원

BOM l CAR CARE

매립형 내비게이션 선구자 아이머큐리의 10년 발자취를 되짚어본다 아이머큐리의 탄생부터 현재까지, 내비게이션의 끝없는 진보의 이야기를 들어본다.

2000년에 설립된 아이머큐리의 전신인 머큐리 社(전 대우통신)는 2006년 9

‘ISUZU’에 순정 납품 수출 계약을 체결했다.

월 MD-1000, 2007년 8월 MD-3000 내비게이션 모델을 출시하며 국내 DMB

이후에도 ▲2011년 3월 음성 기능 지원 가능한 MD-250 ▲2012년 5월 오토

내비게이션 시장에 출사표를 던졌다.

아이 A100 ▲2014년 5월 3.5인치 LCD 크리스탈 ▲2014년 9월 풀HD 2채널

거치형 내비게이션으로 먼저 시작을 했지만 2007년 9월에 출시된 국내 최초

사파이어 ▲2015년 8월 사파이어 엣지 ▲2016년 3월 플래그십 모델인 가넷

의 매립형 내비게이션 MD-3000J 모델이 출시 당해에만 2만 대 이상의 실적

▲2016년 4월 4인치 LCD 토파즈 ▲2017년 10월 아머 등을 연이어 선보이며

을 달성하면서 큰 주목을 받았다.

국내 블랙박스 시장에서 지속적인 성장세를 이어왔다.

2만 대가 수치상으로는 큰 숫자는 아니지만, 당시 거치형 내비게이션보다

2011년 1월에는 아이머큐리 매립형 내비게이션 라인업 중 베스트셀링 모델인

2~3배의 높은 몸값이었던 것과 매립형 내비게이션이라는 개념조차 알려지

M3(블랙박스 풀 연동) 모델이 탄생한다. 해당 제품은 연간 10만대 이상을 판

지 않았던 매립 시장의 초창기였던 점을 감안한다면 매우 의미있는 성적이었

매하며 아이머큐리 성장에 큰 역할을 했다.

다. 특히 MD-3000J 모델은 르노삼성의 베스트셀링모델 이었던 SM5, SM7

또, ▲2011년 10월 2GHz CPU 탑재한 M5 ▲2012년 3월 아이나비3D 맵을 탑

모델에 최적화되어 더 높은 인기를 얻었다.

재한 I-ONE ▲2013년 2월 2.14GHz CPU 탑재한 T2 ▲2013년 8월 듀얼코어

이후 2008년 2월 아이머큐리로 사명을 변경한 이후 국내 최초의 셋톱 형 내

CPU를 적용한 A-클래스 HD ▲2014년 4월 A-클래스 프라임 에디션 ▲2015

비게이션 MD-270 A1 선보였다. 당시 그 성능을 인정받아 아우디 코리아

년 8월 프라임 엣지 시리즈 ▲2016년 9월 A-클래스 넥스트 ▲2017년 4월 시

에 순정 납품을 진행했다. 2008년 4월에는 MD-3000시리즈의 후속 모델인

리우스 시리즈 등 다양한 매립형 내비게이션을 지속해서 선보이며 시장을 선

MD-5000 모델을 출시하며 국내 내비게이션 시장에서 아이머큐리의 10년

도했다.

성공 스토리가 시작되었다.

지난 10년 동안 아이머큐리는 국내 및 해외 시장에서 눈부신 성장을 기록했

이듬해에는 아이머큐리의 기술력을 앞세워 첫 수출을 시작했다. 2009년 7월

다. 아이머큐리 홈페이지와 (www.i-mercury.co.kr)와 아이머큐리 페이스북

말레이시아 NAZA사에 푸조 순정품 NZ-5000단일 모델로만 누적 수출액 50

계정을 통해 많은 흥미로운 컨텐츠와 이벤트들을 선보이고 있다.

만 불을 달성했다.

매립형 내비게이션으로 10년을 한결같이 성장해온 아이머큐리의 꾸준한 신

2009년 9월에는 아이머큐리의 첫 블랙박스 MD-100 모델이 출시됐으며

뢰와 새로운 변신을 기대해 보자.

2010년 9월 선보인 2채널 블랙박스 MD-200는 일본 트럭 전문 제조사인 BOM 73

BOM l CAR CARE

HIGH QUALITY OIL BMW 오너들이 차량관리를 수월하게 할 수 있도록 카케어 전문점 스포튠에서 높은 품질의 오일을 추천한다.

브레이크오일 (HELLA PAGID DOT4LV) 글로벌 브레이크 매출1위 기업 헬라파지드의 제품이다. 브레이킹시에 브레이크 패드와 라이닝의 마찰로 발생한 열이 브레이크 오일을 끓게한다.오일이 끓게 되면 기포가 발생하며 이를 베이퍼락(Vapor lock) 현상이라고 일컫는다. 베이퍼락이 발생하면 페달을 밟아도 정격 압력으로 브레이크 오일을 보낼 수가 없기 때문에, 최악의 경우 제동력을 상실하게 된다. 또한 브레이크 오일은 수분을 흡수하려는 성질이 강한데 1년에 약 3%의 수분을 흡수한다. 수분이 함유 된 브레이크 오일은 끓는점이 100도인 물의 성질 때문에 브레이크 오일의 끓는점을 낮추게 된다. 이러 한 이유로 끓는점이 높은 브레이크 오일은 성능에 중요한 영향을 미치는 요소가 된다. 안전한 드라이 빙을 위해 정기적인 브레이크 오일 교환은 필수이다. 헬라파지드의 DOT4LV 제품은 DOT4로서 수분 흡수력이 낮고 끓는점이 높다. 또한 타제품에 비해 유 속이 빨라 교환 시 브레이킹시 즉답성이 향상된다. 끓는점이 높고 빠른 응답성으로 최상의 제동력을 제공한다. BOM 74

BOM l CAR CARE

야코엔진오일 100여년의 역사를 자랑하는 프랑스산 합성유 브랜드 야코이다. YACCO LUBE M 5W30은 저온과 고온에서의 점도 유지력과 산화 방지를 위한 능력이 탁월하다. 또한 가속감과 정숙 성이 뛰어나 편안한 승차감을 극대화 시켜준다. 연비를 향상시키고 배출가스를 감소시키며 엔진오일에서 가장 중요 한 윤활 및 세정 기능이 탁월하기 때문에 엔진 수명을 연장시킨다.

승인규격 ACEA C3/C2 | API SN/CF | GM-Opel Dexos2 | MB-Approval 229.52 & 229.51

스포튠 스포튠은 각종 오일류를 비롯한 경정비부터 소음이나 승차감 개선을 위한 다양한 솔루션을 제공하는 전문점으로서 다양한 브랜드 제품과 기술력을 통해 항상 새차같은 느낌을 유지하실 수 있도록 합니다. 서울 경부고속도로 양재IC 5 분거리 이내에서 만나실 수 있습니다.

BOM l PLACE

한의원 소개 잦은 한파로 인해 호흡기 질환이 많은 요즘 가볼만 한 한의원 두곳을 소개하고자 한다.

리아한의원 리아한의원 대표원장성경현 한의사입니다. 利我라는 의미처럼 한방치료를 통해 내 몸을 이롭게하는 곳입니다. 김포, 송도, 청라, 하남, 부산, 성동 지점 여섯 곳 모 두 평일 매일 9시까지 야간진료합니다. 다이어트, 교통사고 후유증, 한방 부인과 질환 등을 전문적으로 치료하는 곳입니다.

http://liaclinic.com

김포시 장기동 1612번지 이솔빌딩 4층(김포점)

031-986-4975(김포점)

미소진 한의원 "몸과 마음을 건강하고 미소짓게~" 미소진 한의원 원장 이정현입니다. 힘든 일상, 과로와 스트레스로 지치고 아픈 당신께 "휴식"과 "치유"를 드리고자 노력하는 미 소진 한의원입니다. 미소진 한의원은 한분 한분의 건강과 체질을 고려한 1:1 맞춤치료로 당신의 건강 주치의가 되겠습니다.

https://misojin365.modoo.at/ BOM 76

경기도 성남시 수정구 수정로 185 대동빌딩 5층

031-625-8877

BOM l DESSERT

BOM 77

BOM l GOLF

4계절 라운딩이 가능한 PGA급 규모의 웅장한 코스 제주 세인트포 G.R 국내에서 유일하게 4계절 라운딩이 가능한 곳 제주, 그 중에서도 유일하게 4계절 천연 상록수림대를 형성하 여 한겨울에도 마치 여름과 같은 푸른 숲을 바라보며 라운딩을 즐길 수 있는 골프장이 있다. 바로 제주특별자 치도 제주시 구좌읍 김녕리의 묘산봉 자락에 위치한 '세인트포 골프&리조트'이다. 이곳 '세인트포G.R'은 연평 균 11.8℃를 유지하는 묘산봉 관광지구의 특성상 겨울에는 온기가, 여름에는 찬기가 올라와 북방한계선 식물 과 남방한계선 식물이 공존하는 국내 유일의 사계절 상록수림대에 위치하고 있다. 또한 해발고도 50~170m 의 낮은 지대에 위치하고 있어 눈, 바람, 안개의 영향을 거의 받지 않음으로 365일 라운딩을 즐길 수 있는 쳔 혜의 골프 환경을 갖춘 곳이다.

BOM 78

BOM l GOLF

자연과 전략 그리고 감동이 어우러지는 곳

이 흙에 녹아들 듯 자연과 전략, 감동이 자연스럽게 어우러지도록 설계된 코스라고 소개한다. 그는 처음 이곳 묘산봉 부지를 보았을

'세인트포G.R'은 워낙 유명한 골프장이기에 골프를 즐기는 사람

때 처녀림의 순수함, 미지의 세계가 주는 호기심, 숨은 진주를 발

이라면 제주도에서 누구나 한 번쯤 가보고 싶은 골프장으로 손

견한 듯한 기쁨을 느꼈고 이 모든 것을 그대로 살려 코스 설계에

에 꼽는 명문 클럽이다. 이곳은 총 면적 130만평에 52만평 규모로

반영했다고 한다.

지어진 36홀 골프장으로, 18홀 기준으로 전장 7,100야드에 이르

골프 코스 뿐만 아니라 '세인트포G.R'은 클럽하우스와 골프텔의 독

는 PGA급 규모의 웅장한 코스를 자랑한다. 총 4개 코스로 이루어

특한 디자인으로도 유명하다. 클럽하우스는 루이비통 파리 본사와

져 있으며 바다와 하늘, 숲이 하나로 어우러지는 친환경적인 자연

겐죠 파리 본사를 설계한 프랑스의 세계적인 건축가 장쟈끄 오리가

속에 어느 한 홀도 긴장을 늦출 수 없는 전략적인 코스로 설계되

(Jean Jacques Ory)가 설계했으며 언제나 현장에서 영감을 얻기로

어 라운딩에 필요한 완벽한 재미를 만끽할 수 있다. 이 곳을 설계

유명한 그는 '세인트포G.R'의 클럽하우스 역시 한국의 지중해라 할

한 '송호 골프디자인'의 송호 대표는 '세인트포G.R'의 코스를 햇빛

수 있는 제주도의 대자연에서 영감을 얻었다고 한다.

BOM 79

BOM l GOLF

나인 홀을 지날 때 마다 새로운 이야기가 펼쳐지는 곳

BOSCO 5번홀과 BOSCO 7번홀의 소나무 숲은 그 자체만으로도 장관을 이루 어 마치 숲 속을 향해 티샷 하는 듯한 짜릿함을 느끼실 수 있다.

CIELO(하늘) , BOSCO(숲) , MARE(바다) , VITA(인생) 이렇게 4개로 이루어진 이곳 '세인트포G.R'의 각 코스는 4개의 코스가 저마다 하나씩의 이야기를 가

MARE COURSE

지고 있어 첫 홀 티샷 이후 나인 홀의 클라이막스를 지나면 다시 처음으로 돌아와 새로운 이야기를 펼칠 수 있게끔 구성되어 있다.

아놀드 파마가 소유하고 있는 미국 베이힐 골프코스를 보고 영감을 받은 코 스. 가장 높은 위치에서 바다를 내려다 보고 공을 칠 수 있는 최고의 조망권

CIELO COURSE

을 가진 코스로서 바다가 주는 전망은 광활함을 내포한다. MARE 3번홀의 뷰(view)가 가장 좋으며, MARE 5번홀부터 돌아오는 홀 전체에 바다가 보여 '

제주도의 이국적인 자연환경을 모태로 디자인되었다. 코스의 진입도로를 곁

세인트포G.R'의 또 다른 매력을 흠뻑 느낄 수 있다.

에 두고 있으며 Palm Tree를 지나 옹달샘을 만나는 극적인 반전으로 재미를 더한 코스이다. CIELO 코스에서는 3번홀이 가장 인상 깊은 홀이라 할 수 있

VITA COURSE

는데 도그렉 모양의 이 홀은 세컨 샷에서 헤저드에 빠지지 않도록 긴장을 해 야 할 만큼 재미있는 홀이다.

Lake의 웅장함이 테마인 코스. 코스 전체에 자리하고 있는 거대한 호수를 곁 에 두고 공을 칠 수 있는 코스로 호수가 아니라 마치 제주 앞바다가 코스에

BOSCO COURSE

들어와 있는 듯한 웅장한 스케일을 고스란히 느낄 수 있다. 제주 뿐 아니라 세계적으로도 골프 코스에 이같이 큰 연못은 찾아보기 힘들

만장굴을 닮은 수많은 concave가 BOSCO코스 디자인의 기본이다. 모든 홀

다. VITA 7번홀은 페니슐라 그린으로 연못을 따라 설계된 코스가 특징이다.

에 concave가 형성되어 그 특유의 분위기와 눈요기가 가능한 곳이며 특히

▲ CIELO COURSE

▲ BOSCO COURSE

▲ MARE COURSE

▲ VITA COURSE

BOM 80

Best of Best Top Golf 사용할 수록 돈이 쌓이는 골프앱 모바일 골프투어 전문 브랜드

“Top Golf” 탑골프 부킹의 새역사를 쓰다. 웹사이트와 App어플리케이션을 이용하여 편리한 방법으로 빠른 시간에 부킹

Tel. 1600-6100 www.topgolf.asia / m.topgolf.asia

BOM 81

BOM l WINE

화해와 화합의 상징, 샴페인 바롱 드 로칠드 글 _ WineOK 정보경 에디터

BOM 82

BOM l WINE

와인 깨나 마시는 이들 중에 ‘Rothschild(로칠드)’라는 이름을 모르는 사람은 없을 것이다. ‘샤토 라피트 로칠드’나 ‘샤토 무통 로칠드’ 같은 세계적인 명품 와인이 로칠드 가문의 이름으로 만들어지고 있기 때문이다. 뿐만 아니다. 로칠드 가문은 중세 유럽 이후 벌어진 굵직한 사 건들마다 심심찮게 등장하는데, 혼란의 틈에서 기회를 포착하여 거대한 부를 축적한 ‘투자의 귀재’로 묘사되곤 한다. 오늘날까지도 자본, 금융, 투자를 다루는 많은 자료에서 로칠드라는 이름을 발견할 수 있는 것은 이러한 이유에서다.

다섯 개의 화살이 그려진 문양은, 오늘날까지 이어지는 로칠드 가문의 명성과 부를 설명할 때 빠지지 않고 언급된다. “화살 한 개는 쉽게 부러 지지만, 여러 개로 겹친 화살은 부러지거나 휘지 않는다.” 열악한 게토 (유대인 강제거주지)에서 태어났지만 남다른 수완과 혜안으로 거대한 금융 제국을 일군 로칠드 가문의 창시자, 마이어 암셀 로칠드가 남긴 말 이다. 이 때 다섯 개의 화살은, 당시 그가 유럽의 정세를 꿰뚫어 보고 미 래를 내다볼 수 있도록 조력한 다섯 아들을 상징한다. 그리고 로칠드 가 문의 번영과 존속이 다섯 아들과 후손들의 단합과 협력 여부에 달렸다 는 것을, 그는 이처럼 다섯 개의 화살에 빗대어 강조한 것이다. 하지만 이러한 그의 당부에도 불구하고, 세대를 거듭하면서 로칠드 가 문 내의 분파 간 경쟁과 갈등이 뿌리를 내리기 시작했다. 샤토 무통 로 칠드와 샤토 라피트 로칠드 사이에 벌어진 전쟁은 이와 관련한 가장 극적인 사례다. 당시 2등급이었던 샤토 무통 로칠드를 1등급으로 올리 려는 필립 드 로칠드의 노력에, 샤토 라피트 로칠드를 소유하고 있던 그의 사촌 엘리 드 로칠드가 반기를 들며 노골적으로 제지하고 나섰던 것이다. 이 둘 사이의 반목은, 개인적인 불화 외에도 상당 부분 경제적 인 이유에서 비롯된 것이었다. 샤토 무통 로칠드가 1등급을 획득하게 되면 보르도 1등급 와인들 사이에서 가격 경쟁이 심해지고, 샤토 라피 트 로칠드가 기존의 높은 가격을 유지하는데(또는 가격을 더 올리는데) 방해가 될지도 몰랐기 때문이다. 결론만 말하면, 둘 간의 전쟁은 1973 년 샤토 무통 로칠드가 1등급을 획득하면서 필립의 승리로 돌아갔다. 다행히도, 로칠드 가문의 두 와인이 나란히 1등급의 지위를 누리게 된 이후로 마이어의 다섯 개 화살은 본래의 의미(화합과 단결)를 되찾아 가기 시작했다. 그리고 지금까지 존속하는 로칠드 가문의 세 개 분파 가 십여 년간 공동으로 노력을 기울인 끝에 2007년에 마침내 그 결정 체를 내놓았다. 그 주인공은 바로 ‘샴페인 바롱 드 로칠드 Champagne Barons de Rothschild’다. 로칠드의 이름으로 최고의 샴페인을 만들어 보자는 공동의 목표는, 이들 분파를 한데 모아 로칠드 가문의 결속력 을 다지고 지금까지의 위업을 다시한번 세상에 공언하게 하는데 결정 적인 역할을 했다. 이들은 로칠드 라는 이름에 걸맞는 샴페인을 만들기 위해 그랑 크뤼와 프리미에 크뤼 지역에서 재배한 포도만 사용한다. 특히 샴페인에 섬 세함과 우아함을 부여하는 샤르도네 품종은 모두 그랑 크뤼 밭에서만 조달한다. 국내에는 수입사 나라셀라를 통해 Brut, Blanc de Blancs, Rose의 세 종류가 유통되고 있다. 국내에서 샴페인 바롱 드 로칠드는 매년 10%씩 매출이 성장할 정도로 인기가 높은데, 지난 해에만 6천 병 이 넘는 바롱 드 로칠드 샴페인이 와인 애호가들 사이에서 소비됐다. 2018년 새해를 맞아, 그 어느 때보다 의미 있는 한 해를 기원하며 샴페 인 바롱 드 로칠드로 축배를 들어보자. BOM 83

BOM l ART

석파정 서울미술관 사랑의 묘약 한편의 오페라를 미술전시로 만날 수 있는 전시 ‘사랑의 묘약’

1832년 초연된 도니체티의 오페라 ‘사랑의 묘약’은 부유한 농장주의 딸 아디

산책, 자전거 타기 등 콜라주 기법으로 혼자가 편하지만 고독하기도 한 현대

나와 성실한 시골 농부 네모리노가 우여곡절 끝에 사랑을 이루는 과정을 그

남자의 일상을 담은 타쿠 반나이(네모리노의 방#1일상)를 시작으로 클레이

린다. 서울 종로구 부암동 서울 미술관에서 열리고 있는 기획전 ‘사랑의 묘

작업을 사진으로 찍어 완성하는 스페인 작가 이르마 그루넨홀츠(아디나의 방

약-열 개의 방, 세 개의 마음’ 전시는 ‘사랑의 묘약’의 남녀 주인공이 느끼는

#1방황)가 네모리노와 벨코레 사이에서 방화하는 여자의 마음을 표현한다.

감정을 크게 남자의 마음, 여자의 마음, 사랑을 이루어 하나가 된 마음 등으

사랑의 묘약으로 아디나의 마음을 사로잡겠다고 나선 네모리노의 절실함을

로 나누어 10개의 방, 10개의 키워드로 풀어냈다. 각각의 방에서는 한국과 대

도면화 시킨 안민정(네모리노의 방 #2욕망)의 ‘콩깍지에 관한 연구’ ‘서로를

만, 미국, 일본, 스페인 등 세계 각국의 작가들의 작품들로 표현되어진다. 일

담다’는 사랑에 빠지는 과정부터 가방 속까지 전혀 다른 남녀의 차이를 표현

러스트, 사진, 설치미술, 회화 등 여러 장르로 구성되어있어 재미를 더하고

한다.

있다.

사랑의 묘약으로 둔갑한 싸구려 술을 마신 네모리노가 데면데면해져 쓸쓸함

일상, 방황, 욕망, 공허, 집착, 신뢰, 고독, 용기, 희생, 기쁨이라는 10개의 키워

을 느끼는 아디나의 감정을 빛으로 표현한 정보영(아디나의 방 #2공허), 네모

드가 5개의 ‘네모리노의 방’, 4개의 ‘아디나의 방’ 그리고 1개의 ‘그들의 방’에

리노의 마음을 돌리고자 엉뚱하게도 발코레와 결혼을 추진하는 아디나의 이

전시된다.

야기는 실제로 결혼을 앞두고 집착을 버려야만 진정한 사랑을 완성할 수 있

BOM 84

BOM l ART

음을 자화상에 반영한 대만작가 신왕( 아디나의 방 #3집착)의 작품에 담겼다.

결혼증명서 사인을 미루는 아디나처럼 먼 공간에서도 서로에 대한 신뢰를 다

사랑하는 이를 구속하려는 마음, 흔적을 남기려 애쓰는 욕망 등을 표현함으

져가는 과정을 담았다.

로서 진정한 사랑을 깨닫는 자기 치유과정이다.

이번에 전시된 ‘Half And Half’프로젝트는 다른 공간을 배경으로도 서로를 보

오페라의 그것처럼 빨간 장막을 걷고 들어서면 만날 수 있는 2막은 서울과

고 있는 남녀의 이야기이다. 이는 독일 초등학교 3학년 교과서에 수록될 예

뉴욕에서 작품 활동을 하느라 장거리 연애를 하다 결혼을 앞두고 재회한 신

정일 정도로 해외에도 눈길을 끌었다.

단비이석예술(아디나의 방 #4 신뢰)의 작품으로 시작한다. 약 기운이 떨어져,

돈이 없어 사랑의 묘약을 구하지 못해 좌절하는 네모리노의 시점은 밴드 못

사실은 술에서 깨 하루만 기다려 달려 애원하는 네모리노와 그런 그를 믿고

(Mot)출신의 싱어송 라이터로 유명한 이이언과 홍은희(네모리노의 방 #3고독)

에 의해 표현된다. 전자공학을 전공한 이이언이 프로그래밍한 1만여 장의 사

한 네모리노의 헌신에 진정한 사랑을 깨닫는 아디나의 눈물은 성장을 위해

진을 모자이크 방식으로 이은 스톱모션 영상과 소리로 구현하는 작업이 흥미

욕망을 상징하는 뿔을 꺽는 고통을 감내하는 소녀의 모습에 투영되다.

롭다.

동양화의 시.서.화.자연등을 테마로 작업하는 홍지윤(그들의 방 #1기쁨)의 ‘보

이번 전시에서 눈에 띄는 아티스트는 사진작가 밥 캐리(네모리노의 방 #4 용

헤미안 에디션’이 장식한다. 한 떨기 꽃 잎, 깃털 하나, 풍선 등으로 표현된

기)이다. 아디나의 사랑을 얻기 위해 용기를 내어 군 입대를 결심하는 네모

‘보헤미안 에디션’ ‘사랑가’ 등은 해피엔딩을 맞은 아디나와 네모리노를 위한

리노처럼 작가는 유방암에 걸린 아내 린다를 위해 ‘튀튀 프로젝트’(The Tutu

꽃길 같다.

Project)를 진행했다.

이 외에 영화에 등장한 오페라 장면을 모아둔 ‘뮤직룸’에서는 영화 ‘파리넬리’

핑크 발레복을 입고 세계 여러 곳을 다니며 그 배경으로 사진을 찍는 이 프

의 ‘울게하소서’, ‘매디슨 카운티의 다리’ 중 프란체스카가 요리를 하면서 듣

로젝트는 많은 이들에게 관심과 찬사가 쏟아 졌다. 유방암 환자들을 위한 재

는 ‘정결한 여신’, ‘셜록 홈즈’의 ‘돈죠반니’, ‘제5원소’의 ‘광란의 아리아’ 등 10

단이 출범 되었다.

곡의 아리아를 듣고 감상 할 수 있다.

극 사실주의 조각가 김현수(네모리노의 방 #5희생)는 사랑의 완성에 배려와 희생이 따름을 표현한다. 사랑의 묘약을 살 돈을 구하기 위해 군 입대를 결심

글·사진 : 수지 킴 BOM 85

BOM l ART

BOM 86

BOM l ART

BOM 87

BOM l MOVIE

올더머니 All the Money in the World 원제 : All the Money in the World | 감독 : 리들리 스콧 | 출연 : 미셸 윌리엄스, 크리스토퍼 플러머, 마크 월버그, 찰리 플러머 장르 : 재벌 3세 유괴 실화 | 수입 배급 : 판씨네마㈜ | 개봉 : 2018년 2월

SYNOPSIS

이 발생한다. 유괴범이 요구한 몸값은 1,700만 달러(186억 원). 전 세계가 게티 3세의 역대급 몸값 협상에 주목하는 가운데 J. 폴 게티는 단 한 푼도

역사상 가장 유명한 재벌 3세 유괴 실화!

줄 수 없다고 단언하고, 게일은 아들을 구하기 위해 전직 CIA요원 플레처 와 함께 협상에 나서는데… 세상을 떠들썩하게 한 몸값 협상의 비밀이 밝

석유 사업으로 세계 최고의 부자가 된 J. 폴 게티의 손자가 유괴되는 사건

BOM 88

혀진다!

BOM l CONCERT

BOM 89

BOM l GALLERY

색채의 황홀 마리 로랑생展 피카소를 그린 화가, 샤넬을 그린 여자 프랑스를 대표하는 여성 작가, <마리로랑생展>이 국내 최초로 선보여

▲ 세명의젊은여인들_캔버스에유채_1953

예술의전당(사장 고학찬)은 가우디움어소시에이츠, KBS와 공동으로 프랑스

장 아름답게 표현해낸 작가로 손꼽히는 마리 로랑생은, 입체파와 야수파가

를 대표하는 여성 화가 마리 로랑생(1883-1956)의 국내 최초 특별전인 <마리

주류이던 당시 유럽 화단에서 누구도 흉내 낼 수 없는 자신만의 독창적인 스

로랑생展-색채의 황홀>을 12월 9일(토)부터 내년 3월 11일(일)까지 개최한다.

타일을 완성한 여성 화가다. 특별히 연극배우 박정자가 오디오 가이드를 녹

황홀한 색채로 파리의 여성들을 화폭에 담아냈던 프랑스의 대표적인 여성 화

음하여 삶의 지혜가 녹아든 깊이 있는 목소리로 작품을 소개해 준다. 전시 기

가 마리 로랑생(1883-1956)의 작품을 국내 최초로 만나보는 이번 전시는 프

간 박정자 배우의 ‘마리로랑생 낭독콘서트’ 등 다채로운 부대행사도 마련되

랑스 천재 시인 ‘기욤 아폴리네르’의 명시 <미라보 다리>의 주인공으로 한국

어 관람객 참여형 전시로 꾸며질 예정이다. 입장권은 8천 원~1만3천 원이며

인들에게 더 잘 알려진 마리 로랑생을 소개하는 대규모 회고전이다. 70여 점

예술의전당 홈페이지(www.sac.or.kr)와 티켓링크(www.ticketlink.co.kr)에서 예

의 유화와 석판화, 수채화, 사진과 일러스트 등 총 160여 점의 작품이 한자리

매 가능하다.

에서 관람객을 만나게 된다. 마크 샤갈과 더불어 세계 미술사에서 색채를 가 BOM 90

BOM l GALLERY

BOM 91

BOM l GALLERY

▲ 샤를델마스부인의초상_캔버스에유채_1938

▲ 자화상_목판에유채_1905

▲ 키스_캔버스에유채_1927

▲ 자화상_캔버스에유채_1924

BOM 92

BOM l GALLERY

▲ 파블로피카소_캔버스에유채_1908

소설이나 영화보다 더 드라마틱했던 마리 로랑생의 색채 가득한 삶

다. 그녀는 오롯이 본능과 직관에 따라 그림을 그는 화가였다. 아름답고 젊은 여성들과 형체가 모호한 동물들이 풀밭에 들어찬 몽환적인 세계에 대한 자신 의 시선을 끊임없이 담아냈다. 만약 그녀가 자신만의 환상과 직관을 갖지 못

프랑스 천재 시인 기욤 아폴리네르의 명시(名詩) '미라보 다리'의 실제 주인

했다면, 마리 로랑생은 입체파나 다다이즘의 추종자 신세를 벗어나지 못했을

공인 마리 로랑생(1883~1956)은 프랑스를 대표하는 여성 화가이자 시인이며

것이다. 파블로 피카소, 조지스 블라크, 앙리 루소 등 야수파와 큐비즘을 대표

북 일러스트 작가이기도 했다. 세계 미술사에서 마크 샤갈과 더불어 색채를

하는 작가들과 교류하며 영향을 받으면서도 이들과는 전혀 다른 자신만의 스

가장 아름답게 표현해낸 작가로 손꼽히는 그녀는 무엇보다 색채에 대한 자신

타일을 완성해낸 여성 화가라는 점에서 마리 로랑생이 서양 미술사에서 차지

만의 매혹적인 감각으로 사람들을 매료시켰다. 그 무엇과도 비교할 수 없는

하는 위상은 적지 않다. 마리 로랑생은 남성의 관점에서 여성을 바라봤던 서

황홀한 핑크와 옅은 블루, 청록색, 우수가 감도는 회색 등은 마리 로랑생의

양미술사의 흐름에서 탈피해 여자의 눈으로 응시한 그들의 모습과 여성성을

작품을 보면 누구나 한 번에 알 수 있도록 만들었다.

포착해낸 최초의 여성 화가라고도 할 수 있다.

마리 로랑생은 작품에 대해 지적인 관념을 대입하는 것을 격렬하게 거부했 BOM 93

BOM TUNING

TUNING TIME 튜닝 타임! 간편한 부착으로 특별한 BMW 만들기!

카본미러커버 부착식교체식 리얼카본 재질로 제작되어 제품의 퀄리티가 굉장히 좋다. M5타 입의 차량에 단차없이 잘 맞으며 기존 제품의 기능구현에 전혀 영향이 없다. 일반형 타입과 M5타입의 제품이 1:1 클립형 교체형 식으로 장착할 수 있다. BMW G30 5시리즈 전용

KRW 149,000

센터페시아 크롬 몰딩 악세사리 더욱 모던하고 더욱 스포티한 인테리어의 변화를 원한다면 추 천한다. 반짝거리며 빛나는 크롬처럼 화사하고 세련된 인테리어 로의 변신시켜준다. BMW G30 5시리즈

KRW 39,800

BOM 94

BOM TUNING

아이드라이브 스위치 튜닝 악세사리 간단한 작업으로 실내 분위기를 업그레이드 시켜준다. 고급 ABS 재질이며 순정컬러와 같게 제작되었다. 본래 차량에 쉽게 발생할 수 있는 스크래치 등을 방지해 줄 수 있는 제품이다. BMW G30 5시리즈

KRW 35,000

기어패널 풀커버 악세사리 어쩔 수 없이 생기는 스크래치를 미리 차단해주고 기존 차량에도 사용되는 고급 ABS소재로 제작되어 인테리어와 이질감 없는 재 질과 디자인을 모두 만족시킨다. 제품 후면부에 3M테이프 처리 가 되어있어 누구나 손쉽게 제품을 장착 할 수 있도록 제작했다. BMW G30 5시리즈

KRW 44,800

파킹브레이크 실버스위치 악세사리 3D기법으로 순정차량을 본을 떠 제작하여 브레이크 기능에 영 향을 주지않고 사용이 가능한 제품이다. 차량에 손쉽게 발생할 수 있는 스크래치 및 손상 등을 방지해주고 보호해준다. BMW G30 5시리즈

KRW 24,800

제품 구입 및 문의 : ALLBMW | www.allbmw.co.kr

BOM 95

BOM 추천 협력업체 다음의 업체들은 BMW 자동차에 대한 많은 취급 경험과 노하우를 가지고있는 BMW 자동차 전문 업체입니다. 당신의 BMW를 더욱 안심하고 편안하게 맡길 수 있으니, 해당 서비스를 이용하실 때 적극 참고하시기 바랍니다. BMW 전문 협력업체는 매월 업데이트됩니다. 문의) 070-8220-4168

쉘힐릭스 전문 투플레이

디렉스 모터스

BMW 전문샵, 수입차 일반정비 및 사고차 전문, 자체 엔진 및 밋션 수리반 운용

판금, 도장, 보험수리, 경정비, 솔라가드 프리미엄 코팅, 소낙스 디테일링세차, 카페 아리

•031-8004-4472 / 010-9995-4470 •경기도 용인시 기흥구 신갈동 36-6

•031-714-7066 •http://blog.naver.com/inplan07 •경기도 광주시 오포읍 태재로 116

제휴혜택 : 유선상담

소낙스 분당점

티스테이션 분당점

프리미엄 세차, 디테일링 세차, 폴리싱, 실내크리닝, 유리막코팅 (NPP/NPT), 카나우바 왁스

휠, 타이어, 자동차용품, 경정비, 합성 엔진오일, 미션오일, 일반세차, 얼라이먼트

•010-2842-7113 •http://www.sonaxkorea.com •경기도 성남시 분당구 정자동 32-7

•031-713-6661 •www.t-station.co.kr •경기도 성남시 분당구 정자동 31-1

제휴혜택 : 유선상담

BOM 96

제휴혜택 : 유선상담

분당아우토하우스

쉘힐릭스 전문 패밀리모터스

수입차 네비게이션, 블랙박스, 하이패스, 스피커, 앰프, 워크인시스템, 보조배터리

BWM 전문샵, 수입차 정비 및 검사, 보험처리 전문, 수입차 전용 진단기 보유

•031-709-2258 •http://www.dvdinmotion.co.kr •경기도 성남시 분당구 분당동 97-5번지 1층

•02-578-3405 / 010-7753-0124 •서울시 강남구 논현로30길 10 (도곡동) 패밀리모터스 빌딩

제휴혜택 : 유선상담

미쉐린타이어 분당점

티스테이션 수지구청점

미쉐린 타이어 전문, 미쉐린 타이어 정식 서비스 센터, 합성엔진오일, 얼라이먼트

휠, 타이어, 자동차용품, 경정비, 합성 엔진오일, 미션오일, 일반세차, 얼라이먼트

•031-714-0909 •http://blog.naver.com/michelintyre •경기도 성남시 분당구 궁내동 290-8

•031-261-9779 •http://blog.naver.com/tssuji •경기도 용인시 수지구 풍덕천동 104-4

제휴혜택 : 유선상담

BOM 97

BOM SUBSCRIBE P R E S C R I P T I O N

F O R

M A K I N G

Y O U R S E L F

G O R G E O U S

월간 BOM BMW 오너라면 누구에게나 필요한 올바르고 합리적인 자동차 메인터넌스 정보, 보다 편리하고 안전한 자동차 운행을 위한 업그레이드 및 튜닝 정보, BMW 오너라면 꼭 알아야 할 자동차 및 생활, 문화, 여행 정보, BMW 오너들의 생생한 경험과 이야기를 바탕으로 만들어집니다. BMW 오너가 직접 만드는 BMW 전문지 <BOM>

이렇게 배포됩니다 수입 자동차 전시장, 유명 백화점 라운지, 호텔 라운지, 고급 스포츠센터, 골프장, 호텔 사우나, 고급 레스토랑, 수입차 전문 정비, 튜닝샵 등 고소득 및 사회 리더급 인구 유동이 많은 엄선된 스팟 3500여개소에 VIP 이용객들을 위해 배부되고 있습니다. 아울러 BMW 자동차를 실제로 보유/운행하는 정기구독층에게 매월 발송되고 있습니다.

전국 유명 서점 판매 월간 <BOM>은 전국 유명 서점에서 판매하고 있습니다. 서울문고(종로/신림/센트럴시티/강남) 교보문고(본사/인터넷/강남) 영풍문고(종로), 인터파크, 북스넷, 알라딘, 예스24

온라인 이북 서비스 주요 전자책 서비스를 통해서 태블릿PC 또는 스마트폰으로 즐길 수 있는 월간 <BOM> 전자책을 만나실 수 있습니다.

정기 구독안내 BMW를 비롯한 수입차 보유 고객의 유동이 많거나, 유명 대중 접객 업소를 운영하고 계신다면 월간 <BOM> 고객센터 (070-8220-4158)로 정기구독신청하세요. 매월 월간 <BOM>을 보내드립니다.

BOM 98

BOM BMW Owner's Magazine

BOM

BMW Owner's Magazine

February 2018

SURVEY DRIVING CAR MAINTENANCE STUFF TUNNING TRAVEL MOTOR SPORT PEOPLE ACCESSORY FOOD CARCARE NEWS

CAR S H E E

RESORT 겨울 여행의 즐거움이 가득한 완벽한 힐링 여행지 롯데호텔, ‘롯데아라이리조트’ 오픈 아다아란 프레스티지 바두

WATCH D R

라도(RADO) ‘유 컴플리트 미(You Complete Me)’ 오리스 GMT 레가 한정판

I V I

STORY

2018년 111번째 생모리츠(St. Moritz) 화이트 터프(White Turf)

TRAVEL 온 가족 취향저격! 아이와 함께 따뜻한 나라로 떠나자!

CAR CARE

매립형 내비게이션 선구자 아이머큐리의 10년 발자취를 되짚어본다 HIGH QUALITY OIL

G P L E A S U R E

정가

February 2018

BOM

7,000원

BOM 2018년 2월호

Articles inside

한의원 소개

MINI Yours Customised: From the orig inal to the personalised unique special

BMW at the NAIAS 2018 in Detroit