BOM 2017년 11월호

BOM BMW Owner's Magazine

BOM

11

BMW Owner's Magazine

S

H

E

E

R

D

R

I

V

I

N

G

P

November 2017

L

E

A

S

U

R

E

SURVEY DRIVING CAR MAINTENANCE STUFF TUNNING TRAVEL MOTOR SPORT PEOPLE ACCESSORY FOOD CARCARE NEWS

CAR S H E E

BMW, 2017 프랑크푸르트 국제 모터쇼(IAA) 참가 개요 BMW 그룹 코리아 뉴 6시리즈 그란 투리스모 공개 BMW 그룹 코리아, 상품성 강화된 2018년형 뉴 5시리즈 출시

R

WATCH D R

어니스트 보렐 RETRO (GS8680T6-48551BK) 컬렉션 마르벤 MEISTER(마이스터) 시리즈

I V I

ACCESSORIES

N

필그림 14k 골드 ‘뷰티플라이(Beautifly)’

EXHIBITION 북유럽에서 찾아온 트롤 친구 무민원화전

TRAVEL 매머드 레이크의 ‘가을 사진 명소’ 일본 시즈오카 온천여행 올 겨울 골프 여행을 위한 여행지 및 리조트 추천

HOTEL 포시즌스 호텔 아스티르 팰리스 아테네 포시즌스 내년 제주도에 리조트 오픈

G P L E A S U R E

정가

11

November 2017

BOM

7,000원

BOM 3

BOM CONTENTS B

M

W

CAR

YACHT

O

W

N

E

R

'

S

M

A

G

A

Z

I

N

E

10

BMW, 2017 프랑크푸르트 국제 모터쇼(IAA) 참가 개요

18

BMW 그룹 코리아 뉴 6시리즈 그란 투리스모 공개

24

BMW 그룹 코리아, 상품성 강화된 2018년형 뉴 5시리즈 출시

26

BMW 모토라드 뉴 K 1600 B 공식 출시

28

BMW 코리아 미래재단 ‘2017 넥스트 그린-토크 콘서트’ 성료

34

바다로요트 한국해양수산산업대상 ‘해양레저산업부문’ 수상

WATCH

38

오리스 아이콘의 부활

39

어니스트 보렐 RETRO (GS8680T6-48551BK) 컬렉션

40

마르벤 MEISTER(마이스터) 시리즈

42

마세라티(MASERATI) 석세소(SUCCESSO)

CAR

44

Preparations for season four of the FIA Formula E Championship: MS&AD Andretti and BMW test in Valencia.

48

BMW X2 Digital Camouflage @Milan.

BOM 4

TRAVEL

54

매머드 레이크의 ‘가을 사진 명소’

HOTEL

55

포시즌스 호텔 아스티르 팰리스 아테네

BOM 5

BOM CONTENTS B

M

W

O

W

N

E

R

'

S

M

A

G

A

Z

I

N

E

HOTEL

59

포시즌스 내년 제주도에 리조트 오픈

TRAVEL

60

올 겨울 골프 여행을 위한 여행지 및 리조트 추천

64

일본 시즈오카 온천여행 Ryokan for your gorgeous vacation at Shizuoka, Japan

ACCESSORIES

74

필그림 14k 골드 ‘뷰티플라이(Beautifly)’

FASHION

75

레페토(Repetto) 새로운 레더백 ‘그랜드 포셰트 아라베스크’

76

폴 스미스(Paul Smith) 17FW 그레이 오버사이즈 코트

77

루이스클럽 17 FW ‘Perfect Fit Slacks’

78

이탈리아 아우터 브랜드 AI Riders on the storm

PLACE

80

부산 광안리 카페 ‘그루토 Grutto’

WINE

82

세계 최대 푸드 테마 파크 FICO EATALY WORLD 오픈

BOM 6

ART

84

Hands+품다 2017 제10회 청주공예 비엔날레

ART9 FESTIVAL

88

「달을 품은 슈퍼맨」

THEATRE

89

「사랑일까?」 외...

EXHIBITION

90

북유럽에서 찾아온 트롤 친구 무민원화전

TUNING

94

TUNING RAINBOW 튜닝 레인보우!

BOM 7

BOM BMW OWNER'S MAGAZINE

월간 비오엠 전국 유명 백화점 라운지, 호텔 라운지, 스포츠센터, 골프장, 고급 레스토랑, 수입차 전문 정비, 튜닝샵 등 고소득 및 사회 리더급 인구 유동이 많은 엄선된 스팟 3500여개소에 배부되고 있습니다. 아울러 BMW 자동차를 실제로 보유/운행하는 정기구독층에게 매월 발송되고 있습니다.

Editorial 편집장 김창균ㅣEditor in Chief KIM, CHANG KYUN 에디터ㅣ신지우, 김동원, 김수지, 마현식, 방영재, 조대현, 홍성곤, 허윤정 Advisor 고문 김태우 | KIM, TAE WOO Art Division DREAM DESIGN | 070-4607-5503 수석 디자이너 최용성 | Creative Director CHOI, YONG SUNG 디자이너 이향미 | Art Director LEE, HYANG MEE Business Division 발행인 이동진ㅣPUBLISHER LEE, DONG JIN Print Division ㈜조광프린팅

BOM is published by MOTORMEDIA 발행년월ㅣ2017년 10월 25일 발행 제호ㅣ비오엠 정기간행물 등록번호ㅣ강동 라00061 발행처ㅣ㈜모터미디어 MOTORMEDIA 서울특별시 강동구 천호동 312-26

312-26, Cheonho-dong, Kangdong-gu, Seoul, Korea Tel. 070-8220-4158 / Fax. 02-488-4156 광고문의 | 070-8220-4158 / 광고대행사 | 내일미디어랩 TMR

www.bmwmagazine.co.kr BOM 오너를 위한 <BOM>은 한국간행물 윤리위원회의 도서잡지 윤리강령과 잡지윤리 실천요강을 준수합니다. <BOM>의 기사와 사진을 허락 없이 전재하거나 웹사이트, 홈페이지 등에 옮기지 마십시오.

BOM 8

BOM 9

BOM l CAR

BMW, 2017 프랑크푸르트 국제 모터쇼(IAA) 참가 개요 BMW는 9월 14일부터 24일까지 '2017 프랑크푸르트 국제 모터쇼(IAA)'에서 미래 이동성을 제시할 다수의 신 모델들을 세계 최초로 공개했다.

먼저 럭셔리 세그먼트에서 그룹의 미래 방향성을 제시할 BMW X7 i퍼포먼

인 6시리즈 그란 투리스모와 전 세계에서 150만 대 이상 판매된 중형 스포

스 콘셉트와 뉴 8시리즈 콘셉트를 선보이며, 로드스터 특유의 역동성과 미

츠 액티비티 비히클(SAV)인 X3도 보다 강력해진 성능과 역동적인 디자인

래지향적 디자인, 스포티함이 강조된 BMW 콘셉트 Z4가 공개된다. 40년을

으로 재탄생해 함께 선보였다.

맞은 7시리즈의 역사를 기념하는 헌정 모델인 뉴 7시리즈 40 Jahre 역시

이와 함께 세계 최초로 일반에 공개되는 M8 GTE는 국제 GT 레이싱 무대

세계무대에 정식 데뷔했다.

를 겨냥한 플래그십 모델로 M 모델 최초의 사륜구동 시스템인 M xDrive가

럭셔리 세단의 장거리 주행 안락함에 쿠페의 심미적인 매력을 더한 모델

적용된 모델인 뉴 M5와 함께 BMW M 브랜드의 압도적인 성능을 증명할

BOM 10

BOM l CAR

모델로 소개된다. 전 세계 프리미엄 전기자동차 부문의 베스트셀링 모델인 i3

BMW 뉴 8 시리즈 콘셉트

는 스포티한 외관 디자인과 역동성이 강조된 뉴 i3 및 뉴 i3s 2종이 세계 최초 로 공개됐다.

BMW 뉴 8 시리즈 콘셉트는 현대적 BMW 쿠페의 전형적 특성인 역동성, 고 급스러움을 집약시킨 콘셉트카로 향후 출시될 미래지향적 BMW 모델들의 기

한편, BMW 그룹은 2017 프랑크푸르트 모토쇼에서 총 10,500m 2 규모 공간

준점이 될 모델이다.

에 BMW, MINI, BMW 모토라드의 모델을 전시하며, 전시장 공간 주위로 약

BMW 8시리즈 콘셉트는 클래식 스타일링과 새로운 디자인적 발상이 공존하

150m 길이의 서킷을 마련해 주요 모델들의 실제 주행 모습을 직접 확인할

는 모델로 날렵한 외관 라인과 강인하게 입체감 넙치는 차체 볼륨감의 조화

수 있도록 구성했다.

로 쿠페만의 스포티함을 강렬하게 발산한다. 클래식 모델들로부터 영감을 받

BOM 11

BOM l CAR

아 역동적인 형태로 디자인된 대형 키드니 그릴과 슬림한 트윈 헤드램프, 그

섬유 소재를 활용해 강력한 엔진 성능을 돕는다.

리고 대형 공기 흡입구가 카리스마 넘치는 프론트 엔드 디자인을 구성하고, 긴 보닛부터 차선 옆면을 따라 리어 엔드까지 유려하게 흐르는 루프 라인은

BMW X7 i 퍼포먼스 콘셉트

인상적인 실루엣을 형성한다. 차량 내부는 운전자에게 다이내믹한 드라이빙 경험을 제공할 수 있도록 스포

BMW 그룹은 2017 프랑크푸르트 국제 모터쇼(IAA)에서 X시리즈 럭셔리 세그

티함을 강조하는 소재와 디자인으로 구성됐다. 메리노 가죽으로 제작된 날렵

먼트에 속하는 BMW X7 i퍼포먼스 콘셉트를 세계 최초 공개한다.

한 인상의 스포츠 시트, 다면 처리된 기어노브, 레드 컬러로 포인트를 낸 패

BMW X7 i퍼포먼스 콘셉트는 럭셔리급 품격과 함께 6인승의 여유롭고 넉넉

들 시프트, 그리고 스와로브스키(Swarovski) 크리스털로 제작된 i드라이브 콘

한 차량 크기, 최첨단 인포테인먼트 시스템이 장착됐다. 또한 BMW 트윈파워

트롤러는 뉴 8시리즈의 실내 고급스러움을 더욱 돋보이게 한다.

터보 가솔린 엔진과 결합된 획기적인 BMW eDrive 기술의 플러그인 하이브 리드 파워 트레인으로 탁월한 주행성능을 자랑한다

BMW 뉴 Z4 콘셉트 BMW 뉴 6 시리즈 그란 투리스모 스포티하면서 미래지향적인 디자인의 BMW 콘셉트 Z4는 로드스터 모델에 대한 BMW 그룹의 미래 비전을 증명하는 모델이다. 긴 휠베이스를 바탕으로

BMW 뉴 6시리즈 그란 투리스모는 럭셔리 세단의 장거리 주행 시 안락함에

유연하게 뻗은 실루엣과 콤팩트한 후면 디자인은 클래식한 로드스터 디자인

쿠페의 심미적인 매력을 더한 모델이다. BMW 뉴 6시리즈 그란 투리스모는

의 정수를 보여준다.

차량 자체의 기능적인 장점과 차량이 가진 스포티한 우아함을 엄격한 개발

역동성이 강조된 정면의 키드니 그릴은 BMW 328 밀레 밀리아(BMW 328

과정을 거쳐 한 차원 높게 끌어올린 결과물로 여유로운 크기, 활용성을 갖춘

Mille Miglia)와 같은 초기의 BMW 로드스터 모델을 연상시키며, 헤드램프를

인테리어, 눈길을 사로잡는 외관, 탁월한 승차감과 고급스러운 공간 구성 등

수직형태로 배치하였고, 조각처럼 디자인된 3개의 대형 공기 흡입구는 탄소

의 특징을 가지고 있다.

BOM 12

BOM l CAR

BMW 뉴 X3

최고출력 252마력, 최대토크 35.7kg·m의 힘 을 낸다.

BMW X3는 지난 2003년 첫 선을 보인 이후, 현재까지 전 세계에서 150만 대 이상 판매된 중형 스포츠 액티 비티 비히클(SAV, Sport Activity Vehicle)이다. 이번에 공개하는 3세대 뉴 X3는 더욱 강력하고, 역동적인 디 자인과 효율성을 더했으며, 온·오프로드를 가리지 않는 탁월한 주행 성능을 자랑한다.

BMW 뉴 7 시리즈 에디션 40 Jahre

뉴 X3에 새롭게 장착된 엔진은 BMW 트윈파워 터보 기술을 통해 역동성과 효율성을 동시에 보여준다. 엔 진 라인업은 가솔린 3종, 디젤 2종 등 총 5개 모델이다. X3 라인업 최초의 M 퍼포먼스 모델인 뉴 X3 M40i

BMW 7시리즈 에디션 40 Jahre는 BMW 7시리

는 3리터 직렬 6기통 가솔린 엔진을 탑재해 최고출력 360마력과 최대토크 51.0kg·m 힘을 발휘하며, 정지

즈 출시 40주년을 기념하는 모델로, 고품격 세

상태에서 100km/h까지 가속을 4.8초 만에 완료한다. 2리터 4기통 가솔린 엔진을 탑재한 뉴 X3 xDrive30i는

단의 위풍당당한 우아함과 진보적인 스타일을 강조하기 위한 디자인적 특징을 갖춘 모델이다.

BMW 7시리즈용 6기통, 8기통, 12기통 엔진이 탑재된 기본형 또는 롱 휠베이스 버전으로 출 시되며, 플러그인 하이브리드 구동시스템이 장착된 BMW i퍼포먼스 모델도 추가 구성된다. 역사적인 이 모델은 BMW 딩골핑 공장에서 단 200대만 한정 생산되며, 인디비주얼 맞춤 제작된다. BMW 인디비주얼 특수 마감색인 프 로즌 실버 메탈릭(Frozen Silver) 및 패트롤 미 카 메탈릭(Petrol Mica)의 두 가지 색상이 제공

BOM l CAR

되어 더욱 고혹적인 매력의 차량 외관을 완성한다. 또한 BMW 인디비주얼 메

두 인지 익스텐더(range extender) 엔진을 선택사양으로 주문할 수 있다.

리노 그레인 가죽 내장으로 럭셔리한 실내외 분위기를 연출한다.

BMW 뉴 M8 GTE BMW 뉴 i3 / 뉴 i3s BMW 모터스포츠(BMW Motorsport) 국제GT 레이싱 무대의 새로운 대항마인 2014년 이후 유럽뿐만 아니라 전 세계에서 프리미엄 전기자동차 시장의 베스

플래그십 모델 BMW 뉴 M8 GTE를 선보인다. BMW 뉴 M8 GTE는 FIA 세계

트셀링 모델로 자리잡은 BMW의 순수 전기차 모델, BMW i3의 신모델인 BMW

내구레이스 챔피언십(FIA World Endurance Championship)등과 같은 경주

뉴 i3 및 뉴 i3s는 배출가스 제로의 친환경 특색을 유지하면서 다이내믹한 주행

대회에 출전할 모델로, BMW 뉴 8 시리즈 쿠페의 본격적인 시장 출시에 앞서

성능과 디자인 요소들을 가미하여 전기 이동성 분야에서 독보적인 스포티함을

내구성 경주 대회에서 첫 데뷔 무대를 치르게 되며 르망24시 레이스에도 복

구현한 모델이다.

귀할 예정이다.

BMW 뉴 i3에 탑재된 전기모터의 최고출력은 170마력, 최대 토크는 25.5kg.m

규정에 따라 4.0 리터로 배기량이 제한된 BMW 트윈파워 터보 기술을 적용

이다. 정지상태에서 시속 100km까지 가속하는데 걸리는 시간은 7.3초이며,

한 V8 엔진은 기본 출력으로 500마력(잠정 수치) 이상의 힘을 발휘하며, 지

최고 속도는 시속 150km로 제한된다. 최대 주행가능 거리는 유럽기준으로

능형 경량 설계 기술을 통해 무게 역시 약 1,220kg으로 가벼워졌다.

290~300km, 복합 전기소비량은 100km당 13.6~ 13.1kWh이다. BMW 뉴 i3s는 최고출력 184마력에 최대 토크 27.5kg.m의 고성능 전기모터가 탑재됐다. 정지

BMW 뉴 M5

상태에서 시속 100km까지 가속하는데 걸리는 시간은 6.9초이며, 최고 속도는 시속 160km에 달한다. 최대 주행거리는 유럽기준으로 280km이다. 두 모델 모

BOM 14

BMW 뉴 M5는 럭셔리 4도어 비즈니스 세단의 전통을 기반으로 고성능 드라

BOM l CAR

BOM 15

BOM l CAR

이빙 감성을 선사하는 M 브랜드의 대표적 모델이다.

12.2kg.m는 10,000rpm 영역에서 만끽할 수 있다.

특히 이번 뉴 M5는 M 모델 최초의 사륜구동 시스템인 M xDrive가 적용된 것 이 특징이다. BMW M GmbH에 의해 개발된 새로운 M xDrive가 적용됐고, 탄

BMW 모토라드 콘셉트 링크

소 섬유 강화 플라스틱 (CFRP)소재의 루프 등을 통한 경량설계로 사륜구동 시스템이 탑재됐지만 무게는 이전모델보다 가볍다.

BMW 모토라드 콘셉트 링크는 바이크로 실현하는 무공해 도심 이동성에 대

M 트윈파워 터보 기술이 접목된 4.4리터 V8 바이터보 엔진을 탑재해 최고출

한 비전을 제시하는 모델로, BMW 모토라드 비전 넥스트 100(BMW Motorrad

력 600마력, 최대토크 76.5kg.m의 강력한 성능을 발휘하는 것이 특징이다.

Vision Next 100)에서 영감을 얻어 제작된 모델이다.

정지 상태에서 100km/h 가속은 3.4초, 최고속도는 250km/h에서 전자적으로

e드라이브 적용을 통해 높은 수준의 승차감을 제공하며, 빠른 가속과 쉬운

제한된다.

조작이라는 현대 도심 이동성 요구를 이상적으로 충족시켰다. 또한 전반적인 높이가 낮아 어느 방향에서도 탑승에 무리가 없으며, 후진 기어로 기동력을

BMW 모토라드 HP4 RACE BMW 모토라드 HP4 RACE는 단 750대만 한정 생산된 순수 경주용 바이크로 동시대 슈퍼바이크 제작소에서 생산되는 레이싱 머신과 견주어도 엔진 및 전 자장치 등에서 동급의 성능을 발휘하며, 탄소섬유 프레임을 장착하여 서스펜 션 영역에서도 일반적인 수준을 능가하는 모델이다. 메인 프레임 전체에 탄소섬유를 적용하여 불과 7.8kg라는 경량형 프레임으 로 제작되었고, 프런트휠과 리어휠 모두 동일한 첨단 소재로 제작하여 기존 의 경합금 단조휠 대비 30% 정도의 중량감소를 이뤄냈다. 뉴 HP4 레이스에는 내구레이스 월드 챔피언십(EWC)과 슈퍼바이크 월드 챔 피언십(SWC) 출전용 바이크의 기어비와 유사한 수준의 순수 경주용 엔진이 장착되었고, 엔진 최고출력은 13,900rpm에서 215마력에 달하며, 최대 토크 BOM 16

높여 비좁은 도심 공간 주차에도 이상적이다.

BOM l CAR

BOM 17

BOM l CAR

BMW 그룹 코리아 뉴 6시리즈 그란 투리스모 공개 BMW 그룹 코리아(대표 김효준)가 서초 전시장에서 완전히 새로워진 BMW 뉴 6시리즈 그란 투리스모의 미디어 프리뷰를 갖고 사전 예약을 시작했다.

BMW 그란 투리스모 시리즈는 지난 2010년 5시리즈 그란 투리스모로 첫 선을 보 인 이후, 클래식하면서도 스타일리시한 쿠페 형태의 외관 디자인, 편안하고 고급 스러운 실내 인테리어, 뛰어난 공간 활용성을 앞세워 비즈니스와 레저를 모두 만 족하는 새로운 라이프스타일을 제시해 왔다.

BMW 뉴 6시리즈 그란 투리스모는 5시리즈 그란 투리스모에서부터 이어져 오는 장점들을 계승하는 동시에, 7시리즈와 동일한 플랫폼을 사용해 BMW 세단 라인 업 중 가장 넓은 적재공간을 제공하고, 안락한 주행 성능과 스포티하면서도 우아 한 디자인을 한층 끌어올려 대형 플래그십 세단에 버금가는 완전히 새로운 모델 로 재탄생했다.

BOM 18

BOM l CAR

역동적이고 , 우아한 외관과 뛰어난 공기역학 구조

전체적으로 낮게 깔린 듯한 차체 디자인은 공기 역학적 효율성을 더욱 높여 준다. 여기에 키드니 그릴에 있는 액티브 에어 플랩 컨트롤과 꼼꼼한 언더커

뉴 6시리즈 그란 투리스모의 차체는 이전 모델과 비교해 더욱 커지고, 역

버, 그리고 전면부 에어커튼과 액티브 리어스포일러를 장착해 이전 모델보

동적인 비율을 보여주는 반면, 무게는 훨씬 가벼워졌다. 전장은 이전 모델

다 최대 0.03 낮아진 0.28의 혁신적인 공기저항계수(Cd)를 달성했다. 뉴 6시

보다 86mm 증가한 5,090mm이며, 전폭은 1,900mm, 전고는 34mm 낮아진

리즈 그란 투리스모에 처음 도입된 액티브 리어 스포일러는 시속 110km에서

1,525mm이다. 지능형 경량 구조를 적용하고, 차체와 섀시 구성요소에 알루미

자동으로 확장되고 70km 미만의 속도에서 접혀 고속 주행 시 차량의 리프트

늄, 고강도 소재를 적극 사용해 공차중량을 이전 모델보다 약 120kg까지 줄

현상을 감소 시켜주며 버튼으로도 작동 가능하다.

였다. (630d xDrive 기준)

BOM 19

BOM l CAR

고급스러움을 더한 넓고, 쾌적한 실내, 뛰어난 활용성

로 접을 수 있다. 적재공간은 총 610리터로 뒷좌석 시트를 접지 않고도 46인 치 골프백 4개를 실을 수 있으며, 뒷좌석을 완전히 접을 경우 적재공간은 최

뉴 6시리즈 그란 투리스모의 실내는 최상의 드라이빙과 편안한 여행, 탁월한

대 1,800 리터까지 늘어난다.

실용성을 위한 모든 요소를 갖추고 있다. 계기판과 인테리어 도어 트림은 수평 표면 구조를 적용해 전체적인 너비와

더욱 강력하고 효율적인 신형 엔진

스타일 넘치는 평형감, 우아함을 강조하고 있다. 운전석은 전체적인 라인이 운전자를 향하게 배치돼 역동적인 드라이빙 감성을 살려준다. 또한 인체공학

뉴 6시리즈 그란 투리스모는 최신의 6기통 디젤 엔진과 6기통 가솔린 엔진

적으로 배치된 컨트롤 시스템과 함께 주행의 즐거움을 보장한다 또한 내부

을 장착했다. 국내 출시 전 모델은 기어 시프트 패들이 포함된 스텝트로닉 8

곳곳에 추가한 방음재와 흡음재로 조용하고, 더욱 편안한 장거리 주행을 선

단 스포츠 자동변속기와 BMW xDrive 인텔리전트 상시 사륜구동 시스템을

사한다.

장착해 다양한 도로 상황에서도 안정적인 주행이 가능하다.

전동식으로 개폐되는 테일게이트는 컴포트 액세스가 적용돼 뒷 범퍼 아래에

뉴 630d xDrive 그란 투리스모의 신형 3리터 직렬 6기통 디젤 엔진은 최고출

발을 움직이는 것만으로 편리하게 문을 열 수 있다. 또한 40:20:40 비율의 뒷

력 265마력, 2000~2,500rpm 구간에서 63.3kg·m의 최대토크를 발휘한다.

좌석 등받이는 뒷좌석뿐만 아니라 트렁크에 위치한 버튼의 원격 해제 기능으

100km/h까지의 가속 시간은 6.0초, 최고 속도는 250km/h이다. 복합 연비는

BOM 20

BOM l CAR

BOM 21

BOM l CAR

11.4km/L이며, 이산화탄소 배출량은 170g/km다.

빙 어시스턴트 플러스 패키지, 차선변경 및 이탈 알람, 전/후방 충돌 알람 기

뉴 640i xDrive 그란 투리스모의 3리터 직력 6기통 가솔린 엔진은 최고출

능을 제공한다.

력 340마력, 1,380~5,200rpm 구간에서 최대토크 45.9kg·m의 힘을 내며,

센터 콘솔의 고해상도 디스플레이는 독립형 10.25인치 터치 스크린 형태로

100km/h까지의 가속 시간은 5.3초다.

변경되었으며, 음성과 손동작으로 내비게이션 및 주요 인포테인먼트 기능을 제어할 수 있으며, 전ㆍ후면의 카메라를 통해 360도 전방위 시야를 확보하는

가장 진보된 반자율 주행기술 , 운전자의 편의를 돕는 첨단 편의사양

서라운드뷰 기능, 전체 투영 면적이 70% 증가한 최신의 헤드업 디스플레이 (HUD)도 제공한다. 뉴 6시리즈 그란 투리스모는 엔진과 옵션에 따라 총 4가지로, 가격은 뉴

한편, 뉴 6시리즈 그란 투리스모는 다양한 첨단 편의 기능 등을 대거 적용해

630d xDrive 그란 투리스모 럭셔리 9,290만원, 뉴 630d xDrive 그란 투리스

보다 편안하고, 안전한 주행을 돕는다. 드라이빙 어시스턴스 시스템은 자율

모 M 스포츠 패키지 9,690만원, 뉴 640i xDrive 그란 투리스모 럭셔리 9,750

주행 기술에 근접한 혁신적인 기능으로 전방 차량과의 거리에 따라 충돌이

만원, 뉴 640i xDrive 그란 투리스모 M 스포츠 패키지 1억 150만원이다. (VAT

예상될 경우 시각 및 청각 경고와 함께 자동으로 조향, 가속, 제동을 도와주

포함)

는 ‘액티브 크루즈 컨트롤’, 스티어링과 차선제어 보조기능이 포함된 드라이

BOM 22

BOM l CAR

BOM 23

BOM l CAR

BMW 그룹 코리아, 상품성 강화된 2018년형 뉴 5시리즈 출시 BMW 그룹 코리아(대표 김효준)가 베스트셀링 프리미엄 비즈니스 세단 뉴 5시리즈에 다양한 기능이 추가된 2018년형 뉴 5시리즈 모델을 새롭게 출시했다.

BOM 24

BOM l CAR

2018년형 뉴 5시리즈는 BMW 인디비주얼 디자인과 7시리즈에 적용되어 있

가 옵션 외에 디스플레이키를 통한 리모트 콘트롤 파킹과 애플 카플레이, 뒷

는 다양한 고급 옵션들이 추가되어 상품성 강화된 반면 가격인상폭은 최소화

좌석 햇빛 가리개인 롤러 선블라인드 등 고급 옵션들이 대거 추가되어 차별

한 것이 특징이다.

화된 상품성을 갖췄다.

기본 모델인 뉴 5시리즈 M 스포츠 패키지에는 외관에 BMW 인디비주얼 알

2018년형 뉴 5시리즈의 기본형 가격은 뉴 520d M 스포츠 패키지가 6,700만

루미늄 익스테리어 라인이 추가되고 내부에는 휴대폰과 디스플레이키 무선

원, 뉴 520d xDrive M 스포츠 패키지 7,050만원, 530i M 스포츠 패키지 7,060

충전 시스템(안드로이드만 지원), 블랙박스 등 다양한 옵션들이 추가됐다. 특

만원, 530i xDrive M 스포츠 패키지가 7,420만원이다.

히, 2018년형부터는 BMW에서 보증하는 공식 전후방 2채널 블랙박스 BMW

고급형 모델인 뉴 520d M 스포츠 패키지 플러스는 7,100만원, 뉴 520d

어드밴스드 카 아이가 추가되어 더욱 안전한 드라이빙을 돕는다. 장착되는

xDrive M 스포츠 패키지 플러스 7,450만원이다. 뉴 530i M 스포츠 패키지 플

블랙박스는 정품 악세서리로 2년 보증 및 BMW 공식 서비스센터에서 수리가

러스 7,460만원, 뉴 530i xDrive M 스포츠 패키지 플러스 7,820만원이다. 뉴

가능하다.

530d M 스포츠는 9,000만원이다. (전 모델 부가세 포함)

또한 고급형 모델인 뉴 5시리즈 M 스포츠 패키지 플러스 모델에는 기본 추

BOM 25

BOM l MOTORAD

BOM 26

BOM l MOTORAD

BMW 모토라드 뉴 K 1600 B 공식 출시 BMW 그룹 코리아(대표 김효준)의 모터사이클 부문인 BMW 모토라드가 브랜드 최초로 배거 스타일의 대형 럭셔리 모터사이클인 뉴 K 1600 B를 국내 공식 출시했다. 배거(Bagger)는 전면에서 후면으로 갈수록 낮게 떨어지는 스타일의 모터사이클을 뜻한다

고급스러운 배거 (Bagger) 스타일의 강력한 6 기통 럭셔리 투어러 BMW 뉴 K 1600 B는 배기량 1,649cc의 직렬 6기통 엔진을 탑재해 강력한 주행 성능뿐만 아니라 세련된 디자인, 다양한 편의 장비를 탑재한 럭셔리 투어러 모델이다. 중저속 엔진 회전 범위에서 풍부한 견인력을 발휘하는 BMW 뉴 K 1600 B의 직렬 6기통 엔진은 7,750rpm에서 최고출력 160마력, 5,250rpm에서 최대토크 175 Nm의 힘을 발휘한다.

후면부가 낮은 유선형 디자인으로 역동적이고 , 우아한 감성 강조 차체 및 구동계 전반에 블랙 컬러를 적용해 고급스러움을 한층 강조했으며, 배거 스타일(Bagger)의 디자인으로 대형 럭셔리 모터사이클 시장에서 강력한 존재감과 우아한 느낌을 선사한다. 사이드 케이스는 후면 깊숙이 장착돼 있으며, 리어 라이트는 사이드 케이스 양 끝에 자리 잡고 있다. 뉴 K 1600 B의 매력적인 디자인과 완벽한 조화를 이루는 크롬 도금의 듀얼 머플러는 지면과 평행을 유지해 안정감을 강조한다.

BMW K 1600 B의 색상은 블랙 스톰 메탈릭 1종이며, 가격은 3680만원(VAT 포함)이다.

BOM 27

BOM l CAR

BMW 코리아 미래재단 ‘2017 넥스트 그린-토크 콘서트’ 성료 BMW 코리아 미래재단이 ‘서울로 2017: 윤슬’에서 3회에 걸쳐 진행한 2017 넥스트 그린-토크 콘서트(NEXT GREEN-TALK CONCERT)가 성황리에 막을 내렸다.

지난 9월 7일, 13일, 21일에 열린 넥스트 그린-토크 콘서트에는 온라인을 통

연한 인간중심주의에 새로운 시각을 제시했으며, 빅데이터 전문가 송길영 씨

해 신청한 시민 520여명이 참석했다. 올해로 2회 째를 맞은 이번 행사는 사

는 상대방을 배려하는 진정한 소통에 대해 발표 및 질의응답을 받았다. 또한,

회 각 분야에서 활약 중인 전문가 5인이 연사로 나서 참석한 시민과 함께 지

개인의 태도에 대한 책을 다수 펴낸 작가 임경선 씨는 지속 가능한 삶을 위

속 가능한 미래와 책임 있는 가치관에 대해 의견을 공유하는 시간을 가졌다.

한 태도에 초점 맞춰 강연을 진행했다.

생물학자 최재천 교수는 ‘알면, 사랑한다’는 주제로 생명존중과 다양성에 대

한편, BMW 코리아 미래재단은 2015년 7월 신규 목적사업인 넥스트 그린 프

해 강연했으며, 인생 컨설턴트 신영준 씨는 새로운 키워드 ‘WWW’를 발표하

로그램을 발표하고 초등학생과 초등학교 교사를 대상으로 지속적인 환경교

고 여성(Woman), 결핍(Want), 기후(Weather) 등 지속 가능한 삶과 미래를 이

육 및 온라인 연수를 실시하고 있다. 이와 더불어 지난해부터 일반 시민들이

룩하기 위한 당면과제에 대해 논의했다.

참여할 수 있는 넥스트 그린-토크 콘서트를 진행해 다양한 연령과 계층의 사

인문학자 진중권 씨는 서양철학사로 살펴본 동물의 권리를 통해 현사회에 만

람들이 지속 가능한 미래에 대해 관심 가질 수 있도록 노력하고 있다.

BOM 28

BOM l PICTORIAL

BOM 29

BOM l PICTORIAL

Rallye OiLibya du Maroc 2017 â&#x20AC;&#x201C; Round 10, FIA Cross Country Rally World Cup

BOM 30

BOM l PICTORIAL

BOM 31

BOM l WATCH

BOM 32

BOM 33

BOM l YACHT

BOM 34

BOM l YACHT

바다로요트 한국해양수산산업대상 ‘해양레저산업부문’ 수상 문의 :

바다로요트 | www.badaroyacht.com | www.facebook.com/badaroyacht www.twitter.com/badaroyacht | TEL : 02-3406-9002

BOM 35

BOM l YACHT

해양수산부와 한국해양수산개발원 후원으로 진행한 '2017 K-STAR 한국해양

에서 명성이 높은 카펠리 보트의 공식 수입원이며, 유럽에서 활발히 판매 중

수산산업대상’ 시상식이 지난 9월 개최되었다. 바다로요트는 해양레저부문

인 시노보 선외기의 한국, 태국 총판을 담당하고 있다.

머니투데이대표이사상을 수상하였다. '2017 K-STAR 한국해양수산산업대상’

바다로요트가 추구하는 바는 매우 명료하다. 한국 시장에 합리적인 레저문화

은 국내 해양 수산 산업의 수출 증대와 내수시장 확대를 위해 해양 레저분야

를 정착시키고자 한다. 대표적인 사례로 퀄리티 좋은 고무 보트와 콤비 보트

에서 힘써 온 기업을 발굴, 선정하여 격려하기 위해 제정된 상이다.

(RIB 보트)를 기존 시장가보다 훨씬 저렴한 가격으로 공급하고 있다. 수익보

바다로요트는 ㈜극동엠이에스가 런칭한 해양레저 브랜드로 2011년 경기도

다는 대중화에 먼저 기여하겠다는 이유이다. 값비싼 요트, 보트를 차터(단독

전곡항 마리나를 거점으로 중고 및 신조 요트 매매, 차터(단독 임대), 유지관

대선)하는 서비스도 국내에서 가장 먼저 도입하였다.

리 등 해양레저에 관한 토탈솔루션을 제공하고 있다. 바다로요트는 이탈리아

FRP보트를 구매하려는 고객과의 상담에 있어서도 무조건 신조(새상품)를 추

BOM 36

BOM l YACHT

천하기보다 고객이 원하는 니즈에 적합한 보트를 충분히 논의하고, 다양한 중고 매물부터 소개해준다. 고무나 콤비보트, 선외기를 구매하려는 고객 역시 사용 용도에 맞는 배 사이즈 를 추천하고, 보트 사이즈를 기반으로 적합한 선외기 엔진을 소개한다. 고객이 보트에 적합 하지 않은 고마력의 선외기 엔진을 원해도 밸런스가 맞지 않는다면 최상의 보팅을 할 수 없 기에 판매하지 않는다. 정직이 우선이라는 신념이다. 한국해양수산산업대상 수상 기념으로 시노보 선외기 인기 모델(4.9마력, 9.8마력, 15마력)을 특가 판매 진행하는 이벤트가 진행 중이다. 이벤트와 관련된 자세한 사항은 www.seanovo. com에서 확인 가능하며, 전화 상담은 언제나 환영이라고 하니 많은 연락 바란다. T. 031985-5304

SN-T4.9(左)

SN-T9.8(左)

SN-T15(右)

SN-T60(左)

SN-T60(左) BOM 37

BOM l WATCH

오리스 아이콘의 부활 새롭게 출시되는 ‘Oris Artelier 컴플리케이션’은 오리스를 특징 짓는 무브먼트 중에 하나를 최신 디자인으로 재해석하는 과정에서 탄생된 작품이다.

오리스를 전 세계에서 널리 인정 받으며 가장 유명한 시계제조 회사 중에 하

아뜰리에 시리즈 중에서도 초현대화된 버전으로 복귀한 컴플리케이션은 기

나로 끌어 올린 기술혁신과 창조 정신이 집약되어 있는 무브먼트 중에 컴플

계식 시계의 열광적인 팬들 중에서도 신세대의 매니어들에게 새로운 영감을

리케이션 시리즈만큼 큰 역할을 해낸 무브먼트도 흔치 않을 것이다. 금년에

부여하고 있다.

BOM 38

BOM l WATCH

어니스트 보렐 RETRO (GS8680T6-48551BK) 컬렉션 1856년, 완벽한 클래식한 시계에 대한 열정을 지닌 Jules Borel(줄스 보렐)에 의해 스위스 뇌샤텔(Neuchatel)에서 탄생한 ‘어니스트 보렐(Ernest Borel)’이 RETRO(GS8680T6-48551BK)컬렉션

✚ Collection : RETRO ✚ Ref NO. : GS8680T6-48551BK ✚ Movement : Automatic(ETA 2896) ✚ Gender : GENT ✚ Case size : 42mm ✚ Band : Genuine leather strap ✚ Water resistant : 5ATM ✚ Origin : Swiss ✚ Price : 3,180,000

화이트 다이얼에 로마자 인덱스와 다크 블루 핸즈가 매치되어 고풍스러운 느

낭만적인 디자인과 스위스 정통 시계 제조 노하우, 최신 시계 제조 기술을 융

낌을 주는 RETRO(GS8680T6-48551BK)컬렉션은 161년 동안 지속된 ‘어니스

합하여 우수한 정밀도와 품질의 시계를 지속적으로 선보이고 있으며 유럽,

트 보렐’의 전통적인 스위스 워치 메이킹의 노하우와 함께 레트로 룩을 보여

미국, 아시아, 인도 등 전 세계 20여개의 플래그쉽 스토어와 1,000여개 이상

주는 커플 시계로 스켈레톤 케이스백을 통해 밸런스 휠의 움직임을 확인할

의 매장을 운영 중에 있다.

수 있는 기계식 셀프 와인딩 제품이다. 어니스트 보렐은 “Romantic Moment”라는 테마로 세련되고 우아한 그리고

(주)티보스 02-1661-5705 / www.ernestborel.ch BOM 39

BOM l WATCH

마르벤 MEISTER(마이스터) 시리즈 마르벤 탄생 70주년을 기념하여 출시한 프로젝트명 “Return to 1945”로 완성된 MEISTER(마이스터)800시리즈는 시간을 측정하는 최소단위와 모든 표현을 다이얼 안에 품고 있으며, 마르벤 최고의 기술력을 응집한 모델로써 디지털 시대에 도전하는 위대한 유산을 모티브로 제작되었다.

✚ 모델 : MEISTER(마이스터) ✚ 품명 : MEISTER800-43.LC ✚ 가격 : 1,150,000원 ✚ Origin : Swiss ✚ Movement : Cal. S 15 Movement ✚ Jewels : 24pcs ✚ 문의 : 1688-8907 | www.marben.co.kr

MEISTER(마이스터)800는 시간과 상관 없이 언제라도 정확한 날짜를 조정 할 수 있는 컴플리트 캘린더 기능을 갖추었으며 샌드 블라스트 다이얼 위로 년, 월, 일, 요일, 문페이즈에서 느껴지는 균형 미와 안정감이 돋보인다.

BOM 40

BOM l WATCH

경기도 고촌읍 아라육로 152번길 210-34 02 3406 9019

BOM 41

BOM l WATCH

마세라티(MASERATI) 석세소(SUCCESSO) 이태리 주얼리 패션회사 모렐레토 그룹(Morellato & Sector LTD.)의 새로운 라이센스 프로젝트로 탄생된 이태리 감성 디자인 브랜드 시계, 마세라티(MASERATI)에서 석세소(SUCCESSO) 컬렉션을 출시한다.

이태리어로 성공(SUCCESSO)을 의미하는 석세소(SUCCESSO) 컬렉션은 로즈

리한 클래식을 표현한 석세소(SUCCESSO) 컬렉션은 출시와 함께 유럽시장에

골드 컬러의 44mm 케이스안에 날짜, 요일 및 크로노그래프 그리고 특정거리

서 호평을 받고 있으며 국내 면세점과 백화점몰등에서 만나 볼 수 있다.

의 평균속도와 거리를 측정할 수 있는 타키미터(Tachymeter)기능이 탑재 되 어 있다. 브라운 컬러의 케이스와 다이얼, 레더 스트랩이 조화를 이루며 럭셔 BOM 42

문의 : 070-7840-1715 | www.timedaily.co.kr

BOM l CAR

BOM 43

BOM l CAR

Preparations for season four of the FIA Formula E Championship: MS&AD Andretti and BMW test in Valencia.

BOM 44

BOM l CAR

BOM 45

BOM l CAR

BOM 46

BOM l CAR

The official pre-season test in Valencia (ESP) heralds the crucial

the cars with BMW works driver António Félix da Costa (POR), who is al-

phase of preparations for season four of the FIA Formula E Cham-

ready confirmed as a regular driver for season four. The complete driver

pionship for BMW and the MS&AD Andretti Team. From Monday

line-up at the MS&AD Andretti team will be announced at a later date.

to Thursday, all the teams represented in Formula E assembled at

As part of the close cooperation with MS&AD Andretti, BMW will

the “Circuit Ricardo Tormo”. With Wednesday being a rest day, the

accompany the team throughout the coming season, as it continues

teams had three days to test at the circuit.

to prepare for a works entry in season five. The first event on the

For two BMW works drivers it was also about getting deeper into For-

2017/18 calendar is the Hong Kong ePrix (HKG) on 2nd December

mula E: Tom Blomqvist (GBR) and Alexander Sims (GBR) were gather-

2017. In total, the season consists of 14 races around the world. The

ing more series experience at the test. They alternated at the wheel of

finale will take place in Montréal, Canada, at the end of July 2018.

BOM 47

BOM l CAR

BMW X2 Digital Camouflage @Milan.

The new BMW X2 sporting Digital Camouflage was spotted on the streets of Milan during Fashion Week (20-25 September).

BOM 48

경고 : 지나친 음주는 간경화나 간암을 일으키며, 운전이나 작업 중 사고 발생률을 높입니다.

BOM 49

공식수입원 : (주)더 아이비 코리아 T.02-6052-5256

BOM l CAR

BOM l CAR

Munich. The new BMW X2 is still far from being ready for its market

X family is beginning to get out and about in its most congenial envi-

debut. Nevertheless, the newest Sports Activity CoupĂŠ in the BMW

ronment â&#x20AC;&#x201C; the urban jungle.

BOM 50

BOM 51

BOM 52

BOM 53

BOM l TRAVEL

매머드 레이크의 ‘가을 사진 명소’ 미국 캘리포니아의 매머드 레이크 관광청이 다가오는 가을을 맞아 인스타그램 유저를 대상으로 사진 찍기 좋은 가을 명소들을 소개한다. 자료제공 : 매머드 레이크 관광청

매머드 크리크(Mammoth Creek)

빛으로 물들어 현지인들에게 최고의 사진 명소로 꼽히는 곳이다. 특히 숲 너 머로 보이는 매머드 산을 배경으로 더욱 멋진 사진을 찍을 수 있다. 시내에서

매머드 크리크는 가을철에 버드나무와 사시나무로 이루어진 숲이 온통 황금 BOM 54

걸어갈 수 있으며, 무료 셔틀도 운행한다.

BOM l TRAVEL

준 레이크 루프(June Lake Loop)

의 절경을 함께 감상할 수 있어 멋진 사진을 남기려는 관광객들의 발길이 이 어진다. 또한, 준 레이크 루프의 대표적인 호수인 실버 레이크에서는 카약과

준 레이크 루프는 매머드 레이크의 대표 드라이브 코스 중 하나로, 호숫가를

패들보드 등 다양한 물놀이를 즐길 수 있다.

중심으로 이루어져 있다. 특히, 가을에는 울창한 숲과 시시각각 변하는 호수

BOM 55

BOM l TRAVEL

미나렛 비스타(Minaret Vista)

우리를 배경으로 노을이 지거나 별이 쏟아지는 하늘과 같은 로맨틱한 순간을 사진으로 담을 수 있다. 시내에서 차량으로 15분거리에 위치해 당일치기 여행

미나렛 비스타는 이스턴 시에라(Eastern Sierra) 지역에 위치한 전망대로, 첨탑 을 뜻하는 미나렛 봉우리의 웅장한 경관을 선보인다. 또한, 저녁 이후에는 봉

BOM 56

에도 적합하다.

컨빅트 레이크(Convict Lake)

로 유명하다. 특히, 가을에는 맑은 호수에 노랗고 붉게 물든 나무들과 거대 한 바위산이 비치는 그림 같은 절경을 이루어 관광객들에게 필수 사진 촬영

시내 남동쪽으로 10분 거리에 위치한 컨빅트 레이크는 매머드 레이크의 대

장소로 꼽힌다. 사진 외에도 낚시나 보트, 하이킹 등 다양한 액티비티를 즐

표적인 호수 중 하나로 호수 위로 1,500m 높이의 바위산이 솟아있는 것으

길 수 있다.

BOM 57

BOM l HOTEL

포시즌스 호텔 아스티르 팰리스 아테네 그리스 수도이자 고대 그리스 신화가 태동한 아테네 에게해 인근에 <포시즌스 호텔 아스티르 팰리스 아테네>가 내년 봄 오픈한다.

아테네 남부 불리아그메니 지역에 위치한 <포시즌스 호텔 아스티르 팰리스

영감을 받아 고전적이면서도 세련된 디자인으로 꾸며졌다. 스웨덴의 유명 건

아테네>는 아테네 국제공항에서 약 20분 거리에 있으며, 아테네 대표 관광

축가 마틴 브루드니즈키(Martin Brudnizki)가 직접 설계한 레스토랑 객장은 그

명소인 에게해 해변과 맞닿아 있어 최적의 입지 조건을 갖고 있다. 호텔은 스

리스 로컬 문화가 포시즌스 호텔의 모던한 감각에 녹여져 매우 이색적이면

위트 룸을 포함해 총 300여 개의 객실과 럭셔리 방갈로를 갖추고 있으며, 포

서 따뜻한 분위기를 자아낸다. 특히, 호텔 인근에는 ‘마츠히사 아테네 바이

시즌스 시그니처 스파, 레크리에이션, 연회장, 인피니티 풀 등 다양한 서비스

노부’, ‘아스티르 비치’ 등 로컬 레스토랑들이 들어서 있으며, 무려 30만 평방

를 제공한다.

미터에 달하는 대규모 소나무 정원, 해안가 산책로, 럭셔리 요트를 정박할 수

세계적인 디자인 업체인 메이어 데이비스 스튜디오(Meyer Davis Studio)가

있는 해변 레지던스 ‘아스티르 마리나’가 인접해 있어 이 지역만의 색다른 문

내부 인테리어를 담당했으며, 호텔 실내는 아테네 지역의 아름다운 문화에

화를 경험할 수 있다.

BOM 58

BOM l HOTEL

포시즌스 내년 제주도에 리조트 오픈 포시즌스 호텔 앤 리조트는 국내 두 번째 포시즌스 호텔인 ‘포시즌스 리조트 제주’를 내년 하반기에 오픈한다고 발표했다.

포시즌스 리조트 제주는 오는 12월 공식 개장 예정인 제주 최초 프리미엄 복

스와 제주 올레길 및 휴화산인 한라산 등 최고의 자연과 생태계를 경험할 수

합 리조트, <제주신화월드> 내에 위치할 예정으로, 스위트 룸과 전용 빌라를

있는 지역으로, 연중 문화, 음식, 자연 등을 테마로 하는 다양한 축제와 이벤

포함 총 240여개의 객실 및 다양한 로컬 다이닝 경험을 선사하는 레스토랑

트로 가득해 국내 대표 관광지 중 하나로 손꼽힌다.

과 바를 선보일 예정이다. 특히, 최근 증가 추세에 있는 제주 스몰 웨딩과 각

한편, 제주신화월드는 250 만여 평방미터에 이르는 대형 부지에 국내 최대

종 연회 행사를 진행할 수 있는 다양한 규모의 연회장뿐만 아니라 제주 전통

규모로 건설되고 있는 복합 리조트 단지로, 포시즌스 리조트 제주를 포함한

티 하우스를 콘셉트로 하는 ‘포시즌스 제주 스파룸’ 등 제주도만의 특별한 문

고급 호텔과 숙박 시설, 테마파크, 워터파크, YG 타운(가칭), 컨벤션, 스파, 쇼

화와 전통 등 지역적인 색채를 포시즌스만의 감각으로 풀어낼 계획이다.

핑 센터, 푸드 스트리트, 외국인 전용 카지노 등 다양한 엔터테인먼트 관련

서울에서 비행기로 1 시간 거리에 위치한 제주도는 유네스코 생물권 보호지

시설이 들어설 계획이며, 오는 12월 1차 공식 개장을 앞두고 있다.

역과 넓게 뻗어 있는 지하 용암동굴, 폭포, 해안가를 따라 위치한 하이킹코 BOM 59

BOM l TRAVEL

올 겨울 골프 여행을 위한 여행지 및 리조트 추천 문의 : 에바종 | www.evasion.co.kr | 1577-9056

어느새 가을도 끝자락이다. 국내에서 라운딩을 하기에 가장 좋은 시즌이며 동시에 겨울 라운딩을 위해 해외 여행지를 선택해야 하는 시즌이기도 하다. 올 겨울, 탁 트인 자연 속에서 여유롭게 풍경을 즐기며 라운딩을 하고 싶은 여행과 골프를 모두 사랑하는 여행자라면 꼭 기억해야 하는 곳을 소개한다.

BOM 60

BOM l TRAVEL

1

Australia

꼽히는 호주 최남단의 섬, 태즈메이니아에서 호주 대자연의 매력을 온몸으

호주에서 즐기는 월드 클래스 골프

로 느끼며 라운딩을 즐겨보자.

아름다운 해변과 호수, 태고의 자연을 간직한 열대 우림, 거친 자연을 품은

추천 골프클럽

아웃백 등 다채로운 자연환경의 보고인 덕에 호주 전역에는 장엄한 경관과 어우러진 빼어난 골프코스가 많다. 그중 약 다섯 개의 골프 코스는 세계 상 위 100위 안에 랭크되어 있을 정도다. 연중 쾌청한 날씨와 낮은 습도도 오랜 시간 야외에서 즐기는 스포츠에 적합하다. 또한 한국과 달리 혼자서도 라운 딩할 수 있으며 캐디가 없이 자유롭게 골프를 칠 수 있다. 일정에 여유가 있 다면 에메랄드빛 해변과 세련된 도시 또는 와이너리들을 체험할 수 있다는 것도 호주의 매력이다. 세계 3대 미항인 시드니와 호주에서도 청정지역으로

▶ 더 레이크스 골프 클럽 : 호주 골프 코스 중 17위 / 2010, 2011, 2012 남자 호주 오픈 골프 대회 개최 ▶ 반버글 로스트 팜 : 골프 다이제스트 선정 세계 랭킹 40위 / 호주 골프 코 스 중 3위 ▶ 반버글 듄스 : 골프 다이제스트 선정 세계 랭킹 33위 / 호주 골프 코스 중 2위

BOM 61

BOM l TRAVEL

2

Siem Reap, Cambodia 소피텔 앙코르 포키트라 골프 & 스파 리조트

앙코르와트와 골프를 함께 즐길 수 있는 리조트

등을 조망할 수 있게 했다. 이 리조트의 또 다른 큰 장점은 스파와 골프까지 즐길 수 있다는 점이다. 록시땅 제품을 사용한 고급스러운 스파와 챔피언십 골프 코스를 갖춰, 유적지를 보는 것 외에 다른 즐거움까지 얻을 수 있다. 앙 코르와트의 감동과 함께 자연 속 고급스러운 휴식을 원한다면 소피텔 앙코 르 포키트라 골프 & 스파 리조트를 찾아보자.

캄보디아의 찬란한 유적인 앙코르와트에서 약 10분 거리에 위치한 평화로 운 분위기의 리조트다. 세계적인 아코르 그룹의 최상위 브랜드인 소피텔 리

EVASION Likes

조트인만큼 서비스는 물론이고, 풍부한 문화와 역사를 반영해 우아한 느낌 으로 꾸며져 있다. 넓은 정원 안에 호수와 수영장이 있고, 그 주변에 나지막

▶ 시엠립에서 가장 큰 수영장 중 하나를 가진 여유로운 느낌의 리조트

한 건물들이 평화롭게 어우러져 있다. 콜로니얼 풍의 건물에는 스위트를 포

▶ 캄보디아 최초의 챔피언십 골프 코스를 보유

함해 총 238개의 객실이 있고, 각 객실에서는 리조트 정원이나 수영장, 호수

▶ 아코르(Accor) 계열 호텔 중 최상급 브랜드인 소피텔의 세심한 서비스

BOM 62

BOM l TRAVEL

3

Provence, France 테르 블랑쉐 호텔 스파 골프 리조트

있는 것은 기본! 하이드로테라피 시설이 완비된 스파에서 보내는 시간은 심 신의 치유를 돕는다. 평화롭고 여유로우며 낭만 넘치는 프랑스 여행을 계획 한다면, 테르 블랑쉐 호텔 스파 골프 리조트가 모든 것을 만족시켜줄 것이다.

프로방스 낭만 여행과 골프를 함께 즐길 수 있는 리조트

EVASION Likes

우리에게 싱그러운 라벤더, 중세 유럽의 전원 풍경으로 유명한 프로방스 지

▶ 리조트 내 18홀 챔피언십 골프 코스 두 개 및 3200㎡의 넓은 스파 센터

역에 위치한 테르 블랑쉐 호텔 스파 골프 리조트는 다양한 위락 시설을 갖춘 종합 리조트다. 여의도 면적에 버금가는 광활한 호텔에는 2개의 골프 코스와 넓고 여유로운 스파 센터, 그리고 고풍스러운 멋이 한껏 느껴지는 스위트와 빌라 그리고 마음까지 풍요로워지는 레스토랑이 자리한다. 프로방스 대자연 을 향해 활짝 열린 객실 내 테라스에서 잊혀지지 않을 일몰과 일출을 볼 수

보유 ▶ 라벤더와 중세 전원 풍경으로 유명한 프로방스의 대자연을 만끽할 수 있 는 위치 ▶ 유럽 특급 호텔을 중심으로 결성된 세계리딩호텔연맹(LHW, The Leading Hotels of the World) 회원 호텔

BOM 63

BOM l TRAVEL

일본 시즈오카 온천여행 Ryokan for your gorgeous vacation at Shizuoka, Japan 일본에서 가장 높은 산, 후지산으로 유명한 시즈오카현은 아타미, 하코네, 누마즈 등 유명한 온천들이 즐비한 온천 관광지이다. 벳부, 유후 인 등의 온천 관광지가 늘어선 규슈 만큼이나 유명하다. 이번 11월호에서는 운치있는 온천 여행으로 잊지 못할 추억을 만들어줄 겨울 온 천 여행을 위해 아타미, 누마즈, 미시마 지역의 대표적인 료칸과 리조트를 소개하고자 한다. 친구와 연인과 부모님과 함께 기억에 남을 온 천여행을 떠나보자.

BOM 64

BOM l TRAVEL

Atami SEKAIE @ Atami (熱海)

들고 친절하게 고객을 맞이해준다. 여정의 피로함을 닦아줄 시원한 타 월도 준비되어있다.

아타미(熱海)라는 이름은 온천열 때문에 바다(海)가 뜨거워져서(熱) 붙여 진 이름이라고 한다. 일본 시즈오카현의 아타미는 6곳의 온천마을이 있

First step to Atami SEKAIE

는 곳으로, 여러 온천 지역 가운데서도 1000년의 역사와 전통을 자랑하

약 10분 정도 셔틀버스를 타고 이동하면 아타미 세카이에 로비에 도착하

는 대표적인 온천관광지 가운데 하나이다. 특히 일본 국민들이 해외여행

게 된다. 환한 웃음으로 맞이하는 료칸 스태프들의 웃음이 정겹다. 로비

을 쉽게 다닐 수 없던 시절에 아타미는 인기있는 허니문 여행지였다고

에 들어서자마자 정면에 펼쳐지는 시원한 태평양 바다가 한폭의 프레

한다. 그만큼 일본 내에서도 유명한 아타미 지역을 대표하는 료칸 가운

임에 담겨 두 눈에 가득히 들어온다. 나도 모르게 감탄사를 내뱉게 된다.

데 아타미 세카이에를 소개한다.

아타미 세카이에는 로비가 아닌 룸에서 체크인 서비스를 제공하여 편리 하다. 내가 머문 곳은 3층에 위치한 객실로 로비층(4층)에서 한 층 아래

Access to Atami SEKAIE

로 이동한다. 어둠 속에 은은한 조명이 잔잔히 퍼지는 복도를 따라 객실

한국에서 아타미 세카이에로 가는 좋은 방법은 “하네다” 공항에서 리

에 도착했다. 아날로그 감성이 충만한 쇳대로 문을 열고 들어가면 바다

무진을 타고 JR도쿄역으로 간 뒤(약 40분 소요), 고속열차인 도카이도

가 가득한 발코니창이 보이고, 침대와 소파가 잘 정돈되어있다.

혼센 신칸센을 이용 JR아타미역으로(약 40분 소요) 가는 방법이다. 아 타미 세카이에는 JR아타미역과 료칸을 오가는 편안한 리무진 좌석의

SEKAIE fits you

셔틀 버스를 제공한다(사전 예약 필요). 오전비행기로 일본에 도착하여

아타미 세카이에의 차별화된 세심함은 준비된 어매니티와 서비스에서부

JR도쿄역에서 아타미행 신칸센을 예약한 뒤, 도쿄역 지하철 역사 내

터 남다르게 느껴진다. 여느 특급호텔에서도 경험하기 어려운 당신을 위

에 즐비한 식당에서 가볍게 점심 식사를 마치고 아타미로 향하는 신칸

한 셋업을 경험할 수 있다. 여자인 내가 묵는 이 객실에는 여성용 생활

센을 탑승하면 된다. 신칸센 플랫폼까지 도보로 약 10분 남짓 이동해야

복과 유카타가 준비됐고, 가벼운 소지품을 들고 다닐 수 있는 작은 파우

하므로 조금 여유있게 플랫폼으로 출발하는 것이 좋다. JR아타미 역 도

치의 색상 역시 레드로 준비됐다. 기초화장품을 비롯해 여성을 위한 클

착시간을 료칸에 알려주면 시간에 맞추어 고객의 이름이 적힌 보드를

렌징 및 시슬리 디럭스 샘플이 기본 어매니티로 제공됐다. 그외에도 베

BOM 65

BOM l TRAVEL

지테리언인지, 또한 특정 음식에 대한 알러지 여부 등을 확인하는 등 세심한

타미 세카이에의 가이세키는 매월 그 메뉴 구성을 달리하며, 신선한 제철 재

베려를 여러곳에서 확인할 수 있었다. 남성이 투숙하는 객실의 경우에도 남

료와 해산물을 사용하여 최상의 정찬을 서비스 한다. 거부감을 줄 수 있는 향

성용 생활복과 유카타 그리고 면도기과 면도용 젤 등 남성을 위한 어매니티

신료 등의 사용이 없었고, 너무 짜지 않아서 좋았다. 역시나 신선한 생선 등

가 셋업되어 있었다.

해산물을 주재료로 한 다양한 요리들이 순서대로 서브됐다. 음식을 준비한 쉐프의 정성이 고스란히 전해지는 스타일링은, 음식이 주는 포만감을 한참

Modern & Japanese

넘어서 조형 예술품을 보는듯한 묘한 감동을 주기에 충분했다. 맛, 색, 그릇

고풍스럽고 전통적인 료칸의 정형에서 탈피하여 현대적인 느낌과 료칸 본

그리고 정성스러운 분위기가 어우러져 식사 시간 전체는 한편의 공연이 되어

연의 색깔이 잘 어우러졌다. 아이폰, 안드로이드, USB-C 타입의 충전까지

지루할 틈없이 지나갔다.

가능한 스마트폰 충전 어댑터를 구비하고 모든 객실에 무료 와이파이가 제

피곤함을 풀고 온천욕과 푸근한 침대에서 재충전을 마친 아침은 절대 가볍지

공된다. 속도도 제법 빠르다. 단, 한국 및 유럽에서 사용하는 플러그를 꽂을

않은 풀코스 조식으로 시작한다. 애피타이저와 다양한 요리가 제공되는 메

수 없어서 플러그 어댑터를 필요로 했으며 물론 손쉽게 프론트에서 대여할

인, 그리고 디저트까지 뭐하나 놓침없이 완벽한 끼니 그 이상의 감동을 선사

수 있다.

한다. 식사를 마치고 5층 루프탑에서 차 한 잔의 여유를 가지며 먼바다를 바

발코니를 열고 창밖으로 나가면 편안하게 몸을 감싸는 라탄의자가 바다를 향

라보노라면 이제 곧 다가올 체크아웃 시간이 야속하게만 느껴진다. (체크아

해 자리하고 있다.그 반대편에는 천연 온천수가 졸졸 흘러 채워지는 카케나

웃 11:00)

가시(かけながし) 자쿠지가 마련되어있다. 2인은 족히 몸과 마음을 담글 수 있는 자쿠지에 앉아 평온한 태평양 바다를 바라보며 머리부터 발끝까지 여행

Leaving Atami, leaving SEKAIE

의 피곤함과 스트레스를 온천수에 풀어내는 것만 같다. 카케나가시(かけなが

아타미 지역 료칸을 대표하는 아타미 세카이에는 여느 특급호텔에서도

し)는 “흘려보낸다”라는 뜻으로 온천수를 재사용하는 것이 아닌, 계속해서 새

찾아보기 힘든 세심한 맞춤 서비스와 현대적인 편의시설을 고루 갖춘 고

로운 온천수로 욕조를 채우는 것을 말하며 풍부하 원천 수량을 필요로 한다.

급 료칸이다. 카케나가시 방식의 일본 천연 온천수로 가득 채워진 자쿠지

일본 전체 온천의 1% 미만에서만 채택하고 있는 방식으로 고급 온천 선택의

에서 몸과 마음에 쌓인 피로를 씻어냄은 물론이다. 신선한 제철 해산물과

기준이 되기도 한다. 원천수 그대로를 사용하므로 가장 제대로 된 온천욕을

식재료로 셰프가 빚어내는 예술품에 가까운 가이세키 정찬은 일본에서

즐길 수 있다고 하겠다.

요리좀 먹어봤다는 분들에게도 즐거운 식도락의 기억을 선물해줄 것이다.

해가 저문 밤바다 멀리에 시선을 두고, 쏟아지는 별을 바라보노라면, 잠시 세

아타미 세카이에를 떠나는 발걸음은 무거워졌다. 셔틀에 오르기도 망설여

상과 시간이 멈춘 것만 같다. 모든 객실은 각기 다른 개성과 마감, 디자인을

졌다. 당신에게 줄 수 있는 선물같은 휴식을 보내기에 아타미 세카이에는

가지며 이곳을 자주 찾는 고객들의 경우 본인이 원하는 취향의 객실로 배정

완벽한 료칸이다.

하여 편안한 느낌을 갖도록 한다. 현재 아타미 세카이에는 그 인기를 더해가며 바로 옆에 신관을 추가로 중축중에 있다. 전 객실 금연이며 로비층에 깔끔한 흡연실이 준비되어있다.

▶ 아타미 세카이에 269-1 Izusan Atami-city Shizuoka 413-0002 | 0557-86-2000

Restaurant & Rooftop Lounge 고급 료칸답게 디너는 정통 일본식 가이세키 만찬을 풀코스로 제공한다. 아

BOM 66

자세한 시설정보 보러가기 ▶

BOM l TRAVEL

THE NUMAZU CLUB @ NUMAZU (沼津)

나가면 택시 정류장이 곧바로 위치해있으며 최고의 서비스를 자랑하는 일본 의 택시 서비스를 이용할 수 있다.

시즈오카현 이즈반도에 위치한 항구도시인 누마즈는 기후가 온난하며, 하코 네와 이즈반도·후지산 관광의 거점으로 편리한 지리적 위치에 있다. 19세기

First step to NUMAZU CLUB

후반 메이지시대부터 1969년에 이르기까지 일본 정재계의 많은 저명인사들

택시에서 내려 받는 누마즈 클럽의 첫인상은 한적한 공원 입구에 도착한 것

이 이곳에 별장을 짓기도 했다. 특히 어업이 발달하여 건어물 생산량은 일본

과 같은 편안함과 자연의 느낌이다. 키 큰 나무들이 즐비한 입구를 따라 들

제일의 규모이다. 휴양지로서 최적의 위치와 신선한 해산물을 즐길 수 있는

어가면 커다란 입구가 있고, 곧 료칸 스태프가 마중나와 짐을 들어준다. 걸어

강점을 가진 누마즈 지역을 대표하는 료칸, 누마즈 클럽을 가보자.

들어가는 내내 좌우에 잘 손질된 정원과 못이 눈에 들어온다. 입구부터 수풀 내음 가득하여 머릿속을 깨끗하게 정화하는 기분이 든다. 조금 더 들어가면

Access to NUMAZU CLUB

레스토랑을 지나 로비 건물이 눈에 들어온다. 로비에서 체크인 서비스가 진

하네다공항에서 게이큐센을 타고 시나가와로 간다. JR시나가와에서 신칸센

행되고, 손을 닦을 수 있는 따뜻한 타올과 웰컴 드링크가 제공된다.

을 타고 JR미시마역에 도착. 여기서 도카이도 본선의 정차역인 JR누마즈 역 에서 하차. 택시로 약 10분 거리에 누마즈 클럽이 위치해있다. JR도쿄역에서

Various Room & Hot Spring

신칸센을 이용하여 JR아타미 역에 도착한 후, 아타미 역에서 보통열차인 도

총 2개 층으로 구성된 객실 건물에는 총 5가지 종류의 8개 객실이 마련되어있다.

카이도 본선으로 환승하여 4정거장이면 누마즈 역에 도달한다. 역사 밖으로

전체 객실 수에 비하여 다양한 타입의 룸이 준비되어있는데 익숙한 양실부터 일

BOM 67

BOM l TRAVEL

본 전통의 다다미 스타일 객실까지 고객의 취향을 완벽하게 맞출 수 있도록 준비

공연못은 바라보는 내내 마음의 안식을 준다. 계단을 따라 2층으로 올라가면 2개

됐다. 전 객실 및 공용 시설에서 무료 와이파이 이용이 가능하며, 냉장고에는 몇가

의 싱글 침대가 마련된 양실이 준비됐으며 온천욕을 위한 욕조도 마련되어있다.

지 음료와 누마즈 지역 특산 맥주도 준비되어있다.

스탠다드 더블룸은 2인이 숙박할 수 있는 33제곱미터 크기의 객실로 2층에

Maisonette으로 불리는 4인 가족을 위한 객실은 86제곱미터 크기의 복층형으로 1

위치하여 보다 나은 프라이버시를 제공받는다. 욕실, 화장실, 침실과 소파가

층에는 다다미 스타일의 침실과 거실이 위치했다. 거실에서 바라보는 잔잔한 인

마련된 객실과 온천을 위한 자쿠지가 마련된 실외 데크로 구성됐다. 자쿠지

BOM 68

BOM l TRAVEL

는 발코니와 연결되어 있으며 나무 문을 닫아 아늑한 공간에서 두 사람

전해진다. 특히 메인으로 제공되는 일본 와규는 바삭한 겉과 육즙 가득

만의 오붓한 시간을 보낼 수 있다. 역시 2인이 투숙 가능한 스탠다드 트

한 속이 어우러져 최상의 식감과 맛을 선사한다.

윈룸은 싱글 침대 2개가 제공되는 55제곱미터 크기의 객실로 간이 주

누마즈 클럽의 조식은 생선구이를 포함한 두부 요리와 몇가지 해산물로 준

방까지 마련되어있다. 온천욕이 가능한 실내 욕실 또는 발코니와 연결

비되는데 그 양이 과하지 않고 정갈하여 역시 한국인의 입맛에 잘 맞고, 많

된 실외 자쿠지가 마련되어있다.

이 짜지 않아서 좋았다. 특히 생선구이와 곁들이는 잘 다져진 무는 깔끔한

일본의 전통적인 다다미 형태인 트래디셔널룸 (Japanese Style)은 3인

뒷맛을 주어 다른 음식들 고유의 맛을 음미하기에 좋았다. 전통적인 일본식

투숙 정원의 객실로 56제곱미터의 크기에 간이주방 및 식탁과 거실 공

다다미에서 차를 마실 수도 있는데 그 고즈넉한 분위기가 어우러져 마치

간이 마련되어있으며 싱글 사이즈의 포근한 요와 이불 3세트가 제공된

몇백년전 일본에 와있는 듯한 착각을 불러일으킨다.

다. 온천욕을 즐길 수 있는 실내 욕실과 별도의 샤워시설도 마련됐다.

Enough NUMAZU, enough Japanese Restaurant & Tea Lounge

누마즈 클럽은 도심을 벗어나 자연을 벗삼아 누마즈 지역을 충분히 느

누마즈 클럽은 일본 전통 양식의 목조 건물로 지어진 레스토랑과 아름

끼고, 일본의 전통 스타일을 풍미하기에 충분한 멋을 지닌 료칸이다. 편

다운 정원과 연못, 그리고 아늑한 티라운지를 갖추고 있다. 어업 도시인

리한 온도조절 장치를 갖춘 자쿠지가 발코니 데크에 마련되어 숲속에

누마즈답게 신선한 해산물과 생선을 주재료로한 정통 가이세키 정찬을

서 온천욕을 즐기는 정취를 더하며, 별도의 문을 갖추어 프라이버시 역

풀코스 디너로 제공한다. 거기에 어울리는 누마즈 지역의 유명한 사케

시 보장된다. 마음을 편안하게 만들어주는 아기자기한 정원과 연못은

를 곁들여 즐길 수 있어 식사는 풍미를 더한다.

그곳에 있는 것만으로도 몸과 마음에 충분한 힐링을 가져다준다. 어업

깔끔하게 정돈된 테이블에는 은은한 조명과 함께 창밖의 예쁜 정원이

도시인 누마즈가 선사하는 신선한 제철 해산물로 준비된 가이세키 요

눈에 들어온다. 테이블에는 오늘의 메뉴 코스를 설명하는 한지 안내서

리, 그 풍미를 더해주는 사케를 곁들인 디너는 잊지못할 일본에서의 호

가 오늘의 날짜와 함께 직인이 찍혀 놓여있어 운치있다. 그 외에 개별로

사로 기억에 남을 것이다.

주문할 수 있는 일품요리와 음료, 주류가 준비되어있다. 특히 지역 특 산 사케 3가지를 맛보고 그 가운데 한 가지를 추가로 제공하는 3종 사

▶ 누마즈 클럽

케 세트를 추천한다. 가이세키 요리에서 느낄 수 있는 쉐프의 정성 가득

Numazu-shi, Shizuoka-ken 410-

한 장식과 요리의 풍미는 누마즈 지역 특산물들이 더해져 그 신선함과

0867 JAPAN | 055-954-6611

특색이 가득하다. 생선 한 조각도 쉬이 내어지지 않음을보며 누마즈 클 럽에서 맛보는 가이세키 요리의 독특함과 재료의 풍미가 입안 가득히

자세한 시설정보 보러가기 ▶

BOM 69

BOM l TRAVEL

Awashima Hotel @ NUMAZU (沼津)

산을 볼 수 있는 천혜의 위치에 자리하고 있다. 스루가만은 이즈반도의 끝자 락에 위치했으며 깊이 2500미터로 일본에서 가장 깊은 만이다.

역시 누마즈에 위치한 아와시마 호텔은 전통적인 료칸이라기 보다는 준회원 제로 운영되는 리조트형 호텔이라고 할 수 있다. 일본 시즈오카현 스루가만

Access to Awashima Hotel

아와시마 섬에 위치했으며 객실 내 욕조에서 반신욕을 즐기며 아름다운 후지

JR도쿄역에서 도카이도혼센 신칸센을 이용해서 닿을 수 있는 JR미시마역에

BOM 70

BOM l TRAVEL

내려서 북쪽 출구로 나오면 아와시마 호텔까지 운영되는 셔틀 버스를

이터 내부도 유럽의 화가가 직접 페인팅한 것이며 엘리베이터 홀 및 주

이용할 수 있다. 미시마역에서 호텔까지는 약 40분 정도가 소요된다.

요 복도에 놓여진 미술품, 조형물들은 모두 호텔의 전 소유주가 직접 전

아와시마 호텔은 섬에 위치한 관계로 셔틀 버스의 종점에서 다시 배를

세계에서 수집한 진품들이다. 실제로 많은 방문객들은 이곳에 전시된

타고 약 5분 정도 가야한다. 섬에 위치했기 때문에 그 묘한 분위기가 여

예술작품들의 높은 수준에 놀라기도 한다.

행의 즐거움을 더해준다.

All suite room First step to Awashima hotel

아와시마 호텔의 모든 객실은 스위트룸이다. 객실은 스루가만과 항구

아와시마 호텔은 7층 규모의 건물에 총 60개의 객실을 보유했으며 총

를 바라보는 조망과 태평양을 바라보는 조망으로 나뉜다. 어느쪽이든

11가지 객실 타입으로 고객의 다양한 기호를 충족시킨다. 1층 로비라운

객실 또는 발코니에서 후지산을 바라볼 수 있다. 마침 우리가 도착한

지에 들어서면 우측으로 메인 뷔페 레스토랑이 자리하고 있으며, 각종

날에도 후지산의 봉오리 일부가 수줍게 고개를 내밀고 있었다. 높게 솟

유명 미술품이 전시된 2층으로 올라가는 계단이 있다. 로비라운지 천정

은 후지산 봉오리는 자연의 위엄을 그대로 보여주며 절로 탄성이 나오

은 스테인드 글라스로 마감되어 자연 채광을 그대로 끌어오도록 설계

게 한다.

됐다. 호텔 이곳저곳을 비롯하여 객실 내부를 장식한 스테인드 글라스

가장 일반적인 객실인 스탠다드 스위트는 59제곱미터의 크기로 발코니

는 유럽에서 직접 공수해온 것들로 그 자체로 예술품에 가깝다. 엘리베

를 갖췄으며 요청시 발코니에서 식사도 가능하다. 거실에는 편안한 소

BOM 71

BOM l TRAVEL

파와 티테이블이 갖춰져있다. 침실과 연결된 넓은 욕실에는 욕조와 샤워시설

다. 이즈 바다에서 잡히는 신선한 생선을 숙성하여 제공하는 사시미는 그 식감

그리고 어매니티가 완벽하게 갖춰져있다. 온천수는 아니지만 미네랄 함유량

또한 즐겁다. 맛은 물론 세팅 또한 예술작품과 같아서 차마 먹기가 아까울 정도

이 높은 천연 지하수를 사용하여 온욕을 즐길 수 있다. 그리고 객실에는 2개

이다. 메인으로 제공되는 와규 역시 겉은 바삭하고 안은 풍부한 육즙으로 와규

의 싱글침대가 마련되어있다.

의 진미를 음미할 수 있다. 프렌치 이탈리안 또는 일식 가운데 선택이 가능하다.

좀 더 넓은 70제곱미터 크기의 스위트룸도 선택이 가능하다. 일본 전통 스타일의

조식은 뷔페 스타일로 제공된다. 특히 다양한 종류의 건강 주스가 눈에 띄인

다다미 객실도 마련되어있다. 일본 여행시 다다미방에서의 하룻밤은 색다른 추억

다. 직접 베이커리를 운영하며 매일 아침 구워 제공되는 크로아상 역시 일품

으로 남을 것이다. 70~93제곱미터에 이르는 넓고 다양한 크기의 객실에는 1~2

이다. 다양한 종류의 잼과 치즈가 준비되어있으며 다양한 종류의 빵을 즐길

개의 침실이 마련되어있으며 침대 또는 다다미 방 선택이 가능하다. 물론 별도로

수 있다. 전체적으로 건강한 아침을 열 수 있는 가볍운 요리들이 마련되어있

독립된 거실에는 넓고 안락한 소파가 객실 내에서 편안한 휴식을 돕는다. 특히 스

다. 멀리 후지산과 녹색 가든을 바라보며 여는 아침 식사는 진정 힐링이 무엇

루가만과 태평양 및 후지산을 모두 조망할 수 있는 코너 스위트는 인기가 높다.

인지 느낄 수 있는 순간을 제공한다.

또 별도의 독립된 가든과 넓은 테라스를 가진 객실도 인기가 높다. 이곳에선 다른

아와시마 호텔의 노천 온천은 그 풍경과 빼어난 수질 덕분에 가히 신선놀음

객실 손님의 간섭을 받지 않으면서 프라이빗한 파티를 즐길 수도 있다. 또 넓은

에 가깝다. 온천 바로 앞에 드넓은 태평양이 펼쳐져 있고 세계 자연 유산 후

거실과 다다미, 침실을 동시에 가진 스위트 발코니 객실은 93제곱미터의 넓은 공

지산이 정면으로 바라보이며 멀리 떠가는 낚시배가 어우러져 한폭의 그림으

간에서 4인 가족이 충분한 여유와 휴식을 취할 수 있다.

로 눈앞에 펼처진다. 투숙객은 별도의 이용료 없이 노천온천 이용이 가능하

가장 럭셔리한 객실은 스위트 VIP 객실로 128제곱미터와 190제곱미터의 넓은 공

며, 무료 제공되는 생활복 차림으로 락커룸까지 갈 수 있다. 타월, 면도기 등

간을 자랑한다. 식탁과 주방, 별도의 드레스룸과 럭셔리한 욕실과 자쿠지를 갖추

기본적인 어매니티가 준비되어있으며 실내 대중탕과 노천탕으로 구성되어있

고 있다. 넓은 발코니에서는 역시 후지산을 조망할 수 있으며 꿈같은 하루를 보낼

다. 잊지 못할 절경의 아와시마 호텔 노천탕에서 당신에게 줄 수 있는 호사스

수 있는 아와시마 호텔 최상의 럭셔리 룸이다. 시라크 전 프랑스 대통령을 포함한

러운 하루를 선물하는 것은 어떨까.

해외 국빈과 스타들이 머물기도 했다.

▶ 아와시마 호텔 Restaurant & Hot Spring

186, Uchiura Shigedera, Numazu-shi,

아와시마 호텔에는 총 4개의 레스토랑과 2개의 라운지 바가 있다. 완벽한 선셋

Shizuoka, 410-0221 | 055-941-3341

을 즐기며 럭셔리한 코스요리를 즐길 수 있는 2층 레스토랑에서 즐기는 정통 풀코스 디너는 누마즈 지역의 신선한 해산물과 제철 재료를 사용하여 조리된

BOM 72

자세한 시설정보 보러가기 ▶

일본고급료칸호텔 예약전문사이트 Relux

BOM 73

BOM l ACCESSORIES

필그림 14k 골드 ‘뷰티플라이(Beautifly)’ 트렌디한 감성을 추구하는 덴마크 대표 패션 주얼리 브랜드 필그림(PILGRIM)에서 14k골드 ‘뷰티플라이(Beautifly)’라인을 선보인다.

14k 골드로 탄생한 필그림의 ‘뷰티플라이(Beautifly)’는 행복한 삶과 아름다움을 추구하는 여성들을 위한 주얼리로 ‘Beautiful’과 ‘Butterfly’의 합성어이다. 나비를 모티브로 디자인되어 여성스러움과 우아한 매력을 더했으며, 다양한 컬러의 다이아 장식 또한 이 컬렉션의 매력 포인트이다. 이 외에도 그 동안 필그림에서 볼 수 없었던 다양한 디자인의 14k골드 제품을 만나볼 수 있으며, 필그림의 시그니처 아이템인 ‘메이플라워(Mayflower)’디자인 또한 14k골드 아이템으로 새롭게 출시되었다. 문의 : 080-858-4800

BOM 74

|

가격 : 31만 8천원

BOM l FASHION

레페토(Repetto) 새로운 레더백 ‘그랜드 포셰트 아라베스크’ 발레의 우아함과 헤리티지를 지닌 프랑스 럭셔리 브랜드 레페토(Repetto)가 브랜드의 대표적인 레더백 라인 ‘아라베스크(ARABESQUE)’의 새로운 아이템 ‘그랜드 포셰트 아라베스크(GRANDE POCHETTE ARABESQUE)’를 출시한다.

발레의 ‘아라베스크’ 동작에서 이름을 따온 아라베스크 백은 우아한 동작만

면서 여성스러움을 한층 더했다. 가방 전면에 앙증맞게 매듭지어진 리본 디

큼이나 기품 있는 디자인과 파리지엔느 같은 편안한 이미지로 오랜 시간 많

테일이 여성들의 마음을 사로잡기에 충분하고, 한 손에 가뿐히 들기 좋은 사

은 이들의 사랑을 받고 있다.

이즈로 크로스는 물론 클러치로도 사용 가능해 페미닌한 룩 연출 시에도 활

이번에 출시한 ‘그랜드 포셰트 아라베스크’ 역시 기존의 느낌은 그대로 살리

용 가능하다.

BOM 75

BOM l FASHION

폴 스미스(Paul Smith) 17FW 그레이 오버사이즈 코트 영국의 디자이너 브랜드 폴 스미스(Paul Smith)가 17FW 그레이 오버사이즈 코트를 선보인다.

프린스 오브 웨일즈 체크(Prince Of Wales check)패턴 디자인의 이 코트는

스의 활동성을 살린 디자인을 엿볼 수 있다.

영국 전통의 클래식함을 고스란히 담고 있으며, 내부 안감에는 17FW의 시즌 테마인 ‘새’ 프린트를 활용하여 폴 스미스 특유의 위트와 감각적인 디자인을

한편, 클래식하면서도 감각적인 디자인의 폴 스미스 17FW 그레이 오버사이

느껴볼 수 있다. 또한, 울과 캐시미어 소재를 사용하여 좀더 가볍고 고급스러

즈 코트는 오프라인 매장과 신세계인터내셔날 공식몰(www.sivillage.com)을

운 느낌을 강조하였으며, 코트 뒤쪽의 싱글 벤트(Single Vent) 트임은 폴 스미

통해서도 만나볼 수 있다.

BOM 76

BOM l FASHION

루이스클럽 17 FW ‘Perfect Fit Slacks’ 슬랙스를 입는 남자, Perfect Man, Perfect Slacks

남성 라이프스타일 편집숍&콘텐츠 커머스몰 '루이스클럽(LOUIS CLUB)'에서

한편, 루이스클럽 17 F/W 시즌 테마는 <YOUTH PROJECT>로 어린 시절 서툴

17 F/W 시즌을 맞이하여 ‘퍼펙트 핏 슬랙스’ 신상품 라인을 전개한다.

고 순수했던 청춘, 그리고 현재의 어느 순간 교차되는 순간에 집중에 다양한

'슬림핏(Slim Fit)', '테이퍼드 핏(Taperd Fit)', '와이드 핏(Wide Fit)', '조거 핏

감성을 표현하고자 했으며 이에 맞춰 다양한 아이템을 선보이고 있다.

((jogger Fit)' 총 4가지 슬랙스 핏으로 시즌별 소재, 실루엣에 맞춘 완벽한 핏

루이스클럽 '퍼펙트 핏 슬랙스'는 루이스클럽 신사동 가로수길 편집숍과 온라

감의 슬랙스로 착용감이 매우 우수하다.

인 콘텐츠몰에서 구입 가능하다.

BOM 77

BOM l FASHION

이탈리아 아우터 브랜드 AI Riders on the storm 2011년 이탈리아 디자이너 Geovanni Chicco(지오반니 치코)가 런칭한 어반 와일드 아우터 브랜드 AI Riders on the storm(에이아이 라이더스 온 더 스톰)이 유니크한 디자인의 후드 패딩을 선보인다.

▲ JM160M MR4(남성용) Black / 499,000원

BOM 78

BOM l FASHION

AI Riders on the storm의 후드 패딩은 100% 덕다운을 충전재로 사용하여 보

즈, 폼폼, 로고가 모두 탈부착 가능하여 상황이나 스타일에 맞게 다양한 트랜

온성을 높였으며, 다운프루프 나일론 소재를 사용하여 다운 이탈 방지뿐 만

스폼이 가능하다.

아니라 생활방수가 가능해 착용이 용이하다.

AI Riders on the storm의 매력적인 후드 패딩은 전국 AI 매장(롯데 잠실 에비 브랜드 시그니처인 후드에 달린 렌즈는 Anti-fog 렌즈를 사용하였으며 후드

뉴엘, 롯데 센텀시티점, 현대 대구점)과 온라인 셀렉샵 29CM를 통해 만나볼

윗부분에 탈부착이 가능한 폼폼 디자인이 매력적이다. 여기에 후드부터 렌

수 있다.

▲ JM160M MR4(남성용) Navy blue / 499,000원

▲ JM160M MR4(여성용) Black / 499,000원

▲ JM160M MR4(여성용) Purple / 499,000원

BOM 79

BOM l PLACE

부산 광안리 카페 ‘그루토 Grutto’ 부산 광안리의 수영강변 앞에 있는 카페 그루토는 감각적인 인테리어와 확 트인 공간에서 느긋하게 커피 및 디저트를 즐길 수 있다. 멋지게 드레스업을 하고 시간을 보내도 좋은 카페 그루토.

부산 수영구 민락동에 있는 카페 그루토는 드넓은 공간에 특색있는 가구들

라멜, 몽블랑, 오렌지쇼콜라, 피칸호두 등이 있다.

과 인테리어가 조화를 이루는 예쁜 카페이다. 조용하고 안락한 이 곳에는 신

해가 지면 넓은 창가로 비치는 수영 강변이 보이는데 그 멀리로는 멋진 센텀

선한 원두로 내리는 드립커피 향기가 은은하게 퍼진다. 정성스럽게 내린 커

시티 빌딩들이 좋은 전망을 조성한다. 또한 물에 비친 아른거리는 불빛들은

피는 각각 예쁜 잔에 담겨져 나오니 커플이나 여성 손님들이 무척 좋아할 듯

카페를 즐기기에 아름다운 분위기를 연출한다. 부산에 오면 꼭 한 번 들려볼

하다. 카페 그루토에는 신선한 과일로 만든 생과일 주스와 스무디 등의 음료

만한 카페 그루토에서 추억을 만들어보는 것은 어떨까?

메뉴가 마련되어있으며 보기에도 먹기에도 좋은 다양한 종류의 타르트도 있 다. 타르트 종류로는 체리, 더블치즈, 자몽, 청포도, 티라미수, 녹차, 바닐라 카 BOM 80

부산시 수영구 민락동 336-13번지 카페 2층 그루토 | 070-4221-9697

BOM l DESSERT

BOM 81

BOM l WINE

세계 최대 푸드 테마 파크 FICO EATALY WORLD 오픈 글 _ WineOK 정보경 에디터 | 자료 _ 에밀리아 로마냐 관광청

세계적인 관광 국가 이탈리아를 방문해야 할 이유가 또 하나 늘었다. 오는 11월 15일, 세계 최대 규모의 푸드 테마 파크 FICO EATALY WORLD(피코 이탈리 월드, 이하 FICO)가 이탈리아 에밀리아-로마냐 지역의 중심 도시인 볼로냐에서 문을 열기 때문이다.

BOM 82

BOM l WINE

8만 평방미터의 거대한 넓이에 1억 유로 이상을 들여 만든 FICO는 미슐랭 가

기회도 제공한다. 한마디로 FICO는, 이탈리아 각지에서 생산되는 모든 식품

이드에 등장한 곳을 포함한 40여 개 레스토랑, 푸드 마켓, 쿠킹클래스 뿐만

을 한자리에서 맛보고 경험할 수 있는 ‘식도락가를 위한 디즈니 랜드’다.

아니라 이탈리아 대표 식품들이 생산되는 과정을 그대로 재현한 농장과 공

10여 년의 준비 기간 끝에 마침내 그 모습을 드러낸 FICO는. 우리에게도 이미

장까지 들어서 있다. 예를 들어 야외에는 곡물과 가축을 기르는 농장이, 내부

친숙한 EATALY의 설립자 Oscar Farinetti가 주축이 되어 진행한 일종의 휴먼

에는 농장에서 거둔 수확물로 빵, 파스타, 치즈 등을 만드는 공장이 자리하

프로젝트다. 인류의 먹거리와 그것이 생산되는 환경을 특정 장소에 집약적으

고 있다. 매일 진행되는 30여 개의 이벤트와 50여 개의 학습 프로그램은, 자

로 복원, 공개함으로써 우리에게 먹거리가 가진 의미를 깊이 되새겨보도록

연에서 얻은 재료들이 식탁에 오르기까지의 과정을 오감으로 체험할 수 있는

하기 때문이다. 일상적인 먹거리를 통해 건강하고 올바른 라이프스타일의 가

치를 일깨워 줄 재미있고 유쾌한 공간, FICO EATALY WORLD. 이탈리아 여

으로 지정된 도시만도 세 군데나 된다. 루치아노 파바로티, 쥬세페 베르디, 조

행을 계획 중이라면 반드시 방문해야 할 필수 코스가 될 것이다.

르지오 아르마니 같은 세계적인 예술가와 장인들도 여기서 태어났다.

참고로, FICO가 열리는 에밀리아-로마냐는 이탈리아 북동쪽에 위치하고 있

농업이 주요 산업 중 하나인 에밀리아 로마냐는 이탈리아 식문화 전반에 걸

으며, 유럽에서 가장 부유한 지역 중 하나로 꼽힌다. 수도인 볼로냐에는 세계

쳐 중요한 비중을 차지하는데, 프로슈토, 파르마산 치즈, 발사믹 식초 등 원산

에서 가장 오래된 볼로냐 대학이 자리잡고 있으며, 로마네스크와 르네상스의

지 보호 명칭(PDO와 PGI)을 획득한 식품의 수만도 44개에 달한다. 이들을 생

도시로 알려진 모데나, 파르마, 페라라는 오랜 역사와 문화 유산으로 관광객

산하는 공장 또한 이 지역 관광객들이 꼭 둘러봐야 할 명소로 꼽히니, FICO

들의 발길을 사로잡는다. 모데나, 라벤나, 페라라 등 유네스코 세계 문화유산

EATALY WORLD와 함께 must-visit 리스트에 넣도록 하자.

BOM 83

BOM l ART

Hands+품다 2017 제10회 청주공예 비엔날레 ‘hands+품다’를 주제로 펼쳐진 2017 제10회 청주공예비엔날레는 사람의 손으로부터 공예 그 이상의 것을 만든다는 의미를 담은 전시가 9월13일 개막식을 시작으로 10월 22일까지 옛 연초 제조창에서 펼쳐졌다.

10회를 맞이한 비엔날레는 지난 9회까지의 비엔날레를 되돌아보며, 향후 100

전 세계 18개 나라 780여 명의 작가들이 출품한 4000여 점의 작품들을 한자

년의 비엔날레를 내다보고자 올해부터 ‘국제’라는 단어를 떼고 ‘청주공예비엔

리에서 살펴 볼 수 있는 기회와 아이들도 체험할 수 있는 체험활동들이 있어

날레’로 지역을 품는 다는 의미를 담았다. 또한 1인 총감독 대신 지역예술계

가을 나들이와 더불어 즐거운 예술의 현장이 이였다.

건축, 공연, 문학, 미디어, 미술, 영화 부분의 예술인 11명의 공동감독으로 전

청주비엔날레가 열리고 있는 옛 청주 연초제초창은 버려진 폐공장을 활용한

시가 기획되었다. 관객의 관점에서 공예의 가치와 삶을 보여주며 대중의 시

장소로 1946년에 설립되어, 청주를 대표하는 근대 산업의 요람이었던 곳이었

선에 맞춘 참여하는 문화축제로 기획전, 세계관, 페어, 교육, 학술, 체험행사

다. 여기에서 솔, 라일락, 장미 등 내수용 담배를 연간 100억 개비 이상 생산

로 구성되어져 있다.

하고 해외 17개국으로 수출하며 한국에서 가장 큰 규모의 담배공장이 되었지

본 전시인 ‘기획전’<RE:CREAFT>는 예술성과 대중성을 동시에 담고 있는 전

만 1999년 산업화 과정에 따른 변화에 따라 담배원료공장이 폐쇄 되고 2004

시로 국내 최초로 시도되는 미디어 아트와 공예의 융합을 통해 단순한 관람

년부터 제조공장이 중단되면서 2011년부터 청주공예비엔날레를 개최 해오

이 아닌 관람객과 전시가 소통하며 새로운 공예의 모습을 발견하는 기회와

며 버려진 폐공장이 문화 예술의 공간으로 재탄생 하게 되었다. 전시장의 독

관람객이 직접 참여하고 ‘놀이Play’하는 전시라 할 수 있다. 지난 1회부터 9회

특함이 묻어나 비엔날레와 어울러짐이 묘하게 느껴지는 전시장이다. 이 곳에

까지 청주공예비엔날레에 함께한 세계적인 공예가의 작품세계, 예술정신을

2018년 12월에는 국립현대미술관(청주관)이 조성될 예정이라고 하니 국내 최

조망하며 ‘사람-손-예술정신-삶-공간을 관통하다’라는 컨셉으로 공예는 결

초의 전시형 수장고가 될 것을 기대한다.

국 인간의 손에서 탄생하고 삶의 예술로서 공예의 가치는 공예가를 넘어서 사람과 사회의 도시로 연결 확장해간다는 뜻을 내포하고 있다.

BOM 84

글•사진 : 수지 킴

BOM l ART

BOM 85

BOM l ART

BOM 86

BOM l ART

BOM 87

BOM l ART9 FESTIVAL

「달을 품은 슈퍼맨」 2013년 대학로를 강타한 “최고의 창작 뮤지컬”이 돌아왔다!

시놉시스

의 꿈을 가진 서울대 졸업생 안경은 문 타운에 함께 살며 도현의 가족과 식

진정한 슈퍼맨은 가족과 사랑입니다..!

구처럼 지낸다.

두 아들과 함께 달동네에 살며, 동대문에서 옷 장사를 하는 엄마.

어느 날, 학교를 다니며 돈을 벌기 위해 보성에서 올라온 써니가 도현의 집

태어나자마자 떨어져서 정신지체 장애를 앓고 있는 첫째 아들 우현이.

에 세 들어 살게 되고..

둘째 아들 도현은, 제대하고도 일자리를 찾지 않고 빈둥대며 키타만 잡고

한국여대 밴드 페스티벌에서 1등을 하면 상금 500만원을 준다는 사실에,

살며 형을 무시한다.

써니는 함께 할 멤버를 찾지만 쉽지가 않다.

한국여대 강사이자, 한국의 모습을 찍는 사진작가인 일본인 도요타와 배우

이런 써니에게 과연 슈퍼맨처럼 누군가 나타나 줄까?

BOM 88

BOM l THEATRE

「사랑일까?」 단짠단짠 판타지 로맨스

시놉시스 여자의 고통을 대신 느끼는 남자? VS 남자의 슬픔을 대신 느끼는 여자!? 신입기자 두경은 지웅의 인터뷰 약속에 ‘28분’ 이나 지각을 하고만다. 지웅은 약속에 늦은 두경이 맘에 들지 않고 두경은 초면부터 까칠한 지웅이 맘 에들지 않는다. 첫만남부터 이미지 완~전히 꼬여버린 두 사람. 만날 때마다 싸우기만 하다가 서로의 아픔을 공유하게 되며 기상천외한 운명 공동체로 엮이게 되는데... 이런게 사랑일까?

「시간을 파는 상점」 시놉시스 소방대원으로 더불어 사는 삶을 실천하다 일찍 세상을 떠난 아빠의 뜻을 이어 받은 주인공 온조. 온조는 인테넷 카페에 ‘크로노스’라는 닉네임으로 <시간을 파는 상점>을 오픈해 손님들의 어려운 일을 해결해주며 자신의 시간을 판다. 훔친 물건을 제자리에 돌려놓아 달라는 의뢰 할아버지와 맛있게 식사를 해달라는 의뢰 천국의 우편 배달부가 되어달라는 의뢰 등 <시간을 파는 상점>에는 다양한 의뢰가 끊이지 않는다. 그러던 중 도난사건에 휘말려 온조와 친구들은 위기에 빠지게 된다. 마지막 순간까지 알 수 없는 도난사건의 진실은 무엇일까?

BOM 89

BOM l EXHIBITION

핀란드 독립 100주년 기념 특별 전시

북유럽에서 찾아온 트롤 친구 무민원화전 Moomin Original Artworks Exhibition 예술의전당 한가람디자인미술관 1층 1, 2전시실 11월 26일(일)까지

핀란드를 시작으로 유럽을 거쳐 전 세계에서 사랑받는 무민!

점의 원화 작품을 감상할 수 있는 공간을 주축으로 무민 라이브러리, 무민 영 상관 등 관람객이 작품을 직접 체험하는 참여형 공간도 함께 마련되었다. 이 번 전시에서 소개되는 무민 원화는 핀란드 탐페레무민박물관, 무민캐릭터스,

예술의전당(사장 고학찬)은 9월 2일(토)부터 11월 26일(일)까지 한가람디자인

헬싱키시립미술관, 헬싱키연극박물관 등에 소장되어 있던 작품들로 무민의

미술관에서 <무민원화전>을 개최한다. 무민(Moomin)의 고향이기도 한 핀란

저작권자 소피아 얀손(Sophia Jansson), 핀란드 탐페레무민박물관 큐레이터

드 독립 100주년을 맞이해 최초로 국내 관람객에게 소개되는 이번 <무민원화

니나 라띠넨(Niina Lahtinen), 쿠리어(courier·작품안전관리원) 린다 엘리자베

전>은 무민의 어머니인 ‘토베 얀손(Tove Marika Jansson)’이 직접 그린 원화

스(Linda Elisabeth), 노루페인트색채연구소가 함께 큐레이션에 참여함으로써

부터 무민 저작권사가 소장한 미공개 작품까지 70여 년이 넘는 무민의 연대

전시의 완성도가 한껏 높아졌다.

기를 한 자리에서 보여준다. 이번 전시는 총 7개의 섹션으로 구성되며 350여 BOM 90

BOM l EXHIBITION

BOM 91

BOM l EXHIBITION

▲ 무민 원작자 토베얀손©Per Olov Jansson : Moomin Characters TM

▲무 민 골짜기의 겨울 _삽화©Moomin Characters TM

▲ 토베 얀손과 그녀의 남동생 라스 얀손, 1978년©Per Olov Jansson : Moomin Characters TM

▲ 부활절 카드를 위한 드로잉, 1940년 ©Moomin Characters TM BOM 92

▲ 무민 골짜기에 나타난 혜성_삽화©Moomin Characters TM

▲ 토베 얀손과 그녀의 동생 퍼 올로브 얀손, 1950년경©Per Olov Jansson : Moomin Characters TM

▲ 스웨덴을 깨끗하게 유지하기_캠페인 포스터©Moomin Characters TM

▲ 카드를 위한 드로잉,1940년경©Moomin Characters TM

BOM l EXHIBITION

무민의 어머니이자 핀란드의 국민 화가, 토베 얀손의 예술세계와 삶

한다. 모험을 통해 깨닫게 되는 가족간의 사랑, 친구와의 우정, 그리고 서로 를 향한 존중이 작품마다 빛을 발하며 가슴 따뜻한 메시지를 전달해주고 있 다. 이번 전시에서는 국내에 출간된 다양한 무민 도서가 소개되는 한편, 멀티

무민은 1945년 토베 얀손이 직접 글을 쓰고 삽화를 그린 <무민 가족과 대홍

미디어 체험 프로그램의 일환으로 디지털 라이브러리도 꾸며질 예정이다. 전

수>라는 소설책을 시작으로 그림책, 만화, 애니메이션 등을 통해 전 세계 대

시 기간 동안 무민 대형 인형과 무민 친구들로 분장한 캐릭터들이 미술관 주

중에게 알려졌다. 현재 무민은 핀란드뿐만 아니라 유럽대륙울 넘어 전 세계

변을 돌아다니며 관람객에게 풍성한 볼거리와 재미를 선사할 계획이다.

인의 사랑을 받는 캐릭터로 자리매김하고 있다. 현재 무민 관련 저작들은 스 토리가 담긴 예술 작품으로 평가받고 있기도 하다. 이번 전시에서는 무민을

스노이크메이든이 말했어요.

탄생시킨 작가 ‘토베 얀손’의 회화, 서적, 소품, 사진 등이 함께 전시되며, 무

“크로커스 꽃을 유리컵으로 덮어주자. 밤에는 서리가 내릴테니까“

민 탄생의 어머니이자 핀란드 국민화가로도 손꼽히는 작가 ‘토베 얀손’을 조 망하는 특별한 기회가 될 전망이다.

무민이 말했어요. “아니 그렇게 하지말자 혼자 이겨내도록 해야지.

무민의 친구가 되어주세요, 무민 체험 존 무민은 동화 속 친구들과 함께 핀란드의 골짜기에 살며 다양한 모험을 거듭

지금 고생하면 앞으로는 훨씬 튼튼하게 자랄 거야.“ - 무민 골짜기의 겨울 -

BOM 93

BOM TUNING

TUNING RAINBOW 튜닝 레인보우! 간편한 부착으로 특별한 BMW 만들기!

그로브 휴대폰 거치대 버뮤다 차량거치대 스마트폰을 올려놓으면 스마트폰 무게에 의해 좌우 홀더가 자 연스럽게 타이트하게 고정되는 오토락 기능이 있다. 일상의 여 유를 만드는 익숙함을 찾는다면 그로브 휴대폰 거치대.

KRW 19,800

리츠 캐치 그립 핸들커버 매일같이 우리 몸에 가장 직접적으로 닿게 되는 핸들커버. 그렇 기에 핸들커버는 더욱 신중한 선택이 필요하다. 안전하고 편안 해야 하며 촉감이 좋아야 한다. 이 모든 조건을 만족하는 핸들커 버 바로 LITS!

KRW 14,900

BOM 94

BOM TUNING

BMW G30 5시리즈 풀체인지 윈도우 스위치 크롬몰딩 악세사리 순정인듯 정교하게 제품 모서리 라인가지 디테일하게 마감처리 되어 깔끔하고 안전한 장착이 가능하며 완벽한 일체감을 위해 슬림하게 제작된 몰딩이 더욱 깔끔한 외관을 선사해준다.

KRW 39,800

BMW F10 5시리즈 전용 센터페시아 기어패널 풀커버 프레임 더욱 모던하고 더욱 스포티한 인테리어의 변화. 반짝거리며 빛 나는 크롬처럼 화사하고 세련된 인테리어로의 변신시켜준다.

KRW 99,800

BMW G30 5시리즈 풀체인지 계기판 테두리 프레임 몰딩 악세사리 인테리어를 손쉽게 포인트 튜닝할 수 있는. 간편 장착 방식의 드레 스업 제품. 슬림하고 완벽하게 일체되는 깔끔한 외관에 한 번 간편 한 장착방식에 한 번 더 놀랄 아이템.

KRW 59,800

제품 구입 및 문의 : ALLBMW | www.allbmw.co.kr

BOM 95

BOM 추천 협력업체 다음의 업체들은 BMW 자동차에 대한 많은 취급 경험과 노하우를 가지고있는 BMW 자동차 전문 업체입니다. 당신의 BMW를 더욱 안심하고 편안하게 맡길 수 있으니, 해당 서비스를 이용하실 때 적극 참고하시기 바랍니다.

BMW 전문 협력업체는 매월 업데이트됩니다. 문의) 070-8220-4168

쉘힐릭스 전문 카스토리

디렉스 모터스

수입차 경정비, 외장관리, 합성 엔진오일

판금, 도장, 보험수리, 경정비, 솔라가드 프리미엄 코팅, 소낙스 디테일링세차, 카페 아리

•010-4703-2130 •서울 서초구 양재대로 11길 36 서울오토갤러리 B170호

•031-714-7066 •http://blog.naver.com/inplan07 •경기도 광주시 오포읍 태재로 116

제휴혜택 : 유선상담

제휴혜택 : 유선상담

소낙스 분당점

티스테이션 분당점

프리미엄 세차, 디테일링 세차, 폴리싱, 실내크리닝, 유리막코팅 (NPP/NPT), 카나우바 왁스

휠, 타이어, 자동차용품, 경정비, 합성 엔진오일, 미션오일, 일반세차, 얼라이먼트

•010-2842-7113 •http://www.sonaxkorea.com •경기도 성남시 분당구 정자동 32-7

•031-713-6661 •www.t-station.co.kr •경기도 성남시 분당구 정자동 31-1

제휴혜택 : 유선상담

BOM 96

제휴혜택 : 유선상담

BOM 추천 협력업체 다음의 업체들은 BMW 자동차에 대한 많은 취급 경험과 노하우를 가지고있는 BMW 자동차 전문 업체입니다. 당신의 BMW를 더욱 안심하고 편안하게 맡길 수 있으니, 해당 서비스를 이용하실 때 적극 참고하시기 바랍니다.

BMW 전문 협력업체는 매월 업데이트됩니다. 문의) 070-8220-4168

분당아우토하우스

쉘힐릭스 전문 놀부자동차상하점

수입차 네비게이션, 블랙박스, 하이패스, 스피커, 앰프, 워크인시스템, 보조배터리

수입차 정비, 무료 견인 서비스,무상대차 서비스, 하이테크반 운용, 자체 엔진및 밋션 수리반 운용

•031-709-2258 •http://www.dvdinmotion.co.kr •경기도 성남시 분당구 분당동 97-5번지 1층

•031-285-5530 / 010-4722-0320 •경기도 용인시 기흥구 상하동 124-1

제휴혜택 : 유선상담

제휴혜택 : 유선상담

미쉐린타이어 분당점

티스테이션 수지구청점

미쉐린 타이어 전문, 미쉐린 타이어 정식 서비스 센터, 합성엔진오일, 얼라이먼트

휠, 타이어, 자동차용품, 경정비, 합성 엔진오일, 미션오일, 일반세차, 얼라이먼트

•031-714-0909 •http://blog.naver.com/michelintyre •경기도 성남시 분당구 궁내동 290-8

•031-261-9779 •http://blog.naver.com/tssuji •경기도 용인시 수지구 풍덕천동 104-4

제휴혜택 : 유선상담

제휴혜택 : 유선상담

BOM 97

BOM SUBSCRIBE P R E S C R I P T I O N

F O R

M A K I N G

Y O U R S E L F

G O R G E O U S

월간 BOM BMW 오너라면 누구에게나 필요한 올바르고 합리적인 자동차 메인터넌스 정보, 보다 편리하고 안전한 자동차 운행을 위한 업그레이드 및 튜닝 정보, BMW 오너라면 꼭 알아야 할 자동차 및 생활, 문화, 여행 정보, BMW 오너들의 생생한 경험과 이야기를 바탕으로 만들어집니다.

BMW 오너가 직접 만드는 BMW 전문지 <BOM>

이렇게 배포됩니다 수입 자동차 전시장, 유명 백화점 라운지, 호텔 라운지, 고급 스포츠센터, 골프장, 호텔 사우나, 고급 레스토랑, 수입차 전문 정비, 튜닝샵 등 고소득 및 사회 리더급 인구 유동이 많은 엄선된 스팟 3500여개소에 VIP 이용객들을 위해 배부되고 있습니다. 아울러 BMW 자동차를 실제로 보유/운행하는 정기구독층에게 매월 발송되고 있습니다.

전국 유명 서점 판매 월간 <BOM>은 전국 유명 서점에서 판매하고 있습니다. 서울문고(종로/신림/센트럴시티/강남) 교보문고(본사/인터넷/강남) 영풍문고(종로), 인터파크, 북스넷, 알라딘, 예스24

온라인 이북 서비스 주요 전자책 서비스를 통해서 태블릿PC 또는 스마트폰으로 즐길 수 있는 월간 <BOM> 전자책을 만나실 수 있습니다.

정기 구독안내 BMW를 비롯한 수입차 보유 고객의 유동이 많거나, 유명 대중 접객 업소를 운영하고 계신다면 월간 <BOM> 고객센터 (070-8220-4158)로 정기구독신청하세요. 매월 월간 <BOM>을 보내드립니다.

BOM 98

BOM BMW Owner's Magazine

BOM

11

BMW Owner's Magazine

S

H

E

E

R

D

R

I

V

I

N

G

P

November 2017

L

E

A

S

U

R

E

SURVEY DRIVING CAR MAINTENANCE STUFF TUNNING TRAVEL MOTOR SPORT PEOPLE ACCESSORY FOOD CARCARE NEWS

CAR S H E E

BMW, 2017 프랑크푸르트 국제 모터쇼(IAA) 참가 개요 BMW 그룹 코리아 뉴 6시리즈 그란 투리스모 공개 BMW 그룹 코리아, 상품성 강화된 2018년형 뉴 5시리즈 출시

R

WATCH D R

어니스트 보렐 RETRO (GS8680T6-48551BK) 컬렉션 마르벤 MEISTER(마이스터) 시리즈

I V I

ACCESSORIES

N

필그림 14k 골드 ‘뷰티플라이(Beautifly)’

EXHIBITION 북유럽에서 찾아온 트롤 친구 무민원화전

TRAVEL 매머드 레이크의 ‘가을 사진 명소’ 일본 시즈오카 온천여행 올 겨울 골프 여행을 위한 여행지 및 리조트 추천

HOTEL 포시즌스 호텔 아스티르 팰리스 아테네 포시즌스 내년 제주도에 리조트 오픈

G P L E A S U R E

정가

11

November 2017

BOM

7,000원