1 OBTENEZ 15% DE RABAIS sur votre prochain remplissage en rapportant une bonbonne expirée. Détails en magasin PRIX EN VIGUEUR DU JEUDI 6 AU MERCREDI 12 AVRIL 2023 DÉCOUVREZ NOTRE GAMME DE PLANCHERS EXCLUSIFS POUR TOUS LES BUDGETS PB15-23 RABAIS 100 $ 749 98 PRIX RÉG. : 849,98 $ SPA GONFLABLE HOLLYWOOD 140 jets, température maximale de 104 °F, jusqu’à 6 personnes. Bande lumineuse à DEL qui change de couleur. 0016875 3 699 98 RABAIS 25 $ 64 98 PRIX RÉG. : 89,98 $ DÉVIDOIR MURAL « NEVER LEAK » En poly. Système d'eau en aluminium. Résistant à la corrosion. Sans filetage. Capacité de 225 pi. 0734912 RABAIS 40 $ 159 98 2 TAXES* NOUS PAYONS L'ÉQUIVALENT DES SUR LES CHOCOLATS SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE. LE CHOIX VARIE SELON LE MAGASIN. PHOTOS À TITRE INDICATIF. SUR LES PEINTURES SPLENDI ET SPLENDI SUPREME EN FORMAT 3,78 L SÉLECTIONNÉES EN INVENTAIRE 20 % DE RABAIS • PEINTURE LOCALE À 100 % • PRODUIT DE QUALITÉ SUPÉRIEURE • POUR VOS PROJETS INTÉRIEURS OU EXTÉRIEURS SUR LES PRODUITS SPÉCIALISÉS POUR L'ENTRETIEN DE VÉHICULE SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE NOUS PAYONS L’ÉQUIVALENT DES PHOTO À TITRE INDICATIF. 2 TAXES* PHOTO À TITRE INDICATIF. SUR LES ROBINETS MOEN SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE 20% DE RABAIS 46 PO 22 HP RABAIS 200 $ 999 98 PRIX RÉG. : 1 199,98 $ BALANÇOIRE À 4 PLACES « EDEN » Structure en aluminium et en acier. Sièges et toit en Textilène. 948488 Noir MOUSTIQUAIRE INCLUSE NOUVEAU! Autres couleurs et finis disponibles en magasin. Limite de 10 contenants par client. RABAIS 50 $ 149 98 PRIX RÉG. : 199,98 $ BERCEUSE À 2 PLACES Structure en aluminium. Toile résistante. 947075 Noir mat ALUMINIUM
CRÉEZ VOTRE PROPRE ASSORTIMENT
2 potvinbouchard.qc.ca PB15-23 Avis à nos clients : Il peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles dans tous les magasins. Lors de la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. Si tel est le cas, la clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie, auquel cas la description écrite prévaudra. Les photos d’ambiance sont à titre indicatif. Les offres sont valides jusqu’à épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Aucun bon d’achat différé ou produit de remplacement ne sera remis pour les articles en quantité limitée, en liquidation ou pour les produits saisonniers. Taxes non comprises dans les prix. Ces prix sont « Payez et emportez » (comptant, débit, carte de crédit ou Carte Flex). Les prix sont en dollars canadiens. Potvin & Bouchard ne garantit plus les prix inscrits dans cette circulaire après le 12 avril 2023. (Suite à la page 3) RABAIS JUSQU'À 100 $ À PARTIR DE 59 98 CH ARTICLES POUR ENSEMBLE PATIO A - 0015326 Chaise 59,98 $ Prix rég. : 74,98 $ B - 0015327 Banc de parc 139,98 $ Prix rég. : 159,98 $ C - 0015332 Table 249,98 $ Prix rég. : 299,98 $ D - 0015333 Table extensible 499,98 $ Prix rég. : 599,98 $ RABAIS 30 $ 299 98 PRIX RÉG. : 329,98 $ BBQ « STERLING FLAME 310 » Grille de cuisson en fonte et système de cuisson par vaporisation 0015281 RABAIS 50 $ 649 PRIX RÉG. : 699,98 $ BBQ À GRANULES Surface de cuisson totale de 700 po2 Système de combustion recouvert de porcelaine. 0016368 RABAIS 40 $ 329 98 PRIX RÉG. : 369,98 $ BBQ « STERLING FLAME 430 » Grille en fonte et système de cuisson par vaporisation. 0015282 RABAIS 20 % 19 98 CH PRIX RÉG. : 24,98 $ GRANULES POUR BARBECUE Granulées de bois franc pour barbecue. Naturels à 100 %. Saveur de bois véritable. 0016383 Mélange de charbon de bois 0016385 Mélange de baril de whisky 0016382 Mélange de compétition 0016381 Mélange de hickory RABAIS 200 $ 1 299 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 1 499,98 $ ENS. SOFA MODULAIRE BAHAMAS ET TABLE À CAFÉ Table en lattes d'aluminium. Coussins en polyester de 10 cm. 953003 RABAIS 200 $ 999 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 1 199,98 $ ENS. DE CONVERSATION EN ALUMINIUM FIDJI Ensemble de 4 morceaux. Coussins en polyester de 12 cm ultraconfortables. 953100 RABAIS 400 $ 1 399 98 PRIX RÉG. : 1 799,98 $ ABRI DE JARDIN « FRANCFORT » Toit en acier galvanisé et structure en aluminium. Toit rétractable. Rideaux en polyester et moustiquaire en nylon compris. 0011727 10 × 12 pi Gris foncé RABAIS 200 $ À PARTIR DE 999 98 CH ABRI SOLAIRE « VENTURA » Structure en aluminium, toit en acier galvanisé, système de rail double. Moustiquaires de nylon et rideaux inclus. Couleur charbon. 941336 8 × 8 pi 999,98 $ Prix rég. : 1 199,98 $ 941373 10 × 10 pi 1 149,98 $ Prix rég. : 1 349,98 $ 941375 10 × 12 pi 1 299,98 $ Prix rég. : 1 499,98 $ 941374 10 × 14 pi 1 399,98 $ Prix rég. : 1 599,98 $ RABAIS 150 $ 399 98 PRIX RÉG. : 549,98 $ CHAISE SUSPENDUE « PORTOFINO » Rotin synthétique noir avec coussins gris. 948701 RABAIS 300 $ 1 199 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 1 499,98 $ ENSEMBLE MODULAIRE LAREDO Ensemble de 6 morceaux. Rotin synthétique et coussins gris. 947007 RABAIS 20 % 37 98 PRIX RÉG. : 47,98 $ BONBONNE DE PROPANE RECYCLÉE Soupape antidébordement (OPD). 999040 20 LB 799 98 BBQ « SIGNET 320 » Inclut une grille de réchaud en porcelaine. Système de cuisson Flav-R-Wave en acier inoxydable, 3 brûleurs. 0746838 30 000 BTU AU TOTAL 50 000 BTU AU TOTAL 700 PO2 450 PO2 600 PO2 BRÛLEURS 3 BRÛLEURS 3+1 B D C A 635 PO2 40 000 BTU AU TOTAL BAS PRIX TOUS LES JOURS BRÛLEURS 3
20 PO 132 CC 3 potvinbouchard.qc.ca PB15-23 *Promotions Nous payons l'équivalent des 2 taxes. Le montant du rabais équivaut aux taxes en vigueur au Québec. Ne s'applique pas aux achats antérieurs. Aucune commande spéciale. **Nous payons l'équivalent de la TPS sur tous les caissons à l'achat de caissons de cuisine prêts à emporter. Le montant du rabais équivaut à la TPS en vigueur au Québec. Ne s'applique pas aux achats antérieurs. RABAIS 10 $ 49 98 CH. PRIX RÉG. : 59,98 $ SOUFFLEUR À FEUILLES ÉLECTRIQUE 3-EN-1 Souffleur, aspirateur et déchiqueteur. 2 vitesses. Vitesse max. : 210 mi/h. Ratio : 10 sacs de feuilles en 1. 0519492 12 A RABAIS 31% 14 98 PRIX RÉG. : 21,98 $ PISTOLET D'ARROSAGE À 10 RÉGLAGES 0661786 RABAIS 27 % 12 98 PRIX RÉG. : 17,98 $ RÂTEAU À ARCEAUX « ECONO » Tête en acier au fini émail cuit, manche en bois dur, tête de 14 po. Manche : 51 po. 6030076 RABAIS 20 $ 79 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 99,98 $ ENSEMBLE DE 3 LAMES 1 lame pour usage général et 2 lames de finition. 0334970 Lames de 12 po RABAIS 170 $ 749 PRIX RÉG. : 919,98 $ BANC DE SCIE PORTATIF AVEC SUPPORT ROULANT Capacité de coupe : 32 1/2 po. 0435312 15 A, 10 po/in. RABAIS 20 % 159 98 PRIX RÉG. :199,98 $ SCIE CIRCULAIRE Batterie et chargeur non inclus. 0550152 20 V, 6 1/2 po. RABAIS 10 $ 49 98 PRIX RÉG. : 59,98 $ TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE Capacité de coupe de 5/8 po. Lame en acier durci. 3 500 coups/minute. Prise ergonomique en T. 0661342 3 A RABAIS 20 $ 209 98 PRIX RÉG. : 229,98 $ BROUETTE PRO SERIES En acier avec rebord roulé. Poignées carrées en bois de 64 po. 6110424 6 pi3 RABAIS 20 % 19 98 PQT PRIX RÉG. : 24,98 $ GRADATEURS DÉCORATIFS Pour ampoules à incandescence de 600 W/120 VCA et ampoules à DEL réglable de 150 W/120 VCA. Installation unipolaire uniquement. 0806644 Blanc RABAIS 20 $ 259 98 PRIX RÉG. : 279,98 $ TONDEUSE À POUSSER La hauteur de coupe est réglable à 3 positions. 0011989 RABAIS 22 % 69 98 PRIX RÉG. : 89,98 $ CHARIOT DÉVIDOIR « REELEASY » Capacité de 175 pi. 0810887 RABAIS JUSQU'À 65 $ À PARTIR DE 429 98 CH LINGERIE ET MEUBLE-LAVABO « NORD En MDF. Poignées noir mat. Disponible en blanc ou en gris. A - 0014383/0014397 Lingerie 429,98 $ Prix rég. : 464,98 $ B - 0014376/0014393 Meuble-lavabo de 30 po 599,98 $ Prix rég. : 664,98 $ 3,78 L RABAIS 20 % 5279 PRIX RÉG. : 65,99 $ PEINTURE SICO 0626668/677/686/695/701/710 Cuisine et salle de bains. Fini au lustre doux. RABAIS 23 % 49 98 CH PRIX RÉG. : 64,99 $ SUR LES TEINTURES D'EXTÉRIEUR POUR BOIS À base d’eau, fortifiée d’uréthane. Formule avancée. 0628903/30/67/94 Opaque 0629090/188 Semi-transparente 3,78 L RABAIS JUSQU’À 22 % À PARTIR DE 34 98 CH TUYAU D’ARROSAGE « PREMIUM » Reste flexible jusqu’à -40 °C et résiste à l’eau chaude jusqu’à 74 °C. 40 % plus léger et 2 fois la résistance des tuyaux en caoutchouc standard. Plus de 400+ psi. 957012 1/2 po × 50 pi 34,98 $ Prix rég. : 44,98 $ 957011 1/2 po × 100 pi 64,98 $ Prix rég. : 79,98 $ PAQUET DE 2 A B - CAISSONS PRÉASSEMBLÉS EN MÉLAMINE - PANNEAUX DE THERMOPLASTIQUE - CHARNIÈRES À FERMETURE LENTE - CÔTÉS FINIS CUISINE POUR EMPORTER - 48 caissons différents disponibles en stock - Disponible en blanc ou en gris PHOTO À TITRE INDICATIF. NOUS PAYONS L'ÉQUIVALENT DE LA TPS SUR TOUS LES CAISSONS À L’ACHAT DE CAISSONS DE CUISINE PRÊTS À EMPORTER**
4 potvinbouchard.qc.ca Financement disponible Voir détails en magasin RABAIS 18 % AU CHOIX 2 68 PI2 PRIX RÉG. : 3,28 $ TUILE DE SPC Rigide. SPC. Entièrement à l’épreuve de l’eau. Une boîte couvre 24,03 pi2 A - 0014913 Rhino B - 0015360 Grès C - 0015359 Ardoise D - 0015357 Marbre E - 0014912 Anthracite PB15-23 RABAIS 14 % AU CHOIX 118 PI2 PRIX RÉG. : 1,38 $ PLANCHER LAMINÉ Installation AC3 « uniclick ». Une boîte couvre 27,03 pi2 A - 0015203 Chêne argenté B - 0015204 Tilleul RABAIS 50 $ 149 98 PRIX RÉG. : 199,98 $ TABOURET AJUSTABLE En acier. S’ajuste de 22,5 po à 26,75 po. Banc pivotant à 360 degrés. En vinyle texturé. Capacité de 300 lb. 0752918 RABAIS 75 $ 214 98 PRIX RÉG. : 289,98 $ ÉTAGÈRE INDUSTRIELLE DEWALT En acier, à 3 tablettes. Chaque tablette peut supporter 1 500 lb. Total de 4 500 lb. 50 L × 48 H × 18 P po. 0752909 82 98 PORTE À 5 PANNEAUX « CONMORE » Panneaux de style Shaker. Surface lisse et apprêtée, prête à peindre. Usage intérieur. 0635310 30 × 80 po. PHOTO À TITRE INDICATIF. PHOTO À TITRE INDICATIF. SUR LES MOULURES MODERNES SÉLECTIONNÉES EN INVENTAIRE 25% DE RABAIS A B RABAIS 33 % AU CHOIX 39 98 CH PRIX RÉG. : 59,98 $ PLAFONNIER À DEL « MILANO » 2 anneaux, blanc froid. Intensité variable. Durée de vie approximative de 50 000 heures. 12 po - 15 W - 4 000 K - 1 050 lumens A - 0765392 Chrome B - 0765408 Noir RABAIS 25 % AU CHOIX 37 48 CH PRIX RÉG. : 49,98 $ LUMINAIRE ENCASTRÉ À DEL Fini blanc. Intensité variable. Durée de vie approx. : 50 000 heures. A B PAQUET DE 4 RABAIS 15 % À PARTIR DE 2 67 PI LINÉAIRE PLANCHE EN COMPOSITE « ARCHITEK » 5 1/2 po × 12 pi ou 5 1/2 po × 16 pi A - 0817367/0817376 Brun B - 0817385/0817394 Gris A B RABAIS 10 AU CHOIX 8 98 CH PRIX RÉG. : 9,98 RALLONGE POUR DESCENTE DE GOUTTIÈRE FLEX-A-SPOUT PVC. Compatible avec les descentes de 2 × 3 po et de 3 × 4 po. A - 0069696 Blanc B - 0084899 Vert C - 0012466 Noir D - 0224451 Beige E - 0069702 Brun B D A C E 2 99 CH DALLE TEXTURÉE 12 × 12 po. 0665551 Aussi offerte en format 12 × 24 po. RABAIS 10 $ AU CHOIX 109 98 CH PRIX RÉG. : 119,98 $ PÊNE DORMANT ÉLECTRONIQUE 6 codes utilisateurs et 1 code maître. Technologie « Smartkey ». A - 0725190 Noir B - 0563527 Chrome brossé C - 0563536 Nickel satiné D - 0563509 Bronze vénitien A B C D 7 mm A A B C D E B RABAIS 20 % 27 98 CH PRIX RÉG. : 34,98 $ ENGRAIS À PELOUSE POUR PRINTEMPS-ÉTÉ 22-0-8 Couvre jusqu’à 500 m². 0739494 12 kg PRODUITS EN COMMANDE SPÉCIALE À personnaliser selon vos goûts SUR LES FENÊTRES EN COMMANDE SPÉCIALE 15% DE RABAIS SUR LES PLANCHES DE COMPOSITE VISTA SÉLECTIONNÉES EN INVENTAIRE 10% DE RABAIS MEMBRANE INTÉGRÉE TEXTURE AMÉLIORÉE. MAINTENANT ANTIDÉRAPANT ET DÉGAGE MOINS DE CHALEUR.