* Avant taxes, sur une même facture. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Tous les matériaux sont exclus.
*Before
CLOUEUSE DE CHARPENTER Batterie et chargeur exclus. FRAMING NAILER Battery and charger not included.
PERCEUSE COMPACTE, 1/2 PO 2 batteries et 1 chargeur inclus. COMPACT DRILL, 1/2 IN. 2 batteries and 1 charger included.
BROUETTE
En acier.
Poignées en bois dur.
WHEELBARROW Steel. Hardwood handles. 190 lb (86,1 kg)
TOURBE DE SPHAIGNE
Produit idéal pour l’amendement des sols, la réparation des pelouses et la plantation des végétaux.
PEAT MOSS
The ideal product for soil amendment, lawn repair and planting.
SCIE À CHAÎNE
Moteur sans balai. Batterie et chargeur inclus.
CHAINSAW Brushless motor. Battery and charger included.
SOUFFLEUR PORTATIF XR
Batterie et chargeur inclus. Débit d’air de 450 pi3/min, vitesse de 125 mi/h.
XR HAND-HELD BLOWER Battery and charger included. Air flow of 450 CFM, speed up to 125 MPH.
RABAIS SAVE
TERREAU À PELOUSE LAWN SOIL MIX
SEMENCES DE GAZON
15% sur les balais-brosses
NETTOYANT POUR PLANCHER « BONA » “BONA” FLOOR CLEANER
TABOURET AJUSTABLE En acier. Banc pivotant. Capacité de 300 lb. ADJUSTABLE SHOP STOOL Made of steel. Adjustable swivel bench. 300-lb. capacity.
BAC DE RANGEMENT En plastique avec couvercle noir rabattable. STORAGE BOX Plastic with black hinged lid.
ASPIRATEUR CENTRAL CENTRAL VACUUM
ASPIRATEUR SEC/HUMIDE
Comprend plusieurs accessoires. WET/DRY VACUUM Includes many accessories.
ESCABEAU
Grade 1. En fibre de verre avec contreventement et surface antidérapante sur des marches de 3 po. STEP LADDER
Grade 1. Fibreglass step ladder with additional bracing and slip-resistant surface on 3-in. wide steps.
Avis à nos clients : Cette promotion est valide du 31 août au 6 septembre 2023 dans les MAGASINS PARTICIPANTS. La sélection, les prix suggérés et les services offerts varient d’un magasin à l’autre. Les mises en situation fournies dans cette promotion sont présentées à titre indicatif. Lors de la préparation de cette promotion, des erreurs ont pu se glisser. Si tel est le cas, la clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. L’offre est valide jusqu’à épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Les prix de cette promotion sont en dollars canadiens, ils ne comprennent pas les taxes et sont pour des achats « Payez et emportez ». Les promotions de cette circulaire ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion. * Promo de 15 % de rabais sur tout achat de 75 $ et plus : Cette promotion est en vigueur les samedi et dimanche 2 et 3 septembre 2023 dans les magasins participants. Pour tout achat de 75 $ et plus avant taxes, recevez 15 % de rabais sur les produits à prix régulier, jusqu’à concurrence de 2 500 $ d’achat avant taxes, sur une seule facture. Seuls les achats payés comptant, par carte de débit ou carte de crédit sont admissibles. Les produits doivent être emportés lors de l’achat (les livraisons sont donc exclues de la promotion). L’offre est non monnayable et ne peut être combinée à aucune autre promotion. EXCLUSIONS: Tous les matériaux, les produits non escomptables, les chauffe-eaux, les produits acéricoles, les animaux, l’essence et le propane sont exclus de la promotion. Les services suivants sont aussi exclus de la promotion l’installation, la location, la livraison et le service de coupe. La promotion ne s’applique pas aux mises de côté, aux achats antérieurs, aux articles en commande spéciale, aux achats portés à un compte et à l’achat de cartes-cadeaux.
PLAFONNIER « LAUREN »
Ampoule requise : E26, max 60 W.
Fait en acier.
“LAUREN” FLUSH MOUNT
Bulb required : E26, 60 W max. Made of steel.
4 PAR PAQUET
RABAIS SAVE 20 $ 99 97
PQT/PKG
LUMINAIRE ENCASTRÉ DIRECTIONNEL À intensité variable. Peut être installé dans des endroits humides.
DIRECTIONAL RECESSED LED LIGHT Dimmable. Can be installed in humid areas. 3 000 K, 750 lumens, 120 V
THERMOSTAT ÉLECTRONIQUE Non programmable. Pour plinthes électriques et convecteurs. ELECTRONIC THERMOSTAT Non-programmble. For electric baseboard heaters and convectors.
SUGG. RETAIL 97998
BAIN AUTOPORTANT « DIVA »
“DIVA” FREESTANDING BATHTUB
60 5/8 L/W x 25 5/8 H x 32 P/D po/in.
INTERRUPTEUR GRADATEUR
2 PAR PAQUET RAILS/TRACKS
Pour les ampoules à DEL, LFC, incandescentes et halogènes.
SLIDE DIMMER
For LED, CFL, incandescent and halogen bulbs.
RAIL DE LUMIÈRE « FLEMINGS »
Ampoule requise : GU10, max 35 W. Fait en aluminium. Noir.
“FLEMINGS” TRACK LIGHT
Bulb required : GU10, max. 35 W. Made in aluminum. Black.
COLONNE DE DOUCHE « ZOYIA » En acier inoxydable. “ZOYIA’’ SHOWER COLUMN Stainless steel. 63 po/in.
ROBINET DE LAVABO « RAFA » Installation à 3 trous. “RAFA” BATHROOM FAUCET 3-hole installation.
PORTE DE DOUCHE « RADIA » “RADIA” SHOWER DOOR 36 L x 36 L x 71,5 H po/in.
Notice to our customers: This promotion is valid from August 31 to September 6, 2023, in PARTICIPATING STORES. Selection, suggested prices and services offered vary from store to store. The scenarios provided in this promotion are provided for information only. While preparing this promotion, errors may have slipped in. If this is the case, customers will be notified by a written notice posted in all stores. Offer valid while stocks last, and we reserve the right to limit quantities. The prices for this promotion are in Canadian dollars; they do not include taxes and are for “Pay and Go.” The promotions in this flyer cannot be combined with any other promotion. * 15% off with any purchase of $75 or more: This promotion runs Saturday and Sunday, September 2 and 3, 2023, in participating stores. For purchases of $75 or more before taxes, receive 15% off regular-priced products, up to a maximum purchase of $2,500 before taxes, on a single invoice. Only purchases paid in cash or debit or credit card are eligible. Products must be taken at the time of purchase (deliveries are excluded from this promotion). This offer is not convertible into cash and cannot be combined with any other offers.
Materials, non-discountable products, water heaters, maple syrup products, pet products, gasoline and propane are excluded from the promotion. The following services are also excluded from the promotion: installation, rental, delivery and cutting service. The promotion cannot be applied to layaways, previous purchases, special order items, purchases charged to an account or gift card purchases.
CHARBON DE BOIS POUR BBQ CHARCOAL FOR BBQ
CIMENT PLASTIQUE
Mastic noir, bonne résistance aux variations de température. Application sur surfaces sèches et humides.
ROOF REPAIR
Good resistance to temperature variations. Can be applied on wet or dry surfaces.
GRAINES DE TOURNESOL NOIR BLACK SUNFLOWER SEEDS
048-7281 15 kg
CLENCHE TAVARIS
Avec technologie « SmartKey » garantie à vie sur les pièces mécaniques et le fini. TAVARIS HANDLESET Featuring “SmartKey” technology. Lifetime mechanical and finish warranty.
POUR USAGE À L’INTÉRIEUR
FOYER AU BOIS « SOLUS »
Comprend 1 bol à feu avec une grille, 1 tisonnier et 1 grille de cuisson chromée.
“SOLUS” WOOD FIREPLACE
Includes a fire bowl with a grate, firewood poker and a chrome-plated cooking grid. 26 x 26 po/in.
066-5074
APPÂT POUR RATS ET SOURIS
Appât sous forme de granules à base de cellulose de maïs.
RALLONGE POUR DESCENTE DE GOUTTIÈRE « FLEX-A-SPOUT » “FLEX-A-SPOUT” DOWNPIPE EXTENSION
BAS PRIX
COMPRESSEUR ET CLOUEUSE
Moteur sans huile. 165 lb/po2 avec 1 pompe de 2,6 pi3 /min à 90 lb/po2
ROBINET DE CUISINE « NURIK »
Bec rétractable, installation à 1 ou 3 trous. Plaque incluse.
“NURIK” KITCHEN FAUCET
Pull-down spout, 1- or 3-hole installation. Plate included.
RABAIS JUSQU’À SAVE UP TO 25% sur les tuiles de céramique et porcelaine de marque Architek sélectionnées en inventaire on select in-stock Architek ceramic and porcelain tiles
AND
BAIT Pellet bait made of corn cellulose.
053-7850 360 g (6 x 60 g)
RABAIS SAVE 15% sur les filtres à air série 1000 on 1000 series air filters
COMPRESSOR AND NAILER
Oil-free motor. 165 PSI. Pump delivers 2.6 SCFM at 90 PSI.
081-8436
ÉVIER DE CUISINE SIMPLE ET DOUBLE
Acier inoxydable de calibre 18. Montage sur plan. SIMPLE AND DOUBLE KITCHEN SINK 18-gauge stainless steel. Drop-in installation.
BAS PRIX
PORTE D’INTÉRIEUR À 6 PANNEAUX
Surface texturée et apprêtée, prête à peindre. 6-PANEL INTERIOR DOOR Textured surface. Primed and ready to paint. 30 x 80 po/in.
052-9620
RABAIS SAVE 20%
sur les leviers « Halifax » intérieurs sélectionnées en inventaire on select in-stock interior “Halifax ” levers