PB27-23 1 FÊTE NATIONALE DU CANADA NOUS SOMMES FERMÉS LE SAMEDI 1ER JUILLET 2023! OBTENEZ 15% DE RABAIS sur votre prochain remplissage en rapportant une bonbonne expirée. Détails en magasin RABAIS 12% 22 98 PQT PRIX RÉG. : 25,98 $ BOÎTE DE DÉMÉNAGEMENT 0635675 16 × 16 po. RABAIS 17 % 23 98 PRIX RÉG. : 28,98 $ COUVERTURE DÉMÉNAGEMENT Cette couverture est idéale pour protéger vos meubles lors d’un déménagement ou lors de travaux d’intérieur. 0758213 80 × 72 po Brun RABAIS 21% 74 98 PRIX RÉG. : 94,98 $ DIABLE EN ACIER CONVERTIBLE Peut être converti en chariot. Charge max.: 800 lb (diable)/330 lb (chariot). Roues solides de 4 po. 0435066 Noir RABAIS 20% 39 98 PQT PRIX RÉG. : 49,98 $ HARNAIS DE DÉMÉNAGEMENT Ajustable, Capacité maximale jusqu'à 600 lb. Inclus: 2 harnais et une sangle de levage. 0643081 PRIX EN VIGUEUR DU JEUDI 29 JUIN AU MERCREDI 5 JUILLET 2023 DE RABAIS SUR TOUT EN MAGASIN À PRIX RÉGULIER 10%† LE MARDI 4 JUILLET 2023 DÉTAILS À LA PAGE 3. RABAIS 20 % AU CHOIX 39 97 CH PRIX RÉG. : 49,98 $ TEINTURE ET SCELLANT POUR BOIS Ne s’écaille pas et ne se fissure pas. Contient de l’huile de lin stabilisée. 3,78 L 0173999 Pin 0173953 Acajou 0173962 Cèdre 0173971 Chocolat 0174013 Forêt 0173980 Miel 0174004 Naturel 0174022 Noyer RABAIS 50 $ 349 98 PRIX RÉG. : 399,98 $ LAVEUSE À PRESSION ÉLECTRIQUE 2 400 PSI Comprend plusieurs accessoires. 1,1 gal/min. 0807582 29 98 VENTILATEUR Inclinable et hauteur réglable. 3 vitesses réglables. 16 po/in. 0015906 Blanc RABAIS 50 $ 449 98 PRIX RÉG. : 499,98 $ CLIMATISEUR PORTATIF Climatiseur portatif 3 en 1 de marque Forest Air. Offre la climatisation, la ventilation et la déshumidification. Minuterie de 24 heures. 0740685 12 000 BTU Blanc/gris RABAIS 50 $ À PARTIR DE 299 98 CH CLIMATISEUR DE FENÊTRE 0812502 8000 BTU 299,98 $ Prix rég. : 349,98 $ 0812487 10 000 BTU 389,98 $ Prix rég. : 439,98 $ 0812478 12 000 BTU 429,98 $ Prix rég. : 479,98 $ BAS PRIX TOUS LES JOURS 1er MARDI DU MOIS PHOTOS À TITRE INDICATIF. SUR LA PEINTURE SICO PRO ET L'APPRÊT-SCELLEUR SOUS-COUCHE SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE 25% SUR LES ARBRES, ARBUSTES ET VIVACES SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE DE RABAIS PAQUET DE 10 BOÎTES 20% DE RABAIS
PB27-23 2 potvinbouchard.qc.ca aire, des erreurs ont pu se glisser. Si tel est le cas, la clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Il est possible que des produits lides jusqu’à épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Aucun bon d’achat différé ou produit de remplacement ne sera remis pour les articles » (comptant, débit, carte de crédit ou Carte Flex). Les accessoires photographiés avec les produits en promotion, tels que décrits dans cette circulaire, ne sont pas compris. Les prix sont en dollars canadiens. Potvin & Bouchard ne garantit plus les prix inscrits dans cette circulaire après le 5 juillet 2023 RABAIS 30 $ 129 98 PRIX RÉG. : 159,98 $ TABLE BISTRO En aluminium et polybois. 0015542 26 × 26 po. RABAIS 100 $ 499 98 CH PRIX RÉG. : 599,98 $ TABLE EXTENSIBLE En aluminium. Noir. 0015333 RABAIS 60 $ 229 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 289,98 $ FOYER EXTÉRIEUR Avec tisonnier et housse protectrice. 0011712 RABAIS 70 $ 329 PRIX RÉG. : 399,98 BBQ COMPACT AU CHARBON BBQ compact. Grilles de cuisson en fonte émaillée. Manivelle de réglage du bac à charbon de bois. Porte d’accès au charbon de bois en acier épais. Cendrier amovible. 0727222 RABAIS 20 % 59 98 PRIX RÉG. : 74,98 $ CHAISE TEXTILÈNE COUSSINÉE En aluminium et siège en textilène. 0015326 RABAIS 100 $ 199 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 299,98 $ ENSEMBLE DE CONVERSATION Structure en acier et dossier en textilène. 0015893 4 mcx RABAIS 20 $ 139 98 PRIX RÉG. : 159,98 $ BANC DE PARC Structure en acier, dossier et siège en polybois. 0015327 RABAIS 70 $ 269 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 339,98 $ FOYER EXTÉRIEUR PYRAMIDAL Tisonnier et housse protectrice inclus. 0015595 54 × 36 po RABAIS 70 $ 329 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 399,98 $ PERGOLA « SAN LUIS » Toit en polyester rétractable. 947811 10 × 12 pi. RABAIS 100 $ 249 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 349,98 $ ENSEMBLE PATIO POMPÉI Comprend 6 pièces. 4 chaises pliantes en textilène rouge, table 33,5 × 47 po, verre trempé noir et un parasol de 7,5 pi, toile rouge. 953011 RABAIS 50 $ 169 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 219,98 $ FOYER EXTÉRIEUR ROND « ETNA » Noir. Pare-étincelles en maille d'acier avec poignée et tisonnier inclus. 948713 36 × 24,8 × 36 po RABAIS JUSQU'À 20 % À PARTIR DE 38 98 CH TREILLIS EN PVC Carreaux de 1 po. Feuille de 4 × 8 pi. A - 0457156 Noir A B C D E F RABAIS 15 % 3817 CH PRIX RÉG. : 44,98 $ PANNEAU DÉCORATIF « BOARDWALK » Fait en polypropylène renforcé A PHOTO À TITRE INDICATIF. POTEAUX INTERMÉDIAIRES NON INCLUS. À PARTIR DE 1016 pi. lin SUR RAMPES ET ACCESSOIRES TRADITION SÉLECTIONNÉES EN INVENTAIRE 15% DE RABAIS 568 PO2 CHARBON RABAIS 10 % 5 27 CH PRIX RÉG. : 5,49 $ BLOCS BBQ POUR FOYER D’EXTÉRIEUR Accessoires non inclus, disponibles en acier inoxydable. 0324928 Gris Photo à titre indicatif. FOYER COMPLET À 147,96 $ 27 BLOCS
PB27-23 3 potvinbouchard.qc.ca IDÉAL POUR RAMASSER LES ROCHES, LA MONNAIE OU LE SABLE AU FOND DU SPA †Obtenez 10% de rabais sur vos achats en magasin. En vigueur le mardi 4 juillet 2023 dans les magasins Potvin & Bouchard participants. Certaines restrictions s'appliquent. Les détaillants se réservent le droit de mettre fin à cette offre en tout temps. Les prix sont « Payez et emportez ». Aucune commande spéciale. Les achats doivent être effectués auprès de magasins Potvin & Bouchard participants et être payés en argent comptant, par cartes de débit, de crédit ou avec la Carte Flex. Non applicable sur les achats portés au compte client/entrepreneur et sur les commandes spéciales. Exclut le service de coupe, les frais de livraison et les commandes spéciales. Valide sur les achats « Payez et emportez » uniquement. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. **Promotions Nous payons les 2 taxes. Le montant du rabais équivaut aux taxes en vigueur au Québec. Ne s'applique pas aux achats antérieurs. Aucune commande spéciale. RABAIS JUSQU'À 25 % À PARTIR DE 13 48 PQT VIS À BOIS TRAITÉ « CAMO » POUR PATIO Pour le système d’installation « Camo ». Aucun avant-trou requis. Compatible ACQ. 2 3/8. 0353656 100 13,48 $ Prix rég. : 17,98 $ 0353674 700 58,48 $ Prix rég. : 73,98 $ 0353665 350 35,97 $ Prix rég. : 41,98 $ 0487999 1 750 149,97 $ Prix rég. : 185,98 $ RABAIS JUSQU'À 10 % À PARTIR DE 3 28 CH PAILLIS DE CÈDRE, 56 L Contrôle la croissance des mauvaises herbes, retient l’humidité du sol et en empêche l’érosion. Couvre : 2 pi3 A - 0313454 Naturel 3,28 $ Prix rég. : 3,68 $ B - 0314000 Rouge 3,58 $ Prix rég. : 3,98 $ C - 0313445 Brun foncé 3,58 $ Prix rég. : 3,98 $ D - 0313649 Noir 3,58 $ Prix rég. : 3,98 $ RABAIS 13 % 9 48 PRIX RÉG. : 10,98 $ NETTOYANT À CARTOUCHE Déloge et dissout les graisses et huiles corporelles accumulées dans les filtres à cartouches des spas et cuves thermales. 0582814 1 L RABAIS JUSQU'À 28 % À PARTIR DE 24 98 CH PLAFONNIER DEL À panneau plat, ultramince. À intensité variable. Résistant à l’humidité. Durée de vie de 50 000 heures. A - 7,5 po - 12 W - 4 000 K Blanc br. 800 lumens 0701996 24,98 $ Prix rég. : 34,98 $ B - 11 po - 12,5 W - 4 000 K Blanc bril 850 lumens 0704595 39,98 $ Prix rég. : 49,98 $ RABAIS 10 % 4 98 CH PRIX RÉG. : 5,48 $ BLOC PATIO 4 × 4 PO 0230124 7 3/16 × 11 × 11 po RABAIS 16 % 49 98 PRIX RÉG. : 59,98 $ BOYAU D’ARROSAGE En vinyle. 4 plis. 300 lb/po2 0571128 75 pi RABAIS 30 $ 179 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 199,98 $ ENSEMBLE DE TAILLE-BORDURE ET DE SOUFFLEUR Comprend deux batteries et un chargeur. 0016434 RABAIS 50 $ 229 98 PRIX RÉG. : 279,98 $ TOILETTE ATHENA Monobloc, chasse double de 4 L/6 L. Cuvette régulière, hauteur de 16 1/4 po. MaP de 1 000 g. 0014876 RABAIS 15 % 53 48 PRIX RÉG. : 62,98 $ GUIDE D’EMBOUT « CAMO » MARKSMAN PRO-X1 » Convient aux embouts « Camo » seulement. Permet d’installer des planches avec un espacement de 1/1. 0374844 RABAIS 15 % 52 98 PRIX RÉG. : 62,98 $ ASPIRATEUR POUR SPA N’a pas besoin d’être connecté à un boyau. Manche télescopique en aluminium. Système de filtration qui emprisonne 99,9 % des débris dans une bulle. 942438 599 98 TONDEUSE AUTOPROPULSÉE Moteur Husqvarna. 3 en 1 20 po/in. 0016813 A B D C L’OUTIL IDÉAL POUR UN PATIO SANS VIS APPARENTE RABAIS JUSQU'À 18 % À PARTIR DE 4 48 LE SAC PIERRE DÉCORATIVE Sac de 18 kg. A - 0789736 Pierre marbre blanc 3/4 po 4,48 $ Prix rég. : 6,48 $ B - 0263955 Pierre de rivière 3/4 à 1 1/2 po 5,48 $ Prix rég. : 6,48 $ A B RABAIS 15 % 5 48 LE SAC PRIX RÉG. : 6,48 $ PAILLIS D'ARDOISE 1/2-3/4 po. Sac de 18 kg. 931747 RABAIS 30 $ 229 98 PRIX RÉG. : 259,98 $ TAILLE-HAIE SANS FIL TÉLESCOPIQUE Batterie et chargeur non inclus. 0012705 22 po, 40 V SUR MOULURES ZEN ET CLASSIQUES SÉLECTIONNÉES EN INVENTAIRE 25% DE RABAIS PHOTO À TITRE INDICATIF. 2 TAXES** SUR LES STORES ALTERNÉS SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE NOUS PAYONS L’ÉQUIVALENT DES Blanc, gris, lin ou noir en inventaire. Aucune commande spéciale. Photo à titre indicatif. PHOTO À TITRE INDICATIF. NON DISPONIBLE À LA SUCCURSALE D'ALMA. LIQUIDATION SUR LES ROBINETS DE CUISINE ET DE SALLE DE BAIN SÉLECTIONNÉES EN INVENTAIRE 75% DE RABAIS
PB27-23 4 potvinbouchard.qc.ca Financement disponible Voir détails en magasin RABAIS 10 % 26 98 PRIX RÉG. : 29,98 $ ENDUIT PROTECTEUR D'ASPHALTE, 17 L. Enduit d’émulsion de bitume utilisé pour prévenir les fissures et la détérioration des surfaces asphaltées 0013120 RABAIS 80 $ 299 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 379,98 $ GAZEBO PLIANT Sac de transport inclus 0016094 RABAIS 25$ 114 98 PRIX RÉG. : 139,98 $ BBQ PORTATIF 14 000 BTU Fonctionne avec une bouteille de gaz propane jetable de 16,4 oz (non inclus). 6051972 RABAIS 20 % 7 98 PRIX RÉG. : 9,98 $ ASPHALTE TECH-MIX Pour application résidentielle et commerciale. 0804910 AU CHOIX 59 98 PQT PRIX RÉG. : 89,98 $ LUMINAIRES ENCASTRÉS DEL Fini blanc. À intensité variable. Durée de vie approx. : 25 000 heures. 000 K Blanc froid 4 000 K A A PHOTO À TITRE INDICATIF. POTEAUX INTERMÉDIAIRES NON INCLUS. À PARTIR DE 18 41 pi. lin RABAIS 25 % À PARTIR DE 37 98 CH PRIX RÉG. : 50,99 $ MORTIER DE RESURFAÇAGE POUR BOIS ET BÉTON 100 % ACRYLIQUE Emprisonne les éclats de bois et remplit les fissures pouvant atteindre 1/4 po. Crée une finition antidérapante, finement texturée et confortable pour les pieds nus. Imperméabilise la surface. Plus de 110 couleurs offertes. 79705C-04 3,36 L 37,98 $ Prix rég. : 50,99 $ 79705C-10 10,1 L 106,48 $ Prix rég. : 141,99 $ SUR LES LAMPES SOLAIRES SÉLECTIONNÉES EN INVENTAIRE 25% DE RABAIS PHOTO À TITRE INDICATIF. 14 000 BTU AU TOTAL RABAIS JUSQU'À 50 $ 149 98 CH PRIX RÉG. : 199,98 $ PLAQUES DE CUISSON Régulateur pour connecter une bouteille de propane de 1 livre inclus. Boyau pour connecter une bouteille de 20 livres vendu séparément. 941884 2 feux total - 17 000 BTU RABAIS 100 $ 299 98 PRIX RÉG. : 399,98 $ DUO POÊLE/FOUR AU PROPANE Poêle 2 brûleurs de 10 000 BTU chacun. Four de 4 000 BTU pouvant atteindre 500 °F. 2 grilles ajustables. Allumage automatique. Fonctionne avec un cylindre de propane de 1 lb. Boyau pour raccorder un réservoir de 20 lb vendu séparément. Dimensions : 18 H × 24 L × 18 P po. 941886 RABAIS 125 $ 164 98 PRIX RÉG. : 289,98 $ BERCEUSE DOUBLE EN ALUMINIUM « KANSAS » Tissu Slingtex. Peut supporter jusqu'à 400 lb. 947113 A B RABAIS JUSQU'À 90 $ AU CHOIX 159 98 CH CHAISE « KANSAS » EN ALUMINIUM Structure noire et toile résistante noire. A - 947002 Berçante 159,98 $ Prix rég. : 199,98 $ B - 947001 Berçante et pivotante 159,98 $ Prix rég. : 249,98 $ HAUT DE GAMME RABAIS 250 $ 699 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 949,98 $ ENSEMBLE SECTIONNEL 3 MCX EN ALUMINIUM NOIR Coussins gris de 10 cm. Dessus des appuie-bras en bois et table à café avec dessus en verre trempé gris. Polybois. 953117 ALUMINIUM NE ROUILLE PAS 8 mm PATTES REPLIABLES SUR LES RAMPES « LEGACY » SÉLECTIONNÉES EN INVENTAIRE 15% DE RABAIS 12,3 mm