Votre centre de rénovation régional depuis 1932 *S’applique à la peinture d’intérieur au latex Sico Muse et Sico Évolution, séries 861, 863, 866, 867, 991, 992 et 993, format de 3,78 L seulement. Offre valide du 23 mars au 5 avril 2023 ou jusqu’à épuisement des stocks (selon la première éventualité). L’offre est valide sur les prix courants, voir détails en magasin. Sico Muse et Sico Évolution sont des marques déposées du groupe PPG. © 2023, PPG Industries, Inc. Tous droits réservés. SC_1097206 AVEC VOUS MUR À MUR sico.ca 23 MARS AU 5 AVRIL 20 % ÉCONOMISEZ ÉLEVEZ VOTRE DÉCOR. MÉNAGEZ VOTRE BUDGET. 1 potvinbouchard.qc.ca SERVICE D’ESTIMATION DISPONIBLE PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT AVEC L’UN DE NOS ESTIMATEURS EN MAGASIN. PB13-23 100 $ 349 PRIX RÉG. : 449,98 $ BALANÇOIRE 3 PLACES Structure en acier. Toit et coussin en textilène. 953005 RABAIS 70 $ 399 98 PRIX RÉG. : 469,98 $ BBQ « GRILLPRO » Grilles de cuisson en fonte et grille de réchaud recouverte de porcelaine. 0011225 RABAIS 100 $ 179 98 PRIX RÉG. : 279,98 $ CHAUFFE-TERRASSE AU PROPANE Possède des roues pour faciliter le déplacement. 0807722 RABAIS 25 % 22 48 PRIX RÉG. : 29,98 $ EXTINCTEUR AVEC SUPPORT Éteint les principaux type de feu. Classes de feu : 3A, 21B, C, 5K. 0602880 500 ml. À PRIX RÉGULIER À L’ACHAT DE 75$ ET PLUS AVANT TAXES.* ET DIMANCHE 26 MARS 2023 15% DE RABAIS SUR L’ARTICLE DE VOTRE CHOIX AU CHOIX 29 98 CH CHAISE ADIRONDACK « CONTOUR » En résine résistante aux intempéries. Empilable. Capacité max. : 350 lb. Bleu foncé - Gris - Noir 0776732/0776741/0776769 RABAIS 30 $ 129 98 PRIX RÉG. : 159,98 $ BERCEUSE NOIRE À 1 PLACE Structure en aluminium noir et revêtement résistant noir. 947073 Noir mat EN ALUMINIUM › Remplissage de bonbonne de propane de 20 lb. › Rendez-vous à la cour à bois avec votre vieille bonbonne. Détails en magasin. SUR VOTRE PROCHAIN REMPLISSAGE EN RAPPORTANT UNE BONBONNE PÉRIMÉE. 15 % RABAIS À PARTIR DE 54 98 PQT PLINTHES ET CADRAGES EN PAQUET Cadrage en MDF prépeint. Coins arrondis. A - 263198 1/2 po × 2 1/2 po × 7 pi Prix rég. : 54,98 $ B - 263199 1/2 po × 3 1/2 po × 8 pi Prix rég. : 59,98 $ PAQUET DE 10 NOUVEAU! A B 40 000 BTU AU TOTAL PROPANE 42 000 BTU AU TOTAL BRÛLEURS 4 644 PO2 RABAIS 100 $ 699 98 PRIX RÉG. : 799,98 $ BALANÇOIRE À 2 PLACES Structure des fauteuils, de la table et du toit en aluminium noir et toile grise. 941476
PRIX RÉG. : 34,98 $ ENGRAIS À PELOUSE POUR PRINTEMPS-ÉTÉ
RABAIS 15 $ 54 98
PRIX RÉG. : 69,98 $ RÉCHAUD AU BUTANE Contrôle de la chaleur. Verrouillage de sécurité. Comprend 1 plat à frire antiadhésif, 1 pince et des ciseaux. Étui inclus.
RABAIS 25 % 44 98
PRIX RÉG. : 59,98 $
BOYAU D’ARROSAGE EN VINYLE 4 plis.
CONCENTRÉ « ARMOR ALL » Nettoie la poussière de la route et la saleté tenace. 0004149 715 ml
RABAIS 15 144 98
PRIX RÉG. : 159,98 $
LAVABO Marbre synthétique. 18 L × 18 L × 2 H po. 0015083
RABAIS 50 $ 499 98
PRIX RÉG. : 549,98 $
MEUBLE-LAVABO MURAL RELAX Inclut un lavabo en marbre synthétique blanc prépercé pour un robinet monotrou (robinet non inclus).
0014411
par chasse. Réservoir isolé. Siège à fermeture lente. Cuvette allongée avec hauteur confortable de 16 1/2 po. MaP : 1 000 g.
2 potvinbouchard.qc.ca PB13-23 Avis à nos clients : Il peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles dans tous les magasins. Lors de la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. Si tel est le cas, la clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie, auquel cas la description écrite prévaudra. Les photos d’ambiance sont à titre indicatif. Les offres sont valides jusqu’à épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Aucun bon d’achat différé ou produit de remplacement ne sera remis pour les articles en quantité limitée, en liquidation ou pour les produits saisonniers. Taxes non comprises dans les prix. Ces prix sont « Payez et emportez » (comptant, débit, carte de crédit ou Carte Flex). Les prix sont en dollars canadiens. Potvin & Bouchard ne garantit plus les prix inscrits dans cette circulaire après le 29 mars 2023 *15 % de rabais sur l'article de votre choix. À l'achat de 75 $ et plus avant taxes. Offre en vigueur les SAMEDI 25 et DIMANCHE 26 MARS 2023 dans les magasins participants. Si votre achat contient plus d'une unité du même produit, le rabais sera appliqué à une unité seulement. Jusqu'à 150 $ de rabais par client. Promotion applicable aux prix avant taxes de la marchandise en magasin achetée en une seule transaction. Maximum d'une transaction par personne par jour. Seuls les achats « Payez et emportez » sont admissibles. Paiement comptant, par carte de crédit ou de débit, par carte récompense FLEX ou par carte-cadeau. Non applicable aux achats portés aux comptes client-entrepreneur, aux commandes spéciales, aux achats de cartes-cadeaux et aux services tels que la livraison, la location, le service de coupe ou de décoration, etc. Les employés de Potvin & Bouchard ne peuvent profiter de cette offre. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion, notamment les prix entrepreneurs ou institutionnels et la garantie du meilleur prix. (Suite à la page 3) RABAIS 10 $ 69 98 PRIX RÉG. : 79,98 $ LAVABO Vasque carrée en porcelaine blanc mat. S’installe sur un meuble-lavabo. Coins arrondis. Robinet et drain vendus séparément. 0014990 Blanc mat RABAIS 50
PRIX RÉG. : 499,98 $ MEUBLE-LAVABO AUTOPORTANT Inclut un lavabo en marbre synthétique blanc prépercé pour un robinet monotrou (robinet non inclus). 0014375 RABAIS 27 % 7
PRIX RÉG. : 10,98 $ LAVE-AUTO
$ 449 98
98
941875
300 lb/po2 0571128 75 pi RABAIS 60 $ 169 97 PRIX RÉG. : 229,98 $ LAVABO FRIMA NOIR Porcelaine. Vasque carrée en porcelaine noir mat. S'installe sur un meuble-lavabo. Renvoi assorti inclus. 744052 RABAIS 80 $ 199 98 PRIX RÉG. : 279,98 $ TOILETTE MONOBLOC VORTEX Chasse vortex qui nettoie mieux la cuvette. 4,8 L
0775405
4,8 L
0739670
TERRE À JARDIN Pour les plantes potagères et fruitières cultivées en pot ou en pleine terre.
RABAIS 15 % 29 48
22-0-8 Couvre jusqu’à 500 m². 0739494 PHOTO À TITRE INDICATIF. 2TAXES** NOUS PAYONS L'ÉQUIVALENT DES SUR LES ARTICLES POUR SEMIS ET BOUTURES SÉLECTIONNÉS EN MAGASIN RABAIS 15 $ 64 98 PRIX RÉG. : 79,98 $ GONFLEUR DE PNEUS PORTABLE Gonfle automatiquement n'importe quel pneu. Idéal pour les jouets gonflables, l'équipement sportif, les pneus de vélo et les pneus de voiture ou VUS/VR. 0013205 RABAIS JUSQU'À 30 $ À PARTIR DE 69 98 CH ASPIRATEUR SEC/HUMIDE Comprend plusieurs accessoires. A - 0815785 5 gal (20 L) 69,98 $ Prix rég. : 79,98 $ B - 0815776 8 gal (30 L) 114,98 $ Prix rég. : 129,98 $ C - 0815767 10 gal (40 L) 189,98 $ Prix rég. : 219,98 $ A B C Jusqu'à épuisement des stocks. Photos à titre indicatif. DE RABAIS50% JUSQU'À SUR LES MODÈLES DE ROBINETTERIE ET DE DOUCHE SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE GRANDE LIQUIDATION 12 KG 28 L 278
OFFRES PRO 3 potvinbouchard.qc.ca PB13-23 **Promotions Nous payons les 2 taxes. Le montant du rabais équivaut aux taxes en vigueur au Québec. Ne s'applique pas aux achats antérieurs. Aucune commande spéciale. † À l’achat d’un chauffe-eau de 40 gal ou de 60 gal à prix régulier, obtenez une carte-cadeau de 20 $ pour un 40 gal ou de 40 $ pour un 60 gal. Le montant reçu en carte-cadeau est applicable à un prochain achat seulement (date ultérieure à cette promotion). Offre en vigueur du 23 au 29 mars 2023 dans les magasins Potvin & Bouchard participants. Maximum d’une transaction par personne par jour. Seuls les achats « Payez et emportez » sont admissibles. Dans le cas d’une livraison, elle devra être effectuée au plus tard la semaine suivante ou selon la disponibilité du service de livraison. Paiement comptant, par carte de crédit ou de débit, par carte de récompenses FLEX ou par carte-cadeau. Non applicable aux achats portés aux comptes client ou entrepreneur, aux mises de côté ou aux commandes spéciales. Les employés de Potvin & Bouchard ne peuvent profiter de cette offre. Cette offre ne peut être combinée à aucune autre promotion, comme les prix entrepreneurs ou institutionnels, ou la garantie du meilleur prix. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. RABAIS 11% 5 98 PRIX RÉG. : 6,78 $ ADHÉSIF « PL PREMIUM » Adhésif de construction. Pour usage intérieur et extérieur. 0020280 295 ml 27 98 PRIX RÉG. : 32,98 $ COMPOSÉ À JOINTS LÉGER Prêt à l’emploi. Facile à utiliser et à sabler. Pour la pose de ruban, le remplissage et la finition. 0817190 RABAIS 27 % 39 98 PAIRE PRIX RÉG. : 54,98 $ GENOUILLÈRES ROBUSTES 0205438 39 98 SOUS-COUCHE AUTONIVELANTE POUR L’INTÉRIEUR « LEVEL-125 » 0 à 1,5 po. Pour la céramique, le bois, le vinyle, le tapis ou d’autres revêtements. 0336288 22,7 kg Gris 25% DE RABAIS SUR LES RUBANS À JOINTS SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE Photo à titre indicatif. 18,9 L RABAIS 15 % 54 98 PRIX RÉG. : 64,99 $ APPRÊT-SCELLEUR POUR CLOISONS SÈCHES Application facile au pinceau, au rouleau ou au pulvérisateur. 0792439 RABAIS 10 % 8 48 CH PRIX RÉG. : 9,48 $ RUBAN DE RECOUVREMENT POUR COUPE-VAPEUR 0599294 Bleu RABAIS 22 % 9 98 PQT PRIX RÉG. : 12,98 $ PRISE DÉCORATIVE Connexions latérales et à pression. 0656632 15 A, 125 V Blanc PAQUET DE 10 RABAIS 11% 15 98 PQT PRIX RÉG. : 17,98 $ INTERRUPTEUR DÉCORATIF UNIPOLAIRE 0658463 15 A, 120/277 V Blanc PAQUET DE 10 SUR LES LUMINAIRES EXTÉRIEURS ET DE SÉCURITÉ SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE 25% DE RABAIS PHOTOS À TITRE INDICATIF. 20% DE RABAIS SUR LES ARTICLES D'HABILLAGE DE FENÊTRE SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE 20% DE RABAIS SUR LES JETÉS, COUSSINS ET NAPPES SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE PHOTO À TITRE INDICATIF. PHOTO À TITRE INDICATIF. 20% DE RABAIS SUR LES COUVRE-LITS, HOUSSES DE COUETTE ET CATALOGNES SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE B B RABAIS 15 % AU CHOIX 168 PI2 PRIX RÉG. : 1,98 $ PLANCHER LAMINÉ AC4, joint biseauté. Résistant à l’eau. Une boîte couvre 24,33 pi2 A - 0014892 Chêne Coblence B - 0014893 Chêne Fulda C - 0014894 Chêne Trèves D - 0014895 Chêne Volcano RABAIS 25 % AU CHOIX 4 48 PI2 PRIX RÉG. : 5,98 $ TUILE DE PORCELAINE « IWOOD » Boîte de 9 mcx, grade 3. Pour les planchers et les murs. 6 × 36 po. Une boîte couvre 13,10 pi2 A - 0012947 Fumée B - 0012948 Chêne C - 0012949 Naturel mat A 6 × 36 PO C A B C BAS PRIX TOUS LES JOURS RABAIS 30 $ AU CHOIX 69 98 CH PRIX RÉG. : 99,98 $ PLAFONNIERS CARRÉS 13 po. A - 851227 Noir et or B - 851210 Bronze A B 8 mm RABAIS 20 $ À PARTIR DE 219 98 CH DÉSHUMIDIFICATEUR 0011901 20 pte 219,98 $ Prix rég. : 239,98 $ 0011902 35 pte 269,98 $ Prix rég. : 289,98 $ 0011903 50 pte 299,98 $ Prix rég. : 319,98 $ 17 L
4 potvinbouchard.qc.ca Financement disponible Voir détails en magasin RABAIS 18 % AU CHOIX 2 68 PI2 PRIX RÉG. : 3,28 $ PLANCHER EN SPC Plancher en composite de poussière de pierre. 100 % à l’épreuve de l’eau. Une boîte couvre 23,90 pi2 A - 0015355 Ginseng B - 0015354 Draca C - 0015353 Figue D - 0015352 Bonsaï E - 0015351 Ficus RABAIS 18 % AU CHOIX 128 PI2 PRIX RÉG. : 1,58 $ PLANCHER LAMINÉ AC, joint carré, installation « Uniclick » Une boîte couvre 24,33 pi2 A - 0015211 Miel B - 0015210 Peuplier C - 0015209 Falaise A 8 MM PB13-23 RABAIS 25 % 39 48 PRIX RÉG. : 52,98 $ DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE Portable et facile à installer. 0439558 Blanc RABAIS 27 % 217 CH PRIX RÉG. : 2,98 $ DALLE ECONO Dalle de béton. Très facile à installer. 0015159 12 × 12 po RABAIS 15 % 16 98 PRIX RÉG. : 19,98 $ DÉTECTEURS DE FUMÉE À PILES Technologie d’ionisation. Indicateur de piles faibles. 2 piles de 9 V incluses. 0078667 Blanc RABAIS 15 $ 84 98 PRIX RÉG. : 99,98 $ BROUETTE Cuve en poly anticorrosion. Poignées en bois. Charge max. : 190 lb. 0314231 5 pi3 RABAIS 27 % 7 98 L'ENS. PRIX RÉG. : 10,98 $ BAS DEWALT Ensemble de 3 paires de bas de travail en mélange de coton. Coussinés. 0728966 Noir 0752583 Bleu marin LAVE-GLACE « VUENET » Produit de haute performance destiné au marché de l’automobile. Conserve le pare-brise propre, sans glace ni neige ni saleté ni insectes. 0374190 RABAIS 130 $ 449 98 PRIX RÉG. : 579,98 $ GÉNÉRATRICE À ESSENCE Moteur Firman Max Pro Series. 0786465 4 450 W/3 550 W PAQUET DE 2 GARANTIE 2 ANS 20 % DE RABAIS SUR LES ÉVIERS DE CUISINE BLANCO SÉLECTIONNÉS EN INVENTAIRE Photos à titre indicatif. CARTE-CADEAU Spécialement pour vous CARTE-CADEAU Spécialement pour vous 40 gallons 0623245, 0623209 60 gallons 0623111, 0623157 À L'ACHAT D'UN CHAUFFE-EAU DE 40 GAL OU 60 GAL À PRIX RÉGULIER OBTENEZ UNE CARTE-CADEAU† DE 20 $ POUR UN 40 GAL 40 $ POUR UN 60 GAL RABAIS 30 $ AU CHOIX 59 98 CH PRIX RÉG. : 89,98 $ LUMINAIRES ENCASTRÉS À DEL Fini blanc. À intensité variable. Durée de vie approx. : 25 000 heures. 4 po - 8 W - 650 lumens. 0010115 Blanc doux 0010117 Blanc froid PAQUET DE 6 RABAIS 15 % À PARTIR DE 84 ¢ PI2 REVÊTEMENT DE VINYLE « D4,5 » Une feuille mesure 9 × 145 po (9,09pi2). A - 0747527 Blanc 0,84 $ Prix rég. : 0,99 $ B - 0747536 Terre 0,93 $ Prix rég. : 1,10 $ C - 0747545 Taupe 0,93 $ Prix rég. : 1,10 $ D - 0016392 Étain 0,93 $ Prix rég. : 1,10 $ E - 0016390 Ardoise 1,59 $ Prix rég. : 1,87 $ F - 0747563 Fusain 1,59 $ Prix rég. : 1,87 $ B C D B A C D E F E D - 0015208 Galet E - 0015207 Noix de coco F - 0015205 Chêne clair 10 PO A B C 3 38 D E NOUVELLES COULEURS Autres couleurs disponibles en magasin. RABAIS JUSQU'À 42 % À PARTIR DE 19 98 CH PLAFONNIER À DEL À panneau plat, ultramince. À intensité variable. Résistant à l'humidité. Durée de vie de 50 000 heures. 0701996 7,5 po - 12 W - rond 19,98 $ Prix rég. : 34,98 $ 0704595 11 po - 12,5 W - rond 39,98 $ Prix rég. : 54,98 $ 782267 11,5 po- 24 W - carré 39,98 $ Prix rég. : 59,98 $ MEMBRANE INTÉGRÉE RABAIS
PRIX RÉG. : 649,98 $ SCIE À ONGLETS COULISSANTE À DOUBLE BISEAU 3 800 tr/min. 0662129 15 A, 12 po
100 $ 549 98