MARKTREDWITZ – meine Stadt - Ausgabe November 2018

KOSTENLOSE VERTEILUNG AN ALLE HAUSHALTE IN MARKTREDWITZ AUSGABE NOVEMBER 2018

AKTUELLES AUS DER STADT MARKTREDWITZ

REGIONALMAGAZIN | KOSTENLOS

T D A T S S G N I L B LIE N R E I E F WIR T S B R DENHE

ANDREASJAHRMARKT Mit verkaufsoffenem Sonntag Seite 7

MARKTREDWITZER ADVENTSZAUBER Festlicher Auftakt zur schรถnsten Zeit des Jahres Seite 9

IN

INHALT

.HALT

SEITE

2 INHALT

3 VERANSTALTUNGEN

FASCHINGSAUFTAKT IN DER STADTHALLE

10

GAUMENSCHMAUS

11

KIDS

25.11.18

12

STANDESAMT

ERÖFFNUNG MARKTREDWITZER ADVENTSZAUBER

13

FREIZEIT-TIPPS

15

AKTUELLES

18

SERVICE

19

MAKmit

10.11.18

ANDREAS-JAHRMARKT

29.11.18

ZU BESUCH BEI „MUSIK WORLD“

MARKTREDWITZ MEINE STADT!

IMPRESSUM

S.15

2

Herausgeber: Stadt Marktredwitz Oberbürgermeister Oliver Weigel Egerstraße 2 95615 Marktredwitz Redaktion: Claudia Hiergeist­ (Stadt Marktredwitz) Monika Dürrbeck (HCS Medienwerk GmbH)

FOLGEN SIE UNS AUCH AUF FACEBOOK, INSTAGRAM & TWITTER!

Anzeigen: Stefan Sailer (verantwortlich) Erscheinungsweise: monatlich Auflage: 17.000 Verteilung: Frankenpost in den Lokalausgaben Marktredwitz sowie Teilbelegung Arzberg und Wunsiedel, alle Resthaushalte in Marktredwitz und Wunsiedel

AUSGABE NOVEMBER 2018

Gestaltung: blue frog concept GmbH Leopoldstraße 32 95615 Marktredwitz

Anschrift: HCS Medienwerk GmbH Regionalteam Marktredwitz/Selb Lindenstraße 2 95615 Marktredwitz

Druck: Frankenpost Verlag GmbH Druckzentrum Schaumbergstraße 9 95032 Hof E-Mail: kontakt@hcs-medienwerk.de

VERANSTALTUNGEN

November 2018 Was?

Wann?

Wo?

2. November Freitag

20.00 Uhr

Hutzaabend des Fichtelgebirgsvereins

4. November Sonntag

13.00 bis 18.00 Uhr

Finissage der Ausstellung „Kann Spuren von Heimat enthalten“ mit Aktionen, Führungen und Verkostungen

5. November Montag

14.00 Uhr

Kosmetikseminar für Krebspatientinnen

Klinikum Fichtelgebirge

5. November Montag

19.00 Uhr

Infoveranstaltung mit Kreißsaalführung

Klinikum Fichtelgebirge

5. November Montag

19.30 Uhr

Vortrag aus der Reihe VHS-Weltgesichter: Costa Rica - Eine Reise in den tropischen Garten Eden

6. November Dienstag

14.30 Uhr

VdK Seniorennachmittag: Vortrag der Polizei - Gib Gaunern keine Chance

6. November Dienstag

19.30 Uhr

Vortrag des Historischen Clubs

Meister Bär Hotel

7. November Mittwoch

20.00 Uhr

vhs-filmfokus: DIE FARBE DES HORIZONTS

Cineplanet

8. November Donnerstag

20.00 Uhr

WeinLeseabend

10. November Samstag

20.11 Uhr

Faschingsauftakt der Karnevalsgesellschaft Narhalla Rot-Weiß

11. November Sonntag

13.30 Uhr

Fichtelgebirgsverein: Wanderausklang und Museumsbesuch mit Gerlinde Kolb

15. November Donnerstag

14.45 Uhr

Literarisches Café mit Dolf Schwarz: Adalbert Stifter - Der Nachsommer

Meister Bär Hotel

15. November Donnerstag

15.00 Uhr

Zu Fuß nach Rom - ein spirituelles Pilgertagebuch - Vortrag und Lesung

Stadtbücherei Marktredwitz

17. November Samstag

20.00 Uhr

Prunksitzung mit Inthronisation des Rawetzer Prinzenpaars der Faschingsgilde Marktredwitz-Dörflas

Dörflaser Turnhalle

19. November Montag

19.00 Uhr

Kolping Marktredwitz Mitgliederversammlung

Pfarraal Herz-Jesu

25. November Sonntag

8.00 Uhr

Andreas-Jahrmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag von 12.30 Uhr - 17.30 Uhr

Innenstadt

29. November Donnerstag

17.00 Uhr

Eröffnung des Marktredwitzer Adventszaubers

Stadtpark

Gerberhaus Egerland-Kulturhaus

Cineplanet Martin-Schalling-Haus

Buchhandlung Rupprecht Stadthalle Treffpunkt Gerberhaus

VERANSTALTUNGEN KÖNNEN ÜBER DIE HOMEPAGE DER STADT MARKTREDWITZ GEMELDET WERDEN. 3

VERANSTALTUNGEN VHS-WELTGESICHTER

Eine Live-Multivision in HDAV von und mit Katja und Josef Niedermeier.

Namibia.

Leben in extremer Landschaft.

MONTAG, 3. NOVEMBER, 19.30 UHR

„Leben in extremer Landschaft“ - der Untertitel deutet es an: Dieses vhs-Weltgesicht will keine Reiserouten, keine Rundwege beschreiben. Gemeinsam mit dem Wildbiologen und Piloten Sigi Weisel verstehen Katja und Josef Niedermeier ihr Namibia als Beispielprojekt, das zeigen möchte, welche Strategien Pflanzen, Tiere und die Menschen für ein Leben, ein Überleben im Extremen nutzen, gleich, ob es die San, die Himba oder moderne Farmer sind.

GEWINNSPIEL Wir verlosen Freikarten-Bündel für die Vorführung der bewegten

Mal fotografisch, mal filmisch in einer ultrascharfen 4K-Auflösung,

Bilder, die Katja und Josef Niedermeier mit ihrer RED One Mysteri-

erzählt die Produktion von einem Namibia zu allen Jahreszeiten.

um X-Kamera während ihrer Reise durch Namibia drehten.

Cineplanet, Leopoldstraße 34, 95615 Marktredwitz

Von Hitze und Trockenheit, von Eisregen und Schneegestöber –

4

aber eben auch davon, wie betörend schön dieses Land in all sei-

PREISFRAGE:

nen Kontrasten ist. Dass diese Schönheit auch in der Namib, der

Was unsere Referenten längst wissen: Spätestens seit 2007 steht

ältesten Wüste der Welt, zuhause ist, würdigt der große Bilderbo-

das Kürzel RED für den High-End-Bereich bei digitalen Filmkame-

gen ebenso wie die Nationalparks.

ras. Weniger klar ist vielleicht, dass eine der Start-up-Spuren Richtung Sonnenbrillen führt. Genauer, zu welchem Firmennamen?

Eintrittskarten im Vorverkauf: Erwachsene: 12,00 €

a) UNDER ARMOUR

(Abendkasse: 13,00 €)

b) RAY BAN

c) OAKLAY

Kinder und Jugendliche: 9,50 € (Abendkasse: 10,50 €)

Die richtige Antwort senden Sie bitte per E-Mail an marktredwitz@

Vorverkaufsstellen:

vhs-fichtelgebirge.de oder per Postkarte an: vhs Fichtelgebirge,

vhs Fichtelgebirge, Geschäftsstelle Marktredwitz

Geschäftsstelle Marktredwitz, Stichwort: EDEN, Fikentscherstraße

Tourist Information, Stadtbücherei, Fotoprofi Weiß

19, 95615 Marktredwitz. Alle Einsendungen, die uns bis spätes-

Telefonische Kartenreservierungen unter 09231 / 5115

tens Mittwoch, 28. November 2018 erreichen, nehmen an der

zum Abendkassen-Preis möglich.

Verlosung teil. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

AUSGABE NOVEMBER 2018

VERANSTALTUNGEN

Cineplanet, Leopoldstraße 34, 95615 Marktredwitz Tel.: 09231 / 9732815

VHS-FILM FOKUS DIE FARBE DES HORIZONTS Drama, USA 2018, Farbe, 105 Min.

MITTWOCH, 7. NOVEMBER, 20.00 UHR

Von: Baltasar Kormákur Mit: Shailene Woodley, Sam Claflin, Jeffrey Thomas FSK: ab 12 Auf Tahiti will die junge Tami den Kopf frei bekommen.

Doch Leben ist, wenn was dazwischen kommt. Was dazwi-

CINEMA meint dazu:

schen kommt, ist Richard, ein englischer Segler, in den sich

Der hoch spannende

die Amerikanerin Hals über Kopf verliebt. Schnell ist dann

Überlebenskampf im Pazifik nimmt sich

auch der Plan gefasst, dass man gemeinsam ein Segelschiff

Zeit für große Emotionen.

für ein älteres Ehepaar nach San Diego überführen möchte, bevor man auf hoher See in einen gewaltigen Hurrikan gerät. Damit beginnt ein verzweifelter Kampf ums Überleben, bei dem Tami weitgehend auf sich gestellt ist, weil Richard schwer verletzt auf dem Deck mit Wundbrand ringt.

DONNERSTAG, , 15. NOVEMBER 15.00 UHR

FREIER !

EINTRITT

VORTRAG & LESUNG

SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FUSS NACH ROM – EIN SPIRITUELLES PILGERTAGEBUCH

Vor drei Jahren sind Ingrid und Gotthard Rom gepilgert. Im November 2016 erschien dazu im Verlag Buch & Media München ihr „Spirituelles Pilgertagebuch“ mit einem Vorwort von Anselm Grün.

In ihrem Vortrag berichten Ingrid und Gotthard Haushofer, auch anhand von Bildern, von ihrer Pilgerreise: von den durchwanderten Landschaften, den Herausforderungen des Weges und den Begegnungen

Stadtbücherei, Marktredwitz, Fikentscherstraße 24

Haushofer von Oberkotzau aus zu Fuß nach

mit vielen Menschen. Leseproben aus dem Buch vertiefen ihre Ausführungen.

5

VERANSTALTUNGEN

Cineplanet, Leopoldstraße 34, 95615 Marktredwitz

VHS-FILM FOKUS Karten- und Sitzplatzreservierung unter Telefon: 09231 / 9732815 und unter www.cineplanet.de oder direkt im CINEPLANET-Marktredwitz, Leopoldstraße 34 an der Abendkasse!

Bitte auch den neuen Programmflyer „vhs-filmfokus 2018/2“ beachten. Die kunterbunte Broschüre gibt es in der Tourist Information, bei der vhs, bei Banken, Sparkassen, Kneipen, Gaststätten, in diversen Geschäften und natürlich im CINEPLANET! Auch zum Download unter www.marktredwitz.de.

H, MITTWOC BER, 21. NOVEM R 20.00 UH

THE RIDER Drama, USA 2017, Farbe, 104 Min. Von: Chloé Zhao Mit: Brady Jandreau, Tim Jandreau, Lily Jandreau FSK: ab 12 Für einen Lakota-Sioux wie Brady führen nur wenige Wege raus aus der Pine Ridge Reservation in South Dakota. Einer davon: Rodeoreiten. Dann, als ihn beim Wettkampf ein Pferd

CINEMA meint dazu:

aus dem Sattel wirft, passiert es. Schädelbasisbruch. Fortan

Ein atemberaubendes Drama

begleitet ihn eine Metallplatte im Kopf und die Gewissheit,

von berührender Wahrhaftigkeit.

dass er nie wieder als Pferdetrainer wird arbeiten können.

Dabei bedeutet ihm der Umgang mit den Tieren mehr als alles andere in der Welt. Was ihm bleibt, ist, das Schicksal anzunehmen. Und so beginnt die Suche nach einer neuen Zukunft, einer neuen Identität.

6

AUSGABE NOVEMBER 2018

VERANSTALTUNGEN SONNTAG, ER, 25. NOVEMB UHR 8.00 – 18.00

ANDREASJAHRMARKT Köstlichkeiten aus dem Bauernladen, Pfer-

Marktredwitz von 8.00 bis 18.00 Uhr

dewurst,

Fischspezialitäten,

Pralinen, Lebkuchenherzen, Popcorn und

und damit der letzte Jahrmarkt in diesem

natürlich gebrannte Mandeln und Kerne.

Jahr statt. Bei hoffentlich nicht zu kühlen

Kleidung, Modeschmuck, Spielwaren, Ba-

Temperaturen präsentieren die Markthänd-

byartikel, Strumpfwaren, Schuhe, Strick- und

ler ihr vielfältiges Sortiment. Für Genießer

Haushaltswaren runden das Angebot ab. Die

aus Marktredwitz und der Region stehen

Geschäfte der Innenstadt und das KEC haben

zur Auswahl: Knuspriges Holzofenbrot, Süd,-

von 12.30 Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet und la-

Schoko- und Trockenfrüchte, eingelegter

den zu einem entspannten Einkaufsbummel

Käse, Oliven, Wurstspezialitäten, Bergkäse,

und ersten Weihnachtseinkäufen ein.

Innenstadt, 95615 Marktredwitz

Bratwürste,

wieder der beliebte Andreas-Jahrmarkt –

GROSSER BÜCHERFLOHMARKT DER STADTBÜCHEREI MARKTREDWITZ

SAMSTAG,

1. DEZEMBER,

8.00 – 12.00 UHR

T

ausende Bücher (Romane, Sach- und Kinderbücher) warten wieder darauf,

von Leseratten und Schnäppchenjägern entdeckt zu werden. Zusätzlich gibt es auch diesmal wieder Schallplatten, CDs, CD-ROMs und DVDs zu attraktiven Preisen. Die Bücher wurden teilweise aus dem Bestand der Stadtbücherei ausgesondert, ein weiterer Großteil stammt auch aus Spenden an die

Stadtbücherei, Marktredwitz, Fikentscherstraße 24

A

m Sonntag, 25. November, findet in

Bücherei. Der Erlös des Flohmarktes wird für die Anschaffung neuer Medien verwendet.

7

VERANSTALTUNGEN

Fröhliche Weihnachten, MR. SCROOGE! A CHRISTMAS CAROL

Wenn es in der Dörflaser Turnhalle im De-

mit den Menschen, die ihm Geld schul-

aufführung des Theaterstücks fand hinge-

zember wieder heißt: „Vorhang auf“, dann

deten. Erst nachdem ihm sein ehemaliger

gen erst recht ‚spät‘ und zwar 2001 statt.

erwartet euch eine der wohl bekanntes-

Geschäftspartner als Geist erscheint und

Seitdem ist dieses Stück in unterschied-

ten Weihnachtsgeschichten, die es je ge-

ihn drei weitere Geister ermahnen, sich zu

lichen Versionen überall zu sehen - und

geben hat!

ändern, da er sonst ein schlimmes Ende

dieses Jahr rollt es auch über die Bühne der

nehmen würde …

Dörflaser Turnhalle!

der kein angenehmer Zeitgenosse war. Er

“A Christmas Carol”, die Geschichte vom

Das Amateurtheater wird diese besondere

lebte und arbeitete im London des 19. Jahr-

Geizkragen Ebeneezer Scrooge, ist eine der

Atmosphäre einfangen, indem es die Ku-

hunderts und legte mehr Wert auf Reich-

besten Erzählungen des geliebten engli-

lissen auf der Bühne und die Kostüme der

tum und Geld als auf das Wohlbefinden

schen Schriftstellers Charles Dickens.

Schauspieler, wie es im Jahr 1892 üblich

Dörflaser Turnhalle, 95615 Marktredwitz

Das Stück handelt von Ebeneezer Scrooge,

8

seiner Mitmenschen. Seinen Angestellten,

war, selbst gestaltet hat.

Bob Cratchit, behandelte der Geizkragen

Mr. Scrooge wurde bereits 27mal verfilmt,

erbärmlich - sogar während des Weih-

das erste Mal 1901! Die wohl bekannteste

nachtsfestes kannte Scrooge kein Mitleid

Verfilmung ist die von Walt Disney. Die Ur-

AUSGABE NOVEMBER 2018

Ja,nist

ADVENTSZAUBER

den schon

? n e t h c a n h i We

NOCH NICHT GANZ, ABER WIR KÖNNEN ES KAUM ERWARTEN! Am 29. November 2018 ist es wieder so weit. Der Marktredwitzer Adventszauber öffnet seine Pforten und sorgt für vorweihnachtliche Stimmung in der Adventszeit.

Die romantische Kulisse, in die sich der Stadtpark verwandelt, verzückt mit winterlich dekorierten Buden, stimmungsvoll beleuchtete Bäumen und einem riesigen Adventskranz, der den Brunnen schmücken wird. Ein vielfältiges Angebot an Glühwein und Punsch, weihnachtlichem Gebäck, Naschereien und herzhaften Köstlichkeiten, lädt zum Schlemmen und Genießen ein. „Darf’s noch a bisserl mehr sein?“ – Wir finden: JA! Auch in diesem Jahr wird es ein buntes Kinderprogramm sowie ein täglich wechselndes Bühnenprogramm geben. Neben den zahlreichen Leckereien, werden auch individuelle Geschenkartikel und Handwerkskunst angeboten. Lassen auch Sie sich verzaubern und statten Sie dem Marktredwitzer Ad-

Die Eröffnungsfeier findet am Donnerstag,

ventszauber einen Besuch ab!

29. November um 17.00 Uhr statt.

Oberbürgermeister Oliver Weigel und das „Rawetzer Christkind“ freuen sich auf Sie!

9

GAUMENSCHMAUS

Mexikanischer Schicht

Salat

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN 1 kleiner Eisbergsalat (etwa 200 g) • 4 Tomaten • 1 Avocado • Saft von ½ Limette • 1 Dose Kidneybohnen •

Eisbergsalat waschen, putzen und in breite Streifen schneiden. Tomaten waschen und in große Würfel schneiden, dabei die Stielansätze entfernen. Avocado längs halbieren, entkernen und schälen. Fruchtfleisch würfeln und mit Limettensaft mischen. Bohnen in ein Sieb abgießen, kalt abbrausen und abtropfen lassen. Käse entrinden und grob reiben.

(285 g Abtropfgewicht) 100 g Cheddar oder junger Gouda • 200 g Roastbeef-Aufschnitt (oder Hähnchenbruststreifen) 4 EL mexikanische Salsasauce • (aus dem Glas) 4 Frühlingszwiebeln • 300 g saure Sahne • 1 TL gemahlenr Kreuzkümmel • Salz, Pfeffer •

10

AUSGABE NOVEMBER 2018

Roastbeef-Scheiben (oder Hähnchenbruststreifen) in Streifen schneiden und mit der Salsa mischen. Frühlingszwiebeln waschen, putzen und mit dem Grün in feine Ringe schneiden. Beides mit der sauren Sahne verrühren und mit Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer würzen.

Die Salatzutaten der Reihe nach in eine Schüssel schichten, die saure Sahne darüber geben. Den Salat möglichst noch etwas ziehen lassen, vor dem Servieren durchmischen und mit Salz und Pfeffer abschmecken.

KIDS

ILDERBUC INO

Bei einem Bilderbuchkino werden die Illustrationen eines Bilderbuches großflächig auf eine Wand projiziert und dazu wird das Bilderbuch vorgelesen. Anschließend dürfen die Kinder zum Thema noch malen oder basteln.

Eltern können sich während der Veranstaltung in der Stadtbücherei umsehen, einen Kaffee trinken, Bücher aussuchen, schmökern oder auch im Internet surfen (freies W-LAN).

Für Kinder ab 4 Jahren Dauer: ca. 45 Minuten

OSKAR UND DER SEHR HUNGRIGE DRACHE Ein Bilderbuchkino von Ute Krause

Nach einem langen, tiefen Schlaf ist der Drache erwacht. Und nun hat er Hunger, einen Riesenhunger. Wie dumm, dass ihm die Dorfbewohner nur den kleinen Jungen Oskar geschickt haben …

6. NOVEMBER, 15.00 UHR

DIE GESCHICHTE VOM KLEINEN SIEBENSCHLÄFER, DER NICHT EINSCHLAFEN KONNTE Ein Bilderbuchkino von Sabine Bohlmann und Kerstin Schoene

Alle Siebenschläfer machen sich bereit für den Winterschlaf, nur das Siebenschläferkind ist einfach noch nicht müde. Aber ein Siebenschläfer, der nicht schlafen kann, ist doch kein richtiger Siebenschläfer! …

Stadtbücherei, Fikentscherstraße 24, 95615 Marktredwitz

20. NOVEMBER, 15.00 UHR

11

STANDESAMT

GEBURTEN, EHESCHLIESSUNGEN & STERBEFÄLLE VOM 13.08. BIS 17.09.2018 GEBURTEN

FINJA ANNA-LENA HIRSCHE

ALEXANDER MAI

SOPHIE LISA PÖSSL

Eltern: Denise Mirjam Hirsche, geb. Wuttke

Marktredwitz, Altdorferweg 3

Eltern: Bianca Sabine Pößl, geb. Leppert

& Daniel Rainer Karl Hirsche,

HANNELORE ELFRIEDE SCHOBERTH,

& Toni Walter Pößl,

Thierstein, Waldsteinstr. 3

geb. Wächter, Marktredwitz, Bergstr. 21

Arzberg, Sandmühle 64 a

RIMI AL ALI

KARL-HEINZ JÄHNERT

Eltern: Lina Al Ali & Ammar Yaser Al Ali,

Marktredwitz, Bergstr. 8

Marktredwitz, Reiserbergstr. 1

ANNA LEY, geb. Heidenreich

KLARA SILVIA ZACHARIAS Eltern: Kerstin Christine Zacharias, geb. Knoll & Daniel R. A. Zacharias, Marktredwitz, Rübezahlweg 3 LEONARD NAGEL Eltern: Nadia Doris Nagel, geb. Höcht & Albert Nagel, Arzberg, Sandauer Str. 1

HILAL ÖZKAN

Marktredwitz, Kraußoldstr. 5

Eltern: Ceren Enise Özkan, geb. Er

KATHARINA MUCHAMETDINOW,

& Halil Ibrahim Özkan,

geb. Britner, Marktredwitz, Kraußoldstr. 5

Waldershof, Mitterteicher Str. 1

ELLI ERNA KLAU, geb. Selle

EHESCHLIESSUNGEN THOMAS HERMANN HOFMANN

EDMUND ALFONS KULIGOWSKI Marktredwitz, Goethestr. 24

TONY WOLFGANG HERGESELL

& TANJA RASP

Eltern: Daniela Hergesell, geb. Hofmann

Waldershof, Bahnhofstr. 49

& Stefan Werner Hergesell,

PHILIPP SCHERTEL

Thierstein, Hendelhammer 16

& SVENJA SABRINA SCHWAN

SIMON WEISE

Marktredwitz, Bergstr. 12

Eltern: Charlotte Maria Weise,

MARCUS SIEGMAR KROPF

geb. Zarkiewicz & Mathias Weise,

& CHRISTIN ROTHE

Wunsiedel, Kemnather Str. 46

Marktredwitz, Ottostr. 35

DENNIS STEFAN COANDA

LEROY RUDOLF MIELSCH

Eltern: Luciana Ramona Coanda,

& MARTYNA ROSOCHACKA

geb. Grigorie & Ducu Marius Coanda,

Marktredwitz, Zaunkönigstr. 54

Marktredwitz, Franz-Liszt-Str. 18

CHRISTIAN GÜNTER PURUCKER

MATHILDA ELEONORE STRÖTZ

& SARAH HILDEGARD SCHWAN

Eltern: Marlene Christa Landgraf

Marktredwitz, Bachweg 3 a

Marktredwitz, Wölsauerhammer 38

& Maximilian Walter Strötz,

STERBEFÄLLE

PETER JOSEF MACHT

Thierstein, Neudürrlas 13 LUISA RACH Eltern: Tina Anneliese Rach ,geb. Fröhlich & Matthias Manfred Rach, Waldershof, Rodenzenreuth 12 HENRI ALEXANDER GEWINNER Eltern: Christina Martina Gewinner, geb. Pöhlmann & Peter Thomas Gewinner, Marktredwitz, Korbersdorf 12

MARIA HUMMER, geb. Ott Marktredwitz, Flurstr. 17 ELISABETHA LUGERT, geb. Ulrich Marktredwitz, Kraußoldstr. 5 IRENE HILDEGARD VÖLKL, geb. Reimann Pechbrunn, Am Neubau 5 INGE SOMMERER, geb. Morgenweg Bad Alexandersbad, Markgrafenstr. 45 PIA JOHANNA KRÖNIGER, geb. Hahn

LETICIA HOLY

Wunsiedel, Teichstr. 4

Eltern: Tina Monika Erika Holy,

ANGELA ANNA BRÄUTIGAM, geb. Hagen

geb. Weinhold & Frederik Holy,

Marktredwitz, Bahnhofsplatz 6

Hohenberg a. d. Eger, Greimweg 3

HILDEGARD ANTONIE SCHUG, geb. Schürr Waldershof, Bahnhofstr. 45 KARL HANS ADOLF SCHRICKER Wunsiedel, Koppetentorstr. 1

12

Marktredwitz, Wegenerstr. 16

AUSGABE NOVEMBER 2018

KARL ENGELHARDT Marktredwitz, Franz-Liszt-Str. 7 GÜNTER WERNER HOFMANN Marktredwitz, Rosenstr. 36 NORBERT JOSEF ERICH SCHICH Marktredwitz, Eigenheimstr. 9 WILLIBALD ZUBER Marktredwitz, Wegenerstr. 16 HORST AUGUST KIESSLING Marktredwitz, Max-Reger-Str. 11 d ANNA LATIKAN, geb. Lang Marktredwitz, Von-Gümbel-Str. 6 MANFRED EDUARD FELLNER

Marktredwitz, Grünerstr. 14 ELISABETH VORBRICH Marktredwitz, Martin-Luther-Str. 9 WOLFGANG KARL KÖNIG Marktredwitz, Wunsiedler Str. 31 SANDRA ERIKA RÖSCH, geb. Gamm Marktredwitz, Am Burggut 6 ERNST JOHANN IRRGANG Marktredwitz, Martin-Luther-Str. 9 HARTMUT ANTON SCHRAML Marktredwitz, Kalkofenweg 26 MASSIMO CACACE Marktredwitz, Brand, Gartenstr. 4 BERTA BRUNHILDE FEUCHT, geb. Köstler Marktredwitz, Wegenerstr. 16 GISELA FRITSCH, geb. Schauer Waldershof, Klostergasse 18

T I E Z I FRE TOURIST INFORMATION MARKTREDWITZ IM HISTORISCHEN RATHAUS

IN MAK

Markt 29, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231/501-128 Telefax: 09231/501-129

Eingang: Dörflaser Platz, 95615 Marktredwitz Parkanlage auf dem ehemaligen Gelände der Landesgartenschau 2006 Öffnungszeiten: Oktober bis März

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10.00 bis 17.00 Uhr Samstag: 9.30 bis 13.00 Uhr www.marktredwitz.de touristinfo@marktredwitz.de

AUENPARK

8.00 bis 18.00 Uhr

WOCHENMARKT

­Veranstaltungsprogramm Marktredwitz 2018 Theater- und Konzertkarten deutschund landweit · Themen-Stadtführungen eittipps Reisebegleitungen · kostenlose Freiz · Wander& Prospekte für die gesamte Region ebirge · und Radkarten · Nordic Parc Fichtelg Rodeln Loipensysteme · Winterwandern und · Souvenirs · Buchungsstelle für Wan dern-ohne-Gepäck-Touren

und vieles mehr!

Im Winkel, 95615 Marktredwitz Samstags von 7.00 Uhr bis 12.30 Uhr

SWENNE‘S FLOHMARKT Angerplatz, 95615 Marktredwitz Samstags Informationen und Termine unter www. swenne-flohmarkt.de

MARKTREDWITZER ADVENTSZAUBER 2018 Der romantische Weihnachtsmarkt im stimmungsvoll beleuchteten Stadtpark Eröffnung am Donnerstag, 29. November um 17.00 Uhr

29.11 bis

23.12

Öffnungszeiten: Donnerstag: 15.00 Uhr bis 21.00 Uhr Freitag, Samstag und Sonntag: 13.00 Uhr bis 21.00 Uhr Bei gutem Besuch bleibt der Markt auch länger geöffnet.

13

VERANSTALTUNGEN GREIFVOGELPARK WUNSIEDEL

MAKBAD (HALLENBAD) Schulstraße 2, 95615 Marktredwitz

Am Katharinenberg 1, 95632 Wunsiedel

Telefon: 09231 / 61606

Geöffnet bis Anfang November

Öffnungszeiten Winter (1. Oktober bis 30. April) Montag:

geschlossen (Vereinsbetrieb)

Dienstag:

14.00 bis 20.00 Uhr

Mittwoch:

14.00 bis 16.00 Uhr (ruhiges Schwimmen)

14.15. bis 14.45 Uhr

(Wassergymnastik, außer in den Ferien)

16.00 bis 21.00 Uhr

Donnerstag:

14.00 bis 20.00 Uhr

Freitag:

14.00 bis 20.00 Uhr

Samstag:

8.00 bis 17.00 Uhr

ab 14.00 bis 16.30 Uhr:

Familiennachmittag mit Spiel und Spaß

Sonntag:

8.00 bis 17.00 Uhr

Montag: Ruhetag Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen: 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr Flugvorführung jeweils um 15.00 Uhr

BOWLINGWELT MARKTREDWITZ Bayreuther Straße 10, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231/5077656 Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag:

ab 16.00 Uhr

Freitag:

ab 15.00 Uhr

Samstag und Sonntag:

ab 14.00 Uhr

Feiertage:

ab 14.00 Uhr

EGERLAND-MUSEUM STADTBÜCHEREI

Fikentscherstraße 24, 95615 Marktredwitz Egerland-Museum und Egerländer Kunstgalerie im Egerland-Kulturhaus mit historischer Landschaftskrippe und alten geschnitzten Krippenfiguren aus Eger.

im Egerland-Kulturhaus Fikentscherstraße 24, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231 / 501-272 Öffnungszeiten:

Telefon: 09231 / 39 07

Montag, Mittwoch, Freitag:

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Sonntag:

Dienstag:

14.00 bis 17.00 Uhr

9.30 bis 11.00 Uhr 13.30 bis 18.00 Uhr 9.30 bis 11.00 Uhr 13.30 bis 19.00 Uhr

Weitere Sport- und Freizeiteinrichtungen finden Sie unter www.marktredwitz.de (Freizeit & Tourismus) und in der Broschüre „Marktredwitz kompakt“, die Sie in der Tourist Information Marktredwitz erhalten!

Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr von 10 – 18 Uhr Sa von 10 – 13 Uhr Mittwochs geschlossen

Ambulante Pflege Betreuung und Service Ihr Pflegeteam mit Herz & Kompetenz

Dominikus Tagespflege „Am Tage betreut, nicht allein und abends wieder daheim!“

Intensiv Versorgung Pflegeberatung

14

Inhaberin: Gabriele Göhl Gewerbering 22 • 95659 Arzberg

Ambulante Pflege

Telefon 0 92 33 - 400 96 80 E-Mail info@pflegedominikus.de Internet www.pflegedominikus.de

Intensiv-Versorgung

AUSGABE NOVEMBER 2018 Akademie

Der Winter kann kommen wir haben warme Wolle Bei uns finden Sie immer günstig Angebote z.B. Sockenwolle ab € 4,95 Noro, Bremont, Debbie Bliss und vieles mehr um bis zu 50% reduziert Nicht vergessen: Am Sonntag, den 25.11.2018 haben wir von 12:30 bis 17:30 für Sie geöffnet Das Wollknäul 95615 Marktredwitz

Markt 15 Tel: 09231/7029106

info@das-wollknaeul.de www.das-wollknaeul.de

AKTUELLES

Musik World ZU BESUCH BEI

T

uba, Trompete, Saxophon, Akkordeon, Piano, Gitarre, Bass, Geige, Ukulele, Block-

flöte, Mundharmonika, … Die Liste der Instrumente, die Familie Bühring in ihrem Geschäft „Musik World“ in der Oberredwitzer Max-Reger-Straße führt, ist lang. Von außen eher unscheinbar, erwartet den musikbegeisterten Kunden im Inneren des Gebäudes eine ungeahnte Vielfalt an hochwertigen E-Gitarren, modernen digital-Pianos sowie ein umfangreiches Sortiment an Blech-Blasinstrumenten oder Schlagzeugen. Bernd Bührung, geschäftsführender Inhaber und selbst begeisterter Musiker, führt das Geschäft bereits seit 35 Jahren. „Natürlich ist auch unser größter Konkurrent das Internet“ so Bühring. „Doch unsere Jahrzehnte lange Erfahrung, unser Fachwissen und unsere Nähe zum Kunden sichern uns unser Bestehen.“ Gerald Bühring, Sohn des Geschäftsführers und ebenfalls im Familiengeschäft tätig, fügt hinzu: „Unsere Kunden legen großen Wert auf ehrliche Beratung und unseren Reparaturservice, den wir neben dem Verkauf mit anbieten.“ Ein verstecktes Juwel, das sich – wie bestimmt die wenigsten wissen – im alten Schloss von Oberredwitz befindet. Für Oberbürgermeister Oliver Weigel Grund genug, der Familie Bühring einen Besuch abzustatten und sich selbst ein Bild vom Bestand des größten Anbieters für Musikequipment und Zubehör im gesamten Landkreis Wunsiedel zu machen.

15

AKTUELLES

SONNTAG, 18. NOVEMBER, 10.30 UHR

GEDENKSTUNDEN ZUM VOLKSTRAUERTAG

A

m Sonntag, den 18. November ist Volkstrauertag – der Tag des Gedenkens, aber auch des Nachdenkens. Die Bevölkerung der Stadt

Marktredwitz erinnert sich an die Opfer von Krieg und Gewalt aus der Zeit der beiden Weltkriege. Oberbürgermeister Oliver Weigel lädt alle Bürgerinnen und Bürger um 10.30 Uhr zur Teilnahme an der zentralen Gedenkstunde am Kriegerdenkmal im Stadtpark ein. Auch in einigen Ortsteilen finden Gedenkstunden an den Kriegerdenkmälern statt. Die genauen Zeiten werden in der Tagespresse bekanntgegeben.

Rot-Kreuz-Laden „Henry – Mode und mehr“ Gutes aus zweiter Hand

16

Ambulante Pflege des BRK-Kreisverbandes Wunsiedel i. F.

Gutes aus zweiter Hand.

Lange gut leben auch im Eigenheim

Secondhand-Läden sind mittlerweile ein fester Bestandteil unseres gesellschaftlichen Lebens. Auch das Bayerische Rote Kreuz hat in diesem Bereich Fuß gefasst, um mit dem Kaufhaus „Henry“ Menschen in Not zu helfen und Ware zu günstigen Preisen anzubieten. Der Rot-Kreuz-Laden dient nicht nur Menschen in Not, sondern ist für jedermann. Denn so manches Mal bringen großzügige Spender auch echte „Schätze“!

Der Erlös unserer Einrichtung kommt ausschließlich sozialen Projekten im Landkreis Wunsiedel i. F. zugute. Wir freuen uns deshalb über jeden, der bei uns einkauft oder uns auch Warenspenden zur Verfügung stellt. Öffnungszeiten: Montag – Freitag 14 bis 18 Uhr und Samstag 10 bis 14 Uhr Wo Sie uns finden: Ludwig-Thoma-Straße 33 95615 Marktredwitz Telefon 09231/9626-99

Allein zu wohnen und selbstbestimmt zu leben ist für viele Menschen ein wesentlicher Bestandteil ihrer Lebensperspektive. Dieses Alleinsein ist gestaltbar. Es ist eine Chance – ein großer Freiraum.

Dies gilt für alle: Hilfsbedürftige jeden Alters, chronisch oder kurzfristig Erkrankte und behinderte Menschen. Gleichzeitig sind wir vom BRK-Kreisverband Wunsiedel i. F. ein kompetenter Ansprechpartner für alle, die verwandte oder bekannte Menschen selbst pflegen.

Wir möchten einen Beitrag dazu leisten, Menschen ein langes, gutes Leben in einer angenehmen, vertrauten Umgebung zu ermöglichen.

AUSGABE 2018 AUSGABENOVEMBER OKTOBER 2018

Lange gut Leben …

Mit diesen Serviceleistungen helfen wir Ihnen: + Ambulanter Pflegedienst + Hausnotruf + Hauswirtschaftliche Hilfen + Urlaubs- u. Verhinderungspflege + u. v. m.

Informieren Sie sich jetzt unter: www.kvwunsiedel.brk.de oder rufen Sie uns an unter: 09231/9626-24

AKTUELLES

S 018 BI 29.11.2 019 06.01.2

A

uch heuer zeigt das Egerland-Muse-

Kindermann, der die naturgetreuen Figu-

200 handbemalte Figuren aus der Mitte des

um Marktredwitz über die Advents-

ren zwischen 1920 bis 1930 von namhaf-

19. Jahrhunderts bevölkern den typischen

und Weihnachtszeit bedeutende histo-

ten nordböhmischen Schnitzern anferti-

Krippenberg, der sich über mehrere Etagen

rische Krippen und Krippenfiguren aus

gen ließ. Bei der Vertreibung der Sudeten-

erstreckt.

Marktredwitz und Böhmen. Gönnen Sie

deutschen wurden Figuren und Krippen-

sich einen Museumsbesuch und bewun-

teile unter Lebensgefahr von der Familie

dern Sie diese schönen und sehr alten

Kindermann in die neue Heimat nach Meck-

„Werke der Volkskunst“ in angenehm ru-

lenburg geschmuggelt. Über weitere Orte

higer Atmosphäre.

gelangte die Krippe bis nach Wiesbaden.

Schließlich übereignete Pfarrer Karl Kin-

Das besondere Schaustück der Ausstel-

dermann, der Sohn von Josef Kindermann,

lung ist eine große und wertvolle Land-

die Krippe an die Diözese Regensburg.

schaftskrippe aus dem Bestand der Diözese Regensburg. Sie stammt aus Nordböhmen,

Ebenfalls im Mittelpunkt der Ausstellung

genauer gesagt aus Königswalde in der

steht eine Rarität: Eine vier Meter breite ori-

Nähe von Schluckenau. Hier lebte Josef

ginale Papierkrippe aus Ostböhmen. Über

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 14.00 - 17.00 Uhr Über den Krippenweg vom 26.12.2018 bis 07.01.2019: Montag bis Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr Geschlossen am 24., 25. und 31.12.2018 Andere Öffnungszeiten für Gruppen sind nach telefonischer Anmeldung möglich.

Egerland-Museum, Fikentscherstr. 24, 95615 Marktredwitz

DER MARKTREDWITZER KRIPPENWEG WIRD 30!

Landschaft und Szenen der Krippe von Pfarrer Kindermann.

Mein Mercedes-Benz Service.

Mein Service mit Stern.

Autohaus Matthes GmbH · Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung 95615 Marktredwitz · Bayreuther Straße 2 · Tel. +49 9231 800-0 www.matthes.mercedes-benz.de · info@auto-matthes.de

17

SERVICE

DIE ERSTEN ENERGIEAUSWEISE VERLIEREN IHRE GÜLTIGKEIT I

n diesem Jahr verfallen die ersten Ener-

lich ist und welcher Energieausweis (Ver-

gieausweise. Darauf weist die Energiebe-

brauchs- oder Bedarfsausweis) in ihrem

ratung der Verbraucherzentrale Bayern hin.

Falle in Frage kommt. Zudem bietet sie

Eigentümer, die 2008 einen Energieaus-

Miet- oder Kaufinteressenten Hilfestellung

weis für ihr Gebäude erstellen ließen, müs-

bei der Bewertung der Angaben im Ener-

sen ihn erneuern, sobald sie ihr Haus oder

gieausweis an.

eine Wohnung darin wieder vermieten oder verkaufen wollen. Auch Eigentümer-

In Marktredwitz findet die Beratung jeden

gemeinschaften brauchen einen aktuellen

zweiten Montag von 9.00 bis 12.00 Uhr und

Energieausweis für das gesamte Gebäude,

jeden vierten Donnerstag im Monat von

wenn eine Wohnung einen neuen Mieter

14.00 bis 17.45 Uhr in der Egerstraße 2 statt

oder Käufer erhält.

und kostet 7,50 Euro. Eine Terminvereinbarung ist erforderlich unter 09231 / 501-164.

Die Energieberatung der Verbraucherzen-

Telefonische Beratung und Terminverein-

trale Bayern berät Hauseigentümer bei

barung sind auch möglich unter 0800 / 80

der Frage, ob ein Energieausweis erforder-

98 02 40-0 (kostenfrei).

TWERKE IHRE STAD WITZ D MARKTRE REN IE INFORM

B

FROSTSCHÄDEN AN WASSERZÄHLERN VERMEIDEN

ei frostigen Temperaturen besteht

Schieberkappen für Hausanschlüsse auf

die Gefahr, dass ungeschützte Haus-

den Straßen eisfrei zu halten, sodass die

anschlüsse und vor allem Wasserzähler

Absperrung der entsprechenden Haus-

Frostschäden erleiden. Um eine Beschä-

anschlüsse im Notfall schnell erledigt

digung der Geräte zu vermeiden und

werden kann. Diese Maßnahmen die-

die Funktionsfähigkeit der Anlagen zu

nen der Sicherstellung der Versorgung

erhalten, ist es ratsam, die Wasserzäh-

mit Trinkwasser, auch bei Frostgefahr.

ler gegen Kälte zu schützen. Dies betrifft

18

vor allem Wasserzähler, die in Schächten

Bei Fragen rund um das Thema Wärmeiso-

oder in ungeschützten Kellern verbaut

lierung stehen Ihnen die Mitarbeiter der

sind. Die Stadtwerke bitten darum, die

Stadtwerke gerne zur Verfügung.

AUSGABE OKTOBER 2018

Stadtwerke Marktredwitz Böttgerstraße 12 95615 Marktredwitz

i

Telefon: 09231 / 9609-0 Email: stadtwerke@marktredwitz.de

MAKmit

REGELMÄSSIGE SPRECH- UND BERATUNGSTAGE Fachberatung der Offenen Behindertenarbeit – Familienentlastender Dienst

Jeden ersten Freitag im Monat, 8.00 bis 12.00 Uhr nach vorheriger Terminvereinbarung unter Telefon: 09231 / 661628 oder per E-Mail: petra.burger@lebenshilfe-marktredwitz.de oder elke.prechtl@lebenshilfe-marktredwitz.de

Energieberatung der Verbraucherzentrale

Jeden zweiten Montag im Monat von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Jeden vierten Donnerstag im Monat von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Jeden ersten und zweiten Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Jeden dritten und vierten Montag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

itz.de www.marktredw es) al zi (Bildung & So oder 2 09231/501-17

Jugendmigrationsdienst Oberfranken-Ost Caritas Hof

Jeden Montag von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Bund, Sigrid Freiberger

Montag, 05.11.18, 12.11.18 und 26.11.18, von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Hausbesuche nach Absprache möglich. Terminvereinbarung unter Telefon: 09231 / 8793843 oder 0176 / 25477987, E-Mail: sigrid.freiberger@t-online.de

Flüchtlings- und Integrationsberatung (FIB)

Jeden Montag von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Jeden Dienstag von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr

Kreisjugendamt, Landratsamt Wunsiedel im Fichtelgebirge

Jeden Dienstag von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr und jeden Mittwoch von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Terminvereinbarung unter Telefon: 09232 / 80313 oder E-Mail: alwin.boehm@landkreis-wunsiedel.de

VdK Bayern

Jeden Dienstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr zu sozialen Angelegenheiten aller Art

Deutscher Kinderschutzbund

Jeden ersten Mittwoch im Monat zwischen 17.00 Uhr und 18.00 Uhr

Referentin für Sozial- und Gesundheitswesen und Integration der Stadt Marktredwitz, Gisela Wuttke-Gilch

Mittwoch, 21.11.18 von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Anmeldung unter 09231 / 501-172 oder über Frau Wuttke-Gilch

Deutsche Rentenversicherung Nordbayern

Mittwoch, 07.11.18 und 28.11.18, 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr Vorherige Terminvereinbarung über das Versicherungsamt der Stadt Marktredwitz, Telefon: 09231/501-158 oder -159, E-Mail: harald.schmidt@marktredwitz.de oder sozialwesen@ marktredwitz.de

Integrationsbeauftragter der Stadt Marktredwitz

Jeden Donnerstag von 8.30 Uhr bis 10.00 Uhr Beratung für Schwangere und junge Familien jeden ersten Donnerstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Terminvereinbarung unter Telefon: 09232 / 80-116 oder E-Mail: carolin.mueller@landkreis-wunsiedel.de

Landratsamt Wunsiedel im Fichtelgebirge, Fachbereich Gesundheitswesen

Beratung für suchtkranke und psychisch kranke Menschen sowie deren Angehörige jeden zweiten, dritten und vierten Donnerstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Terminvereinbarung unter Telefon: 09232 / 80-117 oder E-Mail: uwe.hoerl@landkreis-wunsiedel.de

Bürgerinformationsstelle MAKmit, Neues Rathaus, Egerstr. 2, 95615 Marktredwitz

Bewerbungshilfe für Erstbewerber

HE AUSFÜHRLIC NEN INFORMATIO

19

OPEL

Preisvorteil bis zu 5.000,– €¹

» 3 Jahre Garantie2 » 3 Inspektionen2 » 3 Jahre Mobilservice europaweit

Abb. zeigen Sonderausstattungen.

JETZT BEI OPEL

DAS SORGLOS-PAKET FÜR DIE OPEL-FAMILIE. Fahren Sie mit der Opel FLAT jetzt drei Jahre sorgenfrei – und freuen Sie sich beim Kauf eines Astra K über bis zu 5.000,– € Preisvorteil.¹ Mit der Opel FLAT profitieren Sie von: fl3 Jahren Garantie² fl3 Inspektionen² fl3 Jahren Mobilservice

UNSERE LEASINGANGEBOTE Inklusive Preisvorteil mit Opel FLAT für den Opel Corsa Selection, 3-Türer, 1.2, 51 kW (70 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe

Monatsrate

99,– €

für den Opel Corsa Selection, 5-Türer, 1.2, 51 kW (70 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe

Monatsrate

111,– €

für den Opel ADAM JAM, 1.2 , 51 kW (70 PS) Manuelles 5Gang-Getriebe

Monatsrate

109,– €

für den Opel Astra 5-Türer, Selection, 1.4, 74 kW (100 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe

Monatsrate

159,– €

für den Opel Astra Sports Tourer, Selection, 1.4, 74 kW (100 PS) Manuelles 5-GangGetriebe Monatsrate

169,– €

Leasingangebot: einmalige LeasingsonderLeasingangebot: einmalige LeasingsonderLeasingangebot: einmalige LeasingsonderLeasingangebot: einmalige LeasingsonderLeasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, Überführungskosten: 895,– €, zahlung: 0,– €, Überführungskosten: 895,– €, zahlung: 0,– €, Überführungskosten: 895,– €, zahlung: 0,– €, Überführungskosten: 895,– €, zahlung: 0,– €, Überführungskosten: 895,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 3.564,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 3.996,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 3.924,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 5.724,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 6.084,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 99,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 111,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 109,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 159,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 169,– €, Gesamtkreditbetrag: 12.859,– €, effektiver Gesamtkreditbetrag: 13.659,– €, effektiver Gesamtkreditbetrag: 14.808,– €, effektiver Gesamtkreditbetrag: 18.438,– €, effektiver Gesamtkreditbetrag: 19.438,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000. (km/Jahr): 10.000. (km/Jahr): 10.000. (km/Jahr): 10.000. (km/Jahr): 10.000. * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten sind nicht enthalten und müssen an Luisenburg Garage GmbH separat entrichtet werden.

Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Luisenburg Garage GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7-6,6; außerorts: 4,6-4,5; kombiniert: 5,4-5,3; CO2-Emission, kombiniert: 126-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7-6,6; außerorts: 4,6-4,5; kombiniert: 5,4-5,3; CO2-Emission, kombiniert: 126-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,2-7,1; außerorts: 4,3-4,2; kombiniert: 5,3; CO2Emission, kombiniert: 125-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,5-7,3; außerorts: 4,4-4,2; kombiniert: 5,5-5,4; CO2-Emission, kombiniert: 128-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,8-7,5; außerorts: 4,5-4,3; kombiniert: 5,7-5,5; CO2-Emission, kombiniert: 131-127 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C

UNSERE LEASINGANGEBOTE Inklusive Preisvorteil mit Opel FLAT für den Opel Crossland X Selection, 1.2, 60 kW (81 PS), Euro 6d-TEMP Manuelles 5Gang-Getriebe

Monatsrate

149,– €

für den Opel Insignia Sports Tourer Selection, 1.5 Direct Injection Turbo, 103 kW (140 PS) Start/Stop Manuelles 6Gang-Schaltgetriebe

Monatsrate

199,– €

für den Opel Grandland X, Selection, 1.2 Direct Injection Turbo, 96 kW (130 PS) Start/ Stop Manuelles 6-GangGetriebe

Monatsrate

249,– €

für den Opel Mokka X Selection, 1.4 ECOTEC® Turbo, 88 kW (120 PS) Start/ Stop, Euro 6d-TEMP Manuelles 6-GangSchaltgetriebe Monatsrate

179,– €

für den Opel Insignia Grand Sport Selection, 1.5 Direct Injection Turbo, 103 kW (140 PS) Start/Stop Manuelles 6Gang-Schaltgetriebe

Monatsrate

189,– €

Leasingangebot: einmalige LeasingsonderLeasingangebot: einmalige LeasingsonderLeasingangebot: einmalige LeasingsonderLeasingangebot: einmalige LeasingsonderLeasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 1.990,– €, Überführungskosten: 895,– zahlung: 2.990,– €, Überführungskosten: 895,– zahlung: 990,– €, Überführungskosten: 895,– €, zahlung: 990,– €, Überführungskosten: 895,– €, zahlung: 2.990,– €, Überführungskosten: 895,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 7.354,– €, €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 10.154,– voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 9.954,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 7.434,– €, €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 9.794,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 149,– €, €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 199,– Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 249,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 179,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 189,– €, Gesamtkreditbetrag: 19.111,– €, effektiver €, Gesamtkreditbetrag: 28.021,– €, effektiver Gesamtkreditbetrag: 24.901,– €, effektiver Gesamtkreditbetrag: 21.144,– €, effektiver Gesamtkreditbetrag: 27.021,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000. (km/Jahr): 10.000. (km/Jahr): 10.000. (km/Jahr): 10.000. (km/Jahr): 10.000. * Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten sind nicht enthalten und müssen an Luisenburg Garage GmbH separat entrichtet werden.

Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Luisenburg Garage GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,2; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,1; CO2-Emission, kombiniert: 117 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).

Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,7; außerorts: 4,9; kombiniert: 6,0; CO2-Emission, kombiniert: 136 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).

Effizienzklasse B

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,4-6,0; außerorts: 4,9-4,5; kombiniert: 5,4-5,1; CO2-Emission, kombiniert: 124-117 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,2-8,1; außerorts: 5,7-5,5; kombiniert: 6,6-6,5; CO2-Emission, kombiniert: 151-148 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,5; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,9; CO2-Emission, kombiniert: 133 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).

Effizienzklasse B

¹ Angebot für Privatkunden, gültig für Kaufvertragsabschlüsse bis 30.09.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen. Preisvorteil für den mit Opel FLAT. Alle Preisvorteile gegenüber dem jeweils vergleichbar ausgestatteten Basismodell mit Opel FlexCare. Gilt nicht für Selection/Basis Modelle. ² 2 Jahre Herstellergarantie + 1 Jahr Anschlussgarantie gemäß Bedingungen. 3 Inspektionen in 3 Jahren gemäß Opel Serviceplan.