MARKTREDWITZ – meine Stadt - Ausgabe Februar 2018

KOSTENLOSE VERTEILUNG AN ALLE HAUSHALTE IN MARKTREDWITZ AKTUELLES

AUSGABE FEBRUAR / 2018

REGIONALMAGAZIN | AKTUELLES AUS DER STADT MARKTREDWITZ | KOSTENLOS

MAK GEHT AB!

LE Y T S E F I L E KARRIER T D A T S S G N I L B LIE SWEET KOMMT NACH MAK! Die bekannte Band SWEET feiert 2018 ihre 50-jährige Bandgeschichte.

GREEN DAYS 2018

Anmeldung für Aussteller noch möglich!

BAVARIA‘S FINEST Zeige allen, wo Du herkommst.

Modisch und voll im Trend!

INHALT

IN

.HALT

MATTHIAS-JAHRMARKT

25.02.18

2 INHALT

3 VERANSTALTUNGEN 9 GAUMENSCHMAUS

PARTYFIEBER & FRIENDS

17.03.18

DER VERSPIELTE MANN

08.04.18

GREEN DAYS

02. / 03.06.18

10

KIDS

11

STANDESAMT

12

FREIZEIT-TIPPS

14

AKTUELLES

18

SERVICE

19

MAKmit

Tickets im Vorverkauf ab 38, 40 € in der z, rist Information Marktredwit

SWEET

10.08.18 Tou

über 0180 / 657 00 00 oder unter www.eventim.de

COOLE STADT ENTWICKLUNG IN

S.16

2

MARKTREDWITZ MEINE STADT!

AUSGABE FEBRUAR / 2018

VERANSTALTUNGEN

D

ie

Glam-Rock-Band

room Blitz“, „Fox On The Run“ und „Love

SWEET feiert 2018 ihre 50-jäh-

bekannte

Is Like Oxygen“ auf dem BENKER-AREAL

rige Bandgeschichte. Anlässlich

in Marktredwitz gefeiert.

dieses Jubiläums gehen Andy Scott, Pete Lincoln, Tony O’Hora und Bruce

55 Millionen verkaufte Alben – 34 Num-

Bisland noch einmal auf Tour. Der Stadt

mer-Eins-Hits – 50 Jahre Bandgeschichte.

Marktredwitz ist es gelungen, die Band

Neben der Gold Birthday Bash in Berlin wird

für ein exklusives Open-Air-Konzert nach

SWEET nur auf wenigen ausgewählten

Oberfranken zu holen. Im Rahmen der

Festivals zu Gast sein. Marktredwitz ist

50th Anniversary-Tour 2018 wird am 10.

Teil dieser einmaligen Tournee. Schnell sein

August eine gigantische 70er-Jahre-Par-

lohnt sich, denn es ist nur eine begrenzte

ty mit Nummer-Eins-Hits wie „The Ball-

Anzahl an Tickets verfügbar!

3

VERANSTALTUNGEN

VHS FILMFOKUS Mittwoch, 21. Februar 2018 / 20.00 Uhr

sieben schwarze junge Männer und zwei weiße

DETROIT

junge Frauen. Man setzt sie fest und misshan-

Drama, USA 2017, Farbe, 143 Minuten

delt sie, weil man Geständnisse will. Um jeden

Von: Kathryn Bigelow

Preis. Dismukus versucht sich als Vermittler.

Mit: John Boyega, Will Poulter, Algee Smith

Trotzdem überleben nicht alle Teenager die

FSK: ab 12 Jahren

Nacht …

Motor-City Detroit im Sommer 1967. Als Afro-

„Nach wahren Begebenheiten“ steht drauf –

amerikaner die Heimkehr zweier Vietnam-Ve-

drinnen steckt wütendes Kraftkino, wie es

teranen feiern, lösen weiße Cops mit Gewalt

derzeit wohl nur Kathryn Bigelow inszenieren

die Partygesellschaft auf. Es folgen Proteste,

kann. Bis heute (für The Hurt Locker) die ein-

die Lage eskaliert. Mitten im Geschehen – der

zige Frau mit einem Regie-Oscar in der Hand,

schwarze Wachmann Dismukus. Er wird Zeuge,

weist ihr Film Detroit berührend und beein-

wie Polizei und Nationalgarde eine Motelanla-

druckend aus, dass Filme gegen das Ver-

ge stürmen, in der man einen Scharfschützen

gessen als Mahnmal für die Gegenwart noch

vermutet. Was die Staatsmacht findet, sind

möglich sind.

CASINO R O YA L

MATTHIAS-JAHRMARKT & VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Am 23. Februar 2018 heißt es ab 20.00 Uhr im

der Innenstadt. Denn: Auch die Marktred-

Grünen Baum in Lorenzreuth: CASINO ROYALE!

witzer Geschäfte haben von 12.30 Uhr bis

Der perfekte Erlebnisabend der Jungen Union

17.30 Uhr geöffnet.

für alle, denen „Mensch ärgere Dich nicht“ zu langweilig ist. Bei verschiedenen Casinospielen

Wegen des Jahrmarktes werden von 6.00

wie Roulette oder Black Jack können sowohl

Uhr bis 18.30 Uhr die Kraußoldstraße,

Neueinsteiger als auch Fortgeschrittene ihr

die Martin-Luther-Straße, die Poststra-

Glück versuchen. Der Klassiker schlechthin darf

ße, die Lindenstraße, die Bahnhofstraße

natürlich auch nicht fehlen – an mehreren Po-

und die Dammstraße ab der Einmündung

ker-Tischen können die Spieler ihr Talent unter

beim Malzhaus für den Verkehr mit Kraft-

Beweis stellen und mit ihrem besten Pokerface

fahrzeugen aller Art gesperrt. Außerdem

glänzen. Zudem besteht die Möglichkeit, beim

wird darauf hingewiesen, dass für die vom

großen Schätzspiel tolle Preise abzustauben!

Jahrmarkt betroffenen Straßen von 6.00

Der Eintritt ist frei. Einlass ab 16 Jahren.

CASINO ROYALE

Poker, Roulette, Black Jack und Schätzspiel am 23.02.18 ab 20 Uhr im Grünen Baum, Lorenzreuth.

Eintritt frei. Ab 16.

4

Ortsverband Marktredwitz

AUSGABE FEBRUAR / 2018

Am Sonntag, 25. Februar 2018 findet in

Uhr bis 18.30 Uhr ein absolutes Haltever-

Marktredwitz von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr

bot besteht. Vor allem die Anlieger wer-

der traditionelle Matthias-Jahrmarkt statt.

den gebeten, ihre Fahrzeuge nicht in den

Für die Besucher ist wieder jede Men-

betroffenen Straßen zu parken, da diese

ge geboten. Erfreuen Sie sich an ersten

sonst kostenpflichtig abgeschleppt wer-

Frühlingspflanzen, genießen Sie das große

den müssten – was natürlich niemand will!

kulinarische Angebot und bummeln Sie –

Parkmöglichkeiten sind im Parkhaus des

hoffentlich bei strahlendem Sonnenschein

Kösseine-Einkaufs-Centers in der Leopold-

– durch die Budengassen und Geschäfte

straße ausreichend vorhanden.

VERANSTALTUNGEN

VHS WELTGESICHTER

FREITAG, 9. MÄRZ 20.00 UHR

MAGISCHE ORTE

Stonehenge, Mont Saint-Michel, Meteora, Carnac

zu urteilen wusste: „Unser absoluter Favorit!“

Wenn es ein Druide in unsere Kultur geschafft hat,

– Orte, die unseren Ahnen oft als „magisch“ gal-

Eintrittskarten im Vorverkauf:

dann Miraculix. Oft der ebenso weise wie magi-

ten und uns Menschen noch heute tief berühren.

Erwachsene: 12,00 Euro

sche Begleiter von Asterix und Obelix, musste der

Nur … Was ist es, das diese Anziehungskraft de-

(Abendkasse: 13,00 Euro)

Mistelschneider nur einmal eine wuchtige Amne-

finiert und auslöst? Mit dieser Frage im Gepäck,

Kinder und Jugendliche: 9,50 Euro

sie durchleben. Wie heißt das Abenteuer dazu?

reiste der Profifotograf Hartmut Krinitz viele Male

(Abendkasse: 10,50 Euro)

kreuz und quer durch Europa, um nicht allein den

a) Die goldene Sichel

weltbekannten Monumenten zu begegnen, son-

Vorverkaufsstellen:

b) Der Kampf der Häuptlinge

dern auch den oft „vergessenen“ Stätten.

vhs Fichtelgebirge, Geschäftsstelle Marktred-

c) Streit um Asterix

fi Weiß. Telefonische Kartenreservierungen unter

Die richtige Antwort senden Sie bitte per

atlantik, Lappland, Galizien, Irland und Portugal zu

09231 / 51 15 zum Abendkassen-Preis möglich.

E-Mail an m ­ arktredwitz@vhs-fichtelgebirge.de

Zielen in unserer Welt und immer wieder die Men-

GEWINNSPIEL

schen, die manchmal gar ihr Leben den magischen

oder per Postkarte an: vhs Fichtelgebirge, Geschäftsstelle Marktredwitz, Stichwort: Magie,

Orten verschreiben. Beides – die Orte und die Men-

Unter dem Titel „Jenseits der Zeit – eine Reise

Fikentscherstraße 19, 95615 Marktredwitz.

schen – vereint Hartmut Krinitz zu einem paneu-

zu Europas geheimnisvollen Kultstätten“ ist bei

Alle Einsendungen, die uns bis spätestens

ropäischen Weltgesicht der etwas anderen Art.

Frederking & Thaler der Bildband zum Vortrag er-

Mittwoch, 28. Februar 2018 erreichen, neh-

Faszinierend fotografiert und fundiert kommen-

schienen. Genau ihn wollen wir samt Freikarten

men an der Verlosung teil. Der Rechtsweg ist

tiert, sodass die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“

für den Live-Auftritt verlosen!

ausgeschlossen.

Stadthalle Marktredwitz, Bauerstraße 10

witz, Tourist Information, Stadtbücherei, FotoproSo wurden ihm die Bretagne, die Inseln im Nord-

RAWETZER ZWÖLF-STUNDEN-SCHWIMMEN Im Marktredwitzer Hallenbad findet am 10. März

Das Hallenbad-Café hat geöffnet und bietet den

2018 von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr das inzwischen

Zuschauern nicht nur die besten Plätze mit Blick

12. Zwölf-Stunden-Schwimmen statt. Anmelden

auf das Geschehen, sondern auch leckere Speisen

kann man sich am Veranstaltungstag ab 7.30 Uhr

und Getränke. Außerdem steht das Lehrschwimm-

direkt im Hallenbad in der Schulstraße 2. Ausrich-

becken mit genügend Spielmöglichkeiten für un-

ter ist die DLRG OV Marktredwitz e.V.

sere kleinen Gäste zur Verfügung.

Jeder darf so viele Bahnen schwimmen, wie

DIE WERTUNGS KATEGORIEN

SAMSTAG, 10. MÄRZ 8.00 – 20.00 UHR

er möchte und kann – darf also nach Lust und Laune seine Fitness testen. Die Veranstaltung wird kostenlos angeboten. Eine Anmeldung für Vereine oder Hobbyteams ist erst ab drei Teilnehmern möglich. Außer Schwimmbrillen sind keine weiteren Hilfsmittel erlaubt. Die Siegerehrung findet dann gegen 20.30 Uhr statt. Von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr werden von der Physio Insel Marktredwitz kostenlose Lockerungsmassagen angeboten.

bis 8 Jahre 9 bis 16 Jahre 17 bis 59 Jahre ab 60 Jahren der/die jüngste Teilnehmer/in der/die älteste Teilnehmer/in Sportvereine und Schulen Hobbyteams

5

VERANSTALTUNGEN

Februar / März Was?

Wann?

6

Wo?

20. Februar Dienstag

14.30 Uhr

VdK Seniorennachmittag: Gesundheitsvortrag

21. Februar Mittwoch

14.00 Uhr

Fichtelgebirgsverein: Gemütlicher Nachmittag im Gerberhaus

22. Februar Donnerstag

14.45 Uhr

Literarisches Café mit Jakuba Katalpa, Dr. phil. Jean Ritzke-Rutherford und StD i.R. Karl-Ludwig Ritzke: Die Deutschen - Geographie eines Verlustes

22. Februar Donnerstag

16.00 Uhr

Karfunkel-Puppentheater

22. Februar Donnerstag

19.00 Uhr

Theateraufführung - Göttliches Chaos

24. Februar Samstag

19.00 Uhr

Starkbierfest der Karnevalsgesellschaft Narhalla Rot-Weiß

25. Februar Sonntag

8.00 Uhr

Matthias-Jahrmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag von 12.30 Uhr - 17.30 Uhr

Innenstadt

3. März Samstag

14.00 Uhr

Einweihung des Stadtarchivs mit Archivführung

Stadtarchiv Ottostraße

6. März Dienstag

19.30 Uhr

Historischer Club: Vortrag von Friedrich Haubner -Zoiglwirtschaften in Marktredwitz

7. März Mittwoch

18.30 Uhr

Blockflöten-& Harfen-Vorspiel der Städtischen Sing- und Musikschule

9. März Freitag

20.00 Uhr

Vortrag aus der Reihe VHS-Weltgesichter: Magische Orte - Eine abenteuerliche Reise zu Europas mystischen Stätten

Stadthalle

10. März Samstag

8.00 Uhr

12. Zwölfstundenschwimmen

Hallenbad

10. März Samstag

14.00 Uhr

Klang-Er-Leben Klangschalen-Erlebnis

Stadthalle

11. März Sonntag

13.00 Uhr

Fichtelgebirgsverein: Start in die Wandersaison

Gerberhaus

11. März Sonntag

13.00 Uhr

Fichtelgebirgsverein: Anwandern mit Christl Greger

Treffpunkt Gerberhaus

11. März Sonntag

14.00 Uhr

Klang-Er-Leben Klangschalen-Erlebnis

Stadthalle

14. März Mittwoch

19.00 Uhr

Blechbläser-Vorspiel der Städtischen Sing- und Musikschule

16. März Freitag

15.00 Uhr

Schnuppertraining der Karnevalsgesellschaft Narhalla Rot-Weiß

17. März Samstag

19.30 Uhr

Frühjahrskrach

17. März Samstag

20.00 Uhr

Benefizkonzert mit Partyfieber & Friends

Dörflaser Turnhalle

18. März Sonntag

8.00 Uhr

Oberfranken Cup der Musketiere Marktredwitz

Dreifachturnhalle

18. März Sonntag

14.00 Uhr

Schnuppertraining der Faschingsgilde Marktredwitz-Dörflas

Dörflaser Turnhalle

AUSGABE FEBRUAR / 2018

Martin-Schalling-Haus Gerberhaus Meister Bär Hotel Egerland-Kulturhaus Otto-Hahn-Gymnasium Nothhaft-Halle

Meister Bär Hotel Martin-Schalling-Haus

Martin-Schalling-Haus Stadthalle Jugendzentrum

Die Internet ist geil.

CE

TE

VI

EC

H

E

MENSC

N HE

ECH T

VERANSTALTUNGEN

R SER

Aber mein Held ist mit Herzblut dabei!

Verbindliche Firmeneindrucke für den Beilagen-Generator Zu Hd. Herrn/Frau _____________________________________

4c

Rückfax bitte an 0 60 32/8 05-192 Titelseite

Schöne Böden. Tolle Fliesen. Gute Zeit!

Bauzentrum Sievert GmbH & Co KG Rößlermühlstraße 4 95615 Marktredwitz

BAUEN. RENOVIEREN. MODERNISIEREN. WIR SIND DER PROFI.

Tel.: 09231 96200 www.sievert.info

7

AKTUELLES

BENEFIZKONZERT PARTYFIEBER & FRIENDS“ BENEFIZKONZERT FÜR LUCAS

ds

en & fri

Sa

17. MÄRZ

2018

Dörflaser Turnhalle MARKTREDWITZ Einlass: 18.30 Uhr

Beginn: 20.00 Uhr

Am 17. März 2018 veranstaltet die Band „Par-

redwitzer Stadtrat Robert Sroka und auch von

tyfieber“ in der Dörflaser Turnhalle gemein-

der Stadt Marktredwitz. Die Tickets gibt es in

sam mit Musiker-Freunden ein tolles Konzert.

den Marktredwitzer und Hofer Geschäftsstellen

Der komplette Erlös kommt dem fünfjährigen

der Frankenpost und in der Tourist Informati-

Lucas Reinel aus Lorenzreuth und seiner Fami-

on im Markt. Die Karten kosten im Vorverkauf

lie zugute. Der kleine Junge ist aufgrund eines

10,00 € und – falls noch vorhanden – an der

Gendefekts zu 100 Prozent schwerbehindert.

Abendkasse 12,00 €. Einlass ist um 18.30

Er benötigt deshalb dringend im Erdgeschoss

Uhr, das Konzert beginnt dann um 20.00 Uhr.

des Hauses sein Kinderzimmer und ein Bad. Da

Selbstverständlich werden die Gäste bestens

der finanzielle Aufwand für einen Anbau für die

bewirtet.

Familie nicht zu stemmen ist, hat Kevin Rohrmann, der Bandleader der Band „Partyfieber“,

Firmen, die finanziell unterstützen möchten

spontan beschlossen, zu helfen! Wir finden:

(z.B. Druckkosten für Plakate, Werbemittel

Eine tolle Sache!

etc.), können sich gerne noch bei der Stadt Marktredwitz melden

Unterstützt wird er bei der Organisation von

(E-Mail: pressestelle@marktredwitz.de).

GmbH

DER VERSPIELTE MANN MAX DOLLINGER & DAS PALAIS ORCHESTER

der Dorfgemeinschaft Lorenzreuth, dem Markt­

„Der verspielte Mann“ auf die Bühne der

Hochschule für Musik FRANZ LISZT Weimar und

Stadthalle Marktredwitz.

Musiker aus Marktredwitz, die für dieses Projekt zum ersten Mal zusammenkommen. Der

An diesem Abend erwartet Sie ein einzigar-

„verspielte“ Mann wird musikalisch auf seinem

tiges Konzert in entspannter Atmosphäre,

Lebensweg begleitet. Das Publikum erhält da-

das in origineller Art und Weise arrangierte

bei Einblick in die unterschiedlichsten Facetten

Stücke von Max Raabe, Roger Cicero, Georg

seines Werdegangs – von der Geburt bis zum

Kreisler und Emmerich Kálmán sowie viele

heiratsfähigen Alter.

Der Marktredwitzer Kulturförderpreisträger

weitere Lieder aus den Genres Chanson, Jazz

Wolfgang Geiger und der Sänger Max Dollin-

und Operette verbindet.

Ort: Stadthalle Marktredwitz,

ger (Bundespreisträger „Jugend musiziert“)

8

Termin: Sonntag, 8. April 2018, 17.00 Uhr

aus Hof bringen am Sonntag, 8. April gemein-

Das Salonorchester wurde von Wolfgang Geiger

Bauerstraße 10, 95615 Marktredwitz

sam mit dem Palais-Orchester die Revue

ins Leben gerufen und vereint Studierende der

Eintritt frei (Spenden erbeten)

AUSGABE FEBRUAR / 2018

20 Min.!

eH

NUR

s S e u h p c e s i r fo im

od

GAUMENSCHMAUSS

..

Grunkohl-Taboule

Die Landbank

... in neuem Glanz

Wiedereröffnung Tag der offenen Tür neue Räume Marktredwitz

Wiedereröffnung

fenen er of , Tag d Samstag m a r Tü .2018 24 .02 6.00 Uhr –1 11.00

Wir haben für Sie umgebaut!

Lernen Sie unsere neue, moderne Hauptstelle in Marktredwitz kennen und seien Sie unser Gast am Tag der offenen Tür. Erkunden Sie zusammen mit dem Team der VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald unsere renovierten Räumlichkeiten. Gerne laden wir Sie dabei auf Speis und Trank ein. www.vr-ff.de

ZUTATEN FUR 2 PERSONEN • 100 g Couscous • Salz • 4 EL Olivenöl • 0,5 Salatgurken • 5 Stängel Minze • 6 EL Zitronensaft

• 30 g getrocknete Cranberries • 120 g Grünkohl (frisch) • 250 g Kirschtomaten • Nach Wunsch: 100 Gramm Schafskäse (Feta) • Pfeffer (frisch gemahlen) • Kreuzkümmel (gemahlen, zum Abschmecken)

1

Couscous und Cranberrys mischen, mit 200 ml kochendem Wasser übergießen und etwa 8 Minuten quellen lassen.

2 Grünkohl eventuell putzen, abspülen, trocken schütteln. Minze abspülen, trocken schütteln und die Blätter abzupfen. Grünkohl und Minze hacken.

3 Tomaten abspülen, vierteln und den Stielansatz entfernen. Gur-

ke abspülen, eventuell grob schälen, längs vierteln und in kleine Würfel schneiden. Käse grob zerbröseln.

4 Couscous und Cranberrys mit einer Gabel auflockern. Grünkohl,

Minze, Tomaten, Gurke und nach Wunsch Schafskäse unterheben.

Zitronensaft, Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel und Öl verrühren und mit dem Salat mischen. Salat nochmals mit Salz, Pfeffer und Kreuzkümmel abschmecken.

9

KIDS

DONNERSTAG, 22. FEBRUAR 2018, 16.00 UHR

YAKARI &

DER ­RIESEN VIELFRASS

Seit nunmehr vier Jahrzehnten fasziniert der aus

Freunde und Verbündete unter den Waldbewoh-

Film, Literatur und Hörspiel bekannte kleine India-

nern gewinnt. Mit ihnen, seiner Freundin REGEN-

nerjunge YAKARI die Kinder im deutschsprachigen

BOGEN und seinem Pony KLEINER DONNER erlebt

Raum. Nach dem großen Erfolg der letzten Jahre

er zahlreiche aufregende Begegnungen.

erlebt Yakari nun neue Abenteuer auf der Bühne

SPIELDAUER 50 MIN. EINTRITT 8,00 EURO

des Karfunkel-Figurentheaters, die er nun zusam-

Die Bühnenbilder und die handgefertigten Figuren

men mit seinem Hund KNICKOHR, dem Indianer

sind nach den Originalzeichnungen der Zeichen­

MÜDER KRIEGER, dem Raben KRICKKRACK und

trickserie entstanden. Das in vier Akten

dem RIESENVIELFRASS bestehen muss.

inszenierte Stück hat eine Spieldauer von 50 Minuten und ist geeignet für Kinder ab 3 Jahren.

AB 3 JAHREN Yakari, den fröhlichen Indianerjungen, zeichnet

KARTEN NUR AN DER TAGESKASSE (30 MINUTEN VOR BEGINN)

eine grenzenlose Neugier für die Welt und großer Respekt für die Natur und alle Tiere aus. Als einziger im Stamm der Sioux besitzt er die Fähigkeit, mit Tieren sprechen zu können, wodurch er viele

Egerland-Kulturhaus Fikentscherstr. 24 95615 Marktredwitz 0177 / 33 22 22 7

BILDERBUCHKINO

IN DER STADTBÜCHEREI MARKTREDWITZ Bei einem Bilderbuchkino werden die Illustrationen eines Bilderbuches großflächig auf eine Wand projiziert und dazu wird das Bilderbuch vorgelesen.

Anschließend dürfen die Kinder zum Thema noch malen oder basteln. Die Veranstaltung dauert ca. 45 Minuten und ist für Kinder ab 4 Jahren.

WARUM? FRAGT FRAU BLUM

DAS SCHNEEMANNKIND

DER OSTERMANN

Dienstag

Dienstag

Dienstag

20. Februar 2018

6. März 2018

20. März 2018

15.00 Uhr

15.00 Uhr

15.00 Uhr

Mein Mercedes-Benz Service.

Mein Service mit Stern.

Autohaus Matthes GmbH · Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung 95615 Marktredwitz · Bayreuther Straße 2 · Tel. +49 9231 800-0 www.matthes.mercedes-benz.de · info@auto-matthes.de

10

AUSGABE FEBRUAR / 2018

STANDESAMT

GEBURTEN, EHESCHLIESSUNGEN UND STERBEFÄLLE VOM 01.01. BIS 14.01.2018

GEBURTEN ARTHUR KARL KOHLER

LINA WECKERT

LARISSA LOCH

Eltern: Agnes Anna-Sophie Kohler, geb. Dorner

Eltern: Karin Helga Weckert, geb. Schmid

Eltern: Flavia Dos Santos

& Ulrich August Kohler,

& Phil Lothar Weckert,

& Michael Bernd Loch,

Marktredwitz, Haag 1

Ebnath, Grünlas 10

Wunsiedel, Rampenstraße 12

CARLOTTA MELANIE LORENZ

LENE-MARIE SCHRUFF

VITALY ZUBIKS

Eltern: Lucienne Lorenz, geb. Werner

Eltern: Stephanie Monika Herrmann, geb. Schinner

Eltern: Maria Tagner, geb. Korosteleva

& Sylvian Hendrik Lorenz,

& Patrick Schruff,

& Alexander Zubiks,

Kemnath, Trautenbergstraße 24

Ebnath, Marktplatz 6

Wunsiedel, Hangstraße 7

SHAML ALHUSSEIN

MICHEL SCHMIDT

Eltern: Aliaa Almohamad Aljumah

Eltern: Anna Dürbeck

& Adb Ulhakim Alhussein,

& Heiko Michael Schmidt,

STERBEFÄLLE

Marktredwitz, Albert-Schweitzer-Straße 4

Wunsiedel, Stemmasgrün 1

BERTA ROSNER, geb. Dietz, Marktredwitz, Kraußoldstraße 5

JOHAN WENISCH MARGARETA RUTH WALTHER, geb. Schädlich,

Eltern: Corinna Ottilie Garban-Wenisch, geb. Garban & Thorsten Josef Wenisch,

Marktredwitz, Kraußoldstraße 5

ALISA HAAF

EHE SCHLIESSUNGEN

Eltern: Olga Haaf, geb. Gelfrich

MANFRED FEUCHT & GILLA EMANUEL,

& Johann Haaf,

geb. Pirner,

WILHELM MAXIMILIAN HEGEN,

Marktredwitz, Wegenerstraße 12 a

Marktredwitz, Seebrücklweg 6

Waldershof, Marktredwitzer Straße 28

Konnersreuth, Zum Mitterweg 10

Friedauerstraße 47 ∙ 95615 Marktredwitz OT Brand Telefon 09231/3779 und 0171/4827324

Betreuung und Service Ihr Pflegeteam mit Herz & Kompetenz

„Am Tage betreut, nicht allein und abends wieder daheim!“

Intensiv Versorgung Pflegeberatung

Marktredwitz, Fichtenstraße 2

FISCH-FUCHS

Ambulante Pflege

Dominikus Tagespflege

ERIKA ANNI PERNPEINTNER, geb. Walther,

Inhaberin: Gabriele Göhl Gewerbering 22 • 95659 Arzberg

Ambulante Pflege

Telefon 0 92 33 - 400 96 80 E-Mail info@pflegedominikus.de Internet www.pflegedominikus.de

Intensiv-Versorgung

Akademie

■ Süßwasserfisch aus eigener Teichwirtschaft ■ ausschließlich frischer Seefisch ■ eigene Räucherei ■ Herstellung von Salaten und Feinkost ■ Party- und Plattenservice Öffnungszeiten: Freitag 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr Samstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

11

FREIZEIT-TIPPS

K A M N I T I E FREIZ

IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Marktredwitz Oberbürgermeister Oliver Weigel

DAS EGERLAND-MUSEUM

Egerstraße 2

FASCHINGSMUSEUM

„RAWETZER NARRENKÄSTCHEN“

95615 Marktredwitz Egerland-Museum und Egerländer Kunstgalerie Redaktion:

im Egerland-Kulturhaus mit historischer Land-

Im Faschingsmuseum der „Rawetzer Fastnachts

Claudia Hiergeist­

schaftskrippe und alten geschnitzten Krippenfi-

Freunde“ werden Orden, Kostüme, Ornate, Plaka-

(Stadt Marktredwitz)

guren aus Eger.

te, Bilder und sonstige Gegenstände rund um die

Monika Dürrbeck

Fikentscherstraße 24, 95615 Marktredwitz

Faschingskultur in Marktredwitz aus den Jahren

(HCS Medienwerk GmbH)

Telefon: 09231 / 39 07

1925 bis heute gezeigt.

Hohe Gasse 2 · 95615 Marktredwitz

Öffnungszeiten: Anzeigen:

Dienstag bis Sonntag:

14.00 bis 17.00 Uhr

Stefan Sailer (verantwortlich)

Geöffnet hat das Museum auf Voranmeldung beim „Museumswärter“ Jörg Auer (Telefon: 0151 / 17 27 14 48).

Anschrift: FEUERWEHRMUSEUM

HCS Medienwerk GmbH, Regionalteam Marktredwitz/Selb Lindenstraße 2 95615 Marktredwitz Gestaltung:

noch bis 18.03.2018: „Alte Marionetten aus Böhmen“

Karlsbader Straße 4, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231 / 96 75 0 Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung.

blue frog concept GmbH Leopoldstraße 32

CINEPLANET

ERSTES FRÄNKISCHES SCHNAPSMUSEUM „RAUCHS GALERIE DESTILLE“

95615 Marktredwitz

Kino

Erscheinungsweise: monatlich

Leopoldstraße 34, 95615 Marktredwitz

Auflage: 17.000

Filmvorführung, Schnaps-Boutique,

Telefon: 09231 / 97 32 815

Verteilung: Frankenpost in den

Probiertheke, Geschenkeria, Fabrikverkauf

www.cineplanet.de

Lokalausgaben Marktredwitz

Thölauer Straße 12, 95615 Marktredwitz

sowie Teilbelegung Arzberg und

Telefon: 09231 / 99 501

Wunsiedel, alle Resthaushalte in

Öffnungszeiten:

Marktredwitz und Wunsiedel

Montag, Dienstag, Mittwoch: 9.30 bis 12.00 Uhr

Eingang: Dörflaser Platz, 95615 Marktredwitz

Parkanlage auf dem ehemaligen Gelände

Druck:

Donnerstag, Freitag:

Frankenpost Verlag GmbH,

Druckzentrum,

Samstag:

AUENPARK

13.30 bis 17.00 Uhr 9.30 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 18.00 Uhr

der Landesgartenschau 2006 Öffnungszeiten:

täglich 9.00 bis 18.00 Uhr

9.30 bis 13.00 Uhr

Schaumbergstraße 9 95032 Hof E-Mail: kontakt@hcs-medienwerk.de

12

AUSGABE FEBRUAR / 2018

In diesem Sinn ziehen wir alle an einem In diesem um Sinn den ziehenLöwenzahn wir alle an einem Strang weiterhin als Strang um den Löwenzahn weiterhin als nichtalltägliches Pflegeheim zu führen. nichtalltägliches Pflegeheim zu führen.

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt, Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt, deshalb werden Sie hier im Löwendeshalb werden Sie sich hiersich im Löwenzahn wohl fühlen.

Wir unseren geben unseren zahn wohl fühlen.

Wir geben Bewohnern/Gästen die Möglichkeit, alle Bewohnern/Gästen die Möglichkeit, alle individuellen Wünsche zu erfüllen individuellen Wünsche zu und erfüllen und Ihnen damit alles zu bieten, damit Sie Ihnen damit alles zu bieten, damit Sie sich wohl fühlen und gerne bei uns leben. sich wohl fühlen und gerne bei uns leben.

TSV BRAND, LAUFTREFF

STADTBÜCHEREI

JUGENDZENTRUM

Lauftreffleiterin: Hedi Weigel,

im Egerland-Kulturhaus

Jugendzentrum für Jugendliche ab 14 Jahren

Telefon: 09231 / 1288, Laufzeit ca. 1 Stunde

Fikentscherstraße 24, 95615 Marktredwitz

Lindenstraße 3, 95615 Marktredwitz

Mittwoch 17.00 bis 18.00 Uhr:

Telefon: 09231 / 501 - 272

Telefon: 09231 / 63 83 3 oder 63 83 9

Nordic Walking am Nordic Park Haingrün

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten Winter

Mittwoch 18.00 Uhr und Samstag 15.00 Uhr

Montag, Mittwoch, Freitag: 9.30 bis 11.00 Uhr

(1. Oktober bis 30. April):

ab Schützenheim in Brand für alle Läufer, Gäste

Dienstag:

und Kursteilnehmer möglich

Dienstag:

13.30 bis 18.00 Uhr

9.30 bis 11.00 Uhr 13.30 bis 19.00 Uhr

Mittwoch (Bürozeit):

15.00 bis 20.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr

Donnerstag:

15.00 bis 20.00 Uhr

MAKBAD (HALLENBAD)

Freitag:

15.00 bis 21.00 Uhr

Schulstraße 2, 95615 Marktredwitz

Samstag:

15.00 bis 21.00 Uhr

Telefon: 09231 / 61606 Öffnungszeiten: Montag

geschlossen (Vereinsbetrieb)

KLETTERN IN

RAWETZER EISLAUFBAHN

Dienstag

14.00 bis 20.00 Uhr

MARKTREDWITZ-DÖRFLAS

Mittwoch

14.00 bis 16.00 Uhr

Turnhalle der Turnerschaft Dörflas

AUF DEM BENKER-AREAL

Auf einer felsähnlichen Oberfläche von

Dörflaser Platz, 95615 Marktredwitz

(ruhiges Schwimmen)

14.15 bis 14. 45 Uhr

11 Metern Breite und 8 Metern Höhe

Geöffnet bei entsprechender Witterung

(Wassergymnastik)

werden 20 Touren im Schwierigkeitsgrad

(Natureisbahn!)

16.00 bis 21.00 Uhr

von 3 bis 8 angeboten.

Montag bis Freitag:

14.00 bis 20.00 Uhr

Donnerstag

14.00 bis 20.00 Uhr

Dörflaser Hauptstraße 41, 95615 Marktredwitz

Samstag und Sonntag:

11.00 bis 20.00 Uhr

Freitag

14.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten:

Samstag

8.00 bis 17.00 Uhr

Dienstag und Donnerstag: 18.45 bis 21.30 Uhr

Bitte Tagespresse und Facebook

Sonntag

8.00 bis 17.00 Uhr

(Sondertermine nach Vereinbarung)

(Marktredwitz – meine Stadt) beachten!

Tourist Information Marktredwitz im Historischen Rathaus Markt 29, 95615 Marktredwitz

Öffnungszeiten:

Telefon: 09231 / 501-128

Internet: www.marktredwitz.de

Montag bis Freitag: 10.00 bis 17.00 Uhr

Telefax: 09231 / 501-129

E-Mail: touristinfo@marktredwitz.de

Samstag:

9.30 bis 13.00 Uhr

Angebot: Veranstaltungsprogramm Marktredwitz 2018 · Theater- und Konzertkarten deutschlandweit · Themen-Stadtführungen und Reisebegleitungen kostenlose Freizeittipps und Prospekte für die gesamte Region · Wander- und Radkarten · Souvenirs · Loipenübersicht Buchungsstelle für Wandern-ohne-Gepäck-Touren · Winterwandern & Rodeln

Natürlich – ganzheitlich – gesund Markt 35 · Tel. 09231-2010 · adler-apo-mak@gmx.de · www.facebook.com/adler.apo.mak

Weitere Sport- und Freizeiteinrichtungen finden Sie unter www.marktredwitz.de (Freizeit & Tourismus) und in der Broschüre „Marktredwitz kompakt“, die Sie in der Tourist Information Marktredwitz erhalten!

K

FREIZEIT-TIPPS

13

AKTUELLES

MODISCH & VOLL IM TREND 14,90 EUR

SNAPBACK

19,90 EUR T-SHIRTS HERREN (GRAU/SCHWARZ) M, L, XL, XXL T-SHIRTS DAMEN (GRAU/SCHWARZ) S, M, L, XL (GRAU AUCH IN XXL)

KÜHLSCHRANKMAGNET

2,00 EUR

POSTKARTE

0,25 EUR

AUFKLEBER (AUCH OUTDOOR)

0,50 EUR

TASSE

6,50 EUR

Verkauf Tourist Information Marktredwitz Markt 29 95615 Marktredwitz

39,90 EUR

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10.00 bis 17.00 Uhr Samstag: 9.30 bis 13.00 Uhr

14

AUSGABE FEBRUAR / 2018

HOODIES DAMEN/HERREN UNISEX(GRAU/SCHWARZ) XS, S, M, L, XL

AKTUELLES

GREEN DAYS GREEN DAYS MARKTREDWITZER

Die Stadt Marktredwitz veranstaltet am 2. und 3. Juni

fühlen – das ist Ziel und Anspruch der Messe. Ein unter-

2018 die 2. Marktredwitzer GREEN DAYs im Auenpark.

haltsames, qualitativ hochwertiges Rahmenprogramm für

Geplant ist wieder eine abwechslungsreiche Regional-

die ganze Familie, professionelle Bewirtung, ein reichhal-

messe rund um die Themen Holz, Heim, Wohnen und

tiges kulinarisches Angebot und das einmalige Ambiente

Garten, die sowohl für Verbraucher als auch für Fachbe-

im Auenpark sind das Aushängeschild der GREEN DAYs.

sucher viel zu bieten hat. Aussteller und Gastronomen

Das Wochenend-Messe-Ticket kostet pro Person nur 6,00 €

können sich jetzt noch anmelden.

– Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren haben freien

Ausführliche Informationen, Fotos und das Anmeldefor-

Eintritt. Das Messegelände bietet Platz für bis zu 150

mular gibt es unter www.green-days-mak.de.

Aussteller und 15.000 Besucher.

Die inhaltliche Ausrichtung der GREEN DAYs ist modern und frisch: Keine langweiligen Fachvorträge, sondern eine bunte Mischung an Ausstellern für die unterschiedlichs-

WAHLHELFER GESUCHT!

ten Zielgruppen. Die Besucher sollen sich rundum wohl-

A

uch wenn das Thema Neuwahlen für den Bun-

Schichten sind die Helfer beauftragt, einen ord-

destag zum Redaktionsschluss wohl gerade

nungsgemäßen Ablauf der Stimmabgabe sicher-

so vom Tisch ist – die Wählerinnen und Wähler in

zustellen.

Bayern werden 2018 auf jeden Fall wieder an die Wahlurne gebeten.

Voraussetzung für die Tätigkeit als Wahlhelfer ist lediglich, dass man selbst zur jeweiligen Wahl

Voraussichtlich am 14. Oktober werden der Bay-

als Wähler zugelassen ist. Interessierte Bürge-

erische Landtag und die Bezirkstage der sieben

rinnen und Bürger sind eingeladen und herzlich

Regierungsbezirke neu gewählt. Und

willkommen, zum Gelingen der nächsten Wahlen

in den

folgenden Jahren geht es weiter mit den Euro-

beizutragen.

pawahlen in 2019 und in 2021 steht schon die nächste Bundestagswahl auf dem Programm.

Wir freuen uns auf Sie!

Zur reibungslosen Durchführung von Wahlen sind die Städte auf engagierte Bürgerinnen und Bürger angewiesen, die in den Wahllokalen mitwirken.

Den Wahlhelferinnen und Wahlhelfern bietet sich dabei die spannende Möglichkeit, „hinter die Kulissen“ von Wahlen zu blicken. Es gibt eine Vormittags- und eine Nachmittagsschicht, die unter den Helfern aufgeteilt werden. Während der

Nähere Auskünfte erteilt das Wahlamt der Stadt Marktredwitz, Egerstraße 2, 95615 Marktredwitz, Telefon: 09231 / 501-110, E-Mail: wahlamt@marktredwitz.de.

15

MARKT AKTUELLES

REDWITZ LIEBENSWERTE STADT MIT ZUKUNFT!

Marktredwitz – meine Stadt: Nach diesem

ALTSTADT

führung eines einheitlichen Beleuchtungs-

Leitbild arbeitet auch die Stadtentwick-

Neugestaltung des Marktes und Stärkung

und Möblierungskonzepts. Des Weiteren

lung in Marktredwitz. Marktredwitz soll für

der Wohnfunktion

wird es im Innenstadtbereich ein kom-

alle Bürgerinnen und Bürger sowie für Gäs-

STADTKERN NORD

munales Förderprogramm zur Beseitigung

te der Stadt nachhaltig attraktiv gestaltet

Sanierung des Industriedenkmals Glas-

von Leerständen geben, mit dessen Hilfe

werden. Eine lebens- und liebenswerte

schleif, Sanierung des Kirchparks mit ge-

private Sanierungsmaßnahmen finanziell

Stadt, eine Stadt mit Zukunft!

nerationsübergreifendem Inklusionsspiel-

unterstützt werden können.

platz, Sanierung der Stadthalle und die Um diese Ziele zu erreichen, stehen in

Verlagerung des Jugendzentrums

Natürlich gehört die Aufmerksamkeit der

den nächsten Jahren eine Vielzahl an Pro-

STADTKERN WEST

Stadtentwicklung auch den Stadtteilen.

jekten an. Die Vorhaben resultieren zum

Neugestaltung des Stadtparks, Neugestal-

So wird zum Beispiel im Ortsteil Brand

Großteil aus dem Integrierten Stadtent-

tung des Quartiers im Winkel (Sanierung

ein neuer Kindergarten gebaut und in Lo-

wicklungskonzept aus dem Jahr 2009. Er-

Malzhaus, Abbruch Parkhaus Altstadt, Ab-

renzreuth sowie in Wölsau jeweils ein

gebnis war unter anderem die notwendige

bruch Immobilie Kaufen+Wohnen) sowie

Leerstand zum Dorfgemeinschaftshaus

Attraktivierung des Stadtkerns sowie die

die Neugestaltung des La Mure Platzes

umgebaut.

Stärkung der West-Ost-Achse vom Stadt-

STADTKERN OST

park/Klingerstraße bis zur Egerstraße und

Weiterführung des Bodenbelags des Mark-

Sie sehen: Wir haben richtig viel vor! Und

der Nord-Süd-Achse ausgehend von der

tes bis zum Übergang KEC-Parkhaus und

weil wir Sie immer auf dem Laufenden hal-

Glasschleif bis nach Dörflas/zum BEN-

Sanierung der Brücke zum KEC-Parkhaus

ten wollen, werden wir Ihnen die jeweils

KER-AREAL.

STADTKERN SÜD

aktuellen Projekte des Jahres 2018, die

Aufwertung der Ottostraße, Entwicklung

sich in unserem Planungs-Kleeblatt wie-

Daraus entwickelte die Stadtsanierung die

des BENKER-AREALS und Stärkung des

derfinden, detailliert in den nächsten Aus-

schematische Aufteilung des zu bearbei-

Stadtteils Dörflas durch Festlegung eines

gaben unseres Stadtmagazins vorstellen.

tenden Innenstadtbereichs in Form eines

Sanierungsgebietes

Kleeblatts. In den kommenden Jahren sind

Für alle Bereiche gilt außerdem der An-

in den Gebieten folgende Projekte geplant:

spruch der Barrierefreiheit sowie die Ein-

FORTSETZUNG FOLGT ...

16

AUSGABE FEBRUAR / 2018

AKTUELLES

Alle weiteren

DIE MUSIKSCHULE IST AUCH 2018 WIEDER SEHR AKTIV!

Termine und Infos zur Musikschule finden Sie unter www.musikschulemarktredwitz.de.

… und Blockflöten werden live zu erleben sein.

Auch Harfen …

Mit dem Umbau der Räume in der Stadthalle ste-

Los ging es bereits am ersten Februar-Wochen-

Eine klassische Win-win-Situation für beide Ein-

hen der Marktredwitzer Musikschule 2018 sicher

ende in Hof. Dort waren etliche Teilnehmer für

richtungen! Die Musikschule profitiert vom schö-

spannende Zeiten bevor. Bis zur Fertigstellung

den Regional-Wettbewerb von „Jugend musi-

nen Saal im dortigen Erdgeschoss und die Bewoh-

wird die Verwaltung in Containern auf dem Schul-

ziert“ angemeldet.

ner von den Veranstaltungen der jungen Künstler

gelände untergebracht sein. Der reguläre Schulbe-

direkt bei sich vor Ort.

trieb findet weiterhin, wie gewohnt, in der Grundschule statt.

Diese Umstände werden die Schüler und Lehrkräfte jedoch nicht davon abhalten, sich wieder intensiv am regionalen Kulturgeschehen zu beteiligen.

Da Auftrittsmöglichkeiten zu den Ausbildungsinhalten der Musikschule zählen, ist der Veranstaltungskalender entsprechend weit gefächert und

Im März folgen nun gleich vier

Am 27. April kommen dann die Kleinsten zum

öffentliche Klassenvorspiele

Zuge. Um 18.00 Uhr laden die Klassen der musi-

im Martin-Schalling-Haus:

kalischen und tänzerischen Früherziehung in die Stadthalle ein. Im Anschluss an den Auftritt dürfen

• 7. März: Blockflöten und Harfen

Instrumente – unter Anleitung der Fachlehrkräfte

• 14. März: Blechbläser

– auf der Bühne ausprobiert werden.

Ihre Holzbläser wohnortnahe Apotheke • 19. März: Nichts ist unmöglich – SERVICE – wird bei uns großgeschrieben!

• 22. März: Gitarren

umfangreich gefüllt.

SCHLAFEN SIE GUT! SCHLAFEN SIE GUT! Marien-Apotheke

Arzneimittellieferung direkt nach Hause, Verleih von Milchpumpen und Babywaagen, Messungen versch. Werte z.B. Blutzucker, Cholesterin, Blutdruck . . .

Ihre wohnortnahe

Marien-Apotheke

en

am Klinikum Filialapotheker Wolfgang Reichl Jean-Paul-Straße 33 95615 Marktredwitz tel. 09231/5077680 fax 09231/5077681

Montag – Freitag 8:00 – 19:00 Uhr Samstag 8:00 – 12:30 Uhr

Montag – Freitag 8:30 – 18:30 Uhr Samstag 8:30 – 12:30 Uhr

Apotheker Karl-F. Bauer Kolpingstraße 2 95615 Marktredwitz tel. 09231/5160 fax 09231/63640

ten in infrisch frisch gereinig Betten und Kiss

gereinigten Preiswerter als Sie denken

Apotheke

Leistungsstark in Beratung und Kompetenz Marien-Apotheke

Betten

Apotheker Karl-F. Bauer Kolpingstraße 2 Fikentscher Str. 13 · 95615 Marktredwitz 09231/7029200 95615 Marktredwitz

und Kissen Pr e i s we r t e r a l s S i e d e n ke n

Fikentscher Str. 13

Telefon

0 92 31 / 51 60

Marien-Apotheke am Klinikum Filialapotheker Wolfgang Reichl Jean-Paul-Straße 33 95615 Marktredwitz Telefon

0 92 31 / 50 77 680

95615 Marktredwitz

Öffnungszeiten Montag – Freitag 8:00-19:00 Uhr

Öffnungszeiten Montag – Freitag 8:30-18:30 Uhr

09231/7029200

Samstag

Samstag

8:00-12:30 Uhr

8:30-12:30 Uhr

17

SERVICE

IHRE WASSERABRECHNUNG EINFACH ERKLÄRT VON IHREN STADTWERKEN! Ende Januar und Anfang Februar wurden die Ab-

Wenn uns ein SEPA-Mandat vorliegt, erfolgt

gerne an die Stadtwerke Marktredwitz oder

rechnungen der Wasser- und Abwassergebüh-

die Abbuchung automatisch zu den genannten

an das Kommunalunternehmen Marktredwitz

ren an die Hauseigentümer verschickt. Nach-

Terminen und Sie brauchen nichts weiter ver-

wenden. Die jeweiligen Telefonnummern fin-

dem zum 30. März, 30. Juni und 30. September

anlassen. Sollten Sie überweisen, beachten Sie

den Sie in Ihrem Schreiben.

2017 bereits Abschlagszahlungen zu leisten

bitte die eventuell geänderten Beträge und Fäl-

waren, beinhaltet diese Jahresabrechnung qua-

ligkeiten. Eine weitere Mitteilung erfolgt nicht!

si die vierte Abschlagszahlung.

Ausführliche Informationen gibt es auch auf www.marktredwitz.de!

Im zweiten Block finden Sie dann unter andeDIE ABRECHNUNG GLIEDERT SICH IN DREI TEIL-

rem auch die Zählernummer, die Zählerstände,

BEREICHE AUF:

Angaben zur Grundgebühr und zum Vorjahres-

Die erste Seite beinhaltet eine Abrechnungs-

verbrauch.

übersicht, die die Beträge für das jeweilige Objekt auflistet und an deren Ende die Summe der

Der dritte Abschnitt ist der ebenfalls rechtlich

Nachforderung oder Rückzahlung zu sehen ist.

selbstständige Bescheid über die Abwasser-

Im Block darunter stehen neben diesem Betrag

gebühren, der außerdem Angaben zur Grund-

und dem Fälligkeitsdatum auch die Termine und

gebühr, zur Schmutzwassergebühr und zum

die Höhe der drei – im Jahr 2018 zu leistenden

Niederschlagswasser enthält.

– Abschlagszahlungen.

Bei Fragen zu Ihrem Bescheid können Sie sich

DIENSTAG ist FAMILIENTAG!

EDEKA

EDEKA

Wölsauer Straße 14 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 6:00 – 20:00 Uhr

Jean-Paul-Straße 4 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 6:00 – 20:00 Uhr

Gerberstraße 8 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 6:00 – 20:00 Uhr

Marktredwitz

An jedem Dienstag im Februar erhalten Sie auf Ihren Einkauf ab 50 € einen

GUTSCHEIN

über 5 €*

E-Center

Coupon – 11 Tage nach Ausgabe gültig!

TÄGLICH AB 7.30 UHR

Marktredwitz

Rehau

BESUCHEN SIE AUCH UNSER SB RESTAURANT IM ECENTER Unsere aktuelle Speisekarte finden Sie unter: http://www.kramers-feinekost.de

für Ihren nächsten Einkauf bei uns!

Nur bei EDEKA Schraml in Marktredwitz und Rehau! *zusammenrechnen von Kassenbons nicht möglich. Pro Einkauf nur 1 Coupon/Gutschein erhältlich.

Angebot nur gültig in den Warenhäusern an jedem Dienstag. Ausgenommen sind rabattierte, reduzierte, preisgebundene Waren wie auch Handy- oder Telefonkarten, Zeitschriften, Bücher, Tonträger, Kraftstoffe, Tabakwaren, Pfand und Gutscheinkauf. Barauszahlung nicht möglich.

18

AUSGABE FEBRUAR / 2018

MAKmit

FRAUENTREFF INTEGRIEREN STATT ISOLIEREN“ I

m Rahmen des Integrationsprojektes

zu alltagspraktischen Themen bei Kaffee

Anmeldung und ausführliche Informationen:

„Come together –wir l(i)eben Vielfalt“

und Tee. Aber auch Singen und Musizieren,

Telefon: 09231 / 501 - 216

finden jeden Montag von 15.00 bis 18.30

Handarbeiten und Kochen kommen nicht

E-Mail: makmit@marktredwitz.de

Uhr in der Arbeiterwohlfahrt (AWO) in

zu kurz. Für die Kinder sind Spiele und Mal-

Marktredwitz, Kösseinestraße 4, Frauen-

sachen vorhanden.

treffs statt.

Entdecken Sie die Freude am gemeinZu dieser Begegnungsmöglichkeit sind alle

samen Austausch, Gespräch, Spiel und

interessierten Frauen aus Marktredwitz –

Spaß. Nicht lange überlegen, sondern bit-

mit und ohne Kinder, mit und ohne Migra-

te einfach vorbeikommen. Sie sind dabei,

tionshintergrund – herzlich eingeladen!

entscheiden und gestalten mit! Wir sind

Es gibt viele gemeinsame Aktivitäten und

gespannt auf Ihre Wünsche und Vorschlä-

Unternehmungen oder auch Gespräche

ge und freuen uns auf Ihren Besuch.

REGELMÄSSIGE SPRECH- UND BERATUNGSTAGE IN DER BÜRGERINFORMATIONSSTELLE MAKMIT • Energieberatung der Verbraucherzentrale

• Asylsozialberatung der Diakonie

• Deutsche Rentenversicherung Nordbayern

• Bewerbungshilfe für Erstbewerber

• Kreisjugendamt Wunsiedel

• Integrationsbeauftragter der Stadt

• Jugendmigrationsdienst

• VdK Bayern

Marktredwitz

• Oberfranken-Ost / Caritas Hof

• Deutscher Kinderschutzbund

Alle Termine und Infos finden Sie unter

• Versichertenberaterin Sigrid Freiberger

• Aktuelle Stunde Senioren aktiv

www.marktredwitz.de,

der Deutschen Rentenversicherung Bund

• LRA Wunsiedel, Gesundheitswesen

Bildung & Soziales, MAKmit

Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Waldershof Dr. med. dent. Volker Berthold Dr. med. dent. Wolfgang Tuchlinski Naturheilverfahren Am Damm 22 ∙ 95679 Waldershof Telefon 0 92 31 / 7 22 77 ∙ Fax 0 92 31 / 7 22 44 info@zahnaerzte-waldershof.de www.zahnaerzte-waldershof.de

Gesundheit ist Lebensqualität

Über 7.100 Mitglieder schenken Ihr Vertrauen dem Kreisverband Wunsiedel mit seinen 18 Ortsverbänden.

Wir helfen bei den Antragstellungen sowie im Widerspruchs- bzw. Klageverfahren.

Nähere Infos bei: Kreisverband Wunsiedel Ludwig-Hacker-Platz 16 Telefon 0 92 32/28 06 und 76 73

19