Kinderstadtführer Marktredwitz

br

uc

Ev

an

g

h

erhaus Kin der

ke

e

c li s

ind K s e

..

Kinderstadtfuhrer

Marktredwitz ..

Die Kinder der Kinderbrucke zeigen euch die Stadt Marktredwitz!

VORWORT Liebe Leserin, lieber Leser, wir, die Kinder des evangelischen Kinderhauses Kinderbrücke, haben uns anlässlich der 200-jährigen Zugehörigkeit von Marktredwitz zu Bayern sehr intensiv mit unserer Stadt beschäftigt. Wir waren sowohl auf historischen Pfaden unterwegs als auch auf gegenwärtigen Wegen. Dabei haben wir sehr viel Interessantes erfahren und entdeckt. Diese Eindrücke möchten wir gern an Dich weitergeben.

Ein zentrales Thema bei der Entstehung dieses Stadtführers war selbstverständlich unsere kindliche Sichtweise. All unsere "Entdeckungen“ haben wir in unterschiedlichen Formen für Dich erlebbar - nachvollziehbar zu machen versucht. Wir hoffen, Dir mit diesem Stadtführer zu helfen, Marktredwitz kennenzulernen, Dich in Marktredwitz wohlzufühlen und Lust zu verspüren, selbst auf Entdeckungsreise zu gehen!

Herzlich Willkommen in Marktredwitz!

2

Liebe Kinder, liebe Eltern und Grosseltern, kürzlich hatte ich hohen Besuch im Historischen Rathaus - mich besuchte eine Abordnung von 20 Mädchen und Jungen der Kindertagesstätte Kinderbrücke. Es hat mir viel Freude gemacht, Eure Fragen zu beantworten.

Noch mehr gefreut hat mich allerdings, als ich von Eurer Idee erfahren habe, einen Stadtführer für Kinder mit dem Titel "Kinder zeigen Kindern Marktredwitz“ zu erstellen. Und dieser Stadtführer ist wirklich toll geworden! Ich denke, es gibt in Marktredwitz viele schöne Sachen, die Ihr unternehmen könnt!

Ich bedanke mich ganz herzlich bei Euch und Euren Erzieherinnen für die große Mühe und wünsche allen Kindern, die diesen Stadtführer nutzen, viel Spaß in unserer schönen Stadt!

Sehr herzlich Euer

Oliver Weigel Oberbürgermeister

3

Inhaltsverzeichnis Vorwort Grußwort Inhalt Vorstellung Kinderhaus Legende Gesamtstadtplan Historische Stadtführung Daten und Fakten Schon gewusst?

Oberredwitz I Oberredwitz II Schulzentrum, Post und Bahnhof Stadtmitte Eigenheim Blumensiedlung Kupferhammer, Kaiserstein Diese Seite kannst Du selbst gestalten Vereinsrätsel Auenpark, Dörflas Das Kinderbrücke Spiel Wimmelbild Schatzsuche Wünsche und Vorschläge Sponsoren 4

Seite 02 Seite 03 Seite 04 Seite 05 Seite 06 Seite 08 Seite 10 Seite 12 Seite 14 Seite 16 Seite 21 Seite 24 Seite 31 Seite 36 Seite 38 Seite 42 Seite 43 Seite 44 Seite 47 Seite 52 Seite 54 Seite 56 Seite 61 Seite 62

Unser Kinderhaus Zunächst war es einfach der Kindergarten Oberredwitz. Doch seit Mitte der `90er Jahre gibt es in ­diesem Stadtteil einen zweiten Kindergarten. Damit eine Verwechslung ausgeschlossen werden konnte, wurde ein passender Name gesucht. Der Elternbeirat und das Personal des Kindergartens einigten sich schließlich auf den Vorschlag "Kinderbrücke“. (Bezug nehmend auf das Bilderbuch von Max Bollinger, unter dem Aspekt "Kinder stiften Frieden“) Der Kirchenvorstand begrüßte diesen Entschluss, da er in seiner Deutung religiöse Ziele und Bilder verdeutlicht. Unser Kinderhaus ist in vielerlei Hinsicht eine Brücke:

e ine eine eine eine

vom Kinderhaus zur Familie, von Eltern zu Eltern, von Eltern zu Erzieherinnen, von Kind zu Kind

e ine von Kindern zu Erzieherinnen eine zur Kirchengemeinde, eine zur Schule und was für uns von wichtiger Bedeutung ist, eine zum Glauben und zu Gott.

5

Legende Wald

Bushaltestelle

Erdbeerfeld

Freibad

Eisdiele

Spielplatz

Apotheke

Schützenfest

Reitstall

Skaterplatz

Krankenhaus

Friedhof

McDonald‘s

Turnhalle

Tennisplatz

Kirche

Brunnen

Park

Wald

Schlittenhügel 6

Hallenbad

Kindergarten

Wickelmöglichkeit

WC

Seniorenheim

Moschee

Bowling

Polizei

Fahrradweg

Post

Spielplatz mit Wasser

Hort

Schule

Bahnhof

Bücherei

Bushaltestelle

Kino

Wochenmarkt

Feuerwehr

Kösseine-Einkaufs-Centrum

Museum

Tourist-Info

7

Straße

Miedelm Miedelmühlweg

Tiefenbach eg ühlw erm Unt

303

Fichtenstraße

eg Fritz -Th oma s-S tra ße

Ba hn w

Glashüttenw.

Ge br.

-K as tn erStr aß e

Bayreuth er Straße

Sch loß str.

Burge rmü hlgä Dör ßchen flas er Haup t -str aße Web erw .

Tennishalle

Lohb achw eg

P

eg herw

Ca

Zeugen Jehovas Sporthalle

o od The St

P

Spatzenw.

We i

Kaiserstein

W

Naturfreibad

r Str. denfelse er Str. idenfels

Pfa ffe nb ühl er-S tra ße

Schwimmbadw eg er K irc hs teig

rik g.

gasse Scherer

Färbergraben

Brunne n gä

Seeberge ßchen rstr.

Dam mst raß e

von-C

D

Museum

Dörflaser Platz

P

Rösslermühlstraße

ne str a

Krau ßol d straß e

ho

B

Ob err ed wi tze rS t

von-Cramm-Weg

eg ers traße

Kreuzstraße

F Waelixnk elStr .

Leu ten do rfe St rS 21 tra 77 ße

Wa lde rsh ofe r St raß e Klat zenwe g

Siedlun g

e

P

Schreberweg

Siedlung

g

Flottmannstr.

bol Hum

aß e

e

Jaeg erst raße

Stra ße

Franz-

hu be rt-

l-Or Car

AmG Andreeweg Tiefen bacher We g

straße Dorf

Brunnw iesenstraße St Red wit zer

ss

P Zi tr. prothp. iks Bü br Fa b h Fa

G he Ho

Kö

eg nw an ulm sei Ze s ö K

p

g

Zoiglg. Hirschmannbe str.

8

g We mram

f. Umwelt

La- MurePlatz

Frie

g we en ies rw ihe e e W enw

Friedrichstr

r. r St se fel en ed Fri

ße Flurstra

ße Flurstra

P

ße tra tos Ot

e raß

g we fen lko Ka

P

Reithalle

e raß nst tte elhü g e i Z traße Redwitzer S

P

g

ra ße

tt Hofs ta

Leutendorf

Südstraße

we itz bn Tre

l- nw.

Zeig se wie

Feuerwehr, Haus d. Vereine

g Pfarr

e straß big Lie

raße kest Molt

lst üh rm ßle Rö

Ziegelhütte

brücklweg See

P

. rgstr enbe Hard -Stein-S. om v rr e ihe in Fre

ße stra arck Bism

e aß str sel Die

haus

e traß bergs Reiser

ße tra er S hof ers d l Wa

Vilserplatz

P

e traß ttes ado .

Bern nstr Roo

Hauffstr.

- weg Hippo . kratesw

gstraße

.

Billrothw

Pierlweg

Sc he rde lst r.

f. Arbeit

Walterstr.

Glasl.

Post ingst schleif KolpChris fsp Pos tst Weig n Bauerstraße raß Sing- u. ahNotariat e Ka Förderchule Grund- Musiksch. r. Ba Finanzverw. schule Städt.

Kinderhn SwalmenerTurnahalle Kirchho hort fst park Ki.-ga. platz ra Caritas Löhestr.

Untere Josef- ße Ha M.-Schall.rtlw Kirche, Seilergra M Berliner- Haus eg kath. st -LPfarrhof Pfarramt n n i platz t M r a Ki.-ga.

Ze Lin Rathau e .

Kl Diakonie rgerw. denstr. Förderschule ing Castelfrancolzbe er Ho Jugend-P Markt Emilia-Platz str we aß zentrum g e Kirche ImWinkel B raustr.

Bay. Landesam Am Malz-

stadel nt

.

Hermann-Löns-S

tr.

Walter-Flex-S

e straß land Wie

s nd Bra

Semmel. oferstraße weisw tenk .

Pet

eg Suttnerw

ße tra ps eip Kn

. enw Tann

wenderne r St raße

Bahnhof

r. lerst aim

Brammenweg

Kle in

Sc hu lze -D .-S tr.

tr.

Zweigs

Sechsämter- Goet platz Agentur

senweg ich Heinr

ße tra hs ut re

Meußelsdorf

Islamische Gemeinschaft

h

ße r-Stra kne K arl-Stilpruc e Straße n-B t tr. o h aß c n i Kindere n-S str At er raß an en garten, kath. ov nst um e h h t s c e -S nd c t Be u S r r. be Put Am raße hasa -Str zen Ro e t-St Baltumann traß cot Ne Paul-Straße dts rt-S JeanRückerta Robe llee raße t s n e Jean-PaulNans e ß Platz a Klinikum l-Str -Pau Fichtelgebirge Jean inghHs. Marktredwitz Bodelschrw st . ig- tr. w d u L P nd-S in Uhla Roseggerwe rha Siedlerplatz g ll Schi ter-Str. Schillerst r bert-Stif eitzer-Str. Adal w h c S t ße .

Alber r t s W ichernstra m ö tr eg sweg tstraße Fröbelw Paracelsu Dunan Ja Meuße ehrin B g lsd .

Flemin Darwinst Virchoww orf er Str aß e aße fer Str elsdor Meuß

Re

Dreifac Sportha

Dürnbergstraße

St 2177

s chn

Hay dns tr.

s

eg ff-W

Kir chs traß e

.

e Straß auer SchnapsThöl museum

Hl.-Geist Kirche, ev.

Reichels weihe rstra ße

eu ßho

lan ck -St r.

elStr .

Wegenerstraße

.

r -St din -He en Sv r. erst hn Filc

e . Max-R e r-St raß ge chs-Pl s-Sa Han

ße tra k-S luc n-G vo

. alw htig Nac

Seniorenpark Siebenstern

-W.

Bie neck weg

Os

hm -Bra annes Joh

ebhardt-Straße Oskar-G

lw. müh Walk

x-PVon- Gümb Ma

tr. zt-S - Lis Franz

str. stone Living

Ma x-R eger - Str.

von-Gümbel-Str.

Lebenshilfe WohnWerkstatt heim

eg nw tte Hü

-St nach Cra asLuc

. hw

e traß Kopernikuss

ße lstra lbe he Pac

Obe

Coube rtins traße

llee

Moz arts tr.

Pr

rt

Loreznreuther Straße

en Riem

enw runn Schafb

P

mweg Asa

lweg Mende

e Keplerstraß

.str.

en din g-A

e aß Str

erweg rsweih Günthe

e Albre traß c ht- Dürer-S

lfeweg Lebenshi

Lebenshilfe Schule u.

Tagesstätte

eier z-M Fran

ße stra berg Strehlen

e Thölauer Straß

MAK West

r. t-St tr. raff zw.s m-K r.

Spit Ada dtst bran e ß Rem g tra e S er erw f h r . c eg do is toß-S -V Alt it-S inw ter Ve lbe Pe Ho r. ewaldGrün Wunsi edler S weg traße g fwe

Wun sied ler S traße

Eigenheimstraße

fweg Bergho

Oberredwitz

Ulm

Pfarrweih

Berghofweg

MAK-Waldstadion

. undw engr Stöhr

W

Ödw

aß e

Brü cke nst raß Buchenstraße

Lärchenw.

aß e

P

Festplatz

Ba ch str .

kestr.

DamascrhMühlUntere weg rgs t hlbe ü M

raß e

aße Leopoldstr

P

Mü

.

Str ch-Ko e ert aß hlbe lstr a h ße nt tra Lilie ers n e ße Eck tra nss me Sie

An de r

aße nstr peli Zep

iese uhw Sch . erstr hamm r e f Kup lweg Stilze

eg hlw eza Rüb

K ös s

Marktredwitz-Süd

ei n e

se SchuhwieNeu e Heimat uenholz weg Elfen Am Fra g e Stilzelw Riesenweg g l we Rübezah in nle rün Am B

oh rL de

l -Ko ter Pe

hls traße

t b-S

Dörflas

15

ieb

K

In de rL oh e

G

ass e

ra ße

Rob

e raß erst mm erha Kupf Damasc hkestr aße

Akademie f. Pflege Berufsfachschule

P

14

Wölsauer Straße

raße rgst

Schübel weg

eg erw Ang

ße tra ens ntg Rö

mt

weg sen

Feuerwehr

Rosenstraße

e

M strü. hl-

Ko h

. str ler

e Bergstraß e Bergstr.rstraße Ege

Neuap.

Kirche

eg ergenw Zw

e arlstraß

In

stophgel-Str.

Siebensternstraße

Am Galgenberg

Ha

Straße Wölsauer

Egerland-Kulturhaus u. Museum Stadtbücherei Euregio Egrensis

Wölsau

straße lken Ne

aße enstr eg Ros Dahlienw

itzstra

-S tra ße

93

Reutlasmühle

ße tra rS rge Manzenbe

Meisenweg

ö

Amselw.

Zau nk

l

lweg Birk

e straß ein rst ise Ka

Wuttigmü hlstra ße

Za st un könig

ße

Ma otk nz enb R eh c h erg er S enst r nig P traße . str .

Storch r aß enw. e Be . ß e im B nw ra e t i r S n lb baum rwa e h n c F alkenw. S r g Kö we orren Sta teinw aldstra tw. lw. h ße s c i b a se H Dro . w r . e enw Sperb nstraße Fi nk

ar l-B e n ker

Wuttigmühle we ach

weißenb

g

Wölsauerham

weg chen Mär

Eg ers Fik tra en ße tsc he rst raß e

VHS

e straß

aß e

nw .

Bar bar as tra ß

tch . hla eg Sc ofw h e raß rst ne Grü

e traß Jahns

Egerlandplatz

ße rstra ede Fli

nstraße Oste

tr Blum ens

Schützenstr.

Weg ger Haa

str.

Tulpen

oew-Straße skar-L

P

F l i ederstr.

g enwe gerit Mar

Weg ager

Goethes traße

erg lerb Am Sied

Allg.

Baugen.

Lebenshilfe

g nwe che Veil

Kindergarten,

Theresienstr. kath.

Gymnasium Sporthallen OzonHallenbad

pl.

Schulstraße

Luisenstr.

Katharine

den

ß i g-Thoma-Stra e Ludw

Berufsschule

Neuhaag

Marktredwitz

ße stra eg ern kusw enw.

Ast Kronemon A

P

e Frie

Herz- s JesuKirche

g haa Neu

Feuerwehr

t. ens ziss Nar

Katitto r w ze Weg

aße enstr Mari

r Str. lsbade Kar

W. ader Marienb e raß r St e u a Bresl

us

der Str. zensba Fran

Str. rger chbe Hirs

Feuerwehr Feuerw.Polizei museum

Hammerberg

15

be gru An der Sand eg w a Ann

rund terng Am S

eg W Tec ram Ce

aße thestr

-

Stadtbauamt, Bauhof

e traß er S euth Lorenzr

r.

Am S cher rwe ihe r

aße Böttgerstr

Erlenw.

303

93

THW

herstr. Birkenweg

Marktredwitz-Nord

Haag

KFZ-Zul.stelle

menw. Ahornw.

13

MAK Ost

aße rstr ppe Kle

MAK Mitte

challe Mittelschule

Bah nwe g

e

Haldenstr.

ealschule

Hau

mühle

Ö dw e iße nb a

ch

9

..

Historische Stadtfuhrung Für Dich haben wir eine historische Stadtführung mitgemacht. Da wurden uns so altmodische Sachen von früher gezeigt. Marktredwitz hatte nämlich mal eine Burg und eine riesige Stadtmauer.

Teile davon findest du noch immer, z.B. den Lug ins Land (Turm an der Bartholomäuskirche) oder das Stadtmauertürmchen.

Da waren früher Leute drin und haben aufgepasst, dass da keine Feinde kommen.

Da liegen sogar noch Kanonenkugeln rum, kleine und große.

Der fünfeckige Turm vom alten Rathaus gehörte auch zur Burg und da ­innen war das Gefängnis. Ganz in der Nähe findest du auch den Pranger, naja e­ igentlich schauen da nur noch zwei Eisenringe aus der Wand. Jedenfalls ­wurden da Leute dran gefesselt die was Böses (Unerlaubtes) getan haben und die anderen, die durften böse Wörter zu denen sagen und sie auslachen, z. B. musste da der Bäcker dran, wenn er die Brote zu klein gebacken hat.

10

Da oben drüber kannst du den Böhmischen Löwen, das Stadtwappen von Eger (Cheb im Nachbarland Tschechien) von Redwitz (so hat Marktredwitz mal geheißen) und ein Friedensgebet entdecken. Rate mal welches Wappen zu Marktredwitz gehört. Na klar, das mit dem halben Rad! (Ableitung von Radewitz).

Wenn du dich nun umschaust entdeckst du bestimmt einen großen Löwen mit 2 Schwänzen. Er steht auf einem Brunnen und wurde uns von Eger als Zeichen unserer gegenseitigen Freundschaft geschenkt.

Wir haben noch viel, viel mehr entdeckt und erzählt ­bekommen, aber das hörst du dir am besten mal selber an.

Unter www.marktredwitz.de findest du die nötigen Infos.

11

Daten, Fakten - Marktredwitz in Zahlen Einwohnerzahl 17038 (Stand Dez. 2015) davon Ausländische Staatsangehörige Türkische Staatsbürger: 32,81% Tschechische Staatsbürger: 12,76% Syrische Staatsbürger: 4,95% Griechische Staatsbürger: 3,39% Italienische Staatsbürger: 3,39%

Schulen Grundschule, Bauerst. 4 Erich-Kästnerschule, Bauerstr. 2 Schule am Privaten Förderzentrum, Lebenshilfeweg 1 Alexander v. Humbold Mittelschule, Schulstr. 1 Fichtelgebirgsrealschule, Schulstr. 3 Otto-Hahn-Gymnasium, Schulstr. 10 Staatl. Berufsschule, Schulstr. 12 Staatl. Berufsoberschule, Schulstr. 12 Staatl. Fachoberschule, Schulstr. 12 Akademie für Gesundheit, Pflege u. Soziales, Wölsauer Str. 20 Fachschule für Heilerziehungspflege, Thölauerstr. 30 12

27 Stadtteile Brand, Breitmühle, Dörflas, Fridau, Glashütte, Grafenstein, Grünitzmühle, Haag, Haingrün, Hammerberg, Katharinenhöhe, Korbersdorf, Leutendorf, Lorenzreuth, Manzenberg, Marktredwitz, Meußelsdorf, Miedelmühle, Neu Haag, Oberredwitz, Oberthölau, Pfaffenreuth, Reutlas, Unterthölau, Wölsau

Städtepartnerschaften Roermond (Swalmen), Niederlande Castelfranco Emilia, Italien Vils in Tirol, Österreich La Mure, Departement Isère Frankreich Mit den Städten Chichester in Großbritannien, Bassano del Grappa in Italien und Cheb

Kindertagesstätten Evangelische Einrichtungen: Kindergärten: Arche Noah, Regenbogen (Lorenzreuth) Margarethen (Brand) Kinderhäuser: Kinderbrücke, Zum guten Hirten Kinderhort: St. Bartholomäus Katholische Einrichtungen: Kindergärten: Herz Jesu, St. Elisabeth, St. Josef

Spielplätze Auenpark, Wasserspielplatz am Kaiserstein, Ritterspielplatz Mühlbergstr., Spielplatz im Stadtpark, Piratenspielplatz Asamweg, Waldspielplatz am Forsthaus, Spielplatz Virchoweg, Wickiespielplatz Wielandstr., Spielplatz Ecke Marien- Franzensbaderstr., KEC-Spielplatz a. d. Kösseine, Feuerwehrspielplatz Lorenzreuth, Spielplatz bei Grundschule, Spielplatz am Kreisverkehr b. Egerland Kulturhaus, Spielplatz auf der Blumensiedlung, Spielplatz Griesstr. Lorenzreuth, Spielplatz Weidersberg/Brand, Spielplatz am Stausee Haid, Spielplatz Fröbelweg/Brand

Museen Feuerwehrmuseum: Karlsbaderstr. 4 Egerlandmuseum: Fikentscherstr. 24 Erstes fränkisches Schnapsmuseum: Thölauerstr. 12

13

Schon gewusst?

Neues Rathaus Hier im ehemaligen Wohnhaus der Familie W. C. Fikentscher (Bürgermeister von Redwitz und Fabrikant) verbrachte Goethe einige Tage.

Dörflaser Brücke Am Geländer ist der über die Brücke verlaufende 50. Breitengrad an einer Bronzewulst erkennbar.

Neben der Brücke erinnert eine Stelle an die frühere Bedeutung dieser Brücke als jahrhundertelange Grenze zwischen dem markgräflichen und dem egerischen Gebiet.

Ev. Kirche St. Bartholomäus Erst um 1384 wurde aus der ehemaligen Burg eine Kirche.

14

Stadtmauertürmchen Insgesamt 12 dieser Türmchen waren in der früheren Stadtmauer vorhanden.

Lug ins Land Im Jahre 1251 wurde die Burg Redwitz erstmals genannt. Dieser Turm war der Bergfried. Von hier aus wurden vermutlich die Zufahrtswege überwacht.

Krippenweg 1989 entstand aus dem traditionellen Brauch des "Krippenschauens“ der Marktredwitzer Krippenweg. Private, zum Teil 150 Jahre alte Krippen werden der Öffentlichkeit im Advent zugänglich gemacht.

15

fweg Bergho

MAK West

Berghofweg

s chn

G Ze

e

Roseggerwe g eg ers traße

Kreuzstraße

Jaeg erst raße

Stra ße

hu be rt-

Franz-

bol Hum

aß e

Swalmenerplatz

s nt

g Flemin

eg Fröbelw

Hauffstr.

16 Behrin

. trömstr

- eg Hipposw. w krate

.

Darwinst Virchoww

sweg Paracelsu .

Billrothw

ße tra ps eip Kn

tstraße Dunan

s nd Bra

it -Schwe zer-Str. Albert

Schillerst r

ig- tr.

Ludw nd-S Uhla ter-Str. bert-Stif Adal

Sc hu lze -D .-S tr.

h

Siedlerplatz

tr.

Walter-Flex-S

P

in rha

.

Hermann-Löns-S

Klinikum Fichtelgebirge Hs. Marktredwitz

Bayreuth er Straße

Sch loß str.

Hay dns tr.

s

elStr .

l-Or Car

Kir chs traß e

Reichels weihe rstra ße

eu ßho

lan ck -St r.

.

Wegenerstraße

Hl.-Geist Kirche, ev.

ße r-Stra kne K arl-Stilpc u Br e .

Straße onaß Str r n t t Kindern s A an ven garten, kath. m o hu eth -Sc c t Be S r r. be hasa -Str Ro e Baltumann traß s e t N Paul-Straße d JeanRückerta llee Jean-Paule Platz Straß l u -Pa Jean e straß land Wie

e

hlw. kmü Wal

AmG Andreeweg

a Thöl

Ma x-R eger - Str.

e . Max-R e r-St raß ge chs-Pl a S s Han

eg ff-W

gstraße eg Suttnerw Sem oferstraße weis tenk .

Pet

ße W ichernstra

-W.

ße tra k-S luc n-G vo

. alw htig Nac ße tra hs ut re

ll Schi

hm -Bra annes h o J

Seniorenpark Siebenstern

tr n-S edi H en Sv str. ner iF lch

e raß nst e s d un ße Put Am Stra zen ottc S rt Robe ße enstra Nans

tr. zt-S - Lis Franz

str. stone Living

inghBodelschrw st .

ße lstra lbe he Pac

. hw

von-Gümbel-Str. P x- Von- Gümb Ma

e traß Kopernikuss

ht eric

Moz arts tr.

Pr

rt

eg nw tte ü H

toß-S. it-S Ve r.

GrünewaldWunsi edler S weg traße g fwe

lweg Mende

e Keplerstraß

tr. zw.s r.

Spit dtst bran m e R

ße tra r-S e h eg isc r-V inw e e t b l Pe Ho

Obe

Coube rtins traße

llee

tr. fft-S -Kra m a Ad

en Riem

-St nach Cra asLuc

lfeweg Lebenshi

Lebenshilfe Schule u.

Tagesstätte

mweg Asa eg rw rfe o d Alt

.str.

en din g-A

P

Wun sied ler S traße

erweg rsweih Günthe

e Albre traß c ht- Dürer-S

MAK-Waldstadion

Oberredwitz

e raß -St r e i e z-M Fran

St 2177

Oberredwitz I

Ja Meuße lsd orf e

e raß r St e f o

Buchenstraß

Lärchenw.

THW

Pfarrweiherstr. Bir weg ken

aße Böttgerstr

Stadtbauamt, Bauhof

Erlenw.

Loreznreuther Straße

e Thölauer Straß

ße Stra her t u e Lorenzr

ße stra berg Strehlen

eg Fritz -Th oma s-S tra ße

Am Galgenberg

Ha

nw .

Bar bar as tra ß

aß e

An de r

In

K

aße enstr eg Ros Dahlienw

lweg Stilze

g lwe zah e b Rü

oh rL de

e

raß e

Rob

weg

e

Krau ßol d straß e

B

Eg ers Fik tra en ße tsc he rst raß e

Dürnbergstraße

ne str aß e

raße rgst

ße tra tos Ot

berg Reiser

t ado Bern

gasse cherer

Mü

Seeberge rstr.

Färbe grabenrBrunn gäßcheen n

ße stra elin p p Ze

ße tra ens ntg Rö

Dam mst raß e

e raß erst m m erha Kupf Damasc hkestr aße

eg ergenw Zw

eg erw Ang

. str ler

Zoiglg. Hirschmannbe str.

tt Hofs ta

g Pfarr

stadel

Flottmannstr.

straße lken Ne

Rosenstr

Ak Be

se SchuhwieNe ue Heimat o h uen lzenweg Elf Am Fra eg Stilzelw Riesenweg g l we Rübezah

weg chen Mär

ho

Glashüttenw.

Ge br.

-K as tn erStr aß e

ße rstra ede i l F

tch . hla eg Sc fw ho e raß rst ne Grü

e traß Jahns

senweg ich Heinr

oh Ba Finanzverw. schule Städt.

Kinderhn e ß Turnahalle a r Kirchho t s hort g Ber fst park Ki.-ga. raß tr.

Caritas Löhestr. ntere Bergs erstraße e U JosefHa Eg M.-Schall.rtlw Kirche, Seilergra M Berliner- Haus eg kath. strü. hln aße platz Martin-LPfarrhof Pfarramt Leopoldstr Ki.-ga.

Lind Rathaus kestr.

Diakonie .

DamascrhMühlKl w. enstr. Förderschule r e g e r r ing Castelfranco- P lzbe Unte weg s t rg er Ho Jugend-P Markt Emilia-Platz hlbe s t Mü we ra zentrum g ße Kirche ImWinkel B . raustr.

Bay. Landesamt Am MalzStr f. Umwelt Vilser- haus chLa- Mureo K P platz P g ße hlb P Platz ert e we tra als nn h a t ße n a m e r l i t u Lil ei ers e n17 Ze ss ße cke .

Kö r E t s g stra ber ens P rden

Ob err ed wi tze rS t

Weg ger Haa

str.

Tulpen

erg lerb Am Sied

F l i ederstr.

P tr Wanderziele Schützenstr. platz Agentur Blum ens f. Arbeit LebensEgerlandhilfe du verschieStraße Gleich neben dem Parkplatz entdeckst platz Wölsauer Walterstr.

P Sc dene Wegweiser mit unterschiedlichen WandermögEgerland-Kulturhaus he VHS rde Friedrichstr. u. Museum Stadtbücherei Bahnhof P Euregio Egrensis lichkeiten, z.lstrB. nach BadPAlexandersbad, zum Wen. ße Glasa r t se s .

Festplatz g l Post n die Luisenburg und Ba dener die Kösseine, Kauf wie olpiCh ch fsp Pos Stein, auf schleif ristophhuh c s tst S r. t l-St r .

Weige n Bauerstraße raß Neuap. .

Sing- u. ße erstr ahNotariat e .... vieles mehr weg amm Karlstra Förderchule Grund- Musiksch.

Kirche sen K upferh e Loew-Straß Oskar-

r.

traße

e straß Sechsämter- Goethe

pl.

Z

den

Islamische Gemeinschaft

Schulstraße

Wald-Spielplatz Herz- s BerufsJesuLuisenstr. schule Kirche Am Wald-Spielplatz gibt es eine große Rutsche, Realschule Katharine museum Kindergarten, verschiedene Sandkästen, ein Klettergerüst, eiGymnasium nen Theresienstr. kath.

DreifachSporthalle Spielturm, einen Hartplatz zum Fußball len, ein Allg.

Mittel- spieSporthallen Baugen. schule OzonWeg ager Hallenbad Häuschen und einen Bachlauf.weigstr.

Goethes

e Straß auer Schnaps-

ße stra eg ernKrokuswonenw. t s m A Ane

P

g enwe gerit Mar

ß i g-Thoma-Stra e Ludw

e Frie

t. ens ziss Nar

oKaitttzer w eg W

Ba hn w

der Str. zensba Fran

g nwe che Veil

r Str. lsbade Kar

W ader Marienb e raß r St e u a l Bres

be gru An der Sand g awe Ann

rund terng Am S

aße enstr Mari

enw runn Schafb

Ab in den Stadtwald! (Putzenreuth) Wenn du einmal einen Tag im Grünen verbringen möchtest, kannst du den "Marktredwitzer Stadtwald“ besuchen. eg W ec T e ß m a r ebhardt-St ra Am Forsthaus-Parkplatz können deine Bie Ce Eltern ihr Oskar-G neck r. weg er St Lebenshilfe Feuerwehr berg h c s Auto abstellen und dann kann es losgehen.Feuerw.(Anfahrt WohnHir Werkstatt heim Polizei museum . über Putzenreuthstraße). .

1

Siebensternstraße

303

Am S cher rwe ihe r

Fic

Eigenheims

KFZ-Zul.stelle

Ulmenw. Ahornw.

in nle rün B m A

Rodelhang im Winter Wenn genug Schnee liegt, ist rodeln eins der lustigsten Wintervergnügen. Am Forsthaus-Parkplatz geradeaus, nach dem Wasserhäuschen, siehst du schon den Schlittenhang. Dann geht´s ab in das weiße Abenteuer.

Bummelwiese Die Bummelwiese bietet viel Abwechslung. Du findest sie, wenn du beim Forsthaus die steile Straße nach oben läufst. Auf der rechten Seite siehst du das ehemalige Kurheim, dort beginnt der Waldweg. Immer geradeaus und schon bist du am Ziel.

Im Tipi auf der Bummbelwiese kannst du in die Rolle des Indianers schlüpfen. Im Bach kannst du einen Staudamm bauen oder ein leckeres Picknick, auf der großen Wiese, genießen.

SPIELPLATZBEWERTUNG Name des Spielplatzes: Waldspielplatz Lage des Spielplatzes: Im Stadtwald hinter dem Forsthaus Welche Spielgeräte gibt es dort: Rutsche, Klettergerüst, Ritterburg, Fußballplatz, Sandkasten, Wackelbrett, Wasser Was gefällt den Kindern besonders: Wasser, Ritterburg, Klettergerüst, Rutsche Wo muss man besonders aufpassen: Beim Wasser, dass man nicht vom Klettergerüst fällt, bei der Rutsche kann man stolpern, wenn man rauf geht.

18

Wir haben uns ein Rätsel für dich ausgedacht, mal schauen, ob du es errätst: Es ist ein großes Haus. Dort gibt es viele Ärzte und Krankenschwestern.

Du bist vielleicht dort geboren worden. Die Leute gehen dorthin, wenn sie krank sind.

- genau, es ist das Krankenhaus!

In Marktredwitz gibt es auch so eins - es heißt Klinikum Fichtelgebirge und steht am Ende der Jean-Paul-Straße.

19

Wenn du einmal hinfällst oder ein anderes "Aua“ hast, kannst du mit Mama und Papa zum Krankenhaus fahren und dann helfen dir die Ärzte und Krankenschwestern bis du gesund bist.

Vielleicht willst du auch jemanden besuchen? Dann kannst du den langen Weg hinaufgehen oder dich von deinen Eltern im Kinderwagen schieben lassen und durch die Drehtür nach innen laufen. Dort sagt dir die nette Dame am Empfang, wo du hin musst.

Auf einer Tafel steht auf welche Stationen dich der große Lift fahren kann. Es gibt sogar eine Station, wo die Babys auf die Welt kommen. Vielleicht bist du da auch schon gewesen!

Und wenn du dann erschöpft bist oder Hunger und Durst hast, dann kannst du in die Cafeteria gehen, wo es allerlei zum Essen und Trinken gibt oder du ein leckeres Eis schlecken kannst.

20

toß-S. it-S e V r.

GrünewaldWunsi edler S weg traße g fwe

Sch

s

eg Fröbelw

Hauffstr.

Behrin

- eg Hippeosw. w krat

.

Darwinst Virchoww

sweg Paracelsu .

Billrothw

ße tra ps eip Kn

tstraße Dunan

. trömstr

g Flemin

aße fer Str elsdor ß u e M

Stra ße

Roseggerwe g

eg ers traße

Schillerst r

s nd Bra

it -Schwe zer-Str. Albert

ig- tr.

Ludw d-S n a l Uh ter-Str. bert-Stif Adal

Kreuzstraße

bol Hum

Franz-

hu be rt-

l-Or Car

aß e

e

Siedlerplatz

gstraße eg Suttnerw Semme. lw oferstraße weis tenk .

Pet

ße W ichernstra

P

in rha

tr.

Walter-Flex-S

ll Schi

Klinikum Fichtelgebirge Hs. Marktredwitz

e straß land Wie

inghBodelschrw st .

Kir chs traß e

aße er-Str n k K arl-Stilpruc Straße r. n-B ße t o a S r n Kinderst At nn n a e garten, kath. m ov hu eth -Sc c t Be S r r. be hasa -Str Ro ße Baltumann a r t Ne Paul-Straß dts JeanRückerta llee Jean-Paulße Platz a r t S l-Pau Jean .

Hermann-Löns-S

ße tra hs ut re

e raß nst e s d un e Put Am traß zen tt-S o c rt-S Robe ße enstra Nans

e aß s-Pl. Max-R eger-St r h c a S sHan

eg ff-W

Hl.-Geist Kirche, ev.

Reichels weihe rstra ße

elStr .

.

r -St din e -H en Sv str. ner h c Fil

Wegenerstraße

AmG Andreeweg

Seniorenpark Siebenstern

-W.

ße tra k-S luc n-G vo

. alw htig Nac

tr. zt-S - Lis Franz

str. one t s g n i v Li

ahm s-Br e n n a Joh

Hay dns tr.

lan ck -St r.

x-PVon- Gümb Ma

M a x-R eger - Str.

. hw

von-Gümbel-Str.

e traß Kopernikuss

ht eric

Moz arts tr.

Pr

rt

ße lstra lbe he Pac

e Keplerstraß

eu ßho

lweg Mende Obe

Coube rtins traße

Lebenshilfe Schule u.

Tagesstätte

he eg isc V rinw e e t b l Pe Ho

t ch-S ana -Cr

lfeweg Lebenshi

r rfe do t l A

Ja Meuße lsd orf er Str aß e

D

lers aim

brücklweg See

rsh ofe r St raß e

21

F Waelixnk elStr .

ße tra s l se Die lst üh rm ßle Rö

Leu ten do rfe St rS 21 tra 77 ße

Oberredwitz II

ra ße

SPIELPLATZBEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Eisenspielplatz“ Lage des Spielplatzes: Virchowweg/Pettenkoferstr./Paracelsusweg Welche Spielgeräte gibt es dort: 2 Schaukeln, eine Rutsche mit kleiner Ritterburg, 2 Wippen, ein Klettergerüst, ein Sandkasten, ein Wackelmotorrad Was gefällt den Kindern besonders: Das Klettergerüst am besten, die Rutsche und die Wippe Wo muss man besonders aufpassen: beim Klettergerüst, dass man nicht runter fällt, bei der Wippe beim Auf- und Ab-steigen, bei der Schaukel nicht durchlaufen.

22

SPIELPLATZBEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Wickie-Spielplatz“ Lage des Spielplatzes: Wielandstrasse Welche Spielgeräte gibt es dort: 2 Schaukeln, ein Sandkasten, eine Rennautowippe, Rutschbahn mit verschiedenen Aufgängen und Wackelbrücke, Wippe, Nestschaukel Was gefällt den Kindern besonders: Rutsche mit Klettergerüst, Nestschaukel, Schaukel

23

herstr. Birkenweg

303

Schützenstr.

Lebenshilfe

Friedrichstr.

raße ingst Kolp h-

age

Ha

Goethes traße

Egerland platz

VHS

Eg ers Fik tra en ße tsc he rst raß e

Dürnbergstraße

Glashüttenw.

Ge br.

-K as tn erStr aß e

Allg.

Baugen.

e straß

Walterstr.

nw .

Bar bar as tr

eg Fritz -Th oma s-S tra ße

Ba hn w

raß e

rgs

se

Seeberge rstr.

Färbe grabenrBrunn gäßcheen n

Dam mst raß e

Flottmannstr.

ße tra ens ntg Rö

Mü

t Ot

Rob

Krau ßol d straß e

ho

B

Ob err ed wi tze rS t

Jaeg erst raße

. str ler

Zoiglg. Hirschmannbe str.

g Pfarr tt Hofs ta

str aß e

s chn

St 2177 Bayreuth er Straße

Sporthallen OzonHallenbad

Kinder

Theresienstr. kath.

tch . hla eg Sc fw ho e raß rst ne Grü

Sch loß str.

Gymnasium

e traß Jahns

Reichels weihe rstra ße

Luisenstr.

Katharine

Sechsämter- Goethe P platz Agentur f. Arbeit

de zensba Fran

P

Ege u. M Eur

l.

Post Ba ch fsp Pos Christop str tst tr. l-S ige We n .

B r auerstraße aße Neuap.

Sing- u. e ß ahNotariat a r t s l r a K Förderchule Grund- Musiksch.

Kirche Ko r. Ba Finanzverw. schule Städt. h rweg Kinderhn Swalmenernge e A ß Turnahalle a r Kirchho t s hort Berg fst park Ki.-ga. platz raß Bergstr. straße Caritas L ö e h s t r . e r e t Un Josef- e ra Ha Eger erst M.-Schall.rtlw Kirche, Seilergra mm M a h Berlinerr ü Haus eg kath. e str. hln Kupf aße platz Martin-LPfarrhof Pfarramt Leopoldstr Ki.-ga.

Ze Lind D . amasch r Rathaus t kes kestr e .

DamascrhMühlKl Diakonie rgerw. enstr. Förderschule e r ing e e t P b n Castelfrancoz g l U P we rgs t er Ho JugendMarkt e Emilia-Platz str ühlb ß M we zentrum a stra g ße elin Kirche ImWinkel B p p raustr.

Ze Bay. Landesamt tr.

Am Malzh- S f. Umwelt Vilser- haus c LaMureo P platz -K P g ße hlb P 24Platz ert e we tra s n l n e ha

stadel nt

ers traße

ß i g-Thoma-Stra e Ludw

Schulstraße

Realschule

tr.

Zweigs

P Glasschleif

h

eggerweg

Sc he rde lst Bahnhof r.

senweg ich Heinr

ar- -Str. ann Paul-Straße Jean-

Sc hu lze -D .-S tr.

Berufsschule

e Loew-Straß Oskar-

Kir chs traß e

rl-Stilpraße

ath.

Islamische Gemeinschaft

Hl.-Geist Kirche, ev.

r. er St berg h c s Hir

W. ader Marienb e traß er S u a l s Bre

DreifachSporthalle Mittelschule

hlw. kmü Wal

Ma x-R eger - Str.

e

.

e Straß auer SchnapsThöl museum

aldweg

Feuerwehr Feuerw.Polizei museum

oKaitttzer w eg W

g we en t t Hü

Bie neck weg

r Str. lsbade Kar

.str. pitzw tstr. rand b m Re

Lebenshilfe WohnWerkstatt heim

ebhardt-Straße Oskar-G

rund terng Am S

eg W c e T ram Ce

aße enstr Mari

n

Schulzentrum, Post und Bahnhof

enw runn Schafb

erweg rsweih Günthe

.str.

ße Stra r e h eut Lorenzr

Loreznreuther Straße

ße tra S r eie z-M Fran

e Thölauer Straß

MAK West

Berghofweg

Erlenw.

e traß ergs b n e l h Stre

Die Schule Wer geht denn in die Schule?

Was ist denn eine Schule?

Lehrer und der Direktor - also der Chef - Na so ein Haus. Da lernt man Sachen - - Erwachsene, die mal Lehrer werden aber

über die Welt selber noch lernen müssen (Referendare) - Die Schule ist da, für Leute die nicht - Kinder

ganz so viel wissen - Mama und Papa Was macht man in einer Schule?

- Der Hausmeister - Da lernt man einfach Was gefällt euch am besten an der Schule?

- Da kann man auch was am

Computer machen - Der Computerraum, da kann man immer

Spiele spielen und Filme anschauen - Musik lernen - Die Turnhalle, da gibt’s Kletterstangen - Experimente machen - Man kann da auch Pause machen - Der Werkraum, da kann man sägen und

hämmern und stricken, schneiden und kleben - Das Arbeitszimmer, da steht so ein Aus-

drucker (Kopierer) für die Kinder - Da wo man was lernt (Klassenzimmer)

25

Das Hallenbad Bevor es mit dem Planschen losgehen kann ... ... muss man bezahlen, in eine Umkleide bei denen gehen und sich umziehen. Die Kleidung hängt man in einen Schrank, da ist ein Schlüssel, da tut man nen Chip rein, dann kann man zusperren und den Schlüssel um den Arm rum machen. Dann geht man in die Dusche, damit der Schmutz herunter ist und nicht im Wasser. Dann geht man von der Dusche raus und durch noch eine Tür und eine Treppe runter und ins Wasser rein.

Im Marktredwitzer Hallenbad kannst Du auch jede Menge erleben: Samstags: Spielenachmittag (Oktober bis April) Schwimmkurse (nach Anmeldung) Kinderbecken mit kleiner Rutsche Schwimmerbecken Cafeteria

Auf der Internetseite www.marktredwitz.de kannst Du Dich mit Deinen Eltern auch über die Öffnungszeiten, Preise usw. informieren.

Dieses Symbol zeigt Dir, wo sich das Hallenbad auf dem Stadtplan befindet.

26

SPIELPLATZ BEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Spielplatz am Sterngrund" Lage des Spielplatzes: Marienstraße/ Am Sterngrund Welche Spielgeräte gibt es dort: Seilbahn, Rutsche, Nestschaukel, Häuschen, Ente zum Wippen, Kletterstange, gr. Wippe, Schaukel für Kleinkinder Was gefällt den Kindern besonders: Seilbahn, Rutsche, Nestschaukel Wo muss man besonders aufpassen: bei der Seilbahn

27

Der Bahnhof von Marktredwitz Schon gewusst?

Der Marktredwitzer Bahnhof wurde bereits im Jahr 1878 eröffnet.

Vor dem Zweiten Weltkrieg war er ein wichtiger Knotenpunkt für ganz Europa, es kreuzten sich die Strecken Rom - München - Berlin Stockholm und Paris - Prag in Marktredwitz.

Kurz nach dem Mauerfall war Marktredwitz für viele Bürger der damaligen DDR die erste Haltestelle, an der sie im Westen aussteigen konnten.

Lage: Etwa fünf Gehminuten von der Innenstadt entfernt findest du im nordwestlichen Stadtgebiet von Marktredwitz den Bahnhof.

Bahnhofsplatz: Hier kannst du mit Linienbussen in die umliegenden Orte von Marktredwitz fahren. Außerdem hält hier regelmäßig der BEX-Bus (Bayern-Berlin-Express). Auch ein Hotel und eine Hauptstelle der Deutschen Post sind hier zu finden. Hier kannst du Pakete abschicken, Briefmarken kaufen und Geld abholen.

28

Bahnhofsgebäude: In der Bahnhofshalle befindet sich ein Schalter der Deutschen Bahn, an welchem du deine Tickets mit persönlicher Beratung kaufen kannst. Außerdem gibt es hier einen Kiosk mit Bäckerei.

Post

29

Der Stadtpark - eine grüne Oase im Zentrum von Marktredwitz Suchst du Erholung oder möchtest du dich einmal richtig austoben? Dann ist der Stadtpark genau das Richtige für dich. reichst du ihn über die Damm- bzw. L­ indenstraße.

Am Jugendzentrum entlang führt dich der Weg am Kriegerdenkmal vorbei zum Stadtbrunnen.

Weiter geht es durch die weitläufige Gartenfläche, die dich vielleicht zu einem Picknick einlädt.

Auf den vielen Parkbänken am Wegesrand kannst du verschnaufen, wenn du einmal müde bist. Zum Schluss erreichst du den tollen Spielplatz mit vielen Spielgeräten, z.B. einem Karussell, einem Klettergerüst, eine Boulderwand, drei Wippen, eine große Rutsche, eine Schaukel, Wipptiere und einem Sandkasten.

Du kannst ihn durch verschiedene Eingänge betreten (Klingerstraße, Bahnhofstraße, Linden-/ Dammstraße).

Zum Beispiel von der Fußgängerzone aus er-

SPIELPLATZ BEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Spielplatz am Stadtpark“ Lage des Spielplatzes: Im Stadtpark Welche Spielgeräte gibt es dort: Karussell, Rutsche, Wippe, Boulderwand, Sandkasten, "Laufwalze“, Dreierschaukel, ­Kletterwand

Was gefällt den Kindern besonders: die Rutsche, das Karussell, da fahren keine Autos, die Dreierschaukel, die Kletterwand Wo muss man besonders aufpassen: bei der Kletterwand, an den Ecken vom Netz zum hoch klettern, Rutschstange. Derjenige, der das Karussell anschubst, muss aufpassen, dass er nicht hinfällt. An der Walze kann er viel eicht runter rutschen.

30

Dürnbergstraße

Eg ers Fik tra en ße tsc he rst raß e

Glashüttenw.

nw .

Bar bar as tra ß Ha

eg Ba hn w

Ge br.

-K as tn erStr aß e

raß e

rik g.

In de rL oh e

In

ra ße

Rob

Schübel weg

gasse Scherer

Seeberge rstr.

von-C

Burge rmü hlgä Dör ßchen flas er Haup t -str aße

-S tra ße

Färbe grabenrBrunn gäßcheen n

Dam mst raß e

Flottmannstr.

ne str aß e

Ob err ed wi tze rS t

Jaeg erst raße

B

Krau ßol d straß e

ho

Lohb achw eg

Za st un könig

ße

Ma otk nz enb R eh c h erg er S enst r tra P ße .

Storch Zeugen r aß enw. eB . e Jehovas nw raß eim Birn e t b S l baum wa erh n c Sporthalle F a r l kenw. S ö g r-K we do ren o a t e P S Th Steinw aldstr tw. lw. aße sse Habi ch Dro Ca rl-B e n ker

st ein rst ise Ka

31

ieb

itzstra

P

Dörfla K

Tennishalle

Web erw .

l

von-Cramm-Weg

D

Bayreuth er Straße

Sch loß str.

Reichels weihe rstra ße eg ers traße

Kreuzstraße

Egerla u. Mus Euregi

raße rgst

F Waelixnk elStr .

Fritz -Th oma s-S tra ße

St 2177

s chn

Hay dns tr.

Stra ße

hu be rt-

Franz-

P

ße tra ens ntg Rö

orf er Str aß e

VHS

Mü

77

Egerlandplatz

. str ler

21

tch . hla eg Sc ofw h e raß rst ne Grü

P

P

P

G he Ho

g

p

we itz bn Tre

St

ß i g-Thoma-Stra e Ludw

Schützenstr.

Lebenshilfe

Friedrichstr.

W ager

Goethes traße

Zoiglg. Hirschmannbe str.

Südstraße

lst üh rm ßle Rö

aß e

aße enstr Mari

oKaitttzer w eg W

Allg.

Baugen.

e straß

Walterstr.

ße tra tos Ot

e aß str l e s Die

ra ße

tt Hofs ta

g Pfarr

e traß bergs Reiser

e straß big Lie

r. lerst aim

e traß ttes ado .

Bern nstr Roo

Ja Meuße lsd orf er Str aß e

Sporthallen OzonHallenbad

eF

Her Jesu Kirc

Glasraße l.

Post Ba ingst schleif KolpChristophch fsp Pos str tst r. l-St ige We n .

Bauerstraße raß Neuap.

Singu. e ß ahNotariat a e r t s l r a K Förderchule Grund- Musiksch.

Kirche K oh r. Ba Finanzverw. eg schule Städt.

Kindererw hn SwalmenerAng Turnahalle Kirchho straße hort g r e B fst park Ki.-ga. platz ra e str.

Caritas Löhestr. ße Untere Berggerstraß Josef- ße stra Ha E M.-Schall.rtlw mer Kirche, Seilergra m M a h Berliner- Haus eg kath. er strü. hln Kupf aße platz Martin-LPfarrhof Pfarramt Leopoldstr Ki.-ga.

Ze Lind D . amasch r Rathaus t s e k kestra e .

DamascrhMühlKl Diakonie rgerw. enstr. Förderschule ße e r ing e e t P b n Castelfrancolz U weg s t P o H g r er M e a Emilia-Platz r k b t hl str JugendMü we aße aß zentrum g nstr e Kirche ImWinkel B peli p e . r Z austr.

Bay. Landesamt tr Am Malzh- S f. Umwelt haus La- MureKoc P VilserP e t h g ß P Platz platz lbe er we stra nn e hal a t ß n a tr ulm sei Lilie ers e Ze ös ken raß c .

K t r aße E t S ergs sstr er b f n n e e o P Zi m Hard rsh Sie -S. . p lde m-Stein -St str rothp. aße o r k t i Wa v olb s Bü br r-K rrarck a e e e m t s i h F hls traße i B b Pe in Fre Fa Museum se s Dörflaser raße eg Kö kest Platz -W Molt ass m m e ra

stadel nt

Hauffstr.

weg

Roseggerwe g

P

h

tr.

Walter-Flex-S

.

Hermann-Löns-S

rt-Stifter-Str.

Sc he rde lst Bahnhof r.

f. Arbeit

der zensba Fran

Luisenstr.

Katharine Kindergar Theresienstr. kath.

Sechsämter- Goethe P platz Agentur

senweg ich Heinr

r. hasa -Str Baltumann e N Paul-Straße JeanRückerta llee Jean-PaulPlatz aße

Sc hu lze -D .-S tr.

Gymnasium

e traß Jahns

Kindergarten, kath.

Sc

Str.

Islamische Gemeinschaft

tr.

Zweigs

e Loew-Straß Oskar-

ße tra k-S luc

K arl-StilpStraße

Berufsschule

Realschule

Schulstraße

hlw. kmü Wal

Ma x-R eger - Str.

Kir chs traß e

W. ader Marienb ße Stra uer a l s e r B

DreifachSporthalle Mittelschule

Hl.-Geist Kirche, ev.

ße St ra

.

e Straß auer SchnapsThöl museum

Str. rger chbe s r i H

Feuerwehr Feuerw.Polizei museum

r Str. lsbade Kar

-St nach Cra asLuc

-Pl. Max-R eger-

eg nw tte ü H

enec kweg

Stadtmitte

eg toß-S. it-S e V r.

GrünewaldWunsi edler S weg traße eg

Moz arts tr.

Lebenshilfe WohnWerkstatt heim

enw runn

llee

en Riem tr.

S t f tr. raf zw.s m-K Spit tstr.

Ada rand b m Re

tr.

weg weiher

.str.

ße

nd ing -A

Die Tourist Info von Marktredwitz .... .... .... .... ....

es kommen zu denen die, die was wissen wollen, wo sie hinfahren wollen die Menschen, die in einem anderen Land leben, wollen wissen, wo sie wohnen können die können im Computer nach Konzerten schauen die haben Schränke mit vielen Büchern die Leute, die in einer anderen Stadt wohnen, kommen nach Marktredwitz, gehen in die Tourist Info und fragen, was es da alles gibt Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 10.00 bis 17.00 Uhr Samstag: 9.30 bis 13.00 Uhr Mit Hilfe dieses Symboles, findest du die Tourist Info ganz leicht auf dem im Buch enthaltenen Stadtplan.

Die Tourist Information kannst Du gemeinsam mit Deinen Eltern besuchen, um zu erfahren, was Du in Marktredwitz so alles unternehmen kannst (z.B. Stadtführungen, Freizeit- und Veranstaltungstipps, Wanderund Radkarten usw.).

Tourist Information Marktredwitz Markt 29, 95615 Marktredwitz Telefon: 09231/501-128 Telefax: 09231/501-129 E-Mail: touristinfo@marktredwitz.de

Die Tourist Information findest du im Markt 29.

32

Das große Klavier mit den vielen Rohren

"Wie lange bist du schon in der Orgel?“ "Seit 9 Jahren spiele ich die Orgel in der Bartholomäus Kirche!“ "Wie lange sind die ganzen Pfeifen?"

Die längste Pfeife ist 6 Meter und die kleinste so klein wie der Zeigefinger eines Kindes. Je größer die Pfeife ist, desto tiefer ist der Ton und je kleiner die Pfeife ist, desto heller ist der Ton. "Wer ist für die Musik in der Bartholomäus Kirche zuständig?"

Kantor Michael Grünwald Die Orgel kann sogar zaubern... Die weißen Klappen gehen auf und es wird lauter und wenn sie wieder zu gehen wird es leiser.

"Was ist das Ding da oben?“ "Da kann ich mit dem lieben Gott sprechen! Nein, da kann ich den Pfarrer unten sehen, da ich ja mit dem Rücken zu ihm sitze und so weiß ich auch, wann ich zu spielen beginnen muss."

"Jo was isn des?“ "Na Holz Dinger! Das sind die Dinger unten (Pedale) die spielt man mit den Füßen. Das sind die tiefen Töne."

33

SPIELPLATZ BEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Spielplatz im Kirchpark" Lage des Spielplatzes: Zwischen Martin-Luther-Straße und Bauerstraße im Kirchpark Welche Spielgeräte gibt es dort: Karussell, verschiedene Wippen, Sandkasten, Balancierstamm der wackelt, Klettergerüst mit Rutschbahn, Rutschstange und "Hangelleiter“ Was gefällt den Kindern besonders: hier fahren keine Autos, die Wippen mit Federn drunter Wo muss man besonders aufpassen: bei der Hangelleiter und bei der Rutschstange kann man runter fallen und beim Karussell muss man sich gut fest halten.

34

In der Stadt gibt es viel zu entdecken!

Wir haben da auch so Fächer entdeckt, da kann man was einsperren z. b. dein Kuscheltier, damit es nicht verloren geht beim Shoppen oder deine dicke Jacke, damit du nicht schwitzt während des Einkaufsbummels.

Wenn man Hunger hat, bekommt man auch so was wie z. B. Pommes, Wurst, Kuchen oder chinesische Nudeln - die sind dann ­gebraten mit Gemüse und Fleisch.

Hmmm lecker!

Wir haben uns für Dich auf die Socken gemacht, um einen weiteren Teil von Marktredwitz für Dich genau unter die Lupe zu nehmen.

Im Einkaufszentrum in der Stadt kann man Eis essen, da ist jetzt alles ganz neu gemacht worden. In einem anderen Geschäft gibt es Kekse, Feuchttücher und sogar Tücher für den Popo. Auch die Fotos, die wir gemacht haben konnten wir gleich ausdrucken.

Um sich richtig schick zu machen gibt es auch so etwas wo man sich die Haare und die Fingernägel schön machen lassen kann.

Dann haben wir mal geschaut wie man vom Obergeschoss in das Erdgeschoss kommt und zwar - na klar mit dem Lift, ne super Sache. Ach ja, Schmuck und Kleidung gibt es dort auch zu kaufen.

Überdings (übrigens) gibt es noch viel mehr zu entdecken....

35

w

Brü cke nst raß

Miedelmühlweg

Buchenstraße

Lärchenw.

THW

Stadtbauamt, Bauhof

Erlenw.

ße Stra ther u e r z Loren

straße lken Ne

straße

eg Fritz -Th oma s-S tra ße

Am Galgenberg

Weg ager

raße erst d e i Fl

nstraße Oste

36

Weg ger Haa

str.

Tulpen

Allg.

Baugen.

Am Sied

Sporthallen OzonHallenbad

Kindergarten,

Theresienstr. kath.

t. ens ziss Nar

Gymnasium

Herz- s JesuKirche

ße stra eg ern kusw enw.

Ast Kronemon A

g enwe gerit Mar

Luisenstr.

Katharine

P

e Frie

g nwe che Veil

ß i g-Thoma-Stra e Ludw

DreifachSporthalle Mittelschule

Schulstraße

Realschule

Berufsschule

der Str. zensba Fran

pl.

W. ader Marienb e traß er S u a l s e Br

oKaitttzer w eg W

Ba hn w

Str. rger chbe s r i H

den

r Str. lsbade Kar

.

Feuerwehr Feuerw.Polizei museum

aße enstr Mari

enw runn hafb

Bie neck weg

15

be gru An der Sand g awe Ann

rund terng Am S

eg W ec T ram Ce

nw .

Bar bar as tra ß

Loreznreuther Straße

e Thölauer Straß

-

aße Böttgerstr

Am S cher rwe ihe r

Fichtenstraße

Eigenheimstraße

KFZ-Zul.stelle

Ulmenw. Ahornw.

Pfarrweiherstr. Bir weg ken

ebhardt-Straße Oskar-G

MAK Ost

e traß ers p p Kle

MAK Mitte

ße stra berg n e l h e r t S

Elm str aß e

eg

e

Haldenstr.

. undw engr Stöhr

e raß nst e k c Brü

ach Geiß b

Breitmühle

Miedelmühle

e

. elerw Köst

Wie sen

weg

Eigenheim

ChristusKirche Kinderg., ev.

m Hau Neues sweb m ereiw. Sc hloss erweg

lau

a ße

Zi

R ös

Peun tstra ße

d

orf str

eg Bachw

.K uw rumme G. Bla

ß Rie

w. che Wa

w. ede Schmi

- Be rg l

me um Kr

Gasse

Von Eltern für Eltern: Bah nwe g

13

Marktredwitz-Nord

303

Möglichst gefahrlos Spazierengehen kann Freizeitangebote in Marktredwitz und Umman in Marktredwitz vor allem im Stadtwald, gebung sind sehr vielseitig. Z.B. Wandern u. im Auenpark, am Lorenzreuther Bankerlweg, Skifahren im Fichtelgebirge, ein gut ausgeHaag rund um den 24-Örterstein und am Haagerbautes Radwegenetz, Sommerrodelbahn Hammerberg weg. Diese Wege sind kinderwagentauglich und am Ochsenkopf und Großbüchelberg, Kletgeeignet für Dreiräder, Laufräder und Fahrterpark am Ochsenkopf, Greifvogelpark in g haa radanfänger.

Wunsiedel, Luisenburg-Festspiele, RosentNeu hal-theater in Selb, Baden oder surfen am 93 Zum Schlittenfahren finden sich beim ForstWeißenstädtersee, Tiergehege/WildparkNeuhaag in haus und am Waldspielplatz gute MöglichkeiMehlmeisel, Golfplatz und Segelflugplatz in ten, ebenso am 24-Örterstein, am Eigenheim, Tröstau, eine Vielzahl an Sport-, FußballFeuerwehr auf der Kösseine und am Seehaus und Gesangsvereinen, Musikschule, VHS, Bowlen oder Kegeln, Ferienprogramm der Öffentliche Toiletten befinden sich im StadtStadt, Kinderkino, Gerätemuseum in Berpark (oft geschlossen), am Auenpark, im KEC gnersreuth, öffentliche Feste und Veranwährend der Öffnungszeiten (mit Wickelmögstaltungen und vieles mehr! lichkeiten), im Kaufland (Wickelmöglichkeit, am Bahnhof - Schlüssel in der Buchhandlung Informationsmaterial erhältlich in der TouSabathil während der Öffnungszeiten erhältristinfo in Marktredwitz Kontakt: lich, im Alten Rathaus (Wickelmöglichkeit), bei EDEKA Schraml, am Angerplatz touristinfo@marktredwitz.de Wölsau

Marktredwitz

Feuerwehr

37

Wölsau

ß Stra her t u e Lorenzr

Am Galgenberg

tr Blum ens

Schützenstr.

Egerlandplatz

VHS

P

Egerland-Kulturhaus u. Museum Stadtbücherei Euregio Egrensis

weg sen

Neuap.

An de r

e raß erst m m erha Kupf Damasc hkestr aße

iese uhw Sch rstr. mme a h r e f Kup lweg Stilze

se SchuhwieNe ue Heimat o uenh lzenweg Elf Am Fra eg iesenweg w l e z l i t S R g l we h a z e b ü R in nle rün B Am

weg ahl z e Rüb

oh rL de

raße rgst

38

14

Wölsauer Straße

K ös s

P

e

e traß lins e p Zep

ße tra ens ntg Rö

Mü

r.

- St h c -Ko e ert aß hlbe lstr a h ße nt stra Lilie r e ken ße

eg erw Ang

In

kestr.

DamascrhMühle Unterweg s t rg hlbe ü M

raß e

poldstraße

. str ler

raße tr. raße t gers

Ko Kirche h

Rosenstraße

Akademie f. Pflege Berufsfachschule

weg chen Mär

Festplatz

Ba ch str .

e

aße enstr eg Ros Dahlienw

Straße Wölsauer

eg ergenw Zw

Eg ers Fik tra en ße tsc he rst raß e

e traß Jahns

tch . hla eg Sc fw ho e raß rst ne Grü

ense

Rob

F l i ederstr.

straße lken Ne

Siebensternstraße

nw .

Bar bar as tra ß

traße

aß e

ße

Weg ager

ße rstra e d e Fli

nstraße Oste

Goethes

Weg ger a a H

str.

Tulpen

Allg.

Baugen.

g enwe gerit Mar

Kindergarten,

Theresienstr. kath.

erg lerb Am Sied

Sporthallen OzonHallenbad

Herz- s JesuKirche

g nwe che Veil

Gymnasium

e Frie

pl.

Luisenstr.

Katharine

ße strausweg w. n r k e en o Ast Kr nemon A

P

den

e

Schulstraße

e

ß i g-Thoma-Stra e Ludw

.

Berufsschule

M t. ens ziss Nar

oKaitttzer w eg W

W. ader Marienb e raß r St e u a l Bres

der Str. zensba Fran

aße enstr Mari

r Str. erge b h c Hirs

Feuerwehr Feuerw.Polizei museum

Blumensiedlung

be gru An der Sand g awe Ann

rund terng Am S

eg W Tec

15

Am S c

Bauhof

Ha

Erle

ei n e

M

Feuerwehr

Marktredwitz

Wölsauerh

In der Stadtbücherei

Wie kommt man da hin?

- mit dem Auto - mit dem Bus:

Was kann man in der Bücherei machen?

- hier kann man was lesen oder

anschauen wenn man frei hat oder Urlaub Wie erkenne ich die Stadtbücherei?

- man kann das Bilderbuchkino gucken - von außen kann man viele Bücher - die Kinder schauen Bilderbücher an Feuerwehr - die Erwachsenen können Bücher und

durch die Fenster sehen Zeitung lesen - neben der Bücherei ist auch noch ein

Brunnen und da fahren auch noch viele - die können auch Kaffee trinken weil Marktredwitz-Süd

da gibt es auch eine Kaffeemaschine

Autos im Kreis - manchmal ist da auch das Schützenfest Findet ihr die Bücherei gut?

- ja - wenn es regnet ist das eine gute Idee

weil ich da nicht auf den Spielplatz

gehe mit der Mama - da kann ich DVDs und Spiele ausleihen

Wölsau

39

Kinder interviewen die Bibliothekarin Frau Stammel Ist die Bücherei schon immer da?

Nein, die Bücherei gibt es seit 1936, also seit 80 Jahren. Zu Beginn war sie im heutigen Kinderhort und später im ev. Pfarramt untergebracht. Mit Eröffnung des Egerlandmseums 1973 wechselte die Stadtbücherei hier in diese Räume.

Kann ich immer in die Bücherei kommen?

Nein. Wir haben jeden Donnerstag und auch am Wochenende geschlossen.

Die anderen Tage - Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag - haben wir von 9.30 Uhr - 11.00 Uhr und von 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.

Was arbeiten die Leute in der Bücherei? Ein Bibliothekar?

Er beantwortet Fragen von Besuchern, veranstaltet Gruppenführungen oder präsentiert zum Beispiel das Bilderbuchkino. Vor allem kauft er neue Bücher ein, sortiert diese ein, überprüft alte Bücher ob sie noch in Ordnung sind und archiviert den Bestand d.h.: er schreibt alle Buch- und Medientitel in eine Liste im Computer.

Was dürfen wir alles mitnehmen?

Bücher, CD, DVD, Zeitschriften, Spiele.

Darf ich die Bücher die ich aussuche behalten?

Nein! Die Bücher sind Eigentum der Bibliothek. Man kann sie 3 Wochen lang ausleihen und bringt sie dann wieder hier her zurück. Filme darf man nur 1 Woche lang behalten/ausleihen.

Kostet das Ausleihen Geld?

Ja. Jeder kann Mitglied werden und erhält einen Ausweis. Der Mitgliedsbeitrag kostet für Kinder 5 € im Jahr und für Erwachsene 14 €. Bei Kindern müssen das aber die Eltern erlauben und unterschreiben.

40

Wie viele Bücher/Sachen gibt es hier zum ausleihen?

Insgesamt sind es 35 000 Artikel.

SPIELPLATZ BEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Blumensiedlung" Lage des Spielplatzes: Nelkenstraße Welche Spielgeräte gibt es dort: Karussell, Nestschaukel, Sandkasten, Schaukel, Kletterturm mit Rutsche, Schaukelpferd Was gefällt den Kindern besonders: Nestschaukel, Klettergerüst, Karussell Wo muss man besonders aufpassen: auf dem Klettergerüst, dass niemand runterfällt und auf dem Karussell

SPIELPLATZ BEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Spielplatz beim Schützenhof" Lage des Spielplatzes: Schützenstraße Welche Spielgeräte gibt es dort: Rutsche, Sandkasten, zwei Wippen, Kletterturm, Ente zum Schaukeln, Laufrad Was gefällt den Kindern besonders: Sandkasten, Rutsche, Laufrad, Wippe Wo muss man besonders aufpassen: am Laufrad, da kann man ausrutschen und drunter kommen

41

nw .

Bar bar as tra ß

aß e

P

Festplatz

kestr.

DamascrhMühle r e t Un weg s t rg hlbe Mü

raß e

Mü

r.

- St och K ße hlb ert e stra l a ße nth a e r i t l Li rs ene ße Eck stra ens m Sie

Rob

Schübel weg

eG oh

An de r

t lb-S -Ko r e t Pe

Dörflas ieb

K

In de rL oh e

ass e

oh rL de

raße rgst

Bü hls traße

ße tra ens ntg Rö

samt

ße stra elin p p Ze

itzstra

-S tra ße

Zau nk

l

ö

Za st un könig

ße

Ma otk nz enb R eh c h erg er S enst r. nig tra ß P str e .

Storch r aße enw. e Be . ß w i a m n r B e t i r S nbau lb wa erm Fa lkenw. Sch örn g K we or ren odS Sta teinw aldstr tw. lw. aße sse Habi ch Dro . . erw nw teinstraß Sperb nke Ca rl-B e n ker

e straß ein rst ise Ka

lw Birk

.

in nle rün Am B

ra ße

P

eg hlw eza b ü R

e

aße Leopoldstr

ße stra mer m a erh Kupf Damasc hkestr aße

In

M strü. hl-

se SchuhwieNe ue Heimat lz o h n e u Elfenweg Am Fra g e Stilzelw Riesenweg g l we Rübezah

42

14

Wölsauer Straße

K ös s

P

. erstr rhamm Kupfe lweg Stilze

eg ergenw Zw

weg sen

eg erw Ang

. str ler

ße Bergstra tere Bergster.rstraße Eg

Ko Kirche h

iese uhw Sch

Siebensternstraße

Am Galgenberg

Ha

Egerland-Kulturhaus u. Museum Stadtbücherei Euregio Egrensis

Rosenstraße

Akademie f. Pflege Berufsfachschule

weg chen Mär

Eg ers Fik tra en ße tsc he rst raß e

VHS

straße lken Ne

aße enstr eg Ros Dahlienw

Straße Wölsauer

Neuap.

ß Karlstra

es tra ße

Egerlandplatz

nstraße Oste

tr Blum ens

Ba ch str .

hristophWeigel-Str. e

ncoatz

F l i ederstr.

ße rstra ede Fli

str.

Tulpen

e traß Jahns

aße ngstr

haus

traße

tch . hla eg Sc fw ho e raß rst ne Grü

e Loew-Straß Oskar-

hstr.

Weg ager

g enwe gerit Mar

Goethes

erg lerb Am Sied

Allg.

Baugen.

Schützenstr.

Lebenshilfe

g nwe che Veil

Kindergarten, Theresienstr. kath.

Gymnasium Sporthallen OzonHallenbad

pl.

Luisenstr.

Katharine

P

str.

Herz- s JesuKirche

Weg ger Haa

Kupferhammer, Kaiserstein

traße Goethes

ur it

den

fachrthalle Mittelschule

Schulstraße

Realschule

ß i g-Thoma-Stra e Ludw

Berufsschule

ße stra eg ernKrokuswonenw. t s m A Ane

P

e Frie

t. ens ziss Nar

oKaitttzer w eg W

W. ader Marienb e traß er S u a l s Bre

aße enstr Mari

r Str. lsbade Kar

Polizei museum

ei n e

Marktre

Diese Seite kannst du selbst gestalten!

Da gehe ich in Marktredwitz besonders gern hin:

Das möchte ich mir in Marktredwitz gerne noch anschauen:

Das würde ich mir für Marktredwitz noch wünschen:

43

Wenn Du Lust hast, dann kannst Du auch am Nachmittag in Vereinen aktiv werden!

Mal sehen ob Du unsere Beschreibungen enträtseln kannst!?

- Da müssen wir immer so Sachen in

einem Heft machen - Manchmal laufen wir auf Zehen spitzen - Da gibt’s auch dolle (viel) Hausauf gaben - Wir singen mal ohne Glockenspiel - Da muss man lernen für die Schule

Noten zu schreiben - Und wir lernen Lieder auf unserem Glockenspiel

VER

EINS

RÄT

SEL

- Man muss lernen die Bewegung

richtig zu machen - Wir waren ab und zu im großen Becken - Man muss sich zuerst ausziehen und

Badehosen anziehen - Wir holen Luft rein und tauchen das

Gesicht unter - Wir sind vom Bock gesprungen ohne Schwimmflügel

Musikschule

- Da lernt man Schritte - Wir drehen uns - Da laufe ich auf Zehenspitzen - Da ist ganz viel unterschiedliche Musik

Schwimmkurs

Ballett 44

- - - - - -

Wir laufen da immer ein bisschen rum Wir spielen da immer ein Spiel Wir springen auf dicke Matratzen Wir werfen und fangen Bälle Ich mach da einen Purzelbaum Wir schaukeln auch mit den Ringen Kinderturnen

- Da nimmt man anderen den Ball weg - Man tut ihn mit dem Fuß so weg schießen - Erst mal muss man Sport machen - Beim zusammenstoßen hab ich mir

schon mal wehgetan - Oft spielen wir "schwarzer Mann“ Fußball

Das ist ganz schön anstrengend Da wackelt man immer mit dem Po Da kriegt man auch ein Kostüm Da macht man Auftritte Da muss man Schritte zählen und auf die Musik hören Gardetanz

- - - - -

45

SPIELPLATZ BEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Wasserspielplatz am Kaiserstein" Lage des Spielplatzes: Kaisersteinstraße Welche Spielgeräte gibt es dort: Eine Ente da kommt Wasser raus mit langer Wasserrinne, Fußballwiese mit Toren, Häuschen, Indianertipi, Wippe, Schaukeltier, Rutsche Was gefällt den Kindern besonders: Wasserspielstelle und Fußballwiese Wo muss man besonders aufpassen: dass man nicht ausrutscht

SPIELPLATZ BEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Ritterspielplatz" Lage des Spielplatzes: Mühlbergstraße Welche Spielgeräte gibt es dort: Ritterburg mit Wackelbrücke, Rutsche, Schaukel, Brunnen (ohne Wasser), Wippe, Steine zum Klettern Was gefällt den Kindern besonders: die Ritterburg Wo muss man besonders aufpassen: auf der Wackelbrücke und auf den Steinen

46

ra ße

Schübel weg

In de rL oh e Amselw.

Spatzenw.

Ödweißenb

we ach

Ö dw e iße nb a ch

r Str. Freidenfelse

Pfa ffe nb ühl er-S tra ße

Meisenweg

Lohb achw eg We i

-S tra ße

von-C

Rob

ne str aß e

rik g.

Burge rmü hlgä Dör ßchen flas er Haup t -str aße

gasse Scherer

S

Fl

Schwimmbadw eg

ße tra rS rge Manzenbe

Wuttigmühle g

..

Auenpark, Dorflas 47

ö

r. r St se fel en ed Fri Frie

r Str. denfelse

Zau nk

Wuttigmü hlstra ße

Naturfreibad

e straß ein rst ise Ka

Reithalle

eg herw

lweg Birk

Rösslermühlstraße

Ca rl-B e n ker

Za st un könig

P

Ma otk nz enb R eh c h erg er S enst r nig tra P ße . str .

Storch Zeugen r a e e n ß B w . e .

Jehovas w aß eim B n r e t i rnba alb r-S um Sporthalle Falkenw. Schw rne ö g K rwe do ren o a t e P S Th Steinw aldstr tw. lw. aße h c i b sse Ha o r D w. r . e Kaiserstein enw Sperb straße Fi nk ße

Tennishalle

ieb

l

von-Cramm-Weg

P

Dörflas itzstra

P

ass e

Web erw .

K

üdstraße

hs teig

Dörflaser Platz

ß hlb e stra l a th ße n a e r i Lil rst ene ße Eck stra s n me Sie t b-S Kol r te Pe

raße rgst

se

ert

G he Ho

g We mm ra

s Kö

Zi tr. prothp. ir ks Bü b Fa b hls traße a F Museum

p

e straß big Lie

ße estra

P

eg nw n a ulm sei Ze s Kö

ße

Platz

. rgstr enbe d r a H -S. m-Stein o v rre ihe in Fre

e traß rcks a m s i

k Molt

P

ße tra tos Ot

e traß bergs Reiser

e traß ttes ado .

Bern nstr Roo

ße

P

platz

ü

P

"Historisches“: Im Rahmen der grenzüberschreitenden Landesgartenschau wurde auf einem stillgelegten Firmengelände im Jahr 2006 der Auenpark errichtet. Heute ist das Gelände ein beliebtes Ziel für Familien und "Ausflügler“.

Aktuelles: Für Dich und Deine Familie gibt es im Auenpark immer etwas zu entdecken. Egal ob über den Dörflaser Platz oder den Eingang an der Dreibogenbrücke - du kommst immer auf den Rundweg durch den Park.

Spielplatz: Auf dem Kinderspielplatz ist genug Platz um sich auszutoben. Hier findest du Reifenschaukeln, eine Drehscheibe, zwei Rutschen, einen großen Vogel zum Schwingen, Klettersteige und noch viel mehr.

Wasserspielplatz: Im Sommer kannst du dich an einem Wasserspielplatz erfrischen, der in einen kleinen Bachlauf integriert ist.

See: Auf dem Steg oder den Bänken am See kannst du dich ausruhen und die Enten beobachten.

Aussichtsturm: Vom Aussichtsturm hast du einen tollen Überblick über den gesamten Park.

48

"Arche Noah“: Im Stil des aus der Bibel bekannten Schiffs wurde im Auenpark ein Gebäude aus Holz errichtet, in welchem regelmäßig Andachten stattfinden.

Kiosk: In der Nähe des Eingangs am Dörflaser Platz gibt es einen Kiosk mit kleinen Snacks & Getränken. Dieser hat je nach Witterung geöffnet.

Toiletten: Neben dem Eingang am Dörflaser Platz findest du öffentliche Toiletten.

Veranstaltungen: Im Auenpark finden regelmäßig Veranstaltungen statt.

Weitere Informationen kannst du unter www.marktredwitz.de oder unter www.foerderverein-auenpark.de finden.

Das Schönste für Kinder zeigen wir dir hier:

SPIELPLATZ BEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Spielplatz im Auenpark" Lage des Spielplatzes: Wenn man unter der Eisenbahnbrücke durchgeht, ist er auf der rechten Seite bei den Häusern. Geht man beim Imbiss in den Park, ist der Spielplatz auf der linken Seite bei den Häusern.

Welche Spielgeräte gibt es dort: ein Vogel zum reinklettern, ein Drehteller, Reifenschaukeln, eine Wackelbrücke/­

49

Treppe, ein Vogelnest, ein Klettergerüst, zwei Rutschen Was gefällt den Kindern besonders: die Rutschen, vor allem die Tunnelrutsche, die Viererschaukel Wo muss man besonders aufpassen: bei der großen Drehscheibe, beim Vogel, auf der Wackelbrücke, bei der Tunnelrutsche

SPIELPLATZ BEWERTUNG Name des Spielplatzes: "Wasserspielplatz im Auenpark" Lage des Spielplatzes: Wenn man vom Meisterhaus vorbei geht muss man geradeaus gehen, da kommt man an den Eingang. Dann geht man rein und hält sich rechts, wo der große Turm "Überschaubar“ ist. Dort befindet sich eine Brücke die über dem Wasserspielplatz Fluss geht. Nach der Brücke geht man links auf die Wiese und schon ist man am Wasserspielplatz.

Welche Spielgeräte gibt es dort: Ein großes Wasserrad, eine Wasserbahn.

Einen Holzsteg und den Fluss.

Was gefällt den Kindern besonders: Das große Wasserrad, wo man drehen kann. Die Wasserbahn wo man mit einem Eimer das Wasser auffüllen kann. Der Holzsteg zum spielen.

Wo muss man besonders aufpassen: Auf dem Holzsteg ist es rutschig, wenn er nass ist, lieber nicht barfuß gehen wegen Scherben, langsam auf den Holzsteg steigen. Man empfiehlt Wassersandalen oder feste Schuhe.

50

Das Freibad In Marktredwitz gibt es auch ein Naturfreibad, das Du mit deiner Familie besuchen kannst. Der Eintritt ist frei und es gibt dort verschiedene Spielmöglichkeiten, wie zum Beispiel einen Wasserspielplatz mit Piratendorf, ein Jump-House und natürlich noch vieles mehr. Dort kannst Du Dir wunderbar die Zeit vertreiben und jede Menge Spaß haben.

Was es im Freibad noch zu entdecken gibt: da gibt´s ne große Rutsche da kann man auf Bänken, Liegestühlen und Strandkörben sitzen im Kinderbecken ist ein kleines Haus mit einer kleinen Brücke da ist ein Sandstrand es gibt eine "Eisdiele“ (Kiosk) da ist ein Band drin, wo das Tiefe ist und wo das Nichttiefe ist und da ist ein kleines Loch, wo das Wasser rein läuft Dieses Symbol hilft dir dabei, das Freibad auf der Karte zu finden. Wir wünschen dir viel Spaß beim Planschen!!!

51

Historisches Rathaus

Auenpark

KiGa KinderbrĂźcke

Klinikum Marktredwitz

52

Kรถsseine Einkaufs-Centrum

Lug`ins Land

50ster Breitengrad

53

54

55

Die etwas andere Schatzsuche Bei dieser Schatzsuche musst du 11 Aufgaben lösen, um einen kleinen Schatz zu bekommen.

Dabei kannst du selbst entscheiden, womit du anfangen und wann du welche Aufgabe lösen möchtest.

Zu jeder Aufgabe gibt es als erstes ein Foto, welches du dir genau anschaust. Weißt du wo dies in Marktredwitz zu finden ist?

Dann kannst du sofort dorthin gehen und die dazu gehörende Aufgabe lösen.

Falls du das Bild nicht erkennst, hilft dir der Hinweis, der unter dem Bild steht und dann geht’s los...

Wenn du eine Aufgabe gelöst hast, schreibst du die Lösung in das Feld unter der Aufgabe.

Manchmal ist es ein Wort, dann musst du den markierten Buchstaben in das gleich markierte Feld beim Haupt-Lösungswort schreiben.

Manchmal musst du eine Zahl ins Kästchen schreiben und diese dann im Alphabet abzählen, um den Lösungsbuchstaben zu finden (z.B. 7 = G).

Viel Spaß bei dieser Schatzsuche durch Marktredwitz!

56

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Aufgabe: Sieh nach, was auf diesem Kasten geschrieben steht.

TIPP: Wo dieser Kasten steht, gibt es viele Bücher.

Aufgabe: Schau nach, wie der Platz heißt, wo die beiden stehen.

TIPP: Da stehen zwei im Wasser. (Das ist ein Brunnen.)

Aufgabe: Welche Farbe hat das Tor, welches in den Garten zu diesem Gebäude führt?

TIPP: Wer hat diesen Stadtführer geschrieben?

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 57

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Aufgabe: Wenn du in das Gebäude gehst, ist links so was Ähnliches wie ein Geschäft, wo du z. B. fragen kannst, wann es nach Nürnberg losgeht. Über dem Eingang zu diesem "Geschäft“ steht:

TIPP: Hier kommen viele Menschen an und viele Menschen fahren hier weg...

Aufgabe: Hier gibt es viele Spielmöglichkeiten, mit und ohne Wasser. Was ist das Zweithöchste, was es hier gibt?

TIPP: Wenn es heiß ist, kann man sich hier abkühlen und viel Spaß haben...

Aufgabe: Wie das heißt, wo das Foto von oben gemacht wurde, steht unten am Anfang der Treppe.

TIPP: Dies ist der größte und neueste Park in Marktredwitz.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 58

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Aufgabe: Zähle die Tanzpaare (auf der zweiten Ebene).

= TIPP: Hier gibt es auch ein Museum; der Platz, wo das Schützenfest stattfindet ist gleich daneben.

Aufgabe: Zähle die Umkleidekabinen und ziehe 4 wieder ab.

= TIPP: Hier kann man auch bei schlechtem Wetter im Wasser plantschen.

Aufgabe: Wenn du dieses Spielgerät benutzt, kann dir schwindelig werden. Welches Spielgerät ist wohl gemeint?

TIPP: Hier gibt es eine Schule, ein Seniorenheim, einen Spielplatz...

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 59

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Aufgabe: Wenn du vor dem Haus stehst, zähle die Blumenkästen. (sind keine da, zähle die großen Fenster und rechne 6 dazu.)

= TIPP: In diesem Haus gibt es zwei Sitzungssäle, da müssen der Oberbürgermeister und die Stadträte viel besprechen.

Aufgabe: Auf diesem Spielplatz gibt es eine Rutsche. Welche Farben hat sie?

/

TIPP: Hier gibt es zwei Kindergärten und dazwischen einen öffentlichen Spielplatz.

..

Losungswort: FERTIG ?! Dann darfst du jetzt genau dorthin gehen und dir einen kleinen Schatz abholen!

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 60

Diese Seite kannst du kopieren An unseren Oberbürgermeister Im Neuen Rathaus Egerstr. 2 95615 Marktredwitz Lieber Oberbürgermeister, lieber Stadtrat, ich bin Jahre alt.

Folgendes finde ich echt super in Marktredwitz:

Allerdings gefällt mir in Marktredwitz gar nicht:

Meine Wünsche und Vorschläge:

Danke dafür, dass Dir/Euch meine Meinung wichtig ist!

Beste Grüße 61

Dank an unsere Sponsoren Wir waren in unserer Stadt unterwegs und haben viel Tolles erleben dürfen. Es hat uns viel Spaß gemacht. Wir haben unsere Erlebnisse in unserem Stadtführer gesammelt und jetzt können viele Leute und Besucher von Marktredwitz unsere schöne Stadt kennenlernen.

Ihr habt uns mit euren Spenden eine große Hilfe gemacht. Es hat uns sehr gefreut, es war ganz spitze, super und echt krass. Vielen Dank euch allen!

Reisestudio Petra Pöhlmann Markt 43, 95615 Marktredwitz Telefon 09231 96 33 0 Telefax 09231 96 33 22 E-Mail info@reisestudio-marktredwitz.de www.reisestudio-marktredwitz.de

Praxis für Ergotherapie Petra Hähnlein-Kneidl Obere Marktstraße 9 95466 Weidenberg

Auto Brucker Ständig über 400 Neu- und Gebrauchtwagen in Marktredwitz.

ww.auto-brucker.de

Buchhandlung Budow

62

Konzeption, Layout, Gestaltung und Umsetzung blue frog concept Inhaberin: Wiktoria Kleindienst Bergstraße 4 95615 Marktredwitz Telefon: 09231 / 97 36 839 info@bluefrog-concept.de www.bluefrog-concept.de

Druck Spintler Druck und Verlag GmbH Hochstraße 21 92639 Weiden i.d.Opf. Telefon: 0961 / 4711 - 0 Fax: 0961 / 4711 - 68 service@spintler.com www.spintler.com

63

..

Ev. Kinderhaus Kinderbrucke Adalbert-Stifter-Str. 7 95615 Marktredwitz Tel: +49 (0) 9231 81452 kinderbruecke-mak@gmx.de www.kinderbruecke-mak.de