2015/11 Magazin NEXT Hunsrück by Werbeagentur blick-fang

WWW. MAGAZIN-NEXT .DE RHEIN-HUNSRÜCK AUSGABE 10/2015

JEDEN JEDENMONAT MONATAKTUELL AKTUELLUND UNDKOSTENLOS KOSTENLOS

DAS DASMAGAZIN MAGAZINFÜR FÜRDIE DIEREGION REGION

INTERVIEW MIT HERB

VON DEN HEAVYTONES

FOTOSHOOTING

MIT ANNEMARIE

NEXT-APP

KOSTENLOS IM APP-STORE UND ANDROID MARKET ERHÄLTLICH

KOCHEN

ZIEGENFRISCHKÄSERAVIOLI

ZAP

ZENTRUM AM PARK PRÄSENTIERT...

HALLOWEEN

DIE NACHT DES SCHRECKENS

ss a l n A n e d e j ür f n tio a r ko e D

www.schlaudt.de www.schlaudt.de

Festartikel Schlaudt GmbH Andernacher Straße 170 Festartikel Schlaudt GmbH 56070 Koblenz Andernacher Straße 170 56070 Koblenz ÖFFNUNGSZEITEN

100670

Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN

Sa von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mo bis Fr von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr

www. magaZin-neXt .De rhein-hunSrÜcK auSgabe 10/2015

JeDen monat aktuell unD koStenloS

DaS magaZin für Die region

interVieW Mit herb

Von Den heAVYtones

Fotoshooting

Mit AnneMArie

neXt-APP

Kostenlos iM APP-store unD AnDroiD MArKet erhältliCh

KoChen

ziegeNfrischkäseravioli

zAP

zeNtrum am Park PräseNtiert...

hAlloWeen

die Nacht des schreckeNs

Dein Alltag wird dir besser schmecken. Die neue SITTNING Limited Collection ab Oktober bei IKEA Koblenz.

4.99/2 St. 6.99

SITTNING Karaffe. Spülmaschinenfest. Glas. 1 Liter, 22 cm hoch. Verschiedene Farben 803.093.97

5.99 7.99/St.

SITTNING Schneidebrett. Massive, geölte Akazie. 28×19 cm, 1,8 cm hoch. 803.078.74

SITTNING Kerzenhalter. Ohne Kerze. Metall. Ø 8 cm, 22 cm hoch. Schwarz 603.076.29

Für dich. 60000177000009

1 Cent/St.

VINTER 2015 Geschenkpapier 1.99/St. Papier. 0,7×5 m. Verschiedene Muster 003.032.19

Hol dir das VINTER 2015 Geschenkpapier aus dem Weihnachtsmarkt in der Möbel-SB, gib es mit diesem Coupon an der Kasse ab und schon gehört das Geschenkpapier für nur 1 Cent dir. An den Expresskassen scannst du zuerst das Papier und dann den Barcode des Coupons ein. Angebot gültig bis 1.11.2015 bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.

IKEA.de/SITTNING Alle Preise gelten ab dem 1.10.2015 bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Koblenz, An der Römervilla 1, 56070 Koblenz Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

12.99

SITTNING Vase. Glas. Ø 19 cm, 26 cm hoch. Rosa 503.076.20

SITTNING Glas. Spülmaschinenfest. 26 cl, 8 cm hoch. Verschiedene Farben 103.093.91

editorial

lieBe leSerinnen unD leSer, Das Magazin NEXT bedeutet für mich Liebe und Nähe zur Region. Als neuer Mitarbeiter im NEXT-Team liegt mir besonders der Hunsrück am Herzen. Eine warmherzige, vielfältige Region mit Charakter und einem einzigartigen kulturellen Angebot. In den nächsten Monaten wird es meine Aufgabe sein den Hunsrück mit dem Magazin NEXT eine Plattform zu bieten in der sich die Vielfalt der Region widerspiegelt. In unserer aktuellen Ausgabe berichten wir über die Eröffnung der Geierlay-Hängeseilbrücke, mit der die Region wieder um eine spektakuläre Attraktion reicher ist. In unserem Veranstaltungskalender finden neben aktuellen Themen auch zahlreiche Martins-Umzüge und kulturelle Veranstaltungen aus der Region. Passend zum Herbst präsentiert unser Fotograf Jannik Hammes in Kooperation mit Filmreif wieder ein tolles Foto-Shooting. Nicht zu vergessen ist auch das Hunsröck United – Benefiz Konzert am 21. November das wir natürlich gerne unterstützen. Ich freue mich auf viele spannende Kooperationen, Gespräche und Veranstaltungen im Hunsrück. Sollten Sie Fragen oder Anregungen haben, stehe ich jeder Zeit gerne unter rosinski@magazin-next.de zur Verfügung.

Michel Rosinski Assistent der Geschäftsführung

DaS magaZin für Die region

10'15

INHALTSVERZE INHALTS VERZE HALLOWEEN

Die Nacht des Schreckens am 31. Oktober!

Annemarie

fotoShooting mit

EINE KARTE – VIELE HÖHEPUNKTE 4

14 16 30

EICHNIS 3

editoriaL

inhaLtSverzeichniS

DaS magaZin für Die region

TANZ TOTAL SCHUHE KLEIDER SCHMINKE ABENDMODE

WaS gibt´S neueS bei neXt

TRENDS DER ABENDMODE

neXt SteLLt vor: MicheL roSinSKi

KobLenz LieSt SchurKen, KiLLer und piraten

TOP TOP

WuSSten Sie Schon? - fLÜchtLinge

neWS

haLLoWeen die nacht deS SchrecKenS aM 31. oKtober!

gruSeLSpaSS iM KobLenzer StadtWaLd

fotoShooting Mit anneMarie

neWS

auto-neWS - Wann die nebeLLeuchten eingeSchaLtet Werden dÜrfen

TOP

iphone 6S und 6S pLuS iM teSt

feStung ehrenbreitStein eine Karte - vieLe höhepunKte

die region Kocht

cd-dvd neuerScheinungen

bLocKbuSter iM oKtober 2015

neu in deineM Kino

neWS

zap prÄSentiert...

neWS

Wie WÜrdeSt du entScheiden der herbSt und Seine KLeinen tÜcKen

neWS

intervieW Mit herb JöSch von den heavYtoneS

neWS

neXt-Sport - SpitzenSport auS der region

Tanz Total Monika Pesch Wallersheimer Weg 42-44 56070 Koblenz Telefon: 02 61/1 59 69 E-Mail: info@tanz-total.de

• Nicht zu bremsen: HSG Kastellaun/Simm • Interview mit Barbara László

10'15

eventKaLender oKtober/noveMber 2015

Tanz-Total.de 5

ÖFFNUNGSZEITEN Montag - Freitag 10 - 18 Uhr Samstag 10 - 16 Uhr

103177

10‘15

DaS magaZin für Die region

Was gibts neues bei neXt?

WAS GIBT'S NEUES BEI hSg kaStellaun/Simmern unD neXt Zwei auf dem Weg nach oben: die Handballer von den Hunsrückhöhen sind mit ihren Mannschaften, egal ob weiblich oder männlich auf dem Weg in höhere Klassen – das Magazin „Next“ hat seit letztem Sommer sein Verbreitungsgebiet auch „hoch“ auf den Hunsrück erweitert und liegt mittlerweile an 3.800 Stellen aus; da lag eine Zusammenarbeit praktisch „auf der Hand.“ Seit der neuen Saison 2015/2016 gibt es eine Kooperation beider Partner, um den Koblenzern zu „zeigen“ :-), dass nicht nur die Vulkan-Ladies Koblenz/Weibern, Mülheim, Vallendar und Bassenheim tollen Handball spielen, sondern auch die Vereine im Hunsrück. Und für alle Hunsrücker noch ein Grund mehr, einen Blick in die Next-Ausgabe zu werfen.

rot

0C 100M 100Y

grün

55C 0M 100Y

schwarz 0C 0M 0Y

0K 0K

100K

Grafiker gesucht zur Unterstützung in unserem Team

NEXT?

Zu deinen Aufgaben zählt hauptsächlich · Entwurf und grafische Umsetzung unserer Kommunikationsmaterialien und Printmedien, Design von Flyern, Factsheets, Anzeigen und Broschüren bis zur Druckvorstufe Umsetzung von Layouts für Webprojekte, · Screendesigns, PowerPoint-Präsentationen und Templates · Sicherstellung und Weiterentwicklung des Corporate Designs · Erstellung von Grafiken für unsere Webseite Koordination der Zusammenarbeit mit unseren Dienstleistern Was du mitbringst · Kreativität · Erfahrungen mit Social Media · Organisationstalent · Eigeninitiative · Begeisterungsfähigkeit · Kontaktfreudigkeit · Gewissenhaftigkeit · Teamgeist Unsere Möglichkeiten für dich · eigenverantwortliches Arbeiten · gute Entwicklungschancen · Flexibilität · gutes Arbeitsklima in einem kleinen Team Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit Angaben zum Eintrittszeitpunkt Werbeagentur blick-fang Stephanusstaße 39, 56332 Lehmen Telefon 02607 974255, info@blick-fang.de

JeDen monat neu unD koStenloS

DaS magaZin für Die region

www.magazin-next.de

www.next-star.de

www.magazin-next.de

www.blick-fang.de

5_ _a 15

n lia Ki

hu rk e

schurken, n e t a r i p d n u r e kill

Jörg Schm it t-

n, Ki ll

Jutta

in pr r_

Die region liest

DaS magaZin für Die region

10‘15

Schurken, killer unD Piraten

Der 8. Dezember ist der Todestag von Friedrich Glauser (1896-1938), Namenspatron der renommiertesten deutschsprachigen Krimipreise, die jedes Jahr vom SYNDIKAT, der Autorengruppe deutschsprachige Kriminalliteratur, vergeben werden. Ihm zu Ehren veranstaltet das SYNDIKAT nun zum fünften Mal den KRIMITAG, bei dem Lesungen, Diskussionen und Veranstaltungen aller Art von und mit deutschsprachigen Krimi-Autorinnen und Krimi-Autoren stattfinden. Ob Bestsellerautoren, Lokalgrößen oder Newcomer, alle sind sie beim KRIMITAG dabei, organisiert von den jeweiligen regionalen Stammtischen. Von Wien bis Köln, von Bremen über München bis Zürich, überall wird zeitgleich für einen guten Zweck gelesen. Nähere Infos zu den Veranstaltungsorten in Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie zu Beginnzeiten und Lesenden finden Sie unter www.krimitag.eu

Vom Mittelalter bis zur Gegenwart – von der Karibik bis ins Rheinland: Sieben deutschsprachige KrimiauVorverkauf b toren garantieren einen spannungsreichen Abend in der Andernacher Mittelrheinhalle. Als Special Guest führt das Jack-Sparrow-Double („Fluch der Karibik“) Michael Heuel durch den Abend. Gesamtorganisation: Eva Pfitzner Leser

Ermäßigt (Schüler, Studenten) 6 €, Einlass: 19:30, Begi

Die mitwirkenDen autoren: Das deutsch-österreichische Autoren-Duo Jörg SchmittKilian und Jutta Siorpaes stellt sein erstes gemeinsames Projekt vor: Ali, der mit den Attentätern von Paris in einem Terrorcamp ausgebildet wurde, hat möglicherweise nicht nur den Ehrenmord an Ayse, sondern auch einen Anschlag geplant.

Grenzenlose Spannung beim Krimitag in Andernach am 8. Dezember 2015 Kriminelle Reise mit Captain Sparrow vom Rhein bis in die Karibik

„Goldschiefer“ - der fünfte Fall der Koblenzer KriminalkomKULTU R missarin Franca Mazzari von Gabriele Keiser spielt inmitten der Weinberge des Mittelrheins. Es geht um alte Knochen und eine Familientragödie. Und um modernste Fahndungsmethoden.

Manuela Lewentz´ aktueller Krimi spielt ebenfalls am Mittelrhein, dort, wo die Autorin ihre Kindheit verbrachte. In „KuckucksMord“ jagt Kommissarin Jil Augustin zusammen mit ihren Kollegen einen Mörder, der es offensichtlich auf Journalisten abgesehen hat.

PARK A M

PARK

S C

Die region liest

Siorpa tta es Ju

Schmitt-Kil ia rg n Jö

a Weisbr od dre An

ele Keis bri er Ga

DaS magaZin für Die region

Datum: 8. 12. 2015 Ort: Mittelrheinhalle, Konrad-Adenauer-Allee 1; 56626 Andernach

la Lewen nue tz Ma

Einlass: ab 19:30 Uhr Beginn: 20:00 Uhr Eintritt: 9,- € Ermäßigt (Schüler, Studenten): 6,-€ Karten an der Abendkasse

eas J. Schul dr te An

Im Vorverkauf bei Ankerbuch, Hochstraße 70, 56626 Andernach, Telefon: 02632-308952 Oder im Internet https://www.ticket-regional.de

ja Balschun An

wenn Schon morDen – Dann wenigStenS mit genuSS!

bei:

So manches raﬃnierte Verbrechen ist mit einem leckeren Gericht gewürzt leichter verdaulich. Zwischen genüsslichem Verzehr und aufzuklärenden Mordfällen besteht ja bekanntlich ein Zusammenhang: » Am Schreibtisch wie auch am Herd ist sauberes Handwerk & reichlich Phantasie erforderlich « Daher gibt es ein Krimi 3-Gang-Menü um 18:00 Uhr im Parkhotel Andernach direkt vor der Veranstaltung. Spezieller Bonus bei Menü Buchung: Sitzplätze in der ersten Reihe in der Mittelrheinhalle um 20:00 Uhr! Reservierungen unter: 02632 920500

Andernach im Mittelalter: In seinem dritten Roman „Die Ehre der Zwölf“ erzählt Andreas J. Schulte die Geschichte um Konrad, den Stadtknecht Jupp Schmittges und den herzhaft fluchenden Pastor Heinrich weiter.

rattenservice GmbH, Schirmherr: Roger Lewentz, Eintritt 9 €, inn 20:00 Uhr, Mittelrheinhalle, Konrad-Adenauer-Allee 1, 56626 Andernach

Die Koblenzerin mit französischem Herzen Andrea Weisbrod setzt in dem Roman „Kernfrage“ die Story um die Historikerin Teresa Kern fort. – Es geht um ein Familiengeheimnis mit fatalen Auswirkungen.

HOTEL H Ä N Z C H E N

ANDERNACH

HOTEL

Alle weiteren Informationen gibt es bei Eva Pfitzner Leserattenservice GmbH, Amselsteg 2, 56332 Dieblich, Tel.: 02607-972400, eva.pfitzner@Leserattenservice.de

Anja Balschun schickt in ihrem fünften Krimi ihr Koblenzer COPYRIGHT Ermittler-Team auf einen Öko-Hof. Spannung zwischen www.copyrightmedia.de Lama-Trekking und Öko-Wahn.

Der rheinland-pfälzische Innenminister Roger Lewentz hat die Schirmherrschaft für die Veranstaltung übernommen. Der Gesamterlös geht an die Spendenaktion der LottoStiftung Die diesjährige Spendenaktion von Lotto Rheinland-Pfalz und der Lotto-Stiftung unter dem Dach der Initiative „Kinderglück“ ist Flüchtlingskindern in Rheinland-Pfalz gewidmet. 9

10'15

10‘15

DaS magaZin für Die region

Wussten sie schon..?

Für Deutschland als Aufnahmeland ist die gestiegene Zahl der Asylsuchenden kein Grund zur Panik. Nach 1993 war die Zahl viele Jahre lang gesunken. 2007 erreichte sie mit

20.000 Anträgen

einen historischen Tiefstand.

Rund 13.000 Flüchtlinge flohen aus Eritrea, wo eine brutale Militärdiktatur herrscht, die Regimekritiker auf unbestimmte Zeit in geheimen Gefängnissen verschwinden lässt.

Auf der Welt sind Ende 2014 laut UNHCR Global Trends

59,5 Millionen

Menschen auf der Flucht. Das war die höchste Weltflüchtlingszahl seit dem zweiten Weltkrieg. Setzt man die Zahl der

Asylanträge

ins Verhältnis zur Einwohnerzahl liegen Schweden, Ungarn, Österreich, Malta und Dänemark in dieser Rangliste vorne.

86 Prozent

der Flüchtlinge weltweit leben in Entwicklungsländern – oft weil sie auf baldige Rückkehrchancen hoﬀen.

Nach oﬃziellen Angaben warten

pakistanische Flüchtlinge

im Schnitt 15,7 Monate, iranische Flüchtlinge 14,5 Monate, afghanische Flüchtlinge 13,9 Monate und irakische Flüchtlinge 9,6 Monate auf die Entscheidung des Bundesamts – und damit sogar oft länger als 2013.

101106

Im Jahr 2014

kamen 39.300 der Asylsuchenden in Deutschland aus dem syrischen Bürgerkrieg – sie stellten damit fast ein Viertel aller Asylanträge.

Von Januar bis Ende November 2014 sind laut Statistischem Bundesamt

1,36 Millionen Menschen nach Deutschland eingewandert.

Wussten sie schon..?

DaS magaZin für Die region

10'15

Die Länder, in denen sich weltweit die

meisten Flüchtlinge

aufhalten, heißen Türkei, Pakistan, Libanon, Iran und Äthiopien.

diesen Monat: FlüChtlinge Rund 45.000 Asylanträge

(35%) kamen im vergangenen Jahr als „formelle Erledigungen“ gar nicht zur Entscheidung

2014 waren es 170.000 Asylsuchende, für 2015 werden

800.000 erwartet.

Lediglich europaweit verzeichnet die Bundesrepublik tatsächlich aktuell

die meisten Asylanträge.

100667

10‘15

Das Magazin für die Region

Presse

„Strahlen“ für mehr Sicherheit

ADAC Mittelrhein e.V. übergibt Warnwesten in Simmerner Grundschule

Sie sollen ein wichtiges Stück Sicherheit bedeuten, die Sicherheitswesten, die der ADAC mit seiner Stiftung „Gelber Engel“ jedes Jahr mit weiteren Partnern wie die Bild-Aktion „Ein Herz für Kinder“ zum Beginn der „dunklen“ Jahreszeit an die Schulanfänger der insgesamt 16.000 Grundschulen in Deutschland verteilt. In diesem Jahr fand die Übergabe durch den ADAC Mittelrhein e.V. stellvertretend für alle beteiligten Grundschulen erstmals im Hunsrück statt. 75 Erstklässler der Dr. Kurt-Schöllhammer-Grundschule in Simmern bekamen glänzende Augen, als ihnen der Vorsitzende des ADAC Mittelrhein e.V., Dr. Klaus Manns, der Vorstand Verkehr und Technik, Rudi Speich, Abteilungsleiter Herbert Fuss, der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Simmern, Michael Boos sowie Vertreter des örtlichen Hunsrück-Automobil-Club (HAC) die auffälligen Westen sowie kleine weitere Geschenke überreichten. Der Grund, die neuen Schüler mit den „strahlend“ leuchtenden Sicherheitswesten auszurüsten, liegt auf der Hand: Allein 2014 verunglückten besonders viele Kinder auf dem Schulweg: Mehr als 16.000 Kinder unter 15 Jahren wurden zu Fuß oder auf dem Fahrrad bei einem Verkehrsunfall verletzt, alle 18 Minuten kam damit ein Kind im Straßenverkehr zu Schaden.

Häufige Ursache: die Kids werden einfach zu spät gesehen. Besonders gefährdet sind dabei die Schulneulinge, die noch über keine oder nur wenige Erfahrungen als Verkehrsteilnehmer verfügen, ihren Schulweg erst einmal kennenlernen müssen. Das machte auch Rudi Speich in seiner kurzen Rede deutlich. „Wir hoffen, dass durch unsere Aktion weniger Unfälle passieren, denn uns, dem ADAC, liegt die Sicherheit der Kinder besonders am Herzen. Und der beste Schutz ist es gut gesehen zu werden.“ Wichtig sei allerdings, das sagte Speich nachdrücklich zu den Kindern, „dass ihr auch mit der Weste immer vorsichtig seid“. Und Gerd Brehm, Verkehrssicherheitsberater der Polizeiinspektion Simmern, appellierte an die Eltern und Erzieher, darauf hin zu wirken, dass die Kinder die Westen zu ihrem eigenen Schutz nicht nur auf dem Schulweg, son-

dern auch beim Spielen an öffentlichen Straßen, beim Spazierengehen oder beim Fahrradfahren tragen sollten. Besonderes Interesse bei den Grundschülern in Simmern fand natürlich auch der historische VW Käfer der ADAC-Straßenwacht, der auf dem Schulhof zu bewundern war. Den Dank der Schule und der Elternschaft drückte die Schulleiterin der Simmerner Grundschule, Barbara Wachter, gegenüber dem ADAC so aus. „Das ist eine tolle Aktion für mehr Sicherheit unserer Kinder“, sagte sie. „Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar.“ Insgesamt verteilt der ADAC Mittelrhein e.V. in diesem Herbst in seinem Gebiet weit über 22.000 Sicherheitswesten an die I-Dötzchen der 627 Grundschulen.

Presse

Das Magazin für die Region

10'15

Sylvia Lott: Die Lilie von Bela Vista – Perfekte Lektüre für die Hängematte!

Eine mitreiSSende Geschichte vor der atemberaubenden Kulisse Brasiliens Ein vergessenes Kapitel der deutsch-brasilianischen Geschichte wird lebendig. Als die Hamburger Modedesignerin Josie ein antikes AmethystCollier erbt, ahnt sie nicht, dass es auf eine dramatische Liebesgeschichte zurückgeht und ihr Leben verändern wird. Ihre Nachforschungen führen sie in die faszinierende Welt der Edelsteine, sie begegnet dem attraktiven, aber unnahbaren Deutsch-Brasilianer Rico da Silva, mit dessen Hilfe sie in Südamerika einem Familiengeheimnis und einem vergessenen Kapitel deutsch-brasilianischer Geschichte auf die Spur kommt. Idar/Oberstein, 1830. Sophies Verlobter Karl ist mit der ersten Auswanderungswelle Deutscher nach Brasilien aus dem Hunsrück in die südlichste Provinz Rio Grande do Sul ausgewandert – wo er große Edelsteinvorkommen entdeckt. Er schenkt Sophie ein Amethyst-Collier, das sie von nun an immer begleitet und ihr

Kraft und Zuversicht verleiht. Als Karl nicht zurückkehrt, um Sophie wie versprochen in die neue Heimat zu holen, ahnt sie, dass er ihre Hilfe braucht. Sie reist ihm hinterher, stößt während der monatelangen Suche immer wieder an ihre Grenzen – und wird endlich in einem Indiodorf im Dschungel fündig. Doch Karl langes Schweigen hat Gründe, die Sophie nur langsam durchschauen wird... Sylvia Lott: Die Lilie von Bela Vista. Roman. Blanvalet-TB, 576 S., ISBN: 978-3-7341-0058-1, € 9,99 [D] Anzeige

Bacharacherstrasse 63 | 55494 Rheinböllen Mittwoch, Donnerstag und Sonntag: 18.00 – 1.00 Uhr Freitag und Samstag: 17.30 – 4.00 Uhr

104506

karte

Wir v erLo Sen

6X2 en 31 .

n für d

teilna hm verlo e bis 28.1 0.201 sung Betre @maga 5 per email zi ﬀ : Pu mPk n-next.d an in Da e yS

10.15

HAUNTED FOREST 31.10. 2015 Forsthaus Kühkopf Scary-Tours: 19:00 – 24:00 Uhr Ticketinfo: www.myplacekoblenz.de

halloween

DaS magaZin für Die region

Gruselspass im Koblenzer Stadtwald DieScaryTour

Hässliche Fratzen in Kürbissen, schaurige Gestalten in der Dämmerung, gespenstische Lichter und Monsterschreie es ist Halloween! Zum fünften Mal verwandeln die Active– English–Community „MyPlace“ und ihre Mitglieder am 31. Oktober 2015 den Koblenzer Stadtwald nach urkeltischem Brauch in den Haunted Forest, den „verwunschenen Wald“. An diesem Tag werden gleich zwei Touren angeboten – eine für die richtig harten, die sich wahrlich vor nichts fürchten und eine für die eher schreckhaften Genossen unter uns. Egal für welche ihr euch entscheidet, Gruselspaß ist garantiert!

Auch die Scary Tour ist eine Gruseltour durch den Koblenzer Stadtwald entlang verschiedener Szenen, die im Rahmen des Events "Haunted Forest" stattfindet. Die Tour-Teilnehmer begeben sich in kleinen Gruppen von ca. 8-10 Personen auf einen ausgeschilderten Pfad durch den Koblenzer Stadtwald und werden dabei gruseligen Kreaturen in aufwändiger Maskerade begegnen. Diese sind eingebettet in teils aufwändige Szenen die sich jeweils einem bestimmten Motto unterordnen. So gibt es ein Halloweenlabyrinth und einen Schrottplatz in dem es nur von Zombies wimmelt. Aber auch an den kleineren Stationen sind Schocker garantiert. Das alles wird garniert mit tollen Sound und Lichteffekten und dem ein oder anderen unerwarteten Schreckmoment mitten im Wald. Diese Tour ist geeignet für Jugendliche und Erwachsene. Jugendliche unter 16 Jahren dürfen die Tour nur in Begleitung einer Aufsichtsperson antreten.

DieSpookyTour Die Spooky Tour ist eine geführte Tour durch den Koblenzer Stadtwald entlang verschiedener Szenen. Sie findet im Rahmen des Events "Haunted Forest" statt und steht jedes Jahr unter einem bestimmten Motto. In diesem Jahr wurde das Motto "Zeitreise " gewählt. So ziehen die Kleingruppen in diesem Jahr so zum Beispiel ins ferne Ägypten, um eine Grabkammer zu erkunden oder besuchen Graf Dracula in Transsilvanien. Die einzelnen Stationen werden von aufwendig geschminkten und maskierten Darstellern mit Leben gefüllt. Für die richtige Atmosphäre sorgen stimmungsvolle und aufwändige Beleuchtungsund Soundkulissen. Diese Tour ist geeignet für Familien mit Kindern ab 3 Jahren schreckhafte Erwachsene, die sich nicht in die Scary Tour trauen.

Auch das NEXT-Team ist mit dabei – und wünscht allen Teilnehmern frohes Gruseln! 15

10'15

10‘15

DaS magaZin für Die region

Fotoshooting mit Annemarie

NEXT SHOOTING TEAM

fotograf Jannik haMMeS

www.jannikhammes.de

DaS moDel wurDe auSgeStattet von

IM M ER N O H R EN | S

| T R A B EN

-T R A R B A

uNser model VORHER Annemarie, 23 Medizinische Fachangestellte aus M체lheim-K채rlich

Filmreif -Jeans & more-

SOHREN | SIMMERN | TRABEN-TRARBACH

10â&#x20AC;&#x2DC;15

Das Magazin fĂźr die Region

Fotoshooting mit Annemarie

Das Magazin f端r die Region

10'15

10â&#x20AC;&#x2DC;15

Das Magazin fĂźr die Region

Fotoshooting mit Annemarie

Das Magazin f端r die Region

10'15

10â&#x20AC;&#x2DC;15

Das Magazin fĂźr die Region

Fotoshooting mit Annemarie

Das Magazin f端r die Region

Das Fotoshooting mit Annemarie findet Ihr auch unter:

www.magazin-next.de/fotoshooting

10'15

10‘15

Das Magazin für die Region

Presse

Hängeseilbrücke Geierlay

Schwindelfrei in luftigen Höhen:  Auf der längsten Hängeseilbrücke Deutschlands im Hunsrück

Am 3. und 4. Oktober 2015 wurde im Hunsrück die längste Hängeseilbrücke Deutschlands eröffnet, die GeierlayHängeseilbrücke.   Das sind die Fakten: Name: Hängeseilbrücke "Geierlay" Lage: mitten im Hunsrück - über dem Mörsdorfer Bachtal  zwischen den Gemeinden Sosberg (Kreis Cochem-Zell) und Mörsdorf (Kreis RheinHunsrück) Länge: 360 Meter Höhe: 100 Meter  Was sollten Sie noch wissen? Die Brücke ist eine Attraktion für Schwindelfreie und Abenteurer! Nach dem Vorbild Nepalesischer Hängeseilbrücken schwingt sich die "Geierlay-Hängeseilbrücke" von einem Brückenkopf zum anderen. Den Namen erhielt sie in einem ausgeschriebenen Wettbe-

werb, er bezeichnet die Gemarkung über welche sie führt.  Erste Anlaufstelle für die Hängeseilbrücke ist das neuerrichtete Besucherzentrum in Mörsdorf, das mit Infoterminal und Gastronomie ausgestattet ist.   Wandern rund um die Hängeseilbrücke:  Die Hängeseilbrücke ist an den Saar-Hunsrück-Steig angebunden. Man erreicht sie auf Etappe 19 (Blankenrath - Mittelstrimmig - Mörsdorf) über einen Zuweg. 24

Darüber hinaus kann sie auch über weitere kleinere Rundwege erreicht werden bzw. liegt in der Nähe der Traumschleifen Dünnbachpfad, Masdascher Burgherrenweg und Layensteig Strimmiger Berg.

Presse

DaS magaZin für Die region

vortragSreihe kloStermeDiZin unD ein tag runD um hilDegarD von Bingen Im Rahmen des „Hildegard-Herbstes“ der Stadt Bingen rückt Dr. Johannes Gottfried Mayer in der Vortragsreihe vom Samstag, 10. Oktober bis Mittwoch, 11. November 2015 die schiefen Vorstellungen in der Öffentlichkeit über die bekannteste Frau des Mittelalters gerade. In den beiden Vorträgen am Samstag, 10. Oktober um 16 Uhr im Hildegard Forum und am Mittwoch, 21. Oktober um 19 Uhr im Rupertsberger Hildegard-Gewölbe in Bingen soll deshalb das natur- und heilkundliche Werk der großen Äbtissin in seinem historischen Umfeld genauer vorgestellt werden. In den auf die Vorträge aufbauenden Workshops am Mittwoch, 28. Oktober und Mittwoch, 11. November jeweils um 19 Uhr im Museum am Strom werden Rezepte hergestellt und probiert, die wirklich von der Heiligen Hildegard stammen und auch nach heutigem Verständnis der Pflanzenheilkunde sinnvoll sind. Darüber hinaus kann am Samstag 10. Oktober „Ein Tag rund um Hildegard von Bingen“ mit allen Sinnen erlebt

werden. Er beginnt um 13:30 Uhr mit einer 1,5 h Führung durch die neue Dauerausstellung im Museum am Strom und den „Hildegarten“. Um 15:30 Uhr erwartet die Teilnehmer im Hildegard-Forum eine kleine Stärkung bei Kaffee und Kuchen, bevor es mit dem Vortrag um 16 Uhr zur Klostermedizin von Dr. Mayer weiter geht. Im Anschluss an dem Vortrag gibt es um 18 Uhr ein reichhaltiges Buffet mit zahlreichen, schmackhaften Speisen aus der Hildegard-Küche des Forums. Mit dem Konzert „Geschichten von der Sonne“ um 20 Uhr in der Basilika St. Martin findet der Tag einen akustischen Abschluss. Eine Anmeldung zu allen Terminen ist bis zum 1.10.2015 erforderlich. Die Teilnahme an den Workshops ist auf 25 Personen begrenzt und nur mit dem Besuch der beiden Vorträge möglich. Die Vorträge am 10. und 21. Oktober können auch ohne Workshopteilnahme besucht werden und sind auf 80 Personen begrenzt. Zum Tag rund um Hildegard können sich 30 Personen anmelden und der Preis von 45 € beinhaltet die Museums-

führung, die Eintritte zum Vortrag und Konzert, den Kaffee, Kuchen sowie das Buffet,exklusive Getränken. Die Anfahrten vom Museum zum Hildegard-Forum und zur Basilika St. Martin erfolgen jeweils selbstständig. Karten und Informationen unter: Vorträge 10. und 21.10. - 15 €, ermäßigt 10 € Vorträge und Workshops (4 Termine) - 45 €, ermäßigt 40 € Ein Tag rund um Hildegard – 45 € 06721/184-206 oder -350

literaturfrühStück im mgh arbeiterinnen der Stadtbücherei und der Buchhandlung Schulz-Ebrecht sowie eine Schriftstellerin den Gästen mit ihren Lesungen Appetit auf neue Lektüre.

Diese Veranstaltung haben Bücherfreunden schon lange erwartet: Am Sonntag, 18. Oktober 2015, findet im Mehrgenerationenhaus Idar-Oberstein, Hauptstraße 392, wieder ein Literaturfrühstück statt. Ab 10 Uhr hält das Bistroteam des Mehrgenerationenhauses ein üppiges Frühstücksbuffet bereit. Nach dem kulinarischen Genuss machen die Mit-

Karten für 7 Euro gibt es in der Buchhandlung SchulzEbrecht, Telefon 06781/22574. 25

10'15

10‘15

Das Magazin für die Region

Auto-News

Wann die Nebelleuchten eingeschaltet werden dürfen Fernlicht bei Nebel tabu

Herbstzeit bedeutet auch Nebelzeit - und das heißt oft: schlechte Sicht. Die meisten Autos haben Nebelscheinwerfer und eine Nebelschlussleuchte am Bord. Aber wann dürfen diese wirklich eingeschaltet werden und wann sind sie tabu?

Fernlicht ist bei Nebel absolut nicht empfehlenswert. Die feinen Wassertröpfchen reflektieren das Licht der aufgeblendeten Scheinwerfer noch stärker und die Sicht wird dadurch schlechter. Das Fernlicht also bei Nebel nicht einschalten!

Nebelscheinwerfer nur bei erheblicher Sichtbehinderung

Langsam und vorausschauend fahren

Nebelscheinwerfer dürfen laut Straßenverkehrsordnung (StVO) erst eingeschaltet werden, wenn Nebel, Regen oder Schneefall "die Sicht erheblich behindern". Keinesfalls dürfen die Nebelscheinwerfer als Ersatz für das normale Tagfahrlicht oder Abblendlicht eingesetzt werden. "Wenn man weniger als 50 Meter gucken kann, darf man die Nebelschlussleuchte einschalten", erklärt Daniel Schüle von der Deutschen Verkehrswacht. Dabei kann sich der Fahrer an den Leitpfosten am Straßenrand orientieren. Zwischen zwei Pfosten liegen genau 50 Meter Abstand." Sollte dies der Fall sein, gilt zugleich ein Tempolimit von 50 km/h. Bei Regen oder Schnee darf die Nebelschlussleuchte im Gegensatz zu den Nebelscheinwerfern nicht eingeschaltet werden. Denn sowohl für die Nebelscheinwerfer als auch für die Nebelschlussleuchte gilt: "Fährt man aus der Nebelwand raus, muss die Leuchte direkt ausgemacht werden", erklärt Schüle. Tut ihr das nicht, können andere Autofahrer geblendet und Unfälle provoziert werden. Bei fälschlicher Benutzung oder Missbrauch droht ein Verwarngeld zwischen 20 und 35 Euro.

Grundsätzlich gilt vor allem im Herbst: langsam und vorausschauend fahren. Als Faustregel gilt: Ein Meter Sichtweite entspricht einem Stundenkilometer beim Tempo. Auch wenn man es nicht für erforderlich hält, sollte frühzeitig das Abblendlicht eingeschaltet werden. Auch tagsüber ist es bei schlechter Sicht ratsam, mit Licht zu fahren. Die Regel: "Licht an immer dann, wenn es die Sichtverhältnisse erfordern", sollte ernst genommen werden, denn im Falle eines Unfalls trägt der Unbeleuchtete eine Mitschuld, und die KFZ-Haftpflichtversicherung des Gegners übernimmt wegen mangelnder Beleuchtung nur einen Teil der Kosten.

Scheiben vollständig freikratzen Zum Herbst gehören auch beschlagene oder vom Frühreif vereiste Fensterscheiben. Um selbst gut zu sehen und sich das Autofahrerleben zu erleichtern, sollte man sie vor Fahrtantritt

Auto-News

Das Magazin für die Region

10'15

vollständig freikratzen. Kleine "Gucklöcher" sind ein Sicherheitsrisiko und sorgen für einen großen "toten Winkel", insbesondere in Kurven. Um wirklich gut gesehen zu werden und zu sehen, muss auch selbst Hand an die Scheinwerfergläser gelegt werden. Nur regelmäßig gereinigt, ist man mit ihnen auf der sicheren Seite.

Unberechenbare Rutschbahnen Obwohl es im Herbst noch selten Glatteis gibt, macht Herbstlaub in Verbindung mit Nässe manche Straßen in diesen Wochen zu unberechenbaren Rutschbahnen. Das kann auch passieren, wenn Erntemaschinen die Straßen verschmutzen, was im Übrigen gerne „Bauernglatteis“ bezeichnet wird. Generell heißt daher die Devise auf herbstlich-feuchten Straßen: Runter vom Gas und Abstand halten!

Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 13.00 Uhr

Gefahr durch Nachtfrost Wird der Bremsweg trotz aller Vorsicht doch mal zu knapp, seht euch schnellstens nach einer geeigneten Ausweichmöglichkeit um! Und dazu gilt klar: "Lieber mit 60 km/h auf das Feld neben der Straße als mit 30 km/h auf einen Menschen oder ein Fahrzeug auffahren", so der eindeutige Tipp der GTÜ, die in dem Zusammenhang auch zur Vorsicht auf Brücken und schattigen Fahrbahnabschnitten gerade in frühen Morgenstunden rät.

Wir sind Ihr professioneller Partner in Sachen: · Unfallinstandsetzung · Fahrzeuglackierung · Sofortberatung beim Sachschaden · Aufbereitung Leasingrückläufer · Autoglasservice · Spot Repair · Beulen- und Felgendoktor · Interieur- und Polsterreparatur Außerdem … · Kooperation mit KFZ-Meisterbetrieb · Kostenloser Hol- und Bringservice* · Kostenlose Ersatzfahrzeuge im Kaskofall • Anerkannter Fachbetrieb * in einem Umkreis von 35 km

t,... Wer den Schalltdee nzuhauns ﬁnden! ... der so

Adresse: Gebrüder-Pauken-Straße 19a 56218 Mülheim-Kärlich Tel.: 02630/956423 | Fax: 02630/956928 info@src-team.de

www.src-team.de

10‘15

DaS magaZin für Die region

ratgeber

iPhone 6s unD 6s Plus iM test ein Blick auf die ersten tests zeigt: mit den iPhone-6s-modellen ist apple ein großer wurf gelungen. vor allem von 3d touch ist die tech-Presse durch die bank begeistert. kritik hört man kaum. die ersten iPhone-tests im überblick

fen. Das liege vor allem daran, dass Apple die neue TouchSteuerung so tief im System verankert und so konsequent umsetzt. Als Beispiel wird das Kamera-Icon gebracht: Ein längerer Druck darauf öffnet ein neues Kontextmenü, in dem sich die Kamerafunktionen überblicken und ansteuern lassen, ohne dass man in die Kamera-App wechseln muss. Im Posteingang kann man dagegen einen kurzen Blick in eine E-Mail werfen, ohne sie zu öffnen.

Bei Apples S-Serie handelt es sich eigentlich um Übergangsmodelle, die genau in der Mitte des zweijährigen Produktzyklus erscheinen. Sie sehen genauso aus wie die Vorgänger und die Verbesserungen sind überschaubar. iPhone 6s und 6s Plus bilden aber eine Ausnahme. Abgesehen von einem Gehäuse aus härterem Aluminium und einem schnelleren Prozessor bieten sie auch grundlegende neue Funktionen.

stabiler, aber auch größer und schwerer Für die Experten von Arstechnica sind die neuen iPhones spürbar größer und schwerer geworden. Während der Unterschied auf dem Papier kaum auﬀalle (iPhone 6s: 138,3 x 67,1 x 7,1 Millimeter, 143 Gramm / iPhone 6: 138,1 x 67 x 6,7 Millimeter, 129 Gramm) spüre man ihn in der Hand deutlich. Die bessere Haptik und Stabilität des neuen 7000erAluminiums machen diesen Nachteil aber locker wieder wett, so der Autor weiter. Im Gegensatz zu den meisten anderen US-Medien lobt Arstechnica nicht nur über den grünen Klee, sondern spricht auch Kritikpunkte an. Im Zentrum steht der knappe Speicher: Bilder der 12-MegapixelKamera und 4K-Videos würden deutlich größer und da sei es aus Nutzersicht überhaupt nicht nachvollziehbar, warum Apple an der 16-GB-Version festhält.

An erster Stelle steht da der neue Touchscreen, der unterscheiden kann, mit welcher Intensität man auf das Display drückt. Im Gegensatz zur Apple Watch werden drei Druckstufen unterschieden, daher nennt Apple die Technik 3D Touch. Darauf folgt eine generalüberholte Kameraausstattung: die Frontkamera wächst von 1,2 auf 5 Megapixel, die Hauptkamera macht einen Sprung von 8 auf 12 Megapixel. Videos können jetzt in 4K aufgezeichnet werden. Der Platz für hochauflösendes Videomaterial könnte aber schnell knapp werden, denn Apple lässt den Hauptspeicher unangetastet bei 16, 64 und 128 GB. Der Preis steigt im Vergleich mit den aktuellen 6er-Modellen um 40 bis 50 Euro: Das iPhone 6s startet bei 739 Euro (iphone6: 699 Euro), das 6s Plus bei 849 Euro (6 Plus: 799 Euro).

3d touch ist ein meilenstein Arstechnica ist zwar kritischer als andere, die Begeisterung über 3D Touch ist aber auch hier spürbar. Die dreistufige Touch-Bedienung wird noch einmal genauer erklärt: den längeren Druck nennt Apple „peek“, was soviel heißt wie „kurzer Blick“ – es ist die schon bei The Verge erwähnte Vorschaufunktion. Wenn man in diesem Menü noch einmal kräftiger drückt, zum Beispiel im Posteingang nach dem „peeken“ auf eine E-Mail, dann landet man direkt in der entsprechenden Mail. Diese stärkste Druckstufe nennt Apple „Pop“. 3D Touch im Posteingang: Mit „peek“ in der E-Mail-Vorschau, mit „pop“ in der E-Mail.

Wie fühlen sich die neuen 6er an? Und wie gut funktioniert 3D-Touch eigentlich in der Praxis?

besser als erwartet Für das US-Techportal The Verge ist 3D Touch sogar besser als im Vorfeld erwartet. Man begreife schon beim ersten Ausprobieren, mit welcher Intensität man den Touchscreen drücken muss, um ein bestimmtes Menü aufzuru28

ratgeber

DaS magaZin für Die region

andtech sind begeistert und wagen eine Prognose: „In 18 bis 24 Monaten wird die gesamte Smartphone-Industrie 3D Touch adaptieren“.

Das traditionsreiche Tech-Magazin Wired bringt es auf den Punkt: „peek“ öﬀnet ein Pop-up-Fenster des Inhaltes, „pop“ führt in eine App beziehungsweise direkt in das Untermenü einer App. In Anlehnung an die Maussteuerung nennen sie es den „Rechtsklick für das iPhone“, der die Touch-Bedienung enorm bereichert: „Für viele Nutzer wird es vielleicht ein unsichtbarer Teil der Systemoberfläche bleiben, ein Bedienelement, das sie nie entdecken. Wenn Du es nicht benutzt, wird Dein iPhone genauso funktionieren wie vorher. Aber wenn Du es entdeckst, dann wird alles schneller und direkter.“ Auch die Spezialisten von An-

unglaublich, aber wahr: roségold sieht gut aus Alle Tester sprechen auch die verbesserte Kamera an. Der Tenor lautet: Wir konnten sie im Demo-Raum zwar nicht testen, aber die Bilder und Videos, die wir bisher gesehen haben, sehen großartig aus. Die meisten betonen übrigens auch, dass die von Apple ebenfalls neu vorgestellte Farbvariante Roségold überraschend gut aussieht.

HANDYDOCTOR ihres VertrAuens erste hilfe für euer haNdy warum bei uNs? seit 10 JahreN der doctor eures vertraueNs! • Sofort-Reperatur • 100 % Professionell • Seriös – Diskretion • Qualifizierte Rechniker • Keine versteckten Kosten Klingt vielversprechend? Dann nimmt Kontakt zu uns auf: An der Moselbrücke 5 56068 Koblenz 0261 2935203 015223423425 29

10'15

1 Jahr lang genießen! Jahres-Kombi-Karte 2016

Der Verkauf der neuen Jahres-Kombi-Karte Edition 2016 für die Seilbahn Koblenz und die Festung Ehrenbreitstein steht kurz bevor und verspricht auch diesmal wieder ein Jahr voller atemberaubender Ausblicke und unvergesslicher Kulturerlebnisse. Erstmals kann die Karte am Freitag, 13. November 2015 an der Talstation der Seilbahn am Konrad-Adenauer-Ufer erworben werden. Sie ist vom ersten Geltungstag an volle 12 Monate (365 Tage) gültig. FESTUNGSLEUCHTEN: 20. März - 02. April HISTORIENSPIELE: 5. Mai und 07.-08. Mai LANDPARTIE: 20.-22. Mai HORIZONTE MUSIKFESTIVAL: 15. - 16. Juli EISZEITSAFARI: 20. März - 30. Oktober

EINE KARTE – VIELE HÖHEPUNKTE

2016 EDITION

END SEILBAHN KOBLENZ T R A K S E R HRENBREITSTEIN U JASTH UNG E FE

Die Seilbahn Koblenz ist die weltweit modernste Seilbahnanlage und gehört zu den größten Attraktionen in Rheinland-Pfalz. Aus den 18 Panoramakabinen bieten sich einmalige Blicke auf eine Stadt mit über 2.000 Jahre alter Tradition am Zusammenfluss von Rhein und Mosel, mit einem spektakulären Ausblick über das UNESCO Welterbe Oberes Mittelrheintal. Oben angekommen, locken der Festungspark und die Festung mit einem abwechslungsreichen Kultur- und Genussangebot. Wer dieses Vergnügen das ganze Jahr erleben – oder auch verschenken – will, für den bietet sich die Jahres-Kombi-Karte Edition 2016 an. Mit dieser Karte kann man nicht nur beliebig oft Seilbahn fahren und die Festung und ihre fünf Ausstellungshäuser besuchen, sondern auch zahlreiche Sonderveranstaltungen sind gleich inklusive, von denen wir Ihnen einige besonders ans Herz legen wollen. Den fulminanten Auftakt in den Frühling bildet das „FestungsLeuchten“ (20. März bis 2. April), das alle Zuschauer und Zuhörer wieder in eine Welt aus Licht und Klang entführen wird. An Christi Himmelfahrt (5. Mai) und dem darauf folgenden Wochenende (7. und 8. Mai) halten schon traditionsgemäß Kelten, Römer, Ritter und Preußen bei den „Historienspielen“ Einzug in die Festung und lassen längst vergangene Zeiten wieder aufle-

ben. Vom 20. bis 22. Mai sind die mächtigen Mauern dann wieder stimmungsvolle Kulisse für die Garten- und Lifestyle-Messe „Landpartie“. Musik und Kulinarisches aus aller Welt bietet das Weltkulturfestival „Horizonte“ (15. und 16. Juli). Vom 20. März bis zum 30. Oktober 2016 lädt die Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz in Kooperation mit den Reiss-Engelhorn-Museen in Mannheim mit der großen Sonderausstellung„Eiszeitsafari“ zu einer Zeitreise in die Lebenswelt vor 30.000 Jahren ein. Die Highlights der Ausstellung bilden lebensechte Rekonstruktionen, die nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen exklusiv für diese Ausstellung geschaffen wurden, darunter z. B. eine Mammutfamilie, ein Wollnashorn samt Jungtier, Höhlenbären, Steppenbison und Riesenhirsch. Neben der Tierwelt stehen Fragen rund um das Leben der Menschen in dieser Zeit im Fokus der Ausstellung. Wo schlafe ich heute Nacht? Muss ich als Vegetarier verhungern? Wohin gehe ich aus? Wo kriegen meine Kinder ein Eis? Durch raumgreifende Kulissen und Installationen wird die faszinierende Vergangenheit lebendig. Unterstützt wird die Schau von einer eigens entwickelten App. Die Jahres-Kombi-Karte kostet für Erwachsene 109 €, für Schüler, Studenten und Auszubildende 50 € und für Kinder 44 €. 31

10‘15

DaS magaZin für Die region

Die region kocht

Die Region kocht

MY PlACe! hotel | bar | restauraNt am flughafeN fraNkfurt hahN

ZIEGENFRISCHKÄSE-RAVIOLI

auf mariNierteN oraNgeNfilets mit esPressoschaum (Rezeptvorschlag: My Place! Koch: Dirk Liebschner)

Rezept für 4 Personen

Für die Füllung: 200g Ziegenfrischkäse, 200g Frischkäse Doppelrahmstufe, 20g Pinienkerne ohne Fett in der Pfanne geröstet und fein gehackt, 1 gestrichener EL fein gehackte RosmarinBlätter, 1EL Honig, 5cl Sahne und 1 Prise Salz

as ist ein ausgefallenes Dessert, das etwas Zeit in Anspruch nimmt, durch das marinieren der Orangenfilets und das ziehenlassen der Füllung, benötigt man 2 Tage. Außerdem benötigt Ihr einen Sahnebereiter, z.B. einen ISI. Es passt in jede Jahreszeit und zu jedem Anlass. Wer den Geschmack der Ziege nicht mag, kann den Ziegenfrischkäse durch normalen Frischkäse ersetzen…..

Für die Orangenfilets: 3 Bio-Orangen, 4cl Orangenlikör, Zucker, 1 Tonka-Bohne Für den Espressoschaum: 190ml Espresso, 3 gestrichene EL löslicher Kaﬀee, 4 gestrichene EL Trinkkakao, 3 gestrichene EL Puderzucker, 3cl Kaﬀeelikör z.B. Kaluha, 300ml Sahne

ZUTATEN Für den Ravioli-Teig: 250g Mehl, 2 Eier, 5EL Sonnenblumen-Öl, 1 Prise Salz und 1 gehäufter TL brauner Rohrzucker

Die region kocht

DaS magaZin für Die region

ZUBEREITUNG Die Ränder mit einer Gabel fest zusammen drücken und die Ravioli in leicht siedendem Wasser in ca. 5-6 min. garen lassen Zum anrichten die Orangenfilets auf 4 Teller verteilen, die Ravioli daraufsetzen und den Espressoschaum daneben sprühen…. Mit etwas Minze oder gehackten Pistazien garnieren……

Für die Füllung alle Zutaten mit dem Handmixer gut verrühren und über Nacht kühl ziehen lassen. Von den Orangen Zesten abziehen und fein hacken, die restliche Schale, mit dem weißen abschneiden und die einzelnen Filets mit einem scharfen Messer auslösen. Die Reste der Orangen gut in einen Topf auspressen. Den Orangensaft, die Zesten, den Likör, die Tonka-Bohne und etwas Zucker auf etwa die Hälfte einreduzieren. Etwa auf Zimmertemperatur abkühlen lassen, auf die Orangenfilets geben, gut vermischen und über Nacht kühl marinieren lassen. Für den Ravioli-Teig alle Zutaten zu einer homogenen Masse kneten und für 1 Std kalt stellen. In der Zwischenzeit den heißen Espresso mit dem löslichem Kaffee, dem Kakao, dem Puderzucker und dem Likör gut verrühren und abkühlen lassen. Mit der Sahne gut vermischen und in einen Sahnebereiter füllen, gut kühlen und 2 Kapseln Gas einfüllen. Jetzt den Ravioli-Teig nochmals durchkneten und auf einer bemehlten Fläche dünn ausrollen (max. 1mm) . Kreise von 10 cm Durchmesser ausstechen und auf Backpapier legen. Den restlichen Teig gut verkneten und genauso verfahren. Nun die Füllung in die Mitte der Kreise verteilen, die Ränder des Teiges mit Wasser gut befeuchten und die Ravioli zu Halbmonden schließen. Anzeige

Guten Appetit und viel Spass bei der Zubereitung Wünscht euch euer Dirk

Ein Restaurant... das Ihnen bis spät in die Nacht Gaumenfreude bereitet. hotel my place · hauptstraße 8 · flughafen frankfurt hahn · tel.: +49 6543 - 50 482 - 0 · www.myplace-hotel.com 33

10'15

10‘15

DaS magaZin für Die region

CD-DVD-bücher neuerscheinungen tomorrowlanD the secret kingdom of melodia

meike & marcel ...weil ich dich liebe!

vö: 20.11.2015

Wir ver LoSen

2xCD S

teilnahm eb verlosu is 14.11.2015 per ng@m email Betreﬀ :t agazin-next. an de omorrow land

vö: 30.10.2015

wow! sie ist ein richtiger dauerbrenner in den offiziellen compilation-charts. die ’ tomorrowland – the secret kingdom of melodia’’ compilation ist direkt nach ihrer veröffentlichung auf Platz 3 eingestiegen und hält sich seit nunmehr 11 wochen ganz oben in den verkaufscharts.

„meike & marcel...weil ich dich liebe!“, das spin-oﬀ der bekannten rtl ii-serie „berlin – tag & Nacht“, erzählt die liebesgeschichte des traumpaares endlich weiter. am 30. oktober 2015 veröﬀentlicht edel:motion alle sechs folgen auf dvd.

Wir ver meike und marcel sind das traumpaar LoSen aus „berlin – tag & Nacht“. schon bei dieser beliebten serie konnten die zuschauer die höhen teilnahme bis S 14.1 und tiefen der außergewöhnlichen liebe von meike und verlosung@ma1g.2015 per email an azin-ne Betreﬀ : xt.d meike & marcel verfolgen. doch die on-oﬀ-beziehung scheiterte marcel e und meike verließ die hauptstadt. damit ist die geschichte von meike und marcel jedoch noch lange nicht zu ende... ab 30. oktober können die zuschauer die fortsetzung ihrer turbulenten liebesgeschichte auch auf dvd verfolgen.

3xDV D

wer dieses Jahr also keiner der glücklichen 180.000 tomorrowland-besucher war, kann sich ab dem 20. November 2015 mit diesem Premium-Produkt auch als günstige 2cd-edition noch ein stück tomorrowland nach hause holen. im hochwertigen digipac mit den exklusiven dJ-mixen von top-dJs wie armin van buuren, dimitri vegas & like mike, martin garrix sowie robin schulz heißt es dannwelcome to the secret kingdom of melodia!

armin van Buuren - emBrace

vö:30.10.2015

er wurde fünf mal in folge wurde zum bester dJ der welt gewählt. er hat bei facebook über 8,6 millionen freunde. er spielt jedes wochenende vor zehntausenden von menschen. er verkaufte den madison square garden in Nyc in nur einer stunde aus . die rede ist von armin van buuren. kontor records ist stolz darauf diesen ausnahmekünstler im artist roster zu haben. mit „embrace“ liefert armin van buuren sein mittlerweile sechstes studio-album ab und weist eine bemerkenswerte konstanz in seiner erfolgreichen karriere als musiker und dJ auf. ein erfolgsgarant ist ohne zweifel der überaus hohe Qualitätsanspruch, mit dem er an sein songwriting und dem Produzieren seiner stücke herangeht.

kontor feStival SounDS 2015

the cloSing

naDine SieBen - Schuhe

vö: 09.10.2015

vö: 28.08.2015 | kontor recorDS die festival season neigt sich dem ende. auch dieses Jahr pilgerten unzählige fans von festival zu festival, um ihre edm stars live zu erleben, beats und bässe aufzusaugen und dabei einen ganz speziellen spirit zu erleben. tomorrowland, ultra music festival, electric daisy carnival, Nature one, airbeat one, world club dome, um nur einige zu nennen, hatten auch dieses Jahr wieder neue besucherrekorde zu melden.

die wahl-hamburgerin Nadine sieben, die schon mit elf Jahren als solistin auf der bühne stand, bereist mit ihrer aktuellen single„schuhe“ neues terrain: deutschsprachigen Jazz-Pop! die vielseitige künstlerin, die nach ihren anfängen beim renommierten kinderchor „hamburger alsterspatzen“ schon zahlreiche bühnenerfolge mit oper, klassik und musical feiern durfte, widmet sich mit ihrem aktuellen song nun einem typischen frauenthema.

BLOCKBUSTER IM OKTOBER sPY

sAn AnDreAs

jurAssiC WorlD

Susan Cooper ist eine bescheidene Schreibtisch-Agentin. Als jedoch ihr Partner ausfällt und ein weiterer Top-Agent in Gefahr gerät, meldet sie sich freiwillig, um Undercover in die Welt der Drogendealer und Ganoven einzutauchen...

erhältliCh Ab: 07.10.2015

Mehr als 20 Jahre sind vergangen, seitdem die Ereignisse auf Isla Nubar aus dem Ruder liefen. Längst ist der Themenpark wieder eröﬀnet, größer und sicherer und mit mehr Dinos denn je, so wie es sich John Hammond ursprünglich vorgestellt hatte...

erhältliCh Ab: 14.10.2015

Ein Erdbeben in Stärke 9 auf der Richterskala erschüttert Los Angeles, das Ausmaß der Zerstörung ist gewaltig. Mit seiner von ihm in Trennung lebenden Frau Emma fliegt er in seinem Hubschrauber von San Francisco Richtung Süden los...

erhältliChAb: 15.10.2015

...meine Videothek...

Rizzastraße 45 • 56068 Koblenz • Adolfstraße 43 • 56112 Lahnstein

mes

Ga Blu-ray DVD

! r e v e l c t s i n e em bei uns erhältlich: h i e L Blu-ray m. ußerd

Rizzastr. 45 • 56068 Koblenz Adolfstr. 43 • 56112 Lahnstein

100673 100673

A uv r ö h e b u Z • andise h c r e M • e k trän Unser gesamtes Sortiment Snacks • Ge findest Du auch online: www.VIDEOTAXI.de

DVD

Quelle: www.Videotaxi.de

susAn CooPer unDerCoVer

10‘15

DaS magaZin für Die region

Kino

Start: 12.11.

Biografie | Drama

Biopic über Apple-Mitbegründer Steve Jobs (Michael Fassbender). Das Leben des 2011 verstorbenen Visionärs wird nicht von Geburt bis zum Tod behandelt, sondern es stehen die Ereignisse hinter den Kulissen dreier Produktpräsentationen im Mittelpunkt, den Präsentationen von Macintosh (1984), NeXT (1988) und iPod (2001). Der Mac geht auf die Idee zurück, einen Computer für jedermann zu kreieren und zu verkaufen. Doch schnell gibt es erste Konflikte zwischen Jobs und einem der anderen Apple-Gründer, Steve Wozniak (Seth Rogen). Der Film basiert auf „Steve Jobs. Die autorisierte Biografie des Apple-Gründers“ von Walter Isaacson, die 2011 erschien.

Start: 19.11

Abenteuer | Si-Fi

Der Krieg in Panem spitzt sich immer weiter zu. Die junge Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence), die mittlerweile ganz oﬀen als Gesicht der Rebellion der Distrikte gegen Präsident Snow (Donald Sutherland) und sein totalitäres Regime gilt, bereitet sich auf die letzte große Konfrontation vor, die alles beenden und die Bevölkerung endgültig befreien soll. Mit jedem Erfolg der Aufständischen wird Snow nur noch besessener davon, Katniss zu stoppen. Unter Einsatz ihres Lebens will sie gemeinsam mit einer Einsatztruppe aus Distrikt 13 das Kapitol erobern und Snow ein für alle Mal stürzen.

Start: 26.11.

Thriller | Drama

1957, als der Kalte Krieg auf einem Höhepunkt ist, gelingt den USA die Verhaftung des Sowjetagenten Rudolf Abel (Mark Rylance). Er wird vernommen, verweigert aber die Zusammenarbeit. Als Pflichtverteidiger bekommt er jemanden zur Seite gestellt, dessen Fähigkeiten außer Frage stehen, der jedoch als Versicherungsanwalt wenig Expertise für seinen neuen Auftrag mitbringt: James Donovan (Tom Hanks). Der Jurist ist skeptisch, zumal die Verteidigung eines feindlichen Agenten von vielen als Landesverrat angesehen wird und damit sein Leben und vor allem das seiner Frau Mary (Amy Ryan) und das seiner Tochter Jan (Eve Hewson) bedrohen kann.

RABATTCOUPON 50 CENT RABATT auf uNsere kiNomeNüs* *gültig vom 15.03.2015 - 14.03.2016 in allen öﬀentlichen vorstellungen des odeon-apollo-kino koblenz. Pro gast kann nur ein rabatt-coupon eingelöst werden. keine Barauszahlung möglich. nicht kombinierbar mit anderen ermäßigungen.

Kino INFOS & TICKETS: www.odeon-apollo-kino.de Tel.: 0261 - 3 11 88 Die Deutschen kommen! Jörg Geissner taucht überraschend auf der kleinen, griechischen Insel Paladiki auf. Seine Aufgabe ist es nachzuforschen, ob für vor langer Zeit gewährte Kredite tatsächlich die seinerzeit angegebenen Sicherheiten bestehen. Natürlich haben die Inselbewohner, angeführt von dem Supermarktbesitzer Panos, etwas dagegen und setzen nun gemeinschaftlich alles daran, Geissners Suche so schwer wie möglich zu gestalten.

Start im Odeon-Apollo-Kino:

Quelle: www.filmstarts.de

26.11. 2015

schicke eine email an Verlosung@magazin-next.de mit dem betreﬀ

Odeon-Apollo-Kino

unter allen eingegangenen emails werden

3 x 2 Kino-eintrittskarten verlost.

Gewinner werden per Email benachrichtigt. einsendeschluss ist der 14.11.2015. 37

DaS magaZin für Die region

10'15

10‘15

Das Magazin für die Region

Presse

Historischer Landschaftspark soll wieder erlebbar werden

m Beisein der rheinland-pfälzischen Finanzministerin Doris Ahnen wurde am vergangenen Freitag das Parkpflegewerk Landschaftspark Schloss Oberstein vorgestellt. Vertreter des Landesbetriebs Liegenschafts- und Baubetreuung (LBB), der Generaldirektion Kulturelles Erbe (GDKE), der Stadt IdarOberstein und des Landschaftsarchitekturbüros Stella Junker-Mielke erläuterten den geladenen Gästen auf Schloss Oberstein die Entstehung der Parkanlage, die sich zwischen dem Schloss, der Burgruine Bosselstein sowie der Felsenkirche befindet und deren geplante Wiederherstellung. „Der historische Landschaftspark Schloss Oberstein ist in dieser Qualität eine Rarität in Rheinland-Pfalz“, unterstrich Dr. Christoph Thein, Leiter der LBB-Niederlassung Idar-Oberstein, „vor allem seine Lage in den Steilhängen des Schlossbergs macht ihn zu etwas ganz Besonderem.“ Als Immobilienund Baudienstleister für das Land Rheinland-Pfalz, dem der Großteil des betreffenden Areals gehört, ist der LBB für die Ausführung der geplanten Arbeiten zuständig. Auch Thomas Metz, Generaldirektor der GDKE, die das Projekt seit Beginn fachkundig betreut, freut sich sowohl über die Entdeckung der historischen Parkanlage als auch die vorgesehene Wiederherstellung. „Das kulturelle Erbe genießt in unserem Land eine hohen Wertschätzung“, so Metz, der darauf hinwies, dass die vom damaligen Großherzog von Oldenburg initiierte Anlage gleichsam auch die Geschichte

Bürgermeister Friedrich Marx und Oberbürgermeister Frank Frühauf freuten sich gemeinsam mit Finanzministerin Doris Ahnen, Generaldirektor Thomas Metz und LBB-Niederlassungsleiter Dr. Christoph Thein (v. l.) auf die Vorstellung des Parkpflegewerks.

des Fürstentums Birkenfeld erzähle. „Mit der Vorstellung des Parkpflegewerkes bringen wir etwas Wichtiges auf den Weg“, so Finanzministerin Doris Ahnen. Das umfangreiche kulturelle Erbe sei eine Stärke von Rheinland-Pfalz und ebenso identitätsstiftend wie bedeutsam für den Tourismus. Daher soll auch der ursprüngliche Landschaftspark am Schloss in den kommenden Jahren wieder sichtbar und erlebbar gemacht werden. „Wichtig ist, dass wir dabei auch die Menschen vor Ort mitnehmen“, so Ahnen, die in diesem Zusammenhang dem Burgenverein für dessen Engagement zur Erhaltung und Reaktivierung von Schloss Oberstein dankte. Oberbürgermeister Frank Frühauf wies darauf hin, dass es die städtische Bauamtsleiterin Christine von der Burg und die damalige Gebietsreferentin der GDKE, Brigitta Enders, waren, die im Jahr 2010 die Anre38

gung für die nähere Untersuchung des Waldgebietes am Schlossberg gaben, die dann im Rahmen des Bund-Länder-Programms „Aktives Stadtzentrum“ umgesetzt werden konnte. „Sie vermuteten, dass hier ein Kleinod quasi im Dornröschenschlaf liegt und hatten Recht mit dieser Annahme.“ Wenn es gelänge, dieses Juwel wieder herzustellen, wäre es ein weiteres Highlight für die Region, das auch hervorragend mit dem neuen Nationalpark Hunsrück-Hochwald korrespondiere, so der Oberbürgermeister. In ihren Ausführungen zu dem von ihrem Büro erarbeiteten Parkpflegewerk stellte Landschaftsarchitektin Stella Junker zunächst die langwierige aber auch sehr spannende Recherche für das Projekt in Archivbeständen der früheren Oldenburgisch-Birkenfelder Landesherrschaft sowie im Landeshauptarchiv Koblenz dar. In letzterem fand sich ein zentrales Dokument:

Presse

Eine Übersichtskarte von Oberstein aus dem Jahr 1873, die gleichsam einen Grundrissplan des Landschaftsparks darstellt. Die Landschaftsarchitektin erläuterte den Gästen die frühere Beschaffenheit der Anlage, die im Stil englischer Landschaftsgärten beschaffen war. „Sehr viele der damals gepflanzten oder schon vorhandenen Bäume sind bis heute erhalten“, so Junker. Natürlich sei die Anlage heute verbuscht und zugewachsen, habe aber hierdurch keine irreparablen Schäden davongetragen. Das von ihrem Büro ausgearbeitete Parkpflegewerk enthält einen ersten Ziel- und Maßnahmenplan für die nächsten Jahre sowie den Entwurf eines Nutzungskonzepts. Wann genau mit der Umsetzung des Parkpflegewerks begonnen werden kann, hängt natürlich von der Bereitstellung entsprechender Mittel ab, die nunmehr in die Haushalte eingestellt werden sollen.

hintergrunD lAnDsChAFtsPArK sChloss oberstein Die Initiative für die Parkanlage geht auf Großherzog Nikolaus Friedrich Peter von Oldenburg zurück. Mit ihr sollten die landschaftlichen Schön-

DaS magaZin für Die region

Landschaftsarchitektin Stella Junker erläuterte anhand mehrerer Pläne die ursprüngliche Beschaffenheit und die geplante Wiederherstellung des Landschaftsparks.

heiten und historischen Monumente des Areals für die Öffentlichkeit erschlossen werden. Für die Planung zog er seinen Hofgärtner Friedrich Cassebohm hinzu, der einen Rundweg mit Wegeverbindungen zu den Ruinen und sonstigen Attraktionen konzipierte. Aussichtspunkte und Ruheplätze wurden ausgebaut, planvolles Freiroden machte die Burgruine weithin sichtbar und ermöglichte Blickbezüge zu den historischen Anlagen und ins Nahetal. Solitärbäume und blühende Hecken gliederten die weithin offen gehaltene Parklandschaft. Eingebettet waren bauliche

Elemente wie der später zerstörte hölzerne Pavillon auf der Hangkante zwischen den beiden Felszinnen der Burgruinen. Besonders markant waren die Brücke zum Bosselstein und das 1874 errichtete Denkmal für die Obersteiner Gefallenen des deutschfranzösischen Krieges von 1871/72. Alles in allem handelt es sich um eine für das 19. Jahrhundert und den aufkommenden Tourismus typische Parkanlage. Einzigartig ist sie jedoch durch die teils steile Hanglage zur Senke des Nahetals und die benachbarten großen Waldgebiete.

Dritte auflage von „feDerfriSch“ AM sAMstAg, DeM 17.oKtober Die für Mitte Juni in der Stadtbibliothek geplante Veranstaltung „federfrisch“, die leider kurzfristig abgesagt werden musste, wird am Samstag, dem 17. Oktober in der Weinstube „Zur Sonne“ (Badergasse 12) nachgeholt. Bereits zum dritten Mal in Folge wird Interessierten die Gelegenheit geboten,

selbstverfasste Texte vor Publikum zu lesen. Ab 19:00 Uhr liegt in den Räumlichkeiten der Weinstube „Zur Sonne“ eine Liste aus, in die sich bis zu 12 Lesende eintragen können. Beginn der Veranstaltung ist um 19:30 Uhr, und pro LeserIn sind maximal 10 Minuten Lesezeit vorgesehen. 39

ZuhörerInnen sind herzlich willkommen. Eintritt wird nicht erhoben. Bei der Veranstaltung handelt es sich um eine Kooperation von Stadtbibliothek, der Autorin Andrea Conrad, dem Ehepaar Kurt sowie der VHS Bingen.

10'15

10‘15

Das Magazin für die Region

Veranstaltungen

ZAP

Zentrum Am Park präsentiert Hannes Wader: Sing!

Konzert 2015

Hannes Wader ist eine Legende – schon jetzt. Viele seiner Lieder sind Allgemeingut geworden, werden von Generation zu Generation weitergegeben und immer wieder neu gesungen. Er ist der Autor und Interpret von Liedern, die intimste Empfindungen ausdrücken. Er ist aber auch der Volkssänger und der politische Mensch, der Stellung bezieht und sich mit seinen Liedern 40

einmischt. Am 11.11. ist er zum wiederholten Mal zu Gast im Zentrum am Park in Emmelshausen. Zehn neue Lieder seiner CD Sing wird Wader im ZAP vorstellen. Selbstverständlich werden auch vertraute Lieder aus seinem großen Repertoire nicht fehlen. Und die eine oder andere Überraschung ist sicher auch dabei. Beginn der Veranstaltung: 20 Uhr.

30.10. 6.11.

Eddie solo Duo Weibsbilder

11.11. 12.11.

Hannes Wader Jörg Knör

13.11. 14.11.

6 Zylinder Philipp Simon

27.11. 28.11.

Bill Mockridge Gerd Dudenhöffer

3.12. 9.12.

Bernhard Hoecker Why Nachten

29.1. 30.3.

Willy & the poor boys Sebastian Pufpaff

31.1. 23.2.

Die Echse Konstantin Wecker

Jörg Knör Vip, Vip, Hurra! Ob vom roten Teppich oder aus dem Kanzleramt – von überall kommen die Themen, die Deutschlands „King of Parodie“ auch am 12.11. im Zentrum am Park immer wieder tagesaktuell mixt. Und so ist auch dieser Ersatztermin für das im März wegen Krankheit ausgefallene Gastspiel von „VIP VIP HURRA!“ ein mit immer wieder frischem Inhalt bestücktes Unikat. Dabei bleibt Jörg Knör seinem

einzigartigen Mix an Talenten treu: er parodiert, lästert und belustigt. Auf der Theater-Bühne mit typischer „Late-Night“-Kulisse singt er den Gabalier und den Lindenberg, berührt mit selbst komponierten Liedern und karikiert munter Alles und Jeden. Beginn der Veranstaltung: 20 Uhr. Karten, die bereits für den ursprünglich vorgesehenen Termin gekauft wurden, behalten ihre Gültigkeit.

Weiter Infos: Zentrum am Park Rhein-Mosel-Str. 45 56281 Emmelshausen Tel.: 06747 / 93220 www.das-zap.de

Zentrum am Park 41

56281 Emmelshausen 06747/93220

www.das-zap.de

10‘15

DaS magaZin für Die region

Presse Koblenz

auSStellung „ruDolf Schlichter – eroS unD aPokalyPSe“

14. noVeMber 2015 bis 14. FebruAr 2016

udolf Schlichter (1890 Calw - 1955 München) war Maler und Zeichner sowie Verfasser von kunsttheoretischen Schriften, einer Autobiographie und eines Romans. Mit George Grosz und Otto Dix gehört er zu den Hauptmeistern der Neuen Sachlichkeit in den 1920er Jahren. Einige seiner Werke zählen zu den Ikonen der deutschen Kunst des 20. Jahrhunderts. Wie bei anderen neusachlichen Malern ist die die Wahrnehmung Schlichters daher meist auf sein Werk aus dieser Zeit begrenzt, obwohl sich seine späteren Schaﬀensphasen ebenfalls durch große Originalität und Qualität auszeichnen.

Zusammenhang von Politik, gesellschaftlichem Bewusstsein und Sexualität thematisierte. Indes wirkte Schlichter noch stärker als sein Künstlerkollege aus einer Außenseiterposition. Die Ausstellung ist die erste umfassende Werkschau Schlichters seit 1997. Der begleitende Katalog wurde in Kooperation mit dem Kunstverein „Talstraße“ in Halle erarbeitet, wo die Ausstellung in veränderter Form von 28.4. bis 24.7.2016 gezeigt wird .

Sicher erzielte er in der Weimarer Republik seine größte öffentliche Wirkung. Er gehörte zu den Berliner Dadaisten, der Novembergruppe und war Ateliergenosse von George Grosz. Gerade diese Nähe wirkte sich auf sein Werk deutlich aus. Nach den bedrückenden Erfahrungen seiner Jugendzeit in der württembergischen Provinz war das Erlebnis der Großstadt Berlin für Schlichter entscheidend. Wie Grosz provozierte er mit radikalen politischen, gesellschaftskritischen und antibürgerlichen Haltungen. Ebenso durchleuchtete er tabuisierte Bereiche, indem er etwa den

Kuratorenführung mit Dr. Sigrid Lange Sonntag, 15.11.2015 um 15 Uhr Kosten: € 3,00 /ermäßigt € 2,00 zzgl. Museumseintritt

RUDOLF SCHLICHTER EROS UND APOKALYPSE

14. NOVEMBER 2015 – 14. FEBRUAR 2016

FORUM CONFLUENTES Kunst.Kultur.Bildung.

MITTELRHEIN-MUSEUM ROMANTICUM TOURIST-INFORMATION STADTBIBLIOTHEK

Presse

Das Magazin für die Region

Vergeblicher Kampf um die Wahrheit

Theaterprogramm startet mit Ibsens Volksfeind Am Freitag, 16. Oktober 2015, um 20 Uhr startet im Stadttheater das aktuelle Theaterprogramm der Stadt IdarOberstein. Zum Auftakt präsentiert die Kempf Theatergastspiele GmbH das Schauspiel „Ein Volksfeind“ von Rainer Erler nach dem Drama von Henrik Ibsen. Das Stück ist heute so aktuell wie 1883, als dessen Uraufführung in Ibsens Heimatland Norwegen heftige politische Dispute auslöste. Erlers modernisierte Fassung von Ibsens Drama feierte am 24. September 2015 in Fulda Premiere. Karten sind erhältlich unter www. ticket-regional.de und bei den angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Eine kleine norwegische Stadt hat es geschafft. Endlich floriert das mit viel Aufwand renovierte Heilbad. Es zieht zahlreiche Kurgäste an und führt zu wirtschaftlichem Aufschwung für alle. Die kleine Stadt erwartet goldene Zeiten. Da befällt eine seltsame Typhus- und Gastritis-Epidemie den Kurort. Der Badearzt Thomas Stockmann hat in mühevoller Forschungsarbeit die Ursache herausgefunden: Die Abwässer der Industrie oberhalb der Stadt haben die Heilquellen vergiftet. Dr. Stockmann will die Forschungsergebnisse der Öffentlichkeit zugänglich machen. Nur durch eine sofortige, gründliche Sanierung kann eine Katastrophe verhindert werden. Sein Bruder, der Landrat, möchte die Wahrheit nicht zulassen. Die mehrjährige Schließung des Kurbetriebes wäre das Ende des Aufschwungs

Rufus Beck (rechts) spielt die Rolle des Badearztes Thomas Stockmann, der sich in einen vergeblichen Kampf gegen Korruption, Gewinnsucht, Vetternwirtschaft stürzt. (Fotos: Salih Usta)

und der Zusammenbruch aller finanziellen Träume – kurz vor seiner Wieder wahl. Es kommt zum Bruderk ampf. Dr. Stockmann, der die Wahrheit nicht verschweigen will, verliert nicht nur seine Anstellung als Badearzt sondern scheitert auch bei dem Versuch, das Volk aufzuklären. Durch Erpressungsversuche seines Bruders und dessen Interessenvertretern wird er in der Öffentlichkeit zum Nestbeschmutzer und Volksfeind gestempelt. Rainer Erler hält furchtlos einer „ehrenwerten Gesellschaft“ den Spiegel vor. Das Drama sind bei ihm die Menschen selbst. Sie bewegen sich 43

nicht im Mittelmaß, seine Figuren waten im tiefen Morast, bis sie darin steckenbleiben. In seiner Neufassung von Henrik Ibsens „Volksfeind“ wird ausgesprochen, was ausgesprochen werden muss, damit das Bekannte erkannt wird und die Gewissenlosen mitten ins Gewissen trifft. In diesem Stück trifft der Witz der Lüge auf den schleichenden Gang der Wahrheit.

10'15

10‘15

DaS magaZin für Die region

Wie würdest du entscheiden?

Der herbst und seine kleinen tücken Herbstlaub in seinen bunten Farben ist wohl Sinnbild des sich ankündigenden Herbst. Viele lieben die Spaziergänge im Wald und das knirschende Geräusch der Blätter unter den Schuhen. Aber sicher, Herbstlaub kann auch nerven. Zum Beispiel dann wenn es en masse im Garten und auf Wegen liegt und so eine Gefahr für Rutschunfälle darstellt. Doch es gibt bei der Beseitigung nerviger Blätter auch einiges zu beachten – denn noch lange nicht alles ist dabei erlaubt. Vor allem unwissende Mieter stehen oft vor der Frage - Wer muss das Herbstlaub in Gärten und auf den Straßen eigentlich entfernen? Zuständig ist hier grundsätzlich der Hauseigentümer - Mieter müssen nur fegen, wenn es ausdrücklich im Mietvertrag steht. Allerdings befreit das den Vermieter nicht von der Verantwortung zu kontrollieren, ob die Mieter der Verkehrssicherungspflicht nachkommen. Für öffentliche Fußwege liegt die Pflicht zur Verkehrssicherheit in der Regel bei der Gemeinde. Diese haben ihre Pflicht

zum Kehren jedoch oftmals auf die Grundstückseigentümer übertragen. Ein Blick in die Straßenreinigungssatzungen hilft hier weiter. Laub vom Nachbarn: Wer ist zuständig? Woher die Herbstblätter kommen, ist in Bezug auf die Räumungspflicht gesetzlich unerheblich Befindet sich das Laub einmal auf dem Grundstück - Gehweg mit eingeschlossen - liegt die Verantwortung beim Hauseigentümer oder dem Mieter. Ausnahmsweise können Betroffene eine sogenannte Laubrente, also einen jährlichen Betrag, gegenüber dem Eigentümer der Bäume geltend machen (Az.: 6 U 150/82). Diese Laubrente wird in seltenen Fällen genehmigt, wenn das Laub das Grundstück wesentlich beeinträchtigt. Darf man Laub vom Nachbarn zurückwerfen? Ein Zurückwerfen der störenden Blätter ist nicht erlaubt, es ist sogar strafbar. Nach einem Urteil des Oberlandesgerichts Stuttgart aus dem Jahr 1985 müssen Nachbarn Laubfall, Nadeln

und andere„Immissionen“ von Pflanzen entschädigungslos hinnehmen (Az.: 9 U 161/78). Laut Gesetz können Geschädigte verlangen, dass die laubwerfenden Nachbarn ihr Verhalten in Zukunft unterlassen. Die Verursacher müssen herübergeworfene Nadeln und Laub beseitigen bzw. für die Reinigungskosten aufkommen. Darf man Herbstlaub im Wald entsorgen? Gartenbesitzer dürfen ihr Laub nicht einfach in den Wald werfen. Sie können dafür mit einem Bußgeld bestraft werden, warnt die Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen. Wer keinen Platz im eigenen Garten, auf dem Kompost oder in der Biotonne findet, sollte die Grünabfälle zum Wertstoffhof bringen. In die Restmülltonne dürfen die Blätter ebenfalls nicht. Ist die Nutzung von lauten Laubbläsern erlaubt? Laubbläser sind grundsätzlich erlaubt, allerdings nicht zu jeder Tageszeit. Aufgrund der hohen Lärmbelästigung dürfen die Geräte ausschließlich an Werktagen von 9 Uhr bis 13 Uhr und von 15 Uhr bis 17 Uhr benutzt werden.

büroservice, die clevere alternative: ∙ büroraum - und konferenzraumvermietung ∙ virtual oﬃce ∙ telefonservice ∙ sekretariat/assistenz/sachbearbeitung

Josef-görres-Platz 2 d-56068 koblenz tel.: 0261 - 3011-0 mail: info@bueroservice-karbach.de

wir freuen uns auf ihren anruf oder ihren besuch auf unsere website: www.bueroservice-karbach.de

Wie würdest du entscheiden?

DaS magaZin für Die region

Das ergibt sich aus der Bundesimmissionsschutzverordnung. Besonders leise Geräte, die mit dem EG-Umweltzeichen gekennzeichnet sind, dürfen werktags zwischen 7 Uhr und 20 Uhr benutzt werden. Wer sich nicht an die vorgesehenen Zeiten hält, riskiert ein Bußgeld. Auf Laub ausgerutscht: Besteht Anspruch auf Schadensersatz? Grundsätzlich gelten bei Laub aus juristischer Sicht die gleichen Grundsätze wie bei Schnee. Hauseigentümer oder gegebenenfalls die Mieter haben dafür zu sorgen, dass Passanten und Postboten das Grundstück und den Bürgersteig vor dem Grundstück sicher betreten können. Verletzte können daher Schadensersatzansprüche gegen die Verantwortlichen geltend machen. Darf ich Fallobst vom Nachbarsbaum essen? Auch diese Frage ist ganz klar gesetzlich geregelt: „Früchte, die von einem Baum oder einem Strauch auf ein Nachbargrundstück hinüberfallen, gelten als Früchte dieses Grundstücks.“ Heißt: Fällt das Obst in den eigenen Garten, weil die Äste über dem Zaun hängen, gehört das Obst dem Grundstück-Inhaber und darf durchaus gegessen werden. Eine Ausnahme besteht allerdings dann, wenn das Obst auf den öffentlichen Gehweg fällt. In diesem Fall dürfe es nicht aufgehoben werden, weil es noch dem Eigentümer des Baumes gehöre. Und natürlich ist es nicht erlaubt, das Obst zum Fallen zu bringen. Der Baum darf also weder geschüttelt, noch das Obst gepflückt werden – ohne erfolgte Zustimmung des Grundstückeigentümers jedenfalls.

DR. EICH • JAKOB & PARTNER RECHTSANWÄLTE •STEUERBERATER

RECHTSANWÄLTE

STEUERBERATER

56070 Koblenz Ernst-Abbe-Straße 16 Gewerbepark Koblenz B9 - Nord Telefon 0261 / 884480 Telefax 0261 / 88448220

56073 Koblenz Hoevelstraße 19 Telefon 0261 / 406330 Telefax 0261 / 4063330

RECHTSANWÄLTE Diplom-Betriebswirt

Dr. iur. Edgar Eich - Rechtsanwalt Hans-Hermann Fuhrmann - Rechtsanwalt Volkmar Baaden - Rechtsanwalt Thomas G. Than - Rechtsanwalt STEUERBERATER Diplom-Finanzwirt

Gerhard Regnery - Steuerberater Ewald Frank - Steuerberater Diplom-Wirtschaftsmathematikerin

Silvia Ockenfels - Steuerberaterin WWW.EICH-FUHRMANN.DE • WWW.JAKOBUNDPARTNER.DE 45

10'15

10‘15

Das Magazin für die Region

Presse

Die Stofftierkampagne 2015 - Kindern eine Zukunft spenden! Vom 01. November bis 24. Dezember 2015 spendet die IKEA Foundation für jedes verkaufte Stoffspielzeug oder Kinderbuch einen Euro für Bildungsprojekte für Kinder Schon seit 13 Jahren setzt sich IKEA für die Stofftierkampagne ein. Wir haben hart daran gearbeitet eine Welt zu schaffen in der Kinder die in Armut leben mehr Möglichkeiten haben eine bessere Zukunft für sich und ihre Familien zu schaffen. Und die Stofftierkampagne hat ihren Teil dazu beigetragen dies möglich zu machen. Aber das ist nur der Anfang. IKEA und die IKEA Foundation engagieren sich dafür Kinder aus den ärmsten Regionen der Welt zu helfen und ihnen durch den Zugang zu Bildung eine bessere Zukunft zu ermöglichen. Um dieses Vorhaben weiter voranzutreiben, suchen wir immer wieder neue und effektive Wege. Schon nächstes Jahr wird es unseren Mitarbeitern und Kunden möglich sein, sich selbst für die Unterstützung von Kinderrechten einzusetzen. Gemeinsam können wir etwas bewirken. Um das letzte Jahr der Stofftierkampagne zu einem besonderen zu machen und uns auf neue Aktionen rund um Kinderrechte im nächsten Jahr vorzuzubereiten, wollen wir Überraschendes tuen. Wir organisieren einen weltweiten Malwettbewerb, bei dem Kinder dazu eingeladen wurden, Zeichnungen ihres Traumstofftiers einzuschicken. Nachdem wir Tausende und Abertausende wundervolle Beiträge erhielten, entschieden wir uns für zehn Gewinner. Die Gewinner unter den Stofftierentwürfen wurden inzwischen hergestellt und werden in limitierter Auflage während der Stofftierkampagne erhältlich sein. Also schaut vom 01. November bis 24. Dezember 2015 im IKEA-Einrichtungshaus rein, um mit eurem Kauf Bildungsprojekte für Kinder mit zu fördern!

fehlerteufel

"Die region KoCht" sePteMber AusgAbe 2015 Leider ist uns in der letzten Ausgabe ein kleiner Fehler passiert. Das Rezept "" war nicht ganz vollständig und einige Zutaten haben gefehlt. Daher findet ihr hier nochmal die komplette Zutatenliste: Kürbis-Florentiner Zutaten: Die Schalen des Kürbis 30g Zucker 10g Honig 20g Butter 20ml Sahne 20g Pistazien,geschält 40g Kürbiskerne 1TL Currypulver 1 Prise Salz Für das Mousse: 1 kleinen Hokkaido-Kürbis 1 kleine, weiße Zwiebel 1 unbehandelte Zitrone (Bio) 1 Vanilleschote 1 MSP Zimt, gemahlen 1 TL Currypulver 15g Zucker 1 Prise Salz 0,1l trockener Weißwein 3 Blatt Gelatine 150ml Sahne 1 Ei (nur das Eiweiß)

10‘15

Das Magazin für die Region

Exklusiv-Interview

Interview mit von den Heavytones Du bist ja schon ziemlich lange im Musikbusiness dabei. Wie kamst du zur Musik? Anfang der 70er habe ich viele Beatles Filme aus den 60ern gesehen, die mich inspiriert haben. Das hat mein Interesse geweckt und ich habe mir zunächst ein Schlagzeug selbst gebaut. Ich habe neben der Schule gejobbt, um mir dann mit 14 mein erstes richtiges Schlagzeug zu kaufen. Mit den Nachbarjungs habe ich dann immer gespielt und so kam dann eines zum anderen. Wie kam es, dass die Heavytones Band von TV Total wurde? Die Heavytones gibt es ja nun seit 16 Jahren. Stefan und ich sind uns quasi über den Weg gelaufen zu der Zeit als Stefan Raab angefangen hat mit Musik erfolgreich zu werden. Meine Zusammenarbeit mit ihm begann 1999 mit seinem Song „Wattehaddedudeda“, mit dem wir ja dann auch gemeinsam beim Eurovision Song Contest in Stockholm angetreten sind. Die Heavytones habe ich dann speziell für TV Total zusammengesucht. Neben unserer Arbeit im Rahmen der Show treten wir auch LIVE auf, z.B. als nächstes beim REFUGEE AID auf der Festung Ehrenbreitstein und am 30. Oktober im Café Hahn!

Du hast bereits für einige große Künstler als Drummer gearbeitet. Wer ist dir da in besonderer Erinnerung geblieben? Also mein persönliches Highlight war James Brown. Aber auch Michael Bublé, Kylie Minogue, Lionel Richie Herbert Grönemeyer und Alicia Keys sind natürlich Musikgrößen mit denen es extrem Spaß gemacht hat. Auch die Castings mit Stefanie Heinzmann, Max Mutzke und Lena Meyer Landrut haben mega Spaß gemacht. Durch die Zusammenarbeit mit diesen internationalen Größen haben wir uns als Band einen guten Ruf erspielt und die Möglichkeit erhalten, auch außerhalb von TV Total als Musiker wahrgenommen und geschätzt zu werden. In der Show sind wir ja eher Dienstleister. Eine Besonderheit dabei sind unsere oft ungeprobten, spontanen Performances mit Stefan und unseren Gästen.

Magazin NEXT Du kommst gebürtig aus Koblenz. Wie ist es für dich hier zu spielen? Ich habe hier viele Kontakte. Meine Familie lebt ja auch noch in Koblenz, meine Geschwister und mein Sohn, 48

der übrigens am Jugendtheater spielt und musiziert. Auch ich habe bis vor zweieinhalb Jahren noch in meiner Heimatstadt gelebt. Ich mag die Stadt sehr, aber aus beruflichen und privaten Gründen ist ein Umzug dann manchmal unumgänglich…Und wenn ich in Koblenz spiele, sind natürlich viele Gesichter im Publikum, die ich kenne, was mich immer sehr freut! Hast du in Koblenz einen Lieblingsort? Hm… das ist schwer. Ich habe früher im Entenpfuhl gewohnt, direkt über dem BaRock, einst Blaue Biwel. Ich habe die Koblenzer Altstadt sehr gerne, die Kneipen auf dem Plan. Ich komme immer wieder gerne nach Koblenz. Es gibt viele schöne Plätze. Der Jesuitenplatz ist auch toll. Imposant ist der Blick von der Festung Ehrenbreitstein oder an den Rheinanlagen entlang zu

Exklusiv-Interview Rubrik

laufen und das Ambiente zu genießen aber auch die Gegend um Koblenz herum… man ist beispielsweise schnell im Wald. Besonders schön finde ich auch wenn man von Metternich über den Berg nach Güls geht. Wie heißt das noch?„Über´m Rath“. Der Blick von dort ins Moseltal über Güls hinweg ist toll. Das ist einfach ein sehr, sehr schöner Spot in Koblenz. Es gibt viele schöne Ecken. Schade, dass im Krieg so viel zerstört worden ist… Wirst du denn auf der Straße erkannt? Ja, aber die Leute erkennen mich in Koblenz eher als „Herbie“ von früher. Ich war damals schon ein bunter Hund in der Musikszene. Woanders ist es eher so „Irgendwoher kenn ich den“, aber ihnen fällt nicht gleich ein woher. Ich habe früher manchmal 3 Tage die Woche im Café Hahn Musik gemacht,

es war quasi wie ein Wohnzimmer für mich. Daher kennen mich viele Musikbegeisterte aus dieser Zeit. Mittlerweile lebe ich im Odenwald (bei Darmstadt, Mannheim die Ecke) und natürlich spricht sich das dort rum, was ich beruflich mache. Die Menschen begegnen einem aber freundlich und die erste Frage lautet fast immer: „Wie ist Stefan Raab so?“ Und, ja er ist genauso wie im Fernsehen, er verstellt sich nicht und macht eben sein Ding. Es ist sehr betrüblich, dass es mit TV Total im Dezember nach fast 16 Jahren und knapp 2500 Sendungen zu Ende geht. Nicht nur, dass es für die Heavytones einen beruflichen Einschnitt bedeutet, es hat einfach allen so viel Spaß gemacht, es war immer live, die Musik, coole Gäste und die lustigen Inhalte… Es war einfach eine Privileg mit Stefan und den Bandkollegen dort zu arbeiten. Stefans Kreativität war immer unglaub49

Das Magazin für die Region

lich, er hat viel für die Musikszene und das Fernsehen getan, hat viel Respekt nicht zuletzt für seine Entscheidung aufzuhören verdient. Da bricht schon viel weg. Er war einfach eine Instanz im Unterhaltungsfernsehen, da wird zukünftig ein großes Vakuum entstehen. Bei TV Total beweist auch du immer wieder deinen Sinn für Humor – worüber kannst du wirklich herzhaft lachen? Über Stefan selbst, über seine urkomische, schlagfertige, witzige Art einfach. Zu 90 % ist er der Auslöser mit seiner hinterfotzigen Komik für mein Gelächter, er nimmt sich selbst nicht sehr ernst. Vielen Dank für das Interview und noch viel Erfolg weiterhin! Katharina Göbel, Redaktion Magazin NEXT

10‘15 10'15

10‘15

DaS magaZin für Die region

Veranstaltung

hunSrück uniteD

AM sAMstAg, 21. noVeMber 2015 Das Hunsröck United wurde 2010 von einigen Musikern aus dem Hunsrück ins Leben gerufen. Sinn und Zweck ist es Geld zu sammeln, welches anschließend für einen guten Zweck gespendet wird. Mittlerweile ist der Veranstalter der Hunsröck United e.V., welcher sich aus vielen Freunden und freiwilligen Helfern aus dem Umfeld des Konzerts formiert hat. Am Samstag, 21. November 2015 findet das Hunsröck United – Benefiz Konzert statt. Und das mittlerweile zum sechsten Mal. Premiere hat die neue Location: Das KIR in Rheinböllen. Headliner ist in diesem Jahr die Red Hot Chili Peppers Tribute Band PSYCHO SEXY aus Krefeld. Die Band ist deutschlandweit unterwegs und bekannt. Seit 2003 erspielt sich die Red Hot Chili Peppers Tribute Band „Psycho Sexy“ immer mehr Fans in ganz Europa. Schweißtreibend, energiegeladen und mit nie endender Spielfreude rockt und funkt sich das Quartett aus dem Rheinland buchstäblich die Finger blutig. Dabei sind die vier Vollblutmusiker jederzeit in der Lage eine Live-Atmosphäre zu kreieren, die die Grenzen zwischen Original und Kopie fast komplett verwischt. Traditionell setzt das Hunsröck United auf Bands aus der Umgebung. Zu den Stammbands Impactor (Unzenberg) und The Capitals (Rheinböllen) gesellen sich noch die beiden Koblenzer Bands Concreate und Another Day. Das Konzert startet pünktlich um 19:30 Uhr. Die Eingangsschleusen haben bereits ab 18:00 Uhr geöﬀnet. Eine Happy Hour versüßt den frühen Gästen dann die Wartezeit auf die erste Band. Wie auch in den letzten Jahren treten alle Bands für einen guten Zweck auf. Die kompletten Einnahmen des Abends werden nach Mainz, an den Förderverein für Tumor- und Leukämiekranke Kinder e.V., gespendet. Veranstalter ist der Hunsröck United e.V. in 55494 Rheinböllen www.hunsroeck-united.de 50

HANDBALL

hsg Kastellaun/simmern

HANDBALL

interview mit barbara lászló

SporterLebniStag KobLenz Der Sporterlebnistag Koblenz ist ein Tag, an dem man viele Sportarten kennen lernen kann und Vereine aus der Region, in denen diese Sportarten trainiert werden. Die Vereine machen Vorführungen, aber das Wichtigste ist: Die Veranstaltung lebt vom Mitmachen, alles kann selbst ausprobiert werden! So findet man am besten heraus, was einem liegt und was einem am meisten Spaß macht. Noch nie auf einem großen Trampolin gesprungen? Ausprobieren! Judo bisher nur im Fernsehen gese-

hen? Selbst mal auf die Matte gehen! Erfahrene Trainerinnen und Trainer zeigen dir wie es geht und noch viel mehr. Kinder und Jugendliche können gleichermaßen Spaß haben und Interessantes entdecken. Kinder bis 10 Jahre müssen eine Begleitperson mitbringen (die ganz bestimmt auch Spaß hat), da die Veranstalter für fachlich kompetente Anleitungen durch die Vereine sorgen, aber keine Aufsichtspflicht übernehmen können. Die gesamte Veranstaltung ist natürlich kostenlos.

hsg Kastallaun/simmern

10‘15

HERREN 1 SaiSon 2015/2016

rot

0C 100M 100Y

grün

55C 0M 100Y 0K

schwarz 0C 0M 0Y 100K

hintere reihe: Stefan Hebel (Physiotherapeut), Andrius Žigelis (Nr. 2 Kreis, Rückraum-Mitte), Stephan Klöckner (Nr. 24, Kreis), Ben Wetstein (Nr. 10, RückraumMitte), Christian Heß (Betreuer) Mittlere reihe: Mirza Cehajic (Spielertrainer, Nr. 23, Kreis, Rückraum-Links), Petar Bubalo (Nr. 18, Rückraum-Rechts), Adnan Kulovic (Nr. 34, Rückraum-Links), Max Wetstein (Nr. 4, Rückraum-Mitte), Andrjia Bubalo (Nr. 8, Rückraum-Links, Linksaußen), Daniel Fellenzer (Trainer)

vordere reihe: Jascha Berg (Nr. 12, Rückraum-Mitte, Rückraum-Links), Korab Mulliqi (Nr. 27, Rückraum-Links, Rückraum-Rechts), Julian Kölsch (Nr. 1, Torwart), Mario Percin (Nr. 16, Torwart), Timo Link (Nr. 9, Linksaußen), Jannik Dämgen (Nr. 17, Linksaußen) es fehlen: Ben Stemann (Nr. 13, Rechtaußen), Kevin Spreda (Nr. 6, Rechtsaußen), Moritz Meister (Nr. 20, Rückraum-Links, Rückraum-Rechts)

Saisonziel: Klassenerhalt neuzugänge: Julian Kölsch (TV Bitburg), Korab Mulliqi (HSG IKH), Andrius Žigelis (TBK Kenzingen), Andrjia Bubalo (HSG Varel-Friesland)

abgänge: Dominic Wagner (Karriereende), Philipp Lauer (berufliche Gründe), Niklas Tasch (berufliche Gründe), Jan Reuter (berufliche Gründe), Philipp Schmiedebach (2. Mannschaft), Jörg Scherer (2. Mannschaft), Daniel Albrecht (2. Mannschaft)

hsg Kastallaun/simmern

HSG DAMEN 1 Ebenso wie bei den Herren 1, die aktuell in der RPS-Liga nach vier Niederlagen und zwei Siegen auf Platz 11 liegen, „weht“ in dieser Saison auch in der Rheinlandliga-Mannschaft ein neuer Wind. Mit dem 49 jährigen Dubravko Bilic hat ein sowohl als Spieler wie als auch als Trainer international erfahrener Fachmann die 1. Damenmannschaft der HSG Kastellaun/Simmern übernommen. Gleich zu Beginn hat er entschieden, die Mannschaft neu zusammenzusetzen. Neben den erfahrenen Spielerinnen wie Sarah Wilhelm, Judith, Schmiedebach und Sarah Schüler gehört jetzt auch die weibliche A-Jugend zur 1.

Damenmannschaft. Schon nach den ersten vier Spiele setzt die Mannschaft seine Vorstellung von Handball um: technisch anspruchsvoller Handball mit sehenswerten Spielzügen, mannschaftlich geschlossen und Einsatz bis zum Spielende! Zum Saisonauftakt wurde auswärts die 2. Mannschaft von MJC Trier mit 28-26 Toren und eine Woche darauf zuhause Bannberscheid mit 25-21 besiegt. Gegen den TV Engers gab es dann nach einem 13-20-Rückstand letztlich doch eine knappe 23-24-Niederlage. Und im Lokalderby gegen die HSG Hunsrück am 10. Okt. „schrammte“

die junge Mannschaft nur knapp an einer Überraschung vorbei. Zur Halbzeit lag der hohe Favorit aus Kleinich (der letzte Saison noch in der RPSLiga spielte) mit 13-16 hinten, aber im Verlauf der Partie konnten die erfahrenen Gäste die Partie drehen und die HSG Kastellaun/Simmern verlor doch noch mit 25-28. Zwei Niederlagen und zwei Siege bedeuten aktuell Platz 5 in der Rheinland-Liga! Nach den Herbstferien gibt es zwei Begegnungen gegen die zweiten. Mannschaften von RPS-Ligisten: am 08.11. um 17.00 Uhr in Wittlich und am 14.11 um 19.30 Uhr ist der TV Bassenheim 2 zu Gast in Simmern!

10‘15

Vulkan-ladies Koblenz/Weibern

Ein Jahr in Norwegen, viele Jahre in Ungarn – Barbara Laszlo hat bisher die meiste Zeit ihrer Karriere in ihrem Heimatland gespielt. In diesem Sommer nun war es höchste Zeit für eine neue Erfahrung. Die 25-jährige Rückraumspielerin läuft seit dieser Saison im Trikot der Vulkan-Ladies Koblenz/Weibern auf und wurde bei ihrem Ligadebüt mit neun Treﬀern beim Heimsieg gegen Mainz/Budenheim auf Anhieb zur besten Spielerin gewählt. Wie war das erste heimspiel mit den Vulkanladies vor heimischen Fans? Die Eindrücke waren einfach klasse. Ich war total überrascht, als ich gesehen habe, dass unsere Fans Flaggen aller Nationen, die in unserem Team spielen, geschwenkt haben. Das war eine sehr schöne Geste und die ganze Mannschaft fand das richtig toll. Auch die Atmosphäre und unsere Fans haben jede Menge Spaß gemacht. Ich habe das Spiel genossen. bist du erleichtert, dass der Auftakt auch sportlich so erfolgreich war mit dem heimsieg? Ja, natürlich! Ich denke, es war für uns immens wichtig, vor heimischen Fans mit einem Sieg zu starten. Wir wollten den Zuschauern ein gutes Spiel bieten. Wir wollten uns aber auch selbst beweisen, dass wir ein gutes Team sind und unsere Stärke präsentieren. Wie waren deine ersten Wochen in Deutschland? Wie sind deine ersten erfahrungen mit dem neuen team? Deutschland ist wirklich schön. Die Menschen hier sind alle sehr nett und hilfsbereit. Ok, das Wetter ist ein bisschen wechselhaft. (lacht) Aber auch

das ist kein Problem. Die Atmosphäre im Team ist sehr gut. Wir sind nicht nur im Training zusammen oder beim Spiel, sondern auch privat. Wir gehen oft gemeinsam Essen und verbringen auch so viel Zeit miteinander. eine Karriere als handball-spielerin – war das immer dein traum? Als Kind habe ich viele Sportarten probiert wie Karate, Leichtathletik oder Tanzen. Mit 12 Jahren bin ich dann aber zum Handball gekommen und wusste sofort: das ist dein Sport! Handball stand von da an für mich immer an erster Stelle. Und natürlich war es immer ein 54

Traum, als Profi Handball zu spielen und viele spannende Erfahrungen in diesem Sport zu sammeln. Du bist sehr gut befreundet mit Dora Varga – woher kennt ihr euch? 104572 Wir haben in Ungarn mal ein halbes Jahr im gleichen Team gespielt. In dieser Zeit sind wir gute Freunde geworden. Als Dora erfuhr, dass ich für einen Try-out Wir zu den VulkanSen o verL trittskarten er wahl Ladies komein piel Dein me, hat sie heims 015/16 in für e die Saison 0215 per email aen mich sofort

für e bis 31.10.2 azin-next.d m teilnah sung@mag an-ladies verlo etreﬀ : vulk B

Vulkan-ladies

KOBLENZ/WEIBERN BLENZ/WEIBERN

1. FANFAHRT kontaktiert und sich sehr gefreut. Das wird großartig – hat sie gleich gesagt. Sie ist eine große Hilfe und eine sehr wichtige Vertrauensperson für mich. Du hast viel in ungarn, aber auch schon mal eine saison in norwegen gespielt? Wie war deine zeit in skandinavien? Auch das war eine sehr schöne Zeit. Eine tolle Kultur, aber auch eine völlig unterschiedliche Kultur im Vergleich zu der in Ungarn. Ich habe damals in Levanger gespielt. Eine kleine, aber auch sehr schöne Stadt. Mit wunderschönen Fjorden. Auch dort waren die Leute sehr nett und ruhig – für mich manchmal sogar etwas zu ruhig. Aber es war eine tolle Erfahrung und ich habe viel gelernt. Auch über mich selbst. Wie gefällt dir Koblenz und welches ist dein lieblingsort in der stadt? Koblenz ist toll und natürlich ist die Conlog Arena einer meiner Lieblingsorte. (lacht) Sehr gut gefällt mir auch

das Deutsche Eck, ein wirklich toller Ort. Aber einen Lieblingsort gibt es eigentlich nicht. Ich mag es einfach, durch die Altstadt zu schlendern und einen Kaffee zu trinken. Deine Familie hat dich auch schon besucht – wie hat es ihr hier gefallen? Sehr gut. Meine Mutter hatte vorher fleißig gegoogelt. Wir waren zum Beispiel oben auf der Festung Ehrenbreitstein – der Ausblick ist toll. Ihnen gefiel besonders die Mischung aus traditionellen und modernen Gebäuden. Mein Vater zum Beispiel baut Häuser. Er fand es faszinierend, wie gut die vielen unterschiedlichen Stile zusammenpassen. Welche sportlichen ziele hast du persönlich mit den Vulkan-ladies? Ich denke, ich verrate dir kein Geheimnis, wenn ich sage, dass wir ganz oben mitspielen wollen. Dafür arbeiten wir hart – alle zusammen, jeden Tag. 55

DJK/MJC TRIER GEGEN VULKAN-LADIES KOBLENZ/WEIBERN AM 24.10.2015 ANWURF: 19:00 UHR

ABFAHRT: CONLOG-ARENA KOBLENZ - 16:00 UHR FAHRPREIS: 26,00 EURO KINDER BIS 12 JAHRE: 20,00 EURO

BUCHUNG UNTER: DER MOSELANER

Reisedienst Kröber GmbH & Co. KG Marktstraße 52 56333 Winningen Tel.: 02606-92050 Fax: 02606-920550 info:@moselaner-reisen.com Im Preis ist die Fahrt und die Eintrittskarte im Gästeblock enthalten!

www.vulkanladies.com Medienpartner:

MIETEN IST ÜBER

50%

ALS KAUFEN

UND DAS GANZ OHNE

VERTRAG!

Kauf 3, zahl 1. oktober 1.99 /9-tlg. 40000244000009

PREISWERTER

29.-

SUNDERÖ Armlehnstuhl 69.Massive, grau gebeizte Kiefer. 64×65 cm, 85 cm hoch. Sitzhöhe 42 cm. 502.052.16

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de

e n h .

FRIHETEN Eckbettsofa 399.Fester Bezug „Skiftebo‟ pink aus 100 % Polyester. 230×151 cm, 66 cm hoch. Liegefläche 140×204 cm. 902.432.59

15. Donnerstag

16.

FRÖER Samen-Set 5.97/9-tlg. Sonnenblume 902.871.11 Blattsalat 502.871.13 Basilikum, Minze, Petersilie 602.922.32 Koriander, Oregano, Thymian 102.871.10 Paprika, Kirschtomate, Chili 902.922.35 Möhren, Radieschen, Zucchini 302.871.14

Feier mit uns!

Freitag

Großes MIDSOMMAR-Fest bei IKEA Koblenz am 20.6. von 12 bis 18 Uhr auf unserem Parkplatz vor dem Einrichtungshaus, mit vielen Überraschungen für Groß und Klein! Wir freuen uns auf deinen Besuch!

17.

Samstag

Hol dir 3 FRÖER Samen-Sets aus der Pflanzenabteilung, gib sie mit diesem Coupon an der Kasse ab und schon gehören die 3 Samen-Sets für nur 1.99 dir. An den Expresskassen scannst du zuerst die Samen-Sets und dann den Barcode des Coupons ein. Angebot gültig vom 15.6. bis 11.7.2015 bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht. Nur ein Coupon pro Person und Einkauf einlösbar.

Alle Preise gelten vom 15. bis 27.6.2015 bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht. IKEA – Niederlassung Koblenz, An der Römervilla 1, 56070 Koblenz Mehr Infos und Angebote sowie unsere Öffnungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.

cuLture

nightLife

Koblenz_MIDSOMMAR_Next-Magazin_001-15028_RZ.indd 1

eMMeLShauSen

SiMMern

SWR 3 COMEDY LIVE MIT CHRISTOPH SONNTAG Nach seinem ausverkauften Auftritt in der vergangenen Saison steht der schwäbische Comedian mit runderneuertem und aktualisiertem Programm wieder auf der ZAPBühne. Beginn 20:00 Uhr

SiMMern

Kostenlose ProbelieFerung unD inForMAtionen

Unsere Zeitschriften können Sie auch privat beziehen.

Ausstellung Friedrich Karl Ströher - Einblicke in das GesamtwerkSimmern Veranstaltungsort: HunsrückMuseum (Am Schlossplatz 4-8, DE-55469, Simmern)

Wild Sox in Ellens Irish Pub

SiMMern

eMMeLShauSen

BEAMTE SIND AUCH NUR MENSCHEN Beginn: 20:00 Uhr Zentrum am Park

herrStein

Vernissage Ausstellung Marion Jansen 19:00 – 23:30 Foyer VGH Gemeinde Herrstein

SiMMern

Wochenmarkt – Start 8:00 Kostenlose Probelieferung Telefon: 0 22 24& / 68 20 Dauer 4 Std – Schlossplatz Info Telefon: 2023 · Fax: 0 22 24 /eMMeLShauSen 7 04 23 Fax: 0 22 24 // 68 7 04 info@Lese-Service.de Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00 info@Lese-Service.de www.Lese-Service.de Uhr am Markt Wolfgang Stehle www.Lese-Service.de Sebastianstraße 25 a · 53572 Unkel Wolfgang Stehle

fLughafen hahn

Paddockclub Hahn - Alex im Westerland A Tribute To Die Ärzte & Die Toten Hosen

cuLture idar-oberStein

"Badesalz" Das erfolgreichste Comedy-Duo Deutschlands um 20:00 Uhr

Morbach

Kunst im Gewächshaus 2015 15 Uhr : Kunst und Kuchen 20.00 Uhr : Hilde Kappes, "Der Humor der Stimmen und der Klang der Dinge" Vorverkauf 12€, Abendkasse 14€ Gärtnerei Berg Morbach,

SonStige idar-oberStein

SiMMern

SonStige

Scherers Oktoberfest Festzelt am Flughafen (Oberdorf 2, DE-55483, Horbruch)

LautzenhauSen

Scherers Oktoberfest Festzelt am Flughafen (Oberdorf 2, DE-55483, Horbruch)

KaSteLLaun

4. Idar-Obersteiner Oktoberfest Messe Idar-Oberstein Telefon +49 (0) 67 81 - 56 87 21-00 Website www.oktoberfest-mio.de

Konzert ''Still Collins - Phil Collins Tribute Nr. 1 20.00 Uhr Hunsrückhalle Simmern

SonStige

Sebastianstraße 25 a 53572 Unkel

cuLture

Muufel-Tour Treﬀpunkt: Innenhof Neues Schloss (Sonntag am Schinderhannesturm) | Uhrzeit: 18:30 Uhr (Sonntag 18:00) | Kosten: 32,00 € pro Person inkl. Essen und einem Getränk | Dauer: ca. 4 Stunden

Jahresausstellung des Fotoclub "Vergessene Orte"Simmern Veranstaltungsort: Neues Schloss

SiMMern

That´s my AGE, die "Jahrgangsfeierei" (50% Rabatt) im N8Rausch, Club & Lounge Kanowskystrasse 1a-8, 55469 Simmern/Hunsrück

Bücher aus Indonesien Herr Werner von der Buchhandlung Schatzinsel präsentiert Literatur aus dem Gastland der Frankfurter Buchmesse in der Bücherei im Neuen Schloss Simmern

SiMMern

03.06.15 09:08

(AB I)ns Grüne...MSS goes Party @ N8Rausch Simmern Passend zum Ferienstart lädt die Oberstufe des HJG´s zum FEIERN! Start: 22:00 Uhr!

SiMMern

500 Jahre Herzog JohannGymnasium Ausstellungseröffnung Hunsrück-Museum Simmern

nightLife

LautzenhauSen

MörSdorf

23. Mörsdorfer Oktoberfest

geMÜnden

Oktoberfest Gemuenden, Kirchberg

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de

18.

Sonntag

19.

Montag

20.

Veranstaltungen im Okt/Nov

Dienstag

„Mein LeseZirkel“ ist auch privat erhältlich!

www.jannikhammes.de

Sonstige

nightlife

Mörsdorf

Koblenz

23. Mörsdorfer Oktoberfest Das nächste Fest steht schon in den Startlöchern: Vom 16. bis 18. Oktober findet in Mörsdorf das traditionelle Oktoberfest statt. Mit großem Bierzelt, einem tollen Musikprogramm und natürlich Speisen und Getränken.

nightlife Koblenz

ZENIT Tuesday Students Lounge

Irisch pub Karaoke Nacht Jeden Mittwoch bekommen alle Hobby Sänger in und um Koblenz ihre große Bühne im Irish Pub Koblenz! Erst wird mit ein paar Guinness, Cider oder Whiskeys ein wenig Mut angetrunken und um 21 Uhr geht’s dann los! Jeder ist herzlich willkommen und bekommt seine Chance! Dafür sorgt unser Top Moderator Andy Pfälzer

Koblenz

HAUNTED FOREST 31.10. 2015

Irisch pub Quiz Night. Jeden Dienstag wird im Pub gerätselt bei der großen Jameson Quiz Night. Kommen Sie vorbei und Kühkopf Sie ab 21 Uhr mit - egal Idar-obersteinForsthaus rätseln Scary-Tours: 24:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag ab 19:00 ob im–Team oder alleine! 13:00 Uhr Koblenz Ticketinfo: www.myplacekoblenz.de Lautzenhausen Gecko Lounge Scherers Oktoberfest NIMM 3 – ZAHL 2 Festzelt am Flughafen (OberIhr bestellt 3 Getränke Euere dorf 2, DE-55483, Horbruch) Wahl und zahlt nur 2. Außerdem Happy Hour. Mörsdorf Koblenz Wochenmarkt 23. Mörsdorfer Oktoberfest Dienstags von 8:00 Uhr bis Beltheim-Sevenich 14:00 Uhr Schloßstraße Figuren Theater Künster „Oh, wie schön ist Panama“ Sonstige Kulturverein-CHAPITOL e. V. Riedenburg Zum Baybachtal 1 Kirmes 56290 Beltheim-Sevenich Warmsroth http://www.kulturvereinBuntes Kirmestreiben rund chapitol.de/ um das DorfgemeinschaftsWarmsroth haus mit Wein und Hoffest im Buntes Kirmestreiben rund Weingut Danke-Schmidt um das DorfgemeinschaftsHochwaldstraße 18 haus mit Wein und Hoffest im D-55442 Warmsroth Weingut Danke-Schmidt Hochwaldstraße 18 D-55442 Warmsroth

Schweppenhausen

Kleidersachen Basar in Schweppenhausen von der KITA ab 13:00 Uhr in der Schlossgartenhalle

Das Magazin für die Region

Koblenz

Gecko Lounge LADES NIGHT Alle Ladies zahlen nur 1,90 Euro für jeden Sekt, 2 Euro für jeden Kir Royal und 5,50 Euro für jeden Caipirinha

Zeitschriften günstiger lesen, geht nicht!

Jetzt kostenlose Leseprobe anfordern! Telefon: 0 26 22/1 09 00 Telefax: 0 26 22/1 44 40 info@meinlesezirkel.de www.meinlesezirkel.de

Sonstige Idar Oberstein

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Platz auf der Idar

Bad Kreuznach

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

Koblenz

Galerie Krüger Corporate Art No Place to Hide Weitere Infos unter www.krueger-koblenz.de

Koblenz

Galerie Krüger Corporate Art No Place to Hide Weitere Infos unter www.krueger-koblenz.de

eferung! Kostenlose Li ndbar! Monatlich kü

Das Magazin f端r die Region

Veranstaltungen im Okt/Nov

EVENTS kostenlos EINTRAGEN UNTER: www.EVENT.MAGAZIN-NEXT.de 101884

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de

21. Mittwoch

22. Donnerstag

23.

Veranstaltungen im okt/nov

Freitag

24.

DaS magaZin für Die region

Samstag

THE LEADING CLUBNIGHT

TANZ TOTAL SCHUHE KLEIDER SCHMINKE ACCESSOIRES

FREITAG 22-06 UHR

06.11.2015 KOBLENZ

AGOSTEA | NACHTWERK | WERK56 | ZENIT | ZENIT CLUB | UNTER TAGE PALAIS THE CLUB | DREAMS | DANCE PALACE | CLUB BAROCK | AFTERHOUR: UNTER TAGE Gestö aber GeiL Sondershausen Ange ist Hengelo AKA AKA Berlin Felix Kröcher Frankfurt Gary Beck Glasgow Plastik Funk Düsseldorf Kerstin Eden Frankfurt BMG LIVE Wiesbaden AnGy KoRe Rom DJ Emerson Berlin Pappenheimer Würzburg Stefan Dabruck Frankfurt 2Elements Berlin Björn Torwellen Köln Hugel Marseille Topic Solingen Stephan Hinz Berlin Danielle Diaz Ulm Cuebrick Stuttgart MinuPren Idstein Dune Münster Tom Wax Darmstadt Christian Gerlach Koblenz M-22 Manchester Quitara Maastricht Basti M Köln The Pressurehead Mannheim D-Ceptor & Newstyler Aachen Jonathan Kaspar Köln Heiko Gemein Koblenz Dalora Maastricht DGeorge Stuttgart Gregor Maria Köln Alex Breitling Koblenz Tom Baxter Koblenz Olle Koblenz Mani Tehrani Koblenz Robe o Bucci Koblenz Distiller Dortmund Chris vs. Snyde Koblenz DJ Spiron Dortmund Devil2K Siegen DJ Fallen Dortmund X-Treme Heerlen Mahama Wiesbaden Pat The Rick Koblenz DJ Gary Koblenz www.electric-city.de

nightLife

KobLenz

SiMMern

Simmern Boulevard Bou Live Simmern FEIERT...Urban Sound mit Star Radioshow DJ BOULEVARD BOU! Eine Nacht, 2 Deejays im N8Rausch Mixxx Christian Schall (Funpark Hannover) und DJ legende Boulevard Bou (Big Fm Daily Live Mix) FEIERN mit EUCH die ganze Nacht!

ZENIT NERDS² = Deine Studentenparty l jeden Donnerstag! Weitere Infos unter www.zenit-koblenz.de

KobLenz

CIRCUS MAXIMUS Guru Guru – „Die 3/4 Jahrhundert-Tour“ Weitere Infos unter www.circus-maximus.org

SonStige deuSeLbach

DIGITAL IM WALD Wir nutzen unsere modernen Geräte, um der Natur ein Stück näher zu kommen. Ob Smartphone, Tablet oder GPS-Gerät: Ladet eure Akkus und wir gehen auf digitale Entdeckungsreise im Wald! 14.00 - 16.00 Uhr Hunsrückhaus, Deuselbach www.hunsrueckhaus.de

KobLenz

GALERIE KRÜGER CORPORATE ART No Place to Hide Weitere Infos unter www.krueger-koblenz.de

KaSteLLaun

Wochenmarkt auf dem Marktplatz

CIRCUS MAXIMUS Nicebandnights.de präsentiert: Lance Butters „Blaow“ Tour 2015 Weitere Infos unter www.circus-maximus.org

Sponsoring Party N8Rausch lädt zur großen "Sponsoring Party"...jede Stunde wechselnde Getränkespecials zu unschlagbaren Preisen! Ausserdem jede Menge Give Aways deiner Lieblingsmarken: powered by: -Captain Morgan -Mixery -Desperados -Smirnoff -Red Bull und vielen weiteren...! N8Rausch Discothek, Club & Lounge Kanowskystrasse 1a-8, 55469 Simmern/Hunsrück www.n8rausch-simmern.de

SonStige nÜrburgring

ADAC Westfalen Trophy und Track Day - DSK Weitere Infos unter www.nuerburgring.de

SiMMern

Konzert mit dem Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz Simmern Datum: 23.10.2015 Veranstaltungsort: Hunsrückhalle Simmern

cuLture SiMMern

KobLenz

Krimis & Wein Frau Heinrich von der Rottmann-Buchhandlung liest aus Krimis vor, mit Weinprobe, Unkostenbeitrag 5,00 Euro in der Bücherei im Neuen Schloss Simmern 19:30 Uhr

GALERIE KRÜGER CORPORATE ART No Place to Hide Weitere Infos unter www.krueger-koblenz.de

SiMMern

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

SiMMern

eMMeLShauSen

Konzert mit dem Landespolizeiorchester RheinlandPfalzSimmern Veranstaltungsort: Hunsrückhalle Simmern

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00 Uhr am Markt

bingen

hinzerath

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

Theateraufführung - "Einer spinnt immer" Uhrzeit: 19:30 Bürgerhaus Hinzerath

KombiTicket: 18,- (gültig für ALLE Clubs) EinzelTicket: 12,- (gültig für EINEN Club) Kostenloser Shu lebus: Zentralplatz/Forum < > Dance Palace < > Nachtwerk < > Werk56

KaSteLLaun

Ellens Irish Pub The Capones Acoustic Cover Rock, die Abräumer der Kastellauner Musiknacht 2014

cuLture SiMMern

Marla Glen Greatest Hits Tour Uhrzeit: 20:00 | Veranstaltungsort: Hunsrückhalle

hinzerath

Theateraufführung - "Einer spinnt immer" Uhrzeit: 19:30 Bürgerhaus Hinzerath

fLughafen hahn

Pasión de Buena Vista Das Tanz und Musik Erlebnis – live aus Kuba Ab 20:00 Uhr Paddockclub Hahn Gebäude 1003 55483 Flughafen Hahn

SonStige Kirchberg

MTB Saisonabschluss "Rund um das Kupferbergwerk"

25.

Sonntag

26.

Montag

Dadal's Shisha Bar Rheinböllen cuLture LandeSMuSeuM KobLenz

Schokolade! Weitere Infos unter www.landesmuseum-koblenz.de

KLoSter arenberg

Beate Heinen: Lebensbilder Glaubensbilder Weitere Infos zur Ausstellung unter www.kloster-arenberg.de

LandeSMuSeuM KobLenz

KLoSter arenberg

Beate Heinen: Lebensbilder Glaubensbilder Weitere Infos zur Ausstellung unter www.kloster-arenberg.de

LandeSMuSeuM KobLenz

Stillgestanden! Preußische Soldaten im Bild Weitere Infos unter www.landesmuseum-koblenz.de

SonStige

Kirmes

rapperath

Kirmes

hirSchfeLd

Wendelinus-Kirmes Veranstaltungsort: Freizeitanlage Hirschfeld

bundeSarchiv KobLenz

Ausstellung: Wege zur deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft, Staatenbund oder Beitritt Weitere Infos unter www.bundesarchiv.de

WeinKeLLer SchWaab

Entdeckertour mit Weinprobe Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weinkeller-schwaab.de

WeinKeLLer göhLen

Catering Lanser | Werner Egk Straße 38 | 56566 Neuwied-Engers Telefon +49 (0) 2622 / 904 291 | Telefax +49 (0) 2622 / 902 179 info@catering-lanser.de | www.catering-lanser.de

LandeSMuSeuM KobLenz

Schokolade! Weitere Infos unter www.landesmuseum-koblenz.de

Stillgestanden! Preußische Soldaten im Bild. Weitere Infos unter www.landesmuseum-koblenz.d

MengerSchied

kaufSStellen karten an allen Bekannten vorver unD üBer www.ticket-regional.De

cuLture

Koblenzer Weinkultur Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weingut-goehlen.de

bundeSarchiv KobLenz

Ausstellung: Wege zur deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft, Staatenbund oder Beitritt Weitere Infos unter www.bundesarchiv.de

WeinKeLLer SchWaab

Entdeckertour mit Weinprobe Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weinkeller-schwaab.de

WeinKeLLer göhLen

Koblenzer Weinkultur Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weingut-goehlen.de

MengerSchied

Kirmes

rapperath

Kirmes

hirSchfeLd

Wendelinus-Kirmes Veranstaltungsort: Freizeitanlage Hirschfeld

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de

27.

Dienstag

28.

Mittwoch

Veranstaltungen im okt/nov

29. Donnerstag

30.

DaS magaZin für Die region

Freitag

www.jannikhammes.de

nightLife KobLenz iriSh pub

Karaoke Nacht Jeden Mittwoch bekommen alle Hobby Sänger in und um Koblenz ihre große Bühne im Irish Pub Koblenz! Erst wird mit ein paar Guinness, Cider oder Whiskeys ein wenig Mut angetrunken und um 21 Uhr geht’s dann los! Jeder ist herzlich willkommen und bekommt seine Chance! Dafür sorgt unser Top Moderator Andy Pfälzer

KobLenz

GECKO LOUNGE LADES NIGHT Alle Ladies zahlen nur 1,90 Euro für jeden Sekt, 2 Euro für jeden Kir Royal und 5,50 Euro für jeden Caipirinha

lass jeden An r ü f on orati SonStige nightLife D ek

nightLife zenit KobLenz

NERDS² = Deine Studentenparty l jeden Donnerstag! Weitere Infos unter www.zenitkoblenz.de

deuSeLbach

SiMMern

eMMeLShauSen

cuLture

HALLOWEEN-MONSTERWERKBirthday Party STATT heute ist es wieder soweit! BirAus Tonkarton, Wolle und thday Time...du hattest im OkDeko-Materialien gestalten tober Geburtstag!? Heute gibt wir Masken und verschiedene es für dich und deine Freunde Mini-Monster (bis zu 5 Begleitungen) FREIEN 14.00 - 16.00 Uhr EINTRITT und bis zu 36 Euro Hunsrückhaus, Deuselbach Freiverzehr! (Pro Begleitung 6 www. ww www.schlaudt.de w.sc schl hlau audt dt.d .de e www.hunsrueckhaus.de Euro / Wichtig: Für die Aktion bis 23 Uhr einchecken) Festartikel Schlaudt GmbH Tel.: 0261-83525 SiMMern Andernacher Straße 170 Fax: 0261-805380 N8Rausch Discothek, Club & Wochenmarkt – Start 8:00 56070 Koblenz info@schlaudt.de Lounge Dauer 4 Std – Schlossplatz

SonStige Kirchberg

Erzählcafé Gemuenden, Kirchberg 15:00 Uhr Veranstaltungsort: Gasthaus "Zur Post"

KaSteLLaun

Wochenmarkt auf dem Marktplatz

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00 Uhr am Markt

bingen

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

eMMeLShauSen

EDDIE SOLO Beginn 20:00 Uhr www.das-zap.de Zentrum am Park

hinzerath

Theateraufführung - "Einer spinnt immer", Uhrzeit: 19:30 Bürgerhaus Hinzerath

circuS MaXiMuS

Mittwoch ist Burgertag Der Circus Maximus schenkt Euch eine Beilage!

herrStein

Little Show of Horror Comedy 20:00 – 23:30 Turnhalle Gemeinde Herrstein

SonStige idar oberStein

Kirchberg

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Platz auf der Idar

Halloweendisco für Kids von 9 - 14 Kirchberg, Kirchberg, Fr: 17:00

bad Kreuznach

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

SonStige bad Kreuznach

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

idar oberStein

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

FRIHETEN Eckbettsofa 399.Fester Bezug „Skiftebo‟ pink aus 100 % Polyester. 230×151 cm, 66 cm hoch. Liegefläche 140×204 cm. 902.432.59

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de

Feier mit uns!

DaS magaZin für Die region

31.

SUNDERÖ Armlehnstuhl 69.Massive, grau gebeizte Kiefer. 64×65 cm, 85 cm hoch. Sitzhöhe 42 cm. 502.052.16

Veranstaltungen im okt/nov

zahl 1.

/9-tlg. Blattsalat 502.871.13 ie 602.922.32 mian 102.871.10 li 902.922.35 chini 302.871.14

29.-

november

Samstag

Großes MIDSOMMAR-Fest bei IKEA Koblenz am 20.6. von 12 bis 18 Uhr auf unserem Parkplatz vor dem Einrichtungshaus, mit vielen Überraschungen für Groß und Klein! Wir freuen uns auf deinen Besuch!

01.

Sonntag

02.

Montag

03.

Dienstag

-Sets aus der Pflanzenabteilung, gib sie mit diesem nd schon gehören die 3 Samen-Sets für nur 1.99 dir. annst du zuerst die Samen-Sets und dann den

.7.2015 bei IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht. Einkauf einlösbar.

IKEA Koblenz, solange der Vorrat reicht.

Römervilla 1, 56070 Koblenz nungszeiten findest du unter IKEA.de/Koblenz and GmbH & Co. KG, llau.

5028_RZ.indd 1

nightLife SiMMern

HALLOWEEN @ N8Rausch Die Kult Nacht in Simmern! Wir verbringen die gruseligste Nacht es Jahres zusammen... gemixt mit den heißesten Beats gibt es eine abgefahrene Party!

fLughafen hahn

HALLOWEEN PARTY - mit DJ Michael An Halloween wird es wieder gruselig im Paddock-Club. Musikalisch untermalt wird das ganze DJ Michael vom Happy Hour Disco-Team.

KaSteLLaun

Halloween Party mit Garden of Delight in Ellens Irish Pub

cuLture KaSteLLaun

"Quatsch mit Sauce" mit am Samstag, 31. Oktober 2015 um 18.30 Uhr in der Kulturscheune in Kastellaun Eintritt: 27 € ( einschließlich eines Essens vor der Veranstaltung )

hinzerath

Theateraufführung - "Einer spinnt immer" Uhrzeit: 19:30 Bürgerhaus Hinzerath

bÄrenbach

Kabarett Weibsbilder Baerenbach, Kirchberg 20:00 h Veranstaltungsort: Gemeindesaal (DE-55481, Bärenbach)

cuLture

03.06.15 09:08

nightLife

LandeSMuSeuM KobLenz

zenit KobLenz

Schokolade! Weitere Infos unter www.landesmuseum-koblenz.de

Tuesday Students Lounge

cuLture LandeSMuSeuM KobLenz

KLoSter arenberg

Beate Heinen: Lebensbilder Glaubensbilder Weitere Infos zur Ausstellung unter www.kloster-arenberg.de

Schokolade! Weitere Infos unter www.landesmuseum-koblenz.de

SonStigeS

Kram Markt 08.00 - 14:00h

SonStige Kirn

gaLerie KrÜger corporate art KobLenz

iriSh pub KobLenz

Quiz Night. Jeden Dienstag wird im Pub gerätselt bei der großen Jameson Quiz Night. Kommen Sie vorbei und rätseln Sie ab 21 Uhr mit - egal ob im Team oder alleine!

No Place to Hide Weitere Infos unter www.krueger-koblenz.de

bundeSarchiv KobLenz

Ausstellung: Wege zur deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft, Staatenbund oder Beitritt Weitere Infos unter www.bundesarchiv.de

gecKo Lounge

NIMM 3 – ZAHL 2 Ihr bestellt 3 Getränke Euere Wahl und zahlt nur 2. Außerdem Happy Hour. Koblenz Wochenmarkt Dienstags von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr Schloßstraße

WeinKeLLer SchWaab

Entdeckertour mit Weinprobe Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weinkeller-schwaab.de

KinopoLiS KobLenz

WeinKeLLer göhLen

Kinodienstag Der Dienstag ist wieder wer. Ab sofort erleben Sie bei uns immer dienstags großes Kino zum kleinen Preis! Denn Dienstag ist Kinotag.

Koblenzer Weinkultur Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weingut-goehlen.de

bad neuenahr-ahrWeiLer

Heilbad Bad NeuenahrAhrweiler Outdoor FitBootcamp Weitere Infos unter www.fitkannjeder.de

addiS WeinKeLLer in KobLenz-LaY

Weinproben im historischen Gewölbekeller mit Voranmeldung unter 0160 8241138

nightLife iriSh pub KobLenz

gecKo Lounge

LADES NIGHT Alle Ladies zahlen nur 1,90 Euro für jeden Sekt, 2 Euro für jeden Kir Royal und 5,50 Euro für jeden Caipirinha

circuS MaXiMuS

Mittwoch ist Burgertag Der Circus Maximus schenkt Euch eine Beilage!

cuLture SiMMern

Glühweinabend Frau Heinrich von der Rottmann-Buchhandlung stellt neue Romane vor in der Bücherei im Neuen Schloss Simmern 19:30 Uhr

SonStige idar oberStein

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Platz auf der Idar

bad Kreuznach

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

DaS magaZin für Die region

04.

Mittwoch

SonStige KaSteLLaun

Wochenmarkt auf dem Marktplatz

bingen

Wochenmarkt - 7:30-12:00 Uhr Bürgermeister-Neff-Platz

gaLerie KrÜger corporate art KobLenz

No Place to Hide Weitere Infos unter www.krueger-koblenz.de

bundeSarchiv KobLenz

Ausstellung: Wege zur deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft, Staatenbund oder Beitritt Weitere Infos unter www.bundesarchiv.de

WeinKeLLer SchWaab

Entdeckertour mit Weinprobe Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weinkeller-schwaab.de

WeinKeLLer göhLen

Koblenzer Weinkultur Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weingut-goehlen.de

bad neuenahr-ahrWeiLer

Heilbad Bad NeuenahrAhrweiler Outdoor FitBootcamp Weitere Infos unter www.fitkannjeder.de

05. Donnerstag

SonStige StroMberg

Führung durch die Vergangenheit in Stromberg Jeden Donnerstag findet eine Führung durch die Vergangenheit von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Heimatmuseum Stromberg statt. Außerdem erklingt täglich um 11:00 Uhr und um 17:00 Uhr ein Volkslied von dem an der Fachwerkfassade angebrachten Glockenspiel. Sonderführungen jederzeit nach vorheriger Absprache mit Frau Wilbert (Tel. 06724 1708 privat oder 06724 6447 Museum)

e i S n e k c Rü a m r i F e r Ih ! t h c i L e t s e ins b 3 Monate Testen Sie jetzt für das Magazin NEX T eplattform! rb e W le a n io g re ls a Banner ab 50,- €

SiMMern

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

eMMeLShauSen

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00 Uhr am Markt

gaLerie KrÜger corporate art KobLenz

No Place to Hide Weitere Infos unter www.krueger-koblenz.de

bundeSarchiv KobLenz

Ausstellung: Wege zur deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft, Staatenbund oder Beitritt Weitere Infos unter www.bundesarchiv.de

JeDen monat neu unD koStenloS

DaS magaZin für Die region

www.magazin-next.de

www.next-star.de

www.magazin-next.de

www.blick-fang.de

Unser Konzept ist

IHR ERFOLG Wir beraten Sie ganz individuell, st채rken Ihre Marke und binden Ihre Kunden. Sprechen Sie uns an!

www.blick-aktuell.de

Veranstaltungen im okt/nov

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de

06.

Freitag

nightLife KaSteLLaun

EXIT 45, Rockcover Als echtes hunsrücker Eigengewächs ist EXIT45 zu Recht eine feste Größe in der lokalen Musikszene. In Ellens Irish Pub

cuLture idar-oberStein

29. Idar-Obersteiner Bluesnacht Bei der traditionsreichen Bluesnacht spielen in diesem Jahr die V. Lenz Band und EB Davis & The Superband. Einlass zur Bluesnacht ist ab 19 Uhr.

eMMeLShauSen

DUO WEIBSBILDER Im mittlerweile 11. Programm des Duos bieten die beiden Spaßgranaten wieder eine gesunde Mischung aus Kabarett, Comedy und Musik. Beginn: 20:00 Uhr Zentrum am Park

idar oberStein

KOSTBAR – Schmuck, Genuss und Lebensart im Paradies für Genießer. Messe Idar-Oberstein John-F.-Kennedy-Str. 9 55743 Idar-Oberstein

SonStige haag

Kirmes

pLeizenhauSen

Theater Veranstaltung der TTV Abteilung KUK im Gemeindehaus Pleizenhausen

07.

Samstag

r jede on fü i t a r ek o

08.

Sonntag

09.

DaS magaZin für Die region

Montag

n Anlass

D cuLture

cuLture

rot

0C 100M 100Y 0K

grün

55C 0M 100Y 0K

schwarz 0C 0M 0Y 100K

idar oberStein

KOSTBAR – Schmuck, Genuss und Lebensart im Paradies für Genießer. Messe Idar-Oberstein John-F.-Kennedy-Str. 9 55743 Idar-Oberstein

SchWeppenhauSen

SiMMern

POPCOR kreuz & quer Konzert mit Clemens Rech Konzert in der SchlossgartenErleben Sie den www. ww www.schlaudt.de w.sc schl hlau audt dt.d .de ebegnadeten halle in Schweppenhausen Musiker Clemens Rech in Festartikel Schlaudt GmbH Tel.: 0261-83525 Beginn: 18 Uhr gemütlichen Atmosphäre des Andernacher Straße 170 Fax: 0261-805380 56070 Koblenz Hotelinfo@schlaudt.de Bergschlösschen. Kirchberg Mainzer Hofsänger um 20:00 SiMMern Vernissage Uhr - Stadthalle zur Jahresausstellung ''VereMMeLShauSen borgenes'' im Neuen Schloss ENSEMBLE NOBILES Simmern Zu den erwähnten Themen 11:15 Uhr werden Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Robert SonStige Schumann, Edvard Grieg, Max haag Reger, Moritz Hauptmann u.a. Kirmes zu hören sein.

herrStein

20:00 Uhr im Zentrum am Park

Martinimarkt

SonStige

Sohren

WaLdLauberSheiM

Kinderspielzeugbasar So: 14:00 Dauer: 2 Std. Veranstaltungsort: Bürgerhalle (Talstraße, DE-55487, Sohren)

Küche und Kultur 2015 vom KVO Waldlaubersheim im Weingut Paulus Beginn: 19:00 Uhr

daXWeiLer

Kindersachenbasar in Daxweiler im Haus der Gemeinde

diLLendorf

Martinszug um 17:45 Kreuzung Pferdsweide/Auenberg

gehLWeiLer

Martinszug mit Pferd und Musik zum Martinsfeuer um 18:00 Uhr Reibsteinhütte

SonStige haag

Kirmes

herrStein

Martinimarkt

SiMMern

Martinszug in Simmern mit anschließendem Martinsfeuer An der Rottmannschule, Treffpunkt Schlossplatz

gaLerie KrÜger corporate art KobLenz

No Place to Hide Weitere Infos unter www.krueger-koblenz.de

bundeSarchiv KobLenz

Ausstellung: Wege zur deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft, Staatenbund oder Beitritt Weitere Infos unter www.bundesarchiv.de

10.

Dienstag

11.

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de

Mittwoch

12. Donnerstag

13.

Freitag

www.altesbrauhauskoblenz.de

SonStige

cuLture

rhaunen

eMMeLShauSen

idar-oberStein

St.Martins-Umzug Rhaunen Im Mühlenweg 17:30 – 22:00

HANNES WADER - Beginn 20:00 Uhr im Zentrum am Park

SiMMern

Lyrik-Abend zum Thema Zeit Kirchberg, Kirchberg 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Rathauskeller (Marktplatz 5, DE-55481, Kirchberg)

Martinimarkt Simmern Datum: 10.11.2015 Veranstaltungsort: Rund um den Schinderhannesturm

SeiberSbach

St.Martins-Umzug in Seibersbach um 18:00 Uhr startet der Umzug ab der kath. Kirche

WaLdLauberSheiM

St.Martins-Umzug in Waldlaubersheim um 17:30 Uhr startet der Umzug ab der Kirche

idar oberStein

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr Platz auf der Idar

bad Kreuznach

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

SWR3 Comedy mit Andreas Müller Ob es nun unsere BundesAngie ist, Modepapst Harald Glööckler, Fußball- und FoodExperte Rainer Calmund oder Superkoch Johann Lafer:Andreas Müller hat sie alle mit dabei! 19:00 Uhr Messe Halle 1

Kirchberg

SonStige

eMMeLShauSen

SeiberSbach

JÖRG KNÖR - Vip Vip Hurra ! 20 Uhr im Zentrum am Park

Fastnachtseröffnung in Seibersbach von der Dorfschelle ab 19:11 Uhr

SonStige SchWeppenhauSen

bÜchenbeuren

St.-Martins-Umzug in Schweppenhausen von der KITA Naseweis - Treﬀpunkt: 18:00 Uhr Kindergarten

Martinszug Buechenbeuren, Kirchberg Veranstaltungsort: ab Bushaltest. Raiffe

SiMMern

KirchenSchied

Martinszug Dickenschied, Kirchberg Mi: 18:30

Wochenmarkt – Start 8:00 Dauer 4 Std – Schlossplatz

KaSteLLaun

Wochenmarkt - 07:00 bis 13:00 Uhr am Markt

eMMeLShauSen

Wochenmarkt auf dem Marktplatz

2015 r e b m e z e D r e n auf i b e s o l m n Nove g dein Event koste n-next.de

g a r t n i e t Even tra

gazi a m . s t n eve

cuLture Morbach

„Vielen Dank für die Blumen“ Die neue Show zu Ehren von Udo Jürgens Uhrzeit: 20:00

eMMeLShauSen

6 ZYLINDER - Seit Jahren schon zählen die 6-Zylinder zur ersten Garde der Vokalensembles. Um 20 Uhr im Zentrum am Park

SiMMern

Time to talk um 20 Uhr Gesprächsrunde zu dem Thema ''Heimat ist eine Sehnsucht - WO AUCH IMMER!'' mit Christina Brudereck und Benjamin Seipel eine Veranstaltung des Frühstückstreffen für Frauen e.V.

SonStige KaLLenfeLS

St.Martins-Umzug 17:30 Uhr Turnverein Kallenfels ab Turnerheim Kallenfels

daXWeiLer

St.Martins-Umzug in Daxweiler am Haus der Gemeinde ab 18 Uhr

tiefenbach

Martinszug an der Wildburghalle Tiefenbach

bad Kreuznach

Wochenmarkt 6:30-13:00 Uhr Kornmarkt

idar oberStein

Wochenmarkt - 7:00-12:00 Uhr

Veranstaltungen im juni/juli

DaS magaZin für Die region

THE LEADING CLUBNIGHT

FREITAG 22-06 UHR

06.11.2015 KOBLENZ

Magazin NEXT Herausgeber und V.i.S.d.P Next Star UG Fabio Schäfer Geschäftsführender Gesellschafter Wolfgang Isola Gesellschafter Lizenzgeber Werbeagentur blick-fang Josef-Görres-Platz 2 • 56068 Koblenz Telefon-Büro 0261-30 11162 Anzeigenschaltung Fabio Schäfer 06746-34 19 953 Wolfgang Isola 02607-9740905 hunsrück@magazin-next.de Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2014. Anzeigengestaltung Lisa Ried, Hans Winterfeld 06746-34 19 953 anzeigen@magazin-next.de Redaktion Fabio Schäfer, Katharina Göbel, Michel Rosinski Tel. 06746-34 19 953 hunsrück@magazin-next.de Redaktionsanschrift Stephanusstraße 39 56332 Lehmen Tel. 02607-97 40 905 Fax: 02607-97 42 57 Onlineredaktion Andreas Martin, Patrick Rogalsky www.magazin-next.de info@magazin-next.de Druck Görres-Druckerei und Verlag GmbH Niederbieberer Straße 124 56567 Neuwied Gesamtauflage 25.000 Hunsrück 10.000 Koblenz 15.000 Fotos Lucky Luxem Sportfotograf, Fotolia, iStockphoto, Pixelio, Jannik Hammes und Pressestellen Layout und Satz: Lisa Ried, Hans Winterfeld ried@magazin-next.de Vertrieb

eVents kostenlos eintrAgen unter: www.eVent.MAgAzin-neXt.de

IMPRESSUM

DaS magaZin für Die region

Mein Lesezirkel Lesezirkel Rhein-Mosel Rheinischer Lesezirkel Eigener Vertrieb Veranstaltungshinweise werden kostenlos abgedruckt aber eine Gewähr der Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Für den Inhalt geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr übernommen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und sonstige Unterlagen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Urheberrechte für gestaltete Anzeigen, Fotos, Berichte sowie der gesamten grafischen Gestaltung liegen bei der Werbeagentur blick-fang und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung und gegebenenfalls gegen Honorarzahlung weiterverwendet werden. Gerichtsstand ist Koblenz. Es gelten die allgem. Geschäftsbedingungen.

Erscheinungsweise: monatlich Anzeigen- und Redaktionsschluss Jeweils zum 1. des Monats Hunsrück, zum 15. des Monats Koblenz

14.

Samstag 15.

Sonntag

16.

Montag

nightLife

onStige

SonStige

fLughafen aM hahn

Kirn

gaLerie KrÜger corporate art KobLenz

BOUNCE - Bon Jovi Tribute Paddockclub Hahn Gebäude 1003 55483 Flughafen Hahn

St. Martins Umzug um 18:00 Freiwillige Feuerwehr Stadt Kirn - Busparkplatz "Kyrau"

gaLerie KrÜger corporate art KobLenz

KaSteLLaun

Runway 22 Die Hundheimer Fliegerband "RUNWAY22" in Ellens Irish Pub

No Place to Hide Weitere Infos unter www.krueger-koblenz.de

bundeSarchiv KobLenz

cuLture

Ausstellung: Wege zur deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft, Staatenbund oder Beitritt Weitere Infos unter www.bundesarchiv.de

Kirn

KFK - Fastnachter der Kolpingsfamilie Kirn Die KFK feiert in der Kampagne 2015/2016 ihr närrisches 8x11 Jubiläum. Dies wollen wir gebührend feiern und den Auftakt für eine Jubiläumskampagne starten unter dem Motto "KFK wunderbar - im 8x11. ten Jubeljahr". Ab 19:11 Uhr Pfarrzentrum St. Pankratius Kolpingweg 55606 Kirn

WeinKeLLer göhLen

Koblenzer Weinkultur Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weingut-goehlen.de

bad neuenahr-ahrWeiLer

Heilbad Bad NeuenahrAhrweiler Outdoor FitBootcamp Weitere Infos unter www.fitkannjeder.de

eMMeLShauSen

PHILIPP SIMON Vor der Befreiung aus der Zwangsjacke stellt sich die Frage: Wie verrückt ist wahnsinnig? Im Zentrum am Park

SonStige SiMMern

FrauenfrühstückSimmern Veranstaltungsort: Hunsrückhalle

WeinKeLLer SchWaab

Koblenzer Weinkultur Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weingut-goehlen.de

SchWepenhauSen

bundeSarchiv KobLenz

Ausstellung: Wege zur deutschen Einheit Vertragsgemeinschaft, Staatenbund oder Beitritt Weitere Infos unter www.bundesarchiv.de Entdeckertour mit Weinprobe Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weinkeller-schwaab.de

Entdeckertour mit Weinprobe Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter www.weinkeller-schwaab.de

Barracudas Tanzshow des TUS 09 Schweppenhausen in der Schlossgartenhalle in Schweppenhausen Beginn: 20:00 Uhr

No Place to Hide Weitere Infos unter www.krueger-koblenz.de

WeinKeLLer göhLen

bad neuenahr-ahrWeiLer

Heilbad Bad NeuenahrAhrweiler Outdoor FitBootcamp Weitere Infos unter www.fitkannjeder.de

TÄGLICH NEUE NEWS UND VIDEOS

WWW.GRAVITY-MAGAZINE.DE

· FREERIDE

· ENDURO ·

DIRT · SLOP

DOWNHILL

· FREERIDE

· ENDURO ·

DIRT · SLOP

ESTYLE

view

#029

DOWNHILL

ROSS · ESTYLE · 4C

eu Lacon ger Andr

deguy

im Inter

AL ZWEI MONATE NEU AM KIOSK ALLE U UND DIGITAL IM APPSTORE FFÜR IOS & ANDROID.

Amir Kabb

ani im

Interview

· "Proc

ore" von

Schwalbe

· Grenzgän

PLUS ITEN E 16 S R MEH

TS ER

STEHNACUHFEN MÄNBBANI ÜBER

AMIR KA SSEN & MOTIVATION DRECKFRE

GRENZ-

PION E CHAM UY RAMPAG LACONDEG ANDREU RVIEW IM INTE

GÄNGER

cer wnhill Ras im Test he für Do : SPD-Schuer und Enduro Bike GetestetDo ll hi wn Carbon

Issue #029

/GRAVITYMOUNTAINBIKEMAGAZINE

| 2015 Oktober mber & CHF CH: 5,50 4,90 € |

Septe A: D, LUX,

/GRAVITYMTBMAGAZINE