Édition originale publiée en langue anglaise sous le titre : Arlo and the great big cover-up • Betsy Childs Howard © 2020 • Betsy Childs Howard Publié par Crossway, un ministère de Good News Publishers Wheaton, IL 60187, États-Unis Traduit et publié avec permission. Tous droits réservés Édition en langue française sous le titre : Arlo et le très gros camouflage • Betsy Childs Howard © 2021 • BLF Éditions • www.blfeditions.com Rue de Maubeuge, 59164 Marpent, France Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés. Traduction : Claudine Kern Illustrations © 2020 Crossway Imprimé en République Tchèque par Finidr Sauf mention contraire, les citations bibliques sont tirées de la Bible du Semeur Copyright © 2000 Société biblique internationale. ISBN 978-2-36249-642-4 Relié Dépôt légal 4e trimestre 2021
Qui cache ses fautes ne prospérera pas, qui les avoue et les délaisse obtient miséricorde. PROV ER BE S 2 8:13
6
écrit par Betsy Childs Howard illustré par Samara Hardy
7
L’ histoire se passe pendant l’ heure de la sieste. Arlo remarque une éraflure sur le mur, juste au-dessus de son lit.
8
— Tiens ! Ça ressemble à une bouche.
9
Arlo sait qu’il n’a pas le droit de sortir de son lit pendant la sieste. Mais, s’il garde un pied dans son lit et étire très fort l’autre jambe, il peut attraper les gros feutres sur son bureau. C’est ce qu’il fait.
10
Arlo décide alors de faire une grosse bêtise. Il prend le gros feutre bleu et enlève le capuchon.
11
Ensuite, il dessine un nez et deux yeux ...
12
... SUR LE MUR !
13
Arlo n’a pas l’esprit tranquille. Il sait très bien qu’il n’a pas le droit de dessiner sur les murs ! Ni avec un crayon de bois, ni avec des crayons de couleur. Et encore moins avec un gros feutre ! Arlo s’assoit sur son lit et réfléchit. Finalement, il enlève le capuchon du feutre marron et dessine un cadre autour du visage.
Il se dit que, de cette façon, cela pourrait ressembler à un cadre que quelqu’un aurait accroché sur le mur. Mais les bords du cadre d’ Arlo ne sont pas vraiment droits et il sait que sa maman va tout de suite s’en rendre compte.