Dayeinu! from V’higad’ta L’vincha

Page 1

GERALD COHEN

“Dayeinu!” from

L’vincha

V’higad’ta
for SA chorus (or vocal duo) and piano Gerald
geraldcohenmusic.com

"Dayeinu!" from V'higad'ta L'vincha

& & ? # # # # # # # # # # # # 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 Piano œ Ka Œ Œ p Solo (or unison chorus) Freely q »¡£• œ ˙ œ œ ma ma a ∑ ∑ œ #œ lot to ∑ ∑ ˙. œ œ vot la ma ∑ ∑ œ. jnœ œ œ kom a ∑ ∑ œ œ ˙. lei nu! ∑ ∑ & & ? # # # # # # # # # # # # Unis. Chor. Pno. 6 w ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ Exuberantly, a joyous dance q »¡§º p (Tutti) œ œ nœ J œ œ j œ I lu ho tsi œ. j œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ p ˙ ˙ a nu, ‰ œ J œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ J œ œ J œ ho tsi a nu œ. j œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & & ? # # # # # # # # # # # # Unis. Chor. Pno. 11 œ œ œ œ mi mits ra yim, œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ j œ œ j œ da yei nu da Œ œ j œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ yei nu! w œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ j œ ‰ œ &œ nœ. œ œ nœ œ œ œ I lu ka ra œ œ n Œ Ó œ œ n œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & & & # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 Unis. Chor. Pno. 16 œ nœ œ ˙ la nu, ∑ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ. œ œ nœ œ œ œ œ ka ra la nu et ha œ œ œ œ #œ œ œ œ ∑ ? œ œ #œ #œ yam, da yei nu! nœ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ Da yei nu ˙ n˙ w w P P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerald
Cohen Copyright © 1996 by Gerald Cohen This movement is part of the Passover cantata, V'higad'ta L'vincha (And you shall tell your child); both this movement and the larger cantata are also available in their original accompaniment for clarinet, cello and piano, and are also available in a version for SATB chorus with either piano or the larger accompaniment. For more information, please contact composer Gerald Cohen. www.geraldcohenmusic.com Email: gerald@geraldcohenmusic.com
for SA chorus (or vocal duo) and piano Text from the Passover Haggadah
& & ? # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 8 7 8 7 8 7 Unis. Chor. Pno. 20 œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da yei nu ˙ #œ. . . . . ˙ ˙ (4+3) œ. œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da ˙ nœ. j œ w w œ œ œ œ < œ < yei nu da yei nu! œ œ #œ œ < 7 œ œ œ œ œ œ œ . . . . ˙ ˙ (3+4) œ. œ œ œ œ œ œ da yei nu ˙ n˙ w w . & & ? # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 8 7 8 7 8 7 8 5 8 5 8 5 8 7 8 7 8 7 Unis. Chor. Pno. 24 œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da yei nu ˙ #œ. . . . . ˙ ˙ (4+3) œ. œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da ˙ nœ. J œ w w œ œ œ œ < œ < yei nu da yei nu! œ œ #œ œ œ . . . . ˙ ˙ (3+4) ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ (3+2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & ? # # # # # # # # 8 7 8 7 4 4 4 4 4 3 4 3 4 4 4 4 Pno. 29 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & & & & # # # # # # # # # # # # # # # # 4 4 4 4 4 4 4 4 8 7 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 4 4 S A Pno. 33 j œ œ j œ nœ œ I lu si peik tsor j œ œ j œ œ œ I lu si peik tsor ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ P P P Half (through m. 44) œ nœ œ ˙ kei nu œ. j œ ˙ kei nu ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ba mid œ. j œ ˙ ba mid ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙. bar, œ. œ œ bar nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ (3+4) P . ° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
& & & & # # # # # # # # # # # # # # # # 4 4 4 4 4 4 4 4 S A Pno. 37 œ œ nœ j œ œ j œ ba mid bar ar ba œ. j œ ˙ ar ba œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ im sha na, ar ba w im ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ im sha œ. J œ ˙ sha ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ J œ œ J œ na, da yei nœ. j œ ˙ na, da ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & & & & # # # # # # # # # # # # # # # # 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 S A Pno. 41 œ œ œ œ nu da w yei ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ ˙. yei nu! w nu! ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. Œ œ nœ œ œ œ œ œ œ j œ ‰ nœ œ œ nœ œ œ œ I lu keir ˙ ˙ I lu nœ œ œ nœ œ œ œ œ. j œ œ. j œ F F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * & & & & # # # # # # # # # # # # # # # # S A Pno. 45 œ nœ œ ˙ va nu nœ nœ œ œ nœ œ œ œ keir va nu lif œ nœ œ ˙ nœ nœ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ nœ œ œ œ lif nei har si ˙ #˙ nei har nœ œ œ nœ œ œ œ j œ œ j œ j œ œ j œ œ. J #œ œ #œ nai, nœ nœ œ œ si nai, œ. J #œ œ œ#œ œ œ œ ? nœ œ nœ œ œ œ œ œ ? ‰ œ nœ œ ‰ œ œ œ Da yei nu da yei nu ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ Da yei nu da yei nu ‰ œ œ œ œ n œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ fl œ œ ‰ œ fl œ œ ‰ f f .f . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
& & ? ? # # # # # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 8 7 S A Pno. 49 œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da yei nu œ. j œ œ œ da yei nu œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ fl ‰ œ fl ‰ œ fl ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ da yei nu da yei nu ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ da yei nu da yei nu ‰ J œ œ œ ˘ œ œ œ œ ‰ J œ œ œ ˘ œœ œ œ œ fl œ œ ‰ œ fl œ œ ‰ ∑ ∑ œ œ ˘ œ œ œ œ fl œ œ œ œ fl œ œ œ fl œ œ œ fl œ œ œ ˘ œ œ. œ œ œ œ œ œ Da yei nu ˙ n˙ Da œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J œ œ Œ F F F subito . . . . . . . . . . . . . . . . & & & ? # # # # # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 4 4 8 7 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 4 4 8 7 8 7 8 7 8 7 S A Pno. 53 œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da yei nu ˙ #œ. yei nu œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ‰ (4+3) œ. œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da ˙ n˙ da œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J œ œ Œ œ œ œ œ < œ < yei nu da yei nu! œ œ #œ œ < œ < yei nu da yei nu! œ œ œ œ œ œ œ œ. œ Œ (3+4) ˙ n˙ Da œ. œ œ œ œ œ œ Da yei nu œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J œ œ Œ & & & ? # # # # # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 4 4 8 7 8 7 8 7 8 7 # # # # 4 4 4 4 4 4 4 4 S A Pno. 57 ˙ #œ. yei nu œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da yei nu œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ‰ (4+3) ˙ nœ. J œ da œ. œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J œ œ Œ œ œ œ œ ˘ œ ˘ yei nu da yei nu! œ œ œ œ fl œ fl yei nu da yei nu! œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ. œ Œ (3+4) 4
& & & ? # # # # 4 4 4 4 4 4 4 4 S A Pno. 60 ∑ ∑ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f boisterous ∑ ∑ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ J œ nœ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & & & ? # # # # 4 3 4 3 4 3 4 3 8 8 8 8 8 8 8 8 S A Pno. 64 ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ #œ # œ œ ˘ œ nœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ (3+2+3) ƒ ∑ ∑ œ > nœ œ œ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & & & ? # # # # 8 10 8 10 8 10 8 10 8 7 8 7 8 7 8 7 8 5 8 5 8 5 8 5 8 7 8 7 8 7 8 7 8 5 8 5 8 5 8 5 S A Pno. 68 ∑ ∑ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ #œ # œ œ ˘ œ nœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ (3+2+3) ∑ ∑ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ (4+3+3) ∑ ∑ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ œ dim. ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
& & & ? # # # # 8 5 8 5 8 5 8 5 8 7 8 7 8 7 8 7 n n n n 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2 S A Pno. 73 ∑ ∑ œ #œ œ œ #œ #œ œ . . œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ . . œ œ œ œ Œ . œ œ I lu Œ . œ œ I lu œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ œ p p p œ œ bœ œ œ na tan la nu et œ œ bœ œ œ na tan la nu et ˙ N˙ œ œ œ œ p sonorous but delicate œ œ œ ˙ ha to rah, œ œ œ ˙ ha to rah, ˙. œ w . . . . . . . . . . . . . . . . & & & ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 S A Pno. ◊ 78 ∑ ∑ œ #œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ J œ œ j œ na tan la nu et œ. j œ ˙ to œ œ bœ J œ œ J œ ˙ ˙ ˙ p œ œ œ œ ha to rah, œ ˙. rah, œ œ œ œ ˙ œ œ Œ œ œ j œ œ j œ da yei nu da œ. j œ ˙ da Œ œ œ J œ œ J œ œ œ ˙ œ œ ˙. yei nu! œ. j œ œ œ yei œ œ ˙. ˙ ˙ ˙ ˙ . . . . . . . . & & & ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 S A Pno. 84 ˙ Ó ˙ Ó nu! œ œ bœ œ J œ œ J œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙. œ œ œ œ œ bœ bœ œ j œ œ j œ I lu hich ni bœ bœ œ j œ œ j œ I lu hich ni jbœ bœ œ œ j œ bœ bœ bœ bœ w cresc. cresc. cresc. bœ bœ bœ œ sa nu l' bœ bœ bœ œ sa nu l' j œ bœ œ œ j œ bœ œ œ bœ .w . . . ° 6
& & & ? S A Pno. 88 bœ bœ œ j œ bœ j œ e rets Yis bœ bœ œ j œ bœ j œ e rets Yis jbœ bœ œ œ j œ bœ bœ bœ œ œ ˙. bœ œ bœ œ ra el, l' bœ œ bœ œ ra el, l' j œ bœ œ œ j œ bœ bœ œ œ w bœ bœ œ œ bœ e rets Yis bœ. jbœ œ œ e rets Yis j œ œ b bœ œ œ j œ bœ bœ bœ bœ ˙ ˙ b˙ ˙ ra bœ bœ bœ œ ra j œ œ b œ bbœ œ œ œ œ j œ œ bœ bœ bœ œ w bw el, bœ bœ œ œ bœ el, Yis ra j œ bœ bbœœ œœ œœ j œœ œ bœ b > bœ bœ œ œ > . . ˙ ˙ œ œ & & & ? # # # # # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 4 4 8 7 8 7 8 7 8 7 S A Pno. 93 w œ. bœ. œ el, J œ œ b b œ bœœ œ œœ œ œœ j œ œœ bœ bœ œ bœ b > ˙bœ ˙ ˙ ˙ n˙ n˙ Da #œ. œ œ œ œ œ œ Da yei nu . . œ #œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ¯ œ œ œ œ œ nœ n fl œ œ n fl ˙ ˙ > f f f ˙ #œ. yei nu œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da yei nu œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl œ œ fl . . œ œ > (4+3) ˙ nœ. J œ da œ. œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl œ œ fl ˙ ˙ > . . . . . . . . . & & & ? # # # # # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 4 4 8 7 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 4 4 8 7 8 7 8 7 8 7 S A Pno. 97 œ œ œ œ ˘ œ ˘ yei nu da yei nu! œ œ œ œ fl œ fl yei nu da yei nu! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ > œ œ fl œ œ fl (3+4) œ. œ œ œ œ œ œ Da yei nu ˙ n˙ Da œ œ œ œ œ œ œ œ n nœ œ œ œ œ œ fl œ œ fl ˙ ˙ > ƒ ƒ ƒ œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da yei nu ˙ #œ. yei nu œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ fl œ œ fl . . œ œ > (4+3) œ. œ œ œ œ œ œ œ da yei nu da ˙ n˙ da œ œ œ œ œ œ œ œ n nœ œ œ œ œ œ fl œ œ fl ˙ ˙ > . . . 7
& & & ? # # # # # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 8 7 4 4 4 4 4 4 4 4 S A Pno. 101 œ œ œ œ fl œ fl yei nu da yei nu! œ œ œ œ fl œ fl yei nu da yei nu! œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ? . . œ œ > œ œ fl œ œ fl (3+4) ∑ ∑ œ œ œ œ ˘ œ ˘ & . . œ œ > œ fl œ fl œ fl œ œ œ œ nœ œ œ œ Ho tsi a nu mi mits ra yim, ∑ . . ˙ ˙ Œ . . ˙ ˙nn œ œnn p subito p subito Ó Œ ‰ J œ si œ. œ œ nœ œ œ œ Ka ra la nu et ha yam, . . ˙ ˙ Œ . . ˙ ˙nn œ œnn p . . . & & & ? # # # # # # # # # # # # # # # # S A Pno. 105 J œ nœ j œ œ œ nœ œ peik tsor kei nu ba mid Ó Œ ‰ J œ keir . . . ˙ ˙ n˙ Œ . . ˙ ˙ œ œ cresc. cresc. cresc. n˙ Ó bar, œ nœ œ œ œ œ nœ œ va nu lif nei har si . . . ˙ ˙ n˙ Œ . . ˙ ˙ œ œ œ œ nœ œ J œ œ j œ na tan la nu et ha to ˙ Ó nai, œ œ < . . . ˙ ˙ ˙ . . ˙ ˙nn œ œnn ˙ Ó rah, œ œ nœ J œ œ J œ hich ni sa nu l' œ œ < . . . ˙ ˙ ˙ . . ˙ ˙nn œ œnn & & & ? # # # # # # # # # # # # # # # # S A Pno. 109 Ó Œ œ Da œ œ œ œ e rets Yis ra œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ nœ œ œ œ œ nœ f œ. J nœ œ œ yei nu da œ. j œ œ œ el, Da . . œ œ J œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f f nœ œ œ œ œ œ œ yei nu da yei nu da œ. j œ œ œ yei nu da nœ œ œ œ œ œ œ œ. J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. j œ œ œ yei nu da œ. j œ œ œ yei nu da . . œ œ j œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ 8
& & & ? # # # # # # # # # # # # # # # # S A Pno. 113 œ œ œ œ œ œ œ yei nu da yei nu! da œ. j œ œ nœ yei nu! da œ œ œ œ œ œ j œ 3 œ œ nœ œ. J œ œ J nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ ƒ ƒ œ. J nœ œ œ yei nu da œ. j œ œ œ yei nu da . . œ œ J œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ yei nu da yei nu da œ. j œ œ œ yei nu da nœ œ œ œ œ œ œ.œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. j œ œ œ yei nu da œ. j œ œ œ yei nu da . . œ œ J œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ & & & ? # # # # # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 8 7 8 5 8 5 8 5 8 5 8 7 8 7 8 7 8 7 8 5 8 5 8 5 8 5 S A Pno. 117 œ œ œ œ œ œ œ yei nu da yei nu! œ. j œ œ nœ yei nu! œ œ œ œ œ œ œ.œ J œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl œ fl Da yei nu! ∑ œ œ œ œ fl œ fl . . œ œ > œ œ fl œ œ fl (3+4) sempre ƒ sempre ƒ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ > œ œ fl (3+2) ∑ œ œ œ œ fl œ fl Da yei nu! œ œ œ œ fl œ fl . . œ œ > œ œ fl œ œ fl ƒ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ > œ œ fl . . . . & & & ? # # # # # # # # # # # # # # # # 8 7 8 7 8 7 8 7 4 2 4 2 4 2 4 2 S A Pno. 122 ∑ ∑ œ œœ œ œ œ œ fl . . œ œ > œ œ fl f ∑ ∑ œ œœ œ œ œ œ fl . . œ œ > œ œ fl ∑ ∑ œ œœ œ œ œœ œ œ ˘ . . œ œ > œ œ fl œ œ œ œ ˘ œ ˘ Da yei nu! œ œ œ œœ fl œœ fl Da yei nu! œ ˘ œ œ ˘ œœ œ ˘ œ œœ ˘ œ œœ ˘ . . œ œ > œ œ fl œ œ fl ƒ ƒ ƒ ∑ ∑ œ œ fl œ fl œ fl œ œ fl œ fl œ œ fl ß allarg. .Ï . . . . 9

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.