Promontory Centre, 103 - 45800 Promontory Rd. (604) 846.4335
BLACK FOREST HAM
99 /100
California Roll, B.C. Roll, Crispy Roll and Yam Tempura Roll (any combination)
GRAMS
COUPON EXPIRES JANUARY 15, 2016
$55 (reg. $110)
AVAILABLE!
RRE-OPENED! E-OPENED!
9160 Broadway Street
www.imagerenewaldayspa.com
Ph: 604.991.1141
10 off FREE car kit mrlube.com
3
$ 00 OPEN SUNDAYS
Mission 604-820-2727 #103-32670 Lougheed Hwy Mission BC
OFF
Star Wars, Frozen & Paw Patrol Call or see website for all details. January and February only.
Come in & see our
Year End Clearance!
See reverse for more details.
Limited Stock, Hurry in!!
1/16CW
BREWHOUSE U-Brew Wine & Beer
#2-45922 Yale Road (across from Southgate Mall) Ph: 604-795-2321
Purchase $35 or more & receive $3 OFF your purchase. Not to be combined with any other purchase. One coupon per customer.
For grooming appointment please call 604-746-1408 Abbotsford Location Only
any Gold Mayan Pkg
MUST PRESENT COUPON. EXPIRES JANUARY 31/16 08/09CW_OP4
PERSONAL PASTA
5
$ 99
CINNABITES
Chilliwack
TO ANY ORDER
ONLINE ORDER CODE RIC77
labrewhouse@shaw.ca
ADD
ADD
TO ANY ORDER
604.858.5080 #22-5725 Vedder Road
CALL TO
ORDER
Progress
any Silver Mayan Pkg
Choose from
604-530-1400 • 20645 LANGLEY BYPASS • WWW.THEGE.CA
1/16CW
GOT
The Chilliwack
$
All New Party Pack add ons
Valid Mon-Thurs only. Cannot be combined with any other offers, promotions or coupons. Not valid on holidays.
brought to you by
Chilliwack 604-392-5515 #1 45855 Yale Rd Chilliwack
$
any Party Zone Pkg
Your Coupon Here!
Abbotsford 604-746-1410 #103-34150 South Fraser Way 05/14CW Abbotsford, BC
Jan 1st to Feb 29 th, 2016 Monday - Thursday ONLY Book any Midweek Party SAVE BIG! (Minimum 8 People)
10 OFF 10 OFF 30 30 OFF OFF 50 50 OFF OFF
$
45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823)
Family F amil ily O Owned wned & Operated
#5-45695 Hocking Avenue l 604-392-9999
UP TO TO
Offer applies to the purchase of any oil change package and must be presented at time of service. †While supplies last. Not valid with any other discount or coupon. Valid at Chilliwack location only. Expiry: 31, 2015. Code: 91199119 Expiry: July February 14, 2016. Code
COUPONS?
Tues - Sun 11:00 am - 8:00 pm • Fri 11:00 am - 8:30 pm • CLOSED MONDAYS
SAVE$50
†
No appointment necessary. Open 7 days a week.
Closed Dec 25 & 26
Pollock ........$24.95 Reg $29.95 Cod .....................$29.95 Reg $34.95
COOL WINTER PARTY SAVINGS!
$
any oil change package
All You Can Eat Sushi
Expires: Jan. 31/16
NOW N OW
Expires February 15/2016 15//2016 6
$50 per hour
45863 Yale Rd. | 604-392-9394 Mon-Sat 11am-9pm • Sun & Holiday 11am-8pm
includes 6 pieces of fish, Fries, coleslaw & tarter sauce
Gift Certificates
Advanced Electrolysis
BlueÀn SUSHI
Au st in FAMILY 6 PACKS
IMAGE RENEWAL Upper Lip and Chin Permanent Laser Hair Removal
Progress
Take out only. Not combined with any other offer. Expires Jan 31/16. Max 10 free rolls.
¢
2 FOR 1
The Chilliwack
12/15
GOT
COUPONS?
brought to you by
Visit: chilliwackprogress and theprogress.com E-editions to view all these great deals online!
EXPIRES: JANUARY 31/16. DELIVERY CHARGES APPLY. NOT OTT TO O BE BE COM CO COMBINED MBINED W MBINED MBIN WITH OTHER OFFERS.
ORDER ONLINE: RICARDOSPIZZA.COM
1
$ 99
ONLINE ORDER CODE RIC20
GOT
COUPONS?
ALL YOU CAN EAT SUSHI Lunch
Dinner
1495
1995
$
$
11am-3pm
6
45863 Yale Rd. | 604-392-9394 Mon-Sat 11am-9pm • Sun & Holiday 11am-8pm
All You Can Eat Sushi
Au st in Cod Dinner For Two
20
ONLY
OFF
or Play
Bonus
FREE Coffee or Regular Tea from 10am-11am
n’ Eat (5 years and under)
ONLY
January 18 is Winnie the Pooh Day Day!
8X190G. REG. PRICE $28 VARIOUS FLAVOURS TO CHOOSE FROM. MAX 2 PER CUSTOMER. COUPON REQUIRED. OFFER VALID UNTIL JANUARY 15, 2016
A NEW IMAGE WITH H THE ACCENT XL!!!
Appointment: 604.991.1141
Medical Grade - Award Winning Tones, Tightens and Smooths Skin
Expires: Jan. 31/16
Toddler’s Corner is back! $
CASE OF 8
95
#5-45695 Hocking Avenue l 604-392-9999
Starting Jan 4th Mon to Fri 10am to 2pm 5 years and under
Promontory Centre, 103 - 45800 Promontory Rd. (604) 846.4335
BEFORE
12/15
Closed Dec 25 & 26
Progress
IMAGE RENEWAL ALL
4 pieces Cod, fries, tartar & coleslaw
$
The Chilliwack
$ 00 CHICKENMARINATED BREASTS
BlueÀn SUSHI
3pm-9pm
brought to you by
Visit: chilliwackprogress and theprogress.com E-editions to view all these great deals online!
10
$
Treatment Special..........
AFTER
$99
(value $500)
Expires Feb. 15/2016
9160 Broadway St.. Chilliwack, BC . Ph: 604.991.1141 4 991 1141
Come in for an oil change today. Every Mr. Lube service includes: A free top-up of your car’s fluids (some limits may apply) Courtesy check of your tire pressure, air filter, lights, wiper blades, battery and serpentine belt Complimentary beverages and newspaper
First 25 toddlers in this morning (under 5 yrs) receive a stick balloon!
604-530-1400 • 20645 LANGLEY BYPASS • WWW.THEGE.CA
BREWHOUSE #2-45922 Yale Road (across from Southgate Mall)
We add
sophistication
labrewhouse@shaw.ca
to the mix
TO ANY ORDER
604.858.5080 #22-5725 Vedder Road
CALL TO
ORDER
5
The Chilliwack
Progress
Call today!
EXPIRES: JANUARY 31/16. DELIVERY CHARGES APPLY. NOT OTT TO O BBEE COM CO COMBINED MBINED W MBINED MBIN WITH OTHER OFFERS.
ORDER ONLINE: RICARDOSPIZZA.COM
1
$ 99
What are you waiting for? Book your ad today!
HEATED PADS & BEDS (Special Order)
PUPPY PEEPADS
Family Owned & Operated
ONLINE ORDER CODE RIC20 Abbotsford 604-746-1410 #103-34150 South Fraser Way 05/14CW Abbotsford, BC
mrlube.com
604-702-5561
CINNABITES
Chilliwack
TO ANY ORDER
ONLINE ORDER CODE RIC77
Package includes a double sided coupon on the outside wrap of the newspaper. PLUS! One month listing on save.ca.
ADD
ADD
1/16CW
Ph: 604-795-2321
PERSONAL PASTA
45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823)
Build traffic and sales the first Wednesday of every month with the Coupon Wrap on the Chilliwack Progress.
U-Brew Wine & Beer
$ 99
No appointment necessary. Open 7 days a week.
Chilliwack 604-392-5515 #1 45855 Yale Rd Chilliwack
OPEN SUNDAYS
Mission 604-820-2727 #103-32670 Lougheed Hwy Mission BC
15%OFF 20%OFF
For grooming appointment please call 604-746-1408 Abbotsford Location Only
12/15CW
Not combinable with any other offers, promotions or coupons. Not valid on holidays or professional days. Taxes extra.
08/09CW_OP4
GOT
COUPONS?
Visit: chilliwackprogress and theprogress.com E-editions to view all these great deals online!
brought to you by The Chilliwack
Progress
Recognizing Chilliwack’s outstanding organizations, businesses & individuals that strive for excellence in our community… as chosen by you!
Chilliwack
A-LIST
COUPON FOR YOUR NEXT VISIT...
$ 00OFF
6
WHO IS YOUR...
T
ANY OIL CHANGE PACKAGE
valid at the Chilliwack and Sardis locations.
H
E
P RO
G RE S S
1 20
6
• Most trusted hairstylist? • Preferred florist?
WHERE IS YOUR...
• Favourite place to eat? • Go-to place for family entertainment?
We are looking for your nominations of restaurants, shops, services and more to help us build Chilliwack’s A-List. HELP US BUILD CHILLIWACK’S A-LIST & YOU COULD
WIN AN iPAD MINI
EXPIRES JANUARY 31, 2016.
WATCH FOR THE RESULTS OF THE 2016 A-LIST IN OUR FEBRUARY 24TH EDITION OF THE CHILLIWACK PROGRESS.
7503 Vedder Road, Sardis
45970 Alexander Ave, Chilliwack
604-824-5830
604-824-5830
Open 7 Days A Week! Mon-Sat 8-6 • Sun 10-5
NOMINATE YOUR FAVOURITES ONLINE AT WWW.THEPROGRESS.COM/CONTESTS UNTIL SUNDAY, JANUARY 31ST
GOT
COUPONS?
Visit: chilliwackprogress and theprogress.com E-editions to view all these great deals online!
brought to you by The Chilliwack
Progress
Recognizing Chilliwack’s outstanding organizations, businesses & individuals that strive for excellence in our community… as chosen by you!
Chilliwack
A-LIST
WHO IS YOUR...
T
H
E
P RO
G RE S S
1 20
6
• Most trusted hairstylist? • Preferred florist?
WHERE IS YOUR...
• Favourite place to eat? • Go-to place for family entertainment?
We are looking for your nominations of restaurants, shops, services and more to help us build Chilliwack’s A-List. HELP US BUILD CHILLIWACK’S A-LIST & YOU COULD
WIN AN iPAD MINI WATCH FOR THE RESULTS OF THE 2016 A-LIST IN OUR FEBRUARY 24TH EDITION OF THE CHILLIWACK PROGRESS. NOMINATE YOUR FAVOURITES ONLINE AT WWW.THEPROGRESS.COM/CONTESTS UNTIL SUNDAY, JANUARY 31ST
Happy New Year!
SAVE 20% off Installed Wiper Blades
SAVE $10 off services over $100*
SAVE $20 off services over $200*
*when combined with an Oil Change. Expires January 31, 2016.