GOT
COUPONS?
BLACK FOREST HAM
RRE-OPENED! E-OPENED!
COUPON EXPIRES DECEMBER 15, 2015
IMAGE RENEWAL Upper Lip and Chin Permanent Laser Hair Removal
Gift Certificates
$55 (reg. $110)
AVAILABLE!
Advanced Electrolysis
20 off any tire service M+S
Valid everyday exclud
See reverse for details.
Chilliwack 604-392-5515 #1 45855 Yale Rd Chilliwack
OPEN SUNDAYS
Mission 604-820-2727 #103-32670 Lougheed Hwy Mission BC
Purchase $40 or m more & receive $4 OFF your purchase. Not to be combined with any other purchase. One coupon per customer.
For grooming appointment please call 604-746-1408 Abbotsford Location Only
Any Wine Kit!
1 week only • December 8-12 Must be made on premises.
#2-45922 Yale Road (across from Southgate Mall) Ph: 604-795-2321
labrewhouse@shaw.ca
GREAT GIFT IDEAS EAS AS • 2016 LOYALTY MEMBER CARD $79 (see back for more details)
• DRIVING RANGE CARDS - spend $100 get $75 extra for FREE
• 5 GAME GOLF PACKS starting at only $125
• GIFT CARDS $100 gets you a FREE $20 Golf Card All prices subject to applicable taxes
12/15CW
Abbotsford 604-746-1410 #103-34150 South Fraser Way 05/14CW Abbotsford, BC
OFF
Dine-in only
LIMIT 1 PER COUPON PER CUSTOMER. EXPIRES DECEMBER 12, 2015
All You Can Eat Sushi
4
luding holidays.
ing holidays.
15% off
45863 Yale Rd. | 604-392-9394 Mon-Sat 11am-9pm • Sun & Holiday 11am-8pm
$ 00
Purchase a regular price lunch entrée and receive a second lunch entrée of equa l lesser value for FR or EE with the purchase of two be verages. Valid everyday exc
9254 Nowell Street, Chilliwack | 604.391.0044 | societygatheringhouse.com
mrlube.com
BlueÀn SUSHI
Merry Christmas!
LUNCH
0 savings you spend $30 or when more.
Be ready for winter driving.
Family F amil ily O Owned wned & Operated
S CIETY 2 FOR 1 RING HOUSE SAVE $10 Enjoy a $1
%
Take out only. Not combined with any other offer. Expires Dec 31/15. Max 10 free rolls.
#5-45695 Hocking Avenue l 604-392-9999
SPEND $30 ENTRÉE
Ph: 604.991.1141
45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823)
Tues - Sun 11:00 am - 8:00 pm • Fri 11:00 am - 8:30 pm • CLOSED MONDAYS
GATHE
Expires Jan. 15/ 15/2016 /2016 6
9160 Broadway Street
www.imagerenewaldayspa.com
Closed Dec 25 & 26
Pollock ........$24.95 Reg $29.95 Cod .....................$29.95 Reg $34.95
12/15
NOW N OW
GRAMS
California Roll, B.C. Roll, Crispy Roll and Yam Tempura Roll (any combination)
Expires: Jan. 31/16
12/15CW
99 /100
2 FOR 1
Progress
includes 6 pieces of fish, Fries, coleslaw & tarter sauce
¢
No appointment necessary. Open 7 days a week.
The Chilliwack
Au st in FAMILY 6 PACKS
Promontory Centre, 103 - 45800 Promontory Rd. (604) 846.4335
$50 per hour
brought to you by
Visit: chilliwackprogress and theprogress.com E-editions to view all these great deals online!
MUST PRESENT COUPON. EXPIRES DECEMBER08/09CW_OP4 31/15
More gift ideas: www.golfcultus.com
604.858.9902
4000 Columbia Valley Hwy. Cultus Lake