Yukon News, October 09, 2015

YOUR COMMUNITY CONNECTION

WWW.YUKON-NEWS.COM

$1.00 PLUS GST

Friday, October 9, 2015

ESTABLISHED 1960

Salty Peanuts

Quite the paddle

The gang from Charles Schulz’s famous comic strip has grown up in the Guild’s new, profane production.

Michelle Eshpeter led the first stand-up paddleboarding tour of Alaska’s Glacier Bay National Park.

Page 15

Page 47

Whitehorse’s election heats up The mayoral debate involved an off-hand suggestion that Dan Curtis is responsible for someone’s death.

PAGE 3

Joel Krahn/Yukon News

Golden Horn Elementary School teacher Nicole Leigh gets a face full of water while raising money for Duchenne Muscular Dystrophy on Thursday. The teachers raised almost $2,000 by braving the cold water.

The North’s Largest Furniture, Appliance, Mattress & Home DÊcor Store!

@V\ >PSS 3V]L 6\Y 9VVTZ TZZ

ASPEN SUITES

HOTE L

NO PAYMENTS, NO INTEREST FINANCING AVAILABLE O.A.C 303 OGILVIE ASHLEY FURNITURE HOMESTORE IN THE QWANLIN MALL Phone:867-668-7575 Email: info@ashleyyukon.com t XXX BTIMFZZVLPO DPN

(ZWLU /V[LSZ /HPULZ (SHZRH

^^^ HZWLUOV[LSHR JVT

yukon-news.com

YUKON NEWS

Leef attacks Liberals’ gun control promises

To be listed or to advertise in the 2016 Whitehorse City Map Guide call 667.4144

Call Toll Free 1-888-668-4144 667-4144 • yukoninfo.com

YOUR SILK SCREENING HEADQUARTERS t 5&". 03%&34 t $03103"5& "11"3&- t $6450. %&4*(/4

'BTU 'SJFOEMZ BOE 1SJOUFE -PDBMMZ .BJO 4USFFU t 5FM UFSSBmSNBQSPNP!NVSEPDIT DB

Nfib`e^ ]fi pfli ]Xd`cp Xe[ d`e\% VOTE F:KF9<I

15

IJE9A:7B;" :Wl[

â&#x153;&#x201C;

=FI :@KP :FLE:@C

Taitâ&#x20AC;&#x2122;s Custom Trailer Sales t 3&/5"- t 4"-&4 t 1"354 t 4&37*$&

MAKE YOUR TRUCK INTO A WORK TRUCK! t 1SFXJSFE SFBEZ UP JOTUBMM t 'PSNFE UVCJOH IFBEBDIF SBDL t 3FBS XJOEPX QSPUFDUJPO t 3FDFTTFE HPPTFOFDL IJUDI QMBUF

:6,0/ 4 53"*-&3 41&$*"-*454 www.taittrailers.com taits@northwestel.net Phone: (867) 334-2194 anytime H o r s e , S t o c k , C a r g o , F l a t - D e c k & R e c r e a t i o n a l Tr a i l e r s

Friday, October 9, 2015

Ashley Joannou News Reporter

R

yan Leef says plans in the federal Liberalsâ&#x20AC;&#x2122; platform on guns make it â&#x20AC;&#x153;crystal clearâ&#x20AC;? the party wants a return to some type of a gun registry â&#x20AC;&#x201C; even if they refuse to call it that.

The Conservative MP says Liberalâ&#x20AC;&#x2122;s plans to sign a UN international arms treaty as well as their new domestic promises essentially equate to the same thing. â&#x20AC;&#x153;A registry by any other name is a registry,â&#x20AC;? he said.

Leef said the Liberals have not changed, even though theyâ&#x20AC;&#x2122;ve stopped talking about the registry they once championed. â&#x20AC;&#x153;They have no intention of backing away from deeply held values that have been embedded in that party since the â&#x20AC;&#x2DC;90s and the â&#x20AC;&#x2DC;80s,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;They just find today that its decidedly inconvenient for them to talk about a long gun registry because they know itâ&#x20AC;&#x2122;s not popular.â&#x20AC;?

Yukon Liberal candidate Larry Bagnell says thatâ&#x20AC;&#x2122;s not true. His party has repeatedly said it wonâ&#x20AC;&#x2122;t bring back the gun registry.

Leefâ&#x20AC;&#x2122;s comments come days after Liberal Leader Justin Trudeau was called â&#x20AC;&#x153;anti-gunâ&#x20AC;? by Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s National Firearms Association.

But the fight between Leef and Bagnell over the issue dates back long before that, to the last election. Many people blame Bagnellâ&#x20AC;&#x2122;s vote to keep the registry, even after telling voters he would oppose it, for his loss.

Leef has taken out full-page ads this election claiming Liberals will bring back a registry. Bagnellâ&#x20AC;&#x2122;s campaign has spent considerable time denying it.

Leef points to two parts of the Liberalâ&#x20AC;&#x2122;s platform as signs of an impending registry if they win Oct. 19.

First is a promise to â&#x20AC;&#x153;require firearms vendors to keep records of all firearms inventory and sales to assist police in investigating firearms trafficking and other gun crimes.â&#x20AC;?

The second is a promise from leader Justin Trudeau to sign the UNâ&#x20AC;&#x2122;s Arms Trade Treaty.

The treaty is meant to regulate the international trade in weapons, everything from small arms to battle tanks, combat aircraft and

TRUCK LOAD MATTRESS

BLOWOUT

Joel Krahn/Yukon News

Conservative MP Ryan Leef, right, insists that if elected, the Liberals would bring back some form of a gun registry. Liberal candidate Larry Bagnell, right, maintains his party would not reintroduce one. warships. Itâ&#x20AC;&#x2122;s supposed to help prevent those things from ending up in the illegal market overseas. â&#x20AC;&#x153;The big concern about this treaty, for countries like Canada is our country being used as a transfer site,â&#x20AC;? said UBC professor Michael Byers. â&#x20AC;&#x153;So weapons, letâ&#x20AC;&#x2122;s say, being exported from the United States, through Canada, to a conflict zone.â&#x20AC;?

The United States signed the treaty two years ago. So far, Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s Conservative government has refused to do so, although Prime Minister Stephen Harper lately hasnâ&#x20AC;&#x2122;t ruled out signing the treaty either. â&#x20AC;&#x153;Canada agrees with almost all of the elements of that treaty, and weâ&#x20AC;&#x2122;re consulting with industry,â&#x20AC;? he said during a debate last week.

The treaty specifically states it does not control the domestic use of weapons in any country, only international trade.

Leef points to a section of the treaty that requires signatories to maintain a list of firearms. â&#x20AC;&#x153;This agreement would then require Canada to maintain a list of parts, components, ammunitions or firearms and make that list public,â&#x20AC;?

Leef said.

In fact, much of what Leef describes is merely encouraged by the treaty, rather than required. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no legal requirement to have a gun registry,â&#x20AC;? said Byers.

The national control list that

Contact Ashley Joannou at ashleyj@yukon-news.com

COME FIND YOUR PERFECT SLEEP. Sealy Posturepedic & Sealy ProBack & Sealy ProBack Luxury

IN-STOCK & READY FOR YOUR BEDROOM

Full Sets / Queen Sets / King Sets Firm / Plush / Pillowtop / Euro Pillowtop

SAVE UP TO

60% On Select Models!

this is home LOCALLY OWNED AND OPERATED

Leef is concerned about would â&#x20AC;&#x153;simply be a record of imports and exports. It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t concern end users,â&#x20AC;? Byers said.

The countries are â&#x20AC;&#x153;encouragedâ&#x20AC;? to include things like quantity, value and details on end users on their list â&#x20AC;&#x153;as appropriate,â&#x20AC;? but again, that does not make it a requirement. Making the list public is similarly optional.

Byers points out that the treaty negotiations were led by the United States, which has signed on. â&#x20AC;&#x153;The United States is more concerned about the liberties of individual gun owners in the United States than anything else,â&#x20AC;? he said.

Secretary of State John Kerry has said the U.S.â&#x20AC;&#x2122;s signing of the treaty will have no impact on domestic gun owners there.

Bagnell said the treaty is â&#x20AC;&#x153;just to prevent military arms being sent to rogue nations and thatâ&#x20AC;&#x2122;s all anyone who has signed (like the USA) uses it for.â&#x20AC;?

The Liberal promise to require firearms vendors to keep records of all firearms inventory and sales to help police is not the same thing as a registry, either, said Bagnell. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s just the venders keeping records of what theyâ&#x20AC;&#x2122;re selling. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not, thereâ&#x20AC;&#x2122;s no onus on innocent hunters or anything to do anything. They donâ&#x20AC;&#x2122;t have to do anything, they donâ&#x20AC;&#x2122;t have to register or anything.â&#x20AC;?

303 OGILVIE ASHLEY FURNITURE HOMESTORE IN THE QWANLIN MALL Phone:867-668-7575 Fax: 867-668-7579 Email: info@ashleyyukon.com

BRAND NAME ELECTRONICS, HOME APPLIANCE, MATTRESS & FURNITURE

MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 6PM SUNDAY 11AM TO 4PM

2

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

3

Accusation taints mayoral candidates forum Myles Dolphin News Reporter

T

he audience had barely settled into their seats at the Whitehorse mayoral forum on Wednesday evening when one candidate had already accused another of being responsible for someone’s death.

Mandeep Sidhu, Wilf Carter and incumbent mayor Dan Curtis were on hand to answer some questions at the Gold Rush Inn. The first question to candidates addressed ways in which they would enlist the help of the business community during their term on council.

“As a person who manages a business, it’s amazing to hear Dan Curtis talk about talking to the business community, as he’s been provided information and gone directly against it,” Sidhu began his answer.

“He’s led to the death of one individual, even though he had information which could have stopped that from happening.”

Sidhu continued on with his answer without providing details to support his accusation, leading to many perplexed looks from the audience.

After the forum, Sidhu explained he was talking about the death of a pedestrian last year at a crosswalk on Fourth Avenue.

Sidhu said he had sent emails to Curtis outlining several problems, including the need for overhead lights at the same crosswalk on Fourth Avenue.

Curtis replied he’d look into it, Sidhu said, adding that he stood by his accusation.

“He’s responsible – as mayor you have to understand that your decisions do have ramifications,” he said.

“That could have been completely avoided if they (the city) had taken action.”

Curtis said it’s the first time anyone had ever accused him of being responsible for some-

Myles Dolphin/Yukon News

Whitehorse mayoral candidates Mandeep Sidhu, left, Wilf Carter, centre, and incumbent Dan Curtis speak at a forum at the Gold Rush Inn on Wednesday. one’s death.

He admits he did receive a long list of requests from Sidhu, and he passed those on to the city’s traffic committee, who determined the crosswalk was adequate.

Curtis said he’s most disappointed about the accusation “taking up all the air time” instead of the important initiatives discussed at the forum.

“I think it’s a disservice to the citizens, and our community, to address this kind of Jerry Springer stuff,” he said.

“I thought it was very disappointing and in poor taste to bring up something like this.”

The candidates were on their

best behaviour for the rest of the evening.

Affordable housing featured among the most discussed issues, as did the relationship between city council and other levels of government.

Some of the evening’s bigger proclamations included Sidhu’s promise not to raise property taxes for three years, if elected.

Addressing the city’s relationship with other levels of government, Curtis said he could pick up the phone and call any number of ministers, all of whom would take his call because of their positive relationship.

To promote the city’s culture

and artists, Carter suggested an annual festival where all of Whitehorse’s cultures are represented.

Candidates were also asked for their solutions to help relieve the stresses of downtown parking.

Carter said the city should offer more incentives to get people to ride the bus.

A parkade is another possibility, he added.

Sidhu said vacant lots located in the downtown core, such as the old Dairy Queen building and the former Esso station on Second Avenue, could be turned into parking lots.

“We could have a bus loop-

ing around Second and Fourth Avenue all day, as well as a centralized area for bicycles,” he said.

Curtis said ridership was over 440,000 by Sept. 10, with the city anticipating over 600,000 rides by the end of the year.

He anticipates that by next year, all high school students will be using public transit to get to school.

The municipal election takes place on Oct. 15. Find a roundup of candidate profiles at the Yukon News website.

Contact Myles Dolphin at myles@yukon-news.com

Candidates trade laughs, not barbs, at forum Myles Dolphin News Reporter

W

hat last night’s city council forum lacked in accusations and zingers compared to the previous evening’s mayoral forum, it made up for in laughs.

The Whitehorse Chamber of Commerce held the second of two candidate forums at the Gold Rush Inn, with 18 of the 22 running for city council in attendance.

Brought up in waves of four or five at a time, they had 30 seconds to introduce themselves and then answer individual questions in less than two minutes.

Topics ranged from the most

pressing issues for city council, to fiscal responsibility, to property tax increases.

Unlike the mayoral forum, where one candidate accused another of being responsible for the death of a person, this event was more lighthearted.

Long-time councillor Dave Stockdale, who is seeking a 12th consecutive term, opted to “use a lifeline” and ask the audience to help him answer his question about team building experiences.

“At council, I’m very open to other people’s ideas,” he added.

“I won’t carry a grudge if I don’t win an argument, and I’ll do things for the good of the city.”

Peter Jickling drew one of the evening’s biggest laughs

explaining how he would make Whitehorse more attractive for business investment.

“I think the first thing to do is recognize the assets that we already have,” he said.

“I’d also like to keep doing ad campaigns and come up with a plan based on people’s opinions.

“Brevity is considered a virtue in some cultures, so I’ll stop now.”

Roslyn Woodcock, who lost a recount vote to Mike Gladish in the last election, was asked what she’d like to accomplish before the end of her term.

She said she wants to see less traffic downtown, as well as less single-use travel in vehicles.

“I think the city is already doing a number of good things,

such as its Transportation Demand Management Plan,” she said.

The plan provides a set of programs and policies geared at making the city more efficient when it comes its transportation network.

One of the goals is to reduce the number of residents driving to work from the current 75 per cent of trips, to 50 per cent by 2036.

“Some of the stuff is already in the works and I’d like to see that continue,” she added.

Jens Nielsen was asked whether he endorsed the city’s idea to install 70 new parking meters in the downtown core.

The new meters, meant to ease the downtown parking situation, will allow parking for

three hours, unlike most of the others which only allow for two.

Before moderator Tim Kucharuk had finished asking the question, the audience groaned.

“By show of hands – who is for more parking metres?”

Nielsen asked.

Very few people, if any, raised their hands.

“I’m a big fan of town hall meetings,” Nielsen said.

“I think we could get more people to participate online.

Those solutions will come from us.”

Garth Brown, Helen Geisler, George Arcand and Keith Ellert were absent. The municipal election is on Oct. 15.

Contact Myles Dolphin at myles@yukon-news.com

4

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Federal candidates spar over security bill Ashley Joannou News Reporter

C

andidates vying to be Yukon’s voice in Parliament sparred with each other by testing their knowledge of the alphabet.

It was one of the few moments of unscripted conflict during last night’s election forum hosted by the CBC. Incumbent Ryan Leef, Liberal Larry Bagnell, the NDP’s Melissa Atkinson and the Green’s Frank de Jong answered questions from people in the audience, over the phone and on the Internet during the debate broadcast across the territory.

The off-book moment hap-

pened following a question about Bill C-51.

That’s the law passed earlier this year that is framed as an anti-terrorism bill, but which some have claimed could erode personal freedoms and privacy.

Leef denied those assertions, insisting the bill does respect personal privacy but gives Canadian law enforcement tools to do their job up against an evolving terrorism threat.

He accused Atkinson of fearmongering and telling people C-51 could prevent protesting against something like the development of the Peel watershed.

“Our fight is not with the RCMP and CSIS, it’s with ISIS. You’ve got your letters mixed up,” Leef said.

Arctic Winter Games

BASKETBALL TRIALS Basketball Yukon will be hosting trials for the Men’s and Women’s basketball teams competing in the 2016 Arctic Winter Games in Nuuk Greenland March 6-11. Trials will take place October 16 through 18th at the FH Collins gym. Eligible athletes are those born in 1997 or later. Athletes must have a Canadian Passport or be able to obtain a Greenland Visa.

The Men’s trial will be conducted on the following dates and times: • Friday evening, Oct. 16 from 6:30 to 8:30 PM • Saturday morning, Oct.17 from 11:00 AM to 1:00 PM The Women’s trail will be conducted on the following dates: • Saturday afternoon, Oct. 17 from 2:00 to 4:00 PM and • Sunday afternoon, Oct. 18 from 1:00 PM to 3:00 PM Participants can register in advance at Sport Yukon or at the trial.

Joel Krahn/Yukon News

Federal candidates take part in a forum held by CBC at the High Country Inn yesterday in Whitehorse.

Atkinson, a lawyer and former chair of the Yukon Human Rights Commission, replied with: “I think one of us has a law degree.”

She said the passing of C-51, by both the Liberals and the Conservatives, was part of the reason she decided to run for office.

“When you talk about civil liberties, I know it, it’s the fabric of who I am, I’ve practiced it and I don’t need practice in the alphabet,” she said.

“It’s quite insulting quite frankly.”

Both sides earned applause

Friday, Oct 9 thru Thursday, Oct 15 Whitehorse Yukon Cinema Whi8thorse 304 Wood Street Ph: 668-6644

HOTEL TRANSYLVANIA 2 (G) Nightly 7:00 & 9:15 PM Sat, Sun & Mon Matinees 1:00 & 4:00 PM

PAN

(PG) Violence One Show Nightly 9:30 PM Sat, Sun & Mon Matinee 12:30 PM

during the exchange.

Bagnell said a Liberal government would rescind parts of C-51.

It would also create an allparty oversight committee so politicians would know what the agencies are doing, he said.

De Jong took most of his 60 seconds as an opportunity to make a pitch for electoral reform.

“If we had a system of proportional representation we wouldn’t have had a Conservative government in the first place.”

Incumbent Leef said electoral reform is not something the Conservatives are considering. He also accused the other parties of championing change, but only when they lose.

“I say you can always vote

The Yukon home of

Contact Ashley Joannou at ashleyj@yukon-news.com

Best Massage & Skin Care

Corner of 4th & Cook Ph: 668-6644

(14A) Violence, Coarse Language Nightly 7:00 & 10:00 PM Sat, Sun & Mon Matinees 12:30 & 3:45 PM

THE MARTIAN-3D 107 Industrial Road

667-6102 www.integratire.com

(PG) Surgery Scene, Coarse Language Nightly in 2D at 6:30 & in 3D at 9:45 PM Sat, Sun & Mon Matinees in 3D at 12:00 PM & in 2D at 3:15 PM M o r e M o v i e I n f o — w w w. l a n d m a r k c i n e m a s . c a

ÉÉ

E=D * HiVg GZhiVjgVci 8]Zo CddYaZ

Whitehorse Qwanlin Cinema

SICARIO

with your heart. You may not get the result you like, but you can always vote and you can always vote for the party you believe in.”

Atkinson, whose party has promised to replace Canada’s first-past-the-post system with proportional representation, said her party believes in electoral form and doing it in the first term they are in office.

Bagnell said the Liberals have also promised to get rid of Canada’s first-past-the-post system. What those changes would look like hasn’t been decided yet, he said. Public consultation would decide what model would work better in Canada, he said.

This is not the last time the four candidates will meet before Election Day. Two forums are scheduled for next week, one hosted by Yukon Registered Nurses Association and one by the Yukon Chamber of Commerce.

Cindy

Open 7 Days a Week

Traditional Chinese Style Massage

Treats all Muscle Pain and Sleep Disorders.

Oil Relaxation Massage for Stress Relief.

867.333.3388 / 778.323.0331 #204, 2145-2nd Ave, Whitehorse (Mah’s Point)

K^ZicVbZhZ 8j^h^cZ =ZVai] 8dchX^djh 8]d^XZ IjZhYVn HeZX^Vah H

D ANTE ELP W lper,

en He , Kitch er, Cooks Serv p. Cooks Pre

A^XZchZY 6^g"8dcY^i^dcZY

DINE-IN OR TAKE-OUT

PHONE: 633-6088 Yukon Centre Mall - 2nd Avenue

Advertise your Home in 3 issues (3 consecutive weeks)

for only $60+GST PHONE: 867-667-6283

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

5

Union sounds alarm over the lack of community nurses Ashley Joannou News Reporter

T

he Yukon Employees Union and NDP say the territorial government is putting Yukoners at risk by requiring nurses in the communities to work long stretches alone.

Most health centres outside of Whitehorse ideally have two registered nurses on staff, the Department of Health and Social Services confirmed. Centres in Burwash Landing and Destruction Bay are the territoryâ&#x20AC;&#x2122;s only single-nurse centres.

But nothing in the departmentâ&#x20AC;&#x2122;s policy prevents nurses from doing the job solo in any community if they have to.

Both sides admit that happens, but they paint dramatically different pictures of just how bad things are.

Health Minister Mike Nixon insists the longest stretch anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s ever gone working alone in a community is five days.

YEU president Steve Geick, a former community nurse, says heâ&#x20AC;&#x2122;s spoken to people who have done it for weeks. â&#x20AC;&#x153;Nurses, first responders in general, will do what they have to do, right? So if they have to be up three nights in a row, or whatever, or on call 24/7 for three weeks at a time by themselves, theyâ&#x20AC;&#x2122;ll do it. They wonâ&#x20AC;&#x2122;t look after themselves,â&#x20AC;? Geick said. â&#x20AC;&#x153;But there is a point where theyâ&#x20AC;&#x2122;re going to hit the wall and make mistakes. I bet my bottom dollar community nursing and the Department of Health is not going to stand up and say, â&#x20AC;&#x2DC;Oh no, thatâ&#x20AC;&#x2122;s our fault. Itâ&#x20AC;&#x2122;s the nurseâ&#x20AC;&#x2122;s license thatâ&#x20AC;&#x2122;s on the line.â&#x20AC;?

NDP Health critic Jan Stick is also critical of the departmentâ&#x20AC;&#x2122;s numbers. â&#x20AC;&#x153;If that were true nurses would have days off and would have vacation leave. But I spoke recently to a nurse who worked five days a week and three weekends in a row. So if you add that up, thatâ&#x20AC;&#x2122;s over 20 days.â&#x20AC;?

In the communities, health centres have regular office hours and a nurse on-call 24/7.

Nurses are the front lines in many communities where doctors come in only periodically.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s unclear whether the governmentâ&#x20AC;&#x2122;s numbers include working on weekends, where one nurse is always on call but might not be at the health centre.

Spokesperson Pat Living said she didnâ&#x20AC;&#x2122;t know.

The two sides canâ&#x20AC;&#x2122;t even agree on how many nursing jobs there actually are outside of Whitehorse.

The union says 22. Nixon originally said 40. Department staff later admitted to giving him incorrect information. Now they say 32.

It appears the department counts nurses at the hospitals in Watson Lake and Dawson â&#x20AC;&#x201C; four people total â&#x20AC;&#x201C; who are not part of the unionâ&#x20AC;&#x2122;s number. But that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t completely close the gap.

Nixon said there are 11 vacancies right now. All of those are being filled with auxiliary staff while the department recruits, he said.

He accused the NDP of instilling fear in people for claiming that five nurses quit in the last few months.

He said only one person resigned and another retired.

Alistair Maitland/Yukon News

Steve Geick, president of the Yukon Employees Union, says many community nurses are being required to work long hours by themselves.

Stick is standing by her number.

If anyoneâ&#x20AC;&#x2122;s afraid, itâ&#x20AC;&#x2122;s the nurses, she said.

Sheâ&#x20AC;&#x2122;s calling on the government to find an independent person to come in and speak to the nurses to assess their needs. â&#x20AC;&#x153;The nurses are afraid to speak up, they feel they are gagged, they feel if they speak up it will make their lives not good. So maybe someone needs to come in and say, â&#x20AC;&#x2DC;What is

SHARE THE TEMPUR LOVE FREE Tempur-pedicÂŽ Twin Mattress

welcome to bedâ&#x201E;˘

going on, how do we support these nurses? How do we support these communities?â&#x20AC;?

Geick had a similar message for Nixon. â&#x20AC;&#x153;He needs to go to the communities, he needs to talk to the nurses openly and candidly, and ensure that there is no censorship by the branch.â&#x20AC;?

Geick said nurses in the communities do more than deal with emergencies that walk through the door.

ORN RSE B

ÂŽ

TEMPUR-PEDIC TWIN MATTRESS

Contact Ashley Joannou at ashleyj@yukon-news.com

AISED

AND R

N E S L E I N S JEN ITY COUNCIL ding.

HO

WHITE

FREE

â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re also responsible for all the programming thatâ&#x20AC;&#x2122;s done in Whitehorse by public health. Babies, immunizations, you name it. But when youâ&#x20AC;&#x2122;re alone, and youâ&#x20AC;&#x2122;ve got somebody having a heart attack, all of that other stuff suffers, you just canâ&#x20AC;&#x2122;t do it.â&#x20AC;?

Stick said sheâ&#x20AC;&#x2122;s concerned. â&#x20AC;&#x153;I have people calling me saying, â&#x20AC;&#x2DC;I havenâ&#x20AC;&#x2122;t had time off, Iâ&#x20AC;&#x2122;m on call 24/7, and my phone will ring every night at some point.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?

Nixon dodged the question when asked if he thought nurses working alone was safe. â&#x20AC;&#x153;There are probably many people that work aloneâ&#x20AC;Śin communities, the nurses have done a fantastic job. They have backup from RCMP if they need help, there are EMS in the community if a nurse needs help.

Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a variety of ways that they can get support.â&#x20AC;?

Geick said the union has been asking for more staffing in the communities as part of contract negations for years, but with no luck.

The next round of negotiations happen later this year.

Instead of creating more positions, the government has boosted community nursing salaries. That means an extra $4/hour if you work alone and a $6,000 if you stay for a year. â&#x20AC;&#x153;If they seriously want to throw money at it, then throw enough to do the goddamn job right,â&#x20AC;? said Geick. â&#x20AC;&#x153;I would rather see them stop the service. If they canâ&#x20AC;&#x2122;t provide fully functional service, then donâ&#x20AC;&#x2122;t provide anything because youâ&#x20AC;&#x2122;re putting everybody in danger.â&#x20AC;?

C

pen itize S e. r o i r P s es. on Sen ct Tax e m p m s o e R to C Jens Listen /Yukon ook

Faceb

WITH THE PURCHASE OF

KING or QUEEN MATTRESS AT REGULAR PRICE *While Quantities Last! *Select Twin Mattress only.

FIND US ON FACEBOOK

Lifestyle & Leisure

THINK WATERSTONE FOR YOUR LIFESTYLE AND LEISURE PRODUCTS

XXX XBUFSTUPOFQSPEVDUT DPN t 2VBSU[ 3PBE t t .POEBZ UP 'SJEBZ t 4BUVSEBZ

ens

nJ @Yuko

"I would be only one voice on council. So vote with your heart first. Choose your favourite candidates, but please make me one of your choices also. Letâ&#x20AC;&#x2122;s send a clear and concise message to City Management, Staff, and Council that Respecting Taxes and Prioritizing Expenses are important....Wildly Important."

6

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Mike Travill touts free landfill, more municipal accountability

:Wl[ IjeYaZWb[ JLGGFIKJ :fddle`kp :fejlckXk`fe

Myles Dolphin

Happy Thanksgiving!

News Reporter

456-7295

www.YukonChimneySweep.com

lapel pins 207 Main Street

668-3447

A Bean North day is a good day.

Certified Organic Fair Trade Coffee

TREAT YOURSELF AT OUR COZY

Café in the Woods

Wednesday-Sunday 11am-5pm KM 9.3, TAKHINI HOTSPRINGS ROAD ORDER COFFEE ONLINE www.beannorth.com

667.4145

M

ike Travill put his political aspirations on hold for more than a decade as he focused on raising his daughter.

Now that she’s old enough, he said, he’s ready to challenge for a seat on Whitehorse city council in the upcoming municipal election.

The small business owner and former workers’ advocate for the Department of Justice wants the city to revise its tipping fees at the landfill.

The fees, which increased from $87 to $94 a tonne earlier this year, should be waived, he argues.

That way more garbage would be ending up where it’s supposed to, instead of in creeks or ditches.

“Being free doesn’t come without costs,” he said.

“But if you compare it to the cost of having to clean up the greenspaces around town, plus the cost of having bylaw officers pursue (wrongdoers). … We should be able to make up some of the savings there.”

Dave Albisser, the city’s manager of water and waste services, estimated it costs between $25,000 to $50,000 to deal with illegal dumping every year in Whitehorse. He’s said in the past he suspects the increase in fees is partially behind the illegal

Myles Dolphin

October 15, 2015

$21,000 available at this application intake.

For eligibility and criteria, call 668-8652 or visit whitehorse.ca/envirogrant

www.whitehorse.ca Looking for NEW Business / Clients?

Advertise in The Yukon News Classifieds!

Take Advantage of our 6 month Deal...

Advertise for 5 Months and

Get 1 MONTH OF FREE ADVERTISING Book Your Ad Today!

4 s & E: wordads@yukon-news.com

dumping around Whitehorse.

If elected, Travill said he also wants to work on improving the city’s transit system. That means making it more available to people living outside the downtown core.

As it stands, there is no bus service on Sundays, which prevents certain people from

getting to church, he said.

“With downtown being revitalized it’s pushing out some of the residents into the suburbs,” he said.

“They have their services and community downtown but they don’t always have vehicles.

“We need more buses, more routes and longer times.”

Contact Myles Dolphin at myles@yukon-news.com

Cam Kos targets illegal dumping

Environmental Grant Deadline Applications are accepted from community groups and businesses for environmental projects.

Myles Dolphin/Yukon News

Whitehorse city councillor hopeful Mike Travill says one of his plans if elected would be to lower tipping fees at the city’s landfill.

Travill concedes it would be a huge investment.

But improving the transit system would have a ripple effect on downtown parking, he added, as fewer people would need to use their vehicles.

Another issue he wants to tackle is accountability. He mentioned the city’s plan to spend $56 million over the next three years to build two new headquarters for its staff.

Contracts with the city traditionally run over budget, Travill said, with all kinds of add-ons and missing pieces appearing later in the process.

“In my opinion that’s completely unacceptable,” he said.

“Contractors should be bidding on the full project. And if they aren’t fulfilling their obligations, we should be looking at recouping those costs.

“When we approve a project, it should be coming in on budget and on time, otherwise someone should be held accountable.”

Travill has lived in Whitehorse for the past 17 years. This isn’t his first foray into politics, however.

Travill ran for the leadership of the Yukon New Democratic Party in 2002 before becoming campaign chair for the Yukon Liberal Party in 2006.

He also ran twice for the leadership of the Yukon Employees Union, losing twice.

News Reporter

C

am Kos believes there’s a fraction of Whitehorse’s population whose voice isn’t being heard when it comes to municipal politics.

It’s one of the main reasons the 46-year-old manager with the Department of Highways and Public Works is running for a seat on Whitehorse city council in the upcoming municipal election.

Kos also ran in the 2012 election, receiving 916 votes.

“You hear people around town chatting about some of the (city council) decisions,” he said.

“But they don’t publicly speak up about them. I think a lot of people have lost hope that they can make a difference.

“I want to try and bring back

that hope.”

For example, Kos questions the city’s decision to spend $56 million over the next three years to build two new headquarters for its staff.

He said he’s concerned about whether the city has taken enough care of the buildings it plans on tearing down.

“If we’re just going to build more and let them run down, are we learning anything from this?”

If elected, Kos also wants to tackle the issue of illegal dumping.

He believes the city should focus on cleaning up hot spots such as McIntyre Creek, where people dump kitchen appliances and bikes, he said.

“Let’s focus on that stuff rather than worrying about whether people are putting organic mat-

WHITEHORSE ELEMENTARY SCHOOL COUNCIL

Annual GENERAL MEETING

TUESDAY

OCTOBER 13, 2015

ter into their garbage cans.”

Last month, two city employees began looking into people’s bins to make sure residents are separating garbage from compostables. Kos said the pair would be better put to use if they were cleaning up certain areas of the city.

If the tipping fees at the Whitehorse landfill were lower, Kos said, then fewer people would be taking their garbage to the Marsh Lake or Mount Lorne landfills.

“We’re not solving the problem, just diverting it,” he said.

“To me it gets to the point where we have to make the dump no cost, so let’s look at the option of having no tipping fee there.”

Tipping fees at the Whitehorse landfill increased on Feb. 1 this year, from $87 to $94 a tonne.

Originally from Saskatchewan, Kos moved to the North in 1991.

He’s lived in Whitehorse for the past five years.

Kos is the manager of transportation and communications for the supply services branch of Highways and Public works.

His duties include managing the government’s fleet of vehicles.

In 2011, he ran for the NDP nomination in Porter Creek Centre but lost to Jean-Francois Des Lauriers.

In the past, Kos has also held positions with Correctional Service Canada, Environment Canada and the Department of Education in the Northwest Territories.

The municipal election will take place on Oct. 15.

Contact Myles Dolphin at myles@yukon-news.com

Number 18 on your electoral ballot, number 1 to represent YOU on council!

6:00 pm

Whitehorse Elementary School Staff Room

Vote for SERGE

MICHAUD

A vote for Serge gives you a voice on council! www.facebook.com/sergeforwhitehorse

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

7

Thivierge aims to make Whitehorse more eco-friendly a new detox centre and inpatient drug and alcohol treatment News Reporter centre in downtown Whitehorse, to replace the aging Sarah Steele or people like Francine Building on Sixth Avenue.

Thivierge, retirement Thivierge said itâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;disgracedoesnâ&#x20AC;&#x2122;t mean slowing fulâ&#x20AC;? to see people living on the down, it means life gets busier. streets.

The 64-year-old is running for An avid outdoorswoman a seat on Whitehorse city counand hunter, she wants to work cil in the upcoming municipal towards turning Whitehorse into election. â&#x20AC;&#x153;Greenhorse.â&#x20AC;?

For more than 20 years she One idea would be to double ran a financial planning busithe size of the existing bike lanes ness, helping people invest their in the city. money and prepare for retireNot only would it encourment. age people to bike with friends â&#x20AC;&#x153;I was starting to get bored,â&#x20AC;? but schools could create reward she said, 18 months into her programs to encourage students retirement. to bike to school, she added. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m really good with numbers Thivierge also wants the city and I want them (council) to take to create a bylaw that makes evadvantage of that. Iâ&#x20AC;&#x2122;m a solution ery new home an R-2000 home. finder, thatâ&#x20AC;&#x2122;s what I love doing.â&#x20AC;?

R-2000 is a set of benchmarks Thivierge, who recently reto judge the energy efficiency of a turned from a trip to India, said house. It breaks down for ratings she has ideas on how to help the on certain parts of a house, such cityâ&#x20AC;&#x2122;s most vulnerable people. as the walls and ceiling.

She suggested partnering â&#x20AC;&#x153;You need to make that inwith Yukon Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s carpentry formation available to residents, programs to build tiny houses â&#x20AC;&#x201C; how they can improve their approximately 10 by 10 metres homes,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x201C; for the homeless. Ideally, the She also believes the city houses would be located someshould do a better job of commuwhere downtown, next to a future nicating its decisions to residents detox centre. â&#x20AC;&#x201C; for example, how it arrived to a The Yukon government has 1.7 per cent increase in property announced it plans on building taxes for 2015.

Myles Dolphin

F

Joel Krahn/Yukon News

Former financial planner Francine Thivierge says that if elected to city council, she would use her experience with fiscal matters to benefit Whitehorse. â&#x20AC;&#x153;They should put an ad in the paper or use the community television station (WHTV) more,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;The city isnâ&#x20AC;&#x2122;t doing a good job of communicating how smart

they are.â&#x20AC;?

Originally from Quebec City, Que., Thivierge lived in Vancouver for 30 years before moving to Whitehorse in 2004. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t miss it for a day â&#x20AC;&#x201C;

NorthwesTel rolls out bigger, pricier Internet packages

Company spokesperson Andrew Anderson said the packages, available in Whitehorse NorthwesTel has a new top-tier and Yellowknife, are the fastest package for customers lookspeeds available in the North. ing for faster Internet and more The top residential package is data. now 33 per cent higher when it But be prepared to pay. comes to the download allowResidential users willing to ance. go for it can now get 125 Mbps â&#x20AC;&#x153;We listen to our customers speed with 400 GB worth of and we know that our custommonthly downloads for $189.95 ers are looking for higher speeds per month. and certainly looking for higher Businesses can now opt for monthly usable limits,â&#x20AC;? Ander150 Mbps with 500 GB of month- son said. ly usage starting at $349.95 per â&#x20AC;&#x153;We do have several heavy month, depending on which Internet users who are right at contract you choose. the cap or find themselves mak-

"

! ! # " # " !

thereâ&#x20AC;&#x2122;s no going back.â&#x20AC;?

The upcoming municipal election will take place on Oct. 15.

Contact Myles Dolphin at myles@yukon-news.com

ing decisions as to whether they need to go over the monthly limit.â&#x20AC;?

Anderson wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t say how many northerners fall into that heavy usage category.

New packages, including their price tags, are always approved by the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission to make sure they are fair and reasonable, Anderson said. â&#x20AC;&#x153;I think we can all understand that operating in the North brings specific challenges and specific costs.â&#x20AC;?

(Ashley Joannou)

" #

" #

How much should it cost to access your health records?

! # ! "

Provide your input on this and other key issues as we develop the Health Information Privacy and Management Act regulations.

A discussion document on these issues is available. To obtain a copy:

Visit www.hss.gov.yk.ca Call 667-8541 (1-800-661-0408 ext. 8541 toll-free in Yukon) Email healthprivacy@gov.yk.ca

Feedback will be accepted until November 20, 2015.

8

yukon-news.com

YUKON NEWS

Opinion EDITORIAL â&#x20AC;˘ INSIGHT â&#x20AC;˘ LETTERS

Friday, October 9, 2015

Quote of the Day â&#x20AC;&#x153;I think itâ&#x20AC;&#x2122;s a disservice to the citizens, and our community, to address this kind of Jerry Springer stuff.â&#x20AC;?

Whitehorse Mayor Dan Curtis on Mandeep Sidhuâ&#x20AC;&#x2122;s accusation that he is responsible for a residentâ&#x20AC;&#x2122;s death. Page 3

Published by Black Press Group Ltd.

Wednesday & Friday

EDITORIAL

Are you afraid yet?

CANADIAN COMMUNITY NEWSPAPER AWARD 2014

I

n a nasty turn, it looks like the outcome of the federal election could be tilting in favour of Prime Minister Stephen Harper, thanks to his knack for preying on the ignorance and insecurities of some Canadians when it comes to Muslims. So much for Canada being a tolerant country that championed diversity.

The Conservatives have lately doubled down on efforts to ban the niqab â&#x20AC;&#x201C; a facecovering worn by a tiny fraction of Muslim women that leaves not much more than the eyes exposed â&#x20AC;&#x201C; from citizenship ceremonies.

No matter that it turns out that only two women have ever declined to participate in the swearing-in ceremony because they were unable to cover their faces. Itâ&#x20AC;&#x2122;s incredible that an issue of such little real-world significance would end up outweighing, by a huge margin, any election-time discussion about, say, missing and murdered aboriginal women.

No matter that the courts have already ruled in favour of one of these women, finding that the government broke its own rules by denying her request to participate in the ceremony while veiled, and that future court decisions look sure to lean the same way, due to Constitutional protections of religious freedom.

No matter that the popular support for banning the niqab during citizenship ceremonies is founded, in part, upon a false premise â&#x20AC;&#x201C; that there are legitimate concerns about identifying the women behind the veils. In truth, women who wear the niqab are already expected to remove the veil in private before an official before the ceremony.

No matter that itâ&#x20AC;&#x2122;s not the place of the government in a free, open society to tell women what items of clothing they should be allowed to wear, and that individual liberty and religious freedom are sometimes thought to be conservative values.

No matter that the governmentâ&#x20AC;&#x2122;s conclusion that the niqab is inherently oppressive to women raises the question, if weâ&#x20AC;&#x2122;re taking this objection seriously, of what other sexist religious beliefs â&#x20AC;&#x201C; and letâ&#x20AC;&#x2122;s face them, there are plenty â&#x20AC;&#x201C; should be banned by govern-

Publisher

Mike Thomas mthomas@yukon-news.com

Editor

John Thompson johnt@yukon-news.com

Photography

Joel Krahn joel.krahn@yukon-news.com

Sports Reporter

Tom Patrick tomp@yukon-news.com

Reporters

Ashley Joannou ashleyj@yukon-news.com

Myles Dolphin myles@yukon-news.com

Maura Forrest

maura.forrest@yukon-news.com

Operations Manager ment edict.

Beyond the citizenship ceremony, Harper says he is mulling a niqab ban for federal civil servants, and anyone doing business with the government.

His government has also lately vowed to create a hotline for Canadians to call to snitch on any neighbours they suspect of committing â&#x20AC;&#x153;barbaric cultural practicesâ&#x20AC;? such as polygamy, forced child marriage and honour killings. To be clear, these acts are already illegal, and a hotline to report them already exists. Itâ&#x20AC;&#x2122;s called 911.

And the Conservatives are pushing to strip the citizenship of convicted terrorists born outside the country. Like the rest of the package, this promise doesnâ&#x20AC;&#x2122;t name the Muslim faith by name, but the government has so far only singled out those inspired by a kooky version of Islam. Other convicted terrorists, aligned with the Air India bombing and the FLQ, have strangely flown under the radar.

No matter that the Conservatives say this is all about ensuring men and women are treated equally and protecting the country.

In truth, itâ&#x20AC;&#x2122;s about shaming a small, vulnerable minority for electoral gain.

In the Yukon, with our tiny Muslim population, the closest thing to a niqab being seen are probably some of the balaclavas

worn by winter sports enthusiasts to ward off frostbite. But here we have our own fear-based campaign, in which Conservative candidate Ryan Leef is warning that the Liberal plan to sign on to a global arms treaty is a sneaky conspiracy to bring back the long-gun registry.

No matter that the Liberals and NDP both insist they wonâ&#x20AC;&#x2122;t bring back the gun registry. And no matter that the United Nations and any number of experts on the treaty are all clear that it certainly does not require a domestic gun registry. Rather than aiming to restrict the use of guns within countries, the purpose of the treaty is to halt the flow of such weapons to places like Syria. It could result in Canada tracking its import and exports of firearms, but itâ&#x20AC;&#x2122;s totally misleading for Leef to suggest this would affect end users, as the gun registry did.

Some paranoid gun-lovers in the United States once worried the treaty would lead to gun registration, and that this would invariably lead to confiscation. That led the U.S. to demand the exclusion of such requirements several as a condition to it participating in talks a few years ago. But in the Yukon, that ill-founded rumour continues to live on, thanks to our own Conservative MP. (JT)

Since 1970 when the Royal Commission on the Status of Women proposed a national child care program. Successive Liberal and Conservative governments have talked about child care but have done absolutely nothing to create more accessible and quality child care in this country.

Parents who are worried about the rising cost of child care should take note of the NDPâ&#x20AC;&#x2122;s $15-a-day proposal and vote for change.

LETTERS Child care should be treated as an essential service My partner and I have tried to work less in order to spend more time with our kids, but out of economic necessity weâ&#x20AC;&#x2122;ve had to rely more on the services of child care professionals. Every month we pay over $1,000 for child care and after school care, one of our largest monthly expenses.

It costs us a pretty penny, but no one is getting rich from us â&#x20AC;&#x201C; the child care workers are loving and professional, the spaces are bright and cheerful. We are fortunate to be able to afford this quality care, which isnâ&#x20AC;&#x2122;t the case for many Canadians.

Child care is an essential service, but it isnâ&#x20AC;&#x2122;t treated like one.

CCNA BLUE RIBBON

Nicole Yurkoski Marsh Lake

Letters to the editor The Yukon News welcomes letters from its readers.

Letters should be no longer than 500 words and must be signed with your full name and place of residence. A daytime phone number is also required for verification purposes only. We reserve the right to edit letters for clarity, length, accuracy and legality. You can send submissions to editor@yukon-news.com. They can be faxed to 867-668-3755 or mailed to 211 Wood St., Whitehorse, Yukon Y1A 2E4.

Stephanie Newsome

stephanien@yukon-news.com

Reception/ClassiďŹ ed Ads wordads@yukon-news.com

Advertising Representatives

Alainnah Whachell alainnah@yukon-news.com

Kathleen Knight kathleen@yukon-news.com

Robin Couch robin@yukon-news.com

Creative Services Manager

Louise Stewart Creative Services

Marce Nowatzki Jolie Patterson Heidi Neufeld Dâ&#x20AC;&#x2122;Arcy Holt Production

Rob Goulet Justin Tremblay Michael Pearson Community Newspapers Association British Columbia & Yukon

Yukon News, 211 Wood Street Whitehorse, Yukon Y1A 2E4 (867) 667-6285 Fax: (867) 668-3755 Internet: yukon-news.com Classifieds: wordads@yukon-news.com

ISSN 0318-1952 Second Class Registration #0586277

SUBSCRIPTIONS YUKON ADDRESS XFFL r XFFL CANADIAN ADDRESS XFFL r XFFL INTERNATIONAL & AIR MAIL RATES AVAILABLE UPON REQUEST Canadian subscriptions QMFBTF BEE (45 MasterCard

AUDITED BY

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

9

Trade the latest hot election issue vellous job at public relations.

Even many Canadians who don’t get anywhere near cashing the supply management cheques tell pollsters they are in favour of the

by Keith scheme.

A Martian economist would Halliday find it even stranger that the support for supply manageUKONOMIST ment often comes from the progressive end of the political spectrum. The world’s first major f elected, I promise to raise the price of all foods “free trade” political battle was containing wheat so that in England in the 1840s, when every Canadian family has to pay urban progressives attacked the an extra $276 per year, which will Corn Laws for keeping bread go to Canadian wheat producers. prices high to benefit landed interests at the expense of comAnd I promise that poor people mon people. won’t get a break. They’ll pay There is a weird sort of cogniexactly the same as rich people. tive dissonance that hangs over “As for people in isolated Canadian meetings about povcommunities up North, they’ll erty alleviation, when the moose probably pay even more once in the room no one talks about is you factor in the mark-ups. Furthermore, I believe so strongly in how the government deliberately high food prices that I am willing keeps milk and cheese prices high for Canadian families. to risk the success of our export Former Liberal leadership industries in international trade candidate Martha Hall-Findlay negotiations. Oh, one more thing, caviar and sushi prices will made an attempt to raise the issue in a thoughtful paper she not be affected.” wrote at the University of CalSeem bizarre? It is. gary in 2012. It didn’t work. Her And yet if you replace the name is not on the ballot this word “wheat” with “dairy,” you time around. would have pretty close to the The Conference Board of policy espoused by all of the major Canadian political parties Canada also put out a paper no for years. Protection of the dairy one read advocating reform. It’s their paper the $276 figure above industry, or “supply managecomes from. ment” as it is euphemistically All three major parties were known, has long been the “third content to let the napping cow rail” of Canadian politics.

The industry has done a mar- lie. However, the federal govern-

Y

“I

ment’s hand has been forced by the 11 other countries negotiating with Canada in the TransPacific Partnership trade deal. A deal was announced earlier this week after five days of aroundthe-clock haggling among trade diplomats.

The Conservatives are in favour. The NDP has signalled strong opposition. And the Liberals say they are pro-trade in general but will review the deal and decide what to do after a “fulsome and responsible” discussion.

The TPP is big and important.

It gives Canadian exporters more access to 11 countries, 800 million consumers and 40 per cent of the world economy. But let’s keep things in perspective. Canada has fought a rear guard action against liberalization. According to the National Post, the deal will be phased in over five years and will allow duty-free access to an equivalent of a mere 3.25 per cent of Canada’s dairy production. For broiler hatching eggs, the figure is just 1.5 per cent.

This isn’t exactly Ayn Rand gone bonkers with the tariff code.

Even the much-feared changes to drug patent rules, which benefit patent owners but may cost Canadian health plans, appear relatively minor based on what we know now. Another item of note is a reduction in the local-content requirement for cars from today’s 62.5 per cent to

45 per cent.

In the weird culture of trade negotiations, these are labelled “concessions.” What they actually mean is that 35 million Canadians would get somewhat cheaper food and vehicles. In return, Canadian exporters would get access to more fast-growing Asian markets. The cost, which is real, would be borne by Canada’s 12,000 dairy farmers and their equivalents in the auto sector.

The transition costs are real and painful. However, the benefits spread across 35 million Canadians are bigger. This allows the government to fund transitional support. A typical dairy farmer will receive $165,600 over the next 15 years, for example.

If you put a regional lens on it, the Yukon does very well on the dairy and automotive liberalization given how many car factories and dairy farms are located here.

So much for the national interest. How about electoral tactics?

The federal NDP had been doing a very good job convincing people they were a reasonable choice to run the Ottawa machine. They committed to balance the budget, unlike the Liberals, and ran former Saskatchewan NDP finance minister Andrew Thomson against Tory finance chief Joe Oliver. Thomson was the Saskatchewan energy minister who reduced royalty rates to stimulate drilling. As fi-

nance minister he cut corporate tax rates by 3 points and lowered the capital tax.

Now, perhaps because they are sagging in the polls, they’ve come out hard against the TPP. It always strikes me as strange when Canadian politicians attack free trade, especially since freer trade has played such a huge role in our growing prosperity since the 1950s. Especially when the trade deal in question isn’t being pushed by George Bush, but by Barack Obama and the nice people who run the New Zealand government.

However, it may turn out to be good politics for the NDP. Hilary Clinton, who is under pressure from Bernie Sanders on the left in the Democratic primaries, made the same call this week when she broke with Obama to come out against the TPP. On most Canadian wedge issues, the blues are on one side and the reds and oranges on the other, fighting for the anti-blue vote.

In this case, the oranges own the anti-free-trade issue.

I think that’s bad policy for the country, but we’ll see how that works out for them electorally.

Keith Halliday is a Yukon economist and author of the MacBride Museum’s Aurore of the Yukon series of historical children’s adventure novels. He won this year’s Ma Murray award for best columnist. You can follow him on Channel 9’s Yukonomist show.

LETTERS In fact, if you were using the ‘most likely to win’ criteria, you would have worked against the vast Among Yukoners looking for majority of the NDP candidates change in the coming election who got elected, let alone those there’s evidence of a disturbing who came closest to defeating a trend. Some influential voices Conservative. Elections matter. are calling on their friends and Polls are increasingly unpredictcommunity members to engage in able. And candidates or parties strategic voting to ensue that Ryan who argue that you should ‘hold Leef is defeated, along with the your nose’ and vote based on some Harper government as a whole. calculation of what is ‘strategic’ It’s little wonder that left-ofare both factually misguided and centre voters are engaged in disare asking you to use elections as cussion on how best to defeat the cynical tools devoid of principles.

Conservatives. After years of corBoth of these aspects are bad for ruption, job loss, attacks on demo- democracy and establishing good cratic rights, elevation of corporate government.” interests above human rights and Yes, we want to get rid of Harper preservation of the environment, and his local mouthpiece. But it’s and all the policies of division more important to ask what kind and fear mongering, we naturally of a government we really want to want the best chance to elect a take their place. I’m looking for real truly progressive government. But transformative change, not more of strategic voting is fraught with risk the same old, same old. This time and often creates the opposite of around I hope we’ll give the NDP what’s desired. the chance to implement policies To start with, polls are notoribased on a heartfelt commitment ously unreliable. No one predicted to universal social justice, equality, what happened in 2011, not even and thoughtful stewardship of our the most experienced political anafinite, wounded planet. lysts. Who could have anticipated For me, Melissa Atkinson is the that the NDP would take three clear choice, but whoever you detimes as many seats as the Liberals cide to vote for, ensure that person and come in second in most of the really embodies your core values other tight races? and vision for the future. Strategic This is a good time to revisit voting undermines and cheapens the sage words of Ken Neumann, our election process, and may well director of the United Steelworkers, who noted in the Toronto Star: backfire in ways that can never be undone.

“The 2011 federal election surely is proof that strategic voting is Jan Forde misguided and counterproductive. Whitehorse

Think twice about strategic voting

Politics of polarization not the only option

is that most who have the courage versation. The best solutions are to make incredibly dangerous always arrived at by consensus. travels from their homelands, Currently, our system is based on I couldn’t wait to open the next leaving behind all they know, are the politics of polarization. The Yukon News. After reading Jimmy parties fight each other and trum- also going to be a very resilient Borisenko’s Sept. 25 letter (“Inand resourceful people. Our duty pet their differences while never tolerance must be exposed and giving consideration to their com- is to be ready to accept them and opposed”) I had to see Rick Tone’s mon ground. Statistics and stories include them in our society while reply (“One mighty mind-reader,” are spun to support any position, modelling the behaviours that we Sept. 30). value. and the public are played against Rick, your reasonable and The good news is that our speone another, complicit in our reasoned response was great. I’ve cies has developed the knowlacceptance of simple answers to been reading your letters in the edge, skills, technologies and complex issues.

News for the past several months, creativity to make things right.

Everything we do as individuhowever, and I’ve found your It’s all there. But our adversarial als and as a society, whether it is voice to be very much like that of political system must change. We building an LNG plant (or a wind our current federal government. turbine) to going through a drive- need to build out a framework for That is, heavy with ideological decision-making based on the thru for dinner, to helping others slogan-slinging, and light on pragfundamentals that I hope we’ve in need, has human, economic matic and compassionate ideas agreed on: humanity, economy and environmental costs. There and policy. and environment. Sure, mistakes are also benefits to these activiNot that there aren’t elements and misjudgements will always be ties.

Similarly, along with the criof clarity in what you say. But, made, but we are making plenty ses that loom large, there are opyour tone Rick, (pun irresistible, now! With a bit of luck, this planet portunities to re-design the things sorry) left little room for debate or could be a paradise for all life. that no longer work and haven’t movement.

Sound utopian? You bet! But it scaled as the world’s population Now, here’s the thing; the might also be within the realm of has grown in size and reach. world’s problems are no longer possibility.

So of course we need to help contained by borders or even people fleeing terrible conditions Adam MacCannell geography. We are all affected by the plights of others. In truth, this in their home countries. My guess Atlin Road planet is facing crisis on many fronts: humanitarian, economic and environmental.

In order for us to survive and The Yukon News welcomes letters from its readers. thrive, we need to care for each Letters should be no longer than 500 words and must be other, have a vibrant economy signed with your full name and place of residence. A daytime and a healthy environment. No phone number is also required for verification purposes only. We matter your political stripes, I reserve the right to edit letters for clarity, length, accuracy and think we can all agree on that, legality. You can send submissions to editor@yukon-news.com. can’t we?

They can be faxed to 867-668-3755 or mailed to 211 Wood St., If the answer is yes, let’s start Whitehorse, Yukon Y1A 2E4. there and have a respectful con-

Letters to the editor

10

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Government review of Syrian refugees didnâ&#x20AC;&#x2122;t include those from church groups out only on government-assisted refugee cases, including those already in Canada and those still in the queue, forcing a halt to OTTAWA processing those files for several rivately sponsored refuweeks. gees were exempted from â&#x20AC;&#x153;The processing of privately the Conservative governsponsored refugees continued mentâ&#x20AC;&#x2122;s security audit of the Syrian throughout this period,â&#x20AC;? said refugee resettlement program, Chris Day, a spokesman for Immiraising questions about whether gration Minister Chris Alexander. itâ&#x20AC;&#x2122;s because most probably arenâ&#x20AC;&#x2122;t Neither Day nor the departMuslim. ment explained why one groupâ&#x20AC;&#x2122;s The Conservative government files were reviewed while the ordered a review of some Syrothers werenâ&#x20AC;&#x2122;t, nor what specific ian refugee cases this summer concerns triggered the audit. as a result of intelligence reports U.S. security officials have suggesting refugees could pose a raised concerns in recent weeks threat. about the potential for Islamic â&#x20AC;&#x153;Our government has adopted militants to be among the mila generous approach to the lions of people pouring out of admission of refugees while Iraq and Syria and seeking asylum ensuring the selection of the most around the world. Existing intelvulnerable people and keeping ligence on the ground in Syria in our country safe and secure,â&#x20AC;? particular makes identifying those Prime Minister Stephen Harper people a challenge. said during a campaign stop in All refugees undergo securVancouver Thursday after news of ity and medical checks before the review surfaced. being approved for a visa to enter â&#x20AC;&#x153;The audit we asked for earlier Canada; the difference between a this year was to ensure that these government-assisted refugee and policy objectives are being met.â&#x20AC;? a privately sponsored one is how Of the 11,300 Syrian refugees they are selected. the government has committed The government program to resettling since the start of the admits only people chosen by the Syrian war, the vast majority are United Nations High Commisbeing resettled by private groups, sioner on Refugees. The UNHCR mostly churches. would not comment on the security review of their cases.

But the June audit was carried Stephanie Levitz Canadian Press

P

on the actual religious make-up of Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s refugee population, nor whether churches do typically tend to select Christians or other particular minorities.

While the majority of Muslims in the region are Sunni, there are Muslim minority groups as well. â&#x20AC;&#x153;Refugee sponsorship should be on humanitarian grounds and not be affected by politics,â&#x20AC;? said Alexandra Kotyk, the project manager for Lifeline Syria, a Torontobased initiative to resettle 1,000 Syrians in that city over the next two years.

Harper rejected a report that his political staff were involved in Petros Giannakouris/CP/AP the refugee selection process.

A Syrian family walks after they arrived with other refugees from â&#x20AC;&#x153;Political staff are never Turkey to the shores of the Greek island of Lesbos, on an inflatable involved in approving refugee dinghy, Friday, Sept. 25. applications,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Such decisions are made by officials in the They assign files to Canada government to resettle refugees department of Citizenship and based on a specific set of criteria are churches. They have more Immigration.â&#x20AC;? that does not include the Conflexibility to select who they want The review included cases servative governmentâ&#x20AC;&#x2122;s stated â&#x20AC;&#x201C; and in turn, the government being handled by two nonpreference for religious minorities has more flexibility to approve or governmental organizations who from the region. reject those applications. assist the government in refugee An estimated 90 per cent of Thatâ&#x20AC;&#x2122;s the reason the governresettlement: the Danish Refugee refugees in the region identify as ment isnâ&#x20AC;&#x2122;t worried about those Council and the Aga Khan FounMuslim so itâ&#x20AC;&#x2122;s likely the majority files, suggested Faisal Alazem, a dation. No issues were uncovered. of the people referred to Canada spokesman for the Syrian CanBut the review itself may be the by the UN are Muslim as well, adian Council. reason that only 287 government though hard numbers arenâ&#x20AC;&#x2122;t availâ&#x20AC;&#x153;They know that through the assisted refugee files were closed able. churches, itâ&#x20AC;&#x2122;ll be Christians or between January and August of Meanwhile, two-thirds of the minorities to come,â&#x20AC;? he said. this year, compared to 1,513 priprivate groups approved by the There are no statistics available vately sponsored refugees.

$* &(, # $" ! ''# '' ( $# / ($ & 9; 4 9@. :89=/ 1 # ($ # $* &(,2 ) ' ,. ($ & 9;

# ' ,. ($ & 9<

)&' ,. ($ & 9=

& ,. ($ & 9>

()& ,. ($ & 9?

)# ,. ($ & 9@

$ & * . $ ! )'( !) !$( # & * ' 5 & ( &"( "% # !!

0' !

3 5 & ''

$# & # - ( $&' #$" $ & $## (' - % , 1/50 1

" , & % , "! "! #

& # $+# $$ # ! "%!$," #( && &'. "! ) ' $ & ) $# ''$ ( $# $& $ - % $"")# (, * #

% #3 $)' - % $ 5,

312/ 3$ & $ & # ! # (. % * , #

* ! # (/ & $"")# (, $*

( - !) " # " , ' ( & $! $( ' * '

$( ($ # $* &(, )& $$ # ! / &$%3 # $"")# (, $$ $ 5 # ' - %% # &$ ( )# " ! $" ,

)# - " $ 2/1 $" $" $, $ $ "# "! "# , 3/4 ( "

$" $, "!

""

) $# #( $* &(,

! $ ! ( $# $#( !, !" ' ( # - , $" - 3/4 $ $" $, & " ! $" , ' & '

' + 1..)-3.2' #

%$#'$& & + " 5 + $# '- - # $" , " %

' 0( (' "$!! (' #

# # ( $(!) ## &. & # $# ( $# $& ( ( $&' $$ # - " ! $" , 2/1 $" $" $, " $

30, ' + ../)4.,2

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

Protecting the environmental and social integrity of Yukon, while fostering responsible development that reflects the values of Yukoners and respects the contributions of First Nations.

11

yukon-news.com

WHITEHORSE WEATHER 5-DAY FORECAST

TONIGHT

PROJECTS OPEN FOR PUBLIC COMMENT PROJECT TITLE Placer Mine Browns Creek

COMMUNITY (OFFICE)

SECTOR

Dawson City (Dawson City)

Class 3 Quartz Exploration- Klaza Property Micro-hydro Dirksen Creek – Licence Renewal

PROJECT NUMBER

DEADLINE FOR PUBLIC COMMENTS

Mining - Placer

2015-0074

October 20, 2015

Carmacks (Mayo)

Mining - Quartz

2015-0148

October 14, 2015

Mayo (Mayo)

Energy – Power Generation

2015-0161

October 20, 2015



We Value Your Views and Comments www.yesabregistry.ca or 1-866-322-4040

TODAY’S NORMALS

SATURDAY

7°C  low 3°C high

6°C °C Low: -2 High:

SUNDAY high low

All personal information collected, used and disclosed by YESAB is governed by the Privacy Act. Your personal information is collected under the authority of YESAA for statistical and assessment purposes.

5°C

08:26 Sunset: 19:08

°C  8°C 2

Sunrise:

MONDAY

04:36 Moonset: 18:21

Moonrise:

°C  6°C -1

high low

TUESDAY

Last year the Outreach Van

°C 4  °C -2

high low

ran out of warm

YUKONERS

Winter Coats



Open your Closets Open your Hearts And

SHARE THE WARMTH

Bring your gently used, insulated winter jackets for kids or adults into one of the stores listed below. They will have it cleaned and distributed to those in need and you will get

50

$

00 off

the purchase of new winter outerwear worth $250 or more.

8/-18

 4/-1

MAYO



BEAVER CREEK

4/2

 8/3

CARMACKS

 6/3

ROSS RIVER



 8/2

WHITEHORSE

8/5

HAINES JUNCTION

 8/3

WATSON LAKE

CANADA/US Victoria Edmonton

One coupon per purchase of $250 or more. Offer includes kids but does not include special orders or sale items. Event ends on Thanksgiving Monday October 12th.

 5/-1

DAWSON

Vancouver

Made possible by:

YUKON Communities

OLD CROW

Calgary Toronto Yellowknife

     

18°C 18°C 18°C 22°C 18°C 2°C

Skagway Juneau Grande Prairie Fort Nelson Smithers Dawson Creek

     

12°C 12°C 15°C 4°C 15°C 15°C 10.09.15

12

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Harper’s proposed ban on niqab in civil service ricochets through campaign further, lauding Quebec’s Bill 64, which requires those who Canadian Press wear face coverings to remove them if they want to work in OTTAWA the public sector – or do busitephen Harper took the ness with government officials. politics of niqabs to a Although tabled in the National higher level this week, Assembly, the bill has yet to be suggesting a re-elected Condebated. servative government would He called the Quebec Liberal consider legislation banning government’s approach meathe Muslim face covering for sured and pledged that when anyone dealing with – or work- it came time for federal legislaing for – the federal governtion, he would follow their lead. ment.

“I believe the Quebec govHe opened the door earlier ernment has been handling this in the week with a CBC televicontroversial issue in a responsion interview, saying niqabs sible manner and we will do excould be nixed in the public actly the same thing in Ottawa,” service – echoing similar comHarper said during a campaign ments last week in the Frenchstop in Saskatoon. language leaders’ debate.

As if to hammer home But on Wednesday, the the point, the Conservatives released online attack ads in Conservative leader went Murray Brewster

S

Make your Thanksgiving a bit more special café & food co.

Formerly the Chocolate Claim

Pick one of our gourmet retail items to jazz up your appetizers or holiday meal.

We will be closed October 12th

monday - friday 7:30 am - 6:00 pm saturday 9:30 am - 5:00 pm info@theclaim.ca

667-2202 theclaim.ca

French Wednesday, going after Justin Trudeau’s position on the niqab.

A proposed ban on niqabs in the federal civil service would affect an infinitesimally small number of bureaucrats – if any at all. Statistics from 2011 show only 1.8 per cent of 257,000 federal employees are Muslim women and only a small subset of them is likely to wear face coverings.

The Conservatives have already tried to require Muslim women to show their faces at citizenship ceremonies, but those rules are being challenged in the courts. Harper’s comments on Wednesday make clear he is eyeing additional legislation to require women to unveil every time they want services from the federal government.

Harper insisted his government has been “saying the same thing for several months” on the issue.

While the prime minister may have been consistent in his comments that niqabs are contrary to Canadian values, that doesn’t mean members of his own cabinet are all on the same page about a wider ban.

Asked last spring whether the Conservatives would consider implementing measures similar to those in Quebec, Treasury Board President Tony Clement said the federal opposition to niqabs was limited to citizenship ceremonies.

“That is what the prime

minister said and that is a point of view that one can hold,” Clement said on March 11, 2015. “That doesn’t mean that you can impose that view in the workplace or in the private sphere. The one place where I think we have a right and an obligation to stress Canadian values is in the act of obtaining one’s citizenship” Both Trudeau and NDP Leader Tom Mulcair condemned the latest proposal as an attempt to distract voters from serious questions about Conservative management of the economy.

Mulcair said what Harper was doing as “bizarre” and “dangerous” and part of a broader political strategy aimed at getting the Conservatives re-elected by accentuating differences rather than bringing people together.

“Stephen Harper is reminding us every time he does this why he doesn’t deserve to be prime minister,” Mulcair said in Enoch, Alta., as he highlighted his party’s $4.8 billion plan to improve aboriginal education Trudeau, in London, Ont., said Harper’s divide-and-conquer approach “is unworthy of the office he holds and he needs to stop.”

“No election win is worth pitting Canadians against Canadians.”

The niqab debate comes as a Liberal candidate in London blamed divisive politics for the defacing of his election signs

with ethnic slurs.

A photo posted online shows the words “ARAB scum” scrawled across one of Khalil Ramal’s signs.

Elsewhere on the campaign, Trudeau promised a Liberal government would sign a landmark global treaty to regulate the arms trade – something the Conservatives have refused to do.

“Mr. Harper hasn’t seemed to notice that the fact that he shouts loudly on the world stage doesn’t offset the fact that nobody’s listening much to Canada any more,” Trudeau told a rally.

Mulcair outlined his indigenous peoples platform in front of skeptical First Nations leaders in Alberta.

He pledged to forge a new relationship with aboriginal governments.

“For 148 years, successive Liberal and Conservative governments have failed indigenous communities in Canada,” Mulcair said. “And Stephen Harper has made it worse.”

The Conservatives announced, if re-elected, they will improve parental leave benefits, offering extended job protection, a chance to stretch EI benefits over 18 months and a pilot program to allow new parents to earn self-employed money while collecting EI.

WANT TO GET INVOLVED WITH YUKON’S

Humane Society?

Become a volunteer and join the Board, walk dogs or help with a fundraiser; it all helps!

Call 633-6019 today to find out how you can become involved!

5 days remain to purchase!

Until Wednesday, 14 October 2015

Aurora AIR PASSES Fly when the spirit takes you

Travel freedom until 30 April 2016, starting from $599 + GST.*

flyairnorth.com flyairnorth.com

* Based on availability. Pricing and features subject to change without notice. Visit our website for complete details about the Aurora Air Pass family.

1.800.661.0407or orcall callyour your travel Travel agent Agent 1.800.661.0407

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

13

Documents show Environment Canada knew in 2014 about Montreal raw sewage plan clear officials knew as early as September 2014 about the city Canadian Press of Montrealâ&#x20AC;&#x2122;s plans, the minMONTREAL ister only learned of the plan last week,â&#x20AC;? Laking wrote in an hile the federal environment minister says email. â&#x20AC;&#x153;Upon hearing of this plan she found out only rethe minister instructed Envicently about Montrealâ&#x20AC;&#x2122;s plan to ronment Canada to explore dump eight billion litres of raw options to prevent this sewage sewage into the St. Lawrence dump while we receive further River, documents obtained by science-based information and The Canadian Press show her analysis on the environmental department has known since impacts of what Montreal is 2014. planning.â&#x20AC;?

Leona Aglukkaq tweeted Laking said the immediate Wednesday that her office concern is ensuring the St. Lawlearned last week of the wasterence is protected. water dump plan, which has Coderre reiterated on become fodder in the federal Wednesday that his invitation to election campaign and also been panned by environmental Environment Canada officials to meet with his administration activist Erin Brockovich. â&#x20AC;&#x153;Last week my office learned by weekâ&#x20AC;&#x2122;s end to discuss the matter remains on the table. of Montrealâ&#x20AC;&#x2122;s plan to dump bilHe said the initial plan was to lions of litres of raw sewage into streamline the approval process the St. Lawrence,â&#x20AC;? Aglukkaq through an agreement between tweeted. â&#x20AC;&#x153;This plan is conQuebec and Ottawa that would cerning and we have done the require just a single environresponsible thing by exploring mental assessment from the options to prevent it while we province. The agreement was get more information.â&#x20AC;?

But documents show the fed- never adopted.

The mayor said experts have eral Environment Department warned the real danger could has been copied on corresponcome if the work isnâ&#x20AC;&#x2122;t comdence since 2014, with details pleted during a roughly 30-day in full, including the expected period between mid-October start date for the work in Octoand mid-November. ber 2015.

Coderre has accused the That is in line with the verConservatives of playing sion of events Montreal Mayor â&#x20AC;&#x153;cheapâ&#x20AC;? politics after they called Denis Coderre gave earlier this on the city to suspend the work, week. which is expected to start the In another document, an day before the Oct. 19 election.

Environment Canada official â&#x20AC;&#x153;Donâ&#x20AC;&#x2122;t play politics on the confirmed in an exchange last backs of Montrealers,â&#x20AC;? said the week the federal department was aware of the project in Sep- former Liberal MP. The sewage dump became tember 2014.

Ted Laking, a spokesman for a federal campaign issue this week when Conservative canAglukkaq, later maintained she didate Denis Lebel weighed in, was only told last week. â&#x20AC;&#x153;Notwithstanding that it is prompting accusations from Sidhartha Banerjee

W

Jacques Boissinot/CP

Quebec Environment Minister David Heurtel responds to Opposition questions over Montrealâ&#x20AC;&#x2122;s sewage dumping controversy on Thursday at the legislature in Quebec City.

Coderre the federal politician was slinging political sludge.

On Wednesday, Prime Minister Stephen Harper entered the fray during a Saskatoon campaign stop. â&#x20AC;&#x153;Obviously, a lot of concern has been expressed about this in Montreal and throughout Quebec and our ministers have already expressed their preoccupations,â&#x20AC;? Harper said. â&#x20AC;&#x153;We are encouraging the city to meet Environment Canada and to consider other possibilities to settle this matter.â&#x20AC;?

A day earlier, NDP Leader Tom Mulcair said his govern-

ment would never allow sewage to flow into the river. On Wednesday, Coderre suggested Mulcair explain a sewage dump that occurred in the fall of 2003.

Mulcair served as Quebec environment minister from April 2003 to February 2006. â&#x20AC;&#x153;Who was minister at the time? Who gave the authorization? Ask the question,â&#x20AC;? Coderre told reporters.

In Quebec City, Premier Philippe Couillard reaffirmed support for Coderreâ&#x20AC;&#x2122;s plan, saying experts have gone over numerous scenarios and that he agrees with the mayor that,

KWANLIN DĂ&#x153;N FIRST NATION COUNCIL

while unappealing, the shortterm dump remains the best scenario. â&#x20AC;&#x153;Mayor Coderre asked the federal representatives to come to the table right away and they should do this,â&#x20AC;? Couillard said. â&#x20AC;&#x153;If somebody has an idea of genius that has not been mentioned until now, fine. â&#x20AC;&#x153;But until now each time weâ&#x20AC;&#x2122;ve looked at this and Mayor Coderre and his team have looked at this, we always come to the same conclusion.â&#x20AC;?

The provincial Environment Department approved the plan in February and Coderre has said it isnâ&#x20AC;&#x2122;t the first time the city has proceeded in this manner â&#x20AC;&#x201C; similar dumps were done in 2003 and 2007 â&#x20AC;&#x201C; with federal blessing.

The story has made the rounds, with Brockovich contributing to the debate on her Facebook page on Tuesday. â&#x20AC;&#x153;Montreal Mayor Denis Coderre wants to take a big dump in the Saint Lawrence River,â&#x20AC;? wrote Brockovich, whose true story about taking down a major California power company despite a lack of any formal legal training was the subject of a Hollywood box-office smash in 2000.

She called the plan â&#x20AC;&#x153;ridiculous and shamefulâ&#x20AC;? and urged people to call Montreal city hall.

Asked about her comments, Coderre was terse. â&#x20AC;&#x153;I loved the movie, Julia Roberts was extraordinary,â&#x20AC;? he replied.

The one-week sewage dump is aimed at relocating a snow chute that runs under a major downtown expressway that is being razed to build an urban boulevard.

custom buttons 207 Main St. 668-3447

invites all citizens to attend the

FALL 2015 GENERAL ASSEMBLY *& ( 1 - %#!% 4% +#*+( # %*(

Friday, October 23 2 # '$ )* (* 2 !%% ( -!* %* (* !%$ %*

. % &% &$ ! % #"!(" '!(!* % () # (&- ! () +% 3. 0 % *0 % ()

Saturday, October 24 Sunday, October 25 2 ( " )*) )* (* * $ (#. !( &&( '(!/ ) 2 +)!% )) $ *!% ) )* (* * $

Agenda available at www.kwanlindun.com Business meeting binders available October 16 at Government of Kwanlin DĂźn Reception, 35 McIntyre Drive.

Transportation available, for more information call (867) 633-7800

Thanksgiving Services Notice Transit will not be operating on Monday, October 12.

The Canada Games Centre, will be open 8am to 8pm.

Most other City buildings and facilities will be closed.

Happy Thanksgiving to all Whitehorse citizens!

www.whitehorse.ca

14

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

The election that could kill TPP trade deal: No, not the Canadian one congratulatory press release.

A little blue car parked outside Canadian Press the convention site hinted at the opposition ahead.

ATLANTA It was covered in presidential here was plenty of chatter campaign signs for Bernie Sandat international free-trade ers, whoâ&#x20AC;&#x2122;s doing the squeezing talks about the election that from the left. A passenger held up could kill the new Trans-Pacific a printed cutout of the surprisPartnership deal. ingly competitive socialist senator No, not Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s. whoâ&#x20AC;&#x2122;s upended the Democratic From the protesters outside, race, pushing Hillary Clinton to to the lobbyists indoors, the gaze take a stand against the Keystone at this convention site was cast pipeline, and is now urging her to a little farther ahead to the 2016 oppose TPP. United States election. â&#x20AC;&#x153;TPP will have a very difficult Political forces from the left and road ahead,â&#x20AC;? said Melinda St. right are squeezing in on those Louis, who helped organize a sidefateful few swing votes in the U.S. walk protest when the SandersCongress. In the Senate, about mobile pulled up to the curb and 10 votes separate the deal from joined in. failure.

Nearby, cancer patient Zahara In a few months, those memHeckscher held up an IV bag and bers could decide whether TPP said longer patent-type protecbecomes the biggest trade zone in tions could make the cutting-edge history, or a soon-forgotten, selfmedicines she uses unaffordable Alexander Panetta

T

t 3FUBJM TBMFT GPS BMM ZPVS FMFDUSJDBM OFFET t &MFDUSJDBM DPOUSBDUPS t )PNF FMFDUSJDBM SFQBJST BOE SFOPWBUJPOT t &MFDUSJDBM TJHO SFQBJS XJUI B h CVDLFU USVDL UI "WF BOE #MBDL 4USFFU

in poorer countries.

St. Louis said thereâ&#x20AC;&#x2122;s already talk of primaries to oust congressional Democrats who supported the recent fast-track vote to facilitate trade deals, and theyâ&#x20AC;&#x2122;re nervous: â&#x20AC;&#x153;None of them want to take . . . a difficult vote (next year).â&#x20AC;?

Inside the hotel, pressure mounted from the other side.

The chamber-of-commerce types fretted about Republicans.

A letter floated around, signed

by GOP establishment figures who urged a pause in the talks. They feared American pharmaceutical companies wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t get a goodenough deal.

Orrin Hatch and Paul Ryan demanded 12 years of patent-style protection on hyperexpensive, cell-based biologics. Negotiators settled at a compromise between five and eight. Hatch, who received about $834,000 in campaign donations from the pharmaceutical-and-health industry in the last election cycle, later issued a statement: â&#x20AC;&#x153;I am afraid this deal appears to fall woefully short.â&#x20AC;?

And then thereâ&#x20AC;&#x2122;s the candidate who defies political categorization.

Donald Trump isnâ&#x20AC;&#x2122;t heavily funded by industry; heâ&#x20AC;&#x2122;s hated by the establishment; heâ&#x20AC;&#x2122;s certainly not left-wing. But heâ&#x20AC;&#x2122;s the Republican front-runner. And he apparently hates this deal as much as

picture.

He said the Obama administration needs to persuade key members â&#x20AC;&#x201C; Democrats Ron Johnson of Wisconsin and Ron Wyden of Oregon. Republicans to watch, he said, are Hatch, Ryan and Senate leader Mitch McConnell who represents tobacco-growing Kentucky.

Tobacco got smoked in the deal.

Having been sued over cigarette-packages, Australia forced the U.S. to exempt tobacco from the right of companies to challenge laws in special courts.

In the other chamber, McConnellâ&#x20AC;&#x2122;s counterpart is quitting.

It was actually a dispute over trade that started the domino-effect that toppled John Boehner from the leadership.

The chamber leader stripped members of caucus positions after they voted against him on trade ago, Iâ&#x20AC;&#x2122;d have said itâ&#x20AC;&#x2122;s very likely,â&#x20AC;? fast-track. They joined a rebellion, said Keeler, a partner at Mayer and forced Boehner out.

Brown.

A Canadian opponent of the â&#x20AC;&#x153;I think with the rise of Donald deal says the U.S. will be key.

Trump, and Bernie Sanders, and Martin Oâ&#x20AC;&#x2122;Hanlon was there at the the resignation of Speaker John Atlanta protest, as the head of a Boehner, thatâ&#x20AC;&#x2122;s certainly lowered union involved in the fight. the chances. I still think this Conâ&#x20AC;&#x153;The biggest fight in the world gress will approve it . . . I can see right now with regard to TPP is in it happening eight, nine months from now. And I can see it happen- Washington,â&#x20AC;? said Oâ&#x20AC;&#x2122;Hanlon, a former editor for The Canadian ing in a lame-duck session (after Press whoâ&#x20AC;&#x2122;s left to head the nathe presidential election).â&#x20AC;? tional branch of Communication What are the telltale signs â&#x20AC;&#x201C; Workers of America. the swing votes to watch and see â&#x20AC;&#x153;Youâ&#x20AC;&#x2122;ve got all these things where TPPâ&#x20AC;&#x2122;s headed? coming together. It could be a Keeler offers two answers. perfect storm for Obama and the Thereâ&#x20AC;&#x2122;s the simple one: â&#x20AC;&#x153;Letâ&#x20AC;&#x2122;s see how long Donald Trump stays TPP.â&#x20AC;?

He predicted it would stall in in the lead â&#x20AC;&#x201C; thatâ&#x20AC;&#x2122;s something to Congress. And without approval in keep an eye on.â&#x20AC;? all 12 countries, the deal dies.

Then thereâ&#x20AC;&#x2122;s the more detailed

â&#x20AC;&#x153;I think with the rise of Donald Trump, and Bernie Sanders, and the resignation of Speaker John Boehner, thatâ&#x20AC;&#x2122;s certainly lowered the chances.

The Yukon home of

PHONE:

other ones. He tweeted Monday: â&#x20AC;&#x153;The incompetence of our current administration is beyond comprehension. TPP is a terrible deal.â&#x20AC;?

A trade expert who helped start the TPP process is watching closely. Timothy Keeler was chief of staff at the White House agency, USTR, that opened the initial discussions with original TPP countries in late 2008.

He expects it to pass. But heâ&#x20AC;&#x2122;s no longer so sure. â&#x20AC;&#x153;If youâ&#x20AC;&#x2122;d asked me six months

456-4567 FAX: 667-2823

Fast & Hassle-Free

PAYDAY LOANS

Get up to $1,500â&#x20AC;Ś IN CASH! WHITEHORSE MONEY MART 2190 Second Avenue 867-668-6930 Open 7 Days A Week

Wednesday, Oct. 21st from 7:00-9:00pm

w w w.duenor thmaternit yandbaby.com

2 experienced cloth diaper parents helping to DE-mystify cloth diapering and bring it back to EASY.

CLOTH DIAPERING Make It Work For You!

2 hour workshop discussing how cloth diapering can work for your family, part-time, full-time,or sometimes!

To Maternity & Beyond!

NOW SERVING UP TO 8 YEARS CLOTH DIAPERS, CAR SEATS, CLOTHING & GEAR.

REFRESHMENTS PROVIDED

667-2229

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

15

THE ARTS Guild offers up a profane version of Peanuts

Joel Krahn/Yukon News

Toronto-based director Clinton Walker sits at the set of Dog Sees God: Confessions of a Teenage Blockhead. The play runs at the Guild theatre until October 17. characters are, says Walker.

“However, be prepared for News Reporter something completely different.” Childhood activities give ex, drugs, and rock and way to pot-smoking, partying, roll are probably the last and promiscuity. things you’d expect to find Indeed, the characters have in Charles Schulz’s timeless such a wild side to them that comic strip, and the trailer for Walker found it difficult the upcoming Peanuts movie to root for them. “For me, is as G-rated as they come. The I kind of struggled,” he Guild Hall’s latest production: says. “I was like, ‘Gosh, Dog Sees God: Confessions of a how do I like these Teenage Blockhead, however, people?’” And with such isn’t family-friendly fare. bad-apple roles, Walker Toronto-based director Clin- also faces an uphill battle ton Walker describes the play as to make sure the audi“Peanuts meets Degrassi, lateence could connect to night-style.” Filled with mature the teenage punks. topics such as sexual abuse, It’s easy in parody to drug use, and suicide, Dog Sees distance yourself and God loses the naive innocence laugh at characters or of four-panel puns and holiday situations rather than empaTV specials. thizing, he says. “I always find It’s not all heavy, though. As that the funniest experiences a parody, the play does have the I’ve had in the theatre as an requisite humour sprinkled in. audience member is when we There’s a good balance between actually care about the people heavy-hitting drama and comthat we’re watching.”

To forge that connection edy, says Walker. between high-school hooliFans of the comic will be gans and the audience, Walker able to recognize who the Joel Krahn

S

tries to keep the characters grounded and sincere. If you portray your shortcomings in an honest way, there is room for that rapport, he says. Everyone has faults and issues they are dealing with. “Bringing those to life on stage in the most honest

thought those children were strange. I didn’t identify with them.”

No matter the audience’s affections to the venerable daily strip, it’s good to have a foundation to build on, says Walker. Parody is becoming more in vogue, he says, as familiar characters and settings help audiences delve in quicker and deeper to the performance. “This really is on trend right now for theater,” he says.

Dog Sees God isn’t Walker’s first time north of 60 – the Guild veteran already has come up for five plays, the most recent being The Book of Esther back in 2014. “Any time the Guild asks me to come I always say yes,” Walker says. “I like the way my brain works up here.”

And while he’s in town, Walker endeavours to use the opportunity to bolster the Guild’s (already impressive) acting talent. Teaching and

“Any time the Guild asks me to come I always say yes.

I like the way my brain works up here.” way is the best way to connect in a meaningful way,” says Walker.

Hopefully the audience is able to associate with these messed-up teens more than Walker could with the original Peanuts. “There was something really sedate about it that I didn’t get,” he admits. “I

mentoring the local actors is something Walker enjoys bringing to the table. “For me it’s really important that this isn’t only a theatre, but it’s a training ground,” he says.

One way Walker aims to teach is by cultivating an ecosystem where actors feel encouraged to experiment and try new things. That could be particularly important for this production, as the play does have a certain edge to it. “The language is really racy,” says Walker. “I thought I would be chased out of town on the opening night.”

Dog Sees God premiered on Oct. 1 and continues until Saturday, Oct. 17. Tickets are $23 for Wednesdays and Thursdays and $25 on Fridays and Saturdays. Tickets are available at Whitehorse Motors, at the door or online at guild.brownpapertickets.com. All shows start at 8 p.m.

Contact Joel Krahn at joel.krahn@yukon-news.com

16

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

s l a e D PRE-OWNED

2007 PONTIAC G6 GT

$9,995 STK3626A

2010 FORD F350 Crew Cab Harley Davidson Edition 4X4

$37,995 STK3663AAAA

WE HAVE PLENTY MORE TO CHOOSE FROM ON-SITE!

2009 DODGE JOURNEY R/T

$18,995

$41,995

2011 DODGE RAM 1500 LARAMIE

$29,995

STK3795A

2010 DODGE RAM 1500 LARAMIE

$29,995

$19,995

STK3853A

METRO CHRYSLER JEEP DODGE

STK3865

$12,995 STK3642AA

2013 DODGE JOURNEY SXT

STK3782A

2011 FORD EXPLORER LIMITED

$34,995 STK3841A

STK3806A

2011 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

2011 CHEVROLET MALIBU LS

$33,995 $23,995 STK3774A

STK3701A

2014 DODGE RAM 1500 LARAMIE

2012 DODGE RAM 1500 SPORT

SOLD

2007 FORD FREESTAR

$7,995 STK3856A

2014 JEEP CHEROKEE LATITUDE

$26,995 STK3847A

2008 JEEP WRANGLER UNLIMITED RUBICON

$25,995 STK3650A

580 .*-& )*-- t 8)*5&)034& t :6,0/ SALES 667-2525 1"354 t 4&37*$& t '"9 E-mail: rod@metrochrysler.ca E-mail: ken@metrochrysler.ca

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

It’s time for • The largest infrastructure program in Canadian history, creating Yukon jobs • Up to $533/month/child tax-free • A 7% income tax cut for most Yukoners

LARRY BAGNELL

WORKS FOR ME LARRY WANTS TO MAKE THE TERRITORY BETTER FOR EVERYONE. “I am running because I want to help Yukoners.

I spent 10 years working for Yukoners in Parliament. It was very important and rewarding work and, with my experience, I have more to offer the territory. Hundreds of people from all Yukon communities have asked me if I would be willing to run again and this support means a lot to me.”

Larry Bagnell

LARRY KNOWS THE YUKON LARRY KNOWS PARLIAMENT • Voted Hardest Working MP and Best Constituency MP by all parties in the House of Commons • Whitehorse Volunteer of the Year • Parliamentary Secretary for Indian and Northern Affairs and also Natural Resources • Parliamentary Committee experience in Transport, Defence, Industry, Veterans Affairs, Justice and Human Rights and Aboriginal Affairs • Co-winner of the Legislator of the Year award for creating and co-chairing Parliament’s large Outdoor Caucus

867.456.4892

larrybagnell.ca info@larrybagnell.ca larry.bagnell As a father and husband, Larry knows the unique issues facing families in the North.

• Government transparency and electoral reform • Investing $2.6B in First Nations education

• Restore Old Age Security eligibility to 65 years and increase the Guaranteed Income Supplement by 10% • Immediately launch a national public inquiry into missing and murdered Indigenous women.

• Remove the four contentious S6 clauses • Liberals will NOT bring back the long gun registry

• $1.3B over 3 years for 40,000 youth jobs

An historic investment plan to strengthen the middle class, create jobs, and grow our economy.

• Increase the residency component of the Northern Residents Deduction by 33 percent to a maximum of $22 per day • Invest $6B in affordable housing and seniors facilities, early learning and child care, and cultural or recreational infrastructure • $750M annual increase in skills training programs delivered in partnership with the provinces and territories.

• Invest $200 million annually to create sector-specific strategies that support innovation and clean technologies in the forestry, fisheries, mining, energy, and agricultural sectors.

• $100 million annually for clean technology producers, so that they can tackle Canada’s most pressing environmental challenges, whether in our air, in our water, or on our land.

• Bring back the long form Census and make Statistics Canada independent • Invest an additional $100 million per year, in each of the next three years, in the Industrial Research Assistance Program.

• A more flexible and accessible Employment Insurance Compassionate Care Benefit • $6B in the next 4 years in green infrastructure. This will create greener energy, cleaner land, and more good jobs for Canadians, including 5000 youth jobs • Youth Advisory Committee to the Prime Minister • Invest $150 million in new annual funding for CBC/Radio-Canada and $25M for Telefilm Canada and National Film Board.

• Investment $3 billion for home care services, reducing the cost of prescription medications; collaboration on health innovation; and increasing the availability of mental health services.

• Double investment in the Canada Council for the Arts to $360 million per year

• Invest $200 million for three years for innovation, business incubators, accelerators, research facilities, financing, and other support for successful small companies wanting to grow and export.

• Reverse cuts to Parks Canada that slashed over $25 million from programs and services.

• Increase funding for the Young Canada Works program to help the heritage sector

• Invest $50 million annually to advance the development of Canada’s parks system.

READ MORE AT LIBERAL.CA Authorized by the official agent of Larry Bagnell. disponible en français

17

18

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Harry Potter e-books come to life, even for Muggles, with enhanced edition for Apple devices devices, including Amazonâ&#x20AC;&#x2122;s Kindle, standard electronic editions are available through Rowlingâ&#x20AC;&#x2122;s Pottermore site.

NEW YORK The makeover offers readers ou donâ&#x20AC;&#x2122;t need to be a wizyoung and old a new way to enard to see the Harry Potter gage with the story. It also gives books come to life.

Rowling and her publishers The seven books are getting an opportunity to resell these a makeover with more than 200 bestselling books, the last of new illustrations in enhanced which came out eight years ago. e-books made for Apple devices.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s akin to Hollywood releasing More than half of the illustrathe same movies in new formats tions are animated or interacand with bonus materials. tive, with such touches as a While the illustrations are golden snitch from Quidditch new and exclusive to the enmatches flying away as you tap hanced editions, Rowlingâ&#x20AC;&#x2122;s anit on the screen. Series creator notations arenâ&#x20AC;&#x2122;t necessarily so.

J.K. Rowling also goes deeper Rowling has been regularly postinto some of the characters and ing new essays on Pottermore. story lines with a handful of She has traced Harryâ&#x20AC;&#x2122;s roots to pop-up annotations. a 12th-century wizard and has The editions, released Thurswritten about the origins of an day, are exclusive to Appleâ&#x20AC;&#x2122;s invisibility cloak that appears iBooks Store and require an throughout the series. Rowling Apple Inc. mobile device or a has also penned supplemental Mac computer to read. For other Anick Jesdanun Associated Press

Y

Red Seal Carpentry Refresher Course Next Course in Whitehorse in November.

Contact Richard Dickenson 250-331-1117.

Visit website for details and registration.

Class size limited. Book now.

www.integratedcarpentrytutorials.com

Mark Lennihan/AP

Text and an illustration from Harry Potter and the Chamber of Secrets are displayed on an iPad on Sept. 30 in New York. books, including The Tales of Beedle the Bard, a childrenâ&#x20AC;&#x2122;s book that was referenced in the last Harry Potter book.

Until recently, the Pottermore site also had a game that took readers through the books chapter by chapter, with riddles and other discoveries along the way.

That game incorporated clips from the Harry Potter movies.

The new e-books do not.

Instead, the new editions offer full-colour illustrations and animation from Pottermore artists.

In one animation, you see

The Yukon News will be CLOSED Monday, October 12th for

multiple letters fly in through the fireplace with news of Harryâ&#x20AC;&#x2122;s acceptance to Hogwarts wizardry school. In another, an owl, a cat and the fog come to life on Platform 9 3/4, where a Hogwarts-bound train awaits.

On the train, you see landscape moving by through a window.

In one scene of a feast, you can slide left and right to see the rest of a long table covered with food. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not obvious which illustrations are interactive. The idea is to get readers to explore.

Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no sound, though.

When Harryâ&#x20AC;&#x2122;s friend, Ron, gets

an angry audio letter from his mother, you see steam coming out, but you donâ&#x20AC;&#x2122;t hear her screaming, as you do in the movie.

You can access Rowlingâ&#x20AC;&#x2122;s supplemental materials by tapping a quill icon embedded in the text. For instance, you learn how students arrived at Hogwarts before train service began: Some rode on broomsticks, but that was tough with trunks and pets to bring along.

There arenâ&#x20AC;&#x2122;t many annotations, though. You get more backstory at the Pottermore site, but you need the e-books for the full text.

The books also get new digital covers to reflect each bookâ&#x20AC;&#x2122;s theme â&#x20AC;&#x201C; serpents for the second book, for instance.

Artists also designed a new font with each letter incorporating a lightning bolt â&#x20AC;&#x201C; the shape of a scar on Harryâ&#x20AC;&#x2122;s forehead. This font â&#x20AC;&#x201C; named Fluffy, for a threeheaded dog in the first book â&#x20AC;&#x201C; is used for the opening letter of each chapter.

The books cost $10 each, or $70 for the series. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no discount if you already own standard electronic editions. English editions are available in the U.S. and 31 other markets right away.

Editions in French, German and Spanish are coming Nov. 9.

om Join us fr h for our 6- 29t October 1 great for some ome s deals on ucts! d great pro Donâ&#x20AC;&#x2122;t forget dog beds are also

20% oďŹ&#x20AC; un l the 15th!

See you Soon!

SELF SERVE PET WASH

26"35; 30"% 8)*5&)034& t t .POEBZ 'SJEBZ 4BUVSEBZ

The advertising deadline for the Wednesday, October 14th edition is Friday, October 9th at 3:00 PM.

8PPE 4USFFU 8IJUFIPSTF :VLPO : " & t 5FMFQIPOF t 'BY t XXX ZVLPO OFXT DPN

Jobs, Jobs, Jobs

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

This Changes Everything doc tackles â&#x20AC;&#x2DC;ďŹ ght of our livesâ&#x20AC;&#x2122; says Avi Lewis

yukon-news.com

#1 ELECTRICITY 101

Where does my power come from? '

#!"$

#!&

%

Aaron Vincent Elkaim/CP

Director Avi Lewis, right, and author Naomi Klein of the film This Changes Everything, stand for a photo on the red carpet during the Toronto International Film Festival press conference on August 5. countries and five continents to profile seven communities forced Canadian Press into action by burgeoning environmental threats.

TORONTO They include the controvern tackling an issue as big as sial Alberta oilsands; northern climate change, journalistsGreece mining projects that turned-activists Naomi Klein threatened mountains, seas, and Avi Lewis knew they needed and tourism; and a proposed more than Kleinâ&#x20AC;&#x2122;s 2014 book This coal-fired power plant in Andhra Changes Everything: Capitalism Pradesh, India where villagers vs. The Climate to inspire action. feared for the safety of crucial There would have to be a webwetland. site and a companion documenAll over the world, Lewis says tary, â&#x20AC;&#x153;This Changes Everything,â&#x20AC;? this issue â&#x20AC;&#x153;is the big one.â&#x20AC;? directed by Lewis. â&#x20AC;&#x153;The climate crisis is the issue And the filmâ&#x20AC;&#x2122;s theatrical that connects the dots among all rollout should include special the other issues, especially when community screenings, complete you look at â&#x20AC;Ś the economic syswith audience discussion. tem that put it there,â&#x20AC;? he says.

What about a headlineâ&#x20AC;&#x153;This is the fight of our lives.â&#x20AC;? grabbing manifesto, signed by Joining the fight are several celebrity supporters including celebrity backers: This Changes Rachel McAdams, Ellen Page and Everything is executive produced Leonard Cohen?

by Gravity director Alfonso And all this, of course, should Cuaron, actor Danny Glover, unfold in tandem with the camand Family Guy creator Seth paigning of Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s political MacFarlane, with co-executive leaders in advance of the Oct. 19 producers including actress Paelection. mela Anderson, fashion designer Thus, an expansive multiplat- Vivienne Westwood and fellow form campaign was born. filmmaker and philanthropist With all these elements now in Susan Rockefeller. play â&#x20AC;&#x201C; the doc hits select theEven more are signatories to atres Friday â&#x20AC;&#x201C; Lewis noted their the â&#x20AC;&#x153;leap manifestoâ&#x20AC;? released last environmental call-to-arms has month, which called on the next turned into an all-consuming federal government to transition endeavour.

Canada entirely off fossil fuels in â&#x20AC;&#x153;We have a conviction that as little as 35 years. if you want to introduce new Lewis says the major politiframings, new narratives, new cal parties are out of touch with ideas, we need multiple points of Canadians. entry,â&#x20AC;? Lewis explained recently â&#x20AC;&#x153;Scratch the surface and by phone from New York. people know that thereâ&#x20AC;&#x2122;s someâ&#x20AC;&#x153;We conceived of it â&#x20AC;Ś more thing fundamentally wrong with than five years ago.â&#x20AC;? the underpinning logic of our That was when the husbandwhole system,â&#x20AC;? he says. â&#x20AC;&#x153;There is and-wife team began researching an enormous audience, an indeindividually in their respective scribably broad audience that is mediums, sharing their discover- just yearning for that message.â&#x20AC;? ies along the way.

Meanwhile, he says their â&#x20AC;&#x153;For a number of years I was multipronged approach to reach making a film about a book that audiences is a growing phenomhadnâ&#x20AC;&#x2122;t been written yet,â&#x20AC;? notes enon, noting that â&#x20AC;&#x153;funders are Lewis, who enlisted Klein as the increasingly pushing filmmakers filmâ&#x20AC;&#x2122;s narrator. to look at impact and to bake that â&#x20AC;&#x153;The film is my interpretation into the whole process.â&#x20AC;? of Naomiâ&#x20AC;&#x2122;s core thesis, and her â&#x20AC;&#x153;It can feel tacked on, those narration is her selecting one big engagement campaigns, so itâ&#x20AC;&#x2122;s idea from a book â&#x20AC;Ś to inform great to consider that from the these particular stories that I beginning,â&#x20AC;? he says. decided to shoot.â&#x20AC;?

This Changes Everything hits They covered the globe in select theatres Friday, followed by making the film, visiting nine an iTunes release Nov. 3.

Cassandra Szklarski

I

19

# =- ./ *( . !-*( $ . ' *- '$,0 < ) /0- ' " . */ /# / $! 4*0 '$1 $) *) *! /# 0&*) *((0)$/$ . )*/ *)) / /* 0&*) ) -"4 . /- ).($..$*) .4./ ( /.*) & ' -*2 ./-0 /$*)

4 0-2 .# ) $)" 1 - - & *- 2$!/ $1 - 4*0 " / 4*0- +*2 - !-*( '* ' $ . ' " ) - /*-. *2) ) *+ - / 4 ' /-$ 0&*)

' /-$ $/4 / . ) '' 5/# "- / ) ' -7 *! (* -) .* $ /4 / . # - /* $( "$) *+ - /$)" $) 2*-' 2$/#*0/ $/ 1 -4/#$)" !-*( #*.+$/ '. ) . #**'. /* *> . ) #*( .

- +*2 - 4 .*( !*-( *! ' /-$ $/4 ) ( )4 *! 0. # 1 *( /* / & /# / !*- "- )/ 0/ # 1 4*0 1 - /#*0"#/ *0/ 2# / $/ / & . /* " / /# / +*2 - /* 4*0

# - - /#- .$ ./ +.

Service areas Yukon Energy ATCO Electric Yukon Transmission line

Old Crow

Dawson City

Generation

Elsa

Keno

Mayo

- $) 0&*) 2 - )*/ *)) / /* /# *-/# ( -$ ) /- ).($..$*) .4./ ( #$. ( ). /# / 2 # 1 /* +-* 0 '' *0- *2) +*2 - ) 2 ) / . '' /# ' /-$ $/4 /* */# - %0-$. $ /$*). $! 2 # 1 3 .. +*2 - # / -$)". 2$/# $/ 2#*' . / *! # '' )" . /# / 2 2$'' $. 0.. $) /# ) 3/ -/$ ' $) /#$. . -$ .

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s the difference between the electrical utilities?

0&*) -. *!/ ) *)!0. /# -*' . *! /# /2* ' /-$ $/4 0/$'$/$ . $) /# / --$/*-4 $(+'4 +0/ 0&*) ) -"4

(*./ *! 0&*) . ' /-$ $/4 / *2). /# ' -" " ) - /$)" ! $'$ /$ . ) /# ( %*- /- ).($..$*) '$) . /# / -0) /2 ) *((0 )$/$ . ' /-$ 0&*) $. /# ( $)

$/ *2). /# '*2 - 1*'/ " +*2 - '$) . 2$/#$) (*./ 0&*) *((0 )$/$ . $) '0 $)" #$/ #*-.

04. ' /-$ $/4 / 2#*' . ' - / !-*( 0&*) ) -"4 ) . ''. $/ /* (*./ 0.$) .. . ) $) $1$ 0 '.

/ '' ./ -/. 2$/# +*2 - Stewart Crossing .*0- *- (0 # *! 0&*) Minto Pelly Crossing Mine /# / .*0- $. #4 -* ' Beaver Creek Faro /-$ $/4 0&*) ) -"4 $) Carmacks Ross River /# ( $) " ) - /*- *!

Burwash +*2 - $) /# / --$/*-4 / Landing Aishihik 0. . /#- #4 -* +' )/.

Destruction Bay Whitehorse 6 *) $) 4* )*/# - Haines Junction Teslin Swift River Watson Lake / $.#$#$& ) /# /#$- Carcross ) ' -" ./ *) $) #$/ #*-. # - $. '.* .( '' #4 -* ./ /$*) *2) 4 Transmission # - - .*( 3 +/$*). ' /-$ 0&*) *) $.# ) /# ' /-$ $/4 $. " ) - / 0&*) ) -"4 . ''. +*2 - & $) #$/ #*-. 0&*) $/ /- 1 '. / /# .+ *! '$"#/ $- /'4 /* 0./*( -. $) 4* ) -"4 . #4 -* ! $'$/$ . 6 '*)" :88 888 &$'*( /- . + - . *) 2.*) -* ) ! 2 .( '' - 2$/# .( '' (*0)/ *! 2$) ) /#-*0"# #0) - . *! &$'*( /- . *((0)$/$ . ! 4*0 - )*/ .0- /$)4 $/ *! .*' - 6 +-*1$ (*- *! /- ).($..$*) '$) . *2) 4 2#* .0++'$ . 4*0 2$/# +*2 - /# ) ;; + - )/ *! /# +*2 - 0&*) ) -"4 #*. #$"# # & 4*0- ' /-$ $'' ! $/ . ) . !*- (*./ 0&*) -. 1*'/ " '$) . - .0++*-/ 4 !-*( 0&*) ) -"4 /# ) 0&*) .0 ./ /$*). /- ).!*-( -. ) ) -"4 $. 4*0- +*2 - .0++'$ - (*- /# ) 98 888 0/$'$/4 +*' . ! 4*0- $'' $. !-*( /# ) $. 4*0- .0++'$ -

99% renewables Distribution 1% diesel/LNG

# ) /# ' /-$ $/4 - # . /# *((0)$/4 /# / ) . $/ /- ). *- (*- $) /#$. . -$ . 1$.$/ !*-( -. *)1 -/ $/ /* '*2 - yukonenergy.ca 1*'/ " .* $/ $. . ! /* 0. $) 4*0- #*( . ) *> .

Little Footprints, Big Steps was founded to provide ongoing care and protection for the children of Haiti. We welcome and greatly appreciate your support. Please check our website to donate, fundraise or to get involved.

An account at Raven Recycling has been set up for Little Footprints, Big Steps. People may donate their refundable recycling to help continue Morganâ&#x20AC;&#x2122;s work in Haiti.

www.littlefootprintsbigsteps.com This ad sponsored by the

20

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

‘OK Blue Jays’ song written at time when the Jays were just ‘kind of OK’ Jennifer Graham Canadian Press

I

t was written as an homage to baseball and an anthem of sorts for a team that was new and struggling.

More than 30 years later the “OK Blue Jays” song is a rallying cry being sung from coast to coast as the team begins its quest for a third World Series championship.

Jack Lenz, who co-wrote the song with Tony Kosinec, remembers Blue Jays executive Paul Beeston being excited about the song back in the early 1980s.

“The funniest thing about it was that he said, ‘Look, we’re an expansion team. We’ve only been around for a few years. We don’t want to promise too much, but we want the song to be fun and be something people can sing along.

“Because we don’t want to

promise too much, we should just kind of say they’re kind of OK,”’ Lenz laughed in an interview with The Canadian Press.

“That was how it got started and, of course, it was great that OK rhymed with Blue Jays.”

The song was recorded in 1982.

That was the year starter Dave Stieb led the league in innings pitched and complete games while winning a club record 17 matchups. But the team finished 78-84, six games below .500 and dead last in the American League East.

There’s a reference to the former Jays ace in the song: “Dave’s put down a smoker. A strike. And you’ve got no doubt. You’re out!”

Lenz doesn’t think most people realize that the “OK Blue Jays” song has several verses that begin by laying out the basics of the game. Most people just know the echoing chorus: “OK! Blue Jays!

Marta Iwanek/CP

Jack Lenz, who wrote the Toronto Blue Jays “OK Blue Jays” song poses for a photo holding a vinyl of the single, in Toronto on Wednesday.

Let’s Play Ball!”

“You know, what song starts with the lyrics ‘You’ve got a diamond. You’ve got nine men?”’ said Lenz.

“It’s still funny to me when you think about ‘OK, we’re going to explain baseball to Canadians.’

That was our mission in a sense, was to explain baseball.”

It wasn’t all bleak for the franchise in the years ahead. The Jays made the playoffs three years later and won the first of back-toback World Series in 1992.

Musician Keith Hampshire, who recorded the song, said it’s a wonderful feeling to see the Blue Jays doing well.

He said he still gets to the ballpark a couple of times a year with his grandson. “OK Blue Jays” is still played during the seventh

inning stretch.

“He turns around and looks at me and he says, ‘Is that you poppa?’ And I say, ‘Yeah, that’s me.”’

It’s great to hear fans still singing along, Hampshire added.

“Would’ve thought all those many, many years ago … that the song would last this long and be the Blue Jays anthem? Even though the wording in it is dated, still the fans love the song. It was a great song.”

It’s a simple, fun melody, said Lenz.

But like Hampshire, he’s surprised the song has endured.

“Who would know that the song would last for 33 years and they’d still be playing it at the ballpark?”

RECREATIONAL PROJECTS PROGRAM FUNDING DEADLINE

October 15, 201

The application deadline for the Recreational Projects Program is October 15, 201 at 4:30 pm. Program information is available at: LOTTERIES YUKON 101-205 Hawkins Street www.lotteriesyuko( )' 3 &)--!+#!,2.%on@gov.yk.ca 867-633-789 3 1-800-661-0555

Funding for this and other Lotteries Yukon programs is made possible from the sale of lottery tickets by retailers throughout Yukon.

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

#) %6.)( #,-7),256) '%1(-(%7)6 7,5)) 48)67-216 %1( 5)')-9)( 5)63216)6 #) )1'285%+) ;28 72 5)%( 7,) '%1(-(%7)6 '203/)7) %16:)56 %7

",) -7; 2* #,-7),256) ,%6 % !2/-( #%67) %1%+)0)17 /%1 7,%7 %-06 *25 (-9)56-21 &;

%1( $)52 #%67) &;

6 2* 8+867

7,) (-9)56-21 5%7) -6 #-// ;28 '200-7 72 -1'5)%6-1+ 7,) /)9)/ 2* (-9)56-21 (85-1+ ;285 0%1(%7) %1( .))3-1+ 5)';'/-1+ %6 % 723 35-25-7; #-/* %57)5 .. 1( 6*' +6; 1( *+6'*145' 5'48+%'5 9+.. $' .11-'& #6 (41/ #0 12'4#6+10#. #0& %156 1( &'.+8'4; +0%.7&+0) 9#56' /#0#)'/'06 5 (#4 #5 24+14+6+'5 )1 6*' /#,14+6; 1( +6; 4'5+&'065 &'6'4/+0' 6*' 612 24+14+6+'5 #4' 6*' %156 1( 5'48+%'5 5 ;17 #4' #9#4' 1( 6*' +6; +5 52'0&+0) /+..+10 10 6*' 0'9 $7+.&+0) 9*+%* +5 0''&'&

19 6*'; #4' )1+0) 61 >0#0%' +6 9+.. #(('%6 6*' +6; #$+.+6; 61 4'#%* 6*' &+8'45+10 $'%#75' 1( 9*'4' 6*' (70&5 #4' %1/+0) (41/

2&)57 )1(5-'. %1//+6 61 914-+0) 10 51.+& 9#56' +0 )'0'4#.

4'%1)0+<' 6*#6 51.+& 9#56' +5 10' 1( 6*' $+))'56 +557' #4'#5 (#%+0) *+6'*145' #0& 6*' !7-10 #.51 4'%1)0+<' 6*#6 6*' #059'4 61 6*+5 %1/2.': +557' %#0016 $' 51.8'& 9+6* # 5+0).' 51.76+10 '%;%.+0) +5 10' 2#46 1( 6*' #059'4 *19'8'4 6*'4' #4' /#0; /18+0) 2+'%'5

*' $1661/ .+0' +5 6*#6 51.+& 9#56' %1565 174 51%+'6; +0 )'0'4#. #0& 6*' 51.76+105 #4' /#0; (41/ 6*' 241&7%'4 10 &190

,-/-33) 5%35271-. 0' 1( /; /#+0 1$,'%6+8'5 +5 61 914- 61 -''2 4'5+&'06+#. 6#:'5 #6 # 4'#510#$.' 4#6' 917.& 914- 9+6* /; ('..19 %170%+.145 #0& #;14 61 /#+06#+0 6#:'5 6*#6 4'/#+0 9+6*+0 6*' %156 1( .+8+0) 917.& 914- 4'#..; *#4& #6 &'8'.12+0) # ('#5+$+.+6; 567&; 61 +/2418'& 9#56' /#0#)'/'06 #6 6*' %+6; &7/2 #0& .11- #6 9#;5 61 /#-' &7/2+0) (''5 (14 4'5+&'065 /14' 4'#510#$.'

%75-'. !-1+, $'.+'8' +0 4'52'%6+0) 174 '08+410/'06 #0& 2416'%6+0) 6*' $'#76; 1( 174 %+6; %1//+6 /;5'.( 9+6*176 *'5+6#6+10 61 6#-+0) 6*' 0'%'55#4; '((1465 61 +0%4'#5' 6*' .'8'. 1( &+8'45+10 #0& -''2+0) 4'%;%.+0) # *+)* 24+14+6;

)25+) 5'%1( 9+.. %1//+6 61 5722146+0) 6*' %744'06 +6; 2.#0 #0& 6*' 6#4)'65 9+6*+0 6*#6 2.#0 *17.& 6*' 6#4)'65 016 $' #$.' 61 $' /'6 #/ 574' 6*#6 # 4'8+5'& 2.#0 9+.. $' $417)*6 (149#4&

)77; 5:-1 *' +6; 5 '((1465 +0 +/2.'/'06+0) 6*' 1.+& #56' %6+10 .#0 *#8' 5*190 +/24'55+8' 4'57.65 5+0%'

4#06'& 6*#6 6*' 6#4)'6 1( &+8'45+10 $; 6*' '0& 1(

*#5 016 37+6' $''0 4'#%*'& $76 #5 1( 6*+5 &#6' 9' *#8' 4'#%*'& 106+07+0) 61 +0%4'#5' #9#4'0'55 10 9#56' )'0'4#6+10 #0& 6*' #/1706 1( 9#56' 9' 4'%;%.' #0& 4'75' 9+.. )+8' ;'#45 61 174 .#0&>.. #0& +0%4'#5' 6*' 6+/' 9' *#8' 61 5#8' 6*' /+..+10 0''&'& 61 %.15' #0& 12'0 # 0'9 .#0&>..

-'%, 8-11 5 ;17 /#; *#8' 4'#& +0 6*' /'&+# 14 10 /; %#/2#+)0 9'$5+6' /+%#*37+00 %# #/ # 56410) 241210'06 1( &+8'46+0) 9#56' #0& ':6'0&+0) 6*' .+(' 1( 6*' .#0&>..

8'4 6*' .10) 470 6*+5 9+.. 5#8' 6*' %+6; /10'; 24'5'48' )4''052#%' #0& +5 6*' '08+410/'06#..; 4'52105+$.' 6*+0) 61 &1

/2.'/'06+0) # 4'5+&'06+#. %74$5+&' 4'%;%.+0) 5'48+%' 917.& $' # -'; 2+'%' 1( 6*+5 2.#0 &74+0) 6*' 0':6 %170%+. 5 /#0&#6'

26/;1 #22('2'.

*+5 +5 # 612 24+14+6; (14 *+6'*145' #0& #0; %+6; 14' 9#56' 9+..

0'8'4 /'#0 .'55 %156 51 9#56' &+8'45+10 +5 '55'06+#. 61 -''2+0) %+6; %1565 /#0#)'#$.' *' 647' %156 1( 4'%;%.+0) +5 016 ;'6 #%%1706'& (14 +0 6*' 12'4#6+105 1( 174 %744'06 =(4''? 4'%;%.+0) 5;56'/ +8'45+10 %4'&+65 &1 016 '8'0 %18'4 *#.( 6*' %1565 6#$+.+<+0) 6*' %+6; 5 4'%;%.+0) #0& 5*+(6+0) 6*' 647' %1565 1061 75'45 %1//'4%+#. #0& 4'5+&'06+#. +5 '55'06+#. 61 (7.. &+8'45+10 #0& '0%174#)+0) $75+0'55'5 #0& %+6+<'05 61 4'&7%' 4#6*'4 6*#0 ,756 4'%;%.'

%9) !72'.(%/) 5 ;17 +0&+%#6'& +0 ;174 37'56+10 '8'0 9+6* #.. 6*' '((1465 9' *#8' /#&' 9' 9+.. 016 4'#%* 174 6#4)'6 (14 &+8'45+10 +0

#/ (7..; %1//+66'& 61 #%*+'8+0) 6*' &+8'45+10 1( #0& 9*'0 6*+5 *#5 $''0 #%*+'8'& 9+.. %106+07' 61 5722146 # "'41 #56' 1#. 1(

)16 -)/6)1 1 #059'4 ;174 37'56+10 &1 $'.+'8' +0 +0%4'#5+0) 6*' .'8'. 1( &+8'45+10 &74+0) 174 /#0&#6' #0& 61 -''2+0) 4'%;%.+0) #5 # 612 24+14+6;

!)5+) -',%8( #/ +0 5722146 1( #.. 51.+& 9#56' 2.#0 +0+6+#6+8'5 *#6 5#+& 6*' 10.; 9#; 9' %#0 %106+07' '((1465 619#4&5 6*' 6#4)'65 5'6 (14 +5 6*417)* 2#460'45*+25 9+6* ;174 51%+'6; #0& 16*'4 9*15' )1#.5 #4' 61 4'&7%' 4'75' #0& 4'%;%.'

0 /; 12+0+10 9' 0''& 61 .+56'0 61 6*' ':2'465 10 6*' 612+% +0 14&'4 61 57%%''&

%0 26 917.& %1//+6 61 64; 61 +0%4'#5' &+8'45+10 $16* #5 # 170%+.14 #0& 2'4510#..; #5 # %+6+<'0 #0& 9+6* /; (#/+.; 917.& 5722146 %1/2#0+'5 #0& 14)#0+<#6+105 914-+0) 619#4&5 6*#6 )1#. +0 #0; %1//10 5'05' 9#;5 6*#6 #4' 2155+$.'

2')/;1 857)%18 !'5 /156 &'>0+6'.; 74+0) 6*' 2#56 691 ;'#45 9' *#8' 5''0 >456 *#0& 51/' 1( 6*' %105'37'0%'5 +0 /#+06#+0+0) 6*' 56#675 371 #0& +6 $'%#/' 8'4; %.'#4 6*#6 9' 0''& 61 6#-' +//'&+#6' #%6+10 #/ %1//+66'& 61 -''2+0) 9#56' /#0#)'/'06 #0& 4'%;%.+0) # 612 24+14+6; #0& 917.& 56410).; '0%174#)' 6*#6 6*' +6; 914- +0 2#460'45*+2 9+6* !7-10 18'40/'06 #0& 6*' 551%+#6+10 1( !7-10 1//70+6+'5 61 >0& # !7-10 9+&' 51.76+10 #5 6*+5 +557' +5 016 .+/+6'& 61 *+6'*145'

)-7, //)57 *#8' 4'#& 18'4 6*' 57//#4; #0& 9+.. 5722146 +6 0' +557' 6*#6 /#; 4'37+4' (746*'4 #66'06+10 +5 *19 9' &'#.

9+6* %105647%6+10 9#56' (14 6*+5 *#5 # 216'06+#. +/2#%6 #5 6*' %+6; &'#.5 9+6* #((14&#$.' *175+0) +557'5 #5 9'.. #5 5722146 (14 $75+0'55 #0& &'8'.12/'06 +0 174 %1//70+6;

",)6) '%1(-(%7)6 '%0) 21 7,) 7285 7,%7 :) 2**)5)( %7 %9)1 )';'/-1+ 2& )1(5-'. )77; 5:-1 -'%, 8-11 !%0621 %57/%1( %1 2;( )16 -)/6)1 %1( %0 26 25 '%1(-(%7)6 %16:)56 72 %((-7-21%/ 48)67-216 %&287 % 5)';'/-1+ 6)59-')6 7,) -7; '28/( 2**)5 72 %// 6)'7256 %1( & ,2: 7,); :28/( 6833257 7,) 5)';'/-1+ -1(8675; +2 72

25 7%/. 72 7,) '%1(-(%7)6 7,)06)/9)6 22( /8'. 72 %// 2* 7,) '%1(-(%7)6

21

22

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Dramatic cougar chase in Victoria ends with big cat felled by tranquilizer dart crows led the chase from the sky.

Relieved neighbours and byCanadian Press standers clapped and cheered after one shot from a tranquilizer rifle VICTORIA immobilized the big cat Monday t was the perfect Hollywood morning. ending to a guns-drawn pursuit About a half dozen officers of a cougar bounding across surrounded the cougar as it lay on backyards, over fences and through the grass with a dart in its side, its garages in a downtown Victoria chest heaving, before it was lifted neighbourhood steps from British into the back of a pickup truck and Columbiaâ&#x20AC;&#x2122;s legislature. placed in a steel barrel.

Dozens of residents peered â&#x20AC;&#x153;I was hoping they wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t kill over fences or stood on balconies it,â&#x20AC;? said Sonja Edwards, who lives watching the drama as police and in the James Bay neighbourhood conservation officers with dogs ran where the cougar was on the loose. through alleys and along sidewalks â&#x20AC;&#x153;We decided to tranquilize it with their pistols drawn as noisy Dirk Meissner

I

because we had a chance to,â&#x20AC;? said conservation officer Peter Pauwels.

He said he expected the cougar to wake up in a few hours when it would be released back into the wild Monday evening. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m going to try and take it as far away from human civilization as I can get on southern Vancouver Island.â&#x20AC;?

Pauwels downplayed the intensity of the hunt and the potential danger that the wild, cornered cat posed to the neighbourhood, which includes an elementary school and seniorsâ&#x20AC;&#x2122; facilities.

The pursuit was anything but

Chad Hipolito/CP

get kids into school routine dig up the garden clean the gutters winterize the boat call a technician to check the furnace

and clean y the chimne

change carbon monoxide detector batteries

A B.C. Conservation officer tranquilizes a cougar in the backyard of an apartment building in the community of James Bay in Victoria, B.C. on Monday. quiet as police sirens wailed, tracking dogs howled and crows screeched from above.

Two Layser panting hounds named Jim and Phoebe, their noses to the ground, had the catâ&#x20AC;&#x2122;s scent and were just steps behind the cougar.

They followed it across a parking lot and into a yard on Michigan Street, but the cat spun around, leapt about two metres into the air and ran past a group of reporters and photographers who were part of the chase.

A police officer screamed, â&#x20AC;&#x153;Look out,â&#x20AC;? as the cougar charged out of a parking lot.

A resident named Tim Van Alstine said he planned to take a photo of the large cougar but when he saw it run out into the street, he realized he was in danger. â&#x20AC;&#x153;When I saw the size of the cat, I said, â&#x20AC;&#x2DC;Itâ&#x20AC;&#x2122;s time to get out, like get away quick,â&#x20AC;&#x2122; and I did,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;I just forgot the picture. I just took off. I started running backwards.

Big. Big. Much bigger than anticipated.â&#x20AC;?

Opposition New Democrat MLA Carole James, who represents the Victoria-Beacon Hill riding where

the cougar was roaming, said her husband took photos of the animal running through their backyard.

Pauwels said he suspects the cougar has been in the Victoria area for a about a week, based on recent reports of cougar sightings in nearby Oak Bay. He said cougars sometimes leave the wilderness areas that surround Victoria and end up lost in the urban zone, unable to find their way out. â&#x20AC;&#x153;Cougars, when they get into these areas, theyâ&#x20AC;&#x2122;re scared and they are trying to find a way out. I donâ&#x20AC;&#x2122;t think this thing was ever inclined to attack anybody.â&#x20AC;?

Cougars are not strangers to James Bay and Victoriaâ&#x20AC;&#x2122;s downtown area.

In 1992, a cougar was spotted on the grounds of the Fairmont Empress Hotel, where it was tranquilized in the hotelâ&#x20AC;&#x2122;s underground parking lot.

Six years later, a cougar walked into a business in James Bay, where an employee locked the animal in a room until conservation officers arrived and tranquilize it.

Vancouver Island is believed to be home to up to 800 cougars.

Volunteer mission staff needed for the Arctic Winter Games March 5-12, 2016 in Nuuk, Greenland Are you energetic, currently involved in sport and interested in supporting Yukon athletes?

Experienced volunteers are needed to provide logistical support during the Games.

Apply to accompany Team Yukon to Greenland!

For more information and to obtain an application package, email trevor.twardochleb@gov.yk.ca Application deadline is Friday, October 30

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

23

Scientists blame climate change, El Nino for devastating coral bleaching spreading across the globe 10 to 20 per cent of the coral reefs this year,â&#x20AC;? NOAA coral reef Associated Press watch co-ordinator Mark Eakin WASHINGTON said. â&#x20AC;&#x153;The bad news for the U.S. is weâ&#x20AC;&#x2122;re getting hit disproporhe bleaching of colorful tionately just because of the coral is spreading into a pattern of the warming.â&#x20AC;? worldwide, devastating He called bleaching a crisis, crisis, scientists say, and they especially with worsening predict it will likely get worse. global warming forecast for the Triggered by global warmrest of the century: â&#x20AC;&#x153;If thatâ&#x20AC;&#x2122;s not ing and the El Nino, record hot a crisis, what is?â&#x20AC;? ocean water is causing fragile Eakin said heâ&#x20AC;&#x2122;s especially coral to go white and often die, concerned about Hawaii, which threatening picturesque reefs that are hotspots of marine life, already suffered through bad bleaching in 2014. experts say. â&#x20AC;&#x153;Hawaii is getting hit with The spread of sickly white started more than a year ago in the worst coral bleaching they Guam, then devastated Hawaii, have ever seen, right now,â&#x20AC;?

Eakin said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s severe. Itâ&#x20AC;&#x2122;s infected the rest of the tropical extensive. And itâ&#x20AC;&#x2122;s on all the Pacific and the Indian oceans islands.â&#x20AC;? and has now infested Florida In one part of northwestern and the Caribbean. On ThursHawaii, â&#x20AC;&#x153;the reef just completeday, the National Oceanic and ly bleached and all of the coral Atmospheric Administration and international reef scientists is dead and covered with scuzzy algae.â&#x20AC;? pronounced it a global coral Florida started getting hit bleaching event, only the third in August. The middle Florida in recorded history.

No place with coral has been Keys arenâ&#x20AC;&#x2122;t too bad, but in southeast Florida, bleaching spared, though some regions has combined with disease to â&#x20AC;&#x201C; such as Hawaii â&#x20AC;&#x201C; have been kill corals, Eakin said. It has hit harder than others, experts said. Excessive heat stresses the also hit Cuba, Haiti and the Dominican Republic and is living coral, which turns white about to hit Puerto Rico and the and then becomes vulnerable Virgin Islands, he said. to disease.

Warm water causes bleachâ&#x20AC;&#x153;We may be looking at losing somewhere in the range of ing and ocean temperatures Seth Borenstein

T

XL Catlin Seaview Survey via AP

Coral after bleaching in American Samoa is seen in February, when the XL Catlin Seaview Survey responded to a NOAA coral bleaching alert. are at record high levels, partly because of steady manmade global warming and partly because of the El Nino, which is an occasional warming of the central Pacific that changes weather worldwide, Eakin said.

Add to that Hawaiiâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;blob,â&#x20AC;? a pool of warm water that has stagnated in the northeast Pacific.

The last super El Nino, in 1997-1998, was the first global bleaching event. A smaller El Nino in 2009-2010 was the second.

So far the 1998 bleaching was worse, but that was the second year of an El Nino and weâ&#x20AC;&#x2122;re in the first of two years now, Eakin said.

Oceans worldwide are by far the warmest on record â&#x20AC;&#x201C; August 2015 was four-tenths of a degree warmer than in August 1998. Next year, he said, may

be as bad as this year or even worse.

NOAA produced forecasts of bleaching that show it as a giant red blob moving across the globe again. And what worries marine ecologist Gregor Hodgson, who heads the group ReefCheck, is the forecast that the blob will hit the Great Barrier Reef in Australia next spring.

The computer model forecasts â&#x20AC;&#x153;this horrendous dramaticâ&#x20AC;? impact on the Great Barrier Reef, Hodgson said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s truly terrifying.â&#x20AC;?

This isnâ&#x20AC;&#x2122;t just a problem for divers and fish; coral reefs are crucial globally, Eakin said.

Coral reefs protect shorelines, produce tourism dollars and help provide food for 500 million people around the world, he said.

Even though coral reefs are one-tenth of 1 per cent of the ocean floor by area, they are home to 25 per cent of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s fish species, Eakin said. â&#x20AC;&#x153;You kill coral, you destroy reefs, you donâ&#x20AC;&#x2122;t have a place for the fish to live,â&#x20AC;? Eakin said.

New Arrivals for Fall! h T R I B A L W I N T E R C OAT S h PRETTY WOMAN h PA P I L L O N

Selected Fashions

50% off

56&4 '3* ". 1. t 4"5 ". 1. Check us

B O U T I Q U E

9lp ]fli j\c\Zk\[ >ff[p\Xi k`i\j ]fi k_\ gi`Z\ f] k_i\\ ]fi pfli ZXi# d`e`mXe# g`Zblg fi JLM ]ifd J\gk\dY\i / $ FZkfY\i (.# )'(,% J\\ `e$jkfi\ ]fi [\kX`cj%

SIZES 2-18 S-XXL EXCLUDES NEW ARRIVALS JEWELLERY & ACCESSORIES

2ND FLOOR SHOPPERS PLAZA, MAIN STREET

SELKIRK

FIRST NATION ATTENTION SELKIRK FIRST NATION CITIZENS

%

10

OFF OIL CHANGES, WINTER INSPECTIONS & WHEEL ALIGNMENTS WITH PURCHASE OF 4 TIRES!

ELECTION ACT AMENDMENT CONSULTATION Please join the SFN Constitution Committee on the following dates to discuss amending the SFN Election Act.

WHITEHORSE 2283 - 2ND Avenue 867.668.6171 fountaintire.com

*Buy four selected Goodyear tires for the price of three from September 8 - October 17, 2015. See in-store for complete details. Offers applicable on our Every Day Pricing (EDP) and valid only with a minimum purchase of four (4) identical tires in one transaction. Not valid for Goodyear National Accounts or Fountain Tire Elite Accounts. Inventory may vary by location. All applicable taxes (ie: GST, PST, HST and tire taxes) are extra. ÂŽâ&#x201E;˘ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne Inc, and Goodyear Canada Inc. Fountain Tire is licensed by AMVIC in Alberta.

Whitehorse: October 24, 2015 Yukon Inn 1:00 - 5:00 PM Snacks and beverages provided

Pelly Crossing: October 29, 2015 Link Building 3:00 - 6 PM Dinner provided

For more information, contact Sharon Nelson at 867-537-3331, extension 203

out on

24

yukon-news.com

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

25

Fellowship of Engineers Canada Association of Professional Engineers of Yukon

Yukon Engineering ACCOLADES

n i r a e Y A Review

E

ngineers Canada is the national federation of the twelve provincial and territorial associations that regulate the practice of engineering in Canada. It serves the associations by delivering national programs that ensure the highest standards of engineering education, professional qualifications and professional practice.

APEY Education Awards

E

ach year, the Association of Professional Engineers of Yukon (APEY) presents up to two Education Awards to Yukon students entering into the second, third or fourth year (or fifth year if enrolled in a five year program) of a Canadian Engineering Accreditation Board approved university engineering program. These awards are named in the memory of two important engineers in Yukon history; and include a monetary award of $2,000 to assist the recipient student with their school expenses.

APEY is pleased to announce that the 2014 John D. Scott Memorial Educational Award and the Jim Y.C. Quong Memorial Educational Award were presented to two exceptional Yukon engineering students: Robyn Fortune received the Jim Y.C. Quong Memorial Award and Elliot Berg received the John D. Scott Memorial Award. Robyn just completed her 3rd year of a Mechanical Engineering Program at McGill University. Elliot just completed his first year at Carleton University in the Sustainable and Renewable Energy Engineering program, and is doing a minor in Industrial Economics.

By Association of Professional Engineers of Yukon - Awards Committee Engineers innovate, protect our health and safety and shape and influence our future by bringing us new technology and forward thinking design. The products and results of engineering are everywhere around us. When we take a drink of water, turn on a light, tweet, use a snowmobile, or cross a bridge, we benefit from the results of an engineer’s work. Every day we rely upon the work of engineers and yet the designation P.Eng. (Professional Engineer) and the engineering career is generally less understood than other careers.

The Association of Professional Engineers of Yukon (APEY) Awards Committee program goals include recognizing achievements of Yukon Professional Engineers and promoting excellence in engineering in Yukon. By doing so we also hope to raise awareness of engineering and our members’ achievements by advertising our awards programs and celebrating our awards recipients. APEY hosted our annual awards luncheon in June and it is a good time to reflect on a year of engineering achievements in Yukon with a year in review. The engineering awards summarized in this article highlight the awards presented between the APEY February 2014 and February 2015 Annual General Meetings.

ELLIOT BERG John D. Scott Memorial Award

ROBYN FORTUNE Jim Y.C. Quong Memorial Award

In 2007, Engineers Canada created the Engineers Canada Fellowship to honour individuals who have given noteworthy service to the engineering profession through long service to the national body at a senior level or in a volunteer capacity for an Engineers Canada constituent association. Recipients of the Fellowship are entitled to use the designation “Fellow of Engineers Canada” and the letters “FEC” following their names.

The recipients of this award are presented to those who have given significantly to the professional engineering association, and have typically represented the organization as the face of the organization as its President, or on the Engineers Canada Board of Directors. Past recipients Fellowship include the following individuals: (just a comment – if everything won’t fit in the newspaper article, you could just list name & the year they received it) Year Awarded

Award Recipient

2008

Tim Koepke, P.Eng.

2008

Richard Trimble, P.Eng.

2009

Catherine Harwood, P.Eng.

2009

Bob Lorimer, P.Eng.

2010

Wally Hidinger, P.Eng.

2010

Glynnis Horrel, P.Eng.

2011

Bob Baxter, P.Eng.

2012

Keith Byram, P.Eng.

2012

Vern Haggard, P.Eng.

2012

Cord Hamilton, P.Eng.

2013

John Cormie, P.Eng.

2013

Ross Dorward, P.Eng.

These students, and others like them, represent a bright future for the engineering profession here in the Yukon.

2013

Ryan Martin, P.Eng.

For information about the annual APEY Educational Awards and our other awards, visit the APEY website at www.apey.yk.ca

2014

Carl Friesen, P.Eng.

Noteworthy Long Service Record President 1974 and 1975, Past President 1976, 1977 and 1978, Secretary 1973 - 1993 Vice President 1984, President 1985 and 1986, Past President 1987 and 1988, Registrar 1998 - present Vice President 2000, 2001 and 2002, President 2003 and 2004, Past President 2005, 2006, 2007, Engineers Canada Director 2012 – present President 1996 and 1997, Past President 1998, 1999 and 2000, Engineers Canada Director 1999 - 2008 Vice President 1989, APEY President 1990 and 1991, Past President 1992. Contributed significantly to Act Revisions Vice President 1986, APEY President 1987 and 1988, Past President 1989 Contributed significantly to Act Revisions President 1991 and 1992, Past President 1993, Councillor 1994 - 1998, Engineers Canada Director 1996 - 1998 Vice President 1971, 1976, 1977 and 1978, President 1972, 1979 and 1980, Past President 1973, 1980 and 1981 Engineers Canada Director 1986 to 1990, Councillor 1980 to 1991 Vice President 2003 and 2004, President 2005, 2006, 2007 and 2010, Past President 2008 and 2009, Engineers Canada Director 2009 -2011 Vice President 1979, President 1980, 1981, Past President 1982, Registrar 1985 - 1992 Vice President 1996, 1997, President 1998, 1999 and 2000, Past President 2001 and 2002 Vice President 2007, President 2008 and 2009, Past President 2010, 2011 and 2012 Vice President 2010, President, 2011 and 2012, Past President, 2013 and 2014

APEY Engineering Excellence Award

T

he Yukon Engineering Excellence Award was established by APEY to recognize eminent engineering achievements by Yukon Professional Engineers and to promote excellence in engineering applied to Yukon’s northern climate and terrain in the areas of applied research, design, innovation, construction and project management.

Nominations are evaluated on the following criteria: • Northern innovation/adaptation; • Sustainability - services that make environmental consideration of and/or increase the sustainability of northern communities; • Service to the community including enhancement of community services; and, • Enhancement of the quality of life through engineering and other works.

There were two submissions for the 2015 Engineering Excellence Award: • Dawson District Heating Project - Stantec Architecture Ltd. • Innovative Method to Upgrade Difficult Gold Concentrates – Randy Clarkson Both submissions were excellent. The evaluation process involved individual grading of each submission using a scoring matrix based on the evaluation criteria. The evaluations were very close!

The 2015 APEY Engineering Excellence Award was announced at the February 2015 AGM, and

presented at a subsequent lunch awards event to Randy Clarkson for his Innovative Method to Upgrade Difficult Gold Concentrates. Mr. Clarkson was nominated by Mr. William Dunn, who wrote the following: Randy Clarkson has developed a new innovative method of upgrading difficult gold concentrates by taking advantage of a gold particle’s malleability.

A small rod mill is used to grind the brittle waste minerals to powder in 6 to 10 minutes while only flattening gold particles. The ground slurry then is washed through a fine (0.3 mm openings) screen. The flattened and polished gold particles remain on top of the screen while the finer ground waste minerals are washed through the screen.

The procedure has been tested on many types of gold concentrates including those with high density minerals such as galena (mineral containing lead), cassiterite (tin), hematite (iron), illmenite (iron) and pyrite (fool’s gold) as well as more durable minerals such as garnet (used in sandpaper). The cleaned concentrates are generally 97% or purer native gold and are suitable for direct sale to a gold buyer.

Many Yukon placer miners have been storing these difficult concentrates on site in coffee cans, peanut butter jars and other containers for years waiting for an efficient method of upgrading to be developed. Previously the concentrates would have to be sorted by hand, one by one, a tedious

Randy Clarkson “Grinding for Gold”

Niels Jacobsen, P.Eng., FEC.

and very time consuming process.

The small rod mill can also be used to grind up gold furnace slag to recover any lost gold and to regrind concentrates which have become cemented together due to oxidation of the contained minerals. A small rod mill can be fabricated using a piece of steel pipe, rolled rods and an adapted portable cement mixer for a total cost of less than $2000.

The concentration process does not use any chemicals or substances harmful to the environment and would have applications in any placer or hard rock gold mine using gravity recovery techniques such as sluiceboxes or centrifugal concentrators. It could also be used in the developing world at artisanal mines to help

eliminate any harmful chemicals used to upgrade gold concentrates The two year field and metallurgical research program was funded by contributions from CanNor, Government of Yukon’s Strategic Investments in Northern Economic Development, the Yukon College Cold Climate Innovation Fund and the Klondike Placer Miner’s Association.

Randy Clarkson receiving Engineering Excellence Award from APEY President, Rod Savoie, & Awards Committee Chair, Carol Campbell

Mr. Niels Jacobsen was the 2015 recipient of an Engineers Canada Fellowship.

N

iels graduated with a Bachelor’s degree in Civil Engineering from the University of Waterloo in 1970; and completed a Master’s degree in Sanitary/Environmental Engineering from the University of Toronto in 1972. He subsequently completed post graduate studies in Arctic Engineering from the University of Alaska in 1977. In addition to being a registered professional engineer in Yukon, NT/NU, and BC; he is a member of the American Water Works Association and the Canadian Society of Civil Engineering.

His Yukon working career started in 1972 with DIAND, and he then switched to the private sector in 1976 with EPEC Consulting Western, then Boreal Consulting Services in 1984, and finally his own consulting firm from 1989 to present – all based in Whitehorse. He has over 40 years of northern engineering experience and is a valuable resource to the local engineering community.

During this period he made the time to put in nine years as the APEY Secretary Treasurer, helped out with bridge building a number of times, and made presentations in various schools prior to the bridge breaking event -- including a trip to Old Crow. He was chair of the APEY environmental committee in 2003 and did some work related to the Climate Change Action Plan on behalf of APEY. He also spent four years with the Yukon Fish and Wildlife Management Board, and 12 years as Secretary/Treasurer of the Yukon Fish and Game Association. With his wife Laurie, he has helped coach the Yukon’s Snowshoe Biathlon teams at the last several Arctic Winter Games.

Niels has provided a significant contribution to the Yukon’s engineering profession and outdoor activitie community, and APEY is pleased to recognize him with this Fellowship in Engineers Canada for 2015.

24

yukon-news.com

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

25

Fellowship of Engineers Canada Association of Professional Engineers of Yukon

Yukon Engineering ACCOLADES

n i r a e Y A Review

E

ngineers Canada is the national federation of the twelve provincial and territorial associations that regulate the practice of engineering in Canada. It serves the associations by delivering national programs that ensure the highest standards of engineering education, professional qualifications and professional practice.

APEY Education Awards

E

ach year, the Association of Professional Engineers of Yukon (APEY) presents up to two Education Awards to Yukon students entering into the second, third or fourth year (or fifth year if enrolled in a five year program) of a Canadian Engineering Accreditation Board approved university engineering program. These awards are named in the memory of two important engineers in Yukon history; and include a monetary award of $2,000 to assist the recipient student with their school expenses.

APEY is pleased to announce that the 2014 John D. Scott Memorial Educational Award and the Jim Y.C. Quong Memorial Educational Award were presented to two exceptional Yukon engineering students: Robyn Fortune received the Jim Y.C. Quong Memorial Award and Elliot Berg received the John D. Scott Memorial Award. Robyn just completed her 3rd year of a Mechanical Engineering Program at McGill University. Elliot just completed his first year at Carleton University in the Sustainable and Renewable Energy Engineering program, and is doing a minor in Industrial Economics.

By Association of Professional Engineers of Yukon - Awards Committee Engineers innovate, protect our health and safety and shape and influence our future by bringing us new technology and forward thinking design. The products and results of engineering are everywhere around us. When we take a drink of water, turn on a light, tweet, use a snowmobile, or cross a bridge, we benefit from the results of an engineer’s work. Every day we rely upon the work of engineers and yet the designation P.Eng. (Professional Engineer) and the engineering career is generally less understood than other careers.

The Association of Professional Engineers of Yukon (APEY) Awards Committee program goals include recognizing achievements of Yukon Professional Engineers and promoting excellence in engineering in Yukon. By doing so we also hope to raise awareness of engineering and our members’ achievements by advertising our awards programs and celebrating our awards recipients. APEY hosted our annual awards luncheon in June and it is a good time to reflect on a year of engineering achievements in Yukon with a year in review. The engineering awards summarized in this article highlight the awards presented between the APEY February 2014 and February 2015 Annual General Meetings.

ELLIOT BERG John D. Scott Memorial Award

ROBYN FORTUNE Jim Y.C. Quong Memorial Award

In 2007, Engineers Canada created the Engineers Canada Fellowship to honour individuals who have given noteworthy service to the engineering profession through long service to the national body at a senior level or in a volunteer capacity for an Engineers Canada constituent association. Recipients of the Fellowship are entitled to use the designation “Fellow of Engineers Canada” and the letters “FEC” following their names.

The recipients of this award are presented to those who have given significantly to the professional engineering association, and have typically represented the organization as the face of the organization as its President, or on the Engineers Canada Board of Directors. Past recipients Fellowship include the following individuals: (just a comment – if everything won’t fit in the newspaper article, you could just list name & the year they received it) Year Awarded

Award Recipient

2008

Tim Koepke, P.Eng.

2008

Richard Trimble, P.Eng.

2009

Catherine Harwood, P.Eng.

2009

Bob Lorimer, P.Eng.

2010

Wally Hidinger, P.Eng.

2010

Glynnis Horrel, P.Eng.

2011

Bob Baxter, P.Eng.

2012

Keith Byram, P.Eng.

2012

Vern Haggard, P.Eng.

2012

Cord Hamilton, P.Eng.

2013

John Cormie, P.Eng.

2013

Ross Dorward, P.Eng.

These students, and others like them, represent a bright future for the engineering profession here in the Yukon.

2013

Ryan Martin, P.Eng.

For information about the annual APEY Educational Awards and our other awards, visit the APEY website at www.apey.yk.ca

2014

Carl Friesen, P.Eng.

Noteworthy Long Service Record President 1974 and 1975, Past President 1976, 1977 and 1978, Secretary 1973 - 1993 Vice President 1984, President 1985 and 1986, Past President 1987 and 1988, Registrar 1998 - present Vice President 2000, 2001 and 2002, President 2003 and 2004, Past President 2005, 2006, 2007, Engineers Canada Director 2012 – present President 1996 and 1997, Past President 1998, 1999 and 2000, Engineers Canada Director 1999 - 2008 Vice President 1989, APEY President 1990 and 1991, Past President 1992. Contributed significantly to Act Revisions Vice President 1986, APEY President 1987 and 1988, Past President 1989 Contributed significantly to Act Revisions President 1991 and 1992, Past President 1993, Councillor 1994 - 1998, Engineers Canada Director 1996 - 1998 Vice President 1971, 1976, 1977 and 1978, President 1972, 1979 and 1980, Past President 1973, 1980 and 1981 Engineers Canada Director 1986 to 1990, Councillor 1980 to 1991 Vice President 2003 and 2004, President 2005, 2006, 2007 and 2010, Past President 2008 and 2009, Engineers Canada Director 2009 -2011 Vice President 1979, President 1980, 1981, Past President 1982, Registrar 1985 - 1992 Vice President 1996, 1997, President 1998, 1999 and 2000, Past President 2001 and 2002 Vice President 2007, President 2008 and 2009, Past President 2010, 2011 and 2012 Vice President 2010, President, 2011 and 2012, Past President, 2013 and 2014

APEY Engineering Excellence Award

T

he Yukon Engineering Excellence Award was established by APEY to recognize eminent engineering achievements by Yukon Professional Engineers and to promote excellence in engineering applied to Yukon’s northern climate and terrain in the areas of applied research, design, innovation, construction and project management.

Nominations are evaluated on the following criteria: • Northern innovation/adaptation; • Sustainability - services that make environmental consideration of and/or increase the sustainability of northern communities; • Service to the community including enhancement of community services; and, • Enhancement of the quality of life through engineering and other works.

There were two submissions for the 2015 Engineering Excellence Award: • Dawson District Heating Project - Stantec Architecture Ltd. • Innovative Method to Upgrade Difficult Gold Concentrates – Randy Clarkson Both submissions were excellent. The evaluation process involved individual grading of each submission using a scoring matrix based on the evaluation criteria. The evaluations were very close!

The 2015 APEY Engineering Excellence Award was announced at the February 2015 AGM, and

presented at a subsequent lunch awards event to Randy Clarkson for his Innovative Method to Upgrade Difficult Gold Concentrates. Mr. Clarkson was nominated by Mr. William Dunn, who wrote the following: Randy Clarkson has developed a new innovative method of upgrading difficult gold concentrates by taking advantage of a gold particle’s malleability.

A small rod mill is used to grind the brittle waste minerals to powder in 6 to 10 minutes while only flattening gold particles. The ground slurry then is washed through a fine (0.3 mm openings) screen. The flattened and polished gold particles remain on top of the screen while the finer ground waste minerals are washed through the screen.

The procedure has been tested on many types of gold concentrates including those with high density minerals such as galena (mineral containing lead), cassiterite (tin), hematite (iron), illmenite (iron) and pyrite (fool’s gold) as well as more durable minerals such as garnet (used in sandpaper). The cleaned concentrates are generally 97% or purer native gold and are suitable for direct sale to a gold buyer.

Many Yukon placer miners have been storing these difficult concentrates on site in coffee cans, peanut butter jars and other containers for years waiting for an efficient method of upgrading to be developed. Previously the concentrates would have to be sorted by hand, one by one, a tedious

Randy Clarkson “Grinding for Gold”

Niels Jacobsen, P.Eng., FEC.

and very time consuming process.

The small rod mill can also be used to grind up gold furnace slag to recover any lost gold and to regrind concentrates which have become cemented together due to oxidation of the contained minerals. A small rod mill can be fabricated using a piece of steel pipe, rolled rods and an adapted portable cement mixer for a total cost of less than $2000.

The concentration process does not use any chemicals or substances harmful to the environment and would have applications in any placer or hard rock gold mine using gravity recovery techniques such as sluiceboxes or centrifugal concentrators. It could also be used in the developing world at artisanal mines to help

eliminate any harmful chemicals used to upgrade gold concentrates The two year field and metallurgical research program was funded by contributions from CanNor, Government of Yukon’s Strategic Investments in Northern Economic Development, the Yukon College Cold Climate Innovation Fund and the Klondike Placer Miner’s Association.

Randy Clarkson receiving Engineering Excellence Award from APEY President, Rod Savoie, & Awards Committee Chair, Carol Campbell

Mr. Niels Jacobsen was the 2015 recipient of an Engineers Canada Fellowship.

N

iels graduated with a Bachelor’s degree in Civil Engineering from the University of Waterloo in 1970; and completed a Master’s degree in Sanitary/Environmental Engineering from the University of Toronto in 1972. He subsequently completed post graduate studies in Arctic Engineering from the University of Alaska in 1977. In addition to being a registered professional engineer in Yukon, NT/NU, and BC; he is a member of the American Water Works Association and the Canadian Society of Civil Engineering.

His Yukon working career started in 1972 with DIAND, and he then switched to the private sector in 1976 with EPEC Consulting Western, then Boreal Consulting Services in 1984, and finally his own consulting firm from 1989 to present – all based in Whitehorse. He has over 40 years of northern engineering experience and is a valuable resource to the local engineering community.

During this period he made the time to put in nine years as the APEY Secretary Treasurer, helped out with bridge building a number of times, and made presentations in various schools prior to the bridge breaking event -- including a trip to Old Crow. He was chair of the APEY environmental committee in 2003 and did some work related to the Climate Change Action Plan on behalf of APEY. He also spent four years with the Yukon Fish and Wildlife Management Board, and 12 years as Secretary/Treasurer of the Yukon Fish and Game Association. With his wife Laurie, he has helped coach the Yukon’s Snowshoe Biathlon teams at the last several Arctic Winter Games.

Niels has provided a significant contribution to the Yukon’s engineering profession and outdoor activitie community, and APEY is pleased to recognize him with this Fellowship in Engineers Canada for 2015.

26

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Rare black-footed ferrets find new home on Denver area refuge reclaimed from toxic site – a milestone for the highly endangered animals and for the Associated Press former toxic waste site on the industrial edge of Denver.

DENVER The U.S. Fish and Wildlife are black-footed ferrets Service released 30 ferrets at the chattered angrily before site, part of a program to reindashing out of pet carritroduce them in 12 states where ers and ducking into burrows they once thrived, from Montana Monday at the Rocky Mountain to Texas.

“They’re a native species.

Arsenal National Wildlife Refuge Dan Elliott

R

They belong here,” said Kimberly Fraser, an outreach specialist with the reintroduction program.

Their new home is a 25-square-mile preserve of short-grass prairie in Commerce City, a northeast Denver suburb.

Chemical weapons and pesticides were once manufactured there, but it became a wildlife refuge in 2010 after a $2.1 billion

2015 Ta’an Kwäch’än Council

General Assembly When: November 6, 7 & 8, 2015 Time: 9:00 am – 4:00 pm Where: Kwanlin Dun Cultural Centre, Whitehorse, Yukon

David Zalubowski/AP

A black-footed ferret looks out of a crate used to take it to a site to be let loose on Oct. 5, 2015, at the Rocky Mountain Arsenal National Wildlife Refuge in Commerce City, Colo.

Proposed constitutional amendments, as per section 16.0 of the TKC Constitution, must submitted by close of business on Tuesday, October 13, 2015.

Proposed amendments can be emailed to info@taan.ca or mailed to: 117 Industrial Road Whitehorse, Yukon Y1A 2T8.

Please visit our website to view the draft agenda for the General Assembly www.taan.ca.

Lunch will be provided. All citizens are encouraged to attend.

For more information, please call Tiffany Eckert-Maret at 668-3613.

TE S

DIAB E

TAKE ACTION with practical tips for healthy eating, self-managing and personal activity

4 classes/$20 canada games

centre boardroom www.hss.gov.yk.ca/ccsp.php

SERIE S S E WE LLN

Recovery Program breeds the animals in captivity at six sites then prepares them for release in outdoor pens where they can kill prairie dogs.

Officials estimate about 300 ferrets now live in the wild from Canada to Mexico. They have been reintroduced at 24 sites in Arizona, Colorado, Kansas, Montana, New Mexico, South Dakota, Utah and Wyoming, and in the Canadian province of Saskatchewan and the Mexican state of Chihuahua.

Survival rates range from zero to 75 per cent, said Pete Gober, the program co-ordinator. The biggest factor is whether plague kills the prairie dogs the ferrets depend on, he said.

The goal of the recovery program is to build a population of 3,000 adults across that range, Gober said.

At the Rocky Mountain Arsenal refuge, the ferrets join a bison herd that was reintroduced in 2007. The refuge is also home to prairie dogs, deer, rabbits, coyotes, eagles, hawks, meadowlarks and other native prairie wildlife.

FIND CONNECTION with others living with diabetes and a specialized team of health care professionals

MONDAYS

from 6pm–8pm

november

TO REGISTER:

nd

S

cleanup.

“This remarkable place shows that nature will recover and will thrive if given a chance,” said Fish and Wildlife Service Director Dan Ashe, who watched some of the releases.

Black-footed ferrets were once thought to be extinct, but a small colony was discovered in 1981 in Wyoming. Researchers have been trying to restore the population since then.

The long, slender creatures have short legs, appealing faces and an appetite for prairie dogs, which make up 90 per cent of their diet. Adult ferrets can be up to 24 inches long and weigh 2 1/2 pounds.

“They have a lot of hair, big bad teeth and a bad-boy attitude,” Fraser said.

Ferrets’ historic range extended from southern Canada to northern Mexico and eastern Nebraska to western Arizona, but their numbers plummeted as prairie dogs were exterminated as pests or died from plague, and their habitat was reduced by development.

The Black-Footed Ferret

rd

2 –23

danielle.fendrick @whitehorse.ca (867) 668-8677 register by October 30 th

ATTENTION: ALL CITIZENS OF FIRST NATION OF

NACHO NYÄK DUN

Notice of General Meeting Date: Thursday, October 15, 2015 Time: 5:00 pm Place: NND Government House in the Multi-purpose Room All Citizens are urged to attend. Dinner will be served.

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

27

Unreleased government-funded report suggests $50 carbon price in Alberta through offsets, and is already compatible with the existing wholesale electricity market.”

By 2017, Alberta plans to EDMONTON require large emitters to reduce acking up Alberta’s carbon tax is the best way to reduce their emissions by 20 per cent per unit of production. Emisthe province’s greenhouse sions over that level are to cost gas emissions from power generation, says a government- $30 a tonne.

The Brattle report says refunded analysis obtained by duction targets should increase The Canadian Press. to 50 per cent. It says exCharging large emitters ceedances should cost at least up to $50 a tonne for carbon $40 per tonne and $50 would be emissions – an almost 70 per better. cent increase – would produce The so-called 50-50 option, it the best result, says the report says, would create a 15 per cent by an international economic cumulative reduction in emisconsultancy. sions by 2034 – more than any But that price would also raise electricity costs more than other option other than early any other option considered, retirement of coal-fired plants. the Brattle Group concludes.

The report suggests it would The study, which has not also be the most effective at inbeen released publicly, was de- creasing renewable generation livered to the province’s Energy by about a third.

Ministry and electrical regulaThe 50-50 option would tor in July 2014, before the last also cost consumers the most. provincial election. It is now Including the price of new before a panel charged with transmission lines, power costs designing an overall climatewould go up by 14 per cent. change policy for Alberta in Forcing coal plants to retire advance of talks in Paris this early would cut more carbon December. and cost consumers less, the Coal-fired power generareport says. But that option tion is Alberta’s second-largest source of greenhouse gases and the 64-page main report weighs Your nine different ways to reduce Com munity them. The options include variNew spa per. ous carbon prices, early shutdown of coal-powered plants, One mandated emissions caps and Click regulated targets for renewable Away. energy.

The best answer is to beef up Alberta’s current system, the www.yukon-news.com report suggests.

“Doing so builds on the existing regulatory framework, can be designed to be effective in reducing emissions, supports WEDNESDAY UÊFRIDAY the development of renewables Bob Weber

Canadian Press

J

brings other costs.

“Our results do not include any added costs such as decommissioning costs. Nor do they include any costs associated with the loss of future revenue streams for coal unit owners.”

Power companies provided with a copy of the report declined to comment on its conclusions.

So did the Canadian Association of Petroleum Producers, whose members would also be affected by an increase in carbon pricing. Spokesman Markus Ermisch said that

PLANNING FOR THE NEW NORTH

THE THEMES: . Governance — the planning context . Planning for Change and Sustainability — how do we conserve what we value in a time of change? . The Future of Northern Planning — new plans for the “New North” . Planning Methods in the North — planning approaches and techniques for northern plans KEYNOTE SPEAKER: Professor Laurence C. Smith, author of The New North: The World in 2050 will be addressing delegates at the conference speaking to some of the 'megatrends' coming to the North.

CALL FOR PAPERS: We are accepting 250 word abstracts for conference presentations responding to themes of the conference until November 15th. We will also be accepting posters.

Special Travel Rates with Air North Yukon's Airline offering excellent conference rates to delegates.

WWW.FLYAIRNORTH.COM FOR MORE INFORMATION CONTACT: Lesley Cabott RPP MCIP organiser@npc2016.ca | www.npc2016.ca

mardi bra presents

SPECIAL RATES FOR SENIOR CITIZENS

FREE ESTIMATES

NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL! 8AM - 5PM MONDAY TO FRIDAY

668-6188 ext.259

Roaring 20’s THE

Commercial and Residential.

AVAILABLE SERVICES: SIDEWALK CLEARING, SANDING SERVICE, HAUL AWAY SERVICE

Thibault added the report should have considered a more flexible approach to retiring coal-fired plants early. It’s also too concerned with being compatible with Alberta’s current carbon-pricing system, he said.

“Does it make sense to double down with the previous government’s policy just because it’s the one you’ve already got?”

The Brattle report is one of hundreds of submissions the province’s climate-change panel will consider.

It is expected to deliver its conclusions in November.

THE NORTHERN PLANNING CONFERENCE

FULL SNOW REMOVAL SERVICES

VARIOUS EQUIPMENT AVAILABLE: SKID STEERS • LOADERS • GRADERS

the recent announcement to double carbon costs to $30, together with tax changes brought in by the province’s New Democrat government, could add nearly $800 million to industry costs over the next two years.

Ben Thibault of the clean energy think-tank Pembina Institute said the report downplays the benefits of legislation requiring a set amount of renewable energy. Most of those would appear after the report’s cutoff date of 2034, he said.

“They don’t have a long enough time frame.”

>Ã Ê >À / iÊ > ÕÃÊ À>Ì Ã Ã«ÀiÃÃ Ê >ÀÊLÞÊ > i` *Ê Ài>Ì ÛiÊ* Ì Ê Ì >ÀÌ Ê >ÀÊLÞÊ7 `VÕÌÌiÀÃÊ > iÌ

Saturday, October 10, 2015 Kwanlin Dün Cultural Centre

6i ÛiÌÊ Ì iÀÊ*À `ÕVÌ ÃÊ ÕÀ iõÕi

nÊ«° °ÊÌ Ê£Ê>° °ÊUÊ/ V iÌÃÊf{ä ­ V Õ`iÃÊ>ÊfÓxÊÌ>ÝÊÀiVi «Ì®

Ryan McNally and his Red Hot Ramblers

Û> >L iÊ>ÌÊ > i`]Ê >ÌiÊ Ì }]Ê ` } ÌÊ-Õ Ê vviiÊ, >ÃÌiÀà ­ >Ã Ê Þ®Ê> `Ê>ÌÊÌ iÊ` À°

28

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Joel Krahn/Yukon News

Federal candidates take part in a youth issues forum organized by Bringing Youth Towards Equality at Baked Cafe and Bakery on Wednesday.

Friday, October 9, 2015

LIFE

YUKON NEWS

yukon-news.com

29

New program targets mental illness

Myles Dolphin/Yukon News

Professional golfer Andrew Jensen was in Whitehorse this week to take part in a funding announcement for the Mental Health Association of Yukon. Jensen has battled depression and anxiety for most of his life. sions,” said Juliette AnglehartZedda, a certified counsellor and News Reporter program director with the Mental Health Association of Yukon. rofessional athletes, while “Identifying what’s going on, seemingly larger-than-life what my tools are, and what’s figures, are not immune to in the way of making my goals mental illness. happen. The fact is I’m there as a Canadian golfer Andrew facilitator, not there to do therapy Jensen knows this firsthand. He with people.” struggled with depression and The program is an anxiety for most of his life, and eight-session, 12-hour had attempted suicide three course delivered in times by the age of 27. small groups and modNow 31, he’s an ambassador erated by a facilitator. for the Bell Let’s Talk initiative, a Participants aren’t program designed to break the expected to “empty their silence around mental illness. bags,” Anglehart-Zedda Jensen was in Whitehorse this said, but rather to eduweek to take part in a funding cate themselves about announcement for the launch of the tools available to manage the Living Life to the Full protheir daily challenges. gram.

Each session addresses a new The interactive program, topic such as understanding your offered for the first time in the mood or improving your selfterritories, is designed to give esteem. people the right tools to deal with Nine booklets accompany the their addictions, obsessions and course, with titles such as “Why does everything go so wrong?” phobias. and “The things you do that mess “It’s about knowing how your mind is working and what makes you up.”

Ray Wells, chair of the assoyou have addictions or obsesMyles Dolphin

P

ciation, said it’s a course that is beneficial to everyone, regardless of whether they’re struggling with a mental illness.

“This is also for people who have friends or who are caregivers for people with mental illnesses. The more we share our personal experiences in public,

“After that, we’ll work to make it a permanent program offered throughout the territory,” Wells said.

Jensen said he knows how beneficial programs like these can be. Reaching out for help isn’t easy, but it’s one of the first steps towards healing.

As a teenager, he fell into depression but wasn’t aware of it.

“I thought it was teenage angst – I was overweight, I couldn’t get a girlfriend and I hated my parents,” he said.

“I attempted to take my life when I was 16, but I thought it was a phase that I’d grow out of.”

Things temporarily improved for Jensen, who turned pro at the age of 23. But a doctor he had around that time recognized the symptoms and suggested Jensen might be depressed.

“I dismissed it right away,” he said.

It wasn’t until he was 27 and finding himself in high stress,

“That was 11 years removed, so I felt like an alcoholic thinking about a drink again.” the more it will reduce the stigma associated with mental illness and move this cause forward.”

The Bell Let’s Talk Community Fund, Yukon government, Yukon’s Community Development Fund and Northwestel collectively contributed $85,000 for the program.

The association will pilot the program for a year and offer it around the territory, as well.

high pressure situations that things took a turn for the worse.

He was hospitalized after attempting to take his life twice in a short amount of time.

“That was 11 years removed, so I felt like an alcoholic thinking about a drink again.”

That’s when he reached out to his girlfriend and talked about his issues for the first time.

He enlisted the help of a good therapist and found the right medication for him, but it took a while.

“It’s a bit of trial and error, but the community is a big part of my recovery,” he said.

“Meditation has helped immensely, too. It’s a very holistic process, which stems from a desire to be healthy.

“The shame isn’t there anymore – this is who I am.”

More information about the local Living Life to the Full program can be obtained by calling 867-668-6429 or by emailing mhayukon2015@gmail.com.

Contact Myles Dolphin at myles@yukon-news.com

30

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Government has tarnished views of Muslims, says woman at heart of niqab debate women, and as a whole the Muslim community, has been Canadian Press damaged by this.”

The Conservative party did TORONTO not immediately respond to a he woman whose fight request for comment. to wear a niqab during The niqab controversy stems her Canadian citizenship from a 2011 government policy ceremony has unexpectedly banning new Canadians from become a dominant election iswearing face coverings while sue fears the raging debate has taking their citizenship oaths. tarnished Canadians’ views of Ishaq refused to do so on her fellow Muslims. religious grounds, and her efZunera Ishaq said much of forts to challenge the new rules the discussion swirling around have resulted in a spate of legal the issue in recent weeks has wrangling. been based on misconceptions The Federal Court of Canada about Islam, the niqab and the found the policy unlawful in women who embrace both.

February, and the Federal Court The university-educated of Appeal recently upheld the Ishaq, 29, attributed much of ruling. that misinformation to the The government has refused Conservative government, acto back down, however, saycusing Prime Minister Stephen ing the issue will now be heard Harper of turning her personal before the Supreme Court of choice into a national voteCanada. getting strategy. She fears the Harper has consistently tactic may be working. argued that showing one’s face “(The public) is not inat the moment of becoming formed,” she told The Canadian a Canadian citizen is consistPress in an interview. ent with Canada’s values and a “They are being misguided necessary measure to ensure by the government on this par- national security. ticular issue. They were of the “The reality is that we recview that Muslim women who ognize that from time to time, are wearing the niqab objected we must not hide our idento show their identity for secur- tity,” Harper recently said in a ity purposes, but that’s not the French-language debate. “We case …. The image of Muslim do that for reasonable reaMichelle McQuigge

T

First Nations Health Programs would like to extend a heartfelt thank you to everyone who has donated wild game to our

Traditional Foods Program for 2015

THANK YOU

So u

sons and it’s necessary to have legislation, it’s supported by the population, we want to encourage equality between men and women in Canada.”

He doubled down on the issue in a recent interview, telling CBC his government would consider banning niqabs across the public service if re-elected.

Ishaq said positioning the niqab issue as a security concern is misleading, adding she has never resisted efforts to verify her identity and has will-

ingly removed her face covering in the presence of a female official.

The debate has contributed to unfair stereotypes about the Muslim community, she said, adding she takes exception to claims that the niqab is a symbol of female repression that is forced upon poorly educated women being dominated by their male family members.

Ishaq said she initially didn’t wish to wear a niqab while living in Pakistan, but changed

ga S in l aG u

IT’S IMPORTANT TO ELECT A COUNCIL THAT

na

as c

M his

o i Ch s h a

Patrick Doyle/CP

Zunera Ishaq talks to reporters outside the Federal Court of Appeal in Ottawa on Tuesday, September 15, 2015.

REFLECTS THE ENTIRE COMMUNITY.

ish lch

Gw an

her mind at the age of 15 after observing some inspiring female teachers doing so.

She added she was the one in her family who researched its religious significance, concluded that it was in accord with her beliefs and ultimately persuaded some family members to join her in wearing it.

Canadians have been largely accepting of her niqab in the seven years since she moved to Ontario, Ishaq said, but there’s been a shift since the niqab debate took centre stage.

“When we are there and we are talking with them, there has never, ever been any difficulty to communicate with us and they have no negative attitude towards us. But now a situation has been created by saying very targeted wording like ‘this comes from the anti-women culture’ and stuff like this which has no grounds at all,” she said.

Ishaq, who expects to be formally made a citizen in time to cast a ballot on Oct. 19, said she fears the current rhetoric could shatter Canada’s image as a multicultural society.

She hopes, however, that educating Canadians on the facts of both her case and her faith will be enough to keep that image alive.

“If we’ll go in public and tell them what is the truth, they’ll be convinced that this is not reality, actually, and what they are being given, the information is not right.”

We are grateful for your continued support and appreciate your contributions. We would like to extend our gratitude to the following:

Doctor Bousquet Dueling Stone Outfitters Yukon Stone Outfitters Bonnet Plume Outfitters Widrig Outfitters Larry Bill (Conservation Services) Peter Frost Matthew McHugh Trophy Stone Outfitters Denise educational assistant, municipal councillor, Teslin

We would also like to thank the butchers at

Off the Hook Meat Works.

Your services and support is greatly appreciated.

We hold you up in thanks and wish you many blessings throughout the winter season.

X

YUKON MUNICIPAL ELECTIONS 2015

GET OUT & VOTE! Vote on Oct. 15 - community.gov.yk.ca

You have an opportunity, use it!

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

31

Canadian Arthur McDonald shares Nobel Prize in physics for work on neutrinos academy said.

Three years later, in Canada, while working at the Sudbury Canadian Press Neutrino Observatory, McDonald found that neutrinos comSTOCKHOLM ing from the sun also switched professor emeritus at identities.

Queen’s University in “A far-reaching conclusion of Kingston, Ont. – the the experiments is that the neuformer director of the Sudbury trino, for a long time considNeutrino Observatory in northered to be massless, must have ern Ontario – is a co-winner of mass,” the academy said. the 2015 Nobel Prize in Physics McDonald said that scienfor his work on tiny particles tists would still like to know the known as neutrinos. actual masses of the various Arthur McDonald was roused forms of neutrino. And experifrom sleep at about 5 a.m. today ments are looking at whether by a phone call from the Nobel there are other types of neuPrize committee telling him the trinos beyond the three clearly news. observed.

“I was a little surprised,” he The idea that neutrinos said in a telephone interview could transform from one from Kingston, laughing with type into another was first put joy. “I am overwhelmed, but forward by the Italian physicist excited.”

Bruno Pontecorvo in the late The first thing he did as a 1950s, but scientists’ underNobel Prize winner was hug his standing of the process was wife. rather vague until Kajita an“Thank you,” he told her. nounced his discovery in 1998, McDonald and Japanese scisaid Antonio Ereditato, director entist Takaaki Kajita were cited of the Albert Einstein Center for the discovery of neutrino for Fundamental Physics at the oscillations and their contribuUniversity of Bern, Switzerland. tions to experiments showing “This was a big shock bethat neutrinos change identicause he proved in a statistically ties.

Fred Chartrand/CP significant manner … that neu“The discovery has changed Eminent scientist Arthur McDonald, of Kingston, Ontario, is invested as Officer to the Order of Canada trinos oscillate,” said Ereditato. our understanding of the in“Then Art McDonald explored nermost workings of matter and by Governor General Michaelle Jean during a ceremony at Rideau Hall in Ottawa in 2008. another channel using solar can prove crucial to our view of another in travelling from the the Order of Canada in 2006. mystery-solving.” neutrinos. It came after Kajita the universe,” the Royal Swedsun to the Earth.

McDonald and Kajita, the Neutrinos are minuscule parbut he also proved neutrino ish Academy of Sciences said “Neutrinos are among the director of the Institute for Cos- ticles created in nuclear reacoscillation in another channel. in announcing the award early fundamental particles (that) we mic Ray Research and profestions, such as in the sun and the The two deserved this award.”

Tuesday. do not know how to subdivide sor at the University of Tokyo, stars.

Neutrinos are the secondMcDonald said being named any further. Therefore, their will split the prize money, the For decades the neutrino most abundant particles in the by the committee is a “very position within the models of equivalent of about $1.3 million remained a hypothetical paruniverse after photons, “so any daunting experience, needless physics at the most fundamenCdn (8 million Swedish kronor). ticle until American researchers property of neutrinos can have to say.” tal level is very important,” he Kajita seemed flummoxed at proved that it was real in 1956. dramatic repercussions on the “Fortunately, I have many said. a news conference organized There are three kinds of life of the universe and on its colleagues as well who share “When you do not know by his university. “My mind has neutrinos, and the laureates evolution,” he said. “This is rethis prize with me.” whether they have mass, it’s gone completely blank,” he said showed they oscillate from one ally one of the milestones in our McDonald said they have otherwise difficult to underafter taking the stage. “I don’t type to another, dispelling the understanding of nature.” put in a “tremendous amount stand how to incorporate them know what to say.” long-held notion that they were The University of Tokyo said of work” and that he benefited into those theories that give us After getting his composure massless. in a statement congratulating from having a “very friendly a more complete understanding back, he stressed that many Kajita showed in 1998 that Kajita that he was one of the collaboration among scientists people had contributed to his neutrinos captured at the from Canada, the United States, of the world of physics at the students of 2002 Nobel physics most fundamental level. Diswork, and that there was much Super-Kamiokande detector in Britain and Portugal.” winner Masatoshi Koshiba, who covering this property helps us work still to do.

Japan underwent a metamorHe said that group will help also has contributed to Japan’s tremendously in this regard.”

“The universe where we live him “enjoy the moment” when phosis in the atmosphere, the neutrino research.

McDonald, 72, is a native in is still full of unknowns,” he he has a chance to speak with of Sydney, N.S. who studied at said. “A major discovery cannot them.

Dalhousie University in Halifax be achieved in a day or two. It McDonald said there was a in the mid-60s and later at the takes a lot of people and a long “eureka moment” when they California Institute of Technoltime. I would like to see young discovered that neutrinos were able to change from one type to ogy. He was made an officer of people try to join our pursuit of Liam Casey & Alan Black

A

Deadline Reminder for Licensed Hunters

Kill reports and compulsory submissions for most species are due no later than 15 days after the end of the month in which you successfully hunted.

If you were successful in September, your deadline is October 15th.

For more information visit: www.env.gov.yk.ca

32

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

" ! # A "# ! " ) "$% # $ #( # $ " C ( & !

"6;3 "' ;>;8? 906=5B

' #

D

" !

# #@" ( (

" $

Ä­

A "# ! # $ # $! " % # $ #( # $ " C ( & ! " ! # " $

D

& (

& #

# #@" ( (

# (

! ! # " &

$ " ! # &

D D

& (

' &

"68.5:6 "' #;8+6 & 906=5B D

" !

& #

# ( ! ! # " &

$ " ! # &

" ! # # " " $

($% #.*+ $,- &) (!,,

! !# !

5-Star Safety Ratings

More Stars. Safer Cars.

# " !# & " $ !# " " ! #

7:14* "' #;8+6 906=5B

' #

& $ !

!65-6 ' ;>;8? 906=5B

' % $ #

& $ !

$ "

" " $ #"

$ "

" " $ #"

" ! #

. ?.*8 24 =688? /8.. ,6478.0.591<. =*88*5:?

".. '&! "! /68 468.

P 4A B 0E08;01;4 >= B4;42C =4F " # <>34;B C7A>D67 ?0AC828?0C8=6 340;4AB C> @D0;8L 43 A4C08; 2DBC><4AB F7> C0:4 34;8E4AH 5A>< 2C>14A C> >E4<14A " 40;4AB <0H B4;; >A ;40B4 5>A ;4BB (><4 2>=38C8>=B 0??;H (44 340;4A 5>A 2><?;4C4 34C08;B +4782;4B B7>F= <0H 8=2;D34 >?C8>=0; 0224BB>A84B 0=3 D?6A034B 0E08;01;4 0C 4GCA0 2>BC ;; >P 4AB 0A4 BD1942C C> 270=64 F8C7>DC =>C824 ;; ?A828=6 8=2;D34B 34;8E4AH 0=3 34BC8=0C8>= 544B D? C> $ " 270A64 F74A4 0??;8201;4 G2;D34B C0G4B ;824=B8=6 ( A468BCA0C8>= 8=BDA0=24 E0A801;4 340;4A 03<8=8BCA0C8>= 544B 5D4; L ;; 270A64B D? C> 0=3 3>F= ?0H<4=C 85 0??;8201;4 0=3 D=;4BB >C74AF8B4 B?428L 43 C74A ;40B4 0=3 L =0=28=6 >?C8>=B 0;B> 0E08;01;4 Ä­ L =0=28=6 5>A D? C> %! <>=C7B >A D? C> $ 38B2>D=C 0E08;01;4 >= >C74A B4;42C " <>34;B 8B2>D=C 8B 343D2C43 5A>< C74 =46>C80C43 ?DA270B4 ;40B4 ?A824 145>A4 C0G4B 0G8<D< $ 38B2>D=C 8B >P 4A43 >= " ?C8<0 H1A83 - ) $! >=;H 4AC08= 2>=38C8>=B 0??;H (44 H>DA 340;4A 5>A 2><?;4C4 34C08;B

8=0=28=6 >P 4A 0E08;01;4 >= 0??A>E43 2A438C >= 0 =4F " >AC4 (430= - ) "! F8C7 0 B4;;8=6 ?A824 >5 $ " 8B 10B43 >= <>=C7;H ?0H<4=CB >5 $ 5>A %! <>=C7B 0C F8C7 0 3>F= ?0H<4=C 0=3 L ABC <>=C7;H ?0H<4=C 3D4 0C L =0=24 8=24?C8>= P 4A 0;B> 8=2;D34B 20B7 38B2>D=C C74A C0G4B A468BCA0C8>= 8=BDA0=24 0=3 ;824=B8=6 544B 0A4 4G2;D343

5>A C74 =4F " ?C8<0 - ) $! " '>=3> - +0;D4 ) ' $" " ?C8<0 H1A83 - ) $! 8B & & &$" ! $ 0=3 8=2;D34B 0 20B7 38B2>D=C >5 " " " " 8=2;D38=6 " 20B7 38B2>D=C 0=3 " 340;4A ?0AC828?0C8>= $ 8=2;D38=6 # 20B7 38B2>D=C 0=3 2A438C 40;4A <0H B4;; 5>A ;4BB C74A C0G4B A468BCA0C8>= 8=BDA0=24 0=3 ;824=B8=6 544B 0A4 4G2;D343 0B7 38B2>D=CB E0AH 1H <>34; 0=3 CA8< 0=3 0A4 343D2C43 5A>< C74 =46>C80C43 B4;;8=6 ?A824 145>A4 C0G4B &

40B4 >P 4A 0E08;01;4 >= 0??A>E43 2A438C >= =4F # (>A4=C> !

- , ('$" " (>D; #

- ) ( $" F8C7 0 B4;;8=6 ?A824 >5 & " 8B 10B43 >= <>=C7;H ?0H<4=CB >5 & $ 5>A # # <>=C7B 0C & B42DA8CH 34?>B8C " ;40B4 2A438C % %" 3>F= ?0H<4=C 0=3 L ABC <>=C7;H ?0H<4=C 3D4 0C ;40B4 8=24?C8>= )>C0; ;40B4 >1;860C8>= 8B $ ! &# F8C7 C74 >?C8>= C> ?DA270B4 0C C74 4=3 >5 C74 C4A< 5>A ! & !#!

40B4 70B # :< HA 0;;>F0=24 >C74A ?02:064B 0E08;01;4 0=3 :< 5>A 4G24BB :8;><4CA4B 1 40B4 ?0H<4=CB <DBC 14 <034 >= 0 <>=C7;H >A 18 F44:;H 10B8B 1DC 20==>C 14 <034 >= 0 F44:;H 10B8B ,44:;H ;40B4 ?0H<4=CB 0A4 5>A 03E4AC8B8=6 ?DA?>B4B >=;H M >34; B7>F= 0=D502CDA4A (D664BC43 '4C08; A824 5>A " (>D; (- DGDAH ( $"% " '>=3> - DGDAH ' $"# " ?C8<0 (- )DA1> ) $!% # (>A4=C> (- )DA1> , ('$" 8B $ &" &" ! %&" ! &" )74 80 (>D; A4248E43 C74 ;>F4BC =D<14A >5 ?A>1;4<B ?4A E4782;4B 0<>=6 2><?02C <D;C8 ?DA?>B4 E4782;4B 8= C74 ?A>?A84C0AH >F4A " * ( =8C80; D0;8CH (CD3H( (CD3H 10B43 >= A4B?>=B4B 5A>< %! #$ * ( =4F E4782;4 >F=4AB <40BDA8=6 !! <>34;B 0=3 <40BDA4B >?8=8>=B 05C4A & 30HB >5 >F=4AB78? A>?A84C0AH BCD3H A4BD;CB 0A4 10B43 >= 4G?4A84=24B 0=3 ?4A24?C8>=B >5 * ( >F=4AB BDAE4H43 5A>< 41AD0AH C> 0H " .>DA 4G?4A84=24B <0H E0AH +8B8C 93?>F4A 2>< )74 80 (>A4=C> A4248E43 C74 ;>F4BC =D<14A >5 ?A>1;4<B ?4A E4782;4B 0<>=6 <83B8I4 (*+B 8= C74 ?A>?A84C0AH >F4A " * ( =8C80; D0;8CH (CD3H( (CD3H 10B43 >= A4B?>=B4B 5A>< %! #$ * ( =4F E4782;4 >F=4AB <40BDA8=6 !! <>34;B 0=3 <40BDA4B >?8=8>=B 05C4A & 30HB >5 >F=4AB78? A>?A84C0AH BCD3H A4BD;CB 0A4 10B43 >= 4G?4A84=24B 0=3 ?4A24?C8>=B >5 * ( >F=4AB BDAE4H43 5A>< 41AD0AH C> 0H " .>DA 4G?4A84=24B <0H E0AH +8B8C 93?>F4A 2>< )74 " '8> " >AC4 " '>=3> F4A4 0F0A343 F8C7 C74 ;45 3 >A K 4BC 8= ;0BBN 1H ==D4; 34 ; 0DC><>18;4 " +8B8C FFF 0==D4;0DC> 2>< 5>A 0;; C74 34C08;B )74 # (>A4=C> " ?C8<0 " (43>=0 " (>D; F4A4 0F0A343 C74 " )>? (054CH 82: 1H C74 =BDA0=24 =BC8CDC4 5>A 867F0H (054CH ( 5>A <>34; H40A # " " " * ( <>34;B C4BC43 +8B8C FFF 887B >A6 5>A 5D;; 34C08;B >E4A=<4=C " (C0A (054CH '0C8=6B 0A4 ?0AC >5 C74 0C8>=0; 867F0H )A0O 2 (054CH 3<8=8BCA0C8>=JB )( JB 4F 0A BB4BB<4=C A>6A0< FFF (054A 0A 6>E " 80 (>D; 0F0A343 '4B83D0; +0;D4 F0A3 5>A 78674BC A4B0;4 E0;D4 8= 8CB 2;0BB 0B43 >= B A4B83D0; E0;D4 5>A420BC 5>A C74 " <>34; H40A 8B C74 8=3DBCAH 14=27<0A: 5>A A4B83D0; E0;D4B 0=3 34?A4280C8>= 30C0 FFF 0;6 2>< )74 0;; =4F # 80 (>A4=C> F0B 0F0A343 C74 /8 4B86= F0A3 5>A 8CB >DCBC0=38=6 34B86= )74 /8 4B86= F0A3 8B >=4 >5 C74 F>A;3 B <>BC 8<?>AC0=C ?A8I4B 5>A 4G24;;4=24 8= 34B86= FFF 8534B86= 34 =5>A<0C8>= 8= C78B 03E4AC8B4<4=C 8B 14;84E43 C> 14 022DA0C4 0C C74 C8<4 >5 ?A8=C8=6 >A <>A4 8=5>A<0C8>= >= >DA " H40A F0AA0=CH 2>E4A064 E8B8C :80 20 >A 20;; DB 0C %$$ "! %%# 80 8B 0 CA034<0A: >5 80 >C>AB >A?>A0C8>=

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

RYAN

LEEF

ryanleef.ca info@teamleef2015.ca (867) 456-8679

Find us on

Facebook fb.com/leefmp

16 Burns Road PO Box 33033, Whitehorse, Yukon Y1A 5Y5

Yukon

Authorized by the Official Agent for the Ryan Leef Campaign

33

34

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

‘My car does what?’ New auto safety technology leaves some drivers confused dered drivers sometimes just turn them off, defeating the Associated Press safety potential.

“If people don’t understand WASHINGTON how that works or what the car any Americans buying is doing, it may startle them new cars these days or make them uncomfortare baffled by a torrent able,” said Deborah Hersman, of new safety technology. president of the National Safety Some features will automatiCouncil. “We want to make cally turn a car back into its sure we’re explaining things to lane if it begins to drift, or hit people so that the technology the brakes if sensors detect that that can make them safer is it’s about to rear-end someone actually taken advantage of.” else. There are lane-change and The council and the Uniblind-spot monitors, drowsiversity of Iowa, along with the ness alerts and cars that can Department of Transportation, park themselves. Technoloare kicking off an education gies once limited to high-end campaign Wednesday to inform models like adaptive cruise drivers on how the safety feacontrol, tire-pressure indicators tures work. The effort includes and rear-view cameras have a website, MyCarDoesWhat.org, become more common. with video demonstrations.

The features hold tremenIn a survey by the university, dous potential to reduce deaths a majority of drivers expressed and injuries by eliminating uncertainty about the way collisions or mitigating their many of the safety technoloseverity, safety advocates say. gies work. About 40 per cent But there’s one problem: reported that their vehicles had Education on how to use them behaved in unexpected ways. doesn’t come standard. BewilThe least understood technoloJoan Lowy

M

Municipal Election Polling Stations

The SPECIAL BALLOT POLL is now open at City Hall and will be open from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. every weekday, excluding holidays until Election Day. On October 15th POLLS will be open from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. at the following locations: Downtown

Kwanlin Dün Cultural Centre

Whitehorse East

Vanier Secondary School

Whitehorse West

École Émilie-Tremblay School

Whitehorse North

Church Hall at the corner of Wann and Boxwood

Whitehorse South

Transportation Museum

Whitehorse Centre

Canada Games Centre Yukon College

ADDITIONAL POLLS will be open for limited hours as follows: Yukon Government Main Administration Building (8:00 a.m. to 5:30 p.m.)

City Hall (8:30 a.m. to 4:30 p.m.)

Whitehorse General Hospital (8:00 a.m. to 2:00 p.m.)

Kwanlin Dün Potlatch House (10:00 a.m. to 2:00 p.m.)

Macaulay Lodge (3:30 to 5:30 p.m.)

Copper Ridge Place (3:00 to 5:30 p.m.)

HOME VISITS for electors with disabilities can be DUUDQJHG E\ UHTXHVW ± FDOO WKH (OHFWLRQV 2I¿FH DW 668-8611 to arrange for a mobile poll to make a home visit.

View the election website at whitehorse.ca/election

www.whitehorse.ca

gy was adaptive cruise control, which can slow or speed up a vehicle in order to maintain a constant following distance.

That technology has been available in some models for at least a decade.

The features vary from manufacturer to manufacturer, from model to model, and from one options package to another.

Joe Kraemer, 70, a retired accountant from Arlington, Virginia, said the first time he drove his wife’s 2015 E-Series Mercedes he nearly jumped out of his seat. He was beginning to change lanes when suddenly there was a piercing “beep beep beep beep. …”

Now when that happens, his wife tells him: “Relax. It’s just that you have somebody in your blind spot and you’re about to kill us.”

Kraemer’s wife, who has been driving for 50 years, has been back to the dealer twice for hour-long lessons on how to use the car’s features.

“She’s really learning a computer,” he said.

But as the technologies become more available in lowerpriced models, dealers may not be willing to spend as much time with drivers as Mercedes has with Kraemer’s wife.

Owner’s manuals are also falling short, safety advocates say. They have become “documents written by lawyers for lawyers,” said Clarence Ditlow, executive director at the Center for Auto Safety.

“From perhaps a 50-page understandable document 20 years ago, they have gone to a 500-page opus that is intimidating to all but the most studious car buyer,” he said.

CHECK OUT THE JOB SECTION IN THE

Dan Huff/AP

Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) Senior Research Engineer David Aylor in the drivers seat at the IIHS Vehicle Research Center in Ruckersville, Va. Some manufacturers offer CDs or DVDs on how to use safety systems, but “most of the time drivers don’t actually take the time to review them,” said Peter Kissinger, president of the AAA Foundation for Traffic Safety.

A study by the foundation of early safety technology adopters found that some drivers believed collision warning systems would brake to stop their vehicles for them, when actually the systems only alert drivers to an impending collision. It’s still up to the driver to hit the brakes.

“That’s a dangerous scenario,” Kissinger said.

Some collision mitigation systems, increasing in availability, do more than warn, actually applying the brake if the driver doesn’t act quickly enough.

Ray Harbin, 67, AARP’s state volunteer co-ordinator for driver safety courses in Montana, said the frustration seniors experience learning new-car technology is similar to what they feel when they are forced to adapt to software changes in

Excellence.

Innovation.

Responsibility.

Stewardship.

computers like a new version of the operating system.

“I’m confident that we’re never going to get people to understand all the things their cars can do,” he said. “It’s just like buying a new computer.

You’re never going to understand all the capabilities of your computer. The cars are made now for the very best and most intuitive drivers, and we’re not all that way.”

Tom Pecoraro, a retired police officer who owns “I Drive Smart” schools in California, Maryland and Virginia, said the state-required curriculums taught in driving schools are typically about 15 years behind the latest technology. Classes introduce students to anti-lock brakes and airbags but are unlikely to mention adaptive cruise control and automatic braking.

“Most people don’t even know how to get to their spare tire, let alone understand the technology,” he said. “People want to get in their cars and drive. They want to turn the key and have it all work.”

Reclamation Quartz Mining Placer Mining Exploration

Nominations now open for the 2015 Robert E. Leckie Awards > outstanding reclamation practices; > excellence in environmental stewardship; > outstanding social responsibility; and, > leadership and innovation in reclamation processes.

Terms of reference at www.emr.gov.yk.ca/mining/leckie.html Send nominations to leckieaward@gov.yk.ca or fax 456-3899 For more info: Judy @ 456-3961 or 1-800-661-0408 x 3961 Nomination deadline is Friday, October 23, 2015

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

35

Microsoft unveils impressive hardware in fall products, but heavy competition looms be a long road for Nadella as Miup after a rocky start. Just two years ago, Microsoft wrote down crosoft plays major catch-up,” Associated Press $900 million for losses related to said Daniel H. Ives, an analyst its first-generation Surface RT at FBR. NEW YORK tablet. In the most recent quarThe new Microsoft Band he success of Microsoft’s ter, revenue from tablets and fi tness tracker, meanwhile, will fall lineup of devices will accessories more than doubled now track elevation and work ride on the company’s from a year ago to $888 million. with the company’s Cortana virability to convince people who Although the Surface still repretual assistant. It will be available got free Windows 10 software sents a small part of Microsoft’s for $249 starting Oct. 30. upgrades this summer to spring overall business, it provides Microsoft also teased Xbox for new devices – specifically, a window into the company’s One games and console bundles Windows devices. various ad-supported services, and demonstrated its upcoming Microsoft Corp. on Tuesday including search and maps.

HoloLens virtual-reality device unveiled a new laptop, a tablet, Microsoft also sought to use by showing a “mixed reality” three phones and a fitness trackTuesday’s event to revive its game that combines animation er meant to keep people tied struggling phone business. Over with real-world objects. Attackto its array of online services. the summer, the company wrote ing robots know how to break Many of the products have down $8.4 billion for the value of through walls and go around impressive hardware features, Nokia’s phone business, which furniture. Developers will be but they face heavy competiRichard Drew/AP it bought just a year earlier. It able to buy a prototype early tion from Apple and Android Microsoft vice president for Surface Computing Panos Panay talks also announced 7,800 job cuts next year for $3,000. products. in the phone business. The new about the new Surface Pro 4 tablet during a presentation in New The HoloLens represents With the new lineup, MicroLumia 950 and 950 XL are the York on Tuesday. an opportunity to get a head soft appears to be targeting profirst high-end Windows phones start in a nascent market. Rival fessionals, people more likely to the Lumia 550, for $139. These apps on the phone just like you from Microsoft since February have Windows already in their systems are just starting to come would on a Windows 10 desktop. prices do not require two-year 2014, which was around the office computers. The Redmond, out.

That means you can leave your time Nadella became CEO and service contracts.

Washington, company is hoping The HoloLens “represents a tablet or laptop at work and before Microsoft completed its Microsoft has done a great to build on a successful summer change from the status quo as have a full desktop experience purchase of Nokia. job “to at least get Microsoft launch of Windows 10, which Nadella goes after this land grab, at home with just the phone.

Microsoft’s Windows operatMicrosoft says is now in more into the conversation among multi-billion dollar market opMicrosoft is hoping to lure those ing system has a tiny market than 110 million devices. who use Windows desktops and consumers, (but) this is going to portunity,” Ives said. share compared with Google “It’s not about the mass laptops regularly.

Inc.’s Android and Apple’s iOS market. It’s about the high end Similar to the Surface, the for iPhones. That means develof the market,” said Carolina new phones are aimed at power opers tend to focus on makMilanesi, who heads U.S. operausers who need the flexibility to ing their apps for Android and tions for the Kantar Worldpanel perform tasks on larger screens, iPhones first and might not get ComTech research group. along with compatibility with to Windows at all.

In closing a nearly two-hour Self-Regulation for Our Clients and Ourselves Windows apps they might use Instead of a “me, too” phone event in New York, CEO Satya October 15-16, 2015 9:00 am to 4:30 pm at work. system, Microsoft is touting Nadella said the latest devices CRN: 10574 $350+ gst The new phones start at $549 compatibility with Windows are part of Microsoft’s vision Location: Westmark, Conf. Rm #2 and will be available in Novemdesktops, laptops and tablets. “to move people from needing ber. Microsoft hasn’t announced With an optional dock, you can Applied Suicide Intervention Skills Training (ASIST) Windows to choosing Windows the dock’s price. Microsoft also attach a regular monitor, keyOctober 27-28, 2015 9:00 am to 4:30 pm to loving Windows.” board and mouse and work with introduced a budget model, CRN: 10569 $400 + gst Microsoft for the first time Location: Yukon Inn, Fireside Room appears capable of achieving that, Milanesi said.

Mental Health First Aid for Northern People The surprise announcement November 3-5, 2015 8:30 am to 4:30 pm was a new Surface Book laptop, CRN: 10571 $250 + gst which comes after Microsoft has The electors of the Ibex Valley Hamlet are hereby advised that a Location: Yukon College Room C1530 been touting its Surface tablets general election for the councillors of the Hamlet of Ibex Valley will as replacements for laptops.

Trauma Training be held on: Microsoft says the Surface Book November 18-20, 2015 9:00 am to 4:30 pm is for scientists, engineers and CRN: 10610 $300 + gst Date: Thursday, October 15, 2015 gamers who need more perforLocation: Yukon College Room T1023 Times: Between the hours of 8:00 a.m. and 8:00 p.m. mance than a tablet. The screen Polling Place: Ibex Valley Firehall Yukon First Nations 101 is detachable and becomes a December 9, 2015 8:30 am to 4:30 pm tablet with a clipboard feel while CRN: 10618 $200 + gst on the go. But unlike Surface Any person who is eligible to vote must have their name identified Location: Yukon College Room T1023 tablets with keyboard covers aton the List of Electors. Please contact Helen Fitzsimmons, tached magnetically, the Surface Returning Officer, at 633-2846 between 7:00 p.m. and 9:00 p.m. if Watch for these courses in the winter term . . .

Book’s keyboard is core to the you require additional information. t Trauma Training device. t Mental Health First Aid for Northern People The 13.5-inch laptop starts at t YFN 101: History of Yukon First Nations and Self-Government $1,499, compared with $899 for t Understanding Legislation the new, 12.3-inch Surface Pro Attention: t Practice and Procedures for Decision Making 4 tablet. The Pro 4’s keyboard t Advanced Decision Making Teslin Tlingit Citizens cover costs an extra $130. Both t Introduction to Arbitration Training CONCERNING ELECTIONS CANADA Surface devices will come out t Applied Suicide Intervention Skills Training Oct. 26.

Advance Polls Advance Polls Although the new devices Registration: Please call Admissions to register at 867.668.8710 and quote the Course Whitehorse Citizens: Teslin Tlingit Citizens: are more expensive than Apple’s Registration Number (CRN) listed above.

October 9, 10, 11 & 12, 2015 October 9, 10, 11 & 12, 2015 entry-level MacBook Air laptop Withdrawal Policy: Please notify the Admissions Office, in person or by telephone, five Yukon Inn Teslin Rec Centre and iPad tablet, Microsoft is business days prior to the course start date to allow for a refund. If you withdraw fewer 12pm to 8:00pm 12pm to 8:00pm targeting those who need more than five business days before the start of a course, you will forfeit the course fee.

Regular Polling Day: Regular Polling Day: horsepower. Apple Inc. is startFor more information on the Northern Institute of October 19, 2015 October 19, 2015 ing to go after those customers, Social Justice and courses offered: 7am – 7pm 7am – 7pm too, with its upcoming iPad Pro, Visit our website: yukoncollege.yk.ca/programs/info/nisj Call: 867.456.8589 which starts at $799, plus $169 Email: nisj@yukoncollege.yk.ca TTC Registration Officers will be available for rides/assistance in Teslin on for a physical keyboard. Apple Oct. 9 & 10. Also available in Whitehorse at the TTC office on Oct. 11 already has a MacBook Pro lapFor contact area: Sarah at cell #250-951-6747 Northern Institute top line, starting at $1,299, for For further assistance contact Bev or Sarah of Social Justice power users. @867-390-2532 ext. 300 or 306.

Surface sales have picked Anick Jesdanun

T

Northern Institute of Social Justice

TRAINING PROGRAMS

NEW

NOTICE OF ELECTION

36

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Brain freeze: Can putting faith in cryonics deliver life after death? possible in the future because thatâ&#x20AC;&#x2122;s arguing about what future Canadian Press technology is capable of.â&#x20AC;?

The notion that a person TORONTO could be frozen and later â&#x20AC;&#x153;rehen it comes to death, animatedâ&#x20AC;? was initially posited thereâ&#x20AC;&#x2122;s traditionin the 1964 book The Prospect ally been two forms of of Immortality by American eternal rest: going into a coffin physics teacher and sci-fi writer or ending up as ashes inside an Robert Ettinger. urn.

The first person to be cryoniBut some are embracing a cally preserved was Dr. James third way â&#x20AC;&#x201C; having their body or Bedford, a 73-year-old California brain frozen in liquid nitrogen psychology professor, whose in the hope of some day being body was suspended in liquid brought back to life, with memo- nitrogen in 1967 at Alcor Life ries, personality and sense of self Extension Foundation in Scottsintact. dale, Ariz. â&#x20AC;&#x153;I believe that my identity is Alcorâ&#x20AC;&#x2122;s most famous â&#x20AC;&#x153;patient,â&#x20AC;? stored inside my physical brain,â&#x20AC;? as theyâ&#x20AC;&#x2122;re called, is Red Sox says Carrie Wong, president of baseball legend Ted Williams, the Lifespan Society of British whose head was detached from Columbia, an advocacy group his body and cryopreserved after that works to promote and prothe sluggerâ&#x20AC;&#x2122;s death at 83 in 2002. tect access to cryonic preservaAfter a person is declared tion. legally dead, the body is cooled â&#x20AC;&#x153;So if I can somehow preserve in an ice bath and hooked up to that, maybe at a future time a machine to artificially restore technology and medical science blood circulation and breathing, will advance to such a point that and infused with blood thinners it may be possible to repair the and other medications to protect damage of freezing me in the the brain from lack of oxygen. first place and also what killed Blood and other fluids are me back then,â&#x20AC;? says the 27-year- later drained from the body old, who concedes such a feat and replaced with a cocktail could be hundreds of years in of cryoprotectant chemicals. the future.

These antifreeze-like agents are â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s not possible now, but intended to prevent the formanobody can really argue itâ&#x20AC;&#x2122;s not tion of damaging ice crystals Sheryl Ubelacker

W

for City Councilor #

% "

- &

HO-Cryonics Institute/CP

A view of the Cryonics Institute, a non-profit organization founded in 1976 which operates a preservation facility near Detroit, where about 100 pets and 135 humans are suspended in tanks called cryostats. in cells, in a process known as vitrification.

The body is then further cooled before being suspended in a tank of liquid nitrogen at a bone-chilling -196 C. The Cryonics Institute, a non-profit organization founded in 1976 by Ettinger, operates a preservation facility near Detroit, where about 100 pets and 135 humans are suspended in tanks called cryostats. â&#x20AC;&#x153;The actual cryostats are just giant thermos bottles with liquid nitrogen, thereâ&#x20AC;&#x2122;s no electricity to fail,â&#x20AC;? says president Dennis Kowalski, a 47-year-old Milwaukee firefighter and paramedic who became interested in cryonics in his 20s after reading K. Eric Drexlerâ&#x20AC;&#x2122;s 1986 book The Engines of Creation, about the coming era of nanotechnology.

About 1,250 people, including a number of Canadians, are signed up for CIâ&#x20AC;&#x2122;s service. Membership costs US$28,000, which is typically paid for through lifeinsurance policies.

While acknowledging that he and others who intend to be frozen are often â&#x20AC;&#x153;looked at as a bunch of kooks,â&#x20AC;? Kowalski views

Best Sushi In Town ANDâ&#x20AC;Ś SASHIMI â&#x20AC;˘ TEMPURA

â&#x20AC;˘ ROBATA â&#x20AC;˘ BBQ â&#x20AC;˘ TERIYAKI!

PRIVATE ROOM FOR LARGE GROUPS. Mon. - Fri. 11:00-3:00, Sat: 12pm-3pm

cryonics as being like a clinical experiment â&#x20AC;&#x201C; and one that beats the alternative. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ll be the first to admit it may not work. And everyone whoâ&#x20AC;&#x2122;s signed up should understand cryonics may not work and there are no guarantees.â&#x20AC;?

CI doesnâ&#x20AC;&#x2122;t provide â&#x20AC;&#x153;neuros,â&#x20AC;? in which only the head and brain are preserved. Even so, bodies are placed in the cryostats upside-down, based on the theory that if a catastrophe were to threaten the tanksâ&#x20AC;&#x2122; viability, â&#x20AC;&#x153;the brain would be the last to go.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;We place emphasis on the importance of the brain because even under todayâ&#x20AC;&#x2122;s crude technology, you probably could clone a human being and replace every single part,â&#x20AC;? suggests Kowalski. â&#x20AC;&#x153;But one thing you canâ&#x20AC;&#x2122;t replace is your mind â&#x20AC;&#x201C; which is you â&#x20AC;&#x201C; and your mind is somehow encoded in that brain, and thatâ&#x20AC;&#x2122;s what we hope to principally save.â&#x20AC;?

Christine Gaspar, 42, an emergency room nurse from Amaranth, Ont., northwest of Toronto, is a CI member and

Mon. - Sat. 4:30-10:00 Sun. 4:00-10:30

YS OPEN 7 DA A WEEK!

Free Delivery Downtown & Riverdale on food orders $45 or more In Porter Creek, Crestview, Granger, KK, Hillcrest, Takhini on food orders $70 or more.

TAKE OUT 10% DISCOUNT on pick-ups $40 and over!

#$ & Japanese Restaurant

Your Voice, Your Choice

404 Wood FULLY LICENSED

president of the Cryonics Society of Canada, an educational and advocacy organization. â&#x20AC;&#x153;My parents and my sister are also signed up. It took me about five minutes to convince my father and it took me about 15 years to convince my mother and my sister, but I finally got it done. â&#x20AC;&#x153;I actually cryopreserved my cat two years ago (for a fee of US$5,800),â&#x20AC;? Gaspar confides. â&#x20AC;&#x153;I know it sounds extraordinary, but if itâ&#x20AC;&#x2122;s something that you believe in philosophically, then you do it for what you love and who you love.â&#x20AC;?

Sheâ&#x20AC;&#x2122;s part of a Toronto-area group on standby for any dying Alcor or CI member, so initial preservation can begin soon after death and before a cryonicstrained funeral director arrives to continue the process.

The deceased is then transported to the Michigan or Arizona facility, where vitrification is completed. Neither Alcor nor CI provide this service in Canada.

Cryonics, she proposes, is merely an extension of emergency medicine. â&#x20AC;&#x153;What cannot be repaired today may be able to be repaired tomorrow. And instead of making a referral to a doctor in another city, youâ&#x20AC;&#x2122;re making a referral to a doctor in another time.â&#x20AC;?

Gaspar, who along with her family members is opting for whole-body preservation, has no idea what kind of society she may come back to should science discover a way to revive her in the future â&#x20AC;&#x201C; and she doesnâ&#x20AC;&#x2122;t care. â&#x20AC;&#x153;I can learn. I can adapt.â&#x20AC;?

Adherents aside, few selfrespecting neuroscientists will even touch the topic of cryonics, given its speculative nature.

One who does is Ken Hayworth, a senior scientist at the Howard Hughes Medical Instituteâ&#x20AC;&#x2122;s Janelia Farm Research Campus in Virginia, who maps neurocircuits, the wiring in the brain where memory is stored at the most fundamental level. â&#x20AC;&#x153;If there was some way to preserve people so they could get to the future, that would be a nice alternative to death as we know it,â&#x20AC;? says Hayworth, co-founder of the Brain Preservation Foundation, formed to promote scientific research in the field. â&#x20AC;&#x153;A lot of people are dedicated to doing it right,â&#x20AC;? he allows. â&#x20AC;&#x153;At the same time, though, if you look at the level of evidence in the scientific literature â&#x20AC;&#x201C;which is almost non-existent â&#x20AC;&#x201C; there seems like thereâ&#x20AC;&#x2122;s a tremendous gap between how good it should be in the year 2015 and what is actually being done.â&#x20AC;?

The foundation is offering a prize, currently at US$106,000, to advance brain-saving technology. A quarter of the money will be awarded to the first international team to successfully

YUKON NEWS

preserve a whole mouse brain, with complete synaptic structure intact.

The remainder will go to scientists able to preserve the brain of a large animal, such as a pig, â&#x20AC;&#x153;in a manner that could also be adopted for humans in a hospital or hospice setting immediately upon clinical death.â&#x20AC;?

Hayworth says current cryo techniques donâ&#x20AC;&#x2122;t provide proof that synaptic circuitry is maintained, and for lack of evidence, heâ&#x20AC;&#x2122;s given up his Alcor membership.

Of course, the next step would be finding a way to undo the effects of vitrification and return a person to life. â&#x20AC;&#x153;The revival aspect is very far off in the future; I would put it at least 50 to 100 years off,â&#x20AC;? says the neuroscientist, who believes memory, identity and personal-

ity are all encoded in the brainâ&#x20AC;&#x2122;s circuitry, just as information and operating instructions are stored on computer chips. â&#x20AC;&#x153;If weâ&#x20AC;&#x2122;re talking about 100 years from now, I think people will have been almost forced by practical considerations into becoming more and more wedded with machines,â&#x20AC;? he predicts. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ll have machines implanted in our brains, weâ&#x20AC;&#x2122;ll have body parts that are replaced with mechanical parts and we will say forget biology altogether.â&#x20AC;?

Tim Caulfield, a health law expert at the University of Alberta, says putting a personâ&#x20AC;&#x2122;s body on ice in the hopes of future rejuvenation raises all kinds of legal and ethical issues. â&#x20AC;&#x153;What if the company goes bankrupt, 10 or 15 or 25 years from now? What happens to those bodies? Who has control

yukon-news.com

over those bodies?â&#x20AC;?

And if future scientists do thaw out and manage to return their very first human to life, what would be the quality of that life? What if that person ended up cognitively or physically disabled? Could they sue the company? â&#x20AC;&#x153;The science is very speculative at this point,â&#x20AC;? insists Caulfield. â&#x20AC;&#x153;That raises some interesting questions about marketing these services to people and having them invest significant portions of their money, their estate to these projects. â&#x20AC;&#x153;People can do whatever they want with their money. But they should go in with their eyes open.â&#x20AC;?

In a bid to protect consumers, B.C. became the only jurisdiction in North America to prohibit the marketing of cryonic

services based on the expectation of resuscitation at a future date â&#x20AC;&#x201C; a regulation the Lifespan Society is challenging in provincial court.

Wong of Lifespan says the law has had a chilling effect on cryonic-related services, which her group hopes to help expedite in the future. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s deterred some funeral directors from working with cryonicists in B.C.,â&#x20AC;? says Wong, who has signed on with Alcor for a â&#x20AC;&#x153;neuro.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;It hinges on what people mean by expectation. You would have some expectation or some belief that it could work or we wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be doing it.â&#x20AC;?

Keegan Macintosh, the coplaintiff in the case that is yet to be heard, believes he has the right to decide what happens to his body after death.

The Vancouver public-speaking and drama instructor sees his reasons for assigning Alcor US$80,000 of life insurance benefits to have his brain cryopreserved as strictly pragmatic. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s as simple as the fact that I love life. For now I donâ&#x20AC;&#x2122;t foresee a time in the future where I wonâ&#x20AC;&#x2122;t want to wake up for another day,â&#x20AC;? says Macintosh, though he dismisses the idea that cryonicists are seeking immortality. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t view the other alternative as having any chance of resulting in some continued life after Iâ&#x20AC;&#x2122;m dead,â&#x20AC;? he says of burial or cremation.

And although the science of cryonics is still in its infancy, Macintosh thinks itâ&#x20AC;&#x2122;s worth the gamble. â&#x20AC;&#x153;Maybe the chances arenâ&#x20AC;&#x2122;t very big, but theyâ&#x20AC;&#x2122;re big enough for me to place my chip there.â&#x20AC;?

THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Based on full-line brands, on 12 month, year over year rolling unit sales

CONQUER

NO CHARGE

INTUITIVE

FEATURING

ALL CONDITIONS

NO CHARGE WINTER TIRE

OR

ALL WHEEL DRIVE

PACKAGE

**

WINTER TIRES, FLOOR MATS AND SAFETY KIT +* /!(! 0 , //!*#!. ./

+* /!(! 0 12 )+ !(/

2016 NISSAN ROGUE AVAILABLE FEATURESROGUE INCLUDE: .+1* 2016 NISSAN

2%!3 )+*%0+. 3%0$ U %. / !5! 2%!3 a V *%// * / "!05 /$%!( 3%0$ "+.3 . +((%/%+* 3 .*%*#U AVAILABLE FEATURES INCLUDE: .+1* 2%!3 )+*%0+. 3%0$ U %. / !5! 2%!3 a V *%// * / "!05 /$%!( 3%0$ "+.3 . +((%/%+* 3 .*%*#U

281 279 1.99%% 1.99

$ $

$

$

0 0

$$

V V

/( 3 ,K>FBNF FH=>E LAHPG ,K>FBNF FH=>E LAHPG /( 3

2015 NISSAN SENTRA STARTING FROM

65 65

TOP SAFETY AND TOP QUALITY ONLY IN 2015 NISSAN SENTRA

CASH DISCOUNT

TOTAL

17,198 - $5,000 = $12,198

$ V

/( FH=>E LAHPG

AWD AWD

OR OR

X

PLUS

TIRE

!

2015 NISSAN PATHFINDER

AVAILABLE FEATURES INCLUDE: 0.% 6+*! !*0!.0 %*)!*0 V ( // !4 (1/%2! .+1* 2%!3W )+*%0+.8

$

V

5,250

OR

0

%

72

,E:MBGNF FH=>E LAHPG

ALREADY DRIVING A NISSAN? OUR LOYALTY PROGRAM HAS GREAT OFFERS. CHOOSENISSAN.CA ENDS NOVEMBER 2ND

CARCARE MOTORS

2261 - 2nd Avenue, Whitehorse, YT Tel: (867) 668-4436

37

+??>KL :O:BE:;E> ?KHF +<MH;>K \ *HO>F;>K [,:RF>GML <:GGHM ;> F:=> HG : P>>DER ;:LBL ?HK :=O>KMBLBG@ INKIHL>L HGER

GH <A:K@> :EE PA>>E =KBO> NI@K:=> BL :O:BE:;E> HG G>P &ND> >Q<EN=BG@ /2 "3 * .0 .H@N> >Q<EN=BG@ / "3 5 .# :G= /2 /I><B:E !=BMBHG "3 5 /# ,:MA_ G=>K >Q<EN=BG@ / Q 4.# FH=>EL INK<A:L>= HK _ G:G<>= PBMA * " :M LM:G=:K= K:M>L :G= =>EBO>K>= ;>MP>>G +<MH;>K :G= *HO>F;>K +??>K <HGLBLML H? : =BL<HNGM MA:M <:G HGER ;> NL>= :M MA> MBF> H? BGBMB:E INK<A:L> _ G:G<> :G= :IIEB>= MHP:K=L B MA> INK<A:L> H? :G :EE PA>>E =KBO> LRLM>F ?KHF :G :NMAHKBS>= *BLL:G =>:E>K :G= HK BB MA> INK<A:L> IKB<> H? MA> O>AB<E>

GH <A:K@> PBGM>K MBK> I:<D:@> H??>K BL :O:BE:;E> HG G>P )B<K: 2>KL: *HM> />GMK: FH=>EL INK<A:L>= E>:L>= HK _ G:G<>= :G= =>EBO>K>= ;>MP>>G +<MH;>K

:G= *HO>F;>K +??>K <HGLBLML H? : =BL<HNGM MA:M <:G HGER ;> NL>= :M MA> MBF> H? BGBMB:E INK<A:L> E>:L> _ G:G<> :G= :IIEB>= MHP:K=L B MA> INK<A:L> H? : PBGM>K MBK> I:<D:@> BG<EN=>L :EE L>:LHG ` HHK F:ML >F>K@>G<R KH:= DBM :G= LI><B_ >= PBGM>K MBK>L KBFL MBK> BGLM:EE:MBHG :G= ;:E:G<BG@ GHM BG<EN=>= ?KHF :G :NMAHKBS>= *BLL:G =>:E>K :G= HK BB MA> INK<A:L> IKB<> H? MA> O>AB<E> 0A> =BL<HNGML PBEE ;> =>=N<M>= ?KHF MA> G>@HMB:M>= IKB<> ;>?HK> M:Q>L :G= <:G ;> <HF;BG>= PBMA LI><B:E E>:L> :G= _ G:G<> K:M>L H??>K>= MAKHN@A *BLL:G :G:=: "BG:G<> GR NGNL>= IHKMBHG H? : =BL<HNGM PBEE GHM ;> K>?NG=>= :G= F:R GHM ;> ;:GD>= ?HK ?NMNK> NL> +??>KL :K> LN;C><M MH <A:G@> HK <:G<>EE:MBHG PBMAHNM GHMB<> HG=BMBHGL :IIER />> RHNK I:KMB<BI:MBG@ *BLL:G =>:E>K HK OBLBM <AHHL>GBLL:G <: ?HK =>M:BEL X L>EEBG@ IKB<> BG<EN=>L )/., :G= ?>>L ?HK : G>P />GMK: / ) (# * % GHG LM:<D:;E> <:LA =BL<HNGM BG<EN=>L =>:E>K I:KMB<BI:MBHG BG :=O>KMBL>= :FHNGM :LA =BL<HNGM BL

:O:BE:;E> HG ,:MA_ G=>K / 4 4 # <HFIKBL>= H? ]*H A:K@> 3 ^ <K>=BM H?

* " LM:G=:K= K:M> <:LA =>:E>K I:KMB<BI:MBHG +GER :IIEB<:;E> PBMA _ G:G<> MAKHN@A *BLL:G :G:=: "BG:G<> :M LM:G=:K= K:M>L Y.>IK>L>GM:MBO> FHGMAER E>:L> H??>K ;:L>= HG : G>P .H@N> / "3 20 5 .# E>:L> ,. ?HK : FHGMA M>KF >JN:EL FHGMAER I:RF>GML H? PBMA =HPG I:RF>GM :G= L><NKBMR =>IHLBM "BKLM FHGMAER I:RF>GM =HPG I:RF>GM :G= L><NKBMR =>IHLBM :K> =N> :M E>:L> BG<>IMBHG ,:RF>GML BG<EN=> ?K>B@AM :G= ?>>L (>:L> ;:L>= HG : F:QBFNF H? DF R>:K PBMA >Q<>LL <A:K@>= :M DF 0HM:E E>:L> H;EB@:MBHG BL .H@N> / "3 20 =H>L GHM JN:EB?R ?HK ]*H A:K@> 3 <K>=BM^ 0ABL H??>K <:GGHM ;> <HF;BG>= PBMA :GR HMA>K H??>K HG=BMBHGL :IIER T.>IK>L>GM:MBO> _ G:G<> H??>K ;:L>= HG :GR G>P ,:MA_ G=>K / 4 4 # />EEBG@ IKB<> BL _ G:G<>= :M ,. >JN:EL FHGMAER I:RF>GML H? FHGMAER ?HK : FHGMA M>KF =HPG I:RF>GM K>JNBK>= HLM H? ;HKKHPBG@ BL ?HK : MHM:E H;EB@:MBHG H? 0ABL H??>K <:GGHM ;> <HF;BG>= PBMA :GR HMA>K H??>K HG=BMBHGL :IIER V)H=>EL LAHPG

/>EEBG@ IKB<> ?HK : G>P .H@N> /( 3 ,K>FBNF 5 # ' />GMK: /( 0# ,:MA_ G=>K ,E:MBGNF 4!# />> RHNK =>:E>K HK OBLBM *BLL:G <: (HR:EMR XZYV"K>B@AM :G= , ! <A:K@>L

:BK <HG=BMBHGBG@ E>OR PA>K> :IIEB<:;E> :IIEB<:;E> ?>>L :EE PAB<A F:R O:KR ;R K>@BHG F:GN?:<MNK>K^L K>;:M> :G= =>:E>K I:KMB<BI:MBHG PA>K> :IIEB<:;E> :K> BG<EN=>= (B<>GL> K>@BLMK:MBHG BGLNK:G<> :G= :IIEB<:;E> M:Q>L :K> >QMK: (>:L> H??>KL :K> :O:BE:;E> HG :IIKHO>= <K>=BM MAKHN@A *BLL:G :G:=: "BG:G<> ?HK : EBFBM>= MBF> F:R <A:G@> PBMAHNM GHMB<> :G= <:GGHM ;> <HF;BG>= PBMA :GR HMA>K H??>KL >Q<>IM LM:<D:;E> MK:=BG@ =HEE:KL 2>AB<E>L :G= :<<>LLHKB>L :K> ?HK BEENLMK:MBHG INKIHL>L HGER (# BL MA> BG=NLMKR ;>G<AF:KD ?HK K>LB=N:E O:EN>L :G= =>IK><B:MBHG =:M: PPP :E@ <HF "HK FHK> BG?HKF:MBHG L>> %%$/ HK@ U"HKP:K= HEEBLBHG 3:KGBG@ BL BGM>G=>= MH P:KG RHN ;>?HK> : <HEEBLBHG H<<NKL BM <:GGHM IK>O>GM : <HEEBLBHG /I>>= :G= HMA>K EBFBM:MBHGL :IIER />> +PG>K^L ):GN:E ?HK =>M:BEL 83:K=^L (:K@> KHLL 1MBEBMR ):KD>M />@F>GM:MBHG )5 ,:MA_ G=>K :G= ,:MA_ G=>K $R;KB= OL <HFI>MBMHKL a KHNG= 2B>P )HGBMHK <:GGHM <HFIE>M>ER >EBFBG:M> ;EBG= LIHML :G= F:R GHM =>M><M >O>KR H;C><M EP:RL <A><D LNKKHNG=BG@L ;>?HK> FHOBG@ O>AB<E> 2BKMN:E <HFIHLBM> OB>P 0A> *BLL:G />GMK: K><>BO>= MA> EHP>LM GNF;>K H? IKH;E>FL I>K O>AB<E>L :FHG@ <HFI:<M <:KL BG MA> IKHIKB>M:KR & ,HP>K %GBMB:E -N:EBMR /MN=R/) /MN=R ;:L>= HG K>LIHGL>L ?KHF G>P O>AB<E> HPG>KL F>:LNKBG@ FH=>EL :G= F>:LNK>L HIBGBHGL :?M>K =:RL H? HPG>KLABI ,KHIKB>M:KR LMN=R K>LNEML :K> ;:L>= HG >QI>KB>G<>L :G= I>K<>IMBHGL H? HPG>KL LNKO>R>= BG ">;KN:KR ):R 5HNK >QI>KB>G<>L F:R O:KR 2BLBM C=IHP>K <HF />> RHNK I:KMB<BI:MBG@ *BLL:G K>M:BE>K ?HK <HFIE>M> =>M:BEL X *BLL:G :G:=: %G< :G= *BLL:G :G:=: "BG:G<B:E />KOB<>L %G< : =BOBLBHG H? *BLL:G :G:=: %G<

Friday, October 9, 2015

38

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

WHERE DO I GET THE NEWS? The Yukon News is available at these wonderful stores in Whitehorse:

HILLCREST

PORTER CREEK

Airport Chalet Airport Snacks & Gifts

Bernie’s Race-Trac Gas Bigway Foods

Coyote Video Goody’s Gas Green Garden Restaurant Heather’s Haven Super A Porter Creek Trails North

DOWNTOWN:

RIVERDALE:

GRANGER

Canadian Tire Cashplan Coles (Chilkoot Mall) The Deli Edgewater Hotel Your Independent Grocer Fourth Avenue Petro Mac’s Fireweed Books Ricky’s Restaurant Riverside Grocery Riverview Hotel Shoppers on Main Shoppers Qwanlin Mall Superstore Superstore Gas Bar Tags Walmart Well-Read Books Westmark Whitehorse e Yukon Inn Yukon News Yukon Tire

38 Famous Video Super A Riverdale Tempo Gas Bar

AND …

Kopper King McCrae Petro Takhini Gas Yukon College Bookstore

THE YUKON NEWS IS ALSO AVAILABLE AT NO CHARGE IN ALL YUKON COMMUNITIES AND ATLIN, B.C.

Yukoners helping local Yukoners The United Way is the only worldwide charity organization that is actively involved in the Yukon. The United Way is involved in many parts of the world including Nigeria, Haiti, the United States and all across Canada.

The goal of the United Way is to provide assistance to local residence. The chapter of the United Way in the Yukon is funded 100%

by Yukoners. All funds go to organization in our region to help Yukoners.

One way in which the United Way helps is through organizations such as the Learning Disabilities Association of Yukon (IDAY).

“LDAY camps provide the opportunity for children and youth with learning disabilities to improve their social skills, build their selfesteem, and make new friends while having fun in the outdoors, playing games, learning new skills and expressing their creativity.”

Stephanie Hammond told me “ The funding provided by United Way Yukon allows us to support campers from low-income families though summer camp bursaries. This allows all children and youth the opportunity to have a fantastic summer camp experience.”

Stephanie Hammond lives in Whitehorse and is the Executive Director of the nonprofit society LDAY. With your help we can continue to help the disadvantaged in the Yukon. Please consider making a payroll or a onetime donation to the United Way. The financial contribution you make will help IDAY continue to provide assistance to people with learning disabilities.

Remember, October is United Way month.

“YOUR COMMUNITY CONNECTION” WEDNESDAY * FRIDAY

By Chris Pinter

39

40

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Vet offers free music to reduce stress at animal shelters Pamela Fisher has put music in over 1,100 animal shelters, saying Associated Press that it calms dogs and cats, and LOS ANGELES even cuts down on barking.

Fisher started the non-profit an music tame the savage beast? Can it hush puppies Rescue Animal MP3 Project nearly four years ago by asking artists and calm kitties?

A veterinarian thinks so. Dr. around the world to donate Sue Manning

C

ALL % JEANS 50 §

BUY ONE GET ONE

dog- and cat-friendly music. The result was MP3 players packed with 30 hours of classics, including music by Beethoven, Mozart and Chopin, nursery rhymes like “Three Blind Mice” and harps, pianos and violins mimicking ocean waves and gentle breezes.

She gives them free to animal shelters, sanctuaries and spayand-neuter clinics.

“I have used therapeutic music in my practice and wanted to figure out a way to help the shelter animals in my own community,” said Fisher, a holistic veterinarian whose practice in North Canton, Ohio, includes alternative approaches like aromatherapy. Her “community” has grown to include shelters in all 50 states that house over 115,000 dogs and cats.

One fan is Tina Gunther, vet tech at the Cut Bank Animal Shelter near Cut Bank, Montana, and its sole volunteer (there are no paid employees). Winter temperatures at the rural shelter for six dogs and six cats routinely run well below zero, and “the wind blows nearly every day. We call them black blizzards – the top soil is just blown away,” Gunther said.

To calm the animals, Gunther tried the radio. Besides hit-andmiss reception, the news and sports had people yelling and disturbing sound bites. Then the project MP3 player was installed for the dogs on one side. “The difference has been dramatic,”

Vote for for ALL

§

WOMEN’S 3/4 SLEEVE LACE TEE

MEN’S NEVER IRON PANTS SAVE

HALF PRICE

40

%

Our Reg. $29.99 SALE $14.99 Style: 3AFFDHFH5-630

Our Reg. $69.99

SALE $41.99

ALL

§

MEN’S EVERYDAY, MELANGE & 50 WASH POLOS SAVE

MEN’S WATERPROOF SHOE SALE

25

67

$

%

Our Reg. $29.99–$39.99

49

Our Reg. $89.99 SAVE 25% Style: 1553671-023

SALE $22.49–$29.99

City Councillor on October 15th

Disabled people deserve more than what is currently available them. People with disabilities need to feel equal and respected. They need our empathy. They need to feel our compassion.

Mental illness is a disability. Many are homeless.

Many more are already in jail. Disabled people have been denied employment, services and housing. Disablity affects everyone.

Yet, many bylaws are passed without taking disability in due consideration. If I am elected, I will be a voice for the disabled.

§

MEN’S BOOTS B.

SAVE

30

$

A Our Reg A. Reg. $149.99 $149 99 SA SALE S AL ALEE $119.99 $ 9 99 SStyle: l TB0A12HY242 B. Our Reg. $159.99 SALE $129.99 Style: TB0A12HC242

WOMEN’S FALL RUBBER BOOTS SAVE

25%

Our Reg. $44.99–$79.99

SALE $33.74–$59.99

§Applies to our regular priced items only ending in 0.99¢. *Second item must be of equal or lesser value.

Prices in effect October 6th–12th, 2015 or while quantities last. Franchisees may sell for less. Product availability, pricing and selection may vary by store. Regular prices shown are those at which the items have been sold by Mark’s Work Wearhouse Ltd. Typographical, illustrative or pricing errors may occur. We reserve the right to correct any errors. To find the Mark’s nearest you, call 1-866-807-1903 or visit marks.com. Lifestyle images presented in this advertisement may not be available.

she said.

She and her husband had to buy a second player for the cats.

“When they play songs they like, they go and sit by the speakers,” Gunther said.

No one has studied the impact of Fisher’s specific music recipe.

But others have looked at how music and noise in general affect animals. A 2012 Colorado State

Ken Giam

A.

ALL

Dr. Pamela Fisher/AP

Pamela Fisher and her best friend, Lili, pose for a selfie in a field of flowers in Canton, Ohio.

YOUR

✔OTE COUNTS!

University study published in the Journal of Veterinary Behavior found that dogs were more likely to sleep and less likely to bark when Mozart, Beethoven and other classical artists were playing, but not when heavy metal, altered classical and other sounds were.

Fisher’s website features many testimonials about the positive effects of her MP3 players, including a video from the Tuscarawas Humane Society in Dover, Ohio, that shows dogs relaxing and settling down after hearing the music. Tuscarawas shelter director Lindsey Lewis says on the video that the music has calmed the atmosphere and lowered the noise level.

A survey of more than 500 shelters conducted by Fisher also validated her approach, finding barking reduced by half and animals on average more relaxed.

“It just de-stresses them. They are still happy and wiggly, they just aren’t barking,” explained Tania Huycke-Phillips, the foster and facilities co-ordinator at Bay Area Humane Society in Green Bay, Wisconsin.

Beyond the music, the shelter staff does all it can to reduce stress for the dogs, including toys, treats, food and spending time with them. “Reducing stress shows off their personalities and they get adopted quicker,” she said.

To buy the MP3 players, Fisher applies for grants, collects donations and holds fundraisers.

The music also helps relax staff members and that benefits the animals too, said Fisher, who grew up singing and playing folk music on the guitar.

The project brought Fisher a new best friend, but it took a look, not a sound, to seal the deal. She was installing the music system at Summit County Animal Control in Akron, Ohio, in 2012 when a mutt named “Lili stole my heart with her glance.”

Canadian Press

Liam Casey

C

ModiFace began to surge. At the time, he said, there were about 20 brands using the software.

Now, he said, 52 brands have TORONTO anadian technology orig- licensed his technology that appears in more than 200 apps, inally developed years with a total of more than 60 ago to enhance speech million downloads. recognition is now being used â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t know what the cataby some of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s biggest lyst was, but everyone is rushbeauty brands. ing to have augmented reality University of Toronto enas part of their apps, websites gineering professor Parham Aarabi designed lip-reading software more than a decade ago that initially garnered interest from the military community. â&#x20AC;&#x153;The goal was to read lips and combine that with audio to do better speech recognition,â&#x20AC;?

Aarabi said. â&#x20AC;&#x153;The idea was that in certain environments â&#x20AC;&#x201C; noisy environments or very far away from the person youâ&#x20AC;&#x2122;re trying to listen to â&#x20AC;&#x201C; audio doesnâ&#x20AC;&#x2122;t work, so you have to use computer vision to read someoneâ&#x20AC;&#x2122;s lips to guess what they might be saying.â&#x20AC;?

The technology worked about half the time, he said. â&#x20AC;&#x153;You could eavesdrop on someone from very far away and based on the image zoomed in on their face guess as to what they were saying.â&#x20AC;?

But the algorithms he built to track contours of lips proved adept in the beauty industry.

Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when his company, ModiFace, was born. The company grew slowly since launching in 2007.

Aarabi says the technology is now used by cosmetics companies from Lâ&#x20AC;&#x2122;Oreal to Unilever and Yves Rocher for different applications, such as adding different shades of lipstick to an image of a face uploaded by a user.

About a year ago demand for

House Hunters

Advertise your Home

in 3 issues (3 consecutive weeks)

for only $60+GST

PHONE: 867-667-6283

WEDNESDAY UĂ&#x160;FRIDAY

PLEASE READ THE FINE PRINT: Offers valid until October 31, 2015. See toyota.ca for complete details on all cash back offers. In the event of any discrepancy or inconsistency between Toyota prices, rates and/or other information contained on www.getyourtoyota.ca and that contained on toyota.ca, the latter shall prevail. Errors and omissions excepted. *Lease example: 2015 Camry LE Automatic BF1FLTA with a vehicle price of $25,885, includes $1,785 freight/PDI leased at 1.49% over 60 months with $2,725 down payment equals 120 semi- monthly payments of $115 with a total lease obligation of $16,481. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.10. Up to $2,500 Non stackable Cash Back available on select 2015 Camry models. â&#x20AC; â&#x20AC; Finance example: 0.0% finance for 36 months, upon credit approval, available on 2015 Camry LE Automatic BF1FLTA. Applicable taxes are extra. Lease rates 0% for 36 months available upon credit approval. **Lease example: 2015 RAV4 FWD LE Automatic ZFREVT-A with a vehicle price of $26,220 includes $1,855 freight/PDI leased at 1.49% over 60 months with $1,575 down payment equals 120 semi-monthly payments of $125 with a total lease obligation of $16,554. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.10. Up to $2,000 Non-stackable Cash Back available on select 2015 RAV4 models. â&#x20AC;ĄFinance example: 0.49% finance for 36 months, upon credit approval, available on 2015 RAV4 FWD LE Automatic ZFREVT-A. Applicable taxes are extra. ****Lease example: 2015 Tacoma Double Cab V6 5A SR5 Standard Package 4x4 Automatic MU4FNA A with a vehicle price of $34,075 includes $1,855 freight/PDI leased at 2.99% over 60 months with $2,925 down payment equals 120 semi- monthly payments of $165 with a total lease obligation of $22,692. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.10. Up to $2,000 Non stackable Cash Back available on select 2015 Tacoma models. â&#x20AC; Finance example: 0.99% finance for 60 months, upon credit approval, available on 2015 Tacoma Double Cab V6 5A 4x4 Automatic MU4FNA A. Applicable taxes are extra. Down payment, first semi- monthly payment and security deposit plus GST and PST on first payment and full down payment are due at lease inception. A security deposit is not required on approval of credit. â&#x20AC; â&#x20AC; â&#x20AC; Non-stackable Cash back offers valid until October 31, 2015, 2015 on select 2015 models and may not be combined with Toyota Financial Services (TFS) lease or finance rates. If you would like to lease or finance at standard TFS rates (not the above special rates), then you may by October 31, 2015. Cash incentives include taxes and are applied after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. See toyota.ca for complete details on all cash back offers. â&#x20AC;Ąâ&#x20AC;ĄSemi-monthly lease offer available through Toyota Financial Services on approved credit to qualified retail customers on most 24, 36, 48 and 60 month leases of new and demonstrator Toyota vehicles. First semi-monthly payment due at lease inception and next monthly payment due approximately 15 days later and semi-monthly thereafter throughout the term. Toyota Financial Services will waive the final payment. Semi-monthly lease offer can be combined with most other offers excluding the First Payment Free and Encore offers. First Payment Free offer is valid for eligible TFS Lease Renewal customers only. Toyota semi-monthly lease program based on 24 payments per year, on a 48-month lease, equals 96 payments, with the final 96th payment waived by Toyota Financial Services. Not open to employees of Toyota Canada, Toyota Financial Services or TMMC/TMMC Vehicle Purchase Plan. Lease payments can be made monthly or semi-monthly basis but cannot be made on a weekly basis. Weekly payments are for advertising purposes only. Visit your Toyota Dealer or www.getyourtoyota.ca for more details. Some conditions apply; offers are time limited and may change without notice. Dealer may lease/sell for less.

Friday, October 9, 2015 YUKON NEWS

and retail solutions,â&#x20AC;? Aarabi said.

He expects that total to double in the coming year.

It turns out his lip-reading software solved a long-standing problem. â&#x20AC;&#x153;One of the biggest challenges in the beauty industry is that most people donâ&#x20AC;&#x2122;t know what product is best for them,â&#x20AC;? he said.

LEASE FROM â&#x20AC;Ą

$

125

semi-monthly/60 mos.

THATâ&#x20AC;&#x2122;S LIKE PAYING $58 / WEEK **

R N H Ć&#x160; F Ć&#x20AC; Y T ^ 4 9Ĺž H Ć&#x152; R

yukon-news.com

â&#x20AC;&#x153;The way the beauty industry has worked for a century is youâ&#x20AC;&#x2122;re shown what a model looks like and because it looks good on a model â&#x20AC;&#x201C; or because the skin care makes the model look perfect by some definition of perfection â&#x20AC;&#x201C; therefore this product must be the right product for you,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;What we found is that if we can show the product in a very

Camry LE model shown

Camry Sedan LE Automatic MSRP $25,885 includes F+PDI

2015 CAMRY

LEASE FROM â&#x20AC; â&#x20AC;

$

1Ć&#x2122;5

(&8-'FH0

LEASE FROM â&#x20AC;

$

165

semi-monthly/60 mos.

GET UP TO â&#x20AC; â&#x20AC; â&#x20AC;

OR

$

semi-monthly/60 mos.

2 5 Ć&#x2DC; (&8-'FH0

THATâ&#x20AC;&#x2122;S LIKE PAYING $53 / WEEK *

O\SJW&UĆ?RT[*I

AMY BELLE, CAMRY OWNER

XLE model shown

RAV4 FWD LE Automatic MSRP $26,220 MSRP includes F+PDI

2015 RAV4

GET UP TO â&#x20AC; â&#x20AC; â&#x20AC;

OR $

2 Ć&#x2DC;Ƣ

4x4 DBL CAB V6 shown

4x4 DBL CAB MSRP $34,075 MSRP includes F+PDI

2015 TACOMA

GET UP TO â&#x20AC; â&#x20AC; â&#x20AC;

OR $

(&8-'FH0

2 Ć&#x2DC;Ƣ

THATâ&#x20AC;&#x2122;S LIKE PAYING $76 / WEEK ****

41

Big beauty brands using lip-reading technology developed by U of T professor realistic and truthful way to the consumer on their own image â&#x20AC;Ś it is substantially more effective as a marketing and educational tool than if you show an image of a model.â&#x20AC;?

In the next year or two Aarabi says his technology will allow customers to walk into a store, glance at a mirror and have different shades of lipstick on their reflection looking back at them.

42

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Lick the plate: The ecological and economic costs of food waste

by David Suzuki

SCIENCE

MATTERS

T

hanksgiving is a time to gather with friends and family to appreciate the bounty of the fall harvest. Eating is both a highly social and personal part of our lives, and food preferences can even make for lively dinner table conversations.

In North America we tend to focus on how food is grown and harvested. Consumers face a myriad of labels when they shop for Thanksgiving feasts – organic, free range, cage-free, Marine Stewardship Council, fair trade, non-GMO, vegetarian-fed and locally grown among them. From a sustainability point of view, though, the most important question is missing from these labels: Will this food be eaten or will it end up contributing to the world’s growing food-waste problem?

We’re hearing a lot about food waste lately. Every year a staggering one-third – 1.3 billion tonnes – of the world’s food is wasted

after it has been harvested: 45 per cent of fruit and vegetables, 35 per cent of fish and seafood, 30 per cent of cereals, 20 per cent of dairy products and 20 per cent of meat. Food waste ends up in landfills, increasing methane emissions and contributing significantly to climate change.

A recent study found Americans waste close to $200 billion on uneaten food while Canadians throw away $31 billion.

These figures only account for 29 per cent of the full cost of waste. They don’t include factors such as labour, fuel to transport goods to global markets, inefficiency losses from feed choices used to produce meat and fish, or food left unharvested. As methodologies are improved and accounting becomes more inclusive, we’re likely to find even higher waste figures. Dozens of studies across many countries with different methodologies not only confirm the increase in food waste but suggest food waste is even higher and on the rise. In Canada, food waste cost estimates increased from $27 billion to $31 billion between 2010 and 2014.

In a world where one in nine people doesn’t get enough to eat – many of them children – this is unconscionable. According to the World Food Programme, poor

nutrition kills 3.1 million children under the age of five every year. It’s the cause of almost half of child deaths in that age range.

When it comes to feeding the world, distribution and waste appear to be greater problems than population. And yet we continue to destroy more forests, drain more wetlands and deplete the oceans of fish to meet the needs of a growing world population.

Not only that, the monumental economic losses from food waste represent money that could be used to fund muchneeded social and environmental programs. Money lost in North America would cover most of Canada’s federal budget. Food waste in Metro Vancouver homes adds about $700 a year to a household’s grocery bill.

Every morsel of food wasted represents unnecessary greenhouse gas emissions, conversion of natural ecosystems to agricultural lands and disruptions to marine food webs. Based on 2007 data, the UN estimates that the equivalent of 3.3 gigatonnes of CO2 emissions globally can be attributed to food waste. Canada’s total emissions, in comparison, are about 0.7 gigatonnes.

If food waste were a nation, it would be the world’s third-largest emitter.

We need to tackle food waste

at all levels, from international campaigns to individual consumption habits. In September, the UN agreed to an ambitious global goal of reducing food waste by 50 per cent by 2030 as both an environmental and humanitarian imperative. Earlier this year, Metro Vancouver joined the international effort Love Food Hate Waste to meet municipal waste goals and encourage individual behavioural change.

A similar U.K. campaign led to a 21 per cent cut in food waste over five years. Grocery stores in France and other countries are offering discounts for misshapen produce under an “ugly fruits and vegetables” campaign. Businesses are using audits to map

out where food waste is affecting bottom lines.

Food waste is a crime against the planet and the life it supports. Reducing it not only addresses food insecurity, it benefits everyone. This Thanksgiving dinner, whether you’re vegan, vegetarian, carnivore, locavore or pescetarian, plan for a zero-foodwaste meal. Show thanks for ecosystems, growers and harvesters by buying only what you will eat and eating all that you buy.

Dr. David Suzuki is a scientist, broadcaster, author and cofounder of the David Suzuki Foundation. Written with contributions from David Suzuki Foundation Senior Research Scientist Scott Wallace. Learn more at www.davidsuzuki.org.

MAE BACHUR ANIMAL SHELTER operated by Humane Society Yukon

Thank You!

Fostering a caring, compassionate atmosphere; promoting a humane ethic and responsible pet ownership; and preventing cruelty to domestic animals.

The Shelter relies heavily on donations from generous Yukoners.

We couldn’t do it without you!

126 Tlingit Street | 633-6019 | shelter@northwestel.net www.humanesocietyyukon.ca

Religious Organizations & Services Whitehorse United Church

Yukon Bible Fellowship

601 Main Street 667-2989

FOURSQUARE GOSPEL CHURCH 160 Hillcrest Drive Family Worship: Sunday 10:00am

(Union of Methodist, Presbyterian & Congregational Churches) 10:30 a.m. - Sunday School & Worship Service Rev. Beverly C.S. Brazier

Grace Community Church 8th & Wheeler Street Pastor Jim Joe 668-2003

PASTOR SIMON AYRTON PASTOR RICK TURNER www.yukonbiblefellowship.com

Church Of The Nazarene 2111 Centennial St. (Porter Creek) Sunday School & Morning Worship - 10:45 am Call for Bible Study & Youth Group details

Quaker Worship Group RELIGIOUS SOCIETY OF FRIENDS Meets regularly for Silent Worship.

For information, call 667-4615 email: whitehorse-contact@quaker.ca

website: quaker.ca

Seventh Day Adventist Church

First Pentecostal Church

1607 Birch St. 633-2647

149 Wilson Drive 668-5727

Sacred Heart Cathedral

Sunday 10:00am Prayer / Sunday School 11:00 am Worship Wednesday Praise & Celebration 7:30 pm Pastor Roger Yadon

4th Avenue & Steele Street • 667-2437 Masses: Weekdays: 12:10 pm.

Saturday 5 pm Sunday: 9 am - English; 10:10 am - French; 11:30 am English

Saturday Evening Mass: 7:00 p.m.

Confessions before Mass & by appointment.

Monday 7:00 PM Novena Prayers & Adoration Tuesday through Friday: Mass 11:30 a.m.

ALL WELCOME

Trinity Evangelical Lutheran Church 4th Avenue & Strickland Street

668-4079 tlc@northwestel.net pastor.tlc@northwestel.net EVERYONE WELCOME!

10:00 AM

Riverdale Baptist Church 15 Duke Road, Whse 667-6620 Sunday Worship Service: 10:30am Pastors: REV. GREG ANDERSON MICHELLE DREWITZ

www.rbchurch.ca Affiliated with Canadian Baptist Ministries and Canadian Baptists of Western Canada

Whitehorse

Baptist Church 2060 2ND AVENUE • 667-4889

www.whbc.ca Family Worship & Sunday School

at 10:30 AM

St. Nikolai Orthodox

Christian Mission

Saturday Vespers 5:00 pm Sunday Liturgy 10:00 am FR. JOHN GRYBA 332-4171 for information www.orthodoxwhitehorse.org

403 Lowe Street Mondays 5:15 to 6:15 PM

www.vajranorth.org • 667-6951

Christ Church Cathedral Anglican Dean Sean Murphy, Rector

TAGISH Community Church

Our Lady of Victory (Roman Catholic)

Meditation Drop-in • Everyone Welcome!

OFFICE HOURS: Mon-Fri 9:00 AM to 12 Noon

PASTOR NORAYR (Norman) HAJIAN 633-4903

Vajra North Buddhist Meditation Society

1609 Birch St. (Porter Creek) 633-5385 “We’re Open Saturdays!”

Worship Service 11:00 am Wednesday 7:00 pm - Prayer Meeting All are welcome.

10:30 AM FAMILY WORSHIP WEEKLY CARE GROUP STUDIES Because He Cares, We Care.

www.whitehorsenazarene.org

Rigdrol Dechen Ling,

(Roman Catholic)

Bethany Church Pentecostal Assemblies of Canada Early Morning Service 9:00 - 10:00 am Family Service 10:30 am - Noon Filipino Service 4:00 - 5:00 pm Sunday School Ages 0-12

91806 Alaska Highway Ph: 668-4877

4TH AVENUE & ELLIOTT STREET Sunday Communion Services 8:30 & 10:00 AM Thursday Service 12:10 PM (Bag Lunch)

668-5530

Meets 1st & 3rd Sunday each Month Details, map and information at:

www.tagishcc.com 867-633-4903

Calvary Baptist 1301 FIR STREET 633-2886 Sunday Morning Worship 10:30 a.m.

Sunday Evening Worship 6:00 p.m.

Wednesday Bible Study 7:30 p.m.

Pastor L.E. Harrison 633-4089

ECKANKAR

Religion of the Light and Sound of God

For more information on monthly activities, call (867) 633-6594 or visit www.eckankar-yt.ca www.eckankar.org ALL ARE WELCOME.

Bahá’Í Faith Box 31419, Whitehorse, YT Y1A 6K8

For information on regular communityactivities in Whitehorse contact: whitehorselsa@gmail.com

The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints Meeting Times are 10:00 AM at 108 Wickstrom Road

The Salvation Army 311-B Black Street • 668-2327

Sunday Church Services: 11:00 AM EVERYONE WELCOME!

www.bethanychurch.ca

The Temple of Set The World’s Premier Left Hand Path Religion

A not-for-prophet society. www.xeper.org canadian affiliation information: northstarpylon@gmail.com

Church of the Northern Apostles

An Anglican/Episcopal Church Sunday Worship 10:00 AM Sunday School during Service, Sept to May

THE REV. ROB LANGMAID 45 Boxwood Crescent • Porter Creek 633-4032 • All Are Welcome

Yukon Muslim Association 1154c 1st Ave • Entrance from Strickland

www.yukonmuslims.ca For further information about, and to discover Islam, please contact: Javed Muhammad (867) 332-8116 or Adil Khalik (867) 633-4078 or send an e-mail to info@yukonmuslims.ca

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

43

Urban ermine inspires weasel-related questions

by Ned Rozell

ALASKA

SCIENCE

W

hile talking with two friends just inside a university entranceway, I saw a creature scampering in our direction just outside the glass doors. My first though was of a misdirected red squirrel running on the concrete. But this guy was longer, and bounded like a Slinky. A weasel!

We went outside and staked out the area, waiting for it to emerge from a crack between metal trim and the concrete.

After a few minutes, it poked its head and torso from the 2-inch gap. Then it squeezed out, paused between us without fear and boinged past us to greenery.

Since then, I have heard of several more weasel sightings.

Bob, who was there at the university, saw one in his woodpile a few days later.

Link Olson is not calling this the year of the weasel, but the curator of mammals at the University of Alaska Museum has gotten “a ton” of calls from people reporting lots of voles, including the easy-to-identify yellow-cheeked vole. An abundance of the weasel’s frequent meal makes Olson think perhaps there might be a good population of weasels out there.

And who is this fierce little cylinder? The one I saw was an ermine, also known as a shorttailed weasel (a stoat in Europe).

There is something appealing

about a weasel’s sleek spunkiness that makes people want to keep one as a pet. Behind that cuteness is a killing machine. In the same family as wolverines and badgers, weasels are one of the busiest predators out there.

In the basement of the museum, Olson held up the jaw of a weasel that came to the collection from 15,000 feet on Denali.

He showed how the weasel’s jaw, unlike ours, is designed to move only up and down. The lower jaw is locked into the skull to strengthen the force of its bite.

“They have fewer molars than us,” he said, noting that their all-meat diet does not require much grinding. “They’ve evolved to use their mouth to catch, kill, slice and swallow.”

Searching for pika recently in Denali National Park, Olson saw a weasel hopping by with a vole in its mouth. He squeaked like a rodent to see if he could stop the weasel. It stopped and “appeared to be struggling to make up its mind – flee with the meal it already had or go nab another one?”

Polish researchers have studied “surplus killing” in weasels, in which weasels sometimes kill more voles than they can eat and cache them in the vole tunnels they commandeer. The scientists concluded that weasels did indeed go on killing sprees.

But they found weasels did it more in cold temperatures, and in extreme cold temperatures they would harvest their caches more and hunt less. They wrote that rather than a “behavioral aberration,” the weasel’s excess vole killing was an adaptation to life in the far north.

While holding the ermine skull between his index finger and thumb, Olson noted how

Ned Rozell/Yukon News

An ermine, or short-tailed weasel, outside the Akasofu Building on the University of Alaska Fairbanks campus. the weasel is designed to plunge into holes no larger than its head.

“They can follow voles and pikas into really tight confines,” he said. “But it’s a trade off.”

The weasel’s long body leaves it more vulnerable to heat loss than animals like pikas, which are almost spherical. Weasels don’t hibernate, so like their relative the wolverine they are always on the move.

“Weasels can’t just hunker (to

stay warm),” Olson said. “They have to be out hunting all the time.”

Since the late 1970s, the University of Alaska Fairbanks’ Geophysical

Institute has provided this column free in cooperation with the UAF research community. Ned Rozell is a science writer for the Geophysical Institute.

October is Women’s History Month

Message from the Minister October is Women’s History Month and together we celebrate the achievements of great women throughout history - from the “Famous 5” to First Nations leaders to Gold Rush heroines and many other mentors, activists and community members.

As the Minister Responsible for the Women’s Directorate, I am pleased to take this occasion to celebrate another important milestone in the Yukon’s History, the 30th anniversary of the creation of the Women’s Directorate. Since 1985, we have been working with governments, organizations and individuals to further gender equality. Over the last 30 years, we’ve collectively contributed to many milestones that have improved the lives of Yukon women and girls.

This month, we celebrate a number of special events, such as International Day of the Girl (October 11) and Persons Day (October 18), to publicly acknowledge the contributions of the women and girls who inspire and challenge us. I encourage everyone to take time this month to recognize and celebrate the contributions of women and girls, as well as women’s organizations and their important work in support of our territory.

Elaine Taylor Minister responsible for the Women’s Directorate

Ned Rozell/Yukon News

Link Olson holds the skull of an ermine collected from 15,000 feet on Denali.

Women’s Directorate

For more information, visit the Women’s Directorate at 1-404 Hanson St. in Whitehorse or online at www.womensdirectorate.gov.yk.ca.

See www.facebook.com/womensdirectorate for events and updates throughout Women’s History month.

44

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

People help put a human face on the past exotic places.

Then my wife Kathy came across a reference to her on a genealogical website on the Internet that included an attractive image

by Michael of her in her nursing uniform.

There was a contact listed and so I Gates sent a message of inquiry. What followed was an invaluable exchange ISTORY of e-mails and information. David UNTER Cann, her great nephew living in Virginia, had assembled family hisever underestimate how tory, but hadn’t seen these newsimportant a personal contact is when hunting for paper articles, so we exchanged information. He also sent me a story from the past. Sometimes, photographs. Now Ms. Nicholas the best source of information regarding some individual or event took form.

Many years ago, when I had from bygone days comes from been working for just a few months a family album, genealogical reas a curator for Parks Canada in search, or just talking to someone.

Dawson City, I had a drop-in visit This is an especially valuable way to put a human face on individuals from Dick and Julia Kavet, from Albuquerque, New Mexico. They from the past who weren’t promiwere inquiring about Dick’s grandnently featured in newspapers or father, Joseph Walter Kavetzki, biographies. who was a harness maker of Polish Two weeks ago, I wrote a piece ancestry, living in Dawson. about a young lady, Zowitza I was able to arrange a visit to Nicholas, from Dawson City who the old shop where his grandfather volunteered as a nurse during the had worked on Third Avenue. At First World War. I came across the the time, the building was filled name while conducting research with the dusty abandoned remains about the Yukon and World War I. of a business that had closed down At first, I learned little more than more than a half century before. the fact that she had enlisted as It has since been demolished. The a nurse, but then I came across a couple of interesting articles in the Kavets were most excited to see the relics of his grandfather’s past.

Dawson Daily News.

Each fact that they provided me The newspaper had reprinted led me to another reference, direcletters that she had sent to her tory or old record that answered mother after she signed up. One more questions about Dick’s described her preparations, while stationed in New York City awaiting grandfather. I mentioned that I had found a metal harness fitting upon transportation to France; another which was embossed Kavetzki’s described her travels through name and announcement of a war-torn Germany, Belgium and patent pending. This was news France after the war had ended. It was clear that she was an eloquent to the family, and they were later able to obtain a copy of the patent writer with great curiosity about

H

H

N

This FIRE PREVENTION WEEK asks that you…

Hear the where you SLEEP

BEEP

BE A HERO IN YOUR HOME. Test your smoke and carbon monoxide detectors monthly.

Courtesy David E. Cann/Yukon News

Thanks to a family contact, Zowitza Nicholas became more than a name in a newspaper article to me. Photographs added the face to the name. The family remembers that “She loved little children… animals… and bugs.” documents.

It was mutually rewarding encounter on both our parts, and they later sent me a compilation of facts about J.W. Kavetzki consisting of more than 100 pages, to which I had been able to make a substantial contribution.

This collaboration had an interesting bonus. A year later, we recovered a collection of old photographs from one of our old buildings, but there was no information as to what they represented or who the individuals in the photograph were.

Perhaps it was my own Polish ancestry, combined with the large walrus moustaches on the men wearing sashes and standing in front of St. Mary’s church in one of the photos, that made me suspect that the people captured in these images were also Polish.

I photocopied the images and mailed them off to the Kavet family. It was a classic case of serendipity; in due course, they returned the photocopies to me, and they had written in the names of the people they could identify in the photographs. More history revealed.

And that is the way it works.

The names and faces, more or less forgotten for generations take on shape and substance from these fortunate collaborations. And the history becomes human.

During the 1980s and 1990s, I met numerous people who had returned to Dawson, often after an absence of more than 40 years.

I met Emile Fournier, whose family once operated a roadhouse at Bear Creek. The building was gone by the time of his return, but the memories were still strong.

I took out my tape recorder and prepared to interview him, when we ran into Henri Thibault, who was, I believe, his cousin. They knew each other well, and I invited Henri to join us. It didn’t take much effort on my part to prompt them to talk. Each stimulated the other’s recollections of past people and events. The interview practically ran itself. It was a remarkable opportunity to learn about earlier times in the Klondike.

The Yukon Consolidated Gold Company (YCGC) dominated the Yukon economy during the decades after World War I and II – it was known simply as “The Company.” I talked to Matt, a man who had worked as a flunky (cook’s assistant) for “The Company” and also on a bull gang at a dredge camp in the late 1930s. The summers he worked (during the depression, not everyone could find a job) were memorable for him, and moved him to tears as he thumbed through the old photos that he had brought with him.

He was not the only man who responded this way when reconnecting with his Yukon past. I drove John Calam, another former “Company” employee out to the now-vanished dredge camp at Granville, 100 kilometres south of Dawson, where he, too, had worked on a thawing crew. There,

he pulled a harmonica out of his pocket and played a tune he used to blow when he sat on the steps of his bunkhouse after work. He too had moist eyes as he remembered the time when he was working his way through university.

John King, the former superintendent of the Gold Room at Bear Creek, was confined to a wheelchair when he returned to Dawson for a visit in 1993. His son and son in law, in an obvious act of respect, carried John and his wheelchair up a steep flight of stairs on Dredge No. 4 so that he could explain how they set up, and later cleaned up, the sluice boxes that captured the gold.

His determination to share his memories, and the strong emotional expressions of the others who I mention here are just a few examples of the many people I have met over the years who instilled me not only with the facts of the past, but also with the emotions.

These encounters are every bit as important – and interesting – as hunting for old cabins or gathering facts from old documents and books. They put the flesh on the bones of history and give meaning and life to the people and events to which they refer. They make history come alive.

Michael Gates is a Yukon historian and sometimes adventurer based in Whitehorse. His new book, Dalton’s Gold Rush Trail, is now available in stores. You can contact him at msgates@northwestel.net

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

45

The DNA of climate change than animal remains, he said, so finding good specimens meant digging through hundreds of decrepit nests, keeping them frozen until they reached his lab in Australia.

Once there, Rabanus-Wallace was faced with a new challenge – how to get the DNA out of the OUR UKON seeds without splattering the high-tech lab gear with gobs of decaying permafrost. The Genesee Keevil best technique turned out to be grinding the plant specimens nside a pristine DNA labora- in rattling tubes of ball beartory in southern Australia, ings cooled with liquid nitrogen, two biology students struggle before chemically isolating the to keep stinky Yukon permafrost DNA. Manipulating this chemifrom mucking up the millioncal cocktail further increased the dollar machines. The mud, DNA yield, allowing Rabanuswhich reeks of compost and ma- Wallace to sequence the prehisnure, is dripping from thawing toric plant DNA. ground squirrel nests more than The trouble with sequenced DNA is that it is only useful in 30,000 years old.

Tim Rabanus-Wallace, a biol- correlation. After searching onogy PhD at Australia’s University line databases, Rabanus-Wallace realized he had very few modern of Adelaide, collected many of floral DNA sequences for comthe nests himself just outside parison. Teaming up with Yukon Dawson City. “You see these frozen cylindrical tubes of ice or biologist Bruce Bennett, whose what look like tufts of hair,” said private herbarium is considered the second largest in Canada, Rabanus-Wallace. The nests are Rabanus-Wallace is in the exposed during placer mining process of sequencing modern operations, as high-pressure plant DNA to collate with his anwater cannons blast permacient flora, some frost from muddy creek banks.

Working with Yukon paleontolo- more than 80,000 years old. gist Grant Zazula and his team, His prelimiRabanus-Wallace found himself nary findings dodging water cannons and reinforced much mudslides, during mad dash attempts to unearth the ancient of Zazula’s work.

During the nests. Rabanus-Wallace wasn’t massive climate only after ground squirrel DNA. changes trigHe wanted the ice age seeds the gered by the ice squirrels collected and stashed age, Arctic plants for food. coped through rapid adaptation “There hasn’t been much and hasty evolution. Hybrids research done on ancient emerged, flowers grew taller, or plants,” said Zazula. “Plants changed colours, while other aren’t as sexy as wooly mamplants adapted by becoming moths.” Zazula knows, because stout. Today, Turner’s butterhe too was roped into studying ice-age plants for his PhD thesis. cup, greyleaf draba, and alpine bistort still exist in the Yukon, His work looked at how climate but they may not be quite the changes, occurring roughly same species as their prehis30,000 years ago, affected the toric cousins. “In the past when evolution of Yukon flora. Back I was looking at plant seeds, we then the climate was shifting thought we were looking at the radically every few hundred same species today, because years, fluctuating between arid, they look the same,” said Zazula. dry steppe and dense forest. To Rabanus-Wallace’ DNA sequencsurvive this perpetual oscillaes tell a more detailed story. tion, northern plant species “Now we’re seeing they’re exwere continually forced to tremely closely related to several adapt. “Breeds were constantly modern species still inhabiting changing and evolving,” said the area,” said Rabanus-Wallace.

Zazula.

Despite some drastic changes in Rabanus-Wallace is taking the climate, these species have Zazula’s research a step further. not been replaced with betterUsing methods that didn’t exadapted species from elsewhere. ist during Zazula’s grad school The survival mechanisms they days, he is looking at ice age evolved to help them cope with plant genetics by extracting their cyclical climate shifts over the DNA. Braving the stink of rotting last few million years have also permafrost full of prehistoric seen them through the natural poop and pee, Rabanus-Wallace global warming and human sorted through his cache of colonization of the last ten thouground squirrel nests for recsand years. ognizable seeds, honing in on Unlike many of the ice age three common species still thrivmammals, much of the flora ing in the Yukon today: Turner’s in northern regions has not buttercup, greyleaf draba, and changed over the last 80,000 alpine bistort. His choices were years, possibly because these limited not only by the seeds plants are so well adapted to the ground squirrel’s favoured climate changes, said Rabanusfor food but also to relatively Wallace. But this could soon unspoiled specimens. Plant mat- change. During the Pleistocene ter deteriorates 10-times faster

Y

I

Y

different genes, then there are more chances of at least one that can help the organism adapt to something unexpected. But if we have a small population, without much diversity, like today’s bison herds, they are not well equipped to survive rapid change.”

Soubrier is not aiming to help preserve modern bison populations with his genome work. “I simply want to understand the impact of climate change on the genomes of big mammals,” he said. Zazula hopes to link Soubrier’s studies more directly to Yukon bison populations. The current herd was transplanted Tim Rabanus-Wallace/Yukon News here from down south, but Tim Rabanus-Wallace and Alan Cooper unearth an ancient bison used to be native to the squirrel nest from the stinky permafrost at a placer mine Yukon, he said. “So if we look at outside Dawson City. their past record, maybe we will understand why them seem to era, from 1.9 million to 10,000 fected by climate change. Only be suddenly exploding again.” years ago, drastic climate shifts Soubrier’s studies involve huge Tying this research together with were common, but happened mammals that munched the del- Rabanus-Wallace’s plant analysis in regular cycles over millenicate flowering flora Rabanuswill offer a much broader histornia. Current human-driven Wallace is analyzing. ical perspective, added Zazula. climate change “may be much Like plants some 30,000 to “The Arctic is a natural experimore catastrophic, and far less 50,000 years ago, ice age bison mental space to be looking at all predictable,” said Rabanuswere forced to evolve rapidly as these kinds of questions.”

Wallace. “The combination of the climate oscillated. “The preZazula credits Dawson gold forces driving anthropogenic liminary results suggest the geminers for helping to advance climate change has no precnetic diversity of bison survived northern genetic sciences. early climate changes,” They’re the ones moving all the said Soubrier. But there dirt, revealing the bones and were bottlenecks. The ground squirrel nests, he said. ice age saw a big drop “It’s a neat relationship between in bison numbers, while the scientists arriving in their human overhunting matching gumboots and the roughly 150 years ago miners,” he said. “You couldn’t triggered a second, find more opposite types of more dramatic crash. people.” Zazula has seen cleanThis second collapse cut science students blasted took a toll on genetic by water cannons, or covered diversity, limiting bison completely in stinking permaedent. The Arctic environment to one, or possibly two groups in frost. “It’s just a typical day at the has long been a battleground North America. There is debate office,” he said, with a chuckle. with northern tundra advancing about whether wood and plains This column is co-ordinated by the then retreating from a frontline bison are separate sub-species Yukon Research Centre at Yukon College with major financial of southern forests, with neior not, said Soubrier. The more support from Environment Yukon ther completely replacing the genetically diverse a species, the and Yukon College. The articles other. But there is no reason this better able it is to adapt to enare archived at http://www. can’t change.” Zazula agrees. vironmental change, he added. yukoncollege.yk.ca/research/ “The warming periods used “If you have many versions of publications/newsletters_articles to span hundreds of years,” he said. “Now, it is happening over decades.” Arctic plants do much better in harsh conditions, added Zazula. “As the climate grows warmer and there are more forests, it will get worse for them.”

At Well Read Books Rabanus-Wallace hopes his research will help predict the effects of climate change on Arctic flora, but if it gets so warm new species begin migrating north the whole eco-system will be turned on its head. “These Arctic plants have not been sensitive to invasion by sub-Arctic species,” he said. “It is predictable only if it remains the way it is.”

Sharing the pristine Australian lab with Rabanus-Wallace, Julien Soubrier is pulling Yukon authors Michael Gates ancient Yukon bison DNA from (History Hunter) and powdered prehistoric bone.

In rubber boots, Soubrier, like Roy Ness (Rutting Season) Rabanus-Wallace, collected his will read from their recent works. stinky samples between water cannon blasts at Dawson placer THIS EVENT IS FREE OF CHARGE AND mines. And like Rabanus-WalREFRESHMENTS WILL BE SERVED. lace, he is studying the evolution of a species, how and why they The Stories Project is brought to you by the Yukon Association split to become sub-species or for Community Living BUILDING INCLUSIVE COMMUNITIES new species, and how this is afFunding Support from: Employment and Social Development Canada - New Horizons for Seniors.

“The Arctic is a natural experimental space to be looking at all these kinds of questions.”

Connecting THROUGH

stories

Sunday, October 11 at 1:00 p.m.

North Through Two Guys’ Eyes

46

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Chummy wait staff is simply to be endured My sister-in-law just told me that twice now, she has had various people come up to their family gathering and start taking pictures of her children

by Judith while they play.

This seems rude â&#x20AC;&#x201C; am I Martin wrong? My brotherâ&#x20AC;&#x2122;s family is a large one, nine children, and ISS they do play very energetiDEAR MISS MANNERS: I ANNERS have become friendly at church cally and creatively, but still, it seems weird. Since when!? with a gay couple who moved DEAR MISS MANNERS: GENTLE READER: Since into the area. They have a I have to reveal a pet peeve: society decided that everyone 4-year-old child who is always Waiters and waitresses who with them at parties and events wants free publicity. ask questions of my dining Miss Manners begs to differ. where they are in attendance. party such as, â&#x20AC;&#x153;Are we ready to I like this couple and want to While technically legal if it is order?â&#x20AC;? and, â&#x20AC;&#x153;Did we save room done is in a public place, taking invite them to my home. I enfor dessert?â&#x20AC;? pictures of children that are tertain a lot and quite formally.

This inclusive questioning not oneâ&#x20AC;&#x2122;s own is extremely rude Would it be rude to ask them seems to occur at both casual â&#x20AC;&#x201C; and potentially dangerous. not to bring their child? and high-end restaurants. Do Your sister-in-law would do GENTLE READER: Not if you you agree that this is poor well to stop these photographrase it correctly. â&#x20AC;&#x153;We would form? Is it appropriate to mention this annoyance to the love to have the two of you over phers by saying, â&#x20AC;&#x153;May I help you?â&#x20AC;? while blocking the shot at a dinner party.â&#x20AC;? And they server? I am a former waitress and telling the children to go are properly referred to as â&#x20AC;&#x153;a and a generous tipper! off and play. Perhaps their idea couple,â&#x20AC;? not â&#x20AC;&#x153;a gay couple.â&#x20AC;?

GENTLE READER: That of play will be to exercise their If they balk at leaving their wait staff use odd phrases own photographic rights by child, Miss Manners authorizes and strange terminology may taking pictures of the offending you to continue: â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m afraid it unfortunately be a mandate strangers. coming from the establishment wonâ&#x20AC;&#x2122;t be interesting for Madeleine â&#x20AC;&#x201C; and our house isnâ&#x20AC;&#x2122;t itself (or its focus groups), and DEAR MISS MANNERS: really equipped for a child. But not the individual.

Miss Manners supposes that you are new here, and Iâ&#x20AC;&#x2122;m sure Over the years, I have been at a dinner table when the person that we could help introduce the inclusive questioning you on my right is speaking with you to some wonderful baby describe is in keeping with the the person on their right; the unfortunate trend of servers at- sitters in town.â&#x20AC;? person on my left is speaking tempting to be the customersâ&#x20AC;&#x2122; DEAR MISS MANNERS: Is it with the person on their left; friends, and not their temporary employees. She agrees that acceptable behavior for strang- and the people across from the tone is condescending and ers to come up on a family in a me are engaged in their own park and take pictures on their conversation. has the opposite effect.

I donâ&#x20AC;&#x2122;t consider that anyone phones of the children playing?

However, as a former is being rude; it is just happenstance.

I do not know what I should do in this circumstance. I put a pleasant to mildly happy look on my face and attend to my dinner, but feel I either look

M

M

waitress, how would you have reacted to a patronâ&#x20AC;&#x2122;s pointing out these little annoyances â&#x20AC;&#x201C; particularly if they are a job requirement? Please save your complaints for the bigger transgressions and try to endure.

foolish to those sitting at other areas of the table who see my situation and wonder why I have that strange look on my face, or just plain seem pathetic. In other words, I am very uncomfortable. Any recommendations you have for these situations would be greatly appreciated.

GENTLE READER: Yes, but no one would listen. There is an etiquette rule specifically designed to prevent this awkwardness, but it was laughed at, dismissed as being â&#x20AC;&#x153;artificialâ&#x20AC;? and, by now, probably forgotten.

The rule is that every other person at the table begins by talking to the person on his or her right. Halfway through the meal, the hostess is supposed to â&#x20AC;&#x153;turn the table,â&#x20AC;? signaling that it is time for every second person to turn left.

Ignoring the rule, expressly intended to correct the problem of â&#x20AC;&#x153;happenstance,â&#x20AC;? did not solve it, as you have discovered. So the best you can do is to lean in one direction, hoping to catch a few words so that you can enter the conversation, or to concentrate on chasing your peas around your plate.

Miss Manners is pleased to know that you maintain the properly cheerful expression.

Should anyone stare at you, you should shrug your shoulders to signify coping with a situation with which they are probably only too familiar.

DEAR MISS MANNERS: How should formal letters be addressed to married gay couples?

GENTLE READER: Using

Northern Institute of Social Justice

( & , #& + "( & + ( & ( ' &#! " &

* #" " # ( & ! &'

TRAINING PROGRAMS Self-Regulation for Our Clients and Ourselves What is Self-Regulation, why is it important, and how is it applied? SelfRegulation is essential for managing energy, emotions, behaviours and attention, for working, learning and interacting with others. This new course is designed for frontline workers, and explores: r self-regulation and co-regulation and their importance in working with clients and co-workers r the relationship between trauma and self-regulation r the five domains (biological, cognitive, emotional, social, and prosocial) in relation to working with clients and colleagues Participants will leave this course with multiple strategies and tools for their own practice and their work with clients. This course is designed to provide information and tools. It is not intended to provide counselling, therapy or treatment. More Info: Call Joanne @ 456.8590 October 15 & 16, 2015 CRN: 10574 Location: Westmark, Conf. Rm #2

*

#" $ ' #

%) . ' ( ' " & ( #&!' " '(#& ' #& ( +++ " & ) #"

9:00 am to 4:30 pm $350 + gst

Registration: Please call Admissions to register at 867.668.8710 and quote the Course Registration Number (CRN) listed above.

Withdrawal Policy: Please notify the Admissions Office, in person or by telephone, five business days prior to the course start date to allow for a refund.

If you withdraw fewer than five business days before the start of a course, you will forfeit the course fee.

For more information on the Northern Institute of Social Justice and courses offered: Visit our website: yukoncollege.yk.ca/programs/info/nisj Call: 867.456.8589 Email: nisj@yukoncollege.yk.ca Northern Institute of Social Justice

two lines to address two people is such a simple solution that Miss Manners is surprised at the frequency of this question, whether in regard to oppositesex couples with different surnames or professional titles, or same-sex couples.

However, when the latter share a surname, you may save a line by addressing them as The Messrs. (or Mmes.) Casey and Kelly Oglevy.

DEAR MISS MANNERS: I have a co-worker who has been in the hospital for weeks. We have just found out that she has Stage 4 cancer. I have not been to see her, as everyone else in the company has.

I am a member of management. I know I should go and visit.

I do, however, have some underlying reasons for not going. Last October, my husband was seriously ill in the hospital for three months. No one came to visit, not even the owner of the company for whom I have worked for 21 years. Another issue is that when my in-laws passed 14 years ago, no one offered condolences.

Should I just be the bigger person and let it go, and go visit her?

GENTLE READER: Yes. Now that you know how hurtful that behavior is, Miss Manners is surprised that you would consider adopting it.

DEAR MISS MANNERS: My sister and I are unusually divided over an issue concerning some behavior by a dear friend whom weâ&#x20AC;&#x2122;ve known for years.

Upon leaving for college, he changed his email address and, most recently, his cellphone number. However, he has mentioned this only to a couple of people, and as a result, numerous people have called us complaining about his disconnected number and their returned emails.

I am not opposed to giving out this information, but I am wondering if perhaps itâ&#x20AC;&#x2122;s a little rude to change such contact information without letting close friends know and to expect others to get the word out.

Should I confront my friend?

GENTLE READER: Assuming that you intend to publicize your friendâ&#x20AC;&#x2122;s new email address and telephone number â&#x20AC;&#x201C;rather than the numerous complaints about his behavior â&#x20AC;&#x201C; Miss Manners must first ask: Are you sure that it was his intent to share?

It is this question that you should pose to your friend, as it will allow you to determine what to do next without directly criticizing his behavior. If he agrees that the information is for distribution, you may then suggest that he notify people from whom he wishes to hear.

If, however, he is making a fresh start, the most you can promise the discarded would be to forward their messages.

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

47

SPORTS AND RECREATION Whitehorse paddleboarder finds adventure in Glacier Bay

Sean Neilson/Glacier Bay Photo Tours

Whitehorse’s Michelle Eshpeter stand-up paddleboards near McBride Glacier in Alaska’s Glacier Bay National Park last month. Eshpeter and her friend Lee Pasker completed a first-of-its-kind expedition on thier paddleboards.

Tom Patrick News Reporter

W

hen Whitehorse’s Michelle Eshpeter told friends of a backcountry expedition she was planning, they weren’t very supportive of the idea.

When she searched for outfitters to work with, they too were wary.

“I got so much of that I started to worry about what I was thinking about doing,” said Eshpeter.

Eshpeter was, after all, attempting something that had never been done before. The skeptics are now eating crow.

Eshpeter led a successful stand-up paddleboard expedition in Alaska’s Glacier Bay National Park, starting and ending in the community of Gustavus, at the end of September.

“When I was phoning the community of Gustavus and the national park … People said, ‘You want to do what? When? You can’t do this. The weather will be awful. Nobody has ever taken

a stand-up paddleboard backcountry here before. It’s probably not safe.’ And a lot of people just outright refused to work with me on it.

“I really felt like I could do it, so I just kept pressing on and I honestly feel like I found the only two people in Gustavus who were willing to support this crazy idea.”

Eshpeter and her friend Lee Paskar of Edmonton piled stacks of dry bags full of gear on their boards, camped out three nights, and traveled a distance of about 50 kilometres over four days in Glacier Bay among the Beardslee Islands.

“The whole trip kind of got started after taking paddling courses in B.C. and my instructor asked if I could explore for some cool paddle spots in Yukon and Alaska. So I started asking in the paddling community what their favourite all-time destination was and people said Glacier Bay National Park,” said Eshpeter. “So I decided to go there and when I started planning it I found out this was going to be the first

backcountry adventure on a stand-up paddleboard through there.”

They started a little late on their first day to catch high tide and paddled two and a half hours to Kidney Island. The next day they doubled that to five hours on the water to get to the most northern Beardslee island in the bay. After spending a day at camp there, they were picked up by a boat in order to spend time paddling at the McBride Glacier before heading back to Gustavus.

Overall the journey went smoothly, but it wasn’t without its dicey moments.

Eshpeter, 33, and Paskar, 48, weren’t intending to camp the day at the top of the bay, but Mother Nature had other plans.

The water was choppy at Bear Track Cove, an area known for rough waters. Eshpeter rose to the challenge, leaving Paskar – an inexperienced paddler – behind to get drinking water before returning.

“When it was our day to cross there it was four-foot waves and 20-knot winds, so there was a lot

of wind-chop on the water,” said Eshpeter. “For my friend, it was absolutely not OK for his level of experience to go across. So we decided not to cross, but we were out of drinking water, so I had to cross because that’s where the water source was, which ended up being a bit of an adventure that day. I crossed the waterway and came back and that ended up being the pinnacle of excitement on the trip … He said while I was crossing there was all these humpback whales around me, coming up surfacing to get air.

I was paddling really hard so I didn’t see them.”

Surprisingly, Eshpeter doesn’t have a long history paddleboarding – or paddling, in general. She took paddling courses in B.C. and just before moving to Whitehorse from Edmonton in July 2014, after a friend who had taken it up while in New Zealand convinced her to give it a try.

The rest, as they say, is history.

Eshpeter continued to paddleboard after moving to Whitehorse. On just her fifth time on one, she was already riding down

the Yukon River with camping gear in tow, seeking out adventure.

She has since become a certified instructor and teaches stand-up paddleboard yoga at Whitehorse’s Canada Games Centre where she works as a fitness instructor.

“It’s just been a year, but it’s been full-on,” she said. “I’ve been taking courses to get all my Paddle Canada certifications.”

In Glacier Bay, Eshpeter wasn’t just looking for adventure, she was scoping out the area for possible guided trips she could lead.

She might have already found a partner for guided trips in Jim Kearns of Fairweather Adventures, who delivered Eshpeter and Paskar to McBride Glacier on the last day of their trip.

“Nobody in Gustavus or in Glacier Bay had ever seen this before. Most people have never seen an expedition done on a paddleboard before. It ended up being really interesting to lots of people,” said Eshpeter. “Once Jim, the boat operator, took us …continued on page 49

ON NOW AT YOUR BC CHEVROLET DEALERS. Chevrolet.ca 1-800-GM-DRIVE. Chevrolet is a brand of General Motors of Canada. Offers apply to the finance of a 2015 Cruze LS 1SA, Equinox LS AWD, Silverado 2500HD/3500HD WT 2WD with gas engines. License, insurance, registration, administration fees, dealer fees, PPSA and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in BC Chevrolet Dealer Marketing Association area only. Dealer order or trade may be required. * Offer available to qualified retail customers in Canada for vehicles delivered from October 1st and November 2nd, 2015. 0% purchase financing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, ScotiabankÂŽ or RBC Royal Bank for 84 months on all new or demonstrator 2015 Spark LS 1SA, Sonic LS 1SA Sedan, Cruze LS 1SA, Malibu 3LT, Volt, Impala 1LZ, Camaro 1LS & 2LS, Trax LS Manual, Equinox LS AWD, Traverse LS FWD, Colorado 2WD, Silverado 1500 Double Cab 2WD WT / Crew Cab 2WD WT and Silverado HDâ&#x20AC;&#x2122;s WT 2WD with gas engine. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/ trade. Example: $40,000 at 0% APR, the monthly payment is $476.19 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $40,000. Offer is unconditionally interest-free. Freight and air tax ($100, if applicable) included. Licence, insurance, registration, PPSA, applicable taxes and dealer fees not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ÂŽRegistered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. â&#x20AC; â&#x20AC; Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customerâ&#x20AC;&#x2122;s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 model year Chevrolet car, SUV, crossover and pickups models delivered in Canada between October 1st and November 2nd, 2015. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $500 credit available on Chevrolet Spark, Sonic, Volt, Trax, Malibu (except LS); $750 credit available on others Chevrolet (except Cruze, Colorado 2SA, Camaro Z28, Malibu LS, Silverado Light Duty and Heavy Duty); $1,000 credit available on Chevrolet Cruze and on all Silveradoâ&#x20AC;&#x2122;s. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason in whole or in part at any time without prior notice. â&#x20AC;Ą $2,000/$1,750 is a combined credit consisting of $1,000/$750 Owner Cash (tax inclusive) and $1,000/$1,000 manufacturer to dealer finance cash (tax exclusive) for a 2015 Cruze/Equinox which is available for finance offers only and cannot be combined with special lease rates and cash purchase. â&#x20AC; $4,000/$4,950/$11,000 is a combined credit consisting of $1,000/$750/$1,000 Owner Cash (tax inclusive) and a $3,000/$4,200/$10,000 manufacturer to dealer cash credit (tax exclusive) for a 2015 Cruze (except LS 1SA)/Equinox (except LS AWD)/Silverado Heavy Duty Double Cab with gas engine (except WT 2WD), which is available for cash purchases only and cannot be combined with special lease and finance rates. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing this $3,000/$4,200/$10,000 credit which will result in higher effective interest rates. Discounts vary by model. ~ Visit onstar.ca for coverage maps, details and system limitations. Services and connectivity may vary by model and conditions. OnStar with 4G LTE connectivity is available on select vehicle models and in select markets. Customers will be able to access OnStar services only if they accept the OnStar User Terms and Privacy Statement (including software terms). OnStar acts as a link to existing emergency service providers. After the trial period (if applicable), an active OnStar service plan is required. ÂĽÂĽ Based on GM Testing in accordance with approved Transport Canada test methods. Your actual fuel consumption may vary. â&#x20AC;Ąâ&#x20AC;Ą Government 5-Star Safety Ratings are part of the National Highway Traffic Safety Administrationâ&#x20AC;&#x2122;s (NHTSAâ&#x20AC;&#x2122;s) New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). ÂĽ The Chevrolet Equinox received the lowest number of problems per 100 vehicles among compact SUVs in a tie in the proprietary J.D. Power 2015 U.S. Initial Quality StudySM. Study based on responses from 84,367 U.S. new-vehicle owners, measuring 244 models and measures opinions after 90 days of ownership. Proprietary study results are based on experiences and perceptions of U.S. owners surveyed in February-May 2015. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. ** The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased or leased a new eligible 2015 MY Chevrolet (excluding Spark EV), with an ACDelcoÂŽ oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Ownerâ&#x20AC;&#x2122;s Manual, for 2 years or 40,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM dealers. Fluid top offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ^^ Whichever comes first. See dealer for details.

48 yukon-news.com

YUKON NEWS

10 Airbags

4G LTE Wi-Fi

%

Safety

--

4G LTE Wi-Fi

+ ( % '# % ! % #

#

OIL CHANGES **

YEARS/40,000 KM COMPLIMENTARY

Friday, October 9, 2015

,

" $

YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY ^^

%

# ' &! %

# !

$ ' #

!&# $

% $ $ % $

#

# ' &! %

% % $ # % $ ' # .

& $ ( # $ ..

,

" !

YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE ^^

'# %

Call Klondike Motors at 867-668-3399, or visit us at 191 Range Road, Whitehorse.

%

! %%

#&* $ $

!&# $

% $

% # %/ & $ ( # $ ..

# ' &! %

#

$ # %$ % # $. & $ ( # $ ..

//

# !

"& ) $ (

!&# $

% $ % # % / & $ ( # $ ..

#

$ # %$ % # $. & $ ( # $ ..

--

4G LTE Wi-Fi

,

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

49

yukon-news.com

â&#x153;&#x201C; on October 15

th

Vote Mandeep for Mayor To learn more go to: www.facebook.com/Mandeepformayor

HURLBURT ENTERPRISES INC. We have all types of tanks for whatever your needs.

FREE LOCAL DELIVERY

Meets all Transport Canada standards.

Slip Tank

Meets and exceeds Yukon Standards

We have hoses, nozzles, ďŹ lter ďŹ tting and all sorts of accessories.

Stationary Storage Tank

Sean Neilson/Glacier Bay Photo Tours

Michelle Eshpeter, who has been stand-up paddleboarding for just a little over a year, enjoys the ride in Glacier Bay. â&#x20AC;Ścontinued from page 47 Paskar saw humpback whales, orcas, a wolf, moose, sea lions, harbour seals, grizzly bears, sea otters, eagles and harbour porpoises (a relative of dolphins).

There was also a black bear they got more acquainted with. â&#x20AC;&#x153;We had a bear on our campsite for two nights, which was really interesting,â&#x20AC;? said Eshpeter. â&#x20AC;&#x153;I swear that bear was just watching us all day because as soon as we got in the tent weâ&#x20AC;&#x2122;d hear him come out and start eating barnacles off the rocks right in front of our tent.â&#x20AC;?

With her first-of-a-kind journey complete, Eshpeter is already planning her next paddleboard adventures. She is currently

out to the glacier and saw how this all worked, how nice paddleboarding is around the glaciers, how easy the equipment is on and off the boat, he was really keen. He called me that night to see if I would work with him on a tour next summer where heâ&#x20AC;&#x2122;d be a boat operator taking me and a group of paddleboarders to a different area each day â&#x20AC;Ś and back to the bed and breakfast each night. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s where this is going from here.â&#x20AC;?

Trips to the area have a lot to offer in addition to adventure and breathtaking scenery. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s abundant wildlife. Eshpeter and

searching for a location where she can paddleboard to the base of a mountain, climb it, ski down and paddleboard back this winter. She also wants to lead a group of paddleboarders over Atlin Lake before running up a down a mountain next summer. â&#x20AC;&#x153;When I did the trip, the community was so into it, they were so excited,â&#x20AC;? said Eshpeter. â&#x20AC;&#x153;The day we were coming back, the national parks office closed at five oâ&#x20AC;&#x2122;clock â&#x20AC;Ś and all the parks staff stayed behind late so they could see us in and they were so excited that we completed the trip.â&#x20AC;?

Contact Tom Patrick at tomp@yukon-news.com

Call for Consultation and Installation

Residential Oil Tank

We will earn your satisfaction Hours: Monday-Friday 8 am - 5 pm Saturday by appointment

â&#x20AC;&#x153;GUARANTEED!â&#x20AC;?

ph: (867) 633-5192 fax: (867) 633-6222 Mile 5.1 Mayo Road

Dev Hurlburt (867) 335-5192 (personal cell)

Whitehorse Cross Country Ski Club World W Wo rld d Cl Class C ass Ski S i Trai Sk Trails ils l in the th he Yukon Yu uko k n

SKI SWAP & WINTER FAIR "MM XJOUFS Saturday, October 17 7 TQPSUT HFBS BDDFQUFE

9:00 â&#x20AC;&#x201C; 12:00PM t .U .BD 3FD $FOUSF

Gear Drop-Off: 4-7pm t 0DU 8BY 3PPN

0DU (SFZ .UO 3PPN

JODMVEJOH NPVOUBJO CJLFT BOE TOPX CJLFT

*OGP t JOGP YDTLJXIJUFIPSTF!HNBJM DPN PS XXX YDTLJXIJUFIPSTF DB

PRVW SRZHUIXO LQĂ&#x20AC;XHQFH RQ HYHU\

50

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Tom Patrick/Yukon News

Supporters of Team Ross and Finn, along with Ross and Finn Beaulieu, front, take part in the Run For Our Sons fundraising event on Whitehorse’s Millennium Trail on Wednesday. Ten Whitehorse runners will participate in the Victoria Marathon this Sunday in B.C. to raise money for the Parent Project Muscular Dystrophy, an organization raising money to fight Duchenne muscular dystrophy. To donate, visit parentprojectmd.org.

employee nametags 207 Main St. 668-3447

There will be an information session on the new Whistle Bend Continuing Care Facility.

When: Tuesday October 20, 2015 Registration starts at 10 am, and the presentation starts at 10:30 am sharp.

Seating is limited. There will be time for questions following the presentation.

Where: Golden Age Society, 4061A Fourth Avenue, Whitehorse Coffee and snacks will be served.

Standing Committee Meeting October 13 At 5:30 pm in City Hall Council Chambers: Committee reports and 3rd reading of Bylaw 2015-28 – Disposition of Land.

For more details, visit:

www.whitehorse.ca Advertising It’s good for you.

Friday, October 9, 2015

COMICS DILBERT

BOUND AND GAGGED

ADAM

YUKON NEWS

yukon-news.com

RUBES速

51

by Leigh Rubin

52

yukon-news.com

YUKON NEWS

PUZZLE PAGE

Friday, October 9, 2015

Kakuro

By The Mepham Group

Sudoku Like puzzles? Then you’ll love sudoku.

This mind-bending puzzle will have you hooked from the moment you square off, so sharpen your pencil and put your sudoku savvy to the test!

Complete the grid so each row, column and 3-by-3 box (in bold borders) contains every digit 1 to 9. For strategies on how to solve Sudoku, visit www.sudoku.org.uk.

FRIDAY CROSSWORD PUZZLE

To solve Kakuro, you must enter a number between 1 and 9 in the empty squares. The clues are the numbers in the white circles that give the sum of the solution numbers: above the line are across clues and below the line are down clues and below the line are down clues.

Thus, a clue of 3 will produce a solution of 2 and 1 and a 5 will produce 4 and 1, or 2 and 3, but of course, which squares they go in will depend on the solution of a clue in the other direction.

No difit can be repeated in a solution, so a 4 can only produce 1 and 3, never 2 and 2. © 2013 The Mepham Group. Distributed by Tribune Content Agency. All rights reserved.

WORD SCRAMBLE

Rearrange the letters to spell a word Hint: a recurrence, renewal, or resumption of an action

Puzzle A

ERSEIPR

WORD SCRAMBLE Rearrange the letters to spell a word Hint: characterized by, relating to, or requiring only a small amount of moisture

CLUES ACROSS 1. Essential floral oil 5. Boast 9. A way to travel on skis 11. Austrian capital 13. Sensationalist journalism 15. Taxidrivers 16. Atomic mass unit 17. A rock-boring tool 19. Actress Farrow 20. The trunk of a tree 22. Satisfy to excess 23. Cleopatra’s snake

24. Single-reed instrument 25. Volcanic mountain in Japan 26. Bon ____: witty remarks 28. Competitors 31. Republic of Ireland 32. Late Show host 34. Parrot nostril membrane 35. Moves into action 37. Back talk 38. A pointed end 39. British Air Aces 41. 1st weekday

42. Sound in mind 43. Hypothetical original matter 45. Head covering 46. Classical musical dramas 49. God of war & sky (Germanic) 50. Beginnings 53. Coarse fabric used for bags 55. High legislative assembly 56. What a ghost does 57. Pats gently 58. Ceases to live

14. Desalinate 15. Marcus Porcius 18. Perching bird order 21. Citizen rejects 26. Missing soldiers 27. Cantankerous 29. German river 30. Fed 31. Large Australian flightless bird 33. Lasso users 34. Spanish saloon 36. Common cracker

37. Glided high 38. Draws from 40. Deceptive tactics 41. Conductance units 42. Unit of loudness 44. Steins 47. Express pleasure 48. A large amount 51. Talk 52. Belonging to a thing 54. Language spoken by the Khonds

EICR X

WORD SCRAMBLE Rearrange the letters to spell a word Hint: a special domain.

CLUES DOWN 1. N.M. National Lab: Los ____ 2. In columns 3. Inclusive 4. Underground plant part 5. Top part of an apron 6. Confederate soldier 7. Make lively 8. Metamorphic rock type 9. Thrust with a weapon 10. Russian space station 11. Rotates showing wind direction 12. As fast as can be done (abbr.)

Puzzle B

Puzzle C

ALWCKIIIB LOOK ON PAGE 63, FOR THE ANSWERS

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

yukon-news.com

53

WEDNESDAY UĂ&#x160;FRIDAY

CLASSIFIED

FREE WORD ADS: wordads@yukon-news.com DEADLINES 3 PM " 9 for Wednesday 3 PM 7 - 9 for Friday

HOUSE HUNTERS

30 Words FREE Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;{Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x2022;iĂ&#x192;

$ Ă&#x160;ÂłĂ&#x160; -/ ÂŤÂ&#x2C6;VĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;EĂ&#x160;Ă&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁĂ?Ă&#x17D;Ă&#x160;>` >Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`°

Prices take effect February 1, 2015

1*Ă&#x160;/"

/ 8/Ă&#x160;" 9\Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x2021; per issue or $Ă&#x17D;x per month (+gst) "8 Ă&#x160;EĂ&#x160; "

: $£ä per issue or $xä per month (+gst)

1*Ă&#x160;/"

/ 8/Ă&#x160;" 9\Ă&#x160;Ă&#x160;$ÂŁ{ per issue or $Ă&#x2021;ä per month (+gst) "8 Ă&#x160;EĂ&#x160; "

\ $Ă&#x201C;ä per issue or $£ää per month (+gst)

30 Words

FREE CLASSIFIED

Ă&#x2C6;ä

BUSINESS & PERSONALS

60 Words

$

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Ă&#x17E;Ă&#x2022;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;ÂŁÂŁĂ&#x160;7Â&#x153;Â&#x153;`Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x20AC;iiĂ&#x152;]Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;i]Ă&#x160;9/Ă&#x160;Ă&#x160;9ÂŁ Ă&#x160;Ă&#x201C; {Ă&#x160;UĂ&#x160;*Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x2DC;i\Ă&#x160;­nĂ&#x2C6;Ă&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;nxĂ&#x160;UĂ&#x160; >Ă?\Ă&#x160;­nĂ&#x2C6;Ă&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;nÂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2021;xx For Rent 2-BDRM LEGAL bsmt suite, Riverdale, open concept, N/S, N/P, laundry facility, shed, $1,050/mon + utils + dd, close to schools & h o s p i t a l , p h o t o : madidi-amazon.com/38_suiteb_photo.htm.

322-1476 WEEKEND GET AWAY Rustic Cabin-45 minutes from town Hiking Trails in the summer Skiing in the winter Includes sauna. Reasonable rates.

Rent out by the week or for a weekend.

867-821-4443 INDUSTRIAL SHOP FOR RENT Kulan Industrial District â&#x20AC;˘40ĘźX60ĘźX16Ęź â&#x20AC;˘Office & Mezzanine â&#x20AC;˘Three phase power â&#x20AC;˘Large yard â&#x20AC;˘Long term lease â&#x20AC;˘Available November 1, 2015 $2,000 per month Call Mike at 335-2406

OFFICE SPACE FOR RENT 2nd floor of building on Gold Road in Marwell Sizes 180 sqft & 340 sqft Quiet spaces with reasonable rent 667-2917 or 334-7000 CHILDCARE SPACE FOR RENT 3,000 sq ft in Rendezvous Plaza, Riverdale, Lewes Blvd entrance Lots of parking Also available 1,100 sq ft space (Flower Shop Studio) Call 667-7370 or 1-778-228-8679 ROOM FOR RENT in dorm-style, shared accommodations.

Semi-furnished with shared laundry, kitchen and bathroom facilities. $575/month, utilities included.

Call Chris @ 668-4729.

SHOP/OFFICE/STUDIO/STORAGE Multi-Use Building with space available to rent Very Competitive rates Various sizes, short & long term Washroom on site Friendly environment whserentals@hotmail.com

OFFICE SPACE FOR LEASE 900 sq. ft. Corner Suite Office G^p Pbg]hpl Pbkbg` ( L^\hg] ?ehhk ( <^gmkZe

A^Zor Mbf[^k Phh] Ihlml Nmbebmb^l Bg\en]^] & *2.)(fh' =^lb`g ?bm&ni mh Lnbm Rhnk G^^]l

Ahkphh] l FZee FZbg $ ?khgm Phone: 334-5553

Above Starbuckâ&#x20AC;&#x2122;s on Main St. Nice clean, professional building, good natural light. 536' ft. office space on Main St c/w kitchette.

Competitive lease rates offered.

Sandor@yukon.net or C: 333.9966

2,628 SQUARE FEET OF PRIME OFFICE SPACE Available for Lease NOW! Two Suites available for lease. Suites can be leased separately or combined as one.

One suite is 1,248 square feet. The second suite is 1,380 square feet.

Located in a professional building downtown Whitehorse, this space is ideal for accounting, legal or other professionals.

MOVE-IN READY.

For more information, please contact: 336-0028

Office/Commercial Space for Rent Available Immediately: t Approximately 3200 square feet on the ground ďŹ&#x201A;oor; t turnkey; t downtown on quiet street; t handicap accessible including handicap doors;

t kitchen area; t board/meeting room; t 10 ofďŹ ces/rooms; t reception/waiting area; t lots of windows, very bright. t 4 dedicated parking stalls with plug ins;

t plenty of on street parking for clients/ residents right at the building; t very quiet; t 2nd ďŹ&#x201A;oor of building is all residential

.BSL 1JLF t 4USJDLMBOE 4USFFU

2-BDRM 2-BATH, downtown, new construction, balcony, 5 appliances, parking, N/P, N/S, refs & dd reqĘźd, $1,750/mon + utils.

334-5038

ROOM FOR rent in spacious 3 bedroom home in Riverdale, utils & laundry facilities included, $650/mon. includes utilities and laundry facilities. Call 334-5055 to view

2-BDRM 1.5 bath home, Marsh Lake, rec room, propane heat, nicely decorated with laminate & European tile floors, deck, lake view, N/S, $1,500/mon. 660-4022

HOBAH APARTMENTS: Clean, spacious, walking distance downtown, security entrance, laundry room, plug-ins, rent includes heat & hot water, no pets. References required. 668-2005

3-BDRM 1.5-BATH house, Riverdale, 5 appliances, oil heat, N/S, N/P, refs & dd reqĘźd, greenbelt, garden, greenhouse, avail Nov. 1, $1,600/mon + utils. 668-6147

1-BDRM 1-BATH legal bsmt suite, Crestview, new, powered parking stall, private laundry, dd & refs reqĘźd, $1,000/mon + elec.

334-5266 or email jeclark.25@gmail.com for viewing

1-BDRM SUITE, Crestview, furnished, quiet location, wood heat, N/S, $850/mon all inclusive. 633-2455 HOUSE-SITTER WANTED, Marsh Lake, N/S, reliable person or couple, refs reqĘźd, animals welcome. 660-4321

1-BDRM BSMT suite, downtown, 900 sq ft, private deck, yard, parking, 5 appliances, heat, light & utils incl, $1,200/ mon, 1st & last month rent & refs reqĘźd. 456-4719

1-BDRM BSMT suite, Riverdale, convenient location, close to bus, N/P, N/S, avail Nov. 1, $1,100/mon incl heat & elec. 456-7397

2-BDRM 1.5 bath condo, downtown, south facing, open concept, elevator, small deck plus roof deck, great views, covered parking, N/S, refs reqĘźd, avail Nov. 1, $2,000/mon.

332-6738

2-BDRM APARTMENT-STYLE condo, downtown, recently renovated, lower level, N/P, N/S, no parties, $1,450/mon + utils & dd. 335-8888

ROOM IN mobile home, quiet location, 200 meters to large green belt, close to bus route, N/S, N/P, 5 min walk to College. Rent negotiable. 333-0100

3-BDRM 2.5-BATH executive home, Copper Ridge, close to schools, quiet cul de sac, new appliances, lots of extras, partly furnished, $1,850/mon negotiable with term of lease. kbrewer80@hotmail

YUKON APARTMENTS, 1 & 2 bdrm apts, heat & electric included, refs & dd reqĘźd.

667-4076

3-BDRM 2.5-BATH townhouse, Takhini, energy efficient, laundry, HRV, fireplace, single car garage, available Nov, dd & refs reqĘźd, $850 bi-weekly + utils. 333.9715

OLDER MOBILE home for rent to handyman, needs some minor renovations, available now, $850/mon. 332-9975

2-BDRM APTS, Riverdale & downtown, avail immed, secure entry, laundry, clean, quiet, Kontiki Apartments, $1,100/mon incl heat.

334-1458 or kontiki.coconut@gmail.com

2-BDRM LEGAL suite, Porter Creek, avail Nov 1., refs & dd reqĘźd, view lot, 6 appliances, $1,250/mon. Call 667-7128 for details

FURNISHED BACHELOR apt, 15 mins from downtown, above ground w/small deck, responsible tenant, N/S, N/P, avail Oct 15, $1,000/mon incl utils. 322-3116

2-BDRM VIEW apt, downtown, 4030 4th Ave, avail Nov 1, new renos, balcony, private entrance, 5 appliances, off-street parking w/plug in, N/P, $1,300/mon + utils. 668-5919 lv msg

1 BEDROOM in Riverdale house, fully furnished, close to bus, N/P, N/S, avail immed, $450/mon + dd. 334-3280 2-BDRM TRAILER, Kopper King, new flooring & paint, N/S, N/P, responsible tenants, avail Oct 1, $950/mon + utils & dd. 334-8088

ROOMMATE WANTED, Marsh Lake, quiet waterfront location close to community centre & ski trails, N/S, animals welcome, $480/mon. 660-4321 2-BDRM APT, Riverdale, with balcony, only 2 yrs old, avail Oct. 15, heat, lights & water incl, laundry, responsible tenant, N/P, no parties, $1,500/mon. 668-5558 PROFESSIONAL HOUSESITTER available from December to June, very reliable, trustworthy woman. Lots of good references, Yukon, BC, Alberta, Hawaii, etc. Call Valerie at 336-2848 or email PellerinMV@gmail.com FURNISHED ROOM in large home, incl Wifi internet, TV w/cable, double bed, all bedding, kitchen & laundry facilities avail, parking or on bus route, $650/mon. 334-3456 3-BDRM HOUSE, Copper Ridge, energy efficient, garage, green belt, fenced, quiet street, avail Nov 1, $1,650/mon + utils.

334-1907 BACHELOR SUITE, Crestview, avail November 1, 1 bedroom, kitchen, full bathroom, own laundry, own entrance, garden use, $750/mon + 1/3 utils. 336-0903 3-BDRM 1.5 bath house, Porter Creek, avail now, quiet street near school, refs & dd reqĘźd, $1,600/mon + utils & heat. 335-1145 4-BDRM HOUSE with garage, Granger, $2,200/mon includes utilities, will consider pets. 633-6054 OFFICE SPACE FOR RENT 4 connected offices (approx 940 sq ft) Partially furnished Central downtown location All operational costs included (tax, heat, air conditioning, power, & janitorial). $1,900 per month 335-3123 BRIGHT OFFICE/STUDIO Space Available Up to 2000 sq. ft.

129 Copper Road.

Space includes Kitchen area with stove & fridge.

667-2614 Ask for Brenda or Michelle totalfire@northwestel.net

1-BDRM APT, Porter Creek, very clean, quiet building, close to bus stop, looking for long term tenants, $975/mon + utils & dd.

334-5491 CONDO PENTHOUSE, 602 Main, 1,290 sq ft, private deck, parking, storage locker, custom hardwood, marble, kitchen, cabinets, lighting, responsible tenants, all electric, 6 appliances, minimal expenses, avail now, $2,000/mon. 660-4106

2-BDRM 1-BATH duplex, 1,000 sq ft, lots of parking, storage, avail Oct. 15, refs reqĘźd, N/P, N/S, $1,425/mon + electricity. 456-4926 1,100 SQ ft off-grid cabin, no running water, available November 1, dd & refs reqĘźd, $800/mon + utils. 334-7296 for more info COSY CABIN on beautiful property 25 minutes south of Whitehorse, Carcross Road, fully furnished, electricity, woodstove, access to main house for shower/laundry, $600/mon. 667-8889 2-BDRM CONDO, downtown, available December 1, $1,500/mon. 334-5231 ROOMS, COPPER Ridge, available immediately, responsible non-cooking tenants in vegetarian household, dd & refs reqĘźd, N/S, N/P, $550/mon incl. utils. 335-8640

3-BDRM SUITE, Porter Creek, $1,200/mon + first monthĘźs rent. 334-9469

Wanted to Rent

2-BDRM BSMT suite, Porter Creek, bright, washer/dryer, N/P, N/S, avail Nov. 1, $1,250/mon incl heat & elec. 668-3737

HOUSESITTER AVAILABLE Mature, responsible person Call Suat at 668-6871

ROOM IN Copper Ridge, everything included except food, refs reqĘźd, pet friendly, available immed, $700/mon. 334-4134

34 YEARS, Yukon resident, rental property owner looking to housesit for summer 2015, extremely clean, I mow lawns, take care of pets, vacuum, elite references. MarcelGareau@hotmail.com

2-BDRM LEGAL bsmt suite, Riverdale, own laundry, driveway, refs & dd reqĘźd, N/P, N/S, avail Nov. 1, $1,200/mon & elec. 334-9087 ROOM IN 4-bdrm house, Porter Creek, avail immed, $450/mon + utils. 333-0052 COZY COUNTRY cabin, avail October 31, electricity, outhouse, phone/internet, wood heat and Toyo stove, responsible tenant.

668-1045 1-BDRM CONDO, downtown, bright, modern, conveniently located, powered parking, extra storage, N/S, N/P, $1,450/mon incl. heat & electricity. Call/text 334-3428 for more info

LATTINâ&#x20AC;&#x2122;S PLACE

FOR LEASE PRIME LOCATION ON 2ND AVE. Suitable for retail, ofďŹ ce or commercial. 1,145sq. ft. or larger if units combined. Handicap accessible.

Lots of parking for customers or clients To view or for more information call

334-5038

Real Estate TOWNHOME IN Central Park, Takhini, too many features to list, only 3 years old with many extras, priced to sell at $389,000. Call 335-1410 for details INDUSTRIAL PROPERTY for sale or lease, Watson Lake, 8,000 sq ft building on 1.5 HA of land.

David @ 604-897-1396 LOG HOME IN WATSON LAKE for sale.

Situated on two Flat Lots.

Beautiful View.

Contact: Dave @ 604-897-1396 ATLIN TERRACES Thanksgiving Weekend Saturday, Sunday and Monday from 1 - 5 PM 6.4 km on the Warm Bay Rd. in Atlin Come and see the new Terraces Rd, also Lots for sale and the Show Home.

An attendant will be on duty.

Contact Ewald Lemke Realty 250-651-2112 elemke@lemke-realty.com

54

yukon-news.com

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

LOG HOUSE, newly renovated, great mountain views, 15-20 mins northwest of downtown, spacious 1,800 sq ft, 2-bdrm, 2-bath, hardwood floors, granite countertops, $495,000. 456-7852

House Hunters

1.5 ACRES ON TESLIN LAKE

InSite

FIRST NATION EDUCATION COMMISSION TECHNICIAN YUKON FIRST NATIONS PREFERENTIAL HIRING POLICY IS APPLICABLE AND MUST BE CLEARLY IDENTIFIED ON APPLICATION.

CLOSING DATE: Until filled HOURS: 37.5 hours per week full time

LOCATION: Whitehorse SALARY: Level 7

Job Summary: Under the general direction of the First Nation Education Commission (FNEC) and reporting to the Education Director of CYFN, this position is responsible to work with the FNEC, Education Director and Education Coordinator with regards to achieving the mandate of the FNEC. The position will be the primary position responsible for meeting the needs to the FNEC. This position will complete background research and formulate briefing notes for the FNEC, as well as coordinate projects under the FNEC. Additional Information: Only those candidates who are selected for an interview will be contacted. For further information and job description, please contact Renie Bruton at 867-393-9206 or email at renie.bruton@cyfn.net.

Home Inspections BUYING OR SELLING? Good information ensures a smooth transaction.

THE VALLEY B & B 150 Dawson Drive P.O. Box 306, Faro, Y0B 1K0 Guest Service Agent (3 vacancies, NOC 6435) Job description, call 867-994-2122 Apply by mail or email thevalleybandb@gmail.com

NO SURPRISES = PEACE OF MIND

t 1SF 4BMF PS 1VSDIBTF WJTVBM JOTQFDUJPOT PG TUSVDUVSF BOE TZTUFNT

Property Guys.com

t $PNNFSDJBM .BJOUFOBODF *OWFOUPSZ *OTQFDUJPOT t 8 & 5 5 *OTQFDUJPOT PG 8PPE BOE 1FMMFU CVSOJOH TUPWFT ĂśSFQMBDFT

Call Kevin Neufeld, Inspector at

t KevinNeufeld@hotmail.com

WWW.INSITEHOMEINSPECTIONS.CA

Help Wanted

â&#x201E;˘

ID# 143731

$255,000 #46 Teslin Cottage Lots Teslin, YT 867-332-8899

Are you fun and energetic?

Do you love Yukonâ&#x20AC;&#x2122;s outdoors? ÂżHablas espaĂąol? You might have what it takes.

We are looking for Spanish-speaking tour guides (part time and full time).

Email jobs@arcticrange.com or call 867-667-2209

HOUSE HUNTERS WEDNESDAY UĂ&#x160;FRIDAY

Java Connection

House Hunters Advertise your Home in 3 issues (3 consecutive weeks) for only $60+GST PHONE: 867-667-6283

Please submit applications and/or resumes to: Renie Bruton, Council of Yukon First Nations, 2166 2nd Avenue, Whitehorse, Yukon, Y1A 4P1 Phone: (867)393-9206 | Fax: (867)668-6577 E-mail: renie.bruton@cyfn.net

LOG HOUSE NEWLY RENOVATED.

Great mountain views. South facing with rock cliff on north side. 15-20 mins from town. Wood and oil heat. 1800 square feet, 2 beds, 2 baths, hardwood ďŹ&#x201A;oors, granite countertop. $

495,000.00

To view, please call 456-7852.

Mobile & Modular Homes Serving Yukon, NWT & Alaska

Looking for: One full time Barista/ Front End person & One part time Prep and Closing person

PPlease bring resume into Cindy or Holly 3125 - 3rd Avenue Whitehorse, Yukon

Miscellaneous for Sale WINDOOR RECYCLER We buy & sell: â&#x20AC;˘ Brand new/used double/triple pane vinyl/wood windows. â&#x20AC;˘Brand new steel/vinyl exterior doors with frames.

Now selling: â&#x20AC;˘Brand new unfinished oak kitchen cabinets.

333-0717

Be part of one of Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s most dynamic environmental and socio-economic assessment processes and work with an energetic, progressive organization. We are committed to the well-being of our employees and encourage their personal and professional development.

We are an impartial, eďŹ&#x20AC;ective and eďŹ&#x192;cient organization that provides assistance to all involved in the assessment process.

ASSESSMENT OFFICER Watson Lake Designated OďŹ&#x192;ce Full-time - Permanent

Located in Watson Lake, this position reports to the Manager, Designated OďŹ&#x192;ce and is responsible for assisting in conducting environmental and socio-economic assessment of projects. This includes identifying project eďŹ&#x20AC;ects and mitigation measures for adverse eďŹ&#x20AC;ects, determining the significance of any residual eďŹ&#x20AC;ects and developing recommendations.

The annual salary range for this position is $66,818 - $77,037 based on 75 hours biweekly.

If you feel you have the qualifications and desire to meet the challenges of this position please forward a cover letter and resume outlining how your experience and qualifications relate directly to the position.

A job description is available at the Watson Lake Designated OďŹ&#x192;ce, 820 Adela Trail, Watson Lake YESAB Head OďŹ&#x192;ce, Suite 200 â&#x20AC;&#x201C; 309 Strickland Street in Whitehorse or on our website at www.yesab.ca.

Please submit applications to: Finance and Administration Manager, YESAB Suite 200 â&#x20AC;&#x201C; 309 Strickland Street, Whitehorse, YT Y1A 2J9 Ph: 867.668.6420 Fax: 867.668.6425 or email to yesab@yesab.ca Toll free: 1.866.322.4040 Resumes must be received by October 18, 2015.

667-7681 or cell 334-4994 23 Lorne Rd. in McCrae

clivemdrummond@gmail.com

Line Cook

NOC #6242

Positions open: 1 Hours per Week: 40 Wage: $17.00 Permanent full time position

We will pay CASH for anything of value Tools, electronics, gold & jewelry, chainsaws, camping & outdoor gear, hunting & fishing supplies, rifles & ammo.

G&R New & Used 1612-D Centennial St. 393-2274 BUY â&#x20AC;˘ SELL 4-DRAWER CEDAR storage cabinet, 32.5â&#x20AC;?Lx11.5â&#x20AC;?Dx93â&#x20AC;?H, $75; beige armless sofa chair, $50; large matching ottoman, $45. 660-4321 FUEL TANKS, 1-200 gal, 1-250 gal, older home heating tanks, great for extra fuel or oil storage, no leaks, both for $200. 633-4656 100LB PROPANE bottle, fully certified 06-2015, full, $140. 333-1010

Description t 4UPDLT TPVQT BOE TBVDFT FHHT BOE EBJSZ DPME LJUDIFO TBMBET BQQFUJ[FST TBOEXJDIFT WFHFUBCMFT GSVJUT OVUT BOE NVTISPPNT NFBU QPVMUSZ QBTUB ĂŤTI QJ[[B t 4IPSU PSEFST CSFBLGBTUT MVODIFT EJOOFST CVĂŞFU GVMM DPVSTF NFBMT t 1SFQBSF BOE DPPL GVMM DPVSTF NFBMT t 1SFQBSF BOE DPPL JOEJWJEVBM EJTIFT BOE GPPET t 1MBO NFOVT t &OTVSF RVBMJUZ PG GPPE BOE EFUFSNJOF TJ[F PG GPPE QSPQPSUJPOT t 8PSL XJUI NJOJNBM TVQFSWJTJPO t &TUJNBUF GPPE SFRVJSFNFOUT BOE DPTUT t 0SEFS TVQQMJFT BOE FRVJQNFOU t .BJOUBJO JOWFOUPSZ BOE SFDPSET PG GPPE TVQQMJFT BOE FRVJQNFOU t 8PSL XJUI TQFDJBMJ[FE DPPLJOH FRVJQNFOU EFFQ GSZFS FUD

t $MFBO LJUDIFO BOE XPSL BSFBT XBTI EJTIFT

OIL FURNACE, used less than 3 yrs, serviced professionally, like new, Olsen BML80B, 59000-97000 BTU/hr, Energuide 83, $500 obo. 335-8153

Requirements t $PNQMFUJPO PG IJHI TDIPPM t &YQFSJFODF ZFBST UP MFTT UIBO ZFBST t 3PPN BOE CPBSE QSPWJEFE SVSBM DPNNVOJUZ SFNPUF MPDBUJPO XJMMJOH UP SFMPDBUF t 3FBEJOH UFYU OVNFSBDZ DPNNVOJDBUJPO XPSLJOH XJUI PUIFST KPC UBTL QMBOOJOH BOE PSHBOJ[JOH

GARMONT MEGA Star AT boots, new, unisex size 27.0, Dynafit compatible, very warm, comfortable, $175. 335-7330

"QQMZ CZ F NBJM UP UBMCPUBSN!OPSUIXFTUFM OFU

10-HOLE DOG box, offset construction, can accommodate 15 dogs, very good condition, $450. 633-3608 VERMONT CASTINGS Resolute wood stove, glass doors, good condition, $600.

Mark @ 334-3539 RUBBER PLANT, 5 1/2Ęź, $50. 311B Hanson St. KNITTED WOOL & cotton cardigans from Iceland, Equador, India, Indonesia, Nepal, etc. Silk jacket/Thailand & denim/India.

667-2583 after 6pm

KIMCHI YEONGJAE Home made Korean style Kimchi now available at Riverside Grocery (downtown), and Patthara in the Porter Creek Mall.

For information call 867-335-2829 FALL/SPRING MENĘźS jacket, 3XL, new, FXR Outdoor Gear brand, $100 obo.

393-2630

Friday, October 9, 2015 METAL CUT-OFF chop saw, sml table saw, bench drill press, drills, grinders, C-clamps, sml compressor, portable cutting set, many other items. Offers. 334-9757 3â&#x20AC;? HONDA pump, flanged intake, 100Ęź, lay flat; 1 section scaffold wheels & platform; 1-12Ęź-1 1/8â&#x20AC;? choker, 22,000 lb straight, 44,000 lb. basket, never used, c/w tag.

334-9757 MOUNTAIN EQUIPMENT womenĘźs down coat, XS, $65; pile lined womenĘźs jacket, $45; winter jacket, kidĘźs sz 16, $40; Eddie Bauer 3/4 coat, sz L, $30. 311B Hanson St 4 FOLDING camp cots with metal frames, heavy canvas covers, exc shape, $50 ea.

332-6565 5 FOLDING camp beds, $15 & $20 ea; 6 folding camp chairs, nylon covers, $10 ea.

332-6565 GOOD USED kidsĘź bicycles, $30-50.

393-2313

YUKON NEWS AUTUMN PLATTER & jug, $20 ea; ceramic pumpkin, $40; Party-Lite pumpkin candle, $50; silk flower table centrepiece, $15.

667-7467

Electrical Appliances MONITOR 441 heater, 250 gallon oil tank, all parts included, needs to be moved, $500 obo. Stella 668-4629 APARTMENT SIZE dryer, $50. 333-0916 GE WASHING machine, still runs, offers.

667-6649

SELFIE STICKS with remote control fits any cell phone, $15. 333-9020

500 GAL metal tank, $60. 633-4018

SAMSUNG TELUS Galaxy Ace ll X Smartphone, black, good condition, $90. 334-6087 CELL PHONE BlackBerry Curve 9320 Virgin Mobile, $80. 334-6087

PIANO TUNING & REPAIR by certified piano technician Call Barry Kitchen @ 633-5191 email:bfkitchen@hotmail.com

BARREL WOOD stove (45 gal), $275 obo.

333-0100

BOSS RC-3 Looping Station, $175; Zoomz R16 Recorder/Interface/Controller w/Cubase LE6, $375, both units never used, still in box.

336-0083

FROM HOME renos, 16 new glass decorator tiles 3â&#x20AC;?X12â&#x20AC;?, sand colour, $80; Jacuzzi tub 70â&#x20AC;?x35â&#x20AC;? with faucets, $240; white vanity with backsplash 68â&#x20AC;?x23â&#x20AC;?. Call 633-5002 RYOBI 10â&#x20AC;? table saw w/stand, $50.

335-8485

YAMAHA CLAVINOVA piano CVP509, check wonderful features on Internet, has light system for learning songs, over $9,000 in stores, asking $5,500. Serge @ 667-2196 after 5pm

WANTED: READERĘźS Digest, small paperbacks. 667-4540

MV155 MCMAHON student viola, new, will sell cheap. 335-9998

TOILET, LOW flush, like new, $60; Yukon Parka, long, size 16, exc cond, $200 obo.

668-2919 KITCHEN 633-4375

L-SHAPE, 88" x 97", $450.

BURLAP FOR sale to wrap up your outdoor plants, various lengths. 660-4321 6 MEMORY Foam pillows, new, $15 ea.

633-4827 CLARE OIL furnace, runs well, replacing with different system, $300. 333-0394 BOAT PLANS, 518 illustrated DIY boat plans, master boat builder with 31 years of experience releases archive of 518 illustrated, step-by-step boat plans. Visit http://www.Myboatplans.up.to IKEA GLASS shelf with brackets, 40"l x 8"w, $40; small computer desk, $50; Bionaire cool-mist humidifier with spare filter, $40.

668-2836 OLD YUKON books/mining reports, Keele River 1910, Mt. Freegold 1937, Jack London Smoke Bellow 1916, $25 ea; Robert Service 5-volume set, $125. 336-3425 GYM LOCKERS, 6 high, $250; 2 commercial prep tables. 335-8582 for more info BRADFORD WHITE 40-gal propane water heater, Consul propane fridge w/small freezer, little used cond, $1,000 ea or $1,800 for both, in Carmacks, can deliver to Whitehorse for right buyer. 456-2633 HUNDREDS OF Rock & Gem, Rocks & Minerals & Lapidary journal magazines, 1960s to 2000Ęźs, $2.50 ea or 5 for $10. 336-3425 COLLECTION OF antique typewriters. Anyone interested? 456-2633 COLLECTION OF antique Yukon/Alaska maps, framed, ready to hang, vintage 1890s to 1900s, Yukon/Alaska, Yukon, Klondike, Keno Hill, Whitehorse Copper, $75 to $150 ea. 336-3425 2014 TRI-AXLE Heavy Hauler utility trailer, 21,000lbs, $13,500. 867-334-2150 CHESS BOOKS; craft/hobby supplies; menĘźs button Levis, 36X30. 667-7144 1964 HOMELITE XL 12 and Homelite C-51 chainsaws, they need nothing, are rare to find, $200 for both obo. 867-634-5292 after 3pm PLANTS, RUBBER plant, split-leaf philly, spider plant, $15, $25, $50. 311B Hanson St. MOUNTAIN EQUIPMENT pile-lined jacket, womenĘźs LG, $45; MEC kidĘźs winter jacket, sz 16, $30. 311B Hanson St. TWO MEDIUM-SIZED healthy spider plants, $10 ea. 633-5009

www.yukoncollege.yk.ca www.yukoncollege.yk.ca

CITIZENSHIP REGISTRAR Position Type: Appointee Full-Time Department: Executive Council Office Salary: $59,344 to $71,213 plus benefits (after 3 months) Deadline for submissions is Wednesday, October 14, 2015 @ 4:30 pm.

For more information, visit www.kwanlindun.com/employment

HURLBURT ENTERPRISES INC. Store (867) 633-3276 Dev (867) 335-5192 Carl (867) 334-3782

â&#x153;&#x201D; Beetle-killed spruce from Haines Junction, quality guaranteed â&#x153;&#x201D; Everything over 8" split â&#x153;&#x201D; $250 per cord (6 cords or more) â&#x153;&#x201D; Single and emergency half cord deliveries â&#x153;&#x201D; Scheduled or next day delivery

Musical Instruments

2X 90-GAL L-Shape Tidy Tanks for sale w/12v GPI pump & hose, $1,400 ea. 3x Challenger full size truck toolbox, $400 ea.

668-6096

Call for Expressions of Interest

Firewood

SONY TV, 27â&#x20AC;?, c/w stand, $100 obo.

HOUSE PLANTS for sale, large Spider plant, Begonia, small Umbrella Tree.

660-4321

Advertising Itâ&#x20AC;&#x2122;s good for you.

CJĘźS FIREWOOD Cut to length. $240 per cord.

Phone 867-335-4065

VIOLIN, PETROV small 1/2, exc condition, beautiful tone, c/w hard case & shoulder rest, no bow, valued at $1,000, asking $800 obo. 334-2755

TVs & Stereos

Computers & Accessories

4-6V DEEP cycle batteries for use in RV, new $300, selling for $175 firm.

867-994-3322

YAMAHA RGX electric guitar & Roland Cube X20 amp, humbucking neck, bridge pickups, amp-clean & overdrive channels, great shape, perfect beginner setup, $400 for both, will sell separately, offers. 334-1718

KENMORE AUTOMATIC washer & dryer, matching set, late model, good cond, $200 for pair. 633-2837

COLEMAN 4 burner BBQ with side burner, used very little, great shape, $300 obo.

333-0380

3-18W COLEMAN solar panels, 1/2x13 1/2x 381/2, complete with all wiring, $175 obo.

867-994-3322

PIANO, HOWARD upright 1920, new adjustable bench, music books, great condition, needs tuning & playing, exc soundboard, appraised $1n200 in 2009, Marsh Lake.

334-2755

55

yukon-news.com

Cffb`e^ ]fi X AF96 M`j`k

PlbfeĂ&#x2039;j

( afY j`k\

Funded by:

Education Advanced Education

SMALL SAMPLE OF AVAILABLE LISTINGS: MasterCard

Cheque, Cash S.A. vouchers accepted.

EVF FUELWOOD ENT Year Round Delivery â&#x20AC;˘ Dry accurate cords â&#x20AC;˘ Clean shavings available â&#x20AC;˘ VISA/M.C. accepted Member of Yukon Wood Producers Association Costs will rise.

ORDER NOW 456-7432

Employment Employment Opportunity Opportunity

Northern Vision Development LP â&#x17E;Ľ FRONT DESK SUPERVISOR, â&#x17E;Ľ BANQUET SERVERS YESAB â&#x17E;Ľ ASSESSMENT OFFICER â&#x17E;Ľ ADMINISTRATIVE ASSISTANT Challenge Disability Resource Group â&#x17E;Ľ OFFICE ADMINISTRATOR Yukon College â&#x17E;Ľ FIRST NATIONS ENGAGEMENT ADVISOR Days Inn Whitehorse â&#x17E;Ľ PART TIME NIGHT AUDITOR/FRONT DESK AGENT

www.yukoncollege.yk.ca www.yukoncollege.yk.ca

Town and Mountain Hotel â&#x17E;Ľ FRONT DESK AGENT Tonyâ&#x20AC;&#x2122;s Pizza â&#x17E;Ľ SERVER Markâ&#x20AC;&#x2122;s Work Wearhouse â&#x17E;Ľ ASSISTANT MANAGER City of Whitehorse â&#x17E;Ľ INSTRUCTOR / LIFEGUARD Skookum Jim Friendship Centre â&#x17E;Ľ YOUTH SHELTER WORKER

MORE @ yuwin.ca

Employment Employment Opportunity Opportunity

3URYLGLQJ OHDGHUVKLS WKURXJK RXU VWUHQJWKV LQ SURJUDPPLQJ VHUYLFHV DQG UHVHDUFK <XNRQ &ROOHJH¡V PDLQ FDPSXV LQ :KLWHKRUVH DQG FRPPXQLW\ FDPSXVHV FRYHU WKH WHUULWRU\ <XNRQ &ROOHJH SURYLGHV D VWLPXODWLQJ DQG FROOHJLDO HQYLURQPHQW :H ZRUN ZLWK <XNRQ FRPPXQLWLHV <XNRQ )LUVW 1DWLRQV ORFDO JRYHUQPHQWV EXVLQHVV DQG LQGXVWU\ WR SURPRWH D FRPPXQLW\ RI OHDUQHUV ZLWKLQ D YLEUDQW RUJDQL]DWLRQ &RPH MRLQ XV DV ZH FRQWLQXH WR HQKDQFH WKH <XNRQ DQG &DQDGD¡V QRUWKHUQ FDSDFLW\ WKURXJK HGXFDWLRQ DQG WUDLQLQJ

Providing leadership through our strengths in programming, services and research, Yukon Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s main campus in Whitehorse and 12 community campuses cover the territory. Yukon College provides a stimulating and collegial environment. We work with Yukon communities, Yukon First Nations, local governments, business and industry to promote a community of learners within a vibrant organization. Come join us as we continue to enhance the Yukon and Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s northern capacity through education and training.

Expression of Interest - Casual Hire Researcher, Northern Adult Basic Education (NABE) Community Program School of Academic and Skill Development Ayamdigut (Whitehorse) Campus Hourly rate: $30.09 Competition #: 15.116 Initial review date: October 19, 2015

First Nations Engagement Advisor

<XNRQ &ROOHJH LV ORRNLQJ IRU D TXDOLĂ&#x20AC;HG LQGLYLGXDO WR IROORZ XS ZLWK $GXOW %DVLF (GXFDWLRQ VWXGHQWV LQ WKH FRPPXQLWLHV WR FDSWXUH GDWD UHJDUGLQJ 1RUWKHUQ $GXOW %DVLF (GXFDWLRQ 1$%(

SURJUDP LQGLFDWRUV DQG GUDIW Ă&#x20AC;QDO UHSRUWV 7KH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH ZLOO ZRUN FORVHO\ ZLWK WKH 1$%( &RRUGLQDWRU DQG FDPSXV VWDII WR GRFXPHQW DQG WUDFN 1$%( VWXGHQWV LQ WKH FRPPXQLWLHV 7KLV SHUVRQ ZLOO EH UHVSRQVLEOH IRU PHHWLQJ ZLWK 1$%( VWXGHQWV &DPSXV &RRUGLQDWRUV DQG FRQVXOWLQJ ZLWK NH\ FRPPXQLW\ VWDNHKROGHUV 'XWLHV ZLOO LQFOXGH GUDIWLQJ DQG GLVWULEXWLQJ TXHVWLRQQDLUHV FRQGXFWLQJ WHOHSKRQH RU LQ SHUVRQ LQWHUYLHZV DQG SURGXFLQJ D Ă&#x20AC;QDO UHSRUW WUDFNLQJ WKH VXFFHVV RI 1$%( VWXGHQWV

First Nations Initiatives (FNI) Ayamdigut (Whitehorse) Campus Term Position to June 30, 2016 Salary: $29.95 to $35.65 hourly (Based on 52.5 hours bi-weekly) Competition #: 15.115 Initial review date: October 20, 2015 Reporting to the Manager, First Nation Initiatives, and with a functional liaison relationship to the VP Research/Director Research Services, Yukon Research Centre (YRC) this position provides support, knowledge and protocols regarding First Nation partnerships, engagement and expectations related to YRC projects and activities. Duties also include advising staff and participants in regards to strategies to assist in working and partnering with First Nations on projects as well as time in their Traditional Territories.

$SSOLFDQWV VKRXOG KDYH UHOHYDQW HGXFDWLRQ DQG H[SHULHQFH 3UHYLRXV H[SHULHQFH ZRUNLQJ ZLWK DERULJLQDO JRYHUQPHQWV RUJDQL]DWLRQV DQG RU FRPPXQLWLHV ZRXOG EH FRQVLGHUHG DQ DVVHW

The ideal candidate will have relevant post-secondary education (i.e., B. Ed), a strong knowledge of Yukon First Nations and experience working with First Nationsâ&#x20AC;&#x2122; organizations and agencies and facilitating First Nationsâ&#x20AC;&#x2122; workshops and learning opportunities.

)RU DGGLWLRQDO SRVLWLRQ LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW

*DEULHO (OOLV ,QVWUXFWRU &RRUGLQDWRU 1$%(

(PDLO JHOOLV#\XNRQFROOHJH \N FD

Consideration may be given to those with an appropriate combination of education and experience.

Go to: http://yukoncollege.yk.ca/about/employment for more information on all job competitions. Quoting the competition number, please submit your resume and cover letter to: Yukon College, Human Resources Services, Box 2799, 500 College Drive, Whitehorse, Yukon, Y1A 5K4 Fax: 867-668-8896 Email: hr@yukoncollege.yk.ca

Go to: http://yukoncollege.yk.ca/about/employment for more information on all job competitions. Quoting the competition number, please submit your resume and cover letter to: Yukon College, Human Resources Services, Box 2799, 500 College Drive, Whitehorse, Yukon, Y1A 5K4 Fax: 867-668-8896 Email: hr@yukoncollege.yk.ca

56

yukon-news.com FIREWOOD $175/cord 20-foot lengths, 5-cord loads Small delivery charge 668-6564 Leave message

Good Night!

Wind up your day with everything you need.

867-667-6283

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

www.yukon-news.com

Affaires autochtones et DĂŠveloppement du Nord Canada

J.O. FIREWOOD SERVICES â&#x20AC;˘$350 split cord â&#x20AC;˘$220 cord â&#x20AC;˘$110 half-cord $150 log cord Will deliver.

Call for other info Jordan @ 250-719-9070 Josh @ 867-335-7179

Guns & Bows LICENSED TO BUY, SELL & CONSIGN rifles & ammo at G&R New & Used 1612-D Centennial St. 393-2274 BUY â&#x20AC;˘ SELL

Aboriginal Affairs and Northern Development Canada Affaires autochtones et DĂŠveloppement du Nord Canada

Aboriginal Affairs and Northern Development Canada

HUSQVARNA COMMERCIAL M96 bolt action rifle, 8 mm calibre, Norma peep sight, walnut stock, good to vg cond, includes partial box of ammo & reloading dies, $495.

633-2443 DOMINION ARMS 16-gauge single shot shotgun, new in box, unfired, blued, hardwood stock, $150. 633-2443 WINCHESTER MODEL 37 16-gauge single shot shotgun, vg cond, $275. 633-2443 VORTEX NOMAD 20-60 X 60 spotting scope, c/w lightweight tripod, used once, over $400 new, asking $275 obo. 333-0380 WANTED: RELOADING dies & brass for .338 H&H Magnum. 334-7717

Soutien administratif - gĂŠnĂŠral, CR-04, Tenures divers Affaires autochtones et DĂŠveloppement du Nord Canada WHITEHORSE, YUKON

Clerical Support, General CR-04, Various Tenures Aboriginal Affairs and Northern Development WHITEHORSE, YUKON

IAN15J-013650-000132 Ouverte aux personnes rĂŠsidant au Canada ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;aux citoyennes et citoyens canadiens rĂŠsidant Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtranger. La prĂŠfĂŠrence sera accordĂŠe aux citoyens canadiens et citoyennes canadiennes et les anciens combattants canadiens.

IAN15J-013650-000132

303 BRITISH, Lee Enfield No4, sporterized with Monte Carlo stock, scope mounts, no sights, 10 rd mag, vg overall, $300 firm.

667-2276 RUGER 350 Mag Simmons scope, nice rifle, shoots awesome, $1,000 obo. 336-3922

Wanted GERMAN SPEAKING teacher wanted for a family of 4 young children, in our home twice a week, after school, 1.5 hours each session. Call 393-2110

Divers profils/exigences linguistiques.

Open to persons residing in Canada and Canadian citizens residing abroad. Preference will be given to Canadian citizens and Canadian veterans.

Salaire: 45,189$ â&#x20AC;&#x201C; 48,777$ plus indemnitĂŠs de postes isolĂŠs.

Various language requirements.

Pour de plus amples renseignements sure ce poste, y compris les critères de mÊrite supplÊmentaires et pour savoir comment poser votre candidature, visitez notre site Internet au http:emplois.gc.ca ou composez notre numÊro Infotel 1-800-645-5605.

Salary: $45,198 â&#x20AC;&#x201C; $48,777 plus Isolated Post Allowance.

WANTED: L O O K I N G to purchase small, older Scamp travel trailer with single axle. 334-6087

For more information on this position, including screening and assessment criteria, and how to apply, please visit www.jobs.gc.ca or

WANTED: 5-GALLON aquarium, no accessories. 334-7405

La date limite de rĂŠception des candidatures est le 19 octobre, 2015.

call the Infotel line at 1-800-645-5605.

WANTED: 4-CYLINDER vehicle, late 80s or 90s. 633-2837

The closing date for this competition is October 19, 2015.

WANTED: BEGINNER economics teacher, price negotiable. 667-2882 eves

WANTED: PIECES of "Blue Heron" metal roofing for a shed. 667-2467 or 332-1065

Vous pouvez obtenir ces informations en français.

This information is available in English.

E MPLOYMENT O PPORTUNITY Human Resources Manager Finance Closing Date: Permanent Full-time October 21th , 2015 CTFNâ&#x20AC;&#x2122;s Wage Scale Level 12-15

JOB SUMMARY Under the direct supervision of the Chief Financial OfďŹ cer , the Human Resources Manager is responsible for managing the delivery of a full range of integrated Human Resource Management services, as well as leading the management of complex staff relations matters for Carcross/ Tagish First Nation (CTFN) and for integrating the four elements of the values and virtues of life ( mental, emotional, spiritual and physical) into Human Resources. The Hr Manager will ensure that, where possible, HR programs delivered reďŹ&#x201A;ect lifeâ&#x20AC;&#x2122;s four stages- child, youth, adult and elder. The HR Manager must be willing to change with the ongoing evolution of CTFN circle governance.

QUALIFICATIONS t 3FMFWBOU QPTU TFDPOEBSZ FEVDBUJPO QSFGFSBCMZ XJUI DPVSTFXPSL JO IVNBO resources management, organizational behaviour, labour law, industrial relations, or other relevant discipline; t &YQFSJFODF QSPWJEJOH )3. TFSWJDFT JODMVEJOH MBCPVS SFMBUJPOT KPC BOE organizational design, stafďŹ ng, disability management , HRM strategic planning, organizational development, etc ; t &YQFSJFODF EFWFMPQJOH QMBOJOH FWBMVBUJOH JNQMFNFOUJOH BOE NBOBHJOH B range of HRM programs and services; t &YQFSJFODF MFBEJOH PS TVQFSWJTJOH )3 EFQBSUNFOU t .VTU DPNNVOJDBUF FGGFDUJWFMZ CPUI XSJUUFO BOE PSBM t $)31 EFTJHOBUJPO PS FOSPMNFOU JO $)31 QSPHSBNT XPVME CF BO BTTFU t ,OPXMFEHF PG 'JSTU /BUJPOT FOWJSPONFOU t .JOJNVN PG UP ZFBST XPSL FYQFSJFODF JO )VNBO 3FTPVSDFT CONDITION OF EMPLOYMENT t 7BMJE :VLPO $MBTT ESJWFS T MJDFODF t 8JMMJOHOFTT UP USBWFM t 4VQFSWJTPSZ TLJMMT t $SJNJOBM 3FDPSET $IFDL For Job Descriptions please contact the Hr Department at Email: humanresources@ctfn.ca Candidatesâ&#x20AC;&#x2122; applications/resumes should clearly demonstrate their related qualiďŹ cations, since selection for further consideration will be based on the information provided.

"11-*$"5*0/4 3&46.&4 .645 #& 3&$&*7&% #: 1. 0/ 5)& $-04*/( %"5& Please apply to: Carcross/Tagish First Nation, Finance Department #PY $BSDSPTT :VLPO : # # ] 1IPOF &YU 'BY ] &NBJM UBOZB KBNFT!DUGO DB

Cars

MicMac

CARCROSS TAGISH FIRST NATION

DEPARTMENT: STATUS: SALARY:

WANTED: 25KVA Gen Set in good working order, low hrs preferred, diesel. Call 667-4821

www.yukoncollege.yk.ca www.yukoncollege.yk.ca

Employment Employment Opportunity Opportunity

Providing leadership through our strengths in programming, services and research, Yukon Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s main campus in Whitehorse and 12 community campuses cover the territory. Yukon College provides a stimulating and collegial environment. We work with Yukon communities, Yukon First Nations, local governments, business and industry to promote a community of learners within a vibrant organization. Come join us as we continue to enhance the Yukon and Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s northern capacity through education and training.

Instructor/Coordinator, Drop-In Centre School of Academic and Skill Development (ASD) Ayamdigut (Whitehorse) Campus Term Position to December 6, 2016 Salary: $38.53 to $45.87 hourly (Based on 75 hours bi-weekly) Competition #: 15.107 Initial review date: October 19, 2015

Reporting to the Chair, School of Academic and Skill Development, this position will be responsible for planning, organizing, coordinating and conducting lessons in various adult basic education subjects with a strong focus on English, Communications, and ESL. Duties will include developing, assigning and reviewing work of students and maintaining accurate records. This position also includes coordination, administration and marking of Yukon College assessments and following up with prospective students. In addition, this position is responsible for a substantial amount of student advising and the coordination of staff schedules, self-study course materials, and general communications (handouts, website updates, brochures, etc.).

We are looking for applicants who enjoy working in a studentcentered, multi-tasking environment as well as being part of a dynamic team. The ideal candidate will have a Bachelor degree in a UHODWHG Ă&#x20AC;HOG L H (GXFDWLRQ &RPPXQLFDWLRQV (6/ DQG H[SHULHQFH teaching in an adult basic learning environment, with a strong emphasis on Adult Basic Education (ABE), program development, coordination and administration in teaching in a post-secondary environment, administering and analyzing College assessments, and advising students on academic requirements. A Masterâ&#x20AC;&#x2122;s degree in (GXFWLRQ RU D UHODWHG Ă&#x20AC;HOG ZRXOG EH FRQVLGHUHG DQ DVVHW Candidates with an acceptable combination of education, training and H[SHULHQFH PD\ DOVR EH FRQVLGHUHG Go to: http://yukoncollege.yk.ca/about/employment for more information on all job competitions. Quoting the competition number, please submit your resume and cover letter to: Yukon College, Human Resources Services, Box 2799, 500 College Drive, Whitehorse, Yukon, Y1A 5K4 Fax: 867-668-8896 Email: hr@yukoncollege.yk.ca

USED VEHICLE SPECIALS!!

2013 Toyota Sienna CE 7 Passenger g #1516 .................... $26,499 SOLD! ....

2014 Toyota Matrix #7567AA ............................................... .................... $17,999 SOLD! 2008 Toyota Avalon XLS #7720A 720A ....................................... .......................... $15,495 2010 Nissan Altima 3.5 SR 6 spd #7724A ........................ $17,995 2015 Mazda Cx-5 GT #7763A ........................................... $29,995 2012 Kia Sportage EX Luxury

!

SOLD

STOCK #7710A

PRICE:

23,995

$

2011 Kia Sorento LX V6 STOCK #7596A

PRICE:

20,695

$

2012 Dodge Journey R/T AWD STOCK #7622A

PRICE:

22,995

$

2007 Toyota Tacoma X-Runner STOCK #1505A

PRICE:

15,995

$

WE BUY USED CARS

5) "7&/6& "5 ."*/ 453&&5 r

4"-&4 )0634 .0/ '3* r 01&/ 4"5 1"354 4&37*$& )0634 .0/ '3* r 4"5

www.micmactoyota.com TOLL FREE 1-877-667-7202 ext 2 email: sales@micmac.toyota.ca

2013 HONDA Civic, LX model, 25,000kms, loaded, P/W, P/D, still under warranty, $15,000. 867-335-9295 2009 TOYOTA Corolla, great gas mileage, very responsive, clean, great reviews, winshield no cracks, 5-spd manual, roof rack w/bike supports, 115,000kms, 2 complete sets of tires, $10,500. 334-4727 2007 KIA Sportage, 114,145 kms, 4WD, winter tires, leather, heated front seats, roof rack with cross pieces, USB CD player & sunroof, $6,500. 332-0273 2007 TOYOTA Corolla, very clean, well maintained, highway driven, standard transmission, moon roof, extra snow tires on rims, command start and more, 245,000km, $6,500 obo. 660-4103 2006 CHEVY Monte Carlo, 2-door, low kms @ 107,000, new tires @ less than 50km, new windshield, recently serviced, $6,000 obo. 335-1984 2006 NISSAN Sentra, 79,131 kms, manual, winter tires, 6CD disc changer, CD/Radio, sunroof, $5,500. 332-0273 2000 FORD Focus, $1,600. 334-3243

Friday, October 9, 2015 2006 NISSAN X-Trail AWD, 5MT, white, 138,000kms, summer & winter tires both on rims, new muffler this summer, new clutch plates @ 100,000kms, $11,000 obo.

332-4499 2006 SUBARU Outback, blue, AWD, remote start, good summer & winter tires, exc cond in & out, $7,500. 667-7386 2005 FORD Taurus SE, 4-door, good condition, $5,500. 668-2216 or 689-1999 (cell) 2005 VW Jetta, exc, cond, black, lumbar seats set of winter tires w/rims, all mechanical/service records, gas engine, 98,000km, $8,500 obo. 336-4896

YUKON NEWS 2008 SILVERADO extended cab 4x4, clean, runs & handles like new, $12,000 obo.

633-5236 or 333-0437 2007 FORD F150 4X4, 4-dr, short box, King Ranch, leather, sunroof, new tires, every option, 163,000kms, runs, looks & drives great, $13,500. 333-9899 2007 MAZDA B4000 pick-up, 4.0L V6, 4x4.

Manual transmission with auto locks/windows, aftermarket sound system, Duratrac tires, Lightforce lights, and more, great condition. 334-2374

WANTED: USED Honda Element in good condition. 393-3578

www.yukon-news.com

2003 DODGE Caravan Sport, 3.3L, 5-dr, all power, overhead console, good glass & tires, runs well, $2,000. 334-5408

Employment Opportunity

2002 SUBARU Impreza , great winter car, AWD, 252t-km, newly replaced windshield & rear wheel bearing in July, good winter tires, new summer tires, $4,800 obo. 634-2085

2006 F350 diesel 6.0L Lariat Fx4, ARP head studs, positive air shutoff, new batteries, all available options, crew cab, long box, two-tone brown, chrome trim, service records, 218,000km, $15,500 obo. 334-1942

1994 4-RUNNER, great mechanical cond & tires, body not in good shape, $500 firm.

334-7405

2001 CHEV Cavalier, vg cond, 152,700kms, command start, c/w winter tires on rims, one driver, serviced twice yearly, $3,000.

667-7153

5-TON 1970 GMC truck with HIAB, 16Ęź deck, good tires all around, $2,000. 633-3608

1993 CHEV Silverado 3500 1-ton dually, club cab, 6.5l turbo diesel, 134,000 kms, new rubber, c/w $2,000 5th wheel hitch, never winter driven, $7,000. 633-2188

2001 HONDA Civic LX, 4-door, manual, green, 168000 km, well maintained, fuel efficient, no accidents, includes 4 winter tires & rims, $3,900. 633-5193

2004 CHEVY Silverado 1500 4x4 extended cab, one owner, power door locks, windows, new battery, remote start, many new parts, $8,500 obo. 334-1772

1993 DODGE D250 Club Cab, Cummins diesel, 5-spd standard, 4X2, bumper pull & gooseneck trailer hitches, box liner, well maintained, good condition, 425k. 334-3775

2000 CHEVROLET Cavalier, good shape, runs well, c/w full set of winter tires on rims, $3,500. 456-7207

2003 CHEV Silverado LT ext cab 4x4, great condition, heated leather seats, Bose speakers, flat box cover, only 160,000kms, $9,500. 336-0879

1971 3500 V8 1-ton pick-up with the rear 9' wooden bed camper special, good for farming or mining, can haul big load, new windshield still in box, $6,500 obo.

2000 FORD Taurus wagon, V6, auto, P/W, P/D, 216,000kms, seats 8, recent safety, summer & new winter tires, good cond, $2,700 obo. 333-0380

1997 CHRYSLER Intrepid, 6-cylinder, auto, 143,000kms, runs well, good tires, offers.

667-6649 1996 PLYMOUTH Breeze, auto, 2 sets tires, exc glass, very fuel efficient, 190,000km, $1,600. 333-9020 1986 OLDS Ciera, 4 door sedan, vg shape, 77,000 kms, new battery, remote start, safety, $2,000. Call 633-4311

Be part of one of Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s most dynamic environmental and socio-economic assessment processes and work with an energe c, progressive organiza on. We are commi ed to the well-being of our employees and encourage their personal and professional development.

Located in Haines Junc on, this posi on reports to the Manager, Designated OďŹ&#x192;ce and is responsible for assis ng in conduc ng environmental and socio-economic assessment of projects. This includes iden fying project eďŹ&#x20AC;ects and mi ga on measures for adverse eďŹ&#x20AC;ects, determining the significance of any residual eďŹ&#x20AC;ects and developing recommenda ons.

2011 Ford F350 XLT Crew Cab Long box.

The annual salary range for this posi on is $66,818 - $77,037 based on 75 hours biweekly.

ADMINISTRATIVE ASSISTANT Dawson Designated OďŹ&#x192;ce Full-Ć&#x;me, Term to March 4, 2016

Located in Dawson, this posi on reports to the Manager, Designated OďŹ&#x192;ce and is responsible for providing recep on and administra ve support to the staďŹ&#x20AC; of the Designated OďŹ&#x192;ce. Applicants should demonstrate their ability to work independently in a confiden al environment, with frequent interrup ons, and their ability to mul task and priori ze their workload while maintaining a posi ve a tude with both co-workers and the public. Applicants must have experience with Microso Outlook, Word, Excel and Access.

6.2L V8 Gas Engine, 85,000kms $22,000.

The annual salary range for this posi on is $52,390 â&#x20AC;&#x201C; $60,161 based on 75 hours biweekly.

Cell 867-689-6289

If you feel you have the qualifica ons and desire to meet the challenges of either of these posi ons please forward a cover le er and resume outlining how your experience and qualifica ons relate directly to the posi on.

We Sell Trucks!

1-866-269-2783 â&#x20AC;˘ 9039 Quartz Rd. â&#x20AC;˘ Fraserway.com

2014 CHEVY Silverado work site edition, 27,000 kms, fully loaded, excellent condition, $37,000 or take over payments. 334-5731 2011 F150 SC 4X4, long box, new tires, $22,500 obo. 335-3243 2009 GM 3500 diesel, long box crew cab.

335-0879 2009 GMC 3500 HD LE, 1-ton, low kms @ 68,500, tow kit, running board, bed liner, lots of extras, gas engine, great condition, great price, $26,500. 334-1859 2008 F250 SD 4X4, new tires & windshield, headache rack, tank & pump, $12,500 obo.

335-3243

Kwanlin DĂźn Cultural Centre Consultant Required for the Development of a Kwanlin Dun Cultural Society Collections Policy Contract Timelines: November 1, 2015 - February 1, 2016 The successful Consultant will be required to create a Collections Policy for the KDCS through a comprehensive document review and a community consultation process.

Submit RFP responses in person or by email to: Krista Reid, Cultural Programs Coordinator Kwanlin Dun Cultural Centre 1171 Front Street, Whitehorse, YT Y1A 0G9 867-456-5322 | krista@kdcc.ca Please visit our website for the full RFP document and more details: www.kdcc.ca - About Us - Employment Opportunities

ASSESSMENT OFFICER

Trucks

Cell 867-689-6289

REQUEST FOR PROPOSALS

We are an impar al, eďŹ&#x20AC;ec ve and eďŹ&#x192;cient organiza on that provides assistance to all involved in the assessment process.

Haines Junc on Designated OďŹ&#x192;ce Full-Ć&#x;me, permanent

6.4L V8 Diesel Engine, 86,000kmâ&#x20AC;&#x2122;s, Tidy Tank, Truck Toolbox. $28,000 obo

For complete details, visit www.kwanlindun.com/employment

Deadline for RFP submissions: October 21, 2015 at 5:00pm

AMERICAN MOTORS Safari, AWD, 1996, clean, good running condition, must be seen, $1,000. Paul @ 780-690-8770

2009 Ford F350 XLT Crew Cab Long Box

Full-time Permanent Community Services Until filled Level 5 - $59,344 to $71,213 plus benefits

Previous experience in policy development and facilitation is required, as well as knowledge of the heritage and cultural values of First Nation communities and museological processes.

1999 FORD Escort, auto, sedan, 170,000 km, new timing belt, tie rods, front pads, thermostat, just aligned, runs well, dent on front driver fender, $2,700 obo. 334-7373 1999 TOYOTA Sienna, well maintained, new windshield, front brakes, CV boots & summer tires, $3500 obo. 633-5943

Position Type: Department: Closing: Salary:

2002 GMC Envoy SUV, burgundy, auto, 174,150 km, remote start, seat warmers, c/w 2 sets of tires, good & reliable, $3,500..

334-9469 1998 DODGE RAM 1500, black, 81,000km, 5.2L V8 gas engine, excellent condition, 4x4, towing package, $7,500. 334-2602

57

TENANT RELATIONS OFFICER

2003 FORD Ranger 4X2 pick-up, Supercab, 1 cylinder cracked, good winter tires incl, $1,250. 334-6092

2006 F150 4X4, 4.6L V8, auto, custom regular cab w/matching canopy, 6-CD player, 32,000 miles, $9,800. 633-2580

2003 HONDA Element, AWD, 217,000kms, $5,500 obo. 633-8470

yukon-news.com

Job descrip ons are available at the Dawson Designated OďŹ&#x192;ce, 705 Church Street in Dawson Haines Junc on Designated OďŹ&#x192;ce, 100 Steele Street in Haines Junc on YESAB Head OďŹ&#x192;ce, Suite 200 â&#x20AC;&#x201C; 309 Strickland Street in Whitehorse or on our website at www.yesab.ca.

Please submit applica ons to: Finance and Administra on Manager, YESAB Suite 200 â&#x20AC;&#x201C; 309 Strickland Street, Whitehorse, YT Y1A 2J9 Ph: 867.668.6420 Fax: 867.668.6425 or email to yesab@yesab.ca Toll free: 1.866.322.4040 Resumes must be received by October 26, 2015.

www.yukoncollege.yk.ca www.yukoncollege.yk.ca

Employment Employment Opportunity Opportunity

Providing leadership through our strengths in programming, services and research, Yukon Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s main campus in Whitehorse and 12 community campuses cover the territory. A small college, YC provides a stimulating and collegial environment. We work with Yukon communities, Yukon First Nations, local governments, business and industry, to promote a community of learners within a vibrant organization. Come join us as we continue to enhance the Yukonâ&#x20AC;&#x2122;s capacity through education and training.

Expression of Interest for: Sessional Instructor (s), Computer Support Technician Program

Applied Science & Management Division Ayamdigut Campus (Whitehorse) Duration: Winter Term (January to April 2016) Salary: $33.52 to $37.71 per hour Competition#: 15.114 ,QLWLDO 5HYLHZ 'DWH 2FWREHU UG Are you interested in teaching part-time and sharing your knowledge and experience with others?

'R \RX SRVVHVV D SRVW VHFRQGDU\ GHJUHH FHUWLĂ&#x20AC;FDWLRQ RU possibly have a combination or related education and experience? :H DUH ORRNLQJ IRU LQWHUHVWHG TXDOLĂ&#x20AC;HG FDQGLGDWHV ZLWK relevant education, and experience to teach: ICT 114 ICT 130 ICT 132 ICT 232

Networking Server Management 1 Server Management 2 Network Security

For a brief description of each course, please visit our Careers page on our website. ,I \RX KDYH VSHFLĂ&#x20AC;F TXHVWLRQV SOHDVH FRQWDFW 'RXJ 5XWKHUIRUG @ drutherford@yukoncollege.yk.ca Go to: http://yukoncollege.yk.ca/about/employment for more information on all job competitions. Quoting the competition number, please submit your resume and cover letter to: Yukon College, Human Resources Services, Box 2799, 500 College Drive, Whitehorse, Yukon, Y1A 5K4 Fax: 867-668-8896 Email: hr@yukoncollege.yk.ca

58

yukon-news.com

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

Auto Parts & Accessories DODGE DAKOTA brake shoe, new, still in box, $25 obo. 393-2630 4 TOYO tires, 205/75 R15, driven 2 winters, 75% tread, $100 ea. 660-4321

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES SELKIRK FIRST NATION Selkirk First Nation is a culturally oriented traditional community located in Pelly Crossing Yukon. It is a perfect place for someone who enjoys the outdoors whether on the river in the summer or by snowmobile in the winter.

The First Nation is currently looking to fill three key leadership positions that will be responsible for implementing the strategic priorities of Chief and Council and for achieving the goals and objectives of SFN Government. Current key priorities include the development of safe and appropriate housing, protecting and respectfully using Selkirk First Nation lands, supporting healing in the community, and education of community members across all ages.

We are looking for: Executive Advisor to Chief & Council â&#x20AC;&#x201C; Salary Negotiable â&#x20AC;&#x201C; depending on experience This is the most senior management position in the Selkirk First Nation organization providing strategic advice to leadership as well as full management oversight for the successful delivery of Selkirk First Nation administrative services, operations, programs and services.

Senior Director Operations â&#x20AC;&#x201C; Salary Negotiable â&#x20AC;&#x201C; depending on experience Reporting to the Executive Advisor, this position leads and manages the operations and delivery of programs and services for SFN citizens including executive management of corporate services as well as providing management and supervision to Branch Directors, including Health and Social, Capital Works, Citizen Development (Education), and Lands Resources & Heritage.

Director Governance â&#x20AC;&#x201C; Salary Negotiable â&#x20AC;&#x201C; depending on experience Reporting to the Executive Advisor, this position manages the First Nationâ&#x20AC;&#x2122;s Governance services, including; organizational strategic planning and legislative/policy development; citizenship and enrollment, inter-governmental relations, administration and support for Chief & Council as well as other Councils, Boards and Committees (including elections, referendums and assemblies)Self-Government Agreements implementation; and communications.

For more information including required qualifications and job descriptions, contact Denise L Norman at normand@selkirkfn.com or by calling 867-334-2555.

Please submit all applications via email to Albert Drapeau at drapeaua@selkirkfn.com Be advised that Selkirk First Nation hiring policies will apply.

WARN WINCH carrier, fits in receiver for winches up to & incl 10,000 lbs, new, never used, worth $425, make an offer. Call/text 333-0100 WARN ZEON 8,000 lb winch for SUVs, Jeeps, bought late in 2014, never used, $1,100 new, make an offer. Call/text 333-0100 TOYOTA 4-RUNNER shop manual set, like new, over $300 invested, 1994 edition, covers 1990 +, body, electrical, power train, diagnostic & fault finding, $100. 333-0100

4"-&4 t #0%: 4)01 t 1"354 t 4&37*$& 2007 Dodge Calibre - ORANGE ........................................................................ $6,495 2007 Ford Focus Sedan - GREEN................................................................. $6,995 $ 2012 Yamaha Grizzly 700cc 0cc ATV .............................................................. ............

8,995 $ 2011 Chev Equinox LT AWDD ............................. ............................................................................

18,995 SOLD! $ 2015 20â&#x20AC;&#x2122; Car Hauler - NEW!!

W!! ............................................................................ ..........................

4,495 2006 Nissan Titan SEV6..................................................................................$13,995 IN-HOUSE FINANCING AVAILABLE!

2010 Ford Ranger Extracab Sport Auto, 4.0 Litre, Black

$

13,900

2015 Wildwood RV Trailer 23RBS Double Slide, Island Kitchen, Power Jacks, Power LED Awning, Power Hitch

REG: $34,900

$

25,995

2014 Dodge Ram 1500 Crewcab 4x4 SLT 32,000 Kms, White

$

31,995

2015 Chev Silverado 1500 Crew 4x4 LT 5.3 Litre, 1,100 Kms, Loaded!! Red

$

33,995

*VEHICLES MAY NOT BE EXACTLY AS SHOWN

01&/ %":4 " 8&&, *O )PVTF 'JOBODJOH "WBJMBCMF

CLOSING DATE: OCTOBER 13, 2015

For Quick Approval call: 668-5559 #4 Fraser Road, McCrae, Whitehorse, YT Y1A 5S8 EMAIL: woloshyn@northwestel.net

WINCH BUMPER, ShrockWorks brand, 3 yrs old, fits 1996-2002 Toyota 4-Runner, $1,900 new, make an offer. 333-0100 TOYOTA 4-RUNNER lift gate, new, never installed, fits 1996-2002, make an offer.

333-0100 1986 PLYMOUTH Reliant, 2.2L, new plugs, wires & fuel filter, runs, fix or for parts, $500.

334-5408 HAYNES REPAIR manual, Dodge Colt & Plymouth Champ FWD, 1978-1987, $15.

335-8485 BRIDGESTONE BLIZZAK LT265/65/R17 truck tires , 75% tread depth remaining, great for Jeep Wrangler, $400 for set.

334-2602 TRUCK CANOPIES - in stock * new Dodge long/short box * new GM long/short box * new Ford long/short box Hi-Rise & Cab Hi - several in stock View at centennialmotors.com 393-8100

Pets LOST: LARGE, white, female dog, Mt. Sima area, purple collar, no tags. "Luna" is a Komondor with closely clipped white coat. Missing since September 18. Please call if you think you might have seen her. 332-1160 Has your fur buddy slowed down?

Return 'spring' to your dogĘźs step.

Older or injured dogs benefit from Glucosamine and MSM. Tasty pharmaceutical grade powder.

Dosage based on weight.

332-7828 CANINES & COMPANY Dog Obedience School Puppy obedience classes starting October 20 Puller training starting October 21 For full schedule visit caninesandcompany.ca Full service training school, certified trainers 333-0505 NORTHERN CATTITUDE GIFTS The local online store for cats and cat lovers.

All about cats - from cat trees to cat themed umbrellas! www.northerncattitude.ca Phone: (867) 333-0558

SMALL DOG pen, 6ĘźX6Ęź, $250. 335-8582 FRIENDLY COUPLE looking for pet or house sitting, both working full time, non-smokers, extremely clean, respectful, huge animal lovers, several dates available. nauruan24@gmail.com.

DOG HOUSE, new, fully insulated with styrofoam, finished exterior & interior with asphalt shingled roof, ideal for a medium sized dog, will email picture if interested, $325.

333-9013

Motorcycles & Snowmobiles Recreational Powersports and Marine (RPM) Repairs Service, repair and installations for snowmobiles, ATVs, motorcycles, chainsaws, marine and more Qualified and experienced mechanic Great rates!

Call Patrick at 335-4181 WANTED: TRACK for older long-track Tundra snowmobile. 334-7717 TAITĘźS CUSTOM TRAILER SALES 2-3-4- place snowmobile & ATV trailers Drive on Drive off 3500 lb axles

by Trailtech - SWS & Featherlight CALL ANYTIME: 334-2194 www/taittrailers.com RONĘźS SMALL ENGINE SERVICES Repairs to Snowmobiles, Chainsaws, Lawnmowers, ATVĘźs, Small industrial equipment.

Light welding repairs available 867-332-2333 lv msg 2009 YAMAHA V Star 1300 touring cruiser, new tires, leather saddlebags, recent tune-up/oil change, windshield, passenger back rest, $5,200. 333-9020 2011 POLARIS Pro RMK 800 long track, 2 1/2â&#x20AC;? track, mint, 750kms, always stored inside, $7,200 obo. 335-1106 JO'S SMALL ENGINE REPAIR â&#x20AC;˘Repairs to snowmobiles, snowblowers , chainsaws, outboards, lawnmowers and more. â&#x20AC;˘Shop rate $70 per hour, â&#x20AC;˘Lawnmowers and chainsaws $60 per hour.

Call Steve @ 633-6314 or 334-1628 2009 HONDA 500 quad, loaded, power steering, windshield w/storage, heated handgrips, newer mudbug tires, electronic shift, winch, trailer hitch, cold weather start, skid protection, great condition, $6,000 firm.

633-5495

WHERE DO I GET THE NEWS? PROJECT COORDINATOR

The Yukon News is available at these wonderful stores in Whitehorse:

YUKON FIRST NATIONS PREFERENTIAL HIRING POLICY IS APPLICABLE AND MUST BE CLEARLY IDENTIFIED ON APPLICATION.

HILLCREST

PORTER CREEK

RIVERDALE:

CLOSING DATE: Until filled LOCATION: Whitehorse HOURS: 37.5 hours per week full time term March 31, 2016 SALARY: Level 6

Airport Chalet Airport Snacks & Gifts

38 Famous Video Super A Riverdale Tempo Gas Bar

GRANGER

Coyote Video Goodyâ&#x20AC;&#x2122;s Gas Green Garden Restaurant Heatherâ&#x20AC;&#x2122;s Haven Super A Porter Creek Trails North

Job Summary: Under the supervision of the Health and Social Director the Project Coordinator will be responsible for coordinating directives stemming from the Health Table discussions and other initiatives that require coordination.

Key Responsibilities: â&#x20AC;˘ Coordination of partners of the Health Table â&#x20AC;˘ Coordinate the development and implementation of identified tools and resources â&#x20AC;˘ Identify existing learning opportunities and adaptations required for implementation â&#x20AC;˘ Assist to coordinate the Health Table meetings â&#x20AC;˘ Work with and assist any sub working groups from the Health Table. â&#x20AC;˘ The Coordinator will prepare briefing notes, activity reports, annual reports, and respond to correspondence as required â&#x20AC;˘ The Coordinator will also work to assist on other projects such as: the research project underway for information dissemination, coordination required for community visits, etc. â&#x20AC;˘ Other related duties Additional Information: Only those candidates who are selected for an interview will be contacted.

For further information and job description, please contact Renie Bruton at 867-393-9206 or email at renie.bruton@cyfn.net.

Please submit applications and/or resumes to: Renie Bruton, Council of Yukon First Nations, 2166 2nd Avenue, Whitehorse, Yukon, Y1A 4P1 Phone: (867)393-9206 | Fax: (867)668-6577 E-mail: renie.bruton@cyfn.net

Bernieâ&#x20AC;&#x2122;s Race-Trac Gas Bigway Foods

DOWNTOWN: Canadian Tire Cashplan Coles (Chilkoot Mall) The Deli Edgewater Hotel Your Independent Grocer Fourth Avenue Petro Macâ&#x20AC;&#x2122;s Fireweed Books Rickyâ&#x20AC;&#x2122;s Restaurant Riverside Grocery Riverview Hotel Shoppers on Main Shoppers Qwanlin Mall Superstore

Superstore Gas Bar Tags Walmart Well-Read Books Westmark Whitehorse Yukon Inn Yukon News Yukon Tire

AND â&#x20AC;Ś

Kopper King McCrae Petro Takhini Gas Yukon College Bookstore

THE YUKON NEWS IS ALSO AVAILABLE AT NO CHARGE IN ALL YUKON COMMUNITIES TIES AND ATLIN, A ATLIN, B.C.

â&#x20AC;&#x153;YOUR COMMUNITY CONNECTIONâ&#x20AC;?

WEDNESDAY * FRIDAY

Friday, October 9, 2015

ATV & UTV Rentals Our Honda ATVs & Side by Sides are available at any time Trailer Rentals Delivery Service For more information call: (867) 393-2111 info@yukonwide.com

www.yukonwide.com

2-PLACE SNOWMOBILE/ATV trailer tilt deck, rock guard, 2 new tires & 2 spares, good condition, $1,200. 633-5881 1986 YAMAHA FJ1200, good cond, runs great, needs rear tire, everything else in good working order, $1,400 obo. 335-1106 SSR 125CC Pitster bike, like new, electric start, auto, $850. 867-996-2113 SET OF 18" rubber Argo tracks with spacers, fits Argo 750 HDI, vg cond, can send pics, $2,650 obo. Call/text 867-334-3881 2005 POLARIS 550 Trail RMK, $3,500.

668-2407 2004 YAMAHA VK540III snowmobile, 630km, excellent condition, $4,000.

867-996-2113 2004 XS Viper snowmobile, good shape, $2,500 obo. 335-4237 2007 YAMAHA Raptor 700R, lots of new parts, runs good, $3,200 obo. More info @ 334-6776

Marine

YUKON NEWS TAITĘźS TRAILERS www.taittrailers.com taits@northwestel.net Quality new and used Horse * Cargo * Equipment trailers For sale or rent Call Anytime 334-2194 Southern prices delivered to the Yukon 2004 PIONEER travel trailer, 23T6 model, large bath, queen size bed, large awning, great condition, $9,000. 633-2580 KOMFORT MOTOR home, reduced price, first offer above $12,000 takes it. Larry @ 633-4796 for details 5TH WHEEL trailer hitch for pick-up truck, made by DSP, exc cond, $500. 633-4656 STORAGE FOR VEHICLES AND RVS over the winter starting October 1, 2015.

Hi Country RV Park, $45 per month.

Phone 867-334-4994 or email reservations@hicountryrv.com 2008 PALOMINO Popup truck camper, fits 6.5Ęź box & most 1/2 tons, exc cond, hot water tank, fridge, 3-burner stove, heater, awning, 25-gal water tank, $8,500.

Richard 456-7758 after 5pm 2005 TRAILTECH 30Ęź gooseneck trailer, triple axle with ramps & sides, $7,800.

867-333-9976 1984 NOMAD 22' travel trailer, $2,500.

336-0083 18Ęź HEAVY duty car hauler, used once, like new, ramps, spare tire carrier, removable fenders, $3,250. 867-996-2113.

2014 DOUBLE A snowmobile/atv trailer, drive on/off, 18Ęź deck, ramp, spare tire, electric brakes, tandem axle, used once, $3,500.

660-4000

yukon-news.com

59

2006 HAULMARK enclosed 4ĘźX6Ęź trailer, 2 new tires & rims, $1,400. 867-996-2111

Coming Events ATLIN - GLACIER VIEW CABINS â&#x20AC;&#x153;your quiet get awayâ&#x20AC;?

Cozy self contained log cabins canoes, kayaks for rent Fax/Phone 250-651-7691 e-mail sidkatours@ atlin.net www.glacierviewcabins.ca YUKON LEARN Society free computer drop-in lab every Monday excluding holidays from 10amâ&#x20AC;&#x201C;2pm. Self-Directed computer studies, instructor on site, 2158-2nd Ave YUKON LEARN Society is offering free computer courses, Introduction to Computers, Internet & Email, Word & Excel. Instructor on site. Call 668-6280 xt 223 for details HOSPICE YUKON: Free, confidential services offering compassionate support to all those facing advanced illness, death and bereavement. Visit our lending library @ 409 Jarvis, M-F 11:30-3PM. 667-7429, www.hospiceyukon.net

HOURS OF OPERATION FOR THE SHELTER: 5VFT 'SJ QN QN t 4BU BN QN $-04&% 4VOEBZT .POEBZT

633-6019 FRIDAY, OCTOBER 9

2015

Help control the pet overpopulation problem

have your pets SPAYED OR NEUTERED. FOR INFORMATION CALL

633-6019

Warm up with Humane Society Yukon at the Independent Grocer

Saturday, October 10th, 11am - 3pm for a delicious and piping hot BBQ!

AL-ANON MEETINGS, 667-7142. Has your life been affected by someoneĘźs drinking?

Wednesday 12Noon @ Anglican Church, 4th & Elliott, back door, Friday 7pm Lutheran Church, 4th & Strickland, beginnerĘźs meeting, Friday 8pm Lutheran Church regular meeting

Hamburger ....................$3.50 Hot Dog ........................$3.50 Pop..............................$1.00 Hot Apple Cider .............$1.00 Chips ...........................$1.00 Meal Combo ..................$5.00

LINE DANCING at the Golden Age Centre, 1:30pm to 3:30pm, every Wednesday starting September 30.

BABY STORY Time Mondays, September 28â&#x20AC;&#x201C;November 30, 10:30â&#x20AC;&#x201C;11:30am, Whitehorse Public Library, ages 6-24 months and caregiver(s), free, drop in. 667-5239 YUKON K-9 AGM October 22, Public Library Meeting Room, 7pm to 8:30 pm. 633-4952

PROFESSIONAL BOAT REPAIR Fiberglass Supplies Marine Accessories FAR NORTH FIBERGLASS 49D MacDonald Rd Whitehorse, Yukon 393-2467

Talk to Shelter and HSY staff about how you can make a change in the lives of Yukonâ&#x20AC;&#x2122;s animals in need.

All proceeds go to helping ones who cannot help themselves, homeless animals in the Yukon

1984 ZETA 24' Hard Top, 350/260 leg, 15hp kicker, dingy, barbecue, galley, head, canvas enclosure, fishfinder, radio, sleeps 5, tandem trailer, rough water boat, bottom paint, many extras, reasonable offers. 332-1374

RUNNING AT LARGE...

2008 20Ęź Ripple Runner jet boat, canopy, 2 swivel seats & rear bench seat, c/w 200 Mercury motor & EZ loader trailer, low hrs, $30,000. 333-3790

If you have lost a pet, remember to check with City Bylaw: 668-8382

AVAILABLE FOR ADOPTION

10' PELICAN kayak with paddle, like new, $350. 867-996-2113

FRANK MOONEY

Heavy Equipment SKIDDER 550 Timberjack, fresh motor, has 4000L water tank, large winch, full blade, $20,000. 335-5192

IS TURNING 90!!

WATER TRUCK, 1984 W900 and 4000 gal tank Bowie pump, fire hose manifold, new tires, certified, $27,500. 335-5192

COME JOIN US FOR A SPECIAL BIRTHDAY OPEN HOUSE

2009 BOBCAT CT 440, 44hp tractor w/backhoe & many other attachments. 335-5192 CATERPILLAR 955 track loader, older model, runs great, converted to electric start, lots of new parts, $7,000 obo. Darryl @ 867-634-2321 evenings

SHAKER SLUICE box on skids, moves 4-5 yards per hour, 5HP Hona motor, fits on 1/2 ton truck, needs 3â&#x20AC;? pump, $6,400 obo.

633-5362 1975 CAT D8K w/U-blade & multi-shank ripper, $45,000. 867-651-7773 1983(?) 975 Bobcat w/backhoe, snow blower, 2 buckets, forks & blade, $18,000.

456-2633 1975 INTERNATIONAL dump truck, new tires, Cummins diesel engine, $7,500.

456-2633 HEAVY DUTY 3-axle trailer, $4,000.

456-2633

Campers & Trailers

1991 FORD F350 crew cab truck & camper.

667-2046 31Ęź 5TH wheel, new under carriage, 1 slide, upgraded to bigger unit, will consider any reasonable offer. 867-994-3322 for further info

Gem

Onyx

Pearl

Sapphire

Tanzinite

Athena

Diga

Golden Age Society (4061 4 Ave, in the Sport Yukon Bldg.)

Pet of the Week!

T

URBO

Come on down & visit with ALL OF US at the shelter.

And more....

Our Wish List...

Puppy and Kitten Formula Surgical Vinyl &/or Rubber Gloves (Med & Lg) Pure $BOOFE 1VNQLJO t 4MPX 'FFE %PH %JTIFT #MFBDI t %PH #FET t $BU -JUUFS )FBWZ %VUZ BOE &YUSB -BSHF (BSCBHF #BHT -BVOESZ %FUFSHFOU t 1PPQ #BHT t 5PXFMT *OTVMBUFE %PH )PVTFT t .PQ )FBET 5PJMFU 1BQFS t 4UBNQT t 8IJUF 3BXIJEFT 1SP 1FU "EVMU %PH 'PPE t 4VNNJU 1VQQZ 'PPE

Our Big Item Wish List! " 8BTIJOH .BDIJOF t " 4BOJUJ[JOH %JTIXBTIFS " NJDSPXBWF

Items can be dropped off at the Shelter during operating hours.

Come for a visit and meet your next furry family member!

633-6019 126 Tlingit Street

www.humanesocietyyukon.ca

Portraits by Gerry Steers, courtesy of Gerryâ&#x20AC;&#x2122;s Computer Magic

1977 12Ęź foot travel trailer, upgraded wheels, tires & axle 1 yr ago, bed, table, sink, 2-burner stove, propane heater, water tank w/hand pump, everything works well, $3,000 obo. 333-0380

Garnett

Saturday, October 17 1:30 - 4:30pm

TRACTOR TRAILER unit looking for backhauls, Whitehorse to Edmonton or Whitehorse to Vancouver. 333-0834 2012 BOBCAT S-205, 190 hrs, dual controls, fully loaded w/heated cab & AC, 2 buckets, amber strobe light, sound dampening kit, deluxe key pad, $38,000 obo.

335-1106

Crystal

Nico

Mingus

Portraits by Gerry Steers, courtesy of Gerryâ&#x20AC;&#x2122;s Computer Magic.

If your lost animal has been inadvertently left off the pet report or for more info on any of these animals, call 633-6019 or stop by 126 Tlingit Street.

Pets will be posted on the Pet Report for two weeks. Please let us know after that time if you need them re-posted.

You can also check out our award winning website at:

WWW.HUMANESOCIETYYUKON.CA

60

yukon-news.com

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS JOIN US at the ski hill for Friends of Mt Sima Society's AGM, Wednesday October 14, 7pm. Hear about all the great happenings.

Lounge will be open for refreshments TODDLER STORY Wednesdays, September 30â&#x20AC;&#x201C;December 2, 10:30 -11:30 am, Whitehorse Public Library, ages 2-4 and caregiver(s) free, drop in. 667-5239

13 DENVER ROAD in Mc$3"& t Ĺą

Custom-cut Stone Products

)&"%450/&4 t ,*5$)&/4 t #6*-%*/( 450/& t "/% .03&

sid@sidrock.com

H E A D S T O N E

P O T L AT C H

Stella Boss â&#x20AC;&#x153; TĂĄnädhet Ma â&#x20AC;?

July 14, 1930 - Oct 6, 2014

October 10, 2015 Champagne at 1 pm DINNER TO FOLLOW. WOLF GIVEAWAY.

In memory of

Billy Flitt Jr. Born May 19, 1972 in Tanana Alaska.

Died October 10, 2011 Our Son Billy, Itâ&#x20AC;&#x2122;s been 4 years â&#x20AC;&#x153;God Took Youâ&#x20AC;? and whispered â&#x20AC;&#x153;Come Homeâ&#x20AC;? and we watch you prepare your journey to heaven strong & smiling.

Son, we treasure your beautiful smile all the time.

We always remember what you said, â&#x20AC;&#x153;Keep Going, All of Youâ&#x20AC;?

We Love You Billy! Always in our Hearts!

CALL FOR Applications: Yukon Voices Rising Fall 2015. Mentored group for Indigenous and northern artists who are passionate about writing for performance. To apply: voicesrising.gwaandaktheatre.ca or call 393-2676.

FREE DIGITAL Skills for the Work World program November 23 to December 4. Learn computer/workplace skills for finding and keeping employment. 2 week program. Call Yukon Learn 668-6280 THE MULTICULTURAL Centre of Yukon is holding an Information Session on October 15 from 6:30-8:00pm for its free Career Pathing for Healthcare Professionals Program. For more information, please contact 667-6205 OCTOBER 23, Hank Karr, Red Lewis, Ray Park, Ed Isaak, Wayne Smyth play the Freeze-up dance at the Ice Palace, Yukon Transportation Museum, 8-11 pm. $25 Tickets soon. www.facebook.com/booksandbasics POLARETTES & Polar Tumblers Gymnastics Club AGM, Thursday October 22, 6pm, at the gymnastics gym in Riverdale THE KLONDIKE Highland Dancers are taking registration for the 2015-2016 year. If interested, check out our site klondikehighlanddancers.weebly.com for more information.

GWAANDAK THEATRE AGM, October 21, Whitehorse Public Library Meeting Room, 5:15pm, all invited. 393-2676, info@gwaandaktheatre.com YUKON COUNCIL on Aging, semi-annual general meeting is on October 16 at 9:30am, Golden Age Society. There will be a presentation by Paramedic Council of Yukon.

F.H. COLLINS School Council regular meeting is being held at 6:30 p.m. on Wednesday, October 14th, 2015 in the School. Everyone welcome.

BRAEBURN LAKE Christian Camp Annual General Meeting October 20, 7pm, basement of United Church. We want to see new people interested in making the camp experience great. Stella 668-4629 THE YUKON Literacy Coalition invites you to attend their Annual General Meeting on Saturday, October 17th, at 12:00pm, Suite 207 in the Horwoods Mall. Contact 668-6535.

JAZZ ON the Wing. The Cookers Quintet.

October 18 cabaret, Yukon Arts Centre, 7:30pm. Tickets @ yukontickets.com or 667-8574. Info: jazzyukon.ca THE-MEANING-OF-HOME, A national writing contest for grades 4, 5, & 6 students.

Great prizes while supporting Habitat for Humanity. Starts on October 1st. Learn more at: www.meaningofhome.ca MENTAL HEALTH Caregiver Support Group for those caring or supporting a friend or family member with mental illness, third Thursday each month. 7-9pm, #4 Hospital Road, 1st floor. Call 667-8346

To fulďŹ l f lďŹ l Joeyâ&#x20AC;&#x2122;s wishes h a private graveside d burial was held and a Celebration of Life will be planned in Whitehorse for the spring of 2016 when his sons are able to attend.

Our Family would like to thank the many family members, friends, doctors and nurses for their support and kindness through this very difficult time.

Love, Bea, Jason, Jeff and families

IFBETUPOF!QPUMBUDI!GPS

SPCFSU!MFF!KBDLTPO )LBOèTL*

Pdupcfs!28-!3126-!jo!Uftmjo/ Wjfxjoh!jo!gspou!pg!uif!pme!ipvtf!jo!uif!Wjmmbhf bu!2;11!q/n/!gpmmpxfe!cz!qspdfttjpo!up!uif!dfnfufsz/ Ejoofs!bu!6;11!q/n/!gps!uif!Xpmg!Dmbot!boe!usbwfmmfst bu!uif!Sfd!Qmfy/!Csjoh!zpvs!qpumbudi!ejtift/

ARCTIC INSTITUTE of Community-Based Research AGM will be held on Wednesday October 21, 12:00-1:00pm at 308 Hanson Street. Looking for a treasurer, e-mail katelyn@aicbr.ca for details NEED TO talk? The Yukon Distress and Support Line is here. Confidential and Anonymous Support. 7pm-12am, 365 days a year. Toll-Free 1-844-533-3030 PROFESSIONAL DROP-IN Counselling Clinic at Many Rivers. Counsellors are available for confidential, one-time sessions on Wednesdays from 10am-4pm, 4071-4th Avenue.

3 DAYS only, Halin de Repentigny show & sale, Old Fire Hall, Whitehorse, Friday October 16 5-9pm, Saturday October 17 11am-4pm, Sunday October 18 Noon-4pm YUKON BIRD Club trip Oct. 10. Loon migration, Marsh Lake with Jim Hawkings. Meet SS Klondike 10 a.m. Dress warmly and bring a lunch, 4 hrs LAKE LABERGE Lions Christmas cakes & cookies are in. Leave a message to order, 668-7979

â&#x20AC;&#x153;CONNECTING THROUGH Storiesâ&#x20AC;? at Well Read Books 1pm, Sunday Oct. 11. Yukon writers Michael Gates and Roy Ness will read from their own books. Free event. Refreshments served.

SWAZILAND EDUCATIONAL Trust Society Chili Fundraiser Dinner, October 17th, 5pm, at Hellaby Hall. Contact Kathy Pritchard to reserve your tickets, pritch@northwestel.net or 334-4473 HUMANE SOCIETY of Yukon BBQ fundraiser at Independent Grocer, October 10, 11am-3pm. All proceeds go to helping the ones who canĘźt help themselves, homeless animals of the Yukon.

KLUANE QUILTERS Guild will be having their AGM on Monday, November 9, 2015 @ 5pm at the Whitehorse Public Library boardroom F.H. COLLINS School Parent-Teacher-Student conference Thursday, Oct 22, 5pm-7pm & Friday, Oct 23, 10am-1pm. No classes on Friday Oct. 23 for students, but they may attend either conference. No appointment necessary WHITEHORSE CONCERTS presents CanadaĘźs premier classical piano quintet, Ensemble Vivant on Saturday, October 17 at The Yukon Arts Centre. Concert begins at 8pm.

For more information please contact: steve@whitehorseconcerts.com FRIENDS OF Mt Sima Society AGM Wednesday October 14, 7pm, at the ski hill.

Members and non-members welcome.

Lounge will be open ACTIVE TRAILS Whitehorse Association Meeting Tuesday, October 13, 7pm, Sport Yukon Boardroom #1 All welcome. Info: www.activetwa.org YUKON EAST Coast Cultural Association (YECCA) AGM & Potluck 7pm, Friday, November 13, at the Royal Canadian Legion, 503 Steele Street. All East Coasters and friends welcome COFFEE HOUSE November 7, Featuring: Keitha Clarke, BJ MacLean + the Open Stage. Help set up 6pm, open stage sign-up, 7:30pm show. $5 bsmt United Church, 6th +Main, 633-4255 STORYTELLING & Talk with author Reneltta Arluk, Oct 16, Ross River Library, 10am. All ages welcome. Free STORYTELLING & Talk with author Reneltta Arluk, Oct 15, Faro Community Library, 7pm. All ages welcome. Free STORYTELLING & Talk with author Reneltta Arluk, Oct 14, Haines Junction Library, 7pm. All ages welcome. Free YUKON ROLLER Girls AGM, White Pass Building Board Room, 1109 Front St, Thursday November 5th @ 6pm PORTER CREEK Secondary School Council is holding it's regular council meeting on October 14, 2015, at 6:30pm in the school library. Everyone is welcome YRTA (YUKON Retired Teachers) Breakfast Tuesday October 13, 9:30am, at 506 Main Street Grill. All welcome! Info: 667-2644 STORYTELLING & Talk with author Reneltta Arluk, Oct 14, Burwash Landing Library, 12pm, & lunch. All ages welcome.

Free STORYTELLING & Talk with author Reneltta Arluk, Oct 17, Tagish Library, 2pm.

All ages welcome. Free PINE TREE Quilters Annual quilt show & tea October 16, 7pm-9pm. Enjoy beautiful handmade quilts. Refreshments will be provided.

Door Prizes.

STORYTELLING & Talk with author Reneltta Arluk, Oct 18, Whitehorse Public Library, 3pm. All ages welcome. Free STORYTELLING & Talk with author Reneltta Arluk, Oct 13, Beaver Creek Library, 2pm. All ages welcome. Free.

ONE NIGHT SALE. Award-winning herbal products made with Yukon Wild Rose Hips and more.

Free samples. Door prize draw.

Thursday Oct 15, 5 â&#x20AC;&#x201C; 9 pm Hellaby Hall.

Come see what the fuss is about!

More info at Botanicbliss.com

CANUCKS DANCE Yukon Transportation Museum. October 23. Doors open 7pm, music 8pm. Tickets Dean's Strings or the door, $25. Hands of Hope 10th anniversary for details: www.facebook.com/booksandbasics

BUSY BEAVERS Pruning, Hauling, Chainsaw Work, and General Labour Call Francois & Katherine 456-4755 JOURNEYMAN CARPENTER For all your finish carpentry.

Many years in the trade.

Call Don, 334-1693 (cell) or 633-3050 (home) LOG CABINS: Professional Scribe Fit log buildings at affordable rates.

Contact: PF Watson, Box 40187, Whitehorse, YT, Y1A 6M9 668-3632 PATTHARA HAIR STYLING Haircuts, Thai massage, manicure, pedicure 29 Wann Road, Porter Creek Mall Over 30 years experience For information call 867-332-0784 BACKHAULS, WHITEHORSE to Alberta.

Vehicles, Furniture, Personal effects etc.

Daily departures, safe secure dependable transportation at affordable rates. Please call Pacific Northwest Freight Systems @ 667-2050 ELECTRICIAN â&#x20AC;˘Licensed â&#x20AC;˘General Handyman Services â&#x20AC;˘Light Carpentry, Drywall, etc â&#x20AC;˘Free Estimates â&#x20AC;˘10% SeniorĘźs Discount September Sale 10% off all jobs booked through October 332-7879 FREELANCE WRITER & EDITOR No writing or editing job too big or too small: Business proposals, Bids, Advertising, Journalism, Resumes, Queries, Musical Reviews, Rewrites, Court Pleas, Ghost Biographies, Songs, Poems, Histories, Love Letters, Absentee Excuses, Geological Summaries, etc.

"If you want it to flow, hire a pro."

50 years experience.

50 cents per word.

867-689-1998 (Talk or Text) dougsack@outlook.com PASCAL PAINTING CONTRACTOR PASCAL AND REGINE Residential - Commercial Interior-Exterior Ceilings, Walls Textures, Floors Spray work Small drywall repair Excellent quality workmanship Free estimates pascalreginepainting@northwestel.net 633-6368 QUALIFIED INTERIOR Painting Contractor Licensed and insured.

Reliable, friendly service.

Call Megan 336-4271 or email klondikegoldbrush@gmail.com PROFESSIONAL BUTCHER â&#x20AC;˘Will cut your wild meat to your preference â&#x20AC;˘Will come to your home â&#x20AC;˘35 years experience â&#x20AC;˘$300 Moose and $125 Caribou Ken (Buck) @ 336-1701 with voice mail MC RENOVATION Construction & Renovations Laminated floor, siding, decks, tiles Kitchen, Bathroom, Doors, Cabinets, Windows, Framing, Board, Painting Drop Ceiling, Fences No job too small Free estimates Michael 336-0468 yt.mcr@hotmail.com KLONDIKE WOODWORK Finishing Carpentry & Renovations For Clean, Meticulous & Tasteful Quality Work INTERIOR â&#x20AC;˘Kitchen & Bathrooms, Flooring, â&#x20AC;˘Design & organization of walk-in closets, laundry & storage room, garage â&#x20AC;˘Wood & Laminate, Stairs.

EXTERIOR â&#x20AC;˘Decks, Fences, Insulation, Siding, Storage Shed 633-2156 or cell 334-2156

LOW COST MINI STORAGE

MOVING SALE, too much to list, #201, 100 Lambert St, ongoing, buzz between 9am & 4pm, downtown across from VisitorĘźs Centre.

Seriously interested only.

AWG TABLE tennis 2016, squad identification, Saturday October 10, Whitehorse Elementary School, registration 9:30 am, cost $10. B/G born 1998, B/G born 2001. Info Dave Stockdale, 668-3358, stockdale@yknet.ca

Services

â&#x2013; â&#x2013;

Now 2 locations: Porter Creek & Kulan.

Onsite & offsite steel containers available for rent or sale.

Phone 633-2594 Fax 633-3915

OFFICE LOCATED BESIDE KLONDIKE WELDING, 15 MacDONALD RD., PORTER CREEK, info@lowcostministorage.ca

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

Lost & Found

Livestock

LOST: FAVOURITE scarf, one side is green & black plaid, other side is soft blue denim, reward for return. 633-4772

AG. GRADE prilled sulphur, almost 1000kg, all offers entertained. Call 332-0343

FOUND: DR. James Gordon McLeod circa: 1938 Kit bag. Contains license #5512, Resident Vancouver General Hospital 1938.

332-1040 LOST: CHROME & silver cane with ice pick missing from Raven Recycling Free Store on Saturday October 3rd. I need my cane!

Please call 668-7865 FOUND: AT Six Mile River resort bundle of jewelry, along with 2 other items. Call 399-4121 or 333-4121 to identify and claim LOST: 10 x 12 wall tent poles in black bag, with blue bungee strap on highway between Teslin and Watson Lake. Please call 334-1034 LOST: AT Super A, Riverdale, Saturday between 4pm & 7pm, set of approx. 8 keys, has bottle opener from Yukon Brewery, reward offered. 336-2437

Business Opportunities

Looking for NEW Business / Clients?

Advertise in The Yukon News Classifieds!

Take Advantage of our 6 month Deal...

Advertise for 5 Months and

Get 1 MONTH OF FREE ADVERTISING Book Your Ad Today!

4 s & E: wordads@yukon-news.com

Sports Equipment COLLECTORS BIKE, rare, 1990 Honda Pacific Coast Touring 800, mechanically excellent, new tires, 22km, $1,900. 333-9020 OUTBOUND 3-PERSON tent, rarely used, $30. 311B Hanson St. SALOMON ESCAPE XC boots, sz 10.5; Fischer XC sport boots, EU 43; Salomon Slam 5 TR SC boots, sz 6, $40/pr. 311B Hanson St.

HAY FOR SALE •Dry bales kept under a shelter •Great quality hay 60-70 lb bales, $10 633-4496 or mikeandastra@me.com HORSE HAVEN HAY RANCH Irrigated Timothy/Brome mix No weeds or sticks Small squares 60 lbs plus 4 ft x 5 ft rounds 800 lb Free delivery for larger orders Straw square bales available 335-5192 • 668-7218

BROME-GRASS HAY for sale $11.00 per bale Call 668-6564

MF FOUR furrow, 3 pt hitch plough, 14" boards, good straight plough, $700. Call 332-0343

www.yukon-news.com SET OF two leather draft horse harnesses complete with collars, bridles & lines. Will fit 1,200 to 1,400 lb horses, $750 for all.

633-2443 QUALITY YUKON MEAT No hormones, steroids or additives Grass raised grain finished.

Hereford beef - $5.50/lb Domestic wild boar - $7/lb Order now for guaranteed spring or fall delivery.

Whole, half or custom order.

Samples available 668-7218 • 335-5192

PUBLIC TENDER

PUBLIC TENDER

SUPPLY OF ONE TRIPLE COMBINATION PUMPER FIRE APPARATUS

PURCHASE OF LOADER MOUNTED RIBBON SNOW BLOWER

Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is November 2, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Bill Stonehouse at bill.stonehouse@gov.yk.ca.

Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is November 2, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Jenny Richards at jenny.richards@gov.yk.ca.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is the date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

This tender is subject to Chapter Five of the Agreement on Internal Trade.

View or download documents at: www.hpw.gov.yk.ca/tenders/

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is the date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

This tender is subject to Chapter Five of the Agreement on Internal Trade.

View or download documents at: www.hpw.gov.yk.ca/tenders/

10-40' 2” aluminum irrigation pipes with sprinklers, 2-20' 2” pipe with sprinklers, 2-boxes sprinklers and connectors.

333-0916

PUBLIC TENDER

PUBLIC TENDER FOREST RESOURCE ROAD RIGHT-OF-WAY CLEARING IN THE MACKINTOSH EAST TIMBER HARVEST PLAN Project Description: The Forest Management branch (FMB) of the Government of Yukon wishes to hire a contractor to clear 7.4km of road right-of-way and 17 landings in the Mackintosh East Timber Harvest Plan (THP) near Haines Junction.

Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is October 27, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to David Swinson at david.swinson@gov.yk.ca.

61

FIRE ALARM SYSTEM UPGRADE - YUKON ARTS CENTRE - BLDG # 1313, WHITEHORSE, YUKON 2015/2016 Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is October 29, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Jim Newnham at jim.newnham@gov.yk.ca.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is the date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

View or download documents at: www.hpw.gov.yk.ca/tenders/

Site Visit Scheduled For: October 20th, 2015 @ 2:00 pm All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is the date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

The Yukon Business Incentive Policy may apply to this project.

Bidders and/or Proponents are advised to review documents to determine Certificate of Recognition (COR) requirements for this project.

View or download documents at: www.hpw.gov.yk.ca/tenders/

Energy, Mines and Resources

Highways and Public Works

REQUEST FOR PROPOSALS

EX-59 HORIZON Elliptical, $375. 333-0916 ADVANTAGE 668-2919

yukon-news.com

EXERCISE bike, $50.

Highways and Public Works

Highways and Public Works

GOLF CLUBS, complete set with leather carrying bag, $250 obo. 667-2226

Evaluation Plan – House of Learning: Education and Employment Training Program Kwanlin Dün First Nation

Fast & Hassle-Free

CASH FOR GOLD Bring in Gold…

Get Instant CASH!

WHITEHORSE MONEY MART 2190 Second Avenue 867-668-6930 Open 7 Days A Week

The Kwanlin Dün First Nation is seeking proposals from qualified consultants to develop an evaluation plan for its Education and Employment Training Program.

Your qualifications should include, but not be limited to, • Experience and expertise in developing evaluation plans for the public sector, preferably in the areas of education and employment training • Experience with First Nation engagement The services to be performed shall include, but not be limited to, • Develop an evaluation plan for the House of Learning: Education and Employment Training Program • Consult with members of Kwanlin Dün’s House of Learning Program Evaluation Steering Committee • Revise and draft as necessary and prepare final Evaluation Plan The Evaluation Plan is being developed to guide the subsequent, separately contracted, evaluation.

Proposals are due Friday, October 30 by 4:30 p.m. PST. To receive the Request for Proposal package please email therese.lindsay@kdfn.net or stop in to the House of Learning at #5 O’Brien Place in the McIntyre Subdivision in Whitehorse or call (867) 633-8422.

62

yukon-news.com

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

SINGLE ROW, 3 pt hitch mount, multi purpose transplanter, will transplant cell plugs, soil blocks & canes, $500. Call 332-0343

Baby & Child Items

QH GELDINGS, 6 yr. Palomino 15.2, broke 1.5K, 4 yr. Dunn 15.2, not started 1K, priced to sell. 333-6376

1-PC BOYĘźS snowsuit, size 3T, Molehill brand, used twice, paid $120, asking $60.

393-2630

REQUEST FOR PROPOSAL #2015-048 Pumped Storage and Small Hydro Options

Yukon Energy is inviting proposal submissions from qualiďŹ ed consultants to complete an inventory of potential seasonal pumped storage sites within 125 km of its existing infrastructure and an inventory of small hydro sites (less than 20 MW).

This information will be used to support Yukon Energyâ&#x20AC;&#x2122;s planning process of to meet the load forecast for 2016â&#x20AC;&#x201C;2035. The work is to start on November 9th with the ďŹ nal report submitted on January 31st, 2016.

Sealed proposals, clearly marked â&#x20AC;&#x153;RFP #2015 048 Pumped Storage and Small Hydroâ&#x20AC;? will be received up to 4:00:00 p.m. Yukon time, October 30th, 2015 at Yukon Energyâ&#x20AC;&#x2122;s corporate ofďŹ ces, #2 Miles Canyon Road, Box 5920, Whitehorse, Yukon, Canada Y1A 6S7 or via e-mail. To obtain a Request for Proposal package contact Lynda Harlow at 867-393-5302 or at lynda.harlow@yec.yk.ca.

CHILDRENĘźS CLOTHING in excellent condition, given freely the first & third Saturday monthly at the Church of the Nazarene, 2111 Centennial. 633-4903

PATIO SET, rectangular glass top table, 4 chairs, umbrella, exc cond, $150. 399-3710, Tagish KITCHEN TABLE with 4 chairs, exc cond, $200. 399-3710, Tagish

Furniture CHINA/CURIO CABINET, 60â&#x20AC;?Wx76â&#x20AC;?Hx15â&#x20AC;?D, exc cond, $175. 399-3710, Tagish

DINING SET, 1930's antique, dark hardwood rect. table w/built in leaf, 6 chairs, side buffet 3dr/2 drawer, china cabinet w/glass door/1 drawer, good cond, $800 for all. 334-2755

The City of Whitehorse is inviting bids in writing from bona ¿GH ELGGHUV WR FRPSHQVDWH WKH &LW\ RI :KLWHKRUVH IRU YDULRXV VXUSOXV YHKLFOHV DQG HTXLSPHQW 7HQGHU GRFXPHQWV ZLWK FRPSOHWH VSHFL¿FDWLRQV PD\ EH REWDLQHG IURP WKH 2I¿FH RI WKH 0DQDJHU RI )LQDQFLDO 6HUYLFHV DW &LW\ +DOO 6HFRQG $YHQXH :KLWHKRUVH <XNRQ ,QWHUHVWHG ELGGHUV PXVW VXEPLW WHQGHUV LQ ZULWLQJ DV VSHFL¿HG LQ WKH LQYLWDWLRQ WR WHQGHU GRFXPHQWV %LGV ZLOO EH UHFHLYHG DW &LW\ +DOO 6HFRQG $YHQXH :KLWHKRUVH <XNRQ < $ & before 3:00.00 p.m. PST, Tuesday, October 27, 2015. )RU JHQHUDO LQIRUPDWLRQ SXUSRVHV WKH IROORZLQJ XQLWV DUH WR EH GLVSRVHG RI One (1) 1969 Ford Fire Truck One (1) 2001 GMC ž Ton Pickup One (1) 2007 Ford F250 Pickup One (1) 1995 GMC ž Ton Pickup One (1) 1998 Komatsu Wheel Loader WA380 One (1) 2003 Chev One Ton Stake Side Dump Truck Waste Oil Tank, Compressor Trailer, Sand Spreaders, Sweeper Attachments/Brooms, Genset, Ford Industrial Power, Dump Truck Boxes, Metal Lathe, Mower Decks, Man Lift, Vehicle Lift, Trailers, Compactors, Roller, Tampers, Detroit Diesel Engine, &$7 (QJLQH (PHUJHQF\ 7UDI¿F /LJKWV 3LFNXS 6HUYLFH %RG\ Detroit Diesel Engine, Allison Transmission, Pickup Service Body.

7HQGHU GRFXPHQWV PD\ EH REWDLQHG E\ HPDLOLQJ procurement@whitehorse.ca RU SLFNHG XS DW &LW\ +DOO RQ RU after 12:00 PM PST on Monday, September 28, 2015.

7HQGHUV ZLOO EH (9$/8$7(' ,1 7+( %(67 ,17(5(67 2) 7+( &,7< 2) :+,7(+256( 7HQGHUV VXEPLWWHG E\ IDFVLPLOH ZLOO QRW EH DFFHSWHG RU FRQVLGHUHG All enquiries to procurement@whitehorse.ca

www.whitehorse.ca

WOODEN DRESSER, 3-drawer, chocolate brown, 33.5â&#x20AC;?Hx16â&#x20AC;?Wx15.5â&#x20AC;?L, $35; 2 chocolate brown faux leather dining chairs, $12 ea.

660-4321 SINGLE-SIZE LOFT bed, solid wood, $350; large wooden desk, $150. 335-8582 OAK DINING table & four oak & cloth chairs, $300. 333-0916

REQUEST FOR PROPOSAL #2015-049

STORAGE CABINET, cedar, 32.5â&#x20AC;?L x 11.5â&#x20AC;?D x 92â&#x20AC;?H, $75; beige armless sofa chair, $50; large ottoman, $45. 660-4321

Energy Storage Technologies

SOLID OAK dining & coffee tables, excellent condition, paid $900, asking $350. 667-7467

Yukon Energy has begun work on its next integrated resource plan.

A part of this process is to look at potential resource options to meet the load forecast to the year 2035. The Corporation would like to better understand energy storage technologies to support integration of renewables and increase capacity during periods of shortage. To that effect, Yukon Energy is inviting proposals from qualiďŹ ed consultants to complete a review of energy storage technologies and how they could be applied in Yukon. The work is to start on November 9th with the ďŹ nal report submitted on January 31, 2016.

Sealed proposals, clearly marked â&#x20AC;&#x153;RFP # 2015-049 Energy Storage Technologiesâ&#x20AC;? will be received up to 4:00:00 p.m.

Yukon time, October 30th, 2015 at Yukon Energyâ&#x20AC;&#x2122;s corporate ofďŹ ces, #2 Miles Canyon Road, Box 5920, Whitehorse, Yukon, Canada Y1A 6S7 or via e-mail. To obtain a Request for Proposal package contact Lynda Harlow at 867-393-5302 or at lynda.harlow@yec.yk.ca.

REQUEST FOR TENDER

2015 Vehicle/Equipment Disposal RFT #2015-OPS0005

ANTIQUE FOLK Art buffet with hutch, $550.

668-5882

FIRST NATION EDUCATION COMMISSION

EXPRESSIONS OF INTEREST Yukon First Nations preferential hiring policy is applicable and must be clearly identified on application.

PUBLIC TENDER MAINTENANCE - PELLY CROSSING SOLID WASTE FACILITY Project Description: To provide ongoing maintenance services at the Pelly Crossing Solid Waste Facility.

Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is October 13, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Rob Anderson at rob.anderson@gov.yk.ca.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is the date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

View or download documents at: www.hpw.gov.yk.ca/tenders/

LOCATION : WHITEHORSE

YFN EDUCATION CULTURAL INCLUSION STANDARDS Under the supervision of the CYFN Education Director, with direction from the First Nation Education Commission and in partnership with Yukon Education, the YFN EDUCATION CULTURAL INCLUSION STANDARDS CONTRACTOR will develop a general template for cultural standards and an evaluation framework determining depth, breadth and level of cultural inclusion in Yukon public schools as well as a minimum standard that must be met by all schools.

YFN EDUCATION ENGAGEMENT PROTOCOL FRAMEWORK DEVELOPER Under the supervision of the CYFN Education Director, with direction from the First Nation Education Commission and in partnership with Yukon Education, the YFN EDUCATION ENGAGEMENT AND PROTOCOL DEVELOPER will develop a protocol framework that details expectations, processes and procedures for Yukon Government engagement with Yukon First Nations as pertains to education matters.

Community Services

GO DIGITAL

Additional Information: For information on project deliverables, please contact Jennifer Wykes at 867-393-9239 or email at jennifer.wykes@cyfn.net.

Expressions of Interest can be made to: Jennifer Wykes, Council of Yukon First Nations, 2166 2nd Avenue, Whitehorse, Yukon, Y1A 4P1 Phone: (867)393-9239 | Fax: (867)668-6577 E-mail: jennifer.wykes@cyfn.net WANT TO GET INVOLVED WITH

the Humane Society?

Become a volunteer and join the Board, walk dogs or help with a fundraiser; it all helps!

Call 633-6019 today to find out how you can become involved!

INCREASE YOUR REACH to your customers by advertising online at

www.yukon-news.com Call the Yukon News advertising team at 667-6285.

Friday, October 9, 2015

YUKON NEWS

SHINTO STOOL, $30; bevelled mirror, 22â&#x20AC;?X28â&#x20AC;?, $15; storage bench, $30. 311B Hanson St.

Personals DRUG PROBLEM? Narcotics Anonymous meetings Wed. 7pm-8pm #2 - 407 Ogilvie St. BYTE Office FRI. 7pm-8:30pm 4071 - 4th Ave Many Rivers Office â&#x20AC;˘TAROT/TEACUPS â&#x20AC;˘INTUITIVE READINGS Over 35 Years Experience Please email for appointment dawnrenem@gmail.com or phone 689-9885

CITIZENS ON PATROL. Do you have concerns in your neighborhood & community?

Be part of the solution! Volunteer valuable time to the C.O.P.S. program. With your eyes & ears we can help stomp out crime.

Info: RCMP 867-667-5555

WOULD DAVID Malcolm please contact George at 633-7621 for an urgent message.

WHITEHORSE DUPLICATE BRIDGE CLUB October 6, 2015 1st - Lynn Daffe & Irene Szabla 2nd - Mark Davey & Chris Bookless 3rd - Diane Emond & Don Emond We play every Tuesday at 7:00 pm at the Golden Age Society.

New players are welcome.

For more information call 633-5352 or email nmcgowan@klondiker.co

12 GRAYLING Place, Cowley Creek, Sunday & Monday October 11 & 12, 10am-3pm both days, everything must go, tools, furniture, kitchen accessories, collectables, camping gear/clothing, draperies etc

Puzzle Page Answer Guide

Sudoku:

Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is October 29, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Mark Fletcher at mark.fletcher@gov.yk.ca.

SUPPLY, INSTALL AND TRAINING FOR 1 MOBILE X-RAY UNIT MODEL- SPSL HF 4.0 APAL DRAGON MOBILE X-RAY UNIT

Highways and Public Works

Kakuro:

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is the date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

View or download documents at: www.hpw.gov.yk.ca/tenders/

Crossword:

Community Services

Word Scramble A: Reprise B: Xeric C: Bailiwick

PURCHASE OF SNOWMOBILES

Little Footprints, Big Steps was founded to provide ongoing care and protection for the children of Haiti. We welcome and greatly appreciate your support. Please check our website to donate, fundraise or to get involved.

Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is November 3, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Jenny Richards at jenny.richards@gov.yk.ca.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is the date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

This tender is subject to Chapter Five of the Agreement on Internal Trade.

View or download documents at: www.hpw.gov.yk.ca/tenders/

www.littlefootprintsbigsteps.com

This ad sponsored by the

Highways and Public Works

63

ESTATE AUCTION Sale, Sunday October 11, 1pm-4pm, #24 Laberge Rd, Kulan.

Goods from 6 estates. Inside heated/outside.

25% of proceeds go to Salvation Army.

Come have some fun. 333-0717

REQUEST FOR PROPOSAL 5TH & ROGERS, BLOCK 338 MASTER PLANNING EXERCISE Project Description: Land Management Branch, Department of Energy, Mines and Resources, is seeking professional planning services to develop a planning brief for a large, strategically located land parcel in downtown Whitehorse.

The work will involve collecting information about the site, evaluating different interests in it, and detailing the planning and preliminary engineering work to assist the Government of Yukon and the City of Whitehorse in the future development of these lands.

Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is October 27, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Kevin Fisher at kevin.fisher@gov.yk.ca.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is the date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

This tender is subject to Chapter Five of the Agreement on Internal Trade.

View or download documents at: www.hpw.gov.yk.ca/tenders/

PUBLIC TENDER

10.09.2015

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is the date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

This tender is subject to Chapter Five of the Agreement on Internal Trade.

View or download documents at: www.hpw.gov.yk.ca/tenders/

PUBLIC TENDER HAINES JUNCTION FUEL ABATEMENT TREATMENT BLOCK 3

PUBLIC TENDER

Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is October 29, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Bill Stonehouse at bill.stonehouse@gov.yk.ca.

Garage Sales

yukon-news.com

Supply of 2015/2016 Skid Steer Loader RFT #2015-OPS0004 The City of Whitehorse is inviting bids in writing from bonD Âżde bidders for the supply and delivery of one (1), new, 2015/2016 Skid Steer Loader.

Tender documents with complete speciÂżcations may be obtained from the 2fÂżce of the Manager of Financial Services at City Hall, 2121 Second Avenue, Whitehorse, Yukon.

Interested bidders must submit tenders in writing as speciÂżed in the invitation to tender documents. Bids will be received at City Hall, 2121 Second Avenue, Whitehorse, Yukon, Y1A 1C2, before 3:00.00 p.m. PST, Tuesday, October 27, 2015.

Tender documents may be obtained by emailing procurement@whitehorse. ca or picked up at City Hall on or after 12:00 PM PST on Monday, September 28, 2015.

Tenders will be EVALUATED IN THE BEST INTEREST OF THE CITY OF WHITEHORSE. Tenders submitted by facsimile will not be accepted or considered.

All enquiries to procurement@whitehorse. ca

Energy, Mines and Resources

www.whitehorse.ca

BETTER BID NORTH AUCTIONS/APPRAISALS

AUCTIONS Sunday, October 11th 1:00PM-4:00PM FUNDRAISER...25% of ďŹ nal proceeds will go to SALVATION ARMY!

Crappy Weather or Not!

Sale Inside Heated Warehouse & Outside in yard -INIMUM BID ON ALL SMALLER ITEMS

LOCATION: #24 LABERGE ROAD, KULAN INDUSTRIAL PARK

Liquidating Goods/Materials from 6 Estates!

Viewings will be Sunday from 10-12pm Registration 12-1pm

We will try our best to make the Goods have sales FAST & FUN! Gotta Go! Like the good old days!

#ONTACT 0AUL (EYNEN !UCTIONEER FOR MORE DETAILS s s

64

yukon-news.com

YUKON NEWS

Friday, October 9, 2015

Photo courtesy of gorving.ca

Fraserway RV’s Annual

TRUCK SALE Whitehorse’s Only Source For A Ford F-350

Shop Local Today Before U.S. Dealers Take Them Away!

Only While Supplies Last!

STK#

YEAR

MAKE

39576 44233 44235 39568 39588 44273 44249 44251 st 44262 44268 44245 35885 39600 39589 44241

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2013 2015 2015 2015

Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford

G - Gas

D - Diesel

MODEL

F350-G F350-G F350-G F350-G F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D

XLT XLT XLT XLT XLT XLT XLT XLT XLT XLT XLT XLT XLT XLT XLT

STK#

YEAR

MAKE

39525 44231 39564 44216 39550 39540 35676 39531 35669 35675 39560 39566 33891 39541 39532

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2013 2015 2013 2013 2015 2015 2012 2015 2015

Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford

MODEL

F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D

Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat

STK#

YEAR

MAKE

44222 44220 39545 39548 39561 44209 44213 39559 44221 35673 39533 39538 44219 39527

2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2013 2015 2015 2015 2015

Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford Ford

MODEL

F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D F350-D

Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat Lariat

Contact Us Now For Details And Once A Year Pricing!

9039 Quartz Road Mon Mon -- Fri Fri 8:30AM 8:30AM -- 5:00PM 5:00PM

Toll Free: 1-866-269-2783

FRASERWAY.com