Sylvan Lake News, September 10, 2015

HAPPY HOUR

YOUR RIDE YOUR STYLE

Mon-Sat 4-7PM & ALL DAY Sunday

Catch BLUE JAYS ACTION all weekend long

SEE PG. 9

•VEHICLE SALES •BROKERAGE

403-887-7707

403-858-1100 VOLUME 80

NUMBER 37

•CUSTOMS •DETAILING

24 PAGES

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

www.sylvanlakenews.com

FREE

Lions kick off season with a win PAGE 17 PHOTO COURTESY OF THE PONOKA NEWS

In the works - Construction

workers nail down the foundation last Friday to what will eventually be the NexSource Centre. Progress is now clearly visible on the facility, which is scheduled for completion by February 2017.

JASMINE O’HALLORAN–HAN

FREE CHARM EVENT*

Sylvan Lake’s ONLY Pandora supplier!

September 17 - 20, 2015

FREE Charm with $125 PANDORA purchase. *Free charm must be of equal or lesser value than $75 CA. In store only. Prices before taxes. Not valid with prior purchase. While supplies last. See in store for details.

403-887-8847 | 120 Hewlett Park Landing

Hrs: Mon - Fri 9:30am - 6pm Sat 9:30am - 5pm FIND US ON FACEBOOK!

2 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Tour

- On August 31, three members of Council took a tour of the Anthony Henday Water Treatment Plant, operated by the Mountain View Regional Water Services Commission, located west of Innisfail on the Red Deer River.

The tour gave Council a good understanding of how municipal water is extracted from the Red Deer River, treated and then transported to member municipalities.

The Anthony Henday plant uses ultra filtration membrane technology and was originally built in 1977 as a provincial water treatment plant. Today the plant supplies 11.5 million litres per day to a population of approximately 30,000.

TOWN OF SYLVAN LAKE

PROUDLY PRESENTED BY: SYLVAN LAKE PHARMACY The Community Calendar is an open bulletin board for non-profit community groups running free events open to the general public.

Submissions must be received by Monday at 4 p.m. and should be kept as concise as possible. We will edit for content and length.

We strive to publish all submissions we receive, however, due to the number of items or space availability, we are not able to guarantee publication. If you need to be sure your message runs, we suggest you place your message in the Classified section.

Deliver submissions to our office at Suite 103, 5020 50A St., Sylvan Lake, fax to 1-403-887-2081 (TollFree 1-888-999-2081) or email to editor@sylvanlakenews.com. Be certain to include dates, times and contact information.

Special Events Thursday, September 10 - Family and Community Information Fair at Sylvan Lake Family and Community Centre (4725 43 St.), 5-8 p.m. If your organization would like a table at this event, call 403-887-1137 ext. 234. Cost per table is $5, money will go to the Compassion Fund. Setup starts at 4 p.m.

Saturday, September 12 - Yard/bake sale fundraiser with ALL proceeds for orphanage in Kenya; 5226 47 Ave., Sylvan Lake. Runs 9 a.m.-3 p.m. Visit www.themissionsite. com.

Saturday, September 12 - Annual Toxic Waste Roundup at the Municipal Operation Building at 1 Industrial Drive (east of Lake City Services), 10 a.m.-2 p.m. Bring your unwanted paint, cleaning supplies and other hazardous household products for no-charge-disposal. Questions? Call Public Works at 403-887-2800.

Monday, September 14 - Are you someone who would like to gain more skill and experience in communicating with others?

Sylvan’s Slick Speakers Toastmasters invite you to an Open House, 7-8:15 p.m. Meeting at Sylvan Lake Alliance Church. This evening will give you an idea of what Toastmasters is all about! For more info, contact Shawn Palm at 403-887-2577.

Monday, September 21 - Sylvan Lake Community Partners Annual General Meeting, 7 p.m. at 4936 50 Ave. in Sylvan Lake.

Saturday, September 26 - Alzheimer’s Society Coffee Break at the Sylvan Lake Municipal Library, 10 a.m.-4 p.m. Everyone welcome! Drop-in. Make a donation in support of the Alzheimer’s Society of Alberta and enjoy a cup of coffee and a homemade dessert.

Wednesday, September 30 - Sylvan Lake Seniors Bus to Century Downs Casino, Crossiron Mills, Balzac. Leave at 8:30 a.m.

Phone Joan at 403-887-7614.

Saturday, October 31 - Spooktacular Extravaganza at the Fox Run/Mother Teresa Multicampus, 1-4 p.m. Mix and mingle with other ghosts, goblins and ghouls while you enjoy crafts, games, a haunted bouncy castle, and best of all, candy! For information, call 403-887-2199.

Support Programs T.O.P.S. weight loss support group meets at St. Mary’s and St. Timothy’s Anglican Church Hall every Thursday from 7 to 8 p.m. Anyone welcome. Please call Joanne at 403-887-5200 for more info.

Sylvan Lake AA meetings take place Tuesdays 7:30 pm Lions Hall; Sundays 8 pm Presbyterian Church (north door). For more information call male 403-887-4470, 403-588-5491 or female 403-887-4297.

Sylvan Lake Al-Anon (for families and friends of alcoholics) 8 pm Sundays, Presbyterian Church (north door). Contact Kathy 403-887-4470 or Robyn 403-8872961.

Narcotics Anonymous meetings Thursday nights 7:30 pm Sylvan Lake Bethany Care, 4700 47th Ave. Weekly Events Mondays - Toastmasters Sylvan’s Slick Speakers meeting at Sylvan Lake Alliance Church, 4404 47 Ave. from 7-8:15 pm.

Our club is open to everyone wishing to improve their communication and leadership skills. For info call Shawn Palm at 403-887-2577.

At the Seniors Centre: Mondays-Wii bowling; Tuesdays-Men’s Yoga, Exercise Class, Drop In Scrabble/Games; Tuesday night-drop in crib; Wednesdays-lunches, Bible Study; Thursdays-Bingo; Fridays-Yoga.

Tuesdays - Tai chi classes begin on Sept.

8 to Dec. 22, 6:30-8:30 p.m. at the Anglican Church hall. Wear comfy clothes and inside shoes. Call 403-346-6772 or visit www. taoist.org.

Thursdays - Sylvan Lake Seniors Bus to Red Deer. Pick-up starts at 9:15 am.

Returning to Sylvan 1 p.m. from Parkland Mall. Call 403-864-2230 for more info.

Thursdays - Community Bingo at Sylvan Lake Seniors’ Centre. Precall at 6:30, bingo starts at 7 pm. Canteen opens 5:30 pm.

Fridays - Meat draw at the Sylvan Lake Legion beginning at 6:30 p.m. Steak BBQ held in conjunction through summer.

Monthly Events First Wednesday every month - The first Wednesday of every month is devoted to teen art projects at the Library!

Everything from baked clay art to graffiti!

4-5 p.m. See you there!

First Sunday every month - Sylvan Lake Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary breakfast at the Legion. 4916 50 Ave. 9 am to 1 pm. Everyone welcome.

Volunteers Wanted Volunteers are required for Friends of the Library committee. Do you enjoy the library? Would you like to make a difference? We are looking for enthusiastic friends to support the library in many different ways. Please join us and have fun, meet like-minded people, volunteer and feel good about supporting a service that benefits everyone in the community!

Call Debbie at 403-887-0968.

Are you organized and dedicated and want to be part of a great team? Veterans Voices of Canada is now searching for volunteers to fill a variety of volunteer positions within our organization. Be a part of our upcoming annual events and tributes such as our Veteran Appreciation Day and Flags of Remembrance. Also needed are interview transcribers and committee members. Help us in our mission of keeping history alive by volunteering with us. Thanks in advance.

Contact us at info@vetvoicecan.org.

Groups & Activities Sylvan Lake Quilters Guild meetings are the second Wednesday of each month at the Seniors Centre at 7 p.m. New members are welcome. For information, please contact Joyce Thrush at 403-887-3287.

C.H.I.P.S - Children’s Indoor Play Space is a non-structured playtime for children 0-5 years old. Riding, climbing and bouncing toys provided and parents and caregivers can socialize. Mondays 9-11am, Wednesdays and Fridays 9:30-11:30am, Thursdays 12:30-2:30pm at the community centre. Contact Kari for info 403-392-0323.

Eckville shooting under investigation RCMP are investigating following a shooting in Eckville last week.

Police say they were alerted to shots being fired at a house on the outskirts of town at just after 9 p.m. last

Wednesday (Sept. 2).

Upon their arrival, they found two males seriously injured. The males were taken to hospital for treatment.

STARS Air Ambulance

Saturday, Sept. 19th, 2015 12:00–2:00 Pet Planet, Riders Square 3715 47 Ave. #615 Sylvan Lake

reported on Twitter shortly after 9 p.m. that one of its Edmonton-based units had been dispatched to a call in the Eckville area.

The victims’ medical conditions weren’t known by press time, but according to RCMP Insp. Gibson Glavin, police were “not dealing with any potential homicide” related to the shooting.

RCMP have advised that the public is not in any danger.

Several investigational teams are looking into the incident. More information is expected to be released later this week.

- NEWS STAFF

WINTER

IS

COMING

Come see us for all your winter driving needs at

SYLVAN LAKE

FREE PRESCRIPTION DELIVERIES IN SYLVAN LAKE

PHARMACY OPEN MON. TO FRI. 9 AM - 6 PM; SAT. 10 AM - 4 PM NOW OPEN SUNDAY 11 AM - 3 PM

NOW AVAILABLE ON YOUR SMART PHONE!

CONVENIENTLY LOCATED IN THE

SYLVAN MEDICAL CENTER 5007 - 46 ST | SYLVAN LAKE

403.864.0688

1-800-874-1977 • 403-843-2244 Corner of Hwy 20 & Hwy 53 in Rimbey

SYLVAN LAKE NEWS 3

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Event-filled summer wraps up in Sylvan Lake JASMINE O’HALLORAN–HAN SYLVAN LAKE NEWS

This summer offered a wealth of exciting and memorable events that the community took part in and enjoyed.

Some of these events included the Canada Day celebrations, the Summer Sensation Beach Music Festival, Slide the City, the outdoor Summer Cinema Series and the Midway, making Sylvan Lake the perfect place to be.

Michelle Morrison, special events and program co-ordinator for the Town of Sylvan Lake’s Recreation and Culture department, said the events this summer were “awesome.”

“There were so many fun events happening in town,” Morrison said. “It was such a great summer for this community with a lot of events happening; a lot of people came out and enjoyed the events.”

Collaborations amongst the community, town and volunteers made the events run smoothly and everyone worked well together to make the events successful.

She had heard nothing but positive feedback of how awesome all the different events were.

“Lots of people came out with a lot of happy faces,” Morrison said.

Extensive planning is involved beginning months in advance, with some events taking close to a year to plan, as ensuring event activities are safe for the community to enjoy is a must.

“We really have to do a lot of pre-planning just to make sure they run smoothly and safely for

(1-800-222-8477) We want your INFO... ...NOT your name

This paper is

100%le Recyclab

- Jason Nixon, MLA for RimbeyRocky Mountain House-Sundre, and Helen Posti, mayor of Eckville, a town situated in Nixon’s riding, have the distinction of being the province’s tallest MLA and shortest mayor, respectively.

The pair recently took advantage of a chance to pose for a photo together — the sixfoot-eight MLA towering over the four-foot-nine mayor. SUBMITTED

“It was such a great summer for this community with a lot of events happening; a lot of people came out and enjoyed the events.”

Michelle Morrison the community and that they are a lot of fun,” Morrison said.

Planning includes an application process, with larger events approved by Town Council and smaller events approved by the Community Services Committee; the process can be quick or very lengthy depending on the event size.

“The summer music festival event took a lot of planning and the process to get that event was quite lengthy,” Morrison said.

“For smaller events (like) community barbecues and all those types of events, you can get it approved a lot quicker.”

The community can now look forward to fall programs, some of which are starting up next week and others that begin at various times in the fall and run until Christmas.

Some of the events include the Spooktacular Extravaganza, Breakfast with Santa, Santa Clause Parade, Yuletide Festival, Zombie Walk and the Terry Fox Run. Arts, dance, drama and hula hoop programs are also available and will begin next week.

A downloadable version of the town’s fall programs is available at http:// www.sylvanlake.ca/programming/guide.html.

LACOMBE COUNTY INVITES APPLICATIONS FROM THE PUBLIC AT LARGE FOR APPOINTMENT TO THE FOLLOWING:

OUR DOOR TO YOURS – MOBILE GLASS SERVICE Sylvan Lake: 403-887-6661

Eckville: 403-746-2975

Take the easy way out

Fly Red Deer

SUBDIVISION AND DEVELOPMENT APPEAL BOARD/ ASSESSMENT REVIEW BOARD The Lacombe County Subdivision and Development Appeal Board (SDAB), which is comprised of four members of the public-at-large and one alternate member, is a quasi-judicial board that hears appeals from the decisions of the County’s Development Authority and Subdivision Authority.

The Lacombe County Assessment Review Board (ARB) is comprised of the SDAB members and hears and makes decisions on property assessment complaints. Members are required to successfully complete assessment review board training to maintain their eligibility as qualified assessment review board members.

The SDAB/ARB will also hear appeals brought forward under the Weed Control Act as per Section 28(6) of the Act. Applicants should have an interest in 1) municipal planning and development, 2) property assessment, and 3) the administrative tribunal process SDAB and ARB meetings are held as required Appointments to these Boards are for the period of January 1, 2016 - December 31, 2016.

1-800-222-TIPS

Short and tall

Persons interested in applying for appointment to these Boards are invited to submit a resume providing details of their qualifications and experience by October 12, 2015.

For further information, please contact.

TERRY HAGER, CLGM COUNTY COMMISSIONER LACOMBE COUNTY

Don’t waste time driving to another city, paying for airport parking and waiting in security lines. Fly from Red Deer Airport and enjoy free parking and shorter lines.

It’s time you took the easy way out.

Fly Red Deer.

Connecting You to the World with

4 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Sylvan Lake News welcomes new editor

Cheryl Hyvonen Sales Assistant admin@sylvanlakenews.com Randy Holt Publisher

publisher@sylvanlakenews.com Stuart Fullarton Editor

editor@sylvanlakenews.com Jasmine O’Halloran-Han Reporter

reporter@sylvanlakenews.com

Shannon Smelt Sales

sales@sylvanlakenews.com

Leah Bousfield Sales

sales1@sylvanlakenews.com LETTERS TO THE EDITOR POLICY The Sylvan Lake News welcomes letters to the editor on current issues and concerns from its readers. Letters must include the writer’s first and last names, address and phone number. Letters will be published with the writer’s name and city, town or country of residence (address and phone number not for publication). Letters signed with aliases, pen names or those left anonymous will not be used. The Sylvan Lake News reserves the right to edit all letters for length, clarity, legality, personal abuse, good taste and public interest.

Not all letters may be published due to any of the previous editing reasons or availability of space. Please make letters legible (typed is preferred) and brief (under 250 words).

The Sylvan Lake News thanks you for your interest in the “letters” page and encourages your comments, pro or con, through this popular public forum.

Mail or drop off submissions to: Letters to the Editor, Suite103, 5 0 2 0 5 0 A S t r e e t , S y l va n L a ke , A B T4S 1R2. Fax: 403-887-2081. Email: editor@sylvanlakenews.com Copyright Notice All printed material, including photographs and articles, is the sole property of Sylvan Lake News. No reproduction of this material is permitted without permission of the publisher.

Contact Us: Suite 103, 5020 – 50A Street Sylvan Lake, AB T4S 1R2

Phone: 403.887.2331 Toll Free: 1.888.882.2331 Fax: 403.887.2081 Fax TF: 1.888.999.2081 Sales deadline: Monday at 4:00 PM Classified deadline: Monday at 5:00 PM Proofing Deadline Tuesday at 5 PM

Production: Red Deer, Alberta Published every Thursday by PNG Prairie Newspaper Group in community with: Publisher Mary Kemmis

Jenna Swan

A new editor for the Sylvan Lake News was announced last week.

Jenna Swan was appointed to the role following a three-year stint at the Red Deer Express, where she worked as a reporter and photographer covering issues and events throughout the entire Central Alberta region.

She brings with her a strong background in social media, photography and feature writing, as well as a solid awareness of community news.

“While I’ve covered a number of Sylvan Lake events in the past, I look forward to further exploring the community and its residents’ issues and concerns,” she said.

“I’m excited to build upon the paper’s reputation as a go-to source for all that’s happening in the community.”

Swan will replace outgoing editor Stuart Fullarton, who recently accepted a communications role with a nearby municipality.

Fullarton’s departure comes after more than two-anda-half years spent at the paper.

“My time with the Sylvan Lake News has been an extremely positive one, and I’m grateful to have had the opportunity to serve the paper as both a reporter and editor,” he said. “My employers, my co-workers and the many community members I interacted with on a daily basis have all been fantastic to work with.”

As part of her new role, Swan will also assume editorial leadership of the Sylvan Lake News’s sister publication, the Eckville Echo.

VIEWPOINTS

Flexible learning could cut dropout rates CAM OULTON TROY MEDIA

Back-to-school season is upon us, again. Those of us who thrived in (or at least survived) our own educational experiences tend to wax nostalgic at this time of year. Whether you are a student, parent or a teacher, this time of year evokes feelings of excitement, hopefulness, anticipation, and perhaps, anxiety. I am no exception as I reflect on my educational journey and the gifts that it has provided me.

I have been profoundly deaf since the age of three.

As a deaf child, the best thing that happened to me was being included in regular classes at Scott Robertson School in Edmonton Public in the 1960s. I was invited in, even though I learned in a different way than my classmates. I learned with the aid of technology (in 1965!) through a large hearing aid bolted to my desk with a set of headphones that may have been salvaged from a

Second World War bomber.

Flexible learning a 21st century reality Because I was included, I wanted to include others, so I became a special education teacher. In my opinion phasing out the 'Opportunity Room' — the room that isolated so many children with different learning needs — is one of the best things to happen in education.

I am sure that every September each student thinks, “This year is going to be different, this is going to be my year.”

While I hope this is true for all students, the dropout rate alone tells us otherwise. What can we do for 20 per cent of our young people who do not feel included and so drop out of school before graduation?

The traditional image of education is still safely ensconced in the 1950s.

Meanwhile, advanced digital technology and the diverse learning needs of today’s students are 21st century realities.

When the two meet — that is, when most people

understand that apps and tablets are as much a part of modern learning as textbooks — more students will be engaged and feel included. More students will have the chance to be successful.

As the associate superintendent at Alberta Distance Learning Centre (ADLC), I want to help make sure that the same inclusive philosophy that I benefited from is applied to the many barriers that still exist for children in education.

What barriers?

First, there are the ones of ability and prior accomplishment, both for those who would like to work ahead, and for those who need more time and support to understand.

Second, there are barriers of physical distance, age and interfering work schedules for students who have already dropped out, but who still want to take another stab at completing their diplomas.

And third, there may be significant barriers caused by dated parental expectations of what school ought to look like. We have a

generation of students which learns easily through digital media while living with parents whose personal experience demands the sight of a student bent over a book.

Digital material can be a resource to make learning more effective. For example, learners can walk through a distant battlefield after learning from a textbook what happened on it. Together, software and the wired world provide the flexibility to enhance student potential beyond what we as parents and grandparents experienced.

An example is an online version of Grade 9 Science.

Some students use it to catch up, while others can get done early, and apply themselves to Grade 10 Science when they are ready, rather than when the semester system says it’s time.

Consider the power of an online resource developed by ADLC called CSI Macbeth. It places the immortal stories in Shakespeare’s famous play within a modern justicesystem context so today’s

students can connect to it more easily.

No child left behind Let me be clear that ADLC is only one source of ideas and programming in this new world of adapting school to individual needs. Many school districts have wholeheartedly embraced the potential of flexible learning under an Alberta Education framework that makes it a system-wide priority. This is a collaborative rather than a competitive effort for the benefit of Alberta students.

But because we still leave 20 per cent of students behind, I want to encourage teachers, learners, parents — indeed all Albertans who have a stake in educational success — to recognize, value, and take advantage of our 21st century capabilities.

Cam Oulton is Assistant Superintendent of Alberta Distance Learning Centre, which serves students from grades 1-12 across the province with over 60,000 course enrollments in the current year. © 2015 Distributed by Troy Media

SYLVAN LAKE NEWS 5

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

75 Hewlett Park Landing (Next to No Frills) 403-887-8433 OPEN ‘TIL 12 AM EVERYDAY ASSORTED PALM BAY POUCHES 296ML

$

2 45

SAVE $1.50

BUD LIGHT LIME

$

12-CN

19

INNIS & GUNN LAGER 500ML

95

$

SAVE $7

BUDWEISER & BUD LIGHT

$

48-CN

69

$

CAPTAIN MORGAN SPICED RUM 750ML

20

$

95

6-CN

1195

$

BULLIET BOURBON

$

750ML

29 95

$

SAVE $10

SAVE $6

CORONA

6-PB

11 55

$

SAVE $4

JACK DANIELS FIRE 750ML

24 95

SAVE $7

24-PB

43 95

SAVE $6

AK-47 VODKA

CROWN ROYAL RYE

19 95

$

$

36-CN

53 95

$

BIG ROCK MCNALLY’S

SAVE $4

SAVE $5

2

65

SAVE $1

COORS BANQUET

95

CANADIAN & COORS LIGHT

700ML

750ML

22 95

SAVE $8

SAVE $8.50

SAVE $6

ASSORTED COPPER MOON 750ML

6

$

95

SAVE $3

MIX & MATCH

ANY 6-BT OF WINE AND GET AN ADDITIONAL10% OFF

OYSTER BAY MERLOT 750ML

ASSORTED CUPCAKE WINES 750ML

12 95

$

SAVE $4

SAVE $5

$

9

95

LATOUR PINOT NOIR

ASSORTED LONELY SHAMAN

19 95

$

$

750ML

750ML

19

750ML

95

$

SAVE $3

SAVE $5

JACOB’S SIMPLY RED

8 95

SAVE $6

WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. ALL ITEMS WHILE SUPPLIES LAST. ALL PRICES EXCLUDE DEPOSIT AND GST. BONUS ITEMS MAY NOT BE EXACTLY AS SHOWN AND ARE SUBJECT TO CHANGE AND AVAILABILITY.

SALE STARTS THURSDAY TO SUNDAY, SEPTEMBER 10 -SEPTEMBER 13 SALE PRICES EFFECTIVE WHILE QUANTITIES LAST. DRINK RESPONSIBLY PLEASE DON’T DRINK & DRIVE

THURS

FRI

SAT

SUN

10

11

12

13

6 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

get connected.

What’s Happening at the Town of Sylvan Lake

5012 48 Avenue | www.sylvanlake.ca | 403.887.2141

Town of Sylvan Lake

@Sylvan100

TOXIC WASTE ROUND-UP The annual Toxic Waste Round-up will be held on Saturday, September 12 at the Municipal Operations Building located at 1 Industrial Drive (East of Lake City Services) from 10 a.m. until 2 p.m.

Upcoming Meetings

Bring your unwanted paint, cleaning supplies and other hazardous household products for no-charge disposal.

UPCOMING MEETINGS

Come serve your community by sitting on a Committee or Board We are seeking public members for the following:

Committee of the Whole October 7, 2015 Municipal Government Building 6:00 pm

SUBDIVISION & DEVELOPMENT APPEAL BOARD (1 member)

MPC Meeting September 21, 2015 Municipal Government Building 6:00 pm

A quasi-judicial board concerned with deciding appeals on developments and subdivisions in accordance with the regulations in the Municipal Government Act. Meets as required at the Municipal Government Building

Regular Meeting of Council September 14, 2015 Municipal Government Building 6:00 pm

Community Programs 2016 RECREATION, ARTS & CULTURE Grant Deadline: October 15, 2015 Funding may be approved for organizations or groups providing programs, services, or events within municipal boundaries that address a community need, contribute to the positive image of Sylvan Lake, and/or enhance the quality of life for residents of Sylvan Lake.

Recreation and leisure is defined as athletic or leisure opportunities offered to the local community currently not offered by the Town of Sylvan Lake.

Arts & Culture is defined as opportunities that enhance and benefit the artistic expression and cultural traditions of the lives of Sylvan Lake residents.

Organizations wishing to apply for funding are encouraged to complete an initial consultation by contacting the Recreation & Culture Office at 403-887-2199.

Take Notice

Request for Quotation REQUEST FOR QUOTATION Mechanical Services The Town of Sylvan Lake Building Maintenance Department invites interested mechanical services companies that are qualified and experienced in the areas of the maintenance and repair of building components including water heaters, HRV, HVAC, forced air, boilers, automated systems (computers), and dehumidification systems to submit proposals to provide the services as specified within the RFQ. There are approximately 20 buildings of various size and function included in the RFQ. The closing date for the RFQ is Thursday, September 24, 2015 at 10:00 A.M. local time. Late or incomplete submissions will not be considered.

An optional building tour is scheduled for Friday, September 11, 2015 at 1 p.m. local time at the Municipal Operations Building located at 1 Industrial Drive in Sylvan Lake.

RFQ documents are available at the Municipal Operations Building or by e-mail request to dsmilar@sylvanlake.ca or jwatson@sylvanlake.ca.

Applications available at www.sylvanlake.ca/grants

MUNICIPAL PLANNING COMMISSION & SUBDIVISION (1 member) APPROVING AUTHORITY Responsible for providing direction to Council in the development of the Town. This is accomplished by giving direction in land use plans and by reviewing and critiquing developments submitted to the Town.

Meets the first and third Monday of each month at the Municipal Government Building

BUSINESS RECRUITMENT TEAM (BRT) The purpose of the BRT is to provide guidance and advice to the Economic Development Officer (EDO) on matters pertaining to the recruitment of new businesses, commercial and industrial, to the Town of Sylvan Lake. The Team will contribute to the implementation of the Investment Attraction Strategy.

One (1) Banking Representative Required Additional information regarding the mandates of the Boards & Committees and application forms can be found on our website at www.sylvanlake.ca or by contacting Mary Rose at the Town Office 403.887.2141.

Please forward a letter of interest with relevant information and completed application form by Wednesday, September 23, 2015 to: Town of Sylvan Lake 5012 48 Avenue Sylvan Lake, AB T4S 1G6 Attention: Mary Rose Or via e-mail to: mrose@sylvanlake.ca

REQUEST FOR PROPOSALS 2016 SYLVAN LAKE FCSS COMMUNITY GRANT PROGRAM is accepting grant funding applications Sylvan Lake Family and Community Support Services is dedicated to strengthening and enhancing family and community life by offering locally based preventative and supportive services, promoting voluntarism and coordinating partnerships in the community.

The purpose of the Sylvan Lake FCSS Community Grant Program is to support local social service projects that are preventative in nature and promote and enhance the well-being of individuals, families and community.

This is an annual grant program and the 2016 application deadline is September 30, 2015.

Applications are available online - www.sylvanlake.ca or picked up at the FCSS Office 4725 - 43 Street (Community Centre).

If you have any questions please contact the FCSS Manager at 403887-1137 Ext 224.

The Town of Sylvan Lake is seeking proposals for conceptual and preliminary design of a new municipal water reservoir. This study shall include site selection, land negotiation, preliminary engineering, value engineering participation, legal land survey and consideration of life cycle costs for infrastructure required to service the reservoir including supply and distribution mains, booster stations and water treatment facilities.

Documents are available on Alberta Purchasing Connection at www.purchasingconnection.ca starting Monday, August 1, 2015.

Completed proposals must be received at: Town of Sylvan Lake 5012 – 48th Avenue Sylvan Lake AB T4S 1G6 no later than Thursday, October 1, 2015 at 2:00 p.m., Mountain Standard Time. Late proposals will not be accepted.

Proposals must be presented or delivered in sealed packages, clearly marked “RFP 1515-01 Municipal Water Reservoir”. Faxed or other electronically transmitted proposals will not be accepted.

ROAD CLOSURE NOTICE: Lakeshore Drive at 52 Street – Tuesday, September 15 – 8 am to 8 pm (Utility Construction).

Car Auction Red Deer Fall Finale INDOORS WESTERNER PARK, RED DEER, ALBERTA 7 Car Auction 8th Annual

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

SYLVAN LAKE NEWS

8th Annual Red Deer Fall Finale Red Deer Fall Finale Car Auction Auction Car

Alleged cat killer sought by police Sylvan Lake RCMP are asking for the public’s help in finding the person or people responsible for the alleged attack on a cat that led to the feline’s death earlier this year.

Sylvan Lake RCMP received a complaint on May 17 advising that a family cat had been found mutilated on a driveway in Eckville.

At the time of its discovery, the cat was still alive, and was taken to a local veterinarian. Its injuries proved too severe, however, and it was later euthanized.

Police say they were told by the veterinarian that the cat’s injuries were not inflicted by another animal, and instead

were the result of a knife or another sharp object.

An investigation has been ongoing since the incident occurred, and police are now seeking the public’s assistance in the matter.

Those with information are asked to contact the Sylvan Lake RCMP detachment at 403-887-3333. Tipsters may remain anonymous by calling Crime Stoppers at 1-800-222-8477, or by submitting a tip online at www.tipsubmit.com.

Information provided to Crime Stoppers leading to an arrest could result in a cash reward.

INDOORS WESTERNER PARK, RED DEER, ALBERTA

INDOORS WESTERNER WESTERNER PARK, PARK, RED RED DEER, INDOORS DEER, ALBERTA ALBERTA

SEPTEMBER 11-12, 2015

Friday: viewing 5:00pm auction starts 6:30pm Saturday: viewing 8:30am auction starts 10:30am

CONSIGN TODAY!

All Makes & Models Welcome MEMORABILIA - GAS PUMPS - SIGNS - WELCOME TO CONSIGN Get Results, Consign Today - Best Selling Percentage In The Industry

LAST YEAR 85% SOLD RESERVE CARS WELCOME FEATURE CARS * * FEATURE CARS FEATURE CARS * * FEATURE CARS

- NEWS STAFF

NO RESERVE

NO RESERVE

NO RESERVE

NO RESERVE

1976 FORD BRONCO 1955 CHEVROLET 3100 ROTISSERIE RESTORATION CUSTOM Saturday 1:00 Feature Saturday 1:30NO Feature NO RESERVE NO RESERVE RESERVE NO RESERVE NO RESERVE NO RESERVE NOINCREDIBLE RESERVE

NO RESERVE

1967 MUSTANG 500 GT E ELEANOR - $200,000 BUILD Saturday 2:30 Feature NO RESERVE

RESERVE CARS SELLING FRIDAY AND SATURDAY - CONSIGN TODAY LINE UP OFNOCOLLECTOR

Time NO RESERVE

NO RESERVE

NO RESERVE

NO RESERVE

NO RESERVE

NO RESERVE 1959 FAIRLANE SKYLINER RETRACTABLE

NO RESERVE

NO RESERVE

NO RESERVE

NO RESERVE NO NORESERVE RESERVE NO RESERVE

NO RESERVE NO NORESERVE RESERVE NO RESERVE

NO RESERVE

1955MUSTANG CHEVY BELAIR NOMAD 1967 FASTBACK V8

1965 CORVETTECONVERTIBLE COUPE 1965 THUNDERBIRD

NO RESERVE 1958 NASH METROPOLITAN

Time to Consign: CAN'T MAKE THE EVENT? WorldWide Live Auction 1-888-296-0528 ext 102 NO RESERVE NO RESERVE Online Bidding Now Available Email: consign@egauctions.com NO RESERVE NO RESERVE NO RESERVE

NO RESERVE

NO RESERVE EGauctions.com

A picture of the cat prior to being allegedly attacked.

SYLVAN LAKE RCMP

Sponsored by

NO RESERVE

Time to Consign: 1-888-296-0528 ext 102 Email: consign@egauctions.com

w w w. s y lv a n l a k e n e w s . c o m NO RESERVE

NO RESERVE

EGauctions.com

get connected.

NO RESERVE

NO RESERVE

Time to Consign: 1-888-296-0528 ext 102 Email: consign@egauctions.com

What’s Happening at the Town of Sylvan Lake

5012 48 Avenue | www.sylvanlake.ca | 403.887.2141

Time to Consign: 1-888-296-0528 ext 102 EGauctions.com Email: consign@egauctions.com

EGauctions.com Time to Consign: 1-888-296-0528 ext 102 planning, as well as applicable legislation and regulatory • Preparation of statutory plans and non-statutory plans. Review Email: consign@egauctions.com Outline Plans and develop lead initiatives to ensure goals requirements in Alberta.

Time tothe Town’s Consign: 1-888-296-0528 ext 102

Employment Opportunities

POSITION TITLE: Planner Full Time Permanent Position Reporting to the Director of Planning and Development, this position will be involved in the development and implementation of planning strategies, statutory and non-statutory planning documents and municipal bodies to achieve creative planning solutions for the Town of Sylvan Lake.

This includes working with developers, the public, staff and regulatory bodies to ensure a positive working relationship including ensure consistent and timely communication.

SUMMARY OF FUNCTION: • Develop strategies to promote community development and efficient land use consistent with community goals. This includes development of new policies and bylaw regulations related to land use, as well as statutory and non-statutory plans and other Municipal Planning documents.

Town of Sylvan Lake

@Sylvan100

EGauctions.com Email: consign@egauctions.com EGauctions.com Time to Consign: 1-888-296-0528 ext 102 Email: consign@egauctions.com EGauctions.com

for community development are achieved.

• Process applications for bylaw amendments, including rezoning and other Statutory Plan amendments, in accordance with regulations and policies contained in the relevant municipal and provincial legislation.

• Write and present formal and technical reports, working papers, and correspondence to Council and other Municipal Committees. Attend a variety of Committee and board meetings to provide technically sound planning advice.

• Provide sound planning advice and input to all departments, using a high level of understanding in regards to multi-disciplinary practices, and helping to lead small project teams to drive internal decision making and results.

• Facilitate public meetings and open houses; make presentations to the public and stakeholders on current plans, and prepare all related presentation materials.

• Ensure all planning processes follow appropriate legislations including but not limited to the MGA, Town bylaws, policies, and procedures.

• Review and process development applications within Direct Control Districts to ensure long term vision and architectural standards are met.

• Conduct extensive research in specific or general project areas related not only to planning but urban development and redevelopment, sustainability initiatives, and lake management.

• Assisting the Development section in day-to-day operations as required by the Development Manager TRAINING AND EXPERIENCE REQUIREMENTS • Registered Professional Planner (RPP) or membership in the Member Canadian Institute of Planners (MCIP) is desirable.

• A Bachelor's degree in Urban Planning, or a related field, and a minimum of four (4) years of related experience.

• Extensive knowledge of the principles and practices of urban

• Knowledgeable in issues related to lakefront development and lake management.

• Excellent organizational and time management skills, with the ability to multi-task, problem solve and meet tight timelines under pressure.

• Strong critical thinking and analytical skills with aptitude for longterm visioning and strategic thinking.

• Strong working knowledge and skills with Microsoft Office Suite, including Excel and PowerPoint; working knowledge of GIS and awareness of project management tools an asset.

• Ability to establish and maintain a high degree of public confidence and public relations.

• Strong interpersonal skills with the ability to work effectively with all employees, elected officials, development industry professionals and the public in a positive approach.

• Ability to challenge the status quo while building positive relationships with internal and external stakeholders.

• Ability to work cooperatively, supporting co-workers in a positive team environment and share work expertise and knowledge This is a terrific opportunity to work in a professional, team focused environment. You have a strong desire to be major contributor to the success of a vibrant and growing organization. If you are up to the challenge of taking ownership and wanting to make a difference, this is an ideal situation. We offer competitive rates and an excellent benefits package, including a wellness component. If this position intrigues you, please submit your resume in confidence specifying which position you are applying for, by September 13, 2015, to: Town of Sylvan Lake 5012 48th Avenue, Sylvan Lake, AB T4S 1G6 Attention: Human Resources Fax: (403) 887-3660, E-mail: dscott@sylvanlake.ca

8 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Truck hits ditch after trying to evade police Centennial Inter-Church Picnic When:

Sunday September 13th, 12:30 pm

Who:

You and others from your Faith Community

Where:

Centennial Park (east side)

What:

Picnic Lunch

Bring your own or support the Community Partners Association hamburger & hotdog concession

CHILDREN’S GAMES • MUSIC Please bring a donation for the Food Bank & your lawn chairs

– SERVICES THIS WEEK – sponsored by churches of Sylvan Lake Ministerial Association

FAITH LUTHERAN CHURCH NEW LOCATION Sunday Worship 10:30 am

Alliance Community Church 4404 - 47th Avenue

www.sylvanlakealliance.com

#2-21 Beju Industrial Drive Pastor Larry Brotherton 403-505-4438 Church phone: 403-877-9634 lutheranchurchsylvan@hotmail.com

Senior Pastor: Rev. Kevin Haugan Associate Pastor: Rev. Jim Rilling Youth Pastor Owen Scott Children’s Ministry Coordinator: Ashley Thomas

Sylvan Lake Apostolic Lutheran Church 3 miles south, 2 1/2 miles west of Sylvan Lake

FAITH LUTHERANSunday CHURCH Services Anglican Church

slacmain@telus.net

Worship Services • 9:00 am & 10:45 am

“Experience the unconditional love of God in Jesus Christ.” (John 3:16)

4308 - 50 Avenue 403-887-1401

403-887-8811

Sunday School 10:00 am Church Services 11:00 am

& Sunday School 10 AM

www.sylvanlakealc.org 403.887.2450

www.sylvanlakeanglican.ca

Memorial Presbyterian Church 5020 48 STRE STREET, REET, T, SY SYLV SYLVAN LVAN AN LLAKE, AKEE, A AK AB B T4S 4S 1C6 C6 403 403-887-5702 887 5702

September 13, 10:30 am Sermon: “Loving God With All Our Strength” Minister: Rev. Jin Woo Kim

403-887-5687 Pastor Barry Sigurdson At Sylvan Lake Funeral Chapel 5019 47A Avenue

www.slmpc.ca • memorial_office@shaw.ca

Summer Service 10:00 am “Our passion is His presence, Our commitment is His will, Our pursuit is His way.”

encing “Experi t" ri h C s

Our Location corner 49th St. & 50th Ave. Sunday Service at 10:30 am

Youth Services Friday at 7:00 pm Everyone is encouraged & welcomed to join us.

E-mail us at: Pastors Peter & Cathryn Nash info@frontlineministries-int.com

403-887-3313 www.frontlineministries-int.com

Our Lady of the Assumption Roman Catholic Church

Mass Times Saturday Evening: Sylvan Lake 5:00 p.m.

Sunday Morning: Sylvan Lake 11:00 a.m.

(Last Sunday of each month 9:00 a.m.)

Rimbey 9:00 a.m.

Weekday mass Wednesdays and Fridays 9:00am

Parish Priest:

Father Les Drewicki Email: ourloa@telus.net 5033-47a Avenue Administration Office: Sylvan Lake 403-887-2398 or Rimbey 403-843-2126

Sylvan Lake RCMP responded to the following calls for service between Aug. 22 and 28: August 22 2:34 a.m. – A 911 call was received by RCMP of a single-vehicle rollover on Highway 11 at Range Road 282 in Red Deer County. A complainant advised that he was tracking his stolen Dodge truck when the driver of a Ford truck tried to run him off the road and ended up rolling into the ditch. The male then fled the rolled vehicle and entered into the stolen Dodge truck and fled to Red Deer. The vehicle was subsequently involved in a collision and was recovered

by Blackfalds RCMP. The suspect had fled the scene.

An investigation is continuing.

3:05 a.m. – Two males are facing charges in relation to an incident on 46 Street at 50 Avenue in Sylvan Lake. A group of five males was observed leaving a liquor establishment near the Sylvan Lake Medical Clinic whereby two of the males began to damage a parked vehicle. A 22-yearold male and a 26-year-old male, both of Red Deer, are charged with mischief under $5,000.

3:14 p.m. – A RCMP member on patrol on 46 Street in Sylvan Lake observed a vehicle on the side of the road with the passenger side door open. A check on the vehicle’s registered owner showed multiple warrants out of Red Deer for possession of stolen property; theft; and failing to attend court. A 26-year-old Red Deer male was arrested at the scene.

9:49 p.m. – A Sylvan Lake Community Peace

Officer notified RCMP of a possible impaired driver stopped on 47 Avenue just east of Ryders Ridge Boulevard in Sylvan Lake.

RCMP questioned the male and a roadside screening device was utilized. A 29-year-old Innisfail male is charged with impaired driving and having a blood alcohol level over .08.

August 23 1:18 a.m. – A 40-yearold male is facing charges in relation to a check by police on a storage facility in Sylvan Lake. RCMP on patrol along Industrial Drive observed two males inside the compound at a storage unit. The males were questioned and the accused was found to be in breach of two conditions of a court order. A 40-year-old male is charged with two counts of failing to comply with conditions of a recognizance.

12:09 p.m. – RCMP are investigating damage to a vehicle on Firdale Road in Sylvan Lake. The owner of a Ford truck advised that the locks on his vehicle were punched out and the ignition had also been damaged. A suspicious white Ford F350 was observed in the area at the time of the theft.

11:03 p.m. – A domestic dispute on Reynolds Road in Sylvan Lake has resulted in multiple charges against a 22-year-old Edmonton male. A male and female were drinking at a local restaurant and were walking back toward the carnival grounds when the female was assaulted. As a result, the male is charged with assault and five counts of failing to comply with a court order.

August 24 7:31 a.m. – A resident on 45 Street Close in Sylvan Lake reported the attempted theft of a vehicle. The owner advised that sometime overnight, an unknown person attempted to break into his Ford F250. The ignition switch was ripped off and no further damage is reported. continued on page 9

SYLVAN LAKE NEWS 9

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

continued from page 8 11:38 a.m. – A vehicle was damaged on Ross Close in Sylvan Lake. The vehicle’s window was smashed and the passenger lock was also damaged. Nothing was stolen.

1:57 p.m. – RCMP recovered an abandoned stolen vehicle on 50 Avenue in Sylvan Lake. A Ford Escape was located by Community Peace Officers who contacted RCMP. A short time later, a Dodge truck was reported stolen by a male also on 50 Avenue who was working in his yard when a suspect entered into his residence and stole his truck keys as well as some personal items.

An investigation has resulted in multiple charges against a 33-year-old Red Deer female, including breaking and entering with intent; several counts of possession of property obtained by crime; theft of a truck; and several counts of failing to comply with a probation order.

11:39 p.m. – Two stolen trucks were recovered by RCMP after a complaint of suspicious vehicles in the Sylvan Lake industrial area.

In an attempt to avoid

police, one of the vehicles crashed into a ditch at which time the driver fled on foot.

He was arrested a short time later by police. The second stolen vehicle was located by police and the female driver arrested. Charged with possession of stolen property obtained by crime; possession of break-in instruments; and other offences is a 22-year-old male and a 26-year-old female out of Whitecourt.

August 25 8:09 a.m. – A 28-yearold Eckville male is facing a charge of assault and failing to comply with a probation order in relation to a domestic dispute. RCMP attended 52 Avenue in Eckville after a 20-year-old female reported that she had been assaulted.

The male was arrested after finally surrendering to police. Some weapons, including a .22 rifle, were seized at the scene.

August 26 7:33 a.m. – A 911 call was received of a collision involving a cyclist in Sylvan Lake. RCMP attended 47 Street at 46 Avenue where a male was being attended to

by EMS. The male appeared to be under the influence of several substances and was

transported to hospital.

There was no confirmation that any other vehicle was involved in the incident.

August 27 1:40 a.m. – A stolen vehicle was reported in the Woodland Crescent area of Sylvan Lake. A 911 call was

Avalanche was reported stolen from an office stall at Rainbow Park.

August 28 1:07 p.m. – A 911 call was received by RCMP dispatch to request the removal of a male outside a residence on Sylvan Drive. A com-

plainant advised that an intoxicated male was banging on the doors of his residence and wanting access.

The male fled when police arrived but was later arrested for public intoxication and lodged in cells until sober.

Back-to-school BBQ

- To start a new school year off right, Poplar Ridge School students, JASMINE O’HALLORAN–HAN parents and staff enjoyed a barbecued meal at the school last Friday.

N O I T C A S Y A J E BLU vss YANKEES v on the “11 ft” BIG SCREEN Sunday ! All Weekend Long S! CAESAR JERSEY SUNDAYS

Wear any jersey and receive 10% off your Bill

100% LOCALLY OWNED & OPERATED

received that a Ford F150 was stolen from outside a residence. The vehicle was later recovered by Blackfalds RCMP. 7:45 a.m. – RCMP are investigating a stolen vehicle from 50A Avenue in Sylvan Lake. A black Chevy

SPORTS LOUNGE

HAPPY HOUR! Domestic Bottles & House Highballs Call the Lounge for details 403-858-1100 Everyday 4-7pm & ALL DAY Sunday Ryder’s Ridge Square FAMILY DINING TIL 8PM

#HCSL

10 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Community fundraiser brings in over $2,000 for MS Society A backyard bash-turnedhouse party over the weekend saw community members raise over $2,000 for the Multiple Sclerosis Society of Canada.

Organizers estimate around 100 people came and went from the fundraiser, held Saturday night at a house in Westwood Lanes in Sylvan Lake.

Flashback Freddy provided musical entertainment, while funds were collected through an on-site silent auction — proceeds from which will be donat-

ed to the MS Society’s Red Deer chapter.

While inclement weather forced most of the originallyplanned outdoor party inside, event co-organizer Treena Mielke said she couldn’t have been happier with the outcome.

“We were absolutely overwhelmed by the generosity of everyone — from those who helped organize and set up, to the people and businesses who donated money and items for the silent auction,” she said. “It

was a truly fantastic night for everyone involved.”

The now-annual event holds special meaning for Mielke, whose husband and daughter both have multiple sclerosis.

Seeing so many members of the community rallying together for the cause, she said, was “incredible.”

“In spite of the weather, it was a huge success, and a really incredible night. We’re grateful to everyone who took part.”

- NEWS STAFF

Public unharmed in incident involving ‘distraught man’ in Red Deer County On a set of four selected tires from September 8 October 17, 2015.

See in-store for details.

For all your mechanical needs

An incident in a Red Deer County hamlet involving a man police described as “distraught” resulted in no harm to the public last week.

RCMP last Thursday issued an advisory noting that an event concerning a “distraught man” was unfolding in Springbrook, a hamlet located about 25 minutes southeast of Sylvan Lake.

A second advisory was issued later in the day, noting that the event had concluded with the “apparent self-inflicted death of one male.”

Police say the incident involved only one person, and at the time assured that the public’s safety wouldn’t be at risk as long as police’s precautionary instructions were followed.

Residents of the area were advised to remain inside for the duration of the incident, and asked

to stay away from a set area surrounding Tamarac Boulevard.

In police’s latter advisory, and following the incident’s conclusion, police say area residents were told they could return to the area and traverse their properties freely.

They were also thanked for their co-operation in the matter.

“The co-operation of the residents of the neighbourhood and the media is greatly appreciated by the RCMP during this serious incident,” said Sgt. Whitney Benoit of the Blackfalds RCMP. Police say the death would be investigated by the Medical Examiner’s Office.

- NEWS STAFF

WE BELIEVE YOU’RE AT YOUR BEST WHEN YOU LOVE. YOU. brakes

alignment

tune up

oil change

We’ve long been a proud champion of putting Women’s Health first and our commitment has never been stronger.

1 BEJU INDUSTRIAL DRIVE Sylvan Lake 403-887-7744 Monday – Friday 8 am – 5 pm Saturday 9am – 3pm

Buy a set of four selected tire for the price of three from September 8 until October 17, 2015. See in-store for complete details. Offers applicable on our Every Day Pricing (EDP) and valid only with a minimum purchase of four (4) identical tires in one transaction. *Goodyear manufacturer’s mail-in rebate at the time of purchase, on selected tires. To qualify for this event you must purchase eligible tires between September 8 and October 17, 2015. One mail-in manufacturer rebate coupon per invoice. Rebates are on a minimum purchase of a set of four identical tires. To receive the mail-in Goodyear manufacturer rebate, the consumer must provide a copy of the invoice along with the printed rebate form and must send to the address printed on the rebate form by the date indicated on the rebate form. Mail-in rebates are paid in the form of a Goodyear MasterCard Prepaid Card - see mail-in rebate form for details. See goodyear.ca for full details on the mail-in Goodyear manufacturer rebate. Offer is valid for Canadian residents only and valid only for tire purchases from a participating Fountain Tire location. This is a consumer rebate only and does not apply to business customers, Goodyear National Accounts or Fountain Tire CFA/ Elite Accounts.

Inventory may vary by location. All applicable taxes (i.e.: GST, PST, HST and tire taxes) are extra. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne Inc., and Goodyear Canada Inc. Fountain Tire is licensed by AMVIC of Alberta.

Shoppers LOVE. YOU. shares the expertise of our partners at leading Women’s Health organizations, it offers new health resources, and it connects you with others in support of local Women’s Health initiatives across Canada – all in an effort to help you stay focused on being your best.

Get involved at shoppersloveyou.ca

SYLVAN LAKE NEWS 11

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Visit crestviewsylvanlake.com online or drop in today!

PHASE II IN SYLVAN LAKE NOW OPEN

A perfect place to raise a family or start a new life journey.

SYLVAN LAKE

50th ST

With an extensive network of parks, pathways and open green spaces, Crestview is the perfect place to gather, connect and enjoy the refreshing lakeside air.

HWY 20

47th AVENUE

MEMORIAL DRIVE

Crestview Phase II offers a range of homes suited to buyers at many different ages and stages of life – from young professionals to growing families, and even empty-nesters. With a smart mix of single-family homes, semi-detached homes, duplexes, and town homes, there’s a place – a space – for everyone in Crestview.

Lie on your front lawn and watch the dance of the Northern Lights, and think about how wise you were for making your home at Crestview in Sylvan Lake!

RED DEER

HWY 11

1 (877) 788-7575

ABBEY

FALCON

HAVAN

KREST

SOMERSET

TRUE-LINE

MASTER BUILDER

HOMES

BUILT HOMES

HOMES

HOMES

HOMES

12 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Watershed Stewardship Society continuing its work to protect Sylvan Lake JASMINE O’HALLORAN–HAN SYLVAN LAKE NEWS

Efforts are consistently being taken to maintain and improve the overall health of the lake.

The Sylvan Lake Watershed Stewardship Society (SLWSS) works hard to observe the lake to make sure it remains safe for lake users.

The most important

thing is the quality of the water, said president of the SLWSS Graeme Strathdee.

He said visitors come to Sylvan Lake and everybody in the watershed area enjoys being there because of the lake.

The Alberta Lake Management Society (ALMS) is the official organization that is funded to send water samples to a chemistry lab to check the

composition plant nutrients and nitrogen and phosphorous chemistry.

People living in the watershed also have an effect on the lake, as Strathdee said chloride has been slowly increasing in the lake over time, and he suspects it may be due to leaking off the land in the winter from the roads being salted.

“Every year the lake gets

concentrated because the water evaporates,” Strathdee said. “We’re seeing chloride concentration increasing and it helps us to confirm that people are affecting the lake.”

The Town of Sylvan Lake has been expanding with more people coming into the watershed area; this puts pressure on the lake access as there are land changes, which in the

end impact the watershed.

“It’s the relationship between what happens on the land and the condition of the lake,” Strathdee said.

More people would like to access the lake yearround, as in the summer, boats are seen on the lake, and in the winter, ice fishers enjoy fishing.

But with so many people wanting lake access and with land use changes,

maintaining the quality of the lake water is not easy.

“There aren’t that many good locations for improving recreational opportunities,” Strathdee said.

The SLWSS will hold an annual general meeting Sept. 19 at the Sylvan Lake Municipal Library where they will report on everything they have done to maintain the health of the lake this year. The public is welcome to attend this meeting.

Red Deer County issues sign removal reminder

SEPT. 10 – 13, 2015 Canadian Tire #329 2510 Gaetz Ave. Red Deer, AB 403-342-2222 Canadian Tire #645 300, 6380 - 50 Ave. Red Deer, AB 403-346-1497 Canadian Tire #655 #200 62 Industrial Trail, Sylvan Lake, AB 403-887-0581

- NEWS STAFF

RECYCLE

THURSDAY TO SUNDAY

YOUR PAPER!

4 DAYS ONLY!

Red Deer County last week issued a notice reminding residents that mobile signs along major highways in the area will soon be prohibited.

The County’s Planning and Development Services department says that, effective Oct. 5, all types of mobile signage will be disallowed along Highway 2, Highway 2A, Highway 11 and Highway 11A. The prohibition, according to a County media release, includes “all signs on licensed or unlicensed vehicles or trailers that are located on land adjacent to the highways for the purpose of advertising.” It excludes “landowners who are advertising products or services taking place on their land,” such as advertising hay for sale.

Failure to remove such signs will see fines of $500, $1,000 and $5,000 incurred for first, second and third offences, respectively.

Those who require clarification about the rules are asked to contact the County at 403-350-2170.

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

SYLVAN LAKE NEWS 13

14 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Lacombe County releases ag consultation document

STAND OUT FROM THE CROWD Advertise your business in the Sylvan Lake News 403.887.2331

Lacombe County last week announced the release of an Agricultural Community Consultation discussion paper that will pave the way for the development of an Agricultural Plan in the County.

The County recently undertook a process to consult community members in an attempt to gauge their agricultural needs. The results of those consultations are outlined in the paper.

Input was gathered through a paper survey, a web survey and a town hall meeting, which saw 62 people —

Join Sylvan Lake’s Idle-Free Movement.

breathe easy.

Wil you commit to a healthier way of life?

Wil you contribute to the improvement of Sylvan Lake’s air quality?

#breatheasy

Snap a photo that showcases your pledge, and email the photo to breatheasy@sylvanlake.ca

Doing so wil enter you to win a beautiful Fat Albert Spruce

tree!

www.sylvanlake.ca/programming/breatheasy

including county staff, administration and councillors — attend the Lacombe Memorial Centre in March of this year.

The recently released discussion paper, the County noted in a release last week, would “provide County Council and staff with a foundation to move ahead with development of a Lacombe County Agricultural Plan.”

Five main areas are to be outlined be the plan: Development and Land Use Planning; Agriculture Communication Plan;

Evaluation of County Infrastructure; Weed, Pest and Crop Disease Management; and Water Management.

The Plan, according to the County, will “contribute to the sustainability of the agricultural industry, and ensure that agriculture has a voice in future land use planning and policy development within the County.”

Copies of the discussion paper may be obtained through the County by calling 403-782-6601, or by visiting www.lacombecounty.com.

- NEWS STAFF

Breast cancer baseball tournament to raise funds for foundation JASMINE O’HALLORAN–HAN SYLVAN LAKE NEWS

October is Breast Cancer Awareness Month, and to raise early awareness the annual baseball tournament Save 2nd Base will be held in Leslieville Sept. 11 to 13.

This is the fourth year for the tournament, with this year’s tournament spanning three days, a change from previous years of the tournament lasting only one day.

The teams are made up of men and women wearing pink who will play baseball in two diamonds this year.

Tamara Lawrence is the woman behind the event. Her idea to host a baseball tournament to raise funds for breast cancer research was inspired by her desire to help her aunt who was diagnosed with breast cancer five years ago.

Now, four years later, she still works hard to make the event happen and has raised almost $18,000 all together in previous years. This money goes to the Alberta Cancer Foundation.

In order to play in the tournament each team had to pay $300 and Lawrence said some teams were sponsored and other teams had each player chip in $30.

To help raise money for the foundation Lawrence said the raffle table will be there again this year.

“We’re still doing a raffle table because that’s how we make all of our money,” Lawrence said.

Besides raising money for a very worthy cause Lawrence said she wants everyone at the event to have fun.

The event was held in Eckville for one day last year around the same time and $6,463 was raised.

The event has grown in popularity as all 14 teams have all the players they need, with some teams playing year after year. For people wanting to play next year registrations can be made at this year’s event.

What motivates Lawrence to keep up with the event is the fact that cancer is hereditary in her family and she has been faced with the risks of dealing with the illness herself.

“It hits home for me,” Lawrence said. “It would be nice to have some more research.”

Donations can still be made by contacting Tamara Lawrence by telephone at 403-373-1209 or by donating online at www.bustamove.ca.

SYLVAN LAKE NEWS 15

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Paintball proving popular among mixed crowd in Sylvan Lake JASMINE O’HALLORAN–HAN SYLVAN LAKE NEWS

Paintball is a fun and competitive outdoor activity that is played in a safe combat style.

“It gets the kids outside of the house and off the video games.

We push that a lot with moms.”

Branden Majeau This seasonal sport involves players forming teams and shooting opponents with balls of paint that explode on impact.

The sport is both recreational and competitive with players in camouflaged gear and shooting with realistic-looking guns. There are also two teams from Sylvan Lake — the Warboys and Salt and Pepper — competing in the Canadian Professional Paintball League (CPPL).

It is also a fun and interactive sport that anyone can play, serving as a fun form of exercise.

“It gets the kids outside of the house and off the video games. We push that a

lot with moms,” said owner and operator of Sylvan Lake Paintball, Branden Majeau.

“It’s outdoor entertainment.”

The sport may look violent but Majeau said it is not, and is actually one of the safest sports in North America.

“Statistically we have less injuries than golf and probably considerably less than hockey,” Majeau said.

During paintball, players wear a safety certified mask to protect their eyes at all times with other specific rules in place to ensure safety.

“You just want to protect the face, the rest of your body will take the impact no problem,” Majeau said.

The paintball facility, located north of Sylvan Lake on Township Road 392, is a big tourist base, but also attracts a lot of local players from the nearby towns and Red Deer.

Majeau said there are many loyal customers that play weekly, with some dropping in individually or in small groups who can then join a team and play a competitive game.

“There’s between 25 and 65 guys for it every Wednesday and Sunday who just drop in,” Majeau said. “We can cram a lot of people at one time, mix in groups and everybody is flowing really well. There’s a good atmosphere and it’s laid back.”

The facility is set up for young children to play as

DORI WESTIN Associate Broker Coldwell Banker ONTRACK Realty 403.357.9010 Cell doriwestin@gmail.com www.DoriWestin.com

well as there is low-impact safe paintball designed for the 10-to-12-year-old age group.

Children play with a miniature paintball gun that shoots at a lower velocity and with smaller caliber paintballs, which Majeau said has been very popular.

“It’s still a real paintball gun, it’s just smaller and the paintball has less bite,” he said. “So for concerned parents there’s less impact, less pain and it’s a great way to get into it.” continued on page 16

We make taxes ea$y!

Hours: Tuesday, 10 am - 4 pm Wednesday, 10 am - 6 pm Thursday, 10 am - 4 pm

A2, 5043 - 50A St., Sylvan Lake 403-887-2234

Employment Opportunities Possible TAX COURSES STARTING SOON

Call 403-341-6198 for more information

It’s EASY being GREEN, s i m p ly R E C Y C L E y o u r p a p e r !

The Town of Sylvan Lake Wants to Know....

$UH \RX 6DWLVILHG" The Town of Sylvan Lake is undertaking a Community Satisfaction Survey to measure the quality of Town services, and the satisfaction level of those services among our residents.

If you have not yet participated in our phone-survey, Sylvan Lakers are encouraged to take part in our online Satisfaction Survey- it’s confidential, and your participation helps the Town provide quality services to our ratepayers... please, kindly spare us a few minutes!

Visit www.sylvanlake.ca/public-notices.

The deadline for participation is September 20. *Hard copies of the survey available at the Town of Sylvan Lake Municipal Office 5012, 48 Ave.

Questions or comments?

Fill out our online contact form, found under “Contact Us”, at www.sylvanlake.ca, or call us at 403 887 2141.

GET the BEST in the WEST

WELCOME HOME!

4 Bed/3 bath Hewlett Park home.

Alder cabinets, hardwood floors, 2 yr old appliances, fully finished basement, and RV parking. $

329,000

CLASSY IN RIDERS RIDGE Beautiful, bright home on Pie Lot. Double Attached Garage, Unique details like Flared Stairs, Wide baseboards & Casings, 2nd Showerhead in Ensuite. Spacious kitchen w/raised eating bar & corner pantry. Fireplace in the Great Room. All for $410K

*NOT AN ACTUAL SYLVAN LAKERS TAKING OUR ONLINE SATISFACTION SURVEY. SURVEYS MAY BE COMPLETED FROM THE COMFORT OF YOUR OWN HOME, ALONE, OR WITH FRIENDS AND FAMILY WHILE AT THE PARK, AS DEMONSTRATED. DEPICTION OF

$

410,000

16 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Dylan Rogalczyk takes cover during a game of paintball on Saturday.

SELECT FURNITURE

25-50% OFF

JASMINE O’HALLORAN–HAN

Carvella Café PRIME RIB TING FRIDAY STAR . 11 P SE T IS BACK 5 - 8 PM • $19.95 Includes: Potato & Veggie

~ Reservations Recommended ~ DAILY 11 AM-8 PM • CLOSED MONDAYS • BENALTO • 403.746.2234

like us on facebook

TODAY!

facebook.com/SylvanLakeNews

COMING THIS FALL!

YOU’RE INVITED TO ATTEND: FALL BREAKFAST WEBINARS WITH ROGER BROOKS

Who is Roger Brooks?

For 30 years Roger Brooks has helped thousands of people transform ordinary places, businesses and attractions into successful destinations. He has worked with nearly a thousand communities, trade associations, businesses in lodging, retail and restaurant industries, attractions, tour companies and marketing agencies, states, provinces, national parks and countries on their branding, product development and marketing efforts. In short, he is one of the premier tourism experts in North America.

Q: Who should attend?

A: Property and Business owners in Sylvan Lake. Any business that stands to benefit from a healthy and thriving Sylvan Lake.

Q: What does it cost?

A: It is free to attend but space is limited so registration is required. Coffee and muffins provided compliments of sponsors Servus Credit Union and the Town of Sylvan Lake.

Q: Do I have to stay for the whole webinar?

A: Stay for as long as you are able. You have a business to run, we know that!

Q: Can I log on and watch the webinars on my own time?

A: No, these webinars have been specially purchased to deliver them to you, free of charge, and are not available on an individual basis.

Wednesday morning breakfast webinars with a focus on Downtown Revitalization and Tourism. Get

Paintball: ‘A rush to see the paint come at you’ continued from page 15 The allure of paintball may be the thrill of trying to hunt somebody, because he said you don’t get hit that much.

Majeau explains that during a game you get hit once and when you have been shot you put your gun over your head and exit the course because you’re eliminated.

“It is a rush to see the paint come at you and you’re running out of the way trying to hide and co-ordinate with your team trying to run somebody down or whatever it is,” Majeau said.

To wrap up the season ‘GI JOE’ is being held Sept. 20, which is a big game that proved to be popular last year with just under 100 people participating.

People pay a $50 entrance fee and get a team T-shirt with everyone going home with a prize.

Majeau said a lot of guys dress up in their cosplay outfits and there is a prize for best costume.

“You have everybody on site, it’s a blast, and we play predominantly in the trees,” Majeau said.

Registration can be done by calling 403-887-4487, visiting the facility, or on the morning of the event.

engaged, get informed and make a habit out

Q: How do I register?

A: Fill out the form on the back of this flier and return OR register/rsvp through the Calendar section of the Chamber website: www.sylvanlakechamber.com

Have an OPINION?

DETAILS

GET ENGAGED. GET INFORMED. MAKE A HABIT OF IT!

¥

Wednesday Mornings

¥

8:00am - End Times vary by webinar topic

¥

Municipal Government Building

¥

Coffee + Muffins

¥

Door Prizes

¥

Registration Required

403-887-2331

SYLVAN LAKE NEWS 17

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

24 Hour Emergency Service

SPORTS

It’s furnace season, call us for all of your repair and maintenance needs.

Serving Central Alberta since 2003 Sylvan Lake

403-887-0688

fondas@telus.net

/fondasplumb

Lions victorious in season opener JASMINE O’HALLORAN–HAN SYLVAN LAKE NEWS

The Sylvan Lake Lions played their season’s first

football game against the Ponoka Broncs on Saturday afternoon in Ponoka and won a victorious 38-6.

Winning this game was

great for the team as head coach Vic Sloboda said some of the players had never played a football game before.

He said it was a highlight to see all the players walking away from the game grinning from their win.

This win is bittersweet as

even though the team won their first game, Sloboda said all their weaknesses were exposed.

“There’s a lot of work the boys still need to do,” he said. “We enjoyed the win on the weekend but now we get back to work at practice.”

Some of what the players need to work on is their blocking, running and knowing the plays better, Sloboda said.

At the game Sloboda was glad that all the players who had showed up at practice had a chance to play on the field, which he said was exciting.

“The best thing about the game to me was that everybody got to play,” Sloboda said. “I had a couple of them come to me and thank me for giving them a chance to play on the field, and that was incredibly rewarding.”

Trying to get all the players onto the field is the goal, but sometimes some of the new players just aren’t ready to be on the field and may get injured.

“If you go up against a really tough team, some of those guys don’t care who’s on the other side, they will just hurt them,” Sloboda said.

This game proved to be

foundational with the players getting some game time and some field experience, and now Sloboda said he won’t be so afraid of his players being on the field.

“It was good to play a team like Ponoka,” Sloboda said. “Everybody was on the field and everybody had a chance to play and do different stuff.”

From playing against Ponoka, the Lions now know what they need to do, and this week they will be working at improving their skills.

Sloboda has faith in his players and said they are good learners and now they have a game of reference to be coached on.

“Now we can coach them and say, ‘this is what happened in the game, but this is where we need you to be,’ so let’s up our game here,” Sloboda said.

Even though expectations are low right now, Sloboda wants every player to correct one mistake in practice this week to prepare for the next game.

“I expect better results next week and I know they are going to give them,” Sloboda said.

The next game will be Saturday, Sept. 12, at Great Chief Park in Red Deer at 1 p.m.

Ethan Murphy-Forest of the Sylvan Lake Lions runs with the ball in a game against the Ponoka Broncs on Saturday.

PHOTO COURTESY OF THE PONOKA NEWS

PIER 7 RESTAURANT

Across from the Marina in Marina Merchants Mall DAILY SPECIALS ~ 4PM – 9PM “Dining by the Lake”

403-887-0077

5227 LAKESHORE DRIVE

Mondays . . . . . 10% OFF ALL PASTAS Tuesdays . . . . . ALL YOU CAN EAT BABY BACK RIBS $27.95 Wednedays . . . WING WEDNESDAYS $4.95/LB Thursdays . . . . UNLIMITED CRAB LEGS $31.95 Fridays . . . . . . . STEAK SANDWICH WITH SAUTÈED MUSHROOMS $14.95 Saturdays . . . . . 8OZ STEAK WITH LOBSTER TAIL OR CRAB LEGS $34.95 Sundays . . . . . . CHICKEN ‘N PRAWNS $16.95

DAILY

Lunch Specials

DAILY

Drink Specials

7 Soups & 7 Salads $

9.95

WEEKDAYS 11AM – 2PM

18 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

SPORTS

Lakers show strength in first tournament of season

The HJ Cody Lakers senior girls volleyball team’s season is now underway. Back row: Erin Matthews, Megan Meier, Morgan Lockyer, Ceanna Muller, Megan Steenbergen, Taylor Ferguson. Middle row: Cassidy Klein, Alli Kondor, Daria Kostiuk, Anna Carlson. Front row: Hannah Lynn, Kassidy Glasgow.

SUBMITTED

Wakeboarding season wraps up JASMINE O’HALLORAN–HAN SYLVAN LAKE NEWS

The wakeboarding season wrapped up successfully with the provincial competitions held in Alix Aug. 29.

Approximately 44 different participants from within Central Alberta competed in the three different competitions — wakeboard,

hydrofoil and wakeskate.

Competitors from Sylvan Lake in wakeboard included Sol Wynnyk, fifth in beginner; Jonas Granberg, first; and Roy Spicer, fifth in men. Levi Wynnyk placed first in wakeboard outlaw and in wakeskate.

The competitions went as planned, said event organizer and Water Ski and Wakeboard Alberta board

member Jeremy Howsam.

He said there weren’t any issues and everything ran smoothly.

“It was great, the weather was pretty good, it was a little windy but nothing too crazy,” he said. “We had a great boat from our sponsor, everybody that showed up helped out quite a bit and we had a ton of volunteers throughout the day.”

To wind up the event, everyone enjoyed a barbecue put on by Sylvan Lake and many prizes were given out.

The provincials have

been held at the Alix Lake for the past 12 years, and this year boat traffic was low, providing calm water for the competitors.

“Alix is a much smaller lake and we don’t have to deal with wind or waves,” Howsam said. “Had we been on Sylvan Lake last weekend we probably would have gotten blown over.”

He said the season has gone very well with holding competitions at five different stops and within a couple of months.

In accomplishing everything that was planned this

General Wed. Sept. 9th , 7 pm Meeting upstairs in the Multiplex

es Coached Need

The HJ Cody Lakers senior girls volleyball team was at Red Deer College on Sept. 4 and 5 in the first tournament of the year. The team is still in the building stage with them only having had one practice. The team brought with them girls from Grades 10, 11 and 12, with a lot of the girls having never played together before.

They started the tournament out very strong with two convincing wins on the Friday night as they began to figure out each other’s playing styles. The first game was against West Central JV (Rocky Mountain House) with strong wins of 25-12 and 25-18. Then they came against Lacombe Composite JV winning the sets 25-17 and 25-22. Great start to the tournament.

Saturday had the girls arriving at 7:15 a.m. for an 8 a.m. start against David Thompson (blue) with another convincing win at 25-13 and 25-21. Then, the last of the round-robin games was against Lindsay Thurber (Red Deer), who are a very strong team to which the girls lost

both sets 18-25 and 19-25, but played really strongly.

The last game put the team in second place in their pool and into the top pool for playoffs.

The opening game was against Ponoka, with a commanding win of 25-14 and 25-19, taking the team to the semi-finials against CACHS (Central Alberta Christian High School from Lacombe), whom they beat 25-14, and then a closer 25-21. After that win, that brought them to the final game in which they went up against the strong Thurber team again. They played two well-fought sets but lost both to Thurber 19-25 and 22-25, leaving them in second place overall in the tournament.

Throughout the tournament the girls had some amazing digs and ups and some incredible hits. We look forward to a very strong season this year from the senior girls volleyball team.

Their next game is a home game at HJ against Wetaskiwin.

season, Howsam said it will make next season a lot easier, with more opportunities to grow the sport even bigger.

There is even the possibility of adding another stop for competitions next season.

“It’s slow baby steps, but we accomplished everything we set out to,” Howsam said. “It was a successful tour this year and we’re looking forward to next year.”

To celebrate a successful season, a big awards banquet is planned for the first

weekend in November in Calgary for the whole association and all members are invited to attend.

Howsam said this season’s competitions were well supported with a good following of people, which is appreciated.

“It meant a lot to us to have everybody come out that did come out because they are supporting us as much as they can,” Howsam said. “Now we get to sit back and start planning the following year.”

- SUBMITTED

WOULD YOU LIKE TO PLAY HOCKEY FOR FUN? GIRLS BOYSge& d 5 to 17 A

Register online at www.funteamalberta.com then pay at the ‘Old’ Town Office

Rec Hockey is a no–hit league with a focus on learning skills, sportsmanship and team play.

There is structured coaching and we play games against each other and other rec teams from the local area.

Full equipment is required. Registration fee of $175.

No additional fundraising is required. Parents – come have fun with your kids!

Info on the website at www.sylvanlakerechockey.com.

Registration deadline is Oct. 5, 2015

SYLVAN LAKE NEWS 19

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

7th Annual

Red Deer Motors MILLION DOLLAR

MARKDOWN

STARTING SEPTEMBER 9TH, 12 DAYS ONLY! Hurry in for the Best Selection!

“Experience 5(' '((5 our HURRY Difference”

Mazda

VOLKSWAGEN

VOLVO

MITSUBISHI

MOTORS

HONDA ACURA BUICK K

w h il e s e le c ti on is a t it s b e s t!

FORD

DON’T WORRY

about past credit problems

GMC

ALL CREDIT APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED

12 MILLION in inventory

0

JEEP BMW DODGE SUBARU CADILLAC

*

DOWN PAYMENT!

PRICES WILL BE CLEARLY MARKED

ONCE IN A LIFETIME EVENT

Choose from over 500+ cars, trucks, SUV’s and vans

DON’T MISS OUT

Over 150 Diesel Trucks Over 200 SUV’s Over 75 Cars

Pick a Vehicle Pick a payment

NISSAN N LEXUS L SUZUKI SU SATURN SA PONTIAC PON LINCOLN LIN MERCEDES HYUNDAI

LAND ROVER

CHRYSLER

6720 Johnstone Dr., Red Deer Across from Ramada & Tim Horton’s on 67th St. Mon-Thurs 8:30-9:00pm; Fri 8:30-8pm; Sat 8:30-6:00pm; Sun 10:00-4:00pm *Available O.A.C. See dealer for details.

HUMMER TOYOTA TO

Alberta’s Largest Used Truck Dealer!

CHEV

KIA

INFINITY

403.347.7777 1.866.617.2777

www.reddeermotors.com

$500

Cash Towards Every Vehicle Purchase 5(' '((5

MOTORS

Must present Coupon

5(' '((5

MOTORS

1 coupon per purchase. Valid during Million Dollar Markdown Only. Ends Monday, September 20th. No cash Value!

20 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY SEPT. 10, 2015

REACHING OVER

217,000 READERS!

Four Great Deals to Choose from!

Announcements

6 PACK 8 PACK

ADPACK ALL IN 1

Employment

Services Directory

Items Buy/Sell

Agriculture

Rental & Real Estate

Vehicles

Public Notice

50-70

700-920

1010-1430

1500-1990

2010-2210

3000-4310

5010-5240

6010

FAX: 403-887-2081

announcements

Caregivers/ Aides

Engagements What’s Happening #50 - # 70

Arts & Crafts Shows ..................50 Class Registrations....................51 Coming Events ..........................52 Lost ............................................54 Found ........................................56 Companions ..............................58 Personals...................................60 Bingos........................................64 Fitness & Sports ........................66 Happy Ads .................................70

Coming Events

LeBLANC - HELMER Andy and Angela Le Blanc along with Kevin Helmer and Cynthia Mansfield are thrilled to announce the engagement and upcoming wedding of their children Megan LeBlanc and Chris Helmer on November 18, 2015.

52

CLASSIFIED RATE: 1-25 WORDS $15.30 additional words .26 cents each Ask about our 6 pack 8 pack Adpack All-In-1 Pack

GET MORE COVERAGE WITH YOUR AD

Reached a Milestone?

Celebrate it!

Cherish it!

Share it!

JUST ASK FOR THE

CLASSIFIED N.W. BUY • • • • • •

Ponoka Rimbey Eckville Sylvan Lake Lacombe Pipestone Flyer

Starting at 25 words for $45.90

403.887.2331 Class Registrations

Call toll free 1-877-223-3311 or Local 403-309-3300

Employment #700 - #920 Caregivers/Aides................710 Clerical ..............................720 Computer Personnel ..........730 Dental ................................740 Estheticians........................750 Hair Stylists ........................760 Janitorial ............................770 Legal ..................................780 Medical ..............................790 Oilfield ................................800 Professionals......................810 Restaurant/Hotel ................820 Sales & Distributors ..........830 Teachers/Tutors..................840 Trades ................................850 Truckers/Drivers ................860 Business Opportunities......870 Miscellaneous ....................880 Volunteers Wanted ............890 Positions Wanted ..............895 Employment Training ........900 Career Planning ................920

710

EXPERIENCED Elderly Caregiver needed to start work immediately for diabetic grandma. from Monday through Friday 5 hrs. daily. $18/hr. all applicants should email directly at natysandler92@gmail.com

Hair Stylists

760

SYLVAN LAKE BARBER req’s P/T Stylist/Barber, Drop resume off or contact Sherry at 403-887-4022

Medical

EASY! The easy way to find a

MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career!

Employers have work-athome positions available.

Get online training you need from an employertrusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-athome career today!

buyer for items you want to sell is with a Classified want ad. Phone 1-877-2233311

CELEBRATIONS HAPPEN EVERY DAY IN CLASSIFIEDS

Restaurant/ Hotel

820

Carvella CafĂŠ is currently hiring:

Experienced part-time help needed:

• Prep Cook • Dishwasher

Please contact: Cathy or Sylvia at 403-746-2234

51 RIGHT IN SYLVAN LAKE!!!

Sylvan Lake CATHOLIC CHURCH 5033 47A AVE. HUGE COMMUNITY YARD Sale. Fri. Sept. 11, 5-9 Sat. Sept. 12, 8-7 Sun. Sept.13, 10-2.

On Saturday there will be a bake sale, food & drink sale, also a silent auction.

EMAIL: admin@sylvanlakenews.com Medical

790

MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canada’s top medical transcription school. Learn from home and work from home. Call today!

1-800-466-1535; www. canscribe.com. info@ canscribe.com.

Business Opportunities

The 100 hour prep course is for individuals wishing to complete the GED high school equivalency exams. The Henday Association for Lifelong Learning (HALL Learning Centre) is oering the course in partnership with Academic Express Inc. funded by Alberta Works – Government of Alberta so there is no charge to the students. Learn the basics of Math, English, Science and Social Studies. Students who enroll in this course will be prepared to write their General Equivalency Diploma Exams. Those students successfully completing the exams will be awarded their GED high school equivalency certiďŹ cate.

Celebrating the birth of you child? Share your happy news with family & friends with a special announcement in the classifieds.

1.877.223.3311

870

Deep Roots. Promising Future.

PETROLEUM AGENT Position #HR15-000 Sylvan Lake, AB

We are looking for a motivated business partner to take over operations at our Petroleum agency in Sylvan Lake, AB. This is a dynamic position that requires an entrepreneurial individual who is passionate about providing exceptional service and products to meet the changing demands, needs and expectations of our members and customers.

As a UFA commissioned Petroleum Agent, you will require management and organizational skills to oversee the petroleum agency including bulk and cardlock fuels, lubricants, and other ancillary income offerings. As an independent business person you will be responsible for hiring, training and managing your own staff as well as fostering a work environment that inspires excellence in your team. You will work closely with a UFA Area Manager and the Petroleum Operations team who will provide you with the business insights, tools, systems, infrastructure and support that will enable your success.

4XDOLÂżFDWLRQV Seven to ten years of experience in downstream petroleum, retail or related business experience along with proven business management and accounting skills. Capable of developing and successfully implementing a growth IRFXVVHG EXVLQHVV SODQ DQG KDYH WKH ÂżQDQFLDO UHVRXUFHV WR SXUFKDVH DQG PDLQWDLQ IXHO WUXFNV LQYHQWRU\ DQG SD\UROO ([FHOOHQW FRPSXWHU VNLOOV ZLWK 0LFURVRIW 2IÂżFH SDFNDJHV DQG GDWDEDVH VRIWZDUH DUH HVVHQWLDO :+,0,6 DQG + 6 FHUWLÂżFDWLRQ ZRXOG be an asset. A Class 3 license is required.

If you are dedicated, customer service focussed and a team player, then take advantage of this excellent opportunity and apply via e-mail (include position # in the subject line) and send your resume to: 7LP &KXUFK UFA Co-operative Ltd. ( 0$,/ 7LP &KXUFK#8)$ FRP 9LVLW 8)$ FRP WR OHDUQ PRUH DERXW RXU FR RSHUDWLYH

Included: Course, Books, Calculator and Exam Fall session will start Sept 15, 2015 at HJ Cody and will run Tues, Wed and Thur evenings from 5-8pm until Nov. 26. Exams will follow.

REGISTER NOW! 403ďšş227ďšş2866

Welcome Home!

790

FREE GED (General Educational Development) TO ADVERTISE YOUR SALE HERE — CALL 309-3300

1-877-223-3311

What’s Happening

Suite 103, 5020-50A Street • Sylvan Lake, AB • T4S 1N8

You can sell your guitar for a song... or put it in CLASSIFIEDS and we’ll sell it for you!

CALL TOLL FREE:

Sylvan Lake, AB

THURSDAY, SEPT. 10, 2015

SYLVAN LAKE NEWS

790

Medical

MEDICAL TRAINEES needed now! Hospitals & doctor’s offices need certified medical office & administrative staff! No experience needed! We can get you trained! Local job placement assistance available when training is completed. Call for program details!

1-888-627-0297.

TOO MUCH STUFF? Let Classifieds help you sell it.

800

Oilfield

Looking for Maintenance Truck Operator. Pipefitting experience necessary.

Must have experience with oil & gas wells. Please send resume to smittysoilfield@gmail.com or fax 403-746-5131.

850

Trades

INTERIOR HEAVY EQUIPMENT Operator School. In-the-seat training. No simulators. Real world tasks. Weekly start dates. Funding options.

Weekly job board! Sign up online! iheschool.com.

1-866-399-3853.

Business Opportunities

860

Truckers/ Drivers

TROYER Ventures Ltd. is a privately owned energy services company servicing Western Canada.

All job opportunities include competitive wages, comprehensive benefits package and room for advancement. We are accepting applications at multiple branches for: Professional Drivers (Class 1, 3). Successful candidates will be selfmotivated and eager to learn. Experience is preferred, but training is available. Valid safety tickets, clean drug test, references and drivers abstract are required. For more information and to apply, please visit our website at: Troyer.ca Central Alberta’s Largest Car Lot in Classifieds

Business Opportunities

880

Misc.

Help

ACADEMIC Express ADULT EDUCATION AND TRAINING

FALL START Community Support Worker Program

Misc.

Help

880

Sylvan Lake Esso & Laser Wash requires Supervisor Minimum 1 year retail experience and high school diploma/numeracy, computer, booking/$18.15 per hour, full time shift work.

Apply to parkbw3@gmail.com

GED Preparation Would you like to take the GED in your community?

• • • • • • • • •

Red Deer Rocky Mtn. House Rimbey Caroline Sylvan Lake Innisfail Stettler Ponoka Lacombe

Employment Opportunity Permanent Full Time Coordinator of Dietary Services SLF0062015

Gov’t of Alberta Funding may be available.

403-340-1930 www.academicexpress.ca

870 GET YOUR

GREAT CANADIAN Dollar Store franchise opportunities are available in your area. Explore your future with a dollar store leader. Call today 1-877-388-0123 ext. 229; www.dollarstores.com.

BUSINESS OUT THERE

Classifieds Your place to SELL Your place to BUY

403.887.2331

870

Squeezthee MOST out of your advertising dollars Place your ad in this newspaper and12345 province wide $ with a combined circulation of over 800,000 for only...

995 plus GST/HST

Value Ad Network

Alberta Weekly Newspapers Association toll free 1-800-282-6903 x228 email andrea@awna.com or visit this community newspaper

The Sylvan Lake Foundation is looking for a Coordinator of Dietary Services who will have direct responsibility for all dietary services offered at the Sylvan Lake Lodge.

Quali¿cations: - Certi¿cation at Journeyman level - Five (5) years experience as a head or relief cook - Three (3) years of supervisory experience in an unionized environment - Current WHMIS, Emergency First Aid Certi¿cate - A current and clean Criminal Records Check - Pro¿cient in Microsoft Of¿ce (Word and Excel primarily) - Excellent verbal and written communication skills - In good health with no physical limitations to performing the tasks of the dietary department

Sunterra Meats in Trochu, 45 minutes South East of Red Deer is looking for enthusiastic, hard working individuals to join their team at their processing plant. Experience in the meat industry a definite asset. Training provided.

Wages $14.00 to $18.00 based on skill and experience. Benefit package and transportation from Red Deer. For more information, contact Trish at 403-442-4202 or trish.hyshka@sunterra.ca We change daily to serve you better.

Employment Training

1029

Contractors

1100

#6, 20A Sylvaire Close Hours: M-F 8-5

• • • • •

Domestic, Import & Diesel Repair

ART LAKE 403-304-0727 (cell) 403-887-3760

403-887-2340 www.rapidauto.org NEW FACILITY

Chain Link Fences Wood Fences Decks Interior Framing Finish Work

Glass Shops

1196

WE ARE A NEW CAR WARRANTY APPROVED MAINTENANCE FACILITY

900

Business Services #1000 - #1430

Accounting

Automotive

Imports • Domestic • Trucks • SUV • Diesel Repairs

SEEKING A CAREER in the Community Newspaper business? Post your resume for FREE right where the publishers are looking. Visit: awna.com/for-job-seekers.

1010

Chartered Accountants & Business Advisors

Closes September 9, 2015 or until a suitable candidate is selected.

Only those selected for interviews will be contacted.

Please send resumes to: Sylvan Lake Foundation Sylvan Lake Lodge 100 – 4620 – 47 Avenue Sylvan Lake, Alberta T4S 1N2 Fax: 403-887-4069 No phone calls please

880

Misc.

Help

21

403-887-3260 #201 37 Beju Industrial Drive Sylvan Lake, Alberta www.strategisgroupca.com TELL it all! Tell it well! Make your ads sell for you by giving full description of goods or services offered. Include prices and terms. Phone 1-877-223-3311 for a friendly ad taker.

403-887-0440 service@sylvanlakeautopro.com

1A Industrial Drive Directly behind our old location

Construction

1085

ATTIC INSULATION BLOW IN. New construction or upgrade existing.

Call or text 780-898-9708 cedarbrookltd@gmail.com READ THE CLASSIFIEDS & find just what you’re looking for. 1-877-223-3311

Contractors

1100

Coles All In Ltd. Carwash & Detailing Bay Landscaping, Patios, Decks & Fences Exterior Painting Hose Crimping 24Hr Hotshot Service & Mobile Wash Trailer - Best Price GuaranteedYou tell us what u wanna pay!

4 Sylvaire Close, Sylvan Lake, AB T4S2H6 PH (403) 597-5356 (403) 575-8059 $1 from every $15 Drive-by-Wash Donated to Children’s Hospital WE DO THE WASHING WHILE YOU RELAX!!

AUTO • RESIDENTIAL • COMMERCIAL MOBILE SERVICE 24 HOUR COMMERCIAL EMERGENCY SERVICE

403-887-2200

Len Campbell Owner/Operator 8 Cuendet Industrial Way, Sylvan Lake

Legal Services

1260

CRIMINAL RECORD? Think: Canadian pardon.

U.S. travel waiver.

Divorce? Simple.

Fast. Inexpensive. Debt recovery? Alberta collection to $25,000.

Calgary 403-228-1300/ 1-800-347-2540.

Tired of Standing?

Find something to sit on in Classifieds

Misc.

Services

1290

ADVERTISE PROVINCE WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 1 million readers weekly. Only $269 + GST (based on 25 words or less). Call now for details 1-800-282-6903 ext.

228; www.awna.com.

Celebrate your life with a Classified ANNOUNCEMENT MORE sellers find buyers in the classifieds. 1-877-2233311.

SYLVAN LAKE BUSINESS DIRECTORY Get your business out there! Call Shannon or Leah at 403.887.2331!

JIM’S SEPTIC TANK Service www.jimsseptic.ca

• Septic Tanks • Campgrounds

• Camps • RVs • Holding Tanks

• Barn Pits • Lagoons

We also offer PORTABLE TOILET RENTALS

403-748-2628

Toll Free 1-877-292-6777 sales@jimsseptic.ca

ROOFING SIDING x STONE If you choose us as your contractor we will: • • • •

Listen to your needs and concerns Provide high quality products Show attention to detail Carefully clean up, leaving your yard the way we found it • Provide you with the best warranty in the business We are manufacturer certified and have over 20 years experience. We work all seasons of the year.

Call Al for a free estimate: George & Karen Meiklejohn

Ph. 403-887-8876 email: gmeikle@telus.net

* Home Based * No Service Fees • Flights • Hotels • Packages - Experienced Travellers 5031 - 37 Street, Sylvan Lake

403-782-2997

www.primoroofing.com

& EXTERIORS

Heating, Air Conditioning and Hot Water Tanks Service and Repair of all makes and models

KEVIN STRATE

Journeyman Sheet Metal Worker Red Deer, AB

Ph/Fax

403.342.4380

kevinshotandcoldair@gmail.com • Residential 24 • Commercial OUR H • Farm RVICE SE • Snow Removal • Tree Cutting • Landscaping • Skid Steering Service • Parking Lot Sweeping • Site Prep & Clean up • Property Maintenance • Handyman Service • Trucking (Sand/Gravel/Top Soil)

Ron • 403.357.7875

22 SYLVAN LAKE NEWS

1315

Personal Services

HIP OR KNEE Replacement? Arthritic conditions? Restrictions in walking/dressing?

Disability Tax Credit. $2,000 tax credit. $20,000 refund. For Assistance: 1-844-453-5372.

Rental Equipment

1340

• General Equipment Rental • STIHL Products Dealer #30 Industrial Drive 403-887-0012

WE CAN MAKE IT EASIER! Classifieds...costs so little Saves you so much!

1370

METAL ROOFING & SIDING. 32+ colours available at over 55 Distributors. 40 year warranty. 48 hour Express Service available at select supporting Distributors. Call 1-888-263-8254.

Looking for a new

best friend?

Check the classifieds

403.887.2331

Buy & Sell #1500 - #1990 Aircraft ..............................1510 Antiques & Art ..................1520 Auctions ............................1530 Bicycles ............................1540 Building Supplies ..............1550 Business Machines ..........1560 Cameras & Accessories ..1570 Children’s Items ................1580 Clothing ............................1590 Computers ........................1600 Concert & Event Tickets ..1610 Equipment - Misc. ............1620 Equipment - Heavy ..........1630 Tools ................................1640 Farmers’ Market & Food Basket......................1650 Firewood ..........................1660 Lumber ............................1670 Garden Supplies ..............1680 Lawn Tractors ..................1690 Health, Dietary, Beauty ....1700 Household Appliances......1710 Household Furnishings ....1720 TV’s, Stereos, VCR’s ........1730 Hot Tubs & Accessories ..1740 Jewellery ..........................1750 Kid’s Deals........................1755 Misc. For Sale ..................1760 Musical Instruments..........1770 Music Lessons..................1780 Piano & Organs ................1790 Office Supplies ................1800 Pets & Supplies ................1810 Pet Services ....................1820 Cats ..................................1830 Dogs ................................1840 Sports Cards ....................1850 Sporting Goods ................1860 Collectors’ Items ..............1870 Swap, Barter & Trade ......1880 Travel Packages ..............1900 Wedding Supplies ............1910 Recycled Products............1920 Wanted to Buy ..................1930 Items to Give Away ..........1940

Auctions

1530

FARMLAND/GRAZING LAND near Keephills, Alberta. Ritchie Bros.

Auctioneers Unreserved Auction, October 29 in Edmonton. 6 parcels 855+/- acres West of Stony Plain. Jerry Hodge: 780-706-6652; rbauction.com/realestate.

1530

LAKE FRONT HOME at Jackfish Lake, Alberta.

Ritchie Bros. Auctioneers Unreserved Auction, October 29 in Edmonton.

6400 +/- walkout bungalow, interior to be completed, 2.08 +/- title acres. Jerry Hodge: 780-706-6652; rbauction.com/realestate.

UNDEVELOPED COUNTRY RESIDENTIAL LOTS at Baptiste Lake, Alberta. Ritchie Bros.

Auctioneers Unreserved Auction, October 29 in Edmonton. 2.05+/- and 1.62+/- title acres, power & natural gas at property line. Jerry Hodge: 780-706-6652; rbauction.com/realestate.

EquipmentMisc.

1620

A-CHEAP, lowest prices, steel shipping containers.

Used 20’ & 40’ Seacans insulated & 40’ freezers, DMG $2450. Wanted: Professional wood carver needed. 1-866-528-7108; www.rtccontainer.com.

Advocate Opportunities NEWSPAPER CARRIERS REQUIRED To deliver the SYLVAN LAKE NEWS & CENTRAL AB LIFE 1 day a week.

Please call Debbie at 403-314-4307

CARRIERS REQUIRED To deliver the CENTRAL AB LIFE 1 day a week in: Innisfail Penhold Lacombe Sylvan Lake Olds Blackfalds Please call Debbie for details 403-314-4307

2190

HEATED CANOLA buying Green, Heated or Springthrashed Canola. Buying: oats, barley, wheat & peas for feed. Buying damaged or offgrade grain. “On Farm Pickup” Westcan Feed & Grain, 1-877-250-5252.

Agricultural #2000 - #2290

Career Planning

3060

Suites

APARTMENT IN SYLVAN Close to beach & downtown.

2 bedroom, 2 bath.

Looking for older mature adult. Heat & water incl.

Washer & dryer incl.

No pets, N/S Rent $1100 d.d. $1100 Avail. Sept.1.

403-887-6063 318-7957 BACHELOR FURNISHED SUITES FOR RENT ranging $600-$995 $300 d.d. All rooms above Hazzard County Bar & Grill. Call 403-887-5235 ask for Sheri

For Rent #3000 - #3200

Acreages/Farms ..............3010 Houses/Duplexes ............3020 Condos/Townhouses........3030 Manufactured Homes ......3040 Four Plexes/Six Plexes ....3050 Suites ..............................3060 Cottages/Seasonal ..........3070 Roommates Wanted ........3080 Rooms for Rent................3090 Motels/Hotels ..................3100 Offices ..............................3110 Stores/Commercial ..........3120 Industrial ..........................3130 Warehouse Space............3140 Garage Space..................3150 Storage Space ................3160 Land ................................3170 Pasture ............................3180 Mobile Lot ........................3190 Misc. for Rent ..................3200

CLASSIFIED Want Ads do Wanted to Rent more things for more people than any other form of #3250 - #3390 advertising. Phone 1-877- Acreages/Farms ..............3255 Houses/Duplexes ............3260 223-3311

Farm Equipment ..............2010 Haying Equipment ............2020 Tractors ............................2030 Combines & Headers ......2040 Fertilizer Equipment..........2050 Misc. Farm Machinery ......2060 Equipment Wanted ..........2070 Farm Custom Work ..........2080 Farm Auctions ..................2090 Livestock ..........................2100 Livestock - Exotic..............2110 Sheep ..............................2120 HIGHWAY COMMERCIAL Poultry ..............................2130 LOTS in High River, Horses ..............................2140 Alberta. Ritchie Bros.

Horse Boarding ................2150 Auctioneers Unreserved Riding Supplies ................2160 Auction, October 29 in Horse/Stock Trailers ........2170 Edmonton. 2 parcels Pasture Wanted ................2180 Paved street, zoned Direct Grain, Feed, Hay ..............2190 Control/Highway Seed Grain ......................2200 Commercial Industrial.

Seeding & Tillage ............2210

Jerry Hodge: 780-706-6652; rbauction.com/realestate.

Grain, Feed Hay

Suites ..............................3270 Rooms..............................3280 Manufactured Homes ......3290 Housesitting Wanted ........3300 Garage Space..................3310 Storage Space ................3320 Stores/Commercial ..........3330 Office Space ....................3340 Industrial ..........................3350 Warehouse Space............3360 Resorts & Cottages..........3370 Pasture/Land....................3380 Mobile Lot ........................3390

4 Plexes/ 6 Plexes

3050

SYLVAN LAKE, 2 bdrm.

4-plex, 4 appl., rent/$980, dd/$980, adults with ref., n/s, no pets. 403-358-8586

Suites

3060

SYLVAN: 4 fully furn. units avail. OCT 1. $1200 to $1400. 403-880-0210.

Real Estate #4000 - #4190

Realtors & Services..........4010 Houses for Sale................4020 Houses Wanted ................4030 Condos/Townhouses ........4040 Acreages ..........................4050 Acreages Wanted ............4060 Farms/Land ......................4070 Farms/Land Wanted ........4080 Manufactured/ Mobile Homes ..................4090 Income Property ..............4100 Commercial Property ......4110 Industrial Property ............4120 Cottages/Resort Property ..4130 Businesses for Sale..........4140 Buildings for Sale ............4150 Lots for Sale ....................4160 Out of Town Property ......4170 Investment Opportunities ..4180 Mortgages Bought/Sold....4190

Houses For Sale

4020

OPEN HOUSE 201, 5300 - 60 St. SYLVAN LAKE DATE: Sept. 12, 2015 TIME 1-4 PM Westpine Estates Luxury Villas FOR SALE MELISSA MORIN CENTURY 21 ADVANTAGE 403-318-5665

4090

Manufactured Homes

DON’T OVERPAY! rtmihomes.com “Your Smart Housing Solution” Canada’s Largest provider of manufactured housing.

Text or call (844-334-2960).

In stock 16’/20’/22’ Homes on Sale Now!

4090

Manufactured Homes

4090

Manufactured Homes

GRANDVIEW MODULAR SILVERWOOD LUXURY HOMES Now Offering 24 Modular Log Homes. Show X 68 Homes. Starting from Home 311 - 36 Ave. SE, $157,900 including Calgary. Discover how we delivery (Conditions apply). can design, build & finish Call one of our two your custom log home in locations for details: weeks. 1-855-598-4120; 403-945-1272 www.silverwoodloghomes.ca (Airdrie) or 403-347-0417 (Red Deer).

SHOWHOME BLOWOUT! 43 homes built and ready to be delivered before Sept. 30. Free insulated skirting package on all remaining homes, until Sept. 19th only; www. jandelhomes.com.

Financial #4400 - #4430

HOW CAN YOU MAKE Investments ......................4410 YOUR PHONE RING? Money Wanted ................4420 & Make Some Quick Cash? Money to Loan ................4430 Place your ad HERE...

For Rent

Money To Loan

4430

GET BACK on track!

Bad credit? Bills?

Unemployed? Need money? We lend!

If you own your own home - you qualify.

Pioneer Acceptance Corp.

Member BBB. 1-877-987-1420; www.pioneerwest.com.

YOUR PAPER!

EASY DIVORCE: Free consultation call 1-800-320-2477 or check out http://canadianlegal.org/ uncontested-divorce.

CCA Award #1 Paralegal.

A+ BBB Reputation. In business 20+ years.

Open Mon. - Sat.

Auctions

RECYCLE

1290

Misc.

Services

Roofing

THURSDAY SEPT. 10, 2015

3299

BRIGHT 4 PLEX

Properties

2 bdrm,1½ baths.

Bi-level design, large open living areas. Close to schools & shops. N/P N/S ONLY $1050 + gas + electric Avail. NOW!

SPARKLING NEW!

Be the first to live here.

Ultra modern suited house.

Main floor has 3 bdrm suite 2 full baths. 5 appls.

Deck in backyard.

Lower 2 bdrm suite, large bright windows.

Fantastic covered patio.

N/P N/S Starting at $1095 + util.

HURRY - THESE WON’T LAST!

REID COURT

Almost brand new!

3 bdrm, 1 ½ baths.

Deck in backyard.

6 appls.

N/P N/S $1450 + utilities Avail. NOW!

HARPER DRIVE

Close to everything!

3 bdrm up and 2 down PLUS large TV room.

Double garage.

N/P N/S Avail. Nov. 1

920

MÉTIS POWER LINE TECHNICIAN PROGRAM

403-887-8552

REACH NEW HEIGHTS WITH A NEW CAREER Gain the skills, knowledge, and hands-on experience that will prepare you for employment as a first year Power Line Technician or Power Systems Electrician Apprentice. Space is limited, so apply today!

Application Deadline: October 1, 2015 Call: 1-888-48-MÉTIS (1-888-486-3847) online at: www.metisemployment.ca

Wee also W allso manage h homes omes iin n IInnisfail, nniisffaiil Penhold, Red Deer and Lacombe

403-314-0099 • 403-358-0502 www.hpman.ca Funded in part by the Government of Canada.

Let us amplify your message!

Reached a Milestone?

12345 Add this feature to your next career ad booking

Call for more details 1-800-282-6903 ext 235

403.887.2331

SYLVAN LAKE NEWS 23

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

Corner of Highway 20 & 47 Avenue, SYLVAN LAKE

www.hewlettparklanding.ca

SYLVAN FAMILY CHIROPRACTIC & MASSAGE CENTRE

BOOK YOUR !

Y A D O T T N E M APPOINT 403.887.5540

REGISTERED MASSAGE THERAPISTS SPINAL DECOMPRESSION THERAPY CUSTOM ORTHOTICS DIRECT CHIROPRACTIC

DR. LANCE MCAFEE #5 160 Hewlett Park # 51 60 H ewlett P ark LLanding anding

BILLING AVAILABLE

www.sylvanfamilychiropractic.com

$ .39

1 Menu Everyday 50 Hewlett Park Landing GLOBAL PET FOODS

Heroic Heart Pet Service

award

24 SYLVAN LAKE NEWS

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 2015

RE/MAX real estate central alberta

MARKET UPDATE Stable Prices & Low Interest Rates August sales in Sylvan Lake were up slightly from July while the number of active listings dropped a little. Sales have maintained a good pace this spring and summer but we expect will moderate going into the fall.

the world still needs vast amounts of oil every day and energy companies will adapt to their environment. The Alberta economy does rely on a strong energy sector to fuel a “strong” economy, but we will survive this downturn the same

as previous ones and come out of it stronger, smarter and more efficient.

That’s what Albertans do. Call us for detailed market information for Sylvan Lake, Red Deer, Blackfalds, Lacombe or Ponoka.

Historically, slower sales and higher inventory levels in Alberta happen several months after the economy cools due to low energy prices.

GORD STEINBACH 403.505.2004 gordsteinbach@remax.net www.gordsteinbach.com

ALF MOORE 403.350.6193 www.alfmoore.ca

à MARKET STATISTICS FOR AUGUST 2015 Ä Total number of MLS listings in the Sylvan Lake Area* as of September 1:

Number of Sales in the Sylvan Lake Area* in August:

252

41

$1,000,000+

403.318.4547 www.willardmorris.com

403.350.8708 robertpopilchak@remax.net

Year-to-date Sales:

262

DOWN 26%

SANDI HALLGREN 403.887.2217 sandi@palmbay.ca

Sales to Listing Ratio:

$250,000 - $350,000 Least Active Price Range:

WILLARD MORRIS & AMANDA DICKSON

ROBERT POPILCHAK

Sylvan Lake Area is defined as the Town of Sylvan Lake and the Sylvan Lake Summer Villages.

$760,000 Most Active Price Range:

403.396.1584 lorne@isellsylvanlake.com

CARL STEPP

Opinions on where energy prices are going vary. Some believe that OPEC will reduce production while US oil reserves are shrinking more quickly than previously forecasted. Others believe the price of oil will remain below $50 for at least another year. Whatever the case,

Most Expensive Home Sold in August:

LORNE THERRIAULT

403.358.9300 www.sylvanlakehouseguy.com

The Sylvan market is very well supplied because new home construction has been so active the last few years.

Extremely low interest rates have helped the market this year, but lower demand caused by a slower Alberta economy will have a calming effect on prices this fall.

Stable prices combined with low interest rates will create an ideal environment for buyers who are not affected by the energy industry slowdown.

Sylvan Lake Area is defined as the Town of Sylvan Lake and the Sylvan Lake Summer Villages.

Outstanding Agents Oustanding Results®

15.8%

GLEN GOODALL 403.318.0604 glengoodall.com

Market:

FAVOURS BUYERS

CAROLINE BOIVIN 403.896.8500 cbrealestate.ca

REMAXSYLVANLAKE.COM®

each office is independently owned and operated

24 hours | ph: 403-887-2217 | fax: 403-887-3165 | toll free: 1-877-373-6296 | office: #1 4914 50 Ave.