Yukon News, June 05, 2015

Cool assignment

Yukonosaurus rex?

Jutta Hopkins-LeCheminant traded her office job for a shot at trekking the Juneau Icefield to study climate change.

A dinosaur expert makes the case that giant reptiles once thrived in the Far North.

Page 19

Page 28

YOUR COMMUNITY CONNECTION

WEDNESDAY • FRIDAY

FRIDAY, JUNE 5, 2015

$

1 INCLUDING GST

ESTABLISHED 1960

Another stunted salmon season PAGE 3

Tom Patrick/Yukon News

Aven Knutson punches in at a control point as Ella Parker examines her map during the Yukon Orienteering Championships behind Elijah Smith Elementary School on Wednesday. See coverage on pages 38 and 39.

The fight for distance French ed. PAGE 6 Purveyors of smut.

VOLUME 55 • NUMBER 45

www.yukon-news.com

2

YUKON NEWS

Bourcier NDP spot on the federal ballot

To be listed or to advertise in 2016 call 667.4144 Call Toll Free 1-888-668-4144 667-4144 • yukoninfo.com

t 5&". 03%&34 t $03103"5& "11"3&- t $6450. %&4*(/4

'BTU 'SJFOEMZ BOE 1SJOUFE -PDBMMZ .BJO 4USFFU t 5FM UFSSBmSNBQSPNP!NVSEPDIT DB

Tait’s Custom Trailer Sales t 3&/5"- t 4"-&4 t 1"354 t 4&37*$&

The XR Car Hauler YUKON’S TRAILER SPECIALISTS www.taittrailers.com taits@northwestel.net Phone: (867) 334-2194 anytime H o r s e , S t o c k , C a r g o , F l a t - D e c k & R e c r e a t i o n a l Tr a i l e r s

5BÂľBO ,XjDIÂľjO $PVODJM &MFDUJPO $PNNJUUFF *OEVTUSJBM 3PBE 8IJUFIPSTF :VLPO : " 5 5FMFQIPOF

EMPLOYMENT OPPORTUNITY 5BÂľBO ,XjDIÂľjO $PVODJM JT TFFLJOH

UISFF :VLPO 3FTJEFOUT XIP BSF OPO 5,$ $JUJ[FOT UP TJU BT NFNCFST PG UIF &MFDUJPO $PNNJUUFF 5IF 5,$ &MFDUJPO $PNNJUUFF JT SFTQPOTJCMF GPS BMM NBUUFST SFMBUFE UP UIF HFOFSBM EJSFDUJPO PWFSBMM TVQFSWJTJPO BOE DPOEVDU PG UIF 5,$ 0DUPCFS FMFDUJPO 1MFBTF DPOUBDU GPS NPSF JOGPSNBUJPO PS UP TVCNJU ZPVS FYQSFTTJPO PG JOUFSFTU CZ OP MBUFS UIBO +VOF UI UP UIF BUUFOUJPO PG 4IBXO 0Âľ%FMM &YFDVUJWF %JSFDUPS TPEFMM!UBBO DB CLOSING DATE: FRIDAY, JUNE 5, 2015

Myles Dolphin News Reporter

A

ndre Bourcier says that Yukoners need new blood in Ottawa, and he’s the right

type.

The 52-year-old trained linguist, former head of the French school board and longtime Whitehorse resident announced he is seeking the NDP nomination for the next federal election. “It’s time to look at the future and say, ‘Come on, we’ve been doing this for the past 10 years and it’s not working,’� he said in an interview yesterday. “It’s time to look at something else. Larry (Bagnell), he’s been there, and it’s my understanding that it wasn’t fantastic. “Then with Ryan (Leef) and Stephen Harper, it seems that it’s not what Canada wants.�

He joins Melissa Atkinson, a First Nation lawyer who announced her candidacy last week, as the only two candidates in the running.

Victor Kisoun, who had put his name forward in January, has since dropped out of the nomination race.

Members of the NDP’s federal riding association for Yukon will pick their candidate on July 7.

That person will go up against Leef, Bagnell and the Green Party’s Frank de Jong during the upcoming federal election, set for Oct. 19.

Bourcier says he fell in love with the territory when he moved here over 15 years ago to work at the Yukon Native Language Centre, where he trains teachers for the native language instructor program at Yukon College and documents First Nation languages.

He joined the French school board in 2004, becoming its chair in 2006 and staying with the organization until 2013.

For the past year he’s been the vice-chair of the Association franco-yukonnaise.

Bourcier said getting into politics was just a natural extension of the work he’s done at the community level over the past decade. “You get involved and then you see that it would be nice to do more.�

During his time with the school board, it took the Yukon govern-

VIP SALE!

Joel Krahn/Yukon News

Andre Bourcier announced he is joining the race to seek the NDP nomination for the Yukon’s seat in the House of Commons.

ment to court, claiming the territory had withheld funds and was depriving the school board control over its staff and admissions.

Negotiations with the Department of Education were heated and “adversarial,� Bourcier said, but the experience of trying to get the community the services it was entitled to under the Canadian Charter of Rights and Freedoms are skills he can put to use at the federal level. “That’s one of the reasons why I’m running. I have all that experience, I know how tough it is on communities,� he said. “Then you see it on the First Nation side these days, this seems to be the way the government wants to deal with these issues.�

The Peel watershed and Bill S-6, thorny issues that have dragged on in court for several months, could have been avoided, Bourcier said.

Listening to the needs and aspirations of citizens, rather than confronting them, is key, he added. “Given the experience that I have, maybe I can do something, go to Ottawa and carry that voice, carry my feelings towards that,� he said. “And how detrimental it is to communities, how divisive a stand it is. Citizens shouldn’t take their governments to court, there’s something that doesn’t fit in my mind regarding that.�

VERY IMPORTANT PRICE

Bourcier also finds Bill C-51, Harper’s controversial anti-terror bill, concerning. “It’s going to change the way people talk, how they feel that they can voice opposition to the government, and it’s difficult to understand why we’d need something like that in Canada,� he said. “These aren’t the values that I hold. We have to be careful with this vision of fear and repression.�

He says the NDP’s plan to implement a $15-a-day program would make lives easier for Yukon families.

Bourcier also said that income inequality has increased in the past nine years and Canada’s economy has become too closely tied to the “boom and bust of oil prices.�

Working with Association franco-yukonnaise and the francophone daycare in Whitehorse, he’s witnessed young families struggle to make ends meet. “It’s something we really have to look into to ease the capacity to have kids in these daycares.�

Born in Quebec, Bourcier began studying linguistics and working with First Nation people there before an opportunity to work in the Mackenzie Delta became available in the mid-1990s.

He worked with the Gwich’in in Fort McPherson for a bit before eventually moving to Whitehorse.

Contact Myles Dolphin at myles@yukon-news.com

IS STILL ON!

FANTASTIC DEALS ON‌

FURNITURE, MATRESSES, APPLIANCES ‌ AND SO MUCH MORE! 303 OGILVIE ASHLEY FURNITURE HOMESTORE IN THE QWANLIN MALL‌ THIS IS HOME Phone:867-668-7575 Fax: 867-668-7579 Email: info@ashleyyukon.com www.ashleyyukon.com

MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 6PM SUNDAY 11AM TO 4PM

YOUR SILK SCREENING HEADQUARTERS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

FRIDAY, JUNE 5, 2015

3

YUKON NEWS

First Nations continue to call for chinook conservation Jacqueline Ronson News Reporter

F

irst Nations along the Yukon River are preparing for another season without chinook salmon.

This year “is undoubtedly going to be another challenging year for Yukon River fishermen,” said Stephanie Schmidt, a fisheries manager with Alaska Department of Fish and Game, in the Yukon River Drainage Fisheries Association’s first teleconference of the season on Tuesday.

The fish started to trickle into the lower portions of the Yukon River in late May. The first large pulse of chinook migrating upriver is expected in the coming weeks.

Last year saw the most severe fishing restrictions ever for Alaska fishermen. All targeted chinook fishing was completely shut down in an effort to get more salmon to spawning grounds.

As a result, escapement goals were met for only the third time in eight seasons.

On the Yukon side, all but two First Nations voluntarily agreed not to fish at all. The two communities that did fish took fewer than 100 chinook combined, mostly for ceremonial purposes.

This year, the picture is likely to look much the same.

“I just wanted to say thank you for everything everyone’s doing out there,” said Schmidt. “And hopefully the sacrifices that are being made today will help bring the chinook salmon back for future generations.”

Elder Madeleine Jackson from Teslin has been sacrificing a long time. It’s been 17 years since her family set a net in Teslin Lake for salmon, she said.

“I can feel for those old people who never set net for one year,” she said, referring to communities further up the watershed that faced

from Atlin, and that was the saddest thing because we usually take it out of our own net down here,” said Jackson.

In the meantime, researchers are inching closer to a better understanding of what has caused the decline in the chinook run.

The bycatch from the Bering Sea commercial pollack fishery is commonly pointed to as a likely culprit.

So is an in-river fishery that in the past has been relatively unbridled and has targeted larger, more productive fish.

But changing environmental conditions both in the ocean and in the river are likely contributors, too, thanks to climate change.

A recent paper published in the Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences found a strong link between higher water levels in spawning streams and low productivity of the chinook fry that developed there that season.

The study concluded that this is a plausible contributor to chinook declines throughout the Yukon River Joel Krahn/Yukon News basin.

Elder Madeleine Jackson stands in front of traditional Tlingit fishing grounds on Teslin Lake.

Action is being taken to reduce ocean bycatch, too. Reports of chimom teaching her as a young girl.

“All of the people around here tight restrictions last year. nook bycatch in Alaska groundfish “No matter what kind of mess we fisheries dropped to 7,000 last year, had enough salmon for the winter.

“But think about us – we sacrimade, we still cut it,” she said. “But They know how much to take, how ficed for 17 years.” down from a high of 54,600 in 2010.

Jackson was born in 1941 on the much to leave and what not to take.” later on we started getting better.

Earlier this year a federal amendAnd that’s what I want to teach my But about 20 years ago, the shores of Teslin Lake, back when ment was passed to implement even grandchildren, too – how to take what is now the village of Teslin was salmon started getting smaller, and stricter restrictions. That change care of that salmon. They can cut coming back in smaller numbers. just a scattering of seasonal family won’t come into effect until this fall Teslin is thousands of kilometres whitefish, trout and everything like fishing camps for the Tlingit people. or next year. from the mouth of the Yukon River, that but not salmon. They don’t “This was just a summer camp Jackson, for her part, is attending know how to take care of salmon. for people, just to come here in June so the effects of overfishing upregular international meetings to “I’d like to set net, at least teach stream and in the ocean are felt there right until August 15 when they go continue to fight for a co-ordinated my grandchildren how to cut the back to their trapline. They get some sooner and more severely. push to conserve the salmon. fish and what to prepare and how The Teslin Tlingit Council has salmon from here and go back up “I asked the creator to give us onto their trapline until June again. led the charge in recent years to have much to take.” strength,” she said. “Give us one Last year the First Nation flew the fishery shut down altogether to “When I was young there was a mind, one voice, so it can be heard allow the salmon stock to regenerate. salmon in from Atlin, B.C., to have lot of salmon. Some of them were all over the world. So people can some available for cultural and cerJackson said she wants to see about this big,” she said, motioning start listening to what we’re crying emonial purposes like community the salmon come back so she can as high as her shoulder. for.” potlatches.

A family would take 20 or 30 fish teach her grandchildren to prepare Contact Jacqueline Ronson at “We watch our salmon flying in chinook, the way she remembers her and leave the rest, she said. jronson@yukon-news.com

majority has shown no interest in death,” Kaeding said.

Anyone with information can con- amending or scrapping the legislation.

That motion will likely be voted tact the RCMP at 867-667-5555. on Monday, followed by a third read(Ashley Joannou) Missing Yukon teen Tristan Chapman ing vote. Because the bill originated in has been found dead. the Senate, that is the final step before Bill S-6 likely to The 17-year-old was reported the governor general grants the law missing May 25. At the time police pass next week royal assent. said he was last seen three days earlier Yukon First Nations have promleaving Shipyards Park and walking Controversial federal amendments to ised to sue if four controversial towards Boston Pizza at 11 p.m.

Yukon’s environmental assessment amendments to the assessment act On Wednesday morning Yukon laws are set to pass next week. pass as they appear in the bill.

RCMP located the Ross River teen’s Bill S-6 passed the report stage Those changes were introduced body in the Yukon River near White- in Parliament on Wednesday, after late in development of the legislation, horse.

Conservative MPs voted to limit the mostly in response to requests from Chapman’s body will be sent debate on the bill. the Yukon government to deal with Outside for an autopsy to determine Yukon MP Ryan Leef urged the concerns brought up by the mining the cause of death. Meanwhile, ofHouse to pass the bill quickly. industry. ficers are trying to piece together his “I am optimistic and confident First Nations say those elements of last days, said RCMP staff Sgt. Brad that the piece of legislation that we the bill go against their final agreeKaeding. have before us, subject of course to ments with Yukon and Canada.

They’re encouraging anyone who continued dialogue and discussion, “We will protect the integrity of may have seen Chapman around the will be one that will indeed be in the our agreements,” Council of Yukon time of his disappearance to come best interests of all Yukoners,” he said. First Nations Grand Chief Ruth forward. Right now police don’t know Third reading of the bill began Massie said Thursday in an emailed whether foul play was involved.

Friday morning. statement. “We are looking into our “That’s sort of the big question, NDP aboriginal affairs critic options and we’ll decide the course the big focus of the investigation right Niki Ashton introduced a motion of action we will take once the federal now is getting the autopsy results for that would toss out the bill at third process is complete.” one, to try and determine the cause of reading. However, the Conservative (Jacqueline Ronson)

Missing teen found dead in the Yukon River

The NDP motion asks the government of Canada to include 50 more remote northern communities under Nutrition North, to fully review N.W.T. MP Dennis Bevington the program in partnership with introduced a motion in Parliament northerners and to provide sufficient yesterday calling for a full review funding to meet community needs. of the Nutrition North program in Yukon MP Ryan Leef said the partnership with participating com- Conservative government is domunities. ing many things besides working to The food subsidy program has improve Nutrition North to ensure been controversial since its introduc- better access to food in northern tion in 2011.

Canada.

Northerners complained that it “A lot of Canadians are concerned. did not meet their needs as well as They are supportive of the initiatives the previous Food Mail program, that need to take place in the North which allowed food to be shipped in to enhance food security solutions,

by Canada Post at subsidized rates. and not just under the Nutrition Old Crow is the only Yukon North program but through an entire community that benefits from the suite of programs that our governsubsidy. ment is delivering,” he said.

The Auditor General of Canada “I am certainly proud that our found last year that the government ministers have embraced the auditor has no idea if subsidies are being general’s report and have almost inpassed on to consumers under Nutri- stantly engaged in dealing with some tion North as promised. of the recommendations that were Aboriginal Affairs agreed to all made,” he later added. of the auditor general’s recommenDebate on the motion adjourned dations, including to collect profit before a vote. margin data in the future.

(Jacqueline Ronson)

Federal NDP push for Nutrition North review

4

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Aboriginal title must challenge our ideas of property and ownership, says lawyer other intentions for the land. A municipality could limit what you can build on the land and how you can use boriginal title to Canadian it through zoning bylaws and other lands is real and its conserules. quences must be grappled with, We understand and accept these according to a prominent lawyer and constraints because they have been surveyor who is visiting the Yukon fleshed out through centuries of thinknext week. ing about what property ownership “Aboriginal title is not something means and asking judges to make to be dismissed,” said Izaak de Rijcke rulings as conflict arises. in an interview Thursday.

“I think one could say that our “The common law conceptualizadeeper understanding of outright tion of title and ownership needs to fee simple ownership or title to land accommodate elements of aboriginal at common law is complicated,” said title. It may be complicated and it de Rijcke. “It’s no less complicated may be challenging, but those are no than aboriginal title, it’s just that longer excuses to shirk away from the we’ve devoted intellectual effort and discussion.” centuries of court cases to an underProperty ownership has never been standing today of what common law absolute, said de Rijcke. fee simple title actually means and If you buy a house and sign a what it does not. We haven’t spent the mortgage you are relatively confident same amount of time, we haven’t done that you are entitled to own and use the same amount of work, in terms of that property in certain ways, but your fleshing out the meaning of aboriginal ownership will always be constrained. title.”

For example, a government could That work needs to begin in earnest, because the Supreme Court come and expropriate you if it had

of Canada has demanded it, most recently in last year’s landmark case involving the Tsilhqot’in Nation in British Columbia.

“The issue is that we’ve never come to understand the First Nation conceptualization of aboriginal title as they understood it – we’ve always tried to fit it within our common law concept of title,” said de Rijcke.

“It’s only in very recent decades that the courts have actually started to push back and say, no no, we have a relationship with our First Nations in which we need to recognize that there are elements of aboriginal title and interest in land that is legal, it’s going to be recognized by the courts, and it needs to be respected.

“It moves now into a framework of looking into the historic evidence, the archeological evidence in order to gain better insight and understanding of the relationship which a particular First Nations people had with the land and with the territory that is theirs, that they claim is theirs.”

This week’s report from the Truth

and Reconciliation Commission, too, recognizes the importance in engaging in this question.

The commission called on the Canadian government to accept all aboriginal title claims once the aboriginal claimant has established occupation of the territory in question at a particular point in time.

“Once aboriginal title has been established, the burden of proving any limitation on any rights arising from the existence of that title shifts to the party asserting such a limitation,” according to the recommendation document.

“I totally applaud the fact that it has actually identified that as an issue for further discussion,” said de Rijcke.

“I think the discussion is essential, it’s absolutely important to have, because that is a discussion which begins to recognize that we actually have First Nations people whose culture is linked to the land, and if we are going to be serious about working through elements of reconciliation, we have to be able to have a discussion about our

own understand of land.”

The existence of land claim treaties across much of Yukon does not diminish the imperative to deal with these questions, said de Rijcke.

These agreements contemplate that First Nations continue to have rights throughout their traditional territories resulting from aboriginal title, including having a say on land use planning and development decisions.

Like rights of territorial or municipal government to constrain what can be done with private property, aboriginal title does not supersede other forms of ownership but adds another layer of consideration and complexity to how we think about land use.

“These are not ‘all or nothing’ agreements,” wrote de Rijcke in an email. They “can only be understood by adopting novel approaches to how we think about land and property.”

De Rijcke will speak at 7:30 p.m. on Tuesday at the Yukon Arts Centre.

revealed.

The informant tipped off the WCC superintendent that there would be contraband brought in that day, court heard last week.

The superintendent, with two other correctional officers, proceeded to search the belongings of Michael Gaber, a correctional officer at the

time. Ritalin pills and marijuana were retrieved after the search.

On Wednesday defense lawyer David Tarnow argued the informant could have been an agent provocateur.

But Justice Veale reminded him that in order to waive the confidentiality privilege of an informant, Tarnow had to make a case this was

necessary to prove the innocence of his client.

A defence of entrapment can only be made if an accused has been found guilty, the judge added, prompting Tarnow to reconsider his request.

The actual trial hasn’t started yet, as the court has been hearing testimonies and witnesses to determine

the admissibility of the evidence.

Tarnow claims his client’s rights were violated during the search and that the evidence seized should be thrown out.

The case will be back in court on June 10 to finish the hearing on the admissibility of the evidence.

(Pierre Chauvin)

Jacqueline Ronson News Reporter

A

Defence withdraws request for informant’s identity The defence lawyer in the case of a former correctional officer charged with trafficking drugs inside Whitehorse Correctional Centre decided to withdraw his request to have the identity of a confidential informant

Contact Jacqueline Ronson at jronson@yukon-news.com

New Aspen Hotel in Haines, Alaska You’ll love our rooms!

All rooms studio suites with kitchenettes Guest laundry facilities Fitness center Business E-Center Daily & weekly rates

409 Main Street Haines, Alaska 907-766-2211 haines@aspenhotelsak.net

www.aspenhotelsak.com

Aspen Hotel Locations

ASPEN SUITES

HOTE L

ANCHORAGE + JUNEAU + SOLDOTNA + KENAI + HAINES

FRIDAY, JUNE 5, 2015

5

YUKON NEWS

New food bank boss cultivates fresh ideas Ashley Joannou News Reporter

T

he new face of the Whitehorse food bank has big plans for the place.

Construction is already going on all around Kyla Merkel. Half of the food bank’s building has been gutted and is being converted into a space for the Boys and Girls Club of Yukon.

Once that’s done, crews will move on to create a more secure front entrance to the food bank, upgrade the bathrooms and reconfigure that space. All together it should take about four months, Merkel has been executive director at the food bank since April 27. As work continues inside, she has big plans for the food bank’s outdoors.

An unused parking lot is the perfect spot for a vegetable garden, she says.

She’s hoping to get federal money from a Service Canada fund designed to encourage seniors to volunteer and mentor.

That’s a perfect fit, especially now that the Boys and Girls Club is moving in next door and will also be able to help, she says. “It’s making connections and making relationships and growing bonds that hopefully will be fantastic.�

The garden beds would be waist-height, allowing the seniors to garden without having to bend over.

The Boys and Girls Club already has the equipment to start the seedlings.

Summer can be a particularly difficult time for the food bank, Merkel said.

Its financial year starts in September, so when the summer months come, the money and resources are running near empty.

But, while their resources are low, Merkel estimates the food

Joel Krahn/Yukon News

Kyla Merkel has been at the helm of the Whitehorse food bank since April and is planning a number of upgrades and renovations, including building a vegetable garden in an unused parking lot.

bank sees about a 30 per cent increase in families over the summer.

It’s a time of year where families can struggle. Without school breakfast programs kids are eating more at home, she said. That’s added on top of the extra costs of childcare or day camps.

But a garden gives you something to look forward to at that time of year. “That’s when you harvest the vegetation that you grow. So hopefully that will help,� she said.

Merkel hopes to get the fund-

ing approved and start construction of the garden by August, before the Yukon ground freezes. “So next spring I’ll be putting out a big post looking for more volunteers that are interested in gardening, whether they’re seniors or younger people, any age that likes to garden to come and help us.�

Merkel has worked as the housing manager in Mayo for the Yukon Housing Corporation and a tenant relations officer in Whitehorse. She’s also helped manage her step-mom’s store.

She says she took this job because “I just really like giving back to the community and helping people.�

She says there are lots of misconceptions about the kind of people who use the food bank.

She’ll see clients who are homeowners and who have their own vehicles. “I hear a lot of people saying, ‘Well, they drive nice vehicles when they pull up,’ and all that sort of stuff,� she said. “Well, they can’t sell their vehicle because they lost their job last month and

they’re trying to get a new job right now.�

Food bank clients get three days worth of emergency food once a month.

A lot of clients only use it in emergencies and don’t return month to month, she said. “There’s a lot of stereotyping of the type of people that use the food bank. People that live regular lives sometimes stumble and they need a little help and that’s what we’re here for.�

Contact Ashley Joannou at ashleyj@yukon-news.com

Many Styles, One Standard...

Skookum Jim Friendship Centre

Annual

GENERAL MEETING 2015 Tuesday, May 30, 2015 at 6:00 P.M.

Agenda Items:

Dining Set

Sale!

Simply Amish Dining Chairs

30% off

s Annual Audit s Election of Executive Members

with purchase of any table.

Friendship Centre Basement 3159 Third Avenue Ph: 633-7680 Fax: 668-4480 sjfcfriends@northwestel.net www.skookumjim.com

FIND US ON FACEBOOK

Lifestyle & Leisure

THINK WATERSTONE RSTONE FOR YOUR LIFESTYLE AND LEISURE PRODUCTS

XXX XBUFSTUPOFQSPEVDUT DPN t 2VBSU[ 3PBE t t .POEBZ UP 'SJEBZ t 4BUVSEBZ

6

YUKON NEWS

Hearing date set for fight over French distance education

Friday, June 5 thru Thursday, June 11 Whitehorse Yukon Cinema Whi8thorse 304 Wood Street Ph: 668-6644

INSIDIOUS: CHAPTER 3 (14A) Frightening Scenes Nightly 7:15 & 9:45 PM

ENTOURAGE

(18A) Sexually Suggestive Scenes Nightly 7:00 & 9:30 PM Whitehorse Qwanlin Cinema Corner of 4th & Cook Ph: 668-6644

SAN ANDREAS-3D

(PG) Coarse Language, Violence Nightly 7:00 & 10:00 PM Sat & Sun Matinees in 3D at 1:00 PM & in 2D at 4:00 PM

SPY

(14A) Coarse Language, Violence Nightly 6:45 & 9:45 PM Sat & Sun Matinees 12:45 & 3:45 PM M o r e M o v i e I n f o — w w w. l a n d m a r k c i n e m a s . c a

BIRTHDAY PRESENTS 207 Main St. 668-3447

Oil Furnace/Boiler Soot Removal 456-7295 www.YukonChimneySweep.com

Host a Japanese Student!

Are you interested in experiencing new cultures?

Do you have teens at home and a zest for Yukon life?

Be a host family to a student from our Ushiku Sister City Exchange Program for 10 days this summer and enjoy a multi-cultural experience right in your own home town!

The 2015 Program marks our 30th anniversary and takes place July 24 to August 3.

Your children aged 13-18 are invited to participate in FREE weekday activities during this period.

View more information and apply online now at whitehorse.ca/japan

www.whitehorse.ca

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Pierre Chauvin News Reporter

A

long-awaited hearing to decide whether a francophone student studying at F.H. Collins can also take French classes from the Alberta distance education French program will finally take place in September.

On Monday, Yukon Supreme Court dismissed a judicial review request made by the French school board, contesting the jurisdiction of the Yukon education appeal court and seeking the recusal of its chair.

In January 2013, Sylvie Geoffroy asked for the French school board’s authorization to register her son Etienne Geoffroy-Gagnon in a French language program via the Alberta distant education program.

Yukoners might know GeoffroyGagnon for his freestyle skiing achievements – he won three gold medals during last years’ junior nationals competition.

Despite the fact GeoffroyGagnon will be graduating in June, the case is going ahead for future students. His mother said another parent is ready to go to court if the tribunal rules in favour of the francophone school board.

The school board refused Geoffroy-Gagnon’s request, arguing that their policy forbids them doing so because he wasn’t registered in a francophone school in the Yukon.

Geoffroy then appealed to Yukon’s education appeal tribunal, a “quasi-judicial body established by the Education Act to hear appeals on issues related to decisions made by the department, school councils or schools,” according to the Department of Education’s website.

Geoffroy-Gagnon studied at the Emilie-Tremblay school and the Academie Parhelie until 2011, when he switched to F.H. Collins.

Both the Yukon government and the school board challenged the jurisdiction of the education appeal tribunal – unsuccessfully.

The school board is also alleging the chair of the tribunal, Barbara Evans, created a reasonable apprehension of bias.

In one occasion the school board alleged she said “Is he stupid or what?” after their lawyer at the TH

THE

26 ON!

SEAS

Fruit Stand California…

Cherries, Apricots, Nectarines, Peaches Plums, Pomegranates, Peaches ‘n’ Cream Corn & MUCH MORE!

bunal’s panel, Sandra Henderson, testified for the Yukon government in the first trial between it and the school board. She is also the chair of the F.H. Collins school council.

The educational tribunal hasn’t ruled on the recusal application for Henderson.

In her affidavit, Geoffroy contests the bias allegations and the allegations that the chair treated her favorably.

“I believe francophone (people) have the right to choose another education than the one given at the francophone school while learning university-level skills of their mother tongue – French,” she said in an interview.

“Right now, 75 per cent of students who started their education at the francophone school end their high school in English. If on top of that they could improve their French, it would be a plus for them and the community,” she said.

The school board said it wouldn’t comment on the matter.

Judge Veale ruled the school board request – which asked to stay the tribunal June 8 hearing, review the jurisdiction and recusal issue and declare the school board as the Joel Krahn/Yukon News sole competent body to rule on the Etienne Geoffroy-Gagnon, seen here at Mount Sima’s Rail question – didn’t pass the judicial Jam earlier this year, is best known for his freestyle skiing test for such injunction, as the triachievements. His family is challenging the francophone bunal hadn’t ruled on the case yet. school board’s refusal to let him access French distance ed.

“This court has no wish to encourage the inefficient multiplitime, Roger Lepage, intervened issue raised,” he said, despite the city of proceedings in tribunals and during a hearing because of trans- translation issues. The chair’s courts but for exceptional circumlation issues. conduct only got worse after the stances, which I do not find here,” Francis Poulin, council for the recusal application was made, he wrote the judge. school board, told Yukon Supreme said.

He did raise concerns with the Court the interpreter in the room “The chair decided the profact the tribunal had unilaterally at the time of the incident was cedure would be expedited; it’s set the June 8 hearing date, without “grossly inadequate” and Lepage limiting our ability to present a consulting with the school board’s had to correct what was being defence,” he said. lawyer, and has only planned for a translated.

In the school board affidavit, one-day hearing, creating the risk In an affidavit submitted to the Poulin claims Evans “showed of the hearing being split up if procourt, Sylvie Geoffroy confirmed disdain for the language rights ceedings aren’t finished that day. the translation wasn’t faithful to claimed by the school board and its “There does not appear to be the comments. lawyer.” any urgency for Etienne, who has Eventually a second interpreter She treated the issues of lanalready lost his opportunity to was brought in. guage used during the proceeding graduate in French,” concluded the Both parties agreed the matter as “strategy to delay or as a proced- judge. before Judge Ron Veale be heard in ural obstacle,” he wrote.

Today the News was told by the English due to time constraints.

Poulin said the Yukon Educaeducation appeal tribunal that the Poulin told the court that at tion Act gives the school board the June 8 hearing had been deferred to times Evans was being dismissive of authority to make such calls, and September at the tribunal’s request. the point being made by the school letting the tribunal rule on it would The education appeal tribunal board lawyer. infringe on their management. would not comment further.

“There was no serious effort He also took issue with the fact Contact Pierre Chauvin at pierre. chauvin@yukon-news.com that the tribunal understand the one of the people sitting on the tri-

Seafood!

Basa Filets ............................................ $6.99/lb Crab King .............................................$24.99/lb Crab Merus ............................................$35.99/lb Crab Rock Cake ............................. $22.99 (pkg/8) Halibut Filets ............................................$22.99/lb Halibut Portions ........................................$25.99/lb Halibut Steaks ..........................................$19.99/lb Pickerel Filets ..........................................$17.99/lb Sable Fish - Filets....................................$23.99/lb Sable Fish - Filets Smoked.....................$23.99/lb Salmon Burgers .................................$9.99 pkg/4 Salmon Candy Bites ............................ $15.99 pkg Salmon Filets .........................................$14.99/lb Salmon Pinwheel w/crab ...................... $8.99 ea Scallops................................................$25.99/lb Shrimp .................................................$18.99/lb Shrimpmeat ........................................$14.99/lb Tuna ...................................................$16.99/lb

LOCALLY OWNED & OPERATED

208 Black Street | 393-3994 | Mon-Sat 9-6

New Arrivals for Summer!

BOUTIQUE Check us out on TUESDAY - FRIDAY 10:30AM-6PM SATURDAY 10AM-5:30PM 2ND FLOOR SHOPPERS PLAZA, MAIN STREET

h TRIBAL h KENSIE h PAPILLON h LOIS JEANS h PRETTY WOMAN

50% off Fall Fashions!

Sizes 2-18 S-XXL (Excludes Jewellery & Accessories)

FRIDAY, JUNE 5, 2015

7

YUKON NEWS

Two forest fires near Riverdale doused Pierre Chauvin News Reporter

L

ast night Whitehorse and Yukon Wildland firefighters quickly responded to two separate fires around Riverdale, near Chadburn Lake Road.

The fires are thought to be caused by people, said George Maratos, spokesperson for the Yukon Wildland Fire Management, since there was no lightning forecasted in the area.

He reminded the public that despite the rainy conditions earlier this week, fire danger ratings are still very high in Whitehorse due to windy conditions, and burning within city limits is still banned.

Campfires are only allowed outside of Whitehorse and Dawson city limits, except at the Wolf Creek campground.

Forty-seven Wildland firefighters assisted by six helicopters are still working to extinguish a 191-hectare fire 11 kilometres north of Dawson

City. “They’re trying to extinguish it while Mother Nature is on their side,� said Maratos.

Contact Pierre Chauvin at pierre.chauvin@yukon-news.com

City revisits decision to tax MacBride museum The issue of whether or not the City of Whitehorse should collect taxes from the MacBride museum resurfaced yet again at Monday’s committee meeting.

Councillor Jocelyn Curteanu brought forward a motion to bring the city’s grant policy back to the table at next week’s meeting, stating that an amendment is needed to exclude all museums with title to their land from paying taxes.

MacBride is the only museum in Whitehorse that owns its land, while the rest are on Yukon government land.

Under the current policy, which came into effect on Jan. 1, MacBride would eventually pay

approximately $4,700 in property taxes annually, a fee that had been waived by the city for the past 60 years.

Curteanu’s motion is broader in scope than what Mayor Dan Curtis proposed at last week’s meeting, which was to exclude MacBride specifically from the grant policy.

His amendment was defeated in a 3-3 vote, and Curteanu was among the councillors who voted against it. “I just wasn’t comfortable voting for the one-off exception for the MacBride museum because I believe the purpose of our policies is to apply consistency, transparency, predictability and fairness in our processes,� she said in an e-mail.

She said she considered proposing a separate tax class for museums, but was later told by city administration that this would require legislative Joel Krahn/Yukon News changes that could have negaTwo small fires near Riverdale were contained yesterday by fire tive impacts on the city. crews and helicopter support.

(Myles Dolphin)

!

!

Hurlburt Enterprises Inc. We will earn your satisfaction

“GUARANTEED!�

Equinox

t SIPHON t HOLDING

t PUMP-UP t WATER

# "

✓ CSA CertiďŹ ed ✓ 100% guaranteed ✓ Warranty backed by Canadian company that’s been in BNS since 1974.

FIBERGLASS TANKS

Siphon Tanks

! " $ "

!

Equinox offers every style of tank to suit your different applications for above and below ground applications.

Fiberglass tanks range in size from 150 Imp. gallons to 15,000 Imp. gallons.

All of the burial tanks are available in deep burial models, depending on your requirements.

Yukon’s Only InďŹ ltrator Dealer

GUARDIAN TANKS All septic tanks are CSA approved. Guardian tanks’ corrosion-proof unibody construction provides the watertight solution to your underground liquid handling and storage requirements.

EXTRA DEEP BURIAL TANKS Tanks can be designed to suit burial depths of up to 10 feet, or any other custom applications.

We know septic systems

! ! ! !

t All ďŹ eld materials in-stock. t Free system design using Environmental Health regulations. t Overow oats and alarms t Complete pump-up pumping systems t Tank and pipe insulation

ph: (867) 633-5192 fax: (867) 633-6222

Dev Hurlburt (867) 335-5192

8

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

OPINION Want to upset our MP? Liken him to a Liberal

Y

ukon MP Ryan Leef called last Friday in a bit of a state. The editorial we had just published, he said, was “inflammatory,” and shouldn’t be considered journalism, but instead, “smut.”

At first, it seemed Leef ’s outrage seemed prompted by our description of him as being spineless. But, after some pressing, it seemed that Leef really felt stung by what he considered a much graver insult – namely, being compared to his predecessor and Liberal foe, Larry Bagnell.

It’s easy to see why Leef would be feeling touchy. We are in the long run-up to this autumn’s federal election, after all, and in the Yukon, the race is being popularly framed as a rematch between Bagnell and Leef. The dispute is largely centred on which of the two is the biggest sell-out: Bagnell, for caving on the gun registry issue under pressure from his leader at the time, or Leef, for refusing to commit career-suicide by flamboyantly disobeying Stephen Harper.

Leef phoned up to make an interesting point. In last week’s editorial, we asserted he had fallen back on the party line on, among other things, the issue of whether a public inquiry should be held on the matter of missing and murdered aboriginal women. Not so, he insisted: On Wednesday last week, he supported an NDP motion that called for precisely that. He was the only Conservative MP to do so. Bagnell never did that, he sniffed.

Leef should be applauded for voting in line with the wishes of his constituents, rather than his party. We should include, however, a few caveats that our MP leaves out.

Prior to last week’s vote, Leef had, with some fancy footwork, essentially climbed down on the

issue. He had equivocated on whether an inquiry would be needed after all, given the federal government’s response (e.g. to do nothing new). And he knocked the ball into the court of Canada’s premiers, saying they needed to commit to help pay the bill of an inquiry.

So, taken as a whole, Leef ’s position on the proposed public inquiry is not quite as sturdy as he’d like it to sound. You could say that he flip-flopped, only to flip once more back to his original position.

It’s also worth noting that the motion had been defeated, thanks to majority opposition by Leef ’s Conservative colleagues.

The motion’s impending doom was such a foregone conclusion that no major news outlets, as far as we can tell, reported on it until this week. And, we’ll admit, it flew under our radar as well.

Leef finds himself in a tricky position. Many of his constituents feel strongly that an inquiry is needed, while the prime minister has come out staunchly against the idea. Recall that when Harper last visited Whitehorse, he declared that the plight of missing and murdered aboriginal women was not, in fact, a “sociological phenomenon,” but instead simply a matter of having to lock away more bad guys in prison.

So, while Leef says he personally agrees that an inquiry is needed, he also commends the prime minister’s “action.” Yet this action, to date, is simply to draw up a list of existing initiatives.

Similarly, Leef doesn’t fault his fellow Conservatives for ruling out an inquiry, yet he blames opposition MPs who support the cause for being needlessly “partisan.” Taken as a whole, Leef ’s stance ends up being a bit of a self-contradictory schmozzle.

Of course, if Leef pressed Publisher

Mike Thomas

mthomas@yukon-news.com Community Newspapers Association

British Columbia & Yukon

CANADIAN COMMUNITY NEWSPAPER AWARD 2014

Yukon News, 211 Wood Street Whitehorse, Yukon Y1A 2E4 (867) 667-6285 Fax: (867) 668-3755 Internet: www.yukon-news.com Classifieds: wordads@yukon-news.com

CCNA BLUE RIBBON

Published by Black Press Group Ltd.

Editor

Wednesday & Friday

Photography

ISSN 0318-1952 Second Class Registration #0586277

John Thompson

johnt@yukon-news.com

Joel Krahn

joel.krahn@yukon-news.com

Sports Reporter

Tom Patrick

tomp@yukon-news.com

things much further, he could easily find himself in a similar situation as Bagnell, with being threatened to be booted from the party caucus if he didn’t fall back into line.

We’ll let you decide whether Bagnell and Leef is a bigger sellout. We don’t harbour any malice towards either candidate, but the broader point we raised last week still stands: party leaders today wield an unhealthy degree of control over our MPs, to the detriment of constituents’ best interests.

It wasn’t always this way in Canada, and it’s not this way in other Commonwealth countries, like Australia and the U.K. This suggests the problem with Canada’s current democracy is not simply to do with a lack of fortitude among those elected to office, but having to do with the rules that govern their conduct.

That’s why Michael Chong’s Reform Act has generated some hope, even in its present, watered-down form, for proposing some modest tweaks to put more power in the hands of MPs. Leef, to his credit, voted in favour of the bill, helping it clear the Commons. Unfortunately, the Senate now looks set to let this bill die on the order table.

Yukon Senator Daniel Lang continues to remain silent on this issue, a week and a half after we asked him what he thinks.

Who knows? Maybe he’s waiting Reporters

Jacqueline Ronson

jronson@yukon-news.com

Ashley Joannou

ashleyj@yukon-news.com

to hear more views from constituents. In any case, if you support your MP exercising greater independence, you had better let Lang know. It’s up to him and his colleagues in the Red Chamber whether the bill becomes law.

Some senators have huffed that they worry about the bill’s impact on Canadian democracy.

But they have little moral authority to speak on such matters.

Our MPs, who voted overwhelmingly in favour of the Reform Act, ran for office. Our senators did not. It takes a lot of cheek to look beyond that fact.

Leef mentioned in passing something that Conservatives are fond of pointing out, which is that the NDP whips even more votes than they do. The takeaway from this, however, shouldn’t be that the Conservative Party is a bastion of independent thought – everyone seems to agree that Harper wields more power than any prime minister before him, and is a stickler about discipline within the party – but that the consolidation of power within

Quote of the Day “People that live regular lives sometimes stumble and they need a little help and that’s what we’re here for.”

Kyla Merkel, executive director of the Whitehorse Food Bank.

Page 5

Reception/Classified Ads wordads@yukon-news.com

Advertising Representatives

Alainnah Whachell

Myles Dolphin

alainnah@yukon-news.com

Pierre Chauvin

kathleen@yukon-news.com

myles@yukon-news.com pierre.chauvin@yukon-news.com

Operations Manager

Stephanie Newsome

stephanien@yukon-news.com

Kathleen Knight Robin Couch

the hands of leaders is a problem that plagues all parties, and so requires some kind of collective response.

Even if the Reform Act does clear the Senate, there is no guarantee that its provisions will come into effect. MPs within each party caucus would also need to vote in favour of empowering themselves at the start of each term. This would let them remove from the hands of party leaders several sticks used to keep MPs in line.

It would be up to an MP’s peers, rather than the leader, to decide whether he or she deserved to be booted from caucus.

Similarly, the veto that leaders currently hold over a candidate’s nomination would be appointed to another official – although still one of a leader’s choosing, making the rule easy enough to game, if leaders so chose.

Still, these modest changes would be a small step in the right direction.

(JT)

robin@yukon-news.com

Creative Services Manager

Louise Stewart Creative Department

Marce Nowatzki Jolie Patterson Heidi Neufeld D’Arcy Holt Production

Rob Goulet Justin Tremblay James Goodine

SUBSCRIPTIONS

YUKON ADDRESS XFFL t XFFL CANADIAN ADDRESS XFFL t XFFL INTERNATIONAL & AIR MAIL RATES AVAILABLE UPON REQUEST Canadian subscriptions please add 5% GST. MasterCard

Sorry, balances under $50.00 non-refundable

AUDITED BY

FRIDAY, JUNE 5, 2015

9

YUKON NEWS

Kaminak: Could it be ‘The One?’

by Keith Halliday

YUKONOMIST

Y

ukoners have talked a lot about the parlous state of our mining industry. Of the three operating mines we had in 2013, only Minto is still running. Bellekeno and Wolverine have shut down (and North American Tungsten, just across the border in the NWT, announced layoffs last week).

Victoria Gold, one of the more advanced proposals on the table, still hasn’t announced financing to proceed with its Eagle project, and the company’s share price languishes at 14 cents.

Work continues on the Casino and Selwyn projects, but the scale of their environmental impacts raises questions about whether the Yukon public, and the politicians who seek their favour, will support them. If drilling a few 8-inch wide holes in the Liard gas fields elicited so much opposition, how popular will a tailings pond dam almost as tall as the Eiffel Tower be?

Furthermore, the Wolverine mess has taught us the important distinction between mines with marginal economics and ones that keep running through the whole cycle.

What the Yukon is looking for, it seems, is a very specific kind of mine. It should have a smallish footprint and not a lot of inconvenient ore trucks. It should have excellent ore grades, so it stays open through thick and thin. This means it will also

Courtesy Kaminak Gold Corporation/Yukon News

A Kaminak worker swings a hammer.

have lots of cash to share with the Yukon and First Nations governments via royalties and various partnership arrangements. The ore should be accessible through battle-tested mineral extraction techniques, not some newlyinvented technology that might suffer hiccups. And it should be located in an area where mining is expected, not a pristine wilderness area.

Where, you ask, could such a wonder-mine be found?

The answer is as easy as looking up “KAM” on the TSX Venture stock exchange.

Kaminak Gold Corporation’s Coffee Gold Project is located just to the west of the Yukon River, in between Fort Selkirk and Dawson

City and just upstream from the confluence with the White River.

The company is currently working on a formal feasibility study, scheduled to be completed in the first quarter of 2016.

While preliminary, the information released so far by Kaminak fits many of the “wondermine” criteria. It’s a gold mine, so its output is measured in ounces not thousands of tonnes. The ore is apparently very rich: a “new deposit style for the Yukon: High grade, structurally hosted, hydrothermal gold.” The preliminary economics look good: its “all-in sustaining cash cost” estimate is US$687 per ounce, healthily below gold’s current price of around US$1,200.

Kaminak also claims that its property is one of the “world’s highest grade, undeveloped heap leach gold projects.” The company’s investor presentation shows just three other heap leach projects with processed grades over one gram of gold per tonne.

Most other projects are below this threshold, which raises the hope that even if gold prices go through a low period, it would be other mines that are forced to close first.

Assuming gold doesn’t plummet back to where it was 15 years ago, around US$300 per ounce, this gives the prospect of healthy profits and lots of money to share around the territory with stakeholders.

One potential public-relations blemish for wonder-mine status is the phrase “open-pit heap leach.”

These words are less toxic than “fracking,” but environmentalists will not like how Kaminak’s 2014 Preliminary Economic Assessment document drops laconic references to “sodium cyanide briquettes” being delivered in “one tonne super sacks.” The map shows a heap leach facility almost a kilometre across, and uphill from the Yukon River.

Nonetheless, investors will be reassured that open-pit heap leach is a mining technique whose effectiveness is well understood.

Another part of Kaminak’s good-news story is that the company is said to have carefully developed better relations with First Nations than many other mining companies, establishing relationships with the Tr’ondek Hwech’in, Selkirk First Nation, White River First Nation and Little Salmon/Carmacks First Nations. You may recall some controversy in 2013 over whether the traditional territory of the White River First Nation, which has not ratified a final agreement, extends as far as the mine property. Investors will be watching carefully to see if the apparently cooperative relationship continues between Kaminak and First Nations in the region.

All in all, Kaminak is as well positioned as any mine to proceed through the regulatory hoops to production. Indeed, you could almost say that if Kaminak can’t do it, no mine can in today’s Yukon.

Keith Halliday is a Yukon economist and author of the MacBride Museum’s Aurore of the Yukon series of historical children’s adventure novels.

He won this year’s Ma Murray award for best columnist. You can follow him on Channel 9’s Yukonomist show or Twitter @hallidaykeith

to have had many women elected at the territorial, federal and municipal level from all political parties, but there is always more A special thank you to the big thanks to John Streicker who our website to fi nd the mission Thursday, May 28 was quite a to do. helped orchestrate the event and statement and join in the efforts musicians who gave their time day for the Yukon Anti-Poverty At present only 25 per cent of Carl Schulze for providing music. to elect more women to all levels and talent to create such a warm Coalition. From 10 a.m. to 2 p.m., the members of the federal ParliaOur next Connects Day is of government. and welcoming atmosphere: Steve we experienced an overwhelmEqual Voice was established in ment are women. Equal voice Slade, Gary Lachance, Fraser Can- October 15. If you or your busiing show of support for Whiteaims to increase awareness about ness are interested in supporting 2001 and aims to bring together yon, Sarah MacDougall and Kim horse Connects at the Old Fire the need for gender-balanced Whitehorse Connects please call women and men from all political Rogers.

Hall where our community came government, as we believe that a Kim at 335-1428.

And if you parties to promote the election The Grey Mountain Lions together to offer a wonderful day missed our fundraiser and would real democracy must be a genuine of women and promote electoral of free services, music and food to barbecued for over two hours, like to make a fi nancial donation, partnership between men and and institutional changes which and the F.H. Collins social justice over 250 people in need. please contact Kristina at 334women. would increase the numbers of The number of people accessing students were wonderful at staffing 9317. women in politics and encourage the clothing and food areas.

Visits these services was quite remarkAudrey McLaughlin women to run for office. from Mayor Dan Curtis and Chief able: 43 people received free hairBill Thomas, Charlotte Hrenchuk, Whitehorse We are fortunate in the Yukon cuts at Hair Sensations; 10 people Doris Bill along with assistance Colette Acheson, Kim Winnicky, from community members setting visited a Physio Plus physiotherKristina Craig up and taking down the room apist; GBK Photography took Yukon Anti-Poverty Coalition are so appreciated. Thanks also to 68 portraits, 63 people had their those who donated high quality blood pressure tested by Yukon The Yukon News welcomes letters from its readers.

We need more women men’s and women’s clothing.

Home Care, 16 people received Letters should be no longer than 500 words and must be signed in all levels of government In the evening we held a fundfoot care from Whitehorse Health with your full name and place of residence. A daytime phone raiser at the Wheelhouse. In the Centre nurses and 10 people visnumber is also required for verification purposes only. We reserve Equal Voice is an organization space of half an hour, $5,000 was ited the KDFN nurse for first aid the right to edit letters for clarity, length, accuracy and legality. that may not be well known in raised for our work. Many, many and/or immunizations. Hospice You can send submissions to editor@yukon-news.com. They can the Yukon, and as a member of thanks to those who generously Yukon, Many Rivers Counselling, be faxed to 867-668-3755 or mailed to 211 Wood St., Whitehorse, participated and those who invited its advisory board I would like and Mental Health Services had Yukon Y1A 2E4. approximately 20 visitors each. their friends to donate! And a to point out that folks can check

Thanks for supporting Whitehorse Connects

Letters to the editor

10

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

NATIONAL Some prominent milestones in Canada’s troubled relations with First Nations Canadian Press

mendations – everything from greater police independence, more education OTTAWA for all Canadians on the horrors of ome landmarks in the long and un- the school system and reducing the easy relationship between Canada number of aboriginal children in and First Nations. foster care to restrictions on the use of conditional and mandatory minimum June 2, 2015: Truth and Reconsentences. ciliation Commission issues its final report. It says the survivors endured April 10, 2014: The Harper gova “cultural genocide� that tore apart ernment brings in the First Nations their families and left them to contend Control of First Nations Education with lifelong scars of physical, sexual Act, which promises core funding of and emotional abuse. It includes doz- $1.25 billion from 2016–17 to 2018–19 ens of harrowing individual accounts. for native schools. The bill ends up The report includes 94 recomstalled after a groundswell of opposi-

S

" )!

0 $! $" " $ # 1

"

,- ( ,.& -+,/ "

/ $ ) " ! $ " ! ! ,

* $ #$! ! " "+ " )

! " # # "+ % #+ "#! # " ! # !#" - ! ,

/ $ ) " ! $ " )

! ! !", ! " ) ! ! ,

/ ! $ " ) ! ! !" ! $ " ,

' ( $ #$! ! " "+ # !&# + ! # !#" ) " "#! # " - ! ,

/ $ ) " ! $ " )

! ! !", " ! ", " #" # ( $ #$! #! /

' # - 534-3326,

#

% !& .

tion among native chiefs, which also leads to the resignation of Shawn Atleo as national chief of the Assembly of First Nations.

Jan. 11, 2013: The Idle no More movement holds a day-long meeting with Prime Minister Stephen Harper.

After the meeting, John Duncan, the minister of aboriginal affairs, promises more “high-level dialogue,� follow-up meetings and more frequent reporting on aboriginal matters by the federal government. Few concrete results are forthcoming, however.

June 11, 2008: Prime Minister Stephen Harper offers a formal apology in the House of Commons for the residential school system. While many First Nations welcome the apology, some warn that talk is cheap and ask for concrete changes.

Sept. 19, 2007: The Indian Residential Schools Settlement Agreement goes into effect. It includes almost $2 billion for compensation payments to former students and establishes the Truth and Reconciliation Commission to chronicle the experiences of residential school survivors.

Sean Kilpatrick/CP

People take part in the planting of a heart garden during the closing ceremony of the Indian Residential Schools Truth and Reconciliation Commission, at Rideau Hall in Ottawa on Wednesday.

nesses of most modern aboriginal communities stem from the failure of imperial, colonial and Canadian authorities to respond to Aboriginal Peoples’ request for the opportunity to evolve in harmony with the growth of the non-aboriginal society emerging around them.�

1969: The Trudeau government tables its White Paper, a proposal to repeal the Indian Act, end federal responsibility for First Nations and terNov. 24-25, 2005: A first ministers minate special status for aboriginals. It meeting led by then-prime minister proposed transferring Indian affairs to Paul Martin agrees to the Kelowna provincial governments, which would Accord. The deal promises a new rela- then administer services for First Nationship between Canada and Aborigi- tions. It was withdrawn in 1971 after nal Peoples. The federal government First Nations overwhelmingly rejected pledges $5 billion over five years to it. Their main complaint was that they improve the socio-economic condihad not been consulted at all. tions of aboriginal people with the aim of bringing the standard of living for March 10, 1960: Parliament gives Aboriginal Peoples up to that of other First Nations people the right to vote Canadians by 2016. But Parliament without having to give up their status was dissolved before money could be in exchange. allocated; the Harper government, which came to office in 2006, rejected 1951: Amendments to the Indian the deal as too pricey.

Act give bands more control over the administration of their communities Nov. 21, 1996: The Royal Commission on Aboriginal People releases and over the use of band funds and revenues. National pension benefits its final report. The commission and other health and welfare benefits was established in 1991, in the wake are extended to First Nations. But the of the 1990 Oka Crisis. The sevenIndian Affairs department still retains member body produces more than 400 recommendations, many of which wide powers and the residential school would languish until they were echoed system is left intact, to the detriment almost 20 years later by the Truth and of thousands of children who will not get to tell their stories or hear an apolReconciliation Commission. “The social, economic and political weakogy for 60 years.

DUFFLES & LUGGAGE make a great GRAD GIFT! Excellent selecĆ&#x;on of travel gear in stock!

Available at these fine retailers: 206 Alexander Street

Qwanlin Mall

1946-49: A special joint parliamentary committee of MPs and senators conducts a series of hearings to review government policies and management of First Nations issues. The hearings highlight the effects of decades of assimilation polices. Its report recommended that unilateral and mandatory elements of the Indian Act be scaled back or revised. The committee also recommended that a claims commission be established to hear problems arising from the fulfilment of treaties.

Some changes are made, but the status quo generally prevails.

1883: Indian Affairs policy on First Nations education focuses on residential schools as a primary vehicle for “civilization� and “assimilation.� This would lead to a century of suffering for thousands of First Nations children and their families. The policy will be termed “cultural genocide� in 2015.

1876: The federal government brings in the Indian Act, a consolidation of previous regulations pertaining to First Nations. It gave great authority to the federal Department of Indian Affairs. The department could intervene in a variety of internal band issues and make broad policy decisions, such as determining who was an Indian. Under the act, the government would also manage Indian lands, resources and money, control access to intoxicants and promote “civilization.�

The act is the root of much of the trouble to follow.

FRIDAY, JUNE 5, 2015

11

YUKON NEWS

SUMMER DEAL!

S L A DE

2008 SATURN ASTRA XR

2012 TOYOTA TACOMA V6 TRD Package

!

REDUCED

STK3780AA

STK3751A

*REDUCED*

$7,995

$28,995

$26.12 WEEKLY

$75.15 WEEKLY

2008 JEEP WRANGLER UNLIMITED X

2011 KIA SOUL STK3513AA

$9,599

STK3790A

$21,995

$21.27 WEEKLY

$75.31 WEEKLY MATCHING COLOR CANOPY!

2006 HONDA CIVIC SI

2010 FOLD F-450 XL

STK3849A

STK3663AAA

$40.93 WEEKLY

$161.66 WEEKLY

$39,995

$10,995

ON THE SPOT APPROVALS!

*PLUS GST/FEES WITH $2000 DOWN AT 3.99% OAC*

METRO

CHRYSLER JEEP DODGE

-08 '*/"/$*/( 1"$,"(&4 580 .*-& )*-- t 8)*5&)034& t :6,0/ SALES

667-2525

PART4 t 4&37*$& t '"9 E-mail: rod@metrochrysler.ca E-mail: ken@metrochrysler.ca * PRICE DOES NOT INCLUDE GST

12

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

WHITEHORSE WEATHER 5-DAY FORECAST

Protecting the environmental and social integrity of Yukon, while fostering responsible development that reflects the values of Yukoners and respects the contributions of First Nations.

TONIGHT



PROJECTS OPEN FOR PUBLIC COMMENT

5

°C

TODAY’S NORMALS

SATURDAY

15°C  low 4°C high

18°C °C Low: 4

High:

SUNDAY

04:36 Sunset: 23:22

17°C  low 4°C high

00:37 Moonset: 08:26

Moonrise:

17°C  low 4°C high

°C 21  °C low 4



YUKON Communities

OLD CROW

13/5

 16/7 MAYO



 17/3

17/4

CARMACKS

 15/4

HAINES JUNCTION

Vancouver Victoria Edmonton Calgary Toronto Yellowknife

Haines Junction (Haines Junction)

Mining – Placer

2015-0100

June 12, 2015

Watson Lake (Watson Lake)

Mining - Quartz

2015-0098

EXTENDED June 5, 2015

WRGS Fuel Tank Replacement

Whitehorse (Whitehorse)

Energy – Power Generation

2015-0106

June 17, 2015

Fox Lake Burn South End Fuelwood THP Project

Whitehorse (Whitehorse)

Forestry

2015-0102

June 17, 2015

Placer Mine _ Kimberley Creek, Tana Contracting Selwyn Water License Amendment

We Value Your Views and Comments www.yesabregistry.ca or 1-866-322-4040

high

BEAVER CREEK

DEADLINE FOR PUBLIC COMMENTS

All personal information collected, used and disclosed by YESAB is governed by the Privacy Act. Your personal information is collected under the authority of YESAA for statistical and assessment purposes.

TUESDAY

DAWSON

PROJECT NUMBER

COMMUNITY (OFFICE)

Sunrise:

MONDAY

 15/4

SECTOR

PROJECT TITLE

 16/5

ROSS RIVER



WHITEHORSE

15/5

 16/7

WATSON LAKE

CANADA/US  22°C Skagway  22°C Juneau  21°C Grande Prairie  21°C Fort Nelson  24°C Smithers  23°C Dawson Creek

     

15°C 12°C 24°C 23°C 18°C 23°C 06.05.15

FRIDAY, JUNE 5, 2015

13

YUKON NEWS

Make reconciliation with aboriginal peoples a ‘high, urgent’ priority: Sinclair Kristy Kirkup

education, he added.

A summary of the commis“So that’s easy to fix. You can sion’s findings, which concluded get to that but you can’t impose that Canada’s residential-school OTTAWA era constituted “cultural genoit. It has to be the result of a vast rime Minister Stephen consultation.� cide,� was released Tuesday Harper listened in silence Mulcair repeated his promise along with 94 extensive recomWednesday as the head of mendations that amounted to to launch within 100 days of an exhaustive study of residentaking office a royal commission a comprehensive overhaul of tial schools and their dark legacy the Crown’s relationship with of inquiry into murdered and urged all levels of government to Aboriginal Peoples. missing indigenous women. make reconciliation and healing Former prime minister Brian Since then, the daily question a top priority.

Mulroney said “the manner in period has, unsurprisingly, been The results of that study which Canada over 148 years has dominated by debate about the demands a political response, dealt with its native peoples is extent of the government’s duty said Justice Murray Sinclair, the to act on those recommendaa massive stain on our citizenchairman of the Truth and Rec- tions – one of which was to ship.� oncilation Commission that was adopt the UN Declaration on “We have to deal with it irestablished in 2007 to document Rights of Indigenous Peoples.

Adrian Wyld/CP respective of the time frame and the tragic history of residential costs – it must be done,� he said “Canada is one of the only Commission chairman Justice Murray Sinclair speaks at the schools in Canada.

Wednesday evening in Montreal. countries in the world where Truth and Reconciliation Commission in Ottawa on Tuesday. “My fellow commissioners When asked if Canada’s treataboriginal and treaty rights are and I are convinced that for It’s unconscionable that ment of aboriginals amounted entrenched in our Constitution,â€? a “vast consultationâ€? on healing and reconciliation to aboriginal children “receive aboriginal education. to “cultural genocideâ€? Mulroney said Mark Strahl, effectively the happen in this country, such responded by saying he hadn’t The Conservative government systematically 30 per cent less junior aboriginal affairs miniswork must be done as a high yet read the report. than other Canadian kidsâ€? for proposed an ambitious aborigter. – and, in some cases, urgent – inal education initiative in 2014, “We have endorsed the priority,â€? Sinclair said. but it foundered after some First United Nations Declaration on “And it must be done in part- Rights of Indigenous Peoples Nations leaders complained nership.â€? about a lack of consultation. as an aspirational document, Harper and Sinclair were Mulcair, speaking Wednesday and a significant step forward in among a large gathering of improving our relationship with of a “nation-to-nationâ€? dialogue cafĂŠ & food co. politicians, commissioners, with Canada’s aboriginal comAboriginal Peoples.â€? residential school survivors and munities, admitted there would And for a second straight Formerly the Chocolate Claim members of the aboriginal combe logistical challenges in estabday, the government refused to munity who gathered at Rideau monday - friday 7:30 am - 6:00 pm lishing such a relationship with acknowledge the commission’s Hall to formally close the comsaturday 9:30 am - 5:00 pm use of the phrase “cultural geno- some 600 First Nations. mission’s work.

Hard work, sure, Mulcair said info@theclaim.ca cide,� despite prodding from the Neither Harper, Aboriginal – but he’s at least willing to try. opposition.

Affairs Minister Bernard Val“Mr. Harper likes to boast New Democrat Leader Tom court nor Environment Minister that the decisions he has to make Mulcair said an NDP governLeona Aglukkaq spoke at the are tough decisions. Well, this is ment would put a “fi lter� on its event. a tough one, and it requires hard decisions to ensure they respect “The nearly 7,000 people work, but it requires putting First Nations treaty rights and who shared and recorded their people around the same table.� experiences and reflections with obligations, and embark on t 3FUBJM TBMFT GPS BMM ZPVS us have talked about the connecFMFDUSJDBM OFFET tions between their residential The Baha’i Community of Whitehorse school experiences and many t &MFDUSJDBM DPOUSBDUPS things that remain,� Sinclair said.

Congratulates “The rupture from home and t )PNF FMFDUSJDBM SFQBJST family, and the inability to parent children and maintain the BOE SFOPWBUJPOT Dr. Lynn Echevarria has been designated loving relationships, the mental, a Professor Emeritus of Yukon College. t &MFDUSJDBM TJHO SFQBJS XJUI physical and spiritual abuses.�

It’s the commission’s responB h CVDLFU USVDL sibility to share these stories, he Echevarria, an internationally known author, continued. speaker and educator, was known for her staunch “It has been our duty to learn UI "WF BOE #MBDL 4USFFU support of the College’s Women’s Program, her all that we could about Canada’s advocacy of First Nation Women and their issues, 130-year history of residential schools. It has been our chaland her strong stand on the lenge to share that history and ‘Equality of Men and Women’.

PHONE: FAX: 667-2823 legacy as widely as we could with all Canadians.�

Canadian Press

P

Summer food Deck open

667-2202 theclaim.ca

DR. LYNN ECHEVARRIA

20 STOREWIDE 50

% OFF

UP TO

% OFF Clothing &

SELECTED

Footwear

456-4567

2 DAYS ONLY!!

June 5

th FRI.

*Excluding Electronics

&6

th SAT.

208 Main St. • 667-4808 Monday - Thursday 10-6, Friday 10-7, Saturday 10-6,

/BoardStiffYukon

14

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Public purse helped underwrite Duffy’s presence at Whitehorse Food Bank event tised event.

The event raised $3,000 for the Whitehorse food bank, acOTTAWA cording to local Conservative ost to taxpayer of flyactivist Michael Lauer. ing Sen. Mike Duffy to The cost of flying Duffy and Whitehorse for a charity event his wife to Whitehorse from organized by local ConservaKamloops, B.C. (where he had tives: $8,567. attended another event), per Amount the event raised: diems and hotels and a flight $3,000. home was $8,567.

That’s the kind of math that The day after, Duffy spoke is popping up in the trial of at the Whitehorse Chamber of the suspended senator, as the Commerce, but that event was Crown continues laying out its planned after it was known he case that Duffy defrauded the was coming to town. taxpayer when he travelled on “Did your electoral district allegedly personal and partisan association arrange or pay business. for Sen. Duffy’s travel from Justice Charles Vaillancourt elsewhere in B.C. up to the heard Wednesday about a Yukon?” asked Crown attorney fundraiser for the Whitehorse Jason Neubauer.

Food Bank organized by Con“We were not asked for nor servatives in the Yukon in the did we pay for his travel,” said summer of 2009.

Lauer, who is also the secretary Two witnesses testifying of the Conservative party’s by phone from Whitehorse governing body. pointed to Conservative Sen. The economics of the events Dan Lang as the person who are not necessarily being scruinitiated Duffy’s visit and partinized by the court. Instead, ticipation in the widely adverthe focus is on whether Duffy was on legitimate Senate business, or simply attending party golf or family affairs with some trophies meetings as a convenient cover.

Duffy has pleaded not guilty 207 Main St. 668-3447 to 31 charges of fraud, breach Jennifer Ditchburn Canadian Press

C

“This was like other prebudget consultations that you personally attended in that the parliamentarian is canvassing from relevant or prominent business leaders from across the spectrum relevant ideas?” defence lawyer Donald Bayne asked.

Said Saxton: “That’s correct.”

The total cost of the trip was $4,464, not including the yacht club lunch the MP’s father paid for.

Earlier Wednesday, Vaillancourt told court that extra weeks had been reserved for the trial from Aug. 11 to Aug. 28, and then again, if necessary, from Nov. 18 to Dec. 18.

Sean Kilpatrick/CP This means that witnesses Suspended Senator Mike Duffy arrives at court in Ottawa including senior Conservative on Thursday. senators and the prime minister’s former chief of staff Nigel of trust and bribery in conwife Heather. They spent a few Wright could be testifying just nection with his Senate travel, days with Duffy’s children. as the party leaders prepare to living and office expenses.

He then met six people on hit the campaign trail.

In another example reviewed Jan. 3, including Conservative Already, a leaders’ debate in court, it cost taxpayers MP Andrew Saxton, Saxton’s hosted

by Maclean’s magazine $10,652 to fly Duffy to Vancou- businessman father Andrew is scheduled for August. ver Island for a charity event Saxton Sr., and other VancouThe weeks in August became organized by local Conservaver professionals. available last week, when fortives, while the event raised just That has been portrayed mer Liberal senator Mac Harb $1,500.

by Duffy and by the younger And in in another case, Saxton, now parliamentary sec- agreed that his own fraud and bribery trial could be postDuffy flew to Vancouver over retary to the finance minister, New Year’s in 2012, again with as a pre-budget consultation. poned.

P l e a s e Joi n Us for a constituenc y Barb e c ue!

Elaine Taylor

MLA for Whitehorse West

Darrell Pasloski

MLA for Mountainview

LOCATION: DATE: TIME:

Elijah Smith Elementary School Thursday, May 29th, 2014 Wednesday, June 10, 2015 5-7pm Currie Dixon

MLA for Copperbelt North

Come enjoy a free burger, hot dog or just stop by to chat. All constituents are welcome!

FRIDAY, JUNE 5, 2015

15

YUKON NEWS

Former PM Brian Mulroney says upper chamber ‘badly in need of reform’ Canadian Press

F

said.

He added the ranked lists would also limit the “process of packing the Senate by the party in power,� referencing critics who charge that senators are sometimes chosen based on their party loyalty and fundraising ability rather than for their legislative acumen.

Mulroney’s speech wasn’t all

about politics, though.

The former PM, who led the country between 1984 and 1993, spent the first 10 minutes of his speech making self-deprecating jokes to the crowd of Canada’s elite, which included the chief justice of the Supreme Court, Beverley McLachlin.

He also discussed how Canada

has a “seemingly endless process of environmental reviews� for oil and gas pipelines and other energy projects.

Mulroney said the country needs to address climate change but also requires a “strong national commitment� to bringing its natural resources to market “or else they’ll stay dead in the ground.�

$ &) ' !! $

First, Parliament should create a commission consisting of “two prominent Canadians� such as ormer prime minister Brian a former auditor general and a Mulroney took his turn this former member of the Supreme week to criticize the Senate, calling Court, and give them six months it dysfunctional and badly in need to come up with a “code of conof reform – but he also offered duct for the Senate.� solutions.

The code would include “clear, Mulroney is one of many presstrict rules� on issues such as resient and past politicians to call for dency requirements and the allowchanges to the upper house of able expenses that can be charged Parliament in light of the ongoing to taxpayers.

Senate expense scandal.

Mulroney added the prime “We all know the Senate is badly minister should refrain from makin need of reform,� Mulroney said ing any appointments to the Senate in a speech to the Quebec branch until after the code goes into effect. of the Canadian Bar Association Second, the prime minister on Wednesday night in Montreal. should only be able to name sena“It has become a dysfunctional tors from “ranked lists provided by chamber and has fallen in disrethe provinces.� pute.�

This measure would “diminish The auditor general is set to release a report on the expenses of all the centralization of power in the Canada’s senators after revelations Prime Minister’s Office,� Mulroney several of them made inappropriate claims for travel and other expenses.

One of those Senators is Mike Duffy, who was suspended pending the result of his trial, which is on* HiVg GZhiVjgVci going. He has pleaded not guilty to 8]Zo CddYaZ 31 charges of fraud, breach of trust Open 7 Days a Week and bribery.

K^ZicVbZhZ 8j^h^cZ Mulroney said he had two =ZVai] 8dchX^djh solutions to reform the Senate that 8]d^XZ would not need a constitutional IjZhYVn HeZX^Vah amendment.

Giuseppe Valiante

ÉÉ

E=D

TED WANlp , HELP e er, hen H s

The Yukon home of

Kitc er, Cook Serv p. Cooks Pre

A^XZchZY 6^g"8dcY^i^dcZY

DINE-IN OR TAKE-OUT

PHONE: 633-6088 Yukon Centre Mall - 2nd Avenue

TAKU RIVER TLINGIT

FIRST NATION

Elections 2015

Vote for Spokesperson and 2 Wolf Clan Directors -ONDAY *UNE s AM PM Atlin Recreation Centre For more information, email: trtfnelections2015@gmail.com website: www.trtfn.com call: 250-651-7946 (in Atlin) or 867-334-1877 (Chief Returning OfďŹ cer)

REPAIRS TO: SNOWMOBILES, CHAINSAWS , LAWNMOWERS, ATVS, SMALL INDUSTRIAL EQUIPMENT ETC.

Light Welding Repairs Available Friendly Service at Affordable Rates Please call ahead for appointments

1)0/& t '"9

Authorized dealer for Sun & Snow Parts & Accessories for Snowmobiles & ATVs. Authorized dealer for Laser Sales small engine parts supplier.

MasterCard

" # %& ( !

16

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Legault questions motivation behind ‘black hole’ of retroactive gun registry law Bruce Cheadle

Legault told the Senate finance committee Wednesday night that amendments buried OTTAWA in the latest omnibus budget bill ederal information commis- go far beyond the original 2012 sioner Suzanne Legault says law to simply end the long-gun gun owners may never know registry and delete the records. if their registration records The changes – backdated have been secreted away by the to the day in 2011 that the bill RCMP once the Conservative was fi rst introduced rather than government creates what she when it actually passed – excalls a legislative “black hole.” empt and nullify not just gun Legault filed a preservaregistry data from the Access to tion order in Federal Court on Information Act, but all docuWednesday in an effort to keep ments related to the registry’s the government from destroying more contested gun registry destruction.

The unprecedented rewrite data.

Canadian Press

F

GENERAL ASSEMBLY - NâÄSHEDÄL (PEOPLE GATHERING TOGETHER) July 17-19, 2015 at Kusawa Lake Business starts at 9 a.m. daily All are welcome.

For more info: Charlene Hume chume@cafn.ca - (867) 634-4249 To reserve a booth: Millie Joe mjoe@cafn.ca -(867) 634-3301 CAFN.ca

of the law also nullifies any jurisdiction over the documents for Legault and even the Federal Court.

“This probably means that no one will be able to request information about whether the RCMP has really deleted his or her information from the registry, or about how much the destruction of the registry cost Canadian taxpayers,” Legault told the Senate finance committee.

For a hard core of gun enthusiasts, who remain convinced the RCMP used old registry records to target gun owners’ homes in High River, Alta., during devastating floods in 2013, Legault’s comments are incendiary.

“That’s what I’ve been saying all along,” Dennis Young, a former Reform party staffer on Parliament Hill who is an honorary life member of the country’s two biggest gun organizations, said in an email. “Nice to have the expert confirm it.”

Legault, in a brief interview after her Senate appearance, said she has no evidence the RCMP continues to hold secret copies of the gun data outside Quebec.

But she continues to question why the Harper government imposed such a sweeping and unprecedented lockdown on the entire subject.

“You must ask yourselves ‘why?”’ she continually implored the senators.

The RCMP did not shed any light on that question.

Deputy commissioner Peter Henschel, who appeared at the committee after Legault, said the Mounties didn’t ask for the

Fast & Hassle-Free

CHEQUE CASHING

No Holds... Instant CASH! WHITEHORSE MONEY MART 2190 Second Avenue 867-668-6930 Open 7 Days A Week

Sean Kilpatrick/CP

Suzanne Legault, Information Commissioner of Canada, speaks during a press conference at the National Press Theatre in Ottawa on Oct. 2013.

backdated legal help.

“We were neither consulted nor involved in this legislation,” said Henschel.

Henschel insisted all nonrestricted firearms data outside Quebec – including paper copies held by provincial firearms officers – has been destroyed.

The RCMP has previously said there was no cost to deleting the registry but Henschel said they spent months developing and testing an “algorithm” to root out the records from what he called “a very complex database.”

The Mounties maintain they provided all the data from the registry records they were required to under the access-to-information rules – a matter of interpretation that Legault says she’d be happy to argue in court.

“If the government’s position and the RCMP’s position is that everything that happened is way

above board – everything they did is legal, and I am wrong – then let the police investigate the matter,” said Legault.

“We’re actually passing a retroactive law that will nullify any record that exists over everything that happened in this file.”

The budget bill is on the fast track to be passed by Parliament within days before the rise for the summer recess and a fall election call.

Legault recommended two months ago that charges be laid against the Mounties for their role in withholding and later destroying registry records, which were subject to an active access-to-information request, before Parliament had passed the law ending the long-gun registry in April 2012.

The Ontario Provincial Police have since begun an investigation of the RCMP actions after receiving the file from the Office of the Public Prosecutor.

SELKIRK FIRST NATION

NOTICE TO ALL Selkirk First Nation Post-Secondary Students Selkirk First Nation Education Program is inviting applications for post-secondary education funding beginning June 1, 2015 for the fall semester starting September, 2015.

The closing deadline for applications for the fall semester is July 15, 2015.

All funding applications must be received by or before that date.

Applications received after July 15 will be deferred to the next intake date of November 15th, 2015.

Please contact the Selkirk First Nation Manager of Education at education2@selkirkfn.com for application forms. **ALL INCOMPLETE APPLICATIONS WILL BE RETURNED**

FRIDAY, JUNE 5, 2015

17

YUKON NEWS

Canada ill-prepared to prevent terror attacks on Parliament, says OPP report Jordan Press Canadian Press

OTTAWA he October shootings in Ottawa are a “grim reminder that Canada is ill-prepared” to stop terrorist attacks, a longawaited Ontario Provincial Police report concludes.

The report, one among several released Wednesday, says the RCMP’s ability to protect Parliament Hill has been stretched by resource issues stemming from budget cuts imposed in 2012 by the Conservative government.

The report concludes that one of the main reasons the RCMP wasn’t prepared for a terrorist attack of this kind was “due to a lack of planning, training and resources.”

“Fortunately, the attacker was unorganized,” it said. “The end results could have been much worse with the likelihood of many more casualties.

“If we consider the organized attack in France that occurred in January 2015, anything similar at Parliament Hill with the present security in place would have devastating results.”

There were missed opportunities to stop Michael Zehaf Bibeau from entering the Centre Block on Oct. 22, RCMP assistant commissioner Gilles Michaud told a news conference in Ottawa.

T

Adrian Wyld/CP

RCMP assistant commissioner Gilles Michaud pauses during a news conference releasing censored versions of police reports into last October’s attack on Parliament Hill, in Ottawa on Wednesday.

But those missed opportunities were a result of systemic problems, not human errors, Michaud said. “There is nobody from our perspective that is to blame for this.”

The RCMP has not disciplined anyone for their actions that day, he added.

The reports provide graphic details of Zehaf Bibeau’s shooting rampage on Oct. 22.

Zehaf Bibeau first shot and killed Cpl. Nathan Cirillo as he stood guard at the National War Memorial, just off Parliament Hill.

“Michael Zehaf Bibeau raised and pointed his rifle at Cpl.

Share your thoughts on the Students Financial Assistance Act Yukon Education is considering updates to the act that governs the Yukon Grant to help ensure fairness and flexibility in post-secondary student financial assistance.

sfaa-survey.com Take the online survey before June 30.

Prefer to share your thoughts in person?

Join a public session: June 8, 7 p.m. (French) Association franco-yukonnaise, Centre de la francophonie June 9, 7 p.m. (English) Kinnikinnick Kaff, Yukon College

Cirillo and fired one shot into his back,” the report said.

“Cpl. Cirillo started to fall to his hands and knees. As Cpl. Cirillo started to crawl towards the east side of the tomb, Michael Zehaf Bibeau fired another shot into Cirillo’s lower back.

“Cpl. Cirillo moved to the east side of the Tomb of the Unknown Soldier and lay on his stomach in the prone position.

Zehaf Bibeau moved towards the fallen soldier and fired a third and final shot into the back of Cpl. Cirillo.”

A tourist pushing a baby stroller saw Zehaf Bibeau run onto Parliament Hill and ran

Faites-nous part de votre opinion au sujet de la Loi sur l’aide financière destinée aux étudiants Yukon Éducation envisage la possibilité d’apporter des modifications à la loi qui régit la Bourse du Yukon, afin de favoriser l’équité et la souplesse dans la façon dont l’aide financière et accordée aux étudiants de niveau postsecondaire.

education.gov.yk.ca/fr/SFA_ consult.html Répondez au sondage en ligne d’ici le 30 juin.

Vous préférez exprimer vos commentaires en personne?

Participez à la consultation publique : Le 8 juin, à 19 h (en français) Association franco-yukonnaise, Centre de la francophonie

to an RCMP officer sitting in a cruiser near the East Block.

The woman tried to get into the back seat of the cruiser, fearing for her life, and delayed the officer long enough that Zehaf Bibeau drove by in a commandeered vehicle.

Michaud said the officer tried to radio others about the gunman’s presence, but her message was garbled and couldn’t be understood.

The OPP report says Zehaf Bibeau was shot multiple times when he stormed the Centre Block, with the first bullets hitting him seven seconds after he burst through the front door.

The documents say Zehaf Bibeau was felled by 31 bullets, two of which would have been fatal.

The gunman wasn’t wearing

body armour.

The report includes 66 recommendations for increasing security around Parliament Hill, including a references to long guns for the RCMP, and identifies ongoing security issues such as unfettered public access to the lawn of Parliament Hill, and ongoing construction to the Parliament buildings that requires numerous construction workers and commercial vehicles to move around Parliament Hill daily.

“Parliament Hill is a symbol of Canadian democracy,” the report says.

“If Canada is to remain vigilant and proactive in dealing with threats directed to this country, there has to be a willingness to implement changes to protect this area.”

Best Sushi In Town AND… SASHIMI • TEMPURA

• ROBATA • BBQ • TERIYAKI!

PRIVATE ROOM FOR LARGE GROUPS. Mon. - Fri. 11:00-3:00, Sat: 12pm-3pm Mon. - Sat. 4:30-10:00 Sun. 4:00-10:30

YS OPEN 7 DA !

K E E AW

Free Delivery Downtown & Riverdale on food orders $45 or more In Porter Creek, Crestview, Granger, KK, Hillcrest, Takhini on food orders $70 or more.

TAKE OUT 10% DISCOUNT on pick-ups $40 and over!

Japanese Restaurant 404 Wood FULLY LICENSED

KLY WEE LS! IA SPEC

WAVES & PANSIES GALORE! Geraniums ✿ Strawberries Tumbler Tomatoes Herbs & Veggies FULL TRAYS OF ANNUALS AT DISCOUNTED PRICES

✿ GREAT SELECTION OF PERENNIALS ✿ CANADIAN MADE STONE PATIO ACCESSORIES

AND MUCH MUCH MORE! 12 minutes north of Whitehorse on the Alaska Highway, just past the City of Whitehorse boundary sign on the right WATCH FOR THE FINGER SIGN

Le 9 juin, à 19 h (en anglais) Kinnikinnick Kaff, Yukon College

Well worth the drive. | Ph 667-7119

OPE

DAILNY 10-6

18

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

As pension debate rages, one question persists: are we saving enough, or not?

Andy Blatchford

when they enter their golden years.

Other studies paint a desperate picture of a decidedly downmarket OTTAWA lifestyle. ederal political parties may be Regardless of who you believe, quarrelling over how best to though, the debate over retirement expand the Canada Pension Plan, savings is shaping up as a major but they seem to agree on one ballot-box issue for this fall’s electhing: Canadians should be saving tion campaign. more for retirement.

That was clear enough earlier But is that a universally acthis week when Finance Minister cepted truth?

Joe Oliver said the government Researchers are divided, it would consider giving people the seems. Some reports suggest most option to inject more earnings into the Canada Pension Plan – a people will actually be just fine Canadian Press

F

180-degree pivot for the Tories on the issue. “Obviously, we always want Canadians to save more,� Employment Minister Pierre Poilievre said Thursday in Ottawa.

Both the Liberals and the NDP say voluntary expansion of the plan doesn’t go far enough to ensure people are in good financial shape when they retire. They both propose to introduce a mandatory CPP add-on if elected.

The federal Liberals say theirs would look like the one introduced by their provincial cousins in Ontario. “I think the majority of Canadians agree – certainly the majority of Ontarians showed that in the last (provincial) election – that we need to expand the CPP because Canadians are not saving enough,� said Liberal MP John McCallum, a former bank economist.

The New Democrats have long supported the idea of a compulsory increase to the pension plan.

Some studies, however, suggest Canadians will already be in a decent position by the time they retire.

Oliver cited one of those reports Thursday when he was asked whether he thought Canadians had saved enough for retirement.

The study by the McKinsey and Company consulting firm found that 83 per cent of Canadians were headed for a comfortable retirement, Oliver told a conference call. “They believe that the retirement system in Canada is very

sound.�

Last fall, Canada’s retirementincome system ranked seventh out of 25 countries measured by the Melbourne Mercer Global Pension Index. It grades countries based on elements such as adequacy, sustainability and integrity.

Scott Clausen, a Toronto partner with the Mercer consulting firm, said while Canada ranks well, there are some areas to be worried about.

Fewer and fewer Canadians working in the private sector have had access to retirement plans in recent years – particularly people at middle-income levels, Clausen said.

Meanwhile, Jack Mintz, a taxpolicy expert at the University of Calgary, said he has been studying the challenges faced by single seniors.

The poverty rate for seniors is about six per cent, but for single people in that age group it’s 20 per cent, Mintz said. He believes seniors should get 100 per cent of spousal benefits when their partner dies, so they continue to receive the same amount of money as before.

Of course, other research suggests Canadians urgently need to squirrel away more cash.

An August 2013 report by the Bank of Montreal showed that baby boomers were, on average, $400,000 short of their ideal savings goals, even as they reach retirement age.

Another BMO survey released last year found people from the so-called “sandwich generation� – those aged 45 to 64 years old who often find themselves caring for their aging parents as well as their kids – were $560,000 short of their savings targets.

The seniors advocacy group CARP says two-thirds of Canadian workers do not have access to workplace pension plans, while private tools like registered retirement savings plans are inadequate.

The Conservative government has offered scant details about its proposal since announcing this week it would consult stakeholders, including the provinces, about the idea.

Oliver acknowledged that in 2010 his predecessor Jim Flaherty flatly rejected the idea of a voluntary CPP increase. “Mr. Flaherty was concerned about the administration of a voluntary CPP,� Oliver said. “We now believe it is workable.�

He declined to elaborate, other than to say it would provide a new, flexible savings choice for Canadians.

Rivals have said they doubt the Tories will ever follow through on CPP expansion, calling Oliver’s announcement little more than crass political opportunism. Nonsense, the minister responded. “We’re not going to stop looking at ideas that will benefit Canadians just because an election is coming by.�

All-Terrain Vehicle Requirements

!

Ride safe this summer!

Please stay on designated motorized trails, ride respectfully in residential areas and stay away from environmentally sensitive areas.

As a reminder, ATV operators must be at least 16 years old and possess: ‡

Valid Driver's License

‡

Insurance

‡

&HUWLÂżFDWH RI 5HJLVWUDWLRQ (Attached License Plate)

‡

Safe ATV Card

‡

Approved Helmet

View our pamphlet, map and more info at whitehorse.ca/atv

www.whitehorse.ca

FRIDAY, JUNE 5, 2015

19

YUKON NEWS

Arctic dinosaurs demand their due Roland Gangloff will speak in Whitehorse on Sunday about the thunder lizards that roamed the Far North

Artist George “Rinaldino” Teichmann 2002/Government of Yukon

Artist George Teichmann’s reconstruction of the Ross River dinosaur-track site that paleontologist Roland Gangloff worked on.

Erling Friis-Baastad Special to the News

T

his weekend, Roland Gangloff, author of Dinosaurs Under the Aurora, is bringing news of a revolution in Arctic paleontology to Whitehorse and Haines Junction.

Gangloff is a former professor at the University of Alaska Fairbanks and an internationally respected dinosaur hunter. As an extra stitch of credibility in his mantle, he even has a dinosaur named after him: Alaskacephale gangloffi.

In his upcoming talk, Dinosaurs in the Arctic?! The Circumarctic Record of Dinosaurs with Emphasis on the Records in Alaska and Yukon Territory, Gangloff will make a case for the existence of significant dinosaur populations in the Arctic during the Late Cretaceous period – about 100 to 65 million years ago.

“That’s the first thing that I want to get across,” says Gangloff, “that people who worked on dinosaurs, in most popular accounts, had no idea that dinosaurs would ever be found in the Arctic and certainly not as far back as they were in the Mesozoic era, the so-called ‘Age of Dinosaurs.’”

At the end of the Cretaceous period, the dinosaurs vanished.

Many scientists believe the extinction event resulted from a massive global-climate disruption caused by an asteroid impact. However, there are creditable claims for other causes.

Until the late 20th century, prehistorians had trouble wrapping their minds around the idea of dinosaurs ever roaming the Far Far North – braving the cold and dark near the North Pole and browsing under the northern lights.

“But the record is astounding,” says Gangloff. A mere hint of circumarctic dinosaur activity only came to light in 1960.

Research really got underway in the late 1980s (about the time Gangloff moved to Fairbanks), but the data already collected is changing how we think about the ancient fauna, flora and landscape in the North, he says.

“It even surprised me and I was always one who felt we hadn’t looked at the Arctic enough.” Even before remnants of Arctic dinosaurs began to show up in appreciable numbers, Gangloff entertained some fascinating visions of northern dinosaurs. “We shouldn’t assume that dinosaurs could not take hold in the Arctic,” he warned.

This is a particularly significant, even essential, time to be rethinking the deep past of the Arctic. “The race for riches there is on,” Gangloff says. The fabled Northwest Passage is fable no more. “And we’ve got to make sure we don’t bulldoze over the Arctic,” he adds.

“I just want to get across that we must really focus more on the Arctic and our understanding of it if we’re going to thrive in the northern hemisphere.”

Gangloff and his colleagues have made a convincing case for the Arctic being warmer during the late Cretaceous than it has been recently. Evidence of plant communities and characteristics at the time is indicative of a milder climate, he says, perhaps even as far north as 80 degrees.

The climate we have traditionally associated with an area from northern coastal California to southern coastal British Columbia was likely the norm at the end of the Late Cretaceous, at least for part of each year.

The Arctic did go through warming and cooling cycles, says Gangloff, and changes to dinosaur physiology were likely the result of their changing food plants rather than climate, at least directly.

Our dinosaurs, those of the

western Arctic, likely crossed from Eastern Asia to Alaska and Canada on one of the Beringian “land bridges” that have periodically emerged from the sea when water levels dropped.

Gangloff cautions, however, that “bridge” is a misnomer.

It was actually more of a land mass, long and wide enough to provide sustenance, slow the journey for generations and even allow dinosaurs to evolve as they headed toward the east.

Finds in China have provided tantalizing clues as to what dinosaurs may have looked liked. Scientists have been able to locate remains of hemoglobin, pigmentation and DNA. Some dinosaurs, from which birds likely evolved, had feathers and some may have sported something like fur. Gangloff says we’ve been surprised many times, but we should also apply caution to our visualizations.

Some artists’ renditions may be based more on fantastic imaginations than science. “Still we should never say never,” he says.

Dinosaur remains have also been found in the Canadian Arctic archipelago, on Axel Heiberg Island and Ellesmere Island. These dinosaurs may have arrived in eastern Arctic Canada from northern Europe via some

sort of recurring land “bridge,” one some refer to as “Barentsia.”

Scientists are also hard at work identifying dinosaur remains in the Antarctic. In fact, for several years, more effort was going into locating dinosaurs who roamed beneath Borealis australis than the northern lights. After northern scientists “screamed and yelled,” though, Arctic paleontology has received more support, says Gangloff.

And that brings up another major goal of the senior paleontologist’s Yukon talk. “I try to encourage young people to go to the Arctic,” he says. Our knowledge of Arctic dinosaurs is growing quickly, but the North is also changing quickly and a generation of pioneering dinosaur hunters is rapidly reaching retirement age.

It’s time for the next generation to pack up their computers, trowels and toothbrushes and head into the Arctic. “Work there has barely scratched the surface,” Gangloff says.

Roland Gangloff will speak Sunday, June 7, at 7:30 p.m., in the Beringia Interpretive Centre in Whitehorse. On Monday, at 7:30 p.m., he will address the audience at the Kluane National Park and Reserve Visitor Centre in Haines Junction.

20

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Grim economic data leads to dim views for 2015 Andy Blatchford

Minister Joe Oliver has tried to the OECD’s downgrade to its growth bases its forecasts on the average April’s federal budget said the deflect concerns over Canada’s poor projection for Canada. predictions of 15 private-sector average growth in 2015 real GDP economic showing to start 2015. “This minister refuses to take off economists. Liberal MP Ralph would be two per cent, followed by OTTAWA Oliver told a parliamentary com- the rose-coloured glasses and face Goodale called on the government 2.2 per cent in 2016. The predicleak numbers showing that Can- mittee Tuesday he doesn’t anticipate reality,� Cullen said.

Wednesday to table a new fiscal tions were derived from economist ada’s economy shrank in the first a recession, typically defined as two Oliver responded by arguing update, documents usually based on projections taken in March. three months of 2015 have already or more consecutive quarters of the OECD report confirmed the fresh economist projections.

It appears those consensus numcreated a torrent of downgraded economic contraction. country’s sound fiscal situation and Oliver has repeatedly cited how bers may have changed. economic projections on how the On Wednesday, NDP finance projected the Canadian economy to private-sector economists consulted “I think it’s quite clear that the rest of the year will unfold. critic Nathan Cullen challenged grow by 2.3 per cent in 2016. by the government in the spring consensus for real GDP has moved The falling expectations of Oliver in the House of Commons on The federal Finance Department predicted a rebound later in 2015. down,� Shenfeld said. economists follow last week’s news that the economy had contracted in the first quarter at an annualized rate of 0.6 per cent.

That reading for real gross domestic product came in below most predictions, including the Bank of Canada’s forecast of zero growth, and could have political implications with a federal election less than five months away.

The experts have wasted little time recalibrating their economic predictions for the rest of 2015.

On Wednesday, the Organization for Economic Co-operation and “It’s reliable, its really comfortable on the Development sliced its average 2015 dirt roads, and it’s got awesome power�. growth forecast for Canada to 1.5 per cent – down 0.7 per cent from - JULIE-ANN CHAPMAN / NELSON, BC its prediction in March. The Parisbased OECD cited weaker investment in the energy sector following the drop in oil prices.

The country’s big banks have also lowered their 2015 real GDP predic4x4 CrewMax model shown tions since Statistics Canada released the first-quarter data last Friday, 4X4 Dbl Cab SR 4.6L Automatic MSRP $37,935 MSRP includes F+PDI with RBC and CIBC among the latest to unveil pared-down numbers.

LEASE FROM OR GET UP TO CIBC released a document $ Wednesday that contains its updated $ projection: 1.4 per cent, down from semi-monthly/60 mos.

1.7 per cent.

CASHBACK “We were already a bit on the lower end of the consensus and this is just really a further adjustment to reflect the stinging disappointment HURRY! Don’t Pay for of the first-quarter numbers,â€? CIBC Don’t Pay for 90 Days senior economist Avery Shenfeld on all new Toyota said Wednesday. ďŹ nance plans (OAC) DAYS “The real issue is: does the ends June 30, 2015. economy pick up before the end of the year?â€?

The first-quarter slide in real 4x4 Access Cab V6 model shown GDP, a measure of economic growth, has been blamed in large Tacoma Double Cab V6 5A SR5 MSRP $34,075 MSRP includes F+PDI part on the oil-price collapse, the failure of other sectors to pick up LEASE FROM OR GET UP TO the slack and weaker-than-expected $ growth in the United States. $ Some economists have also cited semi-monthly/60 mos. other drags on the economy, such as CASHBACK Alberta’s wildfires, coal production cuts and BlackBerry layoffs.

Looking forward, several have pointed to the March’s dismal GDP number – negative 0.2 per cent – and the weak trade numbers 6111-6th Avenue, Whitehorse, Y.T. Y1A 1M8 for April as signs that suggest the PLEASE READ THE FINE PRINT: Offers valid until June 30, 2015. See toyota.ca for complete details on all cash back offers. In the event of any discrepancy or inconsistency between Toyota prices, rates and/or other information contained on www.getyourtoyota.ca and that economic struggles will continue in contained on toyota.ca, the latter shall prevail. Errors and omissions excepted. Don’t Pay for 90 Days on Toyota Financial Service Finance Contracts (OAC) on all new 2015 Toyota models. Offer valid until June 30, 2015. Interest deferment on all ďŹ nance contracts at no cost for at least 60 days. Interest will commence on the 61st day after the contract date. The ďŹ rst payment will be due 90 days from the contract date. Available with monthly or bi weekly payment frequency. Not available on lease. †Lease example: 2015 Tundra 4X4 Dbl Cab the second quarter.

SR 4.6L Automatic UM5F1T-6A MSRP is $37,935 and includes $1,855 freight/PDI leased at 1.99% over 60 months with $2,825 down payment equals 120 semi-monthly payments of $188 with a total lease obligation of $25,439. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.15 Up to $4,000 Non-stackable Cash Back available on select 2015 Tundra models. . ††Finance example: 0.99% ďŹ nance for 60 months, upon credit approval, available on 2015 Tundra 4X4 Dbl Cab SR 4.6L Automatic UM5F1T-6A. Applicable taxes BMO, meanwhile, has also are extra. ‥Lease example: 2015 Tacoma Double Cab V6 5A SR5 Standard Package 4x4 Automatic MU4FNA-A with a vehicle price of $34,075 includes $1,855 freight/PDI leased at 2.99% over 60 months with $2,925 down payment equals 120 semi-monthly payments of $165 with a total lease obligation of $22,692. Lease 60 mos. based on 100,000 km, excess km charge is $.10. Up to $2,000 Non-stackable Cash Back available on select 2015 Tacoma models. ‥‥Finance example: 0.99% ďŹ nance for 48 months, upon credit approval, trimmed its 2015 real GDP estimate available on 2015 Tacoma Double Cab V6 5A 4x4 Automatic MU4FNA-A. Applicable taxes are extra. Down payment, ďŹ rst semi-monthly payment and security deposit plus GST and PST on ďŹ rst payment and full down payment are due at lease inception. A security deposit is not required on approval of credit. ‥‥‥Non-stackable Cash back offers valid until June 30, 2015 on select 2015 models and may not be combined with Toyota Financial Services (TFS) lease or ďŹ nance rates. If you would like to lease or ďŹ nance at standard TFS rates from 1.7 per cent, to 1.5 per cent. (not the above special rates), then you may by June 30, 2015. Cash incentives include taxes and are applied after taxes have been charged on the full amount of the negotiated price. See toyota.ca for complete details on all cash back offers. ÂĽÂĽSemi-monthly lease offer The bank’s chief economist available through Toyota Financial Services on approved credit to qualiďŹ ed retail customers on most 24, 36, 48 and 60 month leases of new and demonstrator Toyota vehicles. First semi-monthly payment due at lease inception and next monthly payment due approximately 15 days later and semi-monthly thereafter throughout the term. Toyota Financial Services will waive the ďŹ nal payment. Semi-monthly lease offer can be combined with most other offers excluding the First Payment Free and Encore offers. First Payment Free offer is valid for Douglas Porter said if the avereligible TFS Lease Renewal customers only. Toyota semi-monthly lease program based on 24 payments per year, on a 48-month lease, equals 96 payments, with the ďŹ nal 96th payment waived by Toyota Financial Services. Not open to employees of Toyota Canada, Toyota micmactoyota.com Financial Services or TMMC/TMMC Vehicle Purchase Plan. See your Toyota dealer for complete details. Some conditions apply; offers are time limited and may change without notice. Dealer may lease/sell for less. age holds, it would be the slowest growth for Canada – outside of recession – in at least the past three decades.

The experts’ adjustments are also t 'BY t XXX NJDNBDUPZPUB DB rolling in as the October election date approaches, breathing life into &NBJM TBMFT!NJDNBD UPZPUB DB 5PMM GSFF the always-central political debate 3&(6-"3 )0634 4"-&4 .POEBZ UP 'SJEBZ UP t 4BUVSEBZ UP on the economy.

1"354 4&37*$& .POEBZ UP 'SJEBZ UP t 4BUVSEBZ UP This week, federal Finance Canadian Press

B

#OwnerApproved

2015 TUNDRA â€

188

4,000

90

2015 TACOMA ‥

165

2,000

1-855-583-8358

Mic Mac Toyota

Mic Mac Toyota

Mic Mac Toyota 6111-6th Avenue at Main Street

FRIDAY, JUNE 5, 2015

21

YUKON NEWS

First Nations’ report calls for ‘super fund’ to cover mine disasters it should be more than $200 million.

Mining Association of BC president Karina Brino said mining laws VICTORIA in the province require companies mining organization representing to post bonds and securities to cover British Columbia’s First Nations reclamation and emergency costs. says companies should bankroll an Mine owners are also liable for their emergency fund to cover the cost of properties, she said. potential mine disasters similar to last “You need to demonstrate to the summer’s Mount Polley tailings dam government that you are going to be able to respond, financially, if there is collapse. an issue at your site,� Brino said.

However, an industry spokesPorter said the report is not antiwoman says mine owners are already mining. required by law to pay disaster and “Absolutely not. That’s not the cleanup costs.

The B.C. First Nations Energy and position of our organization. We’re Mining Council released a report this not saying ‘No’ to mining. What we’re week saying mining operations threaten more than 230 northern aboriginal and non-aboriginal communities and even the drinking water in Prince George, Terrace and Smithers.

Thirty-five tailings ponds at 26 mines and in 48 watersheds could also impact nearly 8,700 kilometres of fishbearing waters, said the report by the North Vancouver-based council.

Dave Porter, the council’s chief executive officer, said First Nations analyzed and surveyed mine tailings ponds following last year’s Mount Polley mine disaster near Likely, in central B.C. Porter said the report calls for improved emergency measures, which should involve companies funding a response team during a mining catastrophe. “Any mining company that operates in B.C. should be required to post funding contributions to the establishment of a super fund,� he said, adding Dirk Meissner Canadian Press

A

saying is we’ve got to mine better.�

Porter said the report should serve as a resource to help communities understand the risks associated with tailings dams. “It is not intended to imply that all of the tailings facilities analyzed will at some point fail,� the report said. “Rather, it is meant to provide a comprehensive summary of potential threats from future tailings facility failures in northern B.C.�

An independent, government-ordered report concluded in January that an inadequately designed dam caused 24 million cubic metres of silt and water to spill into nearby lakes and rivers

from the Mount Polley open-pit, copper and gold mine owned by Imperial Metals Corp.

The report found the dam didn’t account for drainage and erosion failures associated with glacial till beneath the pond.

Al Hoffman, B.C.’s chief inspector of mines, said the government is committed to implementing the recom-

Gifts Gold

Jewellery

mendations of the independent panel report.

Hoffman said in a statement that he has already required B.C.’s operating mines to provide letters by June 30 confirming the structure of their tailings ponds, including understanding of their strength.

B.C. is also moving to establish independent tailings dam review boards.

-AIN 3T 7HITEHORSE s 9UKON WWW MURDOCHS CA

Dutch Auction Each E ach day, day, starting starting Monday Monday June June 8th 8th - Saturday Saturday June June 13th, 13th, we we will will ORZHU W WKH SSULFH E E\ %XW GGRQÂśW Z ZDLW W WRR OORQJ RRU WKHVH DDPD]LQJ ORZHU WKH SULFH E\ %XW GRQÂśW ZDLW WRR ORQJ RU WKHVH DPD]LQJ deals will will be be gone! gone! deals

18,888

$

22,888

$

2013 Chevrolet Malibu LT

2013 Chevrolet Malibu LT

2.5L, auto, PW, PL, PM, PS, bucket seats, navigation from telematics, remote trunk release, keyless entry - #121896

2.5L, auto, PW, PL, PM, PS, bucket seats, navigation, remote tru release, back-up camera, trunk keyless entry/start - #125757

17,888

$

2011 Chevrolet Malibu LT w/2LT 2.4L, auto, PW, PL, PM, PS, heated leather/suede seats, chrome wheels, remote trunk release, keyless entry - #121502

Some conditions apply, see staff for details. Minimum bids are accepted with a deposit. We will return all deposits to bidders who are outbid on the unit of their choice. Reserves on each XQLW DUH FOHDUO\ GHÂżQHG ZH ZLOO ORZHU WKH SULFH E\ HDFK day, starting June 8, for a maximum of 6 (six) days. Once we reach the reserve, the unit will not sell for less. Units will be sold to the highest bidder. Good luck!

12,988

$

2009 Chevrolet Malibu LTZ 3.6L, auto, V6, PW, PL, PM, PS PS, leather seats (heated front), heated mirrors, keyless entry, remote start - #125980

22

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Alberta should copy Alberta on oil royalties: former Norwegian finance minister when we established our sovereign wealth fund,” said Kristin Halvorsen, who was Norway’s fiOTTAWA nance minister from 2005 to 2009 former Norwegian finance and led that country’s Socialist minister says Alberta’s new Left party in a coalition governgovernment should take inspiment. ration on handling resource “But there have been many revenues from the same place her differences in how we established country found it – Alberta. the fund.”

“We were inspired by Alberta Alberta’s new NDP governBob Weber

Canadian Press

A

JOB CLUB CAMP! Learn more about yourself Identify your Dream Job For an action plan to get there!

Open to youth with disabilities looking to transition into the workplace.

Virginia Mayo/CP/AP

Norway’s Minister of Finance Kristen Halvorsen speaks during a working session at the World Economic Forum in Davos, Switzerland on Jan. 2008.

July 6th-17th 9am to 3:30pm For more information and to register please contact Jenn at #7 Yukon Inn Plaza, (867) 667 4606, jennifer@ycommunityliving.com

ck m che to n.coon t u ti ge fo r l i n d r ma n’t a n t i n f o s ! o D . k w e s a te w lat pd wwr the and u o f

Fo r Y C ou ng hapeth Ag you ro e 1 foo r o ns 4 -3 d w wn Req 0 Ye ill b cam uire ars e p pi d. rov ng ide gea d. r,

Bri

ment has promised to review how the province’s oil royalties are raised and spent. That includes a look at the Heritage Savings Trust Fund, which was created by former premier Peter Lougheed in 1976 as a nest egg and repository for some of Alberta’s nonrenewable resource revenues to prevent them from distorting annual budgets.

It sounded like a good idea, said Halvorsen, in Canada for a speech at an academic conference in Ottawa.

“These are revenues from a non-renewable resource and we should take care of those generations after us,” she said Wednesday. “Both the revenue from the oil and gas sector and the production are volatile, and we need some protection to avoid that affecting the budgets from year to year.”

All of Norway’s resource revenue goes into a sovereign wealth fund, with a percentage of the money siphoned off every year for government operations. The total value of the fund is about $1 trillion and Norway takes about $40 billion a year from it for government finances.

That’s almost the size of the entire Alberta budget.

Halvorsen said it wasn’t always easy keeping politicians’ hands out of the oil royalty cookie jar.

“It’s always hard to explain why you can’t just use one more billion.”

But she said there’s now wide agreement in the country about the wisdom of saving the money.

“There is broad understanding that we can’t be that dependent on the revenues of the oil and gas sector. We got used to the idea that it was to our own benefit that

we didn’t use all this money in one generation.”

Halvorsen said she didn’t want her remarks to come across as criticism of past Alberta governments. But she did make one request of Canada’s current federal government.

“I hope that (Prime Minister) Harper can be inspired by the Norwegian example. In Norway, the Conservative government is fully behind CO2 taxation of the oil and gas sector.”

Norwegian energy companies pay a tax on greenhouse gas emissions of about $70 a tonne, she said.

The Harper government has announced it aims to reduce greenhouse gas emissions by 30 per cent below 2005 levels by 2030. Critics have said it has no credible plan for how to get there.

Skagway Blues Fest June 12th - 13th, 2015

YOUTH WELLNESS GATHERING Motivational Speakers to Inform and Inspire Interactive Wellness Workshops and Sessions Sacred Fire and On the Land and Cultural Activities Youth and Elder breakout sessions and involvement Cultural Performances and Celebration Feast

July 3-5, 2015

JACKSON LAKE HEALING CAMP FUNDER:

Fish Lake Road, 30 minutes from downtown Whitehorse

SPONSORS:

FREE!!! Space is limited. Deadline for Registration is June 25, 2015 To register online go to www.kwanlindun.com or contact Katie Johnson at Bella Elite Events & Consulting at 867.332.5283 or email bellaeliteconsulting@gmail.com

nniinngg:: H Heeaaddllii

n e l l A Eric s Ishee Chril Lucas Pau

Friday 6-11 pm: Riverside Blues – At the new outdoor amphitheater (near the ball field) Beer & Wine Garden New Orleans style Jambalaya & Jalapeno Cornbread Saturday 9 pm - midnight: Blues Jam at the Red Onion Saloon

FRIDAY, JUNE 5, 2015

23

YUKON NEWS

Google Canada boss prods ‘slow’ Canadian businesses to seize digital tools Canadian Press

of Trade.

Sebastian, who spent eight VANCOUVER years with Google in Chicago, n American transplant told the group there’s resistance leading Google Canada to change north of the border. says Canadian businesses are He urged Canadians to moving “bad slow� in adopting embrace virtual office infradigital technology. structure that has diminished Managing director Sam substantially in cost over the Sebastian says only half of small last two decades to about $5,000 and medium businesses in for a startup from $5 million on Canada have their own website, average. while fewer than one in three Digital leaders outperform use cloud computing. their competitors in every in“Does not compute. I don’t dustry, he said. get that. We have to fix that,� “They have higher revenues, he said Tuesday in a keynote productivity, better market valspeech to the Vancouver Board uations. They just do better,� he

A

said. “Canadian businesses need to be embracing these tools.�

He noted a divide between Canadians using the Internet for their own interests versus for business, giving the example of how the general public employs YouTube, which Google owns.

Every month, Canadians upload more content to the online video-sharing portal than all of the country’s major national television networks and broadcasters did over the last 10 years combined.

Canadians are the thirdlargest exporter of content on

Nunavut announces funds to study feasibility of Arctic university Bob Weber

report written by northern educators, government and land-claim organizations.

IQALUIT, NUNAVUT That report recommended a he government of Nunavut university be located in Iqaluit has announced it will take and suggested the school would the next step toward creating an need to be independent of govArctic university by funding a ernment and Inuit organizations. feasibility study.

While it would be open to all, it “The purpose is to enable acwould mostly serve Inuit students cess to higher education at home from across the North. that represents our diverse land,�

Classes in traditional Inuit Nunavut Commissioner Nellie knowledge and language would Kusugak said Tuesday in a speech be mandatory. Elders could be opening the new session of the given the same status – and salary territorial legislature. – as full professors. “It remains evident there The report proposed an initial is a direct correlation among course list of Inuit studies, fine relationships between employarts, linguistics, political science ment, higher earnings and higher and indigenous governance, education.� education, health, natural science The idea for a university in and law.

Canada’s Arctic has been around Quebec-based mining compafor years, but it has gained new ny Agnico Eagle, which operates energy after a recent high-level a gold mine in Nunavut, recently Canadian Press

T

offered the territory $5 million to start a university.

Kusugak added that the Nunavut government would also initiate a law school by 2017, offered by Nunavut Arctic College with help from the territory’s Justice Department.

In 2005, Nunavut graduated 11 Inuit lawyers through a program offered through the University of Victoria.

There are some opportunities for post-secondary education in the territory. Nunavut Arctic College brokers degrees in education and nursing through southern institutions. The University of the Arctic offers distance education through more than 100 institutions around the northern world.

But Canada remains the only Arctic nation in the world that doesn’t have a university located in its North.

YouTube in the world, he said.

Some 90 per cent of views of Canadian content are coming from outside our borders. “But this is something that Canadian businesses are only barely beginning to take advantage of.�

Despite the snail’s pace Sebastian has encountered in the year he’s lived in Canada, he’s

observed strong relationships, empathy, openness and tolerance for new ideas, he said. “That is the hard part. The technology just makes all this go a lot faster and a lot smoother. “In many ways I think Canada is the fastest team on the ice. We’ve just got to harness those skills.�

5BÂľBO ,XjDIÂľjO $PVODJM *OEVTUSJBM 3PBE 8IJUFIPSTF :VLPO : " 5 5FMFQIPOF

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

$)*&' 3&563/*/( 0''*$&3 5B¾BO ,XjDI¾jO $PVODJM JT TFFLJOH &YQSFTTJPOT PG *OUFSFTU GSPN JOEJWJEVBMT JOUFSFTUFE JO BQQPJOUNFOU BT UIF $IJFG 3FUVSOJOH 0GžDFS GPS UIF 0DUPCFS &MFDUJPO GPS $IJFG BOE %FQVUZ $IJFG 5IF $IJFG 3FUVSOJOH 0GžDFS TIBMM BDU PO CFIBMG PG UIF FMFDUJPO DPNNJUUFF BOE JT SFTQPOTJCMF GPS BMM NBUUFS SFMBUFE UP UIF TVQFSWJTJPO BOE PWFSBMM DPOEVDU PG UIF FMFDUJPO JO BDDPSEBODF XJUI UIF &MFDUJPOT "DU 1MFBTF TVCNJU ZPVS FYQSFTTJPO PG JOUFSFTU CZ +VMZ SE UP UIF BUUFOUJPO PG 4IBXO 0¾%FMM &YFDVUJWF %JSFDUPS TPEFMM!UBBO DB CLOSING DATE: FRIDAY, JULY 3, 2015

Klondike Cruisers Car Club held their

FIRST EVER SOLO SPORT EVENT which took place on Saturday May 30 in the Takhini Arena Parking lot.

The event sanctioned by ASN Canada Fia brought car enthusiasts of all different makes and models. Participating cars consisted of Subaru’s, Pontiacs, BMW’s, Honda’s, Mustangs, Mazda’s and an F-150 Crew Cab pickup truck.

We would like to send out a

HUGE THANKS

to all of our WONDERFUL SPONSORS for helping make this event a great success!!

SATURDAY, JUNE 6

RUN OR WALK 8.75KM AROUND THE ERIK NIELSEN WHITEHORSE INTERNATIONAL AIRPORT

LOCATION & START TIMES

REGISTRATION & ENTRY FEE

i Air North, Yukon’s Airline Hangar C 150 Condor Road

i Registration and bib pick-up begins at 8:30 am

i Walkers start Runners start

9:00 am 9:30 am

i Entry fee $5 in person A portion of this fee will go towards supporting the Learning Disabilities Association of Yukon

To find out more information about us please visit and like our Klondike Cruisers facebook page or call at 867-633-6255.

24

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

FRIDAY, JUNE 5, 2015

25

YUKON NEWS

Anthrax issue reminiscent of earlier testing debacle uncovered by Canada its facilities, Dugway Proving Ground in Utah, put live anthrax in a test kit it dissemiTORONTO nated. here is a deja vu feeling The anthrax, which was around the evolving news supposed to be inactivated out of the United States about – killed – was in unlabelled live anthrax being sent to un- vials. (That’s part of the test: suspecting laboratories.

Can your lab staff figure out A decade ago, labs around what this contains?) the world were placed in a Initially it was thought similarly risky situation when the anthrax went to a small unmarked vials containing a number of labs. But the type of influenza virus that more authorities investicould have caused a flu pangate, the bigger the problem demic were sent out in error. becomes. On Wednesday the Back then a blunder in an U.S. Department of Defence unidentified British Columbia acknowledged that more than lab brought the mistake to four dozen laboratories in the light, potentially preventing a U.S. and abroad were sent the disaster. faulty kits. And the investigaBoth cases underscore tion is not over. how critical it is to have good Three of the kits came to systems for managing danger- Canada, with two going to ous pathogens – and how easy a Department of National it is for a serious problem to Defence facility in Suffield, occur, says Dr. Mel Krajden of Alta., and one to the National the British Columbia Centre Microbiology Laboratory in for Disease Control.

Winnipeg. Federal officials “Clearly it just shows you said Tuesday none of the kits that people can make very had been used in more than stupid mistakes even with five years and all were in setheoretical oversight,� says cure storage.

Krajden, associate medical The earlier test kit debacle director for the BCCDC’s was bigger, and potentially public health microbiology much more serious a threat. and reference laboratory.

In April 2005 somewhere “The fact that this has between 4,700 and 5,700 occurred illustrates that we laboratories in 18 countries, have to be super, super careful including Canada, were told when managing these kinds of to destroy part of a profiagents.� ciency test kit they received In both cases the dangerous from the College of American pathogens were contained in Pathologists. prepared kits laboratories use The problem: The kits conto test how good they are at tained a vial of an unspecified detecting pathogens. live influenza virus that labs In the current case the were meant to try to identify.

U.S. Department of Defence It was actually H2N2, which has discovered that one of caused the 1957 pandemic Helen Branswell Canadian Press

T

Kristin Murphy/The Deseret News via AP

Referee Module No. 2 of the Whole System Live Agent Test at Dugway Proving Ground in Dugway, Utah is seen in this Feb. 19 photo.

disaster.

But it was lab error that led to the discovery in the first place. A B.C. lab that had received one of the kits informed the national laboratory that someone in that province had tested positive for H2N2. The B.C. lab thought it had spotted the re-emergence of the virus.

Investigation at the time revealed that the H2N2 virus had not come from a patient.

The patient’s sample had been contaminated with virus from the vial in the proficiency kit. “People who should know better make mistakes,� Krajden says. “So I think the concern is figuring out how you prevent this kind of stuff from occurring.�

known as the Asian flu. number of bad breaks would The influenza A virus circu- have had to happen to trigger lated for nine years and then disappeared when the virus responsible for the 1968 pandemic – H3N2 – displaced it.

Many people born before 1968 would have been inSelkirk First Nation Citizens fected by H2N2 and therefore would have some antibodies to protect against it. But anyThe SFN Constitution Committee is hosting an one born after 1968 – in 2005 that meant anyone under age INFORMATION SESSION 36 or 37 – would have had no protection against the virus.

Date: June 16, 2015 – 1 p.m.

If someone working with Link Building in Pelly Crossing the unlabelled virus had conJune 20, 2015 – 12:00 Lunch tracted H2N2 and transmitted it to others, the virus could Meeting starts at 12:30 at have taken off and triggered a Yukon Inn in Whitehorse global wave of flu infections Topic: Proposed amendments to the SFN Election Act. and deaths.

The head of the World For further information, please contact Health Organization’s global Sharon Nelson at 537-3331, extension 203 pandemic program said at the or email nelsonsg@selkirkfn.com time that while the mistake had the potential to trigger a global health emergency, a

ATTENTION

First Nation of Na-Cho Nyäk Dun

"55&/5*0/

Teslin Tlingit Council Permanent Art Collection is accepting submissions until Thursday, June 18, 2015 The Teslin Tlingit Council Permanent Art Collection belongs to the people of the Teslin Tlingit Council and serves as a reection and enhancement of our heritage and culture.

If you are an artist of Teslin Tlingit ancestry, we are accepting pieces from artists at all levels and in all mediums (ie: carvers, bead-workers, painters, photographers, etc). Works that are purchased will be displayed in the TTC Heritage Centre, TTC OfďŹ ces and afďŹ liates in Teslin and Whitehorse.

The application process will be administered by committee.

For guidelines on submission please contact Melaina Sheldon at: Melaina.sheldon@ttc-teslin.com or via phone at: (867) 390-2532 ext 333.

All NND Elders (60+)

Special Elders Council Meeting

+6/& r 1. //% (PWFSONFOU )PVTF JO .BZP FOR: Appointment of Elder Councillor Please note that any member of the Elders Council may be nominated by a member, any nomination must be accepted in person at the June 30th meeting.

Whitehorse Elders: If you wish to attend this meeting NND will be setting up a video-conference at CYFN office.

IT IS IMPORTANT THAT ALL ELDERS ATTEND. If rides are needed in Mayo please call 996-2265.

26

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Jury out on whether wireless devices harm health, so some experts preach caution Sheryl Ubelacker

study the potential harms from wireless emissions.

The report could make recomTORONTO mendations to Health Canada, ireless devices like smartincluding that the department phones and tablets have reconsider exposure limits under certainly made staying in touch regulations known as Safety Code and plugging into the digital 6 based on the “precautionary world easier and more convenient. principle” – or the idea that it’s But the increasingly ubiquitous better to be safe than sorry. nature of the technology is also In March, Health Canada raising concerns about postweaked Safety Code 6 guidelines sible adverse health effects from following a review of internaexposure to the electromagnetic tional research by a Royal Society radiofrequency waves that these of Canada expert panel, which devices emit. concluded that current exposure Worries about exposure to EM-RF fields were recently raised thresholds appear to be mostly adequate. before the Parliamentary StandHowever, its April 2014 report ing Committee on Health, which said Health Canada should underheard three days of submissions take more research to determine from international medical if there’s a link between emisexperts, advocacy groups and sions and cases of cancer, and it industry players. also suggested children may need The all-party committee will greater protection. now prepare a report on those Some critics said the panel’s submissions, which will be tabled report overlooked 140 studies that in the House of Commons in showed a possible link between the coming weeks, said Liberal EM-RF exposure and some types MP Hedy Fry, who introduced a of cancer, as well as other health motion asking the committee to Canadian Press

W

nadian Association of Y anese Ca ukon) p a J ( JCAY ( Yukon Arts Centre Corporation) pre and sent YACC

Z ME TA IKO

Yukon Arts Centre Friday, June 12 at 8:00 pm $25 Adults, $20 Seniors, $15 Students Taiko workshops at the Old Fire Hall on June 13. More details to follow.

For more info: jcayukon@gmail.com, or hazel.venzon@yac.ca.

With the choreographed physicality of martial arts, the heart-stopping pulse of the O-Daiko (a big drum) and the rhythmic sensitivity of a jazz ensemble, the drummers of Uzume Taiko put on an exhilarating performance. Canada’s first professional taiko drumming group, Uzume Taiko has developed a dynamic fusion of old and new styles of drumming — bringing a vibrant, contemporary sensibility to an ancient art.

effects, including electromagnetic hypersensitivity.

“We’re hoping that the committee sends a strong message to Health Canada that they did not follow proper international standards when they reviewed the evidence,” said Frank Clegg, CEO of the non-profit group Canadians for Safe Technology (C4ST).

“The government has a responsibility now to let Canadians know that there’s a high probability that there is harm if you don’t use these devices properly,” said Clegg, who supports MP Terence Young’s private member’s Bill C-648, which would require manufacturers to prominently display safety warnings on packaging of cellphones and other wireless devices.

“We’re not saying don’t use the technology. We’re just saying use it safely.”

International studies looking at possible adverse health effects related to cellphones, cell towers, WiFi and other equipment have come to mixed conclusions, said Paul Demers, who chaired the Royal Society panel.

“It remains a controversial area, but when various government agencies around the world have put together expert committees to evaluate this, they’ve always come down that the evidence isn’t there yet,” said Demers, director of the Occupational Cancer Research Centre at Cancer Care Ontario.

In 2011, the WHO’s International Agency for Research on Cancer (IARC) concluded that radiofrequency fields are “possibly” carcinogenic.

“But the evidence is still quite mixed,” Demers said.

Some studies have suggested

Turn Off Frost Protection Devices Danger of frost has passed.

Effective immediately, all frost protection devices should be turned off.

Your frost protection devices could include bleeders, heat trace tapes, transformers DQG DTXD ÀRZV 3OHDVH note no action is required in UHVLGHQFHV ZLWK WHPSHUDWXUH control bleeders (TCB's).

Get more details at 668-8350 or visit whitehorse.ca/ waterandwaste

www.whitehorse.ca

that cellphones may increase the risk for certain brain tumours – primarily among the heaviest users – while other research found no connection. Doctors have reported that a small number of women who carried cellphones in their bras had developed an unusual form of breast cancer, but there is no proof of cause and effect. Other researchers have tied emissions to possible infertility, based on studies that showed exposure-related effects on sperm.

“One piece that has always given us pause is that some of these positive studies have said that there is this very large increase in (brain tumour) risk from any cellphone use,” said Demers.

“If that was the case, our brain tumour rates all over the world would be going up right now – and they’re not.

“If there’s some kind of smaller effect, that still remains possible. It may be we simply haven’t been using them long enough to have seen an effect yet … often it takes decades for us to be able to see a pattern associated with an increased risk of cancer.

“So it is early days yet on that level to really see this and it’s one reason that we’ve called for ongoing research in this area.”

Epidemiologist Dr. Anthony Miller, a professor emeritus at the University of Toronto’s Dalla Lana School of Public Health, has spent his decades-long career investigating the impact of nutrition, radiation and occupation on the development of various types of cancer.

In late 2011, Miller was asked

by IARC to review the evidence assessed by its working group that led members to conclude that exposure to electromagnetic radiofrequency fields was a possible cause of cancer.

After reviewing the literature, he believes emissions are not only possibly cancer-causing, but “probably” cancer-causing.

He said the federal government should adopt the precautionary principle and put stronger warnings on cellphones and other wireless devices to protect consumers.

“The general feeling that

Health Canada seems to want to put out is that these are perfectly safe, there’s no hazard,” said Miller, who last month appeared before the Standing Committee on Health.

“And yet if we’re at the beginning of a period of increasing exposure of a new possibly – probably – carcinogen, it could be some years before we get a major impact seen in the population,” he said in an interview.

“But by then it will too late.”

Bernard Lord, president and CEO of the Canadian Wireless Telecommunications Association, told the committee that worldwide research continues to support the conclusion that there’s no demonstrated health risk associated with the use of wireless technology.

“When exposures remain below the safety limits set by science-based EMF exposure standards, including Health Canada’s Safety Code 6, no adverse effects have been proven through credible scientific evidence,” he said.

One expert calling for more rigorous research is Dr. Riina Bray, who is seeing more and more patients with what’s been dubbed electromagnetic hypersensitivity, or EHS – a cluster of symptoms that includes headache, fatigue, poor concentration, heart palpitations and digestive disturbances.

Bray, medical director of the Environmental Health Clinic at Women’s College Hospital in Toronto, believes exposure to EMRF fields is a likely cause of EHS, but proper research to prove a connection hasn’t been done.

“I’m saying that it’s so poorly studied and it’s out of control,” she said of the omnipresent technology, including WiFi. Children are of particular concern because their smaller size and developing bodies and brains could make them more vulnerable to adverse health outcomes, said Bray, recommending that schools, homes and workplaces be hardwired to the digital world rather than connected by wave-emitting WiFi. “We can’t wait years from now to see if what we did was wrong,” she said.

Together Today For Our Children Tomorrow

ANNUAL GENERAL ASSEMBLY June 23-25, 2015 Minto Landing, Yukon.

Hosted by Selkirk First Nations For further information please contact: Lorraine Wolfe, Executive Assistant (867) 393-9224

FRIDAY, JUNE 5, 2015

27

YUKON NEWS

From urine therapy to vitamins: study warns of untested Lyme disease ‘cures’ Helen Branswell Canadian Press

TORONTO range of untested and unorthodox treatments for Lyme disease are being advocated or sold on the Internet, according to a new study that raises concerns about the appeal of these therapies to people who believe they have a controversial condition called chronic Lyme disease.

Urine therapy – as in drinking one’s own – magnet therapy, stem cell transplants and a $13,000 device purported to rid cells of bacteria by beaming light through the skin are just a few of the more than 30 alternative treatments being promoted for Lyme disease on the web, the study reports.

When its authors checked the medical literature for proof the therapies actually work, they found no good evidence. “Most of the cited treatments were never evaluated with any scientific study, although we did find that a few treatments were evaluated in studies that either were poorly designed or had unclear relevance to human disease,� the authors wrote in the article, which will be published in the June 15 issue of the journal Clinical Infectious Diseases.

For instance, one study looked at using hyperbaric oxygen as a treatment for infection with Borrelia burgdorferi, the bacteria that cause Lyme disease. But the work was done in mice.

In fact, for most of the proposed therapies there was no biologic plausibility that they would work, wrote the authors, who hail from several U.S. academic and scientific institutions. “While we did not have a way to show how frequently patients with Lyme disease pursue these treatments, we felt it was important that doctors treating them be aware that they are specifically targeted by a very diverse array of therapies,� lead author Dr. Paul Lantos, of Duke University Medical Center, in Durham, N.C., said in an email exchange. “Hopefully this will inspire doctors who treat patients with Lyme disease to ask their patients if they are seeing alternative providers and be equipped to provide counselling and answer patient questions.�

The bacteria that cause Lyme disease are transmitted through the bite of infected black-legged ticks. Early symptoms are similar to those of many other ailments: fever, headache and fatigue.

Infection does cause a distinctive bulls-eye rash, though it can be missed depending on where the tick bite occurs.

A

MEMORIAL PLAQUES 207 Main St. 668-3447

The infection can be cured with antibiotics, but if left untreated can spread to joints, the heart and the nervous system.

The U.S. Centers for Disease Control says between 10 per cent and 20 per cent of infected people may have persistent or recurrent symptoms even after treatment and may require several weeks of antibiotic therapy.

When it comes to untested alternative treatments, however, the researchers raise particular concerns about their attraction to people who believe they have chronic Lyme disease – a condition most medical experts say does not exist.

They are people who have not tested positive for the infection using tests approved by the CDC or the Public Health Agency of Canada, but who believe based on their symptoms that they have been infected. Some have positive test results from private laboratories that use assays that the government agencies say are not accurate.

The authors noted that the difficulty of finding answers to what is afflicting people who believe they have chronic Lyme disease can alienate these people from traditional medicine, propelling them towards alternative

AP-Centers for Disease Control, James Gathany/CP

A tick bite caused this rash in the pattern of a bulls-eye on the right upper arm of a Maryland woman, who later contracted Lyme disease.

therapies.

Some of the advocated treatments are dangerous, the authors suggested, pointing to chelation therapy (treatment designed to neutralize toxic metals in the body) and intravenous silver infusions. Bismacine, an injected product that contains high

Join independent filmmaker Peter Smoczynski to preview his film-in-progress

ELECTION DAY IN CANADA: The Rise of Voter Suppression.

amounts of the heavy metal bismuth, caused at least one death in the United States, in 2006; the U.S. Food and Drug Administration has warned against its use.

Some of the curatives are costly. “In the authors’ collective experience many patients have reported spending thousands of dollars on office-based purchases of nutritional therapies alone,� the article noted.

And use of any of these unproven alternative therapies creates another problem, the authors warned: It can delay the process of identifying and treating the real cause of the person’s symptoms. “Those patients are suffering: they deserve our compassion and the best that science-based medicine has to offer, not just beliefbased explanations and untested interventions,� said Dr. Harriet Hall, one of the founders of the blog Science-Based Medicine (http://www.sciencebasedmedicine.org/).

Hall, who was not involved in the study, called it excellent. “The paper points out that there is no evidence that ‘alternative’ treatments help these patients, and in most cases there isn’t even any rationale for trying them,� she said via email.

A discussion of robocalls, dirty tricks and the (un) Fair Elections Act will follow.

7:00 pm Monday June 15 Whitehorse Public Library Everyone welcome. Contributions to ďŹ lm production costs encouraged!

For more info: Tom Parlee 633-4786

Attention Post-Secondary Tr’ondÍk HwÍch’in Students

FUNDING DEADLINES Deadline to apply for funding to attend Fall Semester: June 15, 2015 (early-bird) and July 15, 2015 (ďŹ nal intake) Applications received after the July 15 deadline will be deferred to the November 15 deadline.

Contact the Employment & Training OfďŹ ce for your funding application.

Applications can be sent to Tr’ondÍk HwÍch’in C/O The Education Committee Box 599, Dawson City, YT Y0B 1G0 Phone: (867) 993-7100 ext. 111 Fax: (867) 993-6553 Email: melissa.atkinson@trondek.ca

28

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

LIFE Yukoner ready to rock Juneau climate change expedition

Ben Partan/Yukon News

Jutta Hopkins-LeCheminant will be working alongside scientists studying climate change in the Juneau Icefield, seen here below this group of hikers.

Hopkins-LeCheminant will work with a team of master’s and Ph.D. students working on climate n a few weeks, Jutta Hopkinschange research on five different LeCheminant should be hiking glaciers, trekking a total of 109 kiloalong Juneau Icefield’s glaciers, metres as part of the Juneau Icefield working with scientists to colResearch Program. lect data for studies about climate First she’ll take the ferry to change.

Juneau, then hike up to the glaciers, It will be a big change of scenery ski across, hike down to Atlin and from the job she left three years take a ferry back to Juneau. ago, working as a network adminis“It’s all human-powered, which trator within Whitehorse’s city hall. is kind of scary especially after I’ve Since then, Hopkins-LeChemin- been sitting in a classroom for three ant quit her job at the city, enrolled years,” she said. in a geology diploma at Yukon ColTo prepare, there is nothing like lege and completed it, becoming the Black Street stairs, she said. one of the first geological techniBut before she leaves, Hopkinscians to graduate from the college. LeCheminant still has to fundraise “You only live once, so you to cover some of the costs. might as well go for it,” said a smilShe’s already raised $500 and ing Hopkins-LeCheminant. received a $500 gift certificate from Geology has always interested the Yukon Research Centre. the 41 year-old grandmother, but All the gear required for the she spent her career in the IT field, expedition is expected to cost more before deciding to go back to her than $5,000, money she can’t afford first love. after spending two years in school.

“So yeah, I went for it,” she said.

“The college, the staff have been For the next two months, amazing, there are a whole bunch Pierre Chauvin News Reporter

I

of people who loaned gear,” said Hopkins-LeCheminant. She is still looking for a number of items, as well as money to pay for the ferry.

To demonstrate how she’s raised most her funds, HopkinsLeCheminant pulls out a bag of popcorn. “This is how I’ve made most of my fundraising, selling popcorn at school,” she said.

She’s made so much of the stuff at home, her children quickly made her move the popcorn production stand to her house’s basement. “My kids are like, ‘no more,’” she said, laughing.

The expedition will allow her to learn more about glaciers, a topic she’s interested in but that was only briefly talked about in her program.

“Seeing how the glaciers are disappearing, I figured ‘better see them now’,” she said.

Hopkins-LeCheminant isn’t completely new to geological expeditions.

Two summers ago she worked in Resolute Bay, Nunavut, for another scientific expedition.

Her work consisted of getting the planes ready to go and ensuring the weather was good enough for pilots to fly safely, but she never missed an opportunity to have a chat with some of the scientists.

“Whenever there was a geologist on her way up or out, I would always kind of finagle them into showing them what they found,” she said.

Mary Samolczyk, one of her geology instructors, describes her as dedicated and enthusiastic. But geology is more than a passion for Hopkins-LeCheminant. The longtime Yukoner said it’s also about having a say in the Yukon’s future.

“As we continue towards the Yukon being a player in the mineral sector, I want to be part of the decisions that help shape what happens in the Yukon,” she said.

After two years studying geology, you start looking at the landscape very differently. For one thing, every change that affected the landscape is still there: in the rocks.

“It’s there, it’s there to discover

and learn about!” she said. She thinks more Yukoners should learn about geology, as it is part of the territory’s gold rush history and the importance of the mining sector.

And it’s shaped the Yukon as we know it today. Back in the days of the Ice Age, for instance, the entire valley around Whitehorse was under two kilometres of ice.

“Imagine Grey Mountain was under ice,” she said.

Once she’s done with the Juneau Icefield expedition, HopkinsLeCheminant plans to head back to school, to get the certification required to become a full-fledged geologist.

“My aspiration was to work in an assay lab and do rock analysis and then I realized that I could probably do a lot more,” she said.

To help Hopkins-LeCheminant reach her fundraising goal, contact her at jhopkins-lecheminant@ yukoncollege.yk.ca Contact Pierre Chauvin at pierre.chauvin@yukon-news.com

FRIDAY, JUNE 5, 2015

YUKON NEWS

29

Celebrating inclusion in arts and recreation Jennifer Ellis

M

ost of us who want to play sports, learn an instrument or create art can find a coach, instructor or mentor to help us along. There will be classes to sign up for or teams to join.

But for people with an intellectual disability, it can be a different story. The options are more limited.

Prior to the mid-1970s, people with intellectual disabilities were largely invisible in their communities. They were living in institutions outside the Yukon or kept mostly at home. With a few exceptions, supporting their participation in arts and recreation wasn’t even on the agenda.

Slowly, as new non-profit organizations that worked with people with intellectual disabilities were established in the 1960s and 1970s, occasional recreational activities began to be offered.

Staff at the Vocational Rehabilitation Centre (now known as Challenge) took on organizing a few sports activities and, in 1978, a group of nine Yukon children travelled to Juneau to participate in the Special Olympics for the first time.

The same year, there was a workshop in Whitehorse called “Recreation and Community Involvement for the Handicapped.�

The following year there was a course held to train teachers about teaching swimming to people with disabilities.

Slowly, both attitudes and opportunities were expanding.

The local chapter of Special Olympics was officially set up in 1981, the same year that a Yukon contingent joined Team Canada at the Winter Special Olympics in Vermont. Yukon athletes brought home three gold medals and a bronze in cross-country skiing from this international event.

The shift towards providing people with disabilities more sports and recreation opportunities reflected an overall shift in attitudes at the time.

Increasingly, community members started to acknowledge that, in addition to housing and appropriate care, people with disabilities also needed to have fun, to feel good about themselves and to be part of a larger social group, just like any other member of the community.

In the early days, Special Olympics found that the Yukon’s small population meant there weren’t usually enough people to hold separate activities. So the organization often worked to involve their athletes in mainstream activities. “People at the grassroots were fantastic. They were really willing to have their eyes open to the potential and to involving a diversity of people in their community,� said Keith Clarke, who was a program coordinator for the Yukon Association of Special Needs People in the 1980s.

Clarke also remembers that the parents of children with intellectual

Ynklude has involved about 30 artists and performers who have worked together to develop new and unique works of art.

The group has developed and put on numerous music, dance and theatre performances. They have created a broad range of visual arts including books and two award winning films. “There is no area we can’t explore and do professional work in,� notes Robinson. “It has taught people to be brave enough to try anything. And people with intellectual disabilities have taught the rest of us in the group how to be a little freer.�

One of Robinson’s favourite memories was when the group travelled on Air North to Whistler to perform at a national disability conference. During the flight after putting on a spontaneous show for the passengers, they received a standing ovation. “In another time the women Serge Michaud/Yukon News with canes, with FASD, or with Rachel Dawson, Marvin Hall and Duncan McRae celebrate Team Yukon’s Gold Medal Down syndrome would have Soccer victory at the 2014 Special Olympics Canada Games held this past July. boarded early and quietly found lectual disabilities explored making their seat and people would have the leisure guide indicated which disabilities were as excited about either stared at them too long or recreational programs or activities art and playing music. It was fun the opportunity as their kids. “It felt sorry for them,� recalled Robshould be a simple thing, but seeing were accessible. but we wanted to show more Another significant shift for their kids involved and included people what we were capable of. We inson. “This was the exact opposite Yukoners with disabilities started was what families really wanted.� wanted to become the show people experience. They were admired and celebrated.�

While the number of athletes in in 2005. came to see.�

This is the one of a series of articles That year, YACL’s Inclusion Special Olympics has grown to over Robinson established the Ynkwritten by the Yukon Association for Program worked with the Yukon 90 – and they now have their own lude troupe which operated under Community Living about the changes Wheelchair Association to set up teams in a number of sports – the YACL’s umbrella until it became a in the disability community in the the Society Towards Accessible opportunity to train and compete separate organization in 2013.

Yukon in the last 50+ years.

Recreation and Sport, or STARS. with other Yukon athletes conTogether, YACL and STARS tinues to be important for Special organized sports like basketball Olympics athletes. “Our soccer team has been play- and dance for people of diverse abilities. They also entered inclusive ing once a week with the Under 13 team for years,� explained Serge teams in the Klondike International Road Relay and the Kluane Chilkat Michaud, executive director for International Bike Relay, for two Special Olympics. “And last sumyears each. mer we won gold at the national YACL also observed that people games. I can’t thank our soccer community enough for helping us with intellectual disabilities were not active in the arts, except occado it.�

Northern Standard Septic sionally as audience members.

Similarly, the local Special “The best we could do at the & Sewage Holding Tanks Olympics curling team regularly time was get free tickets to percompetes in a Whitehorse mixed

by Far North Fiberglass formances at the arts centre,â€? noted league and they too recently won Julie Robinson, YACL’s inclusion r GPPU CVSJBM SBUJOH r 1VSF Ă CFSHMBTT gold at the nationals. coordinator at the time. “In 2002 Michaud notes that Special /P Ă MMFST UP CSFBL EPXO BOE XFBLFO UBOL TUSVDUVSF we did do a music and masks Olympics focuses on providing r #VJMU UP FYDFFE $4" TUBOEBSET program where people with intelopportunities for their athletes r 5FTUFE BOE $FSUJĂ FE CZ -PDBM 4USVDUVSBM &OHJOFFS to compete at whatever level they are at. Each athlete defines success differently and every athlete is ultimately a winner.

In the 1980s, the Yukon Association of Community Living was also working on increasing access to recreational opportunities. The group started the “Leisure Buddies�

Locally Manufactured by program in 1989 which matched Yukoners Who Care an individual with an intellectual disability with a volunteer. The buddies would spend a few hours a month together doing different activities, organized or casual, that they were both interested in.

Come Look at Our Tanks; See The Difference Quality Makes!

YACL also worked in the 1990s to increase access to a range of 49D MacDonald Road, Whitehorse, YT cultural and recreational activities.

Telephone: 867-393-2467 | Fax: 867-393-2365 The group applied for funding to Toll-free: 1-866-324-0558 pay for passes to various cultural fnf@northwestel.net and recreational activities. Staff worked with the city to ensure support people could get in free to places like the pool and that

30

Outdoor Fest 2015 Yukon News

Friday, June 5, 2015

Working together, playing together! Three stores teaming up to bring you the outdoors.

20% OFF STOREWIDE June 5, 6 and 7

Annual TENT EVENT in Store and on Main Street

Aloe Up Sun Screen

Outdoor Price

Outdoor Price

FREE

80

$

Outdoor Price

up to

Some exclusions apply see in-store for details.

Darn Tough Merino Wool Socks

Mountain Hardwear Women’s Sarafin ½ Zip Sweater

20%off

00

Outdoor Price

FREE

*

*

with the purchase of Hikers or Trail priced over $150. $24 value!

Reg $130

Save $50

$8 value- with the purchase of any Wallaroo Sun Hat

Sunglass Event Maui Jim and Smith Reps in-store to answer all your questions Saturday June 7th

All Super Natural Merino Wool Blend Clothing!

50

June 5- 8

th

Yukon’s Adventure Travel Experts

11th Annual DEMO DAYS

TRY BEFORE YOU BUY FREE CANOE, KAYAK & SUP DEMOS Saturday, June 6 and Sunday, June 7 from 10 am to 4 pm at the Schwatka Lake Day Use Area

%

off

NOVA CRAFT CANOE

all Bolle Sunglasses

Enter Draw

Mountain Hardwear Frequentor 20L Day pack

The North Face Recon Day pack

Outdoor Price

Outdoor Price

$

$

5900

Outdoor Price

Buy One Get One

231

Yukon News

Friday, June 5, 2015

1/2 Price

5500

Reg $100

by Visiting the 3 Locations on Saturday and Sunday and Get the Chance to

Asolo Astro 3 person Tent

Outdoor Price

15000

$

Reg $220

Reg $110

Save 50%

Therm-a-Rest Prolite Plus Men’s and Women’s Sleeping Pad

Save $70

Save 50%

Outdoor Price

8000

$

Reg $110

Save $30

Buy any Oakley Sunglasses and get a

FREE Oakley Hat *

from Sports Experts

1/2 Price Deals!

Mountain Hardwear Ultralamina 15 Long Sleeping Bag

Eagle Creek Eagle Creek Load Warrior Load Warrior Wheeled Duffel 28 Wheeled Duffel 20 Outdoor Price

17900

$

Reg $255.00

Save $85

Outdoor Price

20000

$

Reg $295

Save $95

Outdoor Price

16000

$

Outdoor Price

Leki Eagle Trekking Pole

3500

$

Reg $240

Reg $70

Save $80

Save 50%

Guyot Mealgirl Utensils Outdoor Price

4

$ 50

Win: 3 1 Pair of Smith Sunglasses 3 1 Marmot Sleeping bag from Coast Mountain Sports

Light My Primus .75L Fire Spork Vacuum Family Bottle Outdoor Price

7

$ 50

Outdoor Price

18

$

50

up to

20

3 3 Days Canoe Rental

Sale!

Fantastic selection of NEW and USED canoes, kayaks and gear all priced to sell!

from Up North

%

all Bikes

Storewide

Total Value of

over $400!

Reps In Store, BBQ on Main St, Product Demos, Food Tasting and Amazing Deals!

In the Taku Building at 4th & Main Mon- Thurs 9-6. Fri 9-7, Sat 9-6, Sun 12-5 667-4074 /CoastMountainSportsYukon

*Limited Quantities

20% OFF for 3 Days Only!

Stay Fit Live Well In The Hougen Centre 305 Main St 667-7282 Mon- Thurs 9-6. Fri 9-7,Sat 9-6, Sun 12-5

/SportsExpertsYukon

P: 667-7035 A: 103 Strickland W: upnorthadventures.com /upnorthadventures @UNAYukon H: Daily 9-6

30

Outdoor Fest 2015 Yukon News

Friday, June 5, 2015

Working together, playing together! Three stores teaming up to bring you the outdoors.

20% OFF STOREWIDE June 5, 6 and 7

Annual TENT EVENT in Store and on Main Street

Aloe Up Sun Screen

Outdoor Price

Outdoor Price

FREE

80

$

Outdoor Price

up to

Some exclusions apply see in-store for details.

Darn Tough Merino Wool Socks

Mountain Hardwear Women’s Sarafin ½ Zip Sweater

20%off

00

Outdoor Price

FREE

*

*

with the purchase of Hikers or Trail priced over $150. $24 value!

Reg $130

Save $50

$8 value- with the purchase of any Wallaroo Sun Hat

Sunglass Event Maui Jim and Smith Reps in-store to answer all your questions Saturday June 7th

All Super Natural Merino Wool Blend Clothing!

50

June 5- 8

th

Yukon’s Adventure Travel Experts

11th Annual DEMO DAYS

TRY BEFORE YOU BUY FREE CANOE, KAYAK & SUP DEMOS Saturday, June 6 and Sunday, June 7 from 10 am to 4 pm at the Schwatka Lake Day Use Area

%

off

NOVA CRAFT CANOE

all Bolle Sunglasses

Enter Draw

Mountain Hardwear Frequentor 20L Day pack

The North Face Recon Day pack

Outdoor Price

Outdoor Price

$

$

5900

Outdoor Price

Buy One Get One

231

Yukon News

Friday, June 5, 2015

1/2 Price

5500

Reg $100

by Visiting the 3 Locations on Saturday and Sunday and Get the Chance to

Asolo Astro 3 person Tent

Outdoor Price

15000

$

Reg $220

Reg $110

Save 50%

Therm-a-Rest Prolite Plus Men’s and Women’s Sleeping Pad

Save $70

Save 50%

Outdoor Price

8000

$

Reg $110

Save $30

Buy any Oakley Sunglasses and get a

FREE Oakley Hat *

from Sports Experts

1/2 Price Deals!

Mountain Hardwear Ultralamina 15 Long Sleeping Bag

Eagle Creek Eagle Creek Load Warrior Load Warrior Wheeled Duffel 28 Wheeled Duffel 20 Outdoor Price

17900

$

Reg $255.00

Save $85

Outdoor Price

20000

$

Reg $295

Save $95

Outdoor Price

16000

$

Outdoor Price

Leki Eagle Trekking Pole

3500

$

Reg $240

Reg $70

Save $80

Save 50%

Guyot Mealgirl Utensils Outdoor Price

4

$ 50

Win: 3 1 Pair of Smith Sunglasses 3 1 Marmot Sleeping bag from Coast Mountain Sports

Light My Primus .75L Fire Spork Vacuum Family Bottle Outdoor Price

7

$ 50

Outdoor Price

18

$

50

up to

20

3 3 Days Canoe Rental

Sale!

Fantastic selection of NEW and USED canoes, kayaks and gear all priced to sell!

from Up North

%

all Bikes

Storewide

Total Value of

over $400!

Reps In Store, BBQ on Main St, Product Demos, Food Tasting and Amazing Deals!

In the Taku Building at 4th & Main Mon- Thurs 9-6. Fri 9-7, Sat 9-6, Sun 12-5 667-4074 /CoastMountainSportsYukon

*Limited Quantities

20% OFF for 3 Days Only!

Stay Fit Live Well In The Hougen Centre 305 Main St 667-7282 Mon- Thurs 9-6. Fri 9-7,Sat 9-6, Sun 12-5

/SportsExpertsYukon

P: 667-7035 A: 103 Strickland W: upnorthadventures.com /upnorthadventures @UNAYukon H: Daily 9-6

32

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

The Confidence Code aims to silence feelings of self-doubt hindering women Lauren La Rose

investigate the nature and nurture factors at play.

Anecdotes and research reTORONTO veal a reluctance among many book exploring the need women to seize opportunities for women to channel and for advancement. boost their confidence proved A Hewlett-Packard study eye-opening for co-author aimed at determining how to Claire Shipman – especially draw more women into top when she turned a critical lens management found the compaon herself. ny’s female employees only ap“One of the most valuable plied for promotions when they things for me in all the research believed they met 100 per cent is the impact it’s had on my of the qualifications. Meanparenting. I have really realized while, the men were “happy to that it’s so important for kids to apply� when they thought they fail and to have struggles,� said could meet 60 per cent of the Shipman, mother to son Hugo, job requirements.

13, and daughter Della, 10.

Other studies found female “I think as a perfectionist business school students negoand then a helicopter-ish partiated for significantly less in ent ‌ I fall into the trap of: ‘Let salary compared to their male me just make things easy for counterparts. them’ or ‘I want to fix things’ or Even female global leaders ‘I want them to go well.â€?’ aren’t immune to self-doubt.

In the bestseller The ConfiThe Confidence Code features dence Code: The Science and Art an interview with Christine of Self-Assurance – What Wom- Lagarde, managing director en Should Know, Shipman and of the International Monetary co-author Katty Kay explore Fund. She confessed to mowhy even the most accomments where she needed to “go plished, educated and skilled deep inside� as a way to reaswomen are often plagued by a sure herself of her strength, lack of self-belief. confidence and abilities.

The Washington, D.C.-based Lagarde also admitted she journalists also seek to define overprepares – a habit she realthe concept of confidence and ized she shared with German Canadian Press

A

Performing for others helped me gMCÂ LXÂ UNHBD

Chancellor Angela Merkel after a discussion they had. “What we as a society do without even realizing it is we encourage the perfectionistic instinct in girls,â€? said Shipman, a contributor to ABC News show “Good Morning America.â€? “I don’t think anymore we’re sending girls messages (that) ‘You can’t be president. You can’t be a doctor‌.’ No girl thinks those doors are closed anymore. “But it’s just the kind of behaviour we encourage in terms of achievement that doesn’t always serve them as well as ‌ (in) learning to fail and losing.â€?

Shipman recently spoke in Brazil and found the ruminating, over-thinking and perfectionistic tendencies displayed by women transcend borders. “I’m not sure if our brains have worked that way forever and ever, or over time they’ve evolved,� Shipman said while in Toronto. “But there’s something about the way they work that makes us more hyper-aware of what’s possible, what’s right, what’s wrong, what the landscape looks like, the measure of everything. “We see all that and factor it in and we’re constantly processing it in a way that men aren’t.�

As a self-confessed “master perfectionist� and “ruminator,�

Shipman said she has worked to create new habits, like not overthinking about someone’s reaction to an email.

While the book encourages

Notice of Public Hearing Zoning Amendment Bylaw 2015-23 North of Crestview An amendment to the Zoning Bylaw to allow for a granular quarry and related activities.

For more information, visit whitehorse.ca/amendments or contact Darcy McCord, Planner at 689-2973 or email darcy.mccord@whitehorse.ca Attend the Public Hearing at City Hall Council Chambers on June 15 at 5:30pm Email comments by June 15 at Noon to publicinput@ whitehorse.ca Yukon Association for Community Living

Changing lives for 50+ years

867.667.4606 ycommunityliving.com

www.whitehorse.ca

women to remind themselves of their abilities and achievements when self-doubt creeps in, Shipman said support networks are also key. “The research shows for women, we often won’t act unless we have one person we respect saying: ‘Oh, you could win that seat. You could run

for office. I could see you doing that. So for women to understand the power they have even with their friends ‌ I think that’s very important. “But not just (saying): ‘You’re great.’ (It’s) the power of encouraging us to take risks, encouraging us to do what seems uncomfortable.â€?

IN CONJUNCTION WITH DESLIN DEVELOPMENT CORPORATION Are anticipating the construction of: r 1IBTF PG UIF 5FTMJO TUSFFU JNQSPWFNFOU QSPKFDU BOE PUIFS SPBE XPSLT BOE r UIF -JGU 4UBUJPO QSPKFDU EVSJOH UIF TVNNFS GBMM PG 5IF 7JMMBHF PG 5FTMJO BOE %FTMJO %FWFMPQNFOU $PSQPSBUJPO BSF TFFLJOH EXPRESSIONS OF INTEREST FOR THE SUPPLY OF ROAD CONSTRUCTION EQUIPMENT *OUFSFTUFE QBSUJFT DBO BDDFTT JOGPSNBUJPO GSPN "EBN (SJOEF %FTMJO %FWFMPQNFOU $PSQPSBUJPO #PY 5FTMJO :VLPO : " # F NBJM BEBN HSJOEF!UUD UFTMJO DB QIPOF FYU PS DFMM Deadline for submissions will be 4:00 p.m. June 11, 2015 This project is being funded under the Building Canada Fund.

FRIDAY, JUNE 5, 2015

33

YUKON NEWS

On World Oceans Day, let’s learn to treat the seas better based researcher and filmmaker that arise with so many interests who has also documented climate competing for marine resources.

by DAVID These plans also provide meaning- change in Atlantic Canada and from an Inuit perspective, is joining the ful engagement for industry and SUZUKI tour with a new film that features government with First Nations, climate change’s impact on West a requirement highlighted in the Coast communities.

Tsilhqot’in First Nations Supreme Oceans produce half the oxygen Court decision last June. we breathe and absorb a third of B.C.’s coastal communities are carbon dioxide emissions. If that leading the way in our country’s weren’t reason enough to protect ocean planning. I’m happy to them, there’s also a strong business honour my relationship with 12 of une 8 is World Oceans Day. In case. According to a WWF report, those communities by embarking Canada, it’s a time to celoceans provide an annual economic on a tour in June to talk about the ebrate the rich marine life in value of at least $24 trillion. In many issues coastal communities three great oceans off the longest Canada’s Great Bear Sea, ecosystem are facing, including climate change. coastline of any nation – trillions of services are estimated to provide We can see its effects along the plankton, billions of fish, millions of $101 billion in annual benefits to locoast: shellfish die-offs, low snow seabirds, thousands of whales and cal communities. Tourists pay to expacks affecting salmon runs, rismyriad other creatures great and perience a clean, healthy ocean with ing sea levels and altered growing small. Yet, we have little to celebrate an abundance of life, and marine seasons.

These communities depend when it comes to looking after on healthy oceans for their cultural, recreation is projected to be among this natural legacy. Although the the fastest-growing sectors in B.C.’s federal government has committed social and economic needs and are economy for the next 20 years. searching for solutions.

Ian Mauro, to protect 10 per cent of our oceans Marine wildlife and resources an award-winning communityby 2020, it has so far protected just one per cent.

Canada passed the Oceans Act 18 years ago, with a promise to safeguard our oceans and coastal ecosystems. It took another eight years to prioritize five large ocean management areas: the Beaufort Sea, the Gulf of St. Lawrence, the North Pacific Coast, the Eastern SUNSCREEN • HATS Scotian Shelf and Placentia Bay/ SUNPROTECTION & FUN! Grand Banks. The process has languished and we’re now 10 years behind schedule and contending with escalating demands for ocean uses, impacts from climate change and emerging issues such as ocean acidification and plastics pollution.

Marine planning, conservation and protection have never been more important. Energy developw w w.duenor thmaternit yandbaby.com ment, shipping, fishing, conservation and ecotourism are bumping “Everything baby from pregnancy to preschoolâ€? up against each other with no clear Quality Clothing • Shop Local, Shop Eco Conscious direction. This lack of coordinaTips on Baby Wearing Cloth Diapering and more! tion is like allowing a city to grow without zoning or planning, with schools built next to highways and industrial areas, residential neighbourhoods developed with no green spaces and first responders unable to get to those in need.

In the absence of federal leadership on marine planning and A Free Public Workshop * All Welcome conservation, other levels of government have stepped in to take the “You’re walking in a sea of experiences every moment lead – just as they have with climate of your life. And some people walking around in this sea change commitments. of life find miracles every day.�

On B.C.’s Pacific North Coast, Sri Harold Klemp, Spiritual Leader of ECKANKAR marine planning has moved ahead without the federal government, • Explore spiritual experiences such as: dreams, past-life which dropped out of the planning recall, out of body experience, inner light, inner sound, process in 2011. Even without nainner guide, knowingness, divine love. tional representation, the results are encouraging. Eighteen coastal First • Learn spiritual exercises, such as singing HU, to get Nations and the province of B.C. greater meaning out of your own personal experiences, have come up with their own plans and to explore new experiences. for coastal ecosystems.

Communities in this region have • Use waking dreams to find answers to your questions. been defined by their relationship to the marine environment. With 4:00 - 5:30 p.m., Monday, June 8 competing claims for ocean use and proposals to dramatically increase Public Library Meeting Room, Dawson shipping traffic for oil and gas exports to Asia, these marine plans chart a course through challenging waters. Good public consultaPresented by ECKANKAR tion and planning can help avoid For information call 867-633-6594 or visit www.eckankar-yt.ca expensive and disruptive conflicts

SCIENCE

MATTERS

J

Get set for summer at dueNorth!

are rapidly declining around the world, and our oceans are changing faster than ever, endangering this economic engine and the security and livelihoods it supports. But our oceans are bigger and longer-lasting than any economic system. Canadians love their oceans and want their abundantly rich ecosystems

to get the care they deserve. This World Oceans Day, let’s honour our coastal waters and all the creatures that depend on them – including ourselves.

Written with contributions from David Suzuki Foundation Communications Specialist Theresa Beer. Learn more at www.davidsuzuki.org.

Apply Early for your Permit Hunt Authorization The application deadline to submit your 2015 PHA application is close of business June 19 at your nearest Environment Yukon office.

To assist you in beating the last minute rush, Environment Yukon’s main office in Whitehorse is offering extended hours to 5:45 pm during the week of June 8-12 only.

During the week of June 15-19, service will return to regular hours.

Questions? Call Client Services at 667-5652 or 1-800-661-0408 ext. 5652.

Apply now and avoid waiting in last minute lineups.

For more information, visit: www.env.gov.yk.ca/pha

ha kus teyea celebration

667-2229

Have You Had a Spiritual Experience?

~

july 24 26, 2015 teslin, yukon Teslin Tlingit Council in partnership with Carcross Tagish First Nation and Taku River Tlingit First Nation will host the 4th HĂ Kus Teyea Celebration at the Teslin Tlingit Heritage Centre and we are looking for you!

call for ‌

AND

Sell your stuff!

We are looking for artists interested in selling their art/craft at our Artist Market.

We are looking for traditional and cultural dance groups, demonstrators, storytellers and musicians!

We are seeking food vendors who would like to sell snacks & lunches to all of our visitors.

Applications are available at www.teslintlingitheritage.com or from the Teslin Tlingit Council Heritage Centre.

melaina.sheldon@ttc-teslin.com 867.390.2532 ext.333

34

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Denali plants more diverse up high

Carl Roland/Yukon News

A view from the remote Kankone Peak vegetation study area in Denali National Park.

by Ned Rozell

ALASKA

SCIENCE

W

hen Carl Roland was hiking the high country in an Alaska national park not long ago, he thought the landscape looked different than any park in the Lower 48. The alpine zone seemed to be carpeted with more plant species than the much-larger forests and wetlands in the valleys below.

When Roland looked at plant inventories from a large chunk of Denali National Park, he confirmed a pattern that

seems unique: An increase in plant species diversity in alpine areas compared to adjacent lowlands. While a patch of vegetation within a Denali lowland black spruce bog might contain a dozen species, a typical high-country gathering of crowberry, mountain avens and other small plants was part of a community with 40 to 50 species in the same area. “It’s a glimpse into the way the past has shaped the present,� said Roland, a plant ecologist with Denali National Park.

Roland figures that Denali’s plant geography is perhaps a reflection of what middle Alaska used to be. Cut off from the rest of North America by giant ice sheets, the landscape now dominated by boreal forest was for a longer time occupied by open steppe and tundra, supporting alpine plants that don’t

like shade. “Over the last million years, the area has been much more tilted toward well-drained open landscapes than boreal landscapes,� Roland said.

Since the height of the ice age 20,000 years ago, a warmer and wetter climate, combined with receding ice sheets and an open connection to North America, has allowed spruce, birch and alders to expand and other plants to creep in.

The boreal forest has been established in Denali Park for more than 7,000 years, not very long compared to the grasses, mountain avens and alpine sedges that had been there eons before.

That long-term availability of alpine habitat in Denali might be why plant species diversity there is different from places outside Alaska. As ice sheets were advancing and

It’s me—the road. Help me out here, people.

Drivers get distracted just like the rest of us. And I want my drivers eyes on me‌not straining to read the phone number on your sale item in my right-of-way. The roadside isn’t a rummage sale, after all. I’ve got my integrity to think of. And that means keeping my travellers safe.

keep the right-of-way clear

' & $ & & " (

obliterating large sections of landscape, tundra and other open-landscape plants persisted. The plants didn’t have to find their way back like spruce and other boreal forest plants.

Though he has only looked at the alpine vs. lowland equation for Denali, Roland thinks other Alaska parks probably have the same tendency for more plant species up high.

And he’s happy Alaska has enough room to make such a phenomenon detectable.

“The unique thing about our parks is that they contain intact lowland ecosystems,�

Roland said. “Plant geography is so interfered with in other places. There are so many weeds. Eighty percent of species are non-native in meadows (on the coast of California).�

Since the late 1970s, the University of Alaska Fairbanks’ Geophysical Institute has provided this column free in cooperation with the UAF research community. Ned Rozell is a science writer for the Geophysical Institute.

Building a Path to Wellness Jackson Lake Land-based Healing Programs

Are you or someone you know ready to heal from the effects of violence, trauma, addictions or the impacts of residential school?

Building a Path to Wellness is an intensive land and culture-based program that integrates traditional First Nation and contemporary approaches to healing.

2015 PROGRAM DATES: 30–45 metres

%%% %# !

MEN’s Program: July 15–August 12

To learn more please contact: JJackson Lake Wellness Team: 867-633-2629 or 867-334-4697 ~ colleen.geddes@kdfn.net KDFN Justice: 867-633-7850 melissa.carlick@kdfn.net Application deadline for men’s program: June 19 Application packages are available in Yukon First Nation oďŹƒces or online at www.kwanlindun.com/jlwellnessteam.

FRIDAY, JUNE 5, 2015

35

YUKON NEWS

A bird in the hand helps students recognize many birds in the bush Erling Friis-Baastad

F

ive years ago, Shyloh van Delft attended a young-ornithologists’ workshop at Long Point Bird Observatory on Lake Erie in Ontario. She was less than thrilled to be presented with a dead bird to skin out and prepare as a study specimen. “I’ve never really been a blood and innards sort of person,� van Delft says.

At any rate, that first desiccated avian was 70 bird skins ago and today van Delft is much more comfortable with the rigours, the occasional stench and the mess of bird skinning. She knows that a properly prepared skin can serve as an essential learning tool. And she is quickly becoming a valuable resource among the many other hard-working Yukon College biology students who are preparing to take over from senior territorial scientists, such as her muchadmired mentor biologist Dave Mossop.

A born-and-raised Yukoner, van Delft has come a long way since the Girl Guides’ bird walk she participated in at age 11.

Somehow she missed the redwing blackbird everyone else saw, but rather than be discouraged she became determined. “I always try to become a better birder,� she says, more than a decade later. She is convinced that preparing bird skins is a big step in that direction ... for herself and for her colleagues.

The bird-skinning task begins with the gift of a dead bird. Most birds in the Yukon College collection have been donated by “just folks� who found the little bodies following collisions with windows or encounters with house cats.

These are the two most common causes of bird mortality, says van Delft.

Anyone can donate a dead bird found below a picture window, or in the cat’s toy box, to science. The

collection procedure is simple.

Wear gloves. Place the bird in a sealed bag, and freeze immediately until you can get the bird to a drop-off point: Yukon Research Centre, Environment Yukon or Canadian Wildlife Service, which all hold permits to allow them to possess dead wild birds. “I was warned when I started skinning these specimens that it is possible to catch contagions from birds,� says van Delft. “You have to practise various safety measures, including working with gloves, washing hands very well and keeping the workplace clean. After preparing a bird, don’t start eating your lunch without washing your hands. At least I wouldn’t,� she stresses.

Before a bird is skinned, measurements must be made. That’s a task Dave Mossop usually undertakes, says van Delft. He measures the length of the foot, the length of the bill, the wingspan and other features, and determines the age, sex and species of the bird. Information about each study skin is recorded in a data base. “Essential for skinning are a scalpel, of course, and some borax,� van Delft says. The borax is sprinkled on the bird during the skinning process in order to soak up any fluids. It is all a very delicate process, she stresses. “The skins are so incredibly thin. They are completely transparent, thinner than paper. “So you basically take off the skin, leave the leg bones and wing bones on, but clean them. You also keep the skull, so you leave skin attached around the beak. You clean out the skull and stuff it full of cotton.�

Then the skin goes back over the skull. At that point, you get your little skewer and wrap cotton around it to make a body. You insert the skewer into the bird all the way up into the skull. The head is tipped upward to make for easier side-by-side storage in drawers.

Little birds take about a week to properly dry. Larger ones, like swans, take several weeks, Van Delft says, adding that she hasn’t yet prepared a swan. “There is a view out there that

day,� she says. “I went through so many career ideas... the first one was a conservation officer,� she says. “And I always wanted to work with Steve Irwin, you know, the crocodile hunter in Australia, that was a childhood dream, and I wanted to be a baker... “I realized you can make a living at birds, if you really want to. It’s all about pursuing your interests, I guess, and it’ll get you where you want to go.�

And if this summer is any indication, there are plenty of places she’s being called to go. So far this year, with mentor Mossop, she’s helped conduct ptarmigan surveys on the Chilkat Pass and several waterfowl surveys. Soon she’ll be heading to Dawson City, Old Crow, Inuvik and Herschel Island. “I’ve wanted to go there for so many years,� she says of the Arctic island. Then there will be several weeks canoeing on the Eagle and Porcupine rivers and a week on the Yukon River. “It’s going to be quite the summer!� she says.

More about Shyloh van Delft’s opinions, observations, enthusiasms and adventures can be found on her well-wrought blog: Beaking Off. Courtesy Shyloh van Delft/Yukon New

Shyloh van Delft displays an Arctic tern study specimen she prepared for Yukon College.

college. study skins are bad, that they “I just kind of realized it one are unethical,� says the biology student. “But I don’t believe this.�

Turning the already deceased bird into an educational tool serves science, helps make people more aware of birds, and yes, could help alert wildlife managers and health workers to any contagions that

might be entering an ecosystem,

she adds. As well, the birds can be

sources of DNA, helping ornithologists take their observations down to the molecular level.

The Girl Guide who missed the red-winged blackbird on that long-ago nature walk surely didn’t !+.0 !/$ 5**(,& 2. %!01 picture her future self becoming (3$ 5-2/ " +.$/ 02++$/ 1'$5 ** ,$3$/ %-/&$1 a bird skinner. She’d have been . "$0 /$ 01(** 3 (* !*$ (, 1'$ " +.0 *(01$# !$*-4 amazed to learn that she’d some $&(01$/ 5-2/ " +.$/ 1-# 5 1- $,02/$ 5-2/ 0.-1 day be paid to wield that skill and that it would help put her through

(#0 !+.0

$&(01$/ -,*(,$ 1 42)-,"-**$&$ 4) "! )(#0"!+.0

Looking for NEW Business / Clients?

Advertise in The Yukon News ClassiďŹ eds!

Take Advantage of our 6 month Deal...

Advertise for 5 Months and

Get 1 MONTH OF FREE ADVERTISING Book Your Ad Today!

4 s & E: wordads@yukon-news.com

This column is co-ordinated by the Yukon Research Centre at Yukon College with major financial support from Environment Yukon and Yukon College. The articles are archived at http://www.yukoncollege.yk.ca/research/publications/your_yukon

(3$# !1"' /!#$0 6 &$0 6 2*5

Marsh Lake Bible Camp

2+!,0 $(,&0 6 &$0 6 2*5

Day Camp 1 (Ages 6-9) July 6-10 Day Camp 2 (Ages 10-12) July 13-17

*# "'--* $"' /$")0 6 &$0 6 2,$

Transportation to and from camp and lunch provided!

Telephone: (867) 667-4889 Email: camp@whbc.ca 2060-2nd Avenue Twitter: @marshlakebible Instagram: MarshLakebibleCamp

$1 2.# 1$0 +-,1'*5 (&, 2. %-/ -2/ $ ,$40*$11$/ 1 42)-,"-**$&$ 4) "! "$

-,1(,2(,& #2"!1(-, /!(,(,& 2++$/ !+. 6"$ 6 " +.0 52)-,"-**$&$ 5) "

36

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Four are honoured by Yukon Transportation Hall of Fame HISTORY

Yukon.”

Connelly’s daughter, R.J. Connelly-Lundquist, and son, Shawn Connelly, received the 2015 Order of Polaris Award from Yukon

by Michael Gates Commissioner Doug Phillips on our Yukoners were inducted behalf of their late father. to the Yukon Transportation Born in Lincoln, England, Ben Hall of Fame on Tuesday Warnsby began working at the age evening at the Yukon Transporta- of 14. He emigrated to Canada tion Museum. in 1952, and arrived in Dawson Ronald Frederick Connelly City in May of the following year, sold the family horse in order to where he worked in the North purchase a surplus World War Fork Power Plant for the Yukon II trainer – and then learned to Consolidated Gold Corporation fly it. He moved to the Yukon in until 1962. It was there that he met 1955 after flying float planes on his future business partner and Vancouver Island and bush flying friend, Mike Stutter. Mike Stutter in Ontario. In 1957, he moved was born in Alesford, England, to Dawson City and formed and immigrated to Canada in Connelly-Dawson Airways. After 1948. He moved to the Yukon in several mergers, this business was 1954, where he too gained emtransformed into Great Northern ployment at the North Fork Power Airways in 1965.

Plant, where he met Ben. Connelly moved on to found Together, Ben and Mike Trans North Turbo Air with sevpurchased the small motorized eral partners in 1967. Trans North riverboat Brainstorm from Frank is still in operation today. Connelly Burkhart of Dawson City in 1961 was also a founding partner of for the sum of $8,500. Until 1974, Conair Aviation Ltd. in Abbottsthey operated the Brainstorm on ford, B.C., in 1969, and served as the Yukon and Porcupine Rivers, vice president from 1972 to 1994. hauling vital freight to Old Crow By 1984, Conair had the largest and other points. Pilots and crew fleet of firefighting aircraft in the recruited from First Nations in world. It too is still in business.

Dawson and Old Crow included Connelly’s commemoration Percy Henry, Henry Henry, Paul states that his career spanned five Ben Kassi, John Kendi, Gordon decades, flying and operating Frost and Alfred Charlie. companies “that helped open up After selling the Brainstorm, and service the North by creating Ben and Mike engaged in variand supporting the burgeoning ous business ventures until they links of travel, trade and comformed Miben Mining Company munication between the many in 1970. They continued mining growing communities in the on Dago Hill on Hunker Creek for

HUNTER

F

Spread your wings.

Cycle Run Walk 2015 FOR AUTISM

Need financing to get your business idea off the ground or help to have your successful business fly even higher? Business Loans are available at competitive rates to Yukon based entrepreneurs and enterprises.

Get what you need to succeed… contact us today.

Growing Yukon businesses since 1985

present day.

Hougen received the 2015 Transportation Person of the Year Award from Kent.

After receiving his award, Hougen spoke on behalf of historic preservation. He recalled the effort he and others made during the early 1970s to save the sternwheelers Whitehorse and Casca, which were beached on the Whitehorse waterfront at the time. Using various grants available from the federal government, they had repaired the decks, painted the ships and installed glass in the windows.

A fence was erected to enclose the vessels and provide security.

The City of Whitehorse was then asked if their bylaw enforcement officers could patrol the site Michael Gates/Yukon News to provide some extra security, but Congratulations to this year’s inductees into the Yukon Trans- the city turned them down. One of the newspapers condemned him portation Hall of Fame. From left: R.J. Connelly-Lundquist for trying to save the old riverand Shawn Connelly (on behalf of their father, the late Ron boats. One councillor stated that Connelly); Mike Stutter and Ben Warnsby (2015 Transportation Pioneers of the year) and Rolf Hougen (2015 Transporta- the best thing that could happen to the old riverboats would be to tion Person of the Year). put a match to them. Unfortunately, squatters on board the the next 25 years.

In 1979, Hougen was appointed vessel fulfilled that wish when the Ben and Mike received their by the territorial government two old riverboats burned to the award as 2015 Yukon Pioneers of to negotiate the purchase of the ground June 20, 1974. the Year from Yukon Public Works company, which, with financial Hougen went on to cite the Minister Scott Kent. support from the federal governRolf Hougen made an import- ment, continued to operate until it example of the old Whitehorse courthouse and post office buildant contribution to the transporfinally shut down in 1982. ing on Front Street, which was tation industry in the Yukon when According to the commemdemolished at the instruction of he acted as a catalyst in converting oration, Rolf Hougen “headed the minister, who said that they the failing White Pass and Yukon a group of tour companies and already had enough buildings Route Railway from a freight carbusinesses that developed a plan like that in Ontario. Similarly, rier to a successful seasonal tourist to buy and transform the Alaska/ the CANOL road was stripped of operation.

Yukon railway... into a modern The railroad, which had been tourist attraction.” While the con- most of the derelict machinery in operation since 1900, became, sortium had put together a sound along the right of way under an $80,000 dollar contract. The old under Frank Brown (whose com- business model, the territorial equipment was sold as salvage, pany had acquired White Pass in government of the day did not 1955), the world’s first integrated support the initiative, and it fell to leaving only a few remnants along the road, some of which have been ship and rail container system. eastern investors to purchase the moved to a display at the point White Pass was sold in 1973, and railway, which reopened in 1987, near Johnson’s Crossing where the struggled for the next few years. and continues to operate to the CANOL road begins.

Hougen made a point of complimenting the current government for deciding to save the old suspension bridge at Ross River from demolition and preserve it for the future. With the bridge still in place, he said, you have something tangible with which to tell the story of the CANOL project.

I commend Rolf Hougen for Saturday speaking out (and acting) on beJune 13 half of the preservation of Yukon history, and congratulate all of this Begins and Ends at Robert year’s recipients for their contribuService Campground tions to the transportation indusCome practice your try in the Yukon. Their names and times for the 23rd stories will now be honoured in Annual Kluane-Chilkat the Yukon Transportation Hall of International Bike Relay Fame at the Yukon Transportation Registration starts Museum. an hour before the Michael Gates is a Yukon historian and sometimes adventurer based event start time. in Whitehorse. His three books on 10:00 35K Cycle Yukon history are available in 11:30 5K Walk/Run Yukon stores. You can contact him

409 Black St. Whitehorse Yukon Y1A 2N2

(867) 668.6925 1.800.661.0448 dnv@dananye.yk.ca dananaye.yk.net

at msgates@northwestel.net Participation is by donation/pledges Charitable receipts available.

The Yukon home of

FRIDAY, JUNE 5, 2015

37

YUKON NEWS

Get manager off his speakerphone by claiming bad connection

by Judith Martin

If you feel that someone on a speakerphone is apt to be “multi-tasking” – a modern word coined to replace the phrase “not paying attention” – you are most likely right. But alas, Miss Manners does not recommend ordering your manager to pay attention.

JUNE 7, 2015 7:30 PM

Beringia Centre, Whitehorse

MONDAY

startled. If it was done with the bizarre intention of making you move, you could have left him to explain to onlookers why he would hit another diner.

DEAR MISS MANNERS: What is the best way to discuss bad table manners with subordinates? Our work entails DEAR MISS MANNERS: I many meetings with clients, am a 62-year-old woman, and and I have observed and heard I often drop by a neighborslurping, smacking of lips and hood restaurant for lunch. I was shoveling in food like they are DEAR MISS MANNERS: sitting in a booth reading and starving – plus talking with There is a business manager waiting for my meal when I felt their mouths full. It is extremely at work who always answers a sharp jab in the middle of my embarrassing and offensive. and keeps his phone in speaker back. A man in his 60s or 70s, GENTLE READER: It is rude mode. He does not do that to sitting with two women behind to correct another’s manners. his boss – just everyone else. I feel it is rude to keep the phone me, had punched me by leaning However, as there is no way to over the top of the booth. change your subordinates’ bein speaker mode when you are I was shocked and surprised havior without correcting their in a one-on-one conversation. to say the least.

I decided to manners, what you are looking When I ask him to pick up, he move to the other seat at my for is someone else to blame. refuses. I may start off a call table. This is obviously what Miss Manners recommends in speaker mode just to get the absent client. Most emthrough the button pushing, but he hoped for when he hit me, when a person picks up, I always because he put one arm over the ployees are smart enough to booth and dangled it down on accept the face-saving device pick up the handset. What do my previous seat. that manners, like dress, must you think?

The punch was not serious, be “professional,” and not take GENTLE READER: If you but it was certainly felt by me. it as an outrageous restriction object to the sound quality of their freedom to be offensive when the speaker mode is used, What should I do if this ever happens again? and badly groomed.

Miss Manners suggests you (Please send your questions to Miss GENTLE READER: Scream. apologize and explain that you Manners at her website, www.

Had this been some sort of cannot understand what is bemissmanners.com; to her email, accident, and your assailant run ing said. If you object to being dearmissmanners@gmail.com; or overheard by people in the next over to apologize, you could through postal mail to Miss Manners, then have explained that you cubicle, explain that what you Universal Uclick, 1130 Walnut St., screamed because you were have to say is sensitive.

Kansas City, MO 64106.)

MISS

SUNDAY

MANNERS

JUNE 8, 2015 7:30 PM

Kluane National Park and Reserve Visitor Centre, Haines Junction

DINOSAURS IN THE ARCTIC?!

ROLAND A. GANGLOFF, PH.D. FORMER PROFESSOR, UNIVERSITY OF ALASKA, FAIRBANKS AUTHOR OF DINOSAURS UNDER THE AURORA

Not long ago the Arctic was the last place that anyone in their right mind would look for dinosaurs. Then, in 1960, the first evidence of dinosaurs popped up serendipitously on Spitzbergen in the eastern Arctic. By the year 2000, evidence of dinosaurs had been excavated and studied in extreme northeastern Eurasia, Alaska, Yukon, the Northwest Territories, and the Canadian Arctic Islands. This mass of evidence cries out for explanations of how dinosaurs thrived in the ancient Arctic. Join Roland Gangloff as he explores different possibilities based on finds across the Arctic.

Tourism & Culture

Environment

Religious Organizations & Services Whitehorse United Church

Yukon Bible Fellowship

601 Main Street 667-2989

FOURSQUARE GOSPEL CHURCH 160 Hillcrest Drive Family Worship: Sunday 10:00am

(Union of Methodist, Presbyterian & Congregational Churches) 10:30 a.m. - Sunday School & Worship Service Rev. Beverly C.S. Brazier

Grace Community Church 8th & Wheeler Street Pastor Jim Joe 668-2003

PASTOR SIMON AYRTON PASTOR RICK TURNER www.yukonbiblefellowship.com

Church Of The Nazarene 2111 Centennial St. (Porter Creek) Sunday School & Morning Worship - 10:45 am Call for Bible Study & Youth Group details

Quaker Worship Group RELIGIOUS SOCIETY OF FRIENDS Meets regularly for Silent Worship.

For information, call 667-4615 email: whitehorse-contact@quaker.ca

website: quaker.ca

Seventh Day Adventist Church

First Pentecostal Church

1607 Birch St. 633-2647

149 Wilson Drive 668-5727

Sacred Heart Cathedral

Sunday 10:00am Prayer / Sunday School 11:00 am Worship Wednesday Praise & Celebration 7:30 pm Pastor Roger Yadon

4th Avenue & Steele Street • 667-2437 Masses: Weekdays: 12:10 pm.

Saturday 5 pm Sunday: 9 am - English; 10:10 am - French; 11:30 am English

Saturday Evening Mass: 7:00 p.m.

Confessions before Mass & by appointment.

Monday 7:00 PM Novena Prayers & Adoration Tuesday through Friday: Mass 11:30 a.m.

ALL WELCOME

Trinity Evangelical Lutheran Church 4th Avenue & Strickland Street

668-4079 tlc@northwestel.net pastor.tlc@northwestel.net EVERYONE WELCOME!

10:00 AM

Riverdale Baptist Church 15 Duke Road, Whse 667-6620 Sunday worship Service: 10:30am REV. GREG ANDERSON

www.rbchurch.ca

Whitehorse

Baptist Church 2060 2ND AVENUE • 667-4889

www.whbc.ca Family Worship & Sunday School

at 10:30 AM

St. Nikolai Orthodox

Christian Mission

Saturday Vespers 5:00 pm Sunday Liturgy 10:00 am FR. JOHN GRYBA 332-4171 for information www.orthodoxwhitehorse.org

403 Lowe Street Mondays 5:15 to 6:15 PM

www.vajranorth.org • 667-6951

Christ Church Cathedral Anglican Dean Sean Murphy, Rector

TAGISH Community Church

Our Lady of Victory (Roman Catholic)

Meditation Drop-in • Everyone Welcome!

OFFICE HOURS: Mon-Fri 9:00 AM to 12 Noon

PASTOR NORAYR (Norman) HAJIAN 633-4903

Vajra North Buddhist Meditation Society

1609 Birch St. (Porter Creek) 633-5385 “We’re Open Saturdays!”

Worship Service 11:00 am Wednesday 7:00 pm - Prayer Meeting All are welcome.

10:30 AM FAMILY WORSHIP WEEKLY CARE GROUP STUDIES Because He Cares, We Care.

www.whitehorsenazarene.org

Rigdrol Dechen Ling,

(Roman Catholic)

Bethany Church Pentecostal Assemblies of Canada Early Morning Service 9:00 - 10:00 am Family Service 10:30 am - Noon Filipino Service 4:00 - 5:00 pm Sunday School Ages 0-12

91806 Alaska Highway Ph: 668-4877

4TH AVENUE & ELLIOTT STREET Sunday Communion Services 8:30 & 10:00 AM Thursday Service 12:10 PM (Bag Lunch)

668-5530

Meets 1st & 3rd Sunday each Month Details, map and information at:

www.tagishcc.com 867-633-4903

Calvary Baptist 1301 FIR STREET 633-2886 Sunday Morning Worship 10:30 a.m.

Sunday Evening Worship 6:00 p.m.

Wednesday Bible Study 7:30 p.m.

Pastor L.E. Harrison 633-4089

ECKANKAR

Religion of the Light and Sound of God

For more information on monthly activities, call (867) 633-6594 or visit www.eckankar-yt.ca www.eckankar.org ALL ARE WELCOME.

Bahá’Í Faith Box 31419, Whitehorse, YT Y1A 6K8

For information on regular communityactivities in Whitehorse contact: whitehorselsa@gmail.com

The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints Meeting Times are 10:00 AM at 108 Wickstrom Road

The Salvation Army 311-B Black Street • 668-2327

Sunday Church Services: 11:00 AM EVERYONE WELCOME!

www.bethanychurch.ca

The Temple of Set The World’s Premier Left Hand Path Religion

A not-for-prophet society. www.xeper.org canadian affiliation information: northstarpylon@gmail.com

Church of the Northern Apostles

An Anglican/Episcopal Church Sunday Worship 10:00 AM Sunday School during Service, Sept to May

THE REV. ROB LANGMAID 45 Boxwood Crescent • Porter Creek 633-4032 • All Are Welcome

Yukon Muslim Association 1154c 1st Ave • Entrance from Strickland

www.yukonmuslims.ca For further information about, and to discover Islam, please contact: Javed Muhammad (867) 332-8116 or Adil Khalik (867) 633-4078 or send an e-mail to info@yukonmuslims.ca

38

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

National team orienteerers sprint at Yukon championships

Tom Patrick/Yukon News

Trevor Bray races through the woods during the Yukon Orienteering Championships behind Elijah Smith Elementary School on Wednesday. Bray is one of three Yukoners who will compete at the Junior World Orienteering Championships next month in Norway.

“I’m really looking forward to the terrain. I’ve seen some examples of the maps online and he Yukon Orienteering Cham- they look really cool.” pionships are not the largest Bray, 20, will be competing in Canada, but they must be one in his fourth and final JWOC in of the harder ones to win.

Norway while McLean, 17, in The expert division is often his first. McLean, who is a elite well stocked with national team cross-country skier as well, won a members, former members and silver and bronze at the Canadian other high-performance athletes. Orienteering Championships last Wednesday’s championship year. kick-off was no different.

“It’s kind of exciting, it should Of the 68 who came out to be a good experience,” said Mcsprint championship, held at Lean. “I’m not expecting to do Elijah Smith Elementary School, very well because I have the least two are getting ready to repreamount of orienteering experisent Canada at the Junior World ence than all the others who are Orienteering Championships going on team, and especially (JWOC). compared to a lot of ScandinavTrevor Bray and Caelan Mcians.

Lean will race for Team Canada “I’m just looking to do some next month in Rauland, Norway.

“It’s a little weird thinking I’m personal bests and not really the oldest now. It wasn’t too long worry about whether I’m 150th ago I was totally new to the JWOC out of 156.”

Bray and McLean will be joined scene,” said Bray. “I’m really excited. It’s in Norway this year, which by fellow Yukoner Pia Blake, who is a really big orienteering country is studying abroad and was absent … It’ll be a big event there. from Wednesday’s sprints. Bray Tom Patrick News Reporter

T

and Blake each produced some of Canada’s top results at last year’s JWOC. “I am really looking forward to going to my third JWOC!” said Blake, 18, in an email to the News.

“The thing about orienteering, and particularly about high-calibre races like JWOC, is that each race has its own unique terrain and atmosphere, and I can’t wait to see how this year’s races turn out! It will also be great fun to return to Norway, as I lived and trained there for a year two years ago.”

Bray navigated to a first-place finish on the expert 2.3-kilometre, 11-control course on Wednesday.

He beat former national junior team member Forest Pearson by the tight margin of 10 seconds.

Pearson swept the expert races at the 2013 championships and won two out of three last year.

“He’s been a little ahead of me in the other meets we’ve have this year, so I’m getting my redemption,” said Bray.

“I didn’t really have any technical problems, I felt good running. It was fairly straightforward.”

Lee Hawkings – another former junior national team member – took third ahead of McLean.

Brent Langbakk, Canada’s national junior team head coach and five-time world championship competitor, placed fifth.

Three-time JWOC competitor Kendra Murray was the top female on the expert course, finishing sixth overall at 16:13. Sabine Schweiger came second, four and a half minutes back of Murray.

Jennifer MacKeigan, a member of Orienteering Canada’s 2015 High Performance Program, placed third for females.

“I haven’t done a whole lot of orienteering this season – I’m focusing on skiing – so I’ve just been doing the Wednesday night meets,” said Murray. “So today was a little rough on the orienteering side. It was my first time on a 1:5,000 map this year – on a sprint

map it’s on a completely different scale than other maps. It’s closer up, so things come up a lot faster … You have to be more on top of things.”

Other notable finishes on Wednesday include siblings Curtis and Savannah Cash topping the novice and advanced courses, respectively. Both came in over four minutes ahead of the second place finishers.

While the three Yukoners are competing in Norway, there’ll be lots of orienteering action back at home. The Yukon Orienteering Association is hosting the Western Canadian Orienteering Championships July 3-5. The association also hosted the westerns and nationals in 2011.

The next installment of the Yukon Orienteering Championships will be the middle-distance event next Wednesday in the Lewes Lake area, followed by the long distance championship on June 17 at Long Lake.

Contact Tom Patrick at tomp@yukon-news.com

FRIDAY, JUNE 5, 2015

YUKON NEWS

39

Tom Patrick/Yukon News

Caelan McLean reaches a control point on the expert course.

Results Novice (1.3 km) 1st Curtis Cash – 9:51 2nd Langbakk/McNeil team – 15:17 3rd Pearson/Hale team – 17:35 4th Mikkelsen team – 20:43 5th Glenn/Knaack team – 21:13 6th Deneault/Pearson team – 21:59 7th Pearson team – 22:59 8th Micah Hildes – 27:29 Intermediate (1.5 km) 1st Baker/Florkiewicz team – 17:42 2nd Tess Lawrence – 27:56 3rd Miko Miyahara – 28:50 4th Darryl Bray – 29:49 5th Anderson team – 30:00 6th Rowena Beckett – 30:34 7th Ella Parker – 30:42 8th Bornhuse/Grabowski team – 45:26 9th Desjarlais/Willer team – 53:20 Fraser/Mikkelsen team DSQ Advanced (1.8 km) 1st Savannah Cash – 17:04 2nd Dave Hildes – 21:26

3rd Bruce McLean – 21:29 4th Karen McKenna – 24:04 5th Gerry Willomitzer – 24:47 6th Darcy Olesen – 25:38 7th Rowena Beckett – 26:57 8th Violet Van Hees – 28:10 9th Lara Melnik – 30:33 10th Craig Brooks – 35:18 11th Deb Kiemele – 38:59 12th Linda MacKeigan – 60:56 Expert (2.3 km) 1st Trevor Bray – 12:14 2nd Forest Pearson – 12:24 3rd Lee Hawkings – 13:48 4th Caelan McLean – 15:30 5th Brent Langbakk – 15:34 6th Kendra Murray – 16:13 7th Afan Jones – 17:44 8th Ross Burnett – 18:20 9th Sabine Schweiger – 20:47 10th Jennifer MacKeigan – 21:37 11th Darren Holcombe – 23:08 12th Erik Blake – 23:12 13th Tobler team – 26:49 14th Bob Sagar – 28:23 15th Jim Hawkings – 28:33 16th Nesta Leduc – 29:25 17th Joe Bradley – 29:36 18th Doug Hitch – 49:25 19th Sidney Maddison – 50:14

Tom Patrick/Yukon News

Violet Van Hees examines her map while in the woods.

40

YUKON NEWS

!

1)6'%& %1,%3 7

2+06/

#

$

!

%$$

" $$

! ! # ! $$ "

"

" "

CANADIAN TRUCK OF THE YEAR

# $

!

###

" ##

2015 F-150 AWARDED

FRIDAY, JUNE 5, 2015

# $

$$

"

0'42 ,3%/,4. .0()- 2+06/

,3%/,4. .0()- 2+06/

$

# $

! ! #

!

"

"

&

# $

$

# $

# $

! ! # ! "

"

" &

"

1,/* ,/ 8041 )-,*,&-) 01 0-()1 5)+,'-) %/( *)3 &)36))/

306%1(2 .023 /)6 01( ")+,'-)2

# # -69:4=6 D >2J 36 D9@H? H:E9 @AE:@?2= 6BF:A>6?E 62=6C >2J D6== @C =62D6 7@C =6DD $:>:E65 E:>6 @776CD '776CD @?=J G2=:5 2E A2CE:4:A2E:?8 562=6CD )6E2:= @776CD >2J 36 42?46==65 @C 492?865 2E 2?J E:>6 H:E9@FE ?@E:46 *66 J@FC @C5 62=6C 7@C 4@>A=6E6 56E2:=D @C 42== E96 @C5 FDE@>6C )6=2E:@?D9:A 6?EC6 2E

@C 724E@CJ @C56CD 2 4FDE@>6C >2J 6:E96C E2<6 25G2?E286 @7 6=:8:3=6 C2:?4964<23=6 @C5 C6E2:= 4FDE@>6C AC@>@E:@?2= :?46?E:G6D @776CD 2G2:=23=6 2E E96 E:>6 @7 G69:4=6 724E@CJ @C56C @C E:>6 @7 G69:4=6 56=:G6CJ 3FE ?@E 3@E9 @C 4@>3:?2E:@?D E96C6@7 )6E2:= @776CD ?@E 4@>3:?23=6 H:E9 2?J ( ( @C 2:=J )6?E2= :?46?E:G6D E96 @>>6C4:2= ,A7:E (C@8C2> @C E96 @>>6C4:2= =66E !?46?E:G6 (C@8C2> !( PP ,?E:= "F?6

C646:G6

:? %2?F724EFC6C )632E6 6=:G6CJ ==@H2?46D H:E9 E96 AFC492D6 @C =62D6 @7 2 ?6H IA=@C6C +2FCFD * IA65:E:@? +C2?D:E @??64E % / =6I 2D ?8:?6 E@ 6I4=F5:?8 92DD:D 23D 2D ?8:?6 586 +2FCFD 6I4=F5:?8 * *6C:6D FE2H2J +C2?D:E -2? .28@? +C2?D:E FE2H2J 92DD:D 23 E@ 92DD:D 23D 586 )68F=2C 23 /$ / -2=F6 $6256C

)68F=2C 23 6I4=F5:?8 /$ / :6D6= ?8:?6 E@ 6I4=F5:?8 92DD:D 23D :6D6= ?8:?6 @4FD *652? @4FD *+ @4FD -

*FA6C 23 2?5 *FA6C C6H @4FD 2E49 6I4=F5:?8 * *+ 2?5 - =6I

*FA6C C6H

$ *FA6C C6H I ?@?

$ *FA6C Available in most new Ford vehicles with 6-month C6H I /$+

)68F=2C 23 6I4=F5:?8 /$ /

*FA6C 23 2== DEC:AA65 492DD:D 4FE2H2J 3@5J )2AE@C 2?5 %65:F> +CF4< >@56=D 6I4=F565 %2?F724EFC6C )632E6 :D ?@E 4@>3:?23=6 H:E9 ( ( !( 2:=J )6?E2= ==@H2?46 2?5 / 0 (=2? AC@8C2>D 6=:G6CJ 2==@H2?46D 2C6 ?@E 4@>3:?23=6 H:E9 2?J 7=66E 4@?DF>6C :?46?E:G6D O ,?E:= "F?6

C646:G6 () AFC492D6 7:?2?4:?8 @? ?6H 586 2?5 %FDE2?8 6I4=F5:?8 E9 ??:G6CD2CJ *96=3J + =6I D42A6 2?5 E@ 92DD:D 23D >@56=D 7@C FA E@ >@?E9D 2?5 @4FD :6DE2 FD:@? +2FCFD 2?5 E@ 6I4=F5:?8 92DD:D 23D >@56=D 7@C FA E@ >@?E9D E@ BF2=:7:65 C6E2:= 4FDE@>6CD @? 2AAC@G65 4C65:E ' 7C@> @C5 C65:E &@E 2== 3FJ6CD H:== BF2=:7J 7@C E96 =@H6DE :?E6C6DE C2E6 I2>A=6

AFC492D6 7:?2?465 2E () 7@C >@?E9D >@?E9=J A2J>6?E :D

4@DE @7 3@CC@H:?8 :D @C () @7 2?5 E@E2= E@ 36 C6A2:5 :D

@H? A2J>6?E @? AFC492D6 7:?2?4:?8 @776CD >2J 36 C6BF:C65 32D65 pre-paid subscription @? 2AAC@G65 4C65:E 7C@> @C5 C65:E ,?E:= "F?6

=62D6 2 ?6H @4FD * ) FE@>2E:4 D42A6 * . H:E9 2C8@ (24<286 2?5 $ 6?8:?6

C6H423 /$+ I $ H:E9

?8:?6 2?5 86E 2D =@H 2D

=62D6 2??F2= A6C46?E286 C2E6 () 7:?2?4:?8 7@C FA E@ >@?E9D @? 2AAC@G65 4C65:E ' 7C@> @C5 C65:E &@E 2== 3FJ6CD H:== BF2=:7J 7@C E96 =@H6DE () A2J>6?E $62D6 2 G69:4=6 H:E9 2 G2=F6 @7 2E

() 7@C FA E@ >@?E9D H:E9

5@H? @C 6BF:G2=6?E EC256 :? >@?E9=J A2J>6?E :D

@>A2C:D@? A2J>6?ED 2C6 7@C C676C6?46 AFCA@D6D @?=J 2?5 2C6 42=4F=2E65 2D 7@==@HD E96 >@?E9=J A2J>6?E :D 2??F2=:K65 >F=E:A=:65 3J 2?5 E96? 5:G:565 3J E96 4@>A2C:D@? A6C:@5 7@C 3: H66<=J 7@C H66<=J 2?5 7@C 52:=J @C 6I2>A=6 / 3: H66<=J A6C:@5D

/ 3: H66<=J A6C:@5D / 3: H66<=J A6C:@5D

E@E2= =62D6 @3=:82E:@? :D 2?5 @AE:@?2= 3FJ@FE :D

'776C :?4=F56D

:? >2?F724EFC6C C632E6D

@C5 C65:E $62D6 2D9 2?5

7C6:89E 2?5 2:C E2I 3FE 6I4=F56 G2C:23=6 492C86D @7 =:46?D6 7F6= 7:== 492C86 :?DFC2?46 562=6C ( ! :7 2AA=:423=6 C68:DEC2E:@? ((* 25>:?:DEC2E:@? 766D 2?5 492C86D 2?J 6?G:C@?>6?E2= 492C86D @C 766D 2?5 2== 2AA=:423=6 E2I6D +2I6D A2J23=6 @? 7F== 2>@F?E @7 =62D6 7:?2?4:?8 AC:46 27E6C @C5 C65:E $62D6 2D9 2?5 >2?F724EFC6C C632E6 565F4E65 55:E:@?2= A2J>6?ED C6BF:C65 7@C ((* C68:DEC2E:@? D64FC:EJ 56A@D:E &* 766D H96C6 2AA=:423=6 6I46DD H62C 2?5 E62C 2?5 =2E6 766D *@>6 4@?5:E:@?D 2?5 >:=6286 C6DEC:4E:@?D @7

<>

<>

<> 7@C >@?E9D 2AA=J I46DD <:=@>6EC286 492C86D 2C6 LA6C <> 7@C :6DE2 @4FD %2I FD:@? 2?5 D42A6 LA6C <> 7@C *6C:6D %FDE2?8 +2FCFD +2FCFD / 586 =6I IA=@C6C *6C:6D %#* %#/ %#0 %#+ 2?5 +C2?D:E @??64E LA6C <> 7@C IA65:E:@? 2?5 &2G:82E@C A=FD 2AA=:423=6 E2I6D I46DD <:=@>6EC286 492C86D DF3;64E E@ 492?86 D66 J@FC =@42= 562=6C 7@C 56E2:=D == AC:46D 2C6 32D65 @? %2?F724EFC6C D *F886DE65 )6E2:= (C:46 ,?E:= "F?6

AFC492D6 2 ?6H @4FD * ) FE@>2E:4 @4FD +:E2?:F> D42A6 * . H:E9 2C8@ (24<286 2?5

$ 6?8:?6 D42A6 +:E2?:F>

C6H423 /$+ I $ H:E9

?8:?6

C6H423 $2C:2E I 7@C 27E6C >2?F724EFC6C C632E6D @7

:D 565F4E65 +2I6D A2J23=6 @? 7F== 2>@F?E @7 AFC492D6 AC:46 27E6C E@E2= >2?F724EFC6C C632E6 92D 366? 565F4E65 '776CD :?4=F56

7C6:89E 2?5 2:C E2I 3FE 6I4=F56 G2C:23=6 492C86D @7 =:46?D6 7F6= 7:== 492C86 :?DFC2?46 562=6C ( ! :7 2AA=:423=6 C68:DEC2E:@? ((* 25>:?:DEC2E:@? 766D 2?5 492C86D 2?J 6?G:C@?>6?E2= 492C86D @C 766D 2?5 2== 2AA=:423=6 E2I6D %2?F724EFC6C )632E6D 2C6 ?@E 4@>3:?23=6 H:E9 2?J 7=66E 4@?DF>6C :?46?E:G6D 1.96? AC@A6C=J 6BF:AA65 %2I E@H:?8 @7

=3D H:E9 2G2:=23=6 $ 4@ @@DE - I 6?8:?6 4@?7:8FC2E:@? =2DD :D F== *:K6 (:4<FAD F?56C

=3D -.) GD

4@>A6E:E@CD 11 .96? AC@A6C=J 6BF:AA65 %2I A2J=@25D @7

=3D =3D H:E9

$ +: - + - $ - 4@ @@DE I 6?8:?6D =2DD :D F== *:K6 (:4<FAD F?56C

=3D -.) GD

4@>A6E:E@CD 111 $ 9625=2>AD E2:==2>AD 2?5 D:56 >:CC@C DA@E=:89ED 2G2:2=3=6 =2DD :D F== *:K6 (:4<FAD F?56C

=3D -.)

OO =2DD :D F== *:K6 (:4<FAD F?56C

=3D -.)

P *6C:6D :D E96 36DE D6==:?8 A:4<FA ECF4< :? 2?252 7@C J62CD :? 2 C@H 32D65 @? 2?25:2? -69:4=6 %2?F724EFC6CD DD@4:2E:@? DE2E:DE:42= D2=6D C6A@CE FA E@ J62C 6?5 (C@8C2> :? 67764E 7C@> %2J E@ "F?6

E96 M(C@8C2> (6C:@5Q +@ BF2=:7J 4FDE@>6C >FDE C64J4=6 E96:C G69:4=6 E9C@F89 2 @C5 562=6CD9:A 3J EFC?:?8 :? 2

>@56= J62C @C @=56C G69:4=6 E92E :D :? CF??:?8 4@?5:E:@? 23=6 E@ DE2CE 2?5 >@G6 2?5 H:E9@FE >:DD:?8 A2CED 2?5 92D 366? AC@A6C=J C68:DE6C65 A=2E65 @C :?DFC65 7@C E96 =2DE >@?E9D E96 M C:E6C:2Q =:8:3=6 4FDE@>6CD H:== C646:G6

E@H2C5D

586 =6I 2?5 FD:@? FD:@? J3C:5 FD:@? ?6C8: %FDE2?8 6I4=F5:?8 E9 ??:G6CD2CJ *96=3J + IA=@C6C D42A6 2?5 IA65:E:@?

E@H2C5D +2FCFD +C2?D:E @??64E *6C:6D FE2H2J +C2?D:E -2? +C2?D:E .28@? +C2?D:E FE2H2J 6I4=F5:?8 /$ I 2?5

E@H2C5D

6I4=F5:?8 )2AE@C 2?5

E@ 6249 2? M =:8:3=6 -69:4=6Q -69:4=6D @7 >@56= J62C >2J BF2=:7J 7@C E96 @776C 56A6?5:?8 @? 2G2:=23=6 :?G6?E@CJN D66 562=6C 7@C 56E2:=D +2I6D A2J23=6 367@C6 :?46?E:G6 2>@F?E :D 565F4E65 +@ BF2=:7J : 4FDE@>6C >FDE 2E E96 E:>6 @7 E96 =:8:3=6 -69:4=6 D2=6 56>@?DEC2E6 E@ E96 562=6C AC@G:56 E96 562=6C H:E9 DF77:4:6?E AC@@7 @7 C:E6C:2 2?5 2 D:8?65 @C:8:?2= @H?6CD9:A EC2?D76CC:?8 9:D 96C G69:4=6 E@ E96 2FE9@C:K65 C64J4=6C 2?5 :: E96 =:8:3=6 -69:4=6 >FDE 36 AFC492D65 =62D65 @C 724E@CJ @C56C65 5FC:?8 E96 (C@8C2> (6C:@5 $:>:E @?6 :?46?E:G6 A6C =:8:3=6 -69:4=6 D2=6 FA E@ 2 >2I:>F> @7 EH@ D6A2C2E6 =:8:3=6 -69:4=6 D2=6D :7 G2=:5 AC@@7 :D AC@G:565 E92E E96 4FDE@>6C 92D D6A2C2E6 BF2=:7J:?8 C64J4=65 G69:4=6D '776C :D EC2?D76C23=6 @?=J E@ A6CD@?D 5@>:4:=65 H:E9 E96 @H?6C @7 E96 C64J4=65 G69:4=6 2D65 @? J62C 6?5

2?5 E@E2= D2=6D 7:8FC6D 7@C =:89E G69:4=6D :? 2?252 7C@> 6D)@D:6CD FE@>@E:G6 @?DF=E2?ED !?4 R )68:DE6C65 EC256>2C< @7 (C:46 @DE4@ !?E6C?2E:@?2= !?4 FD65 F?56C =:46?D6 S *:C:FD 2?252 !?4 M*:C:FD/%Q E96 *:C:FD/% =@8@ 492??6= ?2>6D 2?5 =@8@D 2C6 EC256>2C<D @7 *:C:FD/% )25:@ !?4 2?5 2C6 FD65 F?56C =:46?46 S @C5 %@E@C @>A2?J @7 2?252 $:>:E65 == C:89ED C6D6CG65

*1 .* ,"$&-.",

&>?/08>= <024=>0<482 19< .97:60>498 .0<>4E.,>0 :<92<,7= .,8 =54: =>0:= ,8/

&-&. .%" (+/

7,46 <0.<?4>708> B?598.966020 B5 ., >9 ,<<,820 ,8 B,7/42?> .,7:?= >9?<

%**-" +,*$, ( *# -./!2 1 B9? / 6450 =970 ,/@4.0 =:0,5 >9 >30 <060@,8> &.3996 3,4< ,8/ 20> 79<0 /0>,46= 98 :<92<,7= B9? <0 48>0<0=>0/ 48 9< <0;?0=> 2080<,6 ,.,/074. ,/@4=482 ,> >30 &>?/08> &0<@4.0= #H.0 '9 60,<8 79<0 ,-9?> 9?< :<92<,7= 29 >9 B?598.966020 B5 ., :<92<,7=

/ (&. ++'& .&*) ::6B 986480 ,> 20'+* +(("$" 2' ,,(2 9< =?-74> , .97:60>0/ ,::64.,>498 19<7 ,6982 A4>3 ><,8=.<4:>= ,8/ ,8B 9>30< <0;?4<0/ /9.?708>= '30<0 4= 89 100 <0;?4<0/ >9 =?-74> ,8 ,::64.,>498

&. #*, "+. ) " *,4> 19< B9?< 0>>0< 91 ..0:>,8.0 >9 ,<<4@0 019<0 B9? <0.04@0 >34= A0 7,B <0;?0=> ,//4>498,6 /9.?708>,>498

"$&-.", #*, */,-"- )! ,"-",0" 2*/, -" .

1>0< B9? .060-<,>0 B9?< ,/74==498 >9 >30 :<92<,7 91 B9?< .394.0 B9?

7?=> <024=>0< 19< .9?<=0= ,8/ :,B >?4>498 ,8/ 100= 48 9</0< >9 <0=0<@0 B9?< =0,> '34= =>0: 4= .<?.4,6 8<96708> 48 .9?<=0= 4= 6474>0/F<024=>0< 0,<6B >9 ,@94/ /4=,::948>708>

..")! *,&"). .&*) >>08/ >30 9<408>,>498 =0==498 98 &0:>07-0<

>9 20> B9?< -0,<482= *0 66 9H.4,66B A06.970 B9? >9 >30 966020 ,8/ 24@0 B9? ,66 >30 4819<7,>498 B9? 800/ >9 -0 , 3,::B ,8/ =?..0==1?6 =>?/08>

/"-.&*)- 0> 48 >9?.3 A4>3 %0.<?4>708> &>,G ,> <0.<?4>708> B?598.966020 B5 ., ,8/ >30B A466 -0 3,::B ,8=A0< ,8B ;?0=>498= B9? 3,@0 ,-9?> >30 ,/74==498= :<9.0== ,> +?598 966020

""! /+ 0,$- !"

'30 <9: 8 08><0 9G0<= ,.,/074. =5466 /0@069:708> 966020 $<0: 8264=3 ,8/ 7,>3 .9?<=0= (84@0<=4>B 60@06 7,>3

:<0 ,::<08>4.0 7,>3 ,8/ =.408.0 .9?<=0= ,8/ 977?84.,>498= >3<9?23 48/4@4/?,64C0/ =061 :,.0/ =>?/B >?>9<482 4= ,6=9 ,@,46,-60

-"" +*"2 +?598 966020 =>?/08>= ,<0 06424-60 19< , 8?7-0< 91 -?<=,<40= ,8/ =.396,<=34:= 9 >9 B?598.966020 B5 ., 1<007980B 19< 79<0 4819<7,>498

+/ .0-" 1% / 2+0 1 */ /+ !+ /%&. # (( +?598 966020 9?8=066482 &0<@4.0= .,8 :<9@4/0 B9? A4>3 ,.,/074. ,8/ .,<00< .9?8=066482 >9 306: B9? 4/08>41B .,<00< 9< =>?/B 9:>498= >3,> ,6428 A4>3 B9?< 48>0<0=>= ,-464>40= @,6?0= ,8/ 6410 .4<.?7=>,8.0=

/&(( &* &$% %++( ?,6 <0/4> 9?<=0= ,669A =0.98/,<B =>?/08>= >9 0,<8 :9=> =0.98/,<B .<0/4>= A3460 =>466 48 3423 =.3996 30.5 A4>3 B9?< 3423 =.3996 .9?8=0669<= >9 /0>0<7480 06424-464>B ?,6 <0/4> ,8/-995 ,@,46,-60 ,> B?598.966020 B5 ., :<92<,7= 4819 /.

w

w

w

w w w

"$&./- /&+* +,"*. 0*" +./ ,-+$- ). ./ -/ ",/

-+$- ). ",/&*$ -"$&./- /&+*. #+- /%" (( /"-)

D

41

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

?=480== /7484=><,>498 4<.?7:96,< &>?/40= 97:?>0< &?::9<> '0.384.4,8 ?648,<B <>= ,<6B 346/399/ 0@069:708> /?.,>498F+?598 ",>4@0 '0,.30< /?.,>498 ==4=>,8> 4<=> ",>498= 9@0<8,8.0 ,8/ $?-64. /7484=><,>498 99/ ,8/ 0@0<,20 #:0<,>498= 080<,6 &>?/40= 096924.,6 '0.389692B 0,6>3 ,<0 ==4=>,8> 0<4>,20 ,8/ ?6>?<0 4-0<,6 <>= !?6>470/4, 977?84.,>498 ",>4@0 ,82?,20 8=><?.>9< "9<>30<8 8@4<98708>,6 ,8/ 98=0<@,>498 &.408.0= "9<>30<8 4<=> ",>498= &>?/40= "9<>30<8 ?=>4.0 ,8/ <47489692B "9<>30<8 #?>/99< ,8/ 8@4<98708>,6 &>?/40= "9<>30<8 &.408.0 "9<>30<8 &.408.0 " & =><0,7 "9<>30<8 &>?/40= #H.0 /7484=><,>498 $<,.>4.,6 "?<=0 $?-64. /7484=><,>498 %0=>,?<,8> #:0<,>498= %080A,-60 %0=9?<.0= !,8,20708> &.408.0 &9.4,6 *9<5 )4=?,6 <>= *9708 = ,8/ 08/0< &>?/40=

w

w w w

w

w w w w w w w w

w w

w

w w

w

w

w w w w w w w w w w w w

w w

83,8.0/ ,82?,20 '<,48482 4<=> ",>498= 977?84>B &0<@4.0= /7484=><,>498 4<=> ",>498= 0,/0<=34: '<,48482 $,<>80<= 19< 346/<08

w w w

966020 ..0== $,>3A,B= 8264=3 ,= , &0.98/ ,82?,20 & &5466= 19< 7:69B708> $9<>19649 0@069:708> #% 424>,6 '0.389692B ',<20>0/ 84>4,>4@0 19< #6/0< *9<50<=

w w w w

B?598.966020 B5 ., :6,8 >

D >966 1<00

,<:08><B ::<08>4.0=34: 60.><4.,6 ::<08>4.0=34: 0,@B ;?4:708> '0.384.4,8 $0<49/= ,8/ (8/0<2<9?8/ !48482 #:0<,>498= *06/482 ::<08>4.0=34:

w w w w w

42

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Yukon techie drafts gold at Skills Canada Tom Patrick

were given a difficult part to model on the computer.”

Saturday’s national competihitehorse’s David Lister tion was Lister’s sixth in a row. has golden skills.

He was introduced to mechanAfter taking home silver the ical CADD by his friend Denis last two years, the 20-year-old Godin who was the first Yukoncaptured gold at the 21st annual er to win a gold medal at the Skills Canada National Compe- national Skill Canada contest in tition on Saturday in Saskatoon. 2009.

“I’m pretty happy with how After winning silver in 2012, it went; I can’t really complain, Lister went on to win a bronze that’s for sure,” said Lister. at the 2012 WorldSkills America “It was pretty routine. I’ve in Brazil. been to so many now, I don’t “Next year is a qualifying year really get as worked up about for WorldSkills, an international them as I used to, so I was a competition, and I’ll definitely lot more relaxed going into it, be going again next year if I get which probably helped quite a the same result,” said Lister. bit. I also knew what got me the Lister, who is a graduate points in the marking scheme of Whitehorse’s F.H. Collins and what didn’t, so I was able to Secondary, just finished his better manage my time.” first-year at Carleton University Lister, who was a member in Ottawa where he is studying of Skills Canada Yukon’s team, engineering physics. took first place in post-second“I thank Skills Canada to ary mechanical CADD, which allow me to go to the competistands for computer-aided tion,” said Lister. “Skills Canada drafting and design. Mechanical has definitely helped me in CADD involves using a comput- terms of both career prospects er to design three-dimensional and schooling.” parts for practically anything, The Skills Canada nationals from robots to cars, for a proto- saw about 500 up-and-coming type or something to be masstradespeople from every provproduced. ince and territory compete. In Lister and his competithe Olympic-style competition, tion had a number of tasks to people are evaluated by a panel complete at the event to demof judges who base their decionstrate their skills in measursions on industry standards. ing, computer drafting and 3D Like in 2012, Lister was the modeling. only Yukoner to bring home a “I think all of the competitors medal this year, but still, “It was were fairly close,” said Lister. “I a great year,” said Skills Cantended to do best in the reverse ada Yukon executive director modeling, or reverse engineerMegan Freese. “Team Yukon ing, where we were given a part. had very compassionate competitors. Pretty much all of our And in the section in which we News Reporter

W

Ian Stewart/Yukon News

Whitehorse’s David Lister won gold in mechanical CADD at the Skills Canada National Competition in Saskatoon on Saturday. Eighteen Yukoners took part in the annual trades competition.

competitors finished fifth, sixth and seventh. That’s really good considering there were a lot

of first-timers at the national competition.

“The competitors who have

U-15 Boys Wolfpack Summer Limit Basketball CAMP 40 For boys in entering grades 6 - 9

Participants

Monday through Friday | June 22 - 26 @ Yukon College Gym: 6:30 to 8:30PM Registration in advance at Sport Yukon or at camp For more info contact Tim Brady @ 334-9498 CUT HERE AND RETURN THE BOTTOM PORTION WITH YOUR PAYMENT

Name: ______________________________________________ Address: _____________________________________________ Postal Code: ___________________________________________ Email: ______________________________________________ Phone _______________________________________________ Emergency Contact: ______________________________________

Day Cruise Package from Skagway or Haines - $165 Fjord Express to Juneau

Grade & School: ________________________________________

Price includes wildlife cruise with whale watching; Dayroundtrip Cruise Package From Skagway or Haines – $165continental includes roundtrip cruise;&continental breakfast and free time breakfast &Price dinner; City tour wildlife of Juneau Mendenhall Glacier; dinner; sightseeing bus tour Juneaushopping and Mendenhall Glacier; downtown.

Juneau for of lunch, & sightseeing.

List any allergies or medical conditions:

free time downtown Juneau for lunch, shopping and sightseeing.

Canadian at Par foratJune!

Yukoner Special! Cash $145 roundtrip, Canadian par, cash

Enclose your check and drop off at Sport Yukon

June 5, to 6, the 8, 11, 12, 13, dates: 15, 18,May 19, 20, 22, only. Special applies following 21,5,25, 24, 26, 27, 30 19, June20, 2, 3, 7, 9,26, 10,27, 12,29, 14, 30 16, 17, 19, 20, 22

alaskafjordlines.com/yukonerspecial * 800-320-0146 Reservations: www.alaskafjordlines.com/yukonerspecial or 1-800-320-0146.

gone in the past, worked hard prior to the national competition and they jumped quite a few spots from their last competition.”

Other top Yukon finishers include Leif Blake taking fifth in secondary mechanical CADD, Scott Novak fifth in post-secondary welding, Donald Hornby sixth in post-secondary electrical installations and Brooke Fusick sixth in workplace safety.

Skills Canada Yukon sent a team of 26, with 18 competitors plus coaches and staff, down from a team of 32 last year.

“What’s changed with those numbers is, in the past we took judges … but right now we currently have 12 people from the Yukon sitting on the national technical committee for the national competition,” said Freese.

“They are people involved in planning the competition for the nation. So who we took as part of Yukon in the past are now part of these committees and don’t actually travel with the team, but are still there representing the Yukon.”

Contact Tom Patrick at tomp@yukon-news.com

FRIDAY, JUNE 5, 2015

43

YUKON NEWS

FIFA: Blatter resignation won’t lead many other soccer officials to quit right away resignation,” he said in an email.

“I believe it’s more likely that the diverse members of the global RIO DE JANEIRO football establishment will do consistent ally of Sepp Blatwhatever it takes to hold on to ter, Danny Jordaan already power, privilege, and prestige.” has a new job.

Former Barcelona and Brazil Jordaan, the head of the South star Romario hopes not.

African Football Association, was An outspoken Brazilian credited with bringing the 2010 federal senator, Romario termed World Cup to South Africa. He Blatter’s downfall “a big wave is under pressure to explain an that can sweep away” bribery and alleged $10 million bribe paid to impunity. land the event, part of the cor“This is the best news we’ve ruption scandal that pushed Blat- had in a long time,” Romario ter to resign as FIFA president. said through his social media A day after the corruption accounts. “His fall will come as a and bribery scandal broke last tsunami to every corrupt leader week, Jordaan was appointed the in confederations around the new mayor of his South African world.” hometown. He plans to stay on Romario singled out Brazil’s as the soccer federation’s head, a authoritarian football leadership, job with no salary. But he’s hedg- often described as more powerful ing his bets. than the country’s president.

Call it the domino effect, or a Former Brazilian Football chain reaction, or simply bracing Confederation president Jose for change coming to FIFA. Maria Marin is in a Swiss jail Blatter is going, so can federa- awaiting extradition to the Unittion presidents who run world ed States, and current president soccer – some like feudal lords in Marco Polo Del Nero is keeping a Africa, Asia and Latin America – low profile. hang on for long?

Another former president, Several officials have already Ricardo Teixeira, is under invesbeen suspended, but experts tigation in Brazil for corruption say they don’t expect massive related to bank transfers during changes. preparations for the 2014 World Peter Alegi, a historian at Cup. Michigan State University and “We need the corrupt ones in author of “Africa’s World Cup,” prison,” Romario said. said a “mild reformer” – not a Blatter had automatic support radical – was likely to succeed in Brazil, home to his 99-yearBlatter. old predecessor Joao Havelange “I do not see much of a chance and host for last year’s World of a domino effect from Blatter’s Cup. His real power came from Stephen Wade Associated Press

A

guaranteeing that tiny Caribbean islands, or countries distant from Europe, receive millions in FIFA development money.

FIFA spent about $1 billion on development projects in the last three years – from Zambia to Andorra – and Blatter got the credit, even if not all the money reached the grassroots.

“Sad day for Futbol,” Zambian Football Association President Kalusha Bwalya said on Twitter.

“You will always have my support.”

Ibrahim Sanni Darra, a spokesman for the Ghana Football Association, said Blatter’s 17year reign would be viewed “with nostalgia” and said Africans “will not forget.”

“Before his tenure, Africa had only two slots in the World Cup,” Darra said. “He not only increased it, he also brought the

Free Estimates Fair & Flexible Pricing Friendly Service

World Cup to Africa.”

New Zealand Football chief executive Andy Martin called Blatter’s resignation “a great day for football.”

“I think we can all get together now and start repairing the tarnished brand of football, and that’s what everybody wants.”

Wilmar Valdez of Uruguay, a vice-president of football’s South American governing body CONMEBOL, called Blatter departure a “shock to world football.”

Uruguay, Argentina and Chile were among the South American federations that voted against Blatter on Friday. In previous elections, South America was solid Blatter territory.

“What we were sure of is that sooner or later Blatter’s reign would end,” Valdez said. “FIFA needed change, and now we have to see how the (new) pieces fit.”

Jules Boykoff, who studies sports politics at Pacific University in Portland, Oregon, called Blatter’s resignation an “unexpected shift in the tectonic plates at FIFA.” “This is a remarkable opportunity to move world football in a very different direction,” said Boykoff, a former professional soccer player who is lobbying for changes in women’s soccer.

“For decades FIFA has represented a privileged sliver of the global 1 per cent; a sexist bastion of power. If there’s ever been a chance to dent that reality, this is it.”

A Bean North day is a good day.

Our services include but are not limited to: ÝÛ:gddakagfÛI]hYaj ÝÛ;]flÛI]egnYd ÝÛJ[jYl[`ÛI]egnYd ÝÛ:mklgeÛGYaflÛ I]xfak`af_

ÝÛ=Y[lgjqÛGYaflÛ DYl[`af_ ÝÛ=jYe]Û JljYa_`l]faf_ ÝÛImklÛI]hYaj

Quality! Excellence! Revolution!

Fresh Roasted in Yukon, Canada OPEN TUESDAY-SUNDAY 11AM-5 PM

‘By Accident We Shall Meet’

KM 9.3 TAKHINI HOTSPRINGS ROAD

D[:jY]Û@f\mkljaYdÛ8j]YÛÝÛÛ´ Û>dY[a]jÛIgY\ÛÝÛK]d Û

beannorth.com

J]]ÛmkÛgfdaf]Û³Ûooo hYafl]fhdY[] [Y

667.4145

Order coffee online at:

Supporting Your Staff Through Loss and Grief Grief affects all workplaces and its effects can be felt both by those who are grieving and those who work with them. This workshop will help those with leadership responsibilities to:

First Nations Leadership Training JUNE 15-19, 2015 | $2,500 + GST Be the leader you want to be.

Be the leader your community needs.

Led by Shadelle Chambers and Diane Strand, FNLT is a highly interactive, grounded, but inspirational program that will provide students with the knowledge, tools, and resources to flourish as leaders. Through engaging discussions and with experienced guest speakers, you won’t just learn the fundamentals of First Nations governance, but what it takes to lead in the 21st century.

INTERESTED? For more program information, please contact: t. 867.456.8577 or fnlt@yukoncollege.yk.ca www.yukoncollege.yk.ca/programs

• • • •

Take an in-depth look at the nature of grief.

Develop practical tools to help you provide effective leadership in high stress periods.

Learn to anticipate the challenges of supporting employees through loss in the workplace.

Determine how to establish appropriate support and maintain productivity in your unique work environment.

• Hear first hand from Deputy Ministers and other managers who have provided excellent leadership during times of loss in their own workplaces.

“Planning for grief and loss is a missing piece in our leadership toolbox. We regularly practice fire drills and implement emergency plans that are rarely needed, and yet somehow we fail to plan for tremendously impactful events like grief and loss that will inevitably occur in the workplace.”

Kelvin Leary, DM of Community Services

Who should attend: Managers, supervisors, educators, HR professionals, school principals, and anyone in a leadership position in their workplace.

Thursday June 11 | 8:30am - 4:30pm Cost $225 + GST Lunch is provided

To register call Yukon College: 867-668-8710 (CRN: 30142) For more info call Hospice Yukon 667-7429

Northern Institute of Social Justice

44

COMICS DILBERT

BOUND AND GAGGED

ADAM

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

RUBES速

by Leigh Rubin

FRIDAY, JUNE 5, 2015

45

YUKON NEWS

PUZZLE PAGE

Kakuro

By The Mepham Group

Sudoku Like puzzles? Then you’ll love sudoku.

This mind-bending puzzle will have you hooked from the moment you square off, so sharpen your pencil and put your sudoku savvy to the test!

Complete the grid so each row, column and 3-by-3 box (in bold borders) contains every digit 1 to 9. For strategies on how to solve Sudoku, visit www.sudoku.org.uk.

FRIDAY CROSSWORD PUZZLE

To solve Kakuro, you must enter a number between 1 and 9 in the empty squares. The clues are the numbers in the white circles that give the sum of the solution numbers: above the line are across clues and below the line are down clues and below the line are down clues.

Thus, a clue of 3 will produce a solution of 2 and 1 and a 5 will produce 4 and 1, or 2 and 3, but of course, which squares they go in will depend on the solution of a clue in the other direction.

No difit can be repeated in a solution, so a 4 can only produce 1 and 3, never 2 and 2. © 2013 The Mepham Group. Distributed by Tribune Content Agency. All rights reserved.

WORD SCRAMBLE

Rearrange the letters to spell a word Hint: one who gains illegal access to the telephone system.

Puzzle A

HEKREARP

WORD SCRAMBLE

Rearrange the letters to spell a word Hint: marked by outstanding strength and vigor of body, mind, or spirit.

Puzzle B

CLUES ACROSS 1. A leavened rum cake 5. A coarse file 9. Saudi people 14. 6th Jewish month 15. Greek colony founded by Xenophanes 16. Storybook elephant 17. Imperative listen 18. Maple genus 19. Am. Standard Code for Info. Interchange 20. Podiatrist’s concern 23. South African peoples 24. Cantonese dialect 25. Buckles

CLUES DOWN

1. Humbug 2. Dentist’s group 3. Vomit 4. 25th state 5. Royal domains 6. Hollyhocks genus 7. Observed 8. 1/100 serbian dinar 9. Manual computing devices 10. Skin eruptions 11. Basics 12. Spoken in the Dali region of Yunnan 13. ___ Lanka

28. 1st day in an equestrian competition 33. Israeli dance 34. Idaho capital 35. Small cavity in rock 36. Get up 38. Baseball official 39. Strike with fear 41. Opening 42. Whittles 44. Sumac genus 45. Sextains 47. A self-centered person 49. Point midway between E and SE

50. Grad 51. Pluto’s realm 55. Shelter (Scot.)

58. Cleansing agent 59. Those considered individually 62. Blighia sapida 63. Off-Broadway theater award 64. Burrowing marine mollusk 65. Brews 66. Companion animals 67. Helicopter (inf.)

21. Once around a track 22. Grains for flour and whiskey 25. Extreme confusion and disorder 26. “Mr. Moto” actor Peter 27. Elaborate opera solos 28. Circular ceiling vaults 29. Tears 30. Woolly indris genus 31. Spiritual teachers 32. Eliminate from the body 34. Pabir 37. Parts of a TV series 40. Dolmen

43. Afresh 46. A bank employee 47. Runs away to marry 48. Voltaic (linguistic) 50. Expect or anticipate 52. Employee stock ownership plan 53. Any loose flowing garment 54. Roy Rogers’ wife 55. Founder of Babism 56. Decorate a cake with frosting 57. Supplement with difficulty 60. Hall of Famer ___ Ripken 61. Health Maintenance Org.

T L ATR WA S

WORD SCRAMBLE Rearrange the letters to spell a word Hint: to flatter or admire excessively or slavishly.

Puzzle C

TLDAUAE LOOK ON PAGE 59, FOR THE ANSWERS

46

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

WEDNESDAY UĂ&#x160;FRIDAY

CLASSIFIED

FREE WORD ADS: wordads@yukon-news.com DEADLINES 3 PM " 9 for Wednesday 3 PM 7 - 9 for Friday

HOUSE HUNTERS

30 Words FREE Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;{Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x2022;iĂ&#x192;

$ Ă&#x160;ÂłĂ&#x160; -/ ÂŤÂ&#x2C6;VĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;EĂ&#x160;Ă&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁĂ?Ă&#x17D;Ă&#x160;>` >Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`°

Prices take effect February 1, 2015

1*Ă&#x160;/"

/ 8/Ă&#x160;" 9\Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x2021; per issue or $Ă&#x17D;x per month (+gst) "8 Ă&#x160;EĂ&#x160; "

: $£ä per issue or $xä per month (+gst)

1*Ă&#x160;/"

/ 8/Ă&#x160;" 9\Ă&#x160;Ă&#x160;$ÂŁ{ per issue or $Ă&#x2021;ä per month (+gst) "8 Ă&#x160;EĂ&#x160; "

\ $Ă&#x201C;ä per issue or $£ää per month (+gst)

$

30 Words

FREE CLASSIFIED

Ă&#x2C6;ä

BUSINESS & PERSONALS

60 Words

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Ă&#x17E;Ă&#x2022;Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x201C;ÂŁÂŁĂ&#x160;7Â&#x153;Â&#x153;`Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x20AC;iiĂ&#x152;]Ă&#x160;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;i]Ă&#x160;9/Ă&#x160;Ă&#x160;9ÂŁ Ă&#x160;Ă&#x201C; {Ă&#x160;UĂ&#x160;*Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x2DC;i\Ă&#x160;­nĂ&#x2C6;Ă&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;nxĂ&#x160;UĂ&#x160; >Ă?\Ă&#x160;­nĂ&#x2C6;Ă&#x2021;ÂŽĂ&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;nÂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2021;xx

Horwoodâ&#x20AC;&#x2122;s Mall

For Rent HOBAH APARTMENTS: Clean, spacious, walking distance downtown, security entrance, laundry room, plug-ins, rent includes heat & hot water, no pets. References required. 668-2005 WEEKEND GET AWAY Rustic Cabin-45 minutes from town Hiking Trails in the summer Skiing in the winter Includes sauna. Reasonable rates.

Rent out by the week or for a weekend.

867-821-4443 ROOM FOR rent, N/S, N/P, avail immed, $750/mon all incl. 393-2275

Main & Front Street Available Now!

Office/Retail & Locker Space

For more information call Greg

334-5553 FURNISHED BEDROOM in new home, Ingram, responsible tenant, $700/mon all inclusive. 334-3186

2,628 SQUARE FEET OF PRIME OFFICE SPACE Available for Lease NOW!

OFFICE SPACE FOR LEASE

1-BDRM LUXURY suite, 1,200 sq ft, wheelchair accessible, fantastic view, N/S, N/P, refs reqĘźd, $1,500/mon, heat incl. 667-6579

Above Starbuckâ&#x20AC;&#x2122;s on Main St. Nice clean, professional building, good natural light. 536' ft. office space on Main St c/w kitchette.

Competitive lease rates offered.

Sandor@yukon.net or C: 333.9966 OFFICE SPACE FOR RENT 2nd floor of building on Gold Road in Marwell Sizes 180 sqft & 340 sqft Quiet spaces with reasonable rent 667-2917 or 334-7000

Two Suites available for lease. Suites can be leased separately or combined as one.

One suite is 1,248 square feet. The second suite is 1,380 square feet.

Located in a professional building downtown Whitehorse, this space is ideal for accounting, legal or other professionals.

SHOP/OFFICE/STUDIO Multi-Use Building with space available to rent Very Competitive rates Various sizes, short & long term Washroom on site Friendly environment whserentals@hotmail.com Phone 667-6805

MOVE-IN READY.

1-BDRM APT, downtown, quiet, secure bldg, N/S, N/P, hot water & heat incl. 668-2741

For more information, please contact: 336-0028

Office/Commercial Space for Rent

OFFICE SPACE in Pine Medical building, great for health care business, 2 rooms, window, 292 sq ft, $688/mon, heat/hydro included. Contact 667-2144 (work) and 250-538-8158 after work 2 SMALL cabins for rent by the day, week or month, Lake Laberge. 867-633-2236

t kitchen area; t board/meeting room; t 10 ofďŹ ces/rooms; t reception/waiting area; t lots of windows, very bright. t 4 dedicated parking stalls with plug ins;

t plenty of on street parking for clients/ residents right at the building; t very quiet; t 2nd ďŹ&#x201A;oor of building is all residential

.BSL 1JLF t 4USJDLMBOE 4USFFU

4-BDRM 3-BATH townhouse, Ingram, new, fenced yard, avail July 1, N/P, N/S, dd & refs reqĘźd, $1,900/mon + utils. 335-0369

3-BDRM SUITE, Crestview, fenced yard, all inclusive heat, electric, TV, Internet, private laundry, dishwasher, avail immed, pets ok, lease required, $1,700/mon. 336-0306

2 ROOMS, Takhini, near CGC, Walmart & College, N/S, N/P, responsible tenants, $600 & $700/mon or $1,200/mon for both.

336-4387

3-BDRM 1.5-BATH, Riverdale, parking space included, roommates permitted, oil heat, $1,650/mon + utils. 807-285-4908

ROOM, AVAIL June 1, Hotsprings Rd, 25 mins from town, shared accommodations, all inclusive $750/mon + $200 dd. 633-2119

3-BDRM HOUSE, new, N/P, no parties, no yard maintenance, avail June 1, $2,000/mon + elec. 335-5352

3-BDRM MOBILE home, Mary Lake, lots of updates, large workshop, 15 mins from town.

336-4920 for more info

SHARE HOUSE in Porter Creek, why settle for dingy basement room or noisy apartment, N/S, everything incl, $750/mon. Info http://timmit.ca/share, tollfree 1-855-628-7138x99

FURNISHED ROOM, Marsh Lake, quiet/scenic waterfront, hiking trails, watersport equipment, animals welcome, short or long term, N/S, $450/mon. 660-4321

SUMMER ROOMMATE wanted, Marsh Lake, 40 mins from Whitehorse, N/S, $360/mon. 660-4321 3-BDRM CONDO, downtown, new, fully furnished, N/P, N/S, avail July 1, $1,800/mon + utils. 334-8873 SMALL FURNISHED room in PC, near all amenities, laundry & cooking facilities, $500/mon. 633-2837 2-BDRM LOWER level suite, bright, shared laundry, N/S, N/P, heat, elec & Internet incl, $1,300/mon. 667-7446 2-BDRM 1-BATH mobile in Lobird available for June, July & August, on greenspace w/view, clean, comfortable, mostly furnished, $1,400/mon incl utils. 335-1798

1-BDRM BASEMENT suite, 25 mins north of downtown, bright, N/S, no dogs, responsible tenants, all utilities incl except phone, private ent, shared laundry, available June 20, $780/mon. Isabelle @ 667-7324 34 YEARS, Yukon resident, rental property owner looking to housesit for summer 2015, extremely clean, I mow lawn, take care of pets, vacumm, elite references. MarcelGareau@hotmail.com HOUSE, PORTER Creek, beautiful, fully furnished with bedding, reasonable rates, N/S, N/P, responsible tenants, available July, preferred 2 yrd, serious inquiries only. dnfishlake@gmail.com 1-BDRM BSMT apt, Carcross Cut-off, bright, utils & satellite incl, N/S, N/P, $700/mon.

Watson @ 667-6807

House Hunters

Available Immediately: t Approximately 3200 square feet on the ground ďŹ&#x201A;oor; t turnkey; t downtown on quiet street; t handicap accessible including handicap doors;

1 OR 2 bdrm bsmt suite, Copper Ridge, furnished, incl TV, cable, shared laundry, N/S, N/P, dd & refs reqĘźd, $1,250/mon including utils. 334-7872

CONDO, 1,200 sq ft, 1.5 bath, beautiful, furnished, small decks off front & back, use of garage, cable & heat incl, N/S, N/P, #4-4069 4th Ave, $1,750/mon + utils. 332-0148

Feel like a small ďŹ sh in a big pond?

Stand out from the crowd and be seen!

Advertise your business in the Yukon News.

www.stratafunds.ca designated, insured, cer tified reserv e fund planning + 1 (604) 873 9609

Phone: 867-667-6283

MOUNTAINVIEW MOBILE

RIVERDALE TOWNHOME - END UNIT

CLASSIC 4 BDRM & GARAGE

FREE

Classifieds Place your ad today!

Book your FREE 30 Word Classified

ONLINE!

>f kf nnn%plbfe$e\nj%Zfd Xe[ Zc`Zb fe k_\ :cXjj`Ă&#x201D;\[ c`eb Xk k_\ Yfkkfd f] k_\ _fd\ gX^\ Xe[ Ă&#x201D;cc `e k_\ fec`e\ ]fid% C`jk`e^j ile ]fi + Zfej\Zlk`m\ `jjl\j% K_`j j\im`Z\ `j ]fi `e[`m`[lXcj Xe[ efe$gifĂ&#x201D;k fi^Xe`qXk`fej fecp%

ORNER LAND - C OWN THE Property Guys.com

LOT

â&#x201E;˘

ID# 143712

PPOR RARE O

TUNITY

Property Guys.com

â&#x201E;˘

ID# 143711

$243,000

$279,500

302 - 989 Range Road Whitehorse 867-667-6326

21 - 5 Klondike Road Whitehorse 867-668-6147

REDUC

ED

Property Guys.com

â&#x201E;˘

ID# 143653

$378,500 13 Aishihik Road Whitehorse 867-633-2166

FRIDAY, JUNE 5, 2015 2-BDRM APT, downtown, view, avail June 15, new carpets/flooring, 5 appliances, N/P, N/S, no parties, clean, quiet, responsible tenants, $1,200/mon + utils. 333-3339

Real Estate

Help Wanted

2-BDRM MOBILE home, Lobird, available July 1st, clean, bright, N/S, N/P, dd & refs reqĘźd, $1,100/mon + utils. 332-8116

PROPERTY FOR sale, 3-bdrm 2.5-bath, million dollar view, 15 acres incl 3 greenhouses, main residence approx 2,700 sq ft, 2-car garage, partial bsmt, $650,000. 633-2119

2-ROOM BACHELOR suite, Granger, large yard, private ent, storage room, laundry, parking, Internet, HDTV, N/S, avail immed, $800/mon + utils. 322-0181

2004 MOBILE home, newer, 16' extra Wide w/3 bdrm, 2 bath, nice & well maintained, insulated crawlspace, renovated decks, shed, lots of parking, titled land, $274,900.

334-7262

HELP WANTED Hotel Front Desk Clerk NOC #6525 Qualifications: Completion of college program in front desk operations or hotel management is required.

Applicants with relevant experience preferred: Hours: 40 hours per week Wage: $14/hr Duties: â&#x20AC;˘Register arriving guests and assign rooms â&#x20AC;˘Answer telephone enquiries â&#x20AC;˘Compile and check daily records Contact: HR Manager hr@elitehotel.ca Elite Hotel & Travel Ltd. 206 Jarvis St Whitehorse, Yukon Y1A 2H1

COUNTRY CABIN, c/w greenhouse, shed, outhouse, electric stove & fridge, internet/phone capability, avail June 15 or July 1, refs reqĘźd. 668-1045 3-BDRM DUPLEX, Takhini North, lg bsmt, quiet, double drive, single car garage, W/D, N/S, avail July 1, $1,450/mon + utils, first/last month's rent, oil deposit $400, refs req'd. 633-4580 2-BDRM DUPLEX, Hillcrest, new renos, clean & bright, safe, quiet neighbourhood, wood/oil heat, N/S, N/P, $1,200/mon + utils.

668-5298 1 ROOM available in 2-bdrm apt, includes heat, lights, electricity & sat tv all for $300/mon. Email supermanjules1973@hotmail.com 3-BDRM TRAILER, Lobird, avail July 1, N/S, N/P, dd & refs reqĘźd, $1,200/mon + utils.

334-7872 4-BDRM 1-BATH house, Hot Springs Rd, deck on 3 sides, oil, wood & elec heat, garden, wood shed, good water, TV, phone, school bus stop, $1,400/mon + elec.

668-2842

WILLOW ACRES, Haines Junction, 4.94 acre view lot, includes small cabin w/wood stove & propane lights, no power or water, shed & power pole. $105,000. 335-7343 4-BDRM 2-BATH split level house for sale by owner, Riverdale, separate entrance to basement, plenty of potential. 333-0825 3-BDRM 2-BATH house, 49 Redwood St, Porter Creek, downstairs suite, large treed lot, 2 driveways, near bus stop & schools, sale by owner. 633-6553

Miscellaneous for Sale

Applicants must have a BSc degree and preferably a MSc degree in a hydrology, atmospheric science, natural resources, or environmental engineering field.

WINDOOR RECYCLER We buy & sell: â&#x20AC;˘ Brand new/used double/triple pane vinyl/wood windows. â&#x20AC;˘Brand new steel/vinyl exterior doors with frames.

Now selling: â&#x20AC;˘Brand new unfinished oak kitchen cabinets.

333-0717

The one year position (with possibility for extension) will be staffed through the University of Saskatchewan Centre for Hydrology and will be based in Whitehorse, Yukon.

Good Night!

Wind up your day with everything you need.

867-667-6283

TRâ&#x20AC;&#x2122;INKE ZHO DAYCARE SALARY: LEVEL 2 - $19.86/HR. CLOSING DATE 4:00PM (PST): JUNE 12, 2015

TIME HONORED FARM WAGON (Sans the team of horses) Purchased in 1968. Acquired from North Peace, B.C. 1928 homesteaders, whom purchased in 1932. Item along in years is 32.

Item not serviceable. Display only. Restoration an option. $1000.00-FOB Atlin. Proceeds to be donated.

ATLIN LAKEFRONT

ARE YOU LOOKING FOR A HOME WITH SPACE?

475,000.00

$POUBDU 3PTF 4FMMBST !

WHISTLEBEND 4 BDRM CUSTOM BUILD!

www.usask.ca/hydrology

Term Full Time - to possible Permanent Full Time June 22- September 31, 2015

Reporting to the Trâ&#x20AC;&#x2122;inke Zho Daycare Director, this position is responsible for the supervision of children ages three to five years old, including Kindergartners. The position is responsible for carrying out the section program to meets the individual needs of the children in this area, and ensuring YTG regulations are followed at all times. This position works in close partnership with staff of Aboriginal Head Start.

If this opportunity interests you, please submit a cover letter and resume clearly demonstrating the qualifications below, as selection for further consideration will be based solely on the information you provide:

InSite

Home Inspections

$

For details and application information, see:

Preschool Early Childhood Educator

House Hunters

.-4 t "TLJOH

to carry out field and office research which includes: installation, maintenance and operation of hydrological and meteorological monitoring instrumentation in Wolf Creek Research Basin, Yukon; hydrological and meteorological data retrieval, quality control and assurance, archiving and dissemination of data; carrying out hydroclimatic analyses and preparation of technical reports.

HYDROPONIC EQUIPMENT, (9) energy saving electronic digital 1000watt ballast, dimable to 75% or 50% or boosted to 110% output, self-air cooled, low running temp, $100 ea. 334-7535

HOUSESITTER AVAILABLE Mature, responsible person Call Suat at 668-6871

Take a look at 5 Versluce Place - it has a country feel in the city. With 2200ft+/- of living space, there is a 400 ft under deck storage that can be made as part of the house or used as cold storage and a 900 ft double garage. There are 3 stories, which makes for nice views, a bedroom and a bathroom on each ďŹ&#x201A;oor. The master has a 4 piece ensuite with a 2 person jacuzzi tub that is the perfect spot for viewing northern lights.

Hydrology Research OfďŹ cer

2-BDRM CABIN, Tagish, Sidney Str, Lot 12, blue siding, electric ready to hook up, gd location, 5 minutes to bridge for fishing, serious inquiries only. Delphine 780-926-1966

Wanted to Rent

SELLARS REALTY

The University of Saskatchewan Centre for Hydrology with funding from Yukon Environment Water Resources Branch and in collaboration with McMaster University, under a climate change study supported by Transport Canada has an appointment open for a:

50Ęź OF 2â&#x20AC;? copper pipe, offers. 332-6565

1-BDRM LEGAL suite, Arkell, sep ent, avail July 1, bright, fenced backyard, shared laundry with upstairs tenant, close to school, grocery, $1,200/mon incl all utils, elec & heat.

334-4653

EXPERIENCED, RELIABLE housesitter available in Whitehorse from June 15 to end of August or portion thereof, great with animals & gardens. 335-2300 lv msg

Hydrology research opportunity in Yukon Territory

2-BDRM TRAILER, new appliances.

332-1514 for info

3-BDRM HOUSE, Riverdale, double garage, parking for RV, avail immed, N/S, N/P, dd, 1st month rent & refs reqĘźd, $1,750/mon including heat, hydro & utils. 667-2204

MATURE HOUSE sitter available whenever required, good with pets, good with plants, very clean, many references available. Lee @ 393-2200

47

YUKON NEWS

â&#x20AC;&#x2122;TURN KEYâ&#x20AC;&#x2122; WATERFRONT RETREAT!!!

Furnished 3 bedroom home on 150â&#x20AC;&#x2122; lake frontage (13,500 lot) - Atlin town site.

106 Lake Street

489,000

$

TammyMatson.com 778-938-5599 Sutton Group Seafair Realty

BUYING OR SELLING? Good information ensures a smooth transaction.

NO SURPRISES = PEACE OF MIND

t 1SF 4BMF PS 1VSDIBTF WJTVBM JOTQFDUJPOT PG TUSVDUVSF BOE TZTUFNT t $PNNFSDJBM .BJOUFOBODF *OWFOUPSZ *OTQFDUJPOT t 8 & 5 5 *OTQFDUJPOT PG 8PPE BOE 1FMMFU CVSOJOH TUPWFT ĂśSFQMBDFT

Call Kevin Neufeld, Inspector at

t KevinNeufeld@hotmail.com

WWW.INSITEHOMEINSPECTIONS.CA

Mobile & Modular Homes Serving Yukon, NWT & Alaska

Essentials t Experience working with children in an Early Childhood setting or related environment; t Certificate/ Diploma in Early Childhood Education or related field; t Experience working in a team environment; t Experience or Knowledge in working with First Nation children and families; t Knowledge of Early childhood development theory, principles and practices; t Knowledge of YTG Child Care regulations; t Ability to maintain and communicate the importance of strict confidentiality; t Ability to establish and maintain effective relationships with families; t Energy and ability to fit in with a dynamic team working under pressure; t Organizational and time management skills; t Cross Cultural Awareness, sensitivity and understanding; t A win-win approach to problem solving and conflict resolution; t Calm disposition under pressure; Conditions of Employment t Mandatory confidentiality is a condition of employment for all Trâ&#x20AC;&#x2122;ondek Hwechâ&#x20AC;&#x2122;in personnel.

Failure to meet this requirement could result in dismissal; t A Criminal Record Check; t Medical Clearance, TB test and Immunization update; t Valid Standard First Aid Certification and CPR; t Attendance at all staff meetings and assisting in volunteer events; t Attending any relevant courses/workshops provided, which includes Early Childhood Development and Han language courses within 6 months of hire; t Schedules consist of 8:00-5:00, 8:15-5:15, 8:30-5:30, and 9:00-5:30. You may be requested to perform any of these eight hour shifts if the need arises; A detailed job description is available upon request.

Property Guys.com

â&#x201E;˘

ID# 143692

$474,000

78 Aksala Drive Whitehorse 867-335-8220

667-7681 or cell 334-4994 23 Lorne Rd. in McCrae

clivemdrummond@gmail.com

For more information, contact Human Resources Phone: (867) 993-7100 ext 112 or 126 Fax: (867) 993-6553 | Email: hrjobs@trondek.ca Mail: Trâ&#x20AC;&#x2122;ondĂŤk HwĂŤchâ&#x20AC;&#x2122;in Government, P.O. Box 599, Dawson City, Yukon, Y0B 1G0 Physical Location: 1242 Front Street, Dawson City, Yukon

We thank all applicants, but only those selected for further consideration will be contacted. â&#x20AC;&#x153;To work together, to speak with one voice and to serve Trâ&#x20AC;&#x2122;ondĂŤk HwĂŤchâ&#x20AC;&#x2122;in Citizens in the pursuit of a strong, healthy, and united future.â&#x20AC;?

48

YUKON NEWS We will pay CASH for anything of value Tools, electronics, gold & jewelry, chainsaws, camping & outdoor gear, hunting & fishing supplies, rifles & ammo.

G&R New & Used 1612-D Centennial St. 393-2274 BUY • SELL

invites applications for the position of

Heritage Sites Officer

4-DRAWER METAL filing cabinet, exc shape, $350. 332-6565

This is a regular full time employment opportunity.

PERSIAN NAIN carpet, beige with blue trim, bought in Middle East, $2,100, appraised much higher.

204-880-7245 herbeeking@hotmail.com

Reporting to the Heritage Director, the Heritage Sites Officer is responsible for managing historical and cultural land based resources in Teslin Tlingit Council (TTC) traditional territory. The Heritage Sites Officer will also participate in organizational activities such as strategic planning, internal and external communications, and administrative activities in order to help achieve the department’s overall mandate, strategic plan and work plan. The position will be a resource for identification, preservation, management and interpretation of heritage sites and buildings, historic trails, sacred and culturally significant places and resources. The incumbent will be responsible for managing related projects and seeking funding.

Job Knowledge and Skills &Qualifications • post secondary education and/or extensive experience in Cultural Resource Management or a related field such as Anthropology, Archaeology, Conservation or Museum Studies; or an equivalent level of education and experience may be considered • strong knowledge of TTC traditional territory, culture, heritage and traditions • thorough knowledge of TTC Final Agreement, particularly Chapter 13 (Heritage); social structure, Tlingit clan system and the social conditions and social dynamics prevailing in the community • knowledge of Yukon First Nation Government (land claim & selfgovernment agreements, TTC Constitution) and social issues affecting First Nations • knowledge of project management methods and techniques • strong written and oral communications skills • sound computing skills, including word processing, databases, and mapping • proven ability to work in a team setting, interact well with others, and to supervise seasonal project staff For more information please call 867.390.2532 ext 316.

To apply, please submit a cover letter and resume HR & Staff Development Officer Workforce Development Teslin Tlingit Council, Box 133, Teslin, Yukon Y0A 1B0 F. 867.390.2176 humanresources@ttc-teslin.com

Closing Date: Monday, June 15, 2015 **no later than 4pm**

EMPLOYMENT OPPORTUNITY www.ttc-teslin.com

DELUXE HAND-HELD shower massager, new in sealed case, 3 settings $20.

336-4898

FRIDAY, JUNE 5, 2015 STURDY METAL desk, $50; wooden desk, $30; houseplants for sale, $5-$20. 668-4186

BBQ, ALREADY assembled, $50 obo.

633-5130

TRIPOD-OPTEX, EXPANDS to 53" great for wildlife, northern-lites, sports, portraits, adapted handle. 204-880-7245 text/calls

3 HANGING 1000watt light mogul, with 15' cord. $35 ea. 334-7535

MENʼS VASQUE hiking boots, sz 10 or 10.5, button Levis, 36X30, craft supplies, ribbons, lace, glass/metal door. 667-7144 INVERT RAC, as new, good to relieve headaches & realign spine, located in Haines Junction, $250. 250-566-1346

MEDIUM-SIZE AIR tight stove, 4-hole camp stove w/oven for tent, small drums suitable for boat gas, horse halters, leather & rope.

867-399-3171

CULVERTS, 2ʼ in diameter, 1 20ʼ length, 1 10ʼ length, 2 8ʼ lengths, $15 per foot, located in Mayo Lake, must be worth the trip to Whitehorse. 334-7545

LARGE AMOUNT of scrapbooking materials & tools, most in original packaging, all half price or less. 335-6713

6-PERSON SOFTUB brand hot tub, older model in working condition, $500. 334-7545

2 AIR conditioners, in window, 5,200 BTU, window size min 22" max 36" $45 obo.

668-2294

2 YORK 3-ton air conditioning units w/horizontal coils. Any 3 phase power, $1,100/ea.

667-6752 or 332-8706

PROPANE TANK heat blanket with thermostat, $600 obo. 633-2676

GET-A-GRIP ULTRA traction on snow, casual, dress, athletic footwear, Womenʼs SML-MED, 5-9, menʼs 3-7, Euro 36-41, 2 replaceable spikes incl, $10. 336-4898

MINK & leather pant coat, $5,000; Skeeter vac, $200 obo. 633-2676

CANON PRINTER, PIXMA MP560, like new, memory card compatibility, print from camera, $150 obo. 336-4898 FRESHWATER TANK, 240 gal, clean, over $1,000 new, asking $600. 633-2236 GARRET ELECTRONIC 4-coil metal locater with case, exc shape, $600. 332-6565

SLATE POOL table, $250. 667-6738

PRESTON HI-BOY oil furnace model OL280, 280,000 BTU, extra burner & fan motor, any 3 phase power, $800. 667-6752 or 332-8706 4 NEW boxes Armstrong acoustic ceiling tile, 2ʼX4ʼ, 32 sq ft per box, 1/2 price $384.

667-6752 or 332-8706 WOOD CHIPPER, $300. 633-2119

Cffb`e^ ]fi X AF96

SMALL SAMPLE OF AVAILABLE LISTINGS:

PlbfeËj

Wildstone Construction & Engineering

➥ PLUMBER & SHEETMETAL TECHNICIANS Wildstone Construction & Engineering

➥ PIPELAYER, EQUIPMENT OPERATOR & CARPENTERS

( afY j`k\

Marsh Lake Community Centre

➥ JACKALOPE CLUBROOM MANAGER Kluane First Nation

➥ EXECUTIVE DIRECTOR Whitehorse Motors Ltd.

➥ LICENSED MECHANIC NOC:7321 Fireweed Community Market Society

➥ OFFICE STAFF

Northwestel

➥ RETAIL SALES ASSOCIATE & ACCOUNT EXECUTIVE

Color Bar Hair Resort

➥ FULL TIME STYLIST MORE @ yuwin.ca

Office Supply Centre

➥ SALES CLERK

DIRECTOR, NATURAL & HERITAGE RESOURCES

THE CANDIDATE: The ideal candidate will hold a degree or diploma in one or more of the following: natural or renewable resource management, land management, environmental studies and have extensive relevant work experience at a senior management level.

The ideal candidate will have knowledge of the principles, practices, issues and legislations associated with natural resources management. Strong skills are needed for managing projects, developing policies and procedures, applying financial management, negotiating, supervising and problem solving. Excellent oral and written communication skills are required.

PAY RANGE: $79,806 - $103,748 ($52.47 - $68.21) per annum plus an excellent benefit package This is a full-time position based on 32.5 hours per week. (6.5-hour workday 9:00 a.m. to 12:00 p.m. & 1:00 to 4:30 p.m.) VGG closes every second Friday.

A detailed job description is available at: http://www.vgfn.ca/employment CLOSING DATE: July 3, 2015 @ 4:00 p.m. We thank all applicants but only shortlisted candidates will be contacted.

Please submit resumes that include job experience related to position to: Brenda Frost Manager, Human Resources Vuntut Gwitchin Government Box 94, Old Crow, YT Y0B 1N0 Phone: (867)966-3261, ext. 256 Fax: (867)966-3800 Email: hrd@vgfn.net While qualified VGFN citizens will be given preference, all interested and qualified individuals are encouraged to apply.

9 GROTEK Quantum 1000watt digital ballast, 240 power supply only, $75 ea.

334-7535 CARDIOSTYLE ELLIPTICAL trainer, $100; steel frame futon, converts to double bed, $200 firm; lounger, used 1 summer, $40; Fisher Price jeep, needs battery, $50.

633-4078 4-DRAWER CEDAR storage cabinet, $85; computer desk, $24; beige lounge chair w/ottoman, $100; 2 brown full leather chairs, $12 ea. 660-4321

18 240V plug receptical, wired in boxes, $100 all. 334-7535 4 GREEN hornet led green light bulbs, for light when working in a dark room, $5ea.

334-7535 HONEYWELL PRO 5000 digital heating thermostat , turns on heaters when it gets too cold, $25. 334-7535 DAYTON COOLING thermostat, turns on fans when it gets too hot, $50. 334-7535 HPS 1000WATT light bulbs $25 ea, MH 1,000 watt light bulbs, $25 ea. 334-7535 TWO 4-DRAWER filing cabinets, legal size, light grey, good cond, $75 ea. 633-2747 2 ARCTIC 5-star sleeping bags, Woods brand, new in the bag, rated to -40, retail over $800, asking $600 ea. 668-6805 PAIR OF slippers, new, tan colour, fur around ankles, sz 8, paid $55, asking $20.

633-2093 FUEL TANKS, 200 gal & 250 gal for home or shop use, delivery available, $200 for both. 633-4656

EMPLOYMENT OPPORTUNITY THE JOB: Reporting to the Executive Director, this position is responsible for directing the business of the Natural & Heritage Resources Department in lands, environment, heritage, and fish and wildlife. This position supervises the Heritage Manager, Lands Manager, Fish & Wildlife Manager and Administrative Assistant. This position also serves as a member of the Senior Management Team in the Vuntut Gwitchin Government.

7 LIGHT Energy, 6" glass light tube, removable bat wing reflector, with built in light socket and 12' cord, $75 ea. 334-7535

SAMICK ELECTRIC guitar w/hardshell case, good cond, $250 obo. 633-5130

➥ APPLE SALES ASSOCIATE

FINANCE AND HUMAN RESOURCES DEPT

HYDROPONIC EQUIPMENT, (8) 1000watt 6" air cooled reflector, sealed glass bottom, 15' cord, built in light socket. $60 ea.

334-7535

TABLE TENNIS table on wheels, foldable, $75 obo. 660-4321

M`j`k

MEADIA Solutions

VUNTUT GWITCHIN FIRST NATION Old Crow, Yukon

5,000 GAL white plastic water tank, 110”Dx150”H, incl housing, $3,500; 3,000 gal water tanker on trailer bed, incl water pump, $1,200. 633-2119

EAVESTROUGHING EQUIPMENT incl all equipment, tools, supplies, one 30ʼ enclosed trailer, 5” seamless eavestroughing machine, ladder, etc. 334-3195 lv msg

Director Yukon Native Language Centre YUKON FIRST NATIONS PREFERENTIAL HIRING POLICY IS APPLICABLE AND MUST BE CLEARLY IDENTIFIED ON APPLICATION. Closing Date: Location: Hours: Salary:

Until illed Whitehorse 37.5 hours per week full time Level 10

This position reports to the CYFN Executive Director and is responsible for the day to day administration and management of the Yukon Native Language Centre. The position ensures the most ef icient and effective delivery of training and services required are carried out to ensure member Yukon irst Nations are positioned to implement language programs and services. The position is responsible for the management of staff and leads the department’s strategic planning process. The position will supervise the YNLC staff by providing management, leadership, mentorship/development and staff accountability ensuring CYFN is an effective results driven organization. The position provides advice, guidance and support to the Grand Chief, Executive Director and CYFN on a wide variety of issues affecting the department as requested. The incumbent is a member of the CYFN Senior Management Team. This position performs other duties as requested by the CYFN Executive Director.

Additional Information: Only those candidates who are selected for an interview will be contacted. For further information and job description, please contact Renie Bruton at 867-393-9206 or email at renie.bruton@cyfn.net.

Please submit applications and/or resumes to: Name: Renie Bruton Address: Council of Yukon First Nations, 2166 2nd Avenue, Whitehorse, Yukon, Y1A 4P1 Phone: (867)393-9206 Fax: (867)668-6577 E-mail: renie.bruton@cyfn.net

HO TRAIN starter kit & pocket charts.

667-7144 WHITE 2-DOOR Columbia cabinet, new, beautifully made, brushed nickel handles, 30"L x 22"H x 13"D, $150. 668-5298 AURIGA MOBILITY Scooter 10, excellent condition, burgundy, side mirrors, front & rear baskets, $2,200. 393-2341 HANDSAW, USED twice, runs like new, $45 obo; bolt door lock w/5keys, $35 obo; black shelf w/cabinet doors, $15 obo; bathroom lights, $30. 668-5185 ELECTRIC LAWNMOWER, $25, Breville juicer, like new, $75. 355-9380 after 4pm or weekend XL RED & black print dress, never worn, with tags, paid $130, asking $45 obo.

668-5185 3/4” TOW cable 20ʼ long w/loops at each end, $20, 3 Jerry cans, 5 gal $10 ea, 2.5 gal $5 ea. 633-4781 WATER HEATER, portable, great for camping, never used, in box, was $199, asking $99. 821-6000 PORTABLE WASHING machine, hooks up to faucet or can be plumbed in, could work well in shop, $100. 334-2586 ART PRINTS for sale: Robert Bateman, End of Season Grizzly, Jim Robb, Caribou Crossing, Full Moon In The Klondike. All signed by the artists with glass & frames WOOD FIRED hot water boiler, suitable for green house or garage, $250, electric 19” lawn mower with bag, like new, $150, outdoor fire pit with cover, $75. 633-4781 SLUICE BOX, used one summer, 2 10ʼ foot runs that bolt together, 2' wide w/12" sides c/w 20' 1 1/2" riffles, expanded metal, small dump box, Mayo Lake, $1,300. 334-7545

FRIDAY, JUNE 5, 2015 LITTLE CHIEF electric smoker, 25lb capacity, Hickory chips, $50, Viberg CSA work boots, size 81/2, vibram sole, like new, $100, bear vault/camping food cannister, model BV-500, new, $45. 456-7758 after 5pm DRYWALL 334-3216

LIFT, like new, $300 obo.

BRICKS & stones, $40 for all. 336-1406 or 668-6446 after 3pm BRASS WALKER, $25; bllue wide wheelchair, $140; oil-filled heater, $40. 334-8318

TOSHIBA BARCODE label printer plus printing stock, $2,500. 633-2119 DIGITAL CAMERA, Canon PowerShot ELPH 320 HS, black, 16.1 MP, 5x Optical zoom, 24mm lens, 1080p video, 16 GB memory card, leather case etc, $160 obo.

Shannon @ 456-7207

Musical Instruments

BRASS WALKER, $25; bllue wide wheelchair, $140; oil-filled heater, $40. 334-8318

PIANO TUNING & REPAIR by certified piano technician Call Barry Kitchen @ 633-5191 email:bfkitchen@hotmail.com

EAGLE CREEK, 2 backpack/suitcases, 1 shoulder bag. 667-6542

SEAGULL 6-STRING acoustic guitar with hard shell case, $300. 867-821-5050

YAMAHA CLAVINOVA piano model CVP509, check wonderful features on Internet, has light system for learning piano, over $9,000 in stores, asking $6,000. Serge 667-2196 after 5pm FENDER BLUES Jr guitar/amp, new cond, new tubes, great shape, $450. Jim @ 335-0396 2 APEX 210 â&#x20AC;&#x153;long ribbonâ&#x20AC;? microphones w/cases, figure 8 pattern, perfect condition, $275. Jim @ 335-0396 STUDIO PROJECTS C1 Cardioid Condenser microphone, great for vocals & acoustic instruments, $200. Jim @ 335-0396

FOOD WAGON, exc cond, ready to go, triple sinks, propane grill, deep fryer, wired for electricity. 668-1045

ASSORTED TOOLS, hand, power, woodworking & mechanical. 633-6553 for details AIR PURIFIER, Bonaire, rarely used, was $180, asking $90. 335-3477

is seeking a permanent full-time mature

sales associate Please bring resume w/reference to manager at Midnight Sun Emporium, 205 Main Street.

3-WAY FRIDGE, chest, 12V & 110V, working propane, needs repair, was $350 asking $90. 821-6000 RAISED BED planters, aluminum, 2 beds/run, each run approx 10', each has steel frame, soil included, 3 three runs @ $150 ea, 1 small aluminum 8' planter, $75.

334-7545 HEAVY DUTY white sewing machine, suitable for sewing heavy material, straight stitch, zigzag. 633-6404 LARGE HOMEMADE briquette BBQ, large enough to roast a pig, $75. 633-4781 CUISINART JUICER, 32 oz, $15; Conair foot bath & massager, $10; RCA stainless steel microwave oven, $15. 667-2226 WHITE SEWING machine model #999, c/w manual & attachments, $175. 660-5693 12" DELTA thickness planer, $250 obo.

660-5693 BUYING HOCKEY & baseball cards, honest and fair in my dealings. If you have cards email me at bugolini@shaw.ca or text 250-210-1970. I'm in the Whitehorse area BELL PORTABLE H.D satellite dish, ideal for RV, $50 firm. Call 334-4299 SLIDER WINDOW double glass, 3' high & 4' wide, $20 ea. 633-4375 WANTED: STEEL spiral staircase in usable condition, will pay cash; also solar panels, will pay cash, $1 per watt; also silver coins, bullion. Call/text 334-7364 PROFESSIONAL OFFICE closure, book shelves, file cabinets, art, percussion instruments, briefcases, bar fridge, psychological books, testing materials, infrared heater, vacuum, antique coat rack, all prices negotiable. 633-6010 APPROX 100 steel pipes, 12Ęź long, ideal for fencing, $20 ea. 633-4342

Electrical Appliances G.E. WASHER & dryer, 6 yrs old, immaculate condition, $200/pr. 633-2837 2 COMMERCIAL/INDUSTRIAL freezer & fridge combination, $4,000. 633-2119 WANTED: SOMEONE able to repair old antique Telemania Mallard Duck wooden phone, quack doesnĘźt work, need to get it fixed, phone has sentimental value.

334-1219 STAINLESS STEEL fridge, 6ĘźX3.5Ęź, $1,200.

393-3358 GE SPACEMAKER washer/dryer, stackable, front load, white, good working condition, $175. 393-2341 FRIGIDAIRE ELECTRIC range, good shape, $50. 668-7558

TVs & Stereos 35â&#x20AC;? SANYO TV, works great, $50. 633-5130 SONY 50â&#x20AC;? TV & custom TV stand, needs new tube but works fine, $150 obo.

633-5130 FLAT SCREEN 42â&#x20AC;? TV, $150. 335-6042 lv msg

Computers & Accessories NEW DELL XPS 12 computer, OS Windows 8.1 64-bit, memory, 4GB, HD, 128GB, processor, 4th generation Intel Core, MS Office Home & Business 2013, security, McAfee Livesafe. 336-4898 IPHONE 4S, perfect shape, free of contract, Bell or Virgin Mobility, $160. 334-6087

Feel like a small fish in a big pond?

Stand out from the crowd and be seen!

Advertise your business in the Yukon News.

1IPOF t 'BY

Intermediate

AUDITOR/ACCOUNTANT A busy accounting ďŹ rm requires a motivated individual to assist with the following; t Assist senior auditors with preparation of audit ďŹ les, t Preparation of various types of ďŹ nancial statements, t General administrative duties.

HOME SAUNA for individual use, fiberglass body, steam electric powered heat, like new.

668-1045 FLOOR LAMPS, $100 ea, GT sleds, $60 ea, toolbox, $200, ladies bike, $100, mens bike, $100, indoor/outdoor plants starting at $5.

668-4186

49

YUKON NEWS

Seeking a

F/T or P/T Customer Service Representative You are a mature person who is looking for a long term position with an established company that has a competitive wage and benefits package. You also enjoy giving a high level of customer service to people looking for fine gifts and jewellery.

The successful applicant will have will have successful completed course work in ďŹ nancial accounting and auditing. Completion of a basic tax course and experience in a public practice setting would be an asset to the candidate. The applicant should have a working knowledge of Caseware, Excel and Word.

The starting wage will depend on experience. A beneďŹ ts package is available for the successful candidate.

Please forward you resume to:

M. MCKAY & ASSOCIATES

Certified General Accountants 204-208A Main Street, Whitehorse Yukon, Y1A 2A9.

Phone: 867-633-5434 | Fax: 867-633-5440, or E-mail: mm_assoc.ofďŹ ce@northwestel.net Closing date is June 17, 2015.

Please apply in person with resume to

Employment Employment Opportunities Opportunity

Murdochâ&#x20AC;&#x2122;s, 207 Main Street

Joignez une ĂŠquipe dynamique Lâ&#x20AC;&#x2122;Association franco-yukonnaise (AFY) est Ă la recherche

dâ&#x20AC;&#x2122;une ou dâ&#x20AC;&#x2122;un rĂŠceptionniste Sous la supervision de la direction gĂŠnĂŠrale, la ou le titulaire du poste est responsable dâ&#x20AC;&#x2122;accueillir le public du Centre de la francophonie.

Description des tâches

Profil

6 1!%((%. %*"+.)!. !0 %.%#!. ( (%!*0;(! !0 (1% "+1.*%. ( + 1)!*0 0%+* ,!.0%*!*0!

6 .!* .! !0 %.%#!. (!/ ,,!(/ 0:(:,$+*%-1!/ 6 :.!. (! +1..%!.

6 *.!#%/0.!. (!/ !*0.:!/ !0 /+.0%!/ !/ (%2.!/ !0 1 !*0.! ! .!//+1. !/ !0 " %.! (!/ /1%2%/ *: !// %.!/ 6 :.!. ( (%/0! !/ )!) .!/ 6 :.!. ( (+ 0%+* !/ / ((!/ 6 !*%. 8 &+1. (!/ /!/ ! +**:!/ !/ %*/ .%,0%+*/ 13 %>:.!*0/ +1./ (!/ 0 (! 13 ? $ #! !0 (!/ ,.:/!*0+%./ 6 //1.!. ( 2!*0! ! ,.+ 1%0/ !0 !* %//!. (!/ , %!)!*0/

6 %,(=)! !* )%*%/0. 0%+* !* 1.! 10%-1! !* /! .:0 .% 0 +1 :-1%2 (!* !

Une description des tâches dÊtaillÊe, incluant un profil des compÊtences, est disponible sur demande.

6 3,:.%!* ! ,!.0%*!*0! .!(%:! 8 ( !),(+% 6 3,:.%!* ! !* /!.2% ! 8 ( (%!*0;(!

6 3 !((!*0! ) <0.%/! 1 ". *9 %/ !0 0.;/ +**! +** %// * ! ! ( *#( %/ +. ( !0 : .%0 6 *0.!#!*0 !0 ,+(42 (!* !

6 %*10%! !0 .%#1!1.

6 3 !((!*0 /!*/ ! ( +.# *%/ 0%+* 6 3 !((!*0! , %0: ,0 0%+* 6 3 !((!*0! , %0: 8 #:.!. ,(1/%!1./ 07 $!/ 8 ( "+%/

Project Innovation Officer

Cold Climate Innovation Centre (CCI) Yukon Research Centre Term position to: March 31, 2017 (Extension Possibilities) Salary: $35.10 to $41.78 per hour (As of July 1, 2015) Based on 75 Hours Bi-Weekly Competition No.: 15.60 Initial Review Date: June 8, 2015 Cold Climate Innovation (CCI) is focused on the development, commercialization and export of sustainable cold climate and technology innovations and related solutions for subarctic regions around the world. CCI supports the partnership between applied scientific researchers, industry and government dedicated to addressing cold climate and technology issues affecting northerners.

6 3 !((!*0! , %0: 8 +))1*%-1!. !0 8 0. 2 %((!. !* :-1%,!

As a member of the Yukon Research Centre Team you will be responsible for identifying and responding to Technology Innovation research projects, liaising with funders; generating funding proposals, preparing and managing budgets.

6 +** %// * ! !/ (+#% %!(/ ? !

Key responsibilities include:

DĂŠbut de lâ&#x20AC;&#x2122;emploi &1%((!0 ! ,+/0! !/0 8 0!),/ ,(!%* 8 . %/+* !

$!1.!/ , . /!) %*!

Salaire : !(+* ( : $!((! / ( .% (! !* 2%#1!1.

Lieu de travail : $%0!$+./! ,%0 (! 1 1'+* * Nous remercions toutes les personnes qui soumettront leur candidature.

Nous communiquerons seulement avec les personnes retenues pour une entrevue.

Nous offrons des chances dâ&#x20AC;&#x2122;emploi ĂŠgales Ă toutes et Ă tous.

%0!/ , .2!*%. , . +1..%!( 2+0.! 1..% 1(1) 2%0 ! !0 1*! (!00.! ! ,.:/!*0 0%+* .: %#:/ !* ". *9 %/ avant 17 h 5 le dimanche 14 juin 2015 8 .!//+1. !/$1) %*!/ "4 4' ASSOCIATION FRANCO-YUKONNAISE Porte-parole officiel et leader du dĂŠveloppement de la communautĂŠ franco-yukonnaise depuis 1982. Lâ&#x20AC;&#x2122;AFY offre un large ĂŠventail de ressources et de services en français : activitĂŠs sociales et culturelles, formation, services dâ&#x20AC;&#x2122;aide Ă lâ&#x20AC;&#x2122;emploi et de planification de carrière, appui au dĂŠveloppement ĂŠconomique et touristique, accès Internet gratuit, location de films et prĂŞt de livres, cours de langues, etc.

www.afy.yk.ca

www.yukoncollege.yk.ca www.yukoncollege.yk.ca Providing leadership through our strengths in programming, services and research, Yukon Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s main campus in Whitehorse and 12 community campuses cover the territory. A small college, YC provides a stimulating and collegial environment. We work with Yukon communities, Yukon First Nations, local governments, business and industry, to promote a community of learners within a vibrant organization. Come join us as we continue to enhance the Yukonâ&#x20AC;&#x2122;s capacity through education and training.

â&#x20AC;˘ Exploring and identifying technology innovation potential in the Yukon â&#x20AC;˘ Supporting Yukoners in moving their technology ideas to the next level â&#x20AC;˘ Staying on the leading edge of technology innovation â&#x20AC;˘ Developing and maintaining relationships with technology partners, and funders You will have an understanding of Information Technology and business as demonstrated by a combination of education such as relevant university degree in engineering, computer science, business and related experience. Required skills include: developing technology projects; developing and overseeing project budgets; project management; technology research experience; academic writing; preparing final reports, briefing notes; and liaising with funding agencies.

Go to: http://yukoncollege.yk.ca/about/employment for more information on all job competitions. Quoting the competition number, please submit your resume and cover letter to: Yukon College, Human Resources Services, Box 2799, 500 College Drive, Whitehorse, Yukon, Y1A 5K4 Fax: 867-668-8896 Email: hr@yukoncollege.yk.ca

50

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

HURLBURT ENTERPRISES INC. Store (867) 633-3276 Dev (867) 335-5192 Carl (867) 334-3782

Stringed instrument repair and fine furniture restoration

Erica Heyligers * luthier 104 Tungsten Rd., Whitehorse, YT Y1A 6T9

The law firm of AUSTRING, FENDRICK & FAIRMAN is looking for a

867-668-3408 erica@northwestel.net

Legal Assistant Applicants must have: • Effective organization and time-management skills and the ability to prioritize work assignments.

• Excellent keyboarding and communication skills.

• The ability to proofread and edit is essential as accuracy is a must.

• Good working knowledge of office procedures, Word and Outlook is necessary.

• Experience working in a legal field would be an asset, but we will train the right person.

• This position is full time and salary will correspond with experience.

• We provide an attractive benefit package along with a progressive vacation plan.

If you have taken office administration courses, have worked as an administrative assistant, or have alternative post-secondary education that has equipped you with the skills detailed above, we would be interested in hearing from you.

✔ Beetle-killed spruce from Haines Junction, quality guaranteed ✔ Everything over 8" split ✔ $250 per cord (6 cords or more) ✔ Single and emergency half cord deliveries ✔ Scheduled or next day delivery

Firewood FRANKʼS FIREWOOD •Top quality, stacked cords for best value •8 foot & stove length •Single cord & multiple cords Phone 334-8960 EVF FUELWOOD ENT Year Round Delivery • Dry accurate cords • Clean shavings available • VISA/M.C. accepted Member of Yukon Wood Producers Association Costs will rise.

ORDER NOW 456-7432

No phone calls please. Only those candidates selected for interview will be contacted.

S.A. vouchers accepted.

DJG CONTRACTING Delivering single/multiple cord orders cut to length 20 cords in tree length Pick up in Whitehorse or Haines Junction Call or text David at 332-8327

www.yukon-news.com

WHITEHORSE MEDICAL CLINIC

* Term position Submit your cover letter and resume to: Sheila Sergy, Executive Director Northern Safety Network Yukon, 478 Range Road, Whitehorse, Yukon, Y1A 3A2 or email: sheila@yukonsafety.com / Fax: 867-633-6391

CSA VZ58 non-rest rifle, new, 7.62X39, w/orig muzzlebreak telestock, $950, PAL reqʼd. Den @ 334-1422 30-30 WINCHESTER Model 94, 1970, exc cond, $650. 667-6752 or 332-8706 REMINGTON 700 XCR .30-06 w/Leupold Vari X III 2.5-8 scope, stainless, synthetic, Boone & Crocket reticle, Butler flipups, stretchy sling, Kolpin case, cleaning stuff, bore snake, PAL reqʼd. 332-4612

REMINGTON R1 enhanced 45cal 1911 with GSG 22lr conversion kit, great 2 in 1 gun, fibre optic front site, accessory rail, etc, $800 obo. 335-2788 GLOCK 17C compensated model, very low recoil, quick target reacquisition, fibre optic front & rear sites, 2 mags & original case, $700 obo. 335-2788 RESTRICTED CANADIAN Firearms Safety Course, Sunday June 28, 2015 at Whitehorse Rifle & Pistol Club. Course fee $120.00. Contact 867-633-2488 to register BROWNING LEVER action model 1895 chambered 30-06, fantastic condition, $1,000 obo. 334-2173

Email your resume to clinic@wmsl.net or drop off at the clinic by May 22nd.

POLYTECH M14, semi automatic 308, vg cond, shoots well, PAL reqʼd, paid $1,000, asking $600 obo. 333-0915

We thank all applicants in advance for their interest but only those invited for an interview will be contacted.

B&L SPOTTING scope, $150 obo. 660-5693 RUGER M77 Hawkeye, 30-06 cal, excellent condition, PAL reqʼd, $650. 335-4010

Wanted

Closing Date: June 12, 2015 Location: Whitehorse, YT Salary: $65,000.00 to $77,000.00 (Comprehensive benefits package)

SKILLS AND REQUIREMENTS: t Post-secondary education in Administration, Occupational Health and Safety (OHS), or Certification as a Canadian Registered Safety Professional (CSRSP) combined with related experience or an equivalent combination of education and experience. t Knowledge of communication theories, methods and practices; t Thorough knowledge of OHS legislation and regulations in the Yukon and safe work practices; t Ability to effectively communicate OHS prevention methods and influence employers; t Analysis, evaluation and decision-making skills; t High degree of self-motivation and attention to detail; t Ability to accomplish goals and tasks in an independent manner t Experience in program administration; t Computer and Writing skills/ability to write reports; t Strong interpersonal skills – aptitude for tact and diplomacy; t Penchant to a team environment; t Vigorous customer service skills; t The incumbent must possess a valid Yukon Driver’s Licence and be willing to travel;

LICENSED TO BUY, SELL & CONSIGN rifles & ammo at G&R New & Used 1612-D Centennial St. 393-2274 BUY • SELL

FULL-TIME or PART-TIME

Certificate of Recognition (COR) Coordinator

SUMMARY: Reporting to the Executive Director, the incumbent is responsible for managing and administering the NSNY COR Programs. The successful candidate will evaluate safety management systems, health and safety audits, training programs, procedures and techniques to ensure they meet NSNY standards, and provide consulting assistance and strategies to reduce workplace incidents.

Guns & Bows

Seeking A Clinic Manager We are a clinic of 14 physicians and need an experienced manager who will be responsible for our day-to-day operations.

Duties include supervising staff, scheduling, office accounting and working with physicians for smooth and efficient operations of the clinic.

TY

DONʼS FIREWOOD Junction beetle kill spruce Cut to your desired length Kwanlin Dun & Social Services accepted Firewood available for summer delivery Phone 393-4397

BNEW SAV 17HMR spiral fluted s/s hvy barrel, lam stock accu-trigger 3 mags + cci ammo, PAL reqʼd, $550. Den @ 334-1422

Qualifications: Minimum three years of relevant experience.

Needs excellent interpersonal skills, accounting experience, computer skills, small business skills and ideally EMR experience.

MENT OPPOR PLOY T UN M E I

ANDYʼS FIREWOOD SERVICE End of season discounts Quality standing dry Haines Junction Full measured cords, stacked $230/cord - 6-7 cord load $240/cord - small orders Discount for large orders 335-0932, leave message

MasterCard

Cheque, Cash

406 Lambert St. Whitehorse

Interested candidates must apply in person with their resume by 5:00 p.m., Monday, June 8th, 2015 at our offices at 3081 Third Ave. Whitehorse, Yukon Y1A 4Z7, Attention: Greg LeBlanc, Manager.

CAMPFIRE FIREWOOD Processed & ready for pick-up Carcross Corner area Buy what you need 393-4397

Yukon Chamber of Mines is seeking an:

WANTED: VOLUNTEER to teach beginner English to an adult. 393-2275

EXECUTIVE ASSISTANT

WERE YOU a squatter in Whiskey, Moccasin Flats, Sleepy Hollow or the Wye area?

Need your story. squatterstory@gmail.com or Pat 667-4141

SALARY RANGE: $18-$22/hour based on a 30 hour work week DUTIES & RESPONSIBILITIES Working with a team & reporting to the Executive Director, the Executive Assistant is the primary administrative support and first-line engagement for the public and Chamber members. The position requires the incumbent to be self-motivated and able to work in a demanding fast-paced environment with a wide range of people. This position is responsible for providing a full range of administrative support services.

QUALIFICATIONS The Executive Assistant is the front line representative and must be able to represent Yukon Chamber of Mines in a professional and courteous manner. Position duties require working knowledge of board dynamics, general office procedures, and strong computer skills (Simply Accounting, MS Word, Excel, PowerPoint, Internet and Outlook). Good organizational skills are essential as well as the ability to use a wide variety of office equipment.

The ideal qualifications are a Diploma of Office Administration or equivalent, a valid Class 5 Driver’s license, and 3-5 years experience working in a fast paced office environment.

If interested, please submit your resume and covering letter by 4:00 PM on June 15th, 2015 to the attention of: Samson Hartland, Executive Director Yukon Chamber of Mines 3151B – 3rd Avenue, Whitehorse, YT Y1A 1G1 Fax: (867)-668-7127 e-Mail: ed@yukonminers.ca We thank all who apply and advise that only those selected for an interview will be contacted.

www.yukonminers.ca

WANTED: COLLECTOR wants badges & patches from law enforcement, fire department, conservation officers, etc throughout the Yukon. Please call 204-582-5255 CLEAN FILL WANTED in Wolf Creek. Call or text 334-4066.

VOLUNTEER SHOPPER needed 2 hours a week to fill personal shopping requests of residents at Macaulay Lodge who canʼt get out on their own to shop. Please call 393-7111 WANTED: LOOKING for small honey extractor, hand cranked model for 2 or 3 frames preferable. 633-4379

Cars 2010 MUSTANG GT convertible, V8, 5-spd, gold w/black top, heated leather seats, new tires, sequential turn signals, ambient internal lighting, 57,000kms, $25,000 obo.

336-0505 2009 TOYOTA Yaris RS, 2-dr hatchback, 5-spd manual, 140,000kms, P/W, P/L, heated leather seats, tinted windows, good tires, exc cond, well maintained, great on gas, $8,000 obo. 335-1106 2005 SUBARU Outback Legacy, 96,000km, heated seats, command start, PS, PW, PL, PB, AC, new Nokian tires, ball joints, tie rod ends, KYB Struts & alignment, low miles, $10,900. 335-2260 2013 HYUNDAI Genesis Coupe, 2.0T, fully loaded, 6-spd standard w/cargo tray, winter front mats, new winter tires/rims, oil pan heater, 14,000 kms, $24,500 obo. 334-9039 2010 TOYOTA Corolla XR5, premium stereo, auto start, sunroof, performance pkg, clean, 42,000kms, extra set of mounted winter tires, $10,000 obo. 333-9147

FRIDAY, JUNE 5, 2015

REACH MORE BUYERS with the ClassiďŹ eds.

With our extensive, organized listings, readers will ďŹ nd your ad easily, so you wonâ&#x20AC;&#x2122;t be climbing the walls looking for buyers.

Photo Ads 2 weeks! 4 issues!

Photo + 30 words $

40

+ gst g

Are you WILD about oďŹ&#x192;ce eďŹ&#x192;ciencies?

ETHAN ALLENthree section unit with

Solid cherry, â&#x20AC;? and will es. 96â&#x20AC;?x25â&#x20AC;?x85 bookcase sid 32â&#x20AC;? high. â&#x20AC;?x 38 to a TV up accommodate 0 $495.0

0-000-0000 Call orr text 00

2010 Ford F-150 Sup er Crew 4x 5.4L, 6-sp eed au 4

to, 40,204 Fully load k ed, tinted windows, interior, to leather w packag e, Bluetoo technology th wireless , Sy ync, remot e entry an $26,88 d start.

8 call 000-0 00-0000

trax 420 2012 Honda Four ch 2500lb

700km. Warn win ifter 2wd or 4wd 5-Spd with 4wd sh o . Asking $7000 ob ITP h Brand new 25 inc

00-0000 Call or text 000-0

Wh ll?

What ddo you want to sell?

Phone: 867 867-667-6285 667 6285

SERVICE STATION ATTENDANT

Do you value working in a dynamic Team Environment?

The Execu ve Director of the Yukon Wildlife Preserve is seeking an Execu ve Assistant to assist with all corporate func ons at the Yukon Wildlife Preserve.

We are seeking a team player with solid experience in all facets of oďŹ&#x192;ce administra on and a proac ve outlook!

A working knowledge of QuickBooks and experience working for a not-for-profit &/or charitable society would be an asset.

If helping to operate one of Yukonâ&#x20AC;&#x2122;s prime conserva on, educa on and tourism ameni es sounds like something you could get your teeth into, please send an expression of interest and suppor ng materials to: greg@yukonwildlife.ca Please visit yukonwildlife.ca/sta obs for a full job descrip on.

www.yukoncollege.yk.ca www.yukoncollege.yk.ca

North 60 Petro Ltd. is looking for individuals to provide Customer service at our Company gas staĆ&#x;on in Whitehorse. AĆŠendants will assist customers by receiving payment, assisĆ&#x;ng with pumps, filling propane tanks and other general duĆ&#x;es as needed.

No experience is required, on-the-job training is available.

Ability to work varying shiĹ&#x152;s and weekend work is required.

AĆŠendants should be familiar with local roads, highways, and points of interest so direcĆ&#x;ons can be given to customers.

Wages for this posiĆ&#x;on is according to the collecĆ&#x;ve agreement.

Please submit your applicaĆ&#x;on by June 9, 2015 to: North 60 Petro Ltd. AĆŠenĆ&#x;on: Sharon Ness 146 Industrial Road Whitehorse, Y.T. Y1A 2V1 Phone: 867-633-8822 or Fax: 867-633-8841 sness@north60petro.com

Employment Employment Opportunities Opportunity

Providing leadership through our strengths in programming, services and research, Yukon Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s main campus in Whitehorse and 12 community campuses cover the territory. A small college, YC provides a stimulating and collegial environment. We work with Yukon communities, Yukon First Nations, local governments, business and industry, to promote a community of learners within a vibrant organization. Come join us as we continue to enhance the Yukonâ&#x20AC;&#x2122;s capacity through education and training.

Administrative Assistant Unit Entertainment

51

YUKON NEWS

Northern Institute of Social Justice (NISJ) Applied Arts Division Ayamdigut (Whitehorse) Campus Term Position from: June 22, 2015 to July 29, 2016 (75.0 hours bi-weekly) Salary: $27.89 to $33.20 hourly (as of July 1,2015) Initial Reviewing Date: June 8, 2015 Competition No.: 15.56 Reporting to the Executive Director, NISJ, this position is responsible for assisting and providing a broad range of support services to the program, primarily administrative in nature. This will include acting as a resource person for students, clients and instructors by providing accurate and timely information on programs and services.

7KH LGHDO DSSOLFDQW ZLOO KDYH RIĂ&#x20AC;FH DGPLQLVWUDWLYH FHUWLĂ&#x20AC;FDWLRQ and/or related post-secondary coursework and considerable experience working in administrative positions combined with excellent problem-solving and multi-tasking skills. Applicants must have advanced computer and bookkeeping skills and provide excellent customer service in a multi-cultural environment.

VUNTUT GWITCHIN FIRST NATION Old Crow, Yukon MENTAL HEALTH AND SUPPORT PROGRAMS EMPLOYMENT OPPORTUNITY

FAMILY SUPPORT WORKER THE JOB: Under the general supervision of the Manager of Mental Health and Support Programs this position is responsible for planning, developing, implementing, coordinating, and evaluating the delivery of Family Support Services to children, families and caregivers who may be or are at risk of neglect and/or abuse. The incumbent provides information in the Family Case conferencing process. The incumbent is also responsible for the provision of specialized home and community based support and prevention services to children and their families and the community at large. In addition the incumbent is responsible for the successful delivery of programs that promote mental and emotional wellness and positive relationships for children and families.

In consultation with the Director of Health, Social and Recreation and the Manager of Mental Health and Support Programs, select community education programs and client services models to meet the needs of the community.

THE CANDIDATE: The ideal candidate will have a degree or diploma in social work, psychology, psychotherapy, or a related ďŹ eld, or the equivalent in training and experience; Direct and successful counseling experience; Broad knowledge of Government legislation regarding Social services; Knowledge of Social issues affecting First Nation peoples both locally and nationally; Knowledge of federal and territorial funding programs for First Nations and for organizations; Knowledge of public and private agencies dealing with alcohol and drug abuse programs; and previous experience in a First Nation community is an asset. Successful applicant must complete a criminal records check.

CONDITIONS OF EMPLOYMENT: s #RIMINAL RECORD CHECK s 0RE EMPLOYMENT MEDICAL AND 4" SCREENING s &IRST !ID #02 #ERTIlCATE OR WILLINGNESS TO OBTAIN ONE s $RIVER S CLASS LICENCE WOULD BE AN ASSET PAY RANGE

PER ANNUM PLUS AN EXCELLENT BENElT PACKAGE 4HIS IS A FULL TIME TERM POSITION BASED ON HRS BI WEEKLY HOUR WORKDAY A M TO P M TO P M A DETAILED JOB DESCRIPTION IS AVAILABLE AT: www.vgfn.ca/employment

Applicants with several yearsâ&#x20AC;&#x2122; experience providing administrative DQG UHFHSWLRQLVW VHUYLFH LQ D UHODWHG RIĂ&#x20AC;FH HQYLURQPHQW PD\ DOVR be considered.

Minimum one year term commitment is required.

Go to: http://yukoncollege.yk.ca/about/employment for more information on all job competitions. Quoting the competition number, please submit your resume and cover letter to: Yukon College, Human Resources Services, Box 2799, 500 College Drive, Whitehorse, Yukon, Y1A 5K4 Fax: 867-668-8896 Email: hr@yukoncollege.yk.ca

Please submit resume and cover letter to Manager, Human Resources.

Want to get involved with the Humane Society?

www.yukon-news.com

Become a volunteer and join the Board, walk dogs or help with a fundraiser; it all helps!

211 Wood Street, Whitehorse

Call 633-6019 today to find out how you can become involved!

CLOSING DATE: *UNE P M 7E THANK ALL APPLICANTS BUT ONLY shortlisted candidates will be contacted. Preference will be given to Vuntut Gwitchin beneďŹ ciary.

Vuntut Gwitchin Government "OX /LD #ROW 9 4 9 " .

0HONE EXT &AX While qualiďŹ ed VGFN citizens will be given preference, all interested and qualiďŹ ed individuals are encouraged to apply.

52

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015 1986 TOYOTA Landcruiser 6-cyl diesel, 1014000 kms, Toyota serviced, new engine at 800000kms, lots of rust, runs, $1,200 obo.

667-7684

Cars

633-6019 FRIDAY, JUNE 5

2015

HOURS OF OPERATION FOR THE SHELTER: 5VFT 'SJ QN QN t 4BU BN QN $-04&% 4VOEBZT .POEBZT Help control the pet overpopulation problem

have your pets SPAYED OR NEUTERED. FOR INFORMATION CALL

633-6019

Fundraiser 3rd Saturday of each month. Next Date:

2007 DODGE Caliber sxt hatchback, new tires on alloy rims, interior immaculate condition, power windows, sunroof, black, $11,700 obo. 334-7256

BU 5IF 'FFE 4UPSF 1FU +VODUJPO 10:00AM - 2:00PM

1981 CHEVY C10 street rod, 468 ci 425 HP single cab short box, turbo 400 trans, locking diff, new tires, electric water pump, fans, & paint, $8,000. 336-0306 1966 MUSTANG Coupe California car, no rust/dents, new carpet, headliner, windshield, rear suspension, no drive train, $5,000. 456-4981

2000 FORD Taurus station wagon, V6 auto, p/w, p/d, 216,000kms, summer & new winter tires, seats 8, recent safety, $3,450 obo.

333-0380

2013 TOYOTA Matrix, white, 4-dr hatchback, a/c, am/fm, cd, Bluetooth compatible, roofracks, 31,210kms, $16,000. 334-2586

1989 TOYOTA Corolla wagon, auto, a/c, good cond, $750. 333-9899

1976 TRANS Am, complete project car, $500 obo. 456-7707

Pet of the Week!

P

TH

Saturday, June 20

MicMac USED VEHICLE SPECIALS!!

2014 Dodge Journey R/T # 7696A.................................... $29,299 SOLD! 2008 Toyota RAV4 Limited # 7680A .................................. .......................... $18,790 2012 Toyota Venza # 1504 .................................................$27,290 2010 Toyota Tundra SR5 #7467A .................................. $29,800 2011 Nissan PathďŹ nder LE #7513A .............................. $30,400 2012 Toyota Prius C Tech STOCK #7129

PRICE:

17,995

$

2012 Toyota Camry Hybrid LE STOCK #7007

PRICE:

21,290

$

2012 Toyota Highlander Hybrid Ltd

STOCK #7656A

PRICE:

RINCESS

$

!

39,290

SOLD

2010 Toyota Tundra TRD STOCK #1505

PRICE:

27,890

$

LOST/FOUND Answers to Igor. Last seen on Wheeler Street.

If found please call Caleb @ 332-0554 t AISHIHIK ROAD. Missing Pomeranian, 7 years old, answers to Peddles. Please call 634-2808 or 332-8507! t MENDEN HALL SUBDIVISION, MISSING PUREBRED SCHNAUZER, 4 year old male.

His name is Winnie. If found please call Johanne @ 332-4164 FOUND t None at this time.

I canâ&#x20AC;&#x2122;t wait to meet you!

WE BUY USED CARS

4"-&4 )0634 .0/ '3* r 01&/ 4"5 1"354 4&37*$& )0634 .0/ '3* r 4"5

www.micmactoyota.com

Come on down and visit with me and all the other fuzzies currently staying at the shelter.

633-6019 126 Tlingit Street

www.humanesocietyyukon.ca

RUNNING AT LARGE...

If you have lost a pet, remember to check with City Bylaw: 668-8382

AVAILABLE FOR ADOPTION www.yukoncollege.yk.ca www.yukoncollege.yk.ca

Employment Employment Opportunities Opportunity

Providing leadership through our strengths in programming, services and research, Yukon Collegeâ&#x20AC;&#x2122;s main campus in Whitehorse and 12 community campuses cover the territory. A small college, YC provides a stimulating and collegial environment. We work with Yukon communities, Yukon First Nations, local governments, business and industry, to promote a community of learners within a vibrant organization. Come join us as we continue to enhance the Yukonâ&#x20AC;&#x2122;s capacity through education and training.

Tipper

Instructor Early Learning and Child Care (ELCC) School of Health, Education and Human Services Ayamdigut (Whitehorse) Campus Permanent Position Salary: $74,096 to $88,204 per annum (Based on 75.0 hours bi-weekly) Initial Review Date: June 22, 2015 Competition No.: 15.64

Mingus

Yukon College is looking for an energetic and resourceful instructor to share with the instructional duties of the Early Learning and Child Care (ELCC) program. The ELCC program provides students with the knowledge and skills necessary to work with young children and their families in a variety of early childhood settings. Duties will include conducting both theoretical & practical lessons through classroom and/or distance learning technologies, curriculum development, and student advising.

And more....

Come for a visit and meet your next furry family member!

Portraits by Gerry Steers, courtesy of Gerryâ&#x20AC;&#x2122;s Computer Magic.

If your lost animal has been inadvertently left off the pet report or for more info on any of these animals, call 633-6019 or stop by 126 Tlingit Street.

Pets will be posted on the Pet Report for two weeks. Please let us know after that time if you need them re-posted.

You can also check out our award winning website at:

WWW.HUMANESOCIETYYUKON.CA

!

SOLD

5) "7&/6& "5 ."*/ 453&&5 r

Portraits by Gerry Steers, courtesy of Gerryâ&#x20AC;&#x2122;s Computer Magic

LOST t CANYON CRESCENT. LOST CAT, missing since June 1st, tabby cross cat with blue eyes and white tip on tail. Spayed female; name of Kit Kat. Call Lynn at 333-0942 t GRANGER, MISSING WHITE SHORT HAIR FEMALE CAT, spayed, goes by the name of Sassy. She has one yellow eye and one blue eye. Lost in upper Granger on Wilson Street. If found please contact the shelter @633-6019 t 7TH AVE & JARVIS. LOST BLACK CAT, neutered male with white on paws and face and missing one eye. Call Mary @ 335-5260. t DOWNTOWN. MISSING BLACK LAB PUPPY. Female, 6 months old, not wearing a collar.

2009 PONTIAC G6 auto, 119,000km, traction & cruise control, sunroof, new brakes, mint condition, 1 owner, mostly highway driven, great gas mileage, $7,000. 689-5208

The successful applicant will have a post-secondary degree in (DUO\ &KLOGKRRG (GXFDWLRQ RU D UHODWHG Ă&#x20AC;HOG ZLWK SUHYLRXV H[SHULHQFH LQ WKH HDUO\ FKLOGKRRG HGXFDWLRQ Ă&#x20AC;HOG DQG WHDFKLQJ in an adult educational environment. A valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license is also required.

Consideration may be given to candidates with the appropriate blend of education and experience.

Go to: http://yukoncollege.yk.ca/about/employment for more information on all job competitions. Quoting the competition number, please submit your resume and cover letter to: Yukon College, Human Resources Services, Box 2799, 500 College Drive, Whitehorse, Yukon, Y1A 5K4 Fax: 867-668-8896 Email: hr@yukoncollege.yk.ca

TOLL FREE 1-877-667-7202 ext 2 email: sales@micmac.toyota.ca

2011 NISSAN Versa 1.8 L SL, 4-dr, 6-spd standard, nav system, very clean, great mileage, 119,000km, $7,500 obo. 334-1935 2010 TOYOTA Matrix, clean, good tires, reliable, 84,639kms, blue, $9,000 obo.

333-9147 2007 CHEV Cobalt, 2-dr standard, touch screen DVD player, 140,000km, $4,950.

332-6022 2007 PONTIAC G5, exc mechanical condition, well maintained, 134,000 kms, $5,000.

335-0513 for more info 2006 HONDA CRV, 117,000kms, c/w winter tires & rims, great cond, well maintained, $13,500. 393-2125 2005 HONDA Civic SI, grey, exc cond, 2-dr coupe, 5-spd, 102,000kms, P/W, P/L, extra tires on rims, $9,000. 334-7734 2005 PONTIAC Sunfire, air, tilt, cruise, P/W, P/L, auto, good tires & windshield, excellent on fuel, only 150,000kms, $2,950. 332-6022 2004 PONTIAC Sunfire, 4-dr, auto, dark blue, new windshield, good tires, CD player, $2,750. 332-6022 1997 FORD Escort wagon, 230,000km, summer & winter tires, well maintained, $1,500.

Brian @ 668-2506 1988 BUICK LeSabre Limited, runs but needs minor repairs, as is, where is, $600 obo. Call or text Ross 335-7805

Trucks

We Sell Trucks!

1-866-269-2783 â&#x20AC;˘ 9039 Quartz Rd. â&#x20AC;˘ Fraserway.com

2011 DODGE Ram 1500 regular cab short box 4x4, 28,000kms, carefully maintained, headache rack & towing package, deep cherry red, $20,000, no GST. 335-3938 2008 SILVERADO 4X4 ext cab long box, new tires/brakes, mechanical records, headache rack, trailer hitch, electric brakes, cruise, air, drives/handles like new, $15,000 obo. 333-0437 2007 JEEP Grand Cherokee, 3.0 diesel, fully loaded, leather, heated seats, 130,000km, trailer brakes, satellite radio, tinted windows, sunroof, command start, motivated seller, $14,500. 334-1195 2005 CHEVY Duramax diesel 4x4, 280,774km $10,000 obo, 1305 Fir Street.

Call 333-9919 or 633-6678 2005 GMC 3500 HD SLT, crew cab, diesel, 4wd, 206,000 km, good condition, $17,000.

334-2846 2004 FORD Escape Limited, 142,000km, sunroof, heated seats, leather, backup sensor, remote start, power everything, 2 sets of new tires, a/s & Nokian Hakkapeliitta winter, great cond, $7,950. 332-0058 2004 FORD F-150 XLT 4X4, SuperCrew Cab, 6'6" box, 38,000kms, like new condition, summer & winter tires, $15,000 obo.

334-3537 2001 DODGE Durango, V8, fully loaded, no rust or dents, new tires, $1,850. 333-9899

FRIDAY, JUNE 5, 2015 2004 FORD F350 Lariat, 4X4 diesel, air, tilt, cruise, heated power seats, leather, runs & drives excellent, trailer tow pkg, front push bar, 250,000 km, $15,900. 332-6022 2003 FORD Ranger 4X2 pick-up, Supercab, 1 cylinder cracked, good winter tires incl, $1,250. 334-6092 2000 CHEV Suburban 4X4. 456-2058 lv msg 2000 GMC 1/2 ton, 2WD, ext cab with 3rd door access, $4,500. 334-1374

Pets Has your fur buddy slowed down?

Return 'spring' to your dogĘźs step.

Older or injured dogs benefit from Glucosamine and MSM. Tasty pharmaceutical grade powder.

Dosage based on weight.

332-7828

2006 HONDA VTX 1300 w/windshield, saddlebags, back seat rest, new tires, reliable, exc cond. 393-3211 2009 YAMAHA V Star 1300 touring cruiser, new tires, leather saddlebags, recent tune-up/oil change, windshield, passenger back rest, $6,500. 333-9020 2008 YAMAHA FZ1 sport touring, grey, gold rims, hard saddlebags, larger windscreen & fairings, very low kms, moving, must sell, $6,000 obo. 667-6770

1991 TOYOTA pick-up, $2,800 obo.

334-9554 for more info

CANINES & COMPANY Dog Obedience School Puppy obedience classes starting July 9 Reactive dogs, July 8 For full schedule visit caninesandcompany.ca Full service training school, certified trainers 333-0505

1981 LAND Cruiser BJ42, diesel, lots of rust but runs & starts good, 227 Squanga Ave, Crestview, $2,500. John @ 633-2332

LOST: PUREBRED male miniature Schnauzer, missing from Mendenhall Subdivision, answers to ĘťWinnieĘź. Please call 332-4164

1979 FORD 3/4 ton Econoline van, 351 rebuilt Windsor, low kms, runs well, good glass, rubber & exhaust, very little rust, $800. 336-4545

LARGE 32L x 24w x 28h portable heavy plastic kennel for auto/airline travel, easy to assemble, no tools needed, good shape inside, has paint spots outside, $30. 633-3332

1959 INTERNATIONAL project truck, $500 obo. Wayne @ 456-7707

TERRARIUM, 24â&#x20AC;?HX18â&#x20AC;?X18â&#x20AC;? with canopy light, $150; fish tank, 25 gal with stand & storage cupboard, light, canopy & full set-up, $250. 667-6579

H-D â&#x20AC;&#x153;SCREAMINĘź Eagleâ&#x20AC;? exhaust pipes for Harley Sportster, unused, still in box, $230.

633-3638

Motorcycles & Snowmobiles

2005 HARLEY Sportster 883, 11,800 km, windshield, saddlebags, custom seat, roll-bars, hywy pegs, $4,500 firm. 667-4019 or text 335-1996

1999 DODGE Caravan, 1 owner, like new, low mileage, $4,000 obo. 668-5718 1999 TOYOTA Tacoma extra cab 4X4, 4-cyl, 5-spd, canopy, racks, good glass & rubber, a/c, cruise, P/S, $6,000 obo. 333-3945

VAN RACK, custom made in California, fits regular-size van, $100 obo. 633-5130 VARIOUS VEHICLES, 1972 Ford truck, $500; S10 Chev $300; 2 BMWs, $500; International bus, camping, $1,000; 3-ton International, $500. 633-2119

Auto Parts & Accessories TRUCK CANOPIES - in stock * new Dodge long/short box * new GM long/short box * new Ford long/short box Hi-Rise & Cab Hi - several in stock View at centennialmotors.com 393-8100 4 TOYO M/T tires, L/T 265/70/R17, 10-ply, 90%-95% tread, retail $1,860, asking $1,000 obo. 336-4898 GREY TOPPER for full-size truck, 8Ęź, exc cond, $450 obo. 633-6244 3 TIRES, LT 285/75 R16, roughly 40% wear left, $50 ea. 668-6911

Recreational Powersports and Marine (RPM) Repairs Service, repair and installations for snowmobiles, ATVs, motorcycles, chainsaws, marine and more Qualified and experienced mechanic Great rates!

Call Patrick at 335-4181 TAITĘźS CUSTOM TRAILER SALES 2-3-4- place snowmobile & ATV trailers Drive on Drive off 3500 lb axles

by Trailtech - SWS & Featherlight CALL ANYTIME: 334-2194 www/taittrailers.com RONĘźS SMALL ENGINE SERVICES Repairs to Snowmobiles, Chainsaws, Lawnmowers, ATVĘźs, Small industrial equipment.

Light welding repairs available 867-332-2333 lv msg

1998 CLASSIC Virago 1100, exc cond, 35,000km, exc maintenance. 667-7223 2008 BAJA 250 Wilderness ATV, like new, low miles, exc cond, $2,500. 633-4656 2009 HONDA ST 1300, 125hp, red, 10,000 mi, extra power for street, built for touring, $9,200. 667-7223 YAMAHA 650 street bike, for parts, motor seized, $50 obo. 633-5130 WARRIOR MOTORBIKE, 196cc, automatic, runs good, kids 7-12 yrs old. 689-6194

2005 HONDA VTX 1300 custom big twin, very low mileage, w/shield, bags, floor boards, like new, $6,500 obo. 334-3105 2009 FUEL injected Yamaha VSTAR 950, almost new, only 8300kms on the clock, winter stored inside, never dropped, includes OEM windscreen, very sweet, $5,000.

334-5196 FUEL TANK to customize Harley Sportster, new, still in box, $150. 633-3638 2007 KAWASAKI Vulcan cruiser 900cc, like new cond, only 1,500 kms, many options/extras, great deal, $6,000. 633-5268 2010 KAWASAKI KLR 650 motorcycle, 7,500km, rear rack & soft bags, tank bag, good cond, $4,500. 867-821-5050 ICON FULL-FACE motorcycle helmet, near new, sz medium, $225; 1 X-large touring motorcycle jacket, near new, $175.

867-821-5050

4 TRUCK tires on rims, P235/75 R17, $200 obo. 633-6961

CARGO BOX, SportRack, 92â&#x20AC;?x24â&#x20AC;?x15â&#x20AC;?, 16 cf, great shape, fittings & lock key included, $225 obo. 335-7184 4 MICHELIN tires, 125/117RLTX. 660-4106

LT235/80R17,

Custom-cut Stone Products

)&"%450/&4 t ,*5$)&/4 t #6*-%*/( 450/& t "/% .03&

sid@sidrock.com

4"-&4 t #0%: 4)01 t 1"354 t 4&37*$&

Dustin Russell

IN-HOUSE FINANCING AVAILABLE!

Blackjack

2008 Hummer H2, SUT

Loaded! Leather, Skylight Roof, Blue

31,000

October 21, 1980 - May 29, 2015

2015 Chevrolet 1500 Crew Cab 4x4 Silverado LS 4.3L, Red

to be held

36,995

Sunday, June 7, 2015 2:00 p.m.

2014 Ram 1500 Quad 4x4 SLT 3.6-Litre Pentastar V6 Black, Mint

$

35,995

2015 Chrysler 200

Carmacks Recreation Centre

4-Door, Grey, 5,000 Kms

$

25,500 *VEHICLES MAY NOT BE EXACTLY AS SHOWN

01&/ %":4 " 8&&, *O )PVTF 'JOBODJOH "WBJMBCMF

For Quick Approval call: 668-5559 #4 Fraser Road, McCrae, Whitehorse, YT Y1A 5S8 EMAIL: woloshyn@northwestel.net

Born in Kelowna, he later moved to Nanaimo and met his soul mate in 1968, married in 1970 and moved to Victoria. Their first child Dave was born in 1975 and Tami in 1978. In 2007 he was blessed again with the arrival of his granddaughter Kylie. As a mechanic, his hobbies included classic cars, he also enjoyed camping, fishing, trips to Reno & Vegas and singing Elvis tunes at karaoke but most of all, he loved his family time.

Dave touched the hearts of many and will forever be remembered for his kind and helpful nature along with his witty sense of humour.

No service by request.

In Loving Memory

Shirley BelleLewis Mattson (

)

March 26, 1936 - June 6, 2006

Gone are the days we used to share, But in our hearts youâ&#x20AC;&#x2122;re always there, Never more than a thought away, Loved and remembered every day.

13 DENVER ROAD in Mc$3"& t Ĺą

20-Ft Jon Navigator Aluminum River Boat ................................... $9,995 2010 Yamaha Grizzly 700 EPS ATV .........................................................$7,595 2005 Dodge Caravan - V6, BLACK SUPER CLEAN ................................. $5,595 2012 Jeep Liberty 4x4 Sport - RED............................................................$19,995 2008 Pontiac G5 4dr - RED................................................................................ $6,595 2012 Yamaha Grizzly 700 ATV..................................................................... $8,900

$

APRIL 1, 1950 â&#x20AC;&#x201C; MAY 19, 2015 With great sadness we announce the passing of our beloved husband, father, brother and Grandfather. Predeceased by his mother Lenore and father Russell, he is survived by his loving wife of 45 years Dalene, son Dave, daughter Tami, granddaughter Kylie, sister Jackie, brother Bob (Kim) and many nieces & nephews.

From your family

Funeral Service for

$

David MacDougall

2004 YAMAHA V-Star 1100, no damages, 7000km, saddlebags, windshield, $5,000.

336-4887

PARTING OUT 1987 Toyota 4X4 gas engine w/carburetor, running gear in good shape.

667-6752 or 332-8706

1951 OLDS Rocket 88 4-dr project car, believed to be a Yukon car, $2,500 obo.

633-3819

53

YUKON NEWS

Potlatch to follow.

All welcome.

in Carmacks, Y.T.

In Memory of

Clayton Levin Martin June 11, 1938 â&#x20AC;&#x201C; December 31, 2014

Clay was born to a pioneering (1919) family in the Fort St. John area. His father Clay Sr. originated from Ontario and his mother Viola was from Saskatchewan. Clay was raised on the family farm in Montney, B.C. with his two brothers John and Gordon. Clay, his brothers, and neighborsâ&#x20AC;&#x2122; children attended a nearby country school and later high school in Ft. St. John. In the early 1960s he became a big game guide for well known northern B.C. outďŹ tters Gary Powell, Red Sorenson and Skook Davidson.

Subsequently Clay joined his brother Gordon in Yukon, working on highway construction, locally and the Dempster Highway. In 1972 Clay and Gordon bought the Pelly Mountain OutďŹ tters big game outďŹ tting concession from well known outďŹ tter Curly DesRosiers. He operated that venture successfully for many years, being well known and respected by many in the hunting community of North America and Europe â&#x20AC;&#x201C; some of whom became longstanding friends. This of course included managing the saddle and pack horse string of 46 head on winter ranges in the local area with midsummer roundups at nearby Horse Camp on the Mayo Road in preparation for the outďŹ tting season, and then in the late fall turning â&#x20AC;&#x2DC;the poniesâ&#x20AC;&#x2122; out to winter ranges. In 1973 Clay married Bonnie Kirkpatrick and their son Chance was born in 1975. The outďŹ tting business enabled Clay to take up his love of ďŹ&#x201A;ying in the north in his cherished Supercub. In the off-season Clay continued to work in construction, at Whitehorse Copper mine, and trucking in the northern B.C. logging and oil patch industries.

In 1980 Clay and partner Katie Ostrom built their home on the old White Pass horse ranch at Horse Creek where they hosted friends and neighbors for many years to great BBQs, dinners, and always accommodating visitors. Theirs was always a warm home and yard, including a focus on favoured dogs, ponies and wild critters â&#x20AC;&#x201C; the birds and other wildlife that frequented their property through all seasons were always observed and valued.

Clay lived with energy, a quick wit, and friendly mind and hand.

He was predeceased by his parents Clay Sr. and Viola Martin, and his long time partner Katie Ostrom; and is sadly missed by his son Chance (Kara), granddaughter Xenovia, brothers John (Elsie) and Gordon (Diane), niece Connie, nephew Grant (Cheryl) and greatnephew Spencer and great-niece Keira, and his many friends in Yukon, Northern B.C., and beyond.

Celebration of Life will be held on Saturday, June 13, 2pm at Horse Creek Mile 13 Mayo Road.

54

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015 2013 YAMAHA scooter, red BW's 50 4-stroke eng, 23-ltr storage, 4.5 ltr tank, bought May 2014, 70 kms, speeds to 80km/h, GMax helmet built-in visor/added storage comp incl, $2,400. 335-1393

Fast & Hassle-Free

1977 CATERPILLAR D-8K

with ripper c/w c-frame and angle blade also “c” blade and hardware.

Excellent condition, u/c 80%

$95,000

FOR SALE

Get up to $1,500… IN CASH!

Refurbished 1987 Starcraft 14” deephull aluminum boat with Trailer.

WHITEHORSE MONEY MART 2190 Second Avenue 867-668-6930 Open 7 Days A Week

Has brand-new 25hp Honda motor controls, gages, power trim, bilg pump. $6,000.00

333-0824 hollwoodforest@northwestel.net 21ʼ CAMPION fishing machine 210, walk around bow with cuddy, GPS, depth sounder, marine radio, 2 downriggers, 225hp Mercury outboard on pod, with trailer, $6,900. Email me at ekositsin@hotmail.com BRAND NEW salmon & halibut rods/reels, Garmin 4208 GPS Chart Plotter, Data Card with Alaska Maps, hand held GPS, VHF marine radio, Scotty Electric downriggers and more. 332-1374

WHERE DO I GET THE NEWS? HILLCREST

PORTER CREEK

RIVERDALE:

Airport Chalet Airport Snacks & Gifts

Coyote Video Goody’s Gas Green Garden Restaurant Heather’s Haven Super A Porter Creek Trails North

38 Famous Video Super A Riverdale Tempo Gas Bar

DOWNTOWN: Canadian Tire Cashplan The Deli Edgewater Hotel Extra Foods Fourth Avenue Petro Gold Rush Inn Klondike Inn Mac’s Fireweed Books Ricky’s Restaurant Riverside Grocery Riverview Hotel

Shoppers on Main Shoppers Qwanlin Mall Superstore Superstore Gas Bar Tags Walmart Well-Read Books Westmark Whitehorse Yukon Inn Yukon News ws Yukon Tire

Kopper King Hi-Country RV Park McCrae Petro Takhini Gas Yukon College Bookstore

THE YUKON NEWS IS ALSO AVAILABLE AT NO CHARGE IN ALL YUKON COMMUNITIES AND ATLIN, B.C.

GOLD PLANT Trommel, 36ʼ long, 48” diameter, is on a 53ʼ triaxle high-boy, c/w extras, $120,000 + applicable taxes.

780-916-4247, lv msg if no answer HAUL-ALL GARBAGE truck, 15,000 capacity, like new, works with hydraulic cans & small cans for house to house, $43,000 obo.

867-536-7712 CLEAN FILL WANTED in Wolf Creek. Call or text 334-4066.

BOBCAT, INCL forks, bucket & snow plough, $5,000. 633-2119 BRENTʼS HYDRAULICS Specialize on-site bore welding and line boring.

We can repair any size cylinder, torque nuts up to 8 1/2 inches.

Full machine shop.

Call 334-3027

MACGREGOR 19' power sailer, versatile Yukon boat, 50hp Nissan outboard motor, great condition, easy to transport to Yukon lakes or ocean, $8,500. 335-1713

10ʼX30ʼ TANDEM axle kitchen diner, propane burners, $9,400. 336-2029

1967 D8H Cat in working order, another one for part, $25,000 obo. 867-996-2368

1988 FREIGHTLINER, good to go, $11,500.

335-0894

FOR SALE

17 FT CLC exp. sea kayak, includes all accessories, $1,000 firm. 633-6404 OUTBOARD MOTOR, 20hp, 2 stroke, long-shaft, suitable for 12'+ boat, 1997 Mercury Mariner, exc cond, regularly serviced, dependable, c/w 3 props, 1 new in box, $1,800 obo. 668-6534 OLDER 20ʼ Reinell fibreglass boat, boat/hull/leg, trailer good condition, motor seized, project boat, $3,500 obo. 689-6194 FRONTIERSMAN FIBREGLASS canoe, older but good cond, $600 obo. 668-6805

PROFESSIONAL BOAT REPAIR Fiberglass Supplies Marine Accessories FAR NORTH FIBERGLASS 49D MacDonald Rd Whitehorse, Yukon 393-2467 2014 ALLY DR 16,5 folding canoe, new, never used, c/w storage/carrying pack and repair material, 16ʼ 5 L, $2,000, no GST. 660-4723 or 332-5450 1984 17ʼ Campion fibreglass boat w/trailer, capacity 1590 kg, rebuilt 4-cyl OMC inboard, 15hp Johnson 2-cycle, cover, $3,900.

456-4981 14ʼ ALUMINUM boat, 25hp Mercury, 1 yr old, tilt trailer & cover, fish finder, all in exc cond, best offer. 393-2868 19.5ʼ Y-STERN chestnut fishing canoe, new canvas, fine craft for wooden boat lovers, $2,500. 667-2389 MERCURY 10ʼ dinghy, great shape, $1,200 obo. 335-8937 NISSAN INFLATABLE boat w/aluminum flooring, max load 950lbs, 5-person maximum, Nissan 8hp outboard motor, tank & extras, exc cond, $1,500. 668-7026 TANDEM KAYAK, Kevlar constr, as new, c/w spray skirts, pump, paddles, $2,700 obo.

660-5693 20HP EVINRUDE, shortshaft with day tank, runs good, $700 obo. 689-6194 14ʼ STERLING open aluminum boat, c/w 20hp Evinrude outboard, on EZ Load trailer, $1,950 obo. 334-4687

“YOUR COMMUNITY CONNECTION” WEDNESDAY * FRIDAY

2012 BOBCAT S-205, only 200 hrs, fully loaded w/heated cab, a/c, amber strobe light, sound dampening kit, deluxe key pad, 2 buckets, $39,000 obo. 335-1106

SEC Q/C excavator Buckets, digging 65" & cleanup 68", $2,000 ea. 867-996-2368

WANTED: ANYONE with experience repairing Teslin Freighter canoes, info on sourcing hypalon fabric to tips on process of recovering the boat, email me at hcc.tom@me.com or phone 250-715-5109

AND …

PH: 336-2029

1984 ZETA 24' Hard Top, 350/260 leg, 15hp kicker, dingy, barbecue, galley, head, canvas enclosure, fishfinder, radio, sleeps 5, tandem trailer, rough water boat, bottom paint, many extras, $17,950 obo. 332-1374

30HP SUZUKI outboard motor, c/w controls, missing bottom end & prop but runs great, $350 obo. 633-5130

The Yukon News is available at these wonderful stores in Whitehorse:

Bernie’s Race-Trac Gas Bigway Foods

FOR SALE

Marine

PAYDAY LOANS

GRANGER

Heavy Equipment

16ʼ LOWE Jon boat, flat bottom river/jet boat, c/w 55hp Johnson commercial jet outboard, on trailer, $6,750 obo. 334-4687 16ʼ SEA Ark Jon boat, flat bottom river/jet boat, c/w 50hp Mercury jet outboard, on trailer, $6,250 obo. 334-4687

TANDEM AXLE KITCHEN DINER 10x30. Located in Whitehorse.

$8,400

PH: 336-2029

Campers & Trailers 2006 24ʼ Ford Adventurer Class C motorhome, V-10, new tires, vg condition, 105,000kms. 332-8811 2012 DOUBLE A tandem axle trailer, 18ʼ w/2ʼ dovetail & vertical ramps, low mileage, exc cond, good tires, elec brakes, 7,000lb axles, $5,400. 335-1106 ROYAL CARGO trailer, 7ʼX16ʼ model, tandem 3,500lb axles, 1 trip to BC since new, $8,000. 867-634-2321 6pm & 8pm 2004 PIONEER travel trailer, 23T6 model, large bath, queen size bed, large awning, great condition, $9,800 firm. 633-2580 2001 9.5ʼ Frontier camper, exc cond, hot/cold water, 3-burner stove, oven, double sink, north/south queen bed, large fridge, $8,850 obo. 333-9976 TAITʼS TRAILERS www.taittrailers.com taits@northwestel.net Quality new and used Horse * Cargo * Equipment trailers For sale or rent Call Anytime 334-2194 Southern prices delivered to the Yukon 2007 PIONEER Spirit 24BH holiday trailer, exc cond, well maintained, non-smoking family, $14,000. 334-7028 1992 SECURITY 8ʼ9” camper, exc cond, sleeps 4, queen bed, dinette, 3-way fridge/freezer, 3-burner stove/oven, dual-sink, toilet, shower, professionally inspected, skylight, stored under cover, $7,000. 335-4393 UTILITY TRAILER, good repair, new wiring, 4ʼXʼ8 bed, 2ʼ sides & tie-down points, will accommodate ATV or sleds, $800. 633-4018 12ʼ CAMPER, exc cond, acdc/propane fridge, stove & oven work well, new double mattress, sleeps 4 comfortably, $1,500 obo.

689-6386 1987 27ʼ motorhome. 668-6931 or 332-9355

FRIDAY, JUNE 5, 2015

55

YUKON NEWS

1982 KUSTOM Koach 22' travel trailer, wood heater designed for mobile homes, appliances operate on electric/propane/battery, good working con, good for travel, camping, cabin, rental, $3,900 obo. 334-2378

NON-RESTRICTED PAL Canadian Firearms Safety Course, Whitehorse Rifle & Pistol Club, Grey Mountain Road, Saturday & Sunday June 20 & 21, 8:30am, $120 cash or cheque, 633-6202 to register

HORSESHOES. MONDAYS starting June 1 at 7pm, Pepsi Softball Centre in Takhini. Beginners welcome. Horseshoes available, but if you have some bring them along. Info: Deb @ 633-3842

HAPPY 90TH Birthday to United Church of Canada. Come for baking and juice on Wednesday, June 10th, 11am-1pm, rain or shine, 6th & Main St. All welcome, and itĘźs free. 667-2989

FASSY PARENT/CAREGIVER support group meeting June 11, 2015, 6:30pm -9pm, FASSY office, 4141B 4th Ave, Whitehorse.

Come and share your experiences, knowledge and wisdom. Info 867-821-3431.

KOMFORT MOTORHOME, Class A, 27Ęź, awesome floor plan, many features, 1986 with 454 Chev chassis, 100,000kms, $14,500. 633-4796.

YUKON ORIENTEERING Association Yukon Championships June 3, sprint on Hillcrest map, start at Elijah Smith School. For info Barbara 668-2306. June 10, mid-distance on Lewes Lake map. For info Brent 335-9070

CASARA AGM & BBQ, Thursday June 18, 6pm, at 24 Salmon Trail, Cowley Creek. Our role, after training, is searching for missing aircraft. Interested? Call 633-6686

COPA FOR Kids is flying Saturday June 6 9:30am at Whitehorse Airport. Free for kids 8 to 17. Learn about aviation in the Yukon.

BBQ courtesy of Grey Mtn Lions. 334-3555.

THE WHITEHORSE Mud Boggs, June 27th, see the Trucks @10am, races start@11am.

Contact Tamara 334-8453

OLDER 18' travel trailer, great cond, no leaks, everything works fine, $1,200 obo.

332-0355 2008 WESTWIND Wt264 travel trailer, immaculate cond, orignal owner, sleeps 8, queen bed in front, bunk beds in back, 1/2 ton towable at 6500lb gvwr, $14,500 obo.

Call/text 335-2122 TRUCK & camper, 2011 Ford F350 4X4 crew cab, long box, trailer pkg, 67,000kms; 2010 Adventurer 90 FWS camper, stove, oven, fridge, bathroom, heater, both exc cond, will sell separately. 334-3486 HIJACKER SLIDER FWH 34 5th wheel hitch, 16,000 lbs, GVW towing, $450 obo.

668-3968 1997 9Ęź Frontier camper, fridge, 3-burner stove, hot & cold water, shower, toilet, good cond, $6,500. 335-3620 1995 SPORTSMEN 5th wheel travel trailer, 26.5Ęź, all amenities, am/fm/cd player, microwave, new battery & spare tire, just serviced, includes 5th wheel hitch, all clean working order, $8,000. 633-4656 CHATEAU 2000 travel trailer by Thor, 28', large 14' LR slide, solar panel, fully loaded, vg cond, $16,900 obo, view at corner of Wann Road & Boxwood. 633-4638 or 335-3482 WELLS CARGO 5X8 enclosed trailer, torsion axle, barn style rear door, exc cond, has 15" wheels w/interior mounted spare, heavy duty interior walls/floors w/1/2 rubberized floor, 4 tie downs. 334-4068 1990 CORSAIR motorhome, E-350, 27Ęź, 182,902 kms, very clean, $14,500. 660-4406 2008 OKANAGAN 26Ęź holiday trailer, excellent cond, 2 slides, c/w equalizer hitch, $17,500. 334-2846 or 456-4377 2008 24Ęź Desert Fox toy hauler, exc cond, low miles, lots of options, $19,900. 393-4700

Coming Events ATLIN - GLACIER VIEW CABINS â&#x20AC;&#x153;your quiet get awayâ&#x20AC;?

Cozy self contained log cabins canoes, kayaks for rent Fax/Phone 250-651-7691 e-mail sidkatours@ atlin.net www.glacierviewcabins.ca AL-ANON MEETINGS, 667-7142. Has your life been affected by someoneĘźs drinking?

Wednesday 12Noon @ Anglican Church, 4th & Elliott, back door, Friday 7pm Lutheran Church, 4th & Strickland, beginnerĘźs meeting, Friday 8pm Lutheran Church regular meeting HOSPICE YUKON: Free, confidential services offering compassionate support to all those facing advanced illness, death and bereavement. Visit our lending library @ 409 Jarvis, M-F 11:30-3PM. 667-7429, www.hospiceyukon.net THE ALZHEIMER/DEMENTIA Family Caregiver Support Group meets monthly. A group for family/friends caring for someone with Dementia. Info and register call Cathy 334-1548 or Joanne 668-7713 RPAY IS hosting Mountain Adventures, learn to nordic walk program for people 55+ who want be more physically active & discover Whitehorse's trails. Thursdays May 21-July 9. Register at Sport Yukon RPAY IS hosting Trail Trekkers. Learn to nordic walk program for people 55+ to start becoming physically active & discover Whitehorse's trails, Tuesdays May 19-July 7. Register at Sport Yukon FALUN GONG, an advanced practice of Buddha school self-cultivation. Introduction Mondays at Wood Street School from 6pm, no charge. Call 633-6157 for more information YUKON FOOD for Learning Association AGM Wednesday, June 10, 2015 at noon at the YTA Offices, 2064 2nd Avenue, Whitehorse. Everyone welcome. 633-5352 or ykfoodforlearning@gmail for more info REGISTER YOUR kids for Camp Yukon today! Kids Camps June 28-July 4/July 5-11 and Teen Camp July 12-18. Call 668-4817 or register online at www.bethanychurch.ca LINE OF Life Association Yukon AGM is Wednesday, June 10, 2015 at 11am, Greenwood Place, 3090 3rd Ave. Join us. Call 867-667-6945 for info MASK, PAINTINGS by Suzanne Paleczny, runs June 5-28 at Yukon Artists @ Work Gallery, 4129-4th Ave, hours Monday-Saturday 11am-6pm, Sunday 11am-4pm 2015 WDGA Trilogy Challenge, try Disc Golf on June 6. Get everything you need to play for $35, $70 value. Facebook: Whitehorse Disc Golf Association

RIVERDALE COMMUNITY Association AGM Tuesday June 23, 7pm, in the Heart of Riverdale Community Centre, 38 Lewes Boulevard, upstairs. All Riverdale residents are welcome. Come see what weĘźve been doing HOSPICE WALKING Group Mondays June 1-29, 6:30-8pm. Walk the Millennium trail with others on their grieving journey. To register: 667-7429 or administrator@hospiceyukon.net YUKON SOURDOUGH Rendezvous AGM June 11, Fireside Room, Yukon Inn 5:30pm-7:30pm, agenda: fiscal year end date change, changes to constitution and bylaws, honorary member & volunteer of the year ARCTIC EDGE Skating Club Annual General Meeting, Tuesday, June 16 at 7pm, Canada Games Centre Boardroom

CPAWS YUKON AGM Tuesday June 23, CPAWS office, 506 Steele Street, 5:30pm barbeque & 6:30 meeting. For more info contact Lisa at 393-8080. Everyone welcome DOORWAYS INVESTIGATIONS Paranormal Discoveries. Haunted house or establishment? Afraid of your own house? Ease your mind and call 867-689-2127 or text 867-334-2173 COME TRY THE YUKONĘźS first training camp for backpackers and hunters!

Training for all levels of fitness outside at Emile Tremblay School June 30 to July 29.

Only 25 spots, so book soon! wickedramfitness@outlook.com LPN ASSOCIATION Meeting June 17, 7pm, Thompson Center Fireside Room. Get updated information regarding liability Insurance, lobbying government and other important plans. Any questions Call Keri

Alex and Family Souga Sin La, Salamat, Mussi On behalf of the Morrison Family, I wish to thank everyone who supported me through this difficult time.

Special thanks to all my friends, people who donated money online, all volunteers, and to those who generously donated their time at the event.

Your support was overwhelming, bringing me to tears several times.

Also special thanks to the entertainers: Kevin Barr and Company, the Selkirk Dancers, Filipino Choir and to Eric Morris for the powerful prayer.

)"11: 5) #*35)%":

M A R K D.

-PWF GSPN $BSPM %BXO +PIO %BWJE 5B[ BOE ;JHHZ

+3 '" 0-* +0/$ *! 0"(2++!

-+&" /

) +-/$ (+*!%'" 24

$%/"$+-."

4 0*"

+ 1%"2 /$%. ,( * *! %*#+-) /%+* +* $+2 /+ .0 )%/ +))"*/. ,(" ." 1%.%/

+- ,$+*" "3/

In closing, it warms my heart to have so many cultures in one room - John Lennon, Imagine.

Again, thank you from the bottom of our hearts. I will make you proud and beat this and then you can call on me to help others, as that is the key to life.

Kindest regards,

Alex

2)-, 0 -/$01 , &$+$,1 !/ ,"' (0 0$$)(,& .2!*(" (,.21 -,

./-.-0$# "-,"$.10 %-/ ,$4 -/$01 $0-2/"$0 $&2* 1(-,0 %-/ (+!$/

/-"$00(,& "(*(1($0 -, 2)-, .2!*(" * ,#

#(0"200(-, . .$/ (0 3 (* !*$ -,*(,$

-/ (, ./(,1 %/-+ 1'$ -/$01 , &$+$,1 !/ ,"' -7"$ *-" 1$# 1 (*$

* 0) (&'4 6 '(1$'-/0$ -++$,10 " , !$ 02!+(11$# 2,1(*

1-

-/$01 , &$+$,1 / ,"'

-5

'(1$'-/0$ 2)-,

% 5

-/

3( $+ (* 1- (0 *)$/ &-3 6) " -/ +-/$ (,%-/+ 1(-, "-,1 "1 (0 *)$/ 1 1'$ -/$01 , &$+$,1

/ ,"'

-/

$51

OPEN HOUSE Fox Lake Local Area Plan The EMR Land Planning branch, Taâ&#x20AC;&#x2122;an Kwächâ&#x20AC;&#x2122;än Council, and Kwanlin DĂźn First Nation are holding a public open house for Fox Lake local area planning process.

The purpose of the open house is to present the background information for the Fox Lake area.

When: 6:00 p.m. Wednesday, June 17, 2015 Where: Fox Lake Campground For more information, please visit online: www.emr.gov.yk.ca/lands/fox_lake_local_area_plan.html Or Contact: Energy, Mines and Resources, Land Planning branch Tomoko Hagio â&#x20AC;˘ 867-667-3179 or 1-800-661-0408 ext. 3179 tomoko.hagio@gov.yk.ca Taâ&#x20AC;&#x2122;an Kwächâ&#x20AC;&#x2122;än Council Amanda Taylor â&#x20AC;˘ (867) 668-3613 ext. 285 ataylor@taan.ca Kwanlin DĂźn First Nation John Meikle â&#x20AC;˘ (867) 633-7859 john.meikle@kdfn.net

56

YUKON NEWS

PUBLIC TENDER

FRIDAY, JUNE 5, 2015

JUNE 9, Birds of Spring and Summer presentation by Ione Christensen at MacBride Museum, 1:30pm

PGI IS June 27, 2015 at Mountain View Golf Club. We are still looking for contributer, volunteers or sponsors. Call us at Yukon Learn 668-6280

PORTER CREEK Secondary School Council is holding it's Regular Council Meeting on Wednesday, June 10, 6:30pm in the school library. Everyone is welcome

PUBLIC TENDER

YUKON PRIDE: 24+ Hours of Gaylight.

Events for the LGBTQ community and allies, June 25 - 27. Parade, picnic, dance and more! Details at www.queeryukon.com.

JUNE 10, Yukon Bird Club trip along the Millennium Trail with Jenny Trapnell. Meet at the fish ladder in Riverdale at 6:30pm. This event is wheel-chair accessible

ROOF REPLACEMENT DEL VAN GORDER SCHOOL BLDG. #6700 FARO, YUKON Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is June 23, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Rob Kelly at (867) 667-8980.

Site Visit Scheduled for Thursday, June 11, 2015 at 12:00 PM The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is as of date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

This tender is subject to Chapter Five of the Agreement on Internal Trade.

The Yukon Business Incentive Policy will apply to this project.

Bidders are advised to review documents to determine Certificate of Recognition (COR) requirements for this project.

View or download documents at: www.gov.yk.ca/tenders/tms.html

PHASE 3 IMPROVEMENTS - TAYLOR HOUSE BLDG. #1386 WHITEHORSE, YUKON 2015/2016 Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is June 23, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Rob Kelly at (867) 667-8980.

Site Visit Scheduled for Tuesday, June 16, 2015 at 1:30 PM The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is as of date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The Yukon Business Incentive Policy will apply to this project.

Bidders are advised to review documents to determine Certificate of Recognition (COR) requirements for this project.

View or download documents at: www.gov.yk.ca/tenders/tms.html

YUKON STATUS of Women Council AGM June 16, 5:30-7pm, Victoria Faulkner Women's Centre, 503 Hanson Street. Guest Speaker: Hillary Aitken on the Collective Model: A Different Way of Working Together

NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS

Highways and Public Works

Highways and Public Works

NOTICE is hereby given that Creditors and others having claims against the Estate of

Phyllis Doreen Eckersley, of Whitehorse, Yukon Territory, Deceased, who died on May 19, 2015, are hereby required to send them to the undersigned Executor at the address shown below, before the 19th day of June, 2015, after which date the Executor will distribute the Estate among the parties entitled thereto, having regard to the claims of which they have notice.

AND FURTHER, all persons who are indebted to the Estate are required to make payment to the Estate at the address below.

BY: Sheila L. Sale c/o Lackowicz & Hoffman Suite 300, 204 Black Street Whitehorse, YT Y1A 2M9 Tel: (867) 668-5252 Fax: (867) 668-5251

JUNE 6, Yukon Bird Club summer songbirds trip with Ted Murphy-Kelly at Albert Creek, Upper Liard. Meet at banding station at 7:30am JUNE 5, Yukon Bird Club forest and ponds trip near Yukon College with Katie Aitken.

Meet at 6:30pm at student parking lot WHITEHORSE G E N E R A L Hospital Women's Auxiliary monthly meeting: Mon. June 8, 7:30pm at WGH. New members welcome. Info: 667-2087 YRTA (YUKON Retired Teachers) Breakfast Tuesday June 9, 9:30am, 506 Main St. Grill Guests welcome. Info: 667-2644 WANTED: YUKON Art Society looking for volunteers to help with Arts Up Front on July 15-19 at the Whitehorse Waterfront Wharf.

Various positions available, contact for more info. 667-4080 ACTIVE TRAILS Whitehorse Association meeting Tuesday, June 9, 7pm, Sport Yukon Boardroom #1. All welcome. Info: www.activetwa.org YUKON SCIENCE Institute presents Dinosaurs in the Arctic?! with Roland Gangloff Sunday, June 7, 7:30pm, Beringia Centre, Whitehorse, and Monday, June 8, 7:30pm, Kluane National Park Visitor Centre, Haines Junction. Free.

PUCK POCKETS AGM Thursday July 9, 2015 at 19:00 hrs, location 17-9th Ave, Whitehorse FREE KIDS summer programs at Whitehorse Public Library June 16–Aug 13 for ages 4-12, registration required, space limited. To register call 667-5239 or email yplevents@gov.yk.ca.

DID YOU get a Robocall during the 2011 election? Independent filmmaker Peter Smocznski wants to talk to you. Contact Tom Parlee, 633-4786, with Fair Vote Yukon.

COMPASSIONATE FRIENDS will be holding a meeting on June 15th at 6:30 at Second Opinion Society 304 Hawkins St. Contact Kim Tucker 336-1416

Services

The Handy Woman

LAND LOTTERY AND TENDER Whistle Bend and Ingram Subdivisions Energy, Mines and Resources, Land Management Branch is holding a land lottery and tender in the Whistle Bend Subdivision for 28 single family lots, 22 duplex lots (11 sites), six multifamily lots (tender) and one commercial lot (tender). One multifamily lot and one townhouse site (4 lots) will also be available by tender in the Ingram Subdivision.

HOME REPAIRS & RENOVATIONS

%3:8"-- t 8&"5)&3453*11*/( $"31&/53: t #"5)300.4 $ $"3 "3 Affordable, A Af fffo Prompt Service vicee SPECIALIZING IN SMALL JOBS MARILYN ASTON 867 . 333 . 57 5786

Deadline: Lottery and tender applications must be received before 4:30 p.m., June 19, 2015.

Lottery Draw and Tender Opening: Applications for the lottery will be drawn at 1:00 p.m., June 23, 2015 and the Tender Opening will take place at 1:00 p.m., June 25.

Both events will take place in Room 1A, Elijah Smith Building.

Applicants and the general public are welcome to attend the draw.

All successful applicants will be noti¿ed the next day.

For more information contact the Land Management Branch at (867) 667-5215 or Toll-free 1-800-661-0408 local 5215.

BACKHAULS, WHITEHORSE to Alberta.

Vehicles, Furniture, Personal effects etc.

Daily departures, safe secure dependable transportation at affordable rates. Please call Pacific Northwest Freight Systems @ 667-2050 CLEANING SERVICES 23 yrs experience.

Reliable, honest, professional attitude, Car detailing, organizing, my own supplies or yours, .

Reasonable rates, references.

Commercial, industrial, apartment buildings & residential.

Cheryl 667-2882 PASCAL PAINTING CONTRACTOR PASCAL AND REGINE Residential - Commercial Interior-Exterior Ceilings, Walls Textures, Floors Spray work Small drywall repair Excellent quality workmanship Free estimates pascalreginepainting@northwestel.net 633-6368 MC RENOVATION Construction & Renovations Laminated floor, siding, decks, tiles Kitchen, Bathroom, Doors, Cabinets, Windows, Framing, Board, Painting Drop Ceiling, Fences No job too small Free estimates Michael 336-0468 yt.mcr@hotmail.com TRUE NORTH ELECTRIC Now serving the Communities Residential • Commercial New and Renovations Licensed • Bonded • Insured Over 30 years experience Lance 867-332-2623 tnorthel@gmail.com FREELANCE CATSKINNER Retired too early.

Looking for Dozer to run this season.

Any size, location or type of work.

Good at finish work on small ones or ripping and bulking on big ones.

40+ years of experience.

Will consider supervisory work or training young ones but prefer just moving dirt, lots of dirt w/ no wear & tear.

867-689-1998 dougsack@outlook.com FINISHING CARPENTRY & RENOVATIONS For Clean, Meticulous & Tasteful Quality Work INTERIOR •Kitchen & Bathrooms, Flooring, •Design & organization of walk-in closets, laundry & storage room, garage •Wood & Laminate, Stairs.

EXTERIOR •Decks, Fences, Insulation, Siding, Storage Shed DIDIER MOGGIA 633-2156 or cell 334-2156

LOW COST MINI STORAGE

Information is available from: Land Management Branch 3rd Floor, Room 320 Elijah Smith Building 300 Main Street, Whitehorse, Yukon Or online at: www.emr.gov.yk.ca/lands

LOG CABINS: Professional Scribe Fit log buildings at affordable rates.

Contact: PF Watson, Box 40187, Whitehorse, YT, Y1A 6M9 668-3632

■ ■

Now 2 locations: Porter Creek & Kulan.

Onsite & offsite steel containers available for rent or sale.

Phone 633-2594 Fax 633-3915

OFFICE LOCATED BESIDE KLONDIKE WELDING, 15 MacDONALD RD., PORTER CREEK, info@lowcostministorage.ca

OW! N e l lab Avai

TOPSOIL Call Dirtball

668-2963 Bobcat Services Now Available &YDBWBUJOH t 5SVDLJOH 4FQUJD 4ZTUFN t %SJWFXBZT

FRIDAY, JUNE 5, 2015 BUSY BEAVERS Pruning, Hauling, Chainsaw Work, and General Labour Call Francois & Katherine 456-4755 ELECTRICIAN â&#x20AC;˘Licensed â&#x20AC;˘General Handyman Services â&#x20AC;˘Light Carpentry, Drywall, etc â&#x20AC;˘Free Estimates â&#x20AC;˘10% SeniorĘźs Discount 332-7879 PAINTING Williamson Yukon Services offers int/exterior, redo decks, fences, sheds etc.

Reputable, reliable, reasonable.

18 years in Yukon Ph. 333-0403 EMERGENCY REPAIRS Carpentry, plumbing, electrical, yard & garden maintenance, lamp reno & repair, painting, window washing, gutter cleaning, small furniture repair, all other household maintenance or repairs.

Phone 393-2275 SUBARU GURU Fixâ&#x20AC;˘Buyâ&#x20AC;˘Sell Used Subarus 30 year Journeyman Mechanic Towing available Mario 333-4585 TITAN DRYWALL Taping & Textured Ceilings 27 years experience Residential or Commercial No job too small Call Dave 336-3865 FROGGY SERVICES PEST CONTROL For all kinds of work around the house Windows & Wall Cleaning & Painting Clean Eavestroughs Carpentry Yard Work etc.

References available 867-335-9272

Good Night!

Wind up your day with everything you need.

867-667-6283

PUBLIC TENDER COMPLETE EXTERIOR REPAINT BERINGIA INTERPRETIVE CENTRE BLDG. #1329 WHITEHORSE, YUKON 2015 Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is June 18, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Ed Rodger at (867) 667-8189.

Site Visit Scheduled for Thursday, June 11th, 2015 at 1:15 PM The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is as of date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

The Yukon Business Incentive Policy will apply to this project.

View or download documents at: www.gov.yk.ca/tenders/tms.html

Highways and Public Works

57

YUKON NEWS JACK OF ALL TRADES Concrete work: â&#x20AC;˘Concrete repairs, pressure wash and reseal of exposed driveways â&#x20AC;˘Light duty welding â&#x20AC;˘Loads to the dump â&#x20AC;˘Yard clean-up and more Phone 333-9084 ATTENTION: DAWSON CITY HOMEOWNERS Energy North Construction will be in Dawson City starting June 24/15 and will be available for building insulation upgrade assessments.

We will have an industrial vacuum system to clean out your attic and spray foam equipment to upgrade your buildings.

Call 867-667-7414 to set up an appointment for a free assessment and estimate.

JOSEF GRAF PAINTING Certified Journeyman for 20 seasons Residential & Commercial Free estimates and consultations 335-2300 Master quality in the Yukon JUDEĘźS PAINTING & HOME RENOVATIONS â&#x20AC;˘Interior & Exterior painting â&#x20AC;˘Kitchen/bathroom renovations â&#x20AC;˘Hardwood & Laminate flooring â&#x20AC;˘Tile â&#x20AC;˘Window & door installation Additions, sheds & water rooms Call 334-6175 judewaldman@gmail.com

5BÂľBO ,XjDIÂľjO $PVODJM

REQUEST FOR PROPOSALS AUDIO VIDEO FOR FH COLLINS SECONDARY SCHOOL Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is June 25, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Shannon Trott at (867) 667-3483.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is as of date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

View or download documents at: www.gov.yk.ca/tenders/tms.html

*OEVTUSJBM 3PBE 8IJUFIPSTF :VLPO : " 5 5FMFQIPOF

3&26&45 '03 130104""ENJOJTUSBUJPO PG +VTUJDF "HSFFNFOU -FHBM $PVOTFM 5B¾BO ,XjDI¾jO $PVODJM 5,$ JOWJUFT QSPQPTBMT GPS -FHBM $PVOTFM 4FSWJDFT GPS UIF "ENJOJTUSBUJPO PG +VTUJDF "HSFFNFOU 5IF XPSL DPNQSJTFT PG MFHBM BOE OFHPUJBUJPO BEWJDF GPS OFHPUJBUJPOT GPS 5,$¾T "ENJOJTUSBUJPO PG +VTUJDF "HSFFNFOU QVSTVBOU UP TFDUJPO PG UIF 5,$ 'JOBM 4FMG (PWFSONFOU "HSFFNFOU 3'1 NVTU CF TVCNJUUFE JO B TFBMFE FOWFMPQF QMBJOMZ NBSLFE ²3'1 GPS 5B¾BO ,XjDI¾jO $PVODJM "+" -FHBM $PVOTFM BOE BEESFTTFE UP 5B¾BO ,XjDI¾jO $PVODJM *OEVTUSJBM 3PBE 8IJUFIPSTF :VLPO : " 5 "UUO #BSCBSB +PF "OZ RVFTUJPOT TIPVME CF EJSFDUFE UP #BSCBSB +PF *NQMFNFOUBUJPO 0GžDJBM BU FYUFOTJPO

PUBLIC TENDER

Education

Invitation to Tender 2015 Vehicle / Equipment Disposal Tender #2015-OPS0001 The City of Whitehorse â&#x20AC;&#x153;the Cityâ&#x20AC;? is inviting bids LQ ZULWLQJ IURP ERQD ÂżGH bidders to compensate the City of Whitehorse for various surplus vehicles and equipment.

Tender documents with FRPSOHWH VSHFLÂżFDWLRQV PD\ EH REWDLQHG IURP WKH 2IÂżFH of the Manager, Financial Services at City Hall, 2121 Second Avenue, Whitehorse, Yukon.

Interested bidders must submit tenders in writing as VSHFLÂżHG LQ WKH LQYLWDWLRQ WR tender documents. Bids will be received at City Hall, 2121 Second Avenue, Whitehorse, Yukon, Y1A 1C2, before 3:00.00 p.m. local time, Tuesday, June 16, 2015.

Tenders will be â&#x20AC;&#x153;EVALUATED IN THE BEST INTEREST OF THE CITY OF WHITEHORSEâ&#x20AC;?.

Tenders submitted by facsimile will not be accepted or considered.

Please direct all inquiries to the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s Equipment Maintenance Supervisor in writing at trent.egglestone@ whitehorse.ca.

www.whitehorse.ca

PUBLIC TENDER BOILER & CONTROLS UPGRADE PORTER CREEK SECONDARY SCHOOL BLDG. #1282 WHITEHORSE, YUKON Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is June 30, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Mike Otto at (867) 667-3004.

Site Visit Scheduled for Friday, June 12th, 2015 at 1:00 PM. The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is as of date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

This tender is subject to Chapter Five of the Agreement on Internal Trade.

The Yukon Business Incentive Policy will apply to this project.

Bidders are advised to review documents to determine Certificate of Recognition (COR) requirements for this project.

View or download documents at: www.gov.yk.ca/tenders/tms.html

Highways and Public Works

Tahltan Nation Development Corporation (TNDC) Addition & Renovation Tender Package TP-03 (Mechanical) & TP-04 (Electrical) Dease Lake, BC TNDC is inviting contractors to submit stipulated prices for the supply of all labour and materials for two separate tender packages for the addition and renovation to an existing TNDC-owned garage and administrative building in Dease Lake, BC. The project includes renovation of 6,215 square feet of existing wood frame construction and the addition of 7,100 square feet of new wood frame construction.

These are the third and fourth of ďŹ ve tender packages.

TP-03 Mechanical Includes, but is not limited to the following: boiler and radiant heating system & distribution, unit heaters, heating coil piping, radiant baseboards, plumbing, washroom and kitchen plumbing ďŹ xtures, outside services, septic tank, water line relocation, air handling unit, ducting and ďŹ re dampers, gills, louvers and diffusers, ďŹ re extinguishers, oil interceptor system, in-slab sump and drainage, exterior drain pipe, propane systems ďŹ tting, propane overhead radiant heaters, fume exhaust systems, seismic restraint and coordination with other contracts, and their respective schedules, on site.

TP-04 Electrical Includes, but is not limited to the following: electrical/Data Voice Raceways and terminations, cables and wiring systems, 0-1000v wiring systems, fastening and support for electrical systems, junction, pull boxes and cabinets, outlet boxes, conduit boxes and ďŹ ttings, breaker panel backboards, interior and exterior lighting ďŹ xtures, emergency lighting units, exit signs, motion detectors, key-pad entry pads, security system, smoke detectors, seismic restraint and coordination with other contracts, and their respective schedules, on site.

Sealed tenders, completed in conformance with the contract documents provided, will be received up to 4:00 pm local time Thursday, June 11, 2015 at the ofďŹ ces of: Carlyle Shepherd & Co. 2nd Floor, 4544 Lakelse Avenue Terrace, BC V8G 1P8 Tahltan Nation Development Corporation (TNDC) Block D, 6504 Highway 37 Dease Lake, BC V0C 1L0 866-827-8632 (toll-free) 250-771-5482 Kobayashi + Zedda Architects Ltd. Suite 26, 1114 Front Street Whitehorse, Yukon Y1A 1A3 Contract documents will be made available at the same addresses above.

Technical questions will be received by email only and may be directed to Kelly Edzerza-Bapty, Kobayashi + Zedda Architects Ltd (kelly@kza.yk.ca).

Electronic drawings for TP-03 and TP-04 may be requested at the email address above. Architectural and structural drawings (TP-01) are also available electronically. It is the Tendererâ&#x20AC;&#x2122;s responsibility to familiarize themselves with all available information.

58

YUKON NEWS

CELEBRATE!

Business Opportunities

Looking for NEW Business / Clients?

Advertise in The Yukon News ClassiďŹ eds!

Take Advantage of our 6 month Deal...

Advertise for 5 Months and

Get 1 MONTH OF FREE ADVERTISING Book Your Ad Today!

4 s & E: wordads@yukon-news.com

Lost & Found LOST: SMALL male Pomeranian dog on the Aishihik Road evening of March 16, 2015.

Looks like a fox. Please call 332-8507

Births!

Birthdays!

Weddings!

Graduations!

Anniversaries!

1 column x 3 inches $

$

Wed - s &RI 35.10

2 columns x 2 inches Wed - $ s &RI $46.80

2 columns x 3 inches

LOST: PUREBRED male miniature Schnauzer, missing from Mendenhall Subdivision, answers to ĘťWinnieĘź. Please call 332-4164 LOST: KAYAK paddle, lost last summer at Army Beach, white blades/blue shaft, call if you found it. 667-4440 LOST: KEYS downtown on May 26, one key has yellow tag on it, reward offered. Please call 604-290-5425 FOUND: CANOE floating down upper Yukon river around midnight 30/5/15, towed it back home with contents, to claim please describe, will keep for 2 weeks then itĘźs gone.

250-254-1945 FOUND: 668-6102

BLACKBERRY charger. Call

Sports Equipment MEN'S RIGHT hand Wilson golf clubs w/nearly new carry/stand bag, Dunlop 460cc driver, 3W, 4,5,7,9, putter, & 2 wedges. Carlos @ 334-1013 PROFESSIONAL HOME-MADE dog sled, was asking $1,800, now asking $700 obo.

Moving, must sell. Marcel @ 334-2905 HOCKEY EQUIPMENT, fit 13-16 youth, Nike/Bauer shoulder pad, knee/chin pad, short/pants & helmet, c/w Grit stand up bag, new condition, $250 obo. 667-8018 YORK 1001 universal gym, all attachments, $100 obo. 332-7879

Liquor Corporation

Liquor Corporation

LIQUOR ACT

LIQUOR ACT

â&#x153;&#x201C;New Licence â?&#x2018; Existing Licence â?&#x2018;

â&#x153;&#x201C;New Licence â?&#x2018; Existing Licence â?&#x2018;

TAKE NOTICE THAT, The Raven Hotel Ltd. of Box 5470, Haines Junction, Yukon Y0B 1L0, is making application for or change(s) to Food Primary â&#x20AC;&#x201C; all liquor and Room Service liquor licence(s), in respect of the premises known as The Raven Hotel Ltd. situated at 181 Alaska Highway in Haines Junction.

Any person who wishes to object to the granting of this application should ďŹ le their objection in writing (with reasons) to: President, Yukon Liquor Corporation 9031 Quartz Road Whitehorse, Yukon Y1A 4P9 no later than 5:00pm on the 24th day of June, 2015 and also serve a copy of the objection by registered mail upon the applicant.

The ďŹ rst time of publication of notice is June 5th, 2015.

The second time of publication of notice is June 12th, 2015.

The third time of publication of notice is June 19th 2015.

Any questions concerning this speciďŹ c notice are to be directed to Licensing & Inspections, Yukon Liquor Corporation 867-667-5245 or toll-free 1-800-661-0408, x 5245.

TAKE NOTICE THAT, Joe MacLellan (The Codfather Pub) of P.O. Box 31494, Whitehorse, Yukon Y1A 6K8, is making application for or change(s) to Liquor Primary - All Liquor & Off Premises liquor licence(s), in respect of the premises known as The Codfather Pub situated at 2099 2nd Avenue in Whitehorse, Yukon.

Any person who wishes to object to the granting of this application should ďŹ le their objection in writing (with reasons) to: President, Yukon Liquor Corporation 9031 Quartz Road Whitehorse, Yukon Y1A 4P9 no later than 5:00pm on the 24th day of June, 2015 and also serve a copy of the objection by registered mail upon the applicant.

The ďŹ rst time of publication of notice is June 5th, 2015.

The second time of publication of notice is June 12th, 2015.

The third time of publication of notice is June 19th 2015.

Any questions concerning this speciďŹ c notice are to be directed to Licensing & Inspections, Yukon Liquor Corporation 867-667-5245 or toll-free 1-800-661-0408, x 5245.

5BÂľBO ,XjDIÂľjO $PVODJM *OEVTUSJBM 3PBE 8IJUFIPSTF :VLPO : " 5 5FMFQIPOF

3&26&45 '03 130104"4PVUIFSO 5VUDIPOF -BOHVBHF *OTUSVDUPS 5BÂľBO ,XjDIÂľjO $PVODJM 5,$ JOWJUFT QSPQPTBMT GPS EFMJWFSZ PG B UXP QBSU QSPKFDU GPS 4PVUIFSO 5VUDIPOF -BOHVBHF -FTTPOT

2 columns x 4 inches

5IF žSTU QBSU XJMM CF MFTTPOT GPS 5,$ $JUJ[FOT PODF B XFFL .POEBZT ° 1.

$

Wed - s &RI 93.60

Phone: 867-667-6285

EXCELLENT STARTER board, mid-range quality, adj bindings, 54" long, excellent edges/bottom, top like new with stomping pad (req no finishing), appraised at $250, asking $150. 336-4898

2 SWINE farrowing pens @ $400. 633-2119

WATER SKIS, Wetline injection molded composite, new, $100. 668-3968

FEMALE BABY goat, 2 months old, 50/50 Alpine/Nubian, $200. 332-8996

GOLF CLUB set with bag & 2-wheel folding cart, $100 obo. 668-3968

1-YR-OLD FEMALE goat, dehorned, exc health, 1/2 Swiss Alpine breed, must be picked up in Haines Junction, $150.

634-2501

FREE, OLDER motorized treadmill, working condition. 332-7879 TRAIL BIKE, good condition, for kids, has attachment to adult bike, $130. 689-6194 13' X 10' oval trampoline with no safety net, must be disassembled for moving, $285 firm.

668-2939 BIKE TRAILER, Bob Yak, single wheeler, vg shape, axle/quick release included, fits 26â&#x20AC;?

27.5â&#x20AC;? 29â&#x20AC;? and 700C wheels, $225 obo.

335-7184 16Ęź INFLATABLE 25hp Johnson outboard, $2,500 obo. 334-3607 COLLECTORS BIKE, rare, 1990 Honda Pacific Coast Touring 800, mechanically excellent, new tires, 22km, $2,500. 333-9020 BIKE RACK, 3 bikes, for car by SportRack, $50. 335-3477

Livestock HORSE & PONY FOR SALE. Appendix QH gelding, 15.3hh, 20yrs. Welsh/Arab pony gelding, 12.2hh, 12yrs. Both ridable and sound. Please call for more info about these two horses. 867-334-4066.

HAY & STRAW FOR SALE Excellent quality hay â&#x20AC;˘Timothy/grass mix, 60 lb $14.50 â&#x20AC;˘Timothy/Brome hay, 60 lb $14.50 â&#x20AC;˘Straw bales (baled in spring) $5 Nielsen Farms Maureen 333-0615 or yukonfarm@gmail.com

5IF TFDPOE XJMM CF 5,$ TUBGG MFTTPOT BU IPVST CJ XFFLMZ 3'1 NVTU CF TVCNJUUFE JO B TFBMFE FOWFMPQF QMBJOMZ NBSLFE ²3'1 GPS 5B¾BO ,XjDI¾jO $PVODJM 4PVUIFSO 5VUDIPOF -BOHVBHF -FTTPOT BOE BEESFTTFE UP 5B¾BO ,XjDI¾jO $PVODJM *OEVTUSJBM 3PBE 8IJUFIPSTF :VLPO : " 5 "UUFOUJPO %BXOB )PQF

QUALITY YUKON MEAT No hormones, steroids or additives Grass raised grain finished.

Hereford beef - $5.50/lb Domestic wild boar - $7/lb Order now for guaranteed spring or fall delivery.

Whole, half or custom order.

Samples available 668-7218 â&#x20AC;˘ 335-5192

REQUEST FOR PROPOSAL

www.yukon-news.com

"OZ RVFTUJPOT TIPVME CF EJSFDUFE UP %BXOB )PQF .BOBHFS PG -BOET 3FTPVSDFT )FSJUBHF BU FYUFOTJPO

MASSEY DISC seed drill, working condition, $500. 633-3608 ICELANDIC AND ICELANDIC/FREISAN CROSS LAMBS FOR SALE. North Hardy, excellent wool.

Ready mid to late June.

Call Shiela @ 668-5964 2 WINTEC saddles, 1 English leather saddle, all in good condition, $200 ea. 334-3216 HAY FOR SALE â&#x20AC;˘Dry bales kept under a shelter â&#x20AC;˘Great quality hay 60-70 lb bales, $10 35-40 lb bales, $8 633-4496 or mikeandastra@me.com HAY FOR SALE 830 lb Brome round bales, $80 each OR 10 or more bales, $65 each Phone 867-668-2407

Baby & Child Items CHILDRENĘźS CLOTHING in excellent condition, given freely the first & third Saturday monthly at the Church of the Nazarene, 2111 Centennial. 633-4903 BABY PRAM/STROLLER, dark blue/white w/rain cover & large basket, Chicco Bell Epoque $145, Jeep Wrangler stroller, dark blue/yellow, easy fold down $35, baby car seat $20, all vg cond. 334-8847

Childcare ROSIEĘźS DAY HOME Opening May 1, 2015 We will have openings for children 18 months and older Owner has been running the day home for over 15 years Call 668-3448 LOOKING FOR LIVE-IN NANNY for 4 children.

High energy, responsible person needed to help care for our 4 kids.

Room and board provided.

Wage negotiable depending on experience, 20-40 hours/week.

Must be willing to work irregular schedule.

Light house cleaning duties.

Start date: ASAP. Call 633-4577 or emai jamesminifie@gmail.com

Furniture

Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is June 24, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Shannon Trott at (867) 667-3483.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is as of date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

View or download documents at: www.gov.yk.ca/tenders/tms.html

KING SIZE bed w/box spring, like new, $600. 335-5352 SOLID WHITE oak kitchen table, recently refinished, $100. 334-9531 LA-Z-BOY LOVESEAT recliner, lt. olive green, like new, $900 obo. 633-2676 LOVESEAT, BEIGE chenille, non-smoking no-pet household, like new, $290. 393-4366 BUNK BEDS, frames only, can also use individually for single beds, $50. 633-5130 SOFA, LIKE new, brown fabric with accents, $400 obo. 668-6721 OLDER WOODEN desk w/centre drawer, 2 banks of drawers incl large drawer & 2 paper trays, $100. 633-2602 SINGLE BED, Posturpedic, box spring, steel frame, mattress, mint cond, $100. 633-2837 L-SHAPED COMPUTER desk w/2 cupboards & attached printer stand, $50.

633-2602 WANTED: FUTON base in good condition.

668-4308 VINTAGE DANISH teak desk, roll-top, wide drawers, great condition, $375. 456-2201 4 BAR chairs, $40 for all, 2 good cond, 2 need minor repair, patio tables, $25, coffee table, $20. 336-1406 or 668-6446 3/4 SIZE (48" wide) Searsopedic mattress, boxspring & frame, good condition, very clean, can deliver to home, $50. 668-4321

0OMZ PQFO UP 5BÂľBO ,XjDIÂľjO $JUJ[FOT 211 Wood Street, Whitehorse

PUG PUPPIES, 2 males @ $500 ea, 2 females @ $700 ea, have their first shots & deworming. 633-5362 to view

BABY SWING, good cond, $10. 668-5185 HORSE HAVEN HAY RANCH Irrigated Timothy/Brome mix No weeds or sticks Small squares 60 lbs plus 4 ft x 5 ft rounds 800 lb Free delivery for larger orders Straw square bales available 335-5192 â&#x20AC;˘ 668-7218

SUPPLY AND INSTALL WINDOW TREATMENTS FOR FH COLLINS

Wed - $ s &RI $70.20 $

FRIDAY, JUNE 5, 2015

Advertising Itâ&#x20AC;&#x2122;s good for you.

Education

FRIDAY, JUNE 5, 2015

59

YUKON NEWS

SWIVEL ROCKER chair w/rocker Ottoman, $150. 334-4568

PUBLIC TENDER

LARGE WOOD office desk, 3 drawers each side & matching credenza, 2 large metal filing cabinets, one shelf type w/4 shelves, other drawer type w/4 drawers. 633-6553

Personals CITIZENS ON PATROL. Do you have concerns in your neighborhood & community?

Be part of the solution! Volunteer valuable time to the C.O.P.S. program. With your eyes & ears we can help stomp out crime.

Info: RCMP 867-667-5555 DRUG PROBLEM? Narcotics Anonymous meetings Wed. 7pm-8pm #2 - 407 Ogilvie St. BYTE Office

PUBLIC TENDER

PUBLIC TENDER

SHINGLE ROOF REPLACEMENT VARIOUS YUKON HOUSING UNITS WATSON LAKE, YUKON

BUILDING UPGRADE YUKON HOUSING UNIT #867600 - LOT 25 GROUP 953 PELLY CROSSING, YUKON

Submissions must be clearly marked with the above project title. The closing date for submissions is June 18, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

FRI. 7pm-8:30pm 4071 - 4th Ave Many Rivers Office

If documents are available they may be obtained from Yukon Housing Corporation, 410 Jarvis Street, Whitehorse, Yukon. Technical questions may be directed to Laura Vanderkley at 867-667-8114.

Your Community Newspaper.

Site Visit: June 8, 2015 at 1:00 p.m.

One Click Away.

www.yukon-news.com

Submissions must be clearly marked with the above project title. The closing date for submissions is June 23, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

If documents are available they may be obtained from Yukon Housing Corporation, 410 Jarvis Street, Whitehorse, Yukon. Technical questions may be directed to Robert Kostelnik at 867-667-5795.

Joint Tender with Watson Lake

Site Visit: June 11, 2015 at 11:30 a.m.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is as of date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is as of date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

View or download documents at: www.gov.yk.ca/tenders/tms.html

View or download documents at: www.gov.yk.ca/tenders/tms.html

PUBLIC TENDER BUILDING REPAIR STORAGE WAREHOUSE LOT 6 BLOCK 30 MAYO, YUKON Submissions must be clearly marked with the above project title. The closing date for submissions is June 23, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

If documents are available they may be obtained from Yukon Housing Corporation, 410 Jarvis Street, Whitehorse, Yukon. Technical questions may be directed to Robert Kostelnik at 867-667-5795.

Site Visit: June 11, 2015 at 2:00 p.m.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is as of date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

View or download documents at: www.gov.yk.ca/tenders/tms.html

LOADING, TRANSPORTATION AND PROCESSING OF SCRAP TIRES Submissions must be clearly marked with the above project title.

The closing date for submissions is June 26, 2015. Please refer to the procurement documents for the closing time and location.

Documents may be obtained from the Procurement Support Centre, Department of Highways and Public Works, Suite 101 - 104 Elliott Street, Whitehorse, Yukon (867) 667-5385.

Technical questions may be directed to Darrin Fredrickson at (867) 667-5195.

The highest ranked or lowest priced submission may not necessarily be accepted.

All tenders and proposals are subject to a Compliance Review performed by the Procurement Support Centre. The information displayed is as of date and time of opening and is not modified based on the results of the Compliance Review.

View or download documents at: www.gov.yk.ca/tenders/tms.html

Community Services

WEDNESDAY UÊFRIDAY

SATURDAY, JUNE 6TH

Puzzle Page Answer Guide

CARCROSS ROAD M LOT 171, CARCROSS RD, just south of Cut-Off, Saturday June 6 & Sunday June 7, 9am-3pm, camping gear, tools, gardening, household items, recreational gear, kids toys, clothing, books

Sudoku:

COPPER RIDGE M 64 GRIZZLY CIRCLE, Copper Ridge (off Falcon Dr), Saturday June 6, 8am-2pm, multi-family M 42 WINZE PL, Copper Ridge, Saturday June 6, 9am-11:30am, household items, kid’s toys M 40 STOPE WAY, Copper Ridge, Saturday June 6,9am-12noon, jewelry, clothes, hardware

Kakuro:

M 120B PUEBLO CRES, Copper Ridge, Saturday June 6, 9am-12noon, furniture, bicycle, microwave, clothing, household items M 43 KEEWENAW DR, Copper Ridge, Saturday June 6, 9am-12noon, housewares, boys/girls clothing, etc COWLEY CREEK M 6 CHINOOK LAKE, Cowley Creek, Saturday June 6, 9am-4pm CRESTVIEW M 202 KLUKSHU AVE, Crestview, Saturday June 6, 9am-12noon, rain or shine

Crossword:

DOWNTOWN M WHITEHORSE UNITED CHURCH GARAGE SALE, downtown @ 6th & Main St, Saturday June 6, 9am12noon, variety of goodies, hotdogs, baking & coffee, rain or shine! 6672989 M 4TH & ELLIOTT, HELLABY HALL, downtown, Saturday June 6, 9am12noon, indoor garage sale

06.05.2015

Word Scramble A: Phreaker B: Stalwart C: Adulate

INGRAM M 132 GOLDENEYE ST, Ingram, Saturday June 6, 8:30am-12noon, back yard, bike, crystal, baby high chair, tools, chair, lots of great stuff M 74 MALLARD WAY, Ingram, Saturday June 6, 8am-1pm, multi-family, tools, toys, clothes, cookware, come check it out

Garage LOGAN M 7 WREN PLACE, Logan, Saturday June 6, 8am-12noon, toys, 2 metal white gates, lamps, umbrella clothesline, various bedding, pillows, king & queen duvets MARSH LAKE M LOT 49, JUDAS CREEK, Marsh Lake, Saturday & Sunday, June 6 & 7, 10am-3pm, downsizing, dresser, lounge chair & ottoman, garden furniture, gazebo, clothes dryer, etc MARY LAKE M 88 FIREWEED DRIVE, Mary Lake, Saturday, June 6, 10am-2pm, TV, stereo, Maple rocking chair, ramps, bedding rack, deck swing set, oil painted art, etc MCINTYRE M 56B MURPHY RD, McIntyre subdivision, Saturday & Sunday June 6 & 7, 10am-4pm, household items, collected items, outside in back, weather permitting. 334-6043 MACPHERSON M 29 MACPHERSON RD, MacPherson, Saturday June 6, 9am-3pm, 6683184, plastic models, stamps, art, books, misc items PORTER CREEK M 33 CEDAR CRES, Porter Creek, Saturday June 6, 9am–2pm, moving sale, camping gear, furniture, kitchen goods and more M 1007 PINE ST, Porter Creek, Saturday June 6, 9am-11:30am, Jerusalem Evangelical Ministries garage sale for North Mexico, deck furniture, vanity with sink, DVDs, household odds & ends M 1313-12 AVE, Porter Creek, Saturday June 6, 9am-2pm, tools & appliances RIVERDALE M 173 ALSEK RD, Riverdale, Saturday June 6, 9am-3pm, tools, camping & sporting, household

SALES

M 79 TESLIN RD, Riverdale, Saturday June 6, 8am start, multi-family, mostly new items, household, baby items, tools, boat motors, chainsaws, bicycles, sports equipment M #131, 1 KLONDIKE RD, Riverdale, Saturday June 6, 11am starting time, moving out sale, some furniture, cancelled if raining M 31 ALSEK RD, Riverdale, Saturday June 6, 9am-12noon, household items, jewellery, clothes, shoes M 25 AISHIHIK RD, Riverdale, Saturday June 6, after 8am starting time, household items, furniture, camping gear, men’s clothing, chest freezer, cancelled if raining M 5, 7 & 9 MCQUESTEN RD, Riverdale, Saturday June 6, 9am-1pm M 29 AISHIHIK RD, Riverdale, Saturday June 6, 9am-1pm TAKHINI - NORTHLAND MHP M 68 NORTHLANDS TRAILER PARK, 986 Range Rd, Saturday June 6, 9am-12noon, snowboard gear, vintage clothes, & accessories, household items M 149 NORTHLAND TRAILER PARK, 986 Range Rd, Saturday June 6, 10am-2pm M 152 NORTHLAND TRAILER PARK, 986 Range Rd, Saturday June 6, 9am-12noon TAKHINI SOUTH M 157 FALAISE PL, Takhini, Saturday June 6, 8am-1pm, multi-family, sports equipment, camping gear, clothes, furniture, housewares etc M 23B DIEPPE DR, Takhini, Saturday June 6, 9am-1pm, lots of kids’ stuff & baby’s clothes

VALLEYVIEW M 371 VALLEYVIEW CRES, Valleyview, Saturday June 6, 9am-12noon, lots of books, household items, kids stuff M 349 VALLEYVIEW CRES, Valleyview, Saturday June 6, 9am-12noon, bikes, furniture, household items WOLF CREEK M #9 DAWSON RD, Wolf Creek, Saturday June 6, 9am-3pm, propane & wood stoves, Mosquito Magnet, tools, fishing gear, propane water heater, baby pram, stroller & carseat, rose porcelain, crystal stemware

SUNDAY, JUNE 7TH CARCROSS ROAD M LOT 171, CARCROSS RD, just south of Cut-Off, Saturday June 6 & Sunday June 7, 9am-3pm, camping gear, tools, gardening, household items, recreational gear, kids toys, clothing, books MARSH LAKE M LOT 49, JUDAS CREEK, Marsh Lake, Saturday & Sunday, June 6 & 7, 10am-3pm, downsizing, dresser, lounge chair & ottoman, garden furniture, gazebo, clothes dryer, etc RIVERDALE M 32 KLONDIKE RD, Riverdale, Sunday June 7, 9am start, glassware, tires, china, coats, truck canopy, etc

REMEMBER....

WHEN placing your Garage Sale Ad through The Yukon News Website TO INCLUDE:

t "%%3&44 t "3&" t %"5& 4

t 5*.& 0' :063 ("3"(& 4"-& XPSET PS MFTT '3&& $MBTTJmFET 3FDFQUJPO wordads@yukon-news.com or 667-6285

Deadline: Wednesday @ 3pm

60

YUKON NEWS

FRIDAY, JUNE 5, 2015

DEALERSHIP YOUR

JUST THE PRICE + GST

Start The Season Strong

NEW Starcraft Comet 1021 Tent Trailer

NEW Starcraft Launch 19BHS BHS Travel Trailer

NEW W Keystone Mountaineer 358RLT Fifth Wheel

Fraserway Value Price: $11,451

Fraserway Value Price: $27,495

Fraserway Value Price: $69,990

NEW Adventurer Eagle Cap 960 Truck Camper

NEW Starcraft Autumn Ridge 278BH Travel Trailer

NEW Travel Trailer

Fraserway Value Price: $48,977

Fraserway Value Price: $34,842

Fraserway Value Price: $34,982

STK#37508 Reg. $12,887

STK#42792 Reg. $51,978

STK#42337 Reg. $28,350

STK#42268 Reg. $36,346

STK#36708 Reg. $75,170

STK#42316 Reg. $36,823

Discover TThe Discover he LLand and OOff TThe he M Midnight idnight SSun un Valid Vaalilidd fo forr Ju July uly aand nd AAugust nd ugus ug u t 20 us 22015.

015 15.

5.

Visit fraserway.com/rentals for more information.

ou Thanfkor Y

Local g n i p p o h S

9039 Quartz Road

Mon - Fri 8:30 - 5:00 / Sat - 9:00 - 4:00 / Sun CLOSED

Toll Free: 1-866-269-2783

FRASERWAY.com