Special Features - 2015 Telephone Directory

Telephone Directory Stuart/Nechako 2015

Serving...Vanderhoof, Fort St. James, Fraser Lake, Fort Fraser , Cluculz Lake, Tachie and area Published by Omineca Express & Caledonia Courier

F O R A L L YO U R T R AV E L N E E D S !

FULLY RENOVATED HOTEL Everything you need from Laundry to Liquor to Restaurant

1-800-883-9433 or 250-567-5676 Fax: 250-567-2022 Email: marina@enstravel.ca 240 Burrard, Vanderhoof

Liquor Store Home Delivery Service

Coin Operated Laundromat

Toll Free: 1-877-567-3188 Hotel: 250-567-3188 Pub: 250-567-3186 2389 Church Street, Vanderhoof vanderhoofinn@gmail.com www.vanderhoofinn.com

Receive exclusive offers in your inbox sign up today at www.overwaitea.com

VANDERHOOF DEPARTMENT STORE FA M I LY FA S H I O N S , FA B R I C & F O O T W E A R

GREAT CLOTHES, GREAT PRICES IN OUR SHOES, MENS AND LADIES WEAR Shoes

Sewing Centre

Fabric & Wool

Kitchen

store coupons and weekly specials

Overwaitea Foods has been serving and supporting BC communities for over 99 years.

488 Stuart Drive, Fort St. James

250-996-8333

2465 Burrard, Vanderhoof

250-567-2311

Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 _____________________________________________________________ 3

Vanderhoof and Fort St. James Town Maps 1

Dave’s RV Park Faitron Communications Ltd.

Full Grocer y Pizzas, Fish Chicken Str & Chips ips/wings Poutine, Fre sh Soups Subs & San dwiches Ice cream Organic Smo othies Gluten Fre e Pro Non gmo opt ducts ion and more... s

(250) 567-3339

OUT OF TOWN TOLL FREE: 1-866-567-3339

Phone: 250-567-2365 Fax: 250-567-2393 Reservations: 1-800-914-3388

346 1st Street West, Vanderhoof 1048 Derksen Rd., Vanderhoof (250) 567-3161

HOME CENTRAL ROYAL LEPAGE HOME CENTRAL

TOLL FREE: 1-888-272-6971 VANDERHOOF: 250-567-2251

takes PRIDE in the KNOWLEDGE, SKILL and CARE we provide to our CLIENTS.

NICHIPORUK RD.

SIXTH ST.

SEVENTH ST.

2

www.royallepagevanderhoof.com www.realtor.ca

Vanderhoof Facts: Elevation: 674 metres (2,211 ft) above sea level.

Population: 4,799 Precipitation: Annual precipitation: 47.4 cm/yr (18”) Weather Average: July 15.6C ( 60F) January -12.5C (9F) 7

OUR SPECIALTIES

AN

4

RD.

J&S TOP Restaurant OF THE HILL

Firehall

BOWM

These special recipes passed down from our grandparents are made for your enjoyment.

Wareneki (Cottage Cheese Perogies)

LAMPITT AVE.

NECHAKO AVE. TAYLOR AVE.

SEVENTH ST.

Also smothered in our cream gravy and served with smoked sausage and strawberries or rhubarb.

LUNDIN DR.

OAK ST.

CLARK AVE. SILVERSMITH AVE.

5

KENNEY DAM RD.

THIRD ST.

FOURTH ST.

SIXTH ST.

SECOND ST.

CAMPBELL AVE.

FIRST ST.

FIFTH ST.

3

Kielke (Homemade Pasta) The Ultimate Choice (3 Wareneki and Kielke) cottage cheese perogies and homemade pasta, smothered in cream gravy and served with farmer sausage and strawberries or rhubarb.

Sausage on a Bun Rukvorscht on a Zwieback served with your choice of fries.

We sell Rukvorscht by the pound so you can take some home today. It is made from 100% pure pork with no fillers and is gluten free.

It tastes great grilled, baked, on the BBQ, roasted over the camp fire or use it in soup.

TO: BURNS LAKE (134 KM) PRINCE GEORGE (630 KM)

9

Vanderhoof Heritage Museum

HOMEMADE BORSCHT & SOUPS

ALDER AVE.

«

N

MAPLE CR.

LOOP RD.

PINE ST. EJNER RD.

WE ALSO SERVE BREAKFAST

8

9

Located at 599 W Highway 16 in Vanderhoof

Your Answer To Sliptivity

283 W. Stewart, Vanderhoof

furbabies@live.ca Twitter: FB_Boutique 2421 Burrard, Vanderhoof

2

250-570-1462

250.567.2293 250.567.2293 fountaintire.com fountaintire.com

My Personal Promise.

I’m committed to my customers and my community.

1

MANDI DAVIDSON 250-570-7618

Smothered in a cream gravy and served with smoked sausage and strawberries or rhubarb

Trusted Tires and Mechanical

250-567-4646

BRITT YORSTON 250-570-7147

WILLIAM RD.

10 Food, Fashion, Fun...

For Your Pet!

Fine Pet Foods (100% Canadian Made) All Your Pet Products & Treats * Frozen Raw Food * Health Care Products * Warm Pet Clothes

CARL LARSEN 250-524-0006

146 E. STEWART ST.

«

Vanderhoof Campus 3231 Hospital Rd, Vanderhoof Phone: (250) 567-3200 E-mail: nechako@cnc.bc.ca Fort St. James Campus 179 Douglas, Fort St. James Phone: (250) 996-7019 E-mail: cncfsj@cnc.bc.ca Fraser Lake 1-877-567-3270

MARILYN BAYLISS 250-567-0438

250-567-2271 www.royallepage.ca

REDEKOP RD.

HOSPITAL RD.

“Education within your reach”

“HELPING YOU IS WHAT WE DO.”

SPEEDWAY RD. RAY ST.

*Please see more businesses on back pages

FIFTH ST. Evelyn Dickson Elementary

RIVETT LANE

FIFTH ST.

*13

*18

Post Office Chamber of Commerce *14

DERKSEN RD.

WILLOW RD.

DUMP RD.

7

BERRY RD.

Ministry of Forest and Range

YRB

SPRUCE ST.

SILVERMILL RD.

BREWSTER RD.

BASEBALL DIAMONDS

STEWART ST. E.

COLUMBIA ST. Arena

6

1

CONNAUGHT ST.

Tennis Court

Public Library

*15

VICTORIA ST.

Nechako Valley High School

Curling Club STEWART ST.

School District Office CONNAUGHT ST.

District of Vanderhoof *17 COLUMBIA ST. W.

*12 10 RCMP

8

STEWART ST.

FERLAND PARK

TO: PRINCE GEORGE (95 KM)

D W VIE

ER RIV

WL McLeod Elementary DOUGLAS ST.

Nechako Valley Community Services

LOUVAIN ST.

OMINECA ST.

*16

VANDERVIEW DR.

SEYFORTH DR.

VIEW ST.

REDFERN DR.

BURRARD AVE.

RIVERSIDE PARK

CHURCH AVE.

NORTHSIDE RD.

LEBLEUR RD. Riverside Bird Sanctuary Campground

FRASER AVE.

HAWES PL MARROW PL

Medical Clinic

BUTE AVE.

St. John Hospital

RILEY AVE.

HARGREAVES AVE.

HAMILTON AVE.

College of New Caledonia

«

CHILCO AVE.

11

CREASEY AVE.

HEALTH CENTRE RD.

C

EINSPHAR RD.

CRUISE DR.

RE

NORTHSIDE RD.

RAINBOW AVE.

MURRAY CREEK RD.

.

Delivering quality programs and promoting the success of every student! www.cnc.bc.ca/nechako

DR

DR

N

ID

RE

IO

Hwy 16, Vanderhoof

X

250-567-9014 If you are passing through Vanderhoof, staying a while, or live here, we encourage you to take advantage of the various recycling and waste management options we have in this community.

RE AT

R RIVENE LA

POPLAR AVE.

SACKNER RD.

R.

ST.

13

PHILLIP BAYLISS 250-567-0434

WILLOW RD.

CEDAR AVE.

PE LN

11

Picture by Anne Stevens

6

ARO AUTOMOTIVE & INDUSTRIAL SUPPLIES LOCALLY OWNED & OPERATED COMPLETE LINE OF PAINT & AUTOBODY PRODUCTS AGRICULTURAL PARTS See us first for quality parts & HYDRAULICS competitive pricing AUTOMOTIVE & INDUSTRIAL PARTS OUR FRIENDLY, QUALIFIED PERSONNEL ARE READY TO SERVE YOU

+ + + +

Y D. ND R SA CH A BE

H

AC

HOURS: 7am-9pm, Sun-Thurs 7am-11pm, Fri & Sat

Published by Omineca Express & Caledonia Courier

5

Clean and comfortable Reasonable rates DD Phone, Data Jacks Full Cable In-room Coffee Kitchen Units Free WiFi Tourism BC Approved

WATER VIEW

Daily Lunch & Dinner Features Something new every day!

PLUS HOT APPIES TO GO!!!

Serving...Vanderhoof, Fort St. James, Fraser Lake, Fort Fraser , Cluculz Lake, Tachie and area

Y Y Y Y Y Y Y Y

2-WAY RADIO & SATELLITE PHONE Sales/Service/Rentals

email: camping@davesrvpark.com website: www.davesrvpark.com

ORDER O R ONLINE AND SAVE! www.scottfoods.ca

Located on the 4 Yellowhead Hwy 16

3

2

Pull Throughs - Hookups - Tent Sites 30/50 amp - Cable - Showers and Laundry Wi - Fi Grass Putting Course

RIA

Stuart/Nechako 2015

TO

Telephone Directory

VIC

On the cover...

* Changeovers * Rotations * Balancing * Flat Repairs * Mechanical Services

Highway 16, Vanderhoof

4

LAKESHORE REALTY

TL’OH

FOREST PRODUCTS 283 Necoslie Rd

Ph: 250-996-7359 . Fax: 250-996-7398

. Open 24 Hours, 7 days a Week . Full Service Gas Bays . 3 Bay Heated Car Wash . 1 Outdoor Truck Wash Bay . 6-49 . Tasty Mountain Boy Chicken, Ribs and Taters ͘ ŽŶǀĞŶŝĞŶĐĞ ^ƚŽƌĞ &ƌĞƐŚ Žī ĞĞ Θ ^ŶĂĐŬƐ . Newspapers ͘ ƵƚŽ WƌŽƉĂŶĞ Θ LJůŝŶĚĞƌƐ ŝĞƐĞů &ƵĞů . Interac Bank Till . All Major Credit Cards Accepted

5

www.fortstjames.ca

Stuart Lake Hospital JUNKERS ST

Nak’azdli Nak’azdli Band Health Unit MO Office UN TAIN VIE W RD

2

3

RD

6

SLIE NECO

Carrier Ball Park

Nak’azdli Treaty Office

HILL Ou DR Ice tdoor Rin k UR CH DR CH

MURRAY ST PORTAGE ST

ALEXANDAR ST

12

10

KWAH RD

College of New Caledonia

Chamber of 11 Commerce

*17

National Historic Site

1 1 Spirit Square 7

Fort St. James

ST EN D OG RCMP

2 3

Public Library Post Office

NAK’AZDLI RESERVE

9

Sonny Hamper Ball Park Curling Club STUART DRIVE E Arena Health Unit

Fort St. James Secondary SCHOOL RD

ASH ST E

CONNOLLY ST

James

Firehall

N SO AN

ASH ST

Nahounli Creek

8 Greyhound 4 ST Bus 5 4

6 13

M

CARNELL ST. BIRCH ST

David Hoy Elementary

District of Fort St.

CEDAR ST DOGWOOD ST

ELM ST

6TH AVE W

GROVE ST

5

10 RIPPLES OF THE PAST INTERPRETIVE TRAIL Follow the signs beginning at stop one Negotiation and Diplomacy Simon Fraser & Chief Kw’eh - Spirit Square Streets of Yesteryear Living A Life of Reliance On Salmon Lake was a Highway Coming Full Circle at Nakalbun SA Giant Fish with an Uncertain Future The Roots of Bush Pilot Aviation

4TH AVE W

FIR ST

STORE HOURS Monday - Saturday 8:00 am - 9:00 pm O Sunday 9:00 am - 9:00 pm

Phone: 250-996-8825 O Fax: 250-996-8289

7TH AVE W

7TH AVE W

+

9

Here at the View, we have a variety of room types to suit every traveller. 7 We offer our Classic room, our stunning Lake View room or kitchenettes.

7

DR RE O KE SH LA

TO: Mount Pope Provincial Park

Cottonwood Marina

10

Russ Baker Memorial

9

·

«

N

Cemetery

+

Golf Course

8

Population: The total population of Fort St. James, including the municipality itself, rural areas and First Nation reserves, is 4,757 people.

Our Lady of Good Hope Catholic Church

Nak’albun Elementary

THEVIEWHOTEL.CA

11

New Caledonia Motel

We’re situated in a quiet area walking distance to downtown and attractions

Phone: 250-996-7019

dK>> &Z ͗ ϭͳϴϱϱͳϵϵϲͳϴϳϯϳ

STUNNING LAKE FRONT VIEWS COMPLIMENTARY CONTINENTAL BREAKFAST

309 STUART DR. WEST, PO BOX 69, FORT ST. JAMES, BC V0J 1P0

TRY a New Brew!

Lakeview Apartments 1 & 2 Bedroom Suites/furnished & unfurnished

Spend some time with us, You’ll be glad you came.

You can contact the Fort St. James Chamber of Commerce and Visitor Info Centre at 1-800-608-7698 or 250-996-7023, Fax at 996-7047 or email at fsjchamb@fsjames.com

9

10

Start here; go anywhere Email: cncfsj@cnc.bc.ca Website: www.cnc.bc.ca/nechako CNC Campus @ 179 Douglas Ave. Fort St. James

ϮϱϬͳϵϵϲͳϴϳϯϳ

8

12

www.cnc.bc.ca/Nechako click Fort St James

Weather: Snowy winters (average January temperature is -12.5º C) and warm summers (average July temperature is 15.6º C). Annual precipitation is 47.4 cm.

W

14

W

STONES BAY RD.

ST

IV E

STUART DRIVE

H

1

1 2 4&5 6 7 8 9 10

·

Grocery - Fresh Cut Meat Instore Bakery - Deli Produce - Bulk Foods!!!

Meat & Cheese, Fruit & Veggie Platters Ask our Butchers for any special cuts

AS

DOWNTOWN AREA

2ND AVE W

HEATHMONT ST

R RD

TO: Murray Ridge Ski Area (10 km) Tache (50 km) Manson Creek (180 km) Germansen Landing (210 km)

RD

LOWE

Cemetery

DLE

FORT ST. JAMES

R RD

250-996-8333

MID

488 Stuart Drive, Fort St. James

PE

Proudly serving British Columbians since 1915.

Come in and meet our friendly staff

UP

MURRAY RD

250-567-9258

2ND AVE WEST

please call us at:

DOUGLAS AVE

Telephone Directory,

More Rewards With More Rewards, you earn points with each purchase. Your points can be redeemed instantly for in-store savings on groceries and household items, or on a wide selection of valuable rewards like travel, electronics and more.

Sign up today to become a More Rewards member. It’s free and easy.

Simply visit any checkout at your Overwaitea Foods VWRUH ± ¿ OO RXW WKH DSSOLFDWLRQ IRUP DQG UHFHLYH D FDUG LQVWDQWO\ Already a More Rewards cardholder? Sign up for a More Rewards web account where you can manage your account, access your points balance, sign up to receive personalized emails and more.

N RD

Community

An active part of the community!

Overwaitea Foods has been serving and supporting BC communities for over 90 years.

SO

2016 edition of the

B.C.’s very own food people.

AV

IEW

to advertise in the

E

CE

MP

13

E.

AV ER

AS

FR

ORI

M

NV

. Fun theme parties . Live entertainment . Karaoke, and more

E.

ON

M

SI

SA

Safe Ride Home Courtesy Shuttle “To and From” Sunday Brunch: 11am-2pm

E AV

AS

DE

6

EE

250-996-7684

Nak’azdli Band office - 250-996-7171 Natural Resource office - 250-996-0088 Health Center - 250-996-7400 Justice Center - 250-996-0003 Daycare - 250-996-7001

GR

1507 Stones Bay Road

4TH AVE E

14

PINERIDGE WAY

3RD AVE E

FORT ST. JAMES

2ND AVE E

AT 169 STUART DRIVE,

Tel: 250-996-8618 Fax: 250-996-8621 Email: lkshore@telus.net

DR

Evelyn Montgomery 996-8677

5TH AVE E

BEAUTIFUL HERITAGE HOUSE

If you would like

Nak’azdli Whut’enne are a holistic community that believes in maintaining and enhancing our traditional values by learning, living and teaching our culture and heritage. Nak’azdli is a vibrant, self-determined community made up of diverse individuals and businesses working together to promote education, health and economic progress.

Ph: 250-996-8233 Fax: 250-996-2248

REALTOR

MISS YOU?

Mission Statement:

Municipal Office Hours & Location Weekdays 8:30 - 4:30 pm (Closed Statutory Holidays) 477 Stuart Drive W

HOMETOWN YOU’LL FIND US IN THE

250-567-4655

NAK’AZDLI BAND COUNCIL

Fort St. James, B.C., V0J 1P0

Ph: 250-996-7238 Fax: 250-996-7562

DID WE

CHICKEN & SHRIMP Fish & Chips * Shrimp Dinner Fish Burger * Chicken Strips 6 & 9 pc Chicken Nuggets Popcorn Shrimp SIDE ORDERS Fries & Spicy Fries * Gravy * Onion Rings * Spicy Wedges OTHER CHOICES Poutine * Nachos * Pizza Pop * Jalapeno or Reg Corn Dog Stuffed Baked Potato CHILD’S MENU Fish & Chips * Hot Dog Chicken Nuggets Cheese Burger * Pasta Grilled Cheese Sandwich Corn Dog * Pizza Pop All Children’s meals include: Fries, or Veggies & Dip, Drink & a Kid’s Cone DESSERTS Homemade Pies/Ice Cream Best ice cream in town

Dinner menu available after 4pm - Salad Bar all day

HOURS:: Mon-Fri 8-5, Sat 9-3, Sun - closed * Custom Rims and more...

HOURS

3

Carrier Food & Fuel Ltd.

BURGERS & HOT DOGS Big J * Mushroom * Cheese Monterey Jalapeno * BBQ Grilled Chicken * Veggie Bacon & Cheese * Chicken Footlong Hot Dog w/Bacon & Cheese Hot Dog w/Bacon & Cheese SANDWICHES Grilled Ham & Cheese Grilled Cheese Toasted BLT Hot Roast Beef Hot Hamburger Beef Dip * Chipotle Veal SALADS Sunflower * Green Potato * Caesar Taco

250-996-7598

167 Douglas Ave, Box 970, Fort St. James, BC Ph: (250) 996-8051, Toll Free: 1-866-996-8051 Fax: (250) 996-8061, www.newcaledoniamotel.com reservations@newcaledoniamotel.com

Stuart Lake Townhouses 3 Bedroom Family Unit

250-996 7598 . 250-996-1071

Hops Cold Beer & Wine Store 250-996-8204

DELIVERY SERVICE AVAILABLE We also deliver to campsites!

New Products Available, please ask our staff

BUSINESS HOURS: Monday - Sunday 9am - 11pm 7 - 470 Stuart Drive West,PO Box 69,Fort St. James, BC V0J 1P0

The Omineca Express and Caledonia Courier every year prints copies of the Annual Town Maps. This map is a useful tool for newcomers to our community as well as for tourists.

Maps are distributed at area motels/hotels, tourist Information centres, and at the District offices.

CALL US AT 250-567-9258 TO ADVERTISE

4 _____________________________________________________________ Stuart-Nechako Telephone Directory 2015

Emergency Numbers POLICE – FIRE – AMBULANCE 9-1-1

FOREST FIRES BRANCH 800-663-5555 phone or *5555 cell

Non-Emergency Numbers POLICE 250-567-2222 250-699-7777 250-996-8269 250-699-7777 250-996-8269 250-993-2155 250-567-2222

Cluculz Lake Fort Fraser Fort St. James Fraser Lake Tachie Tsay Keh Dene Vanderhoof

Crimestoppers .....................................1-800-222-8477 Forest Fire Reporting ..........................1-800-663-5555 Poison Control Centre ........................1-800-567-8911 Omineca Safe Home, Vanderhoof.....250-567-9959 BC Nurses Help Line ..........................1-866-215-4700

FIRE 250-614-7865 250-690-7215 250-996-8670 250-699-7783

250-567-2616

AMBULANCE 250-562-7241 1-800-461-9911 1-800-461-9911 1-800-461-9911 1-800-461-9911 1-800-461-9911 1-800-461-9911

Youth Against Violence ......................1-800-680-4264 Stop Smoking .......................................1-877-455-2233 Problem Gambling ..............................1-888-795-6111 Children’s Help Line ..........................1-800-668-6868

Municipalities & Regional District DISTRICT OF FORT ST. JAMES 477 Stuart Drive W 250-996-8233 Fax Line .................250-996-2248 VILLAGE OF FRASER LAKE 65 Endako Ave ......250-699-6257 Fax Line .................250-699-6469

DISTRICT OF VANDERHOOF 160 Connaught...... 250-567-4711 Fax Line .................250-567-9169 FORT FRASER FORT FRASER WATER & SEWER Ft. Fraser ................250-690-6801

REGIONAL DISTRICT OF BULKLEY NECHAKO Main Office .............. 37 3rd Ave, Burns Lake Burns Lake .........1-800-320-3339 Fax Line ........................ 692-3305

Health Authorities OMINECA INTEGRATED

OMINECA INTEGRATED

OMINECA INTEGRATED

SERVICES FORT ST. JAMES

SERVICES FRASER LAKE

SERVICES VANDERHOOF

Stuart Lake Hospital

Fraser Lake Diagnostic &

Stuart Dr ....................... 996-8201

Treatment Centre

Health Unit 250

130 Chowsunket St..... 699-7742

Stuart Dr.

Health Unit 130 Chowsunket

Riverside Place

........................................ 996-7178

........................................ 699-8960

242 Louvain .................. 567-5344

OMINECA EXPRESS & CALEDONIA COURIER Advertising: Email - advertising@ominecaexpress.com Tel: 250-567-9258 Newsroom Express: Email - newsroom@ominecaexpress.com Tel: 250-567-9258 Newsroom Courier: Email - newsroom@caledoniacourier.com Tel: 250-567-9258

St. John Hospital 3255 Hospital ............... 567-2211

Mental Health Centre 3299 Hospital ............... 567-5994 Health Unit 3299 Hospital ........................................ 567-6900

Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 ______________________________________________________________ 5

Government of Canada INFORMATION ON THE GOVERNMENT OF CANADA 1-800-622-6232 TTY 1-800-926-9105 www.canada.gc.ca HUMAN RESOURCE CENTRE PARKS Vanderhoof Ft. St. James 192 W. Stewart ............................................ 567-4795 National Historic Site ...............................996-7191

Province of British Columbia ENQUIRY BC Toll Free 1-800-663-7867, email: EnquiryBC@gems3.gov.bc.ca Telecommunications device for the hearing impaired (TTY) 1-800-661-8773 AMBULANCE SERVICE BRITISH COLUMBIA Non-Emergency Calls Only Cluculz Lake (Prince George Tel No) .... 562-7241 Ft. Fraser Administration (Firehall) W Highway 16 Ft. Fraser 690-7557 Ft. St. James Administration 100 Manson Ft. St. James ....................... 996-7768 Fraser Lake Administration 130 Chowsunket St. Fraser Lake ........................ 699-6601 Vanderhoof Administration 148 E. Columbia Vanderhoof ........................ 567-9039 CHILDREN & FAMILIES MINISTRY FOR Fort St. James Child Family & Community Services District Office 250 Stuart St. E. Ft. St. James ....................... 996-2181 Fraser Lake Child Family & Community Services Sub Office Highway 16 & Chowsunket Rd. Fraser Lake ........................ 699-8744 Vanderhoof Child Family & Community Services Community Living Services Youth Probation Services District Office 160 E. Columbia Vanderhoof ........................ 567-6347 CONSERVATION OFFICER SERVICE Vanderhoof 189 E. Stewart St. Vanderhoof ........................ 567-6304 Mobile Number Call Radio Operator for ....... H493702 on Vanderhoof JS

CORRECTIONS BRANCHES Vanderhoof - Fort St. James Community Corrections 2440 Bute Vanderhoof ........................ 567-6826 Fort St. James .................... 996-5291 COURTS Vanderhoof 2440 Bute Vanderhoof Registry .............................. 567-5763 Sheriff Services ................. 567-5763 COURTS - PROVINCIAL Fort St. James 672 - 7th Ave. W Ft. St. James ....................... 996-8314 CROWN COUNSEL Vanderhoof 2440 Bute Vanderhoof ........................ 567-5809 ELECTIONS Voter Registration Ft. St. James Serving Germansen Landing Manson Creek Portage Tachie & Takla Landing 470 Stuart Dr. Ft. St. James ....................... 996-7585 Vanderhoof Serving Ft. Fraser Fraser Lake Endako & Cluculz Lake 189 E. Stewart St Vanderhoof ........................ 567-6301 FORESTS Ft. Fraser District Office 1522 E. Highway 16 Vanderhoof ........................ 567-6363 Ft. St. James District Office Stones Bay Road Ft. St. James ....................... 996-5200 Fraser Lake District Office 1522 E Highway 16 Vanderhoof ........................ 567-6363

Vanderhoof District Office 1522 E. Highway 16 Vanderhoof ........................ 567-6363 GOVERNMENT AGENTS Ft. St. James Serving Germansen Landing Manson Creek Pinchi, Portage, Tachie & Takla Landing 470 Stuart Dr. Ft. St. James ....................... 996-7585 Vanderhoof Access Centre Serving Ft. Fraser, Fraser Lake Endako & Cluculz Lake 189 E. Stewart St. Vanderhoof ........................ 567-6301 SOCIAL DEVELOPMENT & ECONOMIC SECURITY MINISTRY OF Ft. St. James Employment & Benefit Centre 250 Stuart Dr. E Ft. St. James ............ 1-866-866-0800 Fraser Lake Employment & Benefit Centre Highway 16 & Chowsunket Rd. Fraser Lake ............. 1-866-866-0800 Vanderhoof Employment & Benefit Centre 160 E. Columbia Vanderhoof ............. 1-866-866-0800 TRANSPORTATION & HIGHWAYS - MINISTRY OF BC Road Reports No charge call .........1 800-550-4997 Vanderhoof Road & Bridge Maintenance Contractor Yellowhead Road & Bridge (Vanderhoof) Ltd 545 Spruce Vanderhoof ........................ 567-3114 Road Hazard Reporting (24 Hrs) Call no charge ......... 1 800 667-6636 Nechako District Highways Office 189 E. Stewart Vanderhoof ........................ 567-6850 Fax Line ............................. 567-6303

6

Abel - Vance CLUCULZ LAKE A

Abel R, 7100 Meier W .................................441-0025 Allen Doug & Arleen, 50615 Shallow Bay ................................441-3303 Anderson Don .............................................441-3448 Arnold M.....................................................441-3595 Arthurs Colin ...............................................441-3575 Ashcroft Stacie ...........................................441-0003 Atwood B, 4940 Meier E ..............................441-0085

B Bailey Jerry, 3720 Kozy Pl ............................441-3314 Bauder C ....................................................441-3563 Baur Bob, 4025 Baxter ................................441-0127 Bednesti Lake Resort, 42765 Pr George Hwy 16 W ....................441-3500 Bennett G ...................................................441-3222 Bennett Michael, 7051 Meier W ...................441-3431 Bernard A, 53620 Jardine Rd .......................441-3301 Bernier Marlene ..........................................441-3555 Bilokrely Ron & Dianne, 54015 Guest ...........441-3481 Blanis G .....................................................441-3336 Bratton Walter .............................................441-3407 Braun D & S, 24955 Telachick Rd.................441-3459 Bremner Ray, 62760 Pg Hwy 16 W ...............441-3522 Briault Alvin, 51340 Lloyd Dr ........................441-3524 Brooks Robert, 49270 Lloyd Dr ....................441-0153

BROOKSIDE

Gardener Thomas E, 270 Finmoore ..............441-0061 Geddes David E, 55190 Jardine Loop ...........441-0161 Gehrmann C, Trlr 2925 Haynes Rd ................441-3299 Gehrmann K, 2925 Haynes Rd .....................441-3598 George David - Lynn, 52815 Guest ...............441-3298 Gilkerson Robert, 29870 W PG Hwy 16 .........441-3316 Grant J & T .................................................441-3432 Grundy Al, 5670 Meier W .............................441-0069 Guy Gordon, 55245 Jardine Rd.....................441-3497

H Hallam Randy, 46700 Lloyd Dr .....................441-0002 Hamann Ian & Stephanie, 55730 Jardine Loop ...............................441-0199 Hansen C, 2015 Isle Pierre ..........................441-0063 Harlow-Edey C, 51795 Guest........................441-3544 Harrington Steve .........................................441-3244 Hebb T, 55205 Jardine Rd ............................441-0168 Henderson H & R, 6950 Bednesti Lk ............441-3243 Henderson L, 54070 Sutton.........................441-0071 Hernendez C, 53825 Jardine Rd ...................441-3349 Herrick D & R, 55150 Jardine Loop ..............441-3355 Hill N ..........................................................441-0122 Holm Udo, 50405 Tapping ...........................441-3341 Holmes Janette, 49885 Tapping ...................441-0170 Holt Norman ...............................................441-3547 Holubosh R & F, 46535 E Bay Rd..................441-3487 Hood Ike, 55620 Jardine Loop .....................441-3400 Houghton R.................................................441-0092 Houghton Robert, 46810 Velvet ...................441-3384 Hurrell Chris ...............................................441-0137

I

...............................................250-441-3391

Bustamante S & R ......................................441-0055 Butler Ralph, 55035 Jardine Rd....................441-3343

C Campbell Rick, 54770 Jardine Rd .................441-3210 Campbell S, 7955 Isle Pierre Rd...................441-0117 Canadian Forest Products Ltd, Isle Pierre Sawmill, 5410 Isle Pierre .....................................441-5900 Canadian Forest Products Ltd, Shipping ........441-5915 Carmichael Richard, 41860 Bednesti Lk .......441-0183 Cawsey Emery, 53785 Guest........................441-0007 Checkley Norman Terry, 51180 Lloyd Dr ........441-0193 Clark Timothy, 50940 Lloyd Dr ......................441-0190 Cowie S ......................................................441-0186 Cummings Bob, 380 Finmoore .....................441-3576 Curnew G....................................................441-0048

D Datoff Andre, 56695 Beaumont....................441-3242 Davidson Eric, 46315 Cluculz Hill .................441-0126 Denson R, 40300 Bednesti Lk S Rd .............441-0012 Dodds S & L ...............................................441-0123 Dragos Ioan ................................................441-3358 Dreise Rolf, 50905 Cluculz Pl .......................441-3218 Dunn Paul, 4900 Meier E .............................441-3249

Irving Scott & Sheri, 160 Finmoore ...............441-3306 Irwin T W, 6100 Meier W ..............................441-0141 Isabelle Brian, 26815 W PG Hwy 16 .............441-3521 Isabelle L & B, 27575 W PG Hwy 16 .............441-3573

J Jardine B & I, 40130 Bednesti Lk S ..............441-0175 Johnson Ingemar, 57595 PG Hwy 16 W.........441-3578 Johnson Marc, 885 Isle Pierre ......................441-3320 Joseph Trevor ..............................................441-0051

K Kelemen M .................................................441-3335 Kelemen M Fax ...........................................441-3338 Kim A .........................................................441-3330 Klein Roger & Dianne, 39830 Bednesti Lk S .441-0182 Knechtel G E, 49125 Tapping Rd ..................441-0050 Koch G, 6660 Meier W ................................441-3425 Koppe P, 32295 Isle Pierre N ........................441-3452

L Lamothe N, 41615 W PG Hwy 16 .................441-3209 Lampert Cliff, 54835 Jardine Rd ...................441-3404 Lenhart L E, 4100 Miller ..............................441-3437 Linton P ......................................................441-0146 Linton P, 50395 Tapping ...............................441-0112 Luyben Bernard ...........................................441-3276

M E Edwards Barbara, 200 Young Rd ...................441-3255 Eggleton E, 6890 Meier Rd W.......................441-3266

F Fauteux Linda, 605 Isle Pierre Rd .................441-3445 Fisher K......................................................441-3539 Foster Debora & Lee, 55630 Somerset Dr N .441-0014 Fournier C, 4215 Meier E .............................441-0041 Francis Ivan & Bib, 31575 Pinewood Rd ........441-3531 Fraser Robin, 8165 Moses Pl .......................441-0091

G Gardener Jo-Anne, 1945 Haynes Rd ..............441-0077

MacDonald Matt D, 53330 Jardine Rd ..........441-3534 MacIsaac Joseph, 57080 Aaron ...................441-3553 MacIsaac T .................................................441-3488 McDonald T, 26580 Telachick Rd ..................441-3318 McElman L, 59930 Robertson......................441-0045 McEwen John ..............................................441-3315 McKnight B, 28715 Telachick .......................441-3390 McKnight D .................................................441-3252 McKnight E, 26795 Telachick .......................441-3517 McKnight Edwin, 26795 Telachick.................441-3363 McLaren Daniel, 56130 Somerset S .............441-0194 McManus Norma, 7190 Meier Rd W .............441-3469 Michaud Brian, 1960 Haynes Rd ..................441-0026 Mickey D ....................................................441-3379 Mikkelsen L, 49625 Tapping ........................441-0143 Miller L, 41270 Bednesti Lk S Rd .................441-3588 Moe S L, 31905 W Pg Hwy 16......................441-3435

Cluculz Lake Mooreside Jason, 55680 Jardine Loop .........441-3395 Mortimer Darcy, 1875 Isle Pierre ..................441-3472 Murray Ken, 23820 Telachick .......................441-0016 Murray Patricia ............................................441-3377 Murray Patricia - Don, 24955 Telachick .........441-3238

N Neal Terry ...................................................441-3354 Nelson Alfred C, 4040 Gill Pl ........................441-3396 Nelson W, 55615 Jardine Rd ........................441-3233 Newman Rae, 50675 Shallow Bay Rd ...........441-3438 Norman J F, 7240 Meier W ...........................441-0018 Novak Wes, 6920 Meier W ...........................441-0086

0 Odell C .......................................................441-3566 Ostere Terry D, 55595 Jardine Rd .................441-3278

P Park M, 55835 Meier Frntg ..........................441-3258 Passty Derrick .............................................441-0028 Pearson Dennis, 8755 Norman Lk Rd ...........441-3460 Pickering L & B............................................441-3556 Pruden Hector, 50475 Lake .........................441-3366

R Radovich Leroy, 50315 Tapping ....................441-3285 Ransome Margot, 53560 Jardine Rd.............441-3283 Readman H Fax ...........................................441-3362 Readman Hugh & Heidi, 56654 Somerset S..441-0187 Rhynold P, 46505 E Bay Rd ...........................441-3269 Rickard Philip, 24970 Telachick ....................441-3369 Robinson Elizabeth, 4830 Meier E ................441-0001 Robinson Elroy, 5580 Meier W......................441-3216 Rollins L R, 4560 Meier E ............................441-3203 Rose William, 4050 Gill Pl............................441-3552 Roy S, 54835 W PG Hwy 16 .........................441-3454 Ryser J & D .................................................441-3323

S Samplonius C .............................................441-3333 Sampson Jim, 8245 Moses Pl......................441-3339 Sandbach Robert, 4255 Sunny Slope Rd.......441-3424 Saunders Derrick ........................................441-0044 Sawtell Denise & Ron, 5350 Meier Subdvsn..441-3474 Schreiner Dan, 30685 Isle Pierre N Rd .........441-3380 Sherba Peter M, 53955 Guest......................441-3282 Snell Nicole, 26415 Telachick Rd .................441-3466 Sobhani S...................................................441-3332 Spooner R & A, 55780 Jardine Rd ................441-0099 Spooner T, 55000 Jardine Rd .......................441-3401 St Marie S G, 585 Finmoore.........................441-0060 Stafford P M, 54955 Jardine Rd ...................441-3348 Stahl Ken & Irene, 6940 Meier W .................441-3394 Stephenson Sandra .....................................441-0167 Stevens K ...................................................441-3228 Stewart James, 55980 Jardine Loop .............441-3477 Sundborg Louise, 55425 Jardine Rd .............441-3264 Sweet Terry, 46350 Cluculz Hill ....................441-0121 Szulinszky Kevin ..........................................441-3506

T Taylor Robert ...............................................441-0070 Tedford I, 51735 Guest................................441-3225 Thiessen B, 3795 Guest N ...........................441-0151 Thomson Albert, 55655 Jardine Rd...............441-3560 Timmermans Tim, 49875 Tapping.................441-0142 Tomah Robin, 31645 Pinewood ....................441-3272 Turcotte George, 51960 Guest .....................441-3268 Turcotte James, 51860 Guest ......................441-3512

U Umphrey Dinah ...........................................441-0107

V Vance L, 49515 Tapping ......................441-3300

Cluculz Lake/Fort Fraser Voss Wendie, 40580 Bednesti Lk S ......441-0124

W Wall Len & Alice, 100 Finmoore ....................441-3444 Wardrope Lynne, 2675 Brent ........................441-0053 Waterer Fred & Debbie, 53270 Jardine Rd ..................................441-0095 Watt David, 5480 Comtois Pl........................441-3361 Webster Ann, 56740 Somerset S .................441-3322 Webster R C, 55785 Jardine Rd ...................441-0052 Wey Roy, 5070 Meier Subdvsn .....................441-6806 Whispering Pines, 42655 Highway 16 .................................441-0005 Wiebe Ron, 61205 W PG Hwy 16..................441-3280 Wiens Don & Brenda, 54665 Jardine Rd ..................................441-0098 Wilkinson Gord & Lynn, 49585 Tapping.......................................441-3388 Wilson W, 30200 Dahl Lk.............................441-3376 Winter George E Fax, 52605 Guest ...............441-0047 Winter George E, 52605 Guest.....................441-3334 Wium Brian, 1645 Isle Pierre .......................441-3572 Woollard F A Fax, 30250 Dahl Lk ..................441-3486 Woollard F A, 30250 Dahl Lk ........................441-3546

Y Young M, ...........................................441-0136

FORT FRASER

Voss - Nadleh Casimer Roy Sr & Frances............................690-7733 Cavini Ray, Pitka Rd .....................................690-7236 Chipping Clive, North Shore Rd .....................690-7241 Ciccone M, Clearview Rd ..............................690-7337 Clair J .........................................................690-7778 Clemmensen Jim, 521 5th Ave .....................690-8248 Cormier Larissa & Dan, Horn Rd ...................690-7434 Coultish Scott, 7109 Petersen Rd ................690-6893 Crantz J ......................................................690-7704 Cripps Wayne, Stella Rd ...............................690-7192

D Da Silva Louis, Spiller Rd .............................690-7279 Da Silva Manuel & Barbara, 447 Dock Ave ....690-7719 Dasilva Rose...............................................690-8213 Delong Colleen............................................690-7570 Delong Jennifer, 635 Alexandra ....................690-8273 Dennis S ....................................................690-7311 Donnelly Sidney, North Shore Rd ..................690-7417 Duncan Tara................................................690-7177 Dupuis Mel & Shirley, 5 Ave .........................690-7457 Dupuis Rick, 446 5 Ave ...............................690-7442 Dupuis Robert, 390 W Hwy 16 .....................690-7209 Durham Garage, 590 Hwy 16 .......................690-7787

E Eddy Gordon, 397 W 3 St.............................690-8266 Edel H & M, 5857 Oona Rd ..........................690-7392 Erasmus B ..................................................690-7189 Evans Bill, Nautley Rd ..................................690-7550

A

F

Abdelal Rafik, Petersen Rd ...........................690-7312 Adams Blake, Adams Rd ..............................690-8215 Adams Brian, Telegraph Rd...........................690-8238 Adams Dick, Telegraph Rd ............................690-7486 Adams Donald, Adams Rd ............................690-7247 Aebischer Charles R, Fawcett Rd ..................690-7469 Aitchison John T, Pitka Rd ............................690-7575 Aitchison Peter, 21811 Stella Rd ..................690-7306 Aitkens Joy .................................................690-6885 Anderson C, Becker Rd ................................690-7742 Anderson Colonel & Fiona, Becker Rd ...........690-7406 Anderson Fred, Lily Lk Rd .............................690-7592 Anderson Mark Jr, Lily Lk Rd .........................690-7774 Anderson Mark, Fraser Mtn Rd .....................690-7509 Anderson R .................................................690-6862 Anderson Robb, Becker Rd ...........................690-7354 Andres Dave, W Hwy 16 ...............................690-7274 Antunavic Melenko, 6th Ave..........................690-7287 Armstrong April, 390 5th Ave........................690-6802

Faierf Sharon, 462 Hwy 16 W .......................690-7159 Fire, Non-Emergency Calls Only, 624 Corporation St ................................690-7215 Fitzgerald Wade ...........................................690-7373 Fitzpatrick Rod & Dorothy, 21799 Stella Rd ...690-6886 Forsberg B ..................................................690-7170 Forsberg D, Fawcett Rd ................................690-7490 Forsberg Dave, Willowvale Rd .......................690-7744 Fort Fraser Petro Canada, 528 Hwy 16 ..........690-7542 Fort Fraser Water Maintenance, Spiller Rd .....690-6801 Freitas J, 233 Royal St .................................690-7454 Freitas Joe, Royal St ....................................690-7736 Freitas T, 269 5 Ave .....................................690-7475 Fuller B M, Dock Ave ....................................690-7537 Fuller Monique, Dock Ave .............................690-7221

B Bahr Peter & Jenny, 80 Gala Bay Rd ..............690-7709 Bailey John, 103 Petersen Rd.......................690-7403 Balloch Tom, 575 Royal St ...........................690-7203 Beier Jason.................................................690-7452 Beier R & R, Becker Rd ................................690-7527 Bennett A ...................................................690-8281 Bennett Laura, 8 724 Hwy 16 ......................690-7727 Bridging Burns Lake, 1021 Stella Rd E..........690-7365 Bridging Burns Lake, Fax Line, 1021 Stella Rd E ......................690-7385 Briggs D L ...................................................690-6850 Burg Frank, 1 Sunset Beach Rd ....................690-7741 Burtenshaw Rick & Heidi, 30955 Telegraph Rd ...............................690-7721 Burtenshaw Shawn & Patricia, 31003 Telegraph Rd ...............................690-6854

G Gammond Blake, 3617 Horn Rd ...................690-7463 Gammond Don & Marj, Telegraph Rd .............690-7473 Gatacre Lorna, Lily Lk Rd .............................690-6895 Gatacre M, 440 6 Ave..................................690-7591 Gauder Bob, Lily Lk Rd .................................690-7374 Geary Saralou, 25336 Irwin Rd.....................690-8236 George Agnes, Nautley Rd ............................690-7282 George F, Nautley Rd....................................690-8268 George I, Nautley Rd ....................................690-7596 George Lester, Nautley Rd ............................690-7188 George Peter, 28a Stella Rd .........................690-7167 Gerhardi A, Stella Rd ...................................690-7326 Gleave Fred & Aileen ...................................690-7368 Gorley Fred & Leta, 11587 Jeanine Rd ..........690-7277 Grantham Don, 29 Petersen Rd ....................690-7394 Green Robert J ............................................690-7377 Greenlees Irene ..........................................690-7522 Grey R W & Maria, Pitka Rd ..........................690-7333 Greyhound Canada, 9 Hwy 16 ......................690-7542 Gumm Ben L, N Willowvale Rd ......................690-7259 Gumm Gary & Irene, 151 5th Ave .................690-7582

C Cage W L, S Willowvale Rd ...........................690-8209 Cail Richard E, Gala Bay Rd ..........................690-7728 Cameron William R, 124 Petersen Rd ...........690-7581 Campbell Glen J, 341 5th Ave ......................690-7361 Canada Post, Post Office For Products & Services, W Highway 16 ........................................690-7465 Canaday Philip, 140 Petersen Rd ..................690-7199

7 Hilman Vern, Fawcett Rd ..............................690-7362 Holm Jerry, Nautley Rd .................................690-7389 Houlind Eldon, 22612 Irwin Rd .....................690-7255 Hunt C, Irwin Rd ..........................................690-7244

I Irwin Bob, W Hwy 16 ....................................690-7366 Irwin Fred, W Hwy 16 ...................................690-7329 Irwin Ralph, W Hwy 16 .................................690-8211 Irwin Wayne, W Hwy 16 ................................690-7488

J Jackson Betty R, 250 5th Ave.......................690-7426 Jackson T & D, 5649 Willowvale Rd ..............690-8288 Johnson B, 84 Gala Bay Rd ..........................690-7506 Johnson David, N Willowvale Rd....................690-7761 Jones Gerald, Nechako Pit Rd.......................690-7363 Jonke Matt, Nechako Pit Rd..........................690-8229

K Kania Ken, 70 Gala Bay Rd ..........................690-7723 Kask A .......................................................690-6899 Ketlo Butch, Nautley Rd ...............................690-7340 Ketlo Elizabeth, Nautley Rd ..........................690-7717 Ketlo Johnny, North Shore Rd .......................690-7707 Ketlo Kelly & Sharon, Noongaw Cres .............690-7460 Ketlo Lillian, Sunset Beach Rd......................690-7716 Kitchen Arden, Horn Rd ................................690-6877 Kowalczyk I, 21952 Stella Rd .......................690-6857 Kozak Lorne ................................................690-7508 Kozevnikov Peter, 121 Petersen Rd ...............690-7386

L La Rocque Leo, W Hwy 16............................690-7455 Lackey R, 406 6th Ave .................................690-7520 Lapierre S...................................................690-7448 Laramee Yvan, 486 5th Ave .........................690-6869 Larsen Don, 322 5th Ave .............................690-7229 Larson Chester, Fawcett Rd ..........................690-7381 Larson Gordon, N Willowvale Rd ...................690-7552 Last Spike Motel The, 761 Hwy 16 ...............690-7790 Last Spike Pub The, 275 Corporation St........690-7433 Lavoie G, 7703 Petersen Rd ........................690-7555 Lenartowicz Sylvia .......................................690-8286 Leslie Doug, 6 Sunset Beach Rd ..................690-7559 Lindquist Nelson, 452 6th Ave .....................690-7746 Lipus C .......................................................690-6868 Loranger Gerald, 2848 Westgate Way ...........690-7501 Loranger M, Pitka Rd ...................................690-8224 Lowen Jaime, 369 5th Ave ...........................690-8259 Lowen Kenneth D, Lily Lk Rd.........................690-7400

M Mack Doug, 313 6th Ave .............................690-7228 Malloy R J, 372 5th Ave ...............................690-7466 Manahan K J, 561 6th Ave ...........................690-7713 Martens Fernando, W Hwy 16.......................690-7257 Matthew Lyle W, 4675 Horn Rd ....................690-7511 Matthew W A, Horn Rd .................................690-7462 McAvity L ....................................................690-7358 McKenzie R.................................................690-7756 McLelland Don, Lily Lk Rd ............................690-7747 Mead F J, Petersen Rd .................................690-7301 Melo Dave & Yvonne, Page Rd ......................690-7496 Merz D L, Telegraph Rd ................................690-7408 Michels Gene, W Hwy 16 .............................690-7461 Min M, 528 Hwy 16 .....................................690-7548 Morris John Fax, 2380 Hwy 16 W .................690-8252 Morris John, 2380 Hwy 16 W .......................690-7763

N H Hackl Terry, 385 Empire ...............................690-8233 Hallam Karey ..............................................690-7278 Hammer Harold R, 635 Chamberlin Ave ........690-7538 Harrington Maureen, 13968 Myers Pit Rd .....690-7393 Hebert B, Fraser Mtn Rd ..............................690-7516 Hill Vivian, 28502 Fawcett Rd .......................690-8247

Nadleh Health Centre, 860 Nautley Rd ..........690-7272 Nadleh Whut’en Band Treaty Office, 946 Grizzly Bear Trl ................................690-7219 Nadleh Whut’En Fire Department, 1056 Nautley Rd ....................................690-7760 Nadleh Whut’En Fire Department, Non-Emergency, 1056 Nautley Rd ............690-7769

8

Nadleh - Boivin

Nadleh Whut’En Store Front Adult Learning Centre, 769 Nautley Rd ......................................690-7535 Nadleh Whut’En Store Front Adult Learning Centre, Fax Line .................................................690-7544 Nadleh Whut’En, 1416 Nautley Rd ................690-7211 Nadleh Whut’En, Fax Line, 1416 Nautley Rd ....................................690-7316 Nautley Kindergarten School, 865 Nautley Rd ......................................690-8200 Nautley Kindergarten School, Fax Line, 865 Nautley Rd ........................690-8201 Nautley Store, 1416 Nautley Rd ...................690-7318 Nautley Store, Fax Line, 1416 Nautley Rd ......690-7308 Nelson Frank, W Hwy 16 ..............................690-7231 Nelson Gordon, Horn Rd ..............................690-7474 Newhaven Projects Ltd, Trlr 823 Nautley Rd ...690-7547 Nooski A .....................................................690-7714 Nooski Ricky, Nautley Rd ..............................690-7156 Nooski William, Noongaw Cres .....................690-7304 Northrup T & K ............................................690-7232 Nugent B ....................................................690-7755 Nugent C & T ..............................................690-7777

O Olin George, Fawcett Rd ...............................690-8262 Olin Merle, Fawcett Rd .................................690-7302 Overton Jessica, 25336 Irwin Rd ..................690-7730

P Pacheko M, 645 Chamberlin Ave ..................690-7391 Page Louie E, 2256 Page Rd ........................690-7545 Patenaude Harold........................................690-8263 Paterson Ron & Linda, 262 5th Ave ..............690-7414 Penfold A, 3105 Lily Lk Rd ...........................690-7160 Penner D, 407 6th Ave .................................690-7450 Pershick Jessica .........................................690-7771 Persson M & M, W Hwy 16 ...........................690-7783 Peters Samuel, 368 3rd Ave ........................690-7405 Pighin N......................................................690-7369 Pipers Glen Resort, 14108 Hwy 16 E............690-7565 Polley Dale, Lily Lk Rd ..................................690-7589 Powers April ................................................690-7440

R Ray A W Fax, 5th Ave ...................................690-7705 Ray A W, 5th Ave .........................................690-7204 Ray R & M, Shop 12563 Lily Lake Rd............690-7384 Ray Wayne, Lily Lk Rd ..................................690-7579 Raymond Bill & Sheila, 18030 Hensen Rd.....690-7476 Raymond Brenda, 647 Dock Ave ...................690-7794 Raymond Nathan, 291 Dock Ave...................690-7724 Raymond T..................................................690-6888 Raymond Terry Allan, 335 Royal St................690-6855 Raymond Terry Sr, 407 3rd Ave .....................690-7233 Reddecopp Ken, Horn Rd .............................690-7510 Regional District of Bulkley Nechako, Fort Fraser Water & Sewer.......................690-6801 Rempel Dawn & Jon, Horn Rd .......................690-7239 Rempel Tammy, Yvonne Lane .......................690-7532 Rogers William, Lily Lk Rd ............................690-7367 Roy Raymond P, Petersen Rd .........................690-7372

S School District No 91 (Nechako Lakes), Fort Fraser Elementary School, 638 5th Ave...........................................690-7271 Sholty Stephen N Fax, Willowvale Rd .............690-7483 Sholty Stephen, N Willowvale Rd...................690-7238 Solonas T ...................................................690-7451 Sousa Frank, 380 W Hwy 16 ........................690-7446 Stanga Brian ...............................................690-7334 Stene Floyd, Petersen Rd .............................690-7445 Stevens S ...................................................690-6866 Storm Stephanie, 20509 Lily Lk Rd ..............690-7174 Stringer T, 5th Ave .......................................690-8239 Stringer Terry, Irwin Rd .................................690-7554 Stubbs G, Bolton Rd ....................................690-7325

Sullivan Rewa .............................................690-8225 Summerskill Donald P, S Willowvale Rd ..........690-7536 Sutherland K...............................................690-7399 Sybrandy D, W Hwy 16 .................................690-7758

T Thiessen D, 521 W Hwy 16 ..........................690-7342 Thompson T & K, W Hwy 16 .........................690-7161 Thon David J, 363 W Hwy 16 ........................690-7190 Thon Don, Settlement Rd .............................690-7443 Thon Richard, Fraser Mtn Rd ........................690-7464 Tito Joe, 635 Alexandra ...............................690-8273 Trampuh Toni, 685 Alexandra St ...................690-7418

V Vala Holding Ltd, 422 3rd Ave ......................690-7288 Vala Holding Ltd, Or, 422 3rd Ave..................690-7519 Vala John L, 16th Ave ..................................690-7319 Volts Allan & Lisa ........................................690-7436 Volts Allan & Lisa ........................................690-7470 Volts T & M, 3556 Belsham Rd ....................690-7226

W Wall Katherine, 568 5th Ave .........................690-7201 Webster Don, Dock Ave ................................690-7534 Webster F, 257 5th Ave ................................690-7268 Wells Vicki, Dock Ave ...................................690-7745 Weselowski H, 679 W Hwy 16 ......................690-7533 Weselowski M, 407 3rd Ave .........................690-7233 Whittemore Wayne, 7703 Petersen Rd ..........690-7555 Wiebe A, 584 5th Ave ..................................690-7276 Wiens Peter, 127 Petersen Rd ......................690-7331 Williamson Rob ...........................................690-6890 Wise Toni, 428 5th Ave ................................690-7468 Wylie Douglas A, 26490 Telegraph Rd ...........690-7502 Wylie Douglas A, Telegraph Ck Rd .................690-7503

Z Zielke Daniel, Horn Rd .................................690-6807 Ziler J .........................................................690-7428

FORT ST. JAMES A A-1 Affordable Plumbing Ltd, 201 500 Stuart Dr E ..............................996-0104 A’Huille S, 204 310 Stuart Dr E....................996-2110 Abbott L .....................................................996-8250 Abraham Ann ..............................................996-0035 Abraham Connie, 38 Lk Shore Dr..................996-7384 Abraham Peter ............................................996-7160 Ackerly Eric .................................................996-8290 Adams William M, 144 5th Ave E ..................996-7365 Alcohol & Drug Society, 600 Hospital Hill Rd .996-8411 Alexander C ................................................996-5010 Alexander David, 112 Bah’Lats Rd ................996-6859 Alexander George ........................................996-7443 Alexander J, 164 5th Ave E ..........................996-7026 Alexander Josie ...........................................996-6988 Alexander Randy, Garvie Rd ..........................996-7017 Alexander Ruby, 15 862 Bc Spruce Rd ..........996-5011 Allan Rosemary ...........................................996-8997 Allary Joseph ..............................................996-8857 Allen Keith R, 520 Elm .................................996-8093 Allen Steve, 421 Birch St .............................996-2114 Alvarez Enrique, 161 5th Ave E .....................996-8446 Amyot L & B, 680 Heathmont St ...................996-7770 Amyot Mike .................................................996-0355 Amyot S, 610 Douglas Ave ...........................996-8639 Anatole C, 229 Birch St ...............................996-8520 Anatole Jarret, 145 Middle Rd ......................996-6869 Anderson Sam ............................................996-8659 Andrews Alan, 203 160 Sunset Court ...........996-2446

Fort Fraser/Fort St. James Antioine Jacqueline, 108 Necoslie Ind Resrv .996-7563 Antoine Alfred, 109 Necoslie Ind Resrv .........996-8977 Antoine Calvin, 167 Hwy 27 .........................996-8066 Antoine Edward & Irene, 89 Necoslie Ind Resrv ............................996-7589 Antonik Aran, 120 5th Ave E.........................996-8989 Apollo Forest Products Ltd, Electrical Superintendent ........................996-5114 Apollo Forest Products Ltd, Fax Line ..............996-8730 Apollo Forest Products Ltd, Main Office .........996-8297 Apollo Forest Products Ltd, Maintenance Superintendent ..................996-5102 Apollo Forest Products Ltd, Mechanical Shop....................................996-5108 Apollo Forest Products Ltd, Planer Office .......996-5107 Apollo Forest Products Ltd, Sawmill Office .....996-5115 Apollo Forest Products Ltd, Scale House .......996-5104 Apollo Forest Products Ltd, Shipper ..............996-5101 Araya Adrian, 348 Dogwood St W ..................996-7353 Arias F ........................................................996-2215 Arriaza Miguel, 845-7th Ave W ......................996-7044 Aslin S .......................................................996-7743 Atchison Chris, 9250 Airport Rd ...................996-7928 Auchstaetter Glen - Tina, 490 Elm ................996-8606 Aucoin Rick, 5493 Stones Bay Rd.................996-7974 Austin J ......................................................996-8483 Austin Leonard ............................................996-0365 Ayers W & S, 888 2nd Ave W .......................996-8970

B Bailey B ......................................................996-8549 Bailey Gwen, 8719 Airport Rd.......................996-8194 Baker Daniel, 270 Ogden .............................996-8591 Baker Dave .................................................996-7177 Baldwin Arthur Fredrick, 555 Grove St ...........996-8527 Baldwin Sharlene ........................................996-8615 Barg M & J, 320 Morice ...............................996-8400 Barnes James A, 475 Elm ............................996-7633 Barr Wayne, Airport Rd .................................996-7651 Bartley James, 1301 Kring Rd ......................996-7441 Bauman Nathan & Stacey, Colony Pt Rd ........996-0177 Bayes Mike, 143 Carrier Rd .........................996-0019 Beaman Cam ..............................................996-8998 Beausejour Virginia .....................................996-8444 Beddow Marty, 650 Grove ............................996-7894 Bell Mike, Dickinson Loop Rd .......................996-7494 Bennett R & C, 252 Elm St ..........................996-8107 Bennison E & J, Baker Dr .............................996-7882 Besherse A .................................................996-8232 Bessette Norman & Kathy ............................996-8085 Best James Jr & Jody ..................................996-2269 Betker Greg, 3813 Stones Bay Rd ................996-0233 Bett L, 2868 Sowchea Rd ............................996-8166 Bikadi George & Leena, 4489 Sowchea Rd ...996-7498 Bingham Ted, 2 Mowbay Rd..........................996-7356 Bird Caroline, 238 Mountainview ..................996-2463 Bird Evelyn, 5 4247 Russel Rd .....................996-2264 Bird James P, Resort Hill Rd ..........................996-2212 Bird M ........................................................996-0229 Birdi Dave & Harjit, 487 Elm St.....................996-7040 Bjork Dave & Una ofc, 27539 Pinchi Lake Rd 996-8294 Bjork Ken & Sylvia, Pintail Rd .......................996-0016 Black Stephen, 292 Simon Fraser ................996-7709 Blackmore Tamara, 500 Murray Rd ...............996-7888 Blaeser G, 5482 Felix Rd .............................996-7288 Blaeser Mike, 107 4 Ave E ...........................996-2100 Blatter Alfred, Sandhu Rd .............................996-7396 Bleeks Brandi, 157 3 Ave E..........................996-0152 Bleeks V, Colony Pt Rd .................................996-7891 Blue Lightning Electric, 8948 Sowchea Bay Rd ...........................996-8766 BNK Automotive Ltd, Fax Line, Main 140 Stuart Dr W ...............996-7330 BNK Automotive Ltd, Main 140 Stuart Dr W ..996-7123 Boehm M, 350 Morice Ave ...........................996-8022 Boehnke Carmen, Dickinson Loop Rd............996-8617 Boivin Roger, Dog Ck Rd...............................996-8897 Boivin Sandra, Dog Ck Rd ............................996-7153 Boivin Tony, 8040 Water Subdvsn Loop .........996-7601

Fort St. James

Bond - Fazackerley

Bond Wayne R, 144 3 Ave E .........................996-6855 Boschman B S, Sowchea Bay Rd ..................996-7778 Boschman D, Sowchea Bay Rd .....................996-7764 Boschman Henry, Roberts Rd .......................996-7799 Boschman S, 6123 Stones Bay Rd ...............996-7746 Bostock W, 489 Dogwood St W ....................996-8273 Boyd A, Lakeside Dr.....................................996-7504 Boyde M, 527 Elm .......................................996-0343 Brandle D, 2476 Kalau Rd ...........................996-7954 Brandner R, 29 Kring Rd ..............................996-7188 Braun D ......................................................996-8018 Braun S & W, 2923 Baker Dr ........................996-8106 Bray Allen, Necoslie Rd ................................996-8743 Breitkreutz J & T, Airport Rd ..........................996-6907 Briscoe W ...................................................996-0262 Brittain Robert, Schram Rd...........................996-7523 Broen David & B J, 3602 Hwy 27 N...............996-7759 Broen Paul, 2648 Kalau Rd ..........................996-7478 Brouwer C ...................................................996-8464 Brown Bob, 2246 Quinsam Rd .....................996-8162 Brown David, 3365 Hwy 27 N .......................996-8844 Bruvold D & L, 3241 Motiuk Rd ....................996-6972 Bruvold Toby & Tabitha, 331 Elm...................996-7952 Bryden David ..............................................996-8028 Buck Eldon Ronald, Necoslie Rd ...................996-7629 Buck Morgan, 28 Highway 27 .......................996-8622 Buck R .......................................................996-8080 Buck Ron, Necoslie Rd.................................996-8992 Buck S T, Necoslie Rd ..................................996-7336 Burchill R & S, Hoffman Rd ..........................996-2184 Burck Jim, 338 Dogwood St W......................996-7801 Burden Samantha .......................................996-2252 Burdeniuk Gerald - Joan, Kring Rd .................996-7341 Burdeniuk Lloyd, Dickinson Loop Rd..............996-7994 Burdeniuk Morris, 388 Ash St W...................996-8563 Burdeniuk Tony, 8 126 Second Ave ...............996-2428 Burgart Brian, Lakeshore Dr .........................996-7506 Burgart J, 550 Ash St W ..............................996-8800 Burgart Louise ............................................996-7315 Burgart Robert, Lakeshore Dr .......................996-2265 Burgess David, 588 Dogwood St W ...............996-2271 Burton Marjorie, Hoffman Dr.........................996-8694 Bussiere K L, Colony Pt Rd ...........................996-7990 Button L .....................................................996-8873 Button Wayne, 846 2nd Ave W .....................996-2225

C C I B C, 470 Stuart Dr .................................996-8256 Calder D, 10689 Dickinson Loop Rd .............996-0114 Caldwell Michael .........................................996-6848

CALEDONIA COURIER ..............................................250-996-8482 Email:...newsroom@caledoniacourier.com

Camp Morice, 3776 Sowchea Rd..................996-7881 Campbell T .................................................996-7301 Canada Post, Post Office For Products & Services, 374a Stuart Dr W ...................................996-8688 Canyon Tree Farms Inc, 1063 Ketch Rd .........996-7015 Canyon Tree Farms Inc, Fax Line, 1063 Ketch Rd .........................996-0218 Canyon Tree Farms Inc, Shop, 1063 Ketch Rd.996-7711 Carmen Wheatley Notary Corp, 4 431 Stuart Dr W..................................996-5060 Carmen Wheatley Notary Corp, Fax Line, 4 431 Stuart Dr W ...................996-5056 Carrier Food & Fuel, 300 Hwy 27 ..................996-7238 Carrier Linguistic Society, 125 Kwah Rd W.....996-2226 Carrier Sekani Family Services New Health Station, 121a Bah’lats Rd ...................................996-0363 Carrier Sekani Family Services New Health Station, Or .........................................................996-0366 Carrier Sekani Family Services, 104 349 Stuart Dr W..............................996-7644 Carswell Ron, 6045 Stones Bay Rd ..............996-8886

Chan Eva & Simon, 9250 Airport Rd .............996-7252 Charley Britney Morgan ................................996-8652 Charlie Myrtle .............................................996-2231 Charlie S, 59 French Cres ............................996-5069 Charlie S, 90 Spruce Cove ...........................996-5690 Chauvin A & L, 166 5th Ave E.......................996-7683 Chauvin Edmond, 102 500 Stuart Dr E .........996-7854 Chenard C, 3291 Frost Rd ...........................996-7292 Chequis Tannis ...........................................996-8002 Chermesnok Roger, Baker Dr ........................996-7539 Chernowski L, Garvie Rd ..............................996-8755 Chiappe John, Osprey Rd .............................996-7611 Chow Tony & Eva, 266 4th Ave E ..................996-7338 Christensen Jorgen & Berit, Duke Rd N .........996-7970 Christensen Lorne, 11 24 Eagle Court ..........996-2406 Christian Earl, 394 Morice ...........................996-8420 Chundoo Motor Inn, 295 Stuart Dr E .............996-8216 Fax Line, 295 Stuart Dr E ........................996-2213 Chuzghun Resources Corp ...........................996-0411 Cinnabar Resort At Terrazon Lake .................996-0411 Clark Ron, Roberts Rd .................................996-8901 Clarke Robert, Hoffman Rd...........................996-8418 Classic Restaurant, 285 Stuart Dr E .............996-7331 Fax Line, 285 Stuart Dr E ........................996-8181 Claughton Rick, Pitka Bay Rd ........................996-7091 CNC Fort St James Campus .........................996-7019 Cockerill Gerald, 670 Grove..........................996-5051 Cockerill Randy, Airport Rd ...........................996-7649 Collard Paul & Ann, Sowchea Bay Rd.............996-8881

COLLEGE OF NEW CALEDONIA THE, 179 Douglas Ave ....................250-996-7019 Fax ........................................250-996-7014

Collier Brendon ...........................................996-0359 Colp Allan ...................................................996-8715 Colthorp N Fax, Robin Rd .............................996-8502 Colthorp N, Robin Rd ...................................996-8589 Coltman Erin, Roberts Rd .............................996-8633 Conant Lionel ofc, 111 250 Stuart Dr E ........996-0026 Conifex Inc, 300 Takla Rd ............................996-8241 Connolly Peter, Sowchea Bay Rd ...................996-8940 Conrad Randy, 205 4th Ave E .......................996-0224 Constantine Glen, 8482 Airport Rd ...............996-8552 Cook Neil, 379 Birch St W............................996-7622 Cooper K & C, 320 Elm................................996-7593 Copley Mark, 305 470 Stuart Dr E................996-0285 Costello Frank, Dog Ck Rd ............................996-6913 Coulter Brian - Pat, Sowchea Bay Rd .............996-8836 Courtoreille Wes, 847 Douglas Ave ...............996-8200 Covey J, 207-301 Stuart Dr E .......................996-8732 Cox Christy .................................................996-2172 Crook Kevin, 350 Pineridge Way ...................996-7419 Crookes Cliff - Susan, North Rd ....................996-7573 Croquet C, 4282 Lind Lk Pitt ........................996-7869 Cross Judith, 11227 Dickinson Loop Rd........996-6903 Cullum Jim, Frost Rd ....................................996-7942

D Dagenais J Norman, Roberts Rd ...................996-8524 Dagenais Norma, Motiuk Rd .........................996-6847 Dahl G ........................................................996-8402 Daichendt Frank, Airport Rd ..........................996-2261 Daley Mabel, 23 Church Loop.......................996-8047 Daley Wayne, 248 Fourth Ave .......................996-7911 Dame Pearl, 737 2nd Ave W ........................996-0043 Davidson Ross, 11595 Pinchi Lk Rd .............996-6878 Davis Jeff & Morgan, 575 Heathmont St .......996-0079 De Roy P, 722 7th Ave W ..............................996-7321 Dean Anita, 220 Elm ...................................996-2266 Dean Arnold, 635 Fir ...................................996-2214 Dean B, 917 7th Ave W ...............................996-7939 Dean B, Watersubdvn Rd .............................996-8979 Dean John, 526 Dogwood St W ....................996-7071 Dean Kathleen, 526 Dogwood St W ..............996-7072 Dean Maryanne, Roberts Rd ........................996-8354 Dean Terry, 335 Pineridge Way .....................996-8012

9 DeMerchant W & C, 2494 Schram Rd ...........996-7846 denEngelsen John & Lori, 500 Robin Rd........996-7442 Denny’s Reno’s & Custom Homes, 4 264 Douglas Ave .................................996-7594 Derksen Donald, Roberts Rd ........................996-7613 Derksen Robert...........................................996-6974 Desrochers Martial ......................................996-0025 Deveau Andy, Dickinson Loop Rd ..................996-8207 Dhaliwal Sonjit, 7th Ave W............................996-0168 Dinwoodie Kevin & Marnie, 771 2nd Ave W ...996-7897 Dionne Blaine, Felix Rd ................................996-8348 Dionne Edmond, Felix Rd .............................996-8396 Dionne Glen, 5855 Necoslie Rd....................996-5031 Dionne J, 575 Murray Rd .............................996-0017 Dionne Paul M, 318 Simon Fraser ................996-8397 Dirnback Ross, 1308 Sweder Rd ..................996-7082 Diston R, Roberts Rd ...................................996-7825

DISTRICT OF FORT ST. JAMES 477 Stuart Dr W Ph: .........................................250-996-8233 Fax: .......................................250-996-2248

Dominic Ruby ..............................................996-7574 Don’s Repair Service, 120 2nd Ave E ............996-8711 Don’s Repair Service, Fax Line, 120 2nd Ave E .........................996-8733 Dosangh Surjit S, 565 Dogwood St W ...........996-8587 Dosanjh Santokh, 437 Dogwood St W ...........996-8608 Doug’s Appliance Service .............................996-7978 Doyle Norma ...............................................996-8990 Dressler H C, 346 Simon Fraser Ave .............996-8428 Drinkwater Warren, 392 Elm St.....................996-0278 Dubois Jodi .................................................996-8510 Duncan K & S, 650 Douglas Ave ..................996-8123 Duncan Steve & Jennifer, 168 5th Ave E .......996-0118 Duncan Steve, 720 4th Ave E .......................996-0227 Dunkley A ...................................................996-7979 Dunkley Aimee & Tim, 4227 Roberts Rd .......996-7483 Dunkley Lumber Ltd, 600 Stuart Lk Lumbr Rd .996-7687 Dyer Allan D, Hoffman Dr..............................996-7002 Dyer Merle, Dickinson Loop Rd .....................996-8074 Dyer Roy, Hoffman Dr ...................................996-2238 Dyer T, 11671 Dickinson Loop Rd .................996-2129

E Easton G, 890 Douglas Ave..........................996-7783 Ecofor Consulting Ltd, 882 Stuart Dr ............996-2151 Fax Line, 882 Stuart Dr...........................996-2186 Ede Lyle, 655 Fir .........................................996-7774 Edwards J ...................................................996-7075 Ehler John, 906 Ketch Rd.............................996-8661 Electro Tech Services, 160 2nd Ave E ...........996-7475 Elliott Cristopher .........................................996-2244 En Pointe Dance Studio, 231 250 Stuart Dr E ..............................996-0164 Engel Daniel, Mckenzie Hwy .........................996-2127 Erickson Bert ..............................................996-2131 Erickson C ..................................................996-6969 Erickson Chris, 145 Lower Rd.......................996-2430 Erickson L & D, 143 5th Ave E......................996-6866 Erickson Leah .............................................996-0033 Erickson Oscar, 167 4th Ave E......................996-7841 Erickson Susan, 233 Mtn View Dr.................996-8867 Ervin Allen C, 17552 Cook Rd ......................996-8357 Ervin Brant, 550 Fir St .................................996-8678 Eschuk B ....................................................996-8995 Espinoza Alfredo, 75 533 Fir ........................996-8222 Evangelical Free Church, 720 4th Ave E ........996-7261 Evans-Salt L, 310 Dogwood St W ..................996-7577 Evans-Salt L, 3117 Cloughton Rd .................996-8634

F Fast Katherine, 2207 Kring Rd .....................996-7083 Fazackerley R, 15 268 Stuart Dr E ................996-5074

10 Felix B ........................................................996-2124 Fields Stores, 8 470 Stuart Dr W..................996-8485 Finden Larry, Hoffman Dr .............................996-0212 Finden R .....................................................996-8758 Fire, Non-Emergency Calls Only .....................996-8670 Fireweed Collective Society, 209 349 Stuart Dr W..............................996-8089 Fireweed Safehaven, Emergency Line ............996-8000 Fireweed Safehaven, Kitchen ........................996-1214 Fireweed Safehaven, Office ..........................996-8081 Fish D ........................................................996-8999 Flanagan J ..................................................996-6950 Flieger George & Charlotte, 13313 Pinchi Lk Rd ................................996-7991 Foisy L, 585 Fir ...........................................996-7583 Fonda Ken R, 458 Dogwood St W .................996-2245 Fonda Luther, Sowchea Bay Rd .....................996-8272 Forbes Keith, 255 4th Ave E .........................996-8578 Forbes Raymond .........................................996-7113 Ford Corey, 109 2nd Ave W ..........................996-8410 Ford Gerry...................................................996-0344 Ford L L, 1055 Tachie Rd .............................996-8376 Forshner Donald, 325 Ash St W....................996-7728 Forshner N ..................................................996-8325 Forshner R, Roberts Rd................................996-8605 Forshner Wayne, 510 E Cedar ......................996-7844 Fort Alcohol & Drug Services, 600 Hospital Hill Rd ...............................996-8411 Fort Loonie Bin & Gifts, 11 470 Stuart Dr W..996-0200 Fort Machine Works Ltd, 1180 Tachie Rd ......996-8231 Fort Machine Works Ltd, Fax Line .................996-2298 Fort Machine Works Ltd, Or ..........................996-8811 Fort Outreach, 250 Stuart Dr E .....................996-8251 Fort Outreach, Fax Line, 250 Stuart Dr E .......996-8898 Fort St James Chamber of Commerce, 115 Douglas Ave ....................................996-7023 Fort St James Chamber of Commerce, Fax Line .................................................996-7047 Fort St James Curling Club, 250 Stuart Dr E ..996-7022 Fort St James District of, 477 Stuart Dr ........996-8233 Fort St James District of, Arena Office, 300 Stuart Dr E .....................................996-7600 Fort St James District of, Dog Pound, 477 Stuart Dr ........................................996-7449 Fort St James District of, Fax Line, 477 Stuart Dr...........................996-2248 Fort St James District of, Fire Non-Emergency Calls, 374 Manson ..........................................996-8670 Fort St James District of, Fire Non-Emergency Calls, 477 Stuart Dr ........................................996-7474 Fort St James District of, Library, 425 Manson ..........................................996-7431 Fort St James District of, Library, 477 Stuart Dr ........................................996-7484 Fort St James District of, Public Works Shop, 1555 Stones Bay Rd ..............................996-7161 Fort St James District of, Public Works Shop, 477 Stuart Dr ........................................996-7161 Fort St James District of, Public Works Shop, 477 Stuart Dr .........................................996-7163 Fort St James District of, Visitor Information Centre, 115 Douglas Ave ....................................996-7023 Fort St James Library, 377 Morice Ave ..........996-7431 Fort St James Medical Clinic, 275 Stuart Dr E.996-8291 Fort St James Medical Clinic, Fax Line...........996-8212 Fournier Lou & Karen, 132 3rd Ave E ............996-8949 Fox Daryl, Tachie Rd ....................................996-8734 Fox J, 82 Carrier Rd .....................................996-7048 Frappier Bernard & Loucille, 2395 Stones Bay Rd ..............................996-8261 Fraser K, 110 4th Ave E ...............................996-8980 Frederick Robert, Sowchea Bay Rd ................996-0119 Frederick T & E, 1391 Kring Rd.....................996-5045 French E .....................................................996-0039 French John & Tammy, 132 Highland Spur .....996-7323 French L, 83 French Cres .............................996-0225 French M ....................................................996-8313 French Marina .............................................996-2134 French Teena ..............................................996-7005 Friesen A, 146 4th Ave E..............................996-7222 Friesen B ....................................................996-8902

Felix - Hilde Friesen Bob & Doreen, Lakeside Dr...............996-7303 Friesen Ray, Sowchea Bay Rd .......................996-2250 Fritchey Robert, 5566 Necoslie Rd................996-8805 Frohlich F, Sowchea Bay Rd ..........................996-7140 Frost Lake Logging Ltd, 7450 Hwy 27 N ........996-7900 Fry Harlin, 11604 Pinchi Lk Rd .....................996-8157 Fry T ...........................................................996-7719 Ft St James Bottle Depot, Trlr 452 Morice Ave ................................996-0181 Ft St James National Historic Park, 280 Kwah Rd W .....................................996-7191 Fugle Joe ....................................................996-8843 Funk Wilfred ................................................996-2210

G Gagnon Blake, 273 Stuart Dr W....................996-7843 Gagnon Cheryl ............................................996-8868 Gainor Arlan, Kring Rd..................................996-0095 Gainor Glen & Phyl Fax, Stones Bay Rd..........996-8104 Gainor Glen & Phyl, Stones Bay Rd ...............996-8497 Gainor Holdings Ltd .....................................996-7771 Gammon Gareth & Marilyn, 4479 Stons By Sbdvsn Rd ......................996-6865 Gammond Lorne .........................................996-6883 Ganagal Bimla, 869 Douglas Ave ..................996-8952 Garcha K ....................................................996-8691 Gardner G, Murray Rd ..................................996-7274 Gardner Michael, 1032 Kring Rd...................996-6808 Gardner Paul M, Highway 27.........................996-2207 Gardner Ted, Kring Rd ..................................996-8304 Garza Tomas ...............................................996-0089 Gauthier Andre, 4387 Sowchea Rd ...............996-7560 Gauthier George & Helene, Roberts Rd .........996-7387 Gauthier Louis & Pat, Frost Rd......................996-8560 Geernaert Alan, Hwy 27 ...............................996-2283 George A ....................................................996-2122 George Lynne, 707 7th Ave W ......................996-0299 George N ....................................................996-8090 Gerke Ingrid, 390 Simon Fraser ....................996-7125 Gibson Wayne, 2287 Resort Hill Rd ..............996-8779 Gilbert Yvonne, 36 North Rd.........................996-8342 Gingrich N & C, 237 Ash St W ......................996-2106 Gingrich Russell ..........................................996-7349 Glenn Mike & Juanita...................................996-2125 Godard Delvin, 12080 Sowchea Rd ..............996-8650 Godard Ken, 6463 Stones Bay Rd ................996-8576 Godard Ken, 860 Douglas Ave ......................996-8703 Godin Bernie, Riverbank Rd ..........................996-8302 Goff Daniel, 225 4th Ave E ...........................996-5003 Goff Harvey & Lynne, Sowchea Bay Rd ..........996-8225 Goldschmidt E F, Hwy 27 ..............................996-7453 Goldsmith Oliver A, Mowbay Rd ....................996-7547 Goldsmith Travis, 4611 Stones Bay Rd..........996-0021 Goodacre Robert .........................................996-8922 Goodall J ....................................................996-7923 Gooding Jessica & Neal, 391 Ash St W .........996-7003 Goodwin Arthur J, Roberts Rd .......................996-8925 Goodwin Gordon, 3949 Stones Bay Rd..........996-2211 Goodwin M Workshop ..................................996-8443 Goodwin Michael, Colony Pit Rd ....................996-8006 Gordon Keith, 891 6th Ave W .......................996-8572 Gouglas Tony, 819 4th Ave W .......................996-8009 Gouvernement du Canada, Parcs ..................996-7191 Government of British Columbia, Children, 250 Stuart Dr E .....................................996-7148 Government of British Columbia, Correctional Facilities .............................996-5291 Government of British Columbia, Forestry, 2637 Stones Bay Rd .............................996-5200 Government of British Columbia, FrontCounter BC, 2537 Stones Bay Rd.....996-5200 Government of British Columbia, McBride, Stones Bay Rd .......................................996-5200 Government of British Columbia, Service B C, 470 Stuart Dr .........................................996-7585 Government of Canada, Parks ......................996-7191 Graham K & T, Robin Rd ...............................996-7725 Graham Pearl, 336 Ogden ............................996-8368 Grainger Sue, 7542 Sowchea Rd ..................996-8797 Gramm Elmer, Colony Pt Rd ..........................996-0206

Fort St. James Gramm James, Schram Rd ...........................996-0037 Gramm James, Schram Rd ...........................996-0135 Gramm T ....................................................996-0084 Gramm Terri & Shelara, 2539 Hwy 27 ...........996-0087 Grant Tammie, Dog Ck Rd ............................996-5001 Gratz R, 280 4th Ave E ................................996-7791 Greenaway Chris, Colony Pt Rd .....................996-2101 Greenaway Tom, 80 Morgan Rd ....................996-8484 Gregg J & R, 281 Greenview Dr.....................996-8501 Gregg Ollie ..................................................996-7363 Greyhound Canada, 15 470 Stuart Dr W .......996-8421 Grill Robert, 2046 Sandhu Rd ......................996-7449 Grimm Henner, 5975 Stones Bay Rd .............996-8668 Grondin J & M A, Hoy Subdvsn Rd.................996-0292 Gross A ......................................................996-8133 Gross Derek Walter .....................................996-0046 Gruber E, 5378 Stones Bay Rd .....................996-8254 Grundstrom K & C, March Rd .......................996-8445 Guay James ................................................996-7435 Gunton Alex C, Garvie Rd .............................996-7898 Gustafson N, McKenzie Hwy .........................996-7545 Guzauskas Leo, Hwy 27 ...............................996-8287

H H & L Contracting, 4245 Roberts Rd.............996-7006 Hall Guy, 3385 Stones Bay Rd ......................996-7343 Hall W E, 541 Carnell St ..............................996-7054 Halleran A D, Cloughton Rd ..........................996-8673 Hamilton R .................................................996-0178 Hamm Colin, 1670 Goetjen Rd .....................996-0052 Hamper Sharlane, Garvie Rd ........................996-8601 Hanley T, Hwy 27 .........................................996-7053 Hanson Bob, 253 Douglas Ave .....................996-7231 Hardy David L, Heavenor Dr ..........................996-7264 Harrison Charlene & Nick, 1a 862 Bc Spruce Rd .............................996-6844 Harrison Irwin, Hwy 27 .................................996-8492 Harrison Robert S, Baker Dr .........................996-8751 Harwood Sandra..........................................996-8323 Haskel A, 91 Lk Shore Dr .............................996-0065 Haskell Darren, 824 2nd Ave W ....................996-7480 Haskell Jane, 285 Fourth Ave .......................996-2477 Haslinger Richard, 781 7th Ave W ................996-7050 Hat Lake Logging Ltd, 2475 Hwy 27 .............996-7463 Hat Lake Logging Ltd, Fax Line, 2475 Hwy 27 996-7787 Haugen K, 8849 Airport Rd ..........................996-4080 Hawn David & Shelayne, 555 Fir St ...............996-0264 Hayter Mark & Nancy, 841 Murray Subdvsn ...996-5698 Healing J Patrick, Sowchea Bay Rd................996-8806 Hearn Delbert, Hwy 27 ................................996-8943 Hearn Douglas, Sandhu Rd ..........................996-7673 Heather Sadler Jenkins, 169 Stuart Dr W ......996-8687 Heaven Don, 4448 Pitka Bay Rd ...................996-7559 Heddon H, 17 4247 Russel Rd.....................996-7112 Heddon Howard, Airport Rd ..........................996-7503 Heer Ken, Heavenor Dr ................................996-8942 Helweg J, Necoslie Rd..................................996-7293 Hemeon Laurie, 747 7th Ave W ....................996-8780 Henderson Allan, Airport Rd .........................996-7760 Henderson K, 720 Heathmont ......................996-8460 Henderson Melvin, Sowchea Bay Rd .............996-7568 Henkes R, 321 Dease .................................996-8186 Henning A, 541 Birch St W ...........................996-0191 Henry Dave, 640 Elm St...............................996-0216 Henry Norman, North Rd ..............................996-7786 Herman Vera, 30 Kring Rd ............................996-8469 Hesse Christiane, 325 Pineridge Way............996-8581 Hesse Contracting, 20381 Pintail Rd ............996-8240 Hewitt Brenda, 7040 Sowchea Rd ................996-7755 Hewitt D & B, Sowchea Bay Rd .....................996-7731 Hewitt Jesse ...............................................996-8183 Hewitt R .....................................................996-2190 Heyer Kristopher .........................................996-6980 Hiebert G & C, Sowchea Bay Rd ...................996-0072 Hiebert John A Fax, Sowchea Bay Rd.............996-7327 Hiebert John A, Sowchea Bay Rd ..................996-7393 Higashi Bruce & Beth, 10759 Hoffman Dr .....996-0324 Hilde Colleen, Roberts Rd ............................996-7397

Fort St. James

Hilde- Loretta

Hilde J, 3511 Douglas Lodge Rd...................996-8875 Hilde Jason & Lisa, 1485 Goetjen Rd............996-7373 Hill Ed, 8 200 School Rd ..............................996-8490 Hill Ken, 263 Dogwood St W ........................996-6890 Hill Murray, Stuart Dr ...................................996-7234 Hill Terry Edward ..........................................996-7922 Hill Terry, Henry Rd ......................................996-7707 Hilland Mark ...............................................996-0228 Hills G ........................................................996-7572 Hingley D ....................................................996-7670 Hodder Dexter, Schram Rd ...........................996-6990 Hoffert J W, 8216 Airport Rd ........................996-5039 Hoffert Ron .................................................996-7667 Hoffert W ....................................................996-2205 Holden Anthony ...........................................996-1123 Holland J & C, Heavenor Dr ..........................996-8686 Holzleitner Joseph, 1 254 2nd Ave W ............996-8812 Honeywell Arthur, 9 200 School Rd ...............996-8966 Honeywell Darrell, 10 862 Bc Spruce Rd .......996-7300 Honeywell Frances, 380 Pineridge Way ..........996-7981 Honeywell Jessie, 107 5th Ave E ..................996-0103 Honeywell Ken, Dickinson Loop Rd................996-2145 Honeywell Murray, Sweder Rd .......................996-7603 Hooke Harry................................................996-8180 Hooke Harry Fax ..........................................996-8001 Hops CBS, 7 470 Stuart Dr W ......................996-8204 Hops CBS, Fax Line, 7 470 Stuart Dr W ........996-8815 Hopwood P .................................................996-8784 Horak Peter, 302 752 Stuart Dr W ................996-7722 Hospital Stuart Lake, 600 Stuart Dr E...........996-8201 Houghton Craig, Sowchea Bay Rd .................996-7159 Houghton Terry, Sowchea Rd ........................996-8423 Howell Allan, Colony Pt Rd ............................996-8965 Howell Bob & Darlene, Sowchea Bay Rd ........996-2259 Howell C .....................................................996-0334 Howell C .....................................................996-8877 Howell K & J ...............................................996-7820 Howell Stanely, 712 Stuart Dr ......................996-7842 Howell W A, 185-5th Ave E ...........................996-7586 Howells Susie, 3617 Baker Dr......................996-8171 Howse R E ..................................................996-0031 Howse R, Necoslie Rd..................................996-7059 Hoy Ben, 5691 Stones Bay Rd .....................996-7976 Hoy Brad, Necoslie Rd .................................996-7989 Hoy Christie, 4067 Stones Bay Rd ................996-2117 Hoy Elizabeth ..............................................996-8465 Hoy Greg ....................................................996-7616 Hoy L, 5915 Stones Bay Rd .........................996-8994 Hoy Lisa .....................................................996-8778 Hoy Neil & Judith, 635 Stuart Dr W ...............996-8533 Huang Zi Kang, 335 Dogwood St W ..............996-8693

HUB INTERNATIONAL BARTON INSURANCE BROKERS 470 Stuart Dr W .....................250-996-7141 Fax .......................................250-996-2220

Huffman Shane, Sowchea Bay Rd .................996-8084 Hughes Bob, Hoffman Dr .............................996-7251 Hughes Leanna ...........................................996-6922 Huhn Barry .................................................996-7497 Huidobro John .............................................996-7734 Hunt V, 391 Dogwood St W ..........................996-7672

I ICBC, Barton Insurance Brokers Ltd), 13 470 Stuart Dr W................................996-7141 Illerbrun M - Gavin, Cloughton Rd ..................996-8366 Inden Paul & Kelley, Stones Bay Rd...............996-8226 Integris Credit Union Ft St James Branch, 360 Stuart Dr W.....................................996-8667 Integris Credit Union Ft St James Branch, Fax Line .................................................996-8119 Integris Credit Union Ft St James Branch, Financial Planning Service.......................996-8667 Integris Credit Union Ft St James Branch, Insurance Service...................................996-8667 Interior Helicopters Ltd, 1L 6322 Airport Rd ..996-8644

Interior Helicopters Ltd, Fax Line, 1L 6322 Airport Rd ...................996-8655 Isaac Henry, 107 Lower Rd ..........................996-8088 Isola Bella Pizza, 1 207 Douglas Ave ............996-5008 Isola Bella Pizza, Fax Line, 1 207 Douglas Ave ...................996-5007

J J-Mann Electric, 355 Birch St .......................996-6953 Jack Steven & Clara, 25 Luck .......................996-8147 Jackson Coreen, 102 500 Stuart Dr E ..........996-5036 Jackson Lynn ..............................................996-8180 Jackson Lynn Fax ........................................996-8001 Jackson W N, 941 Kring Rd ..........................996-8547 Jacobs Dione, 11344 Huffman Dr.................996-0049 Jacques J, 113 Bah’Lats Rd .........................996-5090 James T, 19180 Muddiman Rd .....................996-8654 Jehovah’s Witnesses, 603 Dogwood St W .....996-7482 Johal Bikar, 530 Ash St W ............................996-8461 John Prince Research Forest ........................996-0411 Johnny Rosie, 254 3rd Ave E ........................996-8156 Johnson Dean, 361 Dogwood St W ...............996-8466 Johnson J K, 2349 Stones Bay Rd ................996-7581 Johnson Kevin, 140 Elm ..............................996-7224 Johnson L, 381 Dogwood St W .....................996-0260 Johnson Murray, 5505 Stones Bay Rd ...........996-8956 Jolin Paul R .................................................996-7265 Jones Martina, 700 Heathmont St ................996-2154 Joseph Billy, 261 Rainbow Rd .......................996-0007 Joseph Gabrielle, 305 310 Stuart Dr E .........996-0202 Joseph M, 12073 Dickinson Loop Rd............996-6862 Joseph Murial, 316 Mtn View Dr ...................996-7975 Joseph Ramona, 232 Mtn View Dr ................996-8383 Joseph Walter, 404 310 Stuart Dr ................996-2413 Joyal Marcel, 11552 Dickinson Loop Rd ........996-8895 Judge Patrick, 511 Dogwood St W ................996-7145 Julian Art, North Rd .....................................996-0001 Julian H, 459 Knotts Landing Rd ..................996-0074 Julian Joseph, 67 Carrier Rd.........................996-7290 Julian Shawn, 172b Hill Dr ...........................996-7324 Julian Tania & Joey, 156 3rd Ave E ................996-8720 Jullian Sean, 65 Hill Dr ................................996-0055

K K & D Logging, 561 Stuart Dr W ...................996-8032 K & D Logging, Fax Line, 561 Stuart Dr W .....996-8742 K & D Logging, Or, 561 Stuart Dr W ..............996-7380 Kal Tire, 206 Douglas Ave ............................996-8266 Kammerer Richard, Sowchea Bay Rd.............996-8334 Karain Ronald, 6 808 Stuart Dr ....................996-2441 Karey Raymond, 227 Elm .............................996-7286 Karey S ......................................................996-8829 Karey Steven, Sowchea Bay Rd.....................996-7578 Karthaus Petra, 13309 Pinchi Lk Rd .............996-8718 Kasimow Ernst, Dog Ck Rd ...........................996-8817 Kealy Paul & Kathie, 851 Murray Rd .............996-5033 Keller F, 2010 Sweder Rd .............................996-8134 Kendall B, 119 5th Ave E .............................996-7296 Kendall J ....................................................996-8192 Kendall Joseph, 4s Spencer Pit #2 Rd ..........996-7636 Kennedy T ..................................................996-7916 Kerr Gordon, Hill Rd .....................................996-7284 Keyowski H .................................................996-0250 King A, 497 Birch St W ................................996-7306 King C, 270 Simon Fraser Ave ......................996-8115 King Don, Sowchea Bay Rd ..........................996-7607 King Lonnie & Doug, 4860 Necoslie Rd ........996-7930 King Samarah, 403 265 Stuart Dr E .............996-6813 King’s Restaurant, 319 Stuart Dr W ..............996-7666 King’s Restaurant, Fax Line, 319 Stuart Dr W 996-7407 Klassen H, 327 Dease Ave ..........................996-0040 Klassen Rick, 349 Simon Fraser Ave.............996-8450 Kleinsteuber D ............................................996-7732 Knelson Judy, 371 Morice Ave ......................996-6845 Koch Robyn, 291 Dogwood St W...................996-0010 Koftinoff Tom ..............................................996-6916 Komar Towing & Auto Wrecking, 1300 Tachie Rd......................................996-2206

11 Konig M, 168 3rd Ave E ...............................996-7287 Koo’Dene Trucking 1996 Ltd, 500 Dachun Dr 996-0201 Korolek Cambria, 1000 7th Ave W ................996-5050 Kovacs G, 16100 Kenner Rd ........................996-8827 Kozley Andrew, 750 4th Ave W......................996-8448 Krause Edward, 26411 Pinchi Lk Rd .............996-8111 Kristoffersen J ............................................996-7972 Kristoffersen K, 635 Grove St ......................996-8893 Kristoffersen Kurt, 46 690 Fir ......................996-7753 Kristoffersen Nicola .....................................996-0057 Kruisselbrink T ............................................996-7986 Kuharchuk Jim, Kring Rd ..............................996-8697 Kuhne Raymond, 675 Grove St .....................996-7095

L Lakeshore Realty, 169 Stuart Dr W ...............996-8618 Lakeshore Realty, Fax Line, 169 Stuart Dr W .996-8621 Lakeside Pharmacy, 372 Stuart Dr W ............996-7202 Lalonde D, 242 Elm .....................................996-7090 Lamprecht Gideon, 3565 Douglas Lodge Rd ..996-8117 Langlais Marc, 286 Ash St W .......................996-8388 Langstroth Cheri, Dickinson Loop Rd.............996-0184 Lantz Chad, 5304 Necoslie Rd .....................996-8177 Lantz Chad, Ctge 5304 Necoslie Rd..............996-0098 Laraway Harley, Kalau Rd .............................996-7337 Larocke Cecil & Ursula, Kenner Rd................996-7036 Larsen Hazel, Ash St W................................996-8486 Larson Ed ...................................................996-2150 Larson Larry, Sowchea Bay Sub Rd ...............996-2137 Lawrence Stephen J ....................................996-8274 Lawrick William L, Roberts Rd ......................996-7489 Lazarre C ....................................................996-7676 Lazarre Celina .............................................996-0059 Lazarus Brent, 413 Ash St W .......................996-7294 Leach B ......................................................996-8230 Leach P, 793 2nd Ave W ...............................996-8860 Leatherdale Chris ........................................996-2267 Lebrun Mary, 174 Necoslie Ind Resrv............996-8075 Lee A, 103 Elm ...........................................996-8027 Lee Daniel & Ann, 258 4th Ave E ..................996-8996 Legebokoff Bill, Sowchea Bay Rd ..................996-7564 Legebokoff G, North Rd................................996-8434 Legebokoff Gayle, 30 4247 Russel Rd ..........996-7927 Legebokoff Leonard, 61 Fir ..........................996-7606 Legebokoff Neil & Katannya, 859 Douglas Ave ....................................996-2163 Legebokoff Ryan, 834 2nd Ave W .................996-0120 Legebokoff Vera, Garvie Rd ..........................996-6889 Leggatt Julie ...............................................996-0068 Leggatt Norman, Mowbay Rd ........................996-7421 Leidl Blaine, Sowchea Bay Rd .......................996-7615 Leidl Blair, Roberts Rd .................................996-6952 Leidl Ken, Airport Rd ....................................996-7167 Leidl Mary & Blair, Garvie Rd ........................996-7620 Leidl Services Ltd, 207 Douglas St ...............996-7334 Leon Betsy, 21 Kwah Rd ..............................996-8528 Leon Brian Fax, 346 Elm ..............................996-0096 Leon Brian, 346 Elm ....................................996-8014 Leon Ida, 121 Carrier ..................................996-2475 Leon J ........................................................996-8243 Leon K, 23 Necoslie Ind Resrv .....................996-7438 Lepka Elke, 5489 Felix Rd............................996-8167 Lerum Darryl, 16 Watersubdvn Loop .............996-7392 Lessard Barbara..........................................996-6909 Li Jing Wen, 331 Simon Fraser .....................996-8849 Liquor Store-Government, 161 Stuart Dr W ....996-8414 Liquor Stores-Government, Fort St James, 161 Stuart Dr W.....................................996-8414 Lirette Jeff, 210 Elm ....................................996-8706 Lister Don & Jean, Hwy 27 ...........................996-8845 Little Jimmy, 118 Kwah Rd W .......................996-7575 Little River Excavating Ltd, 2475 Hwy 27 .......996-7463 Lock David, Roberts Rd................................996-8330 Lodge David, Lakeland Harbor Rd .................996-7507 Lodge Kim, Stones Bay Rd ...........................996-7335 Lodge M, 625 Birch .....................................996-7451 Lodge Q, Stuart Dr ......................................996-7051 Logan Hugh, 227 Dogwood St W ..................996-8555 Loo Allen, 631 Douglas Ave..........................996-0138 Loretta Signs, 238 Douglas Ave....................996-0333

12

Loveseth - Phillipps

Loveseth M, 36 862 BC Spruce Rd ............... 996-8471 Luck Grant, Sowchea Rd .............................. 996-7579 Luck Westley, Vega Rd ................................. 996-2286 Luggi Alexandra, 222 4th Ave E .................... 996-6856 Lui Kam Tong, Stones Bay Rd ....................... 996-8353 Lund Craig, 846 7th Ave W .......................... 996-8538 Lund Ivor S, Colony Pt Rd ............................. 996-7382 Lundblom Shane ......................................... 996-0012 Lutkehaus B L, 657 Stuart Dr....................... 996-8426 Lutkehaus Gale & Anne, Sowchea Bay Rd ..... 996-7319 Lutkehaus Orvin, 683 Robin Rd .................... 996-8553 Lyttle Tammy & Eugene ................................ 996-8030

M Macdonald Bruce ........................................ 996-8508 Macdonald J & R, Robin Rd .......................... 996-5002 Macdonald Michael, 215 Birch St ................. 996-8101 Macdougall Gerry, 160 4th Ave E .................. 996-8889 MacDougall R, 361 Simon Fraser ................. 996-2294 MacGillivray P & J, Kring Rd .......................... 996-7655 Maclachlan Doug......................................... 996-7940 MacLean Karyn & Darrell, Roberts Rd ........... 996-8350 Macpherson Chuck, Schram Rd .................... 996-2276 Madhok J L, Sowchea Bay Rd ....................... 996-8851 Magnus C, Ash St W .................................... 996-7590 Maksymchak Tony, 228 Ash St W.................. 996-2126 Malbeuf George o, 4558 Roberts Rd ............ 996-8690 Mane Street Hair Design, 431a Stuart Dr W .. 996-0002 Marchal John, 749-2nd Ave W ...................... 996-7553 Marchand C ................................................ 996-0140 Marchand W ............................................... 996-7529 Marin Shane, Airport Rd ............................... 996-6810 Marin Shawn, 856 2nd Ave W....................... 996-7185 Marquis A, Dickinson Loop Rd ...................... 996-7802 Marshall Annie, 7 4247 Russel Rd ............... 996-8394 Marshall David, Roywin Rd ........................... 996-7602 Marshall Jackie - Malcolm, 515 Heathmont ... 996-8070 Martin Cecil ................................................ 996-8695 Martin Chrystal, 375 Pineridge Way .............. 996-2144 Martin Derrick, 2 782 Stuart Dr .................... 996-2403 Martin Don ................................................. 996-7010 Martin Dorothy, 231 Osprey Crt .................... 996-8725 Martin G & L ............................................... 996-8336 Martin Lenard, 10 126 2nd Ave W ................ 996-1022 Martin M, 478 Douglas Ave .......................... 996-5086 Martin T, 370 Pineridge Way ......................... 996-2113 Martinson D, 536 Ash St W.......................... 996-8456 Masch Renee, 3 831 Ash St W..................... 996-2158 Matte Louis, Sowchea Bay Rd ...................... 996-8865 Mattess Jonah, 220 Ogden St ...................... 996-0081 Mattess Lucille ........................................... 996-8003 Matthews David, 365 Pineridge Way ............. 996-2249 Max Internet Technologies Inc, 151 250 Stuart Dr ................................. 996-7554 McCormick Ann & Cam, Douglas Lodge Rd .... 996-8099 McCormick Brandon, 3 126 2nd Ave W ......... 996-0159 McDonald Rod, Kring Rd .............................. 996-8573 McGowan Andy, 2225 Necoslie Rd ................ 996-7394 McInnis Allen, 476 Elm ................................ 996-7465 Mckay Claire, 350 Pineridge Way .................. 996-7419 McKersie Fred & Laura, 920 7th Ave W ......... 996-6880 McKinnon C, 18031 Hay Rd N ...................... 996-2148 McKinnon R, 85 Necoslie Ind Resrv .............. 996-8646 McKinnon Vincent, 94 Necoslie Ind Resrv ..... 996-8472 McMeeken F H, 3057 Roberts Rd ................. 996-7675 McNeil David William, 821 Douglas Ave ........ 996-0294 McNeil Don, 196 4th Ave E .......................... 996-0332 McQueen Darren, 321 Elm ........................... 996-7705 McQueen Kenneth, 290 Dogwood St W ......... 996-8373 McQueen Scott & Adele, 56 Necoslie Ind Resrv ............................ 996-7069 McRae Rena ............................................... 996-6900 Mercier Marcel, 886 Kring Rd ....................... 996-8941 Metz John & Agnes, 7818 Sowchea Rd ......... 996-7388 Meyer Lydia ................................................ 996-7626 Middleton Lyle, 175-4th Ave E ...................... 996-7020 Miguel’s Pizza, 431c Stuart Dr W .................. 996-0303 Mikolajczyk Roland ...................................... 996-2279

Miller G, Sweder Rd ..................................... 996-8262 Miller Nelson R, Motiuk Rd ........................... 996-7307 Mitchell Alex & Liz, 3183 Motiuk Rd.............. 996-8804 Mitchell Garry, 660 Elm ............................... 996-7291 Mitchell R ................................................... 996-5030 Mockler Don, 238 Fourth Ave ....................... 996-2476 Moeller Paulette .......................................... 996-6997 Moise A, 3 333 Greenview Dr ....................... 996-8398 Moise Charmaigne, 15 Necoslie Ind Resrv .... 996-7765 Moise Donald, 80 Hwy 27 ............................ 996-7813 Moll Wayne, Watersubdvn Loop..................... 996-8920 Monette B, 227 3rd Ave E ............................ 996-8263 Monette Vicki, 731 Douglas Ave ................... 996-7807 Monk L ....................................................... 996-8130 Montemurro Rick & Cathy, 65 645 Fir St ....... 996-2156 Montgomery Dorothy, 2042 Spencer Pit ........ 996-6864 Montgomery E, Robin Rd .............................. 996-8677 Moore C & J, 315 Ash St W.......................... 996-8086 Moore D ..................................................... 996-0320 Moore Ronald, 107-3rd Ave E ....................... 996-7955 Morris Diana, 114 Cougar Court ................... 996-2470 Morris Doug, 751 Douglas Ave ..................... 996-8871 Mortenson Grant, 7734 Sowchea Rd ............ 996-7485 Mortenson Jim, Pearson Rd ......................... 996-8960 Motion Robert, 877 2nd Ave W..................... 996-8950 Muirhead Allan, 1 568 Ash St W ................... 996-8493 Muloin Bryan, Airport Rd .............................. 996-2253 Mulroy Andrew ............................................ 996-0220 Murray Ridge Ski Area The, Fax Line, Tachie Rd ................................. 996-7880 Murray Ridge Ski Area The, Snow Line, 7904 Chalet Dr ...................................... 996-8513 Murray Ridge Ski Area The, Tachie Rd ........... 996-8515 Musgelt Crystal, Airport Rd .......................... 996-7866

Fort St. James New Timberman, Rear 449 Stuart Dr W......... 996-8930 Newland Enterprises Ltd, 4268 Russel Rd .... 996-8838 Fax Line, ................................................ 996-8839 Nezul Be Hunuyeh Child & Family Services Society, 700 Stuart Dr W..................................... 996-6806 Nezul Be Hunuyeh Child & Family Services Society, Fax Line ................................................. 996-6977 Nichols Dawn .............................................. 996-2177 Nichols Jenny .............................................. 996-2235 Nickle Sherry, 8989 Airport Rd ..................... 996-2240 Nielsen Harold & Sherry, North Rd ................ 996-8360 Noble E, 177 2nd Ave W .............................. 996-7511 Noel C, 1475 Sweder Rd.............................. 996-6802 Nordstrom Eldon, Sowchea Bay Rd ............... 996-7270 North Arm Pub Ltd, 1507 Stones Bay Rd....... 996-7684 North Arm Pub Ltd, Office, 1507 Stones Bay Rd .............................. 996-8816 Northcott Art, Airport Rd .............................. 996-7450 Northcott Stan & Ruth, 6-200 School Rd ....... 996-6996 Northern Health-Omineca, Fort St James, 121 250 Stuart Dr ................................. 996-7178 Northern Health-Omineca, Fort St James, 600 Stuart Dr E ..................................... 996-8201 Northern Interior Forest Products Ltd, Tachie Rd............................................... 996-5040 Northern Milltech Inc, 209 Douglas Ave ........ 996-7958 Northern Milltech Inc, Fax Line, 209 Douglas Ave ...................... 996-8150 Northland Automotive & Industrial Wholesale Ltd, 335 Stuart Dr W..................................... 996-8281 Fax Line ................................................. 996-2200 Northland Bus Lines Ltd, PO Box 399 Stn A .. 996-8421 Nutbrown D & K .......................................... 996-6839

N

O

Nahounli Kennels, 2046 Sandhu Rd ............. 996-7449 Nak’albun Elementary School, 1180 Lakeshore Dr ................................ 996-8441 Nak’albun Elementary School, Fax Line, 1180 Lakeshore Dr................... 996-2229 Nak’azdli Band Council, 120 Hwy 27............. 996-7171 Nak’azdli Band Council, Alternate Justice Centre, 117 Greenview Dr .................................. 996-0003 Carrier Food & Fuel, 300 Hwy 27 ............. 996-7238 Nak’azdli Band Council, Fax Line................... 996-0054 Nak’azdli Band Council, Fax Line................... 996-8095 Nak’azdli Band Council, Nak’azdli Daycare, 133 Carrier Rd ........... 996-7001 Nak’azdli Band Council, Nak’azdli Nursery School, 1180 Lakeshore Drive ....................... 996-7686 Nak’azdli Band Council, Nak’azdli Social Development, 200 Greenview Dr ................................. 996-7272 Nak’azdli Band Council, Or ........................... 996-7158 Nak’azdli Band Council, Sunset Apartment Manager, 102 160 Sunset Crt ............................... 996-7223 Nak’azdli Health Centre, 284 Kwah Rd W ...... 996-7400 Nak’azdli Home & Community Care, 284 Kwah Rd ......................................... 996-7800 Nak’azdli Nursery School, 1180 Lakeshore Drive ............................ 996-7686 Nak’azdli Treaty House, 121 Kwah Rd W ....... 996-0088 Nak’azdli Treaty House, Fax Line, 121 Kwah Rd W........................ 996-7634 Nak’azdli Youth Centre, 107 Church Dr ......... 996-2260 Nakazdli Elders Society, 103 Church Dr ......... 996-5024 Nakazdli Elders Society, Fax Line, 103 Church Dr.......................... 996-8651 Nechako Valley Community Services Society, 349 Stuart Dr W..................................... 996-7645 Nechako Valley Community Services Society, Fax Line ................................................. 996-7647 Nechako Valley Electronics (Fort St James) 1979 Ltd, 449 Stuart Dr W..................................... 996-7240 New Caledonia Motel, 167 Douglas Ave ........ 996-8051 New Caledonia Motel, Fax Line, 167 Douglas Ave ...................... 996-8061 New Caledonia Motel, Or, 167 Douglas Ave ... 996-8214

O’Bee Corrina & Jordie ................................ 996-8447 O’Hara J ..................................................... 996-0110 O’Hara M W, 585 Grove ............................... 996-7918 Ocock River Contracting Ltd, 1135 Tachie Rd. 996-2170 Ofstie Don L, Airport Rd ............................... 996-8539 Okano S, Stones Bay Rd .............................. 996-8565 Olesiuk Brian .............................................. 996-5052 Olinek K ..................................................... 996-8790 Ollenberger Roger, Sowchea Bay Rd .............. 996-0238 Omineca Mill Vacuum Ltd, 17552 Cook Rd .... 996-8357 Omineca Redi-Mix Ltd, 17552 Cook Rd ......... 996-8357 Orcutt Don, 615 Fir St ................................. 996-8953 Ormbrak Paul, 535 Murray Rd ...................... 996-7779 Osborne C, 3297 Baker Dr ........................... 996-0323 Ostberg S ................................................... 996-8455

OUELLETTE BROS BUILDING SUPPLIES LTD 2880 Highway 27 ................... 250-996-7457 Fax Line ...................................... 250-996-7157

Ouellette Denis, 746 2nd Ave W ................... 996-7794 Ouellette Jonathon ...................................... 996-7910 Ouellette Vertel, 309 Birch St W ................... 996-8765 Ouellette Yves, Sowchea Bay Rd................... 996-8981 Overwaitea Foods, 488 Stuart Dr .................. 996-8333

P P & P Holdings, 130 2nd Ave E..................... 996-8708 Palma Carlos, 427 Dogwood St W ................ 996-7376 Palmer Gord, Highway 27 ............................. 996-7777 Panesar G, 896 Douglas Ave ........................ 996-0330 Panesar Surinderjit, 809 Douglas ................. 996-8468 Pankratz Lyle, 69 Hill Rd .............................. 996-8021 Pearson J, Stones Bay Rd ............................ 996-2273 Penner Fred, 2 2645 Stones Bay Rd ............. 996-7278 Perrino Sam ................................................ 996-8143 Peterson John, 2697 Stones Bay Rd ............. 996-7346 Peterson M, 555 Murray Subdvsn ................. 996-8632 Petro-Canada, Service Station, Hwy 27.......... 996-7238 Phillipps I, 535 Fir St ................................... 996-8235

Fort St. James

Phillips - Spencer

Phillips Duane & Mary, Roberts Rd ............... 996-8556 Phillips Holly ............................................... 996-0094 Pierre Alex, Heavenor Dr .............................. 996-8412 Pierre C ...................................................... 996-8676 Pierre T & S, 150 Elm .................................. 996-7403 Pioneer Lodge, 200 School Rd ..................... 996-8973 Pioneer Pl, 200 School Rd ........................... 996-8971 Pitka Bay Resort, Fax Line, Pitka Bay Rd ........ 996-8583 Pitka Bay Resort, Pitka Bay Rd ..................... 996-8585 Pius Betty, 12 Lower Rd ............................... 996-7855 Pius Patricia, 34 Necoslie Ind Resrv ............. 996-6803 Playfair Beverly, 569 Birch St W .................... 996-8300 Playfair G K, 2715 Garvie Rd ........................ 996-7541 Playfair Garvin N, Lakeshore Dr .................... 996-7351 Playfair James, Sowchea Bay Rd ................... 996-2116 Playfair Jeff, 882 2nd Ave W ......................... 996-7756 Playfair Keith D, 2905 Stones Bay Rd ........... 996-7834 Playfair Mike, Resort Hill Rd ......................... 996-7937 Playfair R, 589 Dogwood St W ...................... 996-8175 Pokorski M, 2551 Kalau Rd.......................... 996-2123 Polar Medical Services Inc, Box 337 ............. 996-9500 Poole Alfred ................................................ 996-7049 Porsnuk Don, Roberts Rd ............................. 996-8681 Pretty Jody, 201 265 Stuart Dr E .................. 996-7226 Price Len, Airport Rd .................................... 996-7730 Prince A ...................................................... 996-7473 Prince Agnes, 258 Necoslie Ind Resrv........... 996-0063 Prince Beverly, 179 River Lane ..................... 996-7491 Prince Billie, 106 Lower Rd .......................... 996-2478 Prince Chenile ............................................. 996-8896 Prince D ..................................................... 996-8199 Prince D, 274 Necoslie Ind Resrv ................. 996-8835 Prince Damien, 130 Lower Rd ...................... 996-2453 Prince Dixon, 334 Dease ............................. 996-7824 Prince E & M, 226 Necoslie Ind Resrv........... 996-2130 Prince E, 163 Kwah Rd W............................. 996-8188 Prince Edward, 24 Kwah Rd .......................... 996-8945 Prince G, 322 Pineridge Way......................... 996-7180 Prince H, 300a Greenview Dr ........................ 996-0105 Prince J V, 228 Necoslie Ind Resrv ................ 996-8377 Prince James D, 13 Necoslie Ind Resrv ......... 996-7426 Prince Joseph, 400 Mountainview Rd ............ 996-0122 Prince K...................................................... 996-0069 Prince L, 242 Greenview Dr .......................... 996-8491 Prince M ..................................................... 996-0288 Prince M, 53 Necoslie Ind Resrv ................... 996-8498 Prince N ..................................................... 996-0351 Prince N ..................................................... 996-8124 Prince Richard, 216 Lower Rd....................... 996-8116 Prince Roger, 206 Sampson ......................... 996-2479 Prince V R, 126 Sampson Rd ....................... 996-5014 Prince V, 540 Elm St W ................................ 996-6804 Prince Victoria, 303 Cougar Court ................. 996-2449

PRONTO AUTO GLASS 191a 2nd Ave E ...................... 250-996-2290 Fax Line ................................. 250-996-8425 Protsack Martin, Henry Rd ........................... 996-7895 Pullman Brett, 540 Ash St W ........................ 996-8496

Q Quewezance E, 227 Necoslie Ind Resrv ........ 996-8927

R Rahko A, Sowchea Bay Rd ............................ 996-7276 Rahko David & Gertrude, Airport Rd .............. 996-7088 Rahko Shane & Maria, Sowchea Bay Rd ........ 996-7665 Rajotte Richard ........................................... 996-2277 Ramsey Colin, Roberts Rd............................ 996-8108 Ranch Pinchi ............................................... 996-8718 Ransom D .................................................. 996-5097 Ransom Kevin, 244 3rd Ave E ...................... 996-0101 Rasmussen Danny, Roberts Rd..................... 996-7470 Rasmussen Ken, Stones Bay Rd................... 996-7013 Ravnaas Eric, 24 4247 Russel Rd ................ 996-0150 Rawluk Randy, Necoslie Rd .......................... 996-8799 RBC Royal Bank, Branch, 374c Stuart Dr W ... 996-7111 Read Alvin, Roberts Rd ................................ 996-7212

Read Raelene, Sowchea Bay Rd ................... 996-0238 Reeves Bruce, 363 Elm ............................... 996-7781 Reid John, 758 7th Ave W ............................ 996-8372 Reid K, 349 Elm .......................................... 996-7477 Reid Sandra, Stones Bay Rd......................... 996-8760 Reidlinger Jason .......................................... 996-7139 Reidlinger Ken, Sowchea Bay Rd................... 996-8078 Reierson J & L, Sweder Rd ........................... 996-7467 Reierson Trent, Ketch Rd.............................. 996-7344 Reinke B, 315 Morice .................................. 996-8097 Repko Chris, North Rd ................................. 996-7515 Rewbotham Jim & Diana, North Rd ............... 996-8596 Richardson Al, 2581 Hill Rd ......................... 996-7122 Richardson K F, Hill Rd ................................. 996-8568 Richardson L W, Hill Rd ................................ 996-8675 Richie Rene, 1100 Lakeshore Dr .................. 996-2275 Riske D M, Sandhu Rd ................................. 996-7635 Rivard J ...................................................... 996-0204 Rivard M ..................................................... 996-0067 Rivers Edge B&B, 4245 Roberts Rd .............. 996-7006 Riverside Repairs, 2858 Garvie Rd ............... 996-0099 Riverside Repairs, Fax Line, 2858 Garvie Rd . 996-0093 RME Mill Relining Systems Canada Inc, 190 2nd Ave E ....................................... 996-0380 Fax Line ................................................. 996-0381 Robertson Jack, Hoffman Dr......................... 996-0030 Robertson Jeff, 12339 Sowchea Rd.............. 996-8740 Robin J, 4445 Stones Bay Rd ....................... 996-7462 Robin Peter, Sowchea Bay Rd ....................... 996-7595 Robinson Charles ........................................ 996-0009 Robinson W ................................................ 996-0322 Rodgers Rebecca, 27 268 Stuart Dr ............. 996-2407 Rodriquez Rosa, Pitka Bay Rd ....................... 996-8595 Roe Robert E, 413 Elm ................................ 996-7896 Roehl R, Colony Pt Rd .................................. 996-7891 Roessler Andreas, Stones Bay Rd ................. 996-0316 Roessler Andreas, Stones Bay Rd ................. 996-7917 Rohn Bryce, 3722 Douglas Lodge Rd ............ 996-8178 Rokoratu J, Felix Rd ..................................... 996-8894 Romero Fernando, 610 Elm.......................... 996-8934 Romero J .................................................... 996-7961 Rooke Peter, Dickinson Loop Rd ................... 996-7220 Ross Adam, 860 7th Ave W.......................... 996-7659 Ross R D .................................................... 996-2227 Roudolph Kirstin, Dickinson Loop Rd............. 996-7131 Royal Canadian Legion, 375 Stuart Dr E........ 996-8689 Royal Canadian Legion, Fax Line, 375 Stuart Dr E ........................ 996-2412 Royal Canadian Mounted Police, Non-Emergency Calls, 178 Stuart Dr W..................................... 996-8269 Rumley A, 10167 Pinchi Lk Rd ..................... 996-8185 Russell Bruce Jr, Dickinson Loop Rd ............. 996-7569 Russell Lance, 1390 Riverbank Rd ............... 996-8363 Russell Transfer Ltd, 1390 Riverbank Rd ....... 996-8363 Russell Transfer Ltd, Fax Line, 1390 Riverbank Rd ................... 996-8900 Rutschmann John, Felix Rd........................... 996-2241

S Sabo Karen, 527 Dogwood St W................... 996-7887 Sagalon David, 161 Middle Rd ..................... 996-6850 Sagalon M & L, 116 Mtn View Dr .................. 996-8367 Sagalon Priscilla.......................................... 996-0062 Sager David W, 131 5 Ave E ......................... 996-8993 Saharchuk D ............................................... 996-8224 Saharchuk Ryan, 2344 Hill Rd ...................... 996-8787 Salmon Frank, 100 Necoslie Ind Resrv.......... 996-8343 Salokannel Juha, 6085 Stones Bay Rd.......... 996-7076 Sam Agatha, 422 Lower Rd .......................... 996-8785 Sam Anne Marie ......................................... 996-2103 Sam Banock ............................................... 996-8872 Sam C, 139 2nd Ave W................................ 996-8408 Sam David Sr, 410 Lower Rd ........................ 996-2462 Sam Dean, 255b Greenview Dr..................... 996-8076 Sam E ........................................................ 996-2188 Sam F, 178 Necoslie Ind Resrv..................... 996-7214 Sam Gerald, 7 Necoslie Ind Resrv ................ 996-7424 Sam Howard, 59 Necoslie Ind Resrv ............. 996-2237 Sam J......................................................... 996-2191

13 Sam Justa, 170 Knots Landing..................... 996-8879 Sam L, 460 Ash St W .................................. 996-8854 Sam L, 74 Necoslie Ind Resrv ...................... 996-2251 Sam Lillian, 175 Knots Landng..................... 996-2198 Sam Louella, 168 Knots Landng................... 996-5028 Sam Roger.................................................. 996-7527 Sam Rosie .................................................. 996-0115 Sam Rosie, 182 Sunset Cres ....................... 996-2401 Sam Sally M, 415 Lower Rd ......................... 996-5029 Sam T ........................................................ 996-7198 Sam Victor, 91 Necoslie Ind Resrv ................ 996-6887 Sampson W, 35220 Hwy 27 S...................... 996-2228 Samra Gurdev ............................................. 996-0090 Samra Gurdev, 187 3rd Ave E....................... 996-8322 Samwitch’s Catering, 120 Kwah Rd E............ 996-8794

SANA’AIH MARKET, 380 Hwy 27 .................................. 996-8825 Fax Line ........................................ 996-8289

Sandi Sucha, 272 4th Ave E......................... 996-7244 Sangha Gursher, 155-4th Ave E .................... 996-7037 Sanghera Rashpal, 329 Morice .................... 996-7904 Sanghera Satnam ....................................... 996-8280 Saxby L, 201 349 Stuart Dr W...................... 996-5057 Schamehorn Indervir & Dustin ...................... 996-8415 Schemenauer D, 273 Dogwood St W ............ 996-7355 Schemenauer Nickolas, 605 Heathmont ....... 996-7267 Scheper Rick, 3460 Roberts Rd ................... 996-0077 Schielke Hilda, Sowchea Bay Rd ................... 996-7953 Schielke Scott, 29 Garvie Rd ........................ 996-8430 Schielke Scott, 30 862 Bc Spruce Rd ........... 996-8819 Schlamp T & N, Roberts Rd.......................... 996-7254 Schlueter Lisa, 11204 Huffman Dr ............... 996-6994 Schnepf Brian, Baker Dr ............................... 996-8612 School District No 91 (Nechako Lakes), David Hoy Elementary, 450 W Birch St ..... 996-8237 School District No 91 (Nechako Lakes), Fort St James Bus Garage, 220 2nd Ave E ................... 996-7835 School District No 91 (Nechako Lakes), Fort St James Secondary School, 450 Douglas Ave ....... 996-7126 School District No 91 (Nechako Lakes), Sowchea Elementary, 2649 Sowchea Bay Rd ........................... 996-8248 Schroeder F, rear 449 Stuart Dr W ................ 996-7609 Schroeder K, 392 Dogwood St W .................. 996-2104 Schwab Robin, 37 862 Bc Spruce Rd............ 996-7992 Schwarz Werner, 13734 Pinchi Lk Rd ............ 996-7941 Schweers M, 1 200 School Rd ..................... 996-7532 Schwentner Shana ...................................... 996-8967 Scott A, Colony Pt Rd ................................... 996-7697 Sears Canada Inc, 470 Stuart Dr.................. 996-7181 Senghera G, 247 3rd Ave E .......................... 996-8554 Service Lorena ............................................ 996-0143 Shannon Kathleen, 2495 Grant Rd ............... 996-8442 Sheehan Dale & Margo, Tachie Rd ................ 996-7920 Sheehan Dale, 241 Douglas Ave .................. 996-7369 Sherba Peter, 346 Stuart Dr W ..................... 996-6919 Shook James .............................................. 996-8474 Short P, Stones Bay Rd ................................. 996-2285 Simes Goldwyn, 610 Grove .......................... 996-8439 Simms Brenda - Gary, 560 Dogwood St W ..... 996-7739 Sims S ....................................................... 996-6843 Slorstad D, Kring Rd .................................... 996-2233 Slorstad Gene ............................................. 996-8364 Slorstad Rick, 11512 Hoffman Dr ................. 996-8577 Smith Dale, 16184 Kenner Rd...................... 996-7749 Smith Guy, 10787 Dickinson Loop Rd ........... 996-4104 Smith Jean & Vern, 11 126 2nd Ave W ......... 996-7546 Smith Nicholas............................................ 996-0208 Smith P R, Dickinson Loop Rd ...................... 996-7132 Smith Roshni, 543 Murray Rd....................... 996-2256 Snively F E, Hill Rd....................................... 996-7372 Snively Louis & Dalphena, Kalau Rd.............. 996-7361 Soderstrom Barry ........................................ 996-0205 Soderstrom C, Sowchea Bay Rd.................... 996-7678 Soup Wallah, 3 207 Douglas Ave .................. 996-2411 Sparling L & K ............................................. 996-0024 Spencer Preston, Sowchea Bay Rd................ 996-7116

14

Spodniak - Worthing

Spodniak Jan, 2403 Kring Rd ........................996-5094 Spooner Donald, 675 Fir St ...........................996-7996 Spooner Wilfred ...........................................996-0117 St James Restaurant, 338 Stuart Dr w ...........996-8431 St Jean S.....................................................996-8944 Stafford T ....................................................996-8663 Stainton Don, 122 4th Ave E .........................996-8939 Stark Douglas, Necoslie Rd ...........................996-7237 Stark Roy, Airport Rd ....................................996-7912 Stemmler Wendy, 184 4th Ave E ....................996-8869 Stever Melinda, 9080 Necoslie Rd.................996-2247 Stewart John, 407 470 Stuart Dr E ................996-7832 Stewart M ....................................................996-0266 Stones Bay Holdings Ltd, 108 Douglas Ave ....996-8912 Fax Line, 108 Douglas Ave .......................996-8976 Shop Line, 108 Douglas Ave ....................996-8962 Stringer D, Roberts Rd ..................................996-5066 Stuart Lake Camp, 600 Stuart Lk Lumbr Rd ...996-7909 Stuart Lake Dental, 511 Stuart Dr W .............996-7200 Stuart Lake Golf Club, Stones Bay Rd ............996-8736 Stuart Lake Hospital, 600 Stuart Dr E............996-8201 Stuart Lake Seniors Recreation Centre, 250 Simon Fraser Ave .............................996-8814 Stuart Lake Wharf, 1995 Lakeshore Dr ..........996-8337 Stuart Lodge, Stones Bay Rd.........................996-7917 Stuart River Campgrounds Ltd, 4558 Roberts Rd ....................................996-8690 Sturm Hans, 9936 Necoslie Rd .....................996-8193 Subway Sandwiches & Salads, 9 470 Stuart Dr W...................................996-6886 Suderman John, Motiuk Rd ...........................996-8512 Sullivan Bryon ..............................................996-7998 Suspenders, 4131 Sowchea Rd ....................996-8449 Sutherland Danny, 229 Sampson Rd..............996-8475 Swan Tim W, Dickinson Loop Rd ....................996-8054 Swan W, Felix Rd ..........................................996-8079 Swanson Ronald, 1020 7th Ave W .................996-7750 Swedak Ivan, Resort Hill Rd ..........................996-8887 Sword M, 223 Ogden ....................................996-6993

T Taba Enterprises Ltd, 602 Stuart Dr W ...........996-0070 Taba Enterprises Ltd, Fax Line, 172b Hill Dr ..............................996-2111 Taba Enterprises Ltd, Office, 172b Hill Dr .......996-7324 Taba Enterprises Ltd, Shop, 172b Hill Dr ........996-2182 Taba Group The, 602 Stuart Dr W ..................996-0080 Tait A, 730 Heathmont ..................................996-6951 Takla Lake First Nation, 18 Hudson Bay Cres................................996-7877 Takla Lake First Nation, Church, 146 Lk Shore Dr .....................................996-7256 Takla Lake First Nation, Fax Line, ..................996-7210 Takla Lake First Nation, Nus Wadeezulh School, 23b Church Loop.....................................996-7205 Takla Lake First Nation, Potlatch House, 23e Church Loop.....................................996-7408 Takla Lake First Nation, Trading Post, 145 Lk Shore Dr .....................................996-7367 Takla Lake First Nation, Water Treatment Plant, 26 Church Loop ......................................996-7402 Takla Landing Health Station, 117 Bah’lats Rd ......................................996-7780 Takla Landing Health Station, Fax Line, 117 Bah’lats Rd ........................996-7702 Taylor Bill, Colony Pt Rd .................................996-5095 Taylor Brendan & Ruby, 171 Necoslie Ind Resrv ...........................996-7632 Taylor C, 610 Heathmont ..............................996-7555 Taylor Gary & Shawna, Mowbay Rd .................996-0211 Taylor Larry, 172-4th Ave E ............................996-8112 Taylor Richard, 665 Fir St ..............................996-8271 Taylor Shawn M, 326 Simon Fraser ................996-7320 Taylor Walter, Douglas Ave .............................996-8494 Teck Metals, 27539 Pinchi Lk Rd...................996-8294 Tee Kay Taxi .................................................996-8339 Tee Kay Taxi, Fax Line ...................................996-7464 Teegee C .....................................................996-7221 Teegee Kalan & Christina ..............................996-0158 Teegee Marion .............................................996-7558

Telep Henry, Necoslie Rd...............................996-7378 Tencarre Gayle, 275 Elm ...............................996-7262 Terrane Metals Corp, 132 250 Stuart Dr E .....996-0066 Terrane Metals Corp, Fax Line .......................996-0086 Terrane Metals Corp, Upr 140 Stuart Dr W .....996-0071 Terris Hair Studio, 3843 Hwy 27 N .................996-7857 Thatcher J, Kring Rd......................................996-0095 The Bargain Basement, 349 Stuart Dr W........996-8170 Therrien Bookkeeping Services, 830 Hoy Sub Division Rd .........................996-5083 Thiessen C D, Kring Rd .................................996-7671 Thobo-Carlsen John P, Sweder Rd ..................996-8938 Thomas David ..............................................996-7717 Thomas G ....................................................996-8114 Thomas L ....................................................996-2232 Thomas Nicole .............................................996-7377 Thompson F D, 110 2nd Ave W......................996-7316 Thompson G W, 432 Elm St ..........................996-7399 Thomson Jack, 369 Birch St W ......................996-8648 Thomson Rick, 389 4th Ave W.......................996-7217 Thwaites James & Julie, Main 578 Dogwood St W .........................996-7950 Timothy John, Sowchea Bay Rd ......................996-8613 Timothy L, Sowchea Bay Rd ...........................996-8405 Tire Magic North, 190 Portage.......................996-2717 Tl’Oh Forest Products, 700 Dachun Dr ...........996-7359 Fax Line, 700 Dachun Dr..........................996-7398 Todd S .........................................................996-8121 Tom Colleen, 141 Lower Rd...........................996-2438 Tom P, 409 310 Pineridge Way .......................996-0149 Tournemille C, 2632 Sowchea Rd ..................996-6995 Traczyk C & M, Dickinson Loop Rd .................996-2152 Traczyk Martin, Dickinson Loop Rd .................996-8617 Trainor C Jean, Roberts Rd ............................996-7495 Trainor Mark, 11839 Dickinson Loop Rd.........996-2203 Trainor Steven, Sowchea Bay Rd ....................996-7136 Traverse Bill, 930 7th Ave W..........................996-0269 Trebula J ......................................................996-6842

TRU HARDWARE 470 Stuart Dr W ......................250-996-8505

Tsayta Aviation Ltd, 1088 Seaplane Rd ..........996-8548 Tuck Baden Fax, 4 Pineridge Way ...................996-8184 Tuck Baden, 4 Pineridge Way .........................996-8978 Turcotte J .....................................................996-8656 Turgeon Loretta ............................................996-8636 Turgeon R, Dog Ck Rd ...................................996-7318 Tylee J .........................................................996-0203 Tyson Robert - S, Roberts Rd .........................996-7745

U Ubleis Gordon, Necoslie Rd ...........................996-7094 Ubleis Joan ..................................................996-2141 Ubleis Logging Ltd, 162 250 Stuart Dr E ........996-0196 Ubleis Logging Ltd, 190 2nd Ave E.................996-8344 Fax Line, 190 2nd Ave E ..........................996-2217 Ubleis Melanie .............................................996-8830 Ubleis Rob, 660 Heathmont ..........................996-0020 Uhrich M, 1 831 Ash St W.............................996-0186 Uhrich Patricia..............................................996-5088 Unruh Rick, Roberts Rd.................................996-5054

V Valk D, 245 4th Ave W ..................................996-0268 Valk P G, 236 Dogwood St W.........................996-7018 Van Koughnett Eldon, Airport Rd ....................996-7058 Vandal D, 349 Dogwood St W ........................996-8856 VanDerwiel D, 18363 Hay Rd N .....................996-8770 Vandrishe M, 560 Grove ...............................996-8959 Vankoughnett Kim, 3451 Necoslie Rd ............996-8756 Vankoughnett S ............................................996-0339 VanKoughnett Stanis, 6004 Airport Rd ...........996-8738 Vasilash Shari, 2764 Kalau Rd ......................996-8058 Vaz Da Silva Jean, Pinchi Lk Rd .....................996-8858 Veinot Catherine, 12067 Heavenor Dr ............996-8833

Fort St. James Velkjar F ......................................................996-7379 Vezina S Fax, 825 6th Ave W .........................996-8788 Vezina S, 825 6th Ave W ...............................996-8774 Victims Witness Assistance Services, 178 Stuart Dr .........................................996-0044 Victory Christian Church (Fort St James) Society, 190 Stuart Dr E ......................................996-2153 View Bistro & Lounge The, 309 Stuart Dr W ...996-8870 View Hotel Ltd The, 309 Stuart Dr W .............996-8737 View Hotel Ltd The, Fax Line, 309 Stuart Dr W 996-8757 Villard Terry, 245 5th Ave E ...........................996-7993 Vinnedge Donald Jr, 287 Simon Fraser Ave .....996-8459 Vinnedge G, 39 Sowchea Bay Rd ...................996-7401 Vinnedge Vaughan, Roberts Rd......................996-7803 Virdi R, Bsmt 130 Ash St W ..........................996-0004 Vogelsang A .................................................996-2115 Vogelsang D.................................................996-0388 Vogl J H, 859 7th Ave W................................996-7795 Vogl Josef - Hilde, Sowchea Bay Rd ................996-8458 Voltz M & L, 34 862 Bc Spruce Rd.................996-8319 Volunteer Fort St James, 250 Simon Fraser Ave .............................996-8284 Voth Rueben, 569 Birch St W ........................996-8300

W Waddell J, Hoffman Rd ..................................996-7456 Walkem N G, 16 Necoslie Ind Resrv ...............996-8958 Walsh Mike, Sweder Rd.................................996-7046 Walstrom D & G, 421 Elm St .........................996-6959 Walter Harry, 13309 Pinchi Lk Rd ..................996-8718 Warren Archie M, Dickinson Loop Rd ..............996-7821 Wasylenko James, 309 Dogwood St W ...........996-7245 Wenger J B ..................................................996-8068 West Charlotte, 119 Bah’Lats Rd ..................996-7556 West Grace ..................................................996-7721 West K, 301 772 Stuart Dr W .......................996-6833 West Lucille .................................................996-0155 West Lucille .................................................996-8321 West S, 27 Lk Shore Dr ................................996-0336 West Shannon .............................................996-2313 Wheatley C & A, 3155 Stones Bay Rd ............996-8776 Whiskey Jack Restaurant, 8497 Germansen Lndng Rd .....................996-8828 White Lynn, 10912 Huffman Dr .....................996-8046 Whitely Irma.................................................996-7969 Whitely Mark, 265 4th Ave E .........................996-8253 Whitely Wes, 11570 Huffman Dr....................996-2201 Whitford Del, 312 Connolly St W ....................996-7584 Whynacht K, 214 4th Ave E ...........................996-0232 Wigmore J, 4373 Stones Bay Rd ...................996-8722 Wilkes Bernice, 586 Elm St ...........................996-7733 Wilkinson Warren, 575 Grove St ....................996-7988 Williams Cecelia, 81 French Cres...................996-0327 Williams Effie Rose.......................................996-0280 Williamson Butch, 611 Birch St W .................996-7549 Willick C, 487 Stuart Dr W ............................996-8352 Willick Danny, 657-7th Ave W ........................996-7033 Willick June, Hoffman Dr ...............................996-7364 Willick Mark, Russell Rd................................996-7302 Willick Marty, Douglas Lodge Rd ....................996-8229 Willick R H, 784 7th Ave W............................996-8409 Willick Ron, Kring Rd.....................................996-8507 Willick S, 4282 Lind Lk Pitt ...........................996-7869 Willick Steve, Sowchea Bay Rd ......................996-2257 Willick William, 550 Heathmont .....................996-8764 Wilson D, 545 Fir .........................................996-0005 Wilson John, Roberts Rd ...............................996-8354 Wilson Mike, 21 Dickinson Loop Rd ...............996-7102 Wilson Stewart, Watersubdvn Rd ...................996-8979 Wilson Treena - Kevin, 1485 Fair Rd ...............996-7677 Window Box Flowers & More The, 439 Stuart Dr W......................................996-8848 Wingerter C, 1755 Goetjen Rd.......................996-5048 Woodley Roy, 6510 Hwy 27 N ........................996-7890 Wookey John L, Necoslie Rd ..........................996-7518 Work J - C, Mowbay Rd ..................................996-8610 Work L .........................................................996-7429 Work Lionel, 7490 Sowchea Rd .....................996-7718 Worthing Roger, Heavenor Dr .........................996-7902

Fort St. James/Fraser Lake Wright Larry, 533 Elm ...................................996-7460 Wyse E I, 6 600 Stuart Dr E ..........................996-7528 Wyssen Christian & Andrea, Sowchea Bay Rd .....................................996-0169

Y Yee Lee Sim.................................................996-7685 Yellowhead Helicopters Ltd, 6322 Airport Rd ..996-5699 Yellowhead Road & Bridge (Vanderhoof) Ltd, 2589 Garvie Rd ......................................996-8422 Yuswak M, 550 Grove St ...............................996-7576

Z Zaporozan Jan & Allison Fax, 364 Dogwood St W ...........................996-7703 Zaporozan Jan & Allison, 364 Dogwood St W ..996-7784 Zettl Connie, 5718 Felix Rd ...........................996-8899 Zion Chapel Pentecostal Church, 285 Stuart Dr W......................................996-7884 Zyl Mirile Van, 2200 Lakeshore Dr .................996-8700

FRASER LAKE A 2001 Cuts, 111 Chowsunket ........................699-0031 A Cut Beyond, 65 Endako Ave........................699-0055 Albinet C, 58 Chowsunket St .........................699-6306 Allen D, 2f 45 Dunnee ..................................699-6171 Allen J, Nithi Rd ............................................699-8522 Allen Jim, Simon Bay Rd................................699-6021 Allen Leslie, W Hwy 16..................................699-8571 Ammann Rudolf, Parkwood Dr .......................699-6242 Anderberg L, 55 Nadina Dr ............................699-8004 Anderson B & L, 3203 Francois Lk Rd ............699-6656 Anderson Clinton, Chowsunket St ..................699-8970 Anderson Dawn, 110 Murray .........................699-6071 Anderson K ..................................................699-8090 Anderson Thomas & Shari, 2451 Francois Lk Rd ...............................699-8002 Anthony Jennifer, S1 74 Nadina Dr .................699-3021 Appleton Ron, Stella Rd ................................699-6609 Armatage F, 22 Francois Dr ...........................699-6501 Armatage Mark, 398 Tunasa Pl......................699-8069 Armatage Neil, 273 Stellako Ave ...................699-6929 Arnason C....................................................699-6000 Ashmore L ...................................................699-8909 Auto Sense, 470 S Carrier Cres.....................699-8990 Autosense Fraser Lake, 470 S Carrier Cres ....699-8990 Fax Line, 470 S Carrier Cres ....................699-8988

B Bailey Wendy & Doug, 65 Nadina Cres ...........699-6933 Baker A, 62 Stella Rd ...................................699-6465 Baker Merton, 120 Quartz Rd........................699-8616 Balaski L, 418 Tunasa Cres ..........................699-8033 Balcombe Doug, Ormiston Rd........................699-6433 Balcombe Ian, 382 Tunasa Pl ........................699-8047 Balding David ...............................................699-7707 Baldwin Amanda, 37 W Highway 16 ...............699-6014 Baldwin Rick, Ely Subdvsn Rd ........................699-6924 Ball Robert G, 2483 Francois Lk Rd ...............699-8060 Balsillie B, 169 Taluk Pl ................................699-8877 Banks Jack, Serle Rd ....................................699-8091 Barker A, 2711 Francois Lk Rd ......................699-6390 Barnes C & B ...............................................699-0003 Barton Richard, 358 Chilako Cres ..................699-8478 Baumueller Hubertus, Francois Lk Rd.............699-8391 Bavle Fred, Bsmt 30 Cougar ..........................699-8588 Beckley Lloyd & Mary, 125 Carrier Cres ..........699-8058 Beedle Larry, 103 Biller Rd............................699-7728 Bergen Jerry G, 134 Carrier Cres ...................699-6910 Bergen Jerry Jr, Francois Lk Rd ......................699-8721 Bergen Wes .................................................699-8996 Bidwell Bernard, Bidwell Rd ...........................699-7747

Wright - Fields Birch Bay Resort, 153 Birch Bay Resrt Rd ......699-8484 Fax Line, 153 Birch Bay Resrt Rd..............699-6919 Bisanz Marla, 100 Bisanz .............................699-8687 Bisanz Mickey, 2631 Johnson Rd...................699-6388 Bisanz Richard & Marla, 100 Bisanz ..............699-8734 Bishop Ken, Francois Lk Rd ...........................699-8583 Black Sandra, 296 Stellako Ave.....................699-8591 Blanchard D, 104 Biller Rd ............................699-8760 Blindheim S & J, W Hwy 16 ...........................699-6603 Blomquist Arthur O, 17306 Savory Rd ............699-8083 Blomquist T Fax............................................699-6569 Blomquist Thomas, W Hwy 16 .......................699-6560 Bodman K & G, 6347 Ely Subdvsn Rd ............699-6986 Bolley G & T, Francois Lk Rd ..........................699-7723 Boltjes-Woodward U & P, 170 Parker Subdvsn Rd ...........................699-6094 Bomberger M G, 21146 Savory Rd ................699-6966 Bomberger M, 449 Simon Fraser ...................699-8305 Bomberger Mike, 1 44 Endako Ave ................699-8509 Bourdon L ....................................................699-8637 Bracey Edward .............................................699-8886 Brittain Fred, Francois Lk Rd ..........................699-8604 Broadhead Dawn, 170 Murray St ...................699-8513 Broadhead Steven T, 185 Murray ...................699-6328 Brooks James T, W Hwy 16 ...........................699-8873 Brophy Graeme, 4t 54 Nadina Dr ...................699-8655 Brophy Jeanette ...........................................699-6460 Brophy Malcolm, 4m 105 Dunnee ..................699-6305 Bruns Mel L, 2830 Ray W Rd ........................699-7754 Bryan M, 7e 33 Dunnee ................................699-0072 Bucket The, 470 S Carrier Cres .....................699-6112 Burleigh Wm D, Francois Lk Rd ......................699-6265 Burns Lake Automotive Supply Ltd, 470 S Carrier Cres .................................699-6214 Burt Laura, 5855 Nithi Rd .............................699-6004 Busch S L, 6028 Ely Subdvsn Rd...................699-6519 Bussi Joanne, 100 Quartz Rd ........................699-8546 Butt Byron, 120 Taluk Cres............................699-6587 Butt Robert, 305 610 Laird St .......................699-8381

C C I B C, 111 Chowsunket St ..........................699-6231 Cahoose Claudia ..........................................699-8518 Calhoun Thomas ..........................................699-6877 Campbell Cameron, 438 Endako Ave .............699-6120 Campbell S, Stella Rd ...................................699-8880 Canada Post, Post Office For Products & Services, 111 Chowsunket St .................................699-6263 Cannon J B, 168 Taluk Cres ..........................699-7744 Cannon Richard W Fax, W Hwy 16 ..................699-8535 Cannon Richard, W Hwy 16 ...........................699-8697 Carlson Florence, 70 Stella Rd ......................699-6370 Carlson S ....................................................699-6138 Carpenter James, 3209 Francois Lk Rd ..........699-8088 Carrier Sekani Family Services, 27 Stella Rd ..699-6162 Carrier Sekani Family Services, 45 Stella Rd ..699-8922 Carswell S, Coray Subdvsn Rd .......................699-8624 Carter Don ...................................................699-8087 Carter Nola ..................................................699-8985 Carter Ralph, Ely Subdvsn Rd ........................699-6293 Carter Vern, 4 Francois Dr .............................699-6398 Cartner Kelly ................................................699-8688 Casimel D, 67 Stella Rd ................................699-8666 Casinel Andrew, 60 Stella Rd ........................699-6197 Caswell Jerry, Francois Lk Rd .........................699-7733 Cataline Motor Inn, 210 Chowsunket St .........699-6254 Cataline Motor Inn, Fax Line ..........................699-6260 Cataline Motor Inn, Restaurant ......................699-8777 Cech Gordon, 369 Endako Ave ......................699-8580 Champagne Armand, Coray Subdvsn Rd .........699-6482 Chappell Ron, 570 Mouse Mtn ......................699-8613 Charlie Brian, Stellako Reserve .....................699-6527 Charlie Terry, A 52 Stella Rd ..........................699-8089 Cherniwchan Perry, 402 Chilako Cres .............699-7751 Chmelyk Ron, 400 Tunasa Pl .........................699-8921 Chokarni M, 26 44 Endako Ave .....................699-0068 Christensen Shelley & Cory ...........................699-6045 Christian John, Francois Lk Rd .......................699-8869 Cleverly Ernie, 548 Simon Fraser ...................699-6607

15 Cochran James, 81 Ootsa .............................699-8432 Cochran R & C, 1416 Francois Lk Rd .............699-8622 Cochrane Janelle, 20 44 Endako Ave .............699-6030 Cochrane M & E, Charlie Lk Rd ......................699-8082 Cockerill Neil, Dahlgren Rd ............................699-8504 Cockrill Arnie, Bayview Rd .............................699-6652 Conat Rusty, 91 Chowsunket .........................699-8081 Conn Rodney, Nithi Rd ..................................699-6886 Cook Janine, 5663 Nithi Rd...........................699-6677 Cook L & R, Coray Subdvsn Rd ......................699-6362 Crisis Line & Drop In Centre-Fraser Lake, 364b McMillan ........................................699-6315 Critchley Gary...............................................699-8562 Culberson B, Ely Subdvsn Rd.........................699-6180 Czirfusz James, 195 Murray ..........................699-6954

D D’Eon Chris .................................................699-6927 Daniel Brad, 499 Taluk Cres ..........................699-6417 Daniels Jason, 150 Murray St .......................699-3002 Danish Aviation, 5743 Stella Rd ....................699-6392 Danish Jim W, 5743 Stella Rd .......................699-6392 Daum J, Stella Rd.........................................699-6622 Davies Tom, Francois Lk Rd ...........................699-8859 Davis William J, 1833 Francois Lk Rd .............699-7787 De Long Harold R, 13075 Stella Rd ...............699-6960 Deacon Maureen & Doug, 28 44 Endako Ave .699-6168 Dempster Gerald, P 199 Langley ...................699-8684 Desousa Lloyd & Marna ................................699-8384 Devauld D & G, Stella Rd ..............................699-6902 Devauld J, 875 Engleson Rd..........................699-6592 Dill Nicole, 518 Tunasa Dr.............................699-3024 Dodorico Lino, 2811 Francois Lk Rd ..............699-8878 Doody John, W Hwy 16 .................................699-8097 Downey Cyril, 57 Nadina Pl............................699-7700 Downey Deanna, 341 Tunasa Cres ................699-8911 Downey G & D ..............................................699-6546 Downey Rose, B 199 Langley ........................699-8800 Downey Sheryl .............................................699-6442 Dupuis Bradley & Jane, 7086 Stella Rd ..........699-8020 Duyn Cornelis ..............................................699-6673 Dyck Joseph ................................................699-8699

E Eagan B.......................................................699-0052 Edelman Doug, 267 Francois ........................699-6694 Eger Christa .................................................699-6994 Eger Penny...................................................699-8048 Egger Roger, 3204 Francois Lk Rd .................699-6892 Eisert Amanda, 230 Tunasa Cres ..................699-3022 Eisert C & J, 99 Francois Dr ..........................699-6223 Eisert E, W Hwy 16 .......................................699-6047 Eisert Jim ....................................................699-6147 Eisert R .......................................................699-8606 Eisert Randy, 68 Nadina Pl ............................699-6505 Eisert Rick, W Hwy 16...................................699-8497 Elliott Brian, 2p 57 Tunasa Cres ....................699-6355 Elliott L, 28 Stella Rd....................................699-6182 Elliott P .......................................................699-8009 Endako Bar & Grill, 13610 Hwy 16 W.............699-8819 Endako Whistlestop Lodge, 14901 Hwy 16 W ....................................699-6868 Ens Bill, 426 Endako Pl.................................699-6625 Ens S & J, 155 Carrier Cres ..........................699-6115 Ens T ..........................................................699-6344 Erickson Pat & Cathy, 106 Biller Rd ...............699-6320 Evanoff George, 8735 Dahlgren Rd ................699-6456 Evans P, 208 129 Laird .................................699-7715

F Family Hair Care, 458 Tunasa Dr....................699-8555 Farrell Rock, 11488 4th Ave ..........................699-8056 Feldman Derek, Butler Rd .............................699-6628 Feldmann Konrad, Butler Rd ..........................699-6485 Fenato Robert, Tunasa Dr..............................699-8025 Fields Stores, 470 S Carrier Cres ..................699-7779

16

Filipe - Lougheed

Filipe H, 16998 Coray Subdvsn Rd ................699-6664 Findlay Lawrence, 34 Nadina Cres .................699-6959 Fire, Non-Emergency Calls Only ......................699-7783 Fisher Glen & Joanne ...................................699-6333 Fitzgerald Craig, 461 Tunasa Dr .....................699-8997 Fitzgerald G & S, 548 Tunasa Dr ....................699-6949 Fitzgerald M, O-199 Langley ..........................699-6599 Fitzgerald Michael, 36 Nadina Pl....................699-6289 Flegel Darrell ...............................................699-0008 Fleming K, W Hwy 16 ....................................699-8378 Florio Ylse ...................................................699-8820 Fontaine D, 118 Taluk Cres ...........................699-6565 Foote Arthur R, 2 Molywood Dr ......................699-6668 Foote E C, Sharpe Rd....................................699-8071 Foote George H, Columbia St ........................699-6564 Foote James & Dini, 206 Charlie Lk Rd ..........699-6992 Forrest T K, 53 Francois ................................699-6947 Fortier Chantel .............................................699-8695 Francois Lake Resort, 2015 Francois Lake Rd East ....................699-6551 Franks Denise, C 199 Langley Ave .................699-6440 Fraser Lake Apartments, 108 610 Laird St .....699-7748 Fraser Lake Bottle Depot, 20 Cougar St .........699-8322

FRASER LAKE BUILDING SUPPLIES 40 Cougar ....................................... 250-699-6506 Fax Line ......................................... 250-699-6500

Fraser Lake Community Health Centre, 130 Chowsunket .....................................699-7742 Fraser Lake Crisis Line & Drop In Centre, 364B McMillan .......................................699-6315 Fraser Lake Inn Ltd, 111 Chowsunket St ........699-8500 Fax Line, 111 Chowsunket St ...................699-8803 Fraser Lake Medical Clinic, 130 Chowsunket ..699-6225 Fraser Lake Public Library, 228 Endako Ave ....699-8888 Fraser Lake Restaurant, 436 McMillan ...........699-7706 Fraser Lake Sawmills, 6626 Hwy 16 E ...........699-6235 Fax Line, 6626 Hwy 16 E .........................699-8821 Fraser Lake Towing Ltd, 13936 Hwy 16 W ......699-6132 Fraser Lake Town Pantry, 181 Chowsunket St .................................699-8707 Fraser Lake Village of, 210 Carrier Cres .........699-6257 Fraser Lake Village of, Arena/Complex, 30 Carrier Cres .......................................699-8770 Fraser Lake Village of, Fax Line ......................699-6469 Fraser Lake Village of, Fire Calls Only .............699-6469 Fraser Lake Village of, Fire Calls Only .............699-7783 Fraser Lake Village of, Kay Cooke Library .......699-8899 Fraser Lake Village of, Kay Cooke Library, 228 Endako Ave ......................................699-8888 Fraser Lake Village of, Maintenance Dept, 21 Tunasa Cres.......................................699-6562 Fraser Lake Village of, Tourist Information Centre (Summer Only), 30 Carrier Cres ................699-8844 Fraserlake Automotive & Recycling, 80 Cougar ..............................................699-8330 Friesen Gordon, 240 Carrier Cres ..................699-6349 Friesen John, W Hwy 16 ................................699-6638 Fritz J ..........................................................699-6409

Gorrill M A, 177 Taluk Pl ...............................699-8991 Graham J .....................................................699-6063 Graham Kelly ...............................................699-6181 Graham Lance .............................................699-6447 Graveline Richard, 21 W Hwy 16 ....................699-6129 Gudge Bruce, W Hwy 16................................699-8964 Gunn John, Francois Lk Rd ............................699-6689 Gwilliam Matthew, 140 Murray St ..................699-6655

H Habsburg Jerome .........................................699-8320 Hankins Fred, 403 Tunasa Dr ........................699-8599 Harder Darwin, E Hwy 16 ..............................699-6948 Harder G H, 40 Park .....................................699-6295 Harder Jim, 4736 E Hwy 16 ..........................699-8827 Harder John, 69 Francois ..............................699-7703 Hardesty J M................................................699-8032 Hardy Edward, 104 44 Nadina Dr...................699-8307 Hardy John, 44 Nadina Cres ..........................699-8079 Harkison Cheryl, Coray Subdvsn Rd ...............699-8607 Harper Boyd & Michelle ................................699-6997 Harper David, Coray Subdvsn Rd....................699-8645 Harper Robin ...............................................699-8668 Hartman Doreen, Encombe Rd ......................699-6478 Haslett S, 825 Francois Lk Rd .......................699-6691 Hayes Holly, 20250 Savory Rd.......................699-6248 Hedstrom Robert B, Engleson Rd...................699-6965 Helfer I, 3821 Mund Rd ................................699-8864 Henderson Wayne ........................................699-8507 Hendriksen D, 285 Stellako Pl .......................699-6394 Hendriksen Dave, 418 Endako Pl ...................699-6693 Hendriksen John, 873 Ormiston Rd ...............699-6934 Hendriksen Shane, 96 Murray .......................699-8417 Henry B, 255 Endako Ave .............................699-7774 Herbert Greg & Linda, Sharpe Rd...................699-6967 Herbert W K, Sharpe Rd ................................699-6118 Heron J........................................................699-6093 Hiatt Larry K, Savory Rd ................................699-6984 Hildebrandt N, W Hwy 16 ..............................699-7772 Hill K ...........................................................699-3015 Hinds C & J..................................................699-8661 Hogstead Bill, 1 13610 W Highway 16 ...........699-8879 Hogstead C..................................................699-0009 Holland D & S ..............................................699-6310 Holland R ....................................................699-8653 Holmes Melville, Francois Lk Rd ....................699-8938 Honeyman D J, 442 Chilako Cres...................699-6600 Horn L, Stella Rd ..........................................699-8691 Houghton S & D, 500 Mouse Mtn Dr..............699-6980 Howden J.....................................................699-6983 Hummel Richard, 721 Francois Lk Rd ............699-6930 Hunter A, W Hwy 16......................................699-7763 Hunter L, 545 Tunasa Dr ...............................699-8028 Hurley Patrick, 56 Nadina Pl ..........................699-6492 Hurry Help Landscaping, 384 McMillan ..........699-8999 Hurry Help Landscaping, Or, 384 McMillan .....699-8974 Hutson William & Eileen, 194 Taluk Cres........699-6360

I

G

ICBC, Group), 250 McMillan ..........................699-6219 Ironstan J ....................................................699-8799

Galvin Terry, 1835 Francois Lk Rd ..................699-6520 Gammie W, 60 Francois Dr ............................699-6998 Gaudreau B .................................................699-6226 Gauley Gordon, Nithi Rd ................................699-6996 Gensemeyer Gunther, Stella Rd .....................699-7710 Gensemeyer Uwe, Stella Rd ..........................699-8092 George George M, 2061 Lejac Cres ...............699-8961 George Mary, 87 Stella Rd ............................699-8483 Gibson Jim, Sharpe Rd .................................699-6553 Giles Terry, Francois Lk Rd ............................699-6804 Godwin J ......................................................699-8887 Godwin Leonard, 2756 Hart Rd .....................699-6486 Godwin Victor & Cheryl, Stella Rd ..................699-8383 Goertz Deborah, 361 Chilako Cres.................699-3009

James Father Vincent ...................................699-6593 Janjua Satnam, 308 565 Mouse Mtn Dr ........699-6922 Jantz Kerry, 139 Nadina Cres ........................699-8021 Janzen Peter, Nithi Rd ...................................699-6203 Jenkinson Bill, O1 51 Tunasa Cres.................699-3004 Jenkinson Joseph, 515 Tunasa Dr .................699-6498 Johnson A & M, 6118 Stella Rd.....................699-8969 Johnson David .............................................699-6468 Johnson Evan & Lilianne ...............................699-6435 Johnson G & L .............................................699-6680

J

Fraser Lake Johnson Ross, 2959 Francois Lk Rd ..............699-8660 Johnson W, 156 Carrier Cres .........................699-7768 Joseph Roy ..................................................699-0011 Juttner Dieter, 25 Carrier Cres .......................699-6662 Jylli Kalle, 104 Parkwood Dr ..........................699-6538

K Kaiser B, L 199 Langley ................................699-8802 Kaspar M, Q-199 Langley ..............................699-6917 Kemp Roger D, 1937 Fraser Lk Airpt Rd .........699-8651 Kersey B & R, Nithi Rd ..................................699-6582 Kew K, 2704 Francois Lk Rd .........................699-8676 Keyworth Bonnie ..........................................699-8010 Kinnee Lisa, 540 Mouse Mtn ........................699-7714 Klapper Erwin, Bayview Rd.............................699-8892 Kneale B .....................................................699-6088 Kniert Barbara, 199 Langley ..........................699-8316 Koenig N, Francois Lk Rd ..............................699-6313 Koethler A....................................................699-0020 Kondratuk R, Francois Lk Rd..........................699-8537 Kopy Walter & Gill, 2123 Francois Lk Rd.........699-8677 Kostiuk T, Main St ........................................699-8068 Krauss T, 7j 76 Dunnee ................................699-6637 Kurz Fritz & Trudy, Stella Rd ...........................699-7769 Kurz L, 430 Endako Pl ..................................699-8463

L Labrash George & Janie, 3227 Francois Lk Rd ...............................699-8424 Lacey R J, 56 Nadina Cres ............................699-7731 Laffin Carla & Curtis, 172 Nadina Cres ..........699-6098 Lafond Daryl, 37 Nadina Pl............................699-6200 Lakeview Bible Chapel, 45 Francois ...............699-6410 Landry Ron ..................................................699-8931 Lapointe M ..................................................699-8040 Larson B, 5377 Ely Subdvsn Rd ....................699-8605 Larson Bruce, 5377 Ely Subdvsn Rd ..............699-6634 Larson Delbert, W Hwy 16.............................699-8054 Larson John, F 199 Langley Ave.....................699-8977 Larson Len, 561 Simon Fraser Ave ................699-0006 Larworth Logging Ltd, 5377 Ely Subdvsn Rd ...699-6634 Le Poidevin Keith, Steiner Rd ........................699-6635 Le Poidevin Lester Fax, 675 Ormiston Rd .......699-6999 Le Poidevin Lester, 675 Ormiston Rd .............699-8850 Le Poidevin Peter, 1925 Fraser Lk Airpt Rd .....699-6381 Lee R M, 1825 Francois Lk Rd ......................699-6415 Lee Twyla, 4832 Zeta Rd...............................699-6339 Legary Dick, 7 44 Endako Ave .......................699-6942 Legere R & L, 286 Tunasa Cres .....................699-6555 Lejac Auto, 5965 Hwy 16 E ...........................699-8992 Lejac Driving Range, 5965 Hwy 16 E..............699-8992 Lelond Cholette, Dahlgren Rd ........................699-6190 Lemire Camille, Columbia St .........................699-6614 Lepoidevin Trudi, 107 610 Laird St ................699-8435 Lepoidevin’s Greenhouses, Chowsunket St .....699-6977 Leslie K, E Hwy 16 .......................................699-6981 Letz Anne ....................................................699-8415 Lewis Oscar & K, 4i 62 Dunnee .....................699-6109 Lindstrom C, Engleson Rd .............................699-6062 Lindstrom Dwayne, Engleson Rd ....................699-6964 Lindstrom Gerald, 32 Francois .......................699-6989 Lindstrom N, 10840 Stella Rd .......................699-8481 Liquor Store-Government, 111 Chowsunket ....699-7717 Liquor Stores-Government, Fraser Lake, 111 Chowsunket ..................699-7717 Lister Lynn ...................................................699-6221 Litke Brian, 426 Charlie Lk Rd .......................699-6107 Litke Neil, Butler Rd ......................................699-8678 Litke W, V 199 Langley Ave ...........................699-0076 Little Theresa, 3 44 Endako Ave ....................699-6296

LORRAINE’S BOOKKEEPING & TAX SERVICES Fraser Lake ............................ 250-699-6558 Lougheed Don, 705 Francois Lk Rd ...............699-6640 Lougheed Nancy...........................................699-8456

Fraser Lake

Louis - Scott

Louis Reginald, W Hwy 16 ............................699-8324 Lozinsky Orest, Stella Rd .............................699-6639 Luggi J, 41 Stella Rd....................................699-8401 Luggi Ken, W Hwy 16 ...................................699-6588 Lytle Jackie, Nithi Rd....................................699-7711

M Macarthur D, Encombe Rd ...........................699-8000 MacDonald J ...............................................699-8843 Macdonald Steve & Eleanor, 469 Mouse Mtn Dr .................................699-8466 Macdougall Mike, 418 Tunasa Dr..................699-6939 MacDougall Raeann & Scott.........................699-6515 Maclean A & L ............................................699-7741 MacLean Morris, Fraser Lk Rd ......................699-6329 MacLean Stanley, 314 Tunasa Cres ..............699-6624 MacLeod Chris, 137 Taluk Cres ....................699-6376 Mahoney Anne, 4k 102 Dunnee St ...............699-8635 Malchow Brian F, Fraser Lk Rd ......................699-7739 Malchow E, 404 Endako Ave ........................699-6658 Malchow Justin ...........................................699-8361 Mann Lorne, E Hwy 16 .................................699-6496 Mann S, 350 Chilako Cres ...........................699-6006 Marceniuk Roy ............................................699-8790 Marshall S, 13246 W Hwy 16.......................699-6387 Martineau M, 443 Endako Ave .....................699-6630 Martineau Wayne, 35 Carrier Cres ................699-6597 Matthew J ...................................................699-0018 Mattice Ken, 27476 W Hwy 16 .....................699-6402 Mawdsley James T, U 199 Langley ................699-8897 McCarron L & S, 13711 Stella Rd.................699-6396 McClure Sherman, W Hwy 16 .......................699-7726 McFadden Norman, W Hwy 16 ......................699-8713 McGuiney Dale, 155 Taluk Cres ....................699-6618 McLean Lionel, Nithi Rd ...............................699-6644 McLean Rupert R, Ely Subdvsn Rd ................699-8609 McManus Ed, Refuse Dump Rd ....................699-6899 McMaster Butch ..........................................699-8810 McMaster Drew, 312 Stellako Pl ...................699-6345 McMaster Vera, 161 Tunasa Cres .................699-6923 McMillan David, D7 125 Endako Ave .............699-3003 Medicine Centre, 120 210 Chowsunket St ....699-0075 Fax Line, 120 210 Chowsunket St ...........699-0070 Medicine Centre, Or, 120 210 Chowsunket St .........................699-0071 Meilgaard Jack, Francois Lk Rd .....................699-6660 Messenger C ..............................................699-6325 Michell Robert & Gladys, Leslie Rd ...............699-6561 Michell Shannon .........................................699-6022 Micklich C, 135 Carrier Cres ........................699-6653 Middleton G, W Hwy 16................................699-8829 Mohr G .......................................................699-6900 Molyhills Golf Course, 1400 Francois Lake Rd ...........................699-7761 Moncher G, 4f 45 Dunnee St........................699-8323 Mooreside Raymond, 1005 Lakeview Rd .......699-6017 Morin Robert J, 101 Gold Rd ........................699-6385 Morley W J, 135 Murray ...............................699-7791 Morris John.................................................699-0017 Moser Neil ..................................................699-8643 Mould Gerald, 442 Francois Lake Rd ............699-6654 Moutain Spring Ranch, Savory Rd .................699-6156 Mowat David, 110 Park ................................699-8937 Mueller Marcel, W Hwy 16............................699-6312 Mulford U, Francois Lk Rd ............................699-8836 Mund Merten & Conny, Mund Rd ..................699-8581 Munz Keith, 2801 Francois Lk Rd .................699-8440 Munz Sharon ..............................................699-6901

N Nahornoff Larry & Sandra, 1829 Francois Lk Rd ..............................699-0042 Nantel J, 17193 Coray Subdvsn Rd...............699-6477 Neilson Jamie, 510 Mouse Mtn ....................699-6262 Nelson A.....................................................699-6629 Nelson Kevin & Ann, 341 Endako Ave ...........699-7705 New Gold Inc, 1 Blackwater Mine ..................699-4000

New Gold Inc, Blackwater Project Site Main Office, 139 1st St E ..........................................699-4000 Nicholson William, 45 Nadina Dr ..................699-8833 Nickolichuk Gabriel, 414 Endako Pl...............699-3019 Nicol Alex, Stella Rd ....................................699-8065 Nicol Shawn, 50 Francois Dr.........................699-8582 Nicol Wendy, 51 Ootsa .................................699-6531 Nielsen S & D, Francois Lk Rd ......................699-6404 Nilsson J, 3205 Francois Lk Rd ....................699-6494 Nithi Resort Ltd, 103 Nithi Lodge Rd.............699-6675 Northcountry Agencies, Fax Line, 250 McMillan ...........................699-8874 Northern Health-Omineca, Fraser Lake ..........699-6225 Northern Health-Omineca, Fraser Lake ..........699-7742 Northern Health-Omineca, Fraser Lake ..........699-8960 Northern Log Hauling Ltd, 60 Cougar ............699-6665

O Okoren John, 430 Chilako Cres ....................699-3018 Olson E, 275 Stellako Pl ..............................699-8044 Olson Maureen, 541 Simon Fraser Ave .........699-6605 Omer Patricia, Stella Rd ...............................699-6243 Ossi Fernando & Nita, 349 Tunasa Cres ........699-8385 Ossi Romano, Francois Lk Rd .......................699-8896 Ouellette Peter D, Endako Mine Rd ...............699-8062

P Paavola Helen, N 199 Langley Ave ................699-6524 Pacheco Joe Jr, 89 Carrier Pl ........................699-8673 Pacheco Jose, 301 Endako Ave ....................699-6326 Page Leonard, Stella Rd ...............................699-6563 Panagopoulos Place, 334 McMillan ..............699-6444 Panagopoulos Sandra & Stavros, 334 McMillan ........................................699-6359 Par 3 Sports In Motion Ltd, 228 Endako Ave .699-6894 Par 3 Sports In Motion, 111 Chowsunket St ..699-8063 Fax Line, 111 Chowsunket St ..................699-8901 Parker Mark, Stella Rd .................................699-8419 Parker Ron, Ponsford Rd ..............................699-6346 Parsons Eric & Karen, 267 Stellako Ave ........699-6397 Parsons L, 165 Murray ................................699-7785 Pastor G, 304 Stellako Ave ..........................699-7796 Paterson R..................................................699-7778 Patterson L, Dalgren Rd ...............................699-6659 Patton T & S ...............................................699-6885 Peck Dale, 325 Chilako Cres ........................699-6888 Penner William, Stella Rd .............................699-8830 Pereira Americo, 395 Endako Ave .................699-8641 Peters A Jack, McDowell Rd .........................699-6384 Peters Bob, 381 Chilako Cres ......................699-8015 Peters Brendon, Ormiston Rd .......................699-6663 Peters D .....................................................699-6101 Peters Marlin G, Ely Subdvsn Rd ...................699-6206 Peters Scott, 130 Murray .............................699-6285 Peters William George, Chowsunket St ..........699-6978 Peterson Terry, McDowell Rd ........................699-6953 Petrie S, Orange Valley Rd ............................699-7790 Pettie G, 104 Taluk Cres ..............................699-6365 Pfister R, Minger Rd .....................................699-0096 Pierce James G, Stella Rd ............................699-6865 Plowman Bonnie, 103 Plowman Rd ...............699-8980 Plowman M, 101 Plowman Rd ......................699-6595 Plowman Nina, 421 Tunasa Dr......................699-6581 Plowman P, Encombe Rd ...............................699-8983 Polhill Adriana .............................................699-6221 Pond M & A, 571 Simon Fraser ....................699-0094 Ponsford Ken, Ponsford Rd ...........................699-6457 Ponte Ildeberto, 6 Chowsunket St .................699-6963 Ponte Natasha ............................................699-8445 Porter Daniel, Main St .................................699-8876 Posnikoff Ashley, 5835 Ely Subdvsn Rd .........699-0081 Power Catherine, 4 44 Endako Ave ...............699-3001 Power Frank, 175 Nadina Cres .....................699-8875 Power Patricia, Ray Rd .................................699-6089 Power Whitney.............................................699-0053 Prosser De .................................................699-8499 Pye Tim, 471 Simon Fraser ..........................699-6287

17 Q Quist Randy, 37 Ootsa .................................699-8629

R Ramsli S.....................................................699-6696 Ray Leon & Doris, S 199 Langley Ave............699-6976 Ray Nicole ..................................................699-8350 Read Walter, 22578 Savory Rd .....................699-6990 Reeves J & C, 366 Endako Ave .....................699-6025 Reeves Jeremy ............................................699-8393 Reeves Robert C, Francois Lk Rd ..................699-6623 Regnier J, 1692 Le Poidevin Rd ....................699-6806 Reid M, 15 Ootsa ........................................699-6341 Reid N & K, 480 Mouse Mtn Dr ....................699-6399 Reinholz L, W Hwy 16 ..................................699-6937 Renshaw M, W Hwy 16 ................................699-8442 Rexall Drug Stores, 111 Chowsunket St ........699-6204 Reyden D, 205 Taluk Cres ............................699-6445 Reynolds Tanis, 32a Stella Rd ......................699-6559 Richardson S ..............................................699-0093 Ries S ........................................................699-6957 Ritchey Brian, 75 Nadina Cres ......................699-8733 Rocky Mountain Log Homes Canada Inc, 6249 Hwy 16 E ......................................699-6873 Fax Line, 6249 Hwy 16 E ........................699-6874 Rodrigues E, 230 Carrier Cres ......................699-8569 Rodrigues M, 407 Tunasa Cres.....................699-6550 Roebuck Maurice, 2820 Francois Lk Rd ........699-8823 Rojek-Hopkins Patti & Charly, 101 Biller Rd ...699-6314 Roy Ralph, E Hwy 16....................................699-7709 Royal Canadian Legion Branch No 274, 165 Chowsunket St ................................699-6268 Fax Line .................................................699-6264 Royal Canadian Mounted Police Emergency Calls Only 911, Non-Emergency Calls, 15 Carrier Cres ...699-7777 Royal Canadian Mounted Police, Non-Emergency Calls, 15 Carrier Cres ......................................699-7777 Russell Barry, 2833 Francois Lk Rd ..............699-6911 Rye C, 401 Chilako Cres ..............................699-8719

S Sacrey Jason, 1m 105 Dunnee.....................699-6002 Sacrey William, 2i 62 Dunnee.......................699-8848 Sage Steven, Francois Lk Rd ........................699-6566 Sandback Keith, Stella Rd ............................699-6406 Sanders Douglas J, 598 Dahlgren Ave ..........699-8872 Sanford Brian & Sheila ................................699-8993 Sanford George Laurie Fax ...........................699-6943 Sanford Laurie, 672 Ormiston Rd .................699-8978 Sansom David, 199 Tunasa Cres ..................699-8860 Santos Ramiro, 180 Taluk Cres ....................699-8632 Santos Silvino Ganhao, 157 Taluk Pl.............699-8692 Satterthwaite D M .......................................699-6106 Sauteur Laurent, 381 Endako Ave.................699-6690 Scarr Greg, Chowsunket St ..........................699-8723 Scarr Rita, 341 Chilako Pl ............................699-6374 Schikowski J, 2s 74 Nadina Dr .....................699-6007 Schmidt Jacob, Nadina Cres.........................699-6542 Schmidt Ken, 17 Stella Rd ...........................699-8987 Schmidt Kevin, 18522 W Hwy 16 .................699-6428 Schneider Tracy, 915 Orion Rd ......................699-6280 School District No 91 (Nechako Lakes), Fraser lake Bus Garage, 10 Tunasa Cres ..699-6995 School District No 91 (Nechako Lakes), Fraser Lake Elementary Secondary School, 110 Chowsunket St ................................699-6233 School District No 91 (Nechako Lakes), Fraser Lake Learning Centre, 298 McMillan .......................................699-6261 School District No 91 (Nechako Lakes), Mouse Mountain Elementary, 266 Taluk Ave ........................................699-6627 Schroeder J & K, Francois Lk Rd ...................699-6972 Schulz Karl J, 503 Simon Fraser ...................699-6530 Schulz Robert, 14 Nadina Cres.....................699-8526 Scott Barry, Francois Lk Rd ..........................699-6974 Scott Catherine, 401 Tunasa Cres ................699-6602 Scott Jack, 65 Nadina Dr .............................699-8587

18

Sears - Celli T

Sears Canada Inc, 111 Chowsunket St ......... 699-6277 Selkin Logging Ltd, Fax Line, Stella Rd .......... 699-6545 Selkin Logging Ltd, Stella Rd ........................ 699-6554 Serle Mike, Engleson Rd .............................. 699-6458 Serle Sindee, Stella Rd ................................ 699-6648 Serle W C, Engleson Rd ............................... 699-6336 Seufert Arden ............................................. 699-6041 Seufert F, Coray Subdvsn Rd ........................ 699-8414 Seufert Jennifer, 34 44 Endako Ave .............. 699-6905 Sheldon B................................................... 699-6898 Sherwin Debbie, 2 Parkwood Dr .................... 699-8344 Sherwin L ................................................... 699-6991 Sherwin, Orange Valley Rd ............................ 699-6331 Shutes James ............................................. 699-6697 Silva Adelino, 86 Tunasa Cres ...................... 699-6517 Silva Elmer, Hwy 16 E .................................. 699-6340 Silva Marlene, 25 Nadina Cres ..................... 699-8064 Silver Birch Lodge, 199 Langley .................... 699-8771 Silverbar Registered Kennels, 16644 McDowell Rd ............................... 699-6455 Simard D, 17126 Coray Subdvsn Rd ............. 699-8855 Simpson Sharon, W Hwy 16 ......................... 699-8857 Simpson W George, 18816 Savory Rd .......... 699-8318 Sinclair S, 2821 Francois Lk Rd.................... 699-8870 Singh L & R, 498 Tunasa Dr ......................... 699-8444 Six Doug, 110 Parkwood Dr.......................... 699-8328 Six Doug, 337 Chilako Cres ......................... 699-6686 Slenyah Store, Fax Line, Trlr 287 Grandpas Trl 699-8471 Slenyah Store, Trlr 287 Grandpas Trl ............. 699-8472 Sloat David, 368 Chilako Cres ...................... 699-0077 Sloat David, 4e 33 Dunnee .......................... 699-8086 Smith B O, 361 Endako Ave ......................... 699-6354 Smith Gary, 588 Dahlgren Ave ...................... 699-8825 Smith Ian, Stella Rd..................................... 699-6245 Smith Nicole ............................................... 699-0051 Smith P ...................................................... 699-7701 Snow P & B ................................................ 699-6220 Souter C ..................................................... 699-6507 Spear Rick & Ann, 2114 Francois Lk Rd ........ 699-6903 Spencer Stephanie, 33 44 Endako Ave ......... 699-3010 Stafford John .............................................. 699-6575 Starck Andrea, 2829 Francois Lk Rd ............. 699-0040 Starnes Fred, 438 Tunasa Cres .................... 699-8815 Steiner Craig, Chowsunket St ....................... 699-6958 Steiner Dan, H3 42 Dunnee ......................... 699-3017 Steiner Frank, Nithi Rd ................................. 699-7712 Steiner Joe S, Steiner Rd ............................. 699-8822 Steiner Ray & Therese, Fraser Lk Airpt Rd ..... 699-6698 Steiner Susan, Nithi Rd................................ 699-6936 Stellako Lodge, 1002 Francois Lake Rd ........ 699-6695 Stellat’en First Nation, Fax Line, Stella Rd ..... 699-6430 Stellat’en First Nation, Fax Line, Stella Rd ..... 699-8611 Stellat’en First Nation, Fire Dept, Stella Rd.... 699-6467 Stellat’en First Nation, Social Development Office, Stella Rd ....... 699-8863 Stellat’en First Nation, Stella Rd................... 699-8747 Stellat’en Head Start, 559a Melja Trl ............ 699-6100 Fax Line, 559a Melja Trl .......................... 699-6116 Stellat’en Health Centre, Fax Line, Stella Rd .. 699-7704 Steurer Henry, 2973 Ray W Rd ..................... 699-8963 Stevens D C, D 199 Langley ......................... 699-6487 Stittle Les, 221 Carrier Cres ........................ 699-8656 Stone Sandy ............................................... 699-6667 Storey Bob, 433 Tunasa Cres ....................... 699-7781 Storey E, 312 Mcmillan Ave.......................... 699-0056 Storey J & S, 471 Tunasa Dr ........................ 699-0032 Stroud Ed, 11184 2nd Ave ........................... 699-8070 Stuart Edward, 4th St .................................. 699-8552 Subway Sandwiches & Salads, 416 McMillan ........................................ 699-6111 Fax Line, 416 McMillan ........................... 699-6153 Super Valu 27, 111 Chowsunket St .............. 699-6557 Sutherland G .............................................. 699-6935 Sutherland Tom Fax, E Hwy 16...................... 699-6970 Sutherland Tom, E Hwy 16 ........................... 699-6973 Swick George, 25 Chowsunket St ................. 699-8837 Swick Tanya ................................................ 699-6195 Swift Douglas, 2827 Francois Lk Rd ............. 699-6142 Szlauko J, 11398 4th St .............................. 699-8005

Tapp T L, Engleson Rd.................................. 699-6466

TECHNOPURE WATER TREATMENT SYSTEMS 280 McMillan Phone .................................... 250-699-6688 Fax ........................................ 250-699-8889

Thake A & D, 265 Endako Ave ...................... 699-6490 Thalheimer J, 125 Tunasa Cres .................... 699-6151 Thalheimer Tom, 85 Carrier Pl ...................... 699-6518 Thiessen John W, 538 Tunasa Dr .................. 699-8891 Thompson Creek Mining Ltd, 12878 Endako Mine Rd .......................... 699-6211 Fax Line ................................................. 699-7775 Thompson Creek Mining Ltd, Thompson Creek Town Site Office, 31 Tunasa Cres...................................... 699-6124 Thon Bob, 251 Tunasa Cres ......................... 699-8388 Tkachuk R, 2nd St ....................................... 699-6177 Tobiassen Dave, 10497 Bayview Rd.............. 699-8858 Toews K & L, 195 Nadina Cres ..................... 699-8333 Toews Larry I, 378 Tunasa Dr ....................... 699-7784 Tony’s Restaurant, 210 Chowsunket St ......... 699-8777 Townsend Gary W, 2957 Francois Lk Rd ........ 699-8585 Troberg Harvey, 11126 2nd St ...................... 699-6246 Troberg Judy, Francois Lk Rd ......................... 699-6369 Tumbde Akshay, 2t 54 Nadina Dr .................. 699-0038 Turcotte Randy, 280 McMillan Ave ................ 699-6684 Turcotte Ron, 52 Carrier Cres ....................... 699-8302 Turnbull Denis & Lorraine Fax, McDowell Rd... 699-6590 Turnbull Denis & Lorraine, McDowell Rd ........ 699-6598 Turnbull S & R, W Hwy 16............................. 699-8849

U Urlacher James, 138 Taluk Cres ................... 699-8553

Fraser Lake/Tachie Weik E ........................................................ 699-6311 Weik H, Francois Lk Rd ................................ 699-6650 Weissbach Dirk, 1841 Francois Lk Rd ........... 699-6095 Welsh Jason, 295 Stellako Pl ....................... 699-6940 Weselowski Bernice, 347 Chilako Pl ............. 699-6308 Weselowski Edward, 29 Ootsa ...................... 699-8824 Weselowski Giles, 154 Taluk Cres ................ 699-0086 Weselowski Jim, Nordstokke Rd.................... 699-8910 Westerman K, Lakeview Rd .......................... 699-8762 Westerman Michael, 110 Taluk Cres ............. 699-6860 Western Financial Group, 250 McMillan ........ 699-6219 Wheeler Charles, 14 Lakeview Homes Park ... 699-3030 Wheeler Charles, Johnson Rd ....................... 699-8763 White David Or Janice, Francois Lk Rd ........... 699-8664 Whitwell M, 705 Ormiston Rd ....................... 699-8375 Wiebe H, Hwy 16 W ..................................... 699-8816 Wiederkehr Robert, W Hwy 16 ...................... 699-8567 Wiggins Karl J A, 458 Tunasa Dr ................... 699-8049 Wiggins Tom, 190 Murray ............................. 699-8574 Wijcik David ................................................ 699-6012 Wijcik L, 102 129 Laird................................ 699-8575 Wilkinson L & T ........................................... 699-0090 Williams S .................................................. 699-7771 Williamson Donald....................................... 699-8389 Williamson R & R, 446 Tunasa Dr ................. 699-6049 Williamson T ............................................... 699-6617 Wirth Alfred, 1371 Francois Lk Rd ................ 699-6875 Wocknitz Catie, Dahlgren Rd......................... 699-8541 Wocknitz Kenneth, 11777 Nithi Pit Rd........... 699-6807 Wolff Klaus, Nithi Rd .................................... 699-6493 Woodcock Leonard, 1t 54 Nadina Dr ............. 699-8300 Woolsey G, H 199 Langley............................ 699-8769 Woolsey Jim, 264 Tunasa Cres ..................... 699-8059 Wymer Gordon & Therese, 342 Tunasa Cres.................................... 699-7740

Y Yates Hayward, 16 Ootsa ............................. 699-7734 Yellowhead Road & Bridge (Vanderhoof) Ltd, 100 McMillan St .................................... 699-6646

V Van Tine Keith & Paula, Minger Rd ................ 699-8866 Van Werkhoven Edna, 6610 Ely Subdvsn Rd .. 699-6334 Vankosky Bruce, 448 Simon Fraser ............... 699-7750 Vankoughnett B, 32 W Hwy 16 ..................... 699-0067 Veillet Margaret, Francois Lk Rd .................... 699-8052 Ventin Branko ............................................. 699-8579 Verigin David ............................................... 699-8900 Vogt Erwin, 1002 Francois Lake Rd ............... 699-6695 Vogt Trudy, Francois Lk Rd ............................ 699-6604 Vossen Alfred, Columbia St .......................... 699-6464 Voth Lloyd, 10523 Nithi Pit Rd ...................... 699-6323

W Walker Brian E, 568 Tunasa Dr ..................... 699-6400 Walker C Gary, Francois Lk Rd ...................... 699-8658 Walker W R ................................................. 699-6165 Wall J P, 2805 Francois Lk Rd ....................... 699-6066 Walls Stan, 11 Francois Dr ........................... 699-3005 Walsh E & M, 68 Ootsa................................ 699-6512 Walsh Mike, 311 Endako Ave ....................... 699-6443 Walton A M, 327 Stellako Ave ...................... 699-8680 Ward J ........................................................ 699-8989 Ward L ........................................................ 699-6170 Ward L ........................................................ 699-6175 Ward L, 25 Stella Rd.................................... 699-6179 Warkentin C, 406 Tunasa Pl ......................... 699-0092 Watson B & A, W Hwy 16 ............................. 699-8510 Watson Gary & Marian, 66 Nadina Cres ........ 699-7792 Watson J & E, 383 Tunasa Cres.................... 699-6533 Webb Dave, 98 Murray ................................. 699-6046 Webb Gary, 107 Taluk Cres .......................... 699-6426 Weber Jesse, 354 Tunasa Cres .................... 699-7797 Weber John & Elke, 16644 McDowell Rd ....... 699-6455 Weber Josh & Lara ...................................... 699-8524 Weber Michael, 2217 Francois Lake Rd ........ 699-6123 Weber Rodney ............................................. 699-6423

Z Zang Robert K, 3224 Francois Lk Rd............. 699-6502 Zawada Stanley & Janet, 316 Tunasa Cres .... 699-6309

TACHIE A A’Huille Deanna, 225 Mandine Way .............. 648-3186 Alderson Cliff, Pinchi Reserve ....................... 648-3285 Alexis Danny, 89 Tl’azt’en ............................ 648-3601 Alexis F ...................................................... 648-3381 Alexis G ...................................................... 648-3292 Alexis Georgina ........................................... 648-3218 Alexis Madeline ........................................... 648-3648 Alexis N, 4017 Marine Dr ............................. 648-3686 Alexis V ...................................................... 648-3237 Anatole A .................................................... 648-3692 Anatole G ................................................... 648-3279 Anatole J .................................................... 648-3385 Anatole Sabastain, 26 Binche ...................... 648-3270 Aslin Leslie, 4504 Alexis Dr ......................... 648-3612 Aslin M, 4621 Alexis.................................... 648-3356 Austin Doreen, 25 Austin ............................. 648-3275

B Basil Joseph, 156 Hanson Rd ...................... 648-3689 Bastia Tom ................................................. 648-3239 Benninger Paul ............................................ 648-3339 Brown J ...................................................... 648-3394

C Caston D .................................................... 648-3330 Celli Domenico, Beach Dr............................. 648-3627

Tachie/Vanderhoof Chingee Ralph, 140 Alexis ........................... 648-3179 Connors D .................................................. 648-3283 Costello Pizano, Pinchi Reserve .................... 648-3658 Crolow Peter, Pinchi Reserve ........................ 648-3273

Chingee - Always Accounts N

19

Nyberg Bob, Pinchi Reserve.......................... 648-3668

Tom Peter, 18 Binche ................................... 648-3354 Tylee Indye-Yah ............................................ 648-3320

P

Vukovic Walter, Pinchi Reserve...................... 648-3693

V D Dennis B, 20 Binche.................................... 648-3659 Dominic Frankie, 326a Binche Keyoh Way ..... 648-3389 Duncan Dustin, 313 Binche Keyoh Way ......... 648-3249 Duncan Gloria, 22 Binche ............................ 648-3278 Duncan Jaybo, 213 Mandine Way ................. 648-3190

Pierre Caroline, 18 Mattess ......................... 648-3645 Pierre Clarence, 19 Mattess......................... 648-3641 Pierre Genevieve, 8 Hanson ......................... 648-3631 Pierre M ..................................................... 648-3321 Pierre Margie, 10 Hanson Dr ........................ 648-3342 Pierre S, 6 Hanson ...................................... 648-3677 Pierre W ..................................................... 648-3684

W White C, 17 Binche...................................... 648-3161 Wilkes B R, Pinchi Reserve........................... 648-3611 Williams E .................................................. 648-3688 Williams J ................................................... 648-3355 Williams Roger, 4552 Lakeshore Dr .............. 648-3390

E Erickson E .................................................. 648-3644 Eugene Joseph Elementary Secondary School, Fax Line ................................................. 648-3251 Eugene Joseph Elementary Secondary School, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3231

Rahier D ..................................................... 648-3771 Robert Nicole, 32b Roberts.......................... 648-3226

VANDERHOOF

S

F

School District No 91 (Nechako Lakes), Eugene Joseph Elementary Secondary, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3231 Stevens Regina, Pinchi Reserve.................... 648-3295 Stewart J W, Pinchi Reserve ......................... 648-3358

5M Contracting, 292 Loop Rd ...................... 567-2717 5th St Residence, 143 5th St W ................... 567-5874

Felix Bertha ................................................ 648-3307 Felix Carolyn ............................................... 648-3392 Felix Harvey, 92 Tl’azt’en Main ..................... 648-3667 Felix J C, 24 Austin ...................................... 648-3363 Felix L & J ................................................... 648-3774 Felix P, 11 Lakeshore Dr ............................... 648-3377 Felix Paul, 4321 Lakeshore Dr ...................... 648-3199 Felix R, 4780 Tachie Reserve Rd .................. 648-3360

G Getson Derek & Jasmine ............................. 648-3773 Gumpel M ................................................... 648-3779

H Haid Ruth, Beach Dr .................................... 648-3211 Hanson Sharlene, 4001 Tl’Azt’En Main Rd .... 648-3399 Haskell J .................................................... 648-3220 Hill Joseph .................................................. 648-3635

J John Edward, 20 Mattess............................. 648-3357 John Gord ................................................... 648-3778 John Mary Jane ........................................... 648-3202 Johnnie Helen, 7B Lakeshore ....................... 648-3258 Johnson Lorne, Pinchi Reserve ..................... 648-3372 Joseph D, 23 Binche.................................... 648-3207 Joseph Geraldine, 4521 Alexis Dr ................. 648-3662 Joseph L, 44 Tachie Reserve Rd ................... 648-3164 Joseph Laurgan ........................................... 648-3248 Joseph M, 84 Tl’Azt’En Main Rd ................... 648-3678 Joseph Tyrone ............................................. 648-3289 Laakso Raimo, Beach Dr .............................. 648-3297

L Lavallee Vic, Pinchi Reserve ......................... 648-3617

M Maley Margot .............................................. 648-3166 Mattess C, 4 Hanson................................... 648-3337 Mattess Evan, 113 Mattess ......................... 648-3352 Mattess R & M, 9 Hanson............................ 648-3649 Michelle Anne, 4337 Lakeshore Dr ............... 648-3770 Michelle B .................................................. 648-3331 Mogensen Richard, Pinchi Reserve ............... 648-3656 Monk F ....................................................... 648-3191 Monk G ...................................................... 648-3361 Monk Renata, Pinchi Reserve ....................... 648-3347 Munro Tom, Pinchi Reserve .......................... 648-3265

R

A

A & V CONTINUOUS EAVESTROUGHING .....................................................567-3196

T Tanizul Timber Ltd, 316 Binche Keyoh Way ........................... 648-3221 Tanizul Timber Ltd, Fax Line, 316 Binche Keyoh Way.............. 648-3266 Thomas Rainbow, 4105 Lakeshore Dr ........... 648-3300 Tl’Azt’En Elder Centre, 4209 Tl’azt’en Main ............................... 648-3192 Tl’azt’en Fisheries & Forestry, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3386 Tl’azt’en Nation Fire Dept, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3277 Tl’azt’en Nation, Administration Office, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3212 Tl’azt’en Nation, Child Minding Centre, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3236 Tl’azt’en Nation, Drug & Alcohol Services, 4121 Lakeshore .................................... 648-3776 Tl’azt’en Nation, Education Office, 82 Tachie Reserve Rd............................. 648-3227 Tl’azt’en Nation, Elder Centre Kitchen, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3238 Tl’azt’en Nation, Fax Line-Social Development Line, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3243 Tl’azt’en Nation, Fax Line, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3250 Tl’azt’en Nation, Fax Line, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3288 Tl’azt’en Nation, Fax Line, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3319 Tl’azt’en Nation, Health Services, 40 Tachie Reserve Rd............................. 648-3350 Tl’azt’en Nation, Justice Office, 4121 Lakeshore .................................... 648-3619 Tl’azt’en Nation, Power Treatment Plant, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3616 Tl’azt’en Nation, Public Works, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3316 Tl’azt’en Nation, Recreation, 78 Tachie Reserve Rd............................. 648-3628 Tl’azt’en Nation, Water Plant, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3189 Tl’azt’en Plaza Nations Fisheries, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3234 Tl’Azt’En Recreation Centre, Tachie Reserve Rd.................................. 648-3622 Tom C......................................................... 648-3213 Tom Dawn ................................................... 648-3772 Tom Johnny ................................................. 648-3271

A & W Restaurant, 113 1st St W .................. 567-4740 Abbott Kris ................................................. 567-5706 ABC Communications, 139 1st St E.............. 567-4819 Abe’s Auto Repair, 748 MacDonald Rd .......... 567-4085 Abercrombie Jim, 473 Einsphar Rd ............... 567-9686 Act II Thrift Shop, 127 Stewart St W.............. 567-9018 Adams E J, 207 241 Northside Rd ............... 567-2117 Adams Stephen, Sturgeon Pt Rd ................... 567-4845 Adelman D .................................................. 567-4090 Advanced Millwright Services Ltd, 971 Hwy 16 W ....................................... 567-5756 Fax Line, 971 Hwy 16 W ......................... 567-5786 Aebischer J, 395 W 5th St ........................... 567-5037 Aebischer Jon Fax........................................ 567-2177 Ahtiainen J & K ........................................... 567-5320 Akeroyd Craig C, Turner Frtg Rd ..................... 567-9094 Albers Peter, Sackner Rd .............................. 567-9002 Albers R, 14219 Sackner Rd ........................ 567-3360 Albertson Fred, Sturgeon Pt Rd ..................... 567-9509 Alden J ....................................................... 567-2227 Alden Russell & Eva, W Hwy 16 .................... 567-2823 Alessandrini Stefano & Brenda, 2844 E Victoria ...................................... 567-9106 Alexis D ...................................................... 567-3180 Alexis Lena, Kenney Dam Rd ........................ 567-5393 Alexis Sonya, 621 Stoney Ck Rd ................... 567-5157 Alexis Victoria ............................................. 567-5519

ALL WEST AUCTIONS LTD. 660 Loop Rd ..............................250-567-4842

All West Auctions Ltd, 660 Loop Rd .............. 567-4842 All-West Glass Vanderhoof Ltd, 142 1st St W 567-3166 Allman Richard, Langston Rd ........................ 567-4665 Allred Glen, 142 Connaught ......................... 567-4221 Allred Rock, 156 W 7th St ............................ 567-4426 Almond Frances, 6124 Hwy 16 W ................. 567-2785 Alsip William Pitt, 12178 Delwood Rd ........... 567-9658

ALWAYS ACCOUNTS INC. 215 2375 Burrard Ave .................... 250-567-2520 Fax Line ......................................... 250-567-2527

20

Anderson - Bublitz

Anderson Cheryl, 128 153 Douglas St E ....... 567-6091 Anderson Delee & Blaine, Blackwater Rd....... 567-3309 Anderson Eric, 2818 Riverview Dr ................. 567-9747 Anderson Nicolette, 755 MacDonald Rd ........ 567-6574 Anderson R L, 9 252 E 4th St ...................... 567-5356 Andres Jesse & Trina, 8120 Sinkut Lk Rd ...... 567-4320 Andres K & D, E Hwy 16............................... 567-6053 Andrews Roy Rev, 2890 E Victoria ................ 567-6744 Andros John, Thower Rd ............................... 567-4139 Andrychuk Evelyn, Sturgeon Pt Rd ................. 567-5611

ANGLICAN CHURCH, REV. ROY ANDREWS .....................................................567-6744

Antoine A J, Kenney Dam Rd ........................ 567-2073 Antoine K.................................................... 567-4403 Antoine M ................................................... 567-3039 Antoine Vera, Kenny Dam Rd ........................ 567-5401 Antoski G, 1394 Aspen ................................ 567-4188 Archer CRM, 6 177 Columbia St E ................ 567-9496 Archibald R ................................................. 567-2635 Armstrong C, Birch Rd.................................. 567-9580 Arnett Micheal, 411 View ............................. 567-3942 Arnett S ...................................................... 567-6747 Arnold D, 2555 Lampitt Ave ......................... 567-2652 Arnold Doug & Shelly, 13566 Sackner Rd ...... 567-2503 Arnold Gerold Fax, Smedley Rd ..................... 567-9768 Arnold Gerold, Smedley Rd ........................... 567-9754 Arnold J & R, Sturgeon Pt Rd ........................ 567-6770 Arnold Samual, 5649 Mcclelland Rd ............. 567-9788

ARO AUTOMOTIVE 420 1st St W ................................567-2251 Fax Line ........................................567-2419

Ashby Evelen .............................................. 567-3103 Ashcroft T, Spruce Rd................................... 567-5478 Ashe Deb, Heymyer Rd................................. 567-9399 Ashe Peter, 385 Connaught .......................... 567-4097 Askeland Justina & Robert, E Hwy 16 ........... 567-5108 Aspen House Systems, 1570 Aspen Dr......... 567-4200 Aspinall Rick & Linda, 173 Louvain ............... 567-9517 Atkins Ron - Janice, 3675 Finmoore Rd ......... 567-8550 Atkinson Len & Shirley ................................. 567-4005 Audette David, 19 2091 E Hwy 16 ................ 567-6573 Austin Tracy, Main 3322 Voth Rd .................. 567-6062 Avison Management Services Ltd, 220 Stewart St E ................................... 567-2111 Avison Management Services Ltd, Fax Line ... 567-2044 Avison Norman, 482 Loop Rd ....................... 567-4024 Avison Ward, 3506 Sinkutview ...................... 567-6990 Awalt Richard, 2801 Riverview Dr ................. 567-4495

B

BC LIVESTOCK PRODUCERS CO-OP ASSN 1550 Hwy 16 E .............................. 250-567-4333 Fax Line, 1526 Hwy 16 E ................ 250-567-2523 B G McKay Towing ....................................... 567-1024 B I D Construction Ltd ................................. 567-9255 B I D Construction Ltd, 5152 Airport Rd ........ 567-5656 B I D Construction Ltd, Fax Line .................... 567-9265 B I F Traffic Control, 3834 Carman Hill Rd...... 567-5259 B2 Top Soil ................................................. 567-8950

BACCHUS VINE CREATIONS B 149 Stewart St W .................250-567-4111

Bach Bryce & Maria, Giesbrecht Frtg Rd ........ 567-2217 Badgers Movies, 148 Stewart St E ............... 567-3332 Bahr Bobby, 1425 Maple Cres ...................... 567-9500 Bailey Allan, 956 Oak .................................. 567-9798 Bailey Bruce, 1676 Markay .......................... 567-5637 Bailey C W, 1262 Aspen Dr .......................... 567-2381 Bailey James, 229 W 3rd St ......................... 567-4442 Bailey John, 4121 Snell Rd E ....................... 567-9916 Bailey Kevin, Loop Rd .................................. 567-9753 Baker John & Erin, 739 Oak St ..................... 567-6067 Baker K & P, 289 W 4th St............................ 567-2154 Baker M, 2739 Church Ave .......................... 567-2564 Baker Shane, 981 Macdonald Rd ................. 567-5129 Bales H, 7 2525 Osprey Dr .......................... 567-3912 Bambauer Chris, 3431 Hamilton .................. 567-9396 Bambauer D, 2970 Riverview Dr ................... 567-5251 Bambauer Guy, Goldie Rd ............................. 567-2423 Bambauer Mike, Sackner Rd ........................ 567-2903 Bandstra Transportation Systems Ltd, 525 Speedway Rd .................................. 567-5971 Bangs Larry & Janet, 633 Sackner................ 567-4465 Bangs Vaughn, 317 Reid Dr ......................... 567-5292 Banham D & S, 153 Omineca ...................... 567-9395 Barclay Kevin, 2991 Riverview Dr.................. 567-5047 Barclay R & F, 1645 Sackner Rd ................... 567-2725 Barclay R S, Sackner Rd .............................. 567-2725 Barg Chris, 3377 Voth ................................. 567-3362 Barkema Gordon ......................................... 567-2414 Barlow Lake Logging Ltd, 13095 Giesbrcht Frntg Rd ....................... 567-6710 Barr Sheila ................................................. 567-9448 Barsness Sales & Service, 7162 Barsness Rd ................................. 567-6762 Bartsch Ray, 1449 Abby ............................... 567-9779 Basanti Jasraj Singh, Bsmt 160 Omineca ...... 567-9292 Bauman C, 408 Einsphar Rd ........................ 567-2086 Baumann Joe, Blackwater Rd ....................... 567-4985 Baumann Roland, Blackwater Rd .................. 567-5033 Baumann Sean & Leal ................................. 567-3050 Bayliss Marilyn, 1250 Smedley Dr ................ 567-2194 Bayliss Philip, 1250 Smedley Dr ................... 567-4594 Baynes Heather, 1845 Cruise Dr .................. 570-0123 BC Custom Timber Products Ltd, 20897 Hwy 16 E .................................... 567-2874 BC Housing, 124 153 Douglas St E .............. 567-4205 Beatty Richard, Lowery Rd ............................ 567-2079 Beauvillier Pierre, 754 Loop Rd .................... 567-5864 Beck T, 102 Rivett Lane ............................... 567-5283 Bedard Rejean, 101 2454 Grant’S Frntg Rd .. 567-4502 Belanger Patrick, 202 242 Louvain St ........... 567-5897

BENCHMARK RENTALS 402 1st St. W ................................. 250-567-4460

Benchmark Tool Supply Ltd, 402 1st St W ..... 567-4460 Benner Beatrice, 985 Old Loop..................... 567-3144 Bennett Gary, 7859 Sturgeon Pt Rd .............. 567-9037 Berg W & C, 2 2091 E Hwy 16 ..................... 567-5081 Berger Pam & Daryl, 1940 Markay ................ 567-9846 Bernier Charles, 372 W 6th St ..................... 567-5833 Beros D, 2480 Silversmith ........................... 567-2610 Bick Kate & Ray, 379 Vanderview Dr ............. 567-9357 Bieganski Allan, 435 7th St W ...................... 567-2617 Bigler David E, Ioco Rd ................................. 567-9679 Bird On A Wire Media & More, A 149 Stewart St W ................................ 567-6776 Bird On A Wire Media & More, Or, A 149 Stewart St W ............................... 567-6737 Birky Glen, Northside Rd .............................. 567-3392 Birky L & V .................................................. 567-3348 Bisanz Ed, Smedley Rd ................................ 567-4837 Bjerkness Jim, 346 W 5th St........................ 567-5949 Bjornson Fred, Kenny Dam Rd ...................... 567-4627 Black Eric, 1 245 Grants Frontage Rd ........... 567-0691 Black J, 325 W 4th St .................................. 567-3865 Black Ken, Sturgeon Pt Rd ........................... 567-2069 Black L C .................................................... 567-9585

Vanderhoof

BLACKWATER ELECTRIC ............................................. 250-567-6057

Blaikie B ..................................................... 567-4389 Blake Richard, 328 6th St W ........................ 567-3830 Blattner Gary & Judy, Blackwater Rd.............. 567-4850 Blattner J & S, 12452 Blackwater Rd ............ 567-6792 Blattner Paul, Campbell Rd........................... 567-9044 Blattner S ................................................... 567-5567 Bleeker John, 35 479 Vanderview ................. 567-5140 Block M & B, Dyck Rd .................................. 567-6782 Block R & P, 302 W 5th St ............................ 567-9183 Blouin Stephen, 313 W 5th St ...................... 570-0009 Blue Valley Enterprises Ltd, 3353 Mountainview Rd ........................... 567-9702 Bodic Stan, 209 447 Silvermill ..................... 567-4397 Bokvist Darryl, 1639 Markay ........................ 567-3301 Bolduc M & B, 1034 Ray.............................. 567-5417 Bond M, 12092 Lakes Rd ............................ 567-4759 Bond W R ................................................... 567-9856 Bonfire Pellet & Wood Heating, 5220 Hwy 16 E ..................................... 567-6750 Bonsai Landscape & Irrigation, 3483 Erickson Rd .................................. 570-7529 Boon Bros Construction ............................... 570-9594 Boon D & K, 875 MacDonald ....................... 567-6760 Boon Dale A, Blackwater Rd ......................... 567-4459 Boon Jeff, 472 Einsphar Rd.......................... 567-3019 Borek P, 131 Hospital Rd .............................. 567-2289 Borno Don & Linda, Lakes Rd ....................... 567-2628 Borth L, 344 Reid........................................ 567-9542 Boucher Karen, 2560 Lundin........................ 570-0012 Boulding Steven & Lisa, 2846 Riverview Dr ... 567-7099 Bowell John, Bearhead Rd ............................ 567-5911 Bowick Ralph, 1368 Aspen .......................... 567-2390 Bowman Chris, Sob Lk Rd ............................ 567-4249 Bowman James M, 235 W Victoria................ 567-5132 Box Evan, 11877 Corkscrew Rd.................... 567-2247 Boyd Daniel, 1566 Sackner .......................... 567-9961 Boyd R J, Bave Rd ....................................... 567-6757 Boyes C & M, Hwy 27 .................................. 567-4900 Boyes John M, Hwy 27 ................................. 567-2240 Boyes M, Hwy 27 ........................................ 567-5527 Braaten Leo, 156 W 4th St .......................... 567-2817 Brade M, Sturgeon Pt Rd.............................. 567-2354 Bradley B .................................................... 567-6676 Bradley Larry, 581 Reid Dr ........................... 567-3059 Brady Robert............................................... 567-9380 Brain J ........................................................ 567-4342 Brain Mitchell.............................................. 567-3858 Brain Mitchell, 2316 Campbell Rd ................ 567-3857 Brain Mitchell, 2316 Campbell Rd ................ 567-3859 Brain S ....................................................... 567-2199 Braine Susan, Blackwater Rd........................ 567-3082 Brandes M .................................................. 567-2772 Brantnall N ................................................. 567-4654 Branton A ................................................... 567-3266 Brard D, 2953 E Victoria .............................. 567-5367 Braun W M, 218 W 3rd St ............................ 567-2250 Breit James, 3544 McGreachy Pit ................. 567-5150 Bremner Ray ............................................... 567-5077 Brennan Pat ................................................ 567-5110 Brise Mike, 211 2351 Church ...................... 567-5573 Brooks Margaret, 2258 Grant’s Frntg Rd ....... 567-2338 Brophy Doug & Cindy, Kenny Dam Rd ............ 567-9700 Brophy Doug, Kenny Dam Rd ........................ 567-9741 Browett Iris, 1822 Cruise ............................. 567-4305 Brown D ..................................................... 567-2392 Brown Daniel, 1238 Aspen........................... 567-4878 Brown Edward, 3362 Fraser Rd..................... 567-4147 Brown J, 2977 Church ................................. 567-2536 Brunner Mary, 2650 Church ......................... 567-4438 Bublitz Kevin, 1758 Loop Rd ........................ 567-5439 Bublitz Roger Fax, 3199 Robb ...................... 567-4140 Bublitz Roger, 3199 Robb ............................ 567-4106 Bublitz S, 1628 Loop Rd .............................. 567-5703

Vanderhoof

Buchanan - Dawley

Buchanan Len ............................................. 567-5044 Buchanan Lucille ......................................... 567-3104 Bud’s Electric (1971) Ltd, 250 Stewart St W.. 567-2314 Bueckert Ed, 1378 Maple Cres .................... 567-5607 Bueckert Ernie & Julie, 270 Oak St ............... 567-5364 Bueckert Harvey & Cathy, 4932 Carmen Hill Rd .............................. 570-0041 Bueckert J & E, 18 2091 Hwy 16 E............... 567-4989 Bueckert John J, 328 Seyforth...................... 567-4303 Bueckert Suzanne, 1743 Markay Dr.............. 567-3133 Buffalo Beach, 190 1st St W ........................ 567-2218 Bulkley J, 1242 Loop Rd .............................. 567-4974 Bulkley L, Jones Rd ..................................... 567-2046 Bulkley Wilber, Blackwater Rd ....................... 567-9186 Buller Ila ..................................................... 567-9245 Buller W, 696 E Hwy 16 ............................... 567-3060 Burg Frank, 182 W Victoria ........................... 567-4407 Burg John, 1498 Sackner............................. 567-9908 Burg Lawrence ............................................ 567-6933 Burg M, Bearhead Rd................................... 567-9113 Burgener Les, 3337 Redfern ........................ 567-4112 Burgener Lisa, 2466 Silversmith Ave ............ 567-5735 Burgener Patricia ......................................... 567-9165 Burgess Don ............................................... 567-9254 Burkholder Richard, 580 Reid Dr .................. 567-9000 Burns Neil, 1480 Ejner Rd ........................... 567-2254 Byers Carol, 365 W 2nd St........................... 567-5585 Byers Delno, 1293 Ens ................................ 567-9969 Byers Evert, Braeside Rd ............................. 567-3075 Bylsma Katie, 3483 Erickson ....................... 567-5342 Bylycia Celina.............................................. 567-5464 Byman Lorne & Pat, 731 Nechako ................ 567-9393 Byron S ...................................................... 567-9125

C C I B C, 2391 Burrard Ave ............................ 567-2241 C I F C A ..................................................... 567-2049 C I F C A, Fax Line ....................................... 567-9049 C I R X Radio Station ................................... 567-9944 C I V H Radio Station, 150 Columbia St W..... 567-4914 Fax Line, 150 Columbia St W .................. 567-4982

CJ’S ACCOUNTING SERVICES 2748 Burrard Ave. .......................... 250-570-0192 Fax ................................................ 250-570-0193 C4 Ranching, 12125 Corkscrew Rd ..............567-9725

CALIFORNIA DREAMIN’

Carrier Sekani Family Services, Alcohol & Drug Office, 716 Patrick St........................................ 567-5962 Carrier Sekani Family Services, Fax Line ........ 567-5491 Carrier Sekani Family Services, Fax Line ........ 567-5745 Carrier Sekani Family Services, Health Station, 716 Patrick St........................................ 567-9773 Carrier Sekani Family Services, Or ................ 567-2416 Carriere Eva ................................................ 567-3868 Carson S .................................................... 567-5333 Carter B, 1522 Alder Ave ............................. 567-3099 Carter K, Landaluza Rd ................................ 567-5178 Carver P ..................................................... 567-2120 Castle A, 13630 Lakes Rd ........................... 567-2845 Castle Cindy ............................................... 567-6054 CDL Mayfair Gas & Plumbing Inc................... 570-0085 Central Computers & Design, 2440 Church Ave ................................... 570-2758 Central Interior Electric, 5513 Lakes Rd ........ 567-2888 Central Interior Excavating, 933 Old Loop ...... 567-3855 Chadwick S ................................................. 567-5773 Chaisson Ed J, Sinkut Lk Rd ......................... 567-9027 Chapman Charles K, McNolty Rd .................. 567-3004 Chapman Karl, 3035 McNolty Rd.................. 567-3134 Chase H, 2884 E Victoria............................. 567-5121 Chenoweth Boyd, 3 160 Victoria St W ........... 567-6587 Chesley P, 2943 Victoria E ............................ 567-9175 Chilco Creek Contracting Ltd, 1307 Aspen Dr 567-9604 Fax Line, 1307 Aspen Dr......................... 567-9613 Chilco Creek Contracting Ltd, John Knelson res, 1307 Aspen Dr ...................................... 567-9698 Chipchase Bruce, 3532 Hospital .................. 567-6767 Chipman F .................................................. 567-6695 Chouinard Raymen, 20 252 4th St E............. 567-6920 Chow Michael & Sylvia, 325 Vanderview........ 567-9663 Christensen Carsten .................................... 567-9436 Christensen Karin & Erik, 11215 Blackwater Rd ............................. 567-5627 Christensen S, 148 E 3rd St ........................ 567-2703 Christensen W, 137 W 7th St ....................... 567-4152 Chuddy Linda, 2940 Church Ave ................... 567-2488 Church of Jesus Christ of Latter-day Saints The, Blue Mountain Ward ............................... 567-9791 Church of Jesus Christ of Latter-day Saints The, Family History Library.............................. 567-9796 Church of Jesus Christ of Latter-day Saints The, Vanderhoof Ward, 4590 McLeod Rd ......... 567-2582 Churchill Mark, 6985 Teichroeb Rd ............... 567-4270

CITY FURNITURE (2005) LTD

21 Collett K Arthur, 279 Northside..................... 567-9021 Collyer S, 313 W Stewart St ......................... 567-4847 Colonel D, 21202 Braeside Rd ..................... 567-6789

COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORP OF STUART NECHAKO 2750 Burrard Ave ........................... 250-567-5219 Fax Line ........................................ 250-567-5224

Cook M, 3277 Hospital Rd ........................... 567-9852 Cool Walt Horseshoeing, 5231 Hwy 16 E ...... 567-2512 Cooper Clay & Audrey, Wiebe Rd ................... 567-2115 Cooper Mac, 2895 Riverview Dr ................... 567-4613 Copp Boyd, 263 W Douglas St...................... 567-5672 Copp Sheri, 10 2091 E Hwy 16 .................... 567-6705 Cormack James Michael, Sackner Rd............ 567-2765 Cormack Jennifer ........................................ 567-4570 Cormack S, 2520 Osprey Dr ......................... 570-0189 Cornet Gary ................................................ 567-6909 Corsa Contracting Ltd, 183 1st St W ............ 567-5013 Fax Line, 183 1st St W ........................... 567-5014 Corsa Contracting Ltd, Shop phone, 183 1st St W ......................................... 567-5577 Coulter D M, Layton Rd ................................ 567-9234 Coulthard Val, 794 Derksen ......................... 567-9642 Country Cupboard The, 173 Stewart St W ..... 567-3300 Country Locker The, 6900 Teichroeb Rd ........ 567-4774 Courtright Eva ............................................. 567-9623 Cox Nancy, 1310 Bublitz Rd ......................... 567-5295 Cozy Corner Pizzeria, 2417 Burrard Ave ......... 567-6678 Craig Frank ................................................. 567-5966 Craig Mike .................................................. 567-4219 Creighton C & F Fax, Stoney Ck Rd ................ 567-9160 Creighton C & F, Stoney Ck Rd ...................... 567-9170 Cromarty Jane C, 234 241 Northside Rd....... 567-2981 Cromarty Joel, Jones Rd .............................. 567-9157 Crosby Ron & Lois, Braeside Rd ................... 567-4127 Crosby Ron, Braeside Rd.............................. 567-5307 Cross Brian, 398 Northside Rd ..................... 567-6703 Crossan D & L, Mapes Rd ............................ 567-2607 Cucovaz S & H, 2839 E Victoria.................... 567-5248 Cunningham A............................................. 567-6936 Currie Glenn, 383 W 5th St .......................... 567-6987 Cursley W, Bsmt 405 Redfern Dr .................. 567-3062 Cuthand Eileen............................................ 567-5783 Cutts R H.................................................... 567-2640

16 2708 Burrard Ave ...................... 250-567-5959 Fax ................................................ 250-567-5960

D

188 Stewart St E............................ 250-567-4440

D N T Contracting Ltd, 3401 Voth ................. 567-5167 Cameron Molina .......................................... 567-5772 Cammidge Lynn, 250 Omineca St ................. 567-7090 Campbell David & Maria, W Hwy 16 .............. 570-0088 Campbell Keith ........................................... 567-9826 Campbell S Dr genrl practnr, 3348 Hospital ... 567-2201 Campese Sam & Lou Anne, 2957 Riverview Dr .................................. 567-4133 Canada Greyhound, 188 Stewart St E ........... 567-4244 Canada Post, Post Office for Products & Services, 192 Stewart St W................................... 567-4321 Canadian Forest Products Ltd, Plateau Sawmill, 1399 Bearhead Rd ................................. 567-4725 Canadian Freightways, 2151 Recreation ........ 567-4968 Canadian Hearing Care Co-Op Mall, 188 Stewart St E ................................... 567-5101 Candline W M, 105 2411 Silversmith ........... 567-9427 Carberry Dan & Susan, 2949 Riverview Dr .... 567-4463 Carlson K ................................................... 567-3310 Carlson K, Sackner Rd ................................. 567-3365 Carlton W, 3565 Erickson ............................ 567-4363 Caron Gerald, 266 Third St W ....................... 567-5275 Carpenter Darren, 126 W 6th St ................... 567-9533 Carr Milton, 141 E 4th St ............................. 570-0056 Carrier Sekani Family Services, 240 Stewart St W................................... 567-2900

Clare Ken, 334 E Victoria ............................. 567-2367 Clark Bob & June, 780 Loop Rd.................... 567-2150 Clark T ....................................................... 567-2757 Clarkson Gordon, 2818 Lampitt Ave ............. 567-4569 Clement T, 320 W Douglas St ....................... 567-3906 Clemmensen Erling, 1370 Bublitz ................. 567-9927 Clemmensen Garry, 2017 Poplar .................. 567-2648 Clow Ray .................................................... 567-4907 CNC Nechako Campus ................................. 567-3200 CNC Nechako Neighborhood Space Community Drop In Centre, 183 1st St W .................. 567-4879 Coachlight Inn, 1938 Hwy 16 E .................... 567-2614 Coachlight Inn, Fax Line, 1938 Hwy 16 E ....... 567-2501 Coburn D .................................................... 567-5175 Cockerill Melvin, Sturgeon Pt Rd ................... 567-2892 Coetzee D Dr genl practnr ............................ 567-2201 Cole Edgar .................................................. 567-5447

COLLEGE OF NEW CALEDONIA THE 3231 Hospital .......................... 250-567-3200 Fax Line ................................... 250-567-3217 email ...............................nechako@cnc.bc.ca

DADZ MUFFLER SHOP 2166 E Highway 16 E ....................... 250-567-6077 Fax Line ........................................... 250-567-6088

Dahl L, 140 W Douglas St ............................ 567-6653 Dahler Robert, Landaluza Rd ........................ 567-4928 Daily Perk Coffee House, 162 Stewart St W... 567-3344 Dalchako Timber Ltd, Kenney Dam Rd ........... 567-9589 Dalchako Timber Shop, 863 Hwy 16 W ......... 567-5526 Daley Gerald E, Braeside Rd ......................... 567-2889 Daley Michael & Jo-Ann, 2778 Riverview ....... 567-6706 Dancause A ................................................ 567-3391 Daniel Cherian, 2976 E Victoria.................... 567-3928 Dauphinais M, 1482 Alder ........................... 567-5010 Dave’s R V Park, 1048 Derksen .................... 567-3161 David L ....................................................... 567-2404 Davidson Bob, 5965 Gilbert Rd .................... 567-4101 Davidson D & P, 18611 Langston Rd ............. 567-5804 Davidson M & R .......................................... 567-5999 Davidson Ulla, 7382 Braeside Rd ................. 567-2200 Davis Les, Braaten Rd ................................. 567-4373 Davis Trudy, 2926 E Victoria ......................... 567-3969 Dawley Mark D, 1284 Redekop..................... 567-5909

22 Dawson Co-op, 1399 Bearhead Rd ............... 567-9403 Dawson Joyce ............................................. 567-5430 Dawson N, 304 567 E Victoria ..................... 567-9553 Dawson Richard, 207 447 Silvermill Rd ........ 567-7052 De Gagne J, Snell Rd ................................... 567-5254 De Waal Hank & Diane, 2091 Poplar Ave....... 567-5145 Dejax Brad & Julie, Hulatt Rd........................ 567-9363 Delisle Lynnette, 2538 Lundin ...................... 567-9597 Denis Edward & Carol, 3351 Redfern ............ 567-5825 Denis K & D, 310 W Douglas St ................... 567-9756 Dennis K, 2819 Church ............................... 570-0109 Dental Clinic Of Dr Wong, 153 Stewart St E ... 567-2144 Dergus S .................................................... 567-4130 Dering R J, 10909 Stump Rd........................ 567-9526 Derksen B, 329 W Douglas St ...................... 567-4645 Derksen Bob, 2999 Riverview Dr .................. 567-4491 Derksen Harvey, 344 Seyforth ...................... 567-4080 Derksen Keith, 16 2525 Osprey Dr ............... 567-6076 Derksen Kevin, 565 Loop Rd ........................ 567-2534 Derksen Pete & Barbie, 1039 Aspen............. 567-3346 Derryman K & L, 1194 Loop Rd .................... 567-6955 Desmarais Calvin J, 3473 Hawes Pl .............. 567-2620 Dettwiler Valerie, Braeside Rd ...................... 567-5414 Dettwiler W, Braeside Rd .............................. 567-4285 Devauld Gene, 3476 Mountainview ............... 567-4955 Devauld Jamie Wayne, 3493 Mountainview.... 567-4595 Devauld L ................................................... 567-9644 Devauld Ray, Donald Rd ............................... 567-2335 Devauld Richard J, 3404 Erickson Rd............ 567-9705 DeVos P Dr phys & surg, 3348 Hospital ........ 567-2201 Devries P & R.............................................. 567-5477 Dhak S, 2937 E Victoria .............................. 567-2108 Dhak Sarmukh, 3465 Hawes Pl .................... 567-4421 Dhak Tawinder, 780 Sandy Beach ................. 567-4401 Dhillon D Dr genl practnr .............................. 567-2201 Dhillon Z ..................................................... 570-0027 Dick K ........................................................ 567-4164 Dick Renee, 2823 Victoria St E .................... 567-4785 Dick Robert, 3498 Marrow Pl ....................... 567-9377 Dickau Derald B, Sturgeon Pt Rd .................. 567-9677 Dickson Gordon, Nulki Rd............................. 567-4588 Diemert C, 454 Reid Dr ............................... 567-2644 Dittaro Michael, 316 Vanderview .................. 567-9015 DJ Source ................................................... 567-5778 Dobbs B & H, 1561 Aspen ........................... 567-3398 Doerksen Peter ........................................... 567-5715

DOLLAR CENTRAL 2440 Burrard Ave .......................... 250-567-5550

Domhof T, 305 241 Northside Rd ................. 567-2743

DONITA SPENCER THERAPEUTIC MASSAGE LTD. 162 Stewart St. W. .....................250-524-0106

Doody Jerry ................................................. 567-6982 Dorman K, 30413 Hassel Rd ....................... 567-4004 Dornauer Frank, 15468 Tachick Lk Rd ........... 567-2059 Dorsey Mike................................................ 567-2030 Dotten Dolores, 24376 E Hwy 16 ................. 567-9516 Doug’s Appliance Service, 265 Stewart St W . 567-5120 Doug’s Appliance Service, Fax Line ............... 567-5552 Dovell S, 113 W 6th St ................................ 567-9057 Dowling C & M, Blackwater Rd ...................... 567-9164 Downes Michael, 801 Stoney Ck Rd ............. 567-6069 Dowswell Wayne Allan, 6195 W Hwy 16 ........ 567-5195 Doyle T, 166 E Victoria ................................. 567-9559 Drappier Cathy, Stump Rd ............................ 567-4137 Drugstore Pharmacy, 2110 Ryley Ave ............ 567-6005 Dube Heinz & Kay, Sinkut Lk Rd.................... 567-9080 Dubuc Evariste, Sinkut Lk Rd........................ 567-2604 Dueck B & K, S Chilco Rd ............................ 567-4598 Dunn J F, 2780 Taylor .................................. 567-2773

Dawson - Frey Dunn Sonia, 273 W Columbia St .................. 567-9194 Durrell C, 708 Willow ................................... 567-2077 Durupt M & D.............................................. 567-4023 Dwyer Kristy, 126 153 Douglas St E ............. 567-7078 Dyck Henry & Joyce, 660 Loop Rd ................ 567-4824 Dyck J ........................................................ 567-2841 Dyck Jake, Giesbrecht Frtg Rd ...................... 567-4604 Dyck Joseph ............................................... 567-2951 Dyck Ken & Monica ..................................... 567-6988 Dyck Kerri ................................................... 567-5857 Dyck Kevin, Carmen Hill Rd .......................... 567-6098 Dyck M ....................................................... 567-9069 Dyck Peter, 1315 Speedway ......................... 567-4113 Dyck R & B ................................................. 567-5912 Dycke Ken, 1788 Noonla ............................. 567-4349 Dykstra A .................................................... 567-4788 Dykstra H & J .............................................. 567-2505 Dyson Tim, 2950 Davistonn Pl...................... 567-9367

E E M Simrose, Engen Frontage Rd .................. 567-4722 E&R Professional Driver Training Centre, 5159 McLeod Rd ................................... 567-4022

EARTHEN WARE LTD 2425 Burrard Ave ........................... 250-567-4800 Fax Line ......................................... 250-567-4802 Toll Free ...................................... 1-877-567-4833 Ebert Sean & Nicole Dr genl practnrs, 3348 Hospital........................................ 567-2201 Ebert Sean, 524 Sackner ............................. 567-5160 Eble Susan & John, 374 E 5th St ................. 567-9857 Edel F, 1437 Derksen .................................. 567-3845 Edel Lutz, 314 Omineca ............................... 567-2728 Edey E & A, 20909 Hwy 16 E ....................... 567-4533 Edwards A, Blackwater Rd ............................ 570-0098 Edwards Clark, 440 W 2nd St....................... 567-5929 Edwards S G ............................................... 567-9730 Egli Hans, Hwy 27 ....................................... 567-4102 Egli Lori & Dan, 3466 Marrow Pl ................... 567-5206 Egli Tom & Anne, Sackner Rd........................ 567-2376 Einarson W S, Braeside Rd .......................... 567-4318 Elias Tennille, 265 4th St W ......................... 567-3000 Elks Hall, 474 Victoria St ............................. 567-9085 Elliot Dean, Hwy 27 ..................................... 567-2095 Ellis Cam, Redmond Pit Rd ........................... 567-5698 Ellis D ........................................................ 567-2280 Ellis D & D, 3482 Marrow Pl ......................... 567-3883 Ellis D, Sturgeon Pt Rd ................................. 567-5286 Elo Scott, George Rd ................................... 567-9564 Elwert Trinda, 2772 E Victoria ...................... 567-6807 Embree Ron, 3444 Erickson......................... 567-4563 Emel Rodney, 680 Derksen .......................... 567-4573 Enns Ed & Audrey, 2919 E Victoria ............... 567-3999 Enns K ....................................................... 570-0178 Enns Nelson, 7162 Barsness Rd .................. 567-6794 Enns Ron, Spruce Rd ................................... 567-4860 Ens Henry & Muriel, MacDonald Rd .............. 567-2388 Ens Travel, 2420 Burrard Ave ....................... 567-5676 Ens Travel, Fax Line, 2420 Burrard Ave .......... 567-2022 Ens W ........................................................ 567-5045 Ephrom Bill, Goldie Rd ................................. 567-9865 Ephrom D & K ............................................. 567-9065 Ephrom Harry Dean & Lorna, Braeside Rd ..... 567-4362 Ephrom J .................................................... 567-9511 Erasmus Gerd & Gilda, Pick Rd..................... 567-4055 Erhardt Trevor, 6421 Sinkut Falls Rd ............. 567-4454 Erhorn L J, 41984 Telegraph Rd.................... 570-0011 Erhorn Neil, Kenney Dam Rd......................... 567-4692 Evans A, 202 241 Northside ........................ 567-2674 Evanson Celia, Bearhead Rd ........................ 567-2125 Everett S .................................................... 567-6777

EXPRESS 150 W Columbia ............................. 250-567-9258 Fax Line ......................................... 250-567-2070 Email: advertising@ominecaexpress.com newsroom@ominecaexpress.com

Vanderhoof F Faitron Communications, 346 1st St W ......... 567-3339 Falvai John, 38047 Sturgeon Pt Rd ............... 567-5234 Fantillo M & S, Giesbrecht Pit Rd .................. 567-2548 Farr D & J, 10605 Chilco N Rd...................... 567-2019 Fassoulas Evangelos ................................... 567-9444 Fast Emily, 402 5th St W.............................. 567-4605 Fast Peter, George Rd .................................. 567-5231 Faulconer Doug, Kenney Dam Rd .................. 567-9187 Fawcett Cliff & Bonnie, Mooney Pit Rd ........... 567-9874 Fawcett Ken Jr, W Hwy 16............................. 567-2601 Fawcett Ken W, Mooney Pit Rd ...................... 567-4874 Fawcett P, W Hwy 16..................................... 567-2851 Fawcett Ron & Darlene, W Highway 16 .......... 567-9463 Federau D ................................................... 567-2667 Fehr David Fax, 438 Reid ............................. 567-4857 Fehr David, 438 Reid ................................... 567-4923 Fehr George Fax, 1376 Stark Dr ................... 567-4243 Fehr George, 1681 Markay ........................... 567-4263 Fehr Martin, 289 3rd St W ........................... 567-9760 Fehr Michelle, 3651 Pick Rd......................... 567-4668 Fehr O & S, 179 W 6th St ............................ 567-5353 Fehr T & D .................................................. 567-5420 Feierabend Dean ......................................... 567-9196 Feierabend Hans ......................................... 567-3322 Felts A & K ................................................. 567-9001 Ferguson Doug, 2642 Lampitt Ave ................ 567-5788 Ferguson N & B ........................................... 567-6693 Ferguson R ................................................. 567-2591 Ferguson Tonya ........................................... 567-5311 Ferris Robert, 3410 Hamilton ....................... 567-3022 Fields Store, 167 Stewart St W .................... 567-9676 Filan G, 156 6th St W .................................. 567-5970 Filer Dave R, 1391 Derksen ......................... 567-9030 Filiatrault D ................................................. 567-4444 Filipe John, 3456 Hargreaves Ave ................. 567-5657 Filipe Louis, 261 W Columbia St ................... 567-9182 Fines Rick, 42 Vines Rd ............................... 570-0069 Finlayson Duncan ........................................ 567-6919 Fire, Non-Emergency Calls, 2230 Nechako .... 567-2616 Fisher J, Thower Rd ..................................... 567-2593 Fitzlaff Jason, Lakes Rd ............................... 567-4859 Fitzpatrick Alan K, 3482 Hawes Pl ................ 567-4160 Fitzpatrick C ................................................ 567-4372 Fitzpatrick Daniel, 387 W Stewart St ............. 567-9943 Fitzpatrick J & H, 382 W Stewart St .............. 567-2028 Fjellner A .................................................... 567-9199 Flaterud Art, 2711 Church............................ 567-4525 Flegal Dave, 372 Vanderview ........................ 567-2297 Fletcher Lorne, Engen Rd ............................. 567-2370 Fletcher Shawn, Heymyer Rd ........................ 567-9399 Fletcher Sheila, Trlr 10161 Heymyer Rd ......... 567-9443 Floris Marty, 3466 Hawes Pl ......................... 570-0175 Floyd Bill ..................................................... 567-2803 Flurer Geraldine, 282 Holmes Rd .................. 567-6050 Flynn M, 4 176 Northside Rd ....................... 567-3873 Foley D, 21650 Blackwater Rd ...................... 567-6969 Folkeard T & C ............................................ 567-2830 Ford James, 1485 Aspen ............................. 567-9825 153 Stewart St E .................................. 567-3995 Fax Line ................................................ 567-3985 Forfar Nolan ................................................ 567-5696 Forfar Stewart, Sturgeon Pt Rd ..................... 567-3355 Forsman N & D ........................................... 567-2208 Fouchia Paul J, 170 E 4th St ........................ 567-9651 Fountain Tire, 599 Hwy 16 W ....................... 567-2293 Fournier Marc, 4 2072 Silvermill................... 567-9473 Fox L A, 3485 Hargreaves Ave ...................... 567-4677 Frank Rob & Chris, 131 Vanderview Dr .......... 567-3061 Frankie’s Pub, 2508 Burrard Ave ................... 567-2316 Fraser A & M, 304 E 5th St .......................... 567-9314 Fred Thiessen, 188 Stewart St E .................. 567-7070 Fred Thiessen, Fax Line, 188 Stewart St E..... 567-7071 Fredrikson S ............................................... 567-3040 Freeze David ............................................... 567-4412 French Jack & Jill, 2695 Lampitt Ave ............. 567-2603 Frenkel N & B, 227 Vanderview .................... 567-4304 Freshwater Fisheries Society Of BC, 3030 Burrard Ave ................................... 567-6673 Frey J & C ................................................... 567-4277

Vanderhoof

Friemark - Harper

Friemark E R, 114 E 3rd St .......................... 567-4370 Friesen C .................................................... 567-3090 Friesen Clarence & Pat, Bearhead Rd ............ 567-4540 Friesen D & D, 1487 Derksen....................... 567-4834 Friesen D & T, 459 Spruce St ....................... 567-2893 Friesen David, 1048 Derksen ....................... 567-9063 Friesen G & H ............................................. 567-2215 Friesen Gerald, Snell Rd............................... 567-9031 Friesen Grant, 1167 Mooney Pit Rd .............. 567-5636 Friesen J ..................................................... 567-5170 Friesen Lyle, 1286 Aspen............................. 567-3369 Friesen Norman R, 1422 Stark ..................... 567-4757 Friesen T, 2744 E Victoria ............................ 567-4423 Friesen William R Rev, 930 Old Loop ............ 567-9812 Friesmen C ................................................. 567-9041 Fritchey Tom, Striegler Rd ............................. 567-2627 Froese Jake A, 1176 Loop Rd ....................... 567-4193 Froese Jake, 2791 Victoria St E.................... 567-9723 Froese K & R, 2759 Riverview Dr .................. 567-3838 Froese K, 2495 Lampitt Ave ......................... 567-2328 Froese Les, E Hwy 16 .................................. 567-3805 Froese T ..................................................... 567-5202 Frost Charles, Langston Rd .......................... 567-2984 Fuller Irene & Robert, Carmen Hill Rd ............ 567-2443 Funk Bevan & Krista .................................... 567-6803 Funk Corny Fax, 1084 Ray ............................ 567-4371 Funk Corny, 1084 Ray .................................. 567-4367 Funk D, 14398 Sackner Rd .......................... 567-4049 Funk Dwain, Teichroeb Rd ............................ 567-3997 Funk G & S, 2240 Markay Dr........................ 567-9026 Funk George, Sackner Rd ............................. 567-9742 Funk Isaac .................................................. 567-9350 Funk J & K, 205 Vanderview ......................... 567-2053 Funk John, 1259 Speedway .......................... 567-9853 Funk Marilyn, 881 MacDonald ...................... 567-2530 Funk Marvin & Carmen, 1242 Redekop ......... 567-2458 Funk Mary, 363 E Columbia St ..................... 567-6718 Funk Pauline, 5 457 Vanderview Dr............... 567-7061 Funk Peter, 1340 Aspen ............................... 567-2343 Funk R........................................................ 567-3042 Funk S, 1 2525 Osprey Dr............................ 567-9904 Fur Babies, 2421 Burrard Ave ...................... 567-4646

G G & F Market, 572 Kenney Dam Rd .............. 567-9555 Gairdner Ken, 1256 Loop Rd ........................ 567-5511 Gairdner Rick, 201 242 Louvain St ............... 567-9955 Gannon Line ............................................... 567-2784 Gans Delores, 13 2525 Osprey Dr ................ 567-4344 Garrett Jeannie, 8990 Sob Lk Rd.................. 567-2203 Garrett Larry, Blackwater Rd ......................... 567-9470 Gatacre Brian & Debbie, W Hwy 16 ............... 567-2944 Gauder Clayton, 510 Spruce St .................... 567-9557 Gauder John Steven .................................... 567-5640 Gauder T L .................................................. 567-4077 Geddes R, Hwy 27 ....................................... 567-9221 Geernaert Dave, 212 Vanderview.................. 567-2937 Geernaert J................................................. 567-5827 Geldart M M, 28 479 Vanderview ................. 567-2624 Gendron Greg, 244 Reid Rd ......................... 567-6581 George Greg, 103 131 Louvain St ................ 567-5099 George M ................................................... 567-3879 George Patrick ............................................ 567-2273 Germer Douglas, Sturgeon Pt Rd .................. 567-9566 Gerz Ron, Carmen Hill Rd ............................. 567-9807 Giesbrecht B & A, 523 E Victoria .................. 567-4338 Giesbrecht Bob, Landaluza Rd ...................... 567-9737 Giesbrecht Brent K, Saranovich Rd ............... 567-9038 Giesbrecht Bruce Jackie, Mapes Rd .............. 567-2990 Giesbrecht Danny, Trlr 1247 Dushop ............. 567-3936 Giesbrecht Earl R, Engen Rd......................... 567-9546 Giesbrecht George, 1983 Markay ................. 567-5548 Giesbrecht Gordon J, Braeside Rd................. 567-2596 Giesbrecht Gordon W, 336 W Douglas St ...... 567-5604 Giesbrecht Harold, Blackwater Rd ................. 567-2843 Giesbrecht Ken, 1475 Abby.......................... 567-4272 Giesbrecht Kyle ........................................... 567-2253 Giesbrecht Larry, W Hwy 16.......................... 567-4443 Giesbrecht M L, 2572 Osprey Dr .................. 567-3354

Giesbrecht N, Northside Rd .......................... 567-4853 Giesbrecht Norm, Engen Rd ......................... 567-5947 Giesbrecht Pete .......................................... 570-0032 Giesbrecht Pete, 442 Northside ................... 567-9148 Giesbrecht Royce, Giesbrecht Pit Rd ............. 567-5469 Giesbrecht Stan & Tara ................................ 567-6994 Gilbert Chris, 16702 Keil Rd ........................ 567-2112 Gilbert Emile & Yvette.................................. 567-5509 Gill Charles ................................................. 567-5558 Gilmore L & T .............................................. 567-4980 Ginther Joan, 16 2091 E Hwy 16 .................. 567-9558 Giver A Yank Towing Ltd ............................... 570-0077 Glad Tidings Tabernacle, 2709 Burrard Ave ... 567-9100 Glen Dale Agra Services Ltd, 1055 Hwy 16 W ..................................... 567-4225 Fax Line, 1055 Hwy 16 W ....................... 567-4941 Glen Dale Agra Services Ltd, Or, 1055 Hwy 16 W ..................................... 567-5480 Glen’s Motor Hotel, 190 1st St W................ 567-2218 Fax Line, 190 1st St W .......................... 567-5645 Goldhook Crane Services, 1775 Ens Rd ........ 567-4003 Goodland Clare & Ron, Carmen Hill Rd .......... 567-2809 Goodland Randy, Goodland Rd ...................... 567-4631 Goodwin Clive E, 27 457 Vanderview ............ 567-2299 Goodwin G .................................................. 567-4854 Goodwin Joyce, 14 371 W Douglas St ........... 567-9430 Goodwin Linda ............................................ 567-3008 Goretzky S & H, 2978 Riverview Dr ............... 570-0112 Gospel Chapel, 448 Connaught .................... 567-3107 Gospel Chapel, Fax Line, 448 Connaught ...... 567-3177 Gotobed Bryan, 364 Columbia St W .............. 567-7097 Gotobed S, 24 252 E 4th St......................... 567-2577 Gould Dean, Braeside Rd ............................. 567-9628 Gould Harold Jr, Braaten Rd.......................... 567-2943 Gould J R .................................................... 567-4449 Gould M ..................................................... 567-5227 Goulty Christine, 3401 Voth ......................... 567-5721 Government of British Columbia, Children, 160 E Columbia St ................................. 567-7273 Government of British Columbia, Correctional Facilities, 2440 Bute ............ 567-6826 Government of British Columbia, Forestry, 1522 E Highway 16 ................................ 567-6363 Government of British Columbia, Forestry, 1522 Highway 16 ............................................ 567-6363 Government of British Columbia, FrontCounter BC, 1522 Highway 16 E ...... 567-6363 Government of British Columbia, Legislature . 567-6820 Government of British Columbia, Legislature, 183 First St ........................................... 567-6820 Government of British Columbia, Service B C, 189 East Stewart St ............................... 567-6301 Government of British Columbia, Transportation & Infrastructure ................ 567-6303 Government of British Columbia, Transportation & Infrastructure, 189 Stewart St E ................................... 567-6850 Government of British Columbia, Transportation & Infrastructure, 545 Spruce ...................... 567-3114 Government of British Columbia, Weigh Scales, Hwy 16 .................................................. 567-5438

GRACE MEMORIAL FUNERAL HOME & CREMATORIUM LTD. 253 Stewart St W ................................. 567-4814 Fax Line ................................................ 567-4813

Grand Reo Theatre Ltd, 2408 Burrard Ave ..... 567-2805 Grassland Equipment Ltd, 951 Hwy 16 W ..... 567-4446 Fax Line, 951 Hwy 16 W ......................... 567-4644 Gray Grant J, 12 2091 E Hwy 16 .................. 567-6650 Gray J, 409 W 3rd St ................................... 567-2490 Green B ...................................................... 567-4253 Green Kathy ................................................ 567-5588 Greene Mary, 6102 Taylor Rd ....................... 567-5939 Greig Andrew, 201 391 Silvermill Rd ............. 567-4012 Gridley B, 2362 Markay ............................... 567-5413

23

GREYHOUND CANADA 188 Stewart St. E...................250-567-4244

Griffith David J, Ens Rd................................. 567-2860 Griffith Joy, Griffith Rd .................................. 567-4242 Grigolato R ................................................. 567-3034 Grim J D & Peggy M, Spruce Rd .................... 567-9249

GRIPTION TIRES LTD. 283 W Stewart St ..................250-570-1462

Grove Norm, 1055 Ray ................................ 567-5084 Gruber Franz, 19009 Sob Lk Rd ................... 567-3844 Guardian Aerospace Air Charters, 156 Stewart St W................................... 567-2655 Guenter Abe, 5275 Griffith Rd ...................... 567-3193 Guenter Abram, Jones Rd............................. 567-4658 Guenter Henry, Hwy 27 ................................ 567-5025 Guenter Norman, 8361 Sturgeon Pt Rd ......... 567-4623 Guenther A, 248 W Columbia St ................... 567-4487 Guenther Isaac G, Blackwater Rd .................. 567-4743 Guenther Peter G, 706 Loop Rd .................... 567-2336 Guenther S, 115 242 Louvain St .................. 567-9898 Gulbranson Emil .......................................... 567-4896 Gulbranson Jared, 3788 Urquhart Dr ............ 567-5446 Gulbranson K, 4054 Gulbranson Rd.............. 567-4676 Gulbranson Logging Ltd, 1450 Hwy 16 E ....... 567-4505 Fax Line, 1450 Hwy 16 E ........................ 567-9232 Gulbranson M C, Smedley Rd ....................... 567-4846 Gulbranson Mel, 6440 Smedley Rd............... 567-4603 Gull Martha................................................. 567-9294 Gull Martha, 147 4th St E ............................ 567-3087 Gwilliam T ................................................... 567-9040

H H Unruh Contracting, 3353 Mountainview ..... 567-2966 H&R Block, 185 Stewart St W ...................... 567-5177 Hachey Dan, 2729 Lampitt Ave .................... 567-4072 Hague J & C, 3671 Northside Rd .................. 567-2705 Hahn Uno, Blackwater Rd ............................. 567-2661 Haines C, 22080 Blackwater Rd ................... 567-6057 Hair Gallery, 137 Stewart St W ..................... 567-4434 Haizimsque Shannon, 176 Vanderview.......... 567-6659 Halenda Waltraut......................................... 567-4000 Hall Kevin, 25 479 Vanderview ..................... 567-4988 Hall Margaret, 423 View .............................. 570-0115 Hall Monica, 427 Victoria St E ...................... 567-9096 Hall Rose, 2673 Lampitt Ave ........................ 567-9054 Hall Roy, 2687 Carman Hill W Rd .................. 567-9694 Hall W, 633 Sackner .................................... 567-4548 Hall William, Airport Rd ................................ 567-4475 Halltray Farms Ltd, 2198 Northside Rd ......... 567-4042 Fax Line, 2198 Northside Rd ................... 567-4051 Hamilton D ................................................. 567-2686 Hamilton Howard W, 502 Neufeld Rd ............ 567-2055 Hamilton Russell, 476 Vanderview................ 567-2844 Hampson J ................................................. 567-3097 Hamton J Fax .............................................. 567-3037 Hanson Nicole, 157 5th St E ........................ 567-3271 Harasin Sandra Fax, 2756 Redmond Pit ........ 567-4981 Harasin Sandra, 2756 Redmond Pit.............. 567-4970 Harder Ernie, 2726 Riverview Dr ................... 567-2513 Harder Jake, 521 Speedway ......................... 567-4868 Harder T ..................................................... 567-4198 Hardesty J M............................................... 567-5659 Hari Singh Mann Holdings Ltd, 167 1st St W . 567-4671 Harkins Mike & Linda, 13117 Giesbrecht Frtg Rd....................... 567-3345 Harms Goldie .............................................. 570-0197 Harper Hugh, 2887 Riverview Dr................... 567-4223 Harper Molly, 143 W 6th St .......................... 567-9777 Harper S, Lakes Rd ..................................... 567-4893

24 Harris Stanley, 755 W Hwy 16 ...................... 567-4340 Harrison C, 388 Seyforth ............................. 567-5388 Harrison Clifford & Theresa, W Hwy 16.......... 567-4806 Harshbarger Douglas, 396 Reid.................... 567-2517 Hart Claire, 2865 Burrard ............................ 567-4991 Hart Libby, 2911 Riverview Dr ...................... 567-3950 Hartman K & F, Jones Rd ............................. 567-3378 Hartwig P .................................................... 567-5650 Hartwig P, 810 Sackner Rd ........................... 567-6656 Harvey W, 406 7th St W ............................... 567-9778 Haslam Jack, 1152 Funk ............................. 567-5269 Haslam W, Sackner Rd ................................ 567-2039 Hassman Leah ............................................ 567-9136 Hatchard Dean ............................................ 567-2186 Hawley Kent, 331 Reid Dr ............................ 567-0093 Hawse Duane B, Snell Rd ............................ 567-2427 Haynes Bob, Hwy 27.................................... 567-2872 Heather Sadler & Jenkins ............................ 567-9099 Heather Sadler Jenkins, 2416 Burrard Ave .... 567-2420 Hebb K ....................................................... 567-3043 Helland N, 521 Saranovich........................... 567-2552 Henke H & G, E Hwy 16 ............................... 567-5054 Henry L ...................................................... 567-3280 Hermance Claude & Leslie, 2316 Campbell Rd ................................. 567-5053 Herod W Wayne, 365 Vanderview .................. 567-9986 Hewlett L, 345 Reid Dr ................................ 567-4498 Heyd Donald J ............................................. 567-5660 Hiebert Coralie, 210 447 Silvermill ............... 567-9752 Higgins M R, Corkscrew Rd .......................... 567-9055 Hildebrand Geo Fax, Engen Rd ...................... 567-9689 Hildebrand Geo, Engen Rd ........................... 567-9682 Hill C & H, 10075 Geernaert Rd ................... 567-5854 Hillcrest Automotive, 800 Hwy 16 E .............. 567-3396 Hillstop Truck & Car Wash, 2112 Recreation . 567-2916 Hillview Motel, 1533 Hwy 16 E ..................... 567-4468 Hillview Motel, Fax Line, 1533 Hwy 16 E ....... 567-9515 Himmelright Travis, 5978 Penniston Rd ......... 567-2394 Hindmarch D & T, 1055 MacDonald .............. 567-5075 Hindmarch Micky & S, 24039 Sturgeon Pt Rd 567-9721 Hindmarch Tom, Sturgeon Pt Rd ................... 567-9728 Hinz Ingo .................................................... 567-4993 Hivon Henry ................................................ 567-2166 Hobson Emily .............................................. 567-5561 Hodson Julie, 179 Vanderview ...................... 567-5026 Hodson Ron & Julie, 1479 William Rd ........... 567-4181 Hoffman Trevor & Vanessa, 2736 E Victoria .. 567-5230 Hoflin G ...................................................... 567-3895 Holgate George & Joan, 15 2525 Osprey Dr .. 567-2706 Holland Connie & James, 2878 Riverview ..... 567-2745 Holland Lee ................................................ 567-2054 Holloway Donald & Aline, 104 2411 Silversmith ............................ 567-5671 Holmes L .................................................... 567-9598 Holmes Richard Roy, 2350 Redmond Pit ....... 567-4392 Home Hardware Stores, 135 Stewart St E ..... 567-2246

HOME MEAT SERVICES ..............................................250-567-4598

Honeyman Bill & Pam .................................. 570-0100 Hoogeveen R & T ........................................ 570-9667 Hooper Christopher, 3489 Hawes Pl.............. 567-6090 Hooper Craig, Sinkut Lk Rd .......................... 567-4415 Hooper Terry A, 968 Derksen ....................... 567-3030 Hopkins Lee ............................................... 567-3803 Hopkins Ralph & Susan, 20344 Sturgeon Pt Rd ............................ 567-6730 Hopkins Stacey, 1556 Abby Rd ..................... 567-9285 Horita Dale, Blackwater Rd ........................... 567-3368 Horita G & J, 256 Vanderview ....................... 567-2814 Horn Larry .................................................. 567-2170 Horne Chris, 15 252 Fourth St E .................. 567-7058 Howlett L, Carmen Hill Rd ............................ 567-3968 Howson Marie, 448 Einsphar Rd .................. 567-3352

Harris - King

HUB INTERNATIONAL BARTON INSURANCE BROKERS 188 Stewart St E ............................ 250-567-2231 Fax ................................................ 250-567-2071

Huber Lisa, 304 Second St .......................... 567-6599 Hunsaker Bryce, 443 Loop Rd ...................... 567-9398 Hunsaker Drew, 2840 Riverview ................... 567-4716 Hunter B, E Hwy 16 ..................................... 567-4109 Hurney John L, 243 W 4th St........................ 567-4690 Hurrie Andrew ............................................. 567-2181 Hurring R, 496 Vanderview ........................... 567-4586 Hurtado James, 2 690 Derksen Rd............... 567-4167 Hussey Al Fax, Mcleod Rd ............................ 567-3913 Hussey Al, McLeod Rd ................................. 567-3913 Hutchins J, Braeside Rd ............................... 567-2646 Hutchinson Carla, 2985 Riverview Dr ............ 567-4833 Hutchinson Jennifer, 22 2454 Grants Frontage Rd ........

567-7084 Hutchinson Julie Anne ................................. 567-5063 Hutchinson Steve, 5157 Keillor Rd ............... 567-4267 Hutt G, 272 W 4th St................................... 567-4589 Hutt Greg, Braeside Rd ................................ 567-3338

I Iannone James, 1521 Markay ...................... 567-6916 ICBC, Barton Insurance Brokers Ltd), 188 E Stewart St ................................... 567-2231

INDEPENDENT GAS BAR 2110 Riley Ave ............................... 250-567-6013

Illman R, W Hwy 16 ..................................... 567-3006 Ingram K, 343 W Stewart St ......................... 567-6915 Ingram S, Bearhead Rd ................................ 567-5840 Inte Ruth, 2836 Victoria St E........................ 567-5886 Integris Credit Union, Fax Line ...................... 567-2493 Integris Credit Union, Financial Planning Service....................... 567-4737 Integris Credit Union, Insurance Service ........ 567-4737 Integris Credit Union, Vanderhoof Branch, 201 Stewart St W................................... 567-4737 Integris Financial Planning Services Ltd, 201 W Stewart St................................... 567-4737 Integris Insurance Services, 201 Stewart St W................................... 567-4737 Interior Electrical Automation Inc, 7020 Wiebe Rd ...................................... 567-3326 Interior Furniture Warehouse, Main 2593 Burrard ................................ 567-5390 Investors Group Financial Services, 146 Stewart St E ................................... 567-5744 Irish L W, 246 W Douglas St......................... 567-5674 Irvine Lisa................................................... 567-5723 Irvine Mark, 2964 Victoria St E..................... 567-2693 Irvine Steve ................................................ 567-9582 Irving Cliff N, Northside Rd ........................... 567-9072 Irving Nelson & Anne, 369 Loop Rd .............. 567-4335 Irwin Justin ................................................. 567-6949 Isaac Ken, 2221 Ens ................................... 567-4946 Isaac Kimball, Blackwater Rd ....................... 567-2135 Isaac Marlin, Blackwater Rd ......................... 567-5198

J J & S Drive Inn, 1513 Hwy 16 E.................... 567-4655 J & T Sandblasting & Painting, 5020 Airport Rd ..................................... 567-9576 J C’s Water Works Ltd, 142 Columbia St E..... 567-5888 Fax Line, 142 Columbia St E ................... 567-5885 Jackson Cory, 370 W Columbia St ................ 567-5774 Jackson M C, 406 W 3rd St ......................... 567-9312

Vanderhoof Jacqueline R Reed Law, 310 2375 Burrard Ave ............................ 567-6717 James H G .................................................. 567-2902 James Jerry, 13978 Hargreaves Rd............... 567-4811 James Wilfred ............................................. 570-0039 Jandorowicz O, 4 2091 E Hwy 16 .................. 567-3888 Janssen R .................................................. 567-5004 Janzen Dan & Ruth, 1711 Markay................. 567-2491 Janzen Gary & Robin, Braeside Rd ................ 567-9654 Janzen Lindsay, Hwy 27 ............................... 567-4905 Jarman G P, 2940 Sackner ........................... 567-2571 Jehovah’s Witnesses, 1982 Poplar ............... 567-6040 Jehovah’s Witnesses, Rod Emel Res, 1982 Poplar .......................................... 567-4573 Jellett R, 21 457 Vanderview Dr ................... 567-9717 Jenkins D & E ............................................. 567-5958 Jenkins S.................................................... 567-2270 Jensen Russ & Jana, Sackner Pit Rd ............. 567-6746 Jesperson S, 168 W 4th St .......................... 567-2088 Joe Christopher ........................................... 567-6667 Johal Mangal, 2910 Riverview ...................... 567-2198 John B, Kenney Dam Rd ............................... 567-2934 John C ........................................................ 567-4766 John Ernie, 766 Kenney Dam Rd .................. 567-9022 John Gracie, Kenny Dam Rd ......................... 567-3863 John J P...................................................... 567-5338 John K ........................................................ 567-3808 John K ........................................................ 567-5424 Johnny C..................................................... 567-5386 Johnny M .................................................... 567-2214 Johnny Robin, 2 788 Alexis Rd ..................... 570-0004 Johns Johanna ............................................ 567-4006 Johnson Chad ............................................. 567-2799 Johnson Garland, W Hwy 16 ......................... 567-9821 Johnson Jared, 10412 Layton Rd.................. 570-0167 Johnson Jean & Cooper, 3474 Hawes Pl ....... 567-9454 Johnson Jeff Fax, Goldie Rd .......................... 567-2565 Johnson Jeff, 9635 Goldie Rd ...................... 567-2570 Johnson Myles, 324 W 3rd St ...................... 567-4107 Johnson Steve, 423 View ............................. 570-0115 Johnston Michael J, Edwards Rd ................... 567-4851 Johnston T, 25 2454 Grant’s Frntg Rd ........... 567-5602 Jones J, 395 E Columbia St ......................... 567-4366 Jordans, 313 4th St W................................. 567-3333 Jordans, Fax Line, 313 4th St W ................... 567-3393 Jorde A & K, 2935 Peach Lane ..................... 567-5689 Jorde S ....................................................... 567-6668 Jordison Sharon, 228 241 Northside Rd ....... 567-6588 Joseph S L, 4 241 Northside ....................... 567-5006 Juba C, 9 Stump Rd..................................... 567-6971 Jurke Harry, Taylor Rd................................... 567-4622

K Kadonaga Jana-Rae ..................................... 567-2080 Kaffanke Torsten, 2990 E Victoria ................ 567-3965 Kal Tire, 429 1st St W ................................. 567-4224 Kasper S, 30 252 E 4th St........................... 567-2929 Keegstra Larry, Blackwater Rd ...................... 567-5687 Keehn Ted & Laurie, 149 W 6th St................ 567-4649 Kellam Graeme L......................................... 567-9612 Kelliher Dan, 3484 Hospital ......................... 567-5764 Kells E, 475 E Victoria ................................. 567-2815 Kells Norman, Bearhead Rd ......................... 567-9883 Kells Roy, Bearhead Rd ................................ 567-9814 Kelly P & O ................................................. 567-3137 Kelly S ........................................................ 570-2076 Kelly T & S .................................................. 567-5778 Kennedy Wayne, 24959 Sturgeon Pt Rd ........ 570-0127 Keoppel Marie, Blackwater Rd ...................... 567-4612 Kerr O, 2555 Lampitt Ave ............................. 567-2652 Key Knife, 2740 Burrard Ave ........................ 567-2447 Key Knife, Fax Line, 2740 Burrard Ave ........... 567-2468 KFC, 250 1st St W ...................................... 567-5711 KFC, Fax Line, 250 1st St W ......................... 567-5563 Kiezebrink Steve & Swan, 3489 Marrow Pl .... 567-9501 Kiff Arlene, 658 McDonald Rd ...................... 567-6580 Kiff Harold, 2866 Riverview Dr...................... 567-3949 Kindt Manuel, Pine Tree Dr ........................... 567-3379 King Richard, Sackner Rd ............................. 567-2351

Vanderhoof

Kingsley - Mayea

Kingsley Cedric, 1574 Abby .......................... 567-5887 Kingsley Colin & Ronda, Blackwater Rd ......... 567-2430 Kingsley Tim & Polly, 466 Vanderview............ 567-2827 Kipp Ruth, 690 Derksen Rd.......................... 567-4040 Klassen Arlynn ............................................ 570-0015 Klassen Arlynn ............................................ 570-0091 Klassen B J, Mapes Rd ................................ 567-2972 Klassen Bernhard, Mapes Rd ....................... 567-2347 Klassen Betty-Lou, 283 Omineca St .............. 567-4925 Klassen Chad ............................................. 567-5963 Klassen Dick & Daphne, 13749 Sackner Rd.. 567-4942 Klassen Ed, 3100 Enns Rd .......................... 567-2700 Klassen Eva, 101 242 Louvain St................. 567-4339 Klassen Frank, 916 Old Loop ....................... 567-4310 Klassen Henry A, Blackwater Rd ................... 567-4254 Klassen John, Carmen Hill Rd ...................... 567-3035 Klassen Mary, 9 2454 Grant’s Frntg Rd ......... 567-9569 Klassen P A, Hassel Rd ............................... 567-3998 Klassen Philip M Fax, 5214 Griffith Rd .......... 567-4134 Klassen Philip M, 5214 Griffith Rd ................ 567-4100 Klassen Scott, 7801 Sinkut Lk Rd ................ 567-6677 Klassen T ................................................... 567-4425 Klassen Tom, Braeside Rd ........................... 567-3894 Klassen Willie & Cindy, Sackner Rd ............... 567-4918 Klein Traugott & Beata, Goldie Rd ................. 567-3262 Klettke-Elcome D & J, 172 E Victoria............. 567-5340 Klopper L Dr genl practnr ............................. 567-2201 Kluber Carol, 2741 Victoria St E ................... 567-4591 KM Curbing & Landscaping .......................... 567-8838 Knackstedt D, 649 Oak St ........................... 567-6670 Knelsen A, 8 479 Vanderview ....................... 567-4858 Knelsen John, Braeside Rd .......................... 567-9698 Kniert C R, 15 1868 Cruise ......................... 567-5600 Knowles Peter & Wendy, Wiebe Rd ................ 567-3093 Knudsen Larry & Pat, Loop Rd ...................... 567-9675 Koch Josefa, Loop Rd .................................. 567-4510 Kochanek Stefan, Sackner Rd ...................... 567-5127 Kochel J L Contracting Ltd, 755 Hwy 16 W .... 567-2422 Kochel John L, Bearhead Rd ......................... 567-9423 Koehmstedt D, Jones Rd .............................. 567-6775 Koehmstedt David, 1269 Tritt Rd .................. 567-5199 Koehmstedt E V, E Hwy 16 ........................... 567-4027 Kohorst T.................................................... 567-9280 Koreen Kenneth, 148 Fourth St E ................. 567-2396 KPMG LLP chart acct, 153 C East Stewart St 567-5267 Fax Line, 400 177 Victoria St .................. 567-5263 KPMG Management Services LP, 153 Stewart St E ................................... 567-5267 Fax Line, 153 Stewart St E ...................... 567-5263 Krawczyk William James, 2748 Lampitt Ave ... 567-9086 Kriaski P ..................................................... 567-4457 Kristiansen G .............................................. 567-2642 Kropf J D, 1435 Ens .................................... 567-4952 Kropf L, Bsmt 3401 Voth ............................. 567-5474 Krushelnick K, 2985 Church......................... 567-9579 Kryzanowski Allan, 319 W Douglas St ........... 567-2236 Kulchar Alex, Giesbrecht Pit Rd..................... 567-9497 Kulchar M, W Hwy 16................................... 567-2854 Kuoppala K & E ........................................... 567-9035 Kurucz Allen, Blackwater Rd ......................... 567-9315 Kusler Narel, Mapes Rd ............................... 570-0134 Kutzner Manfred, 17398 Braeside Rd ........... 570-0007

L L & M Lumber Ltd, 1343 Hwy 16 W .............. 567-4701 L & M Lumber Ltd, Electrician, 1343 Hwy 16 W ..................................... 567-6102 Fax Line, 1343 Hwy 16 W ....................... 567-2424 L & M Lumber Ltd, Filing Room, 1343 Hwy 16 W ..................................... 567-6104 L & M Lumber Ltd, Office, 1343 Hwy 16 W .... 567-6110 L & M Lumber Ltd, Shop, 1343 Hwy 16 W ..... 567-6101 L & M Lumber Ltd, Supervisor, 1343 Hwy 16 W ..................................... 567-6103 L & M Lumber Ltd, Weigh Scales, 1343 Hwy 16 W ..................................... 567-4912 La Brash George A, 920 Oak ........................ 567-4653 La Brash Meghan, 3611 Hargreaves Ave ....... 567-5296 La Forge Bill, 1620 Aspen ............................ 567-9866

Labatch J, 336 W 3rd St .............................. 567-4021 LaFleur Daniel, 106 131 Louvain St .............. 567-7075 Laird Bonnie ............................................... 567-5111 Laird Mitch ................................................. 567-9545 Lakness Alan, Braeside Rd........................... 567-3009 Lalonde Donna, 2769 Church Ave................. 567-5074 Lampert B, Braeside Rd ............................... 567-9236 Lamprecht F................................................ 567-5055 Lamprecht G Dr genl practnr, 3348 Hospital .. 567-2201 Langevin J, 209 242 Louvain St ................... 567-2445 Langston T, 694 MacDonald ......................... 567-9620 Lank S, 2370 Silversmith............................. 567-9388 Larsen Carl, 728 Nechako ........................... 567-3828 Larsen Lloyd, 378 Northside Rd ................... 567-5665 Larson Rebecca, 1881 Markay Dr................. 567-2668 Larson V L .................................................. 567-9537 Larusic Marilyn & Bernard, 317 Vanderview ..................................... 567-4755 Lauze L & C ................................................ 567-2999 Lawrence G ................................................. 567-5011 Lawrence Mary Lynn, 454 Sackner Rd........... 567-9845 Lazaruk Terry, 2941 Riverview ...................... 567-6716 Leask D ...................................................... 567-2137 Leavitt-Crosby Patricia, 208 242 Louvain St... 567-9483 Leboe Brittany ............................................. 567-6066 Leclerc N, 144 W 4th St .............................. 567-5646 Lee Jaime, 423 View ................................... 567-9410 Legebokoff Perry, 7522 N Chilco Rd .............. 567-4787 Leiding Abe, 1443 Aspen ............................. 567-4517 Leiding Jacob, 1428 Loop Rd ....................... 567-9901 Leigh Alan & Stacey..................................... 567-4500 Leigh D & C ................................................ 567-6669 Leigh Keegan, 38068 Sturgeon Pt Rd ........... 567-6771 Lemoigne Ray, 2765 Riverview ..................... 567-2318 Lennie S ..................................................... 567-3256 Lenny Donna, 389 Redfern........................... 567-2681 Lenny Mike & Bonnie, 704 Oak St ................ 567-2467 Lepine Jocelyne........................................... 567-4216 Lepoiteevin Peter Jr, 375 Seyforth Dr ............ 567-5352 Leslie David, 114 W 6th St .......................... 567-4828 Leslie Ian John, 1495 Abby .......................... 567-4071 Leverton Allen & Brenda, 195 Vanderview ..... 567-3319 Levy C & R, 184 Rivett Lane ......................... 567-5738 Li Sam, 2703 E Victoria ............................... 567-5879 Lilly R, 3474 Marrow Pl ................................ 567-9743 Lindstrom N ................................................ 567-4411 Lipke William, 103 2520 Recreation Ave ....... 567-3836 Liquor Store-Government, 2557 Burrard ........ 567-6310 Liquor Stores-Government, Vanderhoof, 2557 Burrard ......................................... 567-6310 Little J & Steven, 3490 Marrow Pl................. 567-3938 Little Z Mechanics, 1235 Ens Rd .................. 567-5737 Litton Casey, 211 447 Silvermill ................... 567-4123 Lizotte Pierre A, Shanley Rd.......................... 567-5714 Lobelle Tanya & Ivan, 2378 Silversmith ......... 570-0136 Lock John R, Sinkut Lk Rd ............................ 567-2605 Loeffler Marianne, Bsmt 116 Vanderview ...... 567-2026 Loewen Alan, 1971 Riley .............................. 567-9837 Loewen Brent, 1188 Loop Rd ....................... 567-3384 Loewen George, Elias Rd.............................. 567-4835 Loewen Henry, 788 Sandy Beach .................. 567-2554 Loewen L, 2744 Riverview Dr ....................... 567-9032 Loewen M ................................................... 567-5655 Loland Carl ................................................. 567-9661 Long F, Fraser Rd ......................................... 567-5370 Long Phillip, 1036 Tritt Rd ............................ 567-3031 Long Phillip, 1036 Tritt Rd ............................ 567-4007 Loper Ken, 4 690 Derksen Rd ...................... 567-4039 Loper Wesley, 3631 Hargreaves Ave ............. 567-2368 Lorimer John & Roberta, 33 Mapes Rd ......... 567-9088 Lorman Dean & Mary, 1857 Cruise ............... 567-5626 Loveseth K ................................................. 567-2585 Lovin E, Blackwater Rd ................................. 570-0098 Ludwig Clint, 1559 Markay Dr....................... 567-9440 Ludwig Frank, Carmen Hill Rd ....................... 567-9466 Ludwig Josephine ........................................ 567-2060 Lukens Ken, 311 Seyforth............................ 567-4978 Lunn Julia, Bsmt 2880 Church Ave ............... 567-5468 Lunzer Neva, 217 241 Northside Rd ............. 567-6986 Lupton Andrew, 359 3rd St W ....................... 567-9632

25 Lupton Tom, 1338 Markay ........................... 567-9692 Lybbert K & V, Lakes Rd ............................... 567-5432 Lyell Tammy, Snell Rd................................... 567-5279

M M 4 Enterprises Ltd, 889 Hwy 16 W ............. 567-6880 M 4 Enterprises Ltd, Fax Line, 889 Hwy 16 W 567-6882 MacDonald R M, 380 E 5th St ...................... 567-2375 MacDonald W A, Campbell Rd ...................... 567-2647 MacDougall Raeann, Millard Rd .................... 567-5619 MacDuff Gary .............................................. 567-3380 Machon R, 12 176 Northside Rd .................. 567-4288 MacInnes Peter ........................................... 567-6929 MacKay Robbie, 1231 Alder ......................... 567-4551 MacKie J .................................................... 567-2014 MacKinlay S ................................................ 567-3367 Maclellan J D .............................................. 567-2286 MacLennan Erin, Church Ave ........................ 567-4328 MacNair Don, 1294 Loop Rd ........................ 567-5610 Macrae Brian, 152 Vanderview Dr ................. 567-2160 Madill Alan.................................................. 567-9023 Madill Alan, 1570 Aspen .............................. 567-4183 Mahesh Z, 160 Omineca.............................. 567-9745 Mainer David, 107 W 6th St ......................... 567-9171 Makin M B Dr phys & surg, 3348 Hospital..... 567-2201 Makin M B Dr, 3492 Hospital ....................... 567-3885 Makow Don M, 1323 Alder ........................... 567-9605 Malo Alain, 330 W Douglas St ...................... 567-2987 Malo Marcel, 342 4 St W ............................. 567-2337 Maloy Suzanne, 309 Fifth Ave W................... 567-6593 Mann Les ................................................... 567-2930 Manning Clifton R, 951 MacDonald............... 567-3940 Manwaring E ............................................... 567-4660 Manwaring Greg & Elvira, 1128 Sackner........ 567-9289 Manwaring S & P, MacDonald Rd ................... 567-5406 Mapes Baptist Church, 11054 Blackwater Rd 567-4673 Markle Karen, Blackwater Rd........................ 567-9428 Marks Eugene ............................................. 567-4931 Marshall Neil, 8889 Birch Hill Pit Rd ............. 567-4002 Marshall Rita, 319 W Stewart St .................. 567-3327 Martens A................................................... 567-5189 Martens A, 228 Columbia St W .................... 567-9965 Martens B H, 1310 Loop Rd ........................ 567-3390 Martens Bill & Kelly, Bearhead Rd ................ 567-3954 Martens Cornelius ....................................... 567-2016 Martens Cornie T, McLeod Rd ....................... 567-4903 Martens Dale, Snell Rd ................................ 567-3361 Martens Darrel............................................ 567-6055 Martens David & Sons Ltd, Fax Line, Northside Rd ............................ 567-2188 Martens David & Sons Ltd, Office, Northside Rd ............................... 567-2155 Martens Dwayne, 2117 Markay .................... 567-4967 Martens Ernest P, McLeod Rd ....................... 567-4028 Martens J & L, 109 2454 Grant’s Frntg Rd .... 567-3944 Martens Jake, Sinkut Lk Rd.......................... 567-4992 Martens James, 430 7th St W ..................... 567-3876 Martens John, 286 Columbia St W ............... 567-4431 Martens Korey & Ann, E Hwy 16 ................... 567-9491 Martens Larry, 1770 Markay ........................ 567-3076 Martens Lorne, Spruce Rd ........................... 567-9769 Martens Mike, 1375 William Road ................ 567-4775 Martens Peter, 724 Loop Rd ........................ 567-4445 Martens Rachel & Corney, 563 Speedway ..... 567-9839 Martens Richard & Nancy, 3313 Snell Rd E ... 567-9402 Martens Sheldon, 1454 Loop Rd .................. 567-9068 Martens Steve & Susan, 1906 Markay ......... 567-2826 Martin Johnny ............................................. 567-5544 Martin Trina, 4872 Sturgeon Pt Rd................ 570-0002 Martins Abel, Spruce Rd .............................. 567-2549 Martins Manuel, 729 Sandy Beach ............... 567-2890 Mason G .................................................... 567-6972 Mason Kimberly, 245 W Columbia St ............ 567-9408 Mason Ron, 1588 Abby Dr ........................... 567-4585 Massee Bob, 1320 Nechako ........................ 567-9152 Mattess C, 2944 Church.............................. 567-5693 Matthews Lawrence, 2047 Poplar ................. 567-9081 Matzhold K H, 2833 Lampitt Ave .................. 567-6068 Maxine’s Greenhouses, 633 Stewart St E...... 567-5556 Mayea H, 316 Reid...................................... 567-2027

26 Mayfair Gas & Plumbing ............................... 570-0085 Mazereeuw J & B ........................................ 567-5666 McArthur S, Hwy 27 ..................................... 567-2872 McAvity L & B .............................................. 567-9464 McBride James B, 1242 Sackner.................. 567-5050 McCarthy G, 14 2091 Hwy 16 E ................... 567-5663 McCleary Jason........................................... 567-5003 McDonald David, 2843 Church ..................... 567-6711 McEvoy A .................................................... 567-2771 McGregor Jeanne Renee, 2642 Recreation Ave .............................. 567-4222 McGuiney Maegan, 2733 Burrard Ave ........... 567-5258 McInnis B, 104 2520 Recreation Ave............ 567-5024 McInnis James, 3352 Hamilton .................... 567-9141 McInnis Sandy ............................................ 567-9622 McIntosh R, 186 Medical Center .................. 567-2040 McKay Doug, 821 Derksen........................... 567-2741 McKay S, 921 Oak St .................................. 567-9331 McKee Gaylon, Loop Rd ............................... 567-4211 McKee Kurt Fax, 3520 Erickson.................... 567-4245 McKee Kurt, 3520 Erickson ......................... 567-5505 McLain Laura, 14060 Sackner Rd................. 567-5770 McLain Stacey ............................................ 567-2731 McLain Terry & Kathy, Langston Rd ............... 567-9275 McLean Barbara, 2959 Victoria St E ............. 567-2770 McLelland Jacqui, 397 Columbia St W .......... 567-6675 McLeod Bill & Judy, 2444 Redmond Pit ......... 567-2787 McLeod M .................................................. 567-2858 McLeod Roderick & Darlene, Hargreaves Rd .. 567-2518 McLintock Moira, 222 241 Northside Rd ....... 567-7088 McMillan J .................................................. 567-9301 McMillen Darcy, Langston Rd ........................ 567-5716 McMullin Marc, Blackwater Rd ...................... 567-9019 McNabb Alfred ............................................ 567-3055 McNabb L ................................................... 567-4681 McNabb Vicki, 177 E 5th St ......................... 567-2879 McNolty C, Sackner Rd ................................ 567-5272 McNolty D, Braeside Rd ............................... 567-5098 McNolty Dean, Delwood Rd .......................... 567-5722 McNolty G, Upr 164 5th St W ....................... 567-5988 McNolty John, 4669 Engen Rd...................... 567-3886 McNolty Pat, 1b 3277 Hospital Rd ................ 567-6065 McNolty R & A, Birch Rd ............................... 567-9461 McNolty Wanda, Bsmt 195 Lebler ................. 567-9835 McPhail Doug, 1562 Loop Rd ....................... 567-9818 Mecham Evan, Sturgeon Pt Rd ..................... 567-5306 Mecham V, 2788 Riverview Dr ...................... 567-9836 Megli Kyle, 6707 Reeder Rd ......................... 567-3131 Meidlein Werner, Pick Rd .............................. 567-9090 Meier Joseph, 138 5th St W......................... 567-3272 Mellett A, 384 W Douglas St ........................ 567-9192 Mental Health & Addiction Services .............. 567-5994 Metcalf Charles & Debbie, 13581 Sweet Rd.. 567-2692 Mewhort Raymond, 452 Spruce St ............... 567-7060 Mi-Ke Enterprises Ltd, 800 Stewart St E ....... 567-4698 Michaud John, Spruce Rd............................. 567-4836 Michels Donna, 2907 McGreachy Pit ............ 567-4054 Michels Frank, McGreachy Pit Rd .................. 567-3337 Miles David ................................................. 567-5565 Millard G, 955 Nechako ............................... 567-4474 Millard H & G, Snell Rd ................................ 567-9573 Millard R G, Pine Tree Dr .............................. 567-4343 Miller B ...................................................... 567-3025 Miller E ....................................................... 567-2778 Miller E, 255 4 St W .................................... 570-0035 Miller K & E ................................................ 567-2988 Miller Mitch & Lianne Cell Phone .................. 567-8485 Miller Neil, Blackwater Rd ............................ 567-2529 Miller Shaireen, 24 457 Vanderview Dr ......... 567-7076 Miller-Gauthier Mark & Michelle, 2712 E Victoria ...................................... 567-2932 Mills John J, 124 Vanderview ....................... 567-3372 Milne G & D, 2815 Riverview Dr ................... 567-4209 Milot Violet, 214 241 Northside Rd .............. 567-6961 Mitchell Jim ................................................ 567-5255 Mitchell Shirley ........................................... 567-2748 Mitran Eugene, 341 W Douglas St ................ 567-9611 Moby Concrete Ltd, 3201 Redmond Pit Rd ................... 250-567-5016 Fax Line ......................................... 250-567-5028 Moe Ernie & Vona, 329 4 St W ..................... 567-5520 Moe Terrance .............................................. 567-5946 Montague Robert, 659 Nechako ................... 567-9460

Mayfair - NV Video Montgomery Brian & Debra, 1179 Campbell Rd ................................. 567-9052 Moon J C, Snell Rd ...................................... 567-9762 Moore Elizabeth, 316 E Victoria.................... 567-4239 Moore Gary L, E Hwy 16............................... 567-4934 Moore H, 3710 Blackwater Rd...................... 567-3974 Moore Heather, 3710 Blackwater Rd............. 567-9029 Moore Jody, 424 Vanderview Dr .................... 567-5581 Moore Marilyn, 2765 Burrard Ave ................. 567-9602 Moran Tom, 465 Redfern ............................. 567-4067 Morin Danny, 1359 Stark Dr ......................... 567-4347 Morin Dave, 778 Derksen ............................ 567-9659 Morin Monelle, 1401 Stark .......................... 567-4999 Morin Ron, 179 Lebler ................................. 567-3070 Mork V G, 215 241 Northside Rd ................. 567-4514 Morley Dale, 881 Mooney Pit Rd................... 567-4350 Morley June, W Hwy 16 ................................ 567-2398 Morrill Jason, 314 Connaught....................... 567-4708 Morris J, Sturgeon Pt Rd .............................. 567-9024 Morrison Dave, 10432 E Hwy 16 .................. 567-4906 Mortensen D, Hwy 16 E ............................... 567-2097 Mortensen S, 2434 W Hwy 16 ..................... 567-3962 Morton Carla, 360 W 4th St ......................... 567-4384 Morton R, Sturgeon Pt Rd ............................ 567-3926 Moser A, 2757 Lampitt Ave .......................... 567-4184 Mosher Chris, 318 W 4th St......................... 567-9064 Mountford Robert, Kenny Dam Rd ................. 567-2568 Mountifield D & R, 338 5th St W .................. 567-6064 Mountifield G L, 512 E Victoria ..................... 567-2838 Mourad Pat, 3436 Hospital .......................... 567-2609 Moutray David, Hyatt Rd ............................... 567-9653 Moutray Kevin & Mia, 384 Vanderview .......... 567-9696 Moutray Whitney, 724 Sandy Beach .............. 567-2763 Mudrie John, 343 W Columbia St.................. 567-3975 Mueller Reg, Kenny Dam Rd ......................... 567-5979 Mueller S, Sinkut Lk Rd ............................... 567-9817 Mueller Vaughn & Mary, 6166 Sinkut Lk Rd ... 567-9005 Muir Cindy & Munro Fax, Stump Rd ............... 567-2547 Muir Cindy & Munro, 12795 Stump Rd.......... 567-2508 Muir K Dr genrl practnr, 3348 Hospital .......... 567-2201 Murphy Bill, 15107 Sackner Rd .................... 567-2658 Murphy K & W, 375 W Douglas St ................. 567-5675 Murphy S, 362 E Victoria ............................. 567-5268 Mushumanski Chris & Julie, 366 W Douglas St .................................. 567-5194 Mykietka Ella .............................................. 567-6657

N Nadig B & M ............................................... 567-2094 Nagel Darcy ................................................ 567-9503 Naka Brian, 213 Louvain.............................. 567-4036 NAPA Auto Parts, 2550 Burrard Ave .............. 567-2288 NAPA Auto Parts, Fax Line, 2550 Burrard Ave 567-9104 Nash M A, McNolty Rd ................................. 567-2832 Nechako Career Centre, 3231 Hospital ......... 567-3200 Nechako Caterers Ltd, 144 Columbia St W .... 567-4477 Nechako Christian Fellowship, 767 Loop Rd .. 567-2806 Nechako Community Church, 1393 Hwy 16 E 567-4960 Nechako Computer Service, 1378 Alder Ave .. 567-2899 Nechako Excavating Ltd, 599 Hwy 16 W ........ 567-2313 Nechako Lumber Co Ltd, 1241 Hwy 16 W ..... 567-4701 Fax Line, 1241 Hwy 16 W ....................... 567-2424 Nechako Lumber Co Ltd, Filing Room, 1241 Hwy 16 W ..................................... 567-6107 Nechako Lumber Co Ltd, Shop, 1241 Hwy 16 W ..................................... 567-6111 Nechako Lumber Co Ltd, Supervisor, 1241 Hwy 16 W ..................................... 567-6121 Nechako Mechanical, 3446 Mountainview ..... 567-2578 Fax Line, 3446 Mountainview .................. 567-3978 Nechako Redi-Mix Ltd, 3459 Mountainview Rd567-3122 Nechako Teachers Assn, 110 2375 Burrard Ave ............................ 567-5040 Nechako Valley Animal Health Services, 11879 Braeside Rd ................................ 567-4532 Nechako Valley Community Services Society, 157 Victoria St W ................................... 567-9205 Fax Line ................................................. 567-3939

Vanderhoof Nechako Valley Dental Clinic, 240 Stewart St W................................... 567-5797 Fax Line, 240 Stewart St W ..................... 567-5796 Nechako Valley Feeds, 2 346 1st St W.......... 567-4400 Nechako Valley Secondary School Bottle Depot, 284 3rd St W ......................................... 567-4059 Neighbourlink Vanderhoof & Area.................. 567-9007 Neighbourlink Vanderhoof & Area, Fax Line .... 567-9017 Nellen Will & Ankie ...................................... 567-4141 Nelson E & C, 833 Hwy 16 W ....................... 567-2359 Nelson Rod, 2786 Church ............................ 567-9400 Nemethy Brian & Wanda, Sinkut Lk Rd .......... 567-5324 Neudorf Joe ................................................ 567-5686 Neudorf Neil, 201 567 Victoria St E .............. 567-2759 Neufeld Anna .............................................. 570-0031 Neufeld Clarence......................................... 567-4597 Neufeld Cliff ................................................ 567-3827 Neufeld David Jr, 3443 Voth ......................... 567-4233 Neufeld Ernie Fax, 3503 Erickson ................. 567-5228 Neufeld Ernie, 3503 Erickson ....................... 567-9999 Neufeld Frank & Gertrude, 2471 Lampitt Ave. 567-9138 Neufeld N ................................................... 567-5056 Neufeld Richard, Carmen Hill Rd ................... 567-9375 Neufeld Rodney, A 1124 Hwy 16 W ............... 567-2325 Neufeld Walter Contracting Ltd, 6779 Smedley Rd .................................. 567-6902 Neufeld Walter J, 6779 Smedley Rd .............. 567-4511 Neufeld Walter J, 6779 Smedley Rd .............. 567-4577 Neufeld Wes & Teri ...................................... 567-5549 Neumeister E, Northside Rd ......................... 567-9763 Neumeister Eric, Sturgeon Pt Rd ................... 567-9092 New Gold Inc, 139 1st St E .......................... 567-3276 New Pagoda Restaurant, 2432 Burrard Ave ... 567-2369 Niblett I & L, 2956 E Victoria........................ 567-5471 Nichiporuk W, 1455 Nechako ....................... 567-2590 Nicholson Bert ............................................ 567-9925 Nicholson William P, 1604 Markay ................. 567-4873 Nickel Neil, 349 Vanderview ......................... 567-5242 Niebergall Chris & Ellen ............................... 567-2429 Nielsen Bob, Sackner Rd ............................. 567-4396 Nielsen D & C, Kenny Dam Rd ...................... 567-4678 Nielsen D, 106 153 E Douglas St ................. 567-5860 Nielsen Ejgil, 372 W 2nd St ......................... 567-9848 Niessen Clifford .......................................... 567-4990 Nimmo Brenda, 1561 Maple Cres................. 567-2178 Nordstokke Gay ........................................... 567-4938 Nordstokke Kevin ........................................ 567-4448 Nordstokke Maria, 212 242 Louvain St ......... 567-4804 Norila Jorma, 2518 Lampitt Ave ................... 567-4674 Norish William, 270 W Columbia St .............. 567-4861 Norlind Bowling, 189 Columbia St E.............. 567-9333 Norman’s Electric, 12556 Dellwood Rd ......... 567-3397 North Country Inn Motel, 2625 Burrard Ave ... 567-3047 North Country Inn, 2625 Burrard Ave ............ 567-3048 Northcountry Agencies, Fax Line ................... 567-9748 Northern Health Authority Bulkley Valley/ Lakes District......................................... 567-2211 Northern Health-Omineca, Vanderhoof........... 567-5994 Northern Health-Omineca, Vanderhoof........... 567-6223 Northern Health-Omineca, Vanderhoof........... 567-6233 Northern Health-Omineca, Vanderhoof........... 567-9713 Northern Health-Omineca, Vanderhoof, 3255 Hospital........................................ 567-2211 Northern Health-Omineca, Vanderhoof, 3277 Hospital Rd ................................... 567-2013 Northern Health-Omineca, Vanderhoof, 3299 Hospital........................................ 567-6900 Northern Light, 449 Redfern......................... 567-4299 Northern Light, Fax Line, 449 Redfern ........... 567-5537 Northern Lights Motor Inn, 190 1st St W....... 567-2218 Northern Monumentals, Jones Rd ................. 567-4933 Northland First Aid, 16552 Sturgeon Point Rd 567-4718 Northside Christian School, 3337 Voth ......... 567-9335 Fax Line, 3337 Voth................................ 567-9332 Northside Mennonite Church, 3337 Voth....... 567-2797 Northside Water Service Ltd, 1128 Sackner .. 567-9288 NuGrowth Technology, Fax Line, 443 Loop Rd ............................ 567-9398 NV Video, 112 W First St ............................. 567-3302 NV Video, Fax Line, 112 W First St................ 567-3320

Vanderhoof

O’Bee - Read O

O’Bee Donna, Blackwater Rd ........................ 567-9019 O’Bee L & S, 3371 Hamilton ........................ 567-9061 O’Connor K D, 2728 Church ......................... 567-9204 O’Leary Marge, 309 Connaught .................... 567-2276 O’Meara Auto Body 1991, 14901 Nickol Rd .. 567-2876 O’Meara Jeff & Rebecca, Hwy 27.................. 567-3916 O’Meara Patrick, Braeside Rd ....................... 567-4522 Oe Donald, 2933 Riverview Dr...................... 567-2454 Old Apostolic Lutheran Church of Vanderhoof, 28323 Sturgeon Point Rd ....................... 567-4153 Old Dutch Foods, 560 Spruce St .................. 567-2525 Oldham A, 355 Connaught ........................... 567-6967 Olin James, 332 Vanderview ........................ 567-5112 Olson Clint, Braeside Rd .............................. 567-6070 Olson Monte R, Smedley Rd ......................... 567-4307 Olson Ted, Blackwater Rd ............................. 567-2798

OMINECA EXPRESS 150 W Columbia ............................... 250-567-9258 Fax .................................................. 250-567-2070 Email: ................. advertising@ominecaexpress.com .............................newsroom@ominecaexpress.com Omineca Glass Services (2012) Ltd, 171 Columbia St E ................................. 567-2669 Omineca Glass Services (2012) Ltd, Fax Line 567-4910 Omineca Golf Course, 4087 Northside Rd ..... 567-2920 Omineca Medical Clinic, 3348 Hospital ......... 567-2201 Fax Line, 3348 Hospital .......................... 567-2105 Omineca Safe Home Society Office/Emergency, PO Box 1126 ........................................ 567-9959 Omineca Safe Home Society Office/Emergency, Transition House, PO Box 1126 ............... 567-9512 Omineca Source For Sports, 101 139 1st St E ................................... 567-9885 Ophus Cheryl .............................................. 567-5200 Ophus Darrell Fax, Sob Lk Rd ....................... 567-9075 Ophus Darrell, Sob Lk Rd ............................. 567-9076 Ophus Lyola, 13174 Meadowdale Rd ............ 567-3160 Ophus Randy, Meadowdale Rd...................... 567-4269 Ophus Robert, Sob Lk Rd ............................. 567-9607 Ophus Thor, Meadowdale Rd ........................ 567-9060 Oryshchuk J, 3150 Robb .............................. 567-9759 Osmond D .................................................. 567-4052

P P & H Supplies Ltd, 279 E 1st St ................. 567-9266 P & H Supplies Ltd, Fax Line ........................ 567-2789 P J Collision Ltd, 622 Dump Rd .................... 567-2466 P J Collision Ltd, Fax Line, 622 Dump Rd....... 567-2477 Pacholuk D ................................................. 567-9095 Pagdin Allan, 16525 Blackwater Rd .............. 567-3889 Page Deborah ............................................. 567-5593 Page Michael & Tammy, 10490 Snell Rd W.... 567-4157 Page Ron G, Sturgeon Pt Rd ......................... 567-9046 Page W, McGreachy Pit Rd ............................ 567-5270 Pajonk Deiter, Tachick Lk Rd ......................... 567-5869 Paradise All Pets Resort, 10909 Stump Rd ... 567-9526 Parfitt Dennis L, 103 2411 Silversmith ......... 570-0036 Parker E A................................................... 567-3843 Parker James W, Mapes Rd .......................... 567-2379 Parker M C, 2717 Lampitt Ave ...................... 567-9313 Paton Terry, 10156 Blue Mtn Rd ................... 567-2121 Patrick Alice Rose, 6 Spruce Rd.................... 567-3260 Patrick Colleen ............................................ 570-0051 Patrick Irene, 114 Joseph St ........................ 567-5069 Patten Dan, 2269 Markay Dr ........................ 567-2496 Payne W D, Lindgren Rd ............................... 567-2664 Paziuk Bernie, 3520 Hospital Rd .................. 567-5458 Pearson Judy & Alex, 1820 Noonla ............... 567-9673 Pedersen D, 237 Louvain ............................. 567-2495 Pedersen Lanny & Jody, 389 View ................. 567-5421 Pedersen Lloyd, 237 Louvain........................ 567-6722 Peel Darryl & Betty, 3907 Carman Hill Rd ...... 567-5067 Peerless Joanne, 17675 Turner Frtg Rd......... 567-6761 Pellet Stove Services, 1485 Aspen Dr ........... 567-2167 Pelzer A, 2488 Campbell Ave........................ 567-5328

Penner A..................................................... 567-9452 Penner Abe B, Blackwater Rd ....................... 567-4271 Penner Barb & Jim, 826 Oak St .................... 567-3358 Penner Carl, Stump Rd................................. 567-2824 Penner Danny A, 1518 Giesbrecht Pit Rd....... 567-9844 Penner Ed, Derksen Rd ................................ 567-4258 Penner Gordon, Braeside Rd ........................ 567-9323 Penner Jim, Sob Lk Rd ................................. 567-9828 Penner John D, Lindgren Rd.......................... 567-4995 Penner Josie, 229 241 Northside Rd ............ 567-2699 Penner K, 211 242 Louvain St ..................... 567-2723 Penner Laura, 11661 Goldie Rd ................... 567-5976 Penner Marty, 15040 Langston Rd................ 567-5829 Penner Pete & Joanne, Jones Rd .................. 567-9058 Penner Ralph, 520 Nechako ......................... 567-9359 Penner Ron, 251 Louvain St ......................... 567-9983 Penner S, 2884 Riverview Dr ........................ 567-2760 Penner Stan ................................................ 567-3074 Penner Wayne, 17 2454 Grant’s Frntg Rd ...... 570-0043 Perchie L, 257 Omineca ............................... 567-2248 Perkins Clyde, Mapes Rd ............................. 567-4273 Perraulte B ................................................. 567-4856 Pershall C J, 1403 Aspen ............................. 567-4587 Persson J & K ............................................. 567-2136 Peter Cindy, 364 W Stewart St...................... 567-2936 Peter Myrna ................................................ 567-2171 Peter Ryks Property Services Ltd, 115 2375 Burrard Ave ............................ 567-9158 Peter Ryks Property Services Ltd, Fax Line .... 567-3841 Peter Ryks Real Estate Appraisals, 115 2375 Burrard Ave ............................ 567-9158 Peter Ryks Real Estate Appraisals, Fax Line... 567-3841 Peters Andrew ............................................. 567-9342 Peters C Fax, 357 Vanderview ...................... 567-4864 Peters C, 357 Vanderview ............................ 567-4841 Peters Chelsea, 9890 Sinkut Frntg Rd .......... 567-4862 Peters Corny, 14665 Sackner Rd .................. 567-9987 Peters Doug, 402 2nd St W ......................... 567-4470 Peters Ernie, 1380 Markay Dr ...................... 567-7059 Peters George, 4999 McLeod Rd .................. 567-2324 Peters Gordon E Fax, 370 Loop Rd ............... 567-2660 Peters Gordon E, 370 Loop Rd ..................... 567-2344 Peters Gordon E, 370 Loop Rd ..................... 567-4038 Peters Jim & Shelley, 772 Sandy Beach ........ 567-3811 Peters P, 955 Aspen ..................................... 567-3921 Peters R & R, 139 Vanderview...................... 567-3102 Petersen Jerry, 5116 Gilbert Rd.................... 567-2357 Peterson Wes, 2743 Lampitt Ave .................. 567-6096 Phat Daddy’s Restaurant, 2389 Church Ave... 567-6080 Philips Dave & Theresa, 237 Murray Ck ........ 567-9370 Phillips Diana, 1413 Stark Dr ....................... 567-5001 Philpott D Office .......................................... 567-3002 Philpott David E, 760 Sackner ...................... 567-2312 Picha Janice, 312 2nd St W ......................... 567-2434 Pickett David, Braeside Rd ........................... 567-2885 Pinkenburg Karen, Lakes Rd ......................... 567-9544 Pippy D & M, 1306 Smedley Dr .................... 567-9861 Pitka Logging Ltd, 683 Loop Rd .................... 567-5312 Pitka Logging Ltd, Fax Line, 683 Loop Rd ...... 567-5312 Pitka Logging Ltd, Shop, 683 Loop Rd ........... 567-5521 Pleinad Construction, 2269 Markay Dr .......... 567-2496 Plett Russ................................................... 567-3336 Pohl Darrell, 915 MacDonald........................ 567-3880 Pohl Marcous, 1371 Bublitz ......................... 567-2877 Pond H, 2863 Victoria St E .......................... 567-4388 Ponderosa Forestry Consulting, 178 Connaught St .................................. 567-2469 Fax Line, 178 Connaught St .................... 567-5000 Poole Alfred, Blackwater Rd .......................... 567-2749 Poole Arthur Fax, Sob Lk Rd ......................... 567-6970 Poole Arthur, Sob Lk Rd ............................... 567-4191 Poole Brian, 356 Connaught......................... 570-0066 Poole Edward R, Haggstrom Rd ..................... 567-9831 Poole Hubert W, Poole Rd ............................ 567-9824 Potrie Tyanna, 3433 Giesbrecht Rd ............... 567-5743 Powell Stephen R, 111 Vanderview Dr ........... 567-4939 Prairiedale Excavating, 3393 Sinkut View Rd . 567-2029 Prakke Henry, 403 Victoria St E .................... 567-5880 Pratt Jeff, 348 W 6th St ............................... 567-3932 Premium Pellet Ltd, 2301 Campbell Rd ......... 567-4701

27 Premium Pellet Ltd, Fax Line, 2301 Campbell Rd ................................. 567-2424 Prestmo A & J, 387 Columbia St E................ 567-5942 Prestmo John, 434 W 6th St ........................ 567-5905 Preston Ron, 2151 Recreation ..................... 567-4606 Price Leslie, McLeod Rd ............................... 567-2869 Price Steve, W Hwy 16 ................................. 567-9736 Priest L....................................................... 567-5331 Primerica, 188 Stewart St E ......................... 567-7070 Primerica, Fax Line, 188 Stewart St E ........... 567-7071 Prince Fernand, 107 Renee .......................... 567-3891 Prince Phillip, 103 George Dr........................ 567-7565 Prince Phillip, 273 Columbia St W................. 567-5889 Prince S...................................................... 567-5232 Pritchard Mike, Heymyer Rd .......................... 567-4187

PROGRESSIVE EMPLOYMENT SERVICES LTD. 139 1st St. E. ................................ 250-567-5785 Fax ................................................ 250-567-5784 Pronger Christina, 2082 Cedar Ave ............... 567-2400 ProTec Accounting, 162 Stewart St W ........... 567-9437 Fax Line, 162 Stewart St W ..................... 567-9478 Ptolemy K, 207 242 Louvain St .................... 567-2412 Punked & Disorderly, 2440 Church Ave ......... 567-6596 Pye Bud & Lin Fax, MacDonald Rd................. 567-3920 Pye Bud & Lin, MacDonald Rd ...................... 567-3987 Pyle Esther, 15 479 Vanderview ................... 567-5382 Pyle Jack, Sturgeon Pt Rd............................. 567-4369 Pyy A & P .................................................... 567-6808

Q Quandt Flora, 2730 E Victoria ...................... 567-6691 Quinlan C M ................................................ 567-5166 Quinlan Pat, 1978 Markay............................ 567-2676 Quock M ..................................................... 567-9220

R Raby Bruce, 2970 Water View Rd ................. 567-5173 Rach M, Kenny Dam Rd ............................... 567-9543 Radcliffe Len & Claire, 318 Northside ........... 567-9347 Radford John, 364 Vanderview ..................... 570-0087 Rainbow City Trading Inc .............................. 567-5550 Rainbow City Trading Inc, Fax Line ................. 567-5522 Ramage D, 19715 Blackwater Rd ................. 567-5635 Ramsey Charles, 22494 Ramsey Rd ............. 567-2023 Ramsey Joe, 23086 Ramsey Rd ................... 567-4661 Rancier R, 1475 Stark ................................. 567-4748 Randall J .................................................... 567-5419 Randall J .................................................... 567-5445 Raphael A ................................................... 567-5188 Raphael A ................................................... 567-5347 Raphael Brian, 1015 Kenny Dam Rd ............. 567-5494 Raphael Gregory, Kenney Dam Rd ................. 567-3922 Raphael J, 7 788 Alexis Rd .......................... 567-4715 Raphael M .................................................. 567-2611 Raphael Marie ............................................ 567-5517 Raphael R................................................... 567-6733 Raphael Sharon, Stoney Ck Rd ..................... 567-9472 Rathael Albert ............................................. 567-2474 Ray Alfred, 2684 Lampitt Ave ....................... 567-4628 Ray Glenn W, 1150 Ray ............................... 567-9660 Ray Robert.................................................. 567-4822 Ray Ron, Carmen Hill Rd .............................. 567-4549 Ray S & H ................................................... 567-2440 Ray Shane, 13922 Sackner Rd..................... 570-0014 Raymond D & F ........................................... 567-5277 RBC Royal Bank, Branch, 2517 Burrard ......... 567-4776

RE/MAX VANDERHOOF REAL ESTATE 2416 Burrard .................................. 250-567-9222 Read Frank, 1253 Campbell Rd .................... 567-4986

28 Redecop M, 6542 Donald Rd ....................... 567-4844 Redekop Roselynn ....................................... 567-2252 Reed Jim, 401 W 6th St............................... 567-9421 Reed Michael P F brstr & solctr, 2575 Bute Ave ....................................... 567-2800 Reed Michael P F brstr & solctr, Fax Line ....... 567-2801 Reed Michael P F brstr & solctr, Legal Aid Vanderhoof .............................. 567-2810 Reeder Gary, Loop Rd .................................. 567-2898 Rees Donald, 217 Vanderview ...................... 567-4485 Reeves B, 222 W Columbia .......................... 567-5575 Reeves Shirley, 109 242 Louvain St ............. 570-0021 Regier John, 203 242 Louvain St.................. 567-2127 Rehmann Chris, 149 Seventh St W ............... 567-6592 Reid Hotel, 2508 Burrard Ave ....................... 567-2316 Reid R, 5 2525 Osprey Dr ............................ 570-0092 Reid Tanya & Gord, 535 Nechako.................. 567-5083 Reimer A W, Snell Rd ................................... 567-4478 Reimer Andy & Deanna, Snell Rd .................. 567-4492 Reimer David .............................................. 567-0258 Reimer David & Lenore Fax .......................... 567-5513 Reimer David & Lenore, McGreachy Pit Rd ..... 567-5512 Reimer H & M, Mapes Rd............................. 567-3930 Reimer James, 5451 Kenney Dam Rd ........... 567-5466 Reimer Mary, 4149 Blackwater Rd ................ 567-4356 Reimer Sabrina, 1158 Loop Rd .................... 567-3331 Reimer Vernon, Erickson Rd ......................... 567-4809 Reine K, 377 2nd St W ................................ 570-0117 Reinke G .................................................... 567-9799 Reinke Leslie C, 410 W 4th St ..................... 567-5592 Rempel Diana, 1413 Stark........................... 567-5001 Rempel H ................................................... 567-4684 Rempel K & W, Heymyer Rd .......................... 567-9394 Rempel K, 210 242 Louvain St .................... 567-6679 Rempel Kim, Sob Lk Rd ............................... 567-3277 Rexall Drug Stores, 188 Stewart St E............ 567-2281 Rhino Linings Of Vanderhoof, 1644 Aspen Dr 567-9053 Fax Line, 1644 Aspen Dr......................... 567-9451 Rich’s Saw Sales (1994) Ltd, 290 1st St W ... 567-2362 Rich’s Saw Sales (1994) Ltd, Fax Line........... 567-2180 Rickbeil Lori Fax, 4020 Blackwater Rd........... 567-4079 Rickbeil Lori Lynn, 4020 Blackwater Rd ......... 567-5459 Riedel L A ................................................... 567-2822 Riggs Julian, 356 Stewart St W .................... 567-3366 Rio Tinto Alcan Inc, 158 Stewart St W ........... 567-5105 Riverside Park Campground, 3100 Burrard Ave ................................... 567-4710 Riverside Place, 242 Louvain St ................... 567-5344 Rivett Paul, 17635 Sturgeon Point Rd ........... 567-2395 Rivett Wes, 194 E 3rd St ............................. 567-4128 Roberson Tom, Blackwater Rd ...................... 567-3822 Robinson Bruce, McLeod Rd ........................ 567-4972 Roblyer Joe, MacDonald Rd .......................... 567-4117 Roblyer Robert, Sinkut Lk Rd ........................ 567-5680 Roche Jack & Alice, 14 2525 Osprey Dr ........ 567-2707 Rodgers Sean & Laurie, 13272 Meadowdale Rd .......................... 567-5572 Rodrigue Marilyn, 21 2454 Grants Frontage Rd................... 567-6595 Rodriguez Marcelino, 429 W 4th St............... 567-4607 Rodseth Peter, 952 Old Loop........................ 567-9178 Rodts Franky, Fraser Rd................................ 567-9734 Rogers Eric, 120 W 5th St ........................... 567-9390 Rohatynchuk Nick, 214 242 Louvain St......... 567-2307

RONA - VANDERHOOF 1169 Industrial Drive ..................... 250-567-9161

Roney Al, 159 Fourth St E ............................ 567-7080 Rose James, 152 Oak Rd ............................ 567-2608 Roshell’s Restaurant, 188 Stewart St E ........ 567-2277 Ross Carol, 14790 Langston Rd................... 567-2729 Rowan J J, 2821 Riverview Dr....................... 567-4009 Rowley Wayne, Carmen Hill Rd ...................... 567-3914 Royal Canadian Mounted Police, Non-Emergency Calls, 181 Columbia St W ................................ 567-2222 Royal Canadian Mounted Police, Non-Emergency Calls, 181 W Columbia .................................... 567-2222

Redecop - Siemens Royal LePage Home Central, 146 Stewart St E . 567-2271 Ruiter Martin, Goldie Rd............................... 567-2287 Ruiter Martin, Goldie Rd............................... 567-3287 Russell A, Blackwater Rd ............................. 567-2713 Russell Anne, 10 2525 Osprey Dr................. 567-4352 Russell Bill, 356 E Victoria ........................... 567-4375 Russell Jim, Engen Rd ................................. 567-9531 Russell M, 3 2525 Osprey Dr ....................... 567-5411 Russell Paul, 1516 Abby .............................. 567-3882 Rutherford M, 360 Seyforth.......................... 567-4126 Rutledge Charles, 17 2091 Hwy 16 E ........... 567-9923 Rutledge Charles, 30 457 Vanderview Dr ...... 567-7057 Ryks P & B, 1473 Markay ............................ 567-4484

S Sabbarwal Sarbjit, 2984 E Victoria................ 567-4507 Sabbe R ..................................................... 567-5900 Sadler S, Engen Rd...................................... 567-4121 Sadler Susan, Engen Rd .............................. 567-9751 Safe Home, Office, PO Box 1126 .................. 567-9959 Safe Home, Transition House ....................... 567-9512 Saik’uz First Nation Daycare, 133 Joseph St . 567-2122 Saik’uz First Nation, Administration Office ..... 567-9293 Saik’uz First Nation, Emergency Number ....... 567-4815 Saik’uz First Nation, Fax Line........................ 567-2998 Saik’uz First Nation, Fax Line........................ 567-3045 Saik’uz First Nation, Fire Hall ....................... 567-9434 Saik’uz First Nation, Kindergarten School ...... 567-4957 Saik’uz First Nation, Multiplex ...................... 567-5969 Saik’uz First Nation, New School .................. 567-5866 Saik’uz First Nation, Stoney Creek Potlatch ... 567-4916 Saito Gordon............................................... 567-5249 Salewski W, 344 Reid .................................. 567-9542 Salter James B, 389 Redfern ....................... 567-2681 Sangha & Associates Geomatics Surveying Inc, 6 3364 Hospital..................................... 567-2229 Sawatzky S, 26140 Sturgeon Pt Rd............... 567-2940 Sayles Frank, W Hwy 16 ............................... 567-4018 Sayles Ray, W Hwy 16 .................................. 567-9813 Sayre Leonard, Saranovich Rd ...................... 567-3388 Scheffers Eric & Karen, 1424 Aspen ............. 567-2737 Schlamp Betty, 206 567 E Victoria ............... 567-5620 Schlamp G, 885 Derksen ............................. 567-2031 Schlamp Paul, 1594 Loop Rd ....................... 567-4922 Schlamp Thomas, 1874 Noonla ................... 567-9757 Schmidt Mark, 3455 Sinkutview Rd .............. 567-4848 Schneider D & M, 1158 Funk ....................... 567-2409 Schneider Marshall ..................................... 570-0190 Schneider Services Ltd, 708 Willow Rd ......... 567-3010 Schoenhardt J & B, 1345 Derksen................ 567-3993 School District No 91 (Nechako Lakes), Administration Office, 153 Connaught ...... 567-2284 School District No 91 (Nechako Lakes), Ebus Academy ............................ 1 800 567-1236, 187 Victoria St E .................................... 567-4413 School District No 91 (Nechako Lakes), Evelyn Dickson Elementary School, 1850 Riley ............................................ 567-2258 School District No 91 (Nechako Lakes), Fax Line, ............................................... 567-3943 School District No 91 (Nechako Lakes), Maintenance Dept, 304 Stewart St E ................................... 567-2101 School District No 91 (Nechako Lakes), Mapes Elementary School, 14907 Mapes Rd .................................. 567-4341 School District No 91 (Nechako Lakes), Nechako Learning Centre, 3231 Hospital........................................ 567-4744 School District No 91 (Nechako Lakes), Nechako Valley Secondary School, 2608 Bute Ave ....................................... 567-2291 School District No 91 (Nechako Lakes), Prairiedale School, 8585 Loop Rd............ 567-2319 School District No 91 (Nechako Lakes), School Board Office, 153 E Connaught St ............................... 567-2284 School District No 91 (Nechako Lakes), School Bus Garage, 340 Stewart St E .................................. 567-9618

Vanderhoof School District No 91 (Nechako Lakes), Sinkutview School, 3348 Sinkutview ........ 567-5133 School District No 91 (Nechako Lakes), Valhalla High School, 2566 Church ......... 567-9028 School District No 91 (Nechako Lakes), W L McLeod Elementary School, 187 Victoria St E .................................... 567-2267 Schooley Matthew & Gloria, 104 567 E Victoria ................................. 567-9004 Schultz Abraham, 1319 Derksen .................. 567-2597 Schultz G, 18286 Hidden Mtn Rd ................. 567-5250 Schultz Irvin, Jones Rd ................................. 567-4977 Schultz Joe, McCall Rd................................. 567-4547 Schultz John, Jones Rd ................................ 567-2573 Schumann Monte, 3051 Snell Rd E .............. 567-4041 Schumann Paul, 8 371 Douglas St W ........... 567-3377 Schumann Sand, W Hwy 16 ......................... 567-4807 Schwartz Darel, Silvermill Rd ........................ 567-5815 Schwartz Jolene .......................................... 570-0113 Schwendener Richard, Sinkut Lk Rd .............. 567-5005 Scott Colleen & Wayne, 1254 Bublitz ............ 567-5991 Scott Dean, 302 Reid Dr .............................. 567-2494 Scott Eldon & Dawn Fax, 1867 Sackner ........ 567-4154 Scott Eldon & Dawn, 1867 Sackner .............. 567-4159 Scott Foods, 106a First St ........................... 567-9014 Scott Foods, Fax Line, 106a First St ............. 567-9013 Scott Gene, 116 242 Louvain St .................. 567-9330 Scott George, Sturgeon Pt Rd ....................... 567-3875 Scott H A, 876 Oak ..................................... 567-4246 Scott I, Landaluza Rd ................................... 567-4178 Scott Kevin, 2750 Riverview Dr .................... 567-9200 Scott Kris, 3430 Hargreaves Ave .................. 567-7083 Scott Linda ................................................. 567-4096 Scott Theresa, 1869 Cruise ......................... 570-0099 Scott Torall, 1377 Alder ............................... 567-2613 Sears Canada, 188 Stewart St E .................. 567-2191 Sears Canada, Fax Line, 188 Stewart St E .... 567-4554 Seely Jessica, 1602 Alder Ave...................... 567-6968 Sensenig Glen, 800 Hwy 16 E ...................... 567-4229 Sensenig Leon ............................................ 567-3335 Sergeant Charles, 208 241 Northside Rd ..... 567-2532 Serhan John, 419 W 2nd St ......................... 567-9344 Seven Seas Travel, 2425 Burrard Ave ........... 567-4751 Seven Seas Travel, Fax Line ......................... 567-3306

SEW RITE DESIGNS Vanderhoof Co-op Mall Ph .................................................. 250-567-5644

Sewell Vince & Debra, McLeod Rd ................ 567-3001 Sexton Noreen, 2223 Engen Rd ................... 567-6964 Shadow Leathers, 2316 Campbell Rd ........... 567-3859

SHANES SHOP 3300 Sackner Rd ........................... 250-567-6801

Shaper Sheet Metal Ltd, 342 Stewart St W ... 567-2078 Shaper Sheet Metal Ltd, Fax Line, 342 Stewart St W ..................... 567-2935 Sharp D ...................................................... 567-5119 Shear Madness, 188 Stewart St E................ 567-4559 Shearer C A, 9 Stump Rd ............................. 567-6971 Sheeley Charles, 496 Oak Rd....................... 567-9352 Shelford Enid, 102 250 Seyforth .................. 567-3069 Shenk B ..................................................... 567-5622 Shenk Harold, 2733 Church ......................... 567-9181 Shenk John, 236 Omineca ........................... 567-4050 Shenk M & J, Sturgeon Pt Rd ....................... 567-3363 Shields Mark, 2766 Lampitt Ave................... 567-2968 Sholer M .................................................... 567-9050 Shook James .............................................. 567-3063 Shotgun Enterprises Ltd, 3404 Erickson ....... 567-9705 Sichkar N, 104 131 Louvain......................... 567-5752 Siemens Blaine, 4134 Carmen Hill Rd .......... 567-6720 Siemens Delmer, N Chilco Rd ....................... 567-9595

Vanderhoof Siemens Gary, 8475 Sob Lk Rd .................... 567-9387 Siemens Jake, 1017 McDonald .................... 567-4030 Siemens John R, Blackwater Rd.................... 567-4337 Siemens Stacey, 1350 Bublitz ...................... 567-2143 Siemens Terry & Sherry, 1201 Speedway ...... 567-9617 Siesta Inn, 230 1st St W ............................. 567-2365 Siesta Inn, Fax Line, 230 1st St W ................ 567-2393 Silberberger Jacob ....................................... 567-9830 Silva Cecilia, 1482 Loop Rd ......................... 567-1800 Silver David, 202 Loop Rd ............................ 567-9373 Silver H, 9 479 Vanderview .......................... 567-3041 Silver Kenneth Jr, 306 Connaught ................. 567-4943 Silver Olive, 195 Lebler ................................ 567-9949 Silver S & L................................................. 567-9563 Silver Tom, 272 Murray Ck ........................... 567-3343 Simoes John, Blackwater Rd ........................ 567-3996 Simon Kenneth B chart acct, 200 2375 Burrard Ave ............................ 567-3155 Simon Kenneth B chart acct, Fax Line ........... 567-3872 Simon P, 2849 Riverview .............................. 567-5336 Simonson James, 455 W 2nd St .................. 567-2544 Simrose Cris, Hargreaves Rd ........................ 567-9404 Simrose E M, Engen Frontage Rd .................. 567-9009 Simrose Eleanor & George, Bradley Rd.......... 567-2721 Simrose Julius A, Lakes Rd .......................... 567-4142 Simrose Terry, Lakes Rd............................... 567-4437 Sinclair A J, 12 2525 Osprey Dr.................... 567-4268 Sinclair S, Langston Rd ................................ 567-2906 Sinclair Stuart, 1420 William ....................... 567-9110 Sipponen Pete & Gale, 148 Louvain.............. 567-9429 Skog Brenda & John, 745 Sandy Beach Rd ... 567-2947 Skye B A Barn, Blackwater Rd....................... 567-4998 Skye B A, Blackwater Rd .............................. 567-9625 Skye Rebecca, 24770 Blackwater Rd ............ 567-5699 Sluka W H, 3322 Fraser Rd .......................... 567-4202 Smedley Albert, 2842 Lampitt Ave ................ 567-2696 Smedley B, 1253 Nechako ........................... 567-4275 Smedley D, 313 W 4th St............................. 567-2917 Smedley Jacqueline ..................................... 567-5181 Smith C & C ................................................ 567-5357 Smith George A, 8 241 Northside Rd ............ 567-4501 Smith Hugh & Eileen, 2782 Riverview Dr ....... 567-5525 Smith J, 256 Omineca St ............................. 567-5365 Smith Jim & Janet, 130 E 4th St .................. 567-6688 Smith M ..................................................... 567-2056 Smith M, 1 690 Derksen ............................. 567-4095 Smith Norman & Carrie, 5 2454 Grants Frontage Rd..................... 567-3963 Smith R & D................................................ 570-0159 Smith R Bradley, 2382 Redmond Pit ............. 567-2066 Smith Rose, Sturgeon Pt Rd ......................... 567-2438 Smith S, 1834 Cruise .................................. 567-2756 Smith Wayne & Rita, 2780 Victoria E ............ 567-4430 Snell Daniel ................................................ 567-5767 Snell Ted & Kim, Sturgeon Pt Rd ................... 567-2829 Snow April & James, 3473 Marrow Pl ........... 567-2924 Snyder M, 777 Nechako............................... 567-5385 Soffel Stacey, 9166 Snell Rd W .................... 567-4843 Solmonson Julie, 14253 Meadowdale Rd...... 570-0080 Solmonson Martin, Mapes Rd ...................... 567-4640 Solmonson Marty, Stump Rd ........................ 567-2933 Solowan H - G, 402 Hwy 16 E ....................... 567-4647 Sommerville D, 356 W Columbia St .............. 567-4383 Sonneveldt Earl A, 201 241 Northside .......... 567-4259 Southern Susan, 102 2985 Church Ave ........ 567-7056 Spence S L ................................................. 567-5253 Spooner Vaughn, 3641 Hargreaves Ave......... 567-5670 Springer Randall, 14 Edwards Rd .................. 567-9693 St Germain Alysha, 8 252 Fourth St E ........... 567-6577 St John Hospital, 3255 Hospital Rd .............. 567-2211 St John Hospital, Health Unit, 3299 Hospital . 567-6900 St Joseph’s Catholic Church, 2980 Burrard Ave ................................... 567-9151 Stampflee Albert Fax, 2789 Burrard .............. 567-4099 Stampflee Albert, 2789 Burrard .................... 567-4094 Stampflee K, 336 Seyforth ........................... 567-2090 Stampflee R, 1282 Loop Rd ......................... 567-4973 Stanley L & E Fax ........................................ 567-6992 Stanley Sherri ............................................. 567-2904 Stapleton Robert, 104 242 Louvain St .......... 567-4949

Siemens - Thiessen Stark Dana, 332 Northside .......................... 567-4165 Stark Larry C, 262 W Columbia St ................ 567-4538 Stark Lorraine, 366 Northside ...................... 567-2366 Stark Trevor L E, Vines Rd ............................ 567-9213 Starling M ................................................... 567-5757 Stephen A, 209 Lebler ................................. 567-4230 Stephen Charlie & Jan, Layton Rd ................. 567-9382 Stephen Ron & Lorna Teen Phone, Hwy 27 .... 567-2550 Stephen Ron & Lorna, Hwy 27 ...................... 567-4161 Stephen S & C, 3085 Sackner ..................... 567-2262 Stephens K, 3321 Redfern Dr ...................... 567-9122 Sterling Larry, 305 567 Victoria E ................. 567-3375 Stevens A - R .............................................. 567-3023 Stevens Paul & Sally.................................... 567-9755 Stevens Pauline, 325 W Stewart St .............. 567-2304 Stevens R ................................................... 567-4515 Stevens Robert G, 1 5219 Hwy 16 E ............ 567-9006 Stevenson E ............................................... 567-5146 Stevenson Joleen ........................................ 567-6779 Stevenson L, 17 252 4th St E ...................... 567-5092 Stevenson Mark, McCall Rd ......................... 567-3871 Stewart Paul & Ruth, 2000 Mill Rd ............... 567-2866 Stewart R J, Saranovich Rd .......................... 567-9977 Stewart Rhonda .......................................... 567-4070 Stewart Scott, 160 Rivett Lane..................... 567-4825 Stewart Stacey, 2441 Silversmith Ave ........... 567-5582 Stier Eric, 435 View ..................................... 567-4695 Stier L A, 1856 Cruise ................................. 567-9062 Stowe Raymond C, 312 Seyforth .................. 567-9709 Strauss Herbert, 278 W Columbia St ............ 567-4331 Streamline Signs & Graphics, 340 1st St W .. 567-5399 Streamline Signs & Graphics, Fax Line, 340 1st St W ........................... 567-5398 Striegler Roy, 1848 Noonla .......................... 567-9910 Stringer T.................................................... 567-2702 Stringer Troy & Judy, 1481 Maple Cres .......... 567-4641 Stuckless W, 2770 Riverview Dr ................... 567-5625 Studio X, 173 Stewart St W.......................... 567-3300 Stylish Stems Flower Shop, 173 Stewart St W . 567-3304

SUDS N’ DUDS DRYCLEANING, LAUNDRY SERVICE AND BOUTIQUE 143 Stewart St W Gary (PNHI) ................................... 250-567-8761 Kathy ............................................. 250-567-0161

Suess G, Sinkut Falls Rd .............................. 567-9840 Sukkau Don & Maha, 449 Redfern ............... 567-5137 Sullivan M, 358 W 5th St ............................. 567-5805 Summers Mike & Wanda, 395 3rd St W ........ 567-3395 Sundahl Andy, 2651 Lampitt Ave .................. 567-2202 Sundby Electric, Box 2046 ........................... 567-8426 Sunderland L, 358 Reid ............................... 567-4915 Supported Child Development Program, 2752 Burrard Ave ................................... 567-5515 Sutherland Vicki, 554 MacDonald Rd ............ 567-4148 Sutton Bud, Goldie Rd ................................. 567-3153 Svensen S, Braaten Rd ................................ 567-2537 Svensen Susan & Lawrence ......................... 567-2372 Swanson Lindsay, 150 W Douglas St ............ 570-0191 Swanson Rod, 308 Vanderview..................... 567-2567 Swanson Tyler, 2820 E Victoria ..................... 567-3312 Sweder E G, 3015d Redmond Pit Rd ............. 567-2727 Sweder Paul ................................................ 567-4144 Syrota T E, 2178 Grant’s Frntg Rd ................. 567-5541 Syvertsen Don, 1191 E Hwy 16 .................... 567-5366

SWEET NECHAKO HONEY 395 5th Street W .......................... 250-567-5037

Syrota Doug, 379 Spruce St......................... 567-4920 Syrota T E, 2178 Grant’s Frntg Rd ................. 567-5541 Syvertsen Don, 1191 E Hwy 16 .................... 567-5366

29 T Tachick Lake Resort, 15112 Tachick Lake Rd 567-4929 Tachick Lake Resort, Fax Line ....................... 567-5566 Tandy Chris ................................................. 567-2389 Tanninen Ken, Lind Rd ................................. 567-5975 Tanninen R & H, Sturgeon Pt Rd ................... 567-4883 Tanninen S & B ........................................... 567-9223 Tassie Richard, 14409 Sackner Rd ............... 567-6662

TATUK LAKE WILDERNESS RESORT Phone ............................................ 250-483-6780 www.tatuklake.com

Taylor Barb & Ken, Sob Lk Rd ....................... 567-5877 Taylor Bros Hardware Ltd, 135 Stewart St E ... 567-2246 Taylor Claire ................................................ 567-5564 Taylor Viola, 181 Louvain St ......................... 567-2479 Teal Ron, 7756 Millard Rd............................ 567-9320 Teed S ........................................................ 567-5488 Teichroeb A ................................................. 567-4213 Teichroeb Abe & Agnes, Mooney Pit Rd ......... 567-3877 Teichroeb Abe, 2113 Poplar ......................... 567-2373 Teichroeb Anne, 11423 Hwy 16 E ................. 567-4155 Teichroeb Bill, 547 Victoria E ........................ 567-2971 Teichroeb Dean, 2180 Markay ...................... 567-2734 Teichroeb Dick, Mooney Pit Rd ...................... 567-2925 Teichroeb Dorrine, 1114 Bublitz.................... 567-2433 Teichroeb Frank G, 3393 Sinkut View Rd ....... 567-2029 Teichroeb George, 4696 S Chilco Rd ............. 567-9295 Teichroeb John L, 1228 Loop Rd................... 567-9980 Teichroeb K, Carmen Hill Rd ......................... 567-9097 Teichroeb Kevin, 2118 Markay Dr ................. 567-5191 Teichroeb Lena, Jones Rd............................. 567-5823 Teichroeb Loretta, 442 7th St W ................... 567-5418 Teichroeb Philip contrctr, 11435 Hwy 16 E..... 570-1608 Teichroeb Philip D, Braeside Rd .................... 567-2846 Teichroeb Philip, 11435 Hwy 16 E ................ 567-4226 Teichroeb R & K, 1166 Loop Rd.................... 567-5587 Teichroeb Steven, 101 567 Victoria E ........... 570-0101 Teichroeb Tom, Jones Rd .............................. 567-4933 Teichroeb Wesley, 1519 Abby ....................... 567-5443 TeKa Home Decor & Flooring, 2424 Burrard Ave .................................... 567-2626 TeKa Home Decor & Flooring, Fax Line, 2424 Burrard Ave ...................... 567-2621 Tenner Jan, 461 Vanderview Dr..................... 567-5379 Terris A, Sackner Rd .................................... 567-9913 Terris Wayne, Sackner Rd ............................. 567-4503 Testawich Melvin, Engen Rd ......................... 567-3314 The Clip Joint, 2448 Burrard Ave .................. 567-2010

THE DAILY PERK COFFEE HOUSE & BISTRO 162 A Stewart Street W., Vanderhoof, BC .......................250-567-3344 The Rose Bowl Florist (2010) Ltd, 188 Stewart St E .................................... 567-4010 The Satellite Guy, 10156 Blue Mountain Rd .. 567-9667 Therrien Geri, 221 241 Northside Rd ............ 567-2689 Thibeault Bill, 2717 Church .......................... 567-2742 Thiessen C & M, Donald Rd ......................... 567-5595 Thiessen D, 106 2411 Silversmith ............... 567-3121 Thiessen Deidrick, 3462 Hospital ................. 567-5965 Thiessen Ed, 392 Seyforth ........................... 567-5089 Thiessen Ernie, Prairiedale Rd ...................... 567-4311 Thiessen Ernie, Prairiedale Rd ...................... 567-4330 Thiessen Frank............................................ 567-9978 Thiessen Fred, 1420 Markay Dr .................... 567-3080 Thiessen Gerry ............................................ 567-9424 Thiessen Helen, 426 E Victoria .................... 567-4250 Thiessen Henry & Annie, 1644 Aspen ........... 567-2868 Thiessen Henry & Linda, 1481 Alder Ave....... 570-0053 Thiessen Ike & Anne, 3424 Hospital ............. 567-2580

30

Thiessen - Village Inn

Thiessen Jake, 3621 Hargreaves Ave ............ 567-3164 Thiessen Neal, 1607 Aspen ......................... 567-6666 Thiessen Paul & Marg, 807 Smith ................ 567-4068 Thiessen Peter J, Engen ............................... 567-9127 Thiessen S ................................................. 567-2914 Thiessen Wilf .............................................. 567-4037 Thoma L, Layton Rd ..................................... 567-6723 Thomas B, 76 Raphael ................................ 567-9474 Thomas David, 240 Stewart St W ................. 567-7074 Thomas F ................................................... 567-2263 Thomas M .................................................. 567-9599 Thomas Manfred, 13530 Mapes Rd ............. 567-6736 Thomas Nels, 22 479 Vanderview ................ 567-3847 Thompson S ............................................... 567-9486 Thomson J W, Sackner Rd ............................ 567-4519 Thomson Kevin, Mapes Rd ........................... 567-5609 Thomson L, 2819 Burrard ............................ 567-3036 Thomson M, Sackner Rd .............................. 567-4212 Thomson Richard, 2525 Lundin .................... 567-2600 Thorne Gary, 6958 Shanley Rd ..................... 567-5589 Threlkeld Ken, Blackwater Rd ....................... 567-5274

THUNDERBIRD RANCH & FARM EQUIPMENT 16 643 Mapes Rd........................... 250-567-2607

Tibbles Marcelle, 113 242 Louvain St........... 567-3816 Tim Hortons, 180 1st St E ........................... 567-5107 Timeline Transport Inc, 348 Vanderview Dr .... 567-2506 Tireshop ..................................................... 567-4566 Toews A, 8500 Blackwater Rd ...................... 567-3810 Toews Darrel, Saranovich Rd ........................ 567-5551 Toews J, 2750 Carmen Hill W Rd .................. 567-9193 Toews T ...................................................... 567-6056 Toews Walter, 21634 W Hwy 16.................... 570-0038 Togyi R & J .................................................. 567-5456 Toll D & B, 326 Omineca St.......................... 567-3933 Toll Darrell, 377 E Victoria............................ 567-9919 Tone Greg, 2753 E Victoria .......................... 570-0060 Tophay Agri-Industries Inc, 3427 Carman Hill W Rd .......................... 567-2755 Topper B, 1425 Alder ................................... 567-5775 Topper D, 1425 Alder ................................... 567-5751 Touet S, 3 457 Vanderview Dr ...................... 567-3267 Tourist Information Centre, 2353 Burrard Ave 567-2124 Trampuh Bruno, 552 Nechako ...................... 567-9140 Triggs Ernest, 2550 Campbell Ave ................ 567-2507 Trinh Chilong, 295 W 3rd St ......................... 567-2955 Tritt Lawrence, 9346 Sackner Rd .................. 567-9522 Trueman Norm, 209 Omineca St................... 567-2816 Turcotte Tricia A, Mapes Rd .......................... 567-2234 Turner Colin & Merle, 1601 Markay............... 567-4575 Turner Dannica, 412 Vanderview................... 570-0122 Turner Karl, 2975 Burrard ............................ 567-4632 Turner Matthew, 149 Louvain St ................... 567-6981 Twin John .................................................... 567-9299

U U-Haul Neighborhood Dealer, 265 Stewart St W................................... 567-6735 Ukryn Joe, 102 250 Seyforth ....................... 567-3069 Unger Angie, 335 6th St W........................... 570-0155 Unger Jacob, Saranovich Rd ......................... 567-9703 Unger Jake H, 1474 Abby ............................. 567-4894 Unger Mark, 733 Loop Rd ............................ 567-4953 United Church of Canada, 2592 Church ........ 567-2653 Universal Restoration Systems ..................... 567-4600 Unruh Barb, 2472 Lampitt ........................... 567-6578 Unruh Henry, 1631 Aspen ............................ 567-4581 Unruh Katharina .......................................... 567-9326 Unruh Margret, 224 241 Northside Rd .......... 567-3984 Unruh Pete, 1339 Ens ................................. 567-4535

Upon The Shelf, 185 Stewart St W ............... 567-3135 Urquhart L .................................................. 567-6715 Urquhart W C, 4620 Landaluza Rd ................ 567-5484 Uyeda Susan, 4 371 Douglas St W ............... 567-2791

V Vahi Peet, 478 Reid Dr ................................ 567-2589 Vaillancourt H H, 2887 E Victoria.................. 567-9719 Valley Community Radio Assn, 135 Stewart St E ................................... 567-4300 Valleyview Contracting, 2842 Lampitt Ave...... 567-5222 Van Andel Hank, 1054 Sackner .................... 567-4217 Van Andel Henry, 363 W Stewart St .............. 567-4956 van der Giessen Jaret & Leila ....................... 567-5787 Van Der Spuy S ........................................... 567-5500 Van Dijk Barend, Sinkut Lk Rd ...................... 567-9708 Van Dinter E, 2595 Osprey Dr....................... 567-2939 Van Dinter R A, 2508 Creasey ...................... 567-9936 Van Dolah D................................................ 567-4416 Van Dolah Enterprises Inc, 2417 Burrard Ave 567-2775 Van Dyck John, 2 371 Douglas St W ............. 567-5700 Van Erp Physiotherapy, 402 Northside Rd ...... 567-5211 Van Erp Richard, 402 Northside Rd............... 567-3290 Van Koughnett Deja, 2742 Church Ave .......... 567-5332 Van Metre Michelle, 127 153 Douglas St E ... 567-6966 Van Vlissingen Norm & Holly, 12556 Dellwood Rd ............................... 567-3842 Van Vlissingen Norman & Holly, 12556 Dellwood Rd ............................... 567-3397 Van Winkle Gerald, Sturgeon Pt Rd ............... 567-4257 Van-Con Enterprises Ltd, 183 Columbia St E . 567-6774 Van-Con Enterprises Ltd, Shop, 3311 Redmond Pit Rd ............................ 567-2444 Vandelaar Chelise ....................................... 567-4626 Vandelaar Ken & Cheryl, Spruce Rd .............. 567-4472 Vanden Bos A ............................................. 567-4129 Vandenberghe Adrian, 7 252 E 4th St ........... 567-9519 Vandenbox Trevor & Janina, 900 MacDonald Rd ................................ 567-9761 Vander Ploeg John ....................................... 567-4013 Vanderhoof Chamber of Commerce, 2353 Burrard Ave ................................... 567-2124 Fax Line, 2353 Burrard Ave ..................... 567-3316 Vanderhoof Christian Fellowship, 263 Vanderview Dr ................................. 567-9198 Vanderhoof Co-op Assn, Administration, 188 Stewart St E ................................... 567-4414 Vanderhoof Co-op Assn, Bulk Petrol, 909 Hwy 16 W ....................................... 567-4488 Vanderhoof Co-op Assn, Convenience Store, 277 1st St W ......................................... 567-4486 Vanderhoof Co-op Assn, Fax Line .................. 567-4469 Vanderhoof Co-op Assn, Food Floor, 188 Stewart St E ................................... 567-4406 Vanderhoof Co-op Assn, Lumber Agro, 188 Stewart St E ................................... 567-4464 Vanderhoof Community Museum, 478 1st St W ......................................... 567-2991 Vanderhoof Community Museum, Fax Line, 478 1st St W ........................... 567-2331 Vanderhoof Dental Health Centre, 140 Victoria St W ................................... 567-9226 Vanderhoof Department Store, 2465 Burrard Ave ................................... 567-2311 Vanderhoof Department Store, Fax Line ........ 567-3818 Vanderhoof District of, Animal Control ........... 567-0232 Vanderhoof District of, Arena, 356 Columbia St E ................................. 567-4555 Vanderhoof District of, Bylaw Enforcement ..... 570-9134 Vanderhoof District of, Cemetery .................. 567-4711 Vanderhoof District of, Economic Development........................... 567-4711 Vanderhoof District of, Fire Hall, 2230 Nechako ....................................... 567-2616 Vanderhoof District of, Library, 230 E Stewart St ................................... 567-4060

Vanderhoof

VANDERHOOF DISTRICT OF, MUNICIPAL OFFICES Office, 160 Connaught ........... 250-567-4711 Emergency After Hours .......... 250-567-5759 Fax ....................................... 250-567-9169 Public Works Dept, 250 2nd St. W .................. 250-567-4611 Riverside Park Campground, May - Oct, 3100 Burrard ... 250-567-4710

Vanderhoof District of, Tourist Info Center, 2353 Burrard ......................................... 567-2124 Vanderhoof Health & Fitness, 106 Hwy 16 E . 567-5557

VANDERHOOF INN/CHEERS 2389 Church Ave....................250-567-3188

Vanderhoof Inn Ltd, Beverage Room, 2389 Church Ave ................................... 567-3186 Vanderhoof Inn Ltd, Fax Line, 2389 Church Ave ................................... 567-3056 Vanderhoof Lutheran Church, 181 Douglas St W .................................. 567-3802 Vanderhoof Machine Works Ltd, 163 2nd St W ........................................ 567-2364 Vanderhoof Machine Works Ltd, Fax Line, 163 2nd St W .......................... 567-2382 Vanderhoof Mennonite Church, 1143 Derksen Rd................................... 567-4011 Vanderhoof Mini & R V Storage, 560 Spruce St ....................................... 567-5116 Vanderhoof Physiotherapist Corp, 402 Northside Rd .................................. 567-5211 Vanderhoof Public Library, 230 Stewart St E .. 567-4060 Vanderhoof Public Library, Fax Line, 230 Stewart St E ...................... 567-4458 Vanderhoof Public Library, Librarian, 230 Stewart St E ................................... 567-6651 Vanderhoof Registered Massage Therapy Stan Giesbrecht RMT Vanderhoof ..................................... 250-567-6994 Vanderhoof Quik Lube & Muffler, 148 Stewart St E ...................................567-3051 Vanderhoof Specialty Wood Products Ltd, 3300 Redmond Pit Rd ............................ 567-3136 Vanderhoof Town Pantry, 125 1st St W .......... 567-2733 Vanderhoof Transfer Station, 650 Dump ........ 567-4699 Vanderhoof Veterinary Clinic, 2648 Burrard Ave ................................... 567-4694 Vankoughnett Elaine & Blaine, 1939 Fraser Ave..................................... 567-3007 VanKoughnett J ........................................... 567-5151 Vanmar Farms, 7868 Northside Rd ............... 567-9920 Vanwinkle Glen, Grunddpark Rd .................... 567-3194 Varley L & R, Carmen Hill Rd ........................ 567-5540 Varney Iris, 10724 Mapes Rd ....................... 567-6925 Vassallo Frank & Corina, 1547 Abby ............. 567-4717 Vassallo Helen, 3278 Bublitz ....................... 567-2855 Vassallo Nassarino...................................... 567-4429 Ventin Greg & Jaimee .................................. 567-4763 Ventin Tony, 3505 Sinkutview ....................... 567-4132

VENTIN’S VITAMIN HOUSE 2449 Burrard ................................... 250-567-3315 Fax Line ........................................... 250-567-3112

Verduzco J, Sturgeon Pt Rd........................... 567-2831 Verduzco Jeff & Mini, 1481 Markay Dr........... 567-5616 Vickers M, 558 Kenny Dam Rd ..................... 567-9442 Vickers Ray, 2733 Riverview......................... 567-9107 Victoria Manor Jv, 304 567 Victoria St E ....... 567-4048 Village Inn Restaurant The, 144 Columbia St W .................................567-4477

Vanderhoof

Villumsen - Zwick

Villumsen H, 106 242 Louvain St ..................567-2643 Vincent Carlos, 114 131 Louvain St ..............567-6572 Vines Steve, Loop Rd....................................567-9105 VMC Buying Group, 356 Stewart St W ............567-3366 Volts Jody, Goodland Rd ................................567-9345 von Doellen Joe & Barb, 2807 Riverview Dr ....567-5543 Vossler Cathy ...............................................567-4058 Voth Darrell, Braeside Rd ..............................567-4617 Voth Harvey, 3244 Bublitz Rd ........................567-9929 Voth Jamie, 3689 Erickson............................567-5755 Voth N, 4 2957 Church Ave ...........................567-2156 Voth Nathaniel, Birch Rd ...............................567-4742 Vuohijoki M ..................................................567-4108 Vuohijoki Valeena .........................................567-6672

W W D McIntosh Surveys, 100 2375 Burrard Ave ............................ 567-2500 W D McIntosh Surveys, Fax Line, 100 2375 Burrard Ave ........................... 567-2323 Wagmann M, Carmen Hill Rd ........................ 567-5362 Wagner E, 213 W 3rd St .............................. 567-3250 Wale Scot, 2796 Riverview Dr ...................... 567-2457 Walker Carroll, Telegraph Rd ......................... 567-5638 Walker Christine, 17093 Turner Frtg Rd ......... 567-3972 Walker Martin, Jones Rd .............................. 567-2470 Walker Meghan ........................................... 567-6752 Wall David, 10451 Braeside Rd .................... 567-4301 Wall David, 1566 Markay ............................. 567-5538 Wall Frank, 1232 Bublitz .............................. 567-2093 Wall G, 242 Louvain St ................................ 567-2355 Wall Helena, 343 3rd St W ........................... 567-2377 Wall Henry, 933 Old Loop ............................. 567-3855 Wall Jacob & Linda, Engen Rd ...................... 567-9680 Wall Mike, 1484 Derksen Rd ........................ 567-2740 Wall Pete & Laura, 2242 Carrie Lane ............ 567-2034 Wall Pete & Nettie, 1442 Loop Rd ................ 567-4378 Wall Rhonda, Braeside Rd ............................ 570-0128 Wallace Bryan, Sturgeon Pt Rd ..................... 567-3862 Wallace Harley, Sturgeon Pt Rd ..................... 567-4377 Wallace K & L, 1911 Markay ........................ 567-9456 Wallace Studios, 156 Stewart St W .............. 567-3979 Wallace Studios, Fax Line, 156 Stewart St W . 567-5462 Walsh Paula ................................................ 567-2047 Walstrom Leland D, 1191 E Hwy 16 .............. 567-4582 Walstrom Tim, 875 Nechako ........................ 567-4092 Walters West Projects .................................. 567-0045 Warick E ..................................................... 567-6787 Warkentin Theo & Tam, Blackwater Rd .......... 567-4180 Watney S & P .............................................. 567-5850 Watt J, Engen Rd ......................................... 567-2907 Weaver Arlene ............................................. 567-4994 Weaver Charmayne, Kenny Dam Rd ............... 567-3900 Weaver Daniel, Corkscrew Rd ....................... 567-9726 Weaver Darrell, Kenny Dam Rd ..................... 567-3088 Weaver Darrell, Kenny Dam Rd ..................... 567-9668 Weaver Donald, Corkscrew Rd ...................... 567-2282 Weaver Donald, Corkscrew Rd ...................... 567-4826 Weaver Glen, Lakes Rd ................................ 567-4032 Weaver Karen, 242 Nichiporuk Rd ................ 567-4786 Weaver Lavelle, 8099 Teichroeb Rd............... 567-2411 Weaver Naythan .......................................... 567-5245 Weaver R, 13425 Giesbrecht Frtg Rd ............ 567-5247 Weaver S A, 13425 Giesbrecht Frtg Rd ......... 567-4395 Weaver Scott D, 762 Derksen ...................... 567-9771 Weese John ................................................ 567-7055 Weese John, 2899 Riverview........................ 567-7055 Weinhardt Tiffany, 238 Victoria W ................. 567-9567 Weir D & T, Braeside Rd ............................... 567-9209 Welch Jack A, Sturgeon Pt Rd ....................... 567-9337 Wells Jason, 182 5 St W.............................. 567-9494 Wendler Bernd, Sturgeon Pt Rd..................... 567-9361 Werhun Bruce, 1525 Ens Rd ........................ 567-9405 Werstuik Brent & Karen ............................... 567-3015 Werstuik Wendell, 3525 Northside ............... 567-2993 West John, 1927 Riley Ave ........................... 567-7062 West M....................................................... 567-4151 West M E Jim, Snell Rd ................................ 567-4220 Westbrook Chad & Ginger, 1481 McKee Rd ... 567-4892 Western Financial Group, 179 Stewart St W .. 567-2255 Westline Ford Ltd, 1473 Hwy 16 E ................ 567-4781 Westwood John, 1678 Sackner .................... 567-3373

Wheeler Charlene & Tim, Lakes Rd ............... 567-9307 Wheeler Mike, Blackwater Rd ....................... 567-4020 Whidden Allan, 1106 Loop Rd ...................... 567-6590 White River Contracting Ltd, 811 Hwy 16 W ... 567-5801 White River Contracting Ltd, Fax Line, 811 Hwy 16 W ......................... 567-5881 Whitecotton F & T, 3370 Lebler .................... 570-0102 Wick Shaun, 763 Sandy Beach ..................... 567-5896 Wiebe A, 204 241 Northside Rd ................... 567-6700 Wiebe Abe & Cathy, 348 Vanderview Dr......... 567-2506 Wiebe Abe & Susan, Langston Rd................. 567-2205 Wiebe Abe, 114 242 Louvain St ................... 567-2540 Wiebe Abe, 227 241 Northside Rd ............... 567-2710 Wiebe Alvin, 138 Vanderview ........................ 567-9319 Wiebe Amanda, 186 Omineca St .................. 567-9091 Wiebe Art, 7270 Lowery Rd .......................... 567-3986 Wiebe B & R, 7310 Jones Rd ....................... 567-9133 Wiebe Ben & Sue, 461 Connaught................ 567-4962 Wiebe Clifford, 1512 Loop Rd....................... 567-3988 Wiebe Cory & Adonia, 380 Victoria E ............ 567-4168 Wiebe Daryl, 13605 Hwy 16 E ...................... 567-2085 Wiebe David B, 2581 Osprey Dr.................... 567-4163 Wiebe David Sharon, 3348 Erickson ............. 567-4452 Wiebe David, South Slope Rd ....................... 567-9425 Wiebe Edward, Jones Rd .............................. 567-4387 Wiebe Frank, 565 Oak Rd ............................ 567-6052 Wiebe G ..................................................... 567-5559 Wiebe Gilbert, Jones Rd ............................... 567-2511 Wiebe Gilbert, Jones Rd ............................... 567-2599 Wiebe Gordon, 1945 Markay ........................ 567-9666 Wiebe Gordon, 1945 Markay ........................ 567-9674 Wiebe H & M, Hwy 27 .................................. 567-5528 Wiebe Harv, Carmen Hill Rd ......................... 567-5293 Wiebe Herman, 430 Speedway ..................... 567-9230 Wiebe J & M, 1255 Derksen ........................ 567-9875 Wiebe J J, 2915 Burrard .............................. 567-2615 Wiebe Jacob B, 327 W Stewart St ................ 567-4625 Wiebe Jim, 1988 Noonla .............................. 567-9670 Wiebe Joe, Braeside Rd ............................... 567-2538 Wiebe John D, 1881 Markay......................... 567-2586 Wiebe John, Carmen Hill Rd ......................... 567-2386 Wiebe K & L, 2936 Riverview Dr ................... 567-5103 Wiebe Kate & Jackie, Stoney Ck Rd .............. 567-9664 Wiebe Leonard, 1811 Markay....................... 567-9212 Wiebe Lloyd & Judy, 753 Sandy Beach Rd ..... 567-2795 Wiebe Melvin, Lowery Rd ............................. 567-2475 Wiebe Menno, S Chilco Rd ........................... 567-4590 Wiebe Neal, 320 Seyforth ............................ 567-2695 Wiebe Nick, 1638 Markay Dr ........................ 567-5423 Wiebe Norm & Liza ...................................... 567-3881 Wiebe Peter & Sally, 9558 Blackwater Rd ...... 567-6939 Wiebe Philip, 1525 Aspen ............................ 567-5256 Wiebe R...................................................... 567-5375 Wiebe R Fax ................................................ 567-1211 Wiebe Ron .................................................. 567-9346 Wiebe S, 301 E Victoria ............................... 567-9417 Wiebe Steve, 1314 Aspen............................ 567-5882 Wiebe William, 770 Derksen ........................ 567-9520 Wiebe Willie, 3340 Avon .............................. 567-2724 Wiens Alvin, W Hwy 16................................. 567-4360 Wiens Arthur, Stewart Rd ............................. 567-4636 Wiens C, 2598 Redmond Pit ........................ 567-2891 Wiens Dean, 1500 McCall Rd....................... 567-9121 Wiens Lyle, W Hwy 16 .................................. 567-9596 Wiens Olga ................................................. 567-9873 Wigmore Bill, 636 Reid Dr ............................ 567-5492 Wigmore Judy.............................................. 567-4947 Wild G & D, 379 Connaught ......................... 567-4419 Wilder S ..................................................... 567-2629 Wilkinson Sandra, 280 Douglas St W ............ 567-7072 Willard Karlous, 9635 W Hwy 16 .................. 567-9506 William B, 776 Alexis Rd .............................. 567-3899 William Vivian ............................................. 567-9601 Williams Andrew, Bave Rd ............................ 567-9989 Williams Edward, 221 W 3rd St .................... 567-2619 Williams Henry, Sturgeon Pt Rd .................... 567-4287 Williams J ................................................... 567-5152 Williams Lawrence, Sturgeon Pt Rd ............... 567-4150 Williams Rhonda, 7408 Bearhead Rd............ 567-5642 Williams Ross, Sturgeon Pt Rd ..................... 567-4282 Williams Tex, Engen Rd ................................ 567-2436 Williams Tony & Barb, Bearhead Rd .............. 567-5425

31 Williamson Eric, 167 W 5th St ...................... 567-5087 Williamson Garth, Bearhead Rd .................... 567-9102 Williamson P ............................................... 567-5360 Wilson James, 2484 Carrie Lane .................. 567-4196 Wilson Robert, 473 Connaught ..................... 567-9450 Winch Patricia ............................................. 567-9896 Wingham C K, Sinkut Lk Rd .......................... 567-4881 Wingham Law Corp, 300 2375 Burrard Ave ... 567-2237 Fax Line, 300 2375 Burrard Ave .............. 567-3994 Wish Day Spa, 2608 Burrard Ave .................. 567-3317 Wlasitz David & Anita, 399 Redfern .............. 570-0006

WONG CHUN DR, DENTIST 153 E Stewart St ............................. 250-567-2144

Wong Chun, Sinkut Lk Rd ............................. 567-9815 Woode G E, 2856 Church ............................. 567-2584 Woodland Centre Congregation, 7360 Hwy 16 E ...................................... 567-6755 Woodland Centre Congregation, Or, 7360 Hwy 16 E ...................................... 567-5113 Woodruff Jim, 331 Omineca St ..................... 567-9750 Woodruff Realty Ltd, 146 Stewart St E .......... 567-2271 Woods Krystal, 331 Omineca ....................... 567-9016 Woods Lloyd, Sackner Rd ............................. 567-9716 Woods S ..................................................... 567-9119 Woods Wayne, 1 3364 Hospital .................... 567-9195 Woody’s Bakery, 153a Stewart St E .............. 567-9414 Woolnough Paul & Sheila ............................. 567-9701 Work Brent, 1339 Aspen .............................. 567-4818 Work G ....................................................... 567-5454 Worthington Bill & Kim, 1431 E Hwy 16 ........ 567-2672 Wotzke D .................................................... 567-9775 Wright Ross, Meadowdale Rd ....................... 567-9793 Wright Roy, Blackwater Rd ............................ 567-2524 Wruth David & Krista, 3236 McNolty Rd ........ 567-2492 Wruth Jeniffer, 376 W Stewart St .................. 567-5043 Wruth Keith, 1912 McNolty Rd ..................... 567-2096 Wuthrich Fay ............................................... 567-2020 Wuychuk C .................................................. 567-9439 Wuychuk Corean, 30170 Hassel Rd .............. 567-6058 Wylie J ........................................................ 567-3971

Y Yates Lloyd, 6 252 E 4th St ......................... 567-5118 Yee Tracey, 1249 Smedley Dr ....................... 567-3329 Yellowhead Helicopters Ltd, 1402 Hwy 16 E .. 567-5777 Yellowhead Helicopters Ltd, Fax Line, 1402 Hwy 16 E ........................ 567-5667 Yellowhead Road & Bridge (Vanderhoof) Ltd, 545 Spruce St ...................................... 567-3114 Yellowhead Road & Bridge (Vanderhoof) Ltd, Fax Line ................................................. 567-3357 YMCA Of Northern BC, 448 Connaught St ..... 567-5679 Yoder B & L, 1416 Sackner Rd ..................... 567-2300 Yorston Ken, 1262 Smedly Dr ...................... 567-4447 Young D, Mapes Rd ..................................... 567-5780 Young Don Fax, 741 Derksen ....................... 567-9047 Young Don, 741 Derksen ............................. 567-4119 Young G, 102 W 6th St ................................ 567-9163 Young John, Sturgeon Pt Rd.......................... 567-4408 Young Ken, 3527 Erickson Rd ...................... 567-3853 YourLink Inc, 2444 Burrard Ave..................... 567-9766 YourLink Inc, Fax Line, 2444 Burrard Ave ....... 567-9733

Z Zacharias Chris, McGreachy Pit Rd................ 567-3182 Zacharias Corey T, 1450 Stark...................... 567-5776 Zacharias P ................................................ 567-4829 Zacharias T & D .......................................... 567-7077 Ziegler M, N Chilco Rd ................................. 567-5325 Zielke Robert S Jr, 2541 Lundin.................... 567-2560 Zielke Robert, 393 E Victoria........................ 567-4033 Ziler Rick & Laurie, 2744 Taylor Ave .............. 567-9614 Ziler Shawn, 1501 Hobson Rd ...................... 567-9767 Zimmerman Richard W, 2 5219 E Hwy 16 ..... 567-3956 Zwick D, 2834 Riverview Dr .......................... 567-5904

32 ____________________________________________________________ Stuart-Nechako Telephone Directory 2015

If you would like to advertise in any of our future supplements please give us a call...

Canada Day Graduation Halloween Cancer Awareness Minor Hockey Rediscover Vanderhoof Vacation Planner Map of Vanderhoof Map of Fort St. James Phone Directory Community Calendar

NV Exhibition Booklet Fire Prevention Police Week Back to School Midnight Madness Cookies & Carols Colouring Book Career Week Recipe Pages

Call150 250-567-9258 West Columbia Street, Vanderhoof

and many, many more!

Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 ___________________________________________________________ 33

COMMUNITY CALENDAR featuring

VANDERHOOF & FORT ST. JAMES Vanderhoof & Fort St. James Community Calendar will be a celebration of what makes life in Vanderhoof & Fort St. James special.

This calendar will be full of local faces, images, events and more!

Calendar Features ●

Printed on high quality book stock

● High ●

gloss, full process colour cover

Full process colour throughout

hool took

mentary Sc McLeod Ele from W.L. Students

Cub Car Rally held by the scouts and their leaders. Photo submitted

ing.

ainst bully

a stand ag

Ski and Board Team at Murray Ridge. Photo courtesy of Sarah Grill.

Don’t miss out on this spectacular local feature calendar.

Omineca Express 250-567-9258 Fax: 250-567-2070 or email: advertising@ominecaexpress.com

34 _____________________________________________________________ Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 Accountants

VANDERHOOF

C.J.’s Accounting Services Clarence Lowey

250-567-2520 (Business) 250-567-2527 (Fax) 215 – 2375 Burrard St., Vanderhoof, BC

*Corporate Income Tax *Personal Income Tax *Payroll *Fuel Tax Rebates *Accounting *Bookkeeping *Farming 250-570-0192 2748 Burrard Ave, Vanderhoof

LIBRARY HOURS Sunday & Monday Closed Tuesday 10-5pm Wednesday 10-5pm & 6:30-8:30pm Thursday 10-5pm Friday 10-6pm Saturday 10-5pm

Providing Audit, Tax and Advisory Services

FORT ST. JAMES LIBRARY HOURS Tuesday 11:30-8:00

In Vanderhoof contact: Philip H. Foucher, B. Comm, FCA

Wednesday 11:30-4:30 Thursday 11:30-4:30

250.567.5297 1.800.665.5595

Friday 11:30-8:00 Saturday 11:00-3:00 FRASER LAKE

kpmg.ca

LIBRARY HOURS Sunday & Monday

NVSS Bottle Depot Located at 293 East Third Street, at the corner of Nechako Avenue.

Pop, Beer, Wine, Juice and Water Bottles All glass and plastic bottles that were purchased with a deposit can be returned for a refund. Please rinse and remove caps.

Tetra Paks Juice tetra paks can be returned for a refund. Please remove straws and rinse and flatten tetra paks.

Used Paint Used paint containers can be recycled at the NVSS Bottle Depot. You can also browse their selection of free recycled paint for your small painting projects!

Closed Tuesday 10am - 4pm Wednesday & Thursday 3pm - 8pm Friday 10am - 4pm Saturday 10am - 2pm

Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 _____________________________________________________________ 35

Accountants

PROTEC ACCOUNTING AND TAX SERVICES TEL: (250) 567-9437 . FAX: (250) 567-9478

YOUR COMMUNITY NEWSPAPER

We’ll take your stress out of numbers on diti eE c ut E C A Too N

Mary Funk - André Goulty BSc . Bookkeeping . Compilation Financial Statement Preparation . Personal and Corporate Tax . Estate Planning . Financial and Tax Planning . Farm Consulting . Starting a Business and Incorporating

e xpr

OM

E

l Mai 40 078 ions 400 licat Pub tract # Con

I

ss

& Lake ser ● Fra m ser .co rt Fra press ● Fo caex ine oof om erh Vand www. ng Servi

ary

11,

2015

p hor Colt ate k ssy Cla ases s ch ifecestayouthin tr m BC

a Are

day,

Febru

dnes

We

St. Ja am es Fort es for Te r gam te skat 15 win 20 Watson

cca ss Rebe Expre te ineca Athle13, Om es on St. Jam lthorp Fort na Co nding 2015 sta s Mcken s of at the Game y dreampodium nter that ma Wi am lity the a dre a rea reCanad ). A e figu has ly (CWG becom ional n ion nat ent recent ’t soo the ter t can sensat her tal the as na g s. Af I jus ven both s skatin y pro ld at Game r Game BC, , Mckenyou alreading go Winter Winte Team medal ble. If nt,” winn BC Arctic skate forrd gold impossi you warince to a thi ng is atever sm. “P e I’m 2014 2014 thi sen about and cho do wh husia ls lik to be nk any being thinkingn’t thi you can ling ent es it fee nour 2 stop “I do urself a humb St. Jam h an ho page said. e in yona with to Fort It’s suc ed on ice. ” believMcken close ntinu me so es. d Co is ho sai e on ] gam Georgpeting year’s com of [this part

T GS Inc. . 50 $1.3037 No Vol.

tson

a Wa t ecc cre Reb ir se the from

to by Pho

tine alen et v ecr s e in e-m u-b -yo Will

mes St. Jatinues ort n er F ial co Form ief tr Watson rt ch Rebecca Express r Fo formewas ac- l fire ca ine tria un for o

es Om beg 50, wh n. His rt lentin l has ett me e cou t va t tria b Benn ee wo Georg testify cre assaul Ro g thr Prince ith 46, b her ir se ual chief aultin the ial’. gra 18 stuup ec A sexes fire of ass 26 at the lph-Sm d to d July d rten entrie do hold all sp . rne 13 e 5 u are derga ret val for St. Jamin 20 on Jan en RuBennett allege adjou be d Zo ‘yo Kirst t Mr. ring the been will ’s kin ir sec ople for cused nced 5, ane’s says ation uthier nd the card pe itten h comme and saw rt tha her du since rra cou ind l has inform Kie d Zo e. Gain to fi cial ge wr s suc house the beh tria rther e spe nts Mm ing ’ an cam made e messad say friend’. y before s while The Fu stude cious nt. 1pm. ble. ast tine dents had a nic me ha ur my se the ide Leod all pre ila at bre len the Va tine’s with nt. So or ‘yo s becaus for ry 2013 inc b. 13 de ava are L. Mc ‘You secret the : W. them stude cool’ the kid thing limina til Fe as ma h INE ’s says are for to do their g up king pre y [on un orted u NT eac at at yin for rra rep ‘yo gre ma p tid VALE Kie ited a gre irt Da as, dness ET class. er “It’s lly exc even k Sh said. lude m or de soaby n ov w!

Pin of kin It’s SECR tine s inc ot rooeven mad Lib rea get kids. ying Gauthier Fusio ht no class. me act s bo class ss, sai valen ull tson So classe One other anti-b Mme. nice 20140 off rigther and Wa e cla be as ft. cca !!

Lea ss other a cra valentin ncipal. is to o do ss for b. 25],” $600AWD, onroof Rebe Expre m ir Fe Mo Pri d it d. ”T cla ineca are the the Leod behin rt sai secret Om ry ret for Mc a s.” ur . Ha menta sec Hart, he idese,” Ms for yo o week Ele s of s “T cau tw thing the be Leod mean with Mc just kind within by e up classat kind ny can ma ds cam e u Ki to be tin other yo cil an of as coun valen wn sho tine. Leod secret me of eks s er valen e Mc have w a na two we ret act 4029 Th a to pe Ov w! ss dre first ing sec ide 449Esca ht no the Each clafor the en do st!

888- 81 n boo 20140 off rig es.

Eco and have be : 1- 7-47EAST DL # 30423 vigatio D, 2.0 Na class ary $550 FREE 56 16 AW r and the LL 250-HWY om Febru Lea TO 1473 ford.c stline w.we ww

PO Box 688 162 W. Stewart St - Vanderhoof www.protecaccounting.ca

vings!! e the sa Come se

Auctions

ALL WEST AUCTIONS Farm Auctions Estate & Machinery Auctions Henry & Joyce Dyck www.allwestauctions.com

250-567-4842

Paper and Cardboard Recycling Cardboard can be recycled in Vanderhoof at the blue bin on the south side of Coop, near the rail road tracks. Cardboard recycling is available during Co-op hours.

Co-op blue bin: Corrugated cardboard recycling only. Please flatten boxes.

Paper recycling is available at the Vanderhoof Transfer Station.

Transfer station: Mixed paper, office paper, newspaper and boxboard.

Not accepted in either bins: Waxed cardboard (milk cartons, tetra packs, etc.), food contaminated products.

Serving Vanderhoof, Fort Fraser, Fraser Lake and Cluculz Lake since 1978

567-9258 Fax: 567-2070 Advertising: advertising@ominecaexpress.com Newsroom: newsroom@ominecaexpress.com Website: www.ominecaexpress.com

cal

boy

X Lo ak’al B XN

Inside

Bob and 4 ose P. X R itorial X Ed

cute 11, 2015 Too Y, February

ssy

P. 7

l Mai 59 ions 400077 licat Pub tract #: Con

$1.30

T GS inc.

a ect trif mes ate ter Ga L. 37 VO

. 50 NO

sk Win es Canada has 2015 p c BC in hors for Team t l Co ate 482 6-8 E: 99 ON PH

ion Edit

P. 5 ents stud

un

P. 3

r.com ourie oniac led w.ca ww

sk uth es yo Jam St. stands of mes Fort WATSON dream r Ga WS A urier 13, a Winte a realityy er f REBECC Co lthorp Canad ome alread bec has 4 BC onia rm na Co 2015 n ie led o Ca F e Ch Mcken at the may soosensationh the 201s. After lete me bot that just ing Ath podium am e-skat gold at nter Ga BC, I kFir l on the dre ing G). A al figur ning ctic Wi Team dal, Mc pos tria ed (CW nationtalent win2014 Arskate forgold me is im ver as the her s and sen to a third anything whate ipush proven r Game cho about think can do enthus it of back nnett mer Winte ly beingnking don’t lf you bling James an

ESDA DN FS WE BRIE

Cla

NE

“I for rse hum Be you with a Fort St. such recent stop thi Rob James, been e in St. has can’t said. believ kenna close to e ice. It’s a Fort chief, th sexual enn If you said Mc e is so on hom es.” e skater il comas wi pet gam fire sible. want,” e Georg peting r’s] ice figurst com se, rged s tria cha t. Hi Jan. 26 lyou . “Princ com [this yeaa nov younge and poi p mu assaul d on seen e the asm like I’m part of es as of the strength triple looins y tak s mence feels our to be competbe one for her up to a . She tra BC alread sses l wa tria b. has witne hon kenna will own jumps le toe lowna, vate the Mc and Kn all tiple . Yet until Fe nce trip Ke pri er 17- CWG. cute w and ntre in ng. Her stand rned at the Pri . und at the to exe cho ini bility.I’m not C Ce adjou 1pm rt houseon tors is able triple sal CN om tra flexi hen the 13 at e cou ormati she ing a day at weight-ro ture and ethic andd. “W st org as inf tru Ge er includ rs a and with pos d work na saiause I orted Furth be rep ble.

17 houh on-ices help e a goo ,” Mckenm bec will availa at theg in bot lesson e I hav things I’m cal made es and skatin s ballet feel lik ing new the air r Jam che “I h rt St. summe h coa ng of trythroug wit traini in Fo g for afraidgoing ” n elin trains ouse hout her I’m training. was bor trav she erh na ere a pow throug e to ad-to rted s my Mckenfive sta na wh ain, kenna e tim her senior e ngr Mc for low of BC Th it cam to KeJason Mowith When de sense age tion iting. s ng Atten oy wr Award school and will be ence. only ma lives. that you d. ry ng enj eri ren mi now even at ain saiper Ka who es exp eer it who c Literawelco itshe teamter gam ting carwhere talent . Mongrive jum you d Cedri Feb. 1 shed Br hors ute trib win her skalowna showed rt,” Mr explos t serve . a start publi n aut ry -26 to con vance to Ke nitely t the stalete, an its tha just hasher all un lumbia tion sto er b. 23 Pho Co move e defi was jus l ath are trag. She n with s Fe ish First Na50 or oldrk. ena ich “Sh ich me h nom ed wh skatin binatio and s age ir wo d r Ga wh ee wit h age e is a phe rdinat e figure in com Winte teller mit the -it’s kinat of thr wit da “Sh very coo petitiv t is gre age James Coltto suba first-of s pro ated Cana the ard tha com St. cre is and e at the rt It in her y aw nada niz 2015 ting b in Fo s nine, a whereg well about literar in Ca to recog iters ert d ska in the grace power.” starte ating Clu she wairie, Alb Skatin s over w! gram cally d BC wr on, eting n wa en er irie na It cifi Sk Pra she Wh Pra comp spe blishe n-ficti tion Fusio ht no Mcken Lake strom. Grand and r years. cial tibe r and unpu ction, noFirst Na 20140 off rig will Stuart a By ved to the Gr for fou provin n. At the !!

13, the Lea Lis mo with ry first ampio in of fi y and . inorp $600AWD, onroof coach family ted hley Spwon her ile Ch a North rse poetr elling ions are 1 and Mo Colth horp na ska ch As kenna -Juven Albert ite Ho ed nna storyt bmiss g Feb. eipt Su rtin 1 rec Mckenwith coairie Mc erta’s Preed Team s in Wh compet Mcke for May. sta b Clu and Pra e Alb resent r Game since to viteddeadline ons is ge 2 rded in Gr becam she rep Wintes. She has the missi forwa ection on pa tle and rs-oldthe Arcticmedal nued of subwill be ent sel mem11-yeas 3 at ee gold Conti and epend up of nized Ladiewon thr an ind made recog in el o are ond and pan wh bey er g and 4029 bers and writin pe Ov w!

449in BCfields of Esca ht no visit st!

888- 81 23 n the shing. details . boo 20140 off rig Eco : 1- 7-47EAST DL # 304 vigatio publi r full ics.ca D, 2.0 Na $550 Fo edr FREE 56 16 AW r and LL 250-HWY om the w.thec Lea TO ww 1473 ford.c stline w.we ww

ric Ced racy lite ards aw

! avings! ee the s Come s

Serving Fort St. James and area since 1972

996-8482 Fax: 996-8451 Advertising: advertising@ominecaexpress.com Newsroom: newsroom@caledoniacourier.com Website: www.caledoniacourier.com

36 _____________________________________________________________ Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 Auctions

Bookkeeping Lorraine’s Bookkeeping Service 16856 McDowell Rd, Endako ..................... 250-699-6558 Email ..................... lbts@telus.net

Specializing pecializing in Cattle, Horse and Farm Farm & Ranch Equipment Auctions ns Agents for Electronic iic

Building Supplies

Sales S l &S Sales l R Representatives i ffor the following... ...

RONA Vanderhoof 1169 Industrial Drive Vanderhoof ..............250-567-9161 CHECK OUR R WEBSITE FOR DETAILED AUCTION LISTINGS & LIVESTOCK PROD PRODUCT SALES

www.bclivestock.bc.ca KAMLOOPS STOCKYARDS 250.573.3939 * WILLIAMS LAKE 250.398.7174 VANDERHOOF STOCKYARDS 250.567.4333 * OK FALLS 250.497.5416

Proudly Supporting B.C. Ranching Since 1943

Business Services Community Futures Development Corp of Stuart Nechako 2750 Burrard Ave Vanderhoof ..............250-567-5219 Fax...............................250-567-5224

Automotive Repair & Parts Vanderhoof Transfer Station 650 Dump Road Hours of Operation

S L SUPPLIE IA R T S U & IND OMOTIVE ED & OPERATED T U A O R A OWN s LOCALLY lity part a u q r o f rst ing See us fiompetitive pric c and Q COMPLETE LINE OF PAINT & AUTOBODY PRODUCTS Q AGRICULTURAL PARTS Q HYDRAULICS Q AUTOMOTIVE & INDUSTRIAL PARTS

OUR FRIENDLY, QUALIFIED PERSONNEL ARE READY TO SERVE YOU TOLL FREE: 1-888-272-6971 VANDERHOOF: 250-567-2251

Garbage Garbage collected in Vanderhoof gets collected at the Waste Transfer Station located on Dump Road off Highway 16 (across from the new J&S Restaurant). Once at the Transfer Station, the garbage is loaded into a semi-trailer and taken to the landfill, which is located on Highway 27, approximately 14km north of Vanderhoof. No garbage is buried at the Transfer Station anymore. Wood, metal, tin, glass, appliance recycling is done at the Transfer Station. The popular Reuse Shed is also located at the Transfer Station.

Open: Monday - Friday: 8:00 am to 6:00 pm Saturday and Sunday: 10:00 am - 6:00 pm Closed: Statutory Holidays ***

Fraser LakeTransfer Station 3366 Fraser Lake Airport Road Hours of Operation Open: Monday - Wednesday, and Friday: 8:00 am to 6:00 pm Saturday and Sunday: 10:00 am to 6:00 pm Closed: Thursday and Statutory Holidays

Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 _____________________________________________________________ 37

College

Building Supplies

Fraser Lake Building Supplies

CNC Fort St. James 179 Douglas Avenue Fort St. James ......... 250-996-7019 Fax............................ 250-996-7014 CNC Vanderhoof 3231 Hospital Road Vanderhoof ............ 250-567-3200 Fax............................ 250-567-3217 Email ............nechako@cnc.bc.ca

BUILDING MATERIALS WOOD PELLETS

Dentist

Phone: 250-699-6506 Fax: 250-699-6500 40 Cougar St, Fraser Lake

Dr. Chun Wong Dr. Iris Wong Dentists 153 East Stewart Street, Vanderhoof

Clothing California Dreamin’ 188 Stewart St E Vanderhoof .............. 250-567-4440

Vanderhoof Department Store 2465 Burrard Avenue Vanderhoof ........250-567-2311 Fax....................... 250-567-3818

Earthen Ware 2425 Burrard Avenue Vanderhoof .............. 250-567-4800 Fax.............................. 250-567-4802 Toll Free ................. 1-877-567-4833

See our ad on the inside front cover.

The Nechako Waste Reduction Initiative (NWRI), along with the Nechako Valley Food Network (NVFN), is part of the Nechako Healthy Community Alliance. Funding for the NWRI is provided by the Regional District of Bulkley-Nechako (RDBN), which is responsible for handling waste in our area.

Coffee House

Monday - Friday 7:30am to 5:00pm Saturday 8:30am to 4:30pm Closed Sundays and Statutory Holidays

162A Stewart St, Vanderhoof

250-567-3344

*Specialty Coffees *Specialty Teas *Homemade Soups & Salads *Chili *Paninis & Sandwiches *Homemade Desserts *Smoothies *Retail Loose Leaf Tea *Mugs & Teapots *Coffee & Tea Accessories

REDUCE - REUSE - RECYCLE

250-567-2144 Employment Services Progressive Employment Services Ltd. 139 1st St E Vanderhoof ..............250-567-5785

Fort St. James Transfer Station 1521 Necoslie Road Hours of Operation Open: Monday - Friday and Sunday: 10:00 am to 6:00 pm Saturday: 8:00 am - 6:00 pm Closed: Statutory Holidays

38 _____________________________________________________________ Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 Farm Equipment

Concrete Service

Moby Concrete Ltd

3201 Redmond Pit Rd Vanderhoof, BC V0J 3A0

250-567-5016

Thunderbird Ranch & Farm Equipment 12643 Mapes Road Vanderhoof ........... 250-567-2607

Footwear

Services

Products

O

O

O

Hauling of gravel, sand, crush Pumping service

Serving Vanderhoof Fort St. James Fraser Lake Endako Cluculz Lake

O O

Vanderhoof Department Store 2465 Burrard Avenue Vanderhoof ............ 250-567-2311 Fax............................250-567-3818 See our ad on inside front cover

Ready-mix concrete Lock blocks Sloped and bench block – 30”x30”x60”, 20”x20”x40”

Located 20 minutes East of Vanderhoof on Hwy 16

YIG Gas Bar 2110 Riley Ave

Convenience Strore

Brookside

Gas Stations

Vanderhoof ........... 250-567-6013

Baked Fresh Daily

Glass Service Pronto Auto Glass & Flat Glass Fort St. James Mobile Service Fort St. James ..........250-996-2290

Store hours: 7:00am to 8:00pm ONLY GAS STOP BETWEEN VANDERHOOF & PRINCE GEORGE

RV Park

Government

Chicken and Pizza to stay or to go

District of Vanderhoof,

Cinnamon Buns, Bread & Buns, Pie, Soups, Daily Specials

160 Connaught St.

250-441-3391

Municipal Offices Vanderhoof .............. 250-567-4711 Emergency After Hours ....................................250-567-5759

Household Plastics - Household plastics numbered 1-7 can be recycled at the transfer station. Located beside the paper recycling bin, the large, green bin accepts clean, household plastics only. Look for the recycling symbol on your plastic container/item before you try to recycle it! Items that are NOT accepted include industrial/commercial plastics, oil/antifreeze containers (these can be returned to the Co-op Gas Bar) or items that are dirty or contain food waste.

Fax..............................250-567-9169 Public Works Dept, 250 2nd St. W ........... 250-567-4611 Riverside Park Campground May-Oct, 3100 Burrard ....................................250-567-4710

Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 ____________________________________________________________ 39

Eavestroughing

Funeral Service

CONTINUOUS EAVESTROUGHING •VINYL DECKS •ALUMINUM & GLASS RAILINGS

FUNERAL HOME & CREMATORIUM LTD.

“Guiding you through difficult times” Box 267, 253 West Stewart Street, Vanderhoof, BC V0J 3A0 Phone: (250) 567-4814 Toll Free: 1-866-567-4814 Fax: (250) 567-4813

Insurance

16099 Blackwater Rd, Vanderhoof, BC

Marlin Isaac PH: 250-567-3196

HUB International Barton Insurance Brokers 188 Stewart St E Vanderhoof ...............250-567-2231 Fax...............................250-567-2071

Furniture

We don’t sell, we help you buy!

HUB International Barton Insurance Brokers 470 Stuart Dr W Fort St. James .............250-996-7141 Fax...............................250-996-2220

Kitchen

Vanderhoof 2708 Burrard Ave Ph: 250-567-5959

Prince George 1303 3rd Ave Ph: 250-564-1234

Vanderhoof Department Store 2465 Burrard Avenue Vanderhoof .............. 250-567-2311 Fax..............................250-567-3818 See our ad on the inside front cover

Compost & Yard Waste - The transfer station has an area (currently in the southeast corner of the lot) designated for leaves and grass clippings and another area for wood waste. Small volumes of brush and branches are also accepted, but the diameter must be less than 6 inches. Trees/stumps and soil (land clearing debris) are not accepted at the Waste Transfer Station. Please contact the RDBN (1-800-320-3339) for information regarding disposal of land clearing debris. We encourage you to try backyard composting as there is currently nowhere in Vanderhoof where food waste can be taken for composting.

Tin Cans, Metal and Appliances - There is a designated area, alongside glass and bikes, at the Waste Transfer Station for tin cans, and another for appliances. Tin cans can be dropped into the large drums in the labelled area at the Waste Transfer Station.

Please read the guidelines for leaving appliances, especially fridges and deep freezers. Scrap metal can also be recycled at the Waste Transfer Station. Follow the signs to where scrap metal can be safely dropped off on the scrap metal pile. Scrap metal can be anything - large to small.

40 ____________________________________________________________ Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 Massage Therapy Vanderhoof Registered Massage Therapy Stan Giesbrecht R.M.T. Vanderhoof ............... 250-567-6994

Muffler Service

z D A D

MUFFLER SHOP

Donita Spencer Therapeutic Massage Ltd. 162 Stewart St. W. Vanderhoof ............250-524-0106

Clothes, Books, Toys and other Household Items If your items are in usable condition, they can be left in the reuse shed at the Transfer Station.

Please keep this shed tidy, so that it is easy for people to find items they may need for their home.

Clothes, Books, Toys and other Household Items Items that can still be used can be donated to Act II Thrift Shop, loRebuild Repair Sales & Service cated on West Stewart Street, next to Neighbour Link. The store is open Tuesdays to Saturdays from noon-4pm. You can bring things in via the front door or, preferably, at the side door.

Inkjet Cartridges Empty inkjet cartridges that can no longer be refilled can be recycled at Bird on a Wire in Vanderhoof. Bird on a Wire is located at 149 Stewart Street. At this time, toner cartridges cannot be recycled there but those can be recycled at Staples or London Drugs in Prince George.

2166 Highway 16 East

250-567-6077 Darrell Voth - Exhaust Specialist

Radiator Service Member of:

Rebuild Repair Sales & Service

Rick Reimer Vanderhoof

250-570-2727 Serving BC’s Forestry and Mining Industries

Rebuild - Repair - Sales & Service Radiators O Condensors O Oil Coolers Charge Air Coolers Industrial - Commercial - Agriculture - Automotive

Specializing in aluminum oil cooler remanufacturing Res: 250-570-2946 sinkutradiator@gmail.com Mailing Address and Shop Location: 4786 Griffith Road, Vanderhoof, BC V0J 3A1 Call for an appointment

Plastic Writing Instruments If you have pens, highlighters, markers, or other plastic writing instruments that no longer work, you can now recycle them at the Vanderhoof Chamber of Commerce! Thank you to SpeeDee Office Supplies for offering this service and keeping plastic and ink out of our landfill!

Pellet Stoves

Pellet Stove Services Vanderhoof ....... 250-567-2167

Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 ____________________________________________________________ 41

Quilting

Pet Supplies

Food, Fashion, Fun...

For Your Pet!

Fine Pet Foods (100% Canadian Made) All Your Pet Products & Treats Frozen Raw Food Health Care Products Warm Pet Clothes

HOURS Monday - Thursday 9:30am - 5:00 pm Friday 10:00am - 6:00pm Saturday 10am - 4pm

250-567-4646 furbabies@live.ca Twitter: FB_Boutique 2421 Burrard, Vanderhoof

Vanderhoof Department Store 2465 Burrard Avenue Vanderhoof ........250-567-2311 Fax....................... 250-567-3818 See our ad on the inside front cover

Resort

Wilderness Resort Enjoy Åshing, hunting and other outdoor activities at our all-weather wilderness resort in Vanderhoof Email: tatuklakeresort@xplornet.com Website: w w w.tatuklake.com

250-483-6780

Real Estate

Tanning

HOME CENTRAL 146 E. Stewart Street, Vanderhoof, B.C. Phone:

250-567-2271

Put Your Real Estate Transaction in the

Right Hands REMAX Vanderhoof 2416 Burrard Avenue Vanderhoof ....... 250-567-9222 Fax....................... 250-567-4506 Toll Free .......... 1-800-659-1530 Email .....rmxvhoof@telus.net

Fax: 250-567-2426 Toll Free:

1-877-604-3008 rwrealty@hwy16.com www.royallepagevanderhoof.com

Rentals Benchmark Rentals 402 1st St. W. Vanderhoof ............ 250-567-4460

California Dreamin’ 188 Stewart St E Vanderhoof .......... 250-567-4440

Traffic Control

B.I.F. Contracting Irene Fuller

Phone: (250) 567-2443 or (250) 567-0452 Fax: (250) 567-5209 3834 Carmen Hill Rd, Vanderhoof, BC V0J 3A1

KEEP YOUR STUARTNECHAKO TELEPHONE DIRECTORY IN A CONVENIENT PLACE...

NEXT TO YOUR PHONE

42 ____________________________________________________________ Stuart-Nechako Telephone Directory 2015 Wine & Beer Supplies

Tire Service

Everything for Wine Lovers Wine Kits for every taste

Make it here...or take it home Love your wine. Guaranteed QUALITY & SERVICE

Your Answer To Sliptivity

MECHANICAL REPAIRS CUSTOM RIMS * CHANGEOVERS BALANCING * ROTATIONS FLAT REPAIRS 283 W. Stewart St, Vanderhoof -- 250-570-1462

Large selection of Winexpert Wine Kits

250-567-4111

149 Stewart St. West, Vanderhoof

HOURS: Mon-Fri 8-5, Sat 9-3, Sun - closed

YOUR COMMUNITY NEWSPAPERS FR HIPS LARS SCHO RIAL P. 6 ● EDITO

OM B

Inside O M ●

E

Mail ns 007840 40

icatio # Publ ract Cont

ST c. G 0 In . 52 $1.3 37 No Vol.

S P. 3

S P. 4 TNES -10 H & FI DAY P. 9 K HEALT VHF RATE PIN CELEB

s s re ● ●

A EC N I

LACK

PRES

xp

& ake er L ras ● F om .c ser Fra ress Fort aexp of ● minec o derh w.o Van ww ing Serv

a Are

15

0 5, 2 ry 2 rua Feb

s ion Nat rt t s r Fi uppo irit s p le S Eag nergy E y, sda dne We

250-567-9258 Advertising: advertising@ominecaexpress.com News: newsroom@caledoniacourier.com Website: www.caledoniacourier.com

son Wat atss the an ecca pre ght Reb a Ex cau hiefs as ateinec G has C Om SE) Nation orthern (E il gy eo dN irst , th om Enerhern F ropose 1 1 it pir ort e’s p eb. port fr rick g le S e n nF p y o of su hie Pat ake, Eag of som Enbrid gar L aon e to Cal tions ief Arc raser ti N n iv in te rnat ine. ilara Ch ce r F First alte pipel nferen ed dec uding n nea Koh Hered eway t a co receiv ns incl Natio il Kaz itxsan f on b rt Po A A G ie y Natio First e Ts’ li two d Ch , and ak pan th n com e First llat’e e of d) and , Hea hiefs itwang Ea ce Re C rg te gle p thre the S Geo e Ban arsden itary the G ) WE (oil Sp ort P DN of f Dan s Lak ry M Hered alf of irit . men safES Chie (Burnf’s: Lar gukla n beh bitu tively is a DA En 2 e o n se Y th la e , Fe tio Chie e Git chief erg p ing is re if ther bru ed u at yP turn tary of th head . ary fs on ude th ause, e clean sink .3 25, half hews, Chie ning n cr e bec n b ca ck r) y n ri at 2 h 015 M editar e pla ighte ipelin and ca whic f Pat Her hey’r etic (l the p water men, ,” Chie Tea “T u e in n agle nth rt E a sy sport at on th e’s] bit to clea mB o p to p in tran l flo ridg ible Sk l su First wil er tol, it wil [Enb poss w. i & C P. y e is w man ESE h 5 Bo spil er than ally im tervie ove ct, it sh g PH ard rath is virtuhone in es to dge.” produ ackin ong w on ON Tea E: and in a p sh com Enbri nce in for b ed, al 6 billi t9 h 96-8 mP said “If pu er than differe reason proac to $1 full par eson 482 Wat .6 e th the ap l d on e cca it ra y th ere billi mised stil ww larg Rebe Spir esides iefs sa they w $14 ng pro atrick a by w n o t .c B P e ei ch how ale take Phot ts a in th are b hief do t is ion f poin nia Nat ause o equity ions but C nal. onmen h the enncou , and bec ntial irst Nat roject nditio envir throug en co t] rier. em iv e st co p te ec g exp com sy po ject. F the rt as re th gone een et am pro ip in suppo ake su e has have b and [I ’ve mmstre sh ek ner bes his ant to mnbridg t and ing on say theyive co en ore Cre rest scri e w fely. E ssmen work t and the nat d… th rray to would “W f sa Mu asse ey are ernmen l with n boar d. ted o it by ug tal crea where lation e care nmen ich th e gov to dea ully] o o ahea ly-d 3 as th e u h l ew rway. g o th w [f p n ve VO vir ns w go to ecided e’re ce to po d into e te Publ RP n pag a le L. 3 e th e wa MC k to nt fishrm lan Co icatio ditio soon has d once w licen ed o 7N ntra sid th ra l al dget tinu ct #:ns Mai O. s in nce The am bac a vib n of fa wil . ESE t and e soci t bu m4000 l Con 52 and nha co 7759 stre port sio odes thement firs ave th t $1.3 n st t to e the n sup e ero a m 17,000 ’s Asstar 0 in pon will h ertso ean ger flow agai cing th iver. lly hadthan $ tleman rface c. G Alb ns m lon u they l no and , but ST red hako RS initia more C Cat ian Inte Olin dd-o il t w ad a is S B ec el ro ar iver ek ith log ew Cre arson ako R chann - N NEW 00 w in the - Rip P).

2 Bio any n ay lb IS l : e h ,0 d h R urr n L ec torica lin A 30 wit lan TED of m n pag nM t o e N O of $ from Farm gram (F e VER ed o Soo culver to th it’s his west, n.

RE er, on ow ing ations ip Pro tinu e to t in th iso a fl (Le Con bold at th h wes back d sou ith Av r extr eetle] soci ardsh w volu ft to ri nort revert uth an gist w ate fo pine b AlbSte l CA ntee ght) wil ding so , biolo mmod ntain little,” son a id acco u h Wat - vo O, An r driv Andy ea o it it sa h m w ca lun dre er, R Koz ns on ild o ec to e ress ip tee w H mea it- erts “And of th overbu ley us Exp Reb rs ag ardsh a ek rd u ea y ew rive oy - K s Ging - volu inec Cre ore fr ause g to ven er st Om r, L DL ri n [bec re goin . at urray r a m d se arr Exe ch - v teer id ater e’ arte oting walley. of M bou yT d l W d w on sa S st aylo cutiv olunte river V sion ill har RE enta ) starte - erts EWS f prom hako r - e. (M er d Cath B diver am w nm es N o ec volu iss Cale ECC ri N y ea The e stre abitat. Enviro EWSS reek R ith e A id don nte ing ver, B Chu w C (N the es in th o fr n th n h er ia C WAT 29 0 driv om p en H rch soo riparia echak ciety urray month vices, lu o S 4 urier ON va v o h er ful he N ip So f the MP) last t Ser pany. and Seniors 49 and oto)Y y - KD olunte 4 en T dsh o R m sp in bran eed deliv von L Pre er d 8 ork (MC agem g co war d new y tr Fort S 88 4781 erie ne S sid river 423 Ste sical wroject n Man nsultin T t.

30 av 1 S s, S am ent, and 7- EA DL # com “It pla van. eling James phy tion P Aviso ed co E: usa - Se Dav de than can E RE -56 16 “Peo munit ys an tora from oof bas n C niors e B live kS ks rie L F 2503 HW.cY om ir to Snow ben roo bac L ticu ple lo y,” Ru extrem help derh h 7 ks Helpindi - Co s, Bo O en tc rd ss larly ok an T iors efit fr 14 nefo Gin ely im Ha at - vo aV n u se to Hel om lun g Sen ncillo nie K cus % stli g gra SHS w niors.” this servgrich sa portan ing ping con tee .we 4 Fo Startin ly @0 ice id, w t par r d iors C r: (Ba ozley was nt fund as lau Sen sisten gro the old ww 201 t an k w eliv oo c h n -v in E t, u e io in o d it S e sa rs’ store used g to ched erie rdin k row olun of $ p’s su van al is fo initiate keepin (SH fe to ca sen in 2 9,00 ppo read biw Sedan s, E ato ) Ro tee o r w d g r 0 S 5 th io rt d h rt 1 0, a y ) o e use the id senio lsie r, Em ss H r dri new of $26 had m hicleen the ctor ap seniorsrs in th 2 to bri $13 4 Focus g at % Ch ily C am ver, of ev ea last rs in ,0 va 0 n o e va p in g 0 ar w re auv n B ilt o co port @ su n w 0 an eryo sum our 201 Start in - olomb on - K renda atio as writt was in intmen ound to mmu pport as p d th than 2 ne bu mer kly e 0 n n e ts l en u volu o an an D 0 . it e .

G rchas Dis ,0 bu pla y. d t par off gro At the i w severa nte Eco L Vic ougla and acciden t, cam ces su A Ch servic ed th trict o 00 km e n er 0b ev ch k es .

SH e siblyup, a F time is m f Fort . Now delivomic Pres s - C S lo t. Altho to a h as th rolet throu $13 in stoc se from onth St. work ort St. Ging U st th ugh alt e erie Dev iden ounc g Jam , with K . elo t, K illo eir p no in D bank, pland h All choo toget Jamesrich w s. es’ pm evin r, D rim one ecem groce er sup DL as al her b to ent as ar p o w b si ort on y m as h er 2 ry x oth Off Croo n He getti ed fore ready ode 014 urt 201 sup “We [s ice k er p a in co st n th o g ry p “N tr M ve f 4F a new and safe e vePho r, N nv gro orter ongly inte orth eople orm unicipn ocu to tran nded lan at o by veh logginersatio gramup. “W of this ] belie s Leg al sReb n icle p d D ne e’re ecca .” co ve gat $13 Start Hatchb bro In it’s fi urpose odge time. for g busin with pro mmu in this Wat T u K al th es rs h g in ud ing 5 a e se s, to DL fort e ve son A p ht 37 t yea the so off to b nity,” proje h to hic niors po at ck SE ossib 1 cl r o com ered 201 biwe ke ct B e p le sf eo P ie en p y an know ri art e ple le par nts to servic mun a sig 4F tori safety nce G will pu of th Hoy d hav ity, in V tn nifi ocu kly @ ap e e se said, e bee equ ng, par feature eorge t in ex hon The dri ander ership pointmthe old ” Ging cant sS 0% $13 niors pre n a S ipped k-sen s in over cess 77, orariu vers fo hoof a with th ents van d rich sa discou help siden long ti 0 b tarting edan S with se re clude the n of 2 nt d ing t of me hicle a retire m. Curr r this chance e Distr and drorove a id. a E iw ue to fold ar par brake ext th 00,0 sen All 0 just e in ently servic to ca ict of ve 1 total o ing eek t k it’s iors KDL F 8 in seat assist assist, ree yea 0 km in V ly @ pro g Kozl“I volu case ort St. there e are al tch a ri ander 2 out-o f 50,57 s, a , an six to c stock hoo f-to 2 k tele d re air b rs. Somoing b y sa nteer of an Jam are fi l volu de.

0% visio ar b ags, f m wn m, hoo sev ac es ve e id o b ay al trip n, an ack-u blin of the k and se fr eral end Yvonn frank ecause ther em who h drive nteers so g s. d se p ca d sp va one ergen as ac rs incl and re om ties ar is co e Sam ly. ive ats a mer ot m n’s d tu ce . u . cy ay n d is al stan ly in ing A ive a drive a. It is oniIm . tly futhe SH “[S ight sure ndy smal r an also it in S ll m n ce d his Ko l d up eed with pro on u akes su we go som to own zly, tran gram eon spo that s to get re thei t a van vee to rtatiocoordin ] the r help TO pro them to health it’s tru n, d ator gram th me, ly eliv LL is ” ery and sa is h eir ap being given th FR and ys th ere, poin loo soci e ca EE ” sh tmen ked em thei al le 2 : af r ac sa ts 5 1 ww tiviid. and ter. [S indep w.w 147 0-5 -88 they enio end 6 en 8 est 3 H are rs] ca ce 7- -4 line very an n fordWY 1 478 49app depen d reci .co 6 E 1 402 ativ d m AS e 9 T

Inside

X X

X X

ed out r e ek r e r yC rra u M

Se

nio

rs

sea

ted

in

sty

le

567-9258

Fax: 567-2070

Advertising: advertising@ominecaexpress.com News: newsroom@ominecaexpress.com Website: www.ominecaexpress.com

DL #

3042 3

Carrier Food & Fuel Ltd. ARO AUTOMOTIVE & INDUSTRI AL SUPPLIES LOCALLY OWNED & OPERATED Q

O O

COMPLETE LINE OF PAINT &

O

AUTOBODY PRODUCTS

O

Q

AGRICULTURAL PARTS

O

Q

HYDRAULICS

O

Q

AUTOMOTIVE & INDUSTRIAL PARTS

O

O

O

See us first for quality parts and competitive pricing

O O

OUR FRIENDLY, QUALIFIED PERSONNEL ARE READY TO SERVE YOU

TOLL FREE: 1-888-2726971 VANDERHOOF: 250-56 7-2251 SPECIALTIES Wareniki * Keilke * Sausage on a Bun The Ultimate Choice - (3 Wareniki and Keilke) Served with Schmaundt Faat, Rukvorscht, Ead Berren (cottage cheese perogies and home made pasta, smothered in cream gravy and served with farmer sausage and strawberries).

CHICKEN & SHRIMP Fish & Chips * Shrimp Dinner Fish Burger * Chicken Strips 6 & 9 pc Chicken Nuggets * Popcorn Shrimp SIDE ORDERS Fries & Spicy Fries * Gravy * Onion Rings * Spicy Wedges OTHER CHOICES Poutine * Nachos * Pizza Pop * Jalapeno or Reg Corn Dog Stuffed Baked Potato and much more...

HOMEMADE BORCHT & SOUPS BURGERS & HOT DOGS Big J * Mushroom * BBQ * Cheese * Monterey Jalapeno Grilled Chicken * Veggie Bacon & Cheese * Chicken

Open 24 Hours, 7 days a Week Full Service Gas Bays 3 Bay heated Car Wash 1 Outdoor Truck Wash Bay 6-49 Tasty Mountain Boy Chicken, Ribs and Taters Convenience Store Fresh Coffee & Snacks Newspapers & Magazines Auto Propane & Cylinders Diesel Fuel Interac Bank Till All Major Credit Cards Accepted

Fort St. James, B.C., V0J 1P0 Ph: (250) 996-7238 Fax: (250) 996-7562

EAT IN OR TAKE OUT ~~~Dining Room~~~ OPEN 6 AM DAILY - SUNDAY 8 AM BREAKFAST MENU The Breakfast Burger with Hashbrowns * Sausage Skillet * Omelettes * Toast * Muffins * Oatmeal * Waffles and Sauce

DINNER MENU CHILD’S MENU Fish & Chips * Hot Dog Chicken Nuggets * Pizza Pop Cheese Burger * Pasta *Corn Dog Grilled Cheese Sandwich All Children’s meals include: Fries, Drink & a Kid’s Cone SALAD BAR

J&S Restaurant 250-567-4655 1513 Highway 16 East, Vanderhoof

HOME OF THE FAMOUS BIG J BURGER & THE ONLY FOOTLONG HOT DOG FOR MILES WE SELL SAUSAGE BY THE POUND WE SELL ICE CREAM CAKES 24 HOUR NOTICE

SALADS Greek Salad with Pita Chef’s Salad * Popeye’s Choice Sunflower * Green Potato * Caesar * Taco SANDWICHES Gourmet Triple Cheese Toasted BLT Hot Roast Beef * Beef Dip Hot Hamburger * Chipotle Veal

DESSERTS Homemade Pies/Ice Cream Homemade Carrot Cake Homemade Cinnamon Bun Sundaes * Cones * Parfaits * Floats Banana Split * Frozen Yogurt Waffle Cones * 21+ Flavours Milkshake Best icecream in town

FAMILY VALUES Enjoy everyday low prices on your family’s favorite foods.

Regular Store Hours

2110 Ryley Ave.,Vanderhoof 2110 Ryley Ave.,Vanderhoof

250-567-6000 250-567-6000

DRUGStore Pharmacy™ Hours

Friday Saturday

08:00 AM - 10:00 PM 08:00 AM - 10:00 PM

Monday Tuesday

09:30 AM - 05:30 PM 09:30 AM - 05:30 PM

Sunday Monday

08:00 AM - 10:00 PM 08:00 AM - 10:00 PM

Wednesday 09:30 AM - 05:30 PM Thursday 09:30 AM - 05:30 PM

Tuesday 08:00 AM - 10:00 PM Wednesday 08:00 AM - 10:00 PM

Friday Saturday

09:30 AM - 05:30 PM Closed

Thursday

Sunday

Closed

08:00 AM - 10:00 PM

GLEN’S MOTOR HOTEL M Air Conditioning, Cable, Wireless Web Hot Spot, Licensed Restaurant

COLD BEER, WINE & LIQUOR STORE

BUFFALO BEACH BAR & GRILL

CHOW BOYZ

Chinese & Western Cuisine 250-567-4235 190 W. 1st St/Hwy 16 Vanderhoof

250-567-2218