Kopeka Place
Fern Drive
ou
Enns Road
Fo x M
Freisen Road AIRPORT
TO WILLIAMS LAKE
Airport Road
Mikulasik Road
TO HIGHWAY 97
Hillsi de D rive
ce Pla
ad
od
Ro
Hopkins Road
Beau rlei nR oa d
Hill RoadTop ad
ad ic
o
TO WILLIAMS LAKE Wood Road
Aspen Place
Paxton Road
LAKESIDE D RIVE
ad
Signal Poin t Ro rth
250-305-0035
Japanese Restaurant
Broadway No
California
SUSHI
TO WILLIAMS LAKE
www.wltribune.com Chief Will-Yum Campsite
Monday to Saturday
Weekly Specials
TO Hazel Street
Juniper Street
Evergreen Street H
Willow Place
SO U T
Boe Place
Hamel Road velopment Lakepoint De
Holly Street Renner Road Dutch Point Road
ad i Ro Kozuk Jeff e rson Ro
PI G EO
ad
WILLIAMS LAKE REALTY
Ses Roa ame d
Eve Plac rgreen e
Dav Driv ison e
Vei Placth e
Bro Road use
e Driv land r Bor utte odc Wo ce Pla
Joy Hennig 250-398-0101 hennig4@wlake.com www.joyhennig.com
george@georgemeilleur.com www.georgemeilleur.com
George Meilleur 250-305-7034
gholling@wlake.com www.caribooproperties.com
Glen Holling 250-305-7779
D Drive
OS PE CT OR
Spruce Hill ad Ro Hu
Renner Road oa d Place
Falcon Street
ad e Ro
ive
South Lakeside cR
nie
Whit
North La kesid e Dr
Inset 6
Boehm Road R oad be rt D Va rive Ro llyv ad iew
ey Va ll la eP W is
OA
land Bor
Typar Place Com Roa bs d
e
ce
PR
ni Bia
ac
Hus ton Road
Pl
Firc Plac rest e Hu
sto nR d oa
er
TO LIKELY AND HORSEFLY
He i
ac
n
Rid Plac geway e Pta rm Plac igan e
e o us Br Pl
Deer Park Estates
R
W
/
u so Ferg
ile y 0 M tar 15 men ol’ Ele Scho N
Fowle Road r
ce
Pla
TH SOU 97 AY W H HIG tler
Set
oad
rd R
erfo
h Rut
Inset 5
ke Road
oa te R Goyet
Roa d
Mo Dri ore ve
ay
marilynmartin@remax.net Property Manager
Marilyn Martin 250-855-7127
For all the things that move you! gmrt@wlake.com www.williamslakehomes.com
Garth McInytre 250-398-0215
Jill Berry 250-398-0571 berry3@shaw.ca
Coyote Rock Golf Course
Pa cif
Jac Ro
Monday to Friday
Dinner Buffet
LY
L I K EL YR OA D
Redeau La
Manners Place
PIGE ON ROAD
2-85 S. 3rd Ave, Williams Lake • www.williamslakerealty.com • 250-392-2253 e
Gre be
iew
Driv
TO KAMLOOPS
ers
ew o
Your 1st Choice for
Lunch Buffet
5:00 pm - 9:30 pm
D
rtz Way Qua ve Dri
97 She Plac ridan e
Inset 4
ive Panorama Dr Bellevue Drive
Gl Campbell Road
97
S O U TH
S
ad
View Bluff e iv r D
rive
Chief Will-Yum Campsite
Coyote Rock Golf Course
TO KAMLOOPS
D ers
Fett
Manners Place
ive Lexington Dr
Sutton Road
Aquaview Place
e Driv
t Ro
ad n Ro iske
le King
e Greb
Bellevue Drive
ive Panorama Dr Lexington Drive
North Lakeside
Inset 4
HIGHWAY 97 SOUTH
LAKESI DE DRIVE Amber Ridge
HI
d
Bass Road
Dri ve
Y WA GH
97
NO
H RT
A ch
d er rre Ro a Mu Eid
Kemp Road
Campbell Road
Bir c h H ill
Eng Roa lish C o. d
ad l Ro Tea
ge
oad er R
Palomino Road
n ari nd Ma ace Pl ert ein W oad R
o
Pa
Or
zk Wot
we Bo oad R
aw Sh ad Ro
Ca ro lyn
gn
nd
acc
ora
Al be rt
Ro
oR
ve D ri
Ri ch ar
Pl
ad Ro
oa
ad
m lsa t Ba tree S
Op al
d St
ile elv ad M Ro d yn
e Lyn ad o d R
St
re et
ac e
Denny Road
TO SPRINGHOUSE
V Bluff e Driv
Fett
To Kam loops Williams Lake Road Indian SuttonBand (Sugar Cane)
SEE INSET #8
ive e Dr Greb
oad let R
oad Aquaview Place
McInnis Road
Basaraba Road
ROAD
en R Sisk
King
TO CHIMNEY LAKE
Valleyview Drive
DO GC REEK
ive Lexington Dr
Lexington Drive
North Lakeside
Loga Road n
sty
ler
AY W
r MacG Road egor
ad
Ro ad
Ro
ad
Selk irk R o
oad Pin
Send us your news... editor@wltribune.com
11:00 am -2:30 pm
HO RS EF
g er
18
ay Exton W
Amber Ridge
S O U TH
HIGHWAY 97 SOUTH
LAKESI DE DRIVE
ad
Hill
Tawn Way y
Ro
INSET 8 Sugar Cane Reserve
on rs de An
B Ro ush ad
Eagle View Road
od
Triumph Street
bso n
770 Oliver Street • Next to Save On Foods
A RO
Dig
d Roa ford her Rut ce Pla tler Set TH SOU 97 AY HW HIG
97
McPherson W
Ottoma Drive n
Nesika Road
Sand Road berg
Glen Drive DG
Es
SO N RO AD
d erburgh Roa
TO LIKELY HWY
The
lace
ile y 0 M tar 15 men ol’ o Ele Sch
Fowle Road r
like us on facebook
Frontier Estates
ld Go
eP ni
oa d
Drummond Lodge
P
Ro ad
H u R oad be rt Dr ive V Ro allyv ad iew
ey
cR
Williams Lake, BC, Canada
P R O SP EC TO R
Drive
Va ll
la eP W is
D
ad
Falcon Street
Drive
Inset 6
Boehm Road Renner Road
C a t ali Drivne e Begbieent Cresc
ill
Bir c h H
DOG CREEK ROAD
Williams Lake Rugby and Football Fields
in Wadd
gton
South Lakeside
Nort h L a k esid e Dr ive
e Ro
Whit
250-392-5334 or 800-667-4555
W
se
e
lac
rP
lac e
land Bor
PI G EO OA
Spruce Hill
ive Dr
Cen ta Gun Driv ur -A en N e oo All oad Trai t R l Mt. View Ele. School hmidt Wil Sc Placloughb y e
ht rig rtw Ca
gle Ea
Our rooms and kitchen units have a marvelous view of Williams Lake and the Scout Island wildlife sanctuary. Take a leisurely walk on a nature trail to the lake, or enjoy the view while relaxing in our peaceful gardens. We have clean, reasonably priced, air-conditioned rooms and kitchen units (fully equipped) all with Cable TV, direct dial phones, high speed internet, soft water, comfortable beds, beds, and complimentary continental breakfast
gle Ea
ou Br
TO WILLIAMS LAKE
velopment
Lakepoint De
Hamel Road Boe Place
d Roa
. St
ad Ro
Holly Street
Renner Road
Dutch Point Road
i Kozuk
Juniper Street
d ar ch Ri
Gi
bb
on
Tam a r Ro ack ad
Hazel Street
Mo Driv untvie w e
LAKE RO ND BO
Williams Lake Rod & Gun Club Sportsmen’s Assoc.
Inset 7
Esler and Flett Subdivisions
Van d TO HWY 20
n ta i n Ro a d
rth
Broadway No
UTH
3 Star Hotel
TO WILLIAMS LAKE Wood Road
Signal Poin t Road
LAKESIDE D RIVE SO
Paxton Road
Terra Ridge
Joh n Wayson
rive ts D
R OA
ce es Cr
D
TO WILLIAMS LAKE
Evergreen Street
Willow Place
www.drummondlodge.com
AIRPORT
TO WILLIAMS LAKE
Aspen Place
r
ad
nt
ber Ro
DOG CREEK
eD
Canada
Airport Road
TO WILLIAMS LAKE
Freisen Road
u Fo x M o
D
ad Ro
150 Mile House Borland Valley
H
Hopkins Road
B e a u rlei nR oa d
TO HIGHWAY 97
Mikulasik Road
Enns Road
Fern Drive
Crosina Crescent Foster Way We str id
OA
er
Fa i r v iew b D ri Clu Ri ve fe try d un ar Rd Barlow Co ulev Drive Bo nd lmo Bel ive Dr oad eR
Nor
GS
ing W
nr
W.L. SPCA
Co
50 44
Approved Accommodation
Jessalee Road
y or ck Hi
Ross Road
Kopeka Place
Hill RoadTop
Duffy Road
RO
illside Driv e
TO LIKELY oad HWY tR as Mi F Pin tco nto ord ew P n o od Pla lace Wildwood Pla ce Elementary ce Wi School ld w Pa ad c o ific Ro od Ro Ro ad ad
a
r Ro a d So uth
IN
Ridgeview Place
Ridgewood Place Eagle Cres . Woo dlan d Dri ve
D HO d
oa ll R
ILC OT IN
HI GH
20
TO VANCOUVER
TO QUESNEL
97 Clea rR o ad No HIG rth
HW AY
C le
97 NO RT H
Inset 2 Wildwood
Inset 3
Fox Mountain
A UNT
e
Hu
CH
ad
Ro
Thunder Mountain Raceway
150 Mile House Borland Valley
Select
d oa
P h ea Dri sant ve
MO
BOTTLE DEPOT
Pet P re l a c e Birch L an
HOD GSO N RO AD
K
all yn
ad Ro
Com Roa bs d
ve be
Dri
ler Es oad R
er yd Sn
Typar Place
BOB’S SHOES & Workwear
oad on R TO FOX MOUNTAIN
is R
et nn Ga oad R FOX
OPEN
Monday to Friday 8:30 am - 5:00 pm Saturday 9:00 am - 5:00 pm Closed for statutory holidays
R.E.Turner says...
Dave Means Park Soccer Pitch Ball Diamonds
Roa d
Eve Plac rgreen e
The best view of
o bs
bo
TO WILLIAMS LAKE
Ma Roa son d
YEARS
Don’t Dump-Um Donate-Um
Riske Creek Chilcotin Lodge (47km)
248 Borland Street • 250-392-7463
Jac
Pine Valley Road
Dale Road
d
Missio Place ner
Pop, Juice, Water, Liquor, Beer, Wine, Spirits & Milk
TO BELLA COOLA
TO WILLIAMS LAKE
TO VANCOUVER
Rede
She Plac ridan e
Inset 5 ay Exton W
ad au Lake Ro
97
Dana Hinche
Williams Lake
Firdale Drive
Bailey Roa
97
Du
RESERVOIR LAKE
Inset 1
Commodore Heights Pine Valley Butcher Road
Ransome Place
Pamela Place
Commodor e Crescent
Bellvista Place
Imperi Place al
TO WILLIAMS LAKE
for
AMANDA ENTERPRISES REFUND
DEPOT
Ro ad
Flet t
Peachy Road
Seibert Road
Mile 168 Road
Sm Roa edley d
TRUCK ROUTE TO WILLIAMS LAKE
DEPOSIT
BOTTLE
HO
re et
250-398-6522
Mi
Road Lake Chim ney y Ro ad Va lle ne y Ch im
Complimentary High Speed Internet Choice of LAN or Wireless Pub ~ Conferencing Facility Cold Beer & Wine Store Carmens Restaurant 232 S. Mackenzie Ave
Firw o
The Future of Tough
d
oa te R t e y o G R
N
Dig
RO AD
He i
A RO
D
rtz Way Qua rive D g er
ld Go
Rid Plac geway e
e lac lP se us
Eng Roa lish C o. d
Bass Road sto n Ro d a n
u so Ferg
IKE LY
/L
ce
PIGE ON ROAD
Firc Plac rest e Hu Deer Park Estates
e Driv nd tter u odc Wo ce Pla
Ptar m Plac igan e ad
ay
Mo Dri ore ve la Bor
Dav Driv ison e
Road use Bro rson Ro
250-392-5959 • 232B Third Avenue North DL#40145
www.lakecityford.ca
ni Bia Hus ton Road
TO LIKELY AND HORSEFLY
AD
250-392-4455 • 1-800-668-3994
Ses Roa ame d
Jeff e
www.suttoncariboorealty.com SALES • PARTS • SERVICE • COLLISION CENTRE
Dana Flavel (Owner/Realtor) 250-302-1785 paulinecolgate@sutton.com paulinecolgatesmith.com
(Owner/Broker) 250-302-1176 csmith@sutton.com
(Realtor) 250-398-0914 dhinsche@sutton.com 250-398-0600 hello@phonemoore.com
(Office Manager) 250-392-5959
Pauline Colgate-Smith Court Smith
Gre
Geordie Moore (Realtor) & Cindy Moore (Licensed Asst.)
F O R D
Veit Plac h e
B Ro ann ad
ad
Featuring a new high-strength aluminium-alloy body and steel frame. i n Ro a d
49 Jac
HO Frontier RSE FL Estates Y
M
R
ALL NEW 2015 FORD F150
INCLUDING DETAILED MAPS OF OUTLYING AREAS n ta
Cariboo Realty ob
Ro
250-392-3321 or 1-800-663-6898 1118 Lakeview Crescent, Williams Lake
Published by the Williams Lake Tribune of Black Press
ON
AD
son
19 N. 1st Ave • www.caribouski.com • 250-392-5923 Gro Ro use ad
Ski, Snowboard, Snowshoe & Hockey Rentals Available Rich land Ro ad
W es
MAP NEC TOR ON EC TH
Williams Lake and Area 2015 Footwear • Sportswear Downhill Skis • Cross Country Skis Snow Shoes • Snowboards • Hockey Soccer • Baseball • Rugby