Save time, save money.
IMAGE RENEWAL NEWA NEWAL AL
Before Roof Cleaning
After Roof Cleaning
6-13CW _F
www.budgetroofcleaning.ca
Save 15% WITH THIS COUPON
45929 Wellington Avenue
from... FITS MAZDA 3 & MAZDA 5 MODELS.
15% off
INCLUDES: 4 tires, 4 steel rims, mounting and balancing. *tax & shop charges extra, while supplies last
35
$
2 PASTAS & 2 GARLIC TOAST
EXPIRES August 31/13
00
pick up or delivery
Hungryman’s
101-5885 Vedder Road • 4pm-10pm 7 days/wk 604.824.8559
B BREWHOUSE $ We add
Coupon Expires August 30, 2013
*
Expires Aug. 31, 31, 2013 * Not valid with any other coupon or offer. Must present coupon.
10 off
$
PURCHASE $35 OR MORE & RECEIVE $3 OFF YOUR NEXT PURCHASE BEFORE TAXES
*MUST PRESENT THIS COUPON. CANNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER. EXPIRES AUG 31/13.
(all Ă avours)
to the mix
WOLFE CHILLIWACK MAZDA
$3 OFF
California Connoisseur
sophistication
Coupon must be presented at the time of write-up. No other discounts, coupons, or promotions apply.
**Special for Mazda vehicles only.
IR R ng you apnud r pets rF pets F ISST ttinygoyu ou and you
T
OPEN SUNDAYS
08/13_OP6
10 Off
U-Brew Wine & Beer
*NO CASH VALUE - MAZDA ONLY
*All taxes supplies and environmental fees extra
pu tti
PIZZA PARADISE 08/13_H6
Expires Sept 15/13
ENJOY THE ULTIMATE Enjoy a Family Pack! SUGAR EXPERIENCE! 2 LARGE, 3 TOPPING PIZZAS,
Flushes Air Conditioning Cabin Filters
*DETAILS ON BACK. EXPIRES AUGUST 31/13
Budget Roof Cleaning • 604-846-7776 76 toll free 1-855-766-7776
Advanced Electrolysis....$45/hr Permanent Makeup
08/13_S6
REMOVAL
Your roof may need replacing 10-15 years before its time if it looks anything like the pictures in the ad. Don’t let black algae, moss or lichen destroy the life of your roof. Have Budget’s exclusive moss and black algae killing formula applied to your roof removing all the harmful bacteria and restoring the life of your shingles.
50% OFF 1st Laser Hair Removal Treatment 9160 Broadway St. Chilliwack, B.C. Ph: 604.991.1141
MOSS
lts! Instant Resu
8-13CW
BLACK PLAGUE?
any oil change package
Offer applies to the purchase of any oil change package and must be presented at time of service. Not valid with any other discount or coupon. Valid at Chilliwack location only. Aug 31, 2013 CODE Ă´ Expiry: *ULYĂ´ Ă´ .
No appointment necessary. Open 7 days a week. 08/09CW_OP4
45922 Yale Rd. • 604-795-LUBE (5823)
mrlube.com
8-13 CW-f
Medi Spa
FREE
Has Your Roof Been Hit by the
Save time, save money.
FreeDURING Moss Removal THE MONTH OF AUGUST
WHEN YOU HAVE YOUR ROOF CLEANED
WITH OUR EXCLUSIVE MOSS & BLACK ALGAE KILLING FORMULA, YOUR ROOF WILL LOOK NEW!
WE WILL MANUALLY REMOVE THE MOSS CLUMPS FROM YOUR ROOF BEFORE WE SPRAY OUR SOFT-WASH SOLUTION ON YOUR SHINGLES.
08/13CW_C6
IMAGE RENEWAL NEWA AL
Your roof may look like it needs replacing but probably just needs cleaning at a fraction of the cost.
Budget Roof Cleaning Ltd. 604-846-7776 SERVING ALL ES IN COMMUNITI . WESTERN BC
8-13CW
toll free 1-855-766-7776
www.budgetroofcleaning.ca
Feeling Hungry? go to
EXPIRES AUGUST 31/13
101-5885 Vedder Road
www.hungrymanspizza.com
Hungryman’s
4PM-10PM 7 DAYS A WEEK
(except closed every second Monday as of April 1, 2013)
New Location!
#2-45922 Yale Rd. across from Southgate Mall beside Mr. Lube
PIZZA PARADISE
604.824.8559
WE DELIVER TO YARROW, GREENDALE AND CULTUS LAKE AS WELL AS CHILLIWACK! 08/13_H6
• Save 50-75% compared to competitors • Gold standard award winning laser • Over 20 yrs. training & experience • Licensed & Certified Expires September 15/13
.
9160 Broadway St. Chilliwack, BC
*COUPON EXPIRES: AUGUST 31, 2013
45929 Wellington Avenue
ASK ABOUT FRANCHISE OPPORTUNITIES!
(former Logans Home Hardware location)
w w w.stickyscandy.ca
08/13_S6
DETAILING PACKAGES
BREWHOUSE
$10 - $50
U-Brew Wine & Beer
604-795-2321 6 04 795 2321
FITS MAZDARETAIL! 3 & MAZDA 5 MODELS. OFF
INCLUDES: 4 tires, 4 steel rims, mounting and balancing. *tax & shop charges while supplies last *Mazda vehicles only extra, *Trucks, vans, suv’s extra **Does not include tax, shop, enviro
*NO CASH VALUE - MAZDA ONLY Coupon Expires August 30, 2013 Coupon must be presented at the time of write-up. No other discounts, coupons, or promotions apply.
WOLFE CHILLIWACK MAZDA *All taxes supplies and environmental fees extra
LARGE BAG of Natural Balance
Come in for an oil change today.
Dog or Cat Food
Every Mr. Lube service includes: 08/13_OP6
A free top-up of your car’s uids (some limits may apply) Courtesy check of your tire pressure, air ďŹ lter, lights, wiper blades, battery and serpentine belt Complimentary beverages and newspaper
. Ph: 604.991.1141
•Candies from Canada, USA & Europe •50 Æavours of jelly beans •Sugar Free Candies •16 Æavours of SaraŸs Ice Cream
8-13 CW-b
8-13cw_B
F U L LY L I C E N S E D & I N S U R E D
ONEPER PERCUSTOMER CUSTOMER EXPIRES AUG.11, 20/13 ONE EXPIRES AUGUST 2013
6
$
00 OFF
ABBOTSFORD 103-34150 South Way 604.746.1410 CHILLIWACK 45844 Yale RdFraser 604.392.5515 ABBOTSFORD 103-34150 South FraserHwy Way604.820.2727 604.746.1410 •• MISSION 103-32670 Hwy 604.820.2727 CHILLIWACK 45844Lougheed Yale Rd 604.392.5515 MISSION 103-32670 Lougheed
The Chilliwack Progress Tuesday, August 6, 2013
www.theprogress.com W3
Chilliwack RCMP put focus on bike safety
www. CHILLIWACK chilliwackford .com 30309 5-09F CF1
is to remind cyclists that when they’re out and about, the rules of the road apply equally to bicycles and cars. Cyclists must ride on the right side of the road and not on a sidewalk. When riding at night, cyclists are required to have a white light on the front of their bike, and a red light on the back.
work himself. The fine for failing to wear a helmet is $29, which is coincidentally the approximate price of a good bike helmet. Get more information on bike safety at the Crime Prevention Services Office, found at 45877 Wellington Ave. Reach them by phone at 604-393-3000.
They are encouraged to wear reflective clothing and violations of any of these regulations will result in a $109 fine. Most importantly, cyclists are required to wear a helmet. “Broken arms and legs can mend fairly well, but a broken skull can be fatal,� said vanNieuwenhuizen, who cycles to
75+ pre-owned
Financing from...
1.9%
O.A.C.
FOR MORE INFORMATION PLEASE CALL 604-824-5506
vehicles in stock
Valley
CAR cUeY A to buy a ca PLACEp TlOa B r
ER icer aICn pLlYyA N sSi Im MP
DL#8176
8750 young road, chilliwack 604.792.1167
We would also like to thank the food suppliers, Fraser Valley Meats, FarmFed and Johnston’s and the Grill Master’s Chuck Stam, Kelly Johnston, Colin Reid, Scott Simpson, Ken Popove and Ken Huttema who so skillfully prepared the wonderful food on the grills. We also want to thank all of the people that supported the event and enjoyed the food. The funds will be used to help raise awareness and provide support for Prostate Cancer survivors. PCCN Chilliwack holds regular meetings on the first Thursday of each month except January, July and August at the Mt Cheam Lion’s Club hall at 45580 Spadina Ave, Chilliwack. Everyone is welcome!
888 7"--&:50:05" $" t 888 7"--&:50:05" $" t 888 7"--&:50:05" $"
11/12h VT29
In response to community concerns, police in the Upper Fraser Valley have started a bicycle safety awareness campaign. “With the advent of beautiful summer weather we have seen an increase in cyclists, with more recreational cyclists and more people cycling to work,� said Cpl. Len vanNieuwenhuizen. “And with school starting in less than a month we want to educate cyclists, especially our youth, to travel safely.� The campaign’s goal
Thank You!
Prostate Cancer Canada Chilliwack would like to thank Little Mountain Greenhouses for hosting the very successful “Grilling for the Cause� event to raise awareness for Prostate Cancer and raising $2546.40.
TOYOTA
XXX WBMMFZUPZPUB DB t XXX WBMMFZTDJPO DB
Entire Summer Styling on Sale
20% - 70% off plus
New Markdowns just taken on Alia N TanJay
Downtown Chilliwack 46199 Yale Road 604-792-0158
08/13T_FVP6
08/13T_PC6
News
W4 www.theprogress.com
Tuesday, August 6, 2013 The Chilliwack Progress
Groundbreaking for Englewood Courtyard Aug. 10 Charity award recipient to be announced When it opens, it’s going to be Chilliwack’s tallest wood-frame structure at five storeys high. A groundbreaking ceremony for Englewood Courtyard is set for 1 p.m. on August 10 on Keith Wilson
Road. Local dignitaries and residents have been invited the launch event for the unique condo development. Englewood Courtyard, part of Englewood Village, is aimed at
retirees 45+ who are looking for high-quality construction, built to SAFER home standards, in a friendly and picturesque neighbourhood near the Vedder River. The name of a winning Chilliwack charity will also be revealed at
the groundbreaking event, as the recipient of a $500 donation from each of the first 40 homes sold in Englewood Courtyard, for a total of $20,000. The weekend includes a special offer of $25,000 off the purchase
price of the first 10 units sold on floors one to four. Dignitaries will include Tzeachten Chief Glenda Campbell, Chilliwack MLA John Martin, Chilliwack Councillor Chuck Stam and more.
Promon Pro montory tory LIQUOR STORE SAVE $7.10
750ml
FREE 2L COKE
$25.70
SAVE
Wine O’Clock
$3.00
Shiraz & Pinot Grigio 750ml
Mike’s Hard Lemonade
FREE BELT BUCKLE
SAVE
$6.20
12 PACK BOTTLES
$23.85 $3.00
STICKS with purchase
$23.00 Pinot Grigio or Shiraz 750ml
$34.50 SAVE
$5.00
$8.70 SAVE $3.00
SAVE
$5.00
Smirnoff Ice
12 pack cans
$8.40
$23.50
Coors Light
$19.00
$21.45 $6.25
Original Twisted Tea
FREE iPHONE COVER
15 pack bottles
SAVE
SAVE
$5.90
4 pk bottles
12 pack bottles
Molson Canadian
750 ml
Copper Moon
SAVE
$20.55 Moosehead Lager
SAVE $7.30
with purchase
$8.65 SAVE $7.70
Jim Bean Kentucky Bourbon
Corona
12 bottles
24 cans
SAVE
$5.00
CHEAPEST SALE ITEMS IN THE FRASER VALLEY Sobieski Kahlua SAVE Yellow SAVE 1.14 ml Vodka $6.50 $4.85 Tail GLUTEN FREE FREE Merlot FREE CHOCOLATE 750 ML
Canadian
15 pack bottles
Cupcake Chardonnay 750ml
$13.00 SAVE
$2.00
$6.10
$5.60
$22.45 Gray Monk Lat 50
750ml
$10.75 SAVE
$4.70
$11.20
$23.00
SAVE
$6.25
Bud Light Platinum
$21.75
Molson Canadian 67
Budweiser or Kokanee
$20.70
6 pack cans FREE BEER COZY
$10.25
$9.35
24 cans
)
$34.25
WHILE QUANTITIES LAST
)
41582 Yale Road West, Chilliwack
Promontory
LIQUOR STORE $34.25
Canadian Club with Ginger Ale
6 pack bottles
$21.45 12 cans
SAVE
750ml
Growers Blackberry
12 slim cans
SAVE
shot glass key chain with purchase
COLD BEER • CHILLED WINE HARD LIQUOR OPEN 9:00 AM - 11:00 PM EVERYDAY
5615 TESKEY WAY,
604-846-7744 TESKEY WAY
PROMONTORY
Follow us on facebook
8-13T_PLS6
SALE DATES IN EFFECT AUG 8 - 12 Captain SAVE Absolute SAVE $6.50 Morgan $6.10 vodka 750 ml Spiced FREE 2 CANS Rum PEPSI
The Chilliwack Progress Tuesday, August 6, 2013
www.theprogress.com W5
Sports
Cascades clipped by visiting Owls
The Rice University Owls dumped the University of the Fraser Valley Cascades, 88-62, in a men’s basketball friendly Wednesday night in Abbotsford. The game was played at the Envision Athletic Centre, pitting the CIS Cascades against an NCAA team that plays in Conference USA, a
collection of 15 southern and midwestern schools. Three hundred fans watched UFV get off to a strong start, going toe-to-toe with the Owls. Jasper Moedt, back after a year off, hit two quick three pointers to put his team up by 7-5. But Rice shot 62 per cent to hold a four point lead after one quarter. The Owls kept the hot hand in the second quarter, and upped the defence, taking a 52-31 lead into halftime. Defence dominated the second half. Rice had eight players on the bench, and subbed them in con-
stantly, keeping the legs fresh. Playing with a shortbench, the Cascades wilted in the fourth quarter. As UFV tired out, the Owls pulled away. “We played hard tonight and gave Rice a good game,” said UFV Cascades head coach Adam Friesen. “I was pleased with our effort and look forward to having the full complement of players out there for our next game.” Moedt led all Cascades with a 20 point performance, pulling down seven offensive and defensive rebounds.
Calgar y’s Klaus Figueredo added 12 points and 13 rebounds, and Toronto native Kadem Wills added 11 points in his first CIS action. UFV shot 33 percent for the game and Rice 47 percent. Keith Washington led Rice with a game high 23 points. California native Max Guercy chipped in with 13 points and Oregon’s Seth Gearhart hit for 12. Three dif ferent Owls pulled down five rebounds as Rice outboarded UFV 43-37. The Owls are now 2-0 on their three game tour of British Columbia.
They face the Capilano University Blues (PACWEST-CCAA) on Saturday before returning to Houston, Texas. This was the Cascades first preseason game of the 2013-14 season. The Cascades open the regular season Nov. 1 and 2 when they face Lethbridge and Calgary. Get the schedule and more Cascade info online at ufv.ca/athletics.
www. CHILLIWACK chilliwackford .com 30309 5-09F CF1
Chilliwack’s Connor McLellan missed the cut at the Canadian Junior Boys Championship, bowing out at the mid-point of the four round event. McLellen shot a seven-over-par 79 in round one, with double bogies on the eighth and ninth holes. He shot another 79 in round two, with a birdie on 18 and double bogies on the second, eighth and ninth holes. The tournament was played July 30 to Aug. 2 at the Timberwolf Golf Course in Garson, Ontario.
FUTURE SHOP – Correction Notice In the August 2 flyer on page 21, the Virgin Mobile terms associated with the LG Nexus 4 (WebCode: 1024516) were advertised incorrectly. Please be advised that the CORRECT promotion is $149.99 on a $150 Virgin SuperTab, NOT $49.99 on a 2-year plan
Save The Dates ...
KidsGames
X
Mission Impossible | August 12 -16, 2013 | 6-9pm | Gr. 1-6 |
WHAT
EVENING SPORTS CAMP FOR KIDS INCLUDING BIBLE LESSONS, GAMES, SNACKS, & SONGS
WHERE
Change a Life, Support Mentoring Big Brothers Big Sisters 24th Annual Charity Golf Classic Thursday, August 22, 2013 At Ledgeview Golf & Country Club Abbotsford, BC
Big Brothers Big Sisters Fins and Skins Tournament
THE SALVATION ARMY CHILLIWACK COMMUNITY CHURCH 46420 BROOKS AVE, CHILLIWACK
Wednesday, September 25, 2013 At Sandpiper Golf Course Chilliwack, BC For Information or to Register please contact: Angel Elias, Events Coordinator 604-852-3331 or angel.elias@bigbrothersbigsisters.ca
COST
Tax Receipt provided.
$25 – EARLY BIRD (BY AUG 2 ) $30 – REGULAR REGISTRATION (AUG 6-9TH) $35 – AT THE DOOR ND
Proudly sponsored by:
CONTACT
CHRISANDRA: (604)792-0311
OR
sa.chwk3@shaw.ca
FOR INFORMATION OR REGISTRATION FORMS 8-13T SA6
salvationarmychilliwack.ca a
At Assante Wealth Management, our mission is to deliver integrated wealth management solutions to create wealth and prosperity for Canadian families who entrust us with their affairs. We believe that clients are better served by a comprehensive approach to planning that incorporates all aspects of their financial lives - risk management, estate planning, tax planning, as well as investment management. Our core values of integrity, passion and professionalism drive our business, as we partner with you to understand your unique needs and simplify and enhance your financial well-being.
W6 www.theprogress.com
Tuesday, August 6, 2013 The Chilliwack Progress
Friday, Aug. 9 6:00pm - 10:00pm CENTRAL COMMUNITY PARK DOWNTOWN CHILLIWACK
presents
WIN GROCERIES FOR A YEAR! (Total value: $1,200) Pick up your entry form at Party in the Park and enter it at the Downtown Safeway location
ENTERTAINMENT STAGE FAMILY FUN ZONE Bouncy Castle, Crafts & More!
ighyt: N n r e t Weesning sponsored b ev
ACTIVITY ZONE sponsored by: Kelmor
Harris a l e g n A
ER SENIORspSonsoMredAbyT: T
PLUS...
TEEN ZONE BC
Am
LIL’ CRAFTERS LIL’ BAKERS
sponsored by: Island Farms
CLOWNING AROUND FACEPAINTING sponsored by
inn nah Qu
Savan
2013 WINNERS TO BE ANNOUNCED!
The Chilliwack
Progress PARTY IN THE PARK IS BROUGHT TO YOU BY THE DOWNTOWN BIA AND 350 DOWNTOWN MERCHANTS
604.792.4576
LITTLE PUTTERS
sponsored by: Craftsman Collision
sponsored by: Galaxy Cinemas
E MARKET PLAC FOOD FAIR
the
sponsored by: Salish Plaza
evening ent Auburn Retirem
CHILLIWACK
hate anda T
downtownchilliwack.com
Sabrina vandenBrink/Homelife Realty
SS WN BUSINEIO O T N W O D N: E H T T ASSOCIATlizing and N E M E V O R P IM vita ive effort in re it a
perat ack to make To lead a coo wn of Chilliw to n e fun! w o d e th visit and hav p, o enhancing sh , ve li , to work better place 8/13t BIA6
Save time, save money.
P r e m iru mD a y S u m mme p s Ca
Choose from ...
4 Survivor Camp - July 18 4 Arts n' Craft Camp - July 22 & August 15 4 Tea Party Fancy Camp - July 31 4 Teddy Bear Indoor Picnic Camp - August 12 4 The Great Race Camp - August 19 4 $40 per camp including a great lunch
9 am until 2 pm
Basic half-day Camps available July 15 - 19 or August 12-16 - $150 per week Includes camp leader, lunch, one activity per day and lots of fun!
Pre registration is required with full payment No date substitutions. Minimum registration numbers required for camp to proceed. See our website for all the details!
604-530-1400 • 20645 Langley Bypass
SSES ALL PA E A D INCLU T TO OR PASSP COUPON S G SAVIN OOK B
www.thege.ca
48255 Chilliwack Central Road 08/13_S6
Monday - Saturday, 9:00 am - 5:00 pm Sundays & Holidays, 11:00am - 5:00pm
2013-2014 SEASON PASS RATES
2 Fore $44
+G.S.T.
2 green fees only $4400 Expires August 30, 2013
VALID MONDAY - FRIDAY AFTER 12 NOON
8/13t MP6
OUTSTANDING EARLY-BIRD RATES FOR... ADULTS ............. starting at $345 FAMILY ............. starting at $1000 JUNIOR ............. starting at $200 YOUTH .............. starting at $285 CHILD (6 & UNDER).....................FREE! SENIORS............ starting at $200
604-795-3770
www.sequoiagardencentre.ca
SPECIAL EARLY-BIRD RATES UNTIL SATURDAY, AUGUST 31
www.manningpark.com | 1-800-330-3321 or 1-604-668-5922
604.8 ke B.C. 4000 Columbia Valley Hwy. Cultus La
Friday, August 9 SEE INSIDE THIS EDITION FOR FULL DETAILS
2 58.990
GO TO OUR WEBSITE OR CALL FOR INFO
Central Community Park DOWNTOWN CHILLIWACK
8-13T BIA6
a trip
July 1st to August 31st Collect 10 stamps in your Great Escape passport this summer & you can enter to win!
California!
It's that easy!
Fill up one passport and start another for more chances! (Passports will be given out with your admission)
604-530-1400 • 20645 Langley Bypass
www.thege.ca We are air conditioned! Open rain or shine!
Join us on Facebook and follow us on Twitter for savings.
25% Off ANY REGULAR
SSES ALL PA E A D INCLU T TO R O P PASS COUPON S G SAVIN OOK B
08/13_S6
PRICED ITEM
604-795-3770
Present this coupon and receive 25% off any regular priced item. Expires Aug. 31, 2013. Not valid with any other offer.
2 Fore $44
+G.S.T.
2 green fees only $4400 Expires August 30, 2013
VALID MONDAY - FRIDAY AFTER 12 NOON
2013-2014 SEASON PASS RATES
OUTSTANDING EARLY-BIRD RATES FOR... ADULTS ............. starting at $345 FAMILY ............. starting at $1000 JUNIOR ............. starting at $200 YOUTH .............. starting at $285 CHILD (6 & UNDER).....................FREE! SENIORS............ starting at $200 SPECIAL EARLY-BIRD RATES UNTIL SATURDAY, AUGUST 31
2 58.990
GO TO OUR WEBSITE OR CALL FOR INFO
4.8 .C. 60
ke B 4000 Columbia Valley Hwy. Cultus La
www.manningpark.com | 1-800-330-3321 or 1-604-668-5922
Friday, August 9 SEE INSIDE THIS EDITION FOR FULL DETAILS
Central Community Park DOWNTOWN CHILLIWACK
8-13T BIA6
8/13t MP6
Winto Southern
Save time, save money.