Summer 2013
I N S I D E
Brought to you by
Books are a Barrel of Laughs .......................... 7 Technology & Children ... 10 Creative Costal Kids ...... 18
Helping all children succeed for life
2
Cowichan Kids
“It’s the very best toyshop in the whole wide world!” • Toys, Games, Puzzles • Craft & Science Kits • Eco-friendly Toys • Dolls, Dinosaurs, Dress Up
• Toys for Special Needs • Puppets, Kites, Lego • Educational Toys • Playmobil & More
Sign up f or our
Birthda yB Registr in y and
receive a FREE Schleich Anim Figurine al *
Downtown Duncan 250-748-5545 *Offer ends July 31st, While quantities last. Visit Toyshop for details
summer 2013
Cowichan Kids 3
Cowichan Kids
Contents
4 Introduction 5 Message from Success By 6 Coordinator Laura Court
7 Books are a Barrel of Laughs Kristen Rumohr
8 Play Lot Event 9 Children Learning Through Play Laura Court
10 Technology and Children Delta McDonell
11 Children, Books & Dogs Judy Wood
12 Community Calendar 14 Aboriginal SBY6 in Cowichan Valley Ada Mawson
15 Traditional First Nations Code of Ethics 16 Create a Butterfly 17 Kids Corner – Colour Me 18 Creative Costal Kids JoHannah Knight
20 Grandparents Raising Grandchildren JoHannah Knight
21 cowichankids.ca is Your Family Resource 22 Community Resource Guide
CONTACT US –WE WOULD LOVE TO HEAR FROM YOU
Parents we would love to print your favourite photographs! For comments, information on submissions of articles, community events calendar or resource directory please contact cowichansuccessby6@shaw.ca summer 2013
4
Cowichan Kids
Introduction
Cowichan Kids is published in the Cowichan Valley by Success By 6 and is distributed three times per year to over 22,000 businesses and households across the Cowichan Region. Additional copies can be found at many child and family agencies. Cowichan Kids continues to support the vision that all children receive the nurturing and care they need in the first six years and that they are ready to learn and succeed as they enter school. The articles, information, photos and resources in this publication are from the Cowichan region and reflect the voice of our unique community. For more information on this publication or future publications of Cowichan Kids please contact Laura Court at cowichansuccessby6@shaw.ca. We welcome your photos and articles!
Many of the photos in this edition are the runner ups and honourable mentions from the Spring Edition of the Cowichan Kids Magazine Photo Contest. Thank you to everyone who submitted their photos. Your photos are beautiful and choosing a winner was a difficult decision. Congratulations to Cover Photo winner Conor and Loni Searl.
Your Donations Make a Difference
Success By 6 supports the funding of many local programs for children and families. 100% of all donations go directly to programs in the Cowichan Valley. For more information or to make a charitable donation to Success By 6®, visit your local United Way or Credit Union or go to www.successby6bc.ca . Tax receipts will be issued for donations over $10.00.
Starlight Cinema FREE movie night in the park. “THE CROODS” – Saturday, July 13th at the Cowichan Sportsplex. Gates open at 7:00 pm, movie starts at approximately 9:10 pm. Come and join Coastal Community Credit Union, Modern Windows and Success By 6 for a fun filled family film in the park. Concession available. Bring your blanket and pillows and join in the fun outdoor experience.
Saturday, July 13th SUMMER 2013
Cowichan Kids 5
Message from Laura Court, Coordinator Cowichan Success By 6
Council of Partners Ellisha Blackburn Leslie Cochrane Laura Court Peter De Verteuil
Community member and new mom Ts’ewulhtun Health Coordinator Cowichan Success By 6 City of Duncan
Wendy Erickson Betty Exelby John Elzinga Jason Horn Jennifer Jones Phil Kent Bill Macadam Kate Marsh Ada Mawson Delta McDonnell Laurie Sheftel Adrianna Soler Carol Stenberg Joy Stott Chris Waddell Leslie Welin
SD 79 Early Literacy Early Childhood College Professor Island Savings Centre Manager Community member Ts’ewulhtun Health Chair Sby 6 -Mayor of City of Duncan Publisher Cowichan News Leader Pictorial Municipality of North Cowichan Aboriginal Engagement Coordinator Sundrops Centre for Child Development School District 79 Learning Links Parkside Academy Cowichan United Way Vancouver Island Health Authority Representing Island Savings Credit Union Community Member
summer 2013
My name is Laura Court and I would like to introduce myself as the new Coordinator for Cowichan Success By 6. I am an Early Childhood Educator and I have over 18 years experience working with children and families as well as Child Care Providers across the Cowichan Valley. I am committed to promoting the Success By 6 Vision / Mission where we “envision a community where all children are healthy, safe and secure, socially engaged and responsible, and successful learners and where we are dedicated to helping every child succeed for life.” Our initiative is dedicated to ensuring that children ages 0 to 6 have access to programs and supports that help ensure their healthy growth and development. Success By 6 builds community through engaging citizens in early childhood development and funding programs that include literacy, nutrition, children’s play, parenting and family skills development. I have been transitioning into the role of Coordinator over the last three months and wanted to send a thank you to everyone for welcoming me to Success By 6 and to thank Cindy Lise for all of her hard work and support. I look forward to connecting with you at various events in the upcoming year. If you have any ideas, suggestions, and questions or even if you want to share your ideas or stories with me, I can be reached by email at cowichansuccessby6@shaw.ca or by phone at 250-701-3647.
6
Cowichan Kids
Books are a barrel of laughs! Did you know that one of the most important parts of reading with babies and young children is having fun? Having fun with books is the best way to help your child become a lifelong reader. And this is great news! There is no need to try to teach your preschooler to read, or stress about picking the “right” books. You can just relax, and have a little fun with a book! Choose books your whole family will enjoy! There are millions of books in the world, and your family can’t read them all, so there is no point spending time on books your family isn’t enjoying! If the idea of your baby tearing pages stressed you out, pick board books with cardboard pages. If your child can’t get enough about dinosaurs, dancing, trucks or fishing find books about those topics. There are also plenty of picture books that will tickle a parent’s funny bone; don’t forget to choose books you’ll enjoy too! And don’t forget the library is happy to help you find something new to read if you are running out of ideas. Read while it is fun! There isn’t much benefit to reading if your child isn’t enjoying it. Keep books handy, just like you would toys, and read together whenever your child shows interest in
books. Try picking a special time each day for reading: bedtime, first thing in the morning, or after a meal are popular picks. But, if your child is tired, bored, grumpy, or would rather be practicing their new found crawling/walking/jumping skills, there is no need to force reading; just try again later. Don’t worry about finishing! There is nothing wrong with reading in 5 minute chunks if that is how long your child stays interested. It is perfectly fine to skip
pages, not finish a book, or talk about the pictures instead of reading the words. If you want to keep them interested longer, try picking books with flaps, interesting textures to touch, or books with funny words and sound effects. Get Silly! There is no need to take books too seriously; think of books as part of playtime. Use silly voices, or make up your own stories based on the pictures, and encourage your kids to do the same. And if your books are used to build towers, or end up in a baby’s mouth that is okay too, it is all part of making books fun! Join Summer Reading Club! Every summer the public library hosts a free summer reading club. It is a fun way to keep kids reading all summer. Kids from 0-12 can keep track of their reading to win prizes, and visit the library for games, programs and all kinds of reading fun. Call the library at 250-746-7661 or visit virl.bc.ca to sign up or find out more! Kristen Rumohr, BA, MLIS Children and Youth Customer Service Librarian Vancouver Island Regional Library – Cowichan, Cowichan Lake, Chemainus
summer 2013
Cowichan Kids 7
ALL AGES - Have Fun - Learn to Drum to your favorite songs and beats! Drumming develops strength, memory, coordination, discipline and confidence in groups Drummer/educator Michael Beechey studied at Berklee College of Music and toured with Grammy winner Shirley Eikhard.
Call now for your free introductory class oneplanetpercussion.com 250 597 DRUM New Telephone#
250 324 4203
cherrytreeearlylearning.com 10114 View Street, Chemainus A Centre designed Especially for your child’s early years Qualified Early Childhood Educator “Thank you Enma for going above and beyond and making each day a magical experience” – Dan Miller
OUR 8TH YEAR!
TOYS • CLOTHES • CARSEATS FURNITURE • MATERNITY WEAR At our DUNCAN consignment store we are sure to have everything you might need to keep your little ones happy all year long! Or check out our LADYSMITH location also, with a huge selection of NEW toys and children’s consignment.
Vancouver Island’s Largest Children’s Consignment Store!
Your Best Friend is our Best Friend! ASK THE EXPERTS!
Your Veterinarian… your other Family Doctor New Clients Welcome
951 Canada Ave.
summer 2013
250-746-1966
8
C
Cowichan Kids
Children’s Play-Lot-Day
hildren’s Play-Lot-Day was hosted on May 25th, 2013 at the Island Savings parking lot on Canada Avenue in Duncan. This event was attended by approximately 20 families and 40 children. A very special thank you to all of our community sponsors who helped make this event possible. The goal of Play-Lot was to offer children and families an opportunity to stretch their imagination and creativity with recycled materials that were graciously donated by many local businesses. The idea was to collect clean, constructive recycling items that, along with creative tools like paint, duck tape, glue etc. allowed children and families to build and to create together using their imagination and complex creative thinking. When children are given the freedom to create they learn valuable skills such as problem solving and team work. This event was held in recognition of the Month of May as Child Care Month and for Success By 6 10th Anniversary. A fun time was had by all who attended. Chris Waddell: “When I got home, my daughter told me what a great day she had and asked when we were doing it again because she couldn’t wait. Her robot, feather ball, and new doll bed are some prized possessions of her day in the parking lot.”
A special thank you to the following businesses for their generous donations: Chemainus Post Office Chemainus Rexall Parkside Academy Urban Legends 89.7 SUNFM Brimmer Parts Dobson’s Paint & Decorating Cardino Shoes Central Glass Cherry’s Bakehaven Coffee on the Moon The Citizen Cowichan News Leader/Pictorial CVRD Return It Depot Top Stitch Dulux Paints Fabrications End of the Roll Duncan Garage Organic Café Fabricland Buckerfield General Paint The Ginger Room
Imagine That! Vancouver Island Sundeck Centre Matrix Marble & Stone Modern Windows Treasured Memories Scrapbooking Pacific Quest Ventures Pioneer Video The Red Balloon Toyshop Red Barn Quilt Shop Cobble Hill Rona SB Windows & Doors School District #79 SNAP Self Storage All Occasions Buckerfields
Special thank you to our volunteers: Early Childhood Educators of BC – Cowichan Branch Child Care Resource & Referral Parkside Academy Staff Eagle Wings Preschool Staff Growing Together Child Care Staff Success By 6 Council of Partners Island Savings Community Crew Don, Gary and Alex for your muscles and your trucks
summer 2013
Cowichan Kids 9
What Children Learn Through Play
Children love to play. They enjoy trucks, blocks, dolls, balls, dress-up clothes, puzzles and many other toys. Playtime provides children with opportunities for further learning. Play is the most important way that a child can learn about the world around them. Play helps young children grow and develop in many ways. Through play, children learn about themselves, their environment, people and the world around them. Research shows that children who participate in imaginative play are typically more cooperative and happy, more willing to share and take turns, and more creative in their activities. As they play, children learn to solve problems and to get along with others. Play provides a foundation for learning in a child’s world. “Play is children’s work. If they are successful with this first job, it will lead to further success later in life.” Parents are their children’s first and best playmates. Children tend to be more creative when their parents are involved in their play.
All play is educational play. The reason that children love to play is precisely because it does mean something. Children are drawn to play very naturally from the beginning stages of their life. Albert Einstein said “Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.” “When children pretend, they’re using their imaginations to move beyond the bounds of reality. A stick can be a magic wand. A sock can be a puppet. A small child can be a superhero.” Words of wisdom from Mr. (Fred) Rogers, Children’s Television Host.
When Children...
They Learn...
Smile and coo at people
Social Development: How to engage others in interaction
Shake a rattle
Their actions produce results; to distinguish sounds
Throw toys on the floor
Principles of gravity; cause and effect
Look at picture books
Pictures represent real objects; words label objects
Roll a ball
How to gain control of muscles; round stuff rolls
Cuddle a stuffed animal
To rely on their own ability to seek comfort; to nurture
Build with blocks
Concepts of size, weight, symmetry, number and balance; muscle control and coordination
Dress up and play house
Small muscle, self-help skills; to recreate their own world
summer 2013
10
Cowichan Kids
Technology and Young Children; a Help or a Hindrance? Computers, television, cell phones, video games, MP3 players, the list of devises that we have access to continues to grow day by day. The target audience for these products gets younger all the time. Families are advised to get their 6 year old a cell phone for “safety’s sake” or get a computer program to help their 3 year old “learn”. Are all these devices really improving our children’s quality of life? We have seen the articles about the rise of childhood obesity, we have heard the reports on increased aggression in children and we have noticed that attention spans seem short. Could the increased use of technology by both adults and children be part of the problem? According to Cris Rowan, (www.zonein.ca), elementary school aged children are spending 8 hours per day using technology, be it TV, computer, video games or whatever. No wonder obesity is on the rise, with all that sedentary activity, there is no time to go outside and play. Children need to interact with other children and adults to learn how to be social, cooperate, collaborate and share. With all that time in front of the TV, the only thing children might be
sharing is a bowl of popcorn. Cris Rowan goes on to say that there are 3 critical factors to a child’s overall development, movement, connection and touch. When adults and children are spending hours a day texting, playing video games or watching TV, there is no time left for connecting with each other and with nature. There is no time to cuddle up together with a book or to talk about what is going on in their lives. The research suggests that
children under 2 years old should not be exposed to any television, movies, computer or video games. Very young children learn to talk, to walk, to interact with other people and their environment by playing with the people in their life that are important to them. Children older than 2 should not be exposed to more than 2 hours of technology a day and never for more than 20 minutes at a time. Young children need to get out side and play. They need 2 to 3
hours per day of active play in a green environment. This promotes brain development in all areas important to learning. So if you want your child to do well in school, turn off the TV and the cell phone, limit the use of all technology and make time to play, to move, to connect and to hold hands. Submitted by Delta McDonell Program Director, Sundrops Centre for Child Development Clements Centre Society
summer 2013
Cowichan Kids 11
Children, Books & Dogs ???? What is this all about? St. John Ambulance Therapy Dog Program offers a program called “Reading Tails” to the Cowichan Valley Community. This program is designed to assist in helping to improve the reading skills of children by having a child read out loud to a Therapy Dog. The idea of a child reading to a dog has been around for many years. There is evidence that children quickly improved their reading skills and comprehension and gain confidence and self-esteem in their relationships with others. The program can be implemented either in a Library setting or in a School environment. The objectives are different depending on the application. These dogs have been strictly
summer 2013
tested by a Children’s Evaluator for their calm and gentle manner around children in a variety of scenarios. The Handlers are assessed for their suitability and availability to work with children. The handlers are not teachers, so assist the children only when they are having trouble and ask for help. This provides a special time for the child and their reading buddy. For more information on St. John Ambulance Therapy Dog Program please contact: Judy Wood, Unit Facilitator St. John Ambulance, Cowichan Valley Branch Phone: 250-746-4058 Email: Judy.Wood@bc.sja.ca
Cowichan Kids
Family
Drop In Programs: for the Cowichan Valley
FREE OR LOW COST
12
Healthy Beginnings 10:30 am –Kaatza Health Unit, Lake Cowichan for children 3 years old and younger Whales Tales, Story and Playtime stories , songs and learning through play 10 am -2pm Village Green Duncan Mall Community Resource Bus Strongstart stories, songs and playtime aboard the bus Crofton El School 8:45 – 11:45 am
Healthy Beginnings 9:30- children three years old and younger & 11 am children one year old or youngerShawnigan Lake Community Centre Breastfeeding Clinic 9:30-11:30 Margaret Moss Health Unit, free, drop in, or call for appt 709-3050 Family Story time 10:30-11:00 Duncan Library- drop in stories songs and rhymes for 0-5 year olds. Older siblings welcome Community Resource Bus Strong Start stories, songs and playtime aboard the bus St Andrews Church Cairnsmore 9:30 – 12:30 am Triple P Mini-Series 4 week program for parents of 18 month – 6 year olds September 5 – 26, 2013, 1 ½ hour morning program, location TBA, and Childcare provided November 7 – 28, 2013, 1 ½ hour morning program, location TBA, and Childcare provided
Mothers Morning Out 9:30-11:00 246 Ingram Street –Free Drop in Program for mothers and children from birth to 5 years Healthy Beginnings 10:30 am Margaret Moss Health Unit, Duncan- Infants one year old and younger. Breastfeeding Clinic 1-3 Margaret Moss Health Unit, free, drop in, or call for appt 709-3050 Family Story time 10:30-11:00 Duncan Library- drop in stories songs and rhymes for 0-5 year olds. Older siblings welcome Eagles’ Nest Family Resource Program 0-5 with Adult @ Chemainus Elem, 9-11am (except school closures) Community Resource Bus Strong Start stories, songs and playtime aboard the bus Penelakut Island 10:20 – 1:15 pm Triple P Group, 6 week program for Parents of 2 – 12 year olds Tuesday September 10 – October 15, 2013 from 6:30 – 8:30 p.m., Margaret Moss Health Centre. Childcare not available. Call Bonnie at 250-7093050 for further details and to register.
Immunization clinic 9-11:30 Margaret Moss drop in Whales Tales, Story and Playtime stories, songs and learning through play 10 am -2pm Village Green Duncan Mall Community Resource Bus Strongstart stories, songs and playtime aboard the bus Malahat First Nations 10:00 – 1:00 pm Parent-Child Mother Goose Infant Program 4 months – 18 months at St. Andrew’s Presbyterian Church from 10:30 – 11:30 July 10 – August 28
Whales Tales, Story and Playtime stories, songs and learning through play 10 am -2pm Village Green Duncan Mall Healthy Beginnings 1pm Margaret Moss Health Unit, Duncanchildren three years old and younger Immunization Clinic & Healthy Beginnings First & third Fri -9:30-11:30 am, Chemainus Elementary Community School Eagles’ Nest Family Resource Program 0-5 with Adult @ Chemainus Elem, 9-11am (except school closures) Community Resource Bus Strong Start stories, songs and playtime aboard the bus Lake Cowichan Saywell Park 9:00 – 12:00 noon
Family Story time 11:00 am Duncan Library- drop in stories songs and rhymes for 0-5 year olds. Older siblings welcome
Family Pages Sponsors
Resources:
Child Care Resource & Referral............................ 746-4135 Sundrops Centre for Child Development ............... 746-4125 Cowichan Lake Community Services..................... 749-6822 Healthiest Babies Possible.................................. 748-2242 Hiiye’yu Lelum House of Friendship...................... 748-2242 Literacy Now Cowichan........................................ 597-1776 Ts’ewulhtun Health Centre................................... 746-6184 To be included in the Activities Guide please contact: cowichansuccessby6@shaw.ca summer 2013
Cowichan Kids 13
Event Activities Canada Day Celebrations Ladysmith Parks and Recreation on Monday, July 1st starting at 12 noon. Come check out Transfer Beach in Ladysmith for various child friendly activities. For more information contact 250-245-6400
Starlight Cinema FREE movie night in the park. “THE CROODS” – July 13th at the Cowichan Sportsplex. Gates open at 7:00 pm, movie starts at approximately 9:10 pm. Come and join Coastal Community Credit Union, Modern Windows and Success By 6 for a fun filled family film in the park. Concession available. Bring your blanket and pillows and join in the fun outdoor experience.
Duncan Summer Children’s Festival
Free Prenatal Classes Sessions are ongoing in a series of eight classes. Contact Margaret Moss Health Unit to register 709-3050 Tsewultun Health programming from 10-1:00 daily (free child minding and rides) 746-6184 Monday Healing and relationships 10- noon Tuesday Parent child drop in 11-1 Also offered by registration: Prenatal Group for first time pregnancy’s, Bringing Home Tradition Parenting, and Developmental Screening for 18 months and Three years. Call to register. Healthy Pregnancy Class at Margaret Moss Health Centre 250 709-3050 to Register Celebrate Your Pregnancy! As soon as you know you are pregnant sign up for the Healthy Pregnancy class at Margaret Moss Health Centre and learn about healthy eating for pregnancy, stress reduction, how to adapt to the physical and emotional changes of pregnancy, baby’s development and ways to create the healthiest environment for your baby to grow in. Parent Child Mother Goose Toddler Program 18 months – 4 years Mother Goose in the Park Kin Park, Day and Time to be announced Second week in July to the last week of August For further information regarding dates, times and locations, Contact Bonnie at 250-709-3050. Triple P Seminar Series, Shawnigan Lake Community Centre, 2 hour Power Point Presentation, 6:30 – 8:30 p.m. Dates TBA September: The Power of Positive Parenting October: Raising Confident, Competent Children November: Raising Resilient Children Call SLCC at 250-743-1433 for further information and to register OR call Bonnie at 250-709-3050 for further details and to register.
summer 2013
is taking place on Sunday July 7th from 11 am to 4 pm. This free event draws families from across the region to share in a day of fun and adventures. Featured are Norman Foote and his children’s songwriting workshop plus a full children’s show with various community groups involved. There will be many children’s activities such as pony rides, slides, bouncy castle, miniature train ride, ball hockey with the Capitals and much more. Stop by the train station at Charles Hoey Park.
Duncan Daze
Friday, July 12th. This street party provides free entertainment and activities for all ages, families and friends. Children’s Parade Friday July 12th – Jubilee and Kenneth Street downtown Duncan. Grand Parade Saturday July 13th – Leaving Island Savings Centre at 11 am, proceeds down James Street.
14
Cowichan Kids
Aboriginal Success by 6 in the Cowichan Valley Aboriginal Success by 6 Coordinator Ada Mawson is delighted be to back and working with our First Nations communities and with our mainstream communities. Ada has attended many workshops and gatherings this past year, and has reflected on the many teachings that have been shared. One particular teaching that stands out as sending a strong message is “The 7 Sacred Teaching”. Taken from the Aboriginal Early Childhood Programs- The handbook, Best Practices, the 7 Teachings are universal to all Nations. “The 7 Sacred Teaching” – This comes from Anishinaabe/Ojibwa teachings Wisdom – Wisdom is given by the Creator to be used for the good of the people. To cherish knowledge is to know wisdom Love: Love must be unconditional. Those that are weak need love the most. To know love is to know peace. Respect to have respect is to honor all of Creation as sacred. You must give
respect to be respected Bravery: To face problems with integrity. To do what is right, even when the consequences are unpleasant. Honesty: To be honest with yourself first, and to be honest with others in word and action Humility: To know you are equal to others, but your are not better. No matter how much you think your know, there are still things to learn about Truth: To learn, walk, and speak what is true. To not deceive yourself or others Aboriginal Day is coming up on June
21, 2013. Keep your eyes and your ears open to hear about what is happening here in the Cowichan Valley for Aboriginal Day. Hiiye’ yu Lelum is hosting an event on July 1st, at the Si “em Lelum Submitted By Ada Mawson, Aboriginal Success By 6 Coordinator
YOUR SUMMER ADVENTURES BEGIN WITH US …are back July 3 – August 31! British Soccer Camps Computer Byte Camps Lacrosse Camp Karate Camp Summer Explorers Science Camps
Outdoor Pursuits Camps Cheerleading Youth Adventures Tennis Camps Teen Trips Dance Camps
For more info or to register 250.748.7529
summer 2013
Cowichan Kids
15
Traditional First Nations
Code of Ethics 1. Give thanks to the Creator each morning upon
rising and each evening before sleeping. Seek the courage and strength to be a better person.
2. Showing respect is a basic law of life. 3. Respect the wisdom of people in council.
Once you give an idea it no longer belongs to you, it belongs to everyone.
• General Family Dentistry • Cosmetic Dentistry • Zoom whitening • Crowns, bridges and dentures • New Patients Welcome • Emergencies seen same day
4. Be truthful at all times. 5. Always treat your guests with honour and
consideration. Give your best food and comfort to your guest.
6. The hurt of one is the hurt of all.
Tel: 250 743 1952
Fax: 250 743 1615
Email: shawnigandental@shaw.ca
Website: shawnigandentist.com
Hours: Mon 8.30am – 4.40pm Wed 8.30am – 4.30pm
Tues 7.30am – 6.30pm Thurs 8.30am – 4.30pm
Open specific Fridays after bank holidays.
The honour of
one is the honour of all.
7. Receive strangers and outsiders kindly. 8. All races are children of the Creator and must be
Today I want to do crafts, sing, learn, ...have fun!
Discover at QMS
respected.
9. To serve others – be of some use to family,
community, or nation is one of the main purposes for which people are created.
10. Observe moderation and balance in all things. 11. Know and practice those things that lead to your well-being and avoid those things that lead to your destruction.
12. Listen to and follow the guidance given to your
heart. Expect guidance to come in many formsin prayer, in dreams, in solitude and in the words and actions of elders and real friends.
SUMMER 2013
Currently welcoming applications for our enriched Preschool Program for three-year-olds, September 2013. Call us for a tour...
www.qms.bc.ca
T 250 746-4185 ext.223 | admissions@qms.bc.ca
16
Draw Your Details on the Butterfly
Cowichan Kids
summer 2013
Cowichan Kids
17
Creative Ways to Paint:
Painting With Frozen Paint Pour tempra paint into an ice cube tray. Put the paint in the freezer for about 20 minutes and let it begin to harden. When the paint is just starting to settle, add popsicle sticks to the centre of each ice tray and let the paint freeze overnight. Carefully remove the frozen paint from the ice trays. On a hot day the children will have fun using these frozen paint blocks to colour on their paper. Splat Painting is a great way to create while moving and using your muscles. The materials are simple. You need a pair of adult pantyhose (ie. nylons or tights), scissors, rice, washable paint, and large pieces of paper. To make your splatters... Cut the legs off the pantyhose. Fill each leg with a scoop or two of rice. Tie off the legs with a knot to keep the rice
contained. Voila! You have two splatters! Painting is a way for children to do many important things: convey ideas, express emotion, use their senses, explore colour, explore process and outcomes, and create aesthetically pleasing works and experiences. Even very young children can dip their fingers in a paint mixture and spread it on a table or a tray. Painting provides many opportunities for children to further develop fine motor skills, hand-eye coordination and visual perception. For young children, painting is an enriching experience that supports their growth, development and selfexpression.
Full & Part time enrollment ● Children 30 months- 5 years old ● Bright and large indoor facility ● Huge outdoor playground ● Open 7:30–5:30 Mon-Fri ● 12 months of the Year ● Located at New Life Church ●
Check us out at
pathwayschildcarecentre.com
SUMMER 2013
18
Cowichan Kids
Creative Coastal Kids Being an artist and mother living on Vancouver Island, I experiment & create ideas to teach my 2 children about art and nature. After an early morning low tide exertion with my children, we discovered non-living moon-snail shells and sand dollars. After cleaning them up with tooth brushes, we purchased from the dollar store, we soaked them in a large bowl with blue food coloring and water over night. The effects of the blue tones dyed onto the lighter part of the sea shells were amazing. This was a teachable moment to talk to my children about pollution in our ocean and the effects of how it could potentially destroy sea life around our coast line. The summer is here for 2 months and then our children are back to school. Why not embrace the time you have and give your children the chance to play and discover new events. Through artistic adventures,
discovering new music and art, together as a family you can create unforgettable colorful moments. There are many fun and inexpensive ways to expose your children to art and music this summer in the Cowichan Valley: 1.) Discover live artists & music Every Friday Summer Night on Willow Street in Chemainus. COST: FREE. Check out their face book page.www. artbeatchemainus.com 2.) ARTS ON THE AVENUE-one day onlyAugust 25th 2013 www.artsonavenue.com Check out this incredible art street show that features a “kids section”. 3.) 39 days of July Music Festival- Check out their facebook page. Cost: FREECome check out 39 days of music and events! Children’s Day takes place on July 4th, Sunday at Charles Hoey Park
there will kids rides and lots of fun things to see and do. Norman Foot is offering a FREE songwriting workshop for kids at the event. Watch a fashion show before The Kerplunks (kids band) hit the stage at 6:30 pm on July 10th in the City Square down town Duncan. www.cowichanfestival.com 4.) KIDS Art Show- June 1st-16th www.ladysmithwaterfrontgallery.com Come explore local art designed by budding and established kid artists. Check out upcoming art classes for kids. Hours: 7 days a week from 12-4pm. My hope is that you have a creative and artistic summer adventures with your kids! JoHannah Knight is a mother, musician, artist, ECEC Assistant, and operates a licensed daycare. www.chemainusdaycare.com
SUMMER 2013
Cowichan Kids
Party for Ideas
Kids!
19
Bouncy Castle Fun for the Whole Family! #6-2900 Allenby Rd. Duncan 250-746-7611
Summer 2013 Day Camps
Westview Learning is proud to offer 2 4–day camps, and 6 5–day camps this summer. Camps run from 9 am – 3 pm. Early registration price for all sessions until June 30, 2013: 4–day camps
Animation Antics (Ages 7–14)
169 ($199)
$
Create doodles and characters and bring them to life through animation, using a combination of technologies from pencil crayon through to iPads and computers. July 2-5 August 6-9
OR
Young ePublishers (Ages 7–14)
Learn to create stories and graphic novels in print, video, podcast and art programs. Work with cameras, iPods, iPads and computers as well as drawing tools to create the contents for digital creations. July 8-12 July 29-August 2 August 19-23
OR OR
5–day camps
Movie Makers
199 ($239)
$
(Ages 7–14)
Interested in making movies? A commercial? A music video? Participants make movies using iPods, iPads, camera, props and learn a variety of filming and editing techniques. (Ages 10-14) July 15-19 August 12-16
OR
STEM Robot Challenge (Ages 10–15)
STEM Robotics Challenges (Ages 10-15) Science, Technology, Engineering and Mathematics combine in Lego Mindstorms Robotics challenges. Students build robots which are adapted for each challenge. New challenges to conquer each day. The tasks build in complexity as the week progresses! The challenges in July are different from the ones in August. Hands-on fun, lots of team work, problem solving, creative solutions and set building! Lots of fun for all. July 22-26 August 26-30
OR
WESTVIEW LEARNING — Heather Stannard B Ed, MA LT Visit our Digital Learning Centre at Tinkers Computers Call (250) 701-3359 or email info@westviewlearning.ca
SUMMER 2013
www.westviewlearning.ca
20
Cowichan Kids
Grandparents Raising Grandchildren
– An update
It was interesting to me to look back to the first article I wrote for Cowichan Kids way back in 2006. Funny, it seems only yesterday. I continue to work as a program coordinator for the Parent Support Services Society of BC. Much of my work in the last number of years has become heavily focused on supporting grandparents who are raising their grandchildren. I have been honoured to meet many grandparents in the Cowichan Valley who are raising their grandchildren on their own. Sometimes grandchildren come in to the care of their grandparents temporarily, other times permanently. The circumstances through which the grandchildren come into to their care are as varied as the grandparents themselves. Though circumstances and family situations may be very different, there are some common threads. Grandparents who are raising their grandchildren are often faced with a number of challenges. Sometimes there are legal or financial struggles, health issues, and feelings of isolation just to mention a few. It’s not all bad news; in spite of any challenges they may face, grandparents who are raising their grandchildren will be quick to tell you how much they love the children. They will tell you how much it means to them to be able to be there for their grandchildren. All of the grandparents that I have been in contact with have a strong desire to meet others in a similar situation, to come together to share information and ideas, and to give and receive support. The Parent Support Services Society of BC works with grandparents and community groups to establish Grandparents Raising Grandchildren Support Circles. Grandparent Support Circles are self-help group that are usually co-facilitated by two trained volunteers. The plans to start a Grandparent Support Circle in Duncan in the fall of 2006 came to fruition with the help of community agencies like Cowichan Family Life and a number of individual volunteers. The Duncan GRG group meets regularly and if you would like more information please call me at
1-877-345-9777 or email me at parent@telus.net or visit our website www.parentsupportbc.ca In early 2012 Parent Support Services with support from the province established and operates a province-wide Grandparents Raising Grandchildren Support Line that can advise about benefits and services that will support the entire family as well as assist in navigating complex systems pertaining to kinship caregiving (e.g. the Ministry of Children and Family Development; the family law and court system). Grandparents and frontline workers can access this resource by phone: 1-855-474-9777 (toll free anywhere in BC) or by email GRGline@parentsupportbc.ca Submitted by Sandi Halvorson, Program Coordinator, Parent Support Services Society of BC
summer 2013
Cowichan Kids 21
Fa m il y Ser v ice s D irec t o r y CHILD CARE Arcadian Early Learning 250-748-3922 Nurturing young children and their families since 1974. Not for profit, downtown location, open year round 7:30 – 5:30 (except statutory holidays). Licensed infant toddler (0 – 3 years) and licensed group daycare (3 – 5 years). www.arcadianchildren.com Growing Together Child and Parent Society 250-748-9754 A Ministry designated Young Parent Program. Offering child care to young parents (under 24) who are attending school to finish their basic education. Early Childhood Educators provide early learning and care for children aged 0–3yrs. Parenting support and mentoring is provided and encouraged. Some community spaces may be available. Located at 490 Cairnsmore Street Duncan. Operating Sept – June. 8:30- 3:00 pm. Kidz Co. Learning Centre Inc 250-746-4020 A licensed Group Day Care Centre/ Pre School/ After School that provides a safe, developmentally appropriate environment for children 30 months to 12 yrs. Our focus is to provide a stimulating early care and education experience which promotes each child’s uniqueness, and ensuring school readiness. Parkside Academy Child Care Centre 250-746-1711 Offering quality, affordable literacy focused childcare and early learning programs for children ages 0-12. Licensed and Teacher qualified. Visit www. parksideacademy.ca for more information on programs. Continuous enrolment preschool programs available at Alexander El and Khowhemun El. Ensure your child’s readiness for school and love for learning by enrolling today. Shawnigan Lake Montessori Child Care (includes preschool programming) 250-743-6279, cell 250-510-3428 Licensed age 3-5. 1979C Shawnigan Lake Rd, (Shawnigan Lake School Campus), Program includes a prepared environment for self discovery, creative purposeful play and respectful social interactions. Explore practical life, sensory refinement, literacy, numeracy, multicultural including art, geography, science and music. Montessori, ECE, and M.ED qualified staff. shawnigan.montessori@gmail.com Cherry Tree Early Learning Centre 250-324-4203 Preschool program nurturing creative play and learning activities. 30 months to age 5. Qualified, experienced Early Childhood Educator. Cowichan Valley Child Care Resource and Referral 250-746-4135 ext 231 The CCRR offers free rererrals and child care information for families and support to child care providers. “The Cowichan Valley CCRR is your community’s best source of child care information and resources. “ Yellow Submarine Family Child Care 250-246-1366 Chemainus, Licenced ( # A0SN-8JPU7T), Snack Provided, Art, Music, Circle Time & Outdoor Play. Excellent References & Rates. Full -Time Spaces Available. www.yellowsubmarinefamilychildcare.com
pre-school Arcadian Early Learning licensed preschool 250-748-3922 Mon, Wed, Fri. 9 – Noon. Reggio inspired, child-centred with art, music, and nature as our focus. Enrolling year round Sept to June. www.arcadianchildren.com Cowichan Preschool 250-748-4112 Parent owned preschool offering creative, developmentally appropriate preschool programs for children aged 3-5. Centrally located in beautiful park setting. Serving the Cowichan Valley since 1977. Cowichan Lake Recreation Playschool. AGES 3 & 4 Monday to Friday 9:00 - 11:30 am CLSA Playschool Room, Lake Cowichan. Drop-in available. Cost per session: 12 week period $87 - 1 day/wk $142 - 2 days/wk $185 - 3 days/wk $228 - 4 days/wk $282 - 5 days/wk Call 250-749-6742 for registration & information.
summer 2013
pre-school Eagle Wings Preschool @ Chemainus Elementary Community School 250-246-3588 Prepare your child to work and play independently and with a group of his or her peers. What a great way to get ready for full time kindergarten! “Through the magic of play children learn and grow”. Our licensed preschool follows up-to-date ECE standards and curriculum. Opportunities for early literacy, science and math. Positive social, emotional, and physical skills are encouraged. Parents may choose two, three or five half days per week. 250-246-3588 ccsa@sd79.bc.ca Queen of Angels Early Learning Centre 250-701-0433 We believe that the development of the whole child (physically, socially, emotionally, cognitively and spiritually) encourages each individual to develop to their full potential. We offer an enriched full day preschool program for 3-5 year olds based on Kindergarten readiness. Saint Josephs Preschool 250-246-3191 Licensed centre located at St. Joseph’s School in Chemainus. We offer opportunities for children to develop as a whole child, (physically, socially, emotionally and spiritually). Our program believes that children learn through play and are given many opportunities to learn in a hands on environment. By using age appropriate means our program teaches early literacy, numeracy and social skills. www.stjosephselem.ca Shawnigan Christian Preschool 250-743-4970 Provides a licensed Pre-Kindergarten Program offering a fun and educational experience. Classes are offered Tuesday through Friday for children aged 2.5 to 5 years old, from September until June. Contact Rita Martin email: preschool@ shawniganalliance.org. Licence No: 1381133. Sunrise Waldorf School, Kindercottage Nursery 250-743-7253 A morning program for 3 and 4 year olds available as a 2, 3, or 5 day a week option. A warm nurturing atmosphere where a sense of wonder is celebrated and outdoor playtime is abundant. Organic snacks included. Aftercare available til 5:30pm. We also have a Parent child program for children under 3.5yrs. www. sunrisewaldorfschool.org Queen Margaret’s School - Preschool and Junior Kindergarten 660 Brownsey Avenue, Duncan, 250-746-4185 We believe that the development of the whole child (physically, socially, emotionally, cognitively and spiritually) encourages each individual to develop to their full potential. We offer an enriched full day preschool program for 3-5 year olds based on Kindergarten readiness. www.qms.bc.ca
family programs Chemainus Crofton Community Schools Association 250-246-3588 The CCSA connects its schools to its communities through a variety of user paid and free programs for individuals of all ages and families. We offer after-school programs, early years activities, kidZ summer camps, workshops, family programs, special events and more! Check out our face book page (search our name) or email us with your questions and ideas. ccsa@sd79.bc.ca Eagles’ Nest Family Resource Program 250-246-3588 Tuesdays at Chemainus El and Fridays at Crofton El. 9:00-11:00 (except school closures) $2.00 drop in fee. This drop in family resource program is for parents, grandparents, caregivers and children 0-5 years. Connect with your child and other families in doing activities that include play –based learning, circle time, parenting education, and more. Program runs seasonally. ccsa@sd79.bc.ca
Continued on page 22
22
Cowichan Kids
FAMILY SERVICES DIRECTORY FAMILY PROGRAMS Healthiest Babies Possible (Duncan) 250-748-2242 Is a pregnancy outreach program open to women and their partners needing extra support. Services include one on one counselling, support and advocacy, diet and lifestyles information. A Prenatal and Postnatal group runs on Thursdays. A program for Fathers also runs on Thursday’s at the same time. Email KCoopsie@ hofduncan.org Healthy Beginnings 250-709-3050 Relaxed and informal drop in for moms, dads, grandparents and friends- all welcome! Free! Healthy snacks provided. Taxi provided where available. We meet weekly except when a statutory holiday occurs in the week. Sessions at Kaatza Health Unit, Margaret Moss, and Shawnigan Lake Community Centre. Vancouver Island Parenting Consultations 250-510-5611 Bringing harmony to your home through private in home consultations and customized parenting plans, Hayley Sinai M.Ed. Parenting Counsellor helps you to understand your child’s temperament and development. She teaches how to apply strategies that work for your family. www.viparentingconsultations.com
SCHOOLS Queen of Angels 250-746-5919 We are committed to providing a quality education for kindergarten to grade nine in a safe and nurturing environment. We are dedicated to the continual development of the whole individual as a lifelong learner: spiritually, physically, intellectually, culturally, emotionally, and socially. website: www.queenofangels.ca.
Attention Cowichan Valley Families, Child care providers and Community members!
The Cowichan Valley Child Care Resource & Referral Program is your community’s best source of child care information and resources.
Supporting families with children 0-12 years. We will… • • • •
Talk with you about different types of child care. Personalize referrals lists to help you find childcare. Help you apply for a Child Care Subsidy. Fax Child Care Subsidy applications at no charge.
Supporting child care providers. We will… • • •
Talk with you about starting a license-not-required or licensed child care business. Offer child care training workshops and courses. Loan toys, child-related equipment, books and DVD’s to registered child care providers. Clements Centre Society in Duncan, 5856 Clements St. Duncan BC V9L 3W3 Monday to Friday 8:30am to 4:00pm Phone: 250-746-4135 local 231 Email: mthompson@clementcentre.org A program of Clements Centre Society, Funded by the Province of BC
SPRING 2013
Q2 – MAY – 2013 – CANADA Cowichan Kids
23
®
United Way Cowichan
in a Waffle Cone
2013 Kick-off Breakfast United Way Cowichan invites you to join us at our 2013 kick off breakfast Thursday, September 12th, 7:00 am The Travelodge Duncan (formally the Silver Bridge Inn) 140 Trans-Canada Highway, Duncan, B.C. Tickets are $25 per person or $200 per table of eight
A L O F T H E WO R O N E CA P I T LD THE C
For more information contact us at No. 1 Kenneth Place, Duncan, B.C. V9L 5G3 Phone 250-748-1312 Fax 250-748-7652 Toll Free 1-877-748-1312 Email: office@cowichan.unitedway.ca
™
www.cowichan.unitedway.ca Change Starts Here
250-746-6841 Insert sale dates Insert store location 328 Trans Canada
Highway, Duncan
Oreo is a registered trademark used under license by Mondelez Canada Inc. All trademarks owned or licensed by Am. D.Q. Corp. ©2013.
Mill Bay Pharmasave keeping your family Healthy and Happy! We have a lot to offer! Here are a few of the services that we provide that you may not realize. Don’t hesitate to bring in other special requests! Health Information and Clinics:
Did you know have a weekly column in the Cowichan News Leader Pictorial? Look for the advertisements for clinic days that address specific health topics. Join our Ask our pharmacists about complimentary community based seminars. BREAD CLUB Frozen Products Lifestyle Support: Advice on medication use for special groups (children/pregnant and lactating women, individuals with existing or recurring health conditions). Special Orders Natural Health: GF Bread Mixes
Refrigerate or freeze after best Makes 2 loaves. before date.
GF Pizza Crusts Personal Size 2/pkg GF Flat Bread 3/pkg
GF Pie Shells
Freeze immedia
tely
GF Pizza Dough
2/pkg (10")
GF Tart Shells 12/pkg GF Hand Made Perogies 2 doz/pk g
Cheese and Potato. Potato and Onion Dairy
Free.
GF Birthday Cakes * GF Christmas Cakes ** GF No Bake Cookie Kits *
If you have Celiac Disease or are choosing a gluten free diet for other reasons, Mill Bay Pharmasave here to make is life easier for you. Mill Bay Pharma save now has weekly deliverie our store from s to The Silly-Yak Bakery in Qualicu by special order. m You place your order with us enjoy the wide and selection of tasty Muffins and Cookies Breads, Cakes, that the whole family will love. You no longer need to travel far for specialit Some baked y foods. goods are also available Dairy Visit our store Free. often as we have blow-out sales our gluten-free on food every third week of the month. We love hearing from our custome rs and welcom any suggestions e on gluten-free products or speciality items you'd like to see us carry. New product s arrive every week… Come check out our gluten-free/natu ral food aisle.
Advice on natural and homeopathic products. Mill Bay Pharmasave now has weekly deliveries to our store from The Silly-Yak Bakery in Qualicum by special order. Pick up a brochure instore. You no longer need to travel far for speciality foods. Some baked goods are also available Dairy Free. 250-7 -90 11 Our Natural Health Care Consultant is available Monday to Friday43for any questions you may have. PHARMASAVE BREAD
All Baked goods are a 2 day shelf life delivered fresh with then must be frozen . Orders need to be
Earn and save with our Rewards card.
picked up before
7pm Wednesdays. * Items available by special order only. ** Available December only. in Details available upon request.
Pictures are represent
ational only.
Ask Instore for Details.
B A Y
Showing You Gluten-Free Foo d is Fun and Tas ty!
CLUB
Ensure you get your order to us NO LATER MONDAY 1pm THAN and received our DELIVER we'll call you when we have Y ON WEDNES DAY AFTERNOON. Prices availabl e by request. Please call Mill Bay Pharmasave to place your or alternatively order call in to our Mill bay store.
M I L L
Mill Bay
Pharmasave
This guide contain s information to help you enjoy a happy, healthy, Gluten Free life.
Mill Bay Pharma save has a wide freeshly baked selection of gluten-free produc ts delivered to our store every Wednesday. Please speak with Rekha, our in-store Natural Health Consult ant about the range of glutenfree products, speciality foods and how to join our Gluten Free Bread Club.
C E N T R E
For more information, please give us a call! Our pharmacy is PCCA (Professional Compounding Centers of America) certified
250-743-9011 Pharmacy Manager
Erika Pfahl
Pharmacist
Pharmacist
Tammy Olsson Nadiene Monea
SPRING 2013
Pharmacist
Angie Olson
Mill Bay Centre Mill Bay BC
Delivery with prescriptions
Mon-Fri 9am-7pm Sat 9am-6pm Sun 11am-5pm
Just Be You.
Challenging Academics, Creative Arts, Environmental Stewardship, Enduring Friendships. Parent & Child| Preschool |K-8 sunrisewaldorfschool.org Tel. 250-743-7253
High School
islandoak.org Tel. 250-701-0400