May 23, 2013

it

!

K c A B ’s

5

Day

CRUZE

Earn up to

3,000

air milE milEs® rEward rE ward milE milEs≠

SILVERADO

up to $10,000 in price discounts** ENDS MONDAY AT

Brian McLean Chevrolet Buick GMC 250-334-2425

! !

K K c c A A B B iti’ts’s

in pAcKAGe in pAcKAGe + $+1$ credits credits ,550 1,550 †

+ + eLiGiBLe returninG eLiGiBLe returninG custoMers custoMers MAY MAY receiVe An receiVe eXtrA An eXtrA

InCLUDES InCLUDES

+ + $ ,$ ,

$2,250 $2,250 In pRICE In DISCOUnTS** pRICE DISCOUnTS**

1 000 1 000

eLiGiBLe returninG eLiGiBLe returninG custoMers custoMers MAY MAY receiVe An receiVe eXtrA An eXtrA

$ ,$ , ‡

$1,000 $1,000 In pRICE In DISCOUnTS** pRICE DISCOUnTS**

1 000 1 000 ‡

Day Day

20132013 siLVerAdo siLVerAdo tHunder tHunder 4X44X4 creW creW cABcAB

DISCOUnTS DISCOUnTS OF OF

** ** $10 $10 ,000 ,000

+ +

55

* * $13 $13 ,995 ,995

+ +

DISCOUnTED DISCOUnTED TO TO

* * $27 $27 ,495 ,495

+ +

LT MODELLTShOwn MODEL ShOwn EARN

® REwARd AiR MilES AiR MilES® REwARd MilES ≠ MilES ≠

1,000 1,000

EARN

EARN

EARN

†

ThUnDERThUnDER EDITIOn ShOwn EDITIOn ShOwn

20132013 cruZe cruZe Ls 1sA Ls 1sA

DISCOUnTED DISCOUnTED TO TO

® REwARd AiR MilES AiR MilES® REwARd MilES ≠ MilES ≠

1,000 1,000

EARN

InCLUDES InCLUDES

‡

LTZ MODEL LTZShOwn MODEL ShOwn

20132013 eQuinoX eQuinoX Ls Ls

® REwARd AiR MilES AiR MilES® REwARd MilES ≠ MilES ≠

1,000 1,000 EARN

‡

cHeVroLet.cA cHeVroLet.cA

ON NOW AT YOUR BC CHEVROLET & BC BUICK GMC DEALERS. Chevrolet.ca/bcgmcdealers.ca/bcbuickdealers.ca 1-800-GM-DRIVE. Chevrolet, GMC and Buick are brands of General Motors of Canada. **/‡/≠/*Offers apply to the purchase of a 2013 Cruze 1SA (R7A), 2013 Equinox LS FWD (R7A), 2013 Silverado Thunder Crew 4X4 (R7B), 2013 Sierra Kodiak Crew 4X4 (R7B), 2013 Terrain (R7A), 2013 Acadia (R7A), 2013 Verano (R7A), 2013 Encore (R7A) equipped as described. Freight included ($1,550/$1,600). License, insurance, registration, PPSA, administration fees and taxes not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offers which may not be combined with other offers, and are subject to change without notice. Offers apply to qualified retail customers in BC Chevrolet Dealer Marketing Association area only. Dealer order or trade may be required.

GMCL, RBC Royal Bank, TD Auto Financing Services or Scotiabank may modify, extend or terminate this offer in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See Chevrolet dealer for details. ≠Valid at participating GM dealerships in Canada only. Retail customers only. Offer ranges from 750 to 3,000 AIR MILES® reward miles, depending on model purchased. No cash value. Offer may not be combined with certain other AIR MILES promotions or offers. See your participating GM dealer for details. Offer expires July 2, 2013. Please allow 4–6 weeks after the offer end date for reward miles to be deposited to your AIR MILES® Collector Account. To ensure that reward miles are deposited in the preferred balance, Collector should ensure his/her balance preferences (AIR MILES® Cash balance and AIR MILES® Dream balance) are set as desired prior to completing the eligible purchase transaction. GMCL may modify, extend or terminate this offer for any reason in whole or in part at any time without notice. R™Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and General Motors of Canada Limited. ‡ Offer only valid from April 2, 2013 to July 2, 2013 (the “Program Period”) to retail ON NOW ATresident YOUR BCinCHEVROLET & BC BUICK GMCcurrently DEALERS. Chevrolet.ca/bcgmcdealers.ca/bcbuickdealers.ca Chevrolet, GMC Buick are brands ofTerrain, GeneralAtzek, Motors of Canada.Buick **/‡/≠/*Offers applySaturn to the purchase a 2013aCruze 1SAcredit (R7A), 2013 Equinox LS FWD (R7A), 2013 Thunder Crew 4X4 (R7B), Kodiak Crewor 4X4Cruze/2013 (R7B), 2013GMC Terrain (R7A), 2013 (R7A),resident 2013 Verano (R7A), 2013 customers Canada who own or are leasing (during the Program Period) a Chevrolet Aveo,1-800-GM-DRIVE. Cobalt, Cavalier, Optra, Saturn Ion,and Astra, S-Series/GMC Sunrunner, Rendezvous, Vue will ofreceive $1,000 towards the purchase, lease or Silverado factory order of an eligible new 2013 2013 Sierra Chevrolet Sonic, Terrain.

RetailAcadia customers in Canada whoEncore own or(R7A) are equipped leasing as described. includedPeriod) ($1,550/$1,600).

PPSA, administration taxes not free toorder set individual prices. time offersEquinox. which may with offers, are vehicle subject sale. to change notice. toOffers applymember to qualified customers in BC Chevrolet Marketing Association Dealer order orfortrade currently (duringFreight the Program a Chevrolet License, Equinox, insurance, Tracker or registration, Saturn Vue will receive a $1,000 fees creditand towards the included. purchase,Dealers lease orarefactory of an eligible newLimited 2013 Chevrolet Onlynot onebe(1)combined credit may beother applied per and eligible Offer iswithout transferable a family livingretail in the same household (proof ofDealer address required).

This offerarea mayonly. not be redeemed cashmay and be mayrequired. not be GMCL, RBCwith Royal Bank,other TD Auto Financing Services or Scotiabank modify, terminate this HST/GST/QST/PST offer in whole or inaspart at any time without As notice. and limitations See Chevrolet dealer for details. ≠Valid participating GM dealerships Canada only. Retail customers only.or Offer rangesthisfrom 750in towhole 3,000orAIR MILES® reward on model purchased.

No cash value.

Offer may not be combined certain consumer incentives available on GM may vehicles.

Theextend $1,000orcredit includes applicable by province. part Conditions of the transaction, dealer apply. will request current vehicle registration and/oratinsurance to prove ownership. inGMCL reserves the right to amend terminate offer, in part, at any time miles, withoutdepending prior notice.

Void where prohibited by law.

Additional conditions combined with apply. certainSee other AIRGM MILES promotions offers. available See your toparticipating GM dealer for details.

Offer expires 2, 2013.

4–6Applies weekstoafter offerChevrolet, end dateBuick, for reward milesCadillac to be deposited to your AIR MILES® To 27, ensure thatexcluding reward miles are deposited in the ensure preferences (AIR MILES® Cash balance and AIR MILES® and limitations your dealer for details.or **Offer retail customers in Canada only between May July 23, 2013 and Please May 27,allow 2013. newthe 2013 GMC and vehicles delivered between MayCollector 23, 2013Account. and May 2013, Chevrolet Express and GMCpreferred Savana. balance, Offer mayCollector not be should combined with his/her certain balance other consumer incentives. $750/$1,000/$1,000/$1,750/$1,750/$ Dream balance) are set as desired prior completing the eligible purchase GMCL modify,forextend terminate this offer LS forFWD/2013 any reasonTerrain in whole or in part at any time without notice. R™Trademarks of AIR Silverado MILES International Trading B.V. Used under license LoyaltyOne, Inc. andCash General Motors of Canadaonly Limited.

Offer only opt validforfrom 2013 toofJuly 2, 2013 (the “Program Period”) to retail 2,250/$2,500/$2,500 non-stackable cashtocredits is a manufacturer to dealer transaction. delivery credit (taxmay exclusive) 2013 or Encore/2013 Equinox FWD/2013 Acadia FWD/2013 Verano/2013 Cruze LS 1SA /2013 Thunder Crew 4X4/2013 Sierra Kodiak Crewby4X4.

Non-Stackable Credits are available when ‡consumers the April cash 2, purchase a new or demonstrator model.

By selecting customers resident Canada who own or are currently leasing (during the Program Period) a Chevrolet Cobalt, Cavalier, Saturn Ion,manufacturer Astra, S-Series/GMC Atzek,available Sunrunner, Buick Saturn4X4 VueCrew/2013 will receive a $1,000 credit4X4 towards the purchase, or factory order cash of ancredits eligible new 2013 Chevrolet or GM Cruze/2013 GMC Terrain.

Retail customers Canada who own or are lease or finance offers,inconsumers are foregoing such discounts and incentives which will result in a higher effectiveAveo, interest rate. See dealerOptra, for details. $7,500 to dealer Terrain, delivery credit on the 2013Rendezvous, Silverado Thunder Sierra Kodiak Crew (tax exclusive) for retaillease customers only. Other available on most models.Sonic, See your dealer for details. †Thunder/Kodiak packageresident includesinPDZ credit valued at $1,550. currently leasing (during the Program Period) a Chevrolet Equinox, Tracker or Saturn Vue will receive a $1,000 credit towards the purchase, lease or factory order of an eligible new 2013 Chevrolet Equinox. Only one (1) credit may be applied per eligible vehicle sale. Offer is transferable to a family member living in the same household (proof of address required). This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. The $1,000 credit includes HST/GST/QST/PST as applicable by province. As part of the transaction, dealer will request current vehicle registration and/or insurance to prove ownership. GMCL reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Void where prohibited by law. Additional conditions and limitations apply. See your GM dealer for details. **Offer available to retail customers in Canada only between May 23, 2013 and May 27, 2013. Applies to new 2013 Chevrolet, Buick, GMC and Cadillac vehicles delivered between May 23, 2013 and May 27, 2013, excluding Chevrolet Express and GMC Savana. Offer may not be combined with certain other consumer incentives. $750/$1,000/$1,000/$1,750/$1,750/$ 2,250/$2,500/$2,500 non-stackable cash credits is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2013 Encore/2013 Equinox LS FWD/2013 Terrain FWD/2013 Acadia FWD/2013 Verano/2013 Cruze LS 1SA /2013 Silverado Thunder Crew 4X4/2013 Sierra Kodiak Crew 4X4. Non-Stackable Cash Credits are available only when consumers opt for the cash purchase of a new or demonstrator model. By selecting lease or finance offers, consumers are foregoing such discounts and incentives which will result in a higher effective interest rate. See dealer for details. $7,500 manufacturer to dealer delivery credit available on the 2013 Silverado Thunder 4X4 Crew/2013 Sierra Kodiak Crew 4X4 (tax exclusive) for retail customers only. Other cash credits available on most models. See your GM dealer for details. †Thunder/Kodiak package includes PDZ credit valued at $1,550.

2 Thursday, May 23, 2013 • COMOX VALLEY RECORD • www.comoxvalleyrecord.com

www.comoxvalleyrecord.com • COMOX VALLEY RECORD • Thursday, May 23, 2013

IT’S IT’SBACK! BACK!

HUGE HUGE 5-DAY 5-DAYSALE SALE

price price reducTiONS reducTiONS ON ON All All MOdelS. MOdelS. MAY MAY 23-27, 23-27, 2013 2013 20132013 Buick Buick VeRano VeRano casHcasH PRicePRice nownow

* * 22,745 22,745 ++

$ $

includes includes

1,750 1,750

$ $

** **

in discounTs in discounTs

eaRn

eaRn

1,000 1,000 RewaRdRewaRd miles≠ miles≠

VeRano leaTHeR VeRanoGRouP leaTHeR sHown GRouP sHown

20132013 Buick Buick encoRe encoRe casHcasH PRicePRice nownow

* * 2727 ,795 ,795 ++

$ $

includes includes

750 750

$ $

** **

in discounTs in discounTs

encoReGRouP leaTHeR GRouP sHown encoRe leaTHeR sHown

eaRn

eaRn

1,000 1,000 RewaRdRewaRd miles≠ miles≠

BCBUICKDEALERS.CA BCBUICKDEALERS.CA

3

4

Thursday, May 23, 2013 • COMOX VALLEY RECORD • www.comoxvalleyrecord.com

it’s BAcK!

huge 5-day sale $

MAY 23 27 get discounts uP to

BCGMCDEALERS.CA 5 daYs onlY

28,995

$

*

inCludes

2013 GMC sierra KODIAK CReW 4WD

$1,000

**

in disCounts

plus

1,000 $1,000 air Miles® reward Miles≠

+

eliGiBle returninG CustoMers MaY reCeiVe an eXtra

5 daYs onlY

5 daYs onlY

2013 GMC terrain sle-1 cAsh Price now

10,000

**

‡

discounts oF

10,000

$

2013 GMC aCadia sle-1 cAsh Price now

34,995

$

**

+ 1,550 $

in paCKaGe Credits†

*

inCludes

$1,750

**

in disCounts

plus

3,000

air Miles® reward Miles≠

plus

1,000 air Miles® reward Miles≠

SLT-1 MODEL SHOWN DENALI MODEL SHOWN

SIERRA KODIAK EDITION SHOWN

ENDS MONDAY AT

Brian McLean Chevrolet Buick GMC 250-334-2425