May 14, 2013

Tuesday, May 14, 2013 Surrey/North Delta Leader 1

Get back to

country May Long Weekend

H May 17-20, 2013

Go-Kart Cone Zone BBQ Competition and Rib Fest BC’s Largest Traveling Midway 67th Annual Cloverdale Rodeo

Rodeo Tickets $20 (12 & under FREE) Grounds Admission $12 (12 & under FREE) Ride ALL Day Wristbands $40

Purchase tickets online and SAVE! For up-to-date information, rodeo results, special offers and more! www.CloverdaleRodeo.com

2 Surrey/North Delta Leader Thursday, May 14, 2013

Liz and Frank never missed a beat…

CALL TODAY and BOOK And now they’re ready A PERSONAL VISIT While Liz and Frank are enjoying a

And now they’re ready for the next step

• Enjoy a complimentary lunch created our of Chef appreciate theby peace mind in know While Liz and Frank are enjoying a busy lifestyle today, Residences offer flexibility andthey choic • View our springtime garden setting And now they’re ready for the next appreciate step. the peace of mindneeds in knowing that Chartwell Retirem in the future. Until that time •Residences Explore spacious show suites offer fl exibility and choice to helpleads with in changing car While Liz and Frank are enjoying a busy lifestyle today, they where the music their new •needs Ask about door-to-door service to follow in theour future.

Until thattransportation time, they’ll continue appreciate the peace of mind in knowing that Chartwell Retirement •where Drive to Surrey Hospital in 5 minutes music Memorial leads in their new Chartwell home.

Residences offer flexibility and choice to help with changing carethe needs in the future. Until that time, they’ll continue to •follow Discuss many assisted living care services where the music leads in their new Chartwell home. • Meet our caring and friendly staff January 17th at 12 noon

Captain’s Captain’s Table TableRENTAL RATES ALL-INCLUSIVE

Join us for a delicious tropical themed lunch, participate in our games t January 17th at 12 noon And now they’re ready for the next step. tournament and have the opportunit us for a delicious tropical themed While Liz and Frank are enjoying a busy lifestyleJoin today, they Games Tournament to be entered into a random draw forC And now they’re ready the next step. in our games appreciate the peace of mind in knowingfor that Chartwell Retirement lunch, participate luxurious Caribbean cruise for two!* Residences offer flexibility and choice to help with changing care While Liz and Frank are enjoying a busy lifestyletournament today, theyand have the opportunityGames Tournament needs in the future. Until that time, they’ll continue to follow as seats are limite Studio suites starting at Call Dale to RSVPper month to be entered into a random • draw for a appreciate the peace of mind in knowing that Chartwell

Captain’s Table

$1750.00

where the music leads in their new Chartwell home. luxurious Caribbean cruise for two!*.

Retirement Residences offer flexibility and choice to help with Games Tournament changing care needs in the future. Until that time, they’lltocontinue CallatDale RSVP as seats are limited!

January 17th 12 noon to follow where the music leads in their new Chartwell home.

Join us for a delicious tropical themed

IMPERIAL • One Bedroom suites startingPLACE at 13853 102nd Ave., Surr retirement residence $2299.00 IMPERIAL PLACE per month Call 604-581-155 lunch, participate in our games retirement residence www. chartwell.com tournament and have the opportunity 13853 102nd Ave., Surrey Now part of the Chartwell family!

IMPERIAL PLACE to be entered into a random draw for a Call 604-581-1555 luxurious Caribbean cruise for two!*. retirement residence Now part of the Chartwell family!

Games Tournament www. chartwell.com *Some conditions apply.

Call Dale to RSVP as seats are limited!

Captain’s Table

*Some conditions apply.

13853 102nd Ave., Surrey Now part of the Chartwell family!

IMPERIAL PLACE Cloverdale District Chamber of Commerce & Cloverdale Business Improvement Association Presents Call 604-581-1555 retirement residence www. chartwell.com *Some conditions apply.

Cloverdale

o e d ro s y a d Now part of the Chartwell family!

*Some conditions apply.

LIONS

Parade PaNCaKe BreaKFaST Sat., May 18, 8am – 10am V E RDAL

E

16th Ann

ual

Hawthorne Square - 5748 176 St. Featuring music Trailerpark Playboys

Bed raCeS & KidS deCoraTed BiKe Parade Thurs., May 16th - 5pm – 7pm

Friday May 17th 4:30 – 6:30pm Live Entertainment & Skateboarding Demo

rodeo Parade Sat. May 18, 2013 - 10am - Noon

Free ShuTTle rideS May18 – May 19 Sponsors: Clover Square Village, Fraser Downs Racetrack & Casino,Cloverdale Lions, and Michaud’s Salon, Spa & Wellness Centre PriceSmart Foods, ReMax Treeland Realty

EVENT INFO: (604) 574-9802 or (604) 576-3155 or www.cloverdale.bc.ca or www.cloverdalebia.com

Design & Photos Cloverdale Magazine

C

LO

Tuesday, May 14, 2013 Surrey/North Delta Leader 3

Fun for the Whole Family

Return of the Champions

AT TH E 2013

For event times, performance schedules and ticket information visit www.CloverdaleRodeo.com

The 67th annual Cloverdale Rodeo and 125th Country Fair is one of the most anticipated events of the season, renowned for its world-class Rodeo action, non-stop free-with admission entertainment and fun for the whole family. As one of the top ten Rodeo events in the world, people young and old are drawn to the Cloverdale Fairgrounds to participate in the excitement over the May long weekend. Get in on the action and bring the family down May 17th to 20th for an affordable weekend and all-around good time!

Specialty Act Tomas Garcilazo

The competition is set to be fierce at the 2013

Internationally acclaimed horseman and rope artist,

Cloverdale Rodeo. With talented young up-and-comers

Tomas Garcilazo, returns to Cloverdale to delight Rodeo

taking on legendary world champions in four main

crowds with his incredible tricks and swift handiwork.

events – Bareback, Bull Riding, Ladies Barrel Racing and

The impressive rope master, who was recently named the

Saddle Bronc – this year’s competition will showcase

2012 Dress Act of the Year at the PRCA Annual Awards

some of Rodeo’s finest. The invitational format, which

Banquet in Las Vegas, will display a stunning combination

has earned the Cloverdale Rodeo international acclaim,

of artistry and mastery of the relationship between man

continues to draw top names and provides consistently

and horse, making this one act you won’t want to miss.

challenging bucking stock. Top pro rodeo contestants in each of the four events will compete for $328,000 in cash prizes and – more importantly – the championship title.

Specialty Act - Kenny Hess Five Rodeo Performances with Finals:

BCCMA recording artist Kenny Hess will perform live

Friday, May 17th – 7:30pm (Pool A)

during each of the five Rodeo performances. Kenny has

Saturday, May 18th – 2:00pm (Pool A) Saturday, May 18th – 7:30pm (Pool B) Sunday, May 19th – 2:00pm (Pool B) Monday, May 20th – 3:00pm (Rodeo Finals)

been a part of the music world since he was old enough to talk and has shared stages with the likes of Garth Brooks, Vince Gill, Brooks & Dunn, Merle Haggard and many more. Don’t miss the chance to see him live at the Cloverdale Rodeo.

4 Surrey/North Delta Leader Thursday, May 14, 2013

The Magic of The Midway Experience the magic of the Midway – an exhilarating place full of lights, laughter and adrenaline-pumping excitement.

With over 35 hair-raising rides at this year’s Country Fair, BC’s largest travelling Midway is sure to provide endless hours of entertainment that the whole family will enjoy.

Kid Zone

Come let your imagination run wild in the Kidz Zone!

office@atlantisconcrete.ca, www.atlantis-concrete.com

Seniors

Peace of mind for and their Families.

At Guildford Seniors Village, we offer 24 hour Residential Care, a special unit for residents with Alzheimer’s and Dementia, and planned therapeutic activities.

Come visit and spend quality time with your loved one instead of worrying.

To schedule a personal visit, call Joti at 604.614.1600 14568 104 A Avenue, Surrey

guildfordseniorsvillage.com

Judi the Manners Lady

For 125 years, the Country Fair has succeeded in fulfilling its goal of providing a slew of fun activities for those young, or just young at heart. Now in its 6th year, the Kidz Zone provides families with exciting live performances and interactive exhibits.

The Kidz Zone is the place to dance, draw, sing, move and groove to stage entertainment, and engage in interactive displays and activities with organizations such as SOS Children’s Village, God’s Little Acre Farm, The Canadian Project for Manners & Civility (aka Judi the Manners Lady), RCMP Foundation, Surrey Parks & Recreation and more.

Tuesday, May 14, 2013 Surrey/North Delta Leader 5

New Features at the Country Fair

Have fun at the Rodeo & Country Fair!

The Cloverdale Rodeo & Country Fair is excited to announce several new events that are guaranteed to provide hours of entertainment for the whole family!

Go-Kart Cone Zone Located just outside the Kidz Zone is the NEW Go-Kart Cone Zone – a learnto-drive circuit designed for ages 10-16 that resembles a real-world roadside work zone. Riders will drive one of four ex-racing go-karts around a large course, passing life-sized road maintenance vehicles and construction equipment and

obeying the direction of certified traffic control personnel, just as they would in a real-world situation. Once the course has been completed, each participant will be entered into a daily draw to win a Mini iPad! The Cone Zone campaign is a road safety initiative that encourages drivers to take care when driving near workers.

South Surrey & Cloverdale #101, 5772 - 176th St., Cloverdale 604-574-2603 |www.kearneyfs.com

Youth Live Band Stage The Youth Stage and Teen Night Club is a new addition in the Alice McKay Building, featuring nightly entertainment from 6:00pm-10:00pm, Friday to Sunday, rain or shine. Discover the sounds of four local bands and experience an exciting

nightclub vibe with everything from House to Country, Trap to Top40. Complete with a choreographed light and laser show and an earth-shaking sound system, this is one show you won’t want to miss!

Surrey Mayor & Council invite you and your family to enjoy the Cloverdale Rodeo and Country Fair!

MAYOR DIANNE WATTS

TOM GILL COUNCILLOR

BRUCE HAYNE COUNCILLOR

LINDA HEPNER COUNCILLOR

MARVIN HUNT COUNCILLOR

MARY MARTIN COUNCILLOR

BARINDER RASODE COUNCILLOR

BARBARA STEELE COUNCILLOR

JUDY VILLENEUVE COUNCILLOR

www.surrey.ca

RODEO PRIZES TO BE WON!

CLOVERDALE

RODEO Kick-Off BBQ Lunch

Thursday May 16th 11am - 2pm

Central City Outdoor Plaza

13450 - 102nd Avenue

BBQ LUNCH BY DONATION (Proceeds go to the playground project at Whalley Ball Park)

Western Festivities

Singer AJ Woodworth

Singer David Blair

A TON OF ENTERTAINMENT! JR FM Street team with prizes & enter to win

FREE HORSE CARRIAGE RIDE Face Painters!!

BC Junior Talent alent Search past winners & finalists

Bed Bath & Beyond,™ Best Buy, Future Shop, The Brick, Winners, Shoppers Drug Mart, Club 16 Trevor Linden Fitness/She’s Fit! and more

604.587.7773 KING GEORGE BOULEVARD & 102 AVE WWW.CENTRALCITY.CA 140 SHOPS, SERVICES & RESTAURANTS

6 Surrey/North Delta Leader Thursday, May 14, 2013

Aboriginal Gathering Place New this year, the Aboriginal Gathering

celebration of drumming, dress and dance.

Place is a welcoming and inclusive

The Cloverdale Rodeo and Country

interactive pavilion featuring culturally

Fair would like to acknowledge the

relevant and historical displays

financial assistance of the Province of

representing several Aboriginal groups,

British Columbia for helping to make the

live entertainment and a colourful

Aboriginal Gathering Place possible.

Live Music!

We’re welcoming a stellar lineup of bands to the Cloverdale Rodeo and Country Fair all weekend long. Enjoy a selection of music on the Mainroad Group Outdoor Stage including AJ Woodworth, Hey Stewey, Steel Toe Boots, Chris Buck Band and more. The Longhorn Saloon

ng i ild14 u B 0 2 y ar ing im n Pr pe O

W E N

EXCELLENCE

in academics, arts, athletics and technology.

• • • • •

4 hour preschool class Full & part time Kindergarten Student laptop program Out of school care Bus service

Preschool to Grade 12

SPACE still av a

ilable for Sep tember 2013 Call for a to ur!

For more information contact Clara Atagi 604 498 3233

info@surreychristian.com surreychristian.com

is once again home to crowd favourites Ken McCoy and Dr. Strangelove. In Cloverdale, the party starts before noon and continues well after sundown, with incredible music from a lineup of bands that is sure to rock your Rodeo.

Tuesday, May 14, 2013 Surrey/North Delta Leader 7

Cloverdale Cowboy Cook-Off BBQ Competition and Rib Fest

SURREY’S MOST AFFORDABLE SENIORS’ COMMUNITY

Independent & Assisted Living

Well Seasoned and the Super Save Group have rounded up the best of the best to bring back the full flavour of the Cloverdale Cowboy Cook-Off,

• Pets allowed

now in a new location by the Stetson Bowl.

• 24-hour on-site emergency The Surrey Leader 1/3 Page Banner Ad: Final High Res call system

More mouth-watering than ever, this year’s event returns with two lip-smacking events in one – a traditional, Southern-style BBQ competition combined with the smokin’ flavour of Rib Fest

COMMITTED TO PROVIDING QUA I T Y Shome ENIORS' HOUSING FOR OVER 20 YEARS • LThree

MOST

cooked meals every day.

event of its kind in Canada!

AFFORDABLE SENIOR’S COMMUNITY

and awe-inspiring tricks from some of the world’s best professional and amateur freestyle skateboarders as they battle it out for $10,000 in prizes

LIVE WELL with US in the 2nd annual World Freestyle

Round-Up Skateboard Championships.

E

Don’t miss seeing the incredible stunts

• Vacation and respite stays

C

World Freestyle Round-Up Skateboard Championships

• Housekeeping every week.

• Recreation and social programs • Minutes away from Newton Library, Seniors Centre, transit & shopping S’ CH ER O D I • Pets Aallowed 2012 • Affordable prices to fit your needs

• Private suites with two-piece ensuite • Three fresh homecooked meals per day • Full wheelchair accessibility • 24-hour on-site monitored emergency call system

RE

– a killer combination that makes this the first SURREY’S

Surrey-North Delta

WINNER! Gold

ALL INCLUSIVE SINGLE SUITE $ From Jennifer 1575 per month Call or email 604-597-9333 Ext. 124 jennifer.ford@homecareliving.ca BOOK YOUR VISIT TODAY

| homecareliving.ca CALL JENNIFER 604-597-9333 Ext.123

13855 68th Avenue, Surrey

A M E N I D A – Independent & Assisted Living for Seniors | 13855 68th Avenue, Surrey, BC V3W 2G9 | homecareliving.ca

JOIN US FOR THE

ATC Annual Car Show THE

NUAL CAR SHOW

Call today for your free estimate!

B

E

N

S

TEL 604.888.6193 CYAN

O

l

N

C

R

CELL 604.728.6193

MAGENTA

E

A

T

I

V

E

CLIENT PROJECT SIZE DATE

l bensoncreative@shaw.ca

YELLOW

BLACK

Amenida Surrey Leader 1/3 Banner 10.3125” x 4.5” October 15, 2010

| 12PM-6PM | ATC Campus - 12160 88th Avenue

rucks, hot rods, and custom cars at how.

demonstration for the adults, and face

Saturday, August 10 | 9am-2pm | ATC CAMPUS-12160 88th Avenue

JOIN US FOR THE Come check out cars, trucks, hot rods, and custom cars at

amily activities for everyone.

ATC ANNUAL CAR SHOW ONE OF SURREY’S BEST CAR SHOWS

Live Air-brush Painting Demonstration for the adults. Face Painting for the kids. ride?

DOOR PRIZES, &8.

FAMILY ACTIVITIES FOR EVERYONE your car before Saturday, August August 11 FOOD | 12PM-6PM | ATC Campus - 12160 88th Avenue Want to show off your ride?

9 | Come rcavagnaro@autotrainingcentre.com check out cars, trucks, hot rods, and custom cars at Contact us to register your car before August 1st.

Rebecca: 604-635-2239 rcavagnaro@autotrainingcentre.com Surrey’s largest car show.

Live air-brush painting demonstration for the adults, and face painting for the kids.

he www.lovecars.ca “Best of the Show” vehicle!

Collins Brothers PaIntInG

LtD.

19294 78th ave n u e , s urrey | 778.298.0836 | C e L L 604.970.9594

www.collinsbrothers.ca

8 Surrey/North Delta Leader Thursday, May 14, 2013

TICKET INFORMATION Grounds Admission – $12 • Rodeo Performances – $20 Kids 12 & under – FREE Rodeo and Grounds Admission (must be accompanied by an adult) Parking – $10

Have a Happy

RODEO Weekend!

GROUNDS HOURS OF OPERATION Friday 4:00pm – Midnight (no entry after 10:00pm) Saturday 10:00am – 1:00am (no entry after 10:00pm) Sunday 10:00am – Midnight (no entry after 10:00pm) Monday 10:00am – 6:00pm (no entry after 10:00pm)

from all the staff

Special Promotions “Saddle Up” Wrangler Rodeo Ticket Promotion – Purchase $75.00 in Wrangler products from participating Wrangler retailers and receive a Wrangler Ticket Coupon – valid for your choice of one of five Cloverdale Invitational Rodeo performances.

London Drugs and Big O Tires Ticket Offer – Save $2 on Grounds Admission when you pre-purchase your ticket from select London Drugs and Big O Tire stores. Visit www.cloverdalerodeo. com to locate participating retailers.

Mac’s and Marketplace IGA All-Day Ride Pass Discount Offer Pre-purchase an All-Day Midway Ride Pass at participating Marketplace IGA and Mac’s convenience stores for only $29. Offer available until May 17th at three Marketplace IGA locations in Surrey and 15 participating Mac’s stores in the Fraser Valley.

To find a participating retailer, visit www.cloverdalerodeo.com.

Cloverdale Crossing

Diesel.ca

18710 Fraser Hwy.

p: 604.575.7164

The Cloverdale Rodeo and Country Fair would like to thank the City of Surrey for their support.

www.

Clayton

17745-64th Ave.

p: 604.574.1202

Store Manager - Lisa McCreadie

Store Manager - Rebecca Hawk

CUMMINS / DURAMAX / POWERSTROKE

KEEP YOUR DIESEL WORKHORSE RELIABLE THIS SEASON Free Diesel Emission System Test included with All Maintenance & Service Specials!

DIESEL DIAGNOSTIC SPECIAL

149

$

DIESEL MAINTENANCE SPECIAL

129

$

INCLUDES FULL MECHANICAL INSPECTION

See us at the

CLOVERDALE RODEO!

10% off

Diesel Truck Brake Repairs WHEN YOU BRING THIS AD TO BC DIESEL

SEE OUR ONLINE STORE Unit # 114 14620 - 64th Ave Surrey 604.593.5377 1-877-339-7601

www.bcdiesel.ca

FOR THIS MONTH’S SPECIALS

DAILY DRIVING • COMMERCIAL • RECREATIONAL • SEASONAL TOWING TRUCKS

Tuesday, May 14, 2013 Surrey/North Delta Leader 9

RODEO DAYS SALE ALL SEASON TIRES 39.95 45.00 50.00 55.00 60.00 60.00 60.00 65.00

599

70

FREE

50

FREE Wheel Alignment Check plus a 24 Piece Emergency Auto Kit

FREE

TIMING BELT Parts and Labour included From..........................................................

MAINTENANCE CHECK-UP

$

29

95

By Appointment only ..........................................

Coupon expires May 31/13 Coupon Required

Enjoy the Cloverdale Rodeo and all we have to offer!

Kent & Team

Coupon Required

FREE INSPECTION

• Installation of front pads & rear shoes • Machine front rotors if necessary & rear drums • Pads & shoes included

• Check master cylinder • Check brake hoses • Check hydraulics for proper functions

• Some foreign cars & vans extra

199

$

From.............................................................

Coupon expires May 31/13 Coupon Required

BC Tires

AUTOPRO

60

$

CLIP & SAVE SPECIAL! SHOCKS & STRUTS

50OFF %

MANUFACTURER LIST PRICE

With installation only.

PLUS MAIL-IN Lifetime warranty on parts.

REBATE Coupon expires May 31/13 up to $120 Coupon Required

✃

• Belts

✃

• Front End • Exhaust System • Electrical System • Tires

95

SPECIAL ** ** 4-WHEEL BRAKE RELINE

✃

CHECK-UP!

149

$

Coupon expires May31/13

Coupon expires May 31/13 Most Vehicles • Coupon Required

• Oil, Lube & Filter • Brakes • Cooling System • Fluid Levels

MAIL-IN REBATE UP TO

✃

✃

95

INCLUDES: • Installation of Spark Plugs • Electronic Scope Test • Set Timing & Idle Speed (if applies) • Emission Check • Complete Safety Check (parts extra)

MEDIUM $259.95 TRUCK 11R24.5 from $ TIRES 259.95

✃

79

95 $

FREE

(Value $89.95)

✃

69

95 $

8 CYL.

✃

59

$

11R22.5 from

CLIP & SAVE SPECIAL!

TUNE-UP! 6 CYL.

FREE

99.95 89.95 109.95 109.95 119.95 129.95 139.95

Buy any 4 Michelin® Tires and get a

$ MAIL-IN REBATE 4 CYL.

P225/65R17 LT225/75R16 LT215/85R16 LT235/85R16 LT245/75R16 31X1-50R15 265/70R17 RIM TIRE PACKAGES from $

$ MAIL-IN REBATE

ay Sale ends 5pm Saturd MAY 18TH, 2013

SUV and LIGHT TRUCK TIRES

✃

P175/70R13 P175/65R14 P185/65R14 P185/65R15 P195/65R15 P195/60R15 P205/70R15 P215/70R15

✃

95

BC TIRES & AUTOMOTIVE

Your Complete Auto Repair Centre ➣ Computer Diagnostics ➣ AirCare Repair ➣ Tune-Ups ➣ Oil Changes ➣ Brakes ➣ Shock Absorbers ➣ Clutches

➣ Water Pumps ➣ Timing Belts ➣ Head Gaskets ➣ Valve Adjusting ➣ Headlight Aiming ➣ Cooling Systems ➣ Overheating Problems

➣ Transmission Service ➣ Exhaust Systems ➣ Batteries ➣ Fuel Injection ➣ Air Conditioning ➣ Thermostats

15399 Fraser Hwy, Surrey

604-585-7396

OPEN: Mon-Fri. 8:30 am - 5:30 pm; Sat. 9 am - 5 pm

8971 120th Street, Delta

604-591-7396

OPEN: Mon-Fri. 8 am - 6 pm; Sat. 8 am - 5 pm

AirCare

Repair Centre #30U2U

DESIGNATED INSPECTION FACILITY Vehicle Inspection Division

FACILITY S3386

10 Surrey/North Delta Leader Thursday, May 14, 2013

Install a new furnace or boiler before June 14th and get up to $1300 in savings from FortisBC, Lennox, and Good Guys $800 FortisBC Rebate + $250 Lennox Rebate + $250 Good Guys Disc.

__________

Registration deadline:

July 1st

Until June 14th

= Save up to $1300 on a new furnace or boiler* OR

$800 FortisBC Rebate

+ 36 Months 0% Financing Payments from under $50/mo

Don’t wait for your furnace or boiler to break down this winter and pay full price for a new one...

Replace it now and save up to $1300!

Call 604 GOOD GUY 604-466-3489

to schedule your free in-home consultation and quotation

www.604goodguy.com

THIS IS MY NISSAN MY NISSAN THIS IS MY NISSAN 節 省 高 達 節 省 $130000 或 84個月0%貸款利率 0

158

Per month $ % APR for 72 months ±

25,728

$

the VeRSAtILe 2013 ROGUe

FINANCE FROM

± APR for 72 months

FINANCE FROM

*Lease offer available on new 2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. 1.9%/2.9% lease APR for a 60 month term. Monthly payment is $188/$296 with $0/$0 down payment or equivalent trade-in and includes freight and PDE ($1,567/$1,695) and no Security Deposit required. Lease based on a maximum of 20,000 km per year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. Conditions apply. See your Nissan retailer for details. ±0%/0% purchase financing for up to 72/48 months available on 2013 Rogue/2013 Altima Sedan models. Representative finance example based on Selling Price of $25,728 for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission, financed at 0% APR for 72 months equals $343 per month with $1,050 down payment. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. ≠Finance offers are now available on new for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission. Selling Price is $25,728 financed at 0% APR equals $158 bi-weekly for 72 months. $1,050 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. ◆$25,728/$16,415/$24,943 Selling Price for a new 2013 Rogue S, FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission/2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima 2.5 Sedan (T4LG13 AA00), CVT transmission. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. sModels shown $36,148 Selling Price for a new 2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA00), CVT transmission/$21,515 Selling Price for a new 2013 Sentra 1.8 SR (C4RG13 RT00), CVT transmission/$34,293 Selling Price for a new 2013 Altima Sedan 3.5 SL (T4SG13 AA00), CVT transmission. *±≠sFreight and PDE charges ($1,750/$1,567/$1,695), certain fees where applicable, manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable taxes), air-conditioning tax ($100), (including excise tax and fuel conservation tax, where applicable) are extra. Finance and lease offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Offers valid between February 1st, 2013 and February 28th, 2013. †Fuel economy from competitive intermediate/compact 2013 internal combustion engine models sourced from Autodata on 13-12-2012. Hybrids and diesels excluded. 2013 Altima/Sentra fuel economy tested by Nissan Motor Company Limited. Actual Mileage will vary with driving conditions. Use for comparison only. 2013 Altima: 2.5L engine(7.4L/100 km city / 5.0L/100 km HWY), 3.5L(9.3L/100 km city / 6.4L/100 km HWY). 3.5L shown. 2013 Sentra: CVT transmission (4.9 L/100 KM HWY / 6.6 L/100 KM CITY/5.8 L/100KM COMBINED), manual transmission (5.5 L/100 KM HWY / 7.5 L/100 KM CITY/6.6 L/100KM COMBINED), CVT model shown.

Tuesday, May 14, 2013 Surrey/North Delta Leader 11

FINANCE FROM

0%

Offer ends February 28th • visit nissan.ca or your local retailer

◆

, 節 省 高FINANCING 達 節event 省 $13,000 或 84個月 event 0%貸款利率 0% 84 MO. $ 25,728 1 58 The COMPLeTeLY LLY ReDeSIGNeD 2013 SeNTRA

Per month

Per month 1.8 SR model shown $ % APR for 72 months ±

◆

$

down lease

JUke sv

2013 nissan rOGUe

188 1.9%

SELLING PRICE

SPECIAL SAVINGS

VINGS SPECIAL SA

mo. $ 3 72 All-Wheel-Drive and VINGS SPECIAL SA

CUSTOMER PAYS

20,19

FOR ONly ly

±

0

bI-wEEkly

≠

$

% PER MONTh

AT

APR FOR 60 MONThs*

◆

22010AND wITh $0 DOwN • FREIghT 31N 3PDE IS INCluDED • $0 sECuRITy DEPOsIT

nSis ANsan

IEa r RnO 3.5 s san mU ranO 3 .5 s $

CREW CA 4.0 litre, V6 B 4x4 w/2 lbs toCV T,g3.ca615VHP6,&al281 torque, 6,100 win pa l w el driv spray-in bealcity, facthe ory appliee, d dll po /Uop tiorans system w/ iner wwer tili-T ck.

4 CVT, 3.5Val6,adjustable forged umalinl um whetieeldodrwive, n all power op clea tiotsns. .

2013 nis

16,415

1.9% SELLIN

36,248 - 4,0 % 36,20OR0 4 33-22 $,7 14388 4,2 ,0 $

G PRICE

SPECIA

L SAVING

S

$ NEW LOWER ING PR CSE USLLTO ST ERICE $ ARTIM NG PA SPYS ECIAL SA $ $ PRICE VINGS

◆

20..99% % 0 68004.m9m% 48 ** Fin oo..

00

296 2.9 The COMPLeTeLY LLY ReDeSIGNeD 2013 ALTIMA .

FINANCING $ 24,943 32,248 60 mo.

FINANCING sentra UP TO$084$296 MO. 2.9% 0% 48 sentra UP TO 84 MO. $ $ 25,728 24,943 2013 PRO 2.5 4X 4x4 altima s 2013NISSAN nissanTITAN 3.5 SL model shown lease

CUSTO PAYS MER ◆ $

Featuring best-in-class highway fuel economy † down lease

up to

the all

AT

APR

PER MTh FOR 60 MThs* OR

sTARTIN T TARTIN g FROM

◆

Fin in.. uup % p toto

new 201

3 nissan the all FOR MThs ne uP TOw 2013 nissan

FINANCINg

lEAsE FROM ONly l ly

sTARTINg FROM

158

Per month $ % APR for 72 months

CUSTOMER PAYS

◆

INGS

SPECIAL SAV

±

◆

wITh $1,050 DOwN • Offer ends February 28th • visit nissan.ca or your localsPretailer ecial l $$ ease 26,593 47,928 $ 2013 nissan altima 2.5 s 0% ** 1 7 9 / $- $ 1,000 m s F P in o e . ** c ia - $13,000 Offer ends February 28th, 2013 l Ze 0% Fin. lease 0% Fin. 26,593 $ rO Dow n 480m%o. $$ $ 1 79/mo Fin. up to 34,928 mo 25,593 mo.. up to 60 84Fin. - 1,000 ZerO D 0% own 48 mo. th $ up to 60 •mo 25,593 Offer ends February 28 visit nissan.ca or your local retailer .

Manager’s DeMo’s anD pre owneD nissans 2008 Versa 1.8SL Hatchback $ $ $ 0Manager’s 188DeMo’s 16,41 1.9% anD2010pre was $13,588 NOW $11,988 2011 Sentra 2.0 Altima Coupe 2.5S5 owneD nissans FREIghT & PDE INCluDED

CVt, a/C, CD, aBs all power options

SELLING PRICE SELLING PRICE

SPECIAL SAVINGS SPECIAL SAVINGS

wITh $0 DOwN • FREIghT AND PDE INCluDED • $0 sECuRITy DEPOsIT

CVt, a/C, CD, aBs

◆

0 ** Fin. up to mo.

4% 80

16,415

20,545 - $ 4,000 CUSTOMER $ 20,545 $ 6,545 PAYS 1 - $ 4,000

$

0 %

option CVT, A/C, all power

$

CE

SELLING PRI

0% 48

Monitor

OR

sl versa 1.8 available k 2012 nissanfirst-in-class c a b h c t ha all power option , ls CVT, A/C s .8 1 Around-View® a s r e v FINANCE FROM an ss 2012 ni hatchbacks

0 0

% %

◆

ICE

SELLING PR

CUSTOMER SPECIAL SAVINGS PAYS

25,728

ICE

SELLING PR

SELLING PRICE

$

0% 21,693 n. up to Fi $ 0 - 1,503 0 $ mo.

72 % 21,69 CUSTOMER $ 20,193 up to n.

YS Fi PA $ Featuring intuitive - 1,500 $

sTARTIN T TARTIN g FROM

2.5 s CVt, all power options, $ 25,728 2013 nissan rOGUe 2.5CD, a/C s down $ $ -$ $ 3,500 CVt, all power options, ** 0 88 lease0%1 Fin. CD, a/C 25,728 $ $ up to 84 mo.

22,228 - 3,500 0% Fin. $ up to 84 22,228 down $ mo. $

the VeRSAtILe 2013 ROGUe the VeRSAtILe 2013 ROGUe **

$

down lease

**

$

$ 296 2.9% 24,943

n ns 2013 nissa6 spe ed, all power optio

ON SELECTED VEHICLES

lEAsE FROM ONly l ly

$

158

0

$

tions speed, all power op

$

6

down lease

J 2013 nissan

0

$

www.panpacificnissanrichmond.com 0 188 1.9 16,415 www.panpacificnissanrichmond.com FROmNUT Uke sv UP TO

Featuring best-in-class combined fuel economy † and unexpected luxury and technology s

up to

all power options CUSTOMER CUSTOMER Fin. up to INGSon new 2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. 1.9%/2.9% lease APR for a 60 month term. Monthly payment is $188/$296 with $0/$0 down payment or equivalent trade-in and includes freight and PDE ($1,567/$1,695) and no Security Deposit required. Lease based on a maximum of 20,000 km per *Lease offer available CE

SELLING PRI

SELLING PRICE

84 mo.

PAYS PAYS

SPECIAL SAVINGS SPECIAL SAV year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $11,253/$17,743. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), CVT transmission. Conditions apply. See your Nissan retailer for details. ±0%/0% purchase financing for up to 72/48 months available on 2013 Rogue/2013 Altima Sedan models. Representative finance example based on Selling Price of NOT EXACTLY AS SHOWN ≠ $25,728 for OM ST 2013ERRogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission, financed at 0% APR ◆for 72 months equals $343 per month with $1,050 down payment. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. Finance offers are now available on new for 2013 Rogue S FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission. Selling Price is $25,728 financed at 0% APR equals $158 bi-weekly for 72 months.

CU $1,050 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $25,728. $25,728/$16,415/$24,943 Selling Price for a new 2013 Rogue S, FWD (W6RG13 AA00), CVT transmission/2013 Sentra 1.8 S (C4LG53 AA00), manual transmission/2013 Altima 2.5 Sedan (T4LG13 AA00), CVT transmission. Includes $450 Dealer Participation on 2013 Altima Sedan 2.5 (T4LG13 AA00), YS PA s Rogue (W6RG13 AA00), 2012 Versa Hatchback (B5SG12 AE00), 2013 Murano (L6RG13 AA00), 2012 Maxima (U4SG12 AA00), 2013 Juke (N5RT53 AA00), 2013 Altima (T4RG13 AA00), 2013 Sentra (C4LG53 AA00). All advertised prices are for cash and cannot be combined with Nissan’s special low interest finance rates. 2012 Versa Hatchback, 2013 Rogue and 2012 Maxima qualify for 0% financing up to 84 Mo. 2013 Altima Sedan qualify for 0% financing up to 60 Mo. 2013 Sentra qualifies for 0% financing up to 48 Mo. 2013 Juke qualifies for 0% financing up to 72 Mo. 2013 Murano qualify for 0.9% up to 60 Mo. All prices are±≠s codes are as follows, 2013 doc fee andand all applicable taxes.charges Lease on Sentra ($1,750/$1,567/$1,695), is for 60 Months and requires no down payment, just startup fees. Totalfees paid is $11,638 plus taxes.

Lease has Models shown $36,148 Selling Price for a new 2013 Rogue SL AWD (Y6TG13 AA00), CVT transmission/$21,515 Selling Price for a new 2013 Sentra 1.8 SR (C4RG13 RT00), CVT transmission/$34,293 Selling Price for a new 2013 Altima Sedan 3.5 SL (T4SG13 AA00), CVT transmission. * pluss $499 Freight PDE certain where applicable, CVTModel transmission. a residual of $6,236.16.

Lease interest rate is 0.9% and you are given 120,000Kms for the duration of the lease.

Lease is plus taxes.

Vehicles may not be exactly as shown in pictures.

Vehicles may not be in stock and may be subject to locate.

Model codes are as follows, Frontier Crew Cab SV 4x4 ( 4CRG73 AE00), 2013 Rogue (W6RG13 AA00), 2012 Versa Hatchback (B5SG12 AE00), 2012 Maxima (U4SG12 AA00), 2013 Juke (N5RT53 AA00), 2013 Titan (3CEG73 AA00), 2013 Sentra (C4LG53 AA00) ** All advertised prices are for cash purchase only and cannot be combined with Nissan’s special low interest finance rates- rates are for illustration purposes only of alternate special offer instead manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable included. License, registration, insurance and applicable taxes), air-conditioning tax ($100), (including excise tax and fuel conservation tax, where applicable) are extra. Finance and lease offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other of cash savings. 2012 Versa Hatchback, 2013 Rogue and 2012 Maxima qualify for 0% financing up to 84 Mo. 2013 Titan qualify for 0 % up to 84 Mo.2013 Sentra qualifies for 0% financing up to 48 Mo. 2013 Juke qualifies for 0% financing up to 72 Mo. $200 dealer participation included on 2013 Frontier Crew Cab SV 4x4 automatic transmission Starting Price. All prices are plus $599 doc fee and all applicable taxes. Lease on Sentra is for 60 Months offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Offers valid between February 1st, 2013 and February 28th, 2013. †Fuel economy from competitive intermediate/compact 2013 internal combustion engine models sourced from Autodata on 13-12-2012. Hybrids and diesels excluded. 2013 Altima/Sentra fuel economy tested by Nissan Motor Company Limited. Actual Mileage and requires no down payment, just start up fees.

Total paid is $11,638 plus taxes.

Lease has a residual of $6,236.16.

Lease interest rate is 0.9% and you are given 120,000Kms for the duration of the lease.

Lease is plus taxes.

Vehicles may not be exactly as shown in pictures.

Vehicles may not be in stock and may be subject to locate. will vary with driving conditions. Use for comparison only. 2013 Altima: 2.5L engine(7.4L/100 km city / 5.0L/100 km HWY), 3.5L(9.3L/100 km city / 6.4L/100 km HWY). 3.5L shown. 2013 Sentra: CVT transmission (4.9 L/100 KM HWY / 6.6 L/100 KM CITY/5.8 L/100KM COMBINED), manual transmission (5.5 L/100 KM HWY / 7.5 L/100 KM CITY/6.6 L/100KM COMBINED), CVT model shown.

$

16,545

CUSTOMER PAYS

2012 Sentra 2.0 cvt, a/c, alloy wheels, power group, only 15,316kms stk#121021 was $16,998 NOW $15,888 2012 Sentra SR cvt, alloy wheels, Foglights, intelligent key, all power options, alloy wheels, power group, only 15,316kms 2012 Sentrastk#121052 2.0 cvt, a/c, only 10,000kms was $21,845 NOW $16,988 stk#121021 was $16,998 NOW $15,888 2012 Maxima 3.5 SV leather, sunroof, all power options, only 26,000kms cvt, alloy wheels, Foglights, intelligent key, all power options, 2012 Sentra stk#120976 wasSR $39,735 NOW $27,988 only 10,000kms stk#121052 was $21,845 NOW $16,988 2012 Altima 2.5S a/c, cd, power gorup, only 31,000kms stk#121008 2012$20,888 Maxima 3.5 SV leather, sunroof, all power options, only 26,000kms was NOW $18,588 stk#120976 was $39,735 NOW $27,988 2012 Altima 2.5S a/c, cd, power gorup, only 31,000kms stk#121008 was $20,888 NOW $18,588

up to

◆ cvt, cd, a/c, alloy wheels, all power options, cvt, leather, sunroof, base sound system, all only 71,211kms stk#81054 power options, only 52,000kms stk#101055 was $21,588 NOW $19,988 2008 Versa 1.6 SL Sedan cvt, a/c, alloy wheels, power group, 74,000kms stk#111023 was $16,588 NOW $15,388 2008 Versa Hatchback cvt, cd, a/c, alloy wheels, all power options, stk#81029 was 1.8SL $13,588 NOW $11,988 auto,spoiler, a/c, cd, all power 2011 cvt, 2.5S a/c, powercvt,drivers seat,sunroof, alloy wheels, all power options, cvt, a/c, alloy wheels, power group, options, only 11,218kms 2009 leather, base sound system, all only 71,211kms stk#81054 was $13,588 NOW $11,988 2011 Versa Sentra1.8S 2.0 Hatchback 2010 Altima 2.5S Coupe 2008 Rogue 2.5 SL AWD leather, sunroof, power group, 44,700kms only stk#91056 only 40,500kms $13,988 was $14,988wasNOW $13,988 power69,000kms options, only 52,000kms stk#101055 stk#111023 cvt, a/c, alloy wheels, power group, 74,000kms wasstk#110800 $16,588 was $21,588 2008 Versa 1.6 SL Sedan NOW $15,388NOW $12,988 NOW $19,988 stk#80903A was $24,888 NOW $29,988 stk#81029 was $13,588 NOW $11,988 cvt, sunroof, navigation, loaded, onlypower 41,400kms stk#101042 2008 6spd,drivers air cond, power options, auto, a/c, cd, all options, 1.8S Hatchback 2010 Sentra1.8S SE-RHatchback 2011 Versa cvt, a/c, power seat,allalloy wheels, allYELLOW power options, 2008 Versa 2009Versa Altima 2.5S 1.6S Sedan auto, cd, a/c all power options only 60,300kms CYAN mAGENtA 2008 Rogue 2.5 SL AWD leather, sunroof, power group, 44,700kms only was $17,988 stk#110800 was$14,988 $10,988 NOW NOW $16,888 NOW$13,988 $9,888 only 58,000kms 69,000kms stk#8J021A stk#91056 was only 40,500kms was $13,988 NOW $12,988 stk#81050 was $11,988 NOW $10,888 stk#80903A was $24,888 NOW $29,988 2010 Sentra SE-R cvt, sunroof, navigation, loaded, only 41,400kms stk#101042 2008 Versa 1.8S Hatchback 6spd, air cond, all power options, 2008 Versa 1.6S Sedan auto, cd, a/c all power options only 60,300kms only 58,000kms stk#8J021A was $10,988 NOW $9,888 was $17,988 NOW $16,888 LASER stk#81050 was $11,988 NOW $10,888

down lease cvt, a/c, alloy wheels, spoiler, power group, only 11,218kms

Model codes are as follows, 2013 Rogue (W6RG13 AA00), 2012 Versa Hatchback (B5SG12 AE00), 2013 Murano (L6RG13 AA00), 2012 Maxima (U4SG12 AA00), 2013 Juke (N5RT53 AA00), 2013 Altima (T4RG13 AA00), 2013 Sentra (C4LG53 AA00). All advertised prices are for cash and cannot be combined with Nissan’s special low interest finance rates. 2012 Versa Hatchback, 2013 Rogue and 2012 Maxima qualify for 0% financing up to 84 Mo. 2013 Altima Sedan qualify for 0% financing up to 60 Mo. 2013 Sentra qualifies for 0% financing up to 48 Mo. 2013 Juke qualifies for 0% financing up to 72 Mo. 2013 Murano qualify for 0.9% up to 60 Mo. All prices are pluss $499 doc fee and all applicable taxes. Lease on Sentra is for 60 Months and requires no down payment, just startup fees. Total paid is $11,638 plus taxes. Lease has a residual of $6,236.16. Lease interest rate is 0.9% and you are given 120,000Kms for the duration of the lease. Lease is plus taxes. Vehicles may not be exactly as shown in pictures. Vehicles may not be in stock and may be subject to locate.

Pan Pacific Nissan Surrey

15257 Fraser HigHway

604 589 8999

www.panpacificnissansurrey.com

13220 Smallwood Place

0% 48 Richmond

Pan Pacific Nissan GENUINE PARTS & SERVICE 13220 Smallwood Place 1-866-787-9280 Webb Si William Au James Liang Pan Pacific Nissan Richmond TOTAL CONFIDENCE 1-866-787-9280 Webb Si William Au James Liang

$ 2009 $0 down 2008 2012 lease 296 2.9% LEXUS RX350 TOYOTA www.panpacificnissanrichmond.com DODGE JOURNEY RT $ Harrison Bian RickyFully Pang Eric Xu Outstanding!

24,943 Auto, AWD, PRIUS THIS IS MY 2013 NISSAN TITAN邊輝 PRO 4X 4x4 彭雍洲 許光哲 Only 48,000kms Equipped, CD, A/C A leading hybrid choice,www.panpacificnissanrichmond.com (國語) (國、粵語) (國語) Harrison Bian Ricky Pang Eric Xu Stk #B09103 Stk #B12362 CVT, CD player, A/C

OR

Richmond Auto Mall

Richmond Auto Mall

◆

778-322-4560

604-603-6991 許光哲

CYAN

Was $29,998 (國、粵語)

LASER

Pan Pacific Nissan Richmond $ www.panpacificnissanrichmond.com $ 29,988 Nissan Pacific Richmond 16,988Pan 26,998

$

778-322-4560

604-760-8661

PUBLIC

2009 BMW 323 i

NOTICE! 13,000

SPECIAL SAVINGS Manual, 6 speed, fully -$ equipped, NAV, A/C, sun roof CUSTOMER PAYS Stk #T11294 $ Was $22,988

76,000kms, Auto, w/manual mode, 6 speed, CD, A/C Stk #B09306 mo. availableWas $23,988

** 34,928 WE 0%WANT Fin. up to 84 mAGENtA

YELLOW

YELLOW

SAVE 4,000!

There’s never been a better time to vehicle at part oftrade theyour 67th Cloverdale Rodeo Pan Pacific Nissan.

19,988

$

2011Hurry Offer Ends 2008 May 31st MAZDA 3 INFINITI G35X LASER

Only 33,000kms Automatic, CD, A/C Stk #B11091 Was $18,988

$

mAGENtA

LASER

MOCK-UP

(國、粵語)

SAVE $3,000!

Only 52,000kms, Fully Equipped, Top of the Line Nissan Stk #B08080 Was $28,998 MOCK-UP

2008 NISSAN SENTRA

LASER

MOCK-UP

Only 53,000kms, Nicely Equipped.

Stk #P08340 Was $13,998

(國、粵語)

20 1888 View more with

OFF OFF OFF 1-866-787-9280 AC TUNE UP BRAKE Plus in Cabin BATTERIES SERVICE Micro Filter LASER

MOCK-UP

Present at time of write up.

Not valid with other coupons, specials or discounts.

Not valid on previous purchases.

See service advisor for full details.

Expires May 31, 2013

Present at time of write up.

Not valid with other coupons, specials or discounts.

Not valid on previous purchases.

See service advisor for full details.

Expires May 31, 2013

– PARTS –

$$

10

%

OFF BUY 1 Nissan Genuine Accessory

15

%

OFF BUY 2

Present at time of write up.

Not valid with other coupons, specials or discounts.

Not valid on previous purchases.

See service advisor for full details.

Expires May 31, 2013

Expires May 31, 2013

25

%

OFF BUY 3

Nissan Genuine Accessories

Nissan Genuine Accessories

Expires May 31, 2013

Expires May 31, 2013

Pan Pacific Nissan Surrey P an P acifi c N issan S urrey 15257 Fraser HigHway

15257 Fraser HigHway 15257 FRASER HIGHWAY SAVE SAVE $2,000!

SAVE $2,400! $3,000!

梁先生 (國、粵語) 604 728-5683 梁先生

View more 604with 728-5683

Frontier Crew Cab SV 4x4 ( 4CRG73 AE00), 2013 Rogue (W6RG13 AA00), 2013 Titan (3CEG73 AA00) ** All advertised prices are for cash purchase unless otherwise stated and cannot be combined with Nissan’s special low interest finance rates- rates are for illustration purposes of alternate special offer instead of cash savings. 2013 Rogue and 2013 Titan qualify for 0 % financing for up to 84 Mo in lieu of cash savings. Available Lease Offer on 2013 Frontier Crew Cab 4x4- 2.9% Lease APR for 60 months monthly payment is $399 with $0 down payment and includes Freight and PDI, no security deposit is required, taxes are in addition. Maximum 20 000km per year with excess charged at $0.10/km Total Lease Obligation $23,942. $200 dealer participation included on 2013 Frontier Crew Cab SV 4x4 auto. All prices are plus $599 doc fee and all applicable taxes. Vehicles may not be exactly as shown in pictures. Vehicles may not be in stock and may be subject to locate.

SAVE $4,000!

Proud to be 18,988

$

CYAN

YOUR TRADE! CYAN

區中瀚 (國、粵語) 604-808-9277 區中瀚

$ $ % 1-866-787-9280 Richmond Auto Mall

www.panpacificnissanrichmond.com

SELLING PRICE

YELLOW

– SERVICE – 13220 Smallwood Place 604-808-9277 Richmond Auto Mall 13220 Smallwood Place

(國、粵語) 604-218-8511 MOCK-UP

15

th visit nissan.ca SAVE $7,000! 28 • SAVE SAVEOffer $1,000! ends February $3,000!or your local retailer

2011 KIA FORTE $COUP SX 47,928

mAGENtA

施先生 (國、粵語) 604-218-8511 施先生

604-760-8661 彭雍洲

邊輝 Was $36,988 (國語)

Stk #T08402 (國語) 604-603-6991 Was $17,988

MOCK-UP

**

604 589 8999 604 589 www.panpacificnissansurrey.com www.panpacificnissansurrey.com 604 5898999 8999 SERVICE www.panpacifi cnissansurrey.com CALL Pan Pacifi c Nissan $

12 Surrey/North Delta Leader Thursday, May 14, 2013

2 for 1 EntrĂŠe at the Bridge Restaurant or Poker Room.

2 for 1 EntrĂŠe at the Bridge Restaurant or Poker Room.