EN REISE I
SVERIGE VEST-SVERIGE 2017
! s p i t e i er f Gode • AKTIVITETER
• OPPLEVELSER • OV E R N AT T I N G • G O D M AT • SHOPPING
a Gr
tis
Hytte i Sverige
Läs mer och boka pü
+46 031-15 52 00 2
9026_StugAnnons_145x255_marts2017.indd 1
09/03/2017 13.51
3
Foto: Lasse Forsberg.
Finn ditt sted i
Vest-Sverige Her får du noen smakebiter på gode ferietips fra vårt nærmeste ferieland, Sverige. Pakk bilen, og fart rundt til de mange spennende feriemålene i Vestsverige. Med noen få timers kjøring på flotte veier, er dere framme ved feriemålet. Dette magasinet ønsker å inspirere til en vellykket ferietid. Hele veien fra Dalsland, rundt Vänern og i hele Bohuslän til Kungsbacka rett syd for Göteborg, er det mye å oppleve for både små og store. Fiske, sykling, fotturer, padling, museums besøk, leke- og vannland, sandstrender, skjær gård, utstillinger, underholdning, shopping eller bare dager for å nyte og være sammen. By og land byr på pittoreske bydeler og historiske plasser, en matkultur ofte basert på kortreiste råvarer, klassisk og moderne design, gode opplevelser
for både globetrotteren og naturelskeren. Golf banene er mange, og byr på fine anlegg som har åpent det meste av året. Fra Dalslands sluser og vannveier til Kungsbackas koselige sentrum og flere mil kystlinje,- her er det bare å ta for seg! Hele veien vil Ferielandet Sverige stå klart til å ønske dere hjertelig velkommen. Og dere får fortsatt mye for de norske kronene. PS! Et lite tips: I høysesongen er det lurt å bestille plass før ankomst!
Utgiver: www.bk.no - tlf: (+47) 33 48 49 00 | Grafisk produksjon: BK Grafisk AS | Opplag: 30.000 Kontakt: Stein Ophus - tlf: (+47) 922 44 181 - stein@bk.no | Forsidefoto: Adobe Stock
Oslo
Drammen
Karlstad Moss
Horten
Fredrikstad
Halden
Sandefjord Kristinehamn Dalsland
Strömstad
Tanum
Munkedal
Götene Sotenäs / Smögen
Lidköping Skara
Uddevalla
Lysekil
Vänersborg Grästorp
Skaftö Trollhättan
Vara Nossebro
Stenungsund / Tjörn / Orust Kungälv / Marstrand Borås Göteborg
Kungsbacka
Innhold 6 Dalsland
52 Trollhättan / Vänersborg
14 Strömstad
58 Västgötabygden
20 Tanum
76 Göteborg
25 Munkedal
80 Borås
28 Sotenäs / Smögen
82 Kristinehamn
34 Lysekil
86 Karlstad
39 Skaftö
92 Södra Bohuslän
44 Uddevalla
104 Kungsbacka
Dalsland
Alle foto: Roger Borgelid.
Opplev hele Sverige i ett landskap!
Liker du ekte villmarkseventyr eller synes du bedre om selene langs kysten? Besøk Dalsland! Her har vi det meste som Sverige har å by på. Vi er jo tross alt – et Sverige i miniatyr. Det var malerprinsen Prins Eugen som på slutten av 1800-tallet entusiastiskt beskrev Dalsland som et Sverige i miniatyr. Han kunne ikke ha sagt det mer treffende. Dalsland er sletter, kyst, fjell, eventyrskoger, berg og hav, alt innen en radius på bare noen mil.
unike akvedukten i Håverud er idag våre største attraksjoner. I øst grenser Dalsland til havlignende Vänern, Europas tredje største innsjø, som med sitt vakre skjærgårdslandskap innbyr til sol og bading på hvite strender og flate klipper. Her finner du også koselige havner og fine campingplasser.
Skog og sletter Dalsland deles gjerne opp i to deler. I de nordre og østre delene av Dalsland utfolder det seg villmark og et dramatisk kupert terreng med mange dype innsjøer. Langs Vänerns sydvestre kyst og en bit inn i det dalslendske landskapet brer den fruktbare Dalboslätten seg ut med store åkre og kornmarker.
Aktiv ferie Nordre del av Dalsland består av et mangegrenet system av utallige innsjøer og elver som er knyttet sammen med Dalslands kanal. Flere enn 100 velutrustede leirplasser tilbyr padleeventyreren service og vern. Det finnes mange måter å oppleve vår dalslendske natur: Fra hesteryggen, til fots på våre mange vandringsleder, med din mountainbike langs trollske skogsstier eller trampende på en dressin på en gammel jernbanestrekning.
Mange innsjøer Med over 1000 innsjøer er Dalsland Sveriges mest innsjørike område. 11% av landområdet dekkes av vann. Vår 250 km lange Dalslands kanal og den 6
Bo bra & spis godt Våre hoteller ligger alle nær sjø og vann. Baldersnäs Herrgård finner du på en egen halvøy i Laxsjön, Hotell Dalsland i Ed ligger til og med midt mellom to innsjøer og First Hotel Bengtfors finner du ved innsjøen Lelång. Åmåls velkjente Stadshotel ligger bare et steinkast fra både shoppinggaten og den vakre Vänernkysten. Maten holder høy standard på alle våre overnattingssteder. Falkholts Dalslandskrog, Baldersnäs Herrgård og Not Quite Café & Bistro er med i White guide. Oftest serverer man lokale råvarer fra Dalslands eget spiskammer. www.dalsland.com
DALSLAND
Dalslands kanal En av verdens vakreste vannveier Før i tiden var Dalslands kanal en nødvendig transportåre for sagtømmer og jernmalm, i dag er den en vakker og velbesøkt opplevelsesvei.
Akvedukten På grunn av de rådende grunnforholdene gikk det ikke an å bygge et vanlig sluseanlegg der. Løsningen ble en renne av jernplater hengende over fossen der båtene skulle ferdes. Dermed var det klart for en av Sveriges merkeligste byggverk: Akvedukten i Håverud. Akvedukten er 32 og en halv meter lang og ble produsert på Bergsunds Mekaniska Verkstad i Stockholm. Platene er sammenføyde med 33 000 nagler.
Dalslands kanal ble innviet i år 1868 av kong Carl XV. I mai 2013 ble såvel Akvedukten som begge sluseområdene i Håverud og Upperud utpekt som bevaringsverdige, hvilket innebærer en forsikring om at disse særskilt verdifulle og unike kulturhistoriske anleggene bevares for framtiden.
Foto: Roger Borgelid.
Kanalen strekker seg fra Köpmannebro ved Vänern opp til Östervallsskog ved norskegrensen og består av et 250 kilometer langt vannsystem med vakre og mangesidige naturscener som er lenket sammen av korte kanaler. Her finnes 11 gjeste havner men også mange naturlige havner for den som foretrekker det alternativet. Kanalen har 31 sluser fordelt på 17 slusestasjoner som utjevner en høydeforskjell på 59 meter. Dalslands kanal ble utbygd på 1860-tallet da den svensk-norske unionsriksdagen besluttet å binde sammen Dalslands lange, smale innsjøer med Värmland og Vänern. Hensikten var at man via vannveien fraktet gods fra jernverkene og sagbrukene til Värmland. Oppdraget med å bygge kanalen gikk til Nils Ericson, hvis vanskeligste oppgave ble å dra kanalen forbi den strie fossen i Håverud. I 2018 er det 150 år siden kanalen be innviet. Da skal det feires – ikke minst i Håverud, forståelig nok. Vær på utkikk etter jubileumsprogrammet på www.dalslandskanal.se
Vakrest i verden I noen ti-år fungerte kanalen som den transport leden den var tiltenkt. Deretter tok jernbanen over stadig mer og etterlot kanalen til fritidsbåter, kanoer og passasjerbåter. En reise på kanalen er en reise på en av verdens vakreste vannveier gjenom et Sverige i miniatyr. Info til fritidsskipperen For å kunne planlegge drømmeferien med din egen båt trenger du en del informasjon om blant annet kanalens åpningstider, avgifter og betaling når det gjelder slusene, makshøyde og maksdyp, gjestehavner og mye annet. Informasjon og kontakt opplysninger finner du på www.dalslandskanal.se og www.dalsland.com eller du kan laste ned nye appen «Dalslandskanal» gratis. 7
DALSLAND
M/S Storholmen
M/S Nils Ericson & The Visitor Stugby
Res anrikt på Dalslands kanal
Sightseeing, kanalturer & stugboende vid akvedukten
Unna er en upplevelse som bara vårt 120-åriga fartyg kan ge! Turerna går Bengtsfors–Håverud, eller omvänt. Ni passerar 16 slussar och den unika akvedukten i Håverud. Returresa med tåg på De vackra vyernas järnväg. Vi månar om våra gäster med personlig service, guidning & lokalprod lunch ombord. Fullständiga rättigheter. Välkommen ombord önskar familjen Holmedahl!
Vi erbjuder även räkkryssningar och skräddarsydda turer. Gruppresor och abonnemang från maj till september.
www.storholmen.com www.thevisitor.se +46(0) +46 (0)70 530 103 54110 06 33
www.thevisitor.se +46 (0)530 103 10
Falkholts Dalslandskrog
Dalsland Center i Håverud
Charmiga & unika krogen med omsorg om mat och människor
Upplev Håverud & Akvedukten
Restaurangen i det gamla skolhuset vid sjön Iväg med ett kök fyllt av lokala och regionala råvaror och kunskap att anpassa måltiden efter allas behov. En fantastisk miljö för högtider och kalas och är ni tjugo eller fler blir krogen er för en kväll. Vi anlitas till cateering i både Norge och Sverige och varför inte take-away till din egna bjudning! Alltid förbokning och alltid ljuvligt gott!
Lär dig om kanalens historia under en guidad tur eller besök kanalmuséet intill akvedukten. Se säsongens utställningar eller lyssna på konsert. Varför inte prova på att blåsa glas, äta en god lunch eller njuta en glass i solskenet vid kanalens kant? Om du hellre vill uppleva Håverud till sjöss har du möjlighet att göra det från någon av passagerarbåtarna som utgår från Håverud.
www.falkholt.com +46 (0)531 350 70
8
Välkommen till en fin kanaltur genom slussarna och den berömda akvedukten i Håverud. 2017 startar vi måndag den 19:e juni enligt turlista. Båten avgår kl 13.15. Akveduktturen tar 3,5 timmar och kostar 250 kr p/p.
www.dalslandcenter.se +46 (0)530 189 90
ÅRETS TURIST-
D A L S L A N DFÖRETAG 2016 ÅRETS TURISTFÖRETAG
2016
ÅRETS TURISTFÖRETAG
2016
ÅRETS TURISTFÖRETAG
2016
Baldersnäs Herrgård
Dalslands Aktiviteter
Vi skämmer bort dig i vacker herrgårdsmiljö
Västsveriges största äventyrscenter
Lustfyllda smaker, storslagen natur och klassiskt boende är vardag på Baldersnäs. Njut av den Engelska parken, koppla av i vårt Spabad, relaxen & bastun vid sjön. Vårt högklassiska kök serverar femrätters menyer med inslag av lokala och säsongens råvaror. Vinkällaren står redo för vinprovningar. Vardag, konferens, bröllop eller fest! Välkommen till Baldersnäs.
Dalslands Aktiviteter har skapat oförglömliga minnen hos våra besökare i över 20 år. Vi kan erbjuda fler än 50 olika spännande och roliga aktiviteter! Allt för familjen, skolklassen, svensexan eller företaget! Boende finns inomhus och i lappkåtor vid sjön Iväg. Souvenirshop, älgpark och restaurang Steneby Grytan. Erbjudande Inomhusboende från 150 sek p/p. Familjepaket med övernattning och aktiviteter från 990 sek per familj.
Erbjudande Bo för halva priset i våra flyglar vid incheckning på söndagar! Från 350 kr p/p.
www.baldersnas.com +46 (0)531 412 13
www.dalslandsaktiviteter.com +46 (0)531 330 86
DVVJ- De Vackra Vyernas Järnväg
Brålanda Vandrarhem
Trampa dressin på De Vackra Vyernas Järnväg
Bo ljust och rymligt i porten till Dalsland
Upplev naturskön miljö på ett annorlunda nytt och spännande sätt och trampa dressin längs gamla järnvägen Bengtsfors-Årjäng. Sträckan är 5o km lång och bjuder på många fina vyer och upplevelser. Vi erbjuder även mysiga rälsbussturer på stäckan Bengtsfors–Mellerud och rundresor i kombination med passagerarbåtsturer på Dalslands kanal. BENGTSFORS +46 (0)531 52 68 01 ÅRJÄNG +46 (0)573 71 17 90
www.dvvj.se
Brålanda Hotell och vandrarhem erbjuder sköna sängar ett stenkast från 45:an. Bo hos oss på väg till fjällen eller under tiden ni upptäcker Dalsland. Här finns boende i bekväma rum med hotellstandard eller billigare vandrarhemsboende. Alltid eget ljust, rymligt rum, nära till kök med självhushåll och andra gemensamma utrymmen. Välkomna hit!
www.bralandavandrarhem.se +46 (0)521 30 202
9
Kultur & kunst i Dalsland Lytt, se, kjenn! Det finnes så mye å oppdage! Dalslands variasjonsrike kultur preges både av en sterk lokalhistorisk kultur og innovative kunststeder. Området blomstrer av kunstutstillinger, museer, musikk og massevis av arrangementer. Halmens hus Kunnskapen fra 1800-tallets innovative halm produkter tilvirket i nordre Dalsland lever videre og fortsatt finnes mange dyktige tilvirkere av halmprodukter i våre områder. På Halmens hus på Majberget i Bengtsfors, Nordens eneste Halmmuseum, fortelles historien om tilvirkning av halmproduktene. Her oppe på berget ligger også et annet kulturklenodium: Gammelgården, Västsveriges største friluftsmuseum. I et 20-talls tidsriktige innredede bygninger gis et godt bilde av hvordan livet i Sverige artet seg før. Mange fine museer I Dalsland finnes et stort antall fine lokalhistoriske museer men også interessante spesialmuseer som MC-museet i Ed og Tomtemuseet i Mellerud. På Dalslands konstmuseum i Upperud kombineres utstillinger av nåtidens, materialbaserte kunst med en permanent utstilling av samlinger med eldre Dalslandskunst og håndverk fra våre trakter. Kom og kunstvandre! Et årlig tilbakevendende innslag i det livlige dalslandske kulturlivet er Konstvandringen i Kristi Himmelfarthelgen. I fire dager åpner ca 50 kunst nere og kunsthåndverkere av Dalslands mange sidige kunstnermiljøer sine atelier og verksteder. En gyllen mulighet for alle kunstelskere til å få en titt bak kulissene, samtaler om kunst og kanskje kjøpe med seg et verk av favorittkunstneren. 10
Not Quite Opplev et annerledes kultursenter på det gamle fabrikkområdet i Fengersfors som ikke helt riktig (not quite) er som andre besøkssteder. Her finnes store utstillingslokaler innredet i svære, litt røffe fabrikkbygninger, verksteder, et galleri, en formi dabel kunsthåndverksbutikk, den beste kaféen i Dalsland og et steinovnsbakeri.
Åmåls Bluesfest Bluesfestivalen som i mer enn 20 år er blitt arran gert i Åmål ved Vänern er en fantastisk folkefest som pågår i nesten en hel uke hvert år i juli. Festivalen er den største i sitt slag i Sverige og har mange internasjonale storheter på artistlisten. Og det finns så mye mer: besøk Glasblåsaren i Håverud, Dalslandskonstnärernas Sommar- och Höstsalonger og møt kjente forfattere på Bok dagarna i Åmål. Gå på auksjon eller gjør et kupp på våre mange loppemarkeder. Gå på konsert i våre vakre kirker eller dans til orkestermusikk i våre Folk parker. Velkommen til å oppleve kultur i Dalsland!
DALSLAND
Halmens Hus
Not Quite
Museum & slöjdbutik på Majberget
Upplev ett levande kulturcentrum
På museet kan du året runt se utställningen som berättar om halmens historia och betydelse för Dalsland. I slöjdbutiken finns högklassigt hantverk i material som bl a halm, keramik, silver och trä.
Välkomna till ett levande kulturcentrum i industrihistorisk bruksmiljö med utställningar, gallerier, butik och café. Kombinationen av konst och konsthantverk med god mat och brukets unika atmosfär har visat sig vara ett vinnande koncept.
Museet erbjuder även kurser, föreläsningar, tillfälliga utställningar och andra arrangemang. Hjärtligt välkomna!
www.halmenshus.com +46 (0)531 52 80 21
Kom för en lunch i parken, besök våra utställningar och evenemang eller delta i guidningar, kurser och workshops. Upptäck Not Quite!
www.notquite.se +46 (0)532 233 88
Dalslands Glashytta
Konstvandring i Dalsland
Glasblåsning & hantverk vid akvedukten
Möt 49 konstnärer/konsthantverkare i deras ateljéer och verkstäder
Besök oss på Dalsland Center i Håverud och se när glasblåsaren Johnny Persson formar unika glasföremål av den 1100-gradiga glasmassan. Ni kan handla Bruks & Konstglas, Keramik & Smide, Ljus & Linne, Souvenirer & Presenter, samt Glass, Godis & Vykort.
Under Kristi himmelsfärdshelgen håller 49 konstnärer och konsthantverkare sina ateljéer och verkstäder öppna för besökare.
Öppet dagligen 15 april–31 augusti och i september lör–sön samt på förfrågan. Välkomna!
www.dalslandsglashytta.se +46 (0)709 969 149
Besök oss den 25–28 maj kl 11–18. Se verk av samtliga deltagare på vår samlingsutställning i Åmåls Konsthall som öppnar torsdag den 25 maj kl 11. Välkommen till vårt stora årliga arrangemang!
www.konstvandring.nu
11
Rasta Håby Rasta Brålanda Rasta Grums Rasta Markaryd Rasta Kalmar
RASTA har alt du trenger i ett eneste stopp! Vellaget husmannskost, god kaffe, fersk bakst og mye mer
BO PÅ RASTA rom fra SEK 695:Inkl. frokost, internett og parkering
Bestill på www. ra st a . s e
VÄLKOMMEN TILL RASTA SERVIcEANLÄggNINgAR E6 1 HALLANDSÅSEN E45 6 BRÅLANDA E20 11 GÖTENE
E6 2 SNAPPARP
E18 7 GRUMS E20 12 MARIESTAD
E4 16 MANTORP
E6 4 TANUM
E45 5 LILLA EDET
E20 9 VÅRGÅRDA
E20 13 ARBOGA
E4 17/18 NYKÖPINGSBRO
E4 21 MARKARYD (från juni)
12
E6 3 HÅBY
E18 8 VÄRMLAND
Rv 47 10 FALKÖPING
Rv40 14 ULRICEHAMN E4 19 HAGSTA
E4 22 KLEVSHULT
23 ULLARED
E4 15 ÖDESHÖG
E4 20 TÖNNEBRO E22 24 KALMAR
Ditt eget Lykken u e r æ v feriehus Ditt eget Lykken ereråveis! d n u e r væ Ditt eget feriehus på hjul feriehus
å er n ke k Ly nderveis! være u Velkom
på hjul get er å
us l
kken dhjul ! Lypå s i e v er være un
en trygg
Velkommen til en trygg handel Velkommen tilü Over 45 års erfarin
ü Norges største forh en trygg handel ü Over 45 års erfaring i bransjen 2 000 m ü Norges største forhandler (40 ü) De beste merkene ü Over 45 års erfaring i bransjen ü De besteümerkene og modellene Norges største forhandler (40 000 m2) ü Markedets største ü De beste merkene og modellene ü Markedets største utstyrsbutikk ü Markedets største utstyrsbutikk
Velkommen til en trygg handel
Bobilhotell for sikker Bobilhotell for sikker helårsparkering! helårsparkering!
Bobilhotell helårspa
ü Over 45 års erfaring i bransjen ü Norges største forhandler (40 000 m2) ü De beste merkene og modellene ü Markedets største utstyrsbutikk
Bobilhotell for sikker helårsparkering!
De beste merkene finner du hos oss! Rett ved E18, Tønsberg | Åshaugveien 4, 3170 Sem | Tlf. 33 30 13 00 | www.askjems.no
beste merkene finner du hos oss! E18, Tønsberg | Åshaugveien 4, 3170 Sem | Tlf. 33 30 13 00 | www.askjems.no
13
Foto: Roger Borgelid.
Strömstad Rett sør for norskegrensen ligger Strömstad, de vakre Kosterøyene og Kosterhavets marine nasjonalpark.
Foto: Göran Assner.
I tillegg til salte bad og aktive opplevelser er det mye å utforske her, når det gjelder restaurantliv, kultur og ikke minst interessante severdigheter som kan besøkes hele året. Opplev Svinesunds broene, en vakker grenseovergang mellom Norge og Sverige, med utsikt over Iddefjorden, stein- og blomsteranlegget Alaska på Nord Långö, samt en av Sveriges største steinskip i kulturminneområdet
14
Blomsholm. Takket være grensehandelen, har vi storbyens muligheter med shopping i sentrale Strömstad. Her finner du alt fra moderne klesbutikker, interiørbutikker til frisører og kunst gallerier. Etter en shoppingrunde er det ikke så dumt med nybrygget kaffe og kanelboller, eller hvorfor ikke en shoppinglunsj på noen av byens mange restauranter? Finner du ikke det du leter etter i sentrum av Strömstad, kan du besøke våre større kjøpesenter utenfor bykjernen. Nordby Shoppingcenter og Svinesund Handelsområde ligger knappe to mil fra Strömstad, like ved norskegrensen, og på Oslovägen i Strömstad finner du Gallerian kjøpesenter. Dessuten er tradisjonen som kursted godt bevart, og i dag finner du både «kallbadhus» og moderne spaanlegg med behandlinger fra topp til tå.
Kosterøyene – Sveriges vestligste bebodde øyer Øygruppen er delt opp i Nord- og Sydkoster – mesteparten er naturreservat med slående natur, og naustene bidrar til den skjønne atmo sfæren på øyene. Her er forutsetningene for alt du kan ønske deg av et perfekt skjærgårdsopphold. Solvarme sandstrender, bortgjemte bukter, glitren de kosterhav og slående solnedganger er i seg selv grunn nok til å besøke de unike Kosterøyene. Dessuten er grusveiene perfekte for sykkelutflukter eller oppdagelser til fots. Passasjerbåt fra Strömstads nordre havn går hver dag hele året.
Foto: Roger Borgelid.
Foto: Åsa Dahlgren.
Foto: Åsa Dahlgren.
STRÖ M STAD
fisking er noen av aktivitetene du kan gjøre. Besøk også informasjonssenteret som ligger ved Ekenäs på Sydkoster. Informasjonssenteret tilbyr aktivi teter inne og ute året rundt. Det er gratis entré. For mer informasjon om åpningstider og aktiviteter, besøk gjerne vår nettside www.kosterhavet.se www.vastsverige.com/stromstad
Foto: Goran Assner/View. Foto: Mikael Almse.
Foto: Roger Borgelid.
Kosterhavets nasjonalpark Kom og besøk Sveriges artsrikeste havområde som strekker seg fra Strömstad i nord til Grebbestad i sør. Her kan du utforske livet både i vann og på land. Padling, gåturer, snorkling, fugletitting og
15
STRÖ M STAD
E P P O H S • T S I TUR G I L E G G Y H T E SPISE • HA D Torskholmen, Strömstad, Tlf. + 46 (0)526-14860
Nå også med á la Carte for kjøttretter Sommeråpent Alle dager kl 11-23
• Hus & hjem • Hage & fritid • Bygg & verktøy Vedfyrt røkeri
Fisk & skalldyrestaurant
www.rokerietistromstad.se
DIN PERSONLIGA JÄRNHANDEL
” BYENS BESTE UTESERVERING”
Öppet alla dagar. Oslovägen 46, tel.+46 (o)526-66222
Gränsens största hälsokostbutik
Á LA CARTE * BAR * PIZZA FISK & SKALLDYR
Strömstads köpcenter 2.våningen vid systembolaget Tlf +46 (0)526-10710
Vi finns ute på fältet
Torskholmen Strömstad • Tlf +46(0)762223532
Vifinns finnsuteute på fältet Vi på fältet
Allt inom VVS – Entreprenad • Renoveringar • Installation • Service • Färdiga badrum
ÅPENT ALLE DAGER
I vår Comfortbutik i Strömstad hittar du även Nordsjö Idé och Design – enVVS avdelning där vi• säljer färg, tapeter, kakel & klinker. Allt – Entreprenad Renoveringar • Installation Service • Färdiga badrum • Färdiga badrum Alltinom inom VVS – Entreprenad • Renoveringar •• Installation • Service Materialet för bad, värme och ditt fritidshus hittar du i våra Comfortbutiker, där vi kan tillgodose det mesta. I vår Comfortbutik i Strömstad hittar du även Nordsjö Idé och Design – en avdelning där vi säljer färg, tapeter, kakel & klinker.
9-20
• Den personlige servicen får du hos oss! • Kvalitetskjøtt fra Stene 1, Strömstad Martin Karnström, arb.led. entreprenad Strömstad 0526-620 92 lokale og eksotiske Butikken: +46(0)526-30020 Robert Collin, arb.led.leverandører service Strömstad 0526-620 95 Kjøttdisken: +46(0)526-30065 Robert Joelsson, arb.led. Tanumshede 0525-291 60 • God parkering www.stenekottolivs.se
16
Materialet för bad, värmei Strömstad och ditt fritidshus hittar i våraNordsjö Comfortbutiker, därDesign vi kan tillgodose det mesta. där vi säljer färg, tapeter, kakel & klinker. I vår Comfortbutik hittar duduäven Idé och – en avdelning
.
. det mesta. Materialet för bad, värme och ditt fritidshus hittar du i våra Comfortbutiker, där vi kan tillgodose
.
Vi finns ute på fältet Martin Karnström, arb.led. entreprenad Strömstad Robert Collin, arb.led. service Strömstad
070-963 23 46 070-875 17 99
Strömstad Värme & Sanitet AB Oslovägen 41, Strömstad, Växel: 0526-130 75
Annons 186x134.indd 1
2013-02-26 09.56
Lurs Rör Storemyrsvägen 9, Tanumshede Annons 186x134.indd 1 Martin Karnström, arb.led. entreprenad Strömstad Robert Collin, arb.led. service Strömstad Robert Joelsson, arb.led. Tanumshede
Annons 186x134.indd 1
0526-620 92 0526-620 95
Allt VVS – Entreprenad • Renoveringar • Installation • Service • Färdiga VSS-butik: 0526-620badrum 98, Färgbutik: 0526-620 99 Robertinom Joelsson, arb.led. Tanumshede 0525-291 60 070-739 81 99
Strömstad Värme & Sanitet AB Lurs Rör Storemyrsvägen 9, Tanumshede Strömstad Värme & Sanitet AB Karnström, arb.led.hittar entreprenad Strömstad 0526-620 92 070-963 46tapeter, kakel & klinker. I Martin vår Comfortbutik i Strömstad du även Nordsjö Idé och Design – en avdelning där vi säljer23 färg, Tel: 0525-291 Strömstad Värme &tillgodose Sanitet AB 60 070-963 23 46arb.led. Oslovägen 41,och Strömstad, +46 (0)526-130 Materialet för bad, värme ditt fritidshus hittar duVäxel: i våra Comfortbutiker, där det75 mesta. Oslovägen 41, Strömstad, Växel: 0526-130 Robert Collin, service Strömstad 0526-620 95vi kan070-875 17 99 . VSS-butik: 0526-620 98, Färgbutik: 0526VSS-butik: 98, Färgbutik: (0)526-620 41, Strömstad, Växel: 0526-13099 75 Robert Joelsson, arb.led.(0)526-620 Tanumshede Oslovägen 0525-291 60 +46 070-739 81 99 070-875 17 99 +46 Lurs 81 Rör 9, Tanumshede Tel: +46 (0)525-291 60Rör Storemyrsvägen 9, Tanumshed Lurs VSS-butik: 0526-620 98, Färgbutik: 0526-620 99 070-739 99 Storemyrsvägen Tel: 0525-291 60 0526-620 92 0526-620 95 0525-291 60
070-963 23 46 070-875 17 99 070-739 81 99
Tel: 0525-291 60
Strömstad Värme & Sanitet AB Oslovägen 41, Strömstad, Växel: 0526-130 75 VSS-butik: 0526-620 98, Färgbutik: 0526-620 99
Lurs Rör Storemyrsvägen 9, Tanumshede Tel: 0525-291 60
2013-02-26 09.56
2
STRÖ M STAD
Strömstad Optiska
Presentaffären som doftar av te och nymalen kaffe
Vid kyrkan Tlf +46(0)526-109 03 www.stromstadsoptiska.se
Skattkistan Skolgatan 7 Tlf: +46 (0)526 145 91
Hannas Skafferi Östra Klevgatan 1 Tlf: (+46) 0526 122 10
Kunst, håndverk og design. Åpent: Man–fre: 10–18, Lørdag 10–14
Åpent hverdager 9.30–17.30 lørdag 10–15
Stort sortiment byxor och shorts
Blomster og vakre ting.
The - Kaffe - Gaver - Interiör Badhusgatan 3, Strömstad
BAKERI KAFÉ KON DITORI S E RV E R I N G Åpent og nybakt hver dag fra kl. 08.00. Nyt en lunsj eller kjøp med noe hjem. Järnvägstorget Tlf: 0526-101 15 info@kaffedoppet.se
Karlsgatan 4 – www.petersonsklader.se
Hos oss hittar du ett stort urval av klockor & Smycken från bl.a Efva Attling, Schalins, Certina, Seiko Öppettider: Måndag-Fredag 10-18 Lördag 10-15 www.krohnjuvel.se (+46)526-10210 info@krohnjuvel.se
Vi selger • Ecco • Vagabond • Fly London • GANT • Birkenstock • Crocs
Sveriges STÖRSTA leksakskedja finns nu på tre olika handelsplatser nära norska gränsen!
med flere Åpent Hverdager 10–18 Lørdag 10–15 Dahlgrens Skor / Karlsgatan 6 / Tlf: +46 (0)526 100 07
Strömstad - Tanum - Nordby
Velkommen til Strömstad! Velkommen til vår perle ved havet og turistkommunen Strömstad. Hos oss er du velkommen om du er på ferietur eller shoppingtur, ønsker å spise og bo eller bare ha det hyggelig. Med nærhet til hav, skjærgård, småbyidyll og et stort mangfold av butikker så finns det noe for alle!
17
STRÖ M STAD
Velkommen til
Ylserød Camping Strømstad Ligger idyllisk ved sjøen i Dynekilen
Campinghytter • Sesongplasser er ledige for leie • Minigolf • Café • Butikk Oppvarmet svømmebasseng • Hoppeputer • Nytt toalettanlegg T E L . + 47 9 2 2 6 7 1 9 0 • W W W.Y L S E R O D - C A M P I N G . C O M
Strömstad tel. +46 526 49900 www.nilssonbil.com
18
STRÖ M STAD
Nu kan du uppdatera garderoben, köpa leksaker till barnen och fynda både smått och gott till hemmet på ett och samma ställe! Du kan också bjuda familjen på en härlig lunch i vår fina FoodCourt eller Nu kan du uppdatera garderoben, köpa leksaker till varför inte ta fynda en fikabåde på Espresso barnen och smått ochHouse? gott till hemmet
på ett och samma ställe! Du kan också bjuda Gallerian 18 butiker ett storteller Nu kanStrömstad du en uppdatera garderoben, köpa leksaker till familjen på härlighar lunch i vår finamed FoodCourt utbud avinte varumärken och alltid och låga priser! barnen ochtafynda både smått gott till hemmet varför en fika på Espresso House? på ett och samma ställe! Du kan också bjuda familjen på en härlighar lunch i vår finamed FoodCourt ViGallerian ses på Gallerian! Strömstad 18 butiker ett storteller varförav inte ta en fika på House? utbud varumärken ochEspresso alltid låga priser! Gallerian Strömstad har 18 butiker med ett stort Vi ses på Gallerian! utbud av varumärken och alltid låga priser! Vi ses på Gallerian!
Sveriges generösaste matbutik! Välkommen till matbutiken med ett stort utbud till små priser. Mat ska vara en upplevelse och vårt mål är att inspirera dig varje dag med mängder av färska varor som alltid smakar mer än de kostar. Vi ses! Välkommen till matbutiken med ett stort utbud till små priser. Mat ska vara en upplevelse och vårt mål är att inspirera dig varje dag med mängder av färska varor som alltid smakar mer än de kostar. Vi ses!
Sveriges generösaste matbutik! Sveriges generösaste matbutik! Välkommen till matbutiken med ett stort utbud till små priser. Mat ska vara en upplevelse och vårt mål är att inspirera dig varje dag med mängder av färska varor som alltid smakar mer än de kostar. Vi ses!
Dagens lunch 89:- mån-fre! Har du ätit lunch i vår nya, fina FoodCourt ännu? Varje vardag kan du
njuta en smakriklunch lunch för bara 89:- (inkl kaffe & dricka). Välj mellan Dagens 89:mån-fre! mexikanskt, asiatiskt, husmanskost eller italienskt. Smaklig måltid Har du ätit lunch i vår nya, fina FoodCourt ännu? Varje vardag kan du njuta en smakrik lunch för bara 89:- (inkl kaffe & dricka). Välj mellan mexikanskt, asiatiskt, husmanskost eller italienskt. Smaklig måltid
Dagens lunch 89:- mån-fre!
Har du ätit lunch i vår nya, fina FoodCourt ännu? Varje vardag kan du njuta en smakrik lunch för bara 89:- (inkl kaffe & dricka). Välj mellan mexikanskt, asiatiskt, husmanskost eller italienskt. Smaklig måltid INREDNING & PRESENTER
INREDNING & PRESENTER
10 minuter över gränsen • 600 gratis parkeringsplatser • 18 butiker • oslovägen 50 • gallerianstromstad.se INREDNING & PRESENTER
10 minuter över gränsen • 600 gratis parkeringsplatser • 18 butiker • oslovägen 50 • gallerianstromstad.se 10 minuter över gränsen • 600 gratis parkeringsplatser • 18 butiker • oslovägen 50 • gallerianstromstad.se
19
Foto: Åsa Dahlgren.
Fra søtt til salt
Tanum Få områder kan skilte med både vakker skjærgård og fantastiske villmarksområder med flotte inn sjøer, men det kan vi! Tanum er også vestkystens skalldyrsmetropol, noe som merkes på de lokale restaurantene, hvor råvarene nærmest lander rett på tallerkenen fra de genuine og aktive fiskehav nene. Ikke noe skryt – bare rene fakta, mener vi. Året rundt tilbyr vi nesten alt – fra søtt til salt. Hvis du lurer på hva som skjer i løpet av året, så finner du vår eventkalender på www.bohuslan.com/tanum Bullaren En drøy halvtimes kjøring fra Fjällbackas skjær gård finner du den fredelige Bullaren, der kyst møter innland. Vinterstid byr området på lang rennsski og gnistrende skiløyper i vintersolen. Isfiske, pølsegrilling og badstu gir den ultimate opplevelsen. Ved Älgafallet møter du fossens dramatikk, 46 meter høy som utgjør grensen 20
Foto: Åsa Dahlgren.
Fra søtt til salt beskriver Tanums fantastiske mangfold på en utmerket måte. Her møtes kyst og innland, og danner et fantastisk skogslandskap, og den vestre delen av området grenser mot verdens vakreste skjærgård.
mellom Norge og Sverige, og grensetraktene mot Norge skaper en rolig atmosfære i vakker natur og skiller seg markant fra det pulserende livet ved kysten. Her kan du bade av deg saltet etter dagene ved kysten, plukke sopp, fiske og nyte rolige dager. Vil du oppleve noe unikt, anbefaler vi en
TAN U M
Tanumshede For rundt 3700 år siden, i bronsealderen, lå vannlinjen omtrent i høyde med Tanumshede. Den dag i dag kan du oppleve våre forfedres historie ved å besøke UNESCOs verdensarv med Vitlycke museum som utgangspunkt. I dag er Tanumshede kommunens hovedsentrum, og har et stort shoppingtilbud – alt fra spesialbutikker i sentrum, til det store nyåpnede Tanum Shopping center ved E6. Nærheten til golf finner du på Mjölkeröds golfbane. Her kan du også trene på moderne Tedactive Gym, spise godt og bo bra, f. eks. på ærverdige Tanum Gestgifveri, med aner fra 1600-tallet som tilbyr service av høy kvalitet året rundt.
Foto: Roger Borgelid.
Fjällbacka Stående ved Ingrid Bergmans torg nedenfor det storslagne Vetteberget med Kungsklyfan, åpner skjærgården seg majestetisk, og innbyr til et helt unikt sted. Gjestehavnen skaper sammen med uteserveringer og butikker et yrende liv. Her kan du spille golf på Fjällbacka golfbane, dra på skall dyrsfiske med M/S Mira eller nyte Badholmens vandrarhems badstue, og nyte god mat på Stora
Hotellet Bryggan året rundt! Hvorfor ikke ta en avkoblingshelg på de unike Väderöarna? Fjällbacka med sin skjærgård er som sagt et særegent sted, noe som Ingrid Bergman satte pris på da hun tilbrakte sine somre her. Hamburgsund I Hamburgsund finner du ro, natur, havets delika tesser og et spesielt miljø heler året. Historisk sett er Hamburgsund et sted for handel og sjøfart. I begynnelsen av forrige århundre var byen en stor havn for datidens frakteskip, og i dag passerer omtrent 80 000 båter årlig gjennom det pittoreske sundet. Her kan du dra på dykkerut flukter med Dyk-Leif, leie kajakk via Hamburgsunds Infocenter, eller dra på forskjellige skjærgårdsturer. Mer informasjon får du på Hamburgsunds Info center. Her er det en myldrende, men fredelig og familievennlig atmosfære, med overnattingsmulig heter for enhver smak. Noen gullkorn i området er Hamburgö, med fantastiske badestrender og turstier, samt Gerlesborgsskolan og Scen på Bônn, som bidrar til et utrolig utvalg av kultur og arrangementer hele året.
Foto: Frank Heuer/laif.
Grebbestad Grebbestad er et naturlig samlingspunkt hele året. Den fine bryggepromenaden, i tilknytning til den travle gjestehavnen, skaper liv og røre og gir Grebbstad et unikt preg. Her finnes shopping, restauranter, uteservering og aktiviteter, samt verdens beste skalldyr, fisket rett utenfor kysten og levert ferske på din tallerken. I nærheten ligger konferanse- og overnattingsstedet Tanumstrand, i kombinasjon med nordens største sportsbutikk Sportshopen. Like nord for byen ligger Tjurpannans naturreservat, åpent mot havet, der naturkreftene rår. Grebbstad er rett og slett kontrastenes sted, og kanskje det er nettopp derfor den innbyr til et levende fellesskap – hele året!
Foto: Foto Tove Bengtsson.
kveld på Nellies Place i Vassbotten, der restauranten tar deg tilbake til 50-tallets USA. Minto Tingvall tar deg med på ulike aktiviteter, f. eks. kanopadling, klatring, gåturer m.m. På kvelden bor du godt på deres økologiske hotell.
21
TAN U M
ember ai til 30. sept 22:00 Åpent fra 1. m gust 09:00au . 31 – i jun . ng illi st be Full service 15 ds per ved forhån Åpent for grup
Du finner oss 1 km sør for Tanumshede. Avkjøring 105 på E-6. Midt i Europas største helleristningsområde. Vitlycke Museum och restaurang samt bronsealderby på gangavstand. Stille og rolig, fin familiecamping på landet.
Camping Pensionat Vandrarhe Camping
Camping Pensiona
Vitlycke 4, 457 93 Tanumshede
60 campingplasser 30 hytter 30 teltplasser
Tlf: +46(0) 525 200 02 Mob: +46(0) 706 80 12 78 E-post: tanums.camping@telia.com www.tanumscamping.se
Camping Pensionat Vandrarhem Konferens +46525-61211 info@grebbestadfjorden.com www.grebbestadfjorden.com
TanumStrand
et ferieparadis for hele familien
Her kan du nyte lange sommerdager med strand, svaberg og yrende liv på bryggen. På kvelden kan vi friste med After Beach og delikate menyer fra hotellets restauranter. Er havet for kaldt eller for salt, så venter vårt innendørsbad Stora Blå og avkoblende SPA Horisont på deg med innbydende bassenger.
TanumStrand ligger vid Skagerraks strandkant, 2 timmar med bil från Oslo och 30 minuter från gränsen. SPA, restaurang och hotell har öppet året runt, vardag som helg. På gångavstånd från hotellet finner du fiskesamhället Grebbestad och endast några kilometer söderut ligger pittoreska Fjällbacka.
www.tanumstrand.se +46 525 -190 00
22
TAN U M
TANUM
Bohusläns skönaste köpcenter SHOPPINGCENTER
TANUM
SHOPPINGCENTER FANTASY LEKLAND
ÖPPETTIDER MÅNDAG - FREDAG 10:00 - 19:00 LÖRDAG SÖNDAG 10:00 - 17:00 11:00 - 17:00
1 JUL - 6 AUG: MÅNDAG - FREDAG 10:00 - 20:00 LÖRDAG & SÖNDAG 10.00 - 18:00 SE ALLA ÖPPETTIDER PÅ TANUMSHOPPING.SE
STRÖMSTAD
E6
Rasta
DINGLE MUNKEDAL
39 BUTIKER · 6 RESTAURANGER & CAFÉER · TANUMSHOPPING.SE
GI FA LLA CE O BO SS O PÅ K
UDDEVALLA
23
TAN U M
GREBBESTAD
Nyhet! NORDENS STÖRSTA Ställplats
SPORTBUTIK 1 KM SÖDER OM GREBBESTAD - ÖPPET ALLA DAGAR
14 000 KVM SHOPPING TILL SPORTSHOPEN-PRISER LEKLAND INNE & UTE KLÄTTERBANA / BUNGY TRAMPOLINE / HOPPBORG WIFI / RESTAURANG / MINILIVS SKATEBOARDRAMP / FILMRUM FÖR BARNEN
BESÖK WWW.SPORTSHOPEN.COM FÖR ÖPPETTIDER I ALLA VÅRA BUTIKER
OCH MÅNGA, MÅNGA FLER...
Fjällbacka Golfklubb
BOHUSLÄNS BESTE GOLFOPPLEVELSE Ved Anråsälvens munning brer Fjällbackas vakre golfbane seg ut. Banen er av semi-seaside karakter, og nærheten til havet gjør at vinden alltid må taes med i beregningene. På elleve av hullene er vannet med i spill og det nervepirrende første slaget skjer over elven. Banen har USGA greener av høy kvalitet. Velkommen til oss som medlem eller gjest! Tel. +46 (0)525-31150 - fjallbacka.gk@telia.com - www.fjallbackagk.se
24
MUNKEDAL
Velkommen til
Munkedals Herrgård På vestkysten mellom Göteborg og Oslo ligger Munkedals Herrgård med aner tilbake til begyn nelsen av 1800-tallet. I omegn finns dype skoger med vilt, en fossende elv rik på laks samt nærhet til havet. Her kan du bo fint i et tradisjonsrikt miljø og samtidig tilbys spennende fiske i både elv og sjø. Örekilsälven er en av Sveriges beste lakseelver og herregården ligger bare et steinkast fra elve
bredden. Fra sitt eminente kjøkken kan de by på forskjellige menyer – alt fra herlige bufféer til 3 retters middager av høyeste klasse. Å spille golf og bo på herregård er en uslåelig kombinasjon som du bare må oppleve. Etter en golfrunde gir herregårdens unike miljø og kulinariske nytelser deg en helhetsopplevelse som er helt spesiell. Vi samarbeider med flere golfklubber i området.
Sommar på Munkedals Herrgård SOMMARBUFFÈ Herrgårdsbuffé med varmrätt & efterrätt - 375 kr
SOMMARPAKET Herrgårdsbuffé & boende ink. frukost från 995 kr
Sommarbuffén serveras 15 juni - 12 augusti mån-lör kl 18-20 Boka gärna bord!
SOMMARBOENDE Inklusive frukost från 700 kr/pers.
Tel: 0524 -285 06 • Epost: info@munkedalsherrgard.se www.munkedalsherrgard.se HOTELL • RESTAURANG • KONFERENS
25
Foto: Roger Borgelid.
Aktiviteter og saltstenkte eventyr i Bohuslän Få steder på jorden kan tilby så bra vann for kajakpadling som Bohuslän – en fantastisk opplevelse hele året. Eller teste livet som en ekte bohusläning og bli med ut på en skalldyrsafari på skalldyrenes beste tid, våren og høsten. Vandring og sykling er andre måter å oppdage Bohuslän på. Uansett om du velger å padle, vandre, sykle, dykke, snorkle, eller bli med på båtturer, selsafari og hummerfiske, finnes her aktive naturopplevelser året rundt i en skjærgård som rangeres som ett av verdens ti beste villmarksområder av CNN. Vandre og sykle Vandring og sykling er fantastiske måter å opp dage Bohuslän på. Bohusleden, mellom Mölndal i syd og Strömstad i nord, byr på 370 kilometer varierende natur. En annen populær vandringsled er Kuststigen som snor seg fram i kystlandskapet gjennom fantastisk natur og historiske plasser, fra Uddevalla, hele veien til Strömstad og videre inn i Norge. Soteleden med sine 20 etapper tar deg rundt i Sotenäsets natur. Høydeplatået Bredfjället i Ljungskile er et populært villmarksområde både sommer og vinter. Takket være veier og bruer tar du deg enkelt ut i vår vakre skjærgård slik som ute på Tjörn, Koön, Marstrand og Nordkoster. Et bynært og mye brukt spaserområde finnes i Uddevalla, den handikapvennlige Strandprome naden på drøyt en mil bringer deg forbi by, land og strand. 26
I Bohuslän er det kort avstand mellom mat, overnattingssteder og severdigheter, hvilket gjør sykkelopplevelsen til noe ekstra. På Sydkoster er det populært å sykle og sykkelutleie finnes på øya, slik som på mange plasser langs med kysten. På Skaftö tar man seg fram langs en sykkelrute mellom pittoreske Fiskebäckskil og sjarmerende Grundsund, og hvorfor ikke ta ferjen over fra Lysekil. I traktene omkring Södra og Norra Bullaresjöarna og sydvest ned mot Tanumshede og Vitlycke finnes fine landeveier med storslagen natur og et rikt dyreliv. Tjörn er en utmerket sykkeløy med sykkelveier som byr på trygg, opplevelsesrik og variert sykling. På cyklaiskargarden.com finnes mer info.
AKTIVITETER I BOHUSLÄN
Dykking og snorkling Bohuslän byr på fine dykkervann. Lysekil, Väderöarna, Marstrand og Kosterhavet er skikkelige eldoradoer for dykkere. Snorkle kan man i prinsippet gjøre over alt, det er enkelt og alt man trenger er dykkermaske og snorkel og gjerne et par svømmeføtter. Prøv til og med snorkelledene på Sydkoster og Saltö utenfor Strömstad samt på Öckerö. Med hjelp av en line på bunnen tar man seg rundt på en natursti under vannet med ulike informasjonsskilt langs ruten.
Foto: Åsa Dahlgren
Foto: Åsa Dahlgren
Skjærgårdsturer De mange båtrutene lar besøkende oppleve populære steder som for ekempel Kosteröarna, Smögen, Hållö, Väderöarna, Åstol, Dyrön eller
Käringön. Alle har sin egen unike sjarm og mange av øyene tilbyr såvel overnattingsmuligheter som restauranter. Skjærgården kan også oppleves via selsafari, undervannssafari eller et guidet fyrbesøk. Vil man teste livet som ekte bohusläning skal man bli med på makrellfiske, hummersafari, krepsefiske eller blåskjell- og østerssafari, gjerne på skalldyrenes beste tid, høsten! På www.bohuslan.com presenteres de beste friluftsopplevelsene som Bohuslän har å by på – både enkeltstående opplevelser og ferdige pakketilbud innen vandring, padling, sykling, dykking, golf, fiske, klatring og skalldyrsafari.
Foto: Åsa Dahlgren
Fiske Fra laksefiske i Örekilsälven og ferskvannsfiske i Svartedalen, Kynnefjäll og Bullarsjöarna til kystens havfiske fra båt eller klippe så kan fritids fiskeren få drømmene sine oppfyllt i Bohuslän. Besøkende som vil oppleve fisket på nært hold har muligheten til å bli med ut på alt fra vårens sjøørretfiske og sommerens makrellfiske til høstens spennende hummerfiske. Pass på å bestill en ferdig sammensatt fiskeopplevelse med fiske tur, overnatting og fantastisk mat. Kalde vintre i Bohuslän gir muligheter for å ta på seg lengde løpskøytene og gi seg i kast med pilking etter fisk på havisen eller på noen av storskogens alle innsjøer hvor isen raskt fryser til og blir trygg å ferdes på.
Foto: Katja Ragnstam.
Padling Bohusläns skjærgård rangeres som et av verdens ti beste villmarksområder av CNN og det finnes knapt noen bedre måte å oppleve den enn i en kajak! Det finnes lett tilgjengelige startplasser og kajakutleie langs hele kysten – fra Koön nær Marstrand i syd til Tjärnö i nord. Den alle beste måten for nybegynnere å oppleve Bohusläns unike padlevann på, er å padle med en rutinert guide.
27
Foto: Åsa Dahlgren.
Foto: Åsa Dahlgren.
Sotenäs / Smögen
28
En perlesnor av typiske bohuslänske lokalsamfunn ligger på rekke og rad i Sotenäs. Fra pittoreske Bovallstrand, etterfulgt av granittens Hunne bostrand, «hovedstaden» Kungshamn og øyene Smögen og Bohus-Malmön. Hele området innbyr til aktiviteter både til havs og på land. Vandring, klatring, padling, fiske, og naturligvis sol og bading. Naturen og skjærgården er storslagen, med svabergene og det unike granittlandskapet. Øya Hållö, som ligger lengst ut på kysten, lokker med blant annet sitt vakre fyr og svaberg slipt til kunstverk av innlandsisen. Smögen er kanskje mest kjent for sin lange trebrygge langs havnen. På sommeren fylles den med kaféer, restauranter, butikker og utstillinger. Bohus-Malmön er en øy uten broforbindelse, så du må ta ferje for å komme hit. Ferjen er gratis å benytte. I havnen finnes en stor moderne marina med butikker, restauranter og service. For mer informasjon og inspirasjon: www.sotenasturism.se
29
Foto: Jonas Ingman.
Foto: Åsa Dahlgren.
Foto: Åsa Dahlgren.
Foto: Jonas Ingman.
Nordens Ark Lengst inne i Åbyfjorden i nordre Bohuslän, bare 15 minutter fra Smögen, ligger Nordens Ark. I parken bor et 80-talls utryddningstruede dyre arter som amurtiger, jerv, mindre panda, lappgeit, japansk trane og pallaskatt. Våren og forsommeren er en hektisk tid på Nordens Ark. Da fødes og klekkes det unger i hele parken, én etter én viser de seg i parken til de besøkendes store glede. Man kan nesten si at antall innbyggere i parken blir dobbelt så mange. Omtrent samtidig står Ekoparken i full blomst og den nye vandringsleden på 4,5 kilometer byr på fantastiske spaserturer blant hvitveis, eiketrær og kulturelle plasser. Hele sommeren finns det dagsprogram, fra og med uke 26 til midten av august, som passer for store og små. Hver helg året rundt byr de inn til
30
spennende aktiviteter i den Vilda parken og på Lantgården. Det finns også Zoolympiaden der barn og voksne kan konkurrere mot parkens dyr og resten av familien. På Nordens Ark finns det mange morsomme aktiviteter for store og små. Barna kan gå på sommerleir og teste hvordan det er å være dyre passer for en dag. Det finns også fine pakketilbud å bestille i helgene, som for eksempel «Det stora familjeäventyret». For barnefamilien finns det muligheter til å overnatte i de prisgunstige familieværelsene på hotellet som ligger rett ved parkens inngang. Nordens Ark tilbyr også enkelt- og dobbeltrom. I prisen inngår entré til parken begge dagene og frokostbuffé. Et godt tips til dere som vil ha det meste ut av besøket.
SOTENÄS
Djurparken som gör skillnad! Hotell
Restaurang
Foto: Tom Svensson
15 min till Smögen Öppet varje dag - året runt! www.nordensark.se 31
SOTENÄS
se
ik. v s r e wigg . w ww
Velkommen til camping midt i et herlig ferieparadis! Wiggersvik´s Camping & Stugor Wiggersvik 456 34 Kungshamn Tlf +46 (0)523-326 35 info@wiggersvik.se
GREBBESTAD
Nyhet! NORDENS STÖRSTA Ställplats
SPORTBUTIK 1 KM SÖDER OM GREBBESTAD - ÖPPET ALLA DAGAR
14 000 KVM SHOPPING TILL SPORTSHOPEN-PRISER LEKLAND INNE & UTE KLÄTTERBANA / BUNGY TRAMPOLINE / HOPPBORG WIFI / RESTAURANG / MINILIVS SKATEBOARDRAMP / FILMRUM FÖR BARNEN
BESÖK WWW.SPORTSHOPEN.COM FÖR ÖPPETTIDER I ALLA VÅRA BUTIKER
32
OCH MÅNGA, MÅNGA FLER...
SOTENÄS
Välkommen till oss!
Vi är certifierade av:
Västsvensk Mersmak
Med vårt unika läge, praktiskt taget på vattnet, är vår restaurang en central mötesplats där man kan avnjuta Västerhavets skådespel från första parkett. Öppet året runt. För aktuell information och bordsbokning se vår hemsida. bellagastis.se Tel. 0523 - 50 000
HUNNEBOSTRAND
Golfpaket från 995 kr Nybyggt boende direkt vid den underbara 27-håls banan Sotenäs Gk vid Smögen. Här finns även en av Smögens allra bästa restauranger. Golfpaketet innehåller: Frukost, 2-rätters middag, greenfee och en hink rangebollar. Pris: från 995 kr för del i dubbelrum. För mer information och bokning: hotellbokning@sotenasgolf.se +46 523- 52302
Smögen Bohuslän
33
Foto: Glenn Andersson.
Lysekil Være seg bølgeskvulp en varm sommerdag eller skyer som tegner seg dramatisk mot horisonten en frisk høstkveld, så finnes det energi å hente i Lysekil.
Foto: Anki Sandinge.
Havet er aldri langt borte uansett hvor du befinner deg. Lysekil tilbyr aktiviteter i verdensklasse og en levende by året rundt –uten å gi avkall på fantas tiske naturopplevelser og særegne fiskersamfunn. Kommunen strekker seg fra frodige Skaftö med trivelige fiskersamfunn som Fiskebäckskil, Grund sund, Stockevik og Rågårdsvik, over Gullmars fjorden til Stångehuvuds bølgende granittklipper, Lysekils trivelige bykjerne og nordover gjennom
34
helleristningsplass og fantastiske klatreområder. For besøkende finnes det mye å oppleve rundt omkring i kommunen. Lysekil er kanskje i første rekke kjent som en sommerby, og forbindes med salte bad, seiling og sol, men muligheten til spen nende og spesielle opplevelser strekker seg mye lenger enn noen korte sommeruker. I Havets Hus saltvannsakvarium, et av Bohusläns største besøksmål, går du inn i en helt ny verden. Her møter du over 100 ulike arter fra Västerha vet, alt fra rokker, hai og blekksprut til krabber, sjøstjerner og maneter. Her kan du også besøke Havets Hus spesielle haiutstilling der du lærer deg alt om haiene i havet utenfor! På Skaftö, kjent fra TV-serien Saltön, kan du vandre på smale steinlagte gater og smug og snuse inn ekte skjærgårdsmiljø i fiskersamfunnene Fiskebäckskil, Grundsund og Rågårdsvik. Her aner man historiens vingesus blant skeive, gamle hus og staselige kapteinsvillaer. I Fiskebäckskil kan du også besøke den kjente kunstneren Carl Vilhelmssons
Foto: Anki Sandinge.
vakre tømmerhus, likeså hans ateliér. De nordre områdene av Lysekil, Lyse og Brodalen, byr på klatring i verdensklasse. Her finnes leder å trene i, leder som er enkle å ta seg fram i, leder å teste sine fysiske og tekniske ferdigheter i og til og med mentalt krevende leder. For deg som vil, finnes flere muligheter til å lære mer om klatring eller klatre med instruktør. Klatring handler om frihet men også om respekt for naturen og framfor alt klippene.
Andre aktiviteter som Lysekil tilbyr er naturligvis vannaktiviteter. Området rundt Lysekil regnes som et av Sveriges, eller kanskje også verdens, beste og mest unike padlevann. Det er uvanlig med en skjærgård som er så lett tilgjengelig som Bohus kysten og som kan by på så stor variasjon. Om du glir fram langs med fjordkantene eller padler mellom øyene i skjærgården, søker til åpent hav
eller søker stille vann kommer du til å få fantastiske naturopplevelser uavhengig av hvilken årstid du velger. Gullmarsfjorden er Sveriges eneste terskelfjord, 25 km lang og 1 – 3 km bred. Det største dypet er ca 120 m mens terskeldypet er ca 45 m. Her har du fantastiske dykkermuligheter i et miljø rikt på variasjon og liv. Det finnes et stort antall forskjel lige dykkerområder til alle former for dykking. Tangområder, veggdykking, klippesprekker, stein røyser, raviner og platåer for å nevne noen. Nærheten til havet gir et rikt utvalg for våre restauranter å velge råvarer fra. Framfor alt om høsten og vinteren er fisk og skalldyr på sitt aller beste. Da byr det på muligheter til å følge med ut på havet og delta på hummerfiske eller høste østers eller blåskjell sammen med erfarne fiskere. Etter fisketuren tas fangsten med og tilberedes på en av våre lokale restauranter og nytes så i fred og ro. Lysekil er byen ved havet, der du uansett alder eller interesse, alltid kan finne noe akkurat for deg om det gjelder severdigheter, aktiviteter, restau ranter eller overnatting. Vi ønsker deg hjertelig velkommen til Lysekil – året rundt! Lysekils geografiske beliggenhet og unike skjærgårdslandskap innspirerer til aktiviteter som dykking, klatring, vandring, sykling og padling – hele året. www.vastsverige.com/lysekil 35
Lysekils köpmänn men ønsker velkom hold! til et trivelig opp
LYSEKILS BOKHANDEL r
Kungstorget Tlf + 46(0)523-10320 Köp 4 stk Pocket – Betala för 3 • Kartor • Sjökort • Souvenir
The Old House Inn
Varmt välkommen till oss på Café Kungsgatan i Lysekil. Hos oss kan du sitta ner en stund och koppla av i vårt nyrenoverade café. Vi har lunch och fika, du hittar garanterat något för alla smaker. Kungsgatan 32, Lysekil Tlf +46(0)523-160 01 www.cafe-lysekil.se
Mån–Fre: 10.30–18.00 Lör 10.30–15.00 Besök oss
L L 19 0 3 Välkommen till den lilla butiken med det stora utbudet! Vi har tuffa kläder för alla, unga som gamla, kvinnor som män.
Tlf. +46 (0)523 – 122 90 / Kungsgatan 36, Lysekil www.theoldhouseinn.se
BJORSELLS Baøeri� & Konditori,
Vi har varumärken: Lexington • Morris Morris Lady • Samsøe & Samsøe
Välkomna in och köp med er något gott bakverk eller varför inte avnjuta en härlig fika i vårt anrika konditori.
Kungsgatan 34 Lysekil • www.ll1903.se
Öppet: mån–fre 07.30–18.00, lör 07.30–14.00 Kungsgatan 22, Lysekil - Tel 0523-10045 - www.bjorsells.se
00� – Fö
r dig som älskar kläder
–
Kungsg 34, LyseKiL 0523-139 99 www.facebook.com/Juliasilysekil
Julia’s är en mysig året runt butik i centrala Lysekil. Några av våra märken är: Masai, Sandwich, Isay, Cecil, Soulmate, Park Lane Följ oss gärna på Facebook. Välkomna!
36
Gemytlig Pub och Steakhouse. Stort ölsortiment og stor uteservering mitt på torget. Hjärtligt Välkomna!
09G
Välkommen till en butik fylld av möbler, textil, porslin, glas, lampor, bäddset, täcken och mycket annat! Bruka • Greengate • Rice • Design House Stockholm Lexington • Englesson • Artwood • Greengate • Ernst
Mix Interiör Drottninggatan 40, Lysekil Tlf. +46(0)523-12020 www.mixinterior.se
00�
LYSEKIL
Allsången i Lysekil Allsången i Lysekil feirer 15-års jubileum, og det bys på herlig underholdning med Allsångsleder Anna Karlsson og Allsångsbandet Sallt.
Lysekils största cykel- och sportbutik
5. juli: Monica Törnell Etter opptreden på allsången opptrer Monica på Bakgården på Café Kungsgatan. Allsång 19:00.
Kungsgatan 49 A, Lysekil Tel. +46(0)523-6110 12 www.teamsportia.se
12. juli: Jan Johansen Janne har sluppet en ny plate og har flere projekter på gang. Allsång 19:00. 19 juli: Erika Jonsson Erika har to storselgende plater med seg som hun selger og signerer. Etter allsången opptrer hun på Bakgården på Café Kungsgatan. Allsång 19:00. 26. juli: Lena Nilsson Lena er bl.a. aktuell med en plate der hun synger Monica Zetterlund. Med seg har hun kompisen Eileen H. Lind som sammen danner gruppen Show Sisters. Allsång 19:00.
Gallerian i Lysekil | Tel +46 (0)0523-125 90 Stort utbud av leksaker.
Stort utbud av leksaker. REDO FÖR SOLEN? 5. august: Anita Hegerland Foder och tillbehör till hund, katt, fågel, fisk och smådjur samt hästtillbeh På Musselloppet kommer Anita Hegerland tilbake som hoved Foder och tillbehör till hund, katt, fågel, fisk och smådjur samt hästtillbehör. artist på allsången. Allsången er veldig stolte over å ha fått tilbake denne verdensstjernen til Lysekil. Allsången kl 18:00.
VI HAR STORT UTBUD PÅ RAY-BAN SOLGLASÖGON. REDO FÖR SOLEN?
VI HAR STORT Välkommen! UTBUD PÅ RAY-BAN SOLGLASÖGON. Välkommen!
LYCKES OPTIK KUNGSGATAN 37 | LYSEKIL | 0523-10355
Te & Kaffe Kompaniet Lysekil Välkommen in i en genuin handelsbods-miljö och känn den aromatiska doften av te & nymalt kaffe. Specialbutiken för dig som vill ha det bästa. Stort och noga utvalt sortiment av te, kaffe, lakrits mm. Avnjut en god kopp kaffe eller te tillsammans med hembakt kaka i vårt kafé eller i vår fina trädgård. Glass, milkshakes eller ”Take away” att ta med på vägen. Vi hoppas du kommer att finna dina personliga favoriter hos oss på Kungsgatan 21 i Lysekil. Ordinarie öppettider fredag och lördag 12-18 (10-14), sommaröppettider v 28-32, måndag - lördag 10-18 (10-14). Du kan alltid nå oss per telefon 073-818 62 66 eller på facebook; Te & Kaffe Kompaniet Lysekil
Välkommen till Apoteket!
LYCKES OPTIK KUNGSGATAN 37 | LYSEKIL | 0523-10355
Apoteket Kronan, Kungsgatan 35 i Lysekil Vardagar 9–18, Lördag 9.30–14 Telefon: 0771-450 450 apoteket.se
Välkommen till Restaurang Rosvik, ett familjeföretag sedan 1994. Hos oss samlas människor för att äta och dricka gott. Havsutsikt - Fullständiga rättigheter. Vi hoppas att Ni skall trivas hos oss & vi hälsar Er hjärtligt väkomna! Anna-Lena Stranding med döttrarna Heléne & Linda. Tlf + 46 (0)523-10054 • Rosviksgatan 6 • www.restaurangrosvik.com
Öppet året runt Kungshamn - Lysekil - Munkedal Tel: +46(0)523-61 14 46 Kungsgatan 37, Lysekil info@lyckessmycke.se www.lyckessmycke.se
Catarinas Blommor
Handarbetsboden
Växter, snittblommor, inredning & presenter. Blommogram.
Öppettider: mån–fre 10–18, lör 10–14
Kungsgatan 31, Lysekil +46(0)52312299
Tlf + 46 (0)702 374521 Kungsgatan 33, Lysekil www.handarbetsboden.com
37
LYSEKIL
Velkommen! Familiecamping i naturskjønne omgivelser. Gratis vannrutsjebane og hoppeslott for innsjekkede gjester.
ALLSÅNG i parken 2017 15 års jubileum!
Välkommen till Allsångskvällarna i Stadsparken!
5. juli kl. 19:00 Monica Törnell
Trellebystrand Havsbad – Camping Lysekil
12. juli kl. 19:00 Jan Johansen 26. juli kl. 19:00 Show Sisters
Träleberg 340, 453 92 Lysekil Tlf. +46 (0)523-121 83, info@trellebystrand.se www.trellebystrand.se
19. juli kl. 19:00 Erika Johnsen
5. augusti kl. 19:00 Anita Hegerland
Allsångsledare Anna Karlsson med Allsångsbandet Sallt.
SOFT ADVENTURES * EVENTS * FAMILY FUN * LYSEKIL • • • • •
TOPPTAUKLATRING KAJAKK I SKJÆRGÅRDEN SYKLING BYPADLING LYSEKIL VANDRING/SCRAMBLING
g B o o k in o n li n e ret h e le å
BYVANDRINGER M.M. – NYHET 2017: KORNÖ-TURER Tel: +46 (0) 760 407 419 // www.outdoorwest.se // www.lysekilguide.se
38
SK AFTÖ
Fiskebäckskil • slipenshotell.se • brygghusetkrog.se • 0523 - 222 22
GULLMARSSTRAND SOMMER FRA 1295 SEK
GULLMARSSTRAND - 0 METER FRA HAVET
Bohuslän på den svenske vestkysten 1,5 time fra svenske grensen GULLMARSSTRAND Paradiset SOMMER er bare en bestilling fra deg. Et sted hvor tiden stopper, havet glitrer GULLMARSSTRAND 1295SOMMER SEK sinn og brygge. Gullmarsstrand ligger så nærme havet og solen FRA varmer kropp, FRApå 1295 man kan komme, enSEKbrygge med utsikt over øyer og bukter i Gullmarsfjorden.
TIME FRA SVENSKE GRENSEN STRANDV. STRANDV. 2-14, 78 78 FISKEBÄCKSKIL - BOHUSLÄN 1,5 TIME 1,5 FRA SVENSKE GRENSEN 2-14,451451 FISKEBÄCKSKIL - BOHUSLÄN @GULLMARSSTRAND.SE GULLMARSSTRAND.SE T +46 523-66 77 88 @ /GULLMARSSTRAND T +46 523-66 77 88 INFO INFO GULLMARSSTRAND.SE GULLMARSSTRAND.SE /GULLMARSSTRAND
39
Foto: Peter Lundberg.
Skaftö
En livslang kjærlighet Skaftö ligger langt ute i havgapet midt i Bohuslän med en fin skjærgård utenfor. Naturen utgjør en stor del av Skaftös karakter. Samfunnene på Skaftö har vokst fram rundt de naturlige havnene som finns i bergformasjonene, og der sildefisket har spilt en stor rolle i utviklingen.
Grundsund Langs kanalen ligger pittoreske sjøboder og brygger fra ulike epoker. Her finns både fiskere og fiskebil med fersk fisk og skalldyr. Fra Grundsund utgår det flere vandringsleder samt en lang strandpromenade. Her finns matbutikk, restauranter, kafeér og butikker som populære Hannas i Hamnen med historie tilbake til 1913 da Didriksons regntøyfabrikk åpnet her. Det finnes også muligheter til aktiviteter slik som sykkel-, kajakk- og båtutleie, fisketurer, badeplasser og selvsagt populære Grundsunds gjestehavn. På Östra Kajen ligger Kajak i Grundsund som 40
arrangerer padlekurs, guidade turer og er der man kan leie en kajakk. Skaftö Folkets Hus syder av aktiviteter med kino, kunst- og håndverksutstillinger, sommerleir for barn, musikk og loppemarkeder. I Grundsund ligger LL 158 Sandö ved kai, en av Sveriges siste større fiskebåter i tre som gikk på langfiske til Shetland, og den eies idag av Bohusläns museum. På Café Syltrutan spiser man frokost, hjemme laget mat og her baker man alle småkaker og bakverk selv. Det tilbys også overnattinger B&B. På Pelles Rökeri, rett ved kaikanten, nytes et bedre måltid. Foto: Christina Ingermarsdotter.
Her finns kulturhistorien med fisket, sjøfarten og tilhørende småindustri, den økende badegjest kulturen og inneklemt mellom bergknattene synes sporene av små jordbruksvirksomheter. Et stadig omskiftelig hav møter gjestene som et storslagent syn. Løvskogshav som varierende finns på fast landet og fine sykkelstier leder både syklister og vandrere mellom berg og åkre.
Fiskebäckskil I tettstedet ser man sporene fra de ulike epokene: lengst nede de små fiskerstuene med gavlen mot vannet, høyere opp ligger de staslige kapteins husene og så badegjesttidens arkitektur med mye snekkerglede på glassverandaer og balkonger. Her finns dagligvarehandel, fiskebutikk og pizzeria. Ved dampbåbrygga ligger Gullmarsstrand hotell och restaurang. Her finns også klatreleder og minigolfbane. Badeplassen heter Bökevik og tilbyr sandstrand, klipper og badebrygger. Lyckans Slip i kilen er en av Bohusläns mest populære gjestehavner. Her ligger også Slipens Hotell & Pensionat og Restaurang Brygghuset med Sveriges beste utvalg av whisky og butikk for båt folket. Her har også det tomastede seilskipet M/S Kvartsita sin hjemmehavn og arrangerer seilturer for både ungdom og voksne. Rågårdsvik Tettstedet ligger på Ellösefjordens nordre side med en fin liten skjærgård og en koselig, beskyttet badeplass. Pensjonatet ligger to steinkast oppe i bakken og det finns tennisbane, et titalls gjeste plasser ved brygga og fine gangveier med utsikts plasser. Stockevik Stockevik er en viktig mellomstasjon for de som skal videre til Gåsö. Vil man sykle eller gå til fots finns fine gang- og sykkelstier mot både Fiskebäckskil og Grundsund. Fine golfbaner På Skaftö finns Skaftö Golf med 18-hullsbane (Årets Golfklubb 2016) og den vakre Näreby Pay&Play.
Foto: Margareta Anderberg.
Foto: Peter Lundberg.
SK AFTÖ
Marina centrum Sven Lovéns Centrum, Kristineberg, Fiskebäckskil er et av verdens første havforskningsslaboratorier, nå for tiden har de mange interessante og mor somme aktiviteter for barn og voksne om somme ren. Ved Klubbans Biologiska Station, Östersidan finns en snorkelled og en barnevennlig strand. Saltön Mesteparten av den meget populære TV-serien Saltön ble spilt inn på Skaftö. I gjennomsnitt ble hvert program sett av 2,4 millioner seere. En fjerde nyinnspilt sesong med Saltön får premiære i 2017. Kom og ta en guidet tur rundt innspillingsplassene og se Saltö-utstillingen på Skaftö Folkets Hus i sommer. Naturreservat I Gröderhamn vandrer man blant orkideer. Opp mot tusen blomstrende eksemplar av Engmarihand har blitt registrert på et lite område. Et besøk i naturreservatet Vägeröds dalar er en praktfull opplevelse. Her fra utgår flere stier med små rasteplasser langs med stiene. Man kan med fordel følge den kulturstien som finns i områdets søndre deler. For mer info: www.skafto.nu
41
at bröd d mat & gheter
SK AFTÖ
BAR - RESTAURANG - CAFÉ
KROGEN MED HAVET SOM GRANNE
WWW.PELLESROKERI.SE TEL. +46 523-212 74
Skaftö ligger i Lysekils skärgård. Fiskebäckskil, Grundsund, Rågårdsvik, Stockevik och Östersidan är samhällen på ön. Grundsund är ett av Sveriges sista levande genuina fiskelägen. Västkusten i Bohuslän har en unik skärgård med klippor & skär, fisk & skaldjur och sol & bad. Tv-serien «Saltön» spelas in på Skaftö. Välkommen till Skafto.com
Hembakat bröd
• Bed & Breakfast Hemlagad mat • Öl & Vinrättigheter an du äta frukost, lunch och tidig middag Bed & Breakfast Fika, surfa och läsa dagens tidning u kan beställa tårta och mat till festen Här kan du äta frukost, lunch och tidig middag. Fika, surfa och läsa dagens tidning. tenugnsbakad pizza för avhämtning Du kan beställa tårta och mat till festen. Stenugnsbakad pizza för avhämtning. Lönndalsvägen 34, Grundsund Lönndalsvägen 34, Grundsund 0523-20 100 www.syltrutan.se 0523-20 100 & www.facebook.com ww.syltrutan.se & www.facebook.com 42
Mitt på Skaftö i vackra Bohuslän ligger Årets golfklubb i Sverige 2016. En lätt kuperad och naturskön bana med utsikt över klippor och hav. Välkomna till Skaftö Golfklubb! Besök gärna vår hemsida: www.skaftogk.se
SK AFTÖ
Kundnr: 7795
VÄSTKUSTENS BÄSTA SHOPPING HITTAR DU PÅ SKAFTÖ
S BÄSTA SHOPPING HITTAR DU PÅ SKAFTÖ
VÄSTKUSTENS BÄSTA SHOPPING HITTAR D
Kläder, skor, inredning, prylar och leksaker, alltid 20-70% billigare priser.
redning, prylar och leksaker, alltid 20-70% billigare priser. Kläder, skor, inredning, prylar och leksaker, alltid 20-70% Didriksons, Sailracing, Mousqueton, Tenson, Soya, Freequent,Didriksons, Newport, HunkyMousqueton, Dory mfl. cing, Mousqueton, Tenson, Soya, Freequent, Newport, Hunky Dory mfl. Sailracing, Tenson, Soya, Freequent, Newport
Mobil 0707-27 77 10 Hannas i hamnen, Östra Kajen, 45179 Grundsund Ladan, Evensås, 45178 Fiskebäckskil
nnas i hamnen, Östra Kajen, 45179 Grundsund | Ladan, Evensås, 45178 Fiskebäckskil VÄSTKUSTENS BÄSTA SHOPPING HITTAR DU PÅ SKAFTÖ
Mobil 0707-27 77 10 | Hannas i hamnen, Östra Kajen, 45179 Grundsund | Ladan, Ev
a l l a r ö Golf f ö t f a k S på
VÄSTKUSTENS BÄSTA SHOPPING HITTAR DU PÅ SKAFTÖ
Mobil 0707-27 77 10 | Hannas i hamnen, Östra Kajen, 45179 Grundsund | Ladan, Evensås, 45178 Fiskebäckskil
Kläder, skor, inredning, prylar & leksaker, alltid 20-70% billigare priser.
Kläder, skor, inredning, prylar & leksaker, alltid 20-70% billigare priser.
VÄSTKUSTENS BÄSTA SHOPPING HITTAR DU PÅ SKAFTÖ
Didriksons, Sailracing, Mousqueton, Tenson, Soya Freequent, Newport, Hunky Dory mfl.
onserande kunden ansvarar för att innehållet i annonsen är kt, så var noga med att höra av er om ni har några ändringar godkännande av annons. Korrekturtiden är fem arbetsdagar. vi inget från er räknas annonsen automatiskt som godkänd.
Kläder, skor, inredning, prylar & leksaker, alltid 20-70% billigare priser.
Annonserande kunden ansvarar för att innehållet i annonse korrekt, så var noga med att höra av er om ni har några änd samt godkännande av annons. Korrekturtiden är fem arbets Hör vi inget från er räknas annonsen automatiskt som godk
Didriksons, Sailracing, Mousqueton, Tenson, Soya Freequent, Newport, Hunky Dory mfl.
ngående korrektur, maila: info@bekasreklam.se eller ring 033 - 10 11 20 nde order och fakturor, mail: kjell@bekasreklam.se eller ring 033-10 60 32
lam.se
Didriksons, Sailracing, Mousqueton, Tenson, Soya Freequent, Newport, Hunky Dory mfl.
www.narebygolfbana.se Vid förfrågan angående korrektur, maila: info@bekasreklam.se eller ri Förfrågan angående order och fakturor, mail: kjell@bekasreklam.se eller
för att26 innehållet i annonsen är Näreby 116,Annonserande Grundsund /kunden Mobil ansvarar +46(0)70-942 94 / Telefon + 46(0)523-210 05 korrekt, så var noga med att höra av er om ni har några ändringar Innehar F-skattsedel Innehar F-skattebevis samt PLUSGIRO godkännande av annons. Korrekturtiden POSTADRESS är fem arbetsdagar. WEB BANKGIRO ORG.NR. TELEFON E-POST WEB BANKG ORG.NR. POSTADRESS KUNDSERVICE ATELJÉN www.bekasreklam.se 486-4633 556360-4924 Box 22140 033-10 60 32 info@bekasreklam.se 435 73 80-7 Hör vi inget från er räknas annonsen automatiskt www.bekasreklam.se 486-4633 556360-4924 Box 22140 som godkänd. 033-10 60 32 033-10 11 20 501 14 Borås
E-POST ATELJÉN info@bekasreklam.se 033-10 11 20 info@bekasreklam.se
WEB BANKGIRO WEB www.bekasreklam.se 486-4633 www.bekasreklam.se
KAJAKK I GRUNDSUND PÅ SKAFTÖ Kajakkutleie og eget kurssenter 501 14 Borås
kjell@bekasreklam.se
info@bekasreklam.se
Hos oss kommer du rett ut i Skagerak. Her finnes alltid vann å padle i
Vidog förfrågan angående korrektur, maila: info@bekasreklam.se eller ring 033 10 11 20 vi har gode guider om du ønsker det. Vårt kurstilbud passer for -alle: Förfrågan angående order och fakturor, mail: kjell@bekasreklam.se eller ring 033-10 60 32
Fra nybegynnere til de som vil ut i vind og høye bølger. Varighet: Fra 3 timer til 6 dager.
Innehar F-skattsedel Innehar F-skattebevis POSTADRESS POSTADRESS Box 22140 Box 22140 501 14 Borås 501 14 Borås
Balanspunkten/Kajak i Grundsund på Skaftö Tlf. +46(0) 707 33 22 40, Östra Kajen 10, 451 79 Grundsund www.kajakuthyrning-grundsund.se
TELEFON E-POST WEB BANKGIRO KUNDSERVICE ATELJÉN WEB 033-10 60 32 info@bekasreklam.se www.bekasreklam.se 486-4633 033-10 60 32 033-10 11 20 www.bekasreklam.se kjell@bekasreklam.se info@bekasreklam.se
Välkommen till
PLUSGIRO BANKG 435 73 80-7 486-4633
ORG.NR. ORG.NR. 556360-4924 556360-4924
Rågårdsvik året om! Hotell • Konferens • Restaurang
Rågårdsvik! Njut av livet i sommar och bo på Rågårdsviks hotell och pensionat. Del i dubbelrum inkl frukost och kvällssupé från 995 kr/ person/natt. Besök www.ragardsvikspensionat.se för mer information. Eller ring oss på 0523-210 19
43
Foto: Åsa Dahlgren.
Uddevalla Hjertet i Bohuslän
Foto: Mikael Reinhardt.
Foto: Jonas Ingman.
Uddevalla er fantastisk – hjertet i Bohuslän og områdets største by. Med et bredt tilbud av kultur, aktiviteter, kaféer, restauranter og shopping ønsker Uddevalla alle besøkende hjertelig velkommen.
44
Her er det åpent året rundt – Uddevalla er Bohusläns hovedstad. Og ikke bare det – byen er omgitt av et unikt landskap med skjærgård og fjorder, og den indre skjærgården med sitt rolige vann innbyr til båtturer hele året. Det salte liv! Med Uddevalla som base kaster vi oss ut på eventyr som begeistrer den mest innbitte globetrotteren! Sykling, fotturer og kanopadling i det vakre land skapet er en opplevelse for alle sansene. I Uddevalla er det mange aktiviteter og opplevelser for den som ønsker en aktiv ferie, men det er også muligheter for å ta det med ro og bare nyte de va kre omgivelsene. Ta gjerne en tur med Skärgårds båtarna og fart rundt blant holmer og skjær. Fra Uddevalla sentrum går båten til badeplasser og brygger rundt omkring i Byfjorden. Å dra ut på en Skaldjurskryssning er veldig populært – du vet vel at Bohuslän har verdens beste skalldyr?
Foto: Brynja Brynjasdottir.
Shopping Torp Köpcentrum er en av Sveriges største handelssteder. Her finner du alt til hjemmet, mote og supermarkeder for innkjøp av mat og alt du måtte trenge. Her ligger Norges nærmeste Ikea. Også i Uddevalla er det gode shoppingmuligheter, med mange restauranter, butikker og kaféer. Uddevalla har alt innen handel og service – kom hit og oppdag dine favoritter! For mer informasjon og inspirasjon – besøk www.uddevalla.com
Foto: Kristin Wiktorsson.
Ljungskile – en del av Uddevalla Fra Ljungskile kan du dra ut på skalldyrseventyr i skjærgården, gjerne en ordentlig blåskjell ekspedisjon. Blåskjell er en av Vestsveriges beste delikatesser og et fantastisk skalldyr med store forekomster. Bli med skipper’n ut på havet og hent hjem det mørkeblå gullet. Delta deretter i tilbe redningen, og nyt denne delikatessen, direkte fra havets hage. Badebyen Lyckorna i Ljungskile ble grunnlagt på 1800-tallet i forbindelse med det populære badelivet på vestkysten. Velstående sommergjester besøkte og oppførte bekveme sommerhus i nordisk stil, som i dag gjør Lyckorna til et velbesøkt og vakkert sted. For deg som spiller golf, finnes Lyckorna golf – en utfordrende golfbane like ved havet.
På Bredfjället i Ljungskile er det utmerkede turstier og magisk utsikt over havet. Ønsker man å prominere i bymiljø, kan man rusle rundt i det lille lokalsamfunnet hvor man finner koselige butikker og kaféer. Det er lett å trives i Ljungskile.
Foto: Lars-Gunnar Hallsten.
Du kan til og med ta båten til Gustafsberg, Sveriges eldste badeby, med aner fra 1700-tallet. Ta del i Gustafsbergs spennende historie, fantas tiske arkitektur og unike beliggenhet med utsikt over den vakre Uddevallabron. Her kan man bade i havet og spise et deilig måltid. Langs Gustafsberg kan man rusle på Strandpromenaden – en fantas tisk promenade ved havet som tar deg helt ut til den fine badeplassen Lindesnäs. Her er livet salt og godt!
Foto: Fredrik Bogren.
Foto: Linda Svensson.
UDDEVALL A
45
UDDEVALL A
Velkommen til en heftig lekeopplevelse for store og små!
Egen restaurant
Åpent 10-19 alle dager
Gratis inngang for voksne
Tlf +46(0)522-506080, Kurödsvägen 3A, Uddevalla
www.stellaslekland.se
46
UDDEVALL A
östra torp handelsplats -shopping for hele familien
butiker
450
530
05 Horizontal logo 450_w. 3482mm and letter hight(E) 450mm
3482
1. Freestanding acrylic letter Apotek text – acrylic 060 – Lpflex (lp4) – text 33mm depth Integrated LED diode white K 7.000 Edges painted white
2. Crown symbol LP6 with facet, 5mm hight difference Crown line – 3mm depth LED color – white 7.000 Kelvin Solid acrylic – satin color code 2C02DC Aluminium in Orange
CLIENT
This drawing is solely for the use of client personel. No part of this may be circulated, quoted, or reproduced for distribution outside the client organization without prior written approval from Reactor retail AS All elements of this drawing are to be set out by contractor and to be approved by Reac tor retail AS prior to any implementation
PROJECT DRAWING
Kronan 2.0_sign program 1.4_horizontal 450
SCALE
1:10 / A3
DATA
19.aug 2013
DRAWN BY
ØN
REV
Handelsstedet for deg og din familie Kjenner du at det er noe du savner, eller har du helt enkelt bare lyst på litt shopping? Du er hjertelig velkommen til å besøke östra torp handelsplats i Uddevalla. Her finner du shopping for hele familien med sjenerøse åpningstider. Vi tilbyr alt fra hjemmeinnredning og mat og drikke, til elektronikk, hageredskaper og mye mer. Vi sees!
Östra Torpvägen, Uddevalla Inntil E6 ved IKEA
östra torp handelsplats östratorphandelsplats.se
Annonsöstratorp145x255mm_NO_2017.indd 1
17-04-05 9:05
47
Ljungskile Mellom hav og fjell! Rett syd for Uddevalla finner du Ljungskile. Allerede for 100 år siden valfartet man til Ljungskile for å nyte kurstedet Lyckornas salte bad. Tradisjonsrike Lyckorna byr også på fin spaserområder, salte bad og flere kjente restauranter som Villa Sjötorp, Musselbaren og Lyckorna Brygga. Eller du kan shoppe på Torp handelsområde eller i Uddevalla sentrum, spille golf, padle havkajakk, klatre i Bohusläns klipper, gå på tur eller sykle mountain bike på Bredfjället – en stor og lett tilgjengelig villmark begynner her. Lyckorna i Ljungskile er et fint sted for fritid Er du på jakt etter bolig nummer to og tenker at Sverige kan være et alternativ, er det mange muligheter innenfor et par timers kjøring over grensen. Bedre veistandard gjør at du på under en og en halv time for eksempel kan kjøre fra Svinesund til et nytt boligområde under plan legging i Lyckosvingen i Ljungskile.
Lyckosvingen tar form I direkte tilslutning til Lyckorna Golfklubb plan legges nå et nytt boligområde med 24 eierleiligheter og tre rekkehus. Et unikt og behagelig boligmiljø med en flott utsikt over golfbanen og viken. Boligenes nærmeste nabo er Lyckorna Golfklubb med en 18-hullsbane, 9-hulls korthullsbane og et moderne treningsfelt. Her finns også en velrenommert restaurant og en golfshop. Det er planlagt innflytting i rekkehusene høst/vinter 2017 og i leilighetene vår/sommer 2018. Kort avstand til Göteborg og Södra Bohuslän Lyckorna ligger midt mellom Uddevalla og Stenungsund, så her kan du nyte av to verdener. Det lille stedets sjarm og enkelhet samtidig som du har storbylivet innen korte avstander, så vel Göteborg som Trollhättan og Uddevalla. Til Göteborg tar bilturen ca 40 minutter. Kontaktinfo om dette stedet finne du på neste side.
48
UDDEVALL A / LJUNGSKILE
ert! a och havsvik k c a v Bo y över golfban n v - Skö ! t k r e k havsvi c h a c o v Bo y över golfbana n - Skö
v
n - Skö
v
! t k r e k havsvi c h a c o v Bo y över golfbana Ett unikt boende med ägarlägenheter vid Lyckorna golfklubb i Ljungskile med vacker vy över golfbana och havsvik. Anrika Lyckorna bjuder även på fina promenadstråk, salta bad och flera kända restauranger såsom Ett unikt boende med ägarlägenheter vid Lyckorna Villa Sjötorp och Musselbaren. golfklubb i Ljungskile med vacker vy över golfbana och havsvik. Kvarterets granne är Lyckorna Golfklubb med en 18-hålsbana, 9-håls korthålsbana och en modern Anrika Lyckorna bjuder även på fina promenadträningsanläggning. stråk, salta bad och flera kända restauranger såsom
Villa Sjötorp och Musselbaren. Det lugna läget, utsikten och den vackra miljön gör Ett unikt boende medtill ägarlägenheter Lyckorna detta bostadskvarter en mycket finvid plats att bo Kvarterets är med Lyckorna Golfklubb med en golfklubb i granne Ljungskile vacker vysåväl överGöteborg, golfbana på. Bekvämt pendlingsavstånd till 18-hålsbana, 9-håls korthålsbana och en modern och havsvik. Trollhättan och Uddevalla. träningsanläggning. Anrika Lyckorna bjuder även på fina promenadPreliminär inflytt sommaren 2018 Det lugna utsikten och den vackra miljön gör stråk, saltaläget, bad och flera kända restauranger såsom dettaSjötorp bostadskvarter till en mycket fin plats att bo Villa och Musselbaren. på. Bekvämt pendlingsavstånd till såväl Göteborg, Trollhättan Uddevalla. Kvarterets och granne är Lyckorna Golfklubb med en 18-hålsbana, 9-håls korthålsbana och en modern Preliminär inflytt sommaren 2018 träningsanläggning.
Det lugna läget, utsikten och den vackra miljön gör detta bostadskvarter till en mycket fin plats att bo på. Bekvämt pendlingsavstånd till såväl Göteborg, Trollhättan och Uddevalla.
Preliminär inflytt sommaren 2018
Läs mer på dalatrahus.se Läs mer på dalatrahus.se
Läs mer på dalatrahus.se 49
UDDEVALL A / LJUNGSKILE
3 minuter från E6 – 45 minuter från Göteborg. Eller stanna några dagar för olika gastronomiska upplevelser på Ljungskiles spännande matställen. Vandrarhemsboende från 225 SEK per person Välj att ta med egna lakan samt städa själv eller låt oss göra det mot en avgift Hotellboende från 890 SEK för två vuxna i dubbelrum inklusive frukost
50
UDDEVALL A
VESTKYSTENS MEST SPENNENDE FRITIDS- OG KONFERANSEANLEGG Oslo Uddevalla Gøteborg
Her er vi! ÅPENT HELE ÅRET!
København
HØYEST RANGERTE AV SVENSKE CAMPING STANDARD
EUROPAS LENGSTE ZIPLINE
FLYINGFOX
CAMPIN
G • HYTTER • RESTAURANTER • SPA & W
28E°NGCENE!
ELLNES
S • WEEKEN
D PA K K E • S KO L E F E R
I E PA K K
E
I BASS
Velkommen til Hafsten Resort, som ligger på en halvøy med utsikt over havet og øyene. Med 360 plasser, 60 hytter, 63 aktiviteter for hele familien, to strender og to restauranter har vi noe for enhver smak!
Bo, Spise, Gjøre 63 Aktiviteter
www.hafsten.se • 0522 64 41 17 • info@hafsten.se • facebook.com/hafstenresort
51
Trollhättan / Vänersborg Unike miljøer og eventyr Sol, sandstrand og milde skvulp midt i byen? Eller er du mer interessert i å eksperimentere, kjøre svevebane og lære deg alt om svensk industri historie? Kanskje er det bare fosser og sluser som imponerer deg, eller du trives best i skog og mark – har du vært på elgsafari noen gang? Trollhättan – Vänersborg byr på mange herlige muligheter og minner for hele familien. Her smaker det bedre å svelge vann Vänern er Sveriges største innsjø og Europas tredje største, og her ligger Vänersborg med en 10 mil lang kyststrekning. Her finner du noen av landets mest paradiske og langgrunne sandstrender der du kan nyte strandlivet og bade i det reneste ferskvann. Midt inne i sentrum av Vänersborg finner du en av de populære badeplassene, Skräcklan. Og ca 3 km nord for byen ligger herlige Ursand, der man dessuten kan campe, grille, leke på den store lekeplassen og spille minigolf. Nord 52
kroken i Vargön og Gardesanna på Vänersnäs er to andre velbesøkte og barnevennlige badestren der. Og for de som har lyst til å prøve vannrutsje baner, bastu og boblebad ligger eventyrsbadet Vattenpalatset rett ved gjestehavnen i
TRO LLH ÄT TAN / VÄN ERS BO RG
Vänerparken. Er du glad i båtliv har du kommet rett, her er det ikke snakk om hva man kan finne, men hva man har lyst til å finne på. Padle kajakk blant skjærgårdens alle småøyer Totalt finnes det hele 22 000 øyer i Vänern så det er bare å velge ut en, hoppe i land og ta en vel fortjent pause med nistepakken. Mange kommer også med egen båt og passerer både Trollhättan og Vänersborg på veien mellom Skagerrak og Østersjøen. For dere kan vi tilby flere fine gjeste havner, både i sentrum og rett utenfor byen. Har man ikke egen båt kan man bli med en turbåt for å kunne oppleve en ordentlig slusepassering i Trollhätte kanal – en spennende og interessant opplevelse. Man kan ikke nevne Vänern uten å fortelle om ferskvannsfisket, som byr på både spenning og avslapning og lokker til seg fiskere fra både nær og fjern. Trollingfiske etter laks og ørret er veldig populært. Gjedde, gjørs og abbor er andre fiskeslag man gjerne får på kroken her. I Vänern behöver du ikke fiskekort, men det finnes så klart regler og bestemmelser å ta hensyn til.
– fullspekket med spennende historier, kultur og opplevelser for både store og små. Det som barna kanskje vil huske aller best fra foss- og sluseområdet er de heftige fossene når vannet bruser ut med full kraft og lager et øredøvende bulder, men aller mest populært er det nok med svevebaneturen, all iskremen og besøket på Innovatum Science Center og Saab Car museum. Ikke langt fra fossog sluseområdet ligger også Arena Älvhögsborg med sine pooler, sklier, utendørsbasseng, klatre vegger og hoppetårn – der pleier barn i alle aldre å trives og ha riktig så moro. Båtturer, god mat og litt romantikk Men man trenger ikke like iskrem, tekniske eksperimenter og store høyder for å trives i disse områdene. Ta en båttur på kanalen og opplev en slusetur med M/S Elfkungen, bli med på en guidet
Fottøy eller sykkel? Langs Vänerns bredder finnes en hel del fine vandringsruter og mosjonstråkk. Og for deg som heller tar sykkelen finnes flere flotte sykkelruter, både langs Vänern og Göta Älv. Sykkelkart får du kjøpt på turistkontorene. Om du ikke har med din egen sykkel, kan du leie av oss. Kraft for store og små Foss- og sluseområdet byr ikke bare på et dramatiskt landskap formet av uregjerlige natur krafter, men også et industriminne i verdensklasse 53
TRO LLH ÄT TAN / VÄN ERS BO RG
tur i Olidan kraftstation, Sveriges første elektriske kraftstasjon, nyt de omtalte rekesmørbrødene på Slusscaféet eller unn deg en lunsj eller middag – det finnes mange restauranter å velge mellom. Er du litt romantisk anlagt må du ikke gå glipp av den vakreste av alle stier – Kärlekens stig. En fullstendig liste over alle vandringsruter i området får du hos oss på turistkontoret og på www.visittv.se Smia, Kunsthallen og Kanalmuseet Et bra supplement til et besøk ved slusene er å besøke Kanalmuseet. Der finnes blant annet en smie og et snekkerverksted som er gjenskapt fra 1800-tallet og utstyr fra arbeidet ved slusene. En annen smie som er verdt et besøk er NOHAB smia – der du får oppleve et autentisk arbeids miljø fra gamle dager. På Innovatumområdet finnes også Trollhättans Konsthall som foruten spennende kunst byr på gratiskonserter på søndager i hele sommer, noe som pleier være veldig populært.
54
TRO LLH ÄT TAN / VÄN ERS BO RG
Speide etter skogens konge Floraen og faunaen på Halle- og Hunneberg er unik – ikke bare for Västra Götaland, men i hele Sverige. Like unik er også fjellets historie. Men mest kjent er de som Älgens rike, etter som Sveriges konger har jaktet her siden 1351. I dag er det fortsatt kongen og hans gjester som jakter på elg her, men ellers er det meste forandret. I dag er fjellområdet et turistmål og et viktig friluftsområde for mennesker som bor her omkring. 16 vandringsruter og 10 innsjøer Her finnes 16 ulike ruter å velge blant, forbi trolske innsjøer, gammel skog, våtmarker, flotte utsiktsplasser og historiske miljøer. Fra Kongejaktmuseet starter flere mosjonstråkk og en natursti for bevegelses hemmede. Med turkart som er å få kjøpt på museet kan du oppdage og utforske på egen hånd eller du kan gå sammen med museets godkjente natur guider i fjellområdets urørte naturlandskap. For deg som liker å fiske finnes flere innsjøer som er åpne for allmenheten – her oppe napper gjedda og abboren, men også regnbueørret og røye. 55
TRO LLH ÄT TAN / VÄN ERS BO RG
Unike miljøer og eventyr
WEEKEND PÅ HERRGÅRDEN Tillbringa en härlig weekend i unik herrgårdsmiljö med stora parkområden och kulinariska njutningar! Upplev vår nybyggda relaxavdelning med spabehandlingsmöjligheter, bastu, välutrustat modernt gym och utomhusjacuzzi. Läs mer på www.ronnum.se
Ronnums Herrgård, Parkvägen 18, 468 30 Vargön Tfn: 0521-26 00 00, E-post: info@ronnum.se www.ronnum.se
56
TRO LLH ÄT TAN / VÄN ERS BO RG
Konferens & Möten på Folkets Hus Kulturhuset är Trollhättans ledande fullserviceanläggning för alla typer av möten och event.
Besöksmål!
Vi har lokalerna för ditt arrangemang! Hörsalar, mötesrum, teater, bar, bankettsal och självklart restaurang med riktigt god mat med plats för er, oavsett om ni är 2 eller 400 personer! Dessutom finns tre fasta scener med rigg, ljud och ljus. Välkommen till oss!
Hitta hela utbudet på www.visittv.se wwww.trollhattan.fh.se
+46 (0)520 42 25 10
Hos oss kan bo med eller Hos du oss kan du bohotellstandard med hotellstandard elleriivandrarhemsrum. vandrarhemsrum. Vad du änVad väljer, sover du i du sköna sängar surfarpåpå gratis du änså väljer, så sover i sköna sängaroch och surfar gratis WIFI medans du planerar dina äventyr WIFI medans du planerar dina äventyr ii Dalsland. Dalsland. Omgivningarna bjuder på naturupplevelser vid Vänern och i vackra Omgivningarna bjuder på naturupplevelser vid Vänern och i vackra Kroppefjäll eller varför inte ett besök i Vänersborg eller i Håverud. Kroppefjäll eller varför inte ett besök i Vänersborg eller i Håverud.
Mistelgatan 7, 464 61 BRÅLANDA
•
•
0521-302 02
info@bralandavandrarhem.se
www.bralandavandrarhem.se
Mistelgatan 7, 464 61 BRÅLANDA
•
0521-302 02
•
info@bralandavandrarhem.se
Mistelgatan 7, 464 61 BRÅLANDA www.bralandavandrarhem.se 0521-302 02 info@bralandavandrarhem.se www.bralandavandrarhem.se
57
Vakre Västgötabygdene Storslagen natur, fasinerende kultur og spennende opplevelser. Velkommen til Västgötabygdene – en kreativ og levende del av Sverige, fylt med uforglemmelige opplevelser for alle aldre. Tenk deg et frodig kulturlandskap med driftige bønder, matprodusenter og kokker som sammen skaper et lokalt kjøkken med ekte smaksopplevelser. Tenk deg romantiske pensjonater på landet og sjarmerende kaféer og unike butikker i idylliske småbymiljøer. Pluss på med nærmest ubegrensede muligheter til å bade og padle i Sveriges største innsjø, sykle på sjarmerende veier, spille golf og vandre gjennom dype skoger og blomstrende høydedrag. Alt dette og mer til venter deg i de vakre Västgötabygdene. Natur fylt med magi Trolske stier som går gjennom frodig edelskog der ramsløken dufter og de viltvoksende orkidéene 58
blomstrer, kan få hvem som helst til å bli en hengiven naturelsker. Men Kinnekulle, som også kalles «det blomstrande berget» er bare et av alle stedene i Västgötabygdene det er å bli glad i. Her er det rikelig med naturreservater og natur skjønne steder, alle med sin flora og fauna og geologiske særpreg. Om du tilhører dem som liker vill natur bør du ikke gå glipp av et besøk i ekoparken HalleHunneberg, med fine vandringsleder og fiskevann. Liker du å titte på fugler skal du definitivt dra til Hornborgarsjön, kanskje aller mest kjent for at et tusentalls traner pleier å danse våren inn akkurat her. Og Vallevägen – «världens vackraste väg» – ligger i Västgötabygdene. Når tusenvis av kirsebærstrær
VÄSTG ÖTABYGD EN
bøyer seg under rosa og hvite blomster i mai er det som å ferdes gjennom paradiset. Lokal gastronomi i verdensklasse I Västgötabygdene er det aldri langt mellom jord og bord. Området, som stort sett består av frodige sletter og næringsrike jorder, er som et eneste spennende spiskammer. Her høstes korn og grønnsaker, og det finns store dyrkingsområder med frukttrær og bærbusker. Det er dedikerte matprodusenter som langtidslagrer ost og baker fantastisk brød, og andre igjen som tilvirker øl, cider og saft. Du kan enkelt kjøre rundt mellom forskjellige gårdsbutikker og frotse i alt fra egg, kjøtt og kjøttprodukter til honning og rapsolje, på samme måte kan du besøke lokale matmarkeder med et fristende tilbud av bygdens beste delikatesser. Og sist men ikke minst finns det dyktige restaurantdrivere og konditorer som foredler alle disse kortreiste produktene og som virkelig vet hvordan man setter ekstra smak på både maten, kafferasten og livet. Her blir historien levende Man må ikke ha en brennende interesse for historien for å sette pris på Västgötabygdenes alle spennende spor og fortidsminner fra steinalderen og tiden etter. Her finns det unike gravplasser, hellerist ninger og steinsettinger som er flere tusen år gamle.
Her er også Varnhems godt besøkte klosterruin og klosterkirke fra 1100-tallet. Nylig har arkeologer gravd fram sensasjonelle funn fra en privat gårds kirke helt tilbake til vikingtiden. Kirkens krypt er mest sannsynlig Sveriges eldste bevarte rom. I Västgötabygdene skal du også være klar over at det finns en lang rekke praktfulle og velbevarte kirker fra tidlig middelalder, fra den tiden da Sverige ble et kristnet land. Og her er også Läckö Slott, et 700 år gammelt barokkslott som ser ut som det er hentet rett ut av sagaens verden. Aktiviteter som passer alle Vill du ha en aktiv og morsom ferie, kanskje krydret med litt utfordring og opplevelser? Da byr Västgötabygdene på alle muligheter. Her kan du vandre på glimrende leder gjennom en fantastisk og skiftende natur; velg selv om du bare vil gå noen kilometer – eller vandre flere mil og overnatte i en gapahuk. Du kan også sykle på asfalterte småveier – eller på utfordrende MTB-løyper i skog og mark. Og du kan padle kano på Vänern, i den fine Ekens skjær gården utenfor Kållandsö, blant hundretalls øyer, holmer og skjær. Eller også spille golf på noen av Sveriges mest velstelte og naturskjønne golfbaner. Velkommen til Västgötabygdene! Vil du vite mer? www.vastsverige.com 59
Grästorp – en landlig drøm Sør for innsjøen Vänern ligger den landlige idyllen Grästorp som byr på opplevelser for alle interesser og aldre. Her finns det vill natur, dype skoger, fruktbare åkerlandskap og fuglerike naturreservat. Velg blant aktiviteter som golf, vandring, sykling og fiske – eller spøkelseshus, bondemarked og lysfestival. Grästorps kommune ligger strategiskt plassert midt i Västra Götaland, med alt det beste som den svenske landsbygda har å by på. Med direkte tilknytning til storslått natur og Sveriges største innsjø er det alltid nye eventyr å oppdage. Ekopark Hunneberg og Kungajaktsmuseet Platåbergene Hunne- og Halleberg ligger som øyer i det frodige slettelandskapet, og utsikten er helt fantastisk. Hunneberg er en Ekopark med mange ville dyr i et stort skogsområde. Her er det flott natur og mange fine vandringsleder, og også innsjøer med unike og biologiske uerstattelige skogsmiljøer – flere av dem er naturreservat. På Bergagården finns det både en koselig restaurant og Kungajaktsmuseet Älgens Berg. Det er muligheter for å være med på guidede 60
VÄSTG ÖTABYGD EN / GR ÄSTO R P
DETTE SKJER I GRÄSTORP 2017 6. mai: Grästorpsmässan 8.–13. mai: Kulturveckan 29. mai–3. juni: Hälsoveckan 10.–12. august: Grästorpsfestivalen 30. sept–7. okt: Nossan Ljusfestival 30. sept–7. okt: Konstens vecka
vandringer, kanopadling, fiske og sykle mountain bike. En annen spennende plass å besøke er Dättern – en grunn, næringsrik innsjøvik som er ett av länets og Vänernområdets mest betydningsfulle hekkeplasser for flere fuglearter. Bondemarked og nærprodusert mat Grästorp er kjent for sine nærproduserte og gode matvarer av høy kvalitet. Markedsdagene lokker derfor til seg besøkende fra både nær og fjern. Her kan du kjøpe nybakt brød, hjemelaget sylte, ferske egg, friske grønnsaker og mye mer. Bondemarkedet finner alltid sted den siste søn dagen fra juni og fram til oktober, mens Bränne backas mat- og håndverksmarked arrangeres den andre søndagen i samme periode. Andre gastronomiske perler i Grästorp er Mäjens Glass & Maräng med fantastisk god kaffe, kaker og is, og Restaurang Växthus Oskar med kortreist mat på menyen. Her finns det også flera andre restauranter og sommerkaféer. Magisk lysfestival feirer ti år Nossan Ljusfestival er en nærmest magisk opp levelse, der lyset tvinger bort høstmørket ved Nossan. Under spaserturen langs den vakkert
lyssatte elva møter du alt fra trolske figurer til flyoppvisning med opplyste modellfly. Spøkelses huset Grästorp er en soleklar favoritt for mange litt yngre besøkende, og på slutten av spaserturen finns det restauranttelt og scener som byr på forskjellig musikkunderholdning hver kveld. Nossan Ljusfestival, som i år arrangeres mellom 30. september og 7. oktober, er en publikums magnet som pleier å tiltrekke seg ca 27 000 besøkende. Spill golf på velstelte baner Den som like å spille golf bør ikke gå glipp av et besøk på Ekarnas Golfklubb, en 18-hullsbane i flotte omgivelser i Grästorp. De prisbelønte banene er i fire lengder og er alle meget velstelte. Her finns det også chip- and putting-green, samt en green for trening av pitcher og bunkerslag. I til legg finns det en driving range og fire korte baner for trening på kortslagene. Rett ved golfbanen ligger både Ekarnas Golf motell og en restaurant, hvor alle selvfølglig er like velkomne uansett om man spiller golf eller ikke. Vil du vite mer? www.vastsverige.com/grastorp
61
Essunga – en nostalgisk opplevelse Den som lengter tilbake til 50-tallet, vil gjenoppleve 60-tallet og mimre om sitt 70-tall må besøke Essunga. Her passerer Retrovägen og her finns mange velbevarte severdigheter og nostalgiopplevelser. Dessuten bys det på en levende landsbygd med mange markeder og motortreff.
Essunga kommune med kommunesenteret Nossebro, er med sine knapt 6 000 innbyggere en av Sveriges minste kommuner. Men alle spennende arrange menter som foregår, lokker mangedobbelt flere besøkende hvert år. De små forholdene er kommunens styrke – her er det korte avstander til alt. Retro Nossebro Fra nordre Göteborg og opp til Skaraborg snor seg vei 190, som også går under betegnelsen Retrovägen. Midt på denne vakre strekningen befinner seg retroseverdighetenes høyborg Nossebro i Essunga kommune, der du kan ta del i tre årtiers velbevart 62
kulturarv – både interiører og eksteriører fra 50-, 60- og 70-tallet. Foruten en velbevart gammel elektrisk butikk fra 1969 er det et gammelt branntårn, et stasjonshus, en kino og en hel rad kaféer med herlig retrostil. Du kan også besøke Andra våningen på Stor gatan 1 i Nossebro – en unik treromsleilighet der kjøkkenet, stua, barneværelset og tenåringsrommet skaper en nostalgisk reise tillbake til 60-tallet. I kjøkkenet er det tidstypiske skapdører i grønt og brunt, hyllene er kledde med hyllepapir og her finns det deksel til komfyrplater, konserveringsapparat og gamle bokser, flasker og porselen.
VÄSTG ÖTABYGD EN / ES S U N GA
Henførende natur – levende landsbygd Selv om Essunga er en ung kommune har bygda en lang historie med mange interessante fortids minner. Her er det også en henførende natur og en levende landsbygd med et omfattende og aktivt kultur- og foreningsliv. Elva Nossan renner som et blått bånd gjennom det frodige kulturlandskapet. Navnet kommer fra norrøn tid og er ord for smykke «hnoss». Nossan har sin kilde i Borgstena, nord for Borås, og er cirka 100 km lang og renner ut i Dettern, en vik av Vänern. Elva regnes også som et av Europas mest artsrike fiskevann.
En hyggelig måte å oppdage Nossan på er å begi seg ut på tur med dampbåten s/s Nossan. Båten ble bygd i Dalarna i 1933 og har tidligere gått som tauebåt for tømmer på Dalälven. Populær markedsplass Nossebro er stolte av å være Sveriges eldste og største månedsmarked: Nossebro marknad. Helt siden 1903 har kremmere kommet hit den siste onsdagen i hver måned. Flere enn 100 000 besøkende gjør årlig gode kjøp blant klær,
blomster, husholdningsartikler, antikviteter og matvarer. Nytt for i år er at hvert marked, fra mars til november, har et spesielt tema. Det innebærer att markedet får et mer variert sortiment som passer for flere besøkende, samtidig som lokale virksom heter og foreninger tar mer del i det. Noen av årets temaer er jakt & fritid, poteter, kultur & hage, landbruk & maskiner samt høstmarked. Veteranmarked Et helt annet slags marked arrangeres av Alingsås motorveteraner, nemlig Veteranmarknad. Marke det arrangeres to ganger per år og er et eldorado for såvel motorinteresserte som nostalgikere. På Veteranmarknaden kan du finne alt mellom himmel og jord – fra bildeler til retromøbler. Power meet i Nossebro For alle motorinteresserte er Power meet i Nossebro et «must». Biltreffet som hvert år arrangeres av American car club Sweden i samarbeid med Nossebro motorklubb, tiltrekker seg vanligvis over 2000 amerikanske biler og andre veterankjøretøy til Nossebro. Foruten muligheten til å se et stort antall ameri kanske biler av eldre modell står også mange konkurranser i klasser på programmet, slik som swap meet (salg av bruktbiler) serveringer og burn-outkonkurranse. I år finner Power meet sted lørdag 3 juni. Vil du vite mer? www.essunga.se 63
Vara
– besøksmål som smaker mer Midt på den frodige Västgötaslätten ligger Vara – et mekka for mathåndverk og gastronomiske opplevelser. Her finns også et kjent konserthus, en fantastisk golfbane og Sveriges djerveste stasjonsbygning. Vara er Västsveriges spiskammer, med mange stolte matprodusenter og gårdsbutikker. Den første helgen i mai og september kan du være med på Mathåndverkssafari – en populær aktivitet der man etter et kart kjører rundt i egen bil og besøker alle områdets mathåndverkere. Men du er natur ligvis like velkommen hele året. Lokalprodusert mathåndverk Hos Sivan på Varaslätten kan du prøvesmake og kjøpe vellagret svensk ost og morsomt tillbehør. Her finns også en koselig kafé og bakeri, som tilbyr velkomponerte ostesmørbrød, håndlaget knekkebrød og makeløs sjokoladekonfekt. Adelsåsen i Stora Levene er også verdt et besøk. Her avler man opp kalkun av beste kvalitet og i gårdsbutikken finns både kjøttstykker og egen produserte kjøttprodukter og ferdigretter. Hos Ulfstorps säteri selges ferske egg av høy kvalitet og i forskjellige størrelser. Her kan du også melde deg på et intensivkurs i jakt, bo på herre gården og ta jegerprøven på en uke. Et annet trivelig besøk er hos Olivia, et familie foretak i Vedum, som tilvirker økologisk og kald 64
Foto: Sebastian Streith.
VÄSTG ÖTABYGD EN / VAR A
presset rapsolje fra egen avling. I gårdsbutikken kan du både handle rapsolje, lammekjøtt, egg, honning, tindvedprodukter, rabarbrasaft og annet fra egen produksjon. Er du interessert i kombinasjonen mat og drikke? På Qvänum mat & malt finns det en lidenskap for å skape håndverksmessig produserte drikker til mål tidene av lokale råvarer fra eget hus og destilleri. «Fika med Guldkant» Ingen steder blir kafferasten så god og luksuriøs som i Vara. Her ligger nemlig tradisjonsrike Conditori Nordpolen, kjent for sine fantastiske bakverk og lekre smørbrød og utpekt til Sveriges beste kondi tori av White Guide Café. Her blandes klassikre som budapestrull og napoleonskaker med moderne smaker og trender i form av bløtkaker og smoothies. Men det er flere lokale perler å oppleve. På Esti Bönor & Bröd midt på torget er alt hjemmelaget og hjemmebakt av bygdas beste råvarer. Du kan til og med lære deg mer om kaffe gjennom kaffe prøver, en såkalt koppning. Gå heller ikke glipp av et besøk på Bjertorp slott – Sveriges yngste slott i jugendstil. Her finns individuelt designede rom med historisk preg og i restauranten kan du nyte både mat og en kaffe rast fra slottskjøkkenet. En smart måte få oppleve det beste av det meste fra Vara er å velge pakken «Fika med Guldkant», som inneholder overnatting og middag på Bjertorp slott, kafferast på Nordpolen samt lunsj og kopp ning på Esti! Konsert- og kulturliv Midt i Vara ligger også et av Sveriges største konserthus, kanskje det ikke synes fra utsiden, men det ligger til ambisjoner og repertoar. Hver
vår og høst presenterer Vara konserthus et nytt program med alt fra klassisk musikk, dans og jazz til teater, stand-up og musikaler. Ambisjonen er for hver sesong å speile hele verdens kulturliv og tilby både bredde og topp. Til kulturlivet hører også Blue Orange – et av Sveriges største kunstverk, skapt av den tyske kunstnerinnen Katharina Grosse, som er spesielt opptatt av farger og deres samspill med hverandre og publikum. Hun har malt det gamle stasjonshuset i knallblått – fra tak til grunnmur – og plassert fem elementer på taket i alle regnbuens farger.
Golf og luksuriøst slottsmiljø Den som liker å spille golf bør få med seg en runde på Vara-Bjertorp GK. Det er en naturskjønn og veldreven 18-hulls bane med flere dammer. Uavhengig av handikap er det utfordringer for alle som spiller – her er det også korthullsbane og en driving range. Har du lyst på en golfpakke med mat og over natting? Både Bjertorp Slott og Lumber & Karle ligger på behagelig gangavstand fra golfbanen og tilbyr luksuriøs avkobling i en skjønt miljø og med fantastiskt god mat laget av kortreiste råvarer. Vil du vite mer? www.visitvara.se 65
Skara
– der natur møter kultur Langs Kulturväg Skaraborg er det lett å kjenne historiens vingesus og oppleve en storslagen natur. Veien strekker seg fra Karleby til Tidan og passerer både fortidsminner, klosterruiner og Hornborgasjön med sitt rike fugleliv. Skara kommun er beliggende på Västgötaslätten i den nordre delen av Västergötland. Administra sjonssenteret er Skara, mest berømt for sin vakre domkirke fra 1000-tallet, samt Skara sommarland. Men her finns det mye mer å oppleve – gå ikke glipp av en tur langs med Kulturväg Skaraborg. Naturskjønne Hornborgasjön Hornborgasjön er et drøyt 4000 hektar stort natur reservat, som omfatter både innsjøen og tilhørende strandområder, slik også en del av det gamle jordbrukslandskapet øst for sjøen. Tranenes ankomst til Hornborgarsjön er et sikkert
66
vårtegn, men her er det et rikt og unikt fugleliv året rundt. Og på Naturum Hornborgasjön kan du lære deg mer om våtmarker og om landskapets dyr, planter, geologi og kulturhistorie. Naturum Hornborgasjön og Fågeludden er også et naturlig utgangspunkt for flere fine vandrings leder der du kan oppleve et landskap som preges av strandenger, steinmurer og alt annet som ofte hører til eldre tider. Her arrangeres også guidede turer og temadager. I mars åpnes dørene til den helt nye kaféen ved Naturum Hornborgasjön, der blir det servert fristende, lokalproduserte godbiter. Les mer på www.hornborga.com
VÄSTG ÖTABYGD EN / S K AR A
Vallevägen – og «världens vackraste väg» Valleområdets natur anses å være unik i verdens sammenheng. Her har innlandsisen etterlatt seg et innsjørikt og mykt, bølgende landskap. Valle området er ikke større enn ca 1100 hektar, men her finns det mange naturreservat med en unik flora og fauna. Om du vil vandre eller sykle, her er det seks mil oppmerket led å prøve ut. Å kjøre bil eller andre motoriserte kjøretøy på de slingrete, små vegene i Valleområdet, er også fasci nerende. Strekningen fra Timmersdala mot Varnhem kalles Vallevägen – världens vackraste väg. Aller mest merkes dette i mai, når kirsebærtrærne bøyer seg under blomstringen i alle hvite og rosa nyanser. Nest etter Japan er dette nemlig stedet som har flest ville kirsebærtrær på et samlet område. Bygda syder av et mangfoldig entreprenørskap. Her er det kunstnere, gårdsbutikker, kaféer og flere Bed & Breakfast som har gått sammen for å synlig gjøre Vallebygden og ta hånd om de besøkende og turister som kommer for å besøke området. Les mer på www.skara.se/vandring Kata Gård og Sveriges eldste rom Midt mellom Skara og Skövde ligger Varnhem, som er et populært reisemål. Plassen er en del av en urgammel kulturbygd som har vært brukt og bebodd i tusenvis av år. I det naturskjönne miljøet
rundt klosterkirken og klosterruinene kan du oppleve en fantastisk historie. På høyden bak klosterruinen har arkeologer gravd fram sensasjonelle funn som forteller om plassen fra tiden før munkene kom dit på 1100-tallet. Her finner du ruinen av en av Sveriges eldste kirker, en privat gårdskirke fra vikingtiden. Kirkens krypt er trolig Sveriges eldste bevarte rom. Her finns også en kristen gravplass som ble benyttet allerede på 900-tallet, en sensasjonelt tidlig datering. Spor i marken, kirkeruinen og de tusentalls gravene vitner om en mektig og betydningsfull familie. Takket være runeristninger på en gravstein kjenner vi navnet på noen av dem – Kata, hennes mann Kättil og hennes bror Torgils. Nå åpnes porten til Kata Gård som har fått et beskyttende tak over. Her finns utstillingen «Kristna vikingar i Varnhem» som forteller om Västergötland i vikingtiden, om Katas store gård og om menneskene som levde her for 1000 år siden. Gå ikke glipp av vårens invielse den 7. mai; av overbygningen av Sveriges eldste rom – en gårds kirke fra vikingtiden. Vil du vite mer? www.vastergotlandsmuseum.se
67
Lidköping – småbyidyll ved Vänern Lidköping har alt fra pittoreske miljøer og unik småbyshopping til spennende porselensfabrikk og enestående Läckö Slott på Kållandsö. Nærheten til naturen og innsjøen Vänern frister til både vandring, bad og andre aktiviteter. Velkommen til Destination Läckö-Kinnekulle med Lidköping ved Vänerns bredder, et besøk som garantert byr på opplevelser som gir mersmak. Gamle og nye Lidköping Lidköping preges av småbyidyllens følelse av nærhet. Samtidig finns det et uvanlig rikt tilbud av severdigheter, arrangementer, restauranter, kaféer og butikker. Det selvskrevne utgangspunktet er Nya stadens torg der det rödmalte Gamla Rådhuset er byens symbol. Det tilhørte en gang i tiden greve Magnus Gabriel De la Gardie og ble i begynnelsen benyttet som jaktslott eller lysthus på Kållandsö. På slutten av 1600-tallet ble det fraktet til torget og huser i dag turistbyrå og et populært konditori. Et steinkast fra torget ligger Rörstrand Museum som forteller historien om en av Europas eldste porselensfabrikker og det svenske porselenets
68
kronjuvel: Rörstrand. Samlingene spenner over nesten tre århundrer og her er det alt fra potter til folkekjære serviser. I den frodige byparken finns det kunstneriske bed og inspirerende parkinstallasjoner, og på den store scenen i parken foregår det ofte musikk- og kulturarrangementer. På den andre siden av elva Lidan finner du Gamla staden som fikk sine byprivilegier allerede i middelalderen. I dag er den en samling kunstnere, kunsthåndverkere, en kafé og et boktrykkerimuseum i det pittoreske området. Kållandsö – Vänerns perle Kållandsö er Vänerns nest største øy og er med sin rike natur og vakre kulturlandskap et populært besøksområde hele året. året. Her ligger Läckö Slott – ett vakkert barokkslott med 700-års historie, velbevarte barokksaler og en praktfull slottshage.
VÄSTG ÖTABYGD EN / LI D KÖ PI N G
Sommerstid arrangeres det både utstillinger og konserter. Rett ved slottet ligger naturum Vänerskärgården – Victoriahuset. Her er også restauranten Hvita Hjorten som er med i White Guide, og der kan du nyte fantastisk mat laget av råvarer fra deres egen slottshage og nærliggende produsenter. Noen kilometer fra Läckö Slott finner du Spikens idylliske fiskehavn, som har vært et midtpunkt for fiske i flere hundre år. Her kan du kjøpe Vänerns røde gull – løjrogn – som både fiskes og foredles på stedet. Sommerstid fylles havnen av båt gjester og besøkende som nyter lokalt produserte delikatesser, alt fra røkt fisk i de sjarmerende fiskebodene eller til en kafferast på kaféen eller en luksusmiddag laget av Vänerspesialiteter på Restaurang Sjöboden. Padle kajak og vandre Liker du å padle? Da har du kommet til rett sted. Kållandsö skjærgård ligger konsentrert og byr på gode padleforhold selv når det blåser, samtidig som den åpne innsjøen og ytterskjærgården bare ligger noen hundre meter ute. Har du ikke med deg egen kajak, går det an å leie både ved Läckö Slott og på flere andre plasser. For den som heller vil oppleve naturen til fots er det flere fine vandringsleder i vakker og skiftende natur på Kållandsö. Start gjerne ved Läckö Slott og gå leden Ropareudden ut til den ytterste spissen mot Stora Eken. Har du hellet med deg, kan du få se både fiskeørn og havørn. Eller om du velger leden Kinneviken gjennom tett granskog der du passerer lagunen som har vært en gammel dam, men som i dag er en fin badeplass.
Mer å utforske Også landsbygda rundt Lidköping byr på fine opplevelser i naturens, kulturens og historiens tegn. Langs Vänerslingan vest for Lidköpinge ligger naturområdet Källstorp, Västsveriges største gravhaug og flere museer. På stedet Tun finner du Stenkullen, et lokal historisk museum med spor fra jern- og bronse alderen, samt F7 Gårds- och flottiljmuseum. Lenger syd finns Vigrum konsthantverksbutik och restaurang, og Kristinedals industriminne med klesbutikk samt det gamle mølleområdet Resville, der elva Flian danner en serie vakre fosser. Gå heller ikke glipp av Stola herrgård, en av landets best bevarte karolinske herregårder fra 1700-tallet. Vil du vite mer? www.lackokinnekulle.se
69
Hjertelig velkommen til
Rörstrand Center i Lidköping ved Vänern!
Rörstrand Center er en del av den svenske kultur arven der det «hvite gullet» er blitt formet og deko rert i over hundre år. I de gamle Rörstrand-fabrikk lokalene holder i dag 140 butikker og firmaer til. Rörstrand Museum er kjernen i området. De store samlingene spenner over nesten tre århundrer, fra 1726 fram til i dag. Museet har en egen kafé der det serveres lunsj, hjemmebakt og årets kårede Rörstrandskake. Design og shopping På Centret finns en av Sveriges få aktive porselensfabrikker. Her produseres bl.a. den velkjente Waldermarsuddekrukken og den pris belønte serien Dancing Dune. I de gamle fabrikk lokalene finns Outlets med flere tusen m2 herlig designshopping, sammen med unike, mindre butikker som bl.a. tilbyr blomster, keramikk og foto.
70
God mat og bakverk Den tidigere siloen rommer i dag en restaurant og skybar med imponerende utsikt over Vänern og Lidköping. Området har ett eget, ettertraktet konditori og ytterligere en kafé med kaker, sjokolade og is. Helse Det finns muligheter til en tid med herlig avkobling eller trening hos noen av områdets mange helsevirksomheter og det er også et apotek og hjelpemiddelbutikk her. Hos Iittala Outlet er alle barn velkomne til å male sitt eget krus, mot en liten betaling. Vil du prøve å dreie, kan du på sommerstid besøke Skaparverkstaden der vår keramiker lærer bort kunsten å dreie. Gjennom året foregår faste, populære arrange menter som Kaffekalaset, LFK Påskmarknad, Porslinsfestivalen og Mer jul på Rörstrand Center.
LIDKÖPING
Juni Juli Augusti November December
Kaffekalaset Sommar på Rörstrand Center Porslinsfestivalen Konstafton Mer Jul på Rörstrand Center
Välkommen till Rörstrand Center
Foto Fotograf Daniel Ström
DESIGN SHOPPING MAT HÄLSA MUSEUM
Följ våra erbjudanden och evenemang på *www.rorstrandcenter.se Öppet Måndag-fredag 10-18 | Lördag 10-16* | Söndag 11-15* Fabriksgatan 4 Lidköping vid Vänern 71
LIDKÖPING
2 timer fra svenskegrensen Skaragatan 7 53132 Lidköping Skaraborg 2 timer fra svenskegrensen - Skaragatan 7, 53132 Lidköping Skaraborg Tlf +46 510 79 00 00 - info@edwardhotel.se - edwardhotel.se Tlf +46 510 79 00 00 info@edwardhotel.se edwardhotel.se
Välkomna till Kinnekulle Camping & Stugby 4-STJÄRNIG FAMILJECAMPING VID VÄNERNS STRAND!
Kinnekulle
Camping & Stugby Strandvägen 533 94 Hällekis Tel: +46 0510-544102 www.kinnekullecamping.se info@kinnekullecamping.se
72
LIDKÖPING / KINNEKULLE
Upplev retro från 50-, 60- & 70-talen Åk Retrovägen från Göteborg upp genom Skaraborg
RETRO
Ö ve r 3 5 m e d u tv m il sm u lt ro n a ld a st ä ll e n .. .
www.retrovagen.se
CAFÉ / UTSTÄLLNING / TRÄDGÅRD / BUTIK / RELAX / DJUR / LEK www.cafemagnolia.se • 0512-32535
Bredöl, cirka 6 km från Nossebro mot Grästorp längs väg 186.
350 SORTERS DAHLIOR! • Varva ner, njut, upplev! • Barn- och hundvänlig trädgård på 10000 m2
• Försäljning av blommor, tillbehör och pyssel • Gör ett besök i Trollriket
• Utställningar: Historia, Scrapbooking, Fuchsior, Pelargoner, Soffor
KÖPHELGER: April, Maj och Juni öppet Lör-Sön 12-17 (stängt påsk och midsommar) STORA BLOMNINGEN: Från Juli till 17 September öppet Ons-Sön 12-17
Upplev Nossebro marknad! Upplev Nossebro marknad!
✔ Mars–november: varje marknad har ett tema, och det finns serveringstält Detta händer i Essunga kommun i sommar ✔ Nya öppettider: kl.8.00-13.00 ✔ Juni juli: öppet Boka till kl. plats 16.00på marknaden genom att ringa Mona, Mars–november: varje marknad haroch ett tema,
och det finns serveringstält Nya öppettider: kl. 08.00–13.00 Vårens Juni och juli: öppet till kl. 16.00
tel. 0512-570 17. E-post: nossebromarknad@essunga.se
Har du en fråga? Kontakta Pernilla, tel. 0512-570 30. och sommarens teman Varmt välkommen att besöka Nossebro marknad!
29 mars H Vår- & påsktema, med bland annat utställning av rasfjäderfä. Locka fram vårkänslorna! 26 april H Lantbruks- & maskintema, spana in det mesta som har med lantbruk och maskiner att göra när lokala företag visar upp allt ifrån gräsklippare till traktorer.
3. juni kl. 8–15 Power Meet! 2000 amerikanare invaderar Nossebro!
31 maj 28. juni Grilltema Kultur- & trädgårdstema, få (kl. 08–16) inspiration inför sommaren! Sigrid Bárány från Sveriges Kulturskolan spelar under mästerkock och delar dagen och grillar biblioteket har med av sina bästa grilltips! sin sig årliga utställning, Kreativa biblioteket.
7. juli kl. 21–01 Nordens största dansband, Lasse Stefanz fyller 50 år! Besök Råglannaparken en anrik retro park med mycket historia! www.raglannaparken.se
26. juli Sommartema (kl. 08–16) Förhoppningsvis visar sig sommarsverige från sin bästa sida under årets mest välbesökta marknad!
Varmt välkomna till Essunga kommun med sin vackra natur i sommar! 28 juni Grilltema (öppet tillwww.essunga.se kl. 16.00), Sigrid Bárány från Sveriges mästerkock grillar och delar med sig av sina bästa grilltips! 26 juli
73
Götene - Kinnekulle – det blomstrende berget Den som har besøkt Kinnekulle en gang, kommer gjerne tilbake. For det her er ikke bare en av Sveriges mest naturskjønne steder, men også en trakt som er fylt med kultur og levende historie. Kinnekulle er et populært besøksområde som ligger i Destination Läckö-Kinnekulle med Götene. Foruten selve berget og alle de opplevelsene som venter i området, er også Götene, senteret i kommunen, verdt et besøk – en sjarmerende småby med all den service du trenger. Fortrollet natur Kinnekulle er med sin vulkanlignende profil og rike natur en nærmest magisk opplevelse. Ikke minst når ramsløken springer ut i mai og forvandler den fine skogen til et hav av hvite blomster. Den spesielle faunaen er oppstått på grunn av Kinnekulles geologiske oppbygging med kalkrik berggrunn. Store deler av berget består av naturreservat, slik som Österplana Hed med den uvanlige naturtypen som en kalksteinslette er, og Munkängarna med en magisk flott edelløvskog. Opprinnelig var Kinnekulle en øy i havet, hvor 74
bølgene har formet berget. Sporene synes i de mange kløftene som blir storslagne vannfall om våren, slik som Martorpsfallet og Bratteforsfallet. Levende historie Allerede i steinalderen bodde det mennesker på Kinnekulle, som vises gjennom gravplasser, helleristninger og steinsettinger. Kinnekulle spilte også en viktig rolle under kristningen av Sverige. Olof Skötkonung – Sveriges første konge – sies å ha blitt døpt i Husaby på 1000-tallet, og i hele middelalderen bygdes en lang rekke kirker her. Västerplana kyrka, Medelplana kyrka og Forshem kyrka er noen av de mest velbevarte. Fra 1600-tallet og fram til slutten av 1800-tallet blomstret herrgårdskulturen på Kinnekulle. Gå ikke glipp av et besøk på Hellekis säteri, der hagen med sine stauder, rosehage, plantesalg og hage kafé er åpen for allmenheten.
VÄSTG ÖTABYGD EN / G ÖTEN E
Utsiktstårn, steinbrudd og håndverksby For den som liker storslagen utsikt, er et besøk til Kinnekulles utsiktstårn et «must». Det 19 meter høye tårnet ble bygd i 1892 på bergets høyeste topp: Högkullen, 306 meter over havet – utsikten er utsøkt. Kinnekulles steinbrudd er også et spennende utfluktssted, der du kan se 40 meter av de imponerende lagene med kalkstein som Kinnekulle er bygd opp på. De inneholder også fossiler av blekksprut og krepsdyr som levde i havet for 400 millioner år siden. Ved foten av Kinnekulle ligger Hällekis, et lite brukssamfunn kjent for sin havn, sine fine bade plasser og for Falkängens Hantverksby. Byen består av en pittoresk hovedgate med åtte reno verte hus fra forrige århundreskifte, der et 80-talls håndverkere og kunsthåndverkere på sommerstid holder hus og selger alt fra tekstiler, glass og keramikk til sølv, smijernsprodukter og tre. Midt i byen ligger Falkängens Kaffestuga med en stor uteservering. Gastronomiske opplevelser Kinnekullebygda byr også på gastronomiske opplevelser. Forshems Gästgivaregård er Sveriges eldste gjestgiveri med røtter tilbake til 1200-tallet mens Berget Orangerie serverer vellaget mat med mye grønt under vinranker og sitrontrær. På Kinnekullegården kan man nyte av en milevis
utsikt over bygda sammen med en matbit eller en kafferast, og på Hellekis Trädgårdscafé och kök serveres smørbrød, varmretter og kakebuffet. For den som har lyst på en kafferast, er også Café på Klostret, beliggende i en ombygd låve i Blomberg, et godt tips, på samme måte som Utsikten Kinnekulle med hele Vänern som et vakkert syn. Sykle og vandre Det er ikke så rart at det er populært å sykle på landeveien i og omkring Kinnekulle. Her finns det masser av svingete og pittoreske veier å tråkke rundt på. For den som vil ha litt mer «action» og utfordringer, er mountainbike den ultimate måten å ta seg fram på i skog og mark. Det finns seks MTB-løyper på Kinnekulle med varierende stigninger, strekninger og vanskelighetshetsgrader – både start og mål er ved Kinnekullegården. En annen måte å oppleve Kinnekulle på er å vandre på noen av de flotte vandringsledene som går gjennom det storslagne landskapet. Kinnekulle vandringsled er 45 kilometer lang og går rundt hele berget. Utover denne finns det ytterligere 20 kilometer merkede vandringsleder. Vil du vite mer? www.lackokinnekulle.se
75
Foto: Torbjörn Skogedal.
Göteborg
Storbyen med det varme hjertet
Barnas paradis Göteborg har en mengde morsomme attraksjoner som egner seg spesielt godt for barn. Hørt om steder som Maritiman, Sjøfartsmuseet Akvariet, Alfons Aabergs kulturhus og Aeroseum? Alle disse stedene er perfekte stoppesteder på familieturen og tilbyr spennende opplevelser både for store og små. Disse kommer selvsagt i tillegg til livlige Liseberg og den ultimate familieopplevelsen Universeum.
76
Foto: Emelie Asplund.
Foto: Simon Paulin.
Mat og drikke Göteborg har alt fra sjarmende kafèer, til topp kroer som serverer husmannskost og flotte gourmetrestauranter. Byen er et gourmetparadis for folk som elsker sjømat. I Göteborg er det å ta «en fika», altså en kaffekopp, både smart og godt. Byen er proppfull av supre kafeer, hvor man
får med seg litt av byens sjel når en sitter på en sjarmerende fortauskafè og nyter livet. Kultur Ta for deg av Göteborgs brede kulturtilbud, alt fra musikk, sport, scenekunst, litteratur, film og utstillinger. Ta en tur i teateret, operaen, eller få med eg en danseforestilling, et show eller en musikal når du besøker Göteborg. Shopping Med 500 butikker innenfor en radius på 5 minutters spasertur, ligger de shoppinglystne Göteborg. Du finner alt fra varehus som Nordstan, design butikker og vintage, til gågater og smug med skjønne spesialforretninger. Størst konsentrasjon er det innenfor Vallgraven. Langs Vallgatan og Magasinsgatan fins det flust av moteforretninger og design-, møbel- og kunsthåndverksbutikker. Langs Kungsportavenyen er det eksklusive mote butikker og kunstgallerier, mens bydelen Haga, som du kan lese mer om på de neste sidene, bugner av spesialforretninger, antikviteter og Second Hand. Velkommen til Göteborg! (Kilde: Visitsweden.com)
Foto: Martin Jakobsson.
Göteborg er Sveriges nest største by, og tilbyr supre shoppingmuligheter, koselige kaféer, flotte museer, restauranter i verdensklasse, en nydelig botanisk hage, morsomme familieattraksjoner, og ikke minst en skjærgård du aldri har sett maken til! Enten du reiser med familie eller venner, så kan en tur til Göteborg virkelig anbefales!
Foto: Goran Assner.
Vestkysten i Sverige er viden kjent for vakre øyer, granittklipper, flotte strender og fine fiskemulig heter. Men visste du at noen av de koseligste øyene fins rett utenfor Göteborg sentrum? Perler som Brännö, Donsö, Styrsö og Vrångö ligger bare en trikkebillett unna Kungsportsavenyen. I nord ligger større øyer som Björkö, Hönö og Öckerö, og dit går det gratis bilferje over fra stedet Hjuvik. Ta trikken fra sentrum ut i skjærgården Litt lenger sør ligger øyene Brännö, Donsö, Styrsö og Vrångö. Hit kan en ta trikken fra sentrum av Göteborg. På stoppestedet Saltholmen hopper en enkelt av trikken og videre ombord i skjærgårds ferjene som bringer en raskt ut i den vakre skjær gården. Disse øyene er helt spesielle; pittoreske smågater, sjarmerende bebyggelse fra forrige århundre og nydelige strender er bare noe av det som venter. Øya Vinga ligger i den ytre skjærgården, og er Göteborgs vestligste punkt. Det var her vise sangeren Evert Taube bodde sine første femten år da faren hans var fyrmester på øya. Nå er Vinga Fyr et landemerke, og øya smykker seg med
Foto: Martin Jakobsson.
Göteborgs nære skjærgård
noen av vestkystens desidert beste badevann. Sommerstid kommer en hit med utfluktsbåt som tas fra Stenpiren. Bademuligheter i nærheten av sentrum Hvis du har knapphet på tid og ikke rekker å reise ut i selve skjærgården, ligger sjøene Delsjön og Härlanda tjärn bare en kort trikketur unna sentrum av Göteborg. Byen har også flere populære innendørs bad, hvorav Valhalla ligger mest sentralt. Eventyrbad for de aller minste som trenger å kjøle seg ned fins i Åby og Frölunda. (Kilde: www.visitsweden.com) 77
Det gamle Haga – den lille byen i byen Når du først besøker Göteborg, må du sette av god til å oppleve det spesielle miljøet som finns i Haga. Finner spor helt tilbake til midten av 1600-tallet da dronning Kristina ga tillatelse til bygge bydelen Haga, Göteborgs eldste forstad, ved foten av forsvarsverket Skansen Kronan. Bebyggelsen bestod i begynnelsen av lave tømmerhus. I takt med at bydelen ekspanderte ble de gamle brannfarlige husene erstattet av «landshövdingehus». Disse består av et boligplan i stein og to i tre, og utgjør en bygningstype som er spesiell for Göteborg.
78
Haga har alltid hatt et uvanlig stort utvalg av butikker og virksomheter. Da bydelen ble renovert på 1980-tallet ble den gamle stilen bevart og Haga er i dag et tiltalende område med mange koselige og trivelige kaféer, restauranter og butikker hvor du kan shoppe og raste i et historisk miljø. Små butikker med design, mote, innredning og kunst håndverk, antikvariat og bokhandlere, smykker, leker, kuriosa og en mange andre spesialbutikker. Hovedgaten heter Haga Nygata og strekker seg fra Vasastan i den ene enden til Linné i den andre. Flere ganger i året arrangerer det godt besøkte markedsdager, blant annet Bondens marknad og de tradisjonelle påske- og julemarkedene. Bydelen er bilfri, men ligger på bekvem gang avstand fra innerstan, og tar du trikken, går du av på Hagakyrkan eller Järntorget.
PHOTO: STUDIO IDOR, TOMAS GILLBERG, SUPERSTUDIO. PRODUCTION: REKLAMHÖRNET
GÖTEBORG / HAGA
Koselige Haga i Göteborg Hyggelige handleturer og kaffepauser siden 1648
Midt i sentrum av Göteborg ligger Haga, som er byens eldste forstad. Det sjarmerende området er kjent for sine brosteinsgater og koselige kafeer. Hit kommer man for den unike stemningen og for å handle i de små spesialbutikkene. Du finner alt fra antikviteter, kunsthåndverk og innredning til designleketøy, hatter og egenproduserte såper. Her ligger også mange små klesbutikker. Haga ligger i gangavstand fra sentralstasjonen i Göteborg og Avenyn. Det er også enkelt å komme seg hit med trikk og buss.
Haga in the centre of Gothenburg is the city’s oldest suburb. Haga’s charming quarters are known for their low wooden houses, paved streets and many cosy cafés. People come here for the unique atmosphere and to shop in the small specialist shops. Haga is located within walking distance of Gothenburg Central Station and the boulevard Avenyn. It is also easy to get to by tram or bus.
hagashopping.se facebook.com/hagagoteborg
haga_norsk_145x255_2017.indd 1
2017-04-20 13:26
79
Oppdag Borås Borås har over 107 000 innbyggere og er lett å nå med bil, fly eller tog. Bare 25 minutter fra Landvetter flyplass og 40 minutter fra Göteborg ligger byen omsluttet av bynære naturreservat. Borås er kjent for sin flotte dyrepark og er et selvsagt førstevalg for barnefamilien. Borås er stort nok til å ha et bredt tilbud av aktiviteter, og liten nok til å ha alt innenfor korte avstander. Den beste måten å ta seg rundt på, er å spasere langs elven Viskan som renner gjennom hele byen. Stedet er også en tradisjonsrik tekstilby med design og fashion i fokus og kan i tillegg tilby kulturopplevelser i verdensklasse. Borås Djurpark For barnefamilien er Borås Djurpark en herlig opplevelse. Her får dyrene bevege seg fritt i store innhegninger og på savannen rusler elefanter, giraffer, sebra og andre afrikanske dyr side om side. Nesehorn og geoparder trives også sammen i dyreparken. Bli dyrepasser for en dag med opplevelsepakken Zooliv, få en titt inn bak kulis sene og kom riktig tett inn på dyrene. Bestilles på www.boraszoo.se 80
BORÅS
Navet Science Center Navet Science Center har nylig blitt kåret til årets turistmål. Oppdag en fantastisk verden med et fint sammensatt nett av historie, kunst, dramatiseringer, naturvitenskap, matematikk og teknikk. Upzone På Upzone klatrer du i klatrepark blant trærne i opp til 13 meters høyde. Kast deg ut i zip-liner, balansere på greiner, klatre i nett og sving i lianer. Parken tilbyr flere forskjellige baner og vanskelig hetsgrader. Fra Funzone for barn på 6 år til Riskzone, parkens tøffeste utfordring. Stadsparksbadet Stadsparksbadet ligger beleilig til midt i byens hjerte og stadspark. Her finns alt fra fantastiske rutsjebaner til herlige avslapningsområder. Shopping Pass på å få med et besøk på Quality Outlet Åhaga. Her finner du mengder av merkeklær til gode priser hele sommeren. Selvfølgelig finner du også mye annen herlig shopping både i Borås sentrum og i Knalleland – som ligger i gangavstand fra bykjernen.
Sommartorsdagarna® Hver torsdag i sommer, 30. juni–11. august, byr byen på gratiskonserter med Sveriges artistelite på Stora Torget. Gå ikke glipp av stemningen og pulsen på Sommartorsdagarna®. Det finns mye å oppdage i Borås. Pass på å bestille noen av byens fordelaktige pakketilbud med valgfritt overnattingssted og entréer til byens besøksmål. Les mer om alt på byens offisielle besøks- og arrangementsguide: www.boras.com
81
Kristinehamn
82
Vänern I sommer er det enkelt å ta båt ut til en av øyene i nordre del av Vänern og hoppe av, ta noen timer der for så å dra videre til neste øy. Vannet smaker friskt og det går faktiskt an å drikke av det når du er midt ute på Vänern. På øyene kan du:
Bojorten Du kan velge deg et kveldscruise med rekesmørbrød, en pirattur med skattejakt, et cruise med trerettersmiddag og se solnedgangen over Vänern fra det praktfulle flytende «byvåpnet».
• Slappe av på en sandstrand • Sole deg på klippene • Vandre i Värmlands skoger • Være på en sagnomsust øy der du kan lytte til en audioguide • Fiske, da det er gratis å fiske • Bade i ferskvann
Trivelig sentrum Du finner et tilbud av særegne småbutikker i Kristinehamn. Du kan velge mellom å treffe en nordisk dreiemester, kjenne på den italienske atmosfæren, nyte av egenproduserte sjokolade praliner, gå på matmarked, gå inn i en butikk med 1800-talls følelse og likeledes bli fasinert av helårsfontenen skapt av den norske kunstneren Carl Nesjar mm. Et stykke utenfor sentrum finner du blant annet den trivelige inspirasjonsbutikken for et godt liv eller vedovnsbakt brød i et gammelt stasjonsmiljø med värmlendske og økologiske varer.
Byvandring Følg med fru Nordenfeldt på en byvandring tilbake til storhetstiden (1700-1800-tallet) da Kristinehamn var like viktig for verdensøkonomien som Wall Street i New York er idag. Bobil Her finner du populære oppstillingsplasser og Sveriges største tilbud av campingvogn- og bobilprodusenter, hovedforhandlere og agenter og detaljforhandlere. Gustafsviks herregårdsfløyer Herregården brant ned i 1967. Her kan du ta i øyesyn fløybygningene, gravlund, park, forskjel lige skilt med den spennende historien, vekster, Vänerns bredd, fuglområde mm. For mer informasjon og inspirasjon www.visitkristinehamn.se 83
KRISTINEHAMN
Enkeltrom Hverdag: 1090 kr Weekend: 950 kr Dobbeltrom Hverdag: 1290 kr Weekend: 1050 kr Suitte: 2500 kr
Sov godt i behagelige senger i en tradisjonsrik bygning fra 1878 midt på torget i Kristinehamn. På den ene siden renner elven Varnan og på den andre ligger gågaten med forretninger og småbutikker. Det er korte avstander til restauranter, severdigheter og de historiske, gamle bydelene. Her finns 38 gjesteværelser og en suitte. Alle værelser er nyrenoverte og har moderne møbler. Vi har også egen restaurant og pub som er åpen mandag–lørdag. Hjertelig velkomne!
Statt Kristinehamn • Kungsgatan 27, Kristinehamn • Tel: +46 550-122 00 • info@stattkristinehamn.se • www.stattkristinehamn.se
Vandrarhem Vandrarhem&&Ställplatser Ställplatser Kristinehamn Kristinehamn ÖPPET ÖPPET ÅRET ÅRET RUNT RUNT
Med MedVänern Vänern& &naturen naturensom somnärmaste närmastegranne. granne. PåPå området området restaurang, restaurang, motionsspår, motionsspår, gym/bastu, gym/bastu, grillplats, grillplats,badtunna badtunnamm. mm.Gångavstånd Gångavståndbadhus, badhus, badstrand, badstrand, tennisbanor, tennisbanor, inomhusarena, inomhusarena, ishall ishall mm mm www.krongarden.com info@krongarden.com
Revsands Familjecamping
• Familjecamping, 12 km söder om Kristinehamn alldeles intill Vänern • Stugor till uthyrning och natursköna campingplatser med el • Barnvänligt bad med långgrunt vatten och härlig sandstrand • Kiosk och lekplats
Revsandsvägen 12 681 93 Kristinehamn - Tel +46(0)70 660 8303 /+46(0)70 532 7981
Enkeltrom 790 kr Dobbeltrom 990 kr Familierom 1150 kr (2v+2b) Familierom 1300 kr (2v+4b) Frokost inkludert Gratis Wifi Hotell Marieberg Mariebergsvägen 2, 681 37 Kristinehamn Tlf: +46(0)55017340 - www.hotellmarieberg.se
84
KRISTINEHAMN
85
Hjertelig velkommen til den glade solstaden Foto: Linn Malmen.
Karlstad Sola er vår ledestjerne og hennes arv lever fortsatt. Vi vil at du skal møte glede og varme når du besøker oss og byen vår. Du kommer også til å bli møtt av en stor motivasjon for å servere fantastisk mat over alt i Karlstad. Her får du enkelt en smak- og opplevelserik ferie.
Siden 1700-tallet er Karlstad blitt forbundet med solen. Dette er takket være Eva-Lisa Holtz, en glad og trivelig servitrise som gjennom sitt sprudlende humør og elskverdige vesen ble viden kjent under navnet «Sola i Karlstad». Hun var ambisiøs og åpnet etterhver sin egen restaurant. Så er det også slik at solen skinner litt oftere i Karlstad, takket være at vi ligger ved Sveriges største innsjø Vänern og byen pleier som oftest å ligge på Sveriges ti-på-topp-liste når det gjelder soltimer. I Karlstad er det korte avstander til det meste, og ikke minst til vann. Takket være Vänern og 86
Klarälvens alle elveforgreninger. Klarälven er den svenske delen av den norske Femundselva og Trysilelva og er nordens lengste elv. Sommerstid er det enkelt å ta seg ut på elven takket være Båtbussarna. De trafikkerer både elven og deler av Vänerns skjærgård. La deg sluses gjennom Pråmkanalen i byen eller bli med på en lengre tur helt ut til Vänerskjærgårdens solfylte klipper. Den som vil, kan også ta en dukkert i elven midt i byen. Og i Inre hamn kan man nyte sommerkvelden og utelivet nære vannet.
En levende formidlertradisjon og mange arrangementer I Värmland og Karlstad er kulturen en del av hverdagen. En levende formidlertradisjon og sterk skaperkraft gjør at det finns mye å oppdage og oppleve – av stort og smått. Wermland Opera byr på opera og musikaler i verdensklasse, den 14. september har for eksempel The Greek Passion premiære. Bohuslav Martinů opera etter romanen Christ Recrucified av Nikos Kazantzakis. Og med et veldig aktuelt tema: Hva skjer i et vellykket samfunn når en gruppe fremmede plutselig dukker opp og trenger hjelp? Värmlands Museum overrasker med spennende og unike utstillinger. Alsters Herrgård viser forfat teren og dikteren Gustaf Frödings røtter. Karlstad har i mange år satset på å bli en betydningsfull arrangementsby og det har gitt resultater. Her opptrer populære og landskjente musikkartister, 87
det spilles teater, det stelles i stand messer og det arrangeres store konkurranser innen de fleste idrettsgrener. Sandgrund Lars Lerin Et av våre mest populære besøksmål er Sandgrund Lars Lerin. Der har Sveriges mest folkekjære kunstner Lars Lerin sin permanente kunsthall i det tidigere dansepallaset. Lars er ikke bare folkekjær,
88
Foto: Linn Malmen.
Foto: Linn Malmen.
Foto: Øyvind Lund.
K A R LSTA D
han regnes også som en av de fremste akvarell kunstnerne i norden. Ja, han tilhører de fremste selv i verdensmålestokk. Er du interessert i kunst og utstillinger har du mye å gjøre i Karlstad. I nettverket «Utställningar i Karlstad» finns utenom Sandgrund Lars Lerin ytterligere 10 aktører som arrangerer utstillinger. Barnevennlig Har du med deg barn finns det mange morsomme ting å finne på. For eksempel et besøk i natur skjønne Mariebergsskogen - favorittstedet for Karlstads barnefamilier. Klappe dyrene i Lillskogen, ta en tur med sightseeingtoget Conrad Höök og gled deg med utstillingene på Naturum. Eller hva sier du til Leos lekland, 3800 kvadratmeter for lek og moro? Piratskip med mykballkanoner, finurlige spindelvev, spennende vulkanklatring og trampo liner. Her finns også Sundstabadet, et opplevelse bad med store avdelinger for lek, trening og avslapping.
Foto: Per Eriksson.
Foto: Øyvind Lund.
K A R LSTA D
Hele Värmland innen rekkevidde Innen en drøy time når du store deler av Värmland, med kultur og magisk natur. Selma Lagerlöfs Mårbacka, Sliperiet i Borgvik, Glaskogen, Kristinehamns konstmuseum, Västanå teater, Rackstamuseet og Klässbols linneväveri; dette er noen eksempler. Karlstad er et godt utgangspunkt for mange opplevelser. Gå inn på www.visitkarlstad.se og finn gode alternativer for overnatting, aktiviteter og begiven heter. Eller følg oss på Facebook Visitkarlstad for å få oppdaterte tips. Hjertelig velkommen!
Foto: Linn Malmen.
Moro å slippe shoppingen løs Slipp shoppingen løs eller bare smygkikke på hva butikkene i sentrum tilbyr. Rusle blant de mindre og personlige butikkene eller finne det du søker i kjøpesentrene og det brede tilbudet av vare sortiment. Foruten det brede tilbudet i sentrum finns Bergvik og Välsviken, to store kjøpesenter og handelsmråde i byens ytterkanter.
89
Opplev Karlstad fra vannet
Sommerstid er det enkelt å ta seg ut på elven takket være Båtbussarna. De trafikkerer både elven og deler av Vänerns skjærgård. La deg sluse gjennom Pråmkanalen i byen eller bli med på en tur helt ut til Vänernskjærgårdens solfylte klipper. Den 1. juni 2017 kaster vi loss og letter anker for Båtbussarna, sesongen varer fram til 31 august. Man kan få mer informasjon om Båtbussarna og bussene på www.karlstadsbuss.se
EN REISE I
SVERIGE W W W.SVERIGEGU IDEN.NO
DOmle Herrgård rMotgongåva ftån åt 1446
Sommarnatt i vacker herrgård från 695 kr per person Inkl. frukost +46 (0)552-417 50 post@domle.se domle.se
90
K A R LSTA D
BÅTBUSSEN - EN VACKRARE SIDA AV KARLSTAD
V Många avgångar varje dag hela sommaren V 24 h biljett från 55 kronor V Gratis app för guidning
karlstadsbuss.se
91
Kungälv Duften av hav og kjeks Bevarte barokkirker, bygdegårder og soldatplasser møter shopping og ny bebyggelse. I Kungälv møtes historie og framtid. Kungälvs sentrum er en blandning av gedigen historie og modere småby. Beliggende ved Göteborgs nordre grense er Kungälv «Porten til Bohuslän». Som besøkende finner du spor fra historien så langt tillbake som bronsealderen. Dette hendelsesrike stedet har også bevarte spor i marken som nylig ble oppdaget gjennom en rekke arkeologiske utgravninger. Ved gravfeltet Stora smällen i Ytterby har man blant annet funnet en kongsgård fra vikingtiden. Det mektigste man ser idag er Bohus fästning som nordmennene påbegynte på 1300-tallet. Denne en gang så strategisk plasserte kongeborgen, sees allerede på lang avstand der den troner på sin holme hvor Nordre og Göta Älv deler seg. Det er tilstrekkelig med en spasertur på rulle steinene mellom de gamle trehusene på Västra gatan for å kjenne historiens vingsus. Hvilende
92
på grunnmurer laget av stein som ble hentet fra festningen allerede på 1600-tallet uttrykker husene hvor harmonisk denne trehusbebyggelsen er. I enden av gaten nærmest festningen finner man Gamla torget med en av Sveriges best bevarte barokkirker. I den andre enden av Västra gatan begynner det moderne Kungälvs sentrum, her finnes små butikker såvel som butikkjeder, koselige kaféer og flere restauranter. Herfra er det også gangavstand til Göteborgs kjeksfabrikk som ligger ved elva. Noen ganger dufter hele Kungälv av pepperkaker eller vanilje, og av det blir ikke fristelsen mindre for å se om man finner noe godt i kjeksfabrikkens populære Bräckbod. www.sodrabohuslan.com
Marstrand Sveriges heftigste øy Lengst mot vest ligger Marstrand. Seilerbyen og badestedet er ikke uten grunn en storfavoritt for alle besøkende. Her finnes bryggen med båter av alle slag, koselige hus med bilfrie gater, topprestauranter og gate kjøkken, sol og salte bad. En kort fergetur tar deg til Marstrandsön, med en magisk følelse av nærvær fra en svunnen tid, blandet med trendy seilerjakker. På Marstrand fin ner man både livlig uteliv og fred og ro, avhengig av når man besøker øya. Med sine koselige kvarta ler og små sidegater, sin dominerende festning og havutsikt hvor man enn snur seg, skaper øya sterke inntrykk. Langs bryggene i havnen ligger uendlige rader av båter og med Sveriges største gjestehavn er Marstrand definitivt seilingens hovedstad i Sverige. Det største seilerarrangementet er det internasjonale Match Cup Sweden som går av stabelen den første uken i juli. Gå ikke glipp av Carlstens fästning som i mer enn 350 år har tronet over den lille trehus bebyggelsen nedenfor. Idag er festningen en fengslende helhetsopplevelse og i juli foregår det
festningsspill der historier og røverhistorier fra før i tiden blandes med karoliner (soldater), salutt og trommeslagere ved porten. Besøker man fange hullene forstår man hvorfor hver femte fange ikke overlevde vinteren. Her satt den beryktede stor tyven Lasse-Maja innesperret i 27 år. I slutten av august foregår Sekelskiftesdagarna og når tiden skrus tilbake til Oscar II:s dager gjen skapes forrige århundres kursted og sosietetsliv. Det blir en helg full av marked og aktiviteter når gater og torg fylles av mennesker i tidsriktige klær. www.sodrabohuslan.com 93
Orust Behagelig musikk for alle sanser Lytt til vakre toner fra den intime scenen ved Slussen, ta i øyesyn de mange forseggjorte båtene, nyt smaken av lam, muslinger og nybakt fra de lokale produsentene. Orust frister alle sansene, i et land skap som forandres i takt med årstidene. Musikkscenen er fantastisk og sommerstid er Orust stedet å være om du vil høre på de mest kjente svenske artistene eller dyktige lokale talenter som opptrer i vakre omgivelser. Slussen, Flatön og Nösund er bare noen av stedene med et stort musikktilbud. Orust tar på alvor det med mat, og det lokalt produserte får stadig større oppmerksomhet. Det finnes mange gårdsbutikker og gårdsutsalg. Lokalt dyrket, lokalt produsert og lokalt solgt. Produkter som honning, lam, muslinger og nybakt side om side med økologisk dyrkede grønnsaker eller lokalprodusere kjøttprodukter.
94
Å besøke Orust er ikke bare et «must» på sommeren da øya er stedet for bading, soling, seiling, golf eller padle kaiakk. Ved påsketider er det kunstvandring, i slutten av august arrangeres båtmessen Öppna Varv og deretter venter høst takkefest og hummersafari. Hvorfor ikke teste alle aktiviteter som hører julen til, som konserter, markeder eller julebord, fortrinnsvis med lokalt preg. For deg som vil besøke øyer som syder av liv men ikke av biltrafikk så er Käringön og Gullholmen selvfølgelige valg, to perler som du kan nyte året rundt. Uansett om du kommer når løvet spretter og naturen står i blomst, i den hektiske sommerstiden eller den rolige og majestetiske høsten og vinteren så er du alltid velkommen til Orust. www.sodrabohuslan.com
Tjörn En øy for hele familien Sillens dag, Träbåtsfestivalen, Frivolt, Tjörn Runt og Tjörn Triathlon er noen av de store tilbake vendende arrangementene. Her myldrer det av aktiviteter for hele familien, året rundt. Med fokus på natur, kunst og kultur. Foruten den ubestridte nærheten til salte bad, båtliv og de trivelige gjestehavnene, finnes det mye interessant å oppleve på Tjörn. Om man ønsker å komme virkelig tett på naturen, kan man ta seg rundt på sykkel, vandre eller hvorfor ikke padle. Det unike miljøet med sitt spesielle lys, har til alle tider lokket kunstnere. Det preger Tjörn også i dag og takket være dette, finnes en sterk tradisjon rundt kunsten og kulturen. Et ekempel på det er Nordiska Akvarellmuseet, i Skärhamn, som viser særegen kunst i verdensklasse. Museet har en moderne ramme og er en viktig møtesplass med ateliér, butikk, restaurant og utstillingshall for såvel nordiske som internasjonale utstillere innen aquarellteknikk. Pilane forhistoriske gravfelt er en enestående plass. I flere år nå er det vist skulpturer av verdens kjente kunstnere. Skulpturer kan oppleves i harmoni med de bølgende engene, de karrige bergene og blant beitende sau. Et perfekt utfluktsmål, der du kan ha med din egen piknikkurv. Skärhamn er Tjörns største tettsted, et samfunn som historisk sett har livnært seg av sjøfart og fiske. Snirklete smågater tar deg rundt i den tette skjærgårdsbebyggelsen, forbi de hvite trehusene som klamrer seg opp mot den høyt beliggende gamle kirken, til Hamneberget og så videre ned
mot gjestehavnen. Her kan du spise godt på noen av de restauranter og kaféer som finnes. Vil du etterpå ta et bad, er Gråskär et bra alternativ. Den fine stranden ligger rett ved Nordiska Akvarellmuseet. En av Tjörns beste og mest barnevennlige badestrender, Kårevik, finner du i Rönnäng. Et lite tettsted med øyas høyeste utsiktspunkt; Tjörnehuvud. Herfra får du en fantastisk utsikt, ut mot havetshorisonten og bort mot Åstols prakt fulle fiskersamfunn. Flere ganger om dagen kan man ta ferge fra Rönnäng for å besøke de idylliske småøyene Åstol, Dyrön och Tjörnekalv. www.sodrabohuslan.com 95
Stenungsund Der bølgeskvulp og villmark møtes Unikt beliggende, med en fantastisk og vidstrakt havsutsikt på den ene siden, og et av Sveriges største villmarksområder på den andre siden, finner du Stenungsund. Byens shopping ligger helt nede ved sjøen, noe som muliggjør en iskrempause på bryggekanten med utsikt over gjestehavnens båter. Med en kort spasertur er det til og med mulig å komme til en badeplass bare et steinkast fra shoppingområdet. Utsikten fra byens sentrum innbefatter Stenungsön som er en oase med muligheter for 96
bad, fine vandringsleder og rekreasjon. Før var dette tumleplassen for de rike samfunnsborgerne som bygde flotte skjærgårdsvillaer som står der velbevarte også idag. Midt blant bartrærne på øya ligger Stenungsögården, her finnes muligheter for både overnatting, fest og god mat. Tett ved bryggene i sentrum ligger StenungsTorg kjøpe senter med mange butikker. Rett ved siden av lig ger kulturhuset Fregatten med turistinformasjon, konferanserom, bibliotek, galleri, kino og kafé. På Molekylverkstan i den samme bygningen kan
barna eksperimentere og løse naturvitenskapelige mysterier eller kanskje teste tyngdelovene. Musikk i et moderne miljø finner man ved den populære Stenungsbaden Yacht Club der kjente artister i sommerhalvåret gir utendørskonserter rett ved vannet. Stenungsbaden tilbyr foruten underholdning også god mat og stilfull over natting, trening og spaopplevelser. www.sodrabohuslan.com
97
Thorskogs slott:
Høye puter, presidenter og prisbelønte menyer På en høyde ovenfor Göta Älv, midt mellom Kungälv og Lilla Edet, 30 minutter nord for Göteborg, ligger Thorskogs slott – et romantisk slott i engelsk renessansestil med en lang og innholdsrik historie.
I middelalderen gjorde Norge og Sverige på dette stedet et forsøk på å slutte fred, verdensledere som Michail Gorbatjov og John Mayor har over nattet i rommene, og her har Meg Westergren, Siw Malmkvist, Kjell Bergkvist och Tommy Körberg bodd under inspillingen av Stjärnorna på slottet. Thorskogs slott ble bygget i 1892 av verftseier Petter Larsson. Det fungerte som privatbolig for eierne og deres familier helt fram til 1986, da Tommy og Lena Jonsson tok over og skapte en 98
oase hvor stressede individer og livsnytere kan komme og koble av og ha det bra med god mat og vakre omgivelser. Slottet ligger på et høydedrag med utsikt over Göta Älv-dalen. Rundt slottet finns en grønn og frodig engelsk park som ble anlagt på 1700-tallet av kjøpmann Olof Wennergren. Parken har en gang hatt besøk av selveste Carl von Linné. Her finns rhododendron, asaleaer og glinsende hvite pekingender som fredfullt svømmer rundt i parkens
K U N G Ä LV
mange dammer. Vannet er ikke bare til pynt og fine kulisser, men fyller også en funksjon – det driver et lite kraftverk som forsyner slottet med elektrisitet. Innredningen er smakfull, luksuriøs og hjemme koselig med vakre antikke møbler, bekveme, ekte tepper og antikviteter. Det er stilfullt og skaper en eksklusiv atmosfære uten at det blir stivt og pretensiøst.
Mange kommer hit for å unne seg litt ekstra, bli forpleid i et lukseriøst miljø og nyte den gode maten. Kjøkkenet har fått gode anmeldelser i både White Guide og Sveriges bästa bord. Kjøkkensjef Daniel Källström har tidigere arbeidet på stjernerestauranten Sjömagasinet og har sin utdannelse fra Grythyttans akademi, – vi holder oss på høyeste kulinariske nivå.
Thorskogs Slott är beläget i en underbar engelsk park tre timmar söder om Oslo. Med tinnar och torn, vackra personligt inredda rum och salonger, värdskap i världsklass, utsökt mat, trolska omgivningar och guldkant på tillvaron väntar en upplevelse utöver det vanliga. Sommarnatt på slott från 1525 kr per person inkl. kaffe och hembakat, trerätters middag, logi samt frukost. Uppge kod ”En reise i Sverige” och vi uppgraderar er till en svit utan extra kostnad!
Restaurang – Hotell – Konferens – Festarrangemang Välkomna med er bokning på +46 (0)520-661000 info@thorskogsslott.se www.thorskogsslott.se
99
SÖDRA BOHUSLÄN
En liten, rolig og vakkert beliggende familiecamping på Nordre Orust, midt i Bohuslän. Her kan man slappe av med aktiviteter som grustennisbane, minigolf, egen barnevennlig strand, ballbane, lekeplass og krabbefiske. På campingen finnes en servicebutikk og nyrenovert sanitæranlegg. Robåt utleies for fiske og badeturer til småøyene i nærheten. Dere kan ta med egen båt. Vi har også hytter og «Storstugan» med 5 rom. Hjertelig velkommen hit!
www.vindonscamping.se info@vindonscamping.se tlf. + 46(0)304 391 48 S-473 91 HENÅN
Storstadscamping i naturskön miljö!
Välkommen till
Följ oss på Facebook
Aspen Camping • Seglarvägen 25 • 443 30 Lerum • Tel. +46(0)302-711 66 info@aspencamping.se • www.aspencamping.se 100
SÖDRA BOHUSLÄN
EN REISE I
SVERIGE
Orust – Mitt i Bohus W W W.SVERIGEGU IDEN.NO
KOSELIG Det sier mange norske venner som besøker restauranten vår. At det er god mat og en hyggelig betjening gjør ikke stedet dårligere. Velkommen er du også!
MÖTEN, MÄNNISKOR, MAT & DRYCK + 46(0)31-19 10 00 // arnellpakajen.se
Restaurang, glasveranda och terrass med utsikt över ha och hav i livliga idyllen Mollösund. Under samma tak fi stilfullt inredda rum.
Orust - midt i Bohuslän
www.mwhus.se | 030421108
Velkommen til den svenske vestkystens perle. På Orust er det alltid nærhet til havet og varme klipper, utmark og frodige hager. Her finnes et stort tilbud av aktiviteter. Du kan seile, padle kajakk, sykle, vandre og besøke kunstnere og gårdsbutikker. Det er kort mellom innbydende badehotell, vandrehjem, restauranter og sjarmerende sommerkaféer. Her serveres fisk og skalldyr, lam, grønnsaker og honning fra traktene. Som ekstra bonus er Orust musikkens øy – landets beste artister opptrer på små intime scener.
Sol och heta saltbad året om och restaurang med underhåll Louise Hoff sten, Helen Sjöholm, Pugh Rogefeldt, Anders Ekborg m fl . En oase med designrom, skiferganger og fuglekvitter. Hotell og vandrehjem. Hele juli tapaskvelder med musikk på fredager. Tlf: +46(0)30420999, nosundsgarden@nosundsgarden.se www.nosundsgarden.se
www.nosundsvardshus.se | 030420925
Sol og varme saltbad hele året og restaurant med underholdning. Tlf. + 46(0)30420925, info@nosundhavshotell.se www.nosundhavshotell.se
101
Norges sydligste utpost Bohus Fästnings beliggenhet, kronglete murer og mange porter gjorde den uinntakelig for fientlige styrker.
Det er ikke alle som vet at den majestetiske Bohus Fästning ble anlagt av den norske kong Håkon Magnusson. Året var 1308 og området rundt Göta Älvs munning var et gammelt, konfliktfyllt nordisk grenseland. Allerede i år 1101 skal Sveriges, Danmarks og Norges konger ha møtt hverandre i Kungälv «for å løse tvister og fremme fred». I dag gir den vakkert beliggende festningsruinen et fredelig og harmonisk inntrykk. Men dens blodige historie lever videre og gjenfortelles hver dag om sommeren av festningens guider. Det finns mange hendelser å fortelle om – ikke minst det faktum at Bohus Fästning har blitt beleiret minst 14 ganger, men aldri blitt tatt i strid! I mange år var Bohus Fästning Norges sydligste utpost og en av de største maktfaktorerne i Nordens tidlige historie. I dag har dog skarpslipte våpen, muskedundre og kanoner blitt byttet ut med fredligere spill og leker som de besøkende kan ta del i på innsiden av murene. Festningen ligger bare 20 minutter nord for Göteborg og er et perfekt stopp på veien til eller fra byen. Ved festningsholmen finner du også hotell og restaurant Fars Hatt og Kongelfs Gästgifveri & Camping. I det omkringliggende landskapet finns dessuten et antall golfbaner og
Besøk av re-enactment gruppen Companie of Saint Sebastian. Kanskje det så slik ut en gang i middelalderen når en ensom pilegrim skulle forlate den trygge borgen.
seilermekkaet Marsstrand ligger ikke langt unna. Etter å ha vært i norsk og norsk-dansk besittelse i 350 år overtok svenskene festningen i forbindelse med freden i Roskilde 1658. Men i alle disse årene hadde festningen satt sin preg på hele grense landet, innbragt gedigne inntekter gjennom tollavgifter og gitt namn til kystlandet BOHUSLÄN.
En herlig stund
for hele familien Bueskyting Guidede turer Spill & leker
www.bohusfastning.com 102
Tjolöholms Slott – Nordens fremste Arts & Crafts-bygninger Like sør for Göteborg ligger Tjolöholms Slott, bygd 1898–1904 i engelsk 1500-tallsstil. I slottet er den eksklusive innredningen vel bevart og du kan se datidens toppmoderne fasiliteter, for eksempel roterende dusjer og en støvsuger med en vekt på ett tonn. Hele året vises utstillingen «Dräkter från Downton» på slottet. Her ser du klær fra den populære tv-serien «Downton Abbey» og samtidig får du vite mer om livet på et stort gods i begynnelsen av 1900-tallet, både for herskap og tjenstefolk. Slottshagen har en fantastisk utsikt ut over havet og er fylt med en blomsterprakt fra tidlig vår til sent på høsten. I kjøkkenhagen dyrkes kultur vekster, som så serveres i restaurant Storstugan. Rett
nedenfor slottet finns en barnevennlig badeplass og et lekeskip som innbyr til lek og oppdager glede. En nyhet for alle barn er en lekeutstilling med miljøer fra bøkene om Emil i Lönneberga av Astrid Lindgren. I sommer er det dessuten barne teater i slottsparken med dramatiserte barne forestillinger, og i «Klädkammaren» finns historiske klær som kan prøves. I slottets gamle arbeiderboliger er det idag over nattingsmuligeter med hotellstandard. Alle husene har egen hage, fullt utrustede kjøkken og soverom med himmelseng og kakkelovn. Her bor man i et barnevennlig område i et fantastisk slottsmiljø tett på naturen og havet.
VISSTE DU AT • Slottet ble bygd av en kvinne, Blanche Dickson. • Hun fikk bare bo i sitt nye slott i to år før hun døde. • Arkitekt Lars Israel Wahlman var bare 27 år gammel da han fikk i oppdrag å bygge slottet. • Slottet har 36 rom. • Slottets første støvsuger var drevet av hester, veide et tonn og hadde 40 meter lange slanger. • På slottet finns tre rundspylende dusjer fra 1904, der det kommer vann både ovenfra, nedenfra og fra sidene.
103
Kungsbacka – midt på Vestkysten, sør for Göteborg! Kungsbacka har en fantastisk natur på nært hold – alt fra trolske skoger till vidstrakte lyngheier og åpent hav. Lengst i nord frister myke klipper og i sør, barnevennlige sandstrender. I innlandet finns fine innsjøer for både bading og fiske. Finn din piknikplass ved havet, vandre på egen hånd eller bli med på en guidet naturvandring i noen av naturreservatene. En shoppingby utenom det vanlige Opplev shopping på høyt nivå! Helt siden 1300tallet har markeder og handel vært synonymt med Kungsbacka. Det genuine og tradisjonelle lever fortsatt side om side med de nye og moderne shoppingsentrene. Kungsmässan er et moderne kjøpesenter og er flere ganger blitt kåret som Sveriges hyggeligste. Hede Fashion Outlet er Vestsveriges eneste riktige outlet der du finner velkjente varemerker til røverpriser. Innerstaden byr på en pittoresk og sjarmerende atmosfære med kaféer, restauranter og butikker. Første torsdagen i hver måned, året rundt, er det torgmarked. 104
KUNGSBACKA
Seværdigheter Besøk Tjolöholms slott, Sveriges eneste tudorslott, rett ved havet. Kjenn historiens vingesus på Fjärås Bräcka og besøk Hallands største gravfelt – Li gravfält med et 100-talls gravsteiner fra jern alderen. På Fjärås Bräcka ligger også et naturum der du får vite mer om dyr, planter, geologien og kulturhistorien som har formet området. Besøk en annen tid i Äskhults by og vandre rundt mellom tømmerstuer og eldgamle stein settingsgjerder. Ta en runde rundt innsjøen. Kinn smør. Møt en Linderödsgris på nært hold. Hils på en bonde fra 1800-tallet og ta en kafferast med hjemmebakt i kaffestua. Onsala, Vallda og Särö byr på spennende sjøfartshistorie. Her finns besøksmål som verdens første dobbeltfyr Nidingen, Onsala kirke med kaperkaptein Lars Gathenhielms grav og Hallands forste kulturreservat kapteinsgården Mårtagården. 7 golfklubber og 13 baner Kom til Kungsbacka tidlig på våren, sommeren eller seint på høsten, det spiller ingen rolle. Her er det golfsesong nesten hele året! Du har 7 golfklubber og 13 baner fra 3-20 minutters biltur fra sentrum å velge mellom. Kattegattleden – Sveriges første nasjonale turistsykkelrute Kattegattleden er Sveriges lengste turistsykkel rute. Ruten er 37 mil lang og strekker seg fra Helsingborg i sør, gjennom hele Halland, og opp til Göteborg i nord. Ruten går langs med havet, er stort sett bilfri, og er en sykkelrute fyllt med opplevelser. Du finner mer informasjon om Kungsbacka på www.visitkungsbacka.se
BESØK EN ANNEN TID www.askhultsby.se 105
SANDEFJORD–STRØMSTAD
SNARVEIEN TIL SVERIGE! CAPTAIN KID
Captain Kid er om bord i perioden 24. juni.–13. august, på avgangene fra Sandefjord kl. 1000 og 1330 og fra Strømstad kl 1340 og 1700.
DAGSTUR FRA
30,PR PERSON ÉN VEI BARN 4–15 ÅR HALV PRIS
GRATIS BILPAKKE
Kl. 0700 og 1330 for alle Color Club-medlemmer!
BOBILPAKKE fra 196,– én vei 1 bobil og inntil 5 personer. Gjelder bobil inntil 7 m lang/2,6 m høy. Begrenset antall plasser.
colorline.no | 810 00 811 Ved bestilling på terminal tilkommer 60,–
106
4 DAGLIGE AVGANGER Fra Sandefjord kl. 0700, 1000, 1330 og 1700
SAD-LJ17-12A
Gjelder 1 bil og inntil 5 personer én vei. Gjelder ikke lørdag. Øvrige avganger: 1 + bil fra kr 100,– / Fra kr 130,– for ikke-medlemmer.
SANDEFJORD–STRØMSTAD
SAD-LJ17-12A
SOMMER I SVERIGE!
SKARA SOMMARLAND SVERIGES STØRSTE BADE- OG LEKELAND, MED OVER 45 ATTRAKSJONER!
Reis med Color Line fra Sandefjord til Strømstad – 4 daglige avganger til ferieopplevelser for store og små!
SKARA SOMMARLAND
GØTEBORG OG LISEBERG
2 voksne, 2 barn, 1 overnatting og 2 dager i parken
Overnatting 2 voksne, 2 barn, 1 natt
fra
2 443,–
fra
1 natt i 4-sengs hytte på Skara Sommarlands camping. Entré til parken 2 dager. Gyldig til 30.06. I perioden 01.07.–06.08. fra 3 288,-. Tillegg for bil.
colorline.no | 810 00 811 Ved bestilling på terminal tilkommer 60,–
1 371,–
2 voksne og 2 barn. 1 natt i familierom m/frokost på Best Western Plus Hotel Waterfront Gøteborg. Gyldig til 18.06. Fra 19.06. alle dager fra kr 1 406,-. Tillegg for bil.
4 DAGLIGE AVGANGER Fra Sandefjord kl. 0700, 1000, 1330 og 1700
107
Dette magasinet ønsker å inspirere til en vellykket ferietid. Hele veien fra Dalsland, rundt Vänern og i hele Bohuslän til Kungsbacka rett syd for Göteborg, er det mye å oppleve for både små og store. Fiske, sykling, fotturer, padling, museumsbesøk, leke- og vannland, sandstrender, skjærgård, utstillinger, underholdning, shopping eller bare dager for å nyte og være sammen.
W W W. S V E R IG EG U I D E N . N O