zntrm sommer 2018

S O M M E R 20 18 | G R AT I S M AGAS I N F R A L A RV I K BY

Tett på O. Borgen Havets Delikatesser SuperSpeed 10 år i Larvik

STOR SPISE

GUIDE

SOMMER I LARVIK!

KRISTIANSAND–HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter | LARVIK–HIRTSHALS 3 timer og 45 minutter

REIS MED COLOR LINE TIL

DANMARK BILPAKKE FRA

695,KRS-NFB17-98

1 PERSON OG 1 PERSONBIL ÉN VEI EKSTRA PERSON 120,–

TA SUPERSPEED TIL DANMARK OG FÅ DEN BESTE STARTEN PÅ FERIEN • 4 daglige avganger fra Norge • Gode spisesteder • 1 000 kvadratmeter taxfree-butikker • Barnas Captain Kid er om bord i skolens ferier • Eget lekerom med klatrevegg • To flystolsalonger, Business- & VoyagerClass • Resepsjon og bank

colorline.no | 810 00 811 Ved bestilling på telefon og terminal tilkommer servicehonorar

Hurtig og komfortabelt til Danmark

FÆRD.no

NY PULS

BYENS NYE MØTEPLASS

KOMMER SNART!

Velkommen til

Velkledd fra innerst til ytterst Kongegt 27

Larvik

Tlf 33181320

Spesialist på

badetøy / undertøy

Velkommen til

Kongegt 27 Larvik Tlf 33181320

Meny Sentrum • Åpent alle dager 8-22

LEDER

SOMMER I LARVIK

DET FINNES KNAPT NOE BEDRE

enn sommer i Larvik. Larvik har et stort mangfold å by på fra nærmest urørte skoger, flotte skogstjern, lang kystlinje, øyer og svaberg, og flotte aktivitetsparker som ligger og venter på å ta i mot gjester. Larvik sentrum gjør det samme. Vi har virkelig mye å glede oss til denne sommeren. Vi har fått ny fontene og lekeapparater på torget, det er åpnet minigolfbane nede i indre havn, vi skal om få dager ha Larvikdagen, og i juli skal vi gjøre noe vi aldri har gjort før. Vi skal ha en hel festivaluke. Her blir det motevisning til festivalen, Tordenskiold soldater inntar Larvik sentrum, vi har flyttet vår Nattby med lange tradisjoner til en tirsdag, slik at dere får med markedet i Stavern, p4 sommerturne kommer, for første gang har vi barnevaktens dag, og

avslutter festivaluken med Norges største musikkfestival; Stavernfestivalen. Jeg kjenner jeg gleder meg til å få oppleve dette. Jeg har blitt fortalt at dette er stort, og i år skal vi altså gjøre det enda større.

LARVIK HAR IKKE hatt en slik Festivaluke med så mange aktører før, og jeg er sikker på at dette vil bli veldig bra. Dette samarbeidet skal vi bygge videre på. Dette gir gode synergier til hele regionen.

BUTIKKENE I SENTRUM står klare for deg, og har lagt alt til rette for at du skal komme. Vi har ideer og innspill til festivalantrekket, det siste innen interiør til hus eller hytte, spisestedene våre har sommer på menyen, og matbutikkene har tips og ideer for vellykkede måltider rundt

grillen, eller på varme svaberg. Våre spesialbutikker har fått på plass nyhetene og verker etter å vise de frem. For å hjelpe deg å finne frem til alle godbitene har Larvik by utviklet en egen app! Last ned Hele Larvik og du finner det du trenger. Ønsker du en gave, men er usikker? Larvik by har egne gavekort du kan bruke i de fleste butikkene i sentrum!

VI I LARVIK BY vil noe med sentrum, og vi vil samarbeide med deg for å skape det sentrum Larvik fortjener.

Alle oss i Larvik by vil benytte anledningen til å ønske deg og dine en fantastisk sommer!

Paal Espen Wingaard Daglig leder, Larvik by as

ZNTRM SOMMER 2018

5

DIN SPADAG

SKJEM DEG BORT MED EN HEL DAG PÅ FARRIS BAD. Oppgrader din hverdag med en dag som er bare din.

En dag med velgjørende nytelse, egenpleie og total avslapping. Vi kan love deg ny energi og nytt overskudd til en ellers hektisk hverdag.

1.595,–

Inkl. entrè, valgfri 50 minutter spa-behandling, lunsj, badekåpe og tøfler.

Gjelder mandag til fredag.

I perioden 25. juni - 19. august gjelder Din Dag-tilbudet alle dager.

FARRIS BAD I Larvik I +47 815 58 700 I www.farrisbad.no

Meld inn deg selv eller poden!

Like sikkert som at barnet mister sin første tann, kommer dagen da poden skal kjøpe seg egen bolig.

God ansiennitet kan være nøkkelen til drømmeboligen.

I LABO er det ikke kontingent før fylte 18 år.

Mange medlemsfordeler!

For mer info/innmelding: Velkommen innom i Prinsegata 4 | www.labo.no Tlf.: 33 13 85 00 | Aldri si aldri

INNHOLD

INNHOLD 14 MØBELFAMILIEN BORGEN

LEDER

7

DET KREATIVE HJØRNET

38

SOMMEREN I LARVIK

8

INSPIRASJON FRA BYEN

40

GALLERI BØLGEN

11

LARVIKITT 40 ÅR

48

BØLGEN KINO

13

BESKYTTELSE MOT SOLEN

51

FAMILIEN O.BORGEN

14

HUSET FOR NYSKAPING

54

INVESTER I NYE GODE VANER

20

HAVETS DELIKATESSER

56

SPISESGUIDE 22

BARNESIDER

60

NYTT MINIGOLFANLEGG

33

ATTRAKTIVITET OG STOLTHET

64

SEILSPORTLIGAEN

34

MEDLEMSLISTE

67

SUPERSPEED FEIRER 10 ÅR

36

34 SEILSPORTLIGAEN Utgiver: Larvik by Ansvarlig redaktør: Paal Espen Wingaard Opplag: 18.000 Distribusjon: Husstander i Larvik, Hyttedistribusjon, Sentrumsbutikker og campingplasser Produksjon: BK.no Annonsesalg: BK.no v/ Kristin Larsen

DET SKJER | SOMMEREN I LARVIK BY

Visste du at: Larvik endelig har fått en stor Sportsbutikk i Sentrum? Den finner du i underetasjen til Amfi.

SOMMEREN TORSDAG 21. JUNI MARKEDSDAG (GAMLE HANDELENS DAG)

LØRDAG 23. JUNI ST HANS FEIRING PÅ TOLLERODDEN

Denne dagen har sentrumsbutikkene supre tilbud og er åpent til 22:00, det spilles live musikk på Torget og vi får besøk av flere nye butikker. I år vil også frivillige organisasjoner og idrettslag delta og vise fram sin aktivitet.

Sankthansfest i parken kl 16 – 24. her blir det kaptein kid show, leker, konsert med Finn Kalvik, Larvik trekkspillklubb, og dans på tunet.

LØRDAG 7. JULI TORDENSKIOLD DAGEN

HELGEN 10 – 12. AUGUST SEILSPORT LIGAEN KOMMER TIL LARVIK

HVER LØRDAG 1. SEPTEMBER – 13. OKTOBER LØRDAGSMARKEDET I LARVIK

Larvik er plukket ut av Norsk Seilforbund til å arrangere Seilsportligaen i Larviks havnebasseng. I løpet av helgen skal det det bli gjennomført 80 regattaer rett utenfor stuedøra vår, og vi håper på liv og røre nedre i indre havn.

Selg hva du vil!

Pris: 100 kr per stand hvis du trenger.

Strøm. Utstiller må selv besørge telt/ bord. Påmelding marked@larvik-by.no eller 91785740.

Tordenskiold og hans soldater inntar byen. Her blir det parade fra torget og ned til Indrehavn hvor en får se soldatleir og slag. Kom å få en streif av 1700 tallet, barske menn og kuler og krutt.

8

ZNTRM SOMMER 2018

TORSDAG 5. JULI MOTEVISNING PÅ TORGET Butikkene går sammen gir deg inspirasjon til festivalstilen og festivalantrekkene.

I LARVIK BY

DET SKJER | SOMMEREN I LARVIK BY

FESTIVALUKE FRA 10. – 14. JULI

NATTBY, MARKEDER, P4S SOMMERTURNE, BARNEVAKTENS DAG OG STAVERNFESTIVALEN Larvik by, Stavern og Stavernfestivalen har gått sammen om en festivaluke.

Den starter med den tradisjonsrike Nattbyen tirsdag 10. juli, og avsluttes med Barnevaktens dag på torget og Stavernfestivalen lørdag 14. juli TIRSDAG 10. JULI LARVIK NATTBY Hele sentrum fylles til randen av nye butikker, aktiviteter, underholdning og opplevelser. Butikkene har spennende tilbud helt frem til kl 24:00 så her er det gode muligheter for kupp!

ONSDAG 11. JULI MARKEDSDAG I STAVERN OG AKTIVITETER I LARVIK

TORSDAG 12. JULI VI LEGGER OPP TIL LIV OG RØRE I BYEN, her kommer det salgsboder på torget, og P4 bilen kommer med sitt sommer show.

FREDAG 13. JULI STAVERNFESTIVALEN og mye å se i Stavern og Larvik LØRDAG 14. JULI STAVERNFESTIVAL OG BARNEVAKTENS DAG. I forbindelse med festivalen ønsker larvik by å gjøre noe for ekstra for barna og barnevaktene som har stilt opp. Vi legger derfor opp til en dag med mye moro på torget. Dette blir et arrangement på tvers av generasjoner.

27. – 29. SEPTEMBER OKTOBERFESTIVAL

LØRDAG 22. SEPTEMBER BARNAS DAG

Oktoberfest på Torget i Larvik! Dette markerer vi med tidenes største telt og masse god mat og drikke. Festen starter med quiz på torsdag og fortsetter med live musikk, nydelig tysk tradisjonsmat og spennende øl tre dager til ende! (Aldersgrense 20 år fra kl. 17:00 fre/lør)

Her blir det lek og moro; karnevalsparade og Larvik by Grand Prix med olabil løp, se mer info om dette på facebook sidene våre. I samarbeid med Vestfold Geologi arrangerer vi Geologiens dag på torget for å markere at Larvikitten har vært væt Norges nasjonalstein i 10 år. Her blir det skattejakt for barn, og det er høy risiko for å bli steingal.

ZNTRM SOMMER 2018

9

Life armbånd i gull kr 5.150,Life armbånd i sølv kr 2.150,-

URMAKER

GULDSMED TLF:33 18 10 21

LARVIK

www.felumb.no

Kontorlokaler til leie i Larvik sentrum Kompetansehuset er et kontorfellesskap bestående av bedrifter med ekspertise innen økonomi/regnskapstjenester, lederutvikling, rådgivning, næringsforening, rekruttering og bemanning.

Vi har nå flere ledige kontorer til leie midt i Larvik sentrum. Lokalene er moderne og holder en høy standard. Leietakerne har tilgang på flere møterom i forskjellig størrelese, og en helt nyoppusset kantine/konferanserom.

Vi har mulighet for å tilpasse utleieobjektene både som enkeltkontorer og som seksjoner.

Adresse: Jegersborggate 9, 3257 Larvik Areal: 15 - 200 m² Ant kontorplasser: 10 Byggeår: 2005 Garasje/P-plass Kantine Visning etter avtale Tony S. Olsen 900 34 412 eller Stene Lysnes 464 19 909

UNDERHOLDNING | BØLGEN KULTURHUS

GALLERI BØLGEN: GALLERI BØLGEN: SMALLTOWN GLAMOUR LØRDAG 09. JUNI KL. 13.00 Smalltown Glamour er kuratert av kunstner Stine Bø. Hennes egen kunstneriske praksis er utgangspunktet for utstillingen, hvor minner fra oppveksten i Larvik på 1990-tallet, fra Oddane Sand Camping og stemningen i en liten by der tv på dagtid er omdreiningspunktet. I dette tiåret ble også maleriet erklært dødt av kunstkritikere. Videre trekkes linjer til såpeopera, popkultur og John Currins good paintings bad art. Hun ønsker at kunsten skal nå alle, skape samtaler og sosiale møter. Bø har invitert inn kunstnerne Signe Solberg og Ella Jørgensen til å reflektere over tematikken Smalltown Glamour. Sammen viser utstillingen gjennom maleri, skulptur og installasjon på Galleri Bølgen fra 09. juni til 24. juni.

GALLERI BØLGEN: ÅKE BERG – ”VÅRT LARVIK” LØRDAG 30. JUNI KL. 12.43 Åke Berg har lenge ønsket å lage en egen utstilling om Larvik, byen han har vokst opp i og fortsatt har som hovedsete. Så derav kom ideen om å lage utstillingen ”Vårt Larvik”.

Det hele startet med maleriet ”Larvik” som illustrerer Tollerodden og Larvik kirke. Så kom ideen om å lage store bilder fra Tjølling, Brunlanes/Stavern og Lågendalen.

I et helt år har Åke dedikert arbeidet med å male bilder fra distriktet og steder, hendelser og personer knyttet opp til Larvik. Ting som har vært, er, eller kan bli. Tiden og ”det korrekte” har ikke vært viktig for Åke. Han har heller latt fantasien flyte mellom fortid, nåtid og fremtid i fargerike og kjærlige streker på små og store lerreter.

VELKOMMEN TIL GALLERI BØLGEN!

Nansetgutten Åke Berg er utdannet ved Statens Håndverks- og Kunstindustriskole og har tilleggsutdannelse som grafiker ved SHKS og Akademiet med Dag Hofseth og Svein Johansen som lærere. Åke Berg har mottatt Tjølling Kommunes kulturstipend og han er medlem av Norske Billedkunstnere og Norske Grafikere, samtidig som han har innehatt flere styreverv i Vestfold Bildende Kunstnere. Åke har lang og solid bakgrunn som billedkunstner både som utøvende og lærer for andre.

SANDEN KAFÉ OG BAR byr på forfriskninger og delikate retter før og etter forestilling. For bestilling: billett@bolgenkulturhus.no | tlf: 33 17 24 00. Se www.bolgenkulturhus.no for komplett og oppdatert programoversikt.

ZNTRM SOMMER 2018

11

• CAMBIO • LEXINGTON • MOS MOSH • STENSTRØM • FUNAKI JEANS • FILIPPA K • ANETTE STAI • LAURA BELLARIVA SKO • HALE BOB • PRET • MAJESTIC

KARMA Marccain Cambio Mos Mosh Marella Clair Bianco jeans Parami 120% lino Jonny Was Lexingtoon Line of Oslo Alex Laura Bellariva save my bag Newhause BRIS Line of Oslo Lois Pepper America Vittage Clair Lexingtoon Blue sportswear

ss på facebook

Kongegata 22, Larvik ∙ Tlf: 33 13 16 20

Kongegata 22, Larvik Tlf: 33 13 16 20

Verftsgate (tidligere postkontoret i Stavern) Tlf: 958 93 442

Ferieklar?

Ha full kontroll med mobilbanken i sommer!

Gratis og genialt :)

Android

iPhone

Sigurds gate 1 Tlf.: 33 11 28 00 www.larvikbanken.no ZNTRM juni 2017.indd 1

08.05.2018 08.18.58

FILMER | BØLGEN KULTURHUS

Utvalgte sommerfilmer på

BØLGEN KINO

OCEAN`S 8

HOTEL TRANSYLVANIA 3

ACTION/KRIMINAL BEST EGNET U/V FRA 22. JUNI

FAMILIEFILM SOM VISES I 2D OG 3D FRA 13. JULI

Fem år, åtte måneder og tolv dager – det er hvor lenge Debbie Ocean har brukt på å planlegge det største ranet i hennes liv.

Hun vet akkurat hva som må til - en gruppe med de beste av de beste innen deres område. Debbie og hennes partner-in-crime Lou Miller, går sammen for å rekruttere en gjeng med spesialister: gullsmeden Amita; gate naskeren Constance; familiekvinnen Tammy; hackeren Nine Ball; og motedesigneren Rose. Målet er diamanter til 150 millioner dollar, som kommer til å henge rundt halsen på den verdensberømte skuespillerinnen Daphne Kluger, som vil være midtpunktet på årets arrangement, the Met Gala.

Gled deg til tidenes monsterferie! Monstrene fra Hotell Transylvania er tilbake, og denne gangen står de overfor noe skumlere enn all verdens spøkelser, vampyrer og varulver: Familieferie.

MAMMA MIA: HERE WE OG AGAIN

MISSION: IMPOSSIBLE – FALLOUT

MUSIKALKOMEDIE FRA 20. JULI

ACTIONFILM FRA 3. AUGUST

Endelig er oppfølgeren til kinosuksessen, Mamma Mia, her. Ti år etter handlingen i den første filmen, venter Sophie og Sky barn.

Sophie har tatt over driften av Donnas villa på den greske øya Kalokairi. Mens hun går svanger ønsker hun å få vite mer om morens fortid og hvordan hun møtte Sophies tre fedre. I tillegg banker en ny gjest på døra; Sophies bestemor, som hun aldri har møtt før. Det er duket for nye morsomme forviklinger og en lang rekke av fengende ABBA-låter i denne gledesspredende musikalfilmen. Gled deg til et gjensyn med castet fra den første filmen og en rekke nye bekjentskaper i sommerens store kinofest.

Tom Cruise er tilbake som Ethan Hunt i Mission: Impossible.

Og denne gangen er selveste Preikestolen i Norge en av destinasjonene. Et IMF-oppdrag går feil, og det får fatale konsekvenser for verden. Når Ethan Hunt forsøker å gjenoppta oppdraget, begynner CIA å ispørresette motivene hans. IMF-teamet står foran et intenst kappløp mot tiden for å forhindre en global katastrofe, mens både CIA og internasjonale terrorister gjør alt i sin makt for å stanse dem.

ZNTRM SOMMER 2018

13

INTERVJU | O. BORGEN

O. BORGEN JOBBER TETT SOM EN ITALIENSK FAMILIE TEKST/FOTO: SVEIN ANDRÉ SVENDSEN

Møbel-familien Borgen omgås og jobber så mye at de minner om en italiensk familie.

– VI JOBBER SAMMEN, er naboer privat og har

hytte sammen. Daglig leder er Ole-Bjørn Borgen og søsteren Kjersti Borgen Dons er styreleder.

De er fjerde generasjon Borgen. Kjerstis datter, Béatrice Aall Borgen-Dons, er femte generasjon og har ansvaret for nettbutikken.

Når de er i butikken er de på jobb. Da er de først og fremst ansatte, men når de sitter samlet rundt bordet og alle gjerne vil ha ordet, kommer det mange gode idéer frem. Familien har naturlig nok et stort møbelfokus, det er livsstilen deres.

– Det går stort sett i møbler, sier Kjersti.

– Vi lever og ånder for det, kompletterer Ole-Bjørn.

– Jeg drømmer innimellom også om det, innrømmer Béatrice.

DET HELE STARTET da Ole Peter Borgen, oldefar til Ole-Bjørn og Kjersti, fant ut at familien hans trengte noe mer å leve av. Han hadde mange barn, var bonde og møbelsnekker. Skiptvedt-mannen som var dypt troende, ga familien beskjed om at han ville låse seg inne på værelset sitt i fjorten dager, i bønn til Gud for å finne noe familien kunne leve av. To uker senere kom han ut med en tegning av Norges første sovesofa.

Patenten ble solgt, og oppfinnelsen dannet grunnlaget og var startskuddet for det som i dag er Borgen Møbler. Sovesofaen ble satt i produksjon

14

ZNTRM SOMMER 2018

og ble en suksess. Han hadde tatt patent på en sovestol og en sofa. På sovestolen vippes setet opp og frem og ryggen slåes ned. Et eksemplar av stolen står fortsatt på kontoret i butikken i Nansetgata.

Da oldefaren giftet seg med en dame fra Brunlanes, overtok han i 1898 et møbelsnekkerverksted som het Sørensen. Det ble etableringsplikt rundt århundreskiftet, så i 1899 ble firmaet O. Borgen formelt registrert. Det lå litt lenger ned i Nansetgata den gang.

– Vi lager ofte fullstendige møbleringsplaner. Det gjør at vi har veldig mange totalleveringer. Vi har også mange kunder langveisfra. Vi sender møbler til Bergen, Trondheim, ja over alt. Inntil 25 mil kjører vi egne biler. Vi har fem egne lastebiler som kjører rundt og leverer varer. Fritt levert og ferdig montert er ikke for oss en salgsgimmick, men er en del av vår pakke, sier Ole-Bjørn Borgen.

Ny lastebil ble akkurat satt i drift. Der har familien allerede begynt å markere 120-årsjubileet som kommer i 2019, med logo og årstall på lastebilen.

– O. Borgen var her før elektrisiteten og bilene kom til byen. Det har gått fra drakjerre til fem lastebiler. Det har vært en utrolig utvikling og vi har mye å takke kundene våre for gjennom 120 år i Larvik, sier Ole-Bjørn Borgen.

»

INTERVJU | O. BORGEN

Ole-Bjørn Borgen i butikklokalet sammen med Béatrice Aall Borgen-Dons (t.v.) og Kjersti Borgen Dons.

ZNTRM SOMMER 2018

15

«Vi har en stappfull butikk og håper kundene blir inspirerte når de kommer til oss.»

Béatrice Aall Borgen-Dons

16

ZNTRM 02/2018 SOMMER 2018

INTERVJU | O. BORGEN

Kjersti Borgen Dons (t.v.) og Béatrice Aall Borgen-Dons i Hästens-avdelingen.

BUTIKKEN I NANSETGATA er stappfull av møbler. På hjørnet tvers over gata har de det siste halvannet året hatt et eget outlet, og de har lager på Faret. Kjerstis mann, Øystein Aall Dons, er ansvarlig for transport og logistikk.

– Møbler er hele tiden innovativt. Det er gjenskaping av noe som hele tiden har vært, sier Kjersti. Familien er nyskapende, og samarbeider med fabrikker for å forme og skape nye produkter.

– Vi vet aldri hvordan dagen vår blir. Det er det som gjør det så spennende. Farger og trender har vel aldri variert så hyppig som det gjør nå, sier Kjersti, som sammen med broren månedlig reiser på messer og fabrikkbesøk rundt om i Europa.

– Som frittstående forretning er vi frie til å handle der vi ønsker. Vi har varer fra de kjente norske og skandinaviske fabrikkene

og er konkurransedyktige i markedet, sier han. Béatrice synes det er sunt å ha konkurranse fra kjedene, hun ser på dem som kolleger. – Vi er en av Norges eldste møbelforretninger, men vi er ikke etablerte. Vi utvikler butikken og utstillingen endrer seg hele tiden. Vi har en stappfull butikk og håper kundene blir inspirerte når de kommer til oss.

– Vi prøver å finne det kunden skal ha.

Det er ikke nødvendigvis det de tror de skal ha, sier Kjersti Borgen Dons, som er hjemmeinnreder.

BUTIKKEN ENDRER SEG 10 prosent

hvert år, så de ikke må endre seg 100 prosent hvert tiende år. Det er både vanskelig og koster mye penger.

Møbelforretningen har et høyt fokus på en grunnfestet, god kolleksjon som hele tiden har med nye elementer. – Hvis den er lik fjorårets, har vi gjort en dårlig jobb, sier de. – Vi må forandre oss og være

OLE-BJØRN BORGEN Daglig leder og fjerde ­generasjon Borgen i familiebedriften.

»

ZNTRM SOMMER 2018

17

INTERVJU | O. BORGEN

fremoverlente hele tiden. Kundene skal få det de forventer, men de skal også få noe i tillegg.

KJERSTI BORGEN DONS Styreleder og fjerde ­generasjon Borgen i familiebedriften.

– Hvis en kunde kommer og sier at det er noe som må endres i stua og vil ha en ny stol, er jeg tøff nok til å spørre om kunden er sikker på at det er bare stolen som må byttes. Vi må tørre å være oppriktige med kundene. Kanskje det også viser seg at plasseringen er feil, og at det er mer som må endres, sier Kjersti.

– VI ØNSKER Å SKAPE EN FORANDRING i folks liv, sier hun, og

BÉATRICE AALL BORGEN DONS Femte ­generasjon Borgen og ansvar for firmaets nettbutikk.

liker å skape en helhet som kan ha uventede innslag. – Det skaper liv. Hvis jeg lager ditt interiør, kan det hende jeg lager noe som provoserer, fordi jeg elsker å provosere litt. Det kan være en liten frekkas som skaper samtale, særlig hvis det er i spisestua. Da skaper jeg noe som kan bli en snakkis. Hvis du inviterer til selskap er det ikke sikkert alle kjenner

hverandre like godt. Vi nordmenn er gode på small talk i ti setninger, når de er brukt opp er det veldig fint å kunne snakke om en detalj i rommet jeg har skapt. Det er min oppgave å gi dem en provokatør som samtalen kan komme videre med, sier hun.

– Det er veldig mange kunder som ønsker den unike opplevelsen vi kan gi dem, sier Ole Bjørn. – Det er det som gjør Borgen Møbler til en annerledes møbelbutikk. Vi kan skape hjemmet ditt.

Så må du selv skape liv i det.

– VI LIKER Å VÆRE UNIKE og skille oss

ut. Vi driver på en annen måte og er en familiebedrift. Noe kan være likt, men kundene får en tilhørighet til oss. Vi har flere eksempler på at vi selger til flere generasjoner i samme familie. Vi ønsker at kundene skal føle seg som en del av oss, sier Béatrice. n

Øystein Aall Dons er ansvarlig for transport og logistikk. Her sammen med Ole-Bjørn Borgen og den nye lastebilen med jubileumslogo.

Ole-Bjørn Borgen sitter i sovestolen hans oldefar laget. Den står fortsatt på kontoret i butikken.

18 ZNTRM SOMMER 2018

«Det er veldig mange kunder som ønsker den unike opplevelsen vi kan gi dem.»

Ole-Bjørn Borgen

ZNTRM SOMMER 2018

19

INTERVJU | NAPRAPAT OLE GUNNAR SLAATHAUG

5 GODE TIPS SOM LAGER FORNUFT FOR EN UTRENT SJEL Tren bakside og rygg - mye av arbeidsdagen i dag foregår foran kroppen, men både skuldre nakke og korsrygg er avhengig av styrken på baksiden.

Foto: visit Vestfold

– VI BESØKER Naprapat Ole Gunnar

Ett par uker gjør hverdagen og forsøket

Slaathaug, som er rykende fersk

på å ta igjen alt arbeidet som har blitt

medlem i Larvik by. Han har startet

forskjøvet av ferien at timelistene hos

opp i nye lokaler i Torget 1, og Larvik

Naprapatene fylles opp igjen. Som

Varier belastningen og øvelser.

Etter en periode med trening tilpasser kroppen seg til belastningen da er det på tide å endre litt. Det er overraskende hvor stor fremgang en kan få utav små enkle variasjoner på treningen.

by er heldige som har fått en slik

naprapat med stor interesse for og

kapasitet. Det er fristende, selv om det

bred eksponering i forskjellige

kjennes ubehagelig å spørre om dette

treningsformer, trender og utstyr har

med egentrening.

jeg sett mye bra og mye som ikke

Skal du trene hardt - må du hvile ordentlig. Trening er nedbrytning - uten hvile og restitusjon kommer det heller ikke resultater.

evige spørsmålet om hva som er den

Sett deg mål. Så kan du tilpasse tid og arbeid til det du ønsker å oppnå.

Spark av deg skoene å gå barbeint - jeg skal ikke påstå at det har noen terapeutisk virkning, men det vil la foten din få bevege seg fritt slik att det settes krav på både balanse, sensorikk og muskelstyrke.

fungerer. Noe av utfordringen er at vi Det er lett å se at Ole Gunnar blir

har ensidig aktivitet og belastning som

engasjert og lener seg fremover. På det

over tid kan føre til smerter og skader.

beste treningen er svaret: – Den beste

Motivasjonen er det som oftest gjør at

treningen er den som gjennomføres.

folk faller bort fra sine gode

Det er bedre å gå en ukentlig tur i

intensjoner. Gjør noe du syntes er gøy,

Bøkeskogen – enn å ha planer om å

så driver det seg selv, våg å utfordre en

løpe ett Marathon.

venn på noe dere enkelt kan konkurrere i. Hvem er raskest opp

Rett før sommeren dukker gjerne

trappen etter sommeren? Hvem har

stressproblematikk opp – spente

hatt flest dager med fysisk aktivitet i

skuldre og vonde rygger som ett

sommer? Hvem kaster en ball lengst?

resultat av all aktiviteten før ferieroen kan senke seg.

20 ZNTRM SOMMER 2018

Visste du at: Norges første campingplass var Kjærstranda og var med å definere forskrifter for helse for leirplasser i 1933.

Naprapati er en holistisk behandlingsform for muskel og skjellet lidelser. Som kombinerer leddbehandling som manipulasjon og mobilisering med muskelbehandling som massasje, triggerpunktsbehandling og trening. En behandlingsserie hos en naprapat er vanligvis fra 3 - 5 behandlinger, der den første oftest er noe lengre enn de påfølgende.

Bestevenn med din egen kropp

INVESTER I NYE

GODE VANER

Sommeren har kommet til Larvik og Brunlanes og for mange betyr det late dager, grill og oppbrudd i hverdagens rutiner. Men det er også en kjempemulighet til egenpleie, ta seg tid til å lage gode vaner og å komme tilbake til jobb sterkere og mer robust mot både stress og arbeidsbelastning. Skogsveiene er tørre, kysten ligger åpen og havet og vannene er behagelig svalende.

Tidsklemma er det neste – hvis du gjør

var tiltenkt å være et ettårig prosjekt ble

hverdagsaktivitetene dine til små rutine-

til fire. Før jeg kjøpte drømmen min,

treningsøkter får du gratis trening og

kjøpte et småbruk i Brunlanes, og startet

mer tid til overs. Ta trappene isteden-for

egen klinikk i sentrum. Det å ligge

heisen, sykle eller gå til butikken. Ta ti

sentralt og kunne tilby timer uten lang

knebøy med handleposene i hendene.

ventetid er viktig for meg.

HVA GJORDE DU FØR DU KOM TIL

Jeg har erfaring med alt fra stillesittende

OSS I LARVIK?

overarbeidende kontorister, til de med

Etter utdannelsen i Stockholm ble jeg

fysisk belastende yrker, som helse-

tilbudt jobb og fikk muligheten til å ta

arbeidere, håndverkere. Jeg har vært

den svenske socialstyrelsens god-

terapeut og trener for ekstremutøvere

kjenning. Spesielt månedene i

innenfor toppidrett, dans og ballett. En

hospitering på St.Gøran sykehus lærte

langvarig og ensidig arbeidsbelastning er

meg mye og her ble jeg veldig interessert

veldig lik en overbelastningsskade i

i skulder og idrettsrelatert skader.

idretten. Det ble derfor helt naturlig for

Etterpå var jeg så heldig å bli headhuntet

meg å starte en klinikk som kombinerer

til ett trenings og skadeforebyggende

min behandling med enkle øvelser

prosjekt i Norge. Vi jobbet ut ifra

pasienten gjør selv. Felles målet er tross

Idrettshøyskolen i Oslo og brukte

alt at du skal forbli frisk og fri for besvær. n

NAPRAPAT OLE GUNNAR SLAATHAG Torget 1, Larvik tlf: 91 81 48 80

laboratoriene og kontor der samtidig som vi fulgte utøverne tett i trengingshverdagen deres og på reiser. Det som

ZNTRM SOMMER 2018

21

«På Bedehuset er det er flott utsikt og fine solforhold både i restauranten og på uteserveringen.»

SMAKER FRA

HELE VERDEN

FOR STORE OG SMÅ

Med et hav av utesteder, finner du noe både for hele familien både i og rett utenfor Larvik by. Om man foretrekker bakgrunn med bølgeskvulp og måkeskrik eller bøkeskog med fuglesang, matstedene i Larvik har alt.

Her er en liten oversikt over noen av stedene rundt om i byen og nær­ området. Våre spisesteder kan tilby smaker fra nesten hele verden, så her skal det kunne passe for alle slags ganer.

22 ZNTRM SOMMER 2018

SPISE UTE | GUIDE

BEDEHUSET RESTAURANT, CAFÉ OG UTSTED Et av Larviks nyeste utested, som har markert seg på kartet ved å tiltrekke seg gjester både lokalt og utenbys fra. Har raskt klart å bli et populært utested og restaurant. Vi anbefaler å bestille bord på forhånd. Restauranten er lokalisert i historiske Larvik bedehus og ligger i et nydelig område med Herregården og fjorden som nærmeste nabo. Her kan man nyte mat med familien, lunsj med kollegaer, en øl etter jobben, middag alene eller i selskap og danse natten inn i helgene. Da møter du ofte internasjonalt kjente DJs. Fra surdeigspizza og grovkvernet hamburger til mer fancy tre- og fem-retters middager. Alt for å dekke ditt behov. Kokken på Bedehuset er ekstremt opptatt av ferske råvarer. Du får også godt brød fra eget bakeri til maten.

Herregårdsbakken Man-tor 12.00–22.00, Fre-lør 12.00–02.30, Søndag 14.00–20.00 (kjøkken) 990 90 910

booking@bedehusetmatogdrikke.no

www.bedehusetmatogdrikke.no

FARRIS BAD RESTAURANT, SEASIDE LOUNGE & FOODBAR Frokostbuffet, lunsjbuffet og a la carte lunsj og a la carte middag, samt Seaside Lounge & Foodbar.

Fritzøe Brygge 2

Frokost: 06.30-10.00 (ukedag) 07.30-11.00 (helg).

Lunsj: 11.30-15.00 (ukedag) 12.00-15.00 (helg).

Middag a la carte: 18.00-22.00.

Seaside Lounge & Foodbar 15:00 - 22:00 Avvik i serveringstider kan forekomme.

33 19 60 00

booking@farrisbad.no

www.farrisbad.no

ZNTRM SOMMER 2018 23

SPISE UTE | GUIDE

SANDEN CAFÉ CAFÉ, BAR OG RESTAURANT Sanden Café & Bar er plassert helt fremst i sydenden av Bølgen kulturhus, sentralt plassert i Larviks indre havn med spektakulær hav-utsikt. Sanden Bar er åpen i forbindelse med alle arrangement minimum en time før annonsert start for forestilling/konsert.

Sanden Café serverer smakfulle lunsj- og bistroretter og knallgod kaffe.

Bølgen kulturhus

Mandag: Stengt. Tirsdag 11.00–16.00 Onsdag og torsdag 11.00–20.00 Fredag og lørdag 11.00–22.00 Søndag 12.00–17.00 33 17 24 00

sanden@bolgenkulturhus.no

bolgenkulturhus.no/bruk-bolgen/sanden-kafe-bar/

PAKKHUSET GRILLRESTAURANT, PIZZERIA Populært, åpent kjøkken på brygga. Gjestene sitter på brygga med horisonten rett ut. Meny à la carte og italiensk pizza fra vedfyrt steinovn. Pakkhuset har gjestebrygge og en fantastisk solvegg, som er veldig attraktiv.

Pizza, à la carte, burger, fiskesuppe, sjømat, gelato, kaffe og drinker.

Indre havn Alle dager 12.00–22.00 33 19 69 00

24 ZNTRM SOMMER 2018

QUALITY HOTEL GRAND FARRIS LUNSJBORD OG A LA CARTE På et av Larviks eldste hotell har mulighet til å nyte et godt måltid enten inne eller ute på terrassen, med utsikt mot Larvik havn.

Storgata 38 – ved jernbanen

Lunsj: Alle dager 11.30–13.30 A la carte: Alle dager 17.00–22.00 33 19 69 00

g.grandfarris@choice.no

facebook.com/QualityGrandFarris/

SPISE UTE | GUIDE

PEPPES PIZZA

BECKS CAFÉ

FAMILIERESTAURANT

CAFÉ

Nyoppussede Peppes Pizza på Fritzøe Brygge er byens familierestaurant. Med Larviks flotteste uteservering og tøffeste restaurantmiljø, kan stedet tilby sine gjester en magisk opplevelse med deilig mat, god atmosfære og nydelig utsikt.

Her kan du sette deg godt til rette i sofaen og føle deg hjemme. Finn en bok eller dagens avis. Drøm deg bort i en nylaget kaffe og nyt utsikten over fjorden. Vi serverer mat laget med friske råvarer og omsorg for våre gjester.

Stort utvalg pizza på tynn, tykk og surdeigsbunn.

Samt burgere, salater og diverse andre retter.

Becks Café har alltid dagens rett og hjemmelagede kaker! Forskjellige smørbrød, Club Sandwich, salater, pastaretter, supper, omelett og andre gode lunsjretter.

Fritzøe Brygge

Fritzøe Brygge

Mandag–torsdag 12.00–23.00 Fredag–lørdag 12.00–23.30 Søndag 13.00–22.30

22 22 55 55

Hverdager 10.00–18.00 Lørdager 10.00–18.00 Søndag Stengt 35 29 05 60 / 33 12 14 71

www.peppes.no

www.becksbrasserie.no

GLASSMESTEREN RESTAURANT, CAFÉ OG UTSTED Glassmesteren er en koselig bar og restaurant oppe ved Torget. Her finenr du god atmosfære, hyggelig betjening og god mat. Intim og hyggelig uteservering i bakgården. Sport på storskjerm.

Lette småretter, burger, fish & chips, salater. Spesialitet er Fish & chips og rekesmørbrød.

Torget

Onsdag–lørdag 12.00–02.00, unntatt mandag og tirsdag til 17.00, søndag til 19.00.

954 90 000, 33 61 15 03

facebook.com/glassmesteren

ZNTRM SOMMER 2018 25

SPISE UTE | GUIDE www

IL PASSATORE ITALIENSK RESTAURANT En ekte familiedrevet italiensk restaurant. Marco Canazza er chef og vert, og inviterer til italienske måltider midt i et kunstgalleri eller i sittegrupper utendørs. Stedet har for­ skjellig typer kunst, opera og konserter. På menyen står pizza og et bredt utvalg av tradisjonelle retter. Betjeningen tilrettelegger også etter deres ønske for selskap eller møter.

Mat og vin fra Nord-Italia. Pizza, pasta, salat, lasagne, biff, kylling, risotto, dessert, veldig god italiensk kaffe.

Torget Alle dager 12.00–23.00 40 78 78 87 www.ilpassatorelarvik.com

SPISERIET

NEW AMBASSADØR

INDISK RESTAURANT

INDISK RESTAURANT

Få indisk feeling på Spiseriet, rett ved gamle Munken kino. Smakfulle retter fra det indiske kjøkken. Her kan man sitte enten inne eller ute.

Ambassadør Indisk Resturant presenterer det ypperste og mest spennende fra det indiske kjøkken. Hemmelig­ heten bak den rike smaken på maten deres er de ferske ingrediensene, eksotiske krydder og urteblandinger.

Alt tilbredet etter urgamle oppskrifter.

Storgata 24 – rett ved jernbanen

Mandag–torsdag 14.00–22.00 Fredag–lørdag 14.00–23.00 Søndag 14.00–22.00 33 13 11 22

www.spiserietindisk.no

Torget

Mandag–torsdag 15.00–22.00 Fredag 15.00–23.00 Lørdag 14.00–23.00 Søndag 14.00–22.00 33 11 22 00

www.newair.no

26 ZNTRM SOMMER 2018

info@newair.no

SPISE UTE | GUIDE

CHINA CITY RESTAURANT

HUNGRY HEART

KINESISK RESTAURANT OG TAKEAWAY

LUNCH CAFÉ

Her får du servert kinesiske spesialiteter til en rimelig pris. Smakfulle retter fra gode råvarer og hyggelig betjening.

Bugnende lunch konsept, med ekte og sunn mat.

Sigurdsgate 3, inn fra gågata, egen bakgård

Prinsegata 13

Alle dager 12.00–23.00 33 18 74 90

post@chinacity.no

Mandag–fredag 08.00–17.00 Lørdag 09.00–16.00 Søndag stengt 906 31 779/ 941 53 546

www.chinacityrestaurant.no

tone@hungryheartcafe.no www.hungryheartcafe.no

BØKEKROA RESTAURANT OG CAFÉ Mitt i Larviks kjente bøkeskog, finner du denne hyggelige oasen av en restaurant. Så unn deg en tur i vår nydelige bøkeskog og ta et godt måltid eller begynn dagen med frokost på Bøkekroa.

Småretter, hverdagsmiddag og søndagsfrokost.

Bøkeskogen – Gunnar Thoresensvei 4

Mandag–lørdag 10.00–21.00 Søndag 08.00–21.00 33 18 10 53

post@bokekroa.no

www.bokekroa.no

ZNTRM SOMMER 2018

27

SPISE UTE | GUIDE

MAJAS KAFFEBAR KAFFEBAR Våre anerkjente bakervarer får du fatt i på vårt bakeri på Torstrand i Larvik, eller avlegg et kafebesøk i vår kaffebar som ligger i Amfisenteret, Larvik sentrum. Åpne løsninger, egen­produserte unike bakervarer og salg gjennom egne butikker med høy servicegrad er plattformen i vår måte å drive et vellykket bakeri.

Sandwicher, salater, ferske smoothies, bakervarer, kaker, suppe og pizza.

Amfi, Jegerborggata 4

Mandag–fredag 09.00–20.00 Lørdag 09.00–18.00 Søndag stengt 33 69 70 80

www.majasbakeri.no

JENSENS CONDITORI

BAKERSMIA

BAKERI OG CAFÉ

BAKERI OG CAFÉ

Larviks eldste bakeri med gode bakevarer. Her serveres tradisjonelle bake- og konditorvarer, påsmurt smørbrød og baquetter.

Her serveres middag, smurte rundstykker, baguetter, fastfood og salater. Barkersmia kan ta ­bestillinger på snitter og kaker.

Kongegata 23

Mandag–fredag 09.00–16.00 Lørdag 09.00–15.00 Søndag stengt 33 15 65 65

28 ZNTRM SOMMER 2018

Nansetgata 11

Mandag–fredag 09.00–18.00 Lørdag 09.00–16.00 Søndag stengt 33 11 45 75

SPISE UTE | GUIDE

HJØRNET CAFÉ OG BAR CARÉ OG BAR Bakevarer, påsmurt, og amerikanskinspirerte varmretter kan nytes både inne og ute.

Torget 7

Mandag–fredag 09.00–16.00 Lørdag 10.00–16.00 Søndag 11.00–16.00 33 11 22 00

info@newair.no

facebook: Hjørnet Cafe og bar

BALKAN LARVIK PIZZARESTAURANT Salater, kebab, hamburgere og pizzaer.

Prinsegata 11A

Mandag–torsdag 11.00–22.00 Fredag 11.00–23.00 Lørdag–søndag 12.00–23.00 33 18 20 55

ZNTRM SOMMER 2018 29

Selected femme Co'couture Soft rebels Levete Room The White Brand Kastel shoes 2nd One Sissel edelbo Basic apparel Ivy copenhagen Object Syster p Rainydays BAN.DO Markberg Richmond & Finch Bands of La Molecule

Vi har åpnet nettbutikk dryss.no Bruk rabattkode: ztrum20 og få 20% på et kjøp fra vår nettbutikk.

Gaveideer for bryllup i sommer

Torget 5, 3256 Larvik Tlf. 33 18 23 40 larvik@norskflid.no •

Dryss • Sigurdsgate 5, 3256 Larvik Følg oss på

2for1 fra

795kr Glass alltid inkludert

Endelig sommer!

• • • • • • • • •

Frisør Hud- og kropps behandlinger Figurforming Makeup tatoo Hårfjerning Fotpleie Negl-design Vippeløft Extention

Velg solbrille med styrke som ditt andre par.

100% UV-beskyttelse

Specsavers Larvik Torget, Tlf. 33 18 20 52 Bestill synstest på specsavers.no Gjelder når du velger solbrille som brille nr.2 i vårt 2for1 tilbud fra 795 kr. Standard enstyrkeglass(1,5 indeks), fargede glass( normalpris 250 kr.) og UV -filter ( normalpris 250 kr.) er inkludert. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 31. august 2018 ©2018 Specsavers.

Klær i størrelse 34-54 Vesker – Sko - Accessoirer Larvik tlf. 416 23 030 • www.bortskjemt.com

VI DITT DRØMMELOKALE VIVIHAR HAR HARDITT DITTDRØMMELOKALE DRØMMELOKALE

På fra kontorer til store handelslokaler å tilby deg.

På etter et lokale lokale Larvik sentrum? harhar altfra På jakt jakt etteretter et ii Larvik sentrum?

ViVihar alt kontorer til store handelslokaler å tilby deg.

På jakt et lokale i Larvik sentrum?

Vi alt fra kontorer til store handelslokaler å tilby deg.

Gamle Jegersborg/ Gamle Gamle Jegersborg/ Gamle Jegersborg/ Kompetansehuset Kompetansehuset Kompetansehuset Kompetansehuset Alfa Alfa Eiendom/Bøkestredet Eiendom/Bøkestredet AlfaAlfa Eiendom/Bøkestredet HNEHNEEiendom HNEEiendom HNEEiendom Torget Torget 4 Torget Torget 4 4 Naver Naver Eiendom Naver Eiendom Naver Eiendom L.Felumb L.Felumb Eiendom L.Felumb Eiendom Eiendom

Hartington Eiendom Hartington Eiendom Hartington Eiendom Inter Eiendom/Grandkvartalet Eiendom/Grandkvartalet InterInter Eiendom/Grandkvartalet Eiendom Larvik Storsenter Larvik Storsenter Eiendom Larvik Storsenter Eiendom 11 1 Steo Eiendom Steo Eiendom Steo Eiendom Torget 5 Eiendom Torget 5 Eiendom Torget 5 Eiendom Eiendom Th Aabrahamsen Th Aabrahamsen Eiendom Th Aabrahamsen Eiendom Larvikbanken Larvikbanken Larvikbanken

KONTAKT KONTAKT KONTAKT Paal Espen Wingaard Martin Holthe Ole Martin Holthe OleOle Martin Holthe Daglig leder, Larvik by Daglig leder i Larvik by Daglig leder i i Larvik by Daglig leder Larvik by as Mobil: 906 28 114 Telefon: 68 Telefon: 950 68 Telefon: 950950 68097 097097 E-post: post@larvik-by.no E-post: post@larvik-by.no E-post: post@larvik-by.no E-post: post@larvik-by.no

Armand Fjeld Armand Fjeld Armand Fjeld Albert Bøe Eiendom Albert Eiendom Albert BøeBøe Eiendom Kongegata 19 Kongegata 19Larvik Larvik Kongegata 19 Larvik Larvik Kommune Larvik Kommune Larvik Kommune Rauan Eiendom Rauan Eiendom Rauan Eiendom VP Eiendom Eiendom VP VP Eiendom LABO Ta kontakt i dag!

Ta kontakt i dag!

GÅRDEIERFORENINGEN I LARVIK GÅRDEIERFORENINGEN I LARVIK BY GÅRDEIERFORENINGEN I LARVIK BYBY Gjennom gårdeierforeningen Gjennom gårdeierforeningen Gjennom gårdeierforeningen harhar ulike gårdeierne de ulike gårdeierne har dedeulike gårdeierne i i i Larvik sentrum fått etfelles felles Larvik sentrum fått Larvik sentrum fått etetfelles kontaktpunkt forhenvendelser. henvendelser. kontaktpunkt kontaktpunkt forforhenvendelser.

TRADISJONELL BEHANDLING:

HÅRKLIPP SKJEGGTRIM HOT TOWEL SHAVE TORVET 4 – LARVIK – TLF 33 18 00 33

Etabl. 1899

O.Borgen MØBLER

a s

TEPPER

Inzel | hansk.se 32 ZNTRM SOMMER 2018

DET SKJER | BYUTVIKLING

NYTT MINIGOLFANLEGG

åpner i Indre havn LARVIK BYS VEL har jobbet i flere år for å få opp et minigolfanlegg i Larvik. 20 Juni skal det være på plass i indre havn. Realiseringen av golfbanen skyldes samarbeid mellom flere aktører. Larvik bys vel har jobbet med Norges Minigolf forbund og byggesakskontoret i Larvik kommune for å få på plass det formelle. Det er driverne av Skotta Havnekiosk, Asbjørn Lien og Even Andersen, som har stått for investeringen, og vil stå for daglig drift.

Arild Jacobsen ved Larvik bys vel forteller at Minigolfanlegget i havna har 12 hull, og er tenkt som et kjempeflott tilbud til folk i alle

aldre. Han håper banen vil bli brukt av familier, firmaer, skoler, barnehager, fysisk handikappede, bursdagsselskaper, ”team building”.

Ja, til alle som har lyst til litt sosial samvær uten noe form for prestasjonsangst, men ønsker en hyggelig stund i Indre havn.

Aktivitetstilbudene som har vært der til nå har gått til ulike grupper av mennesker, mens denne banen er tiltenkt til ALLE, store som små, i Larvik by!

Larvik bys Vel håper at et slikt anlegg vil bli godt mottatt og til sosialt nytte og glede for hele Larviks befolkning!

ZNTRM SOMMER 2018 33

DET SKJER | ELITESEILING

– Med så korte baner blir det mye action, spesielt om det blåser friskt.

BEDRIFTSCUP I uken etter seilsportsligaen disponerer foreningen båtene som blir brukt i regattaene. Dette er topp moderne regattabåter. Seilforeningen vil derfor invitere bedrifter i Larvik til å konkurrere om å bli den beste seilerbedriften i byen. Her vil dere få én ettermiddag med veiledning og instruksjon, og én ettermiddag med intense regattaer på samme måte som eliteseilerne i ligaen. Hvis noen ønsker å delta i denne (u)høytidelige konkurransen som kårer Larviks beste seilerbedrift, ta kontakt med Larvik Seilforening, regatta@larvikseilforening.no

34 ZNTRM SOMMER 2018

>

– DET ER UTROLIG MORSOMT å få kunne være vertsskap for seilsportsligaen i år også. Vi fikk mye skryt for arrangementet i 2017 – noen kalte det sågar for det beste ligaarrangementet «ever» – og med de erfaringene vi gjorde oss, satser vi på å lage et enda bedre stevne i år – både for seilerne og publikum, sier Jørn Spetalen i Larvik Seilforening.

Seilsportsligaen foregår i båttypen J70, som er en 23 fots planende kjølbåt med spinnaker. Blåser det litt, kommer den fort opp i 10–15 knops fart. Fem og fem båter seiler mot hverandre på en kort regattabane, og hver seilas, som består av to runder ute på banen, varer til sammen i 10–15 minutter.

Seilforeningslagene scorer poeng fra 1 til 5 etter plasseringen de får, og hver forening skal konkurrere 10–15 ganger i løpet av serierunden, alt etter hva vi klarer å gjennomføre i løpet av de to

DET SKJER | ELITESEILING

Visste du at: Larvik har fått en ny spennende butikk i gågata; Coconut Interiør og klær. De tilbyr kule klær og røft interiør med merker fra blant annet Catwalk Junkie, Senze of Joy, Naketano, Comfy Copenhagen, Nordal Mille Moi og Cozy Living.

Besøk de og bli inspirert!

Jørn Spetalen håper imidlertid på at mange interesserte finner veien til Pakkhuset 11. og 12. august for å følge seilasene og skape stemning på brygga. www.seilsportsliga.no

Eliteseiling i Indre Havn 11. og 12. august

SEIL SPORTSLIGAEN

Seilsportsligaen er seilernes svar på fotballserien. Den er inndelt i to divisjoner, Eliteserien og 1. divisjon, der 15 foreninger konkurrerer mot hverandre i hver divisjon.

Larvik Seilforening er i eliteserien, og arrangerer for andre år på rad en av sesongens fire serierunder.

– Med så korte baner blir det mye action, spesielt om det blåser friskt. Å komme godt ut i starten er viktig, og deretter er det avgjørende å seile fort, utnytte vinden og ikke minst å posisjonere seg smart i forhold til konkurrentene. En seilas på kort bane er nesten som et parti lynsjakk. Man må tenke, handle og manøvrere kjapt, sier Spetalen.

REGATTABANEN BESTÅR AV utlagte bøyer som båtene må runde, og i rundingene blir det alltid trangt om plassen. Det gjelder i prinsippet å posisjonere båten slik at man har rett til å runde innerst, men ikke så tett på bøya at man berører den. Skjer det, bli mannskapet om bord idømt en 360 graders straffevending. Det er dommere på banen som følger seilerne, og enhver feil som begås i forhold til reglene det

seiles etter, resulterer i en straffevending.

Og det taper man selvsagt mye på.

Regattabanen ligger rett utenfor bryggene på Pakkhuset, men seilingen vil være synlig fra alle områder ved strandlinja i indre havn. Der blir det også speaker-tjeneste og storskjerm. Alle båtene har sporingsenheter om bord, slik at man også kan følge hver eneste seilas «live» på internett eller mobiltelefonen, om man ikke har anledning til å se seilasene i virkeligheten.

– Alle seilforeningene som deltar har sine supportere som sitter rundt om i landet og følger seilasene på nettet. Vi vil også sende et utvalg av seilasene direkte med kommentarer på Facebook-siden til seilsportsligaen, så vi har faktisk et stort «usynlig» publikum som følger seilasene som foregår i havnebassenget utenfor Larvik. På denne måten sender vi noen fantastiske bilder og Larviksreklame ut i det ganske land. n

>

dagene ligarunden varer. Det laget med færrest poeng, står til slutt igjen som vinner.

NORSK SEILSPORTSLIGA 30 seilforeninger fordelt i to divisjoner konkurrer mot hverandre over fire serierunder. Larvik Seilforening seiler i den øverste divisjonen.

I hver serierunde avvikles det mellom 30 og 45 seilaser pr divisjon på en kort bane. Hver seilas varer i ca. 10–15 minutter Larvik Seilforening ble nr. 6 i både 2016 og 2017, på tide og klatre høyere Serierundene kan følges på www.seilsportsliga.no

ZNTRM SOMMER 2018 35

DET SKJER | COLOR LINE JUBILEUM

– Den korte reisetiden gjør at vi kan ha to avganger daglig.

36 ZNTRM SOMMER 2018

DET SKJER | COLOR LINE JUBILEUM

SuperSpeed feirer 10 år i Larvik

TETT OG GODT SAMARBEIDE! 17. MAI 1814 tok vi nordmenn et gjallende farvel med samboer Danmark. Likevel har våre to land på en måte aldri vært tettere forbundet enn etter at bilfergevidunderet SuperSpeed ble satt i trafikk mellom Larvik og Hirtshals i 2008.

Siden da har avstanden mellom de gamle unionslandene blitt stadig mindre. Nå er den skarve 3 timer og tre kvarter.

– SuperSpeed revolusjonerte kommunikasjonen mellom våre to land og spesielt mellom Larvik og Hirtshals, sier salgs- og markedssjef Nina Moland Andersen.

19. juni er det 10 år siden Color Lines avanserte, hurtiggående bilferge ble døpt i Larvik og i 27 knops fart satte kurs på sin første tur til Hirtshals. Det skjedde omtrent 70 år etter at den aller første bilfergen kom i trafikk mellom Larvik og Danmark.

8 MILLIONER PASSASJERER

Nå ti år etter rigger Color Line for fest og feiring av suksessen. Color Lines superskip har i denne perioden fraktet nesten 8 millioner passasjerer og 2,5 millioner kjøretøyer over Skagerak – langt flere enn hva som ville være mulig med gamle, trauste «Peter Wessel».

– Den gjorde jobben godt, men det nye skipet gir de reisende en helt annen opplevelseskvalitet enn det gamle.

Den korte reisetiden gjør at vi kan ha to avganger daglig. Komforten ombord er i en klasse for seg. Den inviterer til sosialt samvær, hygge og har alt som skal til for at også barna skal trives ombord. Dette er jo i høy grad en turistrute, en behagelig, rask og komfortabel måte for familier som har Danmarks mange attraksjoner som mål, sier Andersen.

SUPERSPEED-EFFEKT I DANMARK

SuperSpeed-effekten merkes godt i Danmark, forteller markedssjefen. Etter at skipet ble satt inn i ruten har norske familiers besøk for eksempel i Legoland hatt kraftig vekst. Ja, besøkstallet er fordoblet!

– Legoland har i denne tiårsperioden hatt 1,5 millioner besøkende nordmenn. Vi kan ikke innkassere hele æren for den sterke økningen i Legoland, men SuperSpeed har utvilsomt levert et stort bidrag.

Også den motsatte vei har skipet hatt stor betydning. Dansker elsker Norge. I disse tider med lav kronekurs, er Norge et gunstig ferieland for dansker, tyskere og andre. Mange vil oppleve den rene og friske norske naturen, sier Moland Andersen.

Men hun legger til at som turistnasjon fortsatt har noe å gå på. Av den samlede trafikken med SuperSpeed er nemlig 65–70 prosent nordmenn på vei til ferieopplevelser i Danmark. Resten er danske gjester som for en stor del søker seg til ulike fjelldestinasjoner.

STOR ARBEIDSPLASS

– Larvik-Hirtshals er ikke lenger noen shoppingrute, som i gamle dager?

– Taxfree-tilbudet er absolutt konkurransedyktig, men de færreste tar fergen for å shoppe. For de fleste er reisen en hyggelig opplevelse på vei til populære turistmål i Danmark, Skagens idylliske gågater, havneliv og vakre strender, livlige storbyer som Aalborg og Aarhus eller magiske familieopplevelser i Legoland.

SuperSpeed er en betydelig arbeidsplass.

I høysesongen har skipet 100–110 ansatte ombord per skift, i lavsesongen 70–80.

Rundt 20 lærlinger har også tjenestegjort ombord i perioden.

– Vi opplever at vi er en viktig aktør i Larvik. Bilfergesambandet og SuperSpeed har stor betydning i seg selv. I tillegg har Color Line lagt kundesenteret for alle våre ruter og ferger til Larvik. Når vi nå skal feire SuperSpeeds 10-årsjubileum er det derfor på sin plass at vi gjør det på en måte som synes i byen. Vi mener St. Hansfeiringen på Tollerodden er en god anledning, så der vil vi være til stede. Den 18. juni er alle ansatte ombord og andre som er knyttet til skipet, invitert til et eget bursdagsselskap. På selve jubileumsdagen den 19. markerer vi jubileet med servering av bursdagskake til alle gjestene på overfarten, sier Moland Andersen. n

FAKTA OM SUPERSPEED: • Moderne hurtiggående bilferge med plass til 1900 passasjerer.

• Kostet 1 milliard kroner å bygge.

• Skipet er 211 meter langt og har nesten 4 kilometer bildekkparkering.

Servicefart på 27 knop.

• To daglige avganger fra Larvik kl 0800 og 1730. To daglige avganger fra Hirtshals, kl 1245 og 2215 • Captain Kid og vennene hans underholder barna i skolens ferier.

• Komfortable sitteplasser og flere spisesteder.

• Flere taxfreebutikker.

• Flotte lekerom og kule mingleplasser for barn. Populære softismaskiner om bord.

• Color Line samarbeider nært med de danske destinasjonene og kan tilby gunstige opphold i Danmark.

• To dager i LEGOLAND® er inkludert dersom du bestiller pakketilbudet gjennom Color Line.

• Color Club er en fordelsklubb som gir medlemmene gode reisetilbud og bonuspoeng.

ZNTRM SOMMER 2018

37

38 ZNTRM SOMMER 2018

DET SKJER | DET KREATIVE HJØRNET

- Et sted hvor ideer skal konkretiseres, håndverk skal læres og videreformidles og et sted hvor kreativiteten skal hylles og dyrkes, sier daglig leder for Larvik by Paal Espen Wingaard.

DET KREATIVE HJØRNET

31 kunstnere og kreative sjeler har sammen skapt et nytt univers i Larvik. De har på dugnad malt, snekret, designet og innredet et nytt butikkonsept som har blitt en fantastisk grunn til å komme seg til sentrum!

KUNSTNERNE BIDRAR med et mangfold i kreasjoner av alle slag. Det Kreative Hjørnet rommer blant annet billedkunst, fotokunst, skulpturer, bakervarer, smijernskreasjoner, glasskunst, keramikk, klær, strikk, håndlagede kort, tovede lamper og søte gaver til barn og baby.

Og alt er «made in Larvik»!

EN AV KUNSTNERNE, Irina Johansen Stadnichenko, hadde erfaring fra butikkdesign og konseptutvikling fra blant annet St.Petersburg. Hun tok på seg ansvaret for utformingen av selve butikken. En stor jobb for enhver butikk, men en enda større utfordring når så mange kreative uttrykk skal samles til en helhet. Irina er et godt eksempel på at kunstnerfelleskapet allerede har blitt en ressurs for Larvik sentrum. Resultatet er nemlig helt unikt, med flotte vinduer og en atmosfære og et mangfold man sjeldent har sett maken til!

DET VAR DAGLIG LEDER for Larvik by som i slutten av januar mente det hadde vært kjekt å få i stand et slikt kreativt felleskap i Larvik. Responsen var meget god, og henvendelsene ramlet inn på løpende bånd. Etter dette har det gått slag i slag. En butikk skulle settes i stand, innredes og varer skulle eksponeres.

Videre måtte det formelle på plass.

Organisasjonsnummer, stiftelsespapirer, et fungerende styre og penger måtte reises. Styret legger ikke skjul på at var en utfordring å få 31 kreative sjeler til å enes om prosessen, men de er svært fornøyde med resultatet av all innsatsen.

UTROLIGE 6 UKER ETTER det første møtet åpnet butikken, og det med et brak! Til åpningen hadde de selveste Gunnar fra Gunnars Verksted, som kjørte rundt på egenkonstruerte kjøretøy, og sendte opp Larviksdrops i potetkanonen før han brente over sløyfebåndet med sveiselampe og stjerneskudd.

DET KREATIVE HJØRNET skal være et positivt kreativt kraftverk for Larvik, og skal inspirere til skaperglede og sosialt samvær. Butikken er bare første trinn i prosessen, for de har store planer for fremtiden. Bygget har også en flott kjeller og annenetasje som skal fylles med aktiviteter. Her planlegger de studioer, verksteder, kurslokaler og kreative møterom.

- Et sted hvor ideer skal konkretiseres, håndverk skal læres og videreformidles og et sted hvor kreativiteten skal hylles og dyrkes, sier daglig leder for Larvik by Paal Espen Wingaard.

- Hos Det Kreative Hjørnet vil du finne noe for enhver smak, og med få unntak finnes det bare originaler i butikken. Så finner du noe du liker må du være rask – i morgen kan det være borte. n

ZNTRM SOMMER 2018 39

INSPIRASJON | FRA BYEN

DUFT AV SOMMER Fredrik & Louisa 1. Guerlain Terracotta Dry oil, olje som gir pleie og fuktighet uten at den føles fet 520,- 2. I Million Lucky for men; Grenseløs Sensuell og full av liv, lev som verdens lykkeligste.

Cedertre, grønnplomme og hasselnøtt EdT 50 ml 610,3. Acqua de Gio Absole; En varm og sensuell duft, inspirert av sjø som møter skog. EdP 50 ml 550,- 4. Guerlain Terracotta Le Perfum, Inspirert av duften fra det legendariske solpudderet.

EdT 100 ml 695,- 5. Chabaud Chic-et-Boheme. En duft full av optimisme, sjarm og personlighet. Appelsinblomst og neroli gir den en glødende energi og basen av patchouli og vanilje gir den en fyldig varme 1145,- 6. Sos Primers; Primere som smelter på huden. Gir 24 timers fuktighet og inneholder organisk sjølilje.

Disse 6 primere er oljefrie og tilpasset ethvert behov 315,-

40 ZNTRM SOMMER 2018

INSPIRASJON | FRA BYEN

2 1

Lev som verdens lykkeligste

4

5

3

6

Primer som pleier

ZNTRM SOMMER 2018

41

INSPIRASJON | FRA BYEN

BEACH PARTY Anelin Antigel Bikini som vist i God Morgen Norge 8. juni.

Bikinitopp 895,- og bikini underdel 450,- Aigle shorts 1500,Trendsko Jean Paul i mange farger 399,- Kid Interiør Bali Handicraft handlenett 480,- Pyntestjerner liten 20,- stor 40,-

42 ZNTRM SOMMER 2018

INSPIRASJON | FRA BYEN

Sesongfavoritt

Jernia Thjømøe, Weber piknik kullgrill 999,- Gass 1699,- Grillverktøy fra Char Broil 349,- Crazy shop Amfi Briller 79,- Hawaii Skjorte gul 189,- Hawaii Skjorte Blå 225,Langkikert 79,- Hawaii lenke 49,Husfliden Emaljerte Larvik kopper i gult og sort 270,Kid interiør Dekorative sjøstjerner til bordpynt liten 20,- og stor 40,Andersen Caps fra Gant 350,Badeshorts i ulike farger 500,Trendsko Birkenstock sandaler 1050,-

Ta vare på dine føtter

ZNTRM SOMMER 2018 43

INSPIRASJON | FRA BYEN

Maritim feeling

Stjernefaktor

44 ZNTRM SOMMER 2018

INSPIRASJON | FRA BYEN

NYT SJØLIVET Bagorama/Trendsko Amfi Kipling ryggsekk 899,- Flott Gul veske fra Aunts and Uncles 1299,- Smart blå veske fra Ulrika 299,- Rosa veske Ulrika 299,- Blå sko; Jean Paul 399,- Flotte sandaler fra Rieker 649,- (Blå øverst i høyre hjørne) Menbur sandal i gul 699,- Med rosa perler 799,- Brun sandal med reimer 899,- Rieker sandal med sølvfront og blå 599,- Adelin Key West hvit sommergenser 598,- Soulmate rød og hvit stripe genser 550,- Kid interiør Sjøstjerne 20,-

ZNTRM SOMMER 2018 45

INSPIRASJON | FRA BYEN

LA DET REGNE

Trendy i sommerregnet

Husfliden Trendy regnjakke fra Blæst 2970,- Emaljert Larvikskopper 270,- Lett handlenett fra Hinza 249,Dialekt barometer fra Larvik 680,- Ment kanne 1995,- Vaffel gryteunderlag i mange ulike farger 205,-

46 ZNTRM SOMMER 2018

INSPIRASJON | FRA BYEN

NOE FOR ALLE

Sylskarp Barbersalong Hårklipp 490,- Skjeggtrim 490,- Shave 590,- Kid interiør Teppe 290,- Pute 180,- Pyntekuler 180,- Hitz optikk Marc Jacobs solbriller (de mørke) 1945,- Ray-Ban (de Lyse) 1683,- Gullsmed Felumb Sprek Gul klokke fra Viktorinox 5990,- Lys klokke - Kronaby Connected klokke 4990,- Armbånd stort – Nialaya 3150,- Armbånd lite - Nialaya 3460,- Rødt silkearmbånd - Ole Lynggaard 1650,- Skinn armbånd – Ole Lynggaard 2650,- Norli Lett sommerlektyre Bånd 349,- Sommerquiz 99,- Sokrates Leker Tøffe roller Boots med blinkende lys for han og henne 499,- Dolls World 199,Viking toys lekebil 169,ZNTRM SOMMER 2018

47

JUBILEUM | LARVIKITT 40 ÅR

»

300 millioner 90% feltspatt år gammel.

Ca

Avsatt flere kilometer nede i bakken i et stivnet magnakammer.

Larvikitt kom frem i lyset etter at

40 istider

har slipt ned fjellet, som en ostehøvel over landskapet.

48 ZNTRM SOMMER 2018

Larvikitt inneholder opp til

og et utvalg av sorte mineraler som f.eks amfibol, olivin og biotitt.

Biotitten er de små sorte fordypningene i en kan se i fasaden.

Det var den profilerte

Waldemar Brøgger

som først innså

hvor unik bergarten var, og ga den navnet ”laurvikit” i sin avhandling fra

1890.

For noen år tilbake ble det brutt flere 100 tusen tonn stein, og kun 5 – 10 % ble foredlet.

JUBILEUM | LARVIKITT 40 ÅR

LARVIKITTEN

NORGES NASJONALSTEIN LARVIK MANNEN THOR HEYERDAL er verdens mest kjente nordmann, men tett etter har Larvik en annen greie som setter Larvik godt på verdens kartet; Larvikitt.

Vårt fjell med vårt navn er spredd over hele verden. Reiser du et sted og kjenner igjen mønsteret fra torget i Larvik, kan du være sikker på at du er i kontakt med din hjemplass. Det er nemlig bare her i verden den steinen finnes og blir brutt ut. I år er det 10 år siden larvikitt ble kåret til Norges nasjonalstein, i stor konkurranse med andre norske bergarter. Larvikitt vant suverent, og ikke uten grunn.

Larvikitt er ved siden av å være en flott fasadestein, også brukt som gravsteiner, benkeplater, fliser, kunstverk, smykker, dekorasjoner, vrakstein som stablestein til havner, murer og veier.

Larvikitt er lett gjenkjennelig med sitt vakre fargespill. Larvikitt er en monzonitt, og inneholder flere lag med tettpakka krystaller av feltspat. Krystallene ligger hulter til bulter og lyset inviteres til å sprette rundt i dette landskapet, og ved rett vinkling i krystallen får vi den unike opplevelsen av Larvikitt. Ikke rart at dette har vært en ettertraktet stein i over 200 år.

En av de første stedene den ble levert skal ha vært til selveste ridder salen til det kongelige slott i København.

Larvikitt har blitt knyttet mot penger og du finner den som gravmonumenter for

eliten, på finansbygg, rederier, og eksklusive segmenter av næringslivet. Du finner den bla. i Harrods i London, FN bygningen, Olje museet i Stavanger, Farris Bad, og Burj al Arab i Dubai.

NYVINNINGER:

Tidligere hadde man en vrakprosent på 96 – 97% men ny teknologi har redusert dette betydelig. Dette gjør det blant annet mulig for at fremtidige generasjoner kan nyte godt av vår vakre og unike naturressurs.

Bruddområdene er svært mineralrikt og det er pr i dag funnet 224 ulike mineraler i Larvikitt. Av disse er det 29 som er førstegangsbeskrevet i verden fra området. Den siste på stammen er Thorheyerdalitt. Den ble første gang beskrevet i fjor. Bruddet åpner stadig nye hemmeligheter og kanskje du er den heldige som får en stein oppkalt etter deg!

BARNAS – OG GEOLOGIENSDAG 22. SEPTEMBER.

Vil du vite mer om stein og vår Larvikitt, legg turen innom torget i Larvik lørdag 22. september. Da vil Larvik by og Vestfold Geologiforening ha Geologiens dag. Her blir det både olabil løp, og full mulighet til å bli steingal.

Vestfold Geologiforening kan du finne på www.vestfoldgeologi.no og på facebook. n

ZNTRM SOMMER 2018 49

Effektiv fjerning av ugress uten bruk av kjemikalier!

de!

Selvgåen Bensin!

Batteri!

399,UGRESSFJERNER XACT WEEDER

3999,-

GRESSKLIPPER BATTERI ROTAK 37 LI

KNALL

3199,-

GRESSKLIPPER BENSIN MULTIMOWER 53 S

het og meget pp r a b ld o h g n a L so tig mot sverte k y d s d n a st ot m

PRIS!

699,-

30 dagers fornøydgaranti!

Pr. stk.

DRYGOLIN PLUSS OLJEMALING/ OLJEDEKKBEIS 10 LITER

THJØMØE

1599,-

Tlf. 33 18 10 07

MESTERENS HUSMALING 10 LITER

Det tas forbehold om trykkfeil, utsolgte og ikke leverte varer.

–20%

Din personlige dyrlege i sentrum

på alle solbriller i hele sommer!

Tilbudet gjelder t.o.m. sept. 2018

Ring 33 13 10 60 Optikerne Lill-Guro og Peter Hitz

Åpningstider Man-Tirs-Tors-Fre: 08.00-18.00 Onsdag: 08.00-15.00 Lørdag: Etter avtale Åpningstider i perioden 25.06-25.08

Åpningstider: Man-fre 09.00-17.00 Torsdag 09.00-18.00 Lørdag 09.00-15.00

Sverres gt. 5 3256 Larvik www.hansons.no

Kongegata 25 • Tlf. 922 83 273 • www.hitzoptikk.no • larvik@hitzoptikk.no

RÅD&TIPS | BESKYTTELSE MOT SOLEN

YES

NÅ «ÆR’N» HER Sommeren altså, og med den kommer også sola. Deilig, ikke sant?

VI ER KLARE FOR Å NYTE I FULLE DRAG, få en flott brunfarge og påfyll av D-vitaminer. Ingen ønsker å bli solbrente, få pigmentflekker, rynker og læraktig hud, eller enda verre, øke risikoen for å utvikle hudkreft og øyesykdommer.

SÅ HVA KAN MAN GJØRE? Det beste og enkleste man gjør er å forebygge, det er mye lettere enn å reparere.

Hvilken solfaktor man trenger avhenger av hvor man befinner seg, og hvilken hudtype man har.

Den største feilen mange gjør er at de bruker for lite solkrem ved påføring, da oppnår man ikke den effekten av faktoren som man tror, så ikke spar på solkremen. Og glem ikke solbriller, få hjelp av din optiker til å velge riktige briller med eller uten polariserte glass.

Ta gjerne en pause fra sola når den er på sitt sterkeste, mellom kl 12-15. Og husk at barna er vårt ansvar, smør de inn med faktor og sett på de solbriller!

BRUNFARGEN VI HIGER ETTER. For å oppnå en deilig brunfarge kan man også benytte seg av selvbruningsprodukter. De kommer i flere ulike varianter, som mousse, spray og krem. Ved riktig bruk, så kan man ikke lenger se forskjell på resultatet fra selvbruning og solbading. Og husk at man blir brun selv om man bruker høy faktor ved solbading.

Når brunfargen er der, så vil vi gjerne beholde den så lenge som mulig. En sunn og fuktet hud holder alltid best på brunfargen. Underveis på sommeren, og resten av året, er det derfor viktig å skrubbe ansikt og kropp, og å smøre seg inn med fuktighetskrem og bodylotion.

Man kan velge en bodylotion som inneholder en smule selvbruningseffekt, som ivaretar fargen lenger enn vanlig. Hos oss er gode råd alltid gratis, så kom gjerne innom oss, så hjelper vi deg med riktige produkter.

Sommerhilsen fra Janne på Bortskjemt

ZNTRM SOMMER 2018

51

VINN GULLBILLETT

PÅ DEN STORE LARVIKDAGEN For andre året på rad slår handelen i Larvik kommune seg sammen og holder åpent til kl 22:00.

Den 21. juni er det klart for Den store Larvikdagen, og bak arrangementet står sentrumsorganisasjonen Larvik by sammen med AMFI Larvik og Nordbyen i Larvik. Sammen inviterer de til en felles kveld med suverene tilbud, opplevelser, marked, musikk og andre underholdningsinnslag.

Det settes opp gratis skyttelbuss mellom stedene, og det aller beste: Du har muligheten til å vinne «Den ultimate Larvikdagen» for 2 voksne og 2 barn til en verdi av mange tusen kroner! Da må du sikre deg selveste gullbilletten!

For fullt program og detaljer, følg Larvik by på Facebook.

Beste pizza i Larvik Hjertelig velkommen til IL PASSATORE Art restaurant – En ekte familiedrevet italiensk restaurant!

Marco Canazza, ceff og vert, inviterer til italienske måltider midt i et kunstgalleri eller i våre sittegrupper utendørs.

Vi har pizza og et bredt utvalg av tradisjonelle retter.

Tlf: 407 87 887 • Torget 6, Larvik • www.ilpassatorelarvik.com

Bildet er tatt av John Nilsen og viser Larvikitt skulpturen på Sognefjellet, utformet av Knut Wold.

VI MENNESKER.

Tina Moradpour Hem 24 år Medlem i det kreative hjørnet med dikt, Kalligrafi, kort, musikk og malerkunst.

Alle har en historie.

En fortid vi deler, med hverandre.

Med våre etterkommere Og våre forfedre..

Av og til Engang i ny og ne Er det ikke mer som skal til, Enn å ta ett skritt tilbake.

Fra samfunnet

(vi har dannet) Fra menneskene

(vi omgås) Fra maskene

(vi bærer) For å huske, For å kjenne oss igjen.

Kjenne igjen det menneskelige.

Det vakre.

Det fabelaktige vesenet - som har en historie å dele.

En historie å fortelle...

Fra nå - og fra tusener av år siden.

DET SKJER | COLAB

«Colab har fire flott møterom og et stort arrangementslokale.

Medlemmer og leietakere kan bruke disse gratis, men man kan også leie de.»

Henning Sillerud sitter til daglig på Mesh i Oslo, men er også dropp-inn bruker av Colab. Her med Jannicke Lie Larsen og Helen Johnson

54 ZNTRM SOMMER 2018

DET SKJER | COLAB

Medlemsbedrift, Singlot, engasjerte stort når de holdt en workshop i bruk av sosiale medier for Gründernettverk medlemmer på Colab.

Yelpi Sommerjobb workshop

Visste du at: Larvik var første ute med dragestilen, det var Holm Munthe som fant opp denne stilen på bygninger, og brukte det først på Larvik Bad. Senere ble byggestilen kjent for bygningene i Holmenkollåsen.

HUSET FOR NYSKAPING

I LARVIK SENTRUM – DET HAR VÆRT AKTIVITET i lokalene til Colab

i Brannvaktsgate 5 siden 1. september 2017.

Colab ble offisielt åpnet 6. desember samme året.

Siden da har Larviks svar på gründerhus og co-working space blitt et attraktivt coworking miljø for frilansere, gründere, hjemmekontorbrukere/pendlere og små bedrifter, med spennende arrangementer, rådgivningstjenester og samarbeid på tvers av bransjer. En felles driver for medlemmene til Colab er at de søker et profesjonelt miljø, ny kunnskap og styrket kompetanse.

NÅR EN LYKKES, LYKKES ALLE

Historien til Colab handler om at når en lykkes, lykkes alle. Det begynte ved at en uformell gruppe av gründere og ildsjeler som ønsket å skape et tilbud for nyetablerere i Larvik begynte å samle engasjerte i lokalene til Global Learning Larvik på Fritzøe Brygge. Etter hvert som antall gründere økte tok de kontakt med kommunen og Colab, som den eksisterer i dag, ble til gjennom et samarbeid mellom gründere, Larvik kommune og Larvik Næringsforening. «Å skape arbeidsplasser eller suksess i markedet er krevende, men ikke umulig. Ved å samle mange mennesker og bedrifter som har lyst til å få til noe, tror vi sjansene øker for å komme i mål.

Vi tror måten vi jobber og organiserer oss på har en effekt på de resultatene vi oppnår, hver for oss

og sammen,» sier daglig leder Gillian Hockly.

Colab skal bidra til å bygge en kultur for entreprenørskap i Larvik. «For oss gir det mening å skape et miljø der man hjelper og støtter hverandre, i arbeidet med å etablere, drive og utvikle virksomheter. Vi ønsker at kulturen og miljøet vi bygger i fellesskap med våre medlemmer og samarbeidspartnere, skal være til videre inspirasjon for hele byen og vår region,» fortsetter hun.

«Er du en A4-type, er Colab kanskje ikke noe for deg. Men hvis du er klin kokos, så kan du passe inn,» sier en av leietakerne Geir-Atle Johnsen i en videosnutt som ligger ute på Facebook-siden til Colab. Men Gillian Hockly presiserer at det er mange forskjellige type personer og bedrifter som allerede leier plass på Colab og at Colab ikke bare et sted for gründere, det er vel så mye en møteplass for næringslivet. Siden åpningen har de invitert inn til flere spennende kurs og arrangementer med et bredt spekter av temaer i alt fra økonomi og regnskap til samarbeid og team building. Til høsten kommer et spennende arrangement om finansieringsmuligheter og investering.

Colab tilbyr også dropp-inn plass og korttids leie, og håper også flere av Larviks hyttegjester og sommerturister vil ta turen innom! n

ZNTRM SOMMER 2018 55

DET SKJER | MENY

Visste du at: Det er ingen byer rundt Larvik som har så mange gratis parkeringsplasser

THOMAS FEVANG Meny sentrums ferskvare nestor

HAVETS DELIKATESSER Jeg er heldig å skal møte meny sentrums ferskvare nestor Thomas Fevang. Han har et stort engasjement for sitt yrke, og jeg merker at jeg gleder meg til å treffe han. Jeg går inn til hans hjemmebane og treffer han der han trives best; i dialog med matelskere om fersk mat.

Thomas er positiv, og river folk ut av barnsomstraumer og foreldre som aldri serverte fisk, eller besteforeldre som bare serverte fisk.

THOMAS ER UTDANNET TØMRER, men på grunn av prolaps i ryggen, må han skifte beite. Han tenker kokk, men ser at dette ikke er rett for han med tanke på barna og ugunstig arbeidstid. Han velger butikkslakter, og blir leder for ferskvareavdelingen tidlig. Han har holdt på i 12 år nå, og de siste 4 årene har han jobbet mye med sjømat. Siden det er sommer tenker vi at det er sjømat som bør stå på menyen.

Vi kunne tatt pølser, burgere og kjøtt på grillen sier Thomas, men de har godt av en utfordring. Vi trenger å spise mer sjømat, vi er flere mennesker og det blir færre bønder. Han fortsetter energisk med fisk, og forteller at enn bør begynne med beinfrie fileter. De kan stekes, trekkes og grilles, og så kan vi velge et mangfold av deilig tilbehør.

Selv om han har opplevd at folk har pekt på torsk og sagt de skal ha litt av den laksen, merker han at folk har vært i utlandet og har fått smaken på nytt.

Thomas er positiv, og river folk ut av barndomstraumer og foreldre som aldri serverte fisk, eller besteforeldre som bare serverte fisk. Han forteller med en innlevelse som gjør at man får virkelig lyst på fisk, og vite mer om hvordan man tilbereder den.

BAK FISK!

Det er lett og godt og er gjort unna på 20 minutter.

Folk blir motløse om de de må lage mat lenger enn

56 ZNTRM SOMMER 2018

20 minutter, og i dagens tidsklemme får du ikke mer tid til dagens viktigste samlingspunkt og måltid; middagen.

Slik gjør du: Bland hvit og rød fisk, dette kan du få kjøpt ferdig kuttet i terninger hos oss. Bland sammen fisken med de grønnsakene du vil ha, bak det i folie og legg det i ovnen eller på grillen. Serveres med ris eller poteter.

HVA MED SKALLDYR DA THOMAS?

Det er lett å tenke reker, og da tenker fort folk reker og majones. Det er godt det, men de burde prøve med bagetter med krydder. Har du prøvd ferske reker med finhakket rødløk på toppen? Det er farlig godt! Når det gjelder tilbehør, så er det fantasien som setter begrensningene. En skal kose seg med reker, det skal være en sosial opplevelse, med eller uten noe i glasset. Det ironiske er at reker er best i januar februar selv om høysesongen er om sommeren. Jeg spiser sjelden reker uten annen sjømat ved siden av.

Blåskjell er ikke det skumle greier da? Jo med all giftvarsel som har vokst opp med er det lett å blir redd, men de du kjøper i butikken er trygge, og de blir ferdige på noen få minutter.

»

ZNTRM SOMMER 2018

57

VELKOMMEN TIL OSS PÅ JAZZ!

Hilsen: Karen Marie, Kristina, Maria, Rebekka, Marianne, Trine, Carina, Kristine, Amanda, Lisbeth, Martine, Berit, Irene og Eli.

Torvet 4, 3256 Larvik | Tlf.: 33 18 20 25 | Åpent: Mandag - fredag 09.00 - 19.00, lørdag 09.00 - 16.00

RING

Sommerens beste loff til reker og jordbær Ferske reker og solfylte jordbær fortjener det beste underlaget

33 15 65 65

FOR MENYER OG BESTILLING

Vi har utsalg både i Larvik og Stavern Du finner oss i Kongegata og Håkonsgate i Larvik og Rådhusgata i Stavern hele sommeren

Det blir ikke sommer uten softis fra Jensens Vi tilbyr et stort utvalg av iskrem – til glede for små og store

JENSENS CONDITORI KONGEGATA OG HÅKONSGATE, LARVIK RÅDHUSGATA, STAVERN

Tørr og spør oss, vi deler villig på svarene, og vi skaffer det du måtte ønske.

» Slik gjør du:

Du damper de enten i ferdig base du kan få kjøpt hos oss, eller om du vil lage din egne miks med olje eller smør, vin, og ferdig freset løk og chilli. Chillien blir god på smak når det er frest og dampet.

Videre er det jo artig med Stillehavs østersen. Tenk at det som oppleves som en delikatesse har blitt et problem langs norske kysten. Enkelte steder har bestanden økt med 10 gangen. Det må vi håndtere slik at den ikke overtar og ødelegger strendene våre. Et veldig godt tiltak er å spise den, men da gjelder de samme reglene som med blåskjell. Man vite at man plukker de på trygge steder.

Eller kjøpe de hos oss sier Thomas med et godt glimt i øyet. Da er du helt sikker!

Stillehavs østersen er best rå, men den kan grilles. Da bør den tas ut av skjellet å stekes eller grilles på fat, slik at den ikke setter seg fast. Den passer fint med chilli, koriander, olje og løk.

THOMAS VIL OGSÅ SNAKKE OM MAKRELL

Det er en herlig sommerfisk, den sløyer du og ruller i mel med pepper og salt og griller eller steker. Den serves med agurksalat, rømme og poteter. Herlige greier.

Makrellen er også god røkt, det har heldigvis kommet enkle og rimelige måter å røyke fisken på. En kan kjøpe en liten røykovn, men kan jo selvsagt også ta det helt ut slik de gjør på Farmen.

Hvis du ønsker å grille fisk anbefaler Thomas at man griller på grillbrett, fisken er skjør og setter seg lett fast på grill risten.

Hvis du ønsker det kan man marinere den, men uansett er det lurt å salte den lett da blir den fastere. Thomas merker at det har blitt en økning av salget av flere typer fisk, og syntes det er gøy at folk prøver noe nytt.

er nøye på å prøve alt selv, før han tør tilby løsningen til kunden. Det er gøy å se når man åpner horisontene til folk, og vi lærer mye av de når vi spør neste gang hvordan det gikk. Her er ingen spørsmål dumme!

Mange har kommet tilbake med stjerner i øynene og ønsker å prøve mer, da føler jeg at jeg lykkes. Norge har tross alt verdens beste råvarer av sjømat, og vi må være modigere til å prøve. Alternativet blir tilslutt å importere kjøtt fra andre land.

Thomas avslutter med noen nybegynner triks. Begynn med matretten du skal lage mentalt i hode. Jobb med det visuelle, slik at retten ser delikat ut, og at den lukter godt. Det hjelper på smaken!

Da er det bare å kaste seg rundt å prøve, havet er fult av muligheter og nye spennende smaker. n

Tørr og spør oss, vi deler villig på svarene, og vi skaffer det du måtte ønske. Thomas ZNTRM SOMMER 2018 59

FOLDVIK FAMILIEPARK Foldvik Familiepark er et eldorado for barn med et enestående utvalg av sunne aktiviteter for barna og skuldersenkende hygge for de voksne.

Det er over 50 ulike ting du kan se på og gjøre: Nærkontakt med søte dyr, se teater, hoppe på hoppeputer, kjøre tog i skogen, spille så mye minigolf du vil, kjøre elektriske traktorer, kjenne det kile i magen i akebakken, kappkjøre med cross biler, slenge deg i klatreløypa, spille ulike interaktive spill, hoppe i høyet og mye mer.

Mer enn 25.000 blomsterplanter gjør denne grønne oasen også til terapi for øynene. Du kan simpelthen bare slappe av i vakre, rolige og idylliske omgivelser. Ta gjerne med deg egen mat, eller unn deg noe godt i kaféen.

Foldvik Familiepark, Foldvikveien 53, 3294 Stavern Åpent: Kl. 10-18. 19./20/21. mai, 26/27 mai, 2./3. juni, 9/10. juni, 16/17 juni 23. juni-19. aug, 25./26. og 1./2. sept.

Teater kl. 12.00 og 15.30 fra 23. juni – 5. august. www.foldvik.no

HØYT OG LAVT AS Åpent: Kveldsklatring for grupper onsdager 16–19.30 i perioden 03.05–14.06 og 23.08–13.09 After Work Bedrift torsdag og fredag 16–19 i perioden 04.05–16.6 og 24.08–20.10 En annerledes og spennende gruppeopplevelse i Skandinavias største klatrepark bestående av 15 løyper i trærne med forskjellig vanskelighetsgrad. Parken inneholder

totalt over 200 hindre og 1900 m zip-liner. Høyt og Lavt byr på unike opplevelser, utfordring og mestring.

Enten bare moro eller fokus på kommunikasjon og samarbeid.

Møterom, matservering og overnattingsmuligheter.

Lågendalsveien 3388, Steinsholt 33 15 55 00 hoytlavt.no

FANTASTISK MORO I TRAMPOLINEPARKEN! Gravity Sports Larvik er den perfekte destinasjon for hele familien! Med morsomme og utfordrende aktiviteter for alle aldre, og hyggelig café med god mat og drikke, er en utflukt til trampolineparken den perfekte avkobling fra hytte- og campinglivet – uansett vær!

Aktiviser stillesittende barn og få luft under vingene- mens både du og tiden flyr!

Enkel tilkomst og stor parkering på Hegdalveien 53 i Larvik

Hegdalveien 59, 3261 Larvik

EN DAG I BARNAS TEMPO

941 72 134 bestilling@gravitysports.no

www.gravitysports.no

GUNNARS VERKSTED Åpent mandag, tirsdag og onsdag i juli og halve august, fra 1200 til 1700.

Følg skiltinga til Fantasiparken. For barn i alle aldere, ifølge med voksne.

250,- for voksne og 150,- for barn, inkludert pølser og lomper.

Hos oss kan dere bade eller padle i elven, klatre i hinderløypa eller gå naturstien. Vi har vind og røykringkanoner, ballspylevegg og ballaktiviteter. Parken er på 23 mål og er ganske full av fantasifulle aktiviteter.

70 meter tunell med mye snodig i. Vi tar også en tur med Apevogna, til verkstedet og kinoen der. Lavvoen er en samlingsplass med god musikk, bålvarme og god stemning.

Berviveien 100, 3267 Larvik 33 19 10 17 www.gunnarsverksted.no

1 =

Løsninger:

2 =

3 =

4 =

5 =

6 =

7 =

8 =

Den tegningen som er flottest fargelagt, og den som leverer den mest Kreative. Juryen vil bestå av representanter fra Larvik by og det Kreative hjørnet.

Alle tegningene vil være utstilt hos det Kreative hjørnet i forbindelse med barnas dag den 22. september. Premien er to billetter til Gravity Sport trampolinepark og et gavekort fra Larvik by på kr 200,- til hver.

Gavekortene kan selvsagt brukes hos Gravity.

Tegningen må leveres innen 16. september.

Lykke til!

Tlf:

Navn:

FARGELEGGINGS KONKURRANSE!

Larvik by inviterer til

Fargelegg Pioneren «Larvik», klipp ut siden og ta den med til det Kreative Hjørnet i Larvik Sentrum. Vi vil premiere 2 tegninger:

ZNTRM | SISTE ORD

ATTRAKTIVITET

OG STOLTHET

Foto: J. Nilsen

DET STØRSTE TANNHJULET i en kommunes attraktivitet er bykjernene. Attraktive og vitale byer sørger for å gripe inn folks hverdag, og lykkes med å skape en symbiose mellom arkitektur, bykvaliteter og mennesket. De forstår viktigheten av å tilrettelegge 24 timers byen slik at folk møter folk, klienter treffer kunder og selger treffer kjøper. Et attraktivt sted skaper fortetning og gir gode vekstvilkår for handel, kultur og idrett, kommune administrasjon og trossamfunn.

En av nøklene til suksess er en bevisst og fremoverlent holdning av byplanleggere og politikere. De må virkelig ville noe med kommunen og sine sentrum. Det blir som Darwins evolusjonslære, Survival of the Fittest. Det er de som våger å tenke positivt annerledes og skaper de attraktive stedene som tiltrekker seg de kule arbeidsgiverne, og kule innbyggerne som skaper en attraktiv fremtid. I dette kappløpet må byen gjøre seg lekker med hele spekteret av virkemidler for å bli valgt. Det ironiske er at det ser ut til at alles kamp om å bli annerledes ender opp med å bli like. Dette skyldes dels at flere forsøker å tilpasse seg samme trender, og dels fordi man ikke våger å tenke stort nok på små nok posisjoner. Kunsten er å falle ned på noe som har troverdighet, oppleves som

64 ZNTRM SOMMER 2018

attraktivt og tiltrekkende og som favner nok mennesker. Når denne kursen er tatt, må man ta det så langt ut som mulig, og nøre oppunder valget i flest mulig sammenhenger. Det er dette byen skal være kjent for. Det er dette som skal gi energi, og legge føringer på avgjørelser og hvordan byen og byrommet skal formes. Dette er modig, men nødvendig. Verden er så brutal at de byene som ligger i tet i attraktivitets kappløpet, tiltrekker seg enda mer attraktivitet. Folk liker vinnere og det å bli valgt tilfører mer energi og synergi. En kommer inn i en positiv og løftende spiral. Er du ikke attraktiv, blir du valgt bort.

Jo mer jeg lærer om Larvik, jo mer lar jeg meg fasinere av alt det Larvik har og er.

HVORFOR ER DERE IKKE MER STOLTE?

Nå har jeg som bor i Skien, fått lov til å jobbe med Larvik i 8 mnd., og jeg opplever det som påfallende hvor lite stolte alt for mange av dere er av byen deres. Dette er en utfordring som enn må gripe tak i hvis vi skal holde tritt med de andre byene rundt oss. Jeg kjenner jeg er lei retorikk på at byene rundt har større

verdi og at Larvik nærmest gir bort velfortjente muligheter uten kamp. Larvik må bety noe, hvis en skal få noen følelser for det.

Jeg har bodd mange steder i Norge, og mener derfor at jeg har en del å sammenligne med.

Jo mer jeg lærer om Larvik, jo mer lar jeg meg fasinere av alt det Larvik har og er. Hvis du går inn i materien på byen vil du finne en enorm skattekiste. En skattekiste Larvik burde ha åpnet på vidt gap, og delt med verden. Men folk fra Larvik er ikke akkurat som bergenseren, for å si det slik. Larvik har en enorm stolt historie på pionerskap, men selv om ikke historien er lett tilgjengelig, merker enn lett pionerånden. Det er lett å merke skaperkraften, en fremoverlent holdning, og enorme kapasiteter som kan gjøre det umulige mulig. En vilje til å gå først, gjøre noe nytt først, skape banebrytende fremskritt eller våge seg ut i det ukjente. For i motsetning til bergenseren som mener at de er verdens navle, registrer jeg at larvirkingen raust eller slepphendt gir fra seg den ene medaljen etter den andre. Medaljer som vi med stolthet kunne hengt opp på veggen, som troféer i identitets arbeidet.

Larvik har gitt fra seg Norges eldste by til Tønsberg og hvalfangstby til Sandefjord.

Larvik en av få byer med grever. De første

ZNTRM | SISTE ORD

Visste du at: Gyldenløve i 1660 opplevde så store muligheter i Lågen at han ville flytte Tønsberg med dens borgere og byprivilegier til Østre Halsen?

Larvik har hatt mange små dråper som med sitt bidrag har endret Norge.

hadde med seg svært fremoverlente kongstanker for byen. Tanker Norge ikke hadde sett maken til på den tiden. Larvik gjør lite ut av at de har huset verdens mest kjente Nordmann eller har en av verdens mest kjente fasade steiner oppkalt etter byen. Vi lager ikke noe stort av at Bøkeskogen trolig er Norges første Nasjonalpark, eller at Norges første kyststi og campingplass ligger i kommunen med flest soldøgn.

Jeg kan fortsette med Larviks demokratiske bidrag til Norge, som at vi har huset Parlamentarismens far; Harald Sverdrup og at vi trolig hadde de tre mest spennende Eidsvoll mennene; den aller yngste, juristen som kvalitetssikret loven, og han som stemte i «evig og tro til Dovre faller». Byens kvaliteter tiltrakk Larvik seg Collin Archer som senere konstruerte en ny generasjon losbåter, og ikke minst Polarskuta Fram. Hans bidrag styrket og tiltrakk seg flere innenfor norsk Sjøfart og Polarhistorie. Listen over viktige kvinner og menn er lang, men jeg tror dere ser poenget. Larvik har hatt mange små dråper som med sitt bidrag har endret Norge.

Tenk om Larvik kunne vært bevisst på og stolte av denne tidslinjen, om vi kunne

overført våre barn og unge en ekstra dose skaperkraft, fremoverlenthet og nysgjerrighet på livet og verden. Tenk om vi sammen kunne legge til rette for kreativitet og pionerånd i form av muligheter, opplevelser, skoler, utplasseringer, fadderordninger osv.

Tenk om Larvik kunne bli kjent for det stedet som dyrket frem pionerånden, la til rette for nyskapning, og feiret nyvinninger og de gode ideene. Tenk om Larvik kunne bli den byen med innbyggere i Norge som våget å ta til seg og følt trygghet i Thor Heyerdals sitat om at det ikke finnes noen grenser. Tenk hvilken ballast dette hadde gitt barn og unge fra Larvik til å møte fremtidens krav!

GJØR LARVIKS PIONERÅND TIL VÅR SIGNATUR!

Selv om mange kan påberope seg streif av Pionerånd, mener jeg at den ligger som en signifikant tykk rød tråd i Larviks fortid og fremtid. Ingen andre byer har valgt å gå for denne egenskapen, så den er ledig, Larvik har i høyeste grad troverdighet på den. Med Pionerånd mener jeg; det å våge, det å være fremoverlent og tenke at det ikke finnes noen grenser, og at det er fullt mulig å løse tingene på en positiv annerledes måte. Dette er en egenskap og innstilling til livet som er

attraktivt for å møte fremtidens krav, og har tiltrekningskraft.

Jeg mener Larvik har det som skal til for å lykkes! Overalt møter jeg folk som vil noe, men kjenner litt på mangel av en kurs, en retning på hva man vil med Larvik. En kongstanke på hva Larvik skal være for Norge og verden. Min påstand er at ved å sette den positive og skapende pionerånden som en paraply for det mangfoldet byen syder av, gjør det ikke noe om man velger understrategier som poesi, barnebyen, sykkelbyen eller seilerbyen. Fremelskingen av egenskapen pionerånden i flest mulig ledd gir Larvik en attraktiv knagg å henge byen på, en måte å tenke fremtidsrettet på og en syretest på å sjekke ut vedtak. Fokus på pionerånden, både fremover og bakover i tid, styrker bevisstheten og stoltheten for det Larvik har vært, og gir en retning på hva Larvik kan bli, og vi sammen kan skape. Et Larvik, som Larvik fortjener. Et Larvik med et stolt folk og et attraktivt sentrum i fronten av kappløpet.

Paal Espen Wingaard Daglig leder, Larvik by as

ZNTRM SOMMER 2018 65

Egenproduserte varer Det gjelder å

GRILLMAT PØLSER • SPEKEMAT • TAPAS Vi har mat til alle anledninger fra konfirmasjoner, selskaper og til firmaarrangementer.

BUTIKKENE

Kjøttforretning

Et moderne mediehus

Th. A. Abrahamsen AS Kongensgt. 18, Larvik - tlf. 33 18 11 45 www.angusbutikkene.no

DESIGN | FOTO | MEDIESALG | PROFILERING | EMBALLASJE | WEB | TRYKK | LOGISTIKK

1993

25år 2018

Totalleverandør av: n Alarm n Postkasser n Bomanlegg n Lås & beslag n Nøkkelservice

n Adgangskontroll n Innbruddssikring n Videoovervåkning n Gravering / skiltproduksjon n Forsikringsgodkjente produkter (FG)

@Lasesmedenlarvik www.lasesmeden.no

Låsemeden Larvik AS • Haraldsgate 6, 3256 Larvik E-post: post@lasesmeden.no • Org.nr.: 979 944 616 mva Tlf: 33 13 93 93

MEDLEMMER | LARVIK BY Handel Adelin As Andersen Ark Just Bortskjemt kroppspleie Bølgen Kulturhus Close-Up

Coconut Interiør og Klær Color Line Dryss Hverdagsluksus Eurosko Kjell Hovland AS Farris Bad Faugstad Elektro Felumb Fretex Garn og Broderihjørnet Glassmester H. S. Odberg Grand Hotell Hitz Optikk Husfliden Larvik Høyer Hårgalleriet Jazz Frisør AS Jernia Thjømøe Karins butikk Karma Kulør Bach Johansen Ljosland Optikk AS LOS Digital/Close-Up Låsesmeden Meny Larvik Sentrum Miniklær Narvesen Nordmannbo O. Borgen Møbler Rått & Sanselig AS Pers Garage Pizzabakeren Singer Sysenter Slakter Abrahamsen Sylskarp Barbersalong Gårdeiere Albert Bøe Eiendom Armand Fjeld as Bøkestredet AS Gamle Jegersborg Inter Eiendom Hartington Eiendom AS Kongegata 19 Larvik as LABO L. Felumb Eiendom AS Larvikbanken Larvik Kommune Naver Eiendom Rauan Eiendom Steo Eiendom Th Aabrahamsen Eiendom

33 18 13 20 33 18 16 00 33 18 44 20 41 62 30 30 33 17 24 00 97 53 80 00 90 53 75 79 810 00 811 92 82 29 72 33 18 67 60 33 19 60 40 33 16 38 00 33 18 10 21 33 18 14 94 33 18 10 56 33 18 12 07 33 18 78 00 922 83 273 33 18 23 40 33 19 72 60 33 18 37 37 33 18 20 25 33 18 12 47 33 18 48 40 33 13 16 20 33 13 94 50 33 13 83 80 91 65 82 50 33 13 93 93 33 12 23 00 33 18 45 02 91 38 26 27 33 18 18 63 33 18 17 62 33 11 12 64 33 19 94 94 33 11 45 40 33 18 63 36 33 18 11 45 33 18 00 33 90 92 27 27 95 03 91 67 90 01 61 66 90 03 44 12 33 18 78 00 33 16 38 00 90 10 82 11 33 13 85 21 33 18 45 21 33 11 28 00 33 17 16 78 91 19 11 88 33 12 76 49 90 86 77 23

O. Borgen Møbler Rått & Sanselig KID

DAGLIGVARE Meny Fritzøe Brygge Meny Larvik Sentrum HUS & HJEM Brygga Interiør Christiania Glassmag.

Husfliden Kitch’n

KLÆR, SKO, REISE Adelin Andersen Bagorama Bortskjemt B-Young Cubus Dryss Hverdagsluksus Eurosko Kjell Hovland Floyd Fransa

Torget 4 AS VP Eiendom

33 11 52 00 33 12 75 81

Frie yrker Adv. Kjersti Klaastad Svendsen

90 60 67 58 Advokatene Hellenes, Aune, Sveen & Jølberg DA 33 18 52 00 Advokatfellesskapet Torget 1 33 12 12 80 Advokatfirmaet Brekke & Co. 33 18 52 00 Affair 917 17 313 BDO Larvik 33 13 84 60 Colab

97 41 83 34 EMSolutions 45 86 60 66 Ernst & Young AS 33 14 02 60 Farris Refleksologi 92 82 63 97 Fotterapeutene 95 28 40 71 Global Learning Larvik 45 48 59 22 Gravity Sports Trampolinepark

90 12 30 76 HMS Opplæring 41 69 22 27 Hurtigruta Carlglass 09500 Larvik Naprapati & Idrettsklinikk 91 81 48 80 Larvik Tann- og kjeveklinikk 33 18 20 18 Laurvig Reisebureau 33 11 71 71 Lyd & Tele 33 46 38 28 Lysnes Personelltjenester 46 41 99 08 Kassasenter Øst 91 86 00 98 MKArkitektur & Design 40 29 42 05 MUDO 40 06 05 11 OpusCapita 92 02 94 03 PRIVAT megleren 91 24 20 00 Regnskapsservice 33 16 33 00 Securitas 02 452 Sentrum Legekontor 33 13 78 00 Spenst 97 75 85 70 Stamina 33 13 05 00 Tannpleierklinikken 33 18 99 59 Torget Medisinske Senter 33 11 37 80 Østlands Posten AS 33 16 30 00 Restauranter, bar og café Bakersmia Bedehuset Glassmester´n Hungry Heart Jensen Conditori Il Passatore Italiano Pakkhuset Sanden Kafe & Bar

33 11 45 75 990 90 910 95 49 00 00 90 63 17 79 33 15 65 65 40 78 78 87 33 18 78 00 33 17 24 10

Banker og forsikring DNB Larvikbanken Nordea Sparebank1

33 12 24 18 33 11 28 00 232 06001 024 80

Haust Fritzøe Brygge Høyer KappAhl Miniklær Nordmandbo Pers Garage Karin’s Butikk Karma Klara Nordmandbo Trend Sko Vivikes SERVERING Becks Bar Backs Café

Becks Brasserie Il Passatore Glassmesteren Peppes Pizza Sanden Kafé & Bar Sarahs Cafe/Minibakeri SERVICE M.M. Farris Bad Farris Refleksologi Fotterapeutene HairShop Frisør Hitz Optikk Hårgalleriet Jazz Frisør

AMFI Larvik Senterkontor Alibaba Telecom Bjørklund B-Young Chr. Glassm.

Crazyshop.no & F10.no Cubus Det Kreative Hjørnet

Dressmann Evolve Trafikksenter Floyd Fransa HairShop Frisør KappAhl KID Kitch´n Klara Majas Kaffebar MIX Nille Norli Notabene Princess Fredrik og Louisa Sokrates Leker Sunkost Specsavers Larvik Sports Outlet Hjørnet Tango Telenorbutikken Trend Sko/Bagorama Vinmonopolet Vitusapotek Svanen Vita Vivikes NAV

Fritzøe Brygge Becks Bar & Brasserie Becks Café Charm blomster og interiør Head hair & beauty Haust Collection Meny Fritzøe Brygge Peppes Pizza Rått & Sanselig AS Vitusapotek Fritzøe Brygge Østlands-Posten Sparebank 1 Handelsbanken

Laurvig Reisebureau’ Ljosland Optikk Specsavers Larvik Tango Frisører SPESIALBUTIKKER ARK Just Bjørklund CloseUp Fredrik & Louisa Gullsmed felumb Glassmester Odberg Jernia Thjømøe Lyd&Tele Narvesen Støtvikgården

Norli Notabene Singer Sysenter Sunkost Telenorbutikken Vitus Apotek Fritzøe Br. Vitus Apotek Svanen Vita

95 42 69 29 48 47 33 37 33 20 07 00 33 19 72 97 46 62 73 51 45 09 44 75 33 12 79 85 90 80 25 59 22 31 83 23 90 62 69 79 45 91 51 40 33 11 24 00 33 19 24 10 90 41 08 64 94 02 60 58 51 11 02 54 33 11 40 80 33 69 70 80 97 81 91 84 97 46 35 59 47 65 83 43 33 18 33 12 33 11 40 40 33 21 22 72 33 18 54 37 33 13 14 40 33 18 20 52 47 79 14 52 33 18 83 10 48 00 02 00 95 75 86 80 23 97 25 80 33 15 62 62 33 18 23 50 22 31 81 62 33 51 34 40 46 44 94 89 33 12 14 71 93 41 55 12 97 13 43 21 40 69 24 55 33 15 67 20 41 69 37 71 97 46 11 56 91 75 19 31 91 38 89 22 41 69 60 04 92 08 60 65

Norli Amfi Miniklær Karin’s Butikk Ljosland Optikk Singer Sysenter + automat hos Narvesen.

Se larvik-by.no eller følg oss på Facebook.

HER SELGES KORTET: Adelin Andersen Eurosko Kjell Hovland Gullsmed Felumb

ZNTRM SOMMER 2018

67

Fac e

boo

k.co

m/F

ritzo

eBr

ygg e

!

E G G Y R B RITZØE

F Å P G N I P P LIG SHO

HYGGE

K / APOTE SENTER E G E L / TER / BLOMS E / POST R A V IG L AG NTER / D STAURA E R / É F KA FRISØR / TERIØR / IN / E T MO

Åpningstider fra 09 - 20 (18) Meny 8 - 20 (18) / Kafé, bar og spisesteder har utvidede åpningstider / GRATIS PARKERING

FB_annonse_1/1_sommer_2018.indd 2

02.05.2018 07:43