{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

EIDSKOG – KONGSVINGER – SØR-ODAL – NORD-ODAL – GRUE – ÅSNES – VÅLER NR. 4 – 2019

ÅRGANG 51

TIDSSKRIFT FOR LOKALHISTORIE OG KULTUR


Innhold: Hans Marius Trøseid Av Lisbeth A. Chumak:........................... s. 5 Gunnar Tanga som museumsetablerar Av Bjørn Sverre Hol Haugen: ............s. 11 Juletre på skolen Av Ole Garnaas: .....................................s. 23 Juletreet Av Terje Vindenes: ................................s. 25 Juletrefesten Av Bjørn Sverre Hol Haugen: ........... s. 27 Innsamling til juletre Av Knut Ola B. Storbråten: ................. s. 37 Juletrefest på Faldaasen skolemuseum Av Gunhild Bauer ..................................s. 38

Framsidebilde: Foto: Bjørn Sverre Hol Haugen

Innside av omslag foran: Glimt fra Jul i stuene på Odalstunet.

Julefest Førjulsstemningen kommer med forberedelsene, og for mitt vedkommende begynner det med julenummeret av Solør-Odal. I år har vi feiret tidsskriftets femtiårsjubileum tvers gjennom alle fire numrene. Nå runder vi av med de to siste innleggene som ble presentert på seminaret i mars. De handler om tidsskriftets grunnleggere, Gunnar Tanga og Hans Marius Trøseid. Resten av bladet er viet jula. Juletrefesten er en av høgtidas tradisjonsrike feiringer. Åsnes Finnskog historielag inviterer fjerde juledag til stemningsfull fest på Faldaasen skolemuseum. Slik er fest med juletre feiret i mer enn 150 år i distriktet her. Den aller første juletrefesten vi kjenner ble avholdt i Grue i 1867. Vi bringer en autentisk beskrivelse av denne festen, skrevet av læreren Ole Garnaas. Redaktøren setter dessuten de første juletrefestene inn i en større sammenheng. Et viktig element ved de første juletrefestene var at alle barna i kretsen skulle få hver si gave. Pengene som måtte til for å greie det, ble samlet inn. Knut Ola B. Storbråten skriver om ei slik innsamling i Nord-Odal. Lyrikk kan sammenfatte både stemninger og hendelser med få ord. Vi er så heldige at Terje Vindenes fra SørOdal deler noen slike betraktninger med oss. God jul til alle våre lesere!

Foto: Gunnar Johnsen og Odalstunets fotoarkiv.

3


Innhold: Hans Marius Trøseid Av Lisbeth A. Chumak:........................... s. 5 Gunnar Tanga som museumsetablerar Av Bjørn Sverre Hol Haugen: ............s. 11 Juletre på skolen Av Ole Garnaas: .....................................s. 23 Juletreet Av Terje Vindenes: ................................s. 25 Juletrefesten Av Bjørn Sverre Hol Haugen: ........... s. 27 Innsamling til juletre Av Knut Ola B. Storbråten: ................. s. 37 Juletrefest på Faldaasen skolemuseum Av Gunhild Bauer ..................................s. 38

Framsidebilde: Foto: Bjørn Sverre Hol Haugen

Innside av omslag foran: Glimt fra Jul i stuene på Odalstunet.

Julefest Førjulsstemningen kommer med forberedelsene, og for mitt vedkommende begynner det med julenummeret av Solør-Odal. I år har vi feiret tidsskriftets femtiårsjubileum tvers gjennom alle fire numrene. Nå runder vi av med de to siste innleggene som ble presentert på seminaret i mars. De handler om tidsskriftets grunnleggere, Gunnar Tanga og Hans Marius Trøseid. Resten av bladet er viet jula. Juletrefesten er en av høgtidas tradisjonsrike feiringer. Åsnes Finnskog historielag inviterer fjerde juledag til stemningsfull fest på Faldaasen skolemuseum. Slik er fest med juletre feiret i mer enn 150 år i distriktet her. Den aller første juletrefesten vi kjenner ble avholdt i Grue i 1867. Vi bringer en autentisk beskrivelse av denne festen, skrevet av læreren Ole Garnaas. Redaktøren setter dessuten de første juletrefestene inn i en større sammenheng. Et viktig element ved de første juletrefestene var at alle barna i kretsen skulle få hver si gave. Pengene som måtte til for å greie det, ble samlet inn. Knut Ola B. Storbråten skriver om ei slik innsamling i Nord-Odal. Lyrikk kan sammenfatte både stemninger og hendelser med få ord. Vi er så heldige at Terje Vindenes fra SørOdal deler noen slike betraktninger med oss. God jul til alle våre lesere!

Foto: Gunnar Johnsen og Odalstunets fotoarkiv.

3


Juletre på skolen Den aller første beskrivelsen av en juletrefest i Solør-Odal sto på trykk i AlmueskoleTidenden i 1868. Forfatteren var Ole Garnaas som var lærer i Piksrud krets i Grue fra 1866 til 1890. Det var han som hadde fått denne første festen i stand, og han gjentok suksessen i 1871. Vi gjengir teksten i sin helhet. AV OLE GARNAAS (Meddelt af Lærer O. Garnaas). En Stund før Jul foreslog Læreren ved Pixrud Skole i Grue for et Par Skoleog Oplysningsvenner af Kredsens Opsiddere at faa et Juletræ istand for Kredsens skolesøgende Børn. Forslaget blev modtaget med største Beredvillighed, og de nødvendige Midler tilveiebragt. Fjerde Juledag blev kaaret til Festdag, og Kl. 4 Eftermiddag vare Kredsens samtlige 70 skolesøgende Børn samlede. Da Gaverne, som bestode i Smaabøger af forskjelligt Slags, alle Slags Skrivebøger og et Par Kaker til hvert Barn, vare ophængte paa Juletræet, der desuden var pyntet med Guld- og Sølvtjerner, og Lysene tændte, aabnedes Døren til Skolesalen, og Børneflokken traadte ind. De stillede sig i Ring om Træet og afsang

Heftet «Juletræet» ble første gang utgitt i 1850 og siste gang i 1866. Peter Christen Asbjørnsen var redaktør, og bladet inneholdt eventyr og sagn. Annonse i Norsk Folkeblad, tegnet av Vincent Stoltenberg Lerche.

22

først Julepsalmen: «Et Barn er født i Bethlehem», hvorefter Stedets Lærer i faa Ord udviklede for de Smaa, hvad Juletræet med sine Lys og Gaver skulde betyde. Derefter blev Træet høstet, idet hvert Barn forsøgte at finde den Gave, hvorpaa dets Navn var skrevet. Dette vilde imidlertid have medtaget for lang Tid, hvorfor et Par Voxne stillede sig ved Træet, nedtog Gaverne og oplæste Navnene, hvorpaa hvert Barn traadte frem og modtog sin Gave. Et Par Kager til hvert Barn bleve nu ogsaa uddelte. Nu blev der dels sunget dels læst høit i de Smaabøger, Børnene havde faaet, indtil Maden, der blev tillavet og nydt i et andet Værelse, var færdig. Beværtingen bestod i Smørrebrød med Ost eller Kjød paa og Ølost eller The til. Da alle vare vel forsynte, samledes man igjen om Juletræet og afsang Psalmen: «Lover den Herre den mægtige Konge» etc., hvorefter en kort Bøn blev holdt med hjertelig Tak til Gud og de gode Mennesker, som havde været med i at glæde saa mange stakkels Børn, hvoraf de fleste vist aldrig havde havt saadan Jul og kanske ingen saadan Glæde. Der er desværre saa mange af disse fattige Smaa, hvis Barndom er mørk, trist og glædesløs, og der skal saaledes ikke saa meget

23


Juletre på skolen Den aller første beskrivelsen av en juletrefest i Solør-Odal sto på trykk i AlmueskoleTidenden i 1868. Forfatteren var Ole Garnaas som var lærer i Piksrud krets i Grue fra 1866 til 1890. Det var han som hadde fått denne første festen i stand, og han gjentok suksessen i 1871. Vi gjengir teksten i sin helhet. AV OLE GARNAAS (Meddelt af Lærer O. Garnaas). En Stund før Jul foreslog Læreren ved Pixrud Skole i Grue for et Par Skoleog Oplysningsvenner af Kredsens Opsiddere at faa et Juletræ istand for Kredsens skolesøgende Børn. Forslaget blev modtaget med største Beredvillighed, og de nødvendige Midler tilveiebragt. Fjerde Juledag blev kaaret til Festdag, og Kl. 4 Eftermiddag vare Kredsens samtlige 70 skolesøgende Børn samlede. Da Gaverne, som bestode i Smaabøger af forskjelligt Slags, alle Slags Skrivebøger og et Par Kaker til hvert Barn, vare ophængte paa Juletræet, der desuden var pyntet med Guld- og Sølvtjerner, og Lysene tændte, aabnedes Døren til Skolesalen, og Børneflokken traadte ind. De stillede sig i Ring om Træet og afsang

Heftet «Juletræet» ble første gang utgitt i 1850 og siste gang i 1866. Peter Christen Asbjørnsen var redaktør, og bladet inneholdt eventyr og sagn. Annonse i Norsk Folkeblad, tegnet av Vincent Stoltenberg Lerche.

22

først Julepsalmen: «Et Barn er født i Bethlehem», hvorefter Stedets Lærer i faa Ord udviklede for de Smaa, hvad Juletræet med sine Lys og Gaver skulde betyde. Derefter blev Træet høstet, idet hvert Barn forsøgte at finde den Gave, hvorpaa dets Navn var skrevet. Dette vilde imidlertid have medtaget for lang Tid, hvorfor et Par Voxne stillede sig ved Træet, nedtog Gaverne og oplæste Navnene, hvorpaa hvert Barn traadte frem og modtog sin Gave. Et Par Kager til hvert Barn bleve nu ogsaa uddelte. Nu blev der dels sunget dels læst høit i de Smaabøger, Børnene havde faaet, indtil Maden, der blev tillavet og nydt i et andet Værelse, var færdig. Beværtingen bestod i Smørrebrød med Ost eller Kjød paa og Ølost eller The til. Da alle vare vel forsynte, samledes man igjen om Juletræet og afsang Psalmen: «Lover den Herre den mægtige Konge» etc., hvorefter en kort Bøn blev holdt med hjertelig Tak til Gud og de gode Mennesker, som havde været med i at glæde saa mange stakkels Børn, hvoraf de fleste vist aldrig havde havt saadan Jul og kanske ingen saadan Glæde. Der er desværre saa mange af disse fattige Smaa, hvis Barndom er mørk, trist og glædesløs, og der skal saaledes ikke saa meget

23


til for ret at kunne glæde dem. Hvor velgjort vilde det da ikke være, om vi kunde være et Middel i Herrens Haand til at skaffe dem en eller anden lys og venlig Erindring fra deres Skoledage! Det Hele syntes virkelig i al sin Simpelhed og Fordringsløshed ret hjerteligen at glæde ikke alene Børnene, men ogsaa Forældre og andre Almuesfolk, hvoraf en del vare tilstede. For Nedskriveren heraf saavelsom ogsaa for de Andre, der havde ydet til Festen, var Glæden over at kunne gjøre saa mange glade og Synet af alle de glade Ansigter mere end Gjengjæld for den lille Bekostning.

TIDSSKRIFT FOR LOKALHISTORIE OG KULTUR Utgis av Kongsvinger museum – et museum i Anno museum Alle henvendelser skjer til: Tidsskriftet Solør-Odal Kongsvinger museum Kongsvinger festning 2 2213 Kongsvinger Telefon 62 88 82 90 kongsvinger@annomuseum.no Tidsskriftet Solør-Odal utkommer med fire hefter i året. Årskontingenten er kr 200,Bankgirokonto: 1822.35.93212 De fleste tidligere hefter og årganger er å få kjøpt. Redaksjonen består av: Mona Pedersen Ingun Aastebøl Mona Holm Knut Ola B. Storbråten Maren Sofie Løfsgård Line Helstad

Ole Levorsen Garnaas var fra Nes i Hallingdal. Han ble født der i 1839 og tjenestegjorde som lærer i hjembygda fra 1858 og var der fortsatt ved folketellinga i 1865. Kona hans, Anne Petersdatter som var født i Lærdal, og to barn var med på flyttelasset til Grue året etter.

24

Redaktør: Bjørn Sverre Hol Haugen Produksjon: Vinger og Glåmdal Trykkeri AS ISSN: 0333-0982

JULETREET Det blir stadig vanskelegare å finna eit fint juletre i den tunge snøen Men kritikken når eg kjem heim tar eg lettare vite 21.12.97

25


B Returadresse:

Tidsskriftet Solør-Odal Kongsvinger museum Kongsvinger festning 2 2213 KONGSVINGER

Profile for Bjørn Sverre Hol Haugen

Solør-Odal nr. 4, 2019  

Tidsskriftet Solør-Odal fyller femti år i 2019. Her kan du lese en av artiklene som står på trykk i nummer 4. Den er skrevet av Ole Garnaas...

Solør-Odal nr. 4, 2019  

Tidsskriftet Solør-Odal fyller femti år i 2019. Her kan du lese en av artiklene som står på trykk i nummer 4. Den er skrevet av Ole Garnaas...

Advertisement