Il-Bizzilla October 2016 Issue 46

The Air Malta In-flight magazine

OCTOBER 2016 issue 46 local • LIFESTYLE • food & drink • business • EVENTS

5

Issue 46

LOCAL p. 10 ..... malta & gozo in numbers Facts and figures about the Maltese Islands.

p. 20 ..... Slow cooking it to Dwejra Steven Bonello takes a walk along one of Malta’s most stunning trails.

p. 25 ..... High Flying Dentistry Dr. Jean Paul Demajo discusses the negative effects of neglecting your teeth.

p. 58 ..... Exploring the Islands Fancy discovering the islands? Here’s what to look out for.

p. 76 ..... Palazzo Falson Historic House Museum A beautiful home in Mdina.

Contents

OCTOBER 16

FOOD & DRINK p. 62 ..... 10 best spots for a beer Enjoy your own version of Oktoberfest during your stay in Malta.

p. 68 ..... Majjal jew Ħanzir – Pork or pig ?

EVENTS p. 29 ..... Out and About

Maltese pork is both tasty and succulent.

Who’s been seen and where they’ve been spotted.

p. 92 ..... Malta's Sweet tooth

p. 30 ..... What’s Happening in Malta

Veronica Stivala's mouth waters as she teases her taste buds with some traditional Maltese desserts.

p. 96 ..... Restaurant & bar Guide Thinking about eating out? Here are this month's picks of top local bars and restaurants.

A roundup of events happening in Malta and Gozo this month.

p. 53 ..... Chocolate: Bitter, sweet, but always a delight Chocolate is celebrated in all its glory once a year in the town of Hamrun.

6

LIFESTYLE p. 36 ..... Rocking the climbs of Malta

AIR MALTA

Rock climbing is becoming an increasingly popular sport along our coastline.

p. 40 ..... Paris is always a good idea We traipse across the magical city of Paris.

BUSINESS

p. 42 ..... Travelling with kids made eas(ier) Here’s our handy guide to travelling with the little ones.

p. 48 .... Mela! Let’s talk about English accents English is spoken throughout Malta, but what makes it sound different?

p. 86 .... It’s always beach time in Malta

p. 14 ..... Moving to Malta An introductory guide to buying and renting property.

p. 66 ..... The future of education in the igaming industry

p. 100 ..... air malta news A round-up of this month's news.

p. 106 ..... interview Il-Bizzilla talks to Pierre Camilleri, Cargo Agent.

p. 108 ..... Flight and Company information All you need to know about flying with Air Malta.

p. 110 ..... destination information

Malta enjoys an extended summer

iGaming operators are in a constant state of change.

Planning a trip? Take a look at all of Air Malta's flight routes and code-sharing routes here.

p. 90 ..... The Seven Strengths

p. 67 ..... Industry leaders to attend migs16

p. 112 ..... electronic device information

This year's conference promises to be bigger and better.

All the info you need with regards to phone, laptop and tablet usage onboard.

Do you have what it takes to relocate successfully?

8

Med-in-a bottle SHARING MALTA’S TRUE FLAVOURS

The Air Malta In-flight magazine

OCTOBER 2016 issue 46 local • LIFESTYLE • food & drink • business • EVENTS

Meet the Team Editorial and Sales Content Factory Executive Editor Dana Bonello Business Development AND PROJECT CO-ORDINaTOR Renata Vella Design TBWA\ANG

Contributors Air Malta Antonello Cuschieri Athina Tsipoura Dr Jean Paul Demajo Francesca Balzan Helen Raine Jamie Debono Jennifer Vella Julian Sammut Kristina Cassar Dowling Robert Spiteri Paris Sotheby’s International Reality Steven Bonello Veronica Stivala Wendy Zitzman ON THE Cover Valletta Skyline, image provided by Battle of Malta Photography Andrew Warrington Daniel Cilia Gregory Iron Jürgen Scicluna Malcolm Debono Palazzo Falson Steven Bonello

Art Director Jeff Fabri Designer Berthrand K. Pisani

Would you like to be featured on il-Bizzilla?

For advertising opportunities and restaurant listings, get in touch with Renata on (+356) 2142 4924 or renata@contentfactory.com.mt For anything related to editorial or photography, contact Dana on dana@contentfactory.com.mt

The publisher, authors and contributors reserve their rights with regards to copyright. No part of this magazine may be reproduced or copied by any means without the written consent of the publisher.

Editorial features and opinions expressed in il-Bizzilla do not necessarily reflect the views of Air Malta, the publisher, or the editorial team. Both Air Malta and the Publisher do not accept responsibility for commercial and advertising content.

Although the authors and publisher have made every effort to ensure that the information in this magazine was correct at press time, the author and publisher do not assume and hereby disclaim any liability to any party for any loss, damage, or disruption caused by errors or omissions, whether such errors or omissions result from negligence, accident, or any other cause.

Special thanks to the Malta Tourism Authority, Air Malta and ViewingMalta.com for the provision of photographic material. Printed in Malta by VelPrint Ltd. All magazine rights are reserved by Air Malta PLC.

VISIT THE FULL RANGE OF MEDINA WINES AT: WWW.DELICATA.COM /DELICATA WINERY

w w w. h o q . c o m . m t BECAUSE YOUR HOME M AT T E R S

OPPORTUNITY TO ACQUIRE A BUNGALOW IN THE COUNTRYSIDE 5 MINUTES AWAY FROM ONE OF THE TOP LOCAL SCHOOLS REF: 316243 l €2,126,000 l WARDIJA

Recently built majestic COUNTRY BUNGALOW set on 1.25 tumoli of land in open countryside with breathtaking views. The layout of this spacious split level property includes a large kitchen/ breakfast, dining room and lounge all overlooking the open county views and the large pool area. The upper levels include a master bedroom with a bathroom en-suite and walk-in wardrobe, as well as two other large bedrooms which are also en-suite. Other facilities at this level include a cloakroom and outdoor shower facilities adjoining the pool area. The outdoor area paved in traditional Maltese flagstone provides direct access from each bedroom to the 50m2 kidney shaped well finished tiled pool. The property has been built to high energy saving specifications and includes insulated roof and also Italian high energy efficiency wooden apertures and doors. All rooms are air-conditioned and finished to high specifications and tastefully chosen furniture making this a property which is ready to move into.

DESIGNER FINISHED AND PARTLY FURNISHED APARTMENT IN A SOUGHT AFTER DEVELOPMENT REF: 316723 l 1,550,000 l TIGNE POINT

Highly finished and partly furnished APARTMENT in one of Malta’s finest developments - Tigne Point, Sliema. Layout in the form of two bedrooms, master suite equipped with jacuzzi bath, large jet shower and extensive wardrobe space, bathroom, open plan kitchen, living and dining area with front terrace.

Property includes parquet and marble flooring throughout, air-conditioning, sound system, intelligent lighting and motorised blinds in all rooms.

Must be seen.

Through Homes of Quality, we find great satisfaction in providing a uniquely personal property service to clients, both local and overseas. As part of Frank Salt Real Estate Group we have access to perhaps the largest property and client database in the Maltese Islands, while operating independently to facilitate the extremely high level of personal interface with clients. At Homes of Quality we are equally proud of the smallest designer apartment as a grand palazzo… the defining factor which ensures that a property is to be found on our listings is quite simply… quality!

Grahame Salt Director

Недвижимость, проживание и бизнес на Мальте. Сервисная поддержка от А до Я. Мы говорим по-русски! Звоните нам 00356 23420645

Homes of Quality, 211, Tower Road, Sliema Tel: +356 2342 0000 UK Tel: +44 (0) 871 711 8994 Mob: +356 9947 4340 Email: info@hoq.com.mt

10

From the CEO...

Hello, and a warm welcome on board the Airline of the Maltese Islands, October is the last month of what has been a very successful summer for Air Malta and the islands of Malta; at the end of this month we will start operating our winter flight schedule. This winter season we are planning to operate over 100 weekly flights and carry over half-million passengers to and from Malta. This schedule will not only offer the most convenient flight timings to main city airports but, through these gateways and together with our partner airlines, will offer easy access and connections to over 100 destinations worldwide.

Through the surveys we regularly conduct both on-board and through our website, our guests have requested that we add more frequencies on popular destinations, and this is what we are doing. In this regard we have worked on some interesting frequency increases to Catania, Brussels, Munich, Berlin and Vienna. This winter we will also retain the new twice-weekly service to Palermo, which has proven to be a success with our guests.

Air Malta continues to be your airline, and we love having the opportunity to turn each flight into an unforgettable experience. We can also help you celebrate your special occasion on board and, in the last few weeks, together with our dedicated staff, we have helped our guests celebrate birthdays, anniversaries and even gave a hand in a couple of marriage proposals which, to our delight, resulted in a 'yes'! Should you have a special occasion you would like our help celebrating, please get in contact with us at socialmedia.airmalta@airmalta.com.

This October there are plenty of events being held on the islands, with the major ones being Notte Bianca, Birgufest, the Rolex Middle Sea yachting race, the Malta Military Tattoo, the Malta Classic a four-day classic car event, the Military Mtarfa, the Fjakkolata Festival of Lights, and the Thundercats World Championship Races. A number of activities are being held on our sister island of Gozo, too, including the Mediterranean Festival and the Aida and Carmen operas.

For more information about our flight schedules please visit www.airmalta.com and www.facebook.com/AirMalta, join our newsletter mailing list to receive offers directly in your inbox. Please do give us feedback about your experience with Air Malta and what we could do better. Visit www.airmalta.com/wearelistening to answer a few short questions and you can get 10% off your next Air Malta flight. It really only takes two minutes!

Wherever you are flying with us I hope you have a great flight! Thank you for choosing Air Malta.

Joseph Galea, Acting CEO Air Malta

From the Editor…

After writing about Malta and all there’s too it for so many issues, last month I felt that it was time for me to take some time off to experience what my country has to offer first hand.

As you may understand, having lived here for many years myself, I found myself taking many things for granted over time. I no longer appreciated the sun rising over the sea each morning, ‘because I can see that from my balcony’; I never really bothered re-visiting historical sites ‘because I had already visited some time back in school’; and I never truly appreciated the tradition behind local food ‘because that’s’ the stuff my grandmother used to prepare’. But the truth is that I have been foolish, and that if you take the time to get to know it, Malta is truly incredible.

I enjoyed this project so much that I have come back to the drawing board with so many fresh ideas and concepts that my mind is spinning with just the thought. It also made me realise that sometimes the best things are around us already, all we need to do is take a pause every once in a while, to stop and smell the roses.

Until next month!

Dana

‘The best name in Malta property’

HEAD OFFICE (+356) 21 31 0800 ST.JULIANS (+356) 21 31 0088 VALLETTA (+356) 21 31 0088

FOR SALE | ZEBBUG | HOUSE OF CHARACTER

FOR SALE | MELLIEHA | SEAFRONT VILLA

An enchanting converted HOUSE OF CHARACTER in this quaint village ■ Meticulously converted ■ Impressive grand hall & central courtyard ■ Large mill room & separate dining room with arched ceilings ■ Real working fireplace ■ Living room ■ Fully equipped modern kitchen/breakfast room leading onto the outdoor area with swimming pool & terrace ■ Modern glass staircase leading to 4 bedrooms ■ 4 bathrooms (all en suite) ■ Master with walkin wardrobe & rear balcony ■ Underfloor heating ■ Air-conditioning ■ Solar panels ■ Freehold

Santa Maria Estate in Mellieha - a sought after residential location ideally located near to some of Malta’s finest sandy beaches ▪ Fully detached property situated right on the sea front ▪ Fantastic sea views of Mellieha Bay and beyond to Gozo ▪ This property is currently divided into 4 maisonettes but could be ideal as an investment for rental purposes or as a seafront site to build a fully detached bungalow with basement and swimming pool

FOR SALE | SLIEMA | SEAFRONT APARTMENT

FOR SALE | SLIEMA | SEAFRONT PENTHOUSE

‘The Strand’ - an elite new development of contemporary SEAFRONT APARTMENTS ▪ Prime position with seaviews accross Sliema Creek, Manoel Island & beyond to the Unesco world heritage city of Valletta ▪ Close to all amenities including the popular promenade ▪ Choice of finishes & designs ▪ 2/3/4 bedroom options available to suit various lifestyles ▪ Lift access ▪ Underlying parking ▪ Prices starting from €850,000 ▪ Freehold

Prime location on Tower Road in Sliema ▪ Luxurious corner SEAFRONT PENTHOUSE ▪ Breathtaking panoramic sea views of the bay & onto the Hilton Tower in Portomaso ▪ Spacious layout throughout ▪ Hallway ▪ Large open plan layout with kitchen, dining & living area ▪ Fully fitted kitchen / breakfast area ▪ 5 bedrooms ▪ 4 bathrooms ▪ Guest toilet ▪ Laundry room ▪ Speactacular front terrace with the views ▪ Further terraces to the side & rear ▪ 2 underlying car spaces ▪ Property is served by 2 lifts ▪ Freehold

TO LET | SLIEMA | SEAFRONT APARTMENT

TO LET | LIJA | PALAZZO

A newly renovated & refurbished stunning 6th floor corner SEAFRONT APARTMENT located on the prestigious Tower Road in Sliema ▪ Marvellous sea views from practically every room ▪ Spacious & bright accommodation ▪ Welcoming hall ▪ Open plan fully fitted & equipped kitchen/sitting/dining ▪ 3 double bedrooms ▪ 2 bathrooms ▪ Laundry room ▪ Property also includes an underlying car space ▪ Short walking distance to all the best amenities

Exceptional one of a kind PALAZZO of significant historical importance ▪ Located in the sought after village of Lija ▪ Magnificent fully restored original features ▪ Modernised to very high standards throughout including a large fully fitted kitchen / breakfast ▪ Dining room ▪ Sitting room ▪ Living room ▪ 5 bedrooms ▪ 5 bathrooms ▪ Independent guest annex ▪ Beautiful manicured garden with a stunning swimming pool & deck area ▪ Basement ▪ Gym

Price: €975,000 - Sole Agents - Ref: HC700024

Price: €850,000 - Ref: FA07935

From €3700 monthly - Ref: FA600321

Price: €1,400,000 - Sole Agents - Ref: DV600027

Price: €3,250,000 - Sole Agents - Ref: PH600044

€ P.O.R. - Ref: HC600088

▪ Collect your free copy of our leading Real Estate publication from the exit of the arrival lounge ▪ ▪ The Perry Letting department offers a wide selection of both prime commercial and residential properties for lease ▪

www.perry.com.mt

The Maltese Isles

in numbers Passengers carried onboard air malta flights:

It has been said that numbers speak louder than words – we’ve put together a few to give you a better idea of what to expect from our small, idyllic, Mediterranean archipelago.

50,754,711 since 1st April 1974

ess a D E D t o s ta r t

bu

unesco 3 declared world heritage sites

tonnes of potatoes exported annually

320 Monuments in valletta

flew the equiva len lta a m

f to

air

NEE

sin

e 1 w ek

6,000

885

The old maltese currency (lira) was used for

182 years

times to the moon and back

349,386 the maltese drive on the left

27km long/14.5km wide

The number of licensed vehicles in malta

Total length of Malta

supporting our customers At Bank of Valletta we are proud to support our business customers to grow locally and internationally, to expand their operations and to finance major projects.

We understand that a supporting and long term relationship helps businesses to grow as they continue to invest in the Maltese economy.

your success is our goal

Simonds Farsons Cisk p.l.c. - New Brewhouse

BOV BUSINESS BANKING 2131 2020 I bov.com

Issued by Bank of Valletta p.l.c., 58, Triq San Ĺťakkarija, Il-Belt Valletta VLT 1130

VALLETTA A CITY THAT KEEPS SHINING I am so proud of being Maltese, if anything, for the simple reason that Valletta is our capital city. If you have never been to Valletta, you may not understand what is so extraordinary about it. I might be forgiven for boasting of my country’s capital city. But it seems it has attracted the attention of many others besides myself.

For instance, Valletta has been purposely selected to feature in a number of high-profile American block busters..... have you seen Brad Pitt’s WWZ, or 13 Hours directed by Michael Bay. Munich Steven Spielberg, the soon-to-be-released movie called ‘Assassins Creed’ starring Michael Fassbender ....... this is just a handful of movies of course.... there are many others.

Valletta is not your typical city. There is none of the super traffic which most European cities have to endure. But don’t you believe that it is boring or apathetic at any time of day. Everybody can reach Valletta from anywhere around the island since it is a public transport hub - reach it via water ferry, taxi or bus (many tourists reach it in exceptional style via cruise liners.) During its mornings, it wakes up proud and ready to face the day. It provides bustle and action through most of the day, since it is the commercial hub, the state hub and the tourist hub that draws people in for varied and widely diverse reasons. Market stalls, restaurants, musical fountains, open-air cafes, museums and so much architecture on each and every street corner. Surprises are the order of the day.

Then it elegantly tones down its mode during its evenings, promoting a sense of calm and quiet, yet enough to tantalise anybody wishing to wine, dine and listen to live music. Old Valletta has been revived to its former glory through the re-opening of many of its original bars, coffee shops and restaurants which are situated at arms length from the residential area.

It provides an alternative to the clubbing scene which can be enjoyed elsewhere in Malta. And then, politely, it will retreat at night, to allow its hundreds of residents to enjoy, at least, the night in peace. But, please note, this does not mean Valletta residents do not enjoy living there.... a recent local survey clearly indicates that 95% of residents in Valletta are happy to live there.

Kevin Buttigieg - CEO RE/MAX Malta

But all of this does not necessarily provide the right reason to relocate to Valletta. One must understand the physical elements which make a property investment within Valletta, practically incomparable. It is one of the oldest cities in Malta, so that its houses and palazzos are built in the old style, benefiting from high ceilings and traditional features. Sculpted stonework on its facade, stone balustrades, brass door knockers, Maltese tiles, wooden beams, wooden balchonies, coats of arms, corner niches and amazing views. Indeed, most residential properties in Valletta enjoy easy and quick access to the sea, the farthest you can be is, at most, a 10-minute walk. Thus, the best properties will have unhampered or semi sea views of the Grand Harbour itself or of the Msida/Sliema stretch across the water.

At RE/MAX Malta, we give special attention to Valletta properties, with an office located strategically within the city.

We find that most people tempted to relocate to Valletta are young professionals and so many foreigners. There is also the hugely popular option of investing in property to rent out, especially driven by the increasing popularity of Airbnb. The fact that most clients boast a 95% occupancy, year round, provides added reassurance.

Buying property in Valletta is not for everybody. There has been a steady increase of available property in Valletta. A good 60% found on RE/MAX City Office books, are multi-million Euro palazzos although evolving trends indicate an increasing demand for apartments.

There is also the commercial aspect to consider. Valletta enjoys the presence of over 200 eateries of varied categories, all of which vie for Excellence Certification by Tripadvisor. Indeed, commercial investment in the hospitality sector is particularly healthy within Valletta.

What more can one say about this city built by gentlemen for gentlemen.... and of course gentlewomen. It just has to be experienced, and there is no better way to do so, than by living it, at least once in a lifetime.

Accomodation in Valletta is also an experience of its own which caters for individual attention via specially cared for boutique hotels.

Valletta has such an astounding history to tell and such an impressive character. It has also several highlights to look forward to in the near future. For instance, it has been selected as European Capital and during the first half of 2017, it will proudly look on as Malta hosts the EU Presidency. The Maltese government will be investing concerted attention to create greater mobility towards and within Valletta, via parking spaces, new squares and more culture centres. Then there is Valletta 18 (V18) coming up, which is attracting widespread interest in the copious programme of events aimed for the build-up to and duration of 2018 which includes theatrical performances, prestigious art exhibitions as well as musical concerts.

Should you need information on any of these properties, please do not hesitate to contact me on: kevin@remax-malta.com or (+356) 99663322.

MALTA: PROPERTIES IN VALLETTA For Sale Solitary Maisonette This two bedroom solitary maisonette consists of three levels of livable areas measuring 85sqm each.

The property needs renovation since it is in its original state. There are Architect 3D images already available to show the potential of the property which includes a potential living room, a fitted kitchen, two bedrooms and a bathroom and can be sold finished according to this design, or, property can be sold tale quale.

Price €325,000

Ref : 240231007-10

For Rent Townhouse This townhouse is a true representation of the Valletta lifestyle boasting of traditional Maltese décor however renovated to accommodate the modern luxury living.

Original flooring, new state of the art kitchen and ample natural light are just some features of this one of a kind home. The two balconies on the façade as well as the two large terrace, enjoy the majestic view of the Valletta Grand Harbour.

Price €4,000/Month

Ref : 240101061-245

On Auction Studio Apartment A compact yet again comfortable laid out elevated studio (mezzanine) recently renovated and currently being finished with tailor made furnishing respecting the past but living the future. This corner property, enjoys an abundance of natural light and is designed to suit the busy city life. Sold full furnished, this property is perfect for high-end rental investment.

Guide price €195,000-224,998

+356 9966 3322

www.remax-malta.com

Ref 240231009-59

16

PROPERTY

Moving to Malta: An Introductory Guide to Buying and Renting Property

A

s one of Malta's leading and longest established real estate companies, Perry estate agents have been experiencing an unprecedented influx in the number of foreigners moving to Malta to purchase or rent quality property. The idea of relocating to Malta is exciting for most expatriates, Malta is after all a very welcoming country that is inspiring and full of energy. It is most famous for its excellent Mediterranean climate, English speaking population, culture and fascinating history. Malta joined the EU in 2004 and the island has experienced tremendous growth ever since. The safety of the country and low-crime rate is another major factor why people move here as are the first rate educational and outstanding healthcare systems. Malta could be said to offer a perfect blend between sophistication, relaxation, job/ business opportunities and family life.

When renting or purchasing a property in Malta there are various straight forward stages to go through.

Renting is obviously faster and all lease agreements are freely negotiated between the landlord and tenant. The nature of the lease is purely contractual and the terms and conditions are left to the discretion of the parties involved to negotiate.

Residential lease agreements are usually signed for an initial one year period and rent is paid monthly or quarterly

in advance. It is also standard practice that the landlord keeps a refundable deposit equivalent to one month’s rent and a separate utility deposit on account for water/electricity consumption. The standard estate agency fee for sourcing a letting property amounts to a month’s rent and is paid in equal parts between the landlord and the tenant. Therefore, each party pays half a month’s rent plus 18% VAT for such services. Perry's dedicated and friendly letting team is best positioned to guide prospective clients through every step of the sales/letting process The Maltese Civil code regulates such contracts of lease and the ordinary courts have competence in any arising dispute although the small claims tribunal would be exclusive competence in in the case of minor claims not exceeding a certain value. Recently Perry estate agents have inaugurated a new letting office on the Sliema seafront with state of the at facilities to service prospective landlords and tenants in the best way possible.

The sales process is longer however could still be considered as relatively straight forward. Once a property is decided upon a promise of sale agreement (also known as ‘Konvenju’) is drawn up by a notary public. It is the prerogative of the purchaser to appoint the notary.

On the promise of sale a date is also agreed by when the final deed is to be signed and therefore the sale concluded.

Robert Spiteri Paris B.A.LL.D Director, Perry Estate Agents T: +356 +356 2131 0800 M: +356 9944 4373 E: rsp@perry.com.mt W: www.perry.com.mt

During the time between the promise of sale and final deed (usually 3 to 6 months) the notary will carry out the appropriate searches to verify legal title.

The purchaser is also required to pay 1% provisional stamp duty as part payment of the full 5% to be paid on final deed.

The purchaser will also have to pay the agreed deposit which is generally 10% of the final price of the property. Moreover, individuals who are not citizens of a European member state may not acquire any immovable property unless they ae granted an acquisition of immovable property (AIP) permit. It is customary for the vendors to pay real estate fees and these fees amount to 3.5% of the selling price in the case of an exclusive listing or 5% in the case of any other listing. One can find further information and access to the most experienced and professional estate agents in Malta on www.perry. com.mt, or visit one of Perry Ltd's offices strategically located in the major commercial Towns and city of Sliema, St.Julian’s and Valletta. Perry's dedicated and friendly letting and sales teams are best positioned to assist prospective tenants through every step of the sales/ letting process. Perry estate agents continually strive to deliver exceptional and personal service which surpasses the company's client's expectations backed by over thirty five years of experience and outstanding contribution to the real estate industry.

18

VALLETTA WATERFRONT

October Ahoy! Pleasures and treasures abound at Valletta Waterfront Join in the seafaring, corsair themed month of free activities.

Enjoy quality time with family, friends and other rowdy swashbucklers against a backdrop of historic bastions, fortifications and the sea.

H

istorically of great cultural and economic importance, the Valletta Waterfront has been restored and revitalised by the Valletta Cruise Port consortium to suit the ever-changing requirements of a dynamic Grand Harbour.

The Valletta Waterfront destination combines food, retail and entertainment outlets within a maritime hub, which, for the past 14 years, has proved to be a highly popular destination. The small chapel of the Flight to Egypt by the Holy Family further creates a unique ‘village’ ambience.

October’s balmy weather is perfect for a stroll along the promenade by the water’s edge.

On Wednesdays there will be sing-along specials with all-time favourites, as well as traditional Maltese folk tunes including Xemx, L-Ahhar Bidwi and more.

Every Saturday evening and Sunday afternoons during the month will present a mix of music, stalls, giveaways and free fun educational games for all, including life-size memory games, walk the plank, fish out of the water, knots and target practice, save a sailor and more. Children's activities also include balloon modelling, face painting, crafts, colouring-ins, meet-and-greets with their favourite characters, puppet shows, bouncy castles and more.

Spooky maritime fun is expected for Halloween. The little ones will have the opportunity for trick and treating amidst the spooky décor and roaming children’s animation.

End the month with a bang and join in the Global Run Valletta 10K, and 5K run and walk, on Sunday 30 October in aid of Puttinu Cares. Experience this scenic route and participate in an internationallyrecognised, professional event (IAAF and European Athletics), also supported by the Malta Amateur Athletic Association (MAAA). More information, including registrations, can be found on: www.globalrunvalletta.com For those in search of a relaxing time with good food and entertainment, the Valletta Waterfront’s many restaurants and bars present a variety of offerings catering to different tastes. The establishments’ indoor dining areas are situated inside the tastefully refurbished, historical stores, originally constructed by Grand Master Pinto in 1752. Today, ushering in a modern era, the iconic doors have been revived with an artistic impression of colour, representing the storage of goods from days past, with blue for fish, green for produce, yellow for wheat and red for wine.

Browse the shopping outlets for interesting gifts including local trinkets

– from jewellery, ceramics, mouth-blown glass, to that book you’ve been meaning to buy, and more.

So grab your rogues and scallywags and head to Valletta Waterfront!

Arriving to the Valletta Waterfront destination • Valletta circular bus (133) from the main bus terminal.

• Valletta Waterfront features on most hop-on hop-off bus routes. You will be dropped off a few metres away.

• The Upper Barrakka Lift. It is also possible to combine the ticket for the lift with the ferry crossing across the Grand Harbour to or from The Three Cities.

• Electric cabs are available from just outside Valletta.

• Taxis to the Valletta Waterfront are available to and from your accommodation.

• Parking is also convenient. One may park on the quays for a €3.00 flat rate, in the Atrium parking located in the middle of the promenade, or free of charge on the road itself.

• Berthing space for your boat is available at Laguna Marina on request.

For more information visit www.vallettawaterfront.com/octoberahoy.

19

HAPPY HOUR

EAT, LISTEN, PLAY We believe in creating a unique experience by combining our love for fresh food, premium drinks and music to offer you a truly exceptional day or night.

So be our welcome guest for lunch in the sunshine by the sea, dinner, or live music, all nestled in one of Malta’s most iconic buildings and…

EXPERIENCE LEISURE. PROPERLY.

Take a picture of this advert and start your lunch with a delicious starter on the house!*

EVERY DAY 3PM - 7 PM

30% OFF

WINES* & CHAMPAGNE*

ELP COCKTAILS BOOTLEG PRICES: ALL €4

PLATTERS TO SHARE AND TASTY NIBBLES

EVERY DAY DEALS

32, MAIN STREET, BALLUTA BUILDINGS | ST. JULIANS | 27357357 | ELECTROLOBSTERPROJECT.COM

20

GOZO

Experience Arts and Crafts

01. Opera selfie at Aurora Gozo/Daniel Cilia 02. Four generations – Gozitan veteran lace maker Consiglia Azzopardi and family/Daniel Cilia

Operas in Gozo

A

utumn in Gozo is announced with the beauty and grandeur of opera. The two opera houses in Victoria, buzz with activity during the final, run up weeks to the two awaited performances.

The Aurora Opera House is proud to announce the return of Bizet's all-time favourite opera in 4 acts, CARMEN, in a completely new production on 16 October 2016.

On the 27th and the 29th October 2016, Verdi’s masterpiece and all-time favourite AIDA is being performed at the Teatru Astra, Victoria, Gozo. If Verdi’s name stands for Italian Opera, than AIDA

stands for Verdi: you cannot get beyond AIDA in Italian Opera. For further details visit: www.teatruaurora.com and www.mediterranea.com.mt

Lace Making The Maltese word for lace-making ‘ilbizzilla’ is also metaphorically used to describe a brilliantly conceived and expertly executed task. This is exactly the feeling you get as you observe with increasing fascination, an experienced lacemaker deftly and expertly winding and weaving almost effortlessly, as if in a trance, the bobbins on a strawstuffed pillow, (trajbu in Maltese). The production of wonderfully intricate, bewilderingly accurate patterns and exquisitely crafted items defies

description. The variety of products is wide – it is anything from tablecloths, bookmarks, to pictures turned into a lace pattern, bridal veils, church vestments, and couture. Art, craft and design converge in Gozitan lace-making.

Interestingly, the Maltese word ‘trajbu’ is derived from the word Maltese word ‘tarbija’ a baby, suggesting that working on it to produce lace was and is still primarily a labour of love. This derivation speaks volumes about the important role lacemaking, practised almost in every household in the past, played in women’s lives as an important source of revenue and as a social encounter. Lace-making is the quintessence of the Gozitan character, an intriguing mixture of down-to-earth practicality, infinite patience, loyalty to traditions, resourcefulness and innovative spirit. Lace-making is here to stay.

Corporate Services in Malta

21

Malta is a hub for financial and corporate services and this has created the right environment to operate companies within legitimate and transparent business Adrian Sciberras, FCCA, CPA Chief Executive Officer Fairwinds Management Limited structures. The island of Malta offers an excellent infrastructure and a reliable jurisdiction with a strong regulatory framework, making it a safe business centre to open and operate your company.

At Fairwinds Management, an accounting and administration firm with a corporate services approach, we assist our customers by helping them achieve their objectives. Renowned as the incorporation specialists, we offer custom made, cost-effective business solutions. Malta offers various tax incentives for foreigners seeking to set up business here, and has gained popularity due to its low corporate tax structures for non-resident shareholders of a Malta company. The island offers a very attractive environment for investors, making Malta one of the fastest growing economy in Europe and one of the most profitable investment locations.

Whether you would like to start up a company to operate your business or would like to avail of our back office administration services, Fairwinds Management will offer you a level of service which will exceed your expectations. Email us on info@fairwindsmanagement.net or call +356 2704 0903.

At Fairwinds Management, we offer you our expertise on corporate services: • Company incorporation • Management of a Malta company • Administration services • Business advisory services • Secretarial services in a Malta company • Accounting & payroll • Malta flag ship & yacht registration Fairwinds Management Limited Abacus Business Centre, Level 1 Dun Karm Street, B’Kara Bypass, Birkirkara BKR 9037 info@fairwindsmanagement.net | t: +356 2704 0903

www.fairwindsmanagement.net

NATURE TRAIL

23

Slow Cooking it to Dwejra WORDS AND PHOTOS BY Steven Bonello

T

hese days it seems we are living in a world of fast food, faster cars, speed dating, and a life increasingly lived at breakneck speed. Leisure travel hasn’t escaped this fast malaise. The average traveller is likely to try into pack as many sights and experiences as possible to the limited time allowed on holidays. While this is understandable, it is not necessarily the right way to do things. Some places deserve a slower, more intimate treatment. Gozo is one such place. While the pace on neighbouring Malta at times appears frenetic, Gozo has - up to now - mostly shunned the fast lane.

I visit Gozo maybe four or five times a year and one of my favourite places is Dwejra, but I invariably refuse to simply just go there and back. I much prefer the slow cooking way to getting there. Here’s the recipe.

I start walking from Victoria’s bus terminus and make my way through the medina-like narrow streets of the town’s old quarter. I almost squeeze my way through some of the narrower alleyways – and I wouldn’t say I’m overweight! I then head out to the tiny village of Kercem – just a 10 minute walk from Victoria. There's not that much to see up to this point, but there are some ancient stone balconies here and there plus a considerable amount of just quaint. Out of the village I follow the signs to Għadira ta San Rafflu, and start on the road to get there. It’s mostly a quiet stretch with the occasional rude interruption from some multi-wheeled behemoth toing or froing from nearby quarries. The road has some good views over the cliffs to Xlendi.

Soon the Għadira (literally, a lake,) is reached. Rather a grand name for what is little more than a natural pond populated by a few noisy ducks. There is even more noise if you happen to come here during the resident frogs’ mating season – in fact it can be a downright obscene ruckus which shatters the location’s silence. The frogs here are not indigenous – they are Bedriaga frogs thoughtlessly introduced some years back.

Sadly they seem to have elbowed out the pond’s original, and better-mannered, indigenous painted frogs.

24

The road divides into two at the pond – and I take the narrow trek on the left. This trek, initially smoothly surfaced, soon becomes a dust road and, eventually, just a narrow cycle path skirting the cliffs. But this is the start of the magic way to Dwejra and, from here, I enjoy every moment and just savour the views and the silence.

The path eventually leads to Wardija Point and it is here that I reconnect with one of Gozo’s most atmospheric sites. It’s a simple, open space with a small rock-hewn chamber and a couple of wells dug in front of it. Nothing to write home about perhaps, except that this is, in fact, the weather-beaten remnant of an ancient Punic sanctuary about which very little is known. I daydream a bit about Punic ships sailing by below and long ago – with sailors perhaps looking up to glimpse and take courage from a lone flickering light in the sanctuary guiding them to a safe haven on some dark starless night.

NATURE TRAIL

I daydream a bit about Punic ships sailing by below and long ago – with sailors perhaps looking up to glimpse and take courage from a lone flickering light in the sanctuary guiding them to a safe haven on some dark starless night

NATURE TRAIL

25

The Voice of Luxury Real Estate

Exclusive

Out of my reverie I go down a small slope next to the chamber and take a five minute break – just gawping at the marvels of Dwejra some 500 metres away. Fungus Rock and the Azure Window are both visible from here, as is the long stretch of cliffs between me and my final destination. I make my way back to the sanctuary and continue along the cliff edge. It’s an incredibly beautiful, if barren, area coloured here and there with various garigue bushes – not least the blue-grey hues of Helichrysum melitense – a plant endemic to Gozo and only found growing in the wild in this remote corner of Gozo. Occasionally a lizard I’ve unintentionally disturbed crosses my path in hurried panic and, even less commonly ,a wild rabbit does very much the same thing. But apart from that there is very little else happening.

A well Designed Apartment MLS ID: 106205 | €900,000 | Pendergardens m. (+356) 9910 8077

Past Dwejra Bay, I am now practically at journey’s end and I take my time to a look at Dwejra’s several natural wonders: the Inland Sea, the Azure Window, the stretches of fossil-filled rocks and the lovely view back towards the cliffs from where I’ve just trailed. But I won’t bore you with details of these as you will no doubt have read about them elsewhere. As for myself, I prefer the magic of just getting there via the slow route.

Exclusive

Soon I come upon the circular, cliff-ringed Dwejra Bay guarded by Fungus Rock. A strange purplish phallus-like plant still grows on this rock and the silly old Knights believed it had powerful curative powers. A hapless guard was once stationed here round the clock to ensure that no one would access the rock and acquire this dubious elixir of life.

A historic Double Fronted Townhouse MLS ID: 106200 | €850,000 | Naxxar m. (+356) 7963 6884

A fully Detached Villa with sea-views MLS ID: 106187 | €5,900,000 | Madliena m. (+356) 9910 8079

Providing you the Scent of the Sea MLS ID: 101004 | €3,900/Monthly | Sliema (+356) 9910 8074

200, Tower Road, Sliema, Malta t. (+356) 2010 8070 m. (+356) 9910 8070 info@maltasothebysrealty.com maltasir.com

so good

yum!

delish!

AIRPORT | BAY STREET | B’KARA | BUGIBBA | GĦARGĦUR | GOZO | SLIEMA | ST JULIAN’S | VALLETTA

27

27 MEDICAL TOURISIM

High-Flying Dentistry: Looking after people

Extra-oral before treatment

D

ental treatment plans vary considerably. Besides the main aim and objective of good aesthetics and functionality, other goals may include comfort, hygiene maintenance and having fixed teeth. The manner of achieving these desirable goals varies with the nature of treatment provided.

The best way to address a patient’s complaint is to have the right goal for that patient.

Source of common complaints:

1. Food packing:

• Old crowns/bridges

• Receeding gums, leaving widening interdental spaces

• Ill-fitting dentures

• Missing teeth

• Crowded teeth

2. Bad breath/Halitosis:

• Gum disease

• Poor dental hygiene

• Food packing

• Dental caries

Intra-oral before treatment

3. Pain

• Gum disease

• Dental caries

• Poorly-fitting dentures

• Inflammatory lesions including tooth abscesses

Extra-oral after treatment wishes will lead to disaster and, hence, an unsatisfied patient never to return. If us dentists do not listen attentively to our patients, then their needs will not be fully addressed. Speak up and ask your dentist!

4. Aesthetics

A Case Study (see photos above):

• Old crowns/bridges

• Visible metal of fillings, denture clasps, old-design crowns/bridges

• Worn-down teeth

• Minimally-visible teeth

• Crowded/spaced or protruded teeth

A middle-aged lady wishes to restore her smile. Having had a lifetime of dental treatment, also involving the loss of many posterior teeth, she wishes to make things right. This lady also has a problem of severe tooth-wear on her lower remaining teeth. Dental implants were not an option here due to expense and timeframes. Most of her upper dentition already had crowns, while her lower remaining teeth could have benefitted from crowns. Her options were conventional dentures or fixed movable bridges. This lady chose to have her crowns replaced with new ones, have her lower teeth restored to their original dimension, and have her missing teeth fit onto a fixed-movable bridge. She also treated herself to having all her new teeth constructed in porcelain alone.

5. Lack of confidence in smiling

• All of the above.

You may notice that many of the above complaints are from the same source, however the way of addressing them may vary considerably in costs, time and the nature of treatment. Pinpointing and addressing the right complaints will lead to a satisfied patient. Addressing the dentist's wishes as opposed to the patient's

Dr Jean Paul Demajo Dental & Implant Surgeon Trained in London and now working in private practice in Malta.

Dragonara Casino, St. Julian’s, Malta. Open 24 hours. For free transport kindly call: (+356) 21382362 Entry Requirements: Maltese must be over 25 years old. Foreign nationals must be over 18 years old to enter the casino and proof of ID/Passport will be required on first visit.

Iconic

Create innovative customer experiences Performance marketing. Brand leadership. Comms strategies. Social media engagement. Beautiful design. Agility. All key elements that have enabled the 21 brands within the Betsson Group to lead in the online space. But we want to go further, do more. Help take our business to the next level, and you’ll achieve ambitions of your own. Discover a dynamic, international environment that’s packed with opportunities to share your ideas, learn from experts from all over the world, and progress your career.

It’s time to switch on

www.betssongroup.com

31

SOCIAL

out and about Here's what's been going on, who's been seen, and where they were spotted around Malta last month.

Dinner in the Sky Malta

The World Travel Awards 2016

Valletta

Sardinia, Italy

Radisson Blu Resort & Spa, Golden Sands awarded two awards.

01

02

Azure Ultra Media Event

Grand Harbour Marina, Birgu 01.

02.

03.

04.

05.

03

Daniel Scicluna & Laura Maciulskaite Katka Szajko, Rebecca Trapani, Etienne Gouin, Luc Young & Annabel Camilleri Terence Mirabelli & Sam Hanson Marie-Claire Grima & Martina Said Anja Cassar, Sam Hanson & Sarah Mazzone

04

Would you like to be featured on our social pages? Drop Dana an email on dana@contentfactory.com.mt

05

32

EVENTS

EVENTS THIS MONTH 6th – 9th October

MALTA CLASSIC 2016

8th – 9th October

MDINA GRAND PRIX

Mdina

Mdina

The Malta Classic is a four-day classic car event celebrating vintage style against a historic backdrop. On the first day, the Malta Classic opens with the Thomas Smith Hillclimb – a pure adrenaline rush of cars racing to climb a magnificent limestone hill overlooking the Mediterranean Sea. On the second day, the Malta Classic Concours d’Elegance by Mdian Glass celebrates the power and beauty of classic cars in the heart of Mdina. On the third day, the challenging circuit outside Mdina’s fortified walls awaits.

Cars are put to the test on a track of tight bends, sweeping curves and inclines that wind their way through a valley of vineyards and terraced hills. On the fourth day, the real racing begins – with packs of 8 - 10 cars taking to the circuit in a thrilling race to the finish line. www.maltaclassic.com

As late summer beckons the arrival of early autumn, the Mdina street circuit, set in the idyllic countryside beneath the imposing bastions of the Old Capital City, will be host, for the fifth consecutive year, the Mdina Grand Prix, promising a magical weekend of classic car racing on the 8th and 9th. A variety of cultural and other activities will also be organised for the participants and their guests during the days preceding the races which will include guided tours of Valletta, Mdina and the Three Cities and also a tour of the sister Island of Gozo. www.vallettagrandprix.com

8th – 9th October

BIRGUFEST Vittoriosa

From inception the aim was to highlight Birgu's historic and architectural beauty and the Birgu

by Candlelight, now incorporated in Birgufest, was set up to highlight this in a romantic manner. The streets are lit up with a gentle glow by thousands of candles of all kinds. However, Birgufest has developed into a larger event with a wider scope, offering numerous activities throughout the festival. The historic re-enactments, extended-and-cheaper museum entrances, and the opening up to the public of other venues of interest including churches, highlight the immense historic value of this city.

In addition, food stalls offering both Maltese and other cuisines, various musical concerts - ranging from classical to modern, and various exhibitions, make this event truly an outing with something to suit all tastes and ages. www.birgu.gov.mt

9th October

FJAKKOLATA – A FESTIVAL OF LIGHTS Santa Lucija Make your way to Gozo to enjoy the crisp air as the sun sets and Għar Ilma hill lights up in a spectacle of hundreds of flaming lanterns, and gaze in awe at the beauty of light like you have never experienced before.

A unique moment to inspire you, against the beautiful backdrop of the Gozitan countryside. Drop in at the beautiful Santa Luċija village square and mingle with the locals, and savour the taste of local food. www.birgu.gov.mt

EVENTS

33

Are you a Game of Thrones fan?

Fancy a tour of some of the show’s most iconic filming locations? Then why not join one of our exclusive Game of Thrones Tours? Group Tours are held on most Saturdays, and private tours are held on most weekdays and Sundays.

Relive the quest for power between the Houses of Stark, Baratheon, Lannister and Targaryen on the island where it all started. Join local actors who actually took part in HBO’s hit series Game of Thrones on this exclusive tour as they unravel the secrets and adventures of your favourite characters.

TOUR HIGHLIGHTS • • • • •

Led by two talented local actors who actually took part in Game of Thrones.

Exclusive locations and photo opportunities not accessible on any other tour.

The joys and tribulations of being on a GoT film set and the latest about the stars.

Includes hotel pick-ups and drop offs in luxurious air-conditioned comfort.

Includes visits to the locations used as the Gardens of King’s Landing, The Tower of the Hand, The Red Keep, The Stables, The Baelish Brothels, The Red Waste and The Village of Lhazar.

WHY OUR TOUR? Because we do it differently. We have worked on Game of Thrones and want to share with you, in person, our experiences of working alongside your favourite actors, and relive with you the emotions we shared at the different locations used. We want you to go back home feeling part of Game of Thrones.

SPEAK MALTESE Maltese word:

Il-ġurnata t-tajba Phonetic sound:

Il-jur-na-ta t-tay-ba Translation:

Have a good day Supported by: www.ghaqdatalmalti.org

want to learn maltese?

Tours cost €59.

For info and booking: E: info@maltafilmtours.com | M: +356 7942 1112 W: www.maltafilmtours.com

Get your hands on this Englishto-Maltese dictionary 'Kelmet il-Malti' Available from all leading bookshops.

34

EVENTS

9th, 16th, 23rd October

9th – 11th October

Fort St. Elmo

Intercontinental Malta

The In Guardia Parade is a re-enactment that portrays an authentic event that took place regularly inside Malta’s major fortifications of the Order of St. John. The re-enactment takes visitors through the inspection of the fort and its garrison by the Grand Bailiff of the Order of the Knights of St. John in charge of military affairs. During the reenactment some 55 re-enactors are kitted-out in their uniforms to perform their military drill to demonstrate to the Grand Bailiff its state of readiness. www.heritagemalta.org

The Malta Tattoo Expo is Malta's original international tattoo convention that started in 2014.

The philosophy is simple promote the art and the artist. The Malta Tattoo Expo quickly solidified itself as one of the premier events on the island attracting artists and visitors from all over the world to a three -day event full of passion. www.maltatattooexpo.com.mt

IN GUARDIA PARADE

THE MALTA TATTOO EXPO

Until 12th October

HE PING’S PERSISITANCE OF FORM Intercontinental Malta He Ping's expression is a fusion of Chinese calligraphy and a brand of European and American Abstract Expressionism, the direct result of a continuous cultural and artistic exchange between the West and the Orient. His expression is spontaneous and instinctive as in gestural, automatic and action painting. It is an effusion of emotion, feeling and sentiment in line with the concepts of Pierre Soulages, Willem de Kooning, Hans Hartung and especially and particularly the calligraphic Frans Kline. He Ping's expression seems effortless. Standing in front of his easel he seems to dance or fence with his fast brush, marking the paper or canvas by swinging movements creating arcs of circles or linearity. His forms seem to swirl like straw in the wind. Casual, with hand in pocket he stains surface with ink or paint and at times pauses to think. The Chinese artist is conscious of the acute realism, naturalism and idealism of Masaccio and Jan Van Eyck's vision and the mythical or real association of the latter with canvas and also quite familiar with the contrasts of a water-ink medium and oil paint; rice paper and canvas that has characterized this east-west dialogue. www.kreattivita.org

35

EVENTS

13th – 16th October

The Valletta Boat Show Dock 1, Cospicua Over the span of four days, The Valletta Boat Show creates a nautical paradise in Cospicua, Malta. From the 13th to the 16th of October, walk through the luxurious display of boats from the best of the yachting world. This established show features over 70 exhibitors from around the world, including the most prestigious names in the boating and yachting industry. Since the annual maritime exhibition started in 2007, it has kept a steady growth making it the country's biggest boating event, dazzling and delighting over 20,000 unique visitors annually. Today, The Valletta Boat Show compares well with other medium sized European boat shows as it provides four action-packed days of fun and excitement for all ages.

The 9th edition of The Valletta Boat Show will be held at Dock 1 in Cospicua, which has hosted the past 3 successful boat shows and is free of charge to all. /The Valletta Boat Show 2016 Cospicua

6th October – 9th October

Festival of Modern Composers

Robert Samut Hall, Floriana Featuring the music of Mro Joseph Vella, the Festival of Modern Composers is an event comprising of competitions and concerts jointly organised by the Malta Philharmonic Orchestra and the European Foundation for Support of Culture. Entrance to all events is free for audiences. www.modcomfest.com

15th – 16th October

THE 2016 MALTA MILITARY TATTOO Malta Fairs & Conventions Centre The Malta Military Tattoo, is a yearly event featuring military bands and other elements which come together to provide a spectacular show for audiences of all ages. The music played combines popular tunes, with the more classical, and are all performed in the context of a Military March parade to provide a spectacular experience for everyone to enjoy. The music chosen appeals to all ages. The event is a gathering of international bands together with our own Armed Forces Band, the Malta Police Band and the Massed Pipes and Drums making this an occasion to showcase the talents of these musicians and performers. www.mfcc.com.mt

36

22nd – 29th October

ROLEX MIDDLESEA RACE

Valletta Malta is proud to host the Rolex Middle Sea yachting race, which takes place in the heart of the Mediterranean and covers one of the most beautiful courses in the world. This exciting offshore race kicks off in the beautiful clear waters off the capital city of Valletta. Unique for a race of this length (in that it starts and finishes in the same place) the 606-mile route begins in Malta’s magnificent Grand Harbour and also ends there. This race runs by incomparable scenery and is a true challenge to skippers and crews who have to be at their very best to cope with the often - unpredictable and tough conditions. www.rolexmiddlesearace.com

EVENTS

28th October

ONGOING

St. George’s Square, Valletta

Valletta

The parade commences when the new guard marches out of the Main Guard to replace the old guard, who marches out from The Palace Valletta. Following the exchange of ‘duties’, the AFM Band conducts a marching display in the same square. www.afm.gov.mt

An extraordinary aerial culinary experience in the heart of Malta’s capital. Dinner in the Sky Malta elevates 22 guests to 40 meters above the rooftops of Valletta offering stunning views of the city peninsula and one of Europe’s most beautiful harbours.

Combining a perfect balance of fine dining, fun, excitement and theatre into one completely unique and breath taking experience.

Renowned Maltese chef, Marvin Gauci takes his innovative approach to new heights by creating three exceptional dining experiences to choose from. Each menu highlights the magic of the flight by complementing the incredible dining environment with a view that you will never forget.

Full info: dinnerintheskymalta. com / Book on: 99988835

CHANGING OF THE GUARDS

Dinner in the Sky Malta

Ongoing

VALLETTA 1566 – MELITA RENASCENS Fort St Elmo Heritage Malta's forthcoming major exhibition, in collaboration with Malta Libraries, commemorates the 450th anniversary since the laying of the first stone of the city of Valletta.

The exhibition opened at the National Library and the former National War Museum at Lower Fort St Elmo on Saturday 23rd July 2016, and will remain open for a whole year. www.heritagemalta.org

37

MADE IN MALTA

MADE IN MALTA Looking for local products? Then you've come to the right place. By purchasing authentic Maltese products, manufactured by skilled craftsmen using the finest materials, you are contributing towards keeping these skills alive on our Islands, and taking home something truly Maltese.

Mediterranean Ceramics When in Malta don’t miss true craftsmen at work. The artisans at Mediterranean Ceramics will amaze you with their artistry and passion. In their Ta’ Qali studio you can admire the detailed and artistic execution of volcanic stone table-tops and many other useful and decorative pieces. The designs on these unique pieces are alluring – and anything, from table-tops to kitchen counters, lamps, plates and dishes, can be produced to your own dimensions and design.

Mediterranean Ceramics have crafted this bespoke tradition into a true art. Visit the Ta’ Qali Crafts Village studio/shop, or the shop at the Valletta Waterfront. Have part of Malta in your home – worldwide delivery is easily available to add a dash of affordable art to your surroundings.

Feel free to contact us: T: +356 2010 5552 M: (David Grima) 9920 1055 M: (Brian Grima) 9944 0922 www.MediterraneanCeramics.com

38

Adventure

Rocking the Climbs of Malta WORDS BY Helen Raine

PHOTOS BY Andrew Warrington

39

ADVENTURE

W

hen I ask Andrew Warrington, president of the Malta Rock Climbing Club, what he loves about climbing in Malta, he gives a surprising answer; “The Sea.” Warrington explains, “Wherever you go in Malta, you end up climbing over the sea. It creates a magical atmosphere, especially with so many different climbs at all-different sea levels.”

When he shows me photographs of club members climbing, I can see what he means. The gargantuan rock faces would be much more intimidating if a fall meant landing on jagged rocks several stories below; but with the sea as a safety net, the risks diminish and climbers can enjoy becoming part of the awe-inspiring Maltese landscape. On a warm day with the sun glinting off the Mediterranean, it’s the perfect escape on our sometimes - crowded island and the appeal is obvious.

Up the Rock Charts Rock climbing in Malta is having something of a moment. In 2005, there were about 25 active climbers but, after the ascent of Everest in 2010 by Maltese climbers Gregory Attard, Marco Cremona and Robert Gatt, interest in the sport began to grow.

In 2011, top international climbers Sonnie Trotter and Tommy Caldwell visited Malta, drawn here by the possibility of some radical climbing options (Trotter had previously visited in 2005 and been blown away when climbing the Blue Grotto). Appreciating the relatively-uncharted nature of Malta’s cliffs, they returned again in February of 2014, experiencing the full brunt of a Maltese winter.

Trotter says, “The local climbers apologised for the terrible wind, which kicked up an ocean swell so big it sometimes crashed over the tops of climbs and flooded the streets.” But the poor conditions paid off. Trotter says, “In a way, if it were not for the wind, we might not have found one of the most exciting roof cracks we’ve ever seen.” Warrington

confirms that they located a world class horizontal crack, only climbable using jams (wedging a body part into a crack) and sheer determination.

The likes of Trotter and Caldwell, as well as Stevie Haston and Katie Brown, have stirred up a swell of excitement about the challenging nature of Maltese climbs and the climbing community has increased exponentially; these days, it’s into the hundreds locally, with international climbers also flying to the island to immerse themselves in the beauty of the cliffs and hone their skills.

Hot Rocks Warrington says that the Maltese Islands will keep drawing in climbers because they “offer a very different experience to climbing in the Alps or the Dolomites, or most other places in Continental Europe and the US, which are generally inland”. He adds, “Because a large number of our crags are overlooking the sea, they offer the amazing colours of honey coloured rock faces juxtaposed against the azure waters below. Cool sea breezes keep temperatures moderate even in the hot summer months. Crags are relatively accessible, with the walk from car to crag usually taking 10 mins or less.”

In addition, he says that the islands offer a wide range of different climbs, such as sports climbing (protected by bolts); traditional climbing (using natural cracks and fissures in the rocks to protect a climber); bouldering (no rope or gear, just a crash mat to protect a fall); and deep water soloing (no ropes or gear, just the deep blue sea to catch a fall … and cool off the sweat in summer).

Another advantage is that Malta’s small size means the climbing locations are relatively close to the shops, restaurants and tourist attractions of the country. That means that holidays with non-climbers work better than in other locations.

Warrington says, “In most places abroad, once you go climbing you are too far away from civilisation to enjoy anything other than the climbing and countryside.”

40

Adventure

Bolting Project As well as the country’s natural advantages, Malta owes some of its success in attracting climbers to a joint initiative with the Malta Tourism Authority and the Malta Rock Climbing Club (MRCC). A stumbling block to the growth of climbing here had been the adherence to ‘traditional climbing’, whereby hardware to prevent falls is placed in the cliff during a climb and removed afterwards, leaving many faces off limits to climbers, especially because, Warrington says, ‘traditional climbing’ has a “higher inherent risk factor”. He goes on, “Sport climbing is a much safer version but, to install bolted climbs requires huge amounts of work and money.” Enter the MTA, who funded the project. By 2012, Warrington says that “250 sport climbs had been equipped to the highest standards,” bringing in more than 2,500 annual climbing visitors to Malta.

41

ADVENTURE

Warrington acknowledges that this success can have a downside. “It makes the sport more accessible so numbers increase, which puts some pressure on the environment around the climbing areas. On the other hand, it reduces trampling of vegetation at the top of a crag because descent is via abseil rather than by walking off the cliff top.” The MRCC help to mitigate problems with clean-ups, path maintenance and lobbying. He says, “On the whole, the impact on the environment has been very contained because climbers tend to be environmentalists themselves, appreciating and valuing the pristine ambiances in which they practice their sport.”

Rock Solid Warrington says that Malta is generally a safe place to climb, however visitors need to be aware of local conditions such as the crumbly rock in some areas and the power of the ocean. “We have a saying in Malta – ‘the sea has a soft belly, but a hard head’ – in other words, it’s easy to get into the sea, but the swell can sometimes make it difficult to get out.” He cautions ‘deep water soloists’ (those climbing without ropes over the sea) to ensure that they have a good exit point from the sea nearby in case they fall in. He adds, “The local climbing community is very welcoming and friendly and simply asking for help or a climbing buddy via the club’s Facebook pages is usually enough to get you all the assistance you need.”

Gotta Climb It To Sign It If you’re not sure where to go as a beginner climber, Warrington recommends Klin Selvaġġ, a multipitch climb over the sea, described as 'easy but scenic'.

For hardcore climbers, he suggests ‘Continuation Wall’, a traditional line and multi-pitch climb over the sea which was first climbed in 1953; it’s reachable via a long abseil.

Warrington says, “It’s interesting because it’s the only climb on Malta with a visitors’ book, in an old ammo box, abouttwo-thirds of the way up.

The only way to sign it, is to climb it.”

He has also published a book, Malta Rock Climbing – the Comprehensive Guide, which charts the range of different climbs on Malta, from those carried out by British Forces in the 1940s, 50s and 60s to the modern routes of today, giving a good overview of where to go and what to expect.

Start Your Ascent New climbers can join the MRCC and participate in a free weekly beginners’ session. Warrington says, “Climbing is a sport that almost anyone can do. We have had five-year-olds on their first climbing experience who did really well. We recommend that adventurous youngsters from 8 – 80 years are the best candidates for rock climbing.” And with that, he’s gone, probably to set up a slackline over the sea at Għar Lapsi or to get high on endorphins scaling the cliffs of Malta and Gozo.

We have a saying in Malta – ‘the sea has a soft belly, but a hard head’ – in other words, it’s easy to get into the sea, but the swell can sometimes make it difficult to get out

42

Paris is always a good idea

C

hances are you’ve heard Paris called the City of Love and you’d be hard-pressed to find a more romantic place. Still, if you’re not in a hurry to propose to your significant other or are travelling solo, there’s plenty to do that doesn’t involve declarations of love.

Things to do The soaring Eiffel Tower, the mammoth Louvre Museum, the cathedral of Notre-Dame these are all worth seeing but stepping off the beaten track will guarantee a unique take on this wonderful city. Musée de l'Orangerie, home to Monet’s wonderful ‘Water Lilies’ installation, among others, is a repeat stop for locals and travellers alike.

Take a cable car or climb up the hill to the Basilique du SacréCoeur de Montmartre, a basilica that represents the healing power of beauty. In the mighty church’s shadow, down the hill, find all manner of artists, buskers, eateries and splashes of local colour.

TEXT SUBMITTED BY Air Malta

Aside from its romantic connections, Paris is primarily the capital of all that is French. This includes, of course, the food. For an up-close-and-personal experience with quality produce, head to the Marché Bastille's food stalls, which sprawl up the Boulevard Richard Lenoir twice a week and stock more produce than most supermarkets. Pick up some picnic supplies and head to the banks of the Seine for the ultimate al fresco dining experience.

In the mid-19th century, the French capital earned itself another name The City of Light thanks for the 56,000 gas lamps that lit up streets and monuments. Although electricity has since become the main source of illumination, Paris at night remains a beautiful sight. Walking the main thoroughfares and admiring the lit-up architecture is both budget-friendly and a chance to take in the city’s stunning urban environment. Stop at Bar Hemingway, within the Hotel Ritz, for a classy evening, or the quirky Restaurant Derrière for a spot of late-night table tennis.

43

TRAVEL

What to eat If you’re looking for a gustatory treat (or to impress a special someone), head to what is considered one of the city’s top eateries, Epicure. Part of the Le Bristol Paris Hotel on the Rue du Faubourg Saint-Honoré, head chef Eric Frechon has made Epicure a destination for foodies with his novel take on beloved French dishes. Three Michelin stars can’t be wrong.

If you’re more into portable eats, try the Parisian versions of fast food (not to be confused with junk food). Start off with a crepe or sandwich from Au P'tit Grec, packed with fresh ingredients and a money-back guarantee if you’re not satisfied. When it’s hot outside, try Berthillon, purveyor of luxury ice creams and sorbet. This is ice cream with panache, with combinations such as pear caramel and mocha tiramisu.

For more breakfast-oriented treats, you can’t go wrong at Du Pain et Des Idees. This bakery, on Rue Yves Toudic, specialises in different kinds of specialty bread, sweet rolls and croissants. It’s a good thing Paris is so great for walking – these delicious calories aren’t going to work themselves off.

Where to stay and how to rent your car Visit www.airmalta.com and check hotel prices directly in collaboration with booking.com. Through the airline’s website you can also rent a car in collaboration with cartrawler.com.

Article credit MaltaToday www.maltatoday.com.mt

AIR MALTA FLIGHTS Air Malta currently operates flights to Paris Orly nine times a week, and seven times to Paris Charles de Gaulle. Visit www.airmalta.com for more information.

44

FAMILY

Travelling with kids made eas(ier) WORDS BY Giselle McKenna

A

lthough you might be a lovingly, chaotic scatterbrain on a day-today basis, the moment you decide to travel with kids is when you have to suck it up, put on your big girl pants, and realise that you need to get organised if you want to avoid losing your mind before you've even boarded the plane.

Travelling with kids is probably not the best time to play WonderParent.

There are certain rules that you might insist upon at home, and that’s all well and good because it’s your space – an plane, however, is not, so here are a few pointers that can help you along the way. (They might not help you that win Parent of the Year award but you’ll be

a happy traveller, which, in reality, is infinitely better.)

The Brain-Musher Despite all the well-meaning articles about the negative impact that screens can have on children’s brains (you can practically see them turning to mush, as one cartoon morphs into another with transfixed eyes watching diligently), travelling is really not the place to impose the no-screen time rule. Embrace the tablet – it's likely to be your best friend on the plane. The bonus is that because your kids will be surprised (and grateful) that they’re being allowed to watch cartoons without any fuss, they’re far more likely to just sit there and relish the moment. It’s a win-win.

Travelling is really not the place to impose the no-screen time rule.

Embrace the tablet – it's likely to be your best friend on the plane

45

FAMILY

The Stink-Eye Most passengers are aware that travelling with kids can be tricky; most have been through it themselves, so don't get to the airport thinking that everyone is going to hate you and label you as "that parent who cannot control their kids". Put on your pleasant face and smile at your fellow passengers; if at some point during the flight you need help reaching for a toy that has lodged itself in the most inconvenient spot underneath your row of seats, you’ll probably need the assistance of these strangers, and they’re far more likely to help you if you’ve been agreeable, than they would be were you to give them the stink-eye and draw your battle swords before you've even buckled your seat belt.

The Food Feast Food glorious food a definite must and the time where you can wear your 'Wonder Parent' cape, ensuring that the snacks are mostly healthy. Crackers, popcorn, seedless grapes, sweetbread,

breadsticks these are all good bites for travelling. Heavy-sugar items are not a good idea because the last thing you want is for your child to be hit with a sugar rush when you're in a sealed cabin, a few thousand feet in the air, with no way of escape.

The Old School Solution It probably isn’t a good idea to rely solely on a tablet for entertainment – technology has that irritating knack of packing in when you need it most. So good old fashioned games, books and toys should definitely be Plan B. Take whatever your child’s favourite toy of the moment is (within a reasonable size), as well as the stuffed animal/doll/ blankie which they sleep with, because they might require the comfort that it provides, and could even help them nap (every parent’s dream). Activity books with stickers are another great activity for a confined space. Colouring books are also an option, however, there’s always the risk of crayons falling, and picking up anything from between plane seats is just a nightmare in itself.

46

FAMILY

Be sure to have comfortable headphones for your child – other passengers may not be immune to Dora/Paw Patrol/Sophia

The Place for Everything Embrace your inner nerd and invest in a multi-pocketed travelling pouch that will hold all the passports, boarding passes, accommodation information, airport transfers, and any other bits of paper that you will need upon departure and arrival.

Dumping everything into your bag will only result in creating extra hassle; organisation is key for this mission. The easier it is to find things, the easier the process of check-in, passport control and other airport shenanigans.

The Add-Ons Along with any electronic device be sure to have comfortable headphones for your child – other passengers may not be immune to Dora/Paw Patrol/Sophia.

Although planes are regulated in terms of temperature, sometimes it just gets cold and uncomfortable so it’s always a good idea to pack a shawl that can be used as a cover-up, or a scarf.

If your kids are old enough, allow them to choose their own backpack/ travel case so they can feel part of the whole experience. It doesn’t need to be anything expensive or branded, just ensure that it’s portable and light enough to carry.

The Small Print

while infants only pay 10 per cent of the fare? Children are also entitled to the same baggage allowance as their accompanying adults.

Sometimes the small print is a good thing to take note of because you may be able to benefit from little luxuries thanks to your little kids. For example, did you know that accompanied children who purchase tickets from the ‘Best Value’ and ‘Spoil Yourself ’ Air Malta products are entitled to a 25 per cent discount on the fare value,

Moreover, MIA offer child-friendly facilities include changing stations and a parenting room equipped with a comfortable sofa for feeding time, a nappy changer, a wash basin, and a drinking water station. Don’t hesitate to give the airline and the airport a call to ask for their policies and benefits when it comes to travelling with children.

Wet wipes – obviously. They’re in your bag anyway, so just keep them there.

48

THREE CITIES

OLD CHARM, MODERN TWIST …and above all an experience not to be missed. Exclusive to Malta!

B

ehind the seemingly impenetrable thick walls, flanking Malta’s Grand Harbour, lies a hidden gem known as the Three Cities (Vittoriosa, Cospicua and Senglea), which is surprisingly off the tourist radar.

Predominantly a maritime hub, rich in history, this area is reviving itself and the Rolling Geeks are paving the way with their modern take on touring.

Explore this gorgeous open air museum full of architectural riches and breathtaking views, while cruising around in your eco friendly, smart technology vehicle.

The cars are unbelievably fun, safe

and easy to drive. Following a GPS guided route at an easy pace while listening to the commentary onboard in the language of your choice, gives you the freedom to sightsee at your own pace. The online tracking and onboard communication systems enable the Rolling Geeks’ vigilant staff to provide assistance throughout the tour giving you peace of mind.

The roads on the prescribed route are very quiet and it is very easy to park up and step out whenever you wish to.

The selfie feature in the cars adds to the fun, the rest is up to you to capture.

Overall this is a great value for money experience, suitable for all ages.

Visit the website at www.rolling-geeks.com for more information.

49

CULTURE

01

Migration is messy

02

03

A

01. Labirinti, Virtual Reality game, Sandro Spina, Glen Calleja.

02. Untitled (L-istorja għerqet), Mixed Media, 2016, Matthew Attard 03. Untitled (jacket collected from a beach in Malta, possibly belonging to a migrant), Mixed media, 111 x 84.5cm, 2016, Maxine Attard

continuous traffic of images of people on the move pass in and out of our newsfeeds. We skim over them just like we skim over sports and celebrity news. Images of children's bodies washed ashore are relegated to the same status as the wardrobe malfunction of some star on the red carpet.

Migration is yet another story which we are consuming.

The visual artists include Teresa Sciberras, Maxine Attard, Aaron Bezzina and Matthew Attard, who are presenting works ranging from sculptures to installations alongside a virtual reality game developed specifically for this project

by Sandro Spina in collaboration with the exhibition's curator, Glen Calleja.

And solidarity? On rare occasions there is that one picture which makes us go ouch, that could have been me or my son, my husband or my daughter. So we Like & Share the post and feel that we have done what we could. And that story or image is left to float away with a million others.

"The artists are using clothing items found on local beaches after the winter storms. These items were, potentially, worn by migrants attempting to cross the Mediterranean and were lost during the voyage", Calleja commented. “Since we do not know what has happened to their original owners, these clothes represent all those stories which do not have as neat an ending as the media generally gives us. Migration is messy.

They evoke absence, an unfinished story, a living memory.”

Bodyless is an artistic project coordinated by Kopin (VO/0200) that is seeking to retell the African migration narrative. Retelling is different to repeating. It means looking at all those narratives to see what is missing. What have the media reports left out? What has the political discourse wiped out? What voices? What people? What are the narratives that we have been deprived of?

A collective exhibition of works by Maltese artists is trying to address these problems and questions. The exhibition is being held at the Maritime Museum in Vittoriosa (Birgu) from 1-16 October 2016.

Kopin (VO/0200) is a Maltese NGO that works for children’s rights in the fields of international development cooperation, refugee support and education.

The project Bodyless is supported by the Arts Council Malta - Malta Arts Fund, UNHCR Malta, IOM Malta, the Embassy of the United States of America in Malta, the Terre des Hommes International Federation and the Destination Unknown Campaign.

For more information visit www.kopin.org or Project Bodyless on Facebook.

50

LINGUISTICS

Hey!

HI

HALLO?

yo

Hello

oi

HIYA

aye

‘Sup? Howdy

Mela! Let’s Talk About English Accents WORDS BY Helen Raine

“Haddaway, man, there's nowt wrang wi’ the way wor bairn speaks”

I

f you’re British, there’s a fair chance you’ll recognise that phrase as Geordie, the accent of North Eastern England (if you’ve never heard it, book a flight to Newcastle soon – it’s too good to miss). That’s just one of an almost-limitless number of variations in spoken English, variations which tell listeners a lot about the roots and even the socio-economic background of the speaker. Tracing where all those accents come from takes us on a journey through human history and around the world.

Born Chatty When we’re born, we are capable of hearing and re-creating the sounds of any language in the world, from the rolling ‘r’s’ of Spanish to the tsu in the Japanese word tsunami. But as we begin to master our mother tongue, we weed out unnecessary sounds. Betty Birner of the American Linguistic Society says, “By the time you’re a year old, you’ve learned to ignore most distinctions among sounds that don’t matter in your own language. The older you get, the harder it becomes to learn the sounds that are part of a different language.”

That means that unless you learn a language from being very young, you’re likely to retain something of a foreign accent.

And because children learn to speak the way that their parents and peers do, regional accents in English persist.

Accents Serve a Purpose Accents form in speech for many reasons. Anthea Fraser Gupta, a senior lecturer at the University of Leeds, says it’s all down to human nature. “We are members of social groups and, within our groups, we like to behave in similar ways and show that we belong. We do this in language as well as in other ways (e.g. what we wear, what we eat).”

In addition, Fraser Gupta notes that humans like to travel; since we left our original home in East Africa more than 100,000 years ago, we’ve spread all over the globe. The English language evolved out of that wanderlust, as people moved across the North Sea in the fifth century AD. Fraser Gupta says, “They were at least the fourth major wave of humans to reach the island of Britain, and the descendants of the previous waves were still there when they arrived to mix with them.”

The resulting melting pot of languages turned into English, but it would have sounded a little different across the country depending on the ethnic mix of the people speaking it – and English accents were born. The British then exported English as they colonised countries across the globe, leading to the

51

LINGUISTICS

variations we see now in New Zealand, the USA, Australia, South Africa and so on.

Which Version of English is Correct?

Anthea Fraser Gupta says that there is, ‘no single correct accent of English’. Even so, hearing a different accent can trigger both conscious and unconscious perceptions of the person speaking.

She explains, “In all languages, some accents have higher prestige than others… people within a community often share judgments. In the UK, for example, the accent associated with the city of Birmingham consistently comes out as being 'ugliest' while London accents tend to be heard as 'criminal'. Thus, we might pigeonhole people as less intelligent, wealthy, cultured, honest or educated on the basis of accent alone.

Those are not innate reactions. She points out that, “If British accents are played to Americans, they do not make the same judgments, because they have not learnt to associate different British accents with the same stereotypes British people have.”

Radio and television did much to solidify the view that the 'Queen’s English' (also known as 'Received Pronunciation') was 'correct'. Gupta Fraser says, “When radio was developed, many radio stations… selected their presenters… by their accent, so 'Received Pronunciation' is sometimes known as 'BBC English’.”

She goes on, “The effect of these policies was to add even further to the prestige of the reference accents, and to

increase the population's exposure to them.” The BBC has now abandoned that policy, with regional accents featuring heavily amongst presenters these days, but perceptions about received pronunciation persist.

It’s interesting to note, though, that old recordings show even Queen Elizabeth II modifying her English during her 64 years as Monarch. She moves towards a more ‘London’ sound, showing that language is not a static concept, but ever evolving, even when you are the official bastion of a particular pronunciation.

Fitting in Just like the Queen, few of us will have a completely static accent our whole lives; and if you spend long enough with a group of people who have a different accent to you, you’re likely to get ‘accent drift’, as you unconsciously work to establish bonds. Fraser Gupta says, “We can control the way we speak, and do, both consciously and unconsciously. Most people vary their accent depending on who they are speaking with. We also change our accents as our sense of who we are changes and develops. Usually this happens naturally, and often unconsciously. Accents can be expected to change until we are in our early 20s. This is usually the time we come to some sort of decision about who we are.”

Changing an accent or sentence structure also helps to make sure that people understand you. And for public figures or politicians, such as former British Prime Minister David

53

LINGUISTICS

Cameron, who went to the elite private school Eton but would prefer to sound more like his constituents, watering down an upper class accent might be seen as essential.

Animals do it too Accents aren’t just for people either. Dr. Shane Gero studied sperm whales in the Caribbean and discovered that they produce a unique series of ‘clicks’ that identifies them as being from that particular region – in other words, they have a Caribbean accent (whether it was lilting and redolent of palm trees and sun was not recorded). Donald Koodsma explored this phenomenon in birds in his book, Listening to a Continent Sing, revealing that birds have song dialects, just as humans have spoken accents. And even domesticated animals like cows and sheep have been shown to have different regional moos and baas.

What about Mwolta?

Recently, American video website ‘Howcast’ got into trouble with its guide on ‘How to Approach a Maltese Accent”. The mangled mess of Italian and American that speech coach Andrea Caban came up with was much mocked by the Maltese, who countered with videos showing Maltese English at its best. As the videographers say, Maltese people can pronounce English in 'quite a creative manner'.

The sounds of the Maltese and Italian language permeate the pronunciation of English in Malta. There is also a smattering of vocabulary that your average Brit wouldn’t use. These include a ‘stage’ for bus stop (which comes from ‘fare stage’ on

the old bus system) a ‘luggage’ for a suitcase and ‘a Bermuda’ for a pair of shorts.

You’ll also hear the word ‘mela’ a lot, which has multiple uses – the most common is as a confirmation, similar to ‘right’ (as in 'Mela! Let’s get started shall we?'). Listen too for the ubiquitous ‘ejja’, meaning ‘come on’ or ‘hurry up’ (such as, 'Ejja, why are you taking so long?'), ‘issa’ meaning ‘now’ and ‘insomma’, which approximates to ‘moving on’. The result is an accent as distinct as Scottish from the Queen’s English – it’s a unique cultural characteristic of Malta that visitors enjoy and appreciate.

Maltese people who might be considered as ‘Tal-Pepe’ (upper class) speak an English that leans more towards Received Pronunciation, but they still retain a different way of speaking to a UK born citizen. Sarah Grech of the University of Malta says that’s partly down to the cadence of the speech. “Evidence is emerging … that rhythm is an important cue to listeners’ identification of Maltese English.” Spend enough time on this sun drenched island and that distinctive accent (one blogger described it as “gentle summer rain on a thousand-year-old sandstone roof in Florence”) will infuse your dreams.

Accent Test If you’d like to test your ability to identify English accents, try Expedia’s fun quiz at https://accent-map.expedia.co.uk. Sadly, it doesn’t extend to the rest of the world yet, but after a visit to Malta, the odds are good that you’d spot a genuine Maltese accent a mile off. And in case you’re still wondering, the Geordie phrase at the beginning means 'Get lost, there’s nothing wrong with the way our child speaks'.

ENTERTAINMENT

55

Chocolate – bitter, sweet but always a delight WORDS BY Anotonello Cuschieri

C

ocoa has appealed to the imagination for more than 2,500 years already. The Mayas, and later the Aztecs, used to make nectar from cocoa beans which they then spiced with peppers. During their conquests in Latin America, the Spanish conquistadors came up with the idea to add cane sugar to this drink which made the Aztec ‘tchocolatl’ more palatable for the Europeans. Over the years, the involvement of chocolate evolved and is now being used more widely, and creatively. One such case is chocolate used in beauty products and for a healthy lifestyle. Chocolate massages, chocolate packs or cocoa therapies are just a few of the treatments that involve chocolate, apart from consuming it of course.

In Malta, Ħamrun is the town mostly associated with chocolate. This town is mostly popular for it’s festa during which the locals, and a large number of visitors, celebrate St. Gaetan, however, many do not know that this town has a strong link to chocolate. It is said, although to-date no documentation has been found to confirm this, that during the sovereignity of the Knights of St. John under the rule of Grand Master Perelos, cocoa beans were stored in Ħamrun, particularly in the area known as tas-Samra. So in Malta, we must owe something to this town for playing such a pivotal role in the supply of this delicious temptation we today know as chocolate. As chocolate takes centre stage on

many occasions, Ħamrun also boasts one of the few shops exclusively supplying chocolate – in fact, this is where Unica 1658 is being produced. Unica 1658 is based on the orginal recipe of Gianfrancesco Buonamico which dates back to 1658 and, more than 350 later, is once again being produced using the same ingredients and craftsmanship. In fact, Unica 1658 is the official chocolate of Valletta 2018 marking Malta’ role as the European Capital of Culture 2018.

Over the years, the town has grown fond of this fact and has been organising what many describe as, paradise for chocolate lovers' – its actual name is The Hamrun Chocolate Festival. The event brings together traditions from the past and blends them with innovative use of chocolate as an ingredient for food and art. In fact, over time the festival has grown on national scale and constantly attracts tourists who enjoy the activity whilst helping themselves to delicious chocolate treats. Organised by the Ħamrun Local Council, the event is regenerating the locality whilst showcasing the potential that it has to offer by providing the right platform for individuals to promote their product or skill – to the enjoyment of visitors, obviously!

This year, The Ħamrun Chocolate Festival will be organised on Saturday 22nd October. It’s a must for every chocolatelover to visit Ħamrun on the day for some sweet fun.

56

A guide to the little

Maltese Islands dwejra

ghasri

gharb

marsalforn

zebbug

san lawrenz

xlendi

2, Ross Street, St Julian's T: +356 2202 1000 E: BOSS_Store_Malta@vfgmalta.com Open Monday to Saturday 10:00 – 20:00 hrs

xaghra

victoria kercem munxar sannat

xewkija

nadur ghajnsielem

qala

mgarr

comino 2, Ross Street, St Julian's T:+356 2202 1601 E: Sarto@vfgmalta.com Open Monday to Saturday 10:00 - 20:00 hrs

cirkewwa

st paul’s island mellieha

qawra

xemxija st paul’s bay

bugibba

mgarr

naxxar

gnejna

Lost OR DAMAGED Luggage?

mosta

Kindly call or SMS the SAMSONITE Malta 24/7 customer line on + 356 9996 9172. We also deliver across Malta and Gozo.

attard

san gwa

mdina

Arrivals Hall, Malta International Airport - Luqa T: +356 2202 1401 E: samsonitemalta@vfgmalta.com Open Monday to Sunday 08:00 – 20:00 hrs

birki

qormi rabat dingli qrendi

zurrieq Malta International Airport Gate 1, Departures Lounge T: +356 2202 1300 E: BOSS_Store_Malta@vfgmalta.com Open Monday to Sunday 06:00 – 22:00 hrs

filfla

57

THis month il-bizzilla recommends...

Portomaso Business Tower, St Julian's Visit tipico–careers.com for career opportunities

Fall/Winter 2016: New Modern Sartorialism

St. George's Bay, St. Julian’s Open 24/7 +356 2371 0555 www.casinomalta.com.mt

The BOSS tailoring DNA stands at the centre of this new FW 2016 Collection. Clean cuts and sharp silhouettes are the signature. Colour, detail and combinations herald a new mood.

Suits in understated greys and refined navy blues are shot through with highlights of colour. Monochrome looks feature a pop of yellow, rich red or bright blue.

This collection leads us further into a new direction for BOSS Menswear with sportswear elements signalling a modern way of dressing. Sharp tailoring is completed with clean sneakers or a backpack, while sporty separates are dressed with a leather briefcase and lace-up shoes.

Dragonara Casino, St. Julian’s, Malta Open 24 hours. For free transport kindly call: (+356) 2138 2362 www.dragonaracasino.com

st julians sliema gzira

ann

Exclusively available at the BOSS Stores Malta of St Julians and the Departures Lounge, Luqa Airport. For further information kindly call +356 2202 1000 or via e-mail at BOSS_Store_Malta@vfgmalta.com

Valletta

msida Palazzo Homedes, 80 Strait Street, Valletta

irkara floriana

E-mail grow@credorax.com for more information

the three cities

WINTER IN WONDERLAND

tarxien

marsa

marsascala zejtun

luqa

marsaxlokk

birzebbuga

Dolce & Gabbana recreate the dreamlike atmosphere of fairy tales in their Fall/Winter collection. The characters and toys of our childhood are transformed into fantastical decorations, where the intimate dream of every woman to be a princess becomes reality. Get the latest and best from Dolce & Gabbana and all other brands, including Burberry, Blumarine, Valentino, Emporio Armani, Jimmy Choo, Sergio Rossi, DSquared2 and Zegna. Women will find both trendy and classic options, and men can choose from casual daywear to a formal suit.

Centrally located close to Portomaso Tower, in St Julian’s, Sarto offers a relaxed and welcoming shopping experience in its contemporary two-floor shop.

More information on /sarto.luxury; sarto.com.mt; instagram.com/sartoluxury

+YOU

FANTASTIC SALARY

DIGITAL & INNOVATION

LIFE BENEFITS

PERSONAL DEVELOPMENT

MEETINGS WITH A SEA VIEW

SOCIAL EVENTS & ENTERTAINMENT

WE INVEST IN OUR PEOPLE. WWW.TIPICO.COM/EN/CAREER

60

Discovering malta & gozo

Exploring the islands Despite its diminutive size, the Maltese archipelago is bursting with historic sites, idyllic spots, culture and tradition. The Maltese Islands are like nowhere else. Here you’ll find fossil-studded geo formations, prehistoric temples, intriguing diving opportunities, and a richly woven history of remarkable intensity.

Here’s a handy guide on what to look out for during your stay.

The Red tower, Mellieħa MALTA Fort St Agatha has taken on its more common alias due to its brightly coloured walls.

Built towards the middle of the 17th century, the bastioned watchtower formed the sixth addition to the Lascaris towers.

Sliema Promenade MALTA Ġgantija Temples GOZO Did you know that the Ġgantija Temples are older than the pyramids of Egypt?

Explore the Neolithic temple complex found in the village of Xagħra [Sha-rah] in Gozo. The Ġgantija Temples are the earliest example of megalithic temples in Malta.

Chill at one of the many cafés, or take a leisurely stroll along this broad seafront promenade that links the bustling shopping centre of Sliema, to the cosmopolitan nightlife of St Julian's.

Discovering malta & gozo

61

The Three Cities MAlta Birgu, Bormla and Isla are collectively known as the Three Cities. These cities had their names changed by the Knights of Malta and are, today, known as Vittoriosa, Cospicua and Senglea respectively.

Despite their picturesque winding streets, and impressive harbour views, the Three Cities are surprisingly off the tourist radar and offer visitors an authentic opportunity to soak up local life.

UNIQUE DISCOVERY TOUR OF THE THREE CITIES, KALKARA & SMART CITY

EASY! FUN! COMFORTABLE!

Your very own Rolling Geek - Is an electric buggy that talks.

- Guides you along an 18 km route.

- Explains what you are seeing on the way.

- Takes selfies - Serves up a drink - Is safe and fully insured - Has Big Brother watching over you at all times.

- Has an attitude.....Sorry!

THE TOUR IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING LANGUAGES:

The Azure Window, Dwejra GOZO This enormous natural limestone arch is found by the shores of the quaint village of Dwejra [Dewy-rah] in Gozo.

Known also for its charming Inland Sea, Dwejra bay is home to one of the most spectacular scuba diving spots in Gozo. We recommend visiting at sunset.

ROLLING GEEKS ARE TOURS WITH STREET SMARTS – IT’S HOW WE ROLL.

Mum the car talks!

Please contact us for more information on how to reach us, whether it’s using Public Transport (bus / ferry boats, or by CAR, or by PRIVATE TRANSFERS (taxi / boat transfers).

2.5 hrs Tour (18km)

with time to spare for stops

SHORTER TOUR ALSO AVAILABLE

Valletta MALTA Colloquially known as ‘Il-Belt’, Valletta is the capital city of Malta that was built during the rule of the Knights of St John. This baroque city is speckled with neo-classical and modern architecture and has been declared Europe’s Capital of Culture 2018.

OPENING HOURS Mon - Sun (except Tues):

09:30hrs - 18:30hrs Tuesday: 12:00hrs - 18:30hrs Last tour leaving at 16:00hrs For tours outside these hours kindly contact our office.

ADDRESS

Vault II, Captain of the Galleys Birgu (Vittoriosa) Waterfront, Birgu (Vittoriosa), Malta T: +356 2180 5339 M: +356 7995 0695 E: info@rolling-geeks.com www.rolling-geeks.com

A valid driver's license and credit card must be presented at time of pick-up. The minimum driver's age must be 21 years old.

Not recommended for pregnant women

62

Discovering malta & gozo

mosta dome malta Dedicated to the Assumption of Our Lady, the colloquiallyknown 'Rotunda' is a Roman Catholic church in the centre of Mosta. It is currently the fourth largest unsupported dome in the world, and the third largest in Europe.

mdina malta Formerly known as Città Notabile, this beautiful medieval walled town served as the island’s capital until 1530. This majorly pedestrian city displays an interesting mix of Baroque and Norman architecture, including several palaces that, today, serve as private homes.

Paceville, St Julian's malta The St Julian's nightlife district is heavily populated with nightclubs, bars, pubs and restaurants. It is considered one of Malta’s largest party areas and is popular with locals and tourists alike.

Ċittadella GOZO Also known as the Citadel, this small, fortified, recently restored city is found at the heart of Victoria in Gozo. All its fortifications, including the medieval epicentre, are intact. A number of historic buildings are located within its walls making it a definite must-see in Gozo.

Discovering malta & gozo

63

blue lagoon and santa maria bay comino Take a short boat ride to Malta’s tiniest island, Comino, and enjoy the glittering aquamarine waters of the aptly-called Blue Lagoon, or the secluded Santa Maria bay. Popular with snorkellers and divers, this tiny paradise welcomes a large number of visitors each year.

Blue Grotto, Qrendi Malta Located along the south coast of the island, the Blue Grotto comprises a number of sea caverns that are known for the mesmerising natural display of sunlight and reflections in the water. Daily boat visits to the caves are available during the summer.

Marsaxlokk Fish Market malta The popular Sunday market in the fishing village of Marsaxlokk [Mar-Sa-Shlock] is a main attraction for both tourists and locals interested in buying fresh fish and seafood caught earlier on that same morning. A number of seafood restaurants are also found here.

64

Cheers

10 Best Spots for a Beer If you happen to be in Malta during the month of October, there’s no need to miss out on any of the beer we often tend to associate with this time of year. Kristina Cassar Dowling shares her 10 favourite spots to enjoy a cold brew.

B

eer can be found in many forms, be it a stout, ale or lager – and they're all the same. That sweeping statement is an insult to beer, a mockery of the trade and, quite possibly, a downright lie to the aficionado. Beers in their essence carry a character, a tone and a taste that needs to be respected. Once you decipher which beer is for you then it's time to go ahead with choosing the perfect location.

1. Start with a Pilsner in Paceville Kick things off with a Pilsner down in Paceville. Two classics that easily go hand-in-hand. Paceville is known to

be Malta's primary nightlife area, with clubs and bars playing different music styles throughout the night. Enjoy this beer as an aperitif, cold and in your favourite club with loud music booming out of the speakers.

2. Mdina calls for an other pint… or two When sat overlooking the bastions, staring down at Malta's mix of urbanisation, sea and fields, a cold ale with the crisp air gently caressing your cheeks is a great way to appreciate your surroundings. A walk through Mdina is enough to entice your every element of nostalgia, but washing away

your thoughts with a pint is far better, maybe, better yet, order a second.

3. CISK in the Capital Malta's famous lager is CISK, enjoy it anywhere, at any time, with your friends or alone – it reminds you where you are. How about enjoying this brew in Malta's capital Valletta? Take a trip to one of the many cafés on Valletta's streets, place your order, sit back and watch the 'hectic' life of the locals go by.

4. Something smooth in Sliema Sliema is on of Malta’s foremost shopping destinations, and despite its

65

cheers

If it’s breakfast or brunch we’d recommend starting slow; make it a shandy

heavy urbanisation, it has its beauties.

The best time to experience Sliema is on a day when the seas are soaring, the tide is rising high and the waves are crashing up onto the pedestrian areas. An ice-cold beer evokes the same notion of the salty sea's rush, a similar rush that glides through you when the smooth sensations of a local ale slowly salutes your taste buds.

6. Craft Beer in Dwejra

5. Shandy on the Bugibba Promenade

7. English Bitter with friends on a picnic

Teeming with British pubs and bars, Bugibba is a great place to experience the island – with a touch of Britain.

A stop on the promenade can see you entering a sea side beach bar where a full English breakfast can be enjoyed, either reminding you of home or instilling Malta's British period into your holiday. If it’s breakfast or brunch we’d recommend starting slow; make it a shandy.

Contrary to common belief, Malta is full of great places to enjoy a picnic with friends.

When the weather is forgiving, you can fully enjoy a brisk walk to a quiet picnic spot – this can serve as a romantic setting for two, a fully-blown event with family or friends, or a moment of solitude with a great English bitter. Cooled enough to keep your sandwiches fresh and good enough to brighten your day. Try Buskett Forest, or Wardija Hilltop for the perfect spot.

Gozo's craft beers are fashionable with reason. They are rich and tasty and make the Maltese proud of their heritage. Another element in Gozo that encourages pride for the locals and sheer fascination for our visitors is the Azure Window – a beautiful structure acting as Dwejra's primary site of wonder.

66

Cheers

8. Dingli Cliffs for an excellent view Focus on what's in front of you. Sea. Yes, that's it, miles and miles of peaceful sea.

This is where you need to go when your day is not running so smoothly – find a bench and crack open a beer, make it a local milk stout, and take it all in; the view, your breath, the beer. One of Malta's greatest spots for uninterrupted beauty, void of development and full of Maltese garigue.

9. Cider by the Sea It is cheating, cider is not beer but when you see the location where this beverage can be enjoyed, all will be forgiven. Set the scene; it's a warm evening, the sun is just as tired as you are, and it's time to call it a day. You're making your way down the stairs of Riviera Martinique, you grab a cold one (your choice now) and you're just in time to watch the sun set. The tide is brushing the sea shore,

gently blowing against your skin is the salty breeze, you settle in, dig your toes into the sand, take a gulp of your beer (or cider) and watch the Mediterranean sun emulsify with the sea after a long day's work.

10. Belgian White in a Beer Garden Typical and expected, beer is often enjoyed in a beer garden and St Julian's is a prime spot for Belgian beers and amusing karaoke nights. Sometimes a cliché but always fun, a great way to end a night is with your last beer in hand, a microphone in the other and a cheesy song to close your chapter on a Maltese adventure.

Malta's selection for beer is pretty good and can meet any enthusiast's expectations, your beer adventure can be boosted with the local perfection, the British beauties and the Belgian classics. Once again, let's drill it in… sit back, pour your brew, take a gulp and relax. Cheers!

68

The Future of Education in the iGaming Industry “There are still no official academic institutions which provide qualifications that are specially intended for the iGaming sector” WORDS BY Wendy Zitzman

i

Gaming operators are having to adapt to constant change and technological evolutions in order to keep up with the ever changing demands and to stay ahead of the competition.

As a result, the regulations and the licensing requirements that have to be met by licensees, as well as the training requirements, are constantly changing. iGaming is a relatively new industry and, although the number of operators has grown substantially, there are still no official academic institutions which provide qualifications that are specially intended for the iGaming sector. In fact, the majority of employees are hired based on their previous experience within the iGaming industry and on the relevance of their qualifications to the position applied for. For example, anyone holding a degree in marketing would stand better chances of getting a position in the marketing department.

The recent regulatory developments across the EU led to a positive change in the approach to education and training for iGaming operators and their employees. New training bodies and organisations are emerging to meet the requirements indicated in these recent developments, specifically in relation to Anti-Money Laundering and Responsible Gaming, where these mandatory requirements amongst the majority of the regulatory bodies are already in place.

During a recent interview with Jaime Debono, Director of the iGaming Academy, he stated “While many operators take advantage of our courses for regulator-mandated trainings related to compliance topics, we are seeing a change in attitude in 2016, with more and more operators sending entire teams for role-specific training in topics such as Social Media Marketing, Sportsbook

Management, Customer Relationship Management, Online Casino & Sportsbook Management and a number of other courses across the four main key categories: Compliance, Product, Acquisition and Retention.”

He also brought up the recent endorsement by the Malta Gaming Authority of the iGaming Education Forum (www.maltaigamingforum.com), which is in collaboration with SiGMA and UK-based GB Media.

Jaime mentioned 'This forum will be held at SiGMA16 (www. maltaigamingsummit.com) and bring together experts from the fields who will deliver training workshops on the major contemporary areas of interest in the industry. The three day iGaming Education Forum will deliver workshops on all four main categories: Compliance, Product, Acquisition and Retention.”

69

iGAMING

Industry leaders to attend MIGS16

A

s it continues to consolidate its position as the top igaming conference in Malta for C-Level management, MIGS16 is once again attracting some of the best crop in the universal igaming industry. To date some of the world’s top management operators, service providers, regulatory bodies and legal firms have confirmed their participation in this three day conference, which will be taking place between the 7th and 9th of November 2016 at the Grand Masters Suite, Hilton Malta.

Mark Blandford, Founder of Sportingbet plc and speaker on the panel “Century of Gaming” at MIGS last year said “I’m looking forward to this year’s MIGS. I attended this seminar for the first time in 2015 and found it really useful both for networking with Malta based suppliers and also from other suppliers worldwide.”

This year’s agenda has been compressed into two full days, together with a welcome reception during the Battle of Malta Poker tournament on the eve, several other networking opportunities including the first ever iGaming Awards for employees entitled iGaming idol and the popular closing party on the final night.

The Malta Gaming Authority and Malta Tourism Authority have also confirmed their support towards this premium event. Mr Joseph Cuschieri, Executive Chairman of the MGA recently endorsed MIGS as one of the top events he has attended in Europe in terms of quality speakers, content as well as participants. He is quoted as saying “MIGS has been instrumental in placing Malta on the map as a destination for a quality iGaming conference. Their consistent contribution to the industry in delivering valuable content, networking opportunities through their high caliber speakers and attendees is one of the best platforms for international

executives to network, learn and share relevant information and knowledge.”

Anatoliy Knyazev, Founder of BitCoin, Hon Chris Cardona, Minister for the Economy, Investment and Small Business, Joseph Cuschieri, Executive Chairman of MGA, Martin Dreymann, Co-Founder of Ebettle, Martha Sabol, Co-Chair Gaming Practice and Tim Rehder, CEO of Cubits amongst others will provide their insights into this years theme labeled as “Navigating Unchartered Waters”.

The topics that will be debated are growing costs from regulators, taxation, virtual currencies, player reactivation, eSports, Brexit and an IMGL Master Class that will cover new and changing markets amongst others.

Sue Schneider, conference chair and iGaming veteran said that “MIGS16 is developed by professionals for professionals, it stands alone in terms of quality of content, speakers and networking.

Anyone serious about moving the industry or their operation forward will materially benefit from attending”.

The MIGS16 conference agenda evolves and improves every year utilizing input from trusted authorities, feedback from past attendees and the global industry at large. One of the major elements that attracts delegates to MIGS is the ability of the organisers to be innovative with their content delivery and networking whilst the event annually retains the the same high authority expertise and experience with major part of their annual speaker line-up being different. Over 93% of past delegates have expressed their intention to attend the next seminat. Previous hosts world iGaming expert Michael Caselli and iGaming Veteran AJ Thompson will be chairing day 1 and day 2 respectively.

For more information about attending MIGS16 go to www.maltaigamingseminar.com or send an email to info@maltaigamingseminar.com.

70

cuisine

Majjal jew ħanżir – Pig or pig ?

WORDS BY Reuben Demicoli 01

02

T

his question utilising the Italianate and Semitic versions for the word “pig” in Maltese, epitomises Malta’s cultural roots. Not solely historical as in the lasting Semitic influence dating back to the Arab conquest and rule over one thousand years ago, nor its deep Latin roots due to its proximity with Sicily and centuries’ old relations, still very strong, with this island, but also the clear cultural contradiction between the mostly Arab tongue of the Maltese and the overwhelmingly Catholic beliefs of Malta’s people. Malta lies at the cross roads of the Mediterranean, 96km south of Sicily and 296 km north of Libya. Malta is the “last bastion” of Christian Europe and the only EU country with a Semitic language, or more accurately a dialect of ancient Siculo-Arabic long extinct in Sicily.

Today whilst this remains the basis for spoken Maltese the language is also peppered with words of mostly Italian origin, a little French and more recently English. Any visitor to Malta will soon realise that the island is bare of rich grasslands or luscious green hillsides where cattle can roam and graze freely. A limited stock of cattle is reared here and some good local beef is also possible to come by. The island and its environs have on the other hand proved to be most suited

to the rearing of pigs which in turn yield excellent pork for consumption. Maltese pork is both tasty and succulent. It is also low in price and of guaranteed freshness. Whilst over time rabbit cooked in the traditional “Fenkata” manner – fried or stewed and preceded with a plate of pasta served with a rabbit sauce –has established itself as Malta’s national dish, Majjal or Porku –another word for pork meat – is the Maltese family’s favourite Sunday roast.

'Majjal bil-patata l-forn' is a simple dish in which a leg of pork or an other suitable cut is placed on a bed of thinly sliced rounds of potato and onion rings, seasoned with sea salt and pepper, sprinkled with fennel seed and with a little cooking oil and half a cup of water placed in an oven to cook slowly for a number of hours. Ideally, and this is still common in most villages, this dish is taken to the local bakery where the baker having baked his bread for the day, allows the temperature of his woodburning oven to lower and places the dishes inside, charging a nominal fee of possibly a couple of euros. In earlier times when this was the only oven in the village, in order not to confuse one family’s roast with another’s, woe betide the poor baker who erred, each dish had a number scratched onto it, or formed into it in the case of terracotta dishes, and the baker would hand out

71

cuisine 03

01. Majjal bil-patata l-forn 02. Gululu restaurant in St. Julian's 03. Ta' Kurubin Butcher's in Haz - Zebbug, purveyors of Maltese sausages to Gululu Konrad and Joseph Schembri third and fourth generation respectively 04. Pulpetti tal Majjal at Gululu

little bits of tin with the same number on to be presented on collection. If you are lucky enough to catch a whiff of a ready roast being carried home through the streets you will certainly build up an healthy appetite.

Pork is also used in many other Maltese dishes both traditional and not. Pulpetti (meatballs) are made with minced pork mixed with dry breadcrumbs, grated cheese, a spice like cumin and egg, and simmered with onions and white wine. Another popular cut for a roast is the shoulder which is often stuffed with sausage meat, pork again, and tied up tightly with string. Maltese sausage, an all time

04

favourite, is filled with minced pork, black pepper and ground coriander seed.Salt is also added in varying degrees as this is important for successful drying by hanging and also aging, although butchers these days fill sausages with less salt in, better for grilling and frying.

These and other pork dishes can be tasted at Gululu the casual Maltese diner down on the waterfront in Spinola Bay, St. Julians.

Gululu serves an interesting selection of both traditional and contemporary Maltese food much of which is also fish based.

Ftajjar – Malta’s “pizza” – is baked daily in the typical wood burning oven.

72

73

WE FIX MACS, IPHONES for the lowest prices

Battery Problems

Water Damage

iPhone Repair

Audio Problems

iPad Repair

Case Damage and Broken Screen

MacBook Repair

90 OUTLETS IN ITALY, SPAIN & MALTA NOW OPEN NEW SHOP IN MALTA Sicily: Catania, Gela, Modica and Trapani Abate Rigord Street Rome: 30 Outlets in Rome Ta’ Xbiex (Malta) Milan, Valencia Spain and more. in front of “Mamma Mia” restaurant

Opening Hours: 9.30am - 7.00pm (Open All Day) Closed only on Tuesdays and Sundays

+356 21310061

Warranty included ultra fast repair

Book on line clinica-iphone.com Opening soon in Sliema, Velletta and S.Paul Bay (Malta)

75

PROPERTY

Relocating to Malta

T

here has never been a better time to relocate to the sunny archipelago of the Maltese islands. Whether you are considering moving to Malta because of employment opportunities, tax benefits or retirement, rest assured Malta Sotheby’s International Realty has the ability to facilitate your transition.

We aim to provide a fully comprehensive and holistic relocation and residency solution. Our infrastructure is geared to offer you with the best tailor made solution for you and your family’s relocation. Our experienced, professional, and quality-driven team is ready to assist you. Let us alleviate your concerns and save you precious time. Let us aid in making your move to Malta effortless.

Through our experience in the real estate industry we have catered to the most discerning clientele. We understand that this could be the most important decision of your life but, with our guidance and assistance, we will strive to make it make it the best one.

In terms of properties, our specialisation is luxury real estate. Whether you are looking for something grand and

palatial, such as a villa in Santa Maria Estate, a Sliema seafront Penthouse or a high-profile property in a lifestyle development, we have the means to help you find your own little paradise on the Maltese islands.

Whether for business or pleasure, we are equipped to provide a fully-comprehensive relocation and residency services. In Malta the opportunity is limitless - we will help you seize it!

About Malta Sotheby’s International Realty Malta Sotheby’s International Realty aims to serve the high-end residential and commercial real estate market, representing lifestyle properties of exceptional quality and unique characteristics. A brand that represents quality and luxury, its presence in Malta serves international clients looking for high-end real estate investment in Malta and Gozo, and local clients seeking real estate investment opportunities worldwide through our international network. Services include: Residential Sales & Letting, Commercial Sales & Letting, Property Management and Relocation & Residency.

For more information, kindly direct your request to info@maltasothebysrealty.com or call +35620108070.

76

Videoslots.com

77

2016 was one of the busiest summer seasons on our events calendar. We wanted our brand to be out there &

what better way to connect with our followers than with Music & Sports?

Interested in working in the iGaming Industry?

As Autumn approaches we have mixed emotions, on one hand we can look back at all the great memories created this summer at UNO village, but on the other hand summer is coming to an end and our weekends will be quieter. We still plan to stay active throughout winter but summer is always slightly more chaotically fun!

Follow us on LinkedIn & Facebook or send us your CV on:

jobs@videoslots.com

Videoslots.com was one of the main sponsors for Creamfields Festival held in August, UNO Stars & Gringos which were both weekly events held every Wednesday & Sunday respectively.

Among the big international EDM stars spinning their songs during summer 2016 were Steve Aoki, Afro Jack, Benny Benassi, Bob Sinclair, Tiesto, Klingande. Tech house fans saw Nic Fanciulli, Eats Everything, Joris Voorn, Kolsch, Roger Sanchez & Ibiza’s residents Mambo Brothers joining local talent Carl Bee at Gringos.

It was nice to see thousands of people travel to Malta to celebrate the summer season and partake in these events and we surely had an awesome time dancing away in the elevated VIP areas. If you had to ask us to name our favourite event of the summer, we would definitely go for Creamfields where we got the chance to see Feder, Robin Schulz and many more.

2

1 01. Carl Bee - Gringos / Uno Village

03. Videoslots Employees - Gringos / Uno Village

02. Afrojack - Uno Stars / Uno Village

04. Steve Aoki - Uno Stars / Uno Village

3

4

HEADLINE SPONSOR FOR iGAMING IDOL

Gamble responsibly. Gambling can be addictive.

Videoslots.com is operated by Panda Media Ltd, a company registered in Malta having registration number C 49090.

Panda Media Ltd is regulated by the Malta Gaming Authority under licence number MGA/CL1/956/2014, MGA/CL1/1048/2014, MGA/CL1/1047/2014 and MGA/CL1/1091/2015 and the Gambling Commission in United Kingdom under licence number 000-039380-R-319311-001. The facilities provided to UK players is solely made in reliance on the latter licence.

79

HISTORY

Palazzo Falson Historic House Museum A beautiful home in Mdina WORDS BY Francesca Balzan

PHOTOS BY Palazzo Falson

H

ave you ever gazed at the closed door of an old building and wondered what lay beyond? Who lived there, what the house looks like, what stories its walls can tell?

Historic houses are treasure troves of memory. The very architecture contains clues to its past occupants and the changes that each successive family made to their house‌. a blocked-up window here, a widened door there. The contents and furnishings are even more intriguing as they reflect the tastes and habits of their past occupants.

80

Palazzo Falson Historic House Museum in the old capital of Malta, Mdina, is one of the oldest homes still in existence on the Maltese islands. Luckily, the Palazzo’s doors have been flung wide open to welcome all after a major restoration intervention that saw the house and its collections brought to life, and turned into a historic house museum that has become an unmissable experience when visiting Mdina.

This palazzo’s origins date back to the early 13th century and it is stuffed with intriguing antiques, that were collected by its most recent owner and resident, Captain Olof Frederick Gollcher O.B.E. (1889-1962). Gollcher was a distinguished man who received a number of honours. He was a philanthropist and a passionate collector of objets d’art and historical

HISTORY

HISTORY

81

THREE GREAT BRANDS. ONE GREAT STORE.

HISTORY

83

items, putting together the extraordinarily rich collection which is now on display in this Palazzo, but there is also a very human, fun side to him. He was an artist, who maintained strong contacts with his group of artist friends in Rome, he loved to travel and celebrate life. His life can best be read through his home, where antiques sit cheekby-jowl with everyday objects that Gollcher would have used on a daily basis in his house. This gives the museum a particularly intimate and fascinating character… it is like peering into the past through the eyes of Gollcher.

It is he who will help guide you through the house by means of an audio guide that steers you around the various rooms of this typical Maltese medieval palazzo while you admire the various artefacts on display. The wonderful artworks range from antique paintings to historic silver, to highly-collectible inlaid Maltese furniture. A rich collection of Oriental rugs vies with the arms and armour collection for attention and for the more contemplative visitor a remarkable library containing over 4,500 books is beautifully-displayed in its original setting.

now... take the right path We have the expertise and the experience to take you and your business on the right path to Malta’s tax, residential and business opportunities, backed by a reliable and efficient service. This is why we are your best guide to your success in maximising on Malta’s great potential.

Discover Malta’s advantages in Corporate Taxation|Setting up a Company|Taking up Residence Contact us to learn more

There is nothing that reflects a people better than a look inside their homes, and an even closer look at the objects that formed part of their lives!

ACT Advisory Services Limited Villa Malitah, Mediterranean Street, The Village, St Julians STJ 1870 - MALTA Call:

Palazzo Falson Historic House Museum, Villegaignon Street, Mdina, Tel: (+356) 2145 4512. Opening Hours: Tue-Sun 10am-5pm (last entry 4pm).

Visit www.palazzofalson.com for more info. Find us on Facebook, Trip Advisor and Instagram.

(+356) 2137 8672, (+356) 2137 8668, (+356) 2137 8675 Email: info@act.com.mt www.act.com.mt

86

DiNe at the LaguNa WaLk Dine I Relax I Events Laguna Walk offers a selection of indoor and outdoor dining experiences with food and beverage outlets offering a variety of cuisines to tempt every palate. Following a delectable meal, visitors can also enjoy spectacularly choreographed fountains as they take a stroll on the beautiful promenade or sit on the grand steps and scenic terraced rooftops overlooking the lagoon.

Dine at one of our various restaurants:

LAGUNA R

E

S

T

A

U

R

A

N

T

international

Key beneficial factors of BOSI's service offering

B

usiness Office Services International (BOSI) is a specialist provider of fully serviced and furnished plug-and-play offices, together with a suite of associated business services tailored to individual requirements.

BOSI provides high calibre, executive offices and meeting rooms fully equipped with leading technology solutions. Our offices are designed to be 'walk-in ready' affording our clients the freedom to focus exclusively on their primary business objectives.

Over the last 12 months, BOSI has seen an impressive increase in demand for their services, leading to the decision to further widen their resources. Start -ups to larger multinational corporations wishing to relocate their office space permanently or temporarily can now benefit from over 1700sqm of office space and other exceptional services under one roof.

Why Choose a BOSI Serviced office?

Flexibility • •

•

Enjoy an office space that suits your business requirements.

An individual desk, a shared or private office, hotdesking, a virtual address, our flexible office solution is all you need.

Short to long term lease agreements.

No downtime •

•

Serviced offices are already set up for you. From communications and internet, to the office equipment and furniture Time is precious, simply plug-and-play.

No hidden Costs With transparency in mind, our fees are fully-inclusive of all core services required. Our clients enjoy free Wi-Fi and IT support, together with our advanced technology package. Prices start from €300 per person, per month.

Inclusive Services and Facilities Our packages include manned reception and concierge services; telephone line; telephone answering; mail handling; the use of meeting rooms with conference facilities; daily cleaning; secure access; a fully-equipped kitchen; spacious terrace; private car space.

Total Solution A serviced office allows you to focus on your core business without any capital outlay, whilst our management team takes care of everything else for you.

For more information regarding our services, please contact us on: Email: amanda.balzan@boservices.com.mt Direct line: +356 2014 5300 Mobile: +356 9900 4016 Or visit our website: www.boservices.com.mt

88

SUNSHINe

The fun starts here...

WORDS BY Jennifer Vella

01

T

he Mediterranean Sea pays court to the shores of these islands Malta, Gozo and Comino. It is never far away, this sea. Malta’s love affair with the Mediterranean, both in peace and war, is many fathoms deep.

The more sultry charms of the blue Med are there for all to enjoy, especially during the summertime. Every mile of the coastline has something different to offer, with the sea always an attraction. It is all around and makes the senses thrall.

If there is one word that sums up the particular pleasure of the Maltese Islands, it is the sea. Here, in the middle of the Mediterranean, our beaches have largely escaped pollution. And the sea, in different shades of blue, green and turquoise, forms liquid and inviting patterns.

The coastlines of these islands are indented with bays, harbours and creeks. A few are sandy, many are tiered stretches of flat white rocks. Whether

you wade in slowly or dive in, the water is remarkably refreshing even in the heat of July and August.

It is safe, too. There are no tides or currents, and no dangerous fish. But you will be disappointed if you are expecting miles of shimmering sand, as in the Caribbean or some remote island in the Indian Ocean. These are tiny islands with small beaches.

The sandy beaches are mainly to the northwest of Malta, whereas the rocky ones are along the eastern and southern shores.

On the west you will find sheer cliffs.

Għajn Tuffieha, with its dramatic cliffs and slopes, and Golden Bay, on the northwest coast, are sandy and popular. The latter has been somewhat spoiled by a multi-story hotel. But give your back to the hotel on the cliff and enjoy an invigorating swim. There are carparks and kiosks right on the beach, where you can constantly get

89

SUNSHINE

refreshment. And you will need it at the height of summer.

Beware of the strong undercurrents at Għajn Tuffieha, especially if there is a swell. It is foolhardy to venture out too far when the sea is rough and if you are not a strong swimmer.

Mellieħa Bay is Malta’s largest sandy beach, and about a kilometre long. It is popular with families because the water is still ankle-deep several metres into the sea, so that children can learn to swim in relative safety. Parking is also fairly easy, especially on weekdays.

On weekends it becomes very crowded and almost taken over by families and their equipment mostly umbrellas and iceboxes filled with enough food to feed a small army. In the evenings, particularly on weekends, one can smell barbecued meat and fish well into the night. There are watersports facilities at Mellieha Bay. Lifeguards watch over the bathers all day.

02

03

Then there is Ġnejna Bay, about one kilometre from the village of Mġarr on the western coast, and also popular with families. The beach surrounding the bay is mostly sandy. Gnejna is notable for its striking clay slopes and limestone cliffs.

Most beaches have standard facilities such as umbrellas, chairs, sunbeds, cafés and so on. Where there are watersports facilities you may also hire windsurfing and water-skiing equipment and canoes.

In Malta you are never far away from the beach, sandy or rocky. And if you want your own special beach, take a boat or walk some distance from a main beach.

You are bound to find some attractive nook where you can lie in peace.

01. Ghajn Tuffieha Bay 02. Golden Bay 03. Mellieha Bay/Jürgen Scicluna

90

On the northwestern tip you will find the small sandy bays of Ramla, Paradise, Armier and Little Armier. Paradise Bay is small but picturesque, and the sea clearer than that of Mellieħa Bay. There are big boulders around, and snorkelling is attractive.

On the southeastern coast there is Delimara with its three creeks: St. Peter’s Pool, Long Bay and Xrobb l-Għaġin.

Only the most adventurous should go to this part of the island to swim.

Marsascala is a pretty little port, rocky but with many places that provide easy entry into the water.

It is sensible to watch out for speedboats and jetskis wherever you choose to swim. There are those who do not abide by the rules, get too close to the shore and become a danger, especially if they are underwater.

SUNSHINe

Northwest there is also Buġibba; crowded and touristy, and close to it the more picturesque St Paul’s Bay. Nearby is Mistra Bay, which is pebbly and not too comfortable if all you have is a towel to lie on. But the snorkelling is considered to be good for those who are mesmerised by the seabed.

For those who find sand a nuisance, rock bathing around Sliema is pleasant. Ferro Bay and Exiles are particularly popular, not only with Maltese who live nearby and tourists who prefer to get away from swimming pools, but also with visiting English-language students.

Topless and nude swimming and sunbathing are illegal on these islands. If you strip on a family beach it is usually not the police who will ask you to make yourself decent, but some irate mother.

The rule of no nude and topless bathing should be respected.

In Malta you are never far away from the beach, sandy or rocky

01. Paradise Bay/Gregory Iron 02. Little Armier Bay/Jürgen Scicluna

02

01

92

Self Help

Do you have the seven strengths needed to relocate successfully?

Learning and Development Consultant Athina Tsipoura draws on personal experience and discusses what’s truly required to handle a successful relocation.

H

aving relocated country several times in my life, starting from scratch and writing new chapters in my personal and professional life story, I strongly believe that I have finally acquired the seven strengths that I wish I had from day one!

happy again. The French say 'après la deluge il fait beau' which means: after the storm the weather is sunny and calm again. Stop fighting it and allow yourself time to adjust.

So, here are my life coping strengths that I believe will help you when relocating to a new country:

Stay curious and stop judging. Be interested and open to everything about this new place and the people you meet. It is all about learning; learning about the country, the structure, the social rules, the etiquette and the people around you. Life is a journey and by being curious you will learn more about yourself and how to expand your

Number one: PATIENCE Give it time. Give yourself the time to adjust and always remember that there will be a day when you will feel super

Number two: CURIOSITY

personal boundaries. Stop comparing your previous life to your new one, and, instead, try to see how you can learn and improve your present moment. This attitude will help you integrate and adjust without damaging your core self.

Number three: CENTRED Stay grounded about who you really are.

Change, especially when you relocate, may shake you in ways you had never imagined. You have to have a very strong backbone that will help you maintain your perspective and keep you strong and resilient. Be aware of what you like and don’t like, find ways

93

SELF HELP

to energise yourself by doing activities that fill you with positive energy. This will keep you optimistic and will allow you to maintain a positive attitude and outlook on life.

Number four: RESILIENCE You won’t know how resilient you are until you relocate. You won’t know how well you cope with the hardships and setbacks in your new life until you experience them. Knowing yourself well and being fully aware of your strengths and limitations will make you resilient.

Keep moving and stay active. When you don’t like things try and change them.

Action will keep you moving and by moving you will feel much better about yourself. Always believe in yourself and that you are quipped to make it! If you couldn’t do it you wouldn’t have taken the decision to relocate in the first place.

Number five: PURPOSE Ask yourself your purpose in life. Ask yourself this question every day and, one day, you will be able to answer it.

Always try to work towards a long-term goal. Remind yourself that you have relocated for a reason, and that this reason will serve your purpose and your long-term goal. Don’t let life pass you by; have fun, be grateful for what you, have and where you are and keep making little steps that eventually lead you to your purpose. Life is certainly a journey and not a destination.

Number six: PERSISTENCE Never give up! Even when things are hard, do not give up. You need to be disciplined and consistent in whatever you do. Plan little activities that you

can do every day. Learn something new about the country every day, go out with people from your work environment, enrol in groups, socialise and try to integrate. Having a network of people will allow you to feel supported and why not have fun? When you feel lonely and you think you cannot cope, don’t dwell on it. Tell yourself that you are here for a reason and, through persistence, you can deal with everything.

Number seven: COURAGE You wouldn’t have relocated unless you were an adventurer. You wouldn’t have moved to another county if it wasn’t for your thirst of adventure and newness.

You are courageous by default and you need to remind yourself every day that, armed with courage and enthusiasm, you can take everything at your stride.

Life is a journey and by being curious you will learn more about yourself and how to expand your personal boundaries

Visit www.whatifcoaching.com for more info.

94

As sweet as...

Malta’s sweet tooth From delectable date slices, to mouthwatering cannoli filled with ricotta, Veronica Stivala’s mouth waters as she teases her taste buds with some traditional Maltese sweets

W

alk into Valletta through its main entrance and you will be met with an array of sweets for sale, some already in their plastic packing, others fresh, sitting on the counters of portable stands or nearby kiosks. While some sweets can be found all year round, some are seasonal, and can only be found on special occasions, which, of course, makes them all the more of a treat.

The list is endless; sweet buns coated in sesame seeds, or come Easter, hot cross buns and the special ‘bone’ biscuit, nougat and date slices. Here’s a look at just a few of Malta’s long list of tasty treats.

Kannoli tal-Irkotta – Cannoli filled with ricotta A word of warning, place one of these cannoli on your plate and hide the rest or you will find yourself helping yourself to an entire dish of these sweets, and may end up feeling like one! The star attraction of these sweets is the contrast in the smooth, tasty sweet ricotta filling that includes

As sweet as...

95

candied peel, and is f lavoured with cinnamon, and the crunchy pastry exterior of the cannoli themselves.

Nothing quite beats the joy of that first bite into the crisp biscuit, followed by the rush of f lavours of the sweet cheese.

You have been warned!

Żepolli or Sfineġ ta’ San Ġużepp – fried choux pastry balls You’ll have to wait for 19 March for these sinful delights. Żepolli are essentially donuts: deep-fried balls of dough filled with sweet ricotta, and garnished with runny honey and roasted almond pieces.

Interestingly, this popular pastry can be found outside of Malta, and is known as zeppole in the cuisine throughout the Italian peninsula. Other names it has include 'St Joseph's Day Cake', 'sfinge', and 'Bigne di S. Giuseppe', a name particular to Rome. Zeppole is also found in Sicily.

96

Kwareżimal – A Lenten sweet These are by far my favourite sweet, made all the more special since I only get to eat them once a year, come Lent.

The Catholic religion is a wonderful thing in that its strict rules of yore – such as people not being allowed to eat sweets during Lent, the 40 days leading up to Easter – led to devout Catholics getting very creative when it came to making food that was not technically a sweet (but tasted very much like one!).

In fact, the name originates from the word quaresima, the 40 days of Lent.

Lent disallowed not only sugar, but also eggs, and these chewy biscuits, that combine spices, ground almonds, honey, and nuts, cleverly skirt these ingredients while remaining deliciously divine. They’re even suitable for vegans!

Figolli – Traditional Easter Pastries Come Easter, fasting was over and everyone was allowed to eat sweets

INSERT TEXT HERE

97

As sweet as...

once again. Figolli are essentially large biscuits, filled or topped with an almond paste. It is traditional to find a little chocolate Easter egg placed on top of the biscuit, in celebration of the fact that eggs could be eaten once again. In fact, although you can now find figolli in all shapes and sizes that include Mickey Mouse and other cartoon characters, the original figolli were made in the shape of a woman, a man, a fish or a basket – ancient symbols of fertility, as is the egg. There are many different recipes but my favourite remains a special variant my mother makes where, rather than baking two biscuits with a layer of marzipan in between, she bakes on single biscuit and then tops it with a thick layer of homemade marzipan, which is in turn iced in turn. This keeps the marzipan fresh as well as making the biscuit less heavy.

Qagħaq tal-Għasel – Honey rings

Not being allowed to eat sweets during Lent, the 40 days leading up to Easter – led to devout Catholics getting very creative when it came to making food that was not technically a sweet Fungus Rock/Alistair Farrugia

These are such pretty sweets as they are literally edible rings made of sweet pastry and filled with a sweet filling that peeks through the yellowy pastry.

In Maltese, treacle is known as ‘black honey’ (għasel iswed), which is probably where the sweets get their name. Indeed the filling is really what makes these sweets, as it comprises treacle, sugar (for those with a very sweet tooth), cocoa, semolina, anisette, orange and lemon rind, cloves and mixed spice.

While you can find smaller and larger versions of these tasty rings in both shops and street kiosks all year round, these were originally made at Christmas time. Also, rather interestingly, rather than treacle, many years ago, the sweets were filled with qastanija, made by melting down honey-combs after the honey had been extracted from them. In all probability qastanija is a corruption of the Italian castagna, which means chestnut. It might also be that it was so called because the mixture was the colour of chestnuts. But there are absolutely no chestnuts in the mixture. Over the years this filling was substituted with black treacle.

98

RESTAURANT GUIDE

Restaurant GUIDE bugibba Indian Breeze Restaurant for Granny’s Fusion Triq il-Korp tal-Pijunieri, Bugibba T: +356 2157 5501 Situated in Bugibba’s main square, Granny’s Fusion is a quaint, family-run restaurant that focuses on traditional continental and Maltese dishes. Indian Breeze Restaurant for Granny’s Fusion offers a truly authentic experience with original Maltese cuisine, served by friendly hospitable staff in a warm atmosphere. Some of the traditional dishes are rabbit, bragioli, stuffed calamari, fresh fish and charcoal-grilled prime cuts of fillet, all fresh and prepared by the local Maltese chef. This, accompanied by a crisp bottle of local wine, creates a wonderful dining experience at a great price. They serve fresh fish daily.

Granny’s Fusion also offers Indian dishes prepared to perfection by their Indian chef. Both exterior and interior dining available.

Full English breakfast at €2,95 (including: 3 Rashers Bacon, 2 Eggs, Large Beef Sausage, Baked Beans, Grilled Tomato, Toast and Butter and complimented with a mug of tea or coffee) is also served.

Marsaxlokk TERRONE RESTAURANT 1 Wilga Street Marsaxlokk T: +356 27042656 W: www.terrone.com.mt Facebook.com/terrone We could tell you about our restaurant but we think you would rather hear from our customers, so we present a small selection of headlines from recent TripAdvisor reviews since June 2016: Amazing – Fantastic – Recommended; Unbelievable use of season fresh food!!! - Lovely food, excellent service; Stands out from the crowd - Fabulous fish!!; Best quality restaurant in Marsaxlokk - Delicious food with lovely terrace; Finally a well-cooked piece of steak The best little find in Malta. Highly recommended by TripAdvisor so we invite you to look us up and read the detail.

Booking recommended Parking available outside – Short taxi ride from most locations including Sliema/St Julians/Valletta

MDINA de Mondion Restaurant The Xara Palace Relais & Chateaux, Misrah il-Kunsill, Mdina T: +356 2145 0560 E: info@xarapalace.com.mt W: w ww.xarapalace.com.mt / www.demondion.com Set atop Mdina's centuries-old bastions, within the Xara Palace Relais & Chateaux and awarded the runner-up for the best boutique dining hotel in the world, the de Mondion offers a unique fine dining experience, enhanced by truly spectacular panoramic views of the island from the terraces and charming features served in elegant surroundings. Consistently rated amongst the top restaurants in Malta for its cuisine, refinement and excellence, the de Mondion promises discreet yet impeccably-attentive service allowing patrons the time and privacy to savour the cuisine, the company and the view. With exquisite cuisine combining the finest seasonal produce with innovation and expertise to create tantalising dishes, the ‘award winning’ kitchen brigade have and continue to delight the palate of a multinational clientele. Group lunches are available on request. They also welcome enquires for private functions and special celebrations. Booking recommended.

Palazzo De Piro – Xpresso Café & Bistro Palazzo de Piro, 3 Triq is-Sur, Mdina, MDN 1131 T: +356 2010 0560; +356 21 450 560 E: events@xarapalace.com.mt W: www.palazzodepiro.com Set within the magnificent 18th century Palazzo de Piro Cultural Centre, located in Malta’s Silent City, Mdina, Xpresso Café and Bistro is an elegant spot for casual dining, snacks, coffee, afternoon tea or simply a get-together with friends. The talented Brigade of Chefs makes use of the fresh produce from nearby valleys and slopes when producing their seasonal menus. Through close co-operation with local growers and producers, Xpresso Café and Bistro seeks to showcase the freshest and best the region has to offer through a menu of healthy dishes. With magnificent views of the Malteseislands, fine architectural heritage and a passion for culture and art, Xpresso Café is the perfect place to enjoy the history of Malta, its rich culture and its culinary delights.

99

RESTAURANT GUIDE

Trattoria AD 1530 Misrah il-Kunsill, Mdina, MDN 10150 T: +356 2145 0560 E: info@xarapalace.com.mt W: www.xarapalace.com.mt The Trattoria AD 1530 at The Xara Palace Relais & Chateaux in Mdina is a charming eatery that prides itself on serving traditional and tasty food typical of the word 'trattoria'. Strategically situated in one of the old squares of the Silent City, with the beautiful and imposing Vilhena Palace directly opposite and the magnificent 17th century Palazzo of The Xara Palace on the other side, the Trattoria's idyllic location is simply perfect for indoor or al fresco dining. Trattoria AD 1530 is the ideal restaurant for every occasion and is open for coffee, lunch, dinner, snacks and afternoon tea.

MOSTA TA’ MARIJA RESTAURANT – EST. 1964 Constitution Street, Mosta T: +356 2143 4444 F: +356 2141 8181 E: info@tamarija.com W: www.tamarija.com Awarded as the Best Maltese Food Restaurant for the 10th year in 2016, Ta’ Marija doesn’t just serve Maltese cuisine, they create dishes with what is locally traditional but then add their own signature flavours of sumptuousness. For an evening of culinary delights sprinkled with a lot of liveliness, head to their Folklore Dinner shows held every Wednesday and Friday evening, which start with strolling musicians playing mandolins and guitars, who belt out the sweetest of Maltese song with assured merriment in the making. After your delicious dinner, the charming Maria Muscat will present the folklore show in a variety of languages, featuring six dancers who lure you into a jovial story of Maltese history told through dance. At some point, you or your special guest could be hand-picked to make their moves on the dancefloor so that you too, can make history of your own unforgettable night! And it is not quite over till it’s over… after the show Ta’ Marija’s dancefloor remains lit up so that you and your party can dance the night away to all-time favourite songs. Locals enjoy it every time too, so this night is aimed for their esteemed foreign guests as well as their ever-loyal local friends. Transport from and to your holiday accommodation can be arranged in their all inclusive package. Who says you can’t dine, dance and sparkle all in one place?

NAXXAR LUNA Palazzo Parisio, Victory Square, Naxxar T: +356 2141 2461 E: info@palazzoparisio.com W: www.palazzoparisio.com Set in the historic surroundings of a noble family’s 18th Century palazzo…LUNA, the restaurant at Palazzo Parisio, is a sumptuous dining experience and an opportunity to sample international cuisine with a Mediterranean twist. During the winter months the trendy Parisian style interior is your backdrop and, as the weather warms up and the bougainvillea blooms, hidden away from the reality of everyday life the gardens are opened for guests to dine al fresco from early morning, with breakfast served from 9am, to lunch served from noon, to their famous quintessentially English Afternoon Tea from 3pm through to the crystal and candlelit night time dining. LUNA – in all its forms – offers relaxation in understated luxury, excellent service and culinary delights. They promise each and every one of their guests an albeit brief but enjoyable sojourn. Booking recommended.

QAWRA The Plum Tree Bar & Restaurant Triq l-Imhar, Qawra T: +356 2157 5970 W: www.the-plumtree-malta.com Established since 1995. John and Joan Mc Bride have strived to make The Plum Tree a place where mouth-watering food, value for money and a friendly service combine into a single venue. The bar area is a cross between an old Maltese wine bar and a British pub, while a separate dining area has a Mediterranean feel to it. There is also a patio for dining al fresco, especially during the summer months. The menu includes a variety of dishes including Maltese specialities, mediterranean dishes and daily specials. Individual, tastes and other dietary requirements are catered for on request. Opening times from October to June : Tuesday to Saturday: 6pm - midnight for dinner. Sunday: noon - 5.30pm for lunch July to September : Tuesday to Sunday: 6pm - midnight

SLIEMA Margaret Island 71, The Strand, Sliema T: + 356 2748 3280 M: + 356 9935 5210 E: margaretisland2016@gmail.com Margaret Island is a little island in the Island offering something different and unique at the same time. Our restaurant can present the most popular traditional delicacies of the Hungarian kitchen just like Goulash soup, Steak „Budapest” style, Chicken „paprikash”, Gipsy roast, Beef stew with cottage cheese pasta and pickles or desserts like Sponge cake Somló style just to name a few. Our guests can choose from a wide selection of excllent, beautiful wines coming solely from great wine regions of Hungary.

And the original Hungarian fruit brandy, „pálinka” is also worth trying! The restaurant is situated on the Strand of Sliema, close to Sliema ferries, and shopping area of the suburb just overlooking Valletta and Manoel Island. Our seating capacity is 80 seats inside and 50 seats outside in two cosy terraces. We have an open kitchen, playground for kids, bathrooms accessible for the disabled and mommies with strollers as well. Hungry for Hungary? Modern, relaxing interior, attentive, polite waiters, unbeatable chefs from Hungary are looking forward to welcoming you!

100

RESTAURANT GUIDE

Ta’ Kolina 151, Tower Road, Sliema T: +356 2133 5106 M: +356 9942 4877 E: takolina@gmail.com Ta’ Kolina is a quaint, family run restaurant on Tower Road (one of Sliema’s most popular spots) and has been opened since 1974. Ta’ Kolina is a typical Maltese restaurant with its traditional Maltese limestone interior and décor. A set menu comprising of traditional Maltese food offers a choice of five local starters; five main courses; dessert & coffee for €20. There's a unique à la carte menu with some 20 starters from €4.50 to €7.50, and 20 main courses from €11 to €24 to choose from. Ta’ Kolina offer a variety of fresh fish, rabbit, steak and many more traditional dishes. A wide selection of the best Maltese wines are available ranging from €6.50 to €25 per bottle. All in all this restaurant provides its guests with the true taste of Maltese cuisine at a reasonable price.

Ta’ Kris Restaurant & Maltese Bistro 80, Fawwara Lane, Sliema T: +356 2133 7367 M: +356 9984 7713 Set in one of Sliema's oldest bakeries, Ta' Kris is all about providing a genuine mix of affordable Maltese and Mediterranean dishes in a homely fashion and rustic surroundings. Ta' Kris offers a varied menu of traditional Maltese food such as bragioli, rabbit, octopus stew, bebbux (snails), balbuljata (corned beef hash), baked lamb, to daily specials, pasta dishes, a selection of fresh fish on a daily basis and mouth-watering steaks. Ta' Kris also offers take away service and special menus can be designed for all occasions. Ta' Kris opens from Monday to Sunday, from 12:30pm till 11pm. Booking is recommended.

ST Julian's ACqua Terra e Mare Level-5 Portomaso Marina Portomaso, St Julian's T: +356 79020991/21333366

: facebook.com/Acquaterreemare

Acqua Terra e Mare is situated in the picturesque Portomaso Marina, in St Julian’s, at the water’s edge steps away from the sea. Acqua’s menu derives from their Mediterranean culinary traditions offering a memorable dining experience. Their chef combines his own personal skills, passion and pride with the freshest products to craft his dishes and specialities. Local fishermen deliver fresh fish and seafood daily which, together with local produce, is guaranteed to satisfy the most discerning palates. At Acqua the team strives to offer our customers genuine food, efficient and attentive service in a relaxing atmosphere. The restaurant offers internal and outside seating and complimentary parking adjacent to the restaurant. Opening hours are Monday to Saturday 6pm -11pm Sunday lunch noon-3pm

Dubliner Bar & Restaurant Gorg Borg Olivier Street, St Julian's T: +356 2136 7106 This cosy, traditional Irish pub in St Julian’s invites all to a casual and friendly atmosphere to kick back and enjoy a jovial treat straight from the green lands of Ireland. The weekday menu, served on the second floor restaurant and boasting exceptional views of the bay, covers everything from traditional Irish and British pub food to international cuisines. Alternatively, visit The Dubliner simply to enjoy the atmosphere of the surrounding bar whilst indulging in a hearty pint of Guinness with friends. The Dubliner provides patrons with a haven from the hustle and bustle of the surrounding area, where one can sit back and have a great meal or simply relax with friends.

Electro Lobster Project 32, Main Street, Balluta Buildings, St Julian's T: +356 2735 7357 W: www.electrolobsterproject.com

: facebook.com/electrolobsterproject

A treasure of a place, nestled within the historic beauty of one of Malta's most eye catching buildings. Delicious food, stunning decor, an enviable selection of premium liquors, and a rich calendar of events throughout the year is what makes us truly unique. Our specialty is lobster, the rest of the menu is classic Sicilian, with lots of fresh fish, quality meats, and vegan and vegetarian options. Our bar snack menu is a regularly changing international fusion of small dishes. Join us on the terrace outside to explore our Get Decked menu, with happy hour prices between 15:00 and 19:00 every day. Enjoy mouth watering bar snacks, signature cocktails made with in-house infused spirits, our ELP gin tonics and boosted lemonades, great wines, and daily changing spirit offers on our shaded terrace overlooking the bay. Our dedicated, passionate and experienced kitchen and waiting staff will make sure your ELP experience will be a memorable one.

Paranga St. George’s Bay, St Julian's T: +356 2137 7600 E: malta.paranga@ihg.com Paranga, the ultimate seafront dining experience at the InterContinental Beach Club on St. George’s Bay is definitely the place to wine and dine this summer. Perched idyllically above the sea, Paranga is set on teak decking with the rippling sound of the waves beneath.

Open for lunch and dinner daily, serving delicious and authentic Sicilian cuisine, the focus is on the freshest of Mediterranean ingredients.

The creative dishes at Paranga include a wonderful selection of delicious antipasti, mouthwatering pasta dishes and a feast of grilled fish and meats - all guaranteed to invigorate the senses. With its unique combination of good food, chic atmosphere, contemporary furniture and lighting, Paranga offers the perfect place to watch the sun go down. To wind down the evening in a stylish and relaxing atmosphere, cool cocktails can also be enjoyed at Paranga’s Bar. Booking recommended.

101

RESTAURANT GUIDE

The Avenue The Avenue, Gort Street, Paceville, St Julian's T: +356 2135 1753 / 2137 8731 W: www.theavenuemalta.com This award-winning restaurant has been a household name for over a decade and remains a regular favourite. Its versatile menu, friendly service and well-pitched prices all contribute to The Avenue’s strong appeal. Best known for pizza, freshlyprepared pasta or grills, or you could opt for succulent poultry and fresh fish – the menu is not only versatile but portions are generous. The Avenue started off 20 years ago as a snack bar and today encompasses three different sections, all with different character and décors: the arustic-styled room, the elegant ‘Valentino’ section and the more informal and colourful segment. This venue is popular with locals as it’s good value for money. In fact, looking through the large, glass windows, one can see the place is always bustling with people and life. Open daily for lunch and dinner. Includes two hours free parking at the Portomaso car park all week. Delivery service to the surrounding areas is available.

Zest Hotel Juliani, 25, St George’s Road, St Julian's T: +356 2138 7600 E: info@zestflavours.com W: www.zestflavours.com Zest’s Asian fusion menu will take you on an exciting culinary journey. Get swept off your feet with delectable dishes from Balinese curries, Indonesian noodles and Japanese teppanyaki to French lamb sous vide. At Zest, no attention to detail is spared including the décor and design that elevates one’s dining experience from ordinary to extraordinary. Original architectural details and attractive features, including an open wine cellar and a live-cooking sushi bar, are sure to leave a lasting impression. Zest also enjoys the added bonus of an open-air terrace overlooking romantic Spinola Bay, for which reservations are highly advised—only 14 seats are available in this exclusive location.

Ta' Xbiex The Galley Ta’ Xbiex Seafront, XBX 1028 Ta’ Xbiex T: +356 2131 8801 E: thegalley@artisanfoods.com.mt The Galley Restaurant overlooks the stunning Marsamxett Harbour, enjoying spectacular views of the Valletta skyline. Adjacent to the Royal Malta Yacht Club and yacht marina, this stylish restaurant offers staple popular dishes and seasonal specials, including premium meats, fish, pasta and light snacks at lunch time. The venue interior emulates a beach house with good, natural light and soft furnishings, and the atmosphere is casual and comfortable. There is ample parking space available, and with good proximity to neighbouring Sliema and Valletta it is well serviced by public transport. The Galley is especially popular on weekends so booking is recommended.

BARS & NIGHTLIFE ST JULIAN's Saddles Pub & Wine Bar Main Street, St Julian's W: www.saddlesmalta.com Situated in the heart of St Julian's, Saddles has been established for over 38 years. Considered a central meeting place, start your evening on a perfect note in a friendly atmosphere. A big screen is available for sports and you can enjoy an ice-cold pint of Guiness on the terrace. The first floor is a cosy wine bar popular for organised parties and you can have a tasty cocktail or a genuine glass of wine on the balcony with views. Open all day long. Wi-Fi available all day.

102

AIR MALTA NEWS

EVENTS & NEWS FROM malta's national airline

Air Malta Free Luggage Allowance for Students

A

ir Malta is very proud to launch an exclusive offer to students who are currently pursuing a full time educational programme in Malta or abroad. As part of its ‘We Care More’ campaign, the airline is now offering an extra 20kg free hold luggage allowance specifically for students. Thus, through this offer, it is giving students a total of 50kg worth of luggage for free, even when travelling on its lowest fares.

Air Malta wants students to have the best choice of travel when travelling on

its services. The airline understands that some students need to travel with a lot of luggage as part of their studies, and, through this offer, it is making sure that they experience a stress free and smoother travelling trip when using its services.

“In the last few months we have been working hard to offer diverse product offerings to our guests. We already have one of the most generous baggage allowance in the airline industry with a free 20kg luggage allowance even on our lowest fares. This offer

goes a step further; offering a further 20kg of luggage to students," said Ursula Silling, Air Malta’s chief officer Commercial. “Through such exclusive promotions we are focusing on the requirements of every particular guest profile and offer unique tailor made solutions and benefits," she added.

To register for this fantastic offer students are invited to visit www. airmalta.com/we-care-more/student-soffer-extra-bag-of-checked-in-luggage and complete an online form at least five working days before travelling.

Visit www.airmalta.com/we-care-more/student-s-offer-extra-bag-of-checked-in-luggage for more info.

103

AIR MALTA NEWS

MALTA FEATURED FIRST ON THE LIST OF 25 TRAVEL SECRETS BY LONELY PLANET MAGAZINE

M

’home to some of Europe’s best scubadiving.’ One page out of the two dedicated to Malta features a photo of a swimmer diving into the blue Mediterranean sea in Gozo.

Author Abigail Blasi, who also wrote the Lonely Planet Guide to Malta and Gozo, describes Valletta as being ‘among Europe’s most beautful capitals’. Apart from giving some tips on where to stay and what to eat, the author highlights Gozo as being

Commenting on this latest media coverage for Malta in the US, Malta Tourism Authority CEO Mr Paul Bugeja stated that “The Malta Tourism Authority is delighted to note the increased publicity that our islands are obtaining in this market, much of which is being generated

by MTA’s promotional efforts. The Lonely Planet brand is a strong one

alta has been named as one of the destinations included in an exclusive list of 'Travel Secrets' on Lonely Planet Magazine’s Fall 2016 Issue. Featured as the first on the list of twenty-five, Malta is described as having much more to offer than just sun and sea.

in North America, and for our islands to make it on their magazine’s exclusive shortlist is particularly welcome.’ Mr Bugeja concluded by saying that the advertising rate for 2 pages on this publication would amount to $130,500.

Lonely Planet Magazine is designed exclusively with North American readers in mind and is a trusted source of travel inspiration, encouraging readers to explore and seek new experiences. Published in the United States every quarter, it has a readership of 1.35 million.

104

AIR MALTA NEWS

Air Malta Registers Excellent Results on New Palermo Route

I

n its first two months of operations, Air Malta’s new route to Palermo has registered excellent results with load factors reaching an average of 90%. The twice weekly schedule to the Sicilian capital, which commenced on the 4th July, will be retained throughout winter 2016/7.

“We are excited with these encouraging preliminary figures,” commented Ursula Silling, Air Malta’s chief commercial officer.

“In just two months we have carried over 5,000 guests and we are on track to carry around 20,000 passengers in our first year of operation. Our low fares, coupled with the choice of products that include the ‘Best Value’ fares that offer child discounts, flexibility, as well as seat selection for free or at a reduced price, are making Air Malta products more enticing to our guests'", added Ms Silling.

The airline underwent extensive market research and customer surveys prior to launching this route, which highlighted the demand and potential for this market. The airline reacted fast and

introduced this service in a relatively short period last summer.

The services between Malta and Palermo are operating in addition to the 15 weekly flights to the island’s other important city of Catania. This strong presence in the Sicilian market reinforces Air Malta’s leading position serving the two islands and the national airline’s commitment to both markets.

Air Malta offers the best choice for travellers, not just to Sicily but throughout Italy, where the airline also operates with the most convenient timings to Rome and to Milan’s preferred Linate airport, which is conveniently located close to the city. These frequencies bring Air Malta’s operations to Italy to a total of 34 weekly flights and the highest number of frequencies per destination compared to any other carrier.

With over 2,700 years of history, the Sicilian capital has a lot to offer to the Maltese wishing to visit this beautiful city. Likewise the Maltese Islands have a lot to offer to Sicilians from a rich cultural heritage to entertainment opportunities.

Air Malta plane preparing for boarding/Malcolm Debono

Visit www.airmalta.com for more info.

105

AIR MALTA NEWS

Air Malta Launches Winter Schedule

A

ir Malta has just launched its new winter schedule connecting Malta directly with 18 key European regions. The winter schedule runs until the end of March 2017.

“This winter we plan to operate over 100 weekly flights and carry over half a million passengers to and from Malta.

Northern European customers can enjoy the Maltese winter sun with just a short nonstop flight. Our winter schedule will offer the best connections and services to major European gateways,” commented Ursula Silling, Air Malta’s Chief Commercial Officer. “Conscious of the need expressed by our customers to add more frequencies to popular destinations, we have recently worked on some interesting frequency increases for winter on Catania, Brussels, Munich, Berlin and Vienna. We will also retain the new twice weekly service to Palermo introduced last summer,” confirmed Ms Silling.

This winter Air Malta will be operating to Catania with up to a twice daily operation. It will be also be increasing flights to Brussels to 11 weekly flights, Munich with nine weekly flights and to Vienna with flights up to four times weekly flights.

Berlin will see an increase with up to three weekly flights.

This season Air Malta will be operating direct flights to/from: Amsterdam, Berlin, Brussels, Catania, Dusseldorf, Frankfurt,

London (Gatwick and Heathrow), Manchester, Milan, Moscow, Munich, Palermo, Paris (Charles de Gaulle and Orly), Rome, Vienna and Zurich. The airline will also be operating various code-share agreements with reputable airlines offering more connectivity with destinations beyond the airline’s network.

The list of current code share partner airlines includes Etihad, Air France, KLM, Lufthansa, Austrian, Brussels Airlines, Swiss, Aeroflot, Meridiana, Turkish Airlines and Emirates. Additional agreements are expected to be added shortly.

The Maltese airline maintains its commitment to offer value-for-money prices and superior service in both its economy as well as business class cabins. Air Malta operates a conveniently-timed flight schedule to/from main city airports, offering easy access and connections with a reliable flight schedule. Together with partner airlines, Air Malta offers a network of over 100 destinations.

The airline also offers customers free allowance of one 10kg hand luggage and at least one piece of 20kgs free hold baggage allowance, even on its lowest ‘Simply Fly’ fare.

Business Class passengers are given an allowance of two pieces of hand luggage for a total weight of 15kgs and up to two pieces of hold baggage allowance (maximum 64kgs) for its ‘Business Anytime’ customers.

Visit www.airmalta.com for more info.

106

AIR MALTA NEWS

Air Malta and the Malta Tourism Authority increasing efforts in the Czech Republic

A

ir Malta and the Malta Tourism Authority are increasing their efforts in the Czech Republic to promote and to increase connectivity to the Maltese islands.

This summer Air Malta and Czech Airlines have signed a codeshare agreement whereby both airlines placed their respective codes and flight numbers on flights operated by both airlines between Malta and Prague. Through this agreement, the two airlines’ customers have benefitted from a wider choice of flights, increasing access and city-break options between the Maltese and Czech capitals.

This agreement has enabled Czech Airlines to place its code on Air Malta’s twice weekly service to/from Prague every Wednesday and Saturday. Likewise, Air Malta placed its code on Czech Airlines’ twice weekly service to Malta every Tuesday and Saturday.

Commenting on this agreement Ursula Silling, Air Malta’s Chief Commercial Officer said: “This code-share agreement came at a time when we are increasing our efforts to partner with like-minded airlines to offer more benefits and a wider choice for customers. We are very excited with this new code-share

agreement with Czech Airlines. We have been working thoroughly in the last six months to set up this code-share and our aim all along was to bring benefits to our mutual customers. Through this partnership, our customers will benefit from easier access and lower flight prices to many European and inter-continental destinations operated by Czech Airlines. This agreement supplements our recent code-share agreements with KLM and Air France that offer unparalleled international air-connectivity through the Amsterdam, Paris-Charles de Gaulle and Orly hubs.”

The two countries have a lot in common and a lot to offer whether for a weekend stay or longer. Both their capitals are UNESCO World Heritage Sites and, surprisingly for some, they are geographically both on the same longitude. Malta’s capital city, Valletta will be The European Capital of Culture 2018. The city was built by the Sovereign Military Order of Malta who also had a strong presence in Prague, with their Priory Palace and other buildings close to Maltézské náměstí (Maltese Square).

The warmth of the Mediterranean sun, the clarity of the Mediterranean sea and the welcoming smiles of the Maltese people have won the hearts of visitors for years, but these small islands

AIR MALTA NEWS

107

offers a host of diverse attractions and activities for those seeking a short break. From trendy nightclubs to magnificent ancient monuments and a stunning legacy of centuries’ old art and culture, Malta has something for everyone to enjoy. Ideal for weekend breaks one can be relaxing at one of the many hotels within an hour of landing.

The Czech market registered an increase of almost 40% in inbound tourists in 2015 when compared to the previous year.

This means that the incoming tourists from the Czech Republic have doubled from 6,000 visitors in 2010 to over 12,000 last year.

More than a quarter of Czech visitors to Malta in 2015 came here to study English.

Prague, City is one of the most beautiful cities in the world. From the Old Town Hall with the famous Prague Astronomical Clock to the winding lanes of the Jewish Quarter, made famous through the novels of Franz Kafka, to the multitude of Cafes, boutiques and sight-seeing cruises on the Vltava, Prague is a city like no other. The Gothic Charles Bridge and Church of St. Nicholas, one of the most beautiful Baroque church in Prague are waiting to be discovered. Other attractions include the Palace Gardens, Petřín with a lookout tower reminiscent of a small Eiffel Tower and Prague Castle. Each of Prague’s districts has its own characteristic atmosphere and unique charm.

MTA’s promotional efforts in this market were also strengthened in the past months. A TV campaign was organised in collaboration with KovoTour, a large tour operator. The campaign utilised an extended 2-minute TV spot which aired 90 times. Another television campaign will soon be undertaken together with Fischer, one of the top three Czech tour operators. This campaign will air on two major channels with 152 spots being shown over a nine day period. In addition to these TV campaigns, promotion also took place on the back of buses as well as on billboards.

As part of its ongoing efforts to achieve further growth and greater diversification, the Malta Tourism Authority (MTA) has intensified its presence in Eastern Europe and is already registering positive results. 2015 was a very successful year for the Maltese Islands from countries such as Poland, Hungary, Czech Republic and Slovakia and the first few months of 2016 also started on a positive note. The MTA’s main target segments for tourists from these countries were sun and sea, active holidays, weddings, English language learning and city breaks.

MTA CEO, Mr Paul Bugeja said that “These increased marketing efforts in Eastern Europe will assist us in improving the diversification of our source markets and can also help address the issue of seasonality. The MTA believes that there is room for more growth from such markets, particularly in the winter months. With an increased marketing presence and improved connectivity, we are confident that the number of visitors from markets like the Czech Republic will continue to grow in the coming years.” Mr. Bugeja concluded by thanking all those involved in promoting the Maltese Islands in this region, including the members of travel trade who believed in the long term potential of these markets.

Pictures show various campaigns by the Malta Tourism Authority on buses and print features in various publications.

For more details or to make a booking go to www.czechairlines.com, www.airmalta.com or contact your local travel agent.

108

INTERVIEW

il-bizzilla talks to Pierre Camilleri Cargo Agent

How long have you been working with Air Malta?

maintaining safety and security and on - time delivery.

street performers at Las Ramblas, the Tapas bars and the delicious paella.

I have been working with Air Malta for the past 17 years.

Do you have any hobbies?

What are your favourite spots or tips for anyone visiting Malta?

Three words that describe your job?

Challenging, dynamic, informative.

What is the biggest challenge of your job?

Providing a fast and efficient service by

Yes, my main hobbies are deep sea fishing and exploring mechanical systems.

Which is your favourite destination and why?

I love Spain, particularly Barcelona. I love the city’s vibrant architectural buildings, the flamboyant

My favorite spots on the Maltese islands are Mellieha, and particularly Għadira Bay and Comino.

I recommend taking a boat trip to the Santa Maria Caves in Comino and a visit to San Blas Bay in Gozo.

110

inflight information

FLIGHT & COMPANY information Survey: Customer satisfaction is of the utmost importance at Air Malta and we are always looking for ways to improve your experience. Visit our website to answer a few short questions. www.airmalta.com/wearelistening

Newsletter: Subscribe to our newsletter or like our Facebook page to learn about our promotions, with fares starting from as low as €44 including taxes. Visit www.airmalta.com for more information.

Alcohol consumption

Smoking

Alcohol consumed at high altitude can have a stronger effect than usual. Cabin crew are legally empowered to refuse serving any alcohol to an intoxicated passenger and to anyone under the age of 18. In extreme cases, crew may also temporarily confiscate the passenger‘s own drinks so that the passenger would not become a nuisance to the other passengers and crew. Furthermore, Air Malta is bound by international regulations which prohibit embarkation or the carriage of drunken passengers. But once you are reading this article, Air Malta‘s Flight Safety Committee is confident that you are a law-abiding and exemplary passenger. Indeed, the cabin crew may need your assistance to restrain another passenger in the unlikely event that he or she may act irresponsibly during the flight. The consumption of one’s own alcoholic beverages inflight goes against Air Malta policy.

Smoking is prohibited from when you leave the terminal building until you arrive to the terminal building. Smoking is allowed in designated areas only. Smoking is not allowed during any phase of the flight and in any area of the aircraft. Should you be aware of a passenger who has smoked in the toilet during the flight, please inform the cabin crew immediately so that they can check for any undetected fires. The use of electronic cigarettes (e-cigarettes) is also not allowed on board Air Malta flights.

Similarly, the use of naked flames on and around the aircraft is also prohibited.

111

inflight information

Air Malta Fleet

Enhance your travel experience At Air Malta, we want our passengers to have everything they need to make their travel experience comfortable in one place. Here are a number of services that we offer that you may not have known about: Join our business cl a ss Upgrade to Air Malta’s Club Class for priority service. Members can make use of the special check-in counters for more leisurely and efficient boarding, enjoy access to the La Valette Lounge at Malta International Airport, and get more privacy with a separate inflight cabin area.

AIRBUS 319 Qty: 2 in fleet Number of seats: 141 Engines: 2 CFM56-5B6/P Maximum take-off weight: 73.5 metric tons

C a r ry mor e w ith you Are you worried about not being able to fit everything you need into your suitcase? Stop stressing out and check out our extra baggage service. Simply book your extra baggage online and get the most out of your trip! Visit www.airmalta.com/excess-baggage-en-gb for more details.

Overall length: 33.84m Wingspan: 34.1m Cruising speed: 834 kph Range: 4,815 km

Fly in comfort Enhance your comfort with extra legroom during your flight. This option gives you more space to relax in preparation for your trip!

Visit www.airmalta.com/information/services-by-air-malta/seatselection or more information.

Get sport Y Are you passionate about a sport? We make it easy to travel and take your specialised equipment with you at very minimal cost. Visit www.airmalta.com/excess-baggage-en-gb for more details.

Qty: 6 in fleet

Groups We also cater for large groups who want to travel together. If your group is larger than 10 adults, contact our Group Bookings team for special rates that you can’t get anywhere else!

Number of seats: 168/180

Email groups@airmalta.com for more information.

AIRBUS 320

Engines: 2 CFM56-5B4/P Maximum take-off weight: 77.0 metric tons Overall length: 37.57m Wingspan: 34.1m Cruising speed: 834 kph Range: 4,055 km

W eb check in Skip the line and check-in before you get to the airport. You may check-in online before you get to the airport, up to 24 hours prior to departure up until one hour before your flight. Visit www.airmalta.com/information/check-in for more information.

112

destination information

finland SWEDEN

RUSSIA

NORWAY • Oslo Stockholm

ESTONIA

LATVIA DENMARK REP. OF IRELAND

• Copenhagen

UNITED KINGDOM

LITHUANIA

• Moscow

• Manchester

BELARUS • Bremen

Bristol • • Birmingham • Berlin • Amsterdam London Heathrow • • Hannover HOLLAND • London Gatwick Exter • GERMANY • Brussels BELGIUM • Düsseldorf • Dresden

Luxembourg

• Paris Charles de Gaulle Paris Orly •

• Frankfurt

CZECH REPUBLIC • Vienna

HUNGARY ROMANIA

SLOVENIA CROATIA

• Otopani

BOSNIA & HERZEGOVINA Marseille •

SERBIA • Sofia

MONTENEGRO

ITALY

SPAIN

MOLDOVA

• Budapest

SWITZERLAND

Milan •

Lyon •

SLOVAKIA

AUSTRIA

• Zurich

Geneva •

UKRAINE

• Prague

• Munich

FRANCE

• Warsaw

POLAND

F.Y.O.M.

• Rome • Olbia

BULGARIA • Istanbul

TURKEY

ALBANIA GREECE • Athens Palermo • • Catania

TUNISIA

Larnaca •

CYPRUS

Malta

ALGERIA

LIBYA

EGYPT

113

destination information

IRAN

Air Malta direct flights airport

• Abu Dhabi

OMAN

SAUDI ARABIA

Weekly Flights

Amsterdam Athens Berlin Birmingham Bristol Brussels Cardiff Catania Düsseldorf Exter Frankfurt Geneva London Gatwick London Heathrow

7 2 4 1 1 9 1 15 2 1 4 1 7 15

airport

Weekly Flights

Lyon Manchester Marseille Milan Moscow Munich Palermo Paris Charles de Gaulle Paris Orly Prague Rome Vienna Zurich

2 4 2 7 2 8 2 7 9 2 10 7 7

Code-shared RouteS • BRISBANE

Etihad Airways Abu Dhabi Brisbane Melbourne Perth Sydney

australia

via Brussels, Geneva, Heathrow, Manchester and Rome via Abu Dhabi via Abu Dhabi via Abu Dhabi via Abu Dhabi

Lufthansa • Sydney

• Melbourne

Arlanda (Stockholm) via Munich Berlin via Munich Bremen via Munich and Frankfurt Dresden via Munich and Frankfurt Düsseldorf via Munich Frankfurt Hannover via Munich and Frankfurt Munich Oslo via Munich

Emirates Larnaca

Meridiana Olbia Naples • Perth

via Rome via Catania

Czech Airlines Prague

brussels AIRLINES

australia

Brussels Copenhagen

via Catania via Brussels

Swiss International Air Lines Zurich

Turkish AIRLINES Istanbul

Austrian Airlines Budapest Otopeni (Buc) Prague Sofia Warsaw

via Vienna via Vienna via Vienna via Vienna via Vienna

114

Electronic device information

Use of Portable Electronic Devices on board Tr a nsmit ting Porta ble Electronic Dev ices (PEDs)

Non-T r a nsmit ting Porta ble Electronic Dev ices (PEDs)

L a ptops a nd notebooks

Any devices that can send or receive data by wireless means, such as mobile-phones and tablets, may be used during all phases of the flight provided their transmit/receive capabilities (e.g.

Bluetooth and Wi-fi) are switched off.

Alternatively, if the device has ‘Flight Mode’ capability, this must be enabled.

Such devices shall be safely secured in the customers’ hand (handheld) or a pocket during taxi, take-off and landing. Larger devices (e.g. laptops) shall be switched off and stowed away safely during taxi, take-off and landing.

Accessories, such as headphones, must not obstruct access to the aisle. If the data transmission capability cannot be switched off (whilst the device is operating), the device itself must be switched off for the duration of the flight.

These could include, but are not limited to, items such as DVD players, electronic games, music players and personal cameras. Such devices shall be safely secured in the customers’ hand (handheld) or a pocket during taxi, take-off and landing. Larger devices shall be stowed away safely during taxi, take-off and landing.

Such devices may be used during boarding and during flight but not during taxi, take-off and landing. Any built-in data connectivity such as Bluetooth or Wi-Fi must be disabled. These devices must be stowed away safely during taxi, take-off and landing since they could hinder an emergency evacuation.

A r e ther e times w hen I c a nnot use m y electronic de v ices?

C a n I use he a dphones?

Personal headphones can be used during all phases of the flight. However, we ask you to remove your headphones during the safety briefing. For safety reasons, customers sitting in an emergency exit row must refrain from using headphones during taxi, take-off and landing.

Under certain circumstances, your Flight Crew or Cabin Crew may ask you to switch off all Personal Electronic Devices. This may happen during automatic landings, low visibility takeoff or landing, or during emergency situations.

I should infor m the c a bin cr ew w hen …

… a passenger notices that his/her device is overheating. In such a case, the Personal Electronic Device must be switched off immediately and a member of the crew informed.

If you require more information, please refer to the table below which includes a list of Personal Electronic Devices (PEDs) which can be used onboard Air Malta flights by phase of flight. Please do not hesitate to contact any member of our cabin crew if you have any further questions.

PHASE

Boarding

H a nd Held PEDs

(e.g. smart phones and tablets)

L a rger PEDS

(e.g. laptops and notebooks)

HEADPHONES

W i-fi, t ex t & phone c a ll f unctions

YES

YES

YES

YES

(when instructed by Flight Crew or Cabin Crew)

YES

YES

YES

YES

Taxi-out for Take-Off

YES

no

YES

no

During Safety Briefing Demonstration

YES

no

no

no

Take-Off

YES

no

YES

no

Cruise

YES

YES

YES

no

(Cabin Crew PA)

YES

no

YES

no

Landing

YES

no

YES

no

Taxi to Stand

YES

no

YES

YES

Extended Ground Delay

Circa 10 minutes to landing

More information is available at www.airmalta.com/information/check-in

Gozo Yours to Discover