HIGH SUMMER 25

HIGH SUMMER 25

1

VELLUM VOILE DRESS STYLE NO: 14622-1000 Wonderful dress in a delicious, organic cotton quality.

The dress has transverse wrinkle effects that give a slightly puffy look.

There is plenty of volume in the dress, and it is nice and cool to wear.

It is the ultimate summer and beach dress.

2

3

INAKA WAISTCOAT STYLE NO: 14578-4084

4

INAKA SKIRT: STYLE NO: 14580-4084

HARU KAFTAN DRESS STYLE NO: 14627-9379 Beautiful kaftan dress in soft, FSC-certified viscose.

The kaftan dress has a beautiful, elaborate print and a simple and roomy cut.

It is super comfortable to wear and is a quick and easy way to a complete look.

5

AIRY LINEN SHIRT STYLE NO: 14602-1000 Classic linen shirt with a timeless cut.

A really good basic element for the wardrobe, as it cools you down on the hot sunny days.

If you put the shirt with the matching Airy linen trousers, you get a nice set.

6

KAMI COTTON KAFTAN DRESS STYLE NO: 14590-0039

AIRY LINEN SHIRT STYLE NO: 14602-1000

AIRY LINEN SHORT JACKET STYLE NO: 14606-0039

AIRY LINEN SLEEVELESS BLOUSE STYLE NO: 14599-1000

KAMI COTTON PANTS STYLE NO: 14593-1000

FLOWER MESH SKIRT STYLE NO: 14646-0297

7

8

MASAMI SLEEVELESS DRESS STYLE NO: 14584-5010

A dream of a dress.

The beautiful A-shape ends with a wide, slightly transparent frill that gives lots of volume. The dress is beautiful in itself, you don’t need to add anything but your favorite accessories.

9

INAKA JACKET STYLE NO: 14577-1037 HARU KAFTAN DRESS STYLE NO: 14627-1138

10 AIRY LINEN DRESS STYLE NO: 14595-5010

IINAKA PANTS STYLE NO: 14579-1037

HARU BLOUSE W. LAYERS STYLE NO: 14629-1138 AIRY LINEN WRAP PANTS STYLE NO: 14600-1000

SUMMER DIP DYE SHIRT DRESS STYLE NO: 14618-9380

PAPER POPLIN JACKET STYLE NO: 14638-0268

SUMMER DIP DYE STRAP DRESS STYLE NO:14619-9380

PAPER POPLIN PANTS STYLE NO: 14640-0268

VELLUM VOILE LONG SHIRT STYLE NO: 14623-0039

AIRY LINEN JUMPSUIT STYLE NO: 14597-0039

11

12

VELLUM VOILE SHIRT STYLE NO: 14624-1000

AIRY LINEN PANTS W. TIE BANDS STYLE NO: 14607-0039

A dream of a shirt in organic cotton.

With a wide frilled collar in two layers, the shirt provides a nice and festive look.

The Airy Linen Pants are both relaxed and super sophisticated.

The pants have a loose fit and are tied with ribbons at the ankles, creating a nice, baggy shape.

13

AIRY LINEN DRESS STYLE NO: 14604-0268

Dress with an elegance that catches the eye.

The long, wide champagne coloured silk ribbons that are tied at the shoulders fall nonchalantly down the back of the dress and give a luxurious look.

This dress is a must for all the summer parties.

14

15

OSAKA ORGANIC COTTON STYLE NO: 14649-8057 HARUKAZE PANTS: STYLE NO: 14614-2204

16 KAMI COTTON DRESS STYLE NO: 14592-8057

HARUKAZE DRESS W. BUTTONS STYLE NO: 14612-2204

COOL LILLY BLOUSE STYLE NO: 14634-9381 INAKA PANTS STYLE NO: 14579-1037

HARUKAZE SHORT DRESS STYLE NO: 14616-2204

17

COOL LILY DRESS WITH RUFFLES STYLE NO: 14633-9381 A ruffled dream of a dress that features a beautiful print with large, brightly coloured lilies.

Wide ruffles set diagonally on the dress, creating an asymmetrical length.

Match with the Cool Lily blouse (14634) over the dress for a festive and complete set.

18

19

20

AIRY LINEN W. V-NECK STYLE NO: 14596-8057

MASAMI DRESS STYLE NO: 14583-0039 Elegant yet simple dress with long details and a beautiful neckline with a slit.

Perfect as the little black dress, for both formal and festive.

It is perfect on it’s own, but can be styled with the Airy Linen Short jacket STYLE NO: 14606)

21

22

PAPER POPLIN SLEEVELESS JACKET STYLE NO: 14639-1037

PAPER POPLIN PANTS STYLE NO: 14640-1037

Both the Paper Poplin sleeveless jacket and pants are decorated with a fine, slightly transparent piece of lace that gives a feminine and poetic touch.

23

HARUKAZE FITTED DRESS STYLE NO: 14611-9378 As simple as the cut of this dress is, as eye-catching is the print.

It’s a dress that will make you feel well-dressed in no time.

24

HARUKAZE SHIRT WITH SHORT SLEEVES STYLE NO: 14613-9378 AIRY LINEN STRAIGHT PANTS STYLE NO: 14601-5010

25

AIRY LINEN SHIRT WITH SEQUINS STYLE NO: 14605-1037 Linen shirt decorated with large sequins.

The large black sequins gives festive summer touch. Style the shirt with monochrome pants or skirt, or combine with a pair of printed pants like HARUKAZE PANTS STYLE NO: 14614-9378

26

HARUKAZE LONG DRESS STYLE NO: 14610-9378

27

MAIN OFFICE

BITTE KAI RAND SKUDEHAVNSVEJ 34 DK-2150 NORDHAVN TEL: +45 3929 8844 EMAIL: INFO@BITTEKAIRAND.DK

SALES CONTACTS SALES MANAGER ANNETTE TØNNING DYBDAHL TEL: +45 2637 8921 EMAIL: ANNETTE@BITTEKAIRAND.DK

WHOLESALE INTERNATIONAL HANNE OLSEN TEL: +45 8891 9904 EMAIL: HANNE@BITTEKAIRAND.DK

PUBLIC RELATIONS PR & MARKETING TANIA GIBSON TEL: +45 88 91 99 03 EMAIL: TANIA@BITTEKAIRAND.DK

COPENHAGEN

A FEELING TO WEAR

28