GRATIS | KOSTENLOS
AUGUST Oplevelser og natur i skønne Thy Erlebnisse und Natur im schönen Thy
for turister für Touristen
A KT IV IT E TSPA RK Aktiviteter for hele familien - FODBOLDGOLF - DISCGOLF - MINIGOLF
- PADEL - PARKGOLF - SMÅSPIL
Tilkøb af aktiviteter - SAU N A - TE A M B U I LD I N G - E V E N TS
- GU I D E I N ATU R E N - S KOVHU S E T - LAN GB J E R GGÅR D L E JR S KO L E
Åben
alle ugens dage fra
Skyumvej 72 7752 Snedsted
DANMARKS STØRSTE BUNKERMUSEUM
Særudstillinger
Olsen-Bande n i Thy THY BESAT 1 940-45
9.00 - 21.00 Besøg Bunkermuseum Hanstholm og oplev Nordeuropas største befæstningsanlæg fra 2. Verdenskrig. Se samtidig særudstillingen ”Olsen-Banden i Thy”. Besuchen Sie das Bunkermuseum Hanstholm und erleben Sie die größte Befestingungsanlage Nordeuropas aus dem Zweiten Weltkrieg. Sehen Sie auch die Sonderausstellungen ”Olsen-Banden i Thy.
Få en KANON oplevelse på Molevej 29, 7730 Hanstholm Tlf.: +45 9796 1736 www.bunkermuseumhanstholm.dk
Gratis entré / Eintritt Kostenlos 0-17 år / 0-17 Jahre
Thy
Velkommen til Willkommen am Velkommen til sommeren i Thy 2026 Du sidder nu med dette års turistavis, som fungerer som din personlige guide til de mange oplevelser og faciliteter, Thy tilbyder i løbet af sommeren. Formålet med avisen er at give dig et overskueligt overblik, så du nemt kan planlægge dine feriedage her hos os, uanset om du søger fysisk aktivitet eller trænger til ro og fordybelse i afslappende omgivelser. Naturen er uden tvivl en af de primære grunde til at besøge denne unikke egn. Den barske, smukke kyststrækning og Danmarks første nationalpark, Nationalpark Thy, giver rig adgang til både strandaktiviteter og naturskønne vandreture. De sammenhængende stisystemer i plantagerne gør det samtidig muligt at bevæge sig uforstyrret gennem landskabet, enten til fods eller på cykel. Der er i 2026 lagt ekstra vægt på at vedligeholde og opgradere ruterne, så de fremstår i topform og er let tilgængelige for alle typer besøgende. I de hyggelige byer finder du et bredt udvalg af spændende butikker og specialforretninger, der holder åbent gennem hele sæsonen for at byde dig velkommen. Her har du rig mulighed for at gå på opdagelse i lokalt kunsthåndværk eller besøge de mindre, ak-
tive værksteder, som i høj grad præger det lokale gadebillede. Spisestederne i området benytter sig i vid udstrækning af sæsonens friske lokale råvarer. Det giver dig en unik chance for at smage på det bedste af det, der produceres i vores nærområde lige nu. For de kulturinteresserede byder sommeren på rig adgang til både moderne museer og historiske monumenter, der belyser egnens fascinerende baggrund og udvikling. Der afvikles desuden løbende en lang række arrangementer hen over sommeren, herunder stemningsfulde koncerter og lærerige guidede ture, som er målrettet både voksne og børn, så hele familien kan få noget med hjem. Med denne avis i hånden præsenterer vi dig for de bedste seværdigheder i Thy. Vi har samlet en række praktiske informationer, som skal gøre det nemt for dig at finde vej til de vigtigste steder i området – lige fra de historiske pejlemærker til naturens helt egne skjulte punkter. Brug oversigten aktivt til at planlægge din rute gennem de mange seværdigheder, du kan opleve under dit ophold i Thy. Rigtig god fornøjelse og velkommen til!
Willkommen im Sommer in Thy 2026 Sie halten nun die diesjährige Touristenzeitung in den Händen, die als Ihr persönlicher Leitfaden für die zahlreichen Erlebnisse und Einrichtungen dient, die Thy im Laufe des Sommers zu bieten hat. Der Zweck dieser Zeitung ist es, Ihnen einen klaren Überblick zu verschaffen, damit Sie Ihre Urlaubstage hier bei uns mühelos planen können – egal, ob Sie körperliche Aktivität suchen oder das Bedürfnis nach Ruhe und Vertiefung in einer entspannenden Umgebung haben. Die Natur ist zweifellos einer der Hauptgründe für einen Besuch in dieser einzigartigen Region. Der raue, wunderschöne Küstenstreifen und Dänemarks erster Nationalpark, der Nationalpark Thy, bieten reichlich Zugang sowohl zu Strandaktivitäten als auch zu naturschönen Wanderungen. Die zusammenhängenden Pfadsysteme in den Plantagen ermöglichen es zudem, sich ungestört durch die Landschaft zu bewegen, sei es zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Im Jahr 2026 wurde besonderer Wert darauf gelegt, die Routen instand zu halten und zu modernisieren, sodass sie sich in bestem Zustand präsentieren und für alle Arten von Besuchern leicht zugänglich sind. In den gemütlichen Städten finden Sie eine breite Auswahl an spannenden Geschäften und Spezialitätenläden, die während der gesamten Saison geöffnet sind, um Sie willkommen zu heißen. Hier haben Sie reichlich Gelegenheit, lokales Kunsthandwerk zu entdecken oder die kleineren, aktiven Werkstätten zu besuchen, die das lokale
Straßenbild maßgeblich prägen. Die Speiselokale in der Umgebung nutzen in hohem Maße die frischen lokalen Zutaten der Saison. Dies bietet Ihnen die einzigartige Chance, das Beste von dem zu probieren, was in unserer unmittelbaren Umgebung gerade jetzt produziert wird. Für Kulturinteressierte bietet der Sommer freien Zugang zu modernen Museen und historischen Denkmälern, die den faszinierenden Hintergrund und die Entwicklung der Region beleuchten. Darüber hinaus findet im Laufe des Sommers eine Vielzahl von Veranstaltungen statt, darunter stimmungsvolle Konzerte und lehrreiche geführte Touren, die sich sowohl an Erwachsene als auch an Kinder richten, sodass die ganze Familie bleibende Erinnerungen mit nach Hause nehmen kann. Mit dieser Zeitung in der Hand präsentieren wir Ihnen die besten Sehenswürdigkeiten in Thy. Wir haben eine Reihe praktischer Informationen zusammengestellt, die es Ihnen erleichtern sollen, den Weg zu den wichtigsten Orten der Region zu finden – von den historischen Wahrzeichen bis hin zu den ganz eigenen, verborgenen Punkten der Natur. Nutzen Sie die Übersicht aktiv, um Ihre Route durch die vielen Sehenswürdigkeiten zu planen, die Sie während Ihres Aufenthalts in Thy erleben können. Viel Vergnügen und herzlich willkommen!
Thy for turister udgives af
Annoncesalg Reklame-Avisen.dk
Omdeles uge 31
Produktion
Grafisk ansvarlig
Reklame-Avisen.dk
sv@reklame-avisen.dk · tlf. 61 55 79 62
Fotokredit: Mette Johnsen
Reklame-Avisen.dk · tlf. 61 55 79 62
BITSCHandpieces.com
AKTIVITETER AUGUST 2026 THISTED MUSEUM
www.museumthy.dk THISTED MUSEUM
HELTBORG MUSEUM
Når du skal lære Thy at kende, så kan du begynde med et besøg på ”thyboernes nationalmuseum”.
Årets særudstilling ”Thy på tværs – landskaber mellem fjord og hav” på Heltborg Museum griber fat i et udvalg af museets landskabsbilleder, og de udstillede værker kobles med de fantastiske landskaber, der omgiver os.
Thisted Museum ligger i hjertet af den mere end 500 år gamle købstad Thisted. Her kan du dykke ned i områdets historie fra stenalderens minedrift, jernalderens bønder og ikke mindst Kallerupfundet, det internationalt kendte offerfund fra bronzealderen. Du kan også se nærmere på en vaskeægte runesten og høre fortællinger om vikinger og prinsesser. Men historien om Thy er ikke kun noget fra meget gamle dage, for udstillingerne trækker historien helt op i vores egen tid. Hvem er thyboerne egentlig? Nogle har boet her i mange generationer, mens andre er flyttet til med et surfbræt under armen og en drøm, om hvad Thy er eller kan blive til. Særudstillingen LÆ – træernes Thy fortæller historien om vores forhold til træer og skove - om da Thy var helt uden træer og om hvordan hårdt arbejde og vilje hjalp med til at standse sandflugten. Oplev også den nye udstilling om den verdenskendte digter og naturvidenskabsmand J.P. Jacobsen.
Hvad enten det er de frodige, bløde morænebakker, kornmarkerne, de tyste plantager eller de barske klitlandskaber, har de appelleret til kunstnerne, som hver især har givet os deres fortolkninger af Thy. I ”museumsbiografen” vises dronefilmen ”Sydthy set i fugleperspektiv” med fantastiske landskaber – fra Heltborg over Doverodde og Skibsted Fjord til Nissum Bredning og Vesterhavet. Filmen giver et nutidigt øjebliksbillede af de landskaber, som mange kunstnere har bearbejdet, og som vises på særudstillingen. På Heltborg Museum kan du også opleve museets store og fine samling af Jens Søndergaards farverige værker. Åbningstider: Se nedenfor.
Læs mere på Museum Thys sociale medier eller www.thistedmuseum.dk
Særudstilling: LÆ – træernes Thy 1/8-9/8 kl. 11.00-16.00 Kreaværksted: Skab dit eget blad 6/8 kl. 14.00-15.00 Rundvisning i J.P. Jacobsens Verden 26/8 kl. 16.00-18.00 Sange om træer i museumsgården
BUNKERMUSEUM HANSTHOLM Særudstillinger: Olsen-Banden i Thy THY BESAT 1940-1945 3/8 og 5/8 kl. 11.00-12.00 Bunkervandring ved bunkermuseet 7/8 kl. 11.00-12.30 I Olsen-Bandens fodspor
VORUPØR MUSEUM Særudstilling: Smagen af Thy 4/8 kl. 11.00-14.00 Pandekager og vildt syltetøj 6/8, 7/8, 14/8, 21/8 og 28/8 kl. 13.00-15.00 Børneaktivitet: Bådebyggeri
HELTBORG MUSEUM Sæsonudstilling: Thy på tværs – landskaber mellem fjord og hav ”Pop-up-udstillinger”: Landskabskommentarer – vævede værker af Ane Henriksen Sydthy set i fugleperspektiv – droneoptagelser ved Allan Ekström 4/8 kl. 14.00-15.00 Rundvisning i Søndergaard-udstillingen
Åbningstider: Se nedenfor.
UD I THY
Jens Søndergaard LÆ – træernes Thy
10/8 kl. 19.00-20.30 Byvandring: Thisted 502 år 25/8 kl. 10.00-11.30 Kirkevandring: Snedsted Kirke 27/8 kl. 19.00 De tyske bunkere på Brunbjerg Se flere aktiviteter på www.museumthy.dk
THISTED MUSEUM
HELTBORG MUSEUM
Arkæologisk og historisk museum, der fortæller Thys lange historie – fra stenalder til surfkultur.
Jens Søndergaard-kunstsamling, landbrugssamling og rekonstrueret jernaldergård.
Jernbanegade 11, 7700 Thisted Tlf. 9792 0577
Skårhøjvej 15, Heltborg, 7760 Hurup Thy Tlf. 9795 2077
Åbningstider: 29/06-09/08 Alle dage kl. 11.00-16.00 10/08-30/11 Tirs.-søn. kl. 11.00-16.00
Åbningstider: 29/06-09/08 Alle dage kl. 11.00-16.00 10/08-31/10 Tirs.-søn. kl. 13.00-16.00
BUNKERMUSEUM HANSTHOLM
VORUPØR MUSEUM
På Bunkermuseum Hanstholm kommer du tæt på 2. Verdenskrig i den stærkeste tyske fæstning i Danmark.
Gl. bådeværft, arbejdende værksted, kystfiskeri og mad fra Thys natur. Børneaktiviter i skoleferierne.
Molevej 29, 7730 Hanstholm Tlf. 9796 1736
Vesterhavsgade 21, Nr. Vorupør 7700 Thisted, tlf. 9793 8850
Åbningstider: 01/06-30/08 Alle dage kl. 10.00-17.00
Åbningstider: 29/06-09/08 Alle dage kl. 11.00-16.00 10/08-31/10 Tirs.-søn. kl. 13.00-16.00
SKJOLDBORGS HUS
FISKERHUSET AGGER
Skippergade 6, Øsløs, 7742 Vesløs · Tlf. 9792 0577 Åbent efter aftale
Toftevej 9, Agger (adgang fra Blåbærvej), 7770 Vestervig 29/06-09/08 Alle dage kl. 13.00-16.00
Testcenter
Østerild
Foto: Peter Musgaard Sauer
Foto: Rasmus Bække Rasborg
Foto: Peter Musgaard Sauer
Oplev verdens største vindmøller i Østerild Der sker ofte noget nyt i Testcentret – både hvad angår selve vindmøllerne og de kraner, som benyttes i Testcentret. For mere info følg med på vores Facebookside Besøgscenter Østerild.
Besøg Besøgscenter Østerild og Det Nationale Testcenter for Store Vindmøller og oplev vindmøllernes storhed. Besøgscenter Østerild er beliggende nordøst for Thisted på vej mod Aalborg. Rejser du i Nordthy, kan du ikke undgå at få øje på de høje hvide kæmper, der rejser sig over 300 meter mod himlen. I besøgscentret kan du få den sidste nye viden om vind og vindkraft i Danmark. Her kan du få svar på, hvordan en vindmølle bliver bygget og se forskellige vindmøllemodeller. Du kan også få svar på, hvor stort et område af Nordjylland, som hver vindmølle i testcentret kan levere elektricitet til – det er ikke så lidt.
Åbningstider og info Åbent alle ugens dage fra 07.00-22.00. Adresse: Besøgscenter Østerild, Gl. Aalborgvej 5, 7700 Thisted. Entré: Gratis adgang for alle. Mad og drikke: Der er automater i besøgscentret, hvor du kan få lækre snacks fra Nordthy samt varme og kolde drikkevarer.
Udenfor besøgscentret er der mulighed for en vandretur langs vindmøllerne, hvor du kan nyde den skønne natur i Østerild Klitplantage. Der er også mulighed for at lade børnene lege på legepladsen, eller se om du kan få lys i vingen i skoven, hvor du ved hjælp af et svinghjul genererer energi til lysene. Du har ligeledes mulighed for at tilkøbe en podcast, hvor du får fortællingen om testcentret, vindmøllerne og naturen i området – det eneste det kræver er en smartphone og evt. hovedtelefoner. Se mere på www.green-team-thy.dk/safari
Hjemmeside: www.testcenter.dk Facebook: Besøgscenter Østerild Rundvisninger: www.green-team-thy.dk
Erleben Sie die größten Windräder der Welt in Østerild Sie haben die Möglichkeit, einen Podcast zu kaufen, in dem Sie die Geschichte des Testzentrums, der Windkraftanlagen und der Natur in der Umgebung erfahren – Sie benötigen nur ein Smartphone und evtl. einen Kopfhörer. Weitere Informationen finden Sie unter www.green-team-thy.dk/safari
Besuchen Sie das Besucherzentrum Østerild und das Nationale Testzentrum für große Windräder und erleben Sie deren Größe. Das Besucherzentrum Østerild liegt nordöstlich von Thisted auf dem Weg nach Aalborg. Wenn Sie in Nordthy unterwegs sind, können Sie nicht anders als die weißen Riesen zu bemerken, die mit bis zu 300 Metern in den Himmel ragen. Im Besucherzentrum erhalten Sie die neuesten Erkenntnisse über Wind und Windkraft in Dänemark. Hier erhalten Sie Einblicke zum Bau einer Windkraftanlage und können verschiedene Windräder Modelle sehen.
Im Testzentrum gibt es öfters etwas Neues – welches die Windkraftanlagen selbst als auch die Kräne betrifft, die im Testzentrum zum Einsatz kommen. Für weitere Informationen folgen Sie auf unserer Facebook Seite: Besøgscenter Østerild.
Öffnungszeiten und Infos Täglich von 07:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Adresse: Besucherzentrum Østerild, Gl. Aalborgvej 5, 7700 Thisted. Eintritt: Freier Eintritt für alle. Essen & Trinken: Im Besucherzentrum gibt es Verkaufsautomaten, an denen Sie leckere Snacks von Nordthy sowie warme und kalte Getränke erhalten.
Hier erfahren Sie auch, welche Fläche von Nordjütland jedes einzelne Windrad im Testcenter mit Strom versorgen kann, und das ist nicht wenig. Außerhalb des Besucherzentrums besteht die Möglichkeit zu einem Spaziergang entlang der Windräder, wo Sie die wunderschöne Natur der Østerild Klitplantage genießen können. Kinder haben die Möglichkeit, auf dem dazugehörigen Spielplatz zu spielen, und im Wald wurde ein 62 Meter langer Flügel einer Vestas-Windrades ausgelegt, den man bestaunen und sogar berühren kann.
Website: www.testcenter.dk Facebook: Besøgscenter Østerild Führungen: www.green-team-thy.dk
Oplev møllernes storhed
VERDENS VILDESTE VINDMØLLER
Erleben Sie die Größe der Windkraftanlagen
WINDKRAFTANLAGEN DER WELTKLASSE
Experience the greatness of the wind turbines
THE MOST POWERFUL WIND TURBINES IN THE WORLD Åben alle dage - gratis entré Täglich geöffnet - Eintritt frei Open every day - free entrance Testcentervej
07.00-22.00
29 569
11
Gl. Aalborgvej 5, 7700 Thisted www.testcenter.dk
Agger Feriehuse hos Anne Marie og Maria - Thy’s lokale feriehusudlejere med hjerte og sjæl Når ferien kalder, og ønsket er ro, autentisk natur og nærvær, er Agger Feriehuse det oplagte valg. Med base i hjertet af Nationalpark Thy og dybe rødder i lokalområdet tilbyder bureauet meget mere end blot ferieboliger – her får du en helhedsoplevelse præget af lokalt engagement og personlig service. Bag Agger Feriehuse står Anne Marie og Maria, to barndomsveninder født og opvokset i Agger. Siden 1999 har de med stor passion drevet feriehusudlejning, og med mere end 25 års erfaring kender de hvert hjørne af området – fra de skjulte perler i naturen til byens hyggeligste spots. Med omkring 60 feriehuse og ferielejligheder i sortimentet tilbyder Agger Feriehuse noget for enhver smag og pengepung. Fælles for alle boliger er den attraktive beliggenhed – i gåafstand til strand, købmand og spisesteder, og omgivet af storslået natur. Agger er en lille, charmerende by placeret mellem Vesterhavet, Limfjorden og Flade Sø.
Her mødes det barske og det blide i en skøn forening, og naturen inviterer til både afslapning og aktiv ferie. Gå en tur langs stranden, tag på cykeludflugt, prøv kræfter med vandsport, eller nyd blot stilheden i de åbne landskaber. Gæster hos Agger Feriehuse fremhæver ofte byens unikke stemning – og mange vender tilbage år efter år. For dem er Agger blevet et andet hjem, et sted hvor skærmtid erstattes af samvær, frisk luft og ægte nærhed. Anne Marie og Maria er ikke blot lokale ildsjæle – de er også kendt fra DR’s dokumentarserier “Heavy Agger”, “Heavy Agger 14 år senere” og “Heavy Agger III”, som har givet hele Danmark et indblik i livet i den lille kystby. Du kan endda købe Heavy Agger merchandise i receptionen som et minde om dit ophold. Leder du efter en ferie med personlighed, autensitet og natur i verdensklasse? Så book dit ophold hos Agger Feriehuse – dine lokale værter i hjertet af Thy.
Agger Feriehuse bei Anne Marie und Maria - Thy’s lokale Ferienhausvermieterinnen mit Herz und Seele Wenn der Urlaub ruft und man sich nach Ruhe, authentischer Natur und echter Nähe sehnt, ist Agger Feriehuse die perfekte Wahl. Mit Sitz im Herzen des Nationalparks Thy und tief verwurzelt in der Region bietet das Büro weit mehr als nur Ferienhäuser – hier erwartet Sie ein ganzheitliches Erlebnis, geprägt von lokalem Engagement und persönlichem Service. Hinter Agger Feriehuse stehen Anne Marie und Maria, zwei Kindheitsfreundinnen, die in Agger geboren und aufgewachsen sind. Seit 1999 vermieten sie mit großer Leidenschaft Ferienhäuser, und mit über 25 Jahren Erfahrung kennen sie jede Ecke der Umgebung – von versteckten Naturperlen bis zu den gemütlichsten Plätzen der Stadt. Mit rund 60 Ferienhäusern und Ferienwohnungen im Angebot bietet Agger Feriehuse für jeden Geschmack und Geldbeutel das Richtige. Allen Unterkünften gemeinsam ist die attraktive Lage – fußläufig zum Strand, zum Supermarkt und zu Restaurants, und umgeben von grandioser Natur. Agger ist ein kleiner, charmanter Ort, eingebettet zwischen der Nordsee, dem Limfjord und dem Flade Sø. Hier treffen raue Küste und sanfte Landschaft in wunderschöner
Harmonie aufeinander – die Natur lädt sowohl zur Entspannung als auch zum Aktivurlaub ein. Spazieren Sie am Strand entlang, machen Sie eine Fahrradtour, probieren Sie Wassersport aus oder genießen Sie einfach die Stille der offenen Landschaft. Gäste von Agger Feriehuse heben oft die besondere Atmosphäre des Ortes hervor – viele kommen Jahr für Jahr zurück. Für sie ist Agger ein zweites Zuhause geworden, ein Ort, an dem Bildschirmzeit durch Gemeinschaft, frische Luft und echte Nähe ersetzt wird. Anne Marie und Maria sind nicht nur engagierte Lokalgrößen – sie sind auch bekannt aus den DR-Dokumentarserien “Heavy Agger“, “Heavy Agger – 14 Jahre später“ und “Heavy Agger III“, die ganz Dänemark einen Einblick in das Leben in diesem kleinen Küstenort gegeben haben. Als Andenken an Ihren Aufenthalt können Sie sogar Heavy Agger-Merchandise an der Rezeption kaufen. Suchen Sie einen Urlaub mit Persönlichkeit, Authentizität und Naturerlebnis der Extraklasse? Dann buchen Sie Ihren Aufenthalt bei Agger Feriehuse – Ihren lokalen Gastgeberinnen im Herzen von Thy.
FERIE FOR ALLE
www.aggerferiehuse.dk Feriehuse udlejes, alle med unik beliggenhed i naturskønne Agger i Thy, få minutters gang fra strand, sand og vand. Meget varieret udvalg af feriehuse, vi har noget for enhver smag og ethvert behov. Ferienhäuser, alle in uniker Umgebung im naturschönen Agger in Thy. Nur wenige Gehminuten von Strand, Sand und Wasser. Breit variierende Auswahl von Ferienhäusern. Wir haben etwas für jeden Geschmack und jeden Bedarf.
CYKEL HEAV Y AGGER
UDLEJNING
merch
Agger Feriehuse · Vesterhavsvej 27a · Agger · DK-7770 Vestervig · Tlf.: +45 30595850 ·
Agger Feriehuse
AUGUST 2026
GENTAGNE EVENTS Lørdag d. 27. juni - lørdag d. 29. august (Fernisering d. 27. juni kl. 14.00 – 16.00) Sommerudstilling: ”Når stemninger tager form” Kunsthal Jens præsenterer sommerudstillingen ”Når stemninger tager form” af Annette Nordentoft. Udstillingen har åbent hver tirsdag kl. 12.30–16.00 samt på Store Torvedage kl. 10.30–16.00. Der afholdes desuden kreative workshops den 30. juni samt 1. og 2. juli kl. 9.30–15.00 (se info på kunsthallens platforme). • Sted: Kunsthal Jens, Bredgade 104, 7760 Hurup Thy • Pris: Fri entré
menneskene bag. Mødested: Ved den store kanon. • Sted: Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29, 7730 Hanstholm • Pris: Gratis Tirsdag d. 4 og torsdag 6 . august kl. 11.00 Familiesaunagus i Thy Hallens svømmecenter
særlige Agger-stemning. Arrangør: Lydbølgen, Vestervig. Forsalg af billetter anbefales via hjemmesiden. • Sted: Krik Vig Camping, Krik Strandvej 112, 7770 Vestervig • Pris: 220-520 kr.
ÉNDAGS-EVENTS Lørdag d. 1. august kl. 12.00 (12 timers varighed) Hawkraft Festival 2026
Lørdag d. 1 og 8. august kl. 10.00 – 13.00 Lørdags Live – i Thisted By
Hyggelig livemusik på torvet midt i Thisted by, som skaber ægte sommerstemning under indkøbsturen. • Sted: Tilde Tut's Torv (Gågaderne v/ SuperBrugsen, overfor Café Baghuset), Vestergade, 7700 Thisted • Pris: Fri entré Søndag d. 19. juli og søndag d. 2. august kl. 13.00 – 17.00 Søndagsbar – jazz og smørrebrød Nyd en langsom sommer-søndag på Stalden med levende jazz, kolde drikke og klassisk dansk smørrebrød. Tag familien, naboen eller vennerne under armen til et par hyggelige timer med god musik og god mad, hvor søndagstempoet helt kommer helt i bund. • Sted: Cafe Stalden, Vangvej 16, Klitmøller, 7700 Thisted • Pris: Billet koster 75 kr. (inkluderer koncert og 1 stk. smørrebrød). Ekstra smørrebrød kan tilkøbes for 35 kr. pr. stk.
Kom til en skøn og børnevenlig saunaoplevelse for hele familien. Gusmesteren sænker temperaturen og bruger milde, ægte æteriske olier samt mindre vand på ovnen, så alle kan være med, og det bliver en sjov og behagelig oplevelse for børnene. Husk at medbringe et håndklæde til at sidde på. • Sted: Thyhallen idræts- & kulturcenter, Lerpyttervej 50, 7700 Thisted • Pris: Inkluderet i almindelig entré til svømmehallen (børn 40 kr. / voksne 55 kr.) Torsdag d. 5. august og torsdag den 6. august kl. 13.00 – 16.00 Det VIlde Vesten – i Hurup Thy Kom og oplev alletiders sjove børneevent. Du kan deltage i mange forskellge aktiviteter. Guldgravning med belønning, kaphesteløb, Lav din egen ”Wanted-plakat”, kom udklædt, der er præmie til bedste udklædte cowboy-barn. Kl. 15.00 _ kl. 16.00 er der gratis popcorn. • Sted: Hurups Gågade, Gågaden, 7760 Hurup Thy • Pris: Fri entré Fredag d.14. august 2026 kl. 9.00 – 16.00 Fredags Spring i Thy Hallens springcenter
12 timers forrygende country- og bluesmusik arrangeret af Spillestedet Thy og Musikforeningen Hawkraftens Venner. Max 400 gæster. Mad og drikke kan købes på pladsen, og der er gratis teltlejrplads. Forsalg af billetter anbefales. • Sted: Hawkraft Kulturhotel, Vestergade 56, 7770 Vestervig • Pris: 385 kr. Søndag d. 2. august kl. 15.00 – 17.00 Søndags Sommersjov – Frøstrup Festlig og folkelig stemning til Søndags Sommersjov i Frøstrup, hvor der inviteres til livemusik med de kendte og elskede klassikere fra John Mogensen Live.dk. • Sted: Frøstrup Stadion, Søndergade 12A, 7741 Frøstrup • Pris: Fri entré Mandag d. 3. august kl. 09.30 – 17.00 Monday Funday i Thisted By Masser af liv og glade dage i gågaderne med livemusik, markedsstemning med kræmmere og sjov underholdning for børn og børnefamilier. Se det fulde program på Thisted By's Facebook-side. • Sted: Gågaderne i Thisted By, Vestergade, 7700 Thisted • Pris: Fri entré Mandag d. 3. august kl. 09.30 – 16.00 Store Torvedag – i Hurup Thy De hyggelige Store Torvedage med blandt andet hoppeborg, kræmmere, salg af de populære fiskefrikadeller og meget mere. • Sted: Hurups Gågade, Gågaden, 7760 Hurup Thy • Pris: Fri entré
29. juni - 9. august 2026 kl. 11.00 – 16.00 Kreaværksted: Skab dit eget blad
Tirsdag d. 4. august kl. 11.00 – 14.00 Pandekager og vildt syltetøj
Klip, tegn, farvelæg og skab dine egne farverige blade af forskellige materialer, og hæng dem op på det fælles museums-træ. Den hyggelige kreative aktivitet er inspireret af særudstillingen ”LÆ – træernes Thy” på Thisted Museum, og der er plads til hele familien. • Sted: Thisted Museum, Jernbanegade 11, 7700 Thisted • Pris: Almindelig museumsentré Mandag d. 3 og onsdag d. 5 august kl. 11.00 – 12.00 Bunkervandring ved bunkermuseet En spændende tur rundt i terrænet omkring museumsbunkeren, hvor du hører historien om Danmarks stærkeste tyske fæstning under 2. verdenskrig, dens bunkere og
6
Tag familien med til masser af leg og bevægelse i Thy Hallens store springcenter. Centret holder åbent for fri leg under opsyn to gange om ugen i hele sommerferien, hvor både store og små kan slå sig løs på faciliteterne. Billetter købes direkte i receptionen ved ankomst. • Arrangør: Thyhallen idræts- & kulturcenter • Sted: Thyhallen, Lerpyttervej 50, 7700 Thisted • Pris: Entré 40 kr. / 55 kr. Fredag d. 14. og lørdag d. 15. august Darlings Festival 2026 Krik Vig Camping forvandles til et sandt musikmekka, når der for allerførste gang inviteres til to dage fyldt med store danske navne, nye artister, fest og madoplevelser. Alt sammen omgivet af Vesterhavets rå natur og den helt
Der tages forbehold for trykfejl. Reklame-Avisen er ikke ansvarlig for indhold i de enkelte arrangementer.
Kom og smag på lækre pandekager med vildt syltetøj lavet af klithedens bær. Du kan samtidig gå opdagelse i museets særudstilling "Smagen af Thy", som fortæller om planternes store betydning i Thys kulturhistorie. • Sted: Vorupør Museum, Vesterhavsgade 21, Nørre Vorupør, 7700 Thisted • Pris: Almindelig museumsentré
EVENTS i THY Tirsdag d. 4. august kl. 14.00 – 15.00 Rundvisning i Søndergaard-udstillingen Kom med på en spændende rundvisning og dyk ned i Jens Søndergaards farverige kunstneriske univers. Udstillingen viser hans motiver af alt fra storslåede landskaber i Thy til nære personer fra malerens eget liv. • Sted: Heltborg Museum (Sydthy Kunst- og Kulturcenter), Skårhøjvej 15, Heltborg, 7760 Hurup Thy • Pris: Almindelig museumsentré orsdag d. 6. august kl. 14.00 – 15.00 Rundvisning i J.P. Jacobsens Verden Kom med på en spændende rundvisning i den nye, permanente udstilling om den verdenskendte naturvidenskabsmand og digter J.P. Jacobsen, der var født i Thisted. Hør om hans spændende liv, store værker og internationale betydning.
• Sted: P-pladsen ved Langhøjene på Kløvenhøjvej, 7760 Hurup Thy • Pris: Gratis (kræver tilmelding) Torsdag d. 13. august kl. 09.00 – 12.00 Thy Kammermusikfestival 2026 – Åben prøve Oplev musikkens skabelse helt tæt på, når Thy Kammermusikfestival inviterer til åben prøve. Her kan du lytte med, mens de dygtige musikere øver og finpudser de smukke musikværker, der skal opføres under festivalen. • Sted: Bakkegården, Bakkegårdsvej 4, 7742 Vesløs. • Arrangør: Thy Kammermusikfestival, Snedsted. • Pris: Fri entré Torsdag d. 13. august kl. 20.00 – 21.30 Aftensang i Lodbjerg – i Vestervig Oplev en stemningsfuld aften med fællessang og musik i den historiske Lodbjerg Kirke nær vestkysten. • Sted: Lodbjerg Kirke, Lodbjerg Kirkevej 1, Lodbjerg, 7770 Vestervig • Pris: Fri entré
Søndag d. 23. august kl. 16.30 – 17.30 Koncert med Ensemble Advena: Når månen står op... En folkelig, fortællende duokoncert med det aarhusbaserede Ensemble Advena (DK/IT) under overskriften ”Når månen står op, bliver selv fisk forelskede”. Med harmonika, guitar og sang udveksles, tolkes og fusioneres sange fra musikernes kulturelle baglande. Oplev en fortælling i gårdsangerstil om havets dragende kraft samt kærlighedens bittersødme. • Sted: Det Nordatlantiske Fyr i Hanstholm, Tårnvej 7-23, 7730 Hanstholm • Pris: 49-98 kr. Lørdag d. 29. august kl. 10.00 – 14.00 Danmarks smukkeste plantemarked Gør et fantastisk fund til haven på Danmarks smukkeste plantemarked. Stande fra nær og fjern fylder pladsen med alt fra træer, buske, liljer, roser og stauder to granit og fine
Søndag d. 16. august kl. 13.30 – 16.30 Herregårdenes Dag på Skibstedgaard
• Sted: Den gule museumsvilla, Jernbanegade 4 (indgang på bagsiden), 7700 Thisted. • Pris: Almindelig museumsentré Billet købes på Thisted Museum. Søndag d. 9. august kl. 15.00 – 17.00 Søndags Sommersjov – Vorupør Festlig stemning og glade feriedage til Søndags Sommersjov i Vorupør. Tag familien med til et par hyggelige timer på stadion, hvor det syngende pop- og rockorkester The Tambourine's leverer den levende musik. • Sted: Vorupør Stadion, Vesterhavsgade 9, 7700 Thisted • Pris: Fri entré Mandag d. 10. august kl. 19.00 – 20.30 Byvandring Thisted 502 år Gå med på en spændende tur rundt i gader, pladser og torve, og hør om købstadens historie i anledning af Thisteds 502-års jubilæum. Vi kommer forbi kirken, byens ældste hus, og hører historier om nogle af de mest interessante personligheder, der har boet i byen gennem de fem århundreder. Mødested: Trappen foran museet. • Sted: Thisted Museum, Jernbanegade 11, 7700 Thisted • Pris: Gratis
pynteting. Kiosken sælger kaffe, brød og vand, og Café Perlen disker op med pølser. Arrangør: Haveselskabet Thisted-Thy. • Sted: Vilsund Marked, Ved Stranden 2, 7700 Thisted • Pris: Parkering koster 20 kr. (helst kontant)
Kom med på en guidet kulturhistorisk vandring i anledning af Herregårdenes Dag. Vi går gennem gårdens historie og ud i herregårdslandskabet for at se, hvordan fortid, naturgenopretning og nutidens natursyn mødes. Vi taler undervejs om jord, fjord, frø, dyr og mennesket. Billetter skal købes på forhånd via Skibstedgaards hjemmeside. Prisen inkluderer kaffe/saft og kage. • Sted: Skibstedgaard, Kammersgårdsvej 30, 7760 Hurup Thy • Pris: 125 kr. for voksne / Børn er gratis Torsdag d. 20. august kl. 19.30 – 21.00 Thy Kammermusikfestival 2026 – Koncert
Søndag d. 30. august kl. 15.00 – 17.00 Søndags Sommersjov – Thisted Tag familien med til festlig stemning og glade ferietimer til Søndags Sommersjov i den smukke park Christiansgave. Det kendte og populære danseorkester Kim & Hallo leverer den levende musik fra friluftsscenen, så der er garanti for god musik, fællessang og ægte sommerstemning. • Sted: Christiansgave Friluftsscenen, Tingstrupvej 2, 7700 Thisted • Pris: Fri entré
LÆNGEREVARENDE EVENTS 27. januar til 27. september 2026 Alle dage kl. 07.00 - 09.00 Podcast Univers: Safari blandt Vindmøller:
Tirsdag d. 12. august kl. 16.30 – 18.00 På tur med en tekst – Dover Plantage
Biblioteket i Thy inviterer til en herlig og givende littera(gå) tur under åben himmel. We vandrer ind i Dover Plantages smukke landskab med en tekst under armen til en omgang fælleslæsning i det fri. Husk gode vandresko samt evt. egen termokande/vand. Kræver tilmelding via bibliotekets hjemmeside senest kl. 12 dagen før.
Oplev enestående klassisk musik i Thisted Kirke, når internationale stjernemusikere gæster Thy Kammermusikfestival. Aftenens program byder på smukke værker for klarinet og strygekvartet af bl.a. Max Reger, Robert Schumann, Anton Webern og Joseph Haydn. Arrangør: Thy Kammermusikfestival, Snedsted. • Sted: Thisted Kirke, Vestergade 3, 7700 Thisted • Pris: Billet: 150 kr. (medlemmer 120 kr.) / Partoutkort: 400 kr. (medlemmer 350 kr.)
Tag på en selvguidet 10 kilometers vandretur gennem testcentret i Østerild med en dybdegående, to-timers podcast klar på din egen mobil. • Sted: Det Nationale Testcenter for Store Vindmøller Besøgscenter Østerild, Gl. Aalborgvej 5, 7700 Thisted • Pris: 125 kr.
Fortsætter på side 8… Der tages forbehold for trykfejl. Reklame-Avisen er ikke ansvarlig for indhold i de enkelte arrangementer.
7
EVENTS i THY
AUGUST 2026 Fortsat fra side 7…
7. februar 2026 til 1. februar 2027 Alle dage kl. 07.00 - 21.00 Lodbjerg Fyr - udstilling og tårn
1. juni til 31. august 2026 Alle dage kl. 10.00 - 17.00 Udstilling: Olsen-Banden i Thy Oplev en sjov særudstilling, der markerer filmklassikeren "Olsen-Banden i Jylland", som i store træk blev optaget i Thys smukke natur. Udstillingen tager dig med bag kulisserne på filmoptagelserne i 1971 og fortæller om de lokale steder, der optræder i filmen. Se, hvordan de store, tyske bunkere i Hanstholm spillede en helt central rolle i bandens jagt på den glemte skat. • Sted: Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29, 7730 Hanstholm • Pris: Inkluderet i almindelig entrébillet for voksne
Besøg det historiske, 35 meter høje fyrtårn fra 1883 midt i vildmarken og se udstillingen om det gamle fyrbøderliv. • Arrangør: Nationalparkcenter Thy, Thisted. • Sted: Lodbjerg Fyr, Lodbjergvej 33, 7770 Vestervig • Pris: Entré i tårnkassen. 28. marts til 30. december 2026 Tirsdag - søndag kl. 11.00 - 16.00 Særudstilling: LÆ - Træernes Thy Få den fascinerende historie om, hvordan Thys åbne kulturlandskab blev forvandlet for at stoppe sandflugten i 1800-tallet. • Sted: Thisted Museum, Jernbanegade 11, 7700 Thisted • Pris: Voksenentré.
• Sted: Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29, 7730 Hanstholm. • Pris: Voksenentré. Mandag - lørdag kl. 14.30 - 16.00. Giga-safari i Testcenter Østerild
29. juni til 8. august. 2026 Hver søndag til og med 30. august kl. 11.00 – 12.00 Fortællinger fra Fyret Tag med på en spændende guidet historisk tur på og omkring det smukke Hanstholm Fyr. Hør om fyrets store betydning for sejladsen, livet som fyrpasser og den rå natur ved Hanstholmknuden. Turen afsluttes med mulighed for at komme op i tårnet og nyde udsigten. Mødested: Fyrgården. Tilmelding ikke nødvendig. • Sted: Det Nordatlantiske Fyr i Hanstholm, Tårnvej 7-23, 7730 Hanstholm • Pris: 50 kr. for voksne (inkluderer adgang til fyrtårn og udstillinger) / Børn og unge under 18 år er gratis Alle dage kl. 10.00 - 17.00 Særudstilling: THY BESAT 1940-1945 Særudstillingen belyser nuancerrne, modstandskampen, den illegale presse og manglen på hverdagsfornødenheder i Thy under besættelsen
Kom helt tæt på verdens største vindmøller og få de vilde historier og tekniske fakta leveret i øjenhøjde. • Sted: Det Nationale Testcenter for Store Vindmøller Besøgscenter Østerild, Gl. Aalborgvej 5, 7700 Thisted • Pris: 145 kr. (Børn u. 12 år gratis).
Der tages forbehold for trykfejl. Reklame-Avisen er ikke ansvarlig for indhold i de enkelte arrangementer.
NYHED
vorupør plakat i A4 og A3 5 x dobbeltkort
VORUPØR
VORUPØR
VORUPØR Vesterhavsgade 103 · Nr. Vorupør · 7700 Thisted KAN KUN KØBES HER · KANN NUR HIER ERWORBEN WERDEN
NYD EN TUR IGENNEM DEN HYGGELIGE 500 ÅR GAMLE KØBSTAD
THISTED BY
SCAN H ER FOR AKT IVITETER
Hvor charmerende bygninger, et bredt udvalg af butikker, hyggelige spisesteder & skønne torve mødes.
Tag på opdagelse i Thisted By - hjertet af Thy Thisted By er en skøn by, hvor charmerende bygninger og hyggelige torve skaber en unik atmosfære. Byens gågade er centrum for både shopping, caféer og kultur, og her forenes byens charme med et levende byliv. Thisted Gågade byder på et bredt udvalg af butikker. Fra lokale specialforretninger til større kæder kan du finde alt fra mode og smykker til delikatesser og souvenirs. Hver butik har sin egen personlighed, og det er en oplevelse i sig selv blot at gå gennem gaden og nyde de smukke facader og historiske bygninger. Når sulten melder sig, byder Thisted på hyggelige spisesteder og caféer. Nyd en friskbrygget kaffe på en solrig terrasse, smag på lokale retter i intime omgivelser, eller tag en pause med is eller kage, mens du ser livet udfolde sig på byens torve.
under renovering. Under skolernes sommerferie kan man opleve sjove aktiviteter for børn hver mandag, veteranbiludstillinger hver torsdag og live musik hver lørdag. Thisted By er også rig på kultur og historie. De gamle bygninger og smalle gader fortæller historier fra fortiden, og på Thisted Museum kan man opleve endnu mere om byens og egnens spændende historie gennem spændende udstillinger og fortællinger. For familier er der oplevelser for både børn og voksne, og for dem der elsker en hyggelig gåtur, ligger gågaden i hjertet af byen mellem den grønne Christiansgave med legeplads og den blå havn, så her mødes byens grønne oaser og vandets ro på én gang. Besøg Thisted By – en by hvor charmerende bygninger, hyggelige torve og skønne oplevelser venter på dig.
I år bliver J.P. Jacobsens Plads centrum for sommerens aktiviteter, mens Store Torv er
Entdecken Sie die Stadt Thisted - das Herz von Thy Thisted ist eine wunderschöne Stadt, in der charmante Gebäude und gemütliche Plätze eine einzigartige Atmosphäre schaffen. Die Fußgängerzone der Stadt ist das Zentrum für Shopping, Cafés und Kultur, und hier vereint sich der Charme der Stadt mit einem lebendigen Stadtleben. Die Fußgängerzone von Thisted bietet eine breite Auswahl an Geschäften. Von lokalen Spezialitätengeschäften bis hin zu größeren Ketten finden Sie alles von Mode und Schmuck bis hin zu Delikatessen und Souvenirs. Jedes Geschäft hat seine eigene Persönlichkeit, und es ist ein Erlebnis für sich, einfach durch die Straße zu gehen und die schönen Fassaden und historischen Gebäude zu genießen. Wenn sich der Hunger meldet, bietet Thisted gemütliche Speiselokale und Cafés. Genießen Sie einen frisch gebrühten Kaffee auf einer sonnigen Terrasse, probieren Sie lokale Gerichte in intimer Umgebung oder machen Sie eine Pause mit Eis oder Kuchen, während Sie das Leben auf den Plätzen der Stadt beobachten.
Sommers sein, während der Store Torv renoviert wird. Während der Schulferien gibt es jeden Montag lustige Aktivitäten für Kinder, jeden Donnerstag Oldtimer-Ausstellungen und jeden Samstag Live-Musik. Thisted ist zudem reich an Kultur und Geschichte. Die alten Gebäude und schmalen Gassen erzählen Geschichten aus der Vergangenheit, und im Thisted Museum kann man durch spannende Ausstellungen und Erzählungen noch mehr über die faszinierende Geschichte der Stadt und der Region erfahren. Für Familien gibt es Erlebnisse für Kinder und Erwachsene, und für diejenigen, die einen gemütlichen Spaziergang lieben, liegt die Fußgängerzone im Herzen der Stadt zwischen der grünen Parkanlage Christiansgave mit Spielplatz und dem Hafen. Hier treffen die grünen Oasen der Stadt und die Ruhe des Wassers aufeinander. Besuchen Sie Thisted – eine Stadt, in der charmante Gebäude, gemütliche Plätze und schöne Erlebnisse auf Sie warten.
In diesem Jahr wird der J.P. Jacobsens Plads das Zentrum für die Aktivitäten des
9
AUGUST 2026 Deutsche Gäste sind willkommen, müssen aber mit dänischer Sprache bei den Veranstaltungen rechnen.
WIEDERKEHRENDE EVENTS Samstags vom 27. Juni bis zum 29. August – Vernissage am 27. Juni von 14:00 – 16:00 Uhr Sommerausstellung: Wenn Stimmungen Form annehmen
Thisted Museum inspiriert, und es ist Platz für die ganze Familie. • Ort: Thisted Museum, Jernbanegade 11, 7700 Thisted • Preis: Normaler Museumseintritt Montags, 3. August und Mittwochs, 5. August von 11:00 – 12:00 Uhr Bunkerwanderung beim Bunkermuseum
kulinarischer Erlebnisse eingeladen wird. All dies umgeben von der rauen Natur der Nordsee und der ganz besonderen Agger-Stimmung. Veranstalter: Lydbølgen, Vestervig. Ticketvorverkauf über die Website wird empfohlen. • Ort: Krik Vig Camping, Krik Strandvej 112, 7770 Vestervig • Preis: 220-520 DKK
EINTÄGIGE EVENTS
Kunsthal Jens präsentiert die Sommerausstellung „Wenn Stimmungen Form annehmen“ von Annette Nordentoft. Die Ausstellung ist jeden Dienstag von 12:30 – 16:00 Uhr sowie an den großen Markttagen von 10:30 – 16:00 Uhr geöffnet. Zudem finden am 30. Juni sowie am 1. und 2. Juli von 9:30 – 15:00 Uhr kreative Workshops statt – siehe Informationen auf den Plattformen der Kunsthalle. • Ort: Kunsthal Jens, Bredgade 104, 7760 Hurup Thy • Preis: Eintritt frei Samstags, 1. und 8. August von 10:00 – 13:00 Uhr Samstags Live – in Thisted Stadt Gemütliche Live-Musik auf dem Marktplatz mitten in Thisted Stadt, som für echte Sommerstimmung während des Einkaufsbummels sorgt. • Ort: Tilde Tut's Torv – Fußgängerzonen bei SuperBrugsen, gegenüber Café Baghuset, Vestergade, 7700 Thisted • Preis: Eintritt frei Sonntags, 19. Juli und 2. August von 13:00 – 17:00 Uhr Sonntagsbar – Jazz und Smørrebrød
Eine spannende Tour durch das Gelände rund um den Museumsbunker, bei der Sie die Geschichte von Dänemarks stärkster deutscher Festung während des Zweiten Weltkriegs, ihrer Bunker und der Menschen dahinter hören. Treffpunkt: Bei der großen Kanone. • Ort: Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29, 7730 Hanstholm • Preis: Gratis Dienstags, 4. August und Donnerstags, 6. August um 11:00 Uhr Familiensaunagus im Thy Hallen Schwimmcenter Kommen Sie zu einem herrlichen und kinderfreundlichen Saunaerlebnis für die ganze Familie. Der Aufgussmeister senkt die Temperatur und verwendet milde, echte ätherische Öle sowie weniger Wasser auf dem Ofen, sodass alle mitmachen können und es ein schönes sowie angenehmes Erlebnis für die Kinder wird. Bitte ein Handtuch zum Daraufsitzen mitbringen. • Ort: Thyhallen idræts- & kulturcenter, Lerpyttervej 50, 7700 Thisted • Preis: Im normalen Eintritt für die Schwimmhalle enthalten – Kinder 40 DKK / Erwachsene 55 DKK Donnerstags, 5. August und 6. August von 13:00 – 16:00 Uhr Der Wilde Westen – in Hurup Thy Kommen Sie und erleben Sie das lustigste Kinder-Event aller Zeiten. Sie können an vielen verschiedenen Aktivitäten teilnehmen. Goldgräberstimmung mit Belohnung, Steckenpferderennen, Erstellung Ihres eigenen „Wanted“-Plakats und Verkleidung – es gibt einen Preis für das bestverkleidete Cowboy-Kind. Von 15:00 bis 16:00 Uhr gibt es kostenloses Popcorn. • Ort: Hurups Gågade, Gågaden, 7760 Hurup Thy • Preis: Eintritt frei Freitags, 14. August und Samstags, 15. August Darlings Festival 2026
Genießen Sie einen entspannten Sommer-Sonntag auf dem Stalden mit Live-Jazz, kalten Getränken und klassischem dänischen Smørrebrød. Nehmen Sie die Familie, den Nachbarn oder Freunde mit zu ein paar gemütlichen Stunden voller guter Musik und gutem Essen, bei denen das Sonntagstempo völlig herunterfährt. • Ort: Cafe Stalden, Vangvej 16, Klitmøller, 7700 Thisted • Preis: Das Ticket kostet 75 DKK – beinhaltet das Konzert und 1 Stück Smørrebrød. Zusätzliches Smørrebrød kann für 35 DKK pro Stück erworben werden. Vom 29. Juni bis zum 9. August 2026 von 11:00 – 16:00 Uhr Kreativwerkstatt: Erschaffe dein eget Blatt Schneiden, zeichnen, malen und erschaffen Sie Ihre eigenen farbenfrohen Blätter aus verschiedenen Materialien und hängen Sie diese an den gemeinsamen Museumsbaum. Die gemütliche kreative Aktivität ist von der Sonderausstellung „SCHUTZ – Die Bäume von Thy“ im
10
Krik Vig Camping verwandelt sich in ein wahres Musikmekka, wenn zum allerersten Mal zu zwei Tagen voller großer dänischer Namen, neuer Künstler, Partystimmung und
Samstags, 1. August um 12:00 Uhr – 12 Stunden Dauer Hawkraft Festival 2026 12 Stunden hervorragende Country- und Bluesmusik, arrangiert vom Spillestedet Thy und der Musikforeningen Hawkraftens Venner. Maximal 400 Gäste. Essen und Getränke können auf dem Gelände gekauft werden, und es gibt einen kostenlosen Zeltlagerplatz. Ticketvorverkauf wird empfohlen. • Ort: Hawkraft Kulturhotel, Vestergade 56, 7770 Vestervig • Preis: 385 DKK Sonntags, 2. August von 15:00 – 17:00 Uhr Sonntags Sommerspaß – Frøstrup Festliche und volksnahe Stimmung beim Sonntags Sommerspaß in Frøstrup, wo zu Live-Musik mit den bekannten und geliebten Klassikern von John Mogensen Live.dk eingeladen wird. • Ort: Frøstrup Stadion, Sondergade 12A, 7741 Frøstrup • Preis: Eintritt frei Montags, 3. August von 09:30 – 16:00 Uhr Großer Markttag – in Hurup Thy
Die gemütlichen großen Markttage mit unter anderem Hüpfburg, Händlern, Verkauf der beliebten Fischfrikadellen und vielem mehr. • Ort: Hurups Gågade, Gågaden, 7760 Hurup Thy • Preis: Eintritt frei Montags, 3. August von 09:30 – 17:00 Uhr Monday Funday in Thisted Stadt Viel Leben und fröhliche Tage in den Fußgängerzonen mit Live-Musik, Marktstimmung mit Händlern und lustiger Unterhaltung für Kinder und Familien. Das vollständige Programm finden Sie auf der Facebook-Seite von Thisted By. • Ort: Fußgängerzonen in Thisted Stadt, Vestergade, 7700 Thisted • Preis: Eintritt frei Dienstags, 4. August von 11:00 – 14:00 Uhr Pfannkuchen und wilder Pfannkuchen-Aufstrich Kommen und probieren Sie leckere Pfannkuchen mit wildem Aufstrich aus den Beeren der Dünenheide. Gleichzeitig können Sie im Museum die Sonderausstellung „Der Geschmack von Thy“ erkunden, die von der großen Bedeutung der Pflanzen in der Kulturgeschichte von Thy erzählt. • Ort: Vorupør Museum, Vesterhavsgade 21, Nørre Vorupør, 7700 Thisted • Preis: Normaler Museumseintritt
Reservierungen für Druckfehler werden vorgenommen. Reklame-Avisen ist nicht verantwortlich für den Inhalt der einzelnen Veranstaltungen.
EVENTS in THY Dienstags, 4. August von 14:00 – 15:00 Uhr Rundführung in der Søndergaard-Ausstellung
Dienstags, 12. August von 16:30 – 18:00 Uhr Auf Tour mit einem Text – Dover Plantage Die Bibliothek in Thy lädt til einer herrlichen und bereichernden Literaturgangtour unter freiem Himmel ein. Wir wandern in die schöne Landschaft der Dover Plantage mit einem Text unter dem Arm für eine gemeinsame Lesung im Freien. Bitte gute Wanderschuhe sowie eventuell eine eigene Thermoskanne oder Wasser mitbringen. Anmeldung über die Website der Bibliothek bis spätestens 12:00 Uhr am Vortag erforderlich. • Ort: Parkplatz bei Langhøjene auf dem Kløvenhøjvej, 7760 Hurup Thy • Preis: Gratis – Anmeldung erforderlich
Kommen Sie mit auf eine spannende Rundführung und tauchen Sie ein in das farbenfrohe künstlerische Universum von Jens Søndergaard. Die Ausstellung zeigt seine Motive von großartigen Landschaften in Thy bis hin zu nahestehenden Personen aus dem eigenen Leben des Malers. • Ort: Heltborg Museum – Sydthy Kunst- og Kulturcenter, Skårhøjvej 15, Heltborg, 7760 Hurup Thy • Preis: Normaler Museumseintritt Donnerstags, 6. August von 14:00 – 15:00 Uhr Rundführung in J.P. Jacobsens Welt Kommen Sie mit auf eine spannende Rundführung in der neuen, permanenten Ausstellung über den weltweit bekannten Naturwissenschaftler und Dichter J.P. Jacobsen, der in Thisted geboren wurde. Hören Sie von seinem spannenden Leben, seinen großen Werken und seiner internationalen Bedeutung. • Ort: Die gelbe Museumsvilla, Jernbanegade 4 – Eingang auf der Rückseite, 7700 Thisted. • Preis: Normaler Museumseintritt Das Ticket wird im Thisted Museum gekauft.
Donnerstags, 13. August von 09:00 – 12:00 Uhr Thy Kammermusikfestival 2026 – Offene Probe Erleben Sie die Entstehung der Musik ganz nah, wenn das Thy Kammermusikfestival zur offenen Probe einlädt. Hier können Sie zuhören, während die talentierten Musiker die schönen Musikwerke üben und verfeinern, die während des Festivals aufgeführt werden. Veranstalter: Thy Kammermusikfestival, Snedsted. • Ort: Bakkegården, Bakkegårdsvej 4, 7742 Vesløs. • Preis: Eintritt frei Donnerstags, 13. August von 20:00 – 21:30 Uhr Abendgesang in Lodbjerg – in Vestervig Erleben Sie einen stimmungsvollen Abend mit gemeinsamem Gesang und Musik in der historischen Lodbjerg Kirche nahe der Westküste. • Ort: Lodbjerg Kirke, Lodbjerg Kirkevej 1, Lodbjerg, 7770 Vestervig • Preis: Eintritt frei Freitag, 14. august 2026 von 9:00 – 16:00 Uhr Freitagsspringen im Springzentrum von Thy Hallen
Sonntags, 9. August von 15:00 – 17:00 Uhr Sonntags Sommerspaß – Vorupør Festliche Stimmung und fröhliche Urlaubstage beim Sonntags Sommerspaß in Vorupør. Nehmen Sie die Familie mit zu ein paar gemütlichen Stunden auf dem Sportplatz, wo das singende Pop- und Rockorchester The Tambourine's für die Live-Musik sorgt. • Ort: Vorupør Stadion, Vesterhavsgade 9, 7700 Thisted • Preis: Eintritt frei
Donnerstags, 20. August von 19:30 – 21:00 Uhr Thy Kammermusikfestival 2026 – Konzert Erleben Sie einzigartige klassische Musik in der Thisted Kirche, wenn internationale Starmusiker das Thy Kammermusikfestival besuchen. Das Programm des Abends bietet schöne Werke für Klarinette und Streichquartett von unter anderem Max Reger, Robert Schumann, Anton Webern und Joseph Haydn. Veranstalter: Thy Kammermusikfestival, Snedsted. • Ort: Thisted Kirke, Vestergade 3, 7700 Thisted • Preis: Ticket: 150 DKK – Mitglieder 120 DKK / Partoutticket: 400 DKK – Mitglieder 350 DKK Sonntags, 23. August von 16:30 – 17:30 Uhr Konzert mit dem Ensemble Advena: Wenn der Mond aufgeht...
Ein volksnahes, erzählendes Duokonzert mit dem in Aarhus ansässigen Ensemble Advena unter der Überschrift „Wenn der Mond aufgeht, verlieben sich selbst Fische“. Mit Akkordeon, Gitarre und Gesang werden Lieder aus den kulturellen Hintergründen der Musiker ausgetauscht, interpretiert und verschmolzen. Erleben Sie eine Erzählung im Stil von Hofsängern über die anziehende Kraft des Meeres sowie die Bittersüße der Liebe. • Ort: Det Nordatlantiske Fyr in Hanstholm, Tårnvej 7-23, 7730 Hanstholm • Preis: 49-98 DKK Samstags, 29. August von 10:00 – 14:00 Uhr Dänemarks schönster Pflanzenmarkt
Montags, 10. August von 19:00 – 20:30 Uhr Stadtrundgang Thisted 502 Jahre Bringen Sie die Familie mit zu viel Spiel und Bewegung im großen Trampolincenter der Thy Halle. Das Center hat in den gesamten Sommerferien zweimal pro Woche für freies Spielen unter Aufsicht geöffnet, wo Groß und Klein sich an den Geräten austoben können. Tickets werden bei der Ankunft direkt an der Rezeption gekauft. • Veranstalter: Thyhallen idræts- & kulturcenter • Ort: Thyhallen, Lerpyttervej 50, 7700 Thisted • Preis: Eintritt 40 kr. / 55 kr.
Gehen Sie mit auf einen spannenden Rundgang durch Straßen, Plätze und Marktplätze und hören Sie die Geschichte der Handelsstadt anlässlich des 502-jährigen Jubiläums von Thisted. Wir kommen an der Kirche vorbei, am ältesten Haus der Stadt, und hören Geschichten über einige der interessantesten Persönlichkeiten, die im Laufe der fünf Jahrhunderte in der Stadt gelebt haben. Treffpunkt: Treppe vor dem Museum. • Ort: Thisted Museum, Jernbanegade 11, 7700 Thisted • Preis: Gratis
Sonntags, 16. August von 13:30 – 16:30 Uhr Tag der Herrenhäuser auf Skibstedgaard Kommen Sie mit auf eine geführte kulturhistorische Wanderung anlässlich des Tages der Herrenhäuser. Wir gehen durch die Geschichte des Hofes und hinaus in die Herrenhauslandschaft, um zu sehen, wie Vergangenheit, Naturwiederherstellung und die heutige Sicht auf die Natur aufeinandertreffen. Wir sprechen unterwegs über Boden, Fjord, Saatgut, Tiere und den Menschen. Tickets müssen vorab über die Website von Skibstedgaard gekauft werden. Der Preis beinhaltet Kaffee oder Saft und Kuchen. • Ort: Skibstedgaard, Kammersgårdsvej 30, 7760 Hurup Thy • Preis: 125 DKK für Erwachsene / Kinder gratis
Machen Sie einen fantastischen Fund für den Garten auf Dänemarks schönstem Pflanzenmarkt. Stände aus nah und fern füllen den Platz mit allem von Bäumen, Sträuchern, Lilien, Rosen und Stauden bis hin zu Granit und feinen Dekorationsartikeln. Der Kiosk verkauft Kaffee, Brot und Wasser, und das Café Perlen bietet Würstchen an. Veranstalter: Haveselskabet Thisted-Thy. • Ort: Vilsund Marked, Ved Stranden 2, 7700 Thisted • Preis: Parken kostet 20 DKK – am besten in bar Sonntags, 30. August von 15:00 – 17:00 Uhr Sonntags Sommerspaß – Thisted Nehmen Sie die Familie mit zu festlicher Stimmung und fröhlichen Urlaubsstunden beim Sonntags Sommerspaß im schönen Park Christiansgave. Das bekannte und beliebte Tanzorchester Kim & Hallo liefert die Live-Musik von der Freiluftbühne, sodass für gute Musik, gemeinsamen Gesang und echte Sommerstimmung gesorgt is. • Ort: Christiansgave Freiluftbühne, Tingstrupvej 2, 7700 Thisted • Preis: Eintritt frei
Fortsetzung auf Seite 12… Reservierungen für Druckfehler werden vorgenommen. Reklame-Avisen ist nicht verantwortlich für den Inhalt der einzelnen Veranstaltungen.
11
EVENTS in THY
AUGUST 2026
Deutsche Gäste sind willkommen, müssen aber mit dänischer Sprache bei den Veranstaltungen rechnen.
Fortsetzung von Seite 11…
LÄNGERFRISTIGE EVENTS Vom 27. Januar bis zum 27. September 2026 Alle Tage von 07:00 - 09:00 Uhr Podcast-Universum: Safari unter Windkraftanlagen
Erhalten Sie die faszinierende Geschichte darüber, wie Thys offene Kulturlandschaft verwandelt wurde, um den Sandflug im 1800-Jahrhundert zu stoppen. • Ort: Thisted Museum, Jernbanegade 11, 7700 Thisted • Preis: Eintritt für Erwachsene
lokalen Orten, die im Film vorkommen. Sehen Sie, wie die großen deutschen Bunker in Hanstholm eine ganz zentrale Rolle bei der Jagd der Bande nach dem vergessenen Schatz spielten. Veranstalter: Bunkermuseum Hanstholm. • Ort: Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29, 7730 Hanstholm • Preis: Im normalen Eintrittsticket für Erwachsene enthalten
Vom 1. Juni bis zum 31. August 2026 Alle Tage von 10:00 - 17:00 Uhr Sonderausstellung: THY BESETZT 1940-1945
Vom 29. Juni bis zum 8. August 2026 Montag bis Samstag von 14:30 - 16:00 Uhr Giga-Safari im Testcenter Østerild Kommen Sie ganz nah an die weltweit größten Windkraftanlagen heran und erhalten Sie die wilden Geschichten und technischen Fakten auf Augenhöhe geliefert. • Ort: Det Nationale Testcenter for Store Vindmøller Besøgscenter Østerild, Gl. Aalborgvej 5, 7700 Thisted • Preis: 145 DKK – Kinder unter 12 Jahren gratis
Begeben Sie sich auf eine selbstgeführte 10 Kilometer lange Wanderung durch das Testcenter in Østerild mit einem tiefgehenden, zweistündigen Podcast bereit auf Ihrem eigenen Mobiltelefon. • Ort: Det Nationale Testcenter for Store Vindmøller Besøgscenter Østerild, Gl. Aalborgvej 5, 7700 Thisted • Preis: 125 DKK Vom 7. Februar 2026 bis zum 1. Februar 2027 Alle Tage von 07:00 - 21:00 Uhr Lodbjerg Fyr – Ausstellung und Turm Besuchen Sie den historischen, 35 Meter hohen Leuchtturm von 1883 mitten in der Wildnis und sehen Sie die Ausstellung über das alte Leben der Leuchtturmwärter. Veranstalter: Nationalparkcenter Thy, Thisted. • Ort: Lodbjerg Fyr, Lodbjergvej 33, 7770 Vestervig • Preis: Eintritt in die Turmkasse
Jeden Sonntag bis einschließlich 30. August von 11:00 – 12:00 Uhr Erzählungen vom Leuchtturm
Die Sonderausstellung beleuchtet die Nuancen, den Widerstandskampf, die illegale Presse und den Mangel an Alltagsnotwendigkeiten in Thy während der Besatzungszeit. • Ort: Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29, 7730 Hanstholm • Preis: Eintritt für Erwachsene Vom 1. Juni bis zum 31. August 2026 Alle Tage von 10:00 - 17:00 Uhr Ausstellung: Die Olsen-Bande in Thy
Kommen Sie mit auf eine spannende geführte historische Tour auf und rund um den schönen Hanstholm Leuchtturm. Hören Sie von der großen Bedeutung des Leuchtturms für die Seefahrt, dem Leben als Leuchtturmwärter und der rauen Natur beim Hanstholmknuden. Die Tour endet mit der Möglichkeit, auf den Turm zu steigen und die Aussicht zu genießen. Treffpunkt: Fyrgården. Anmeldung nicht erforderlich. • Ort: Det Nordatlantiske Fyr in Hanstholm, Tårnvej 7-23, 7730 Hanstholm • Preis: 50 DKK für Erwachsene – beinhaltet den Zugang zum Leuchtturm und zu den Ausstellungen / Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren gratis
Vom 28. März bis zum 30. Dezember 2026 Dienstag - Sonntag von 11:00 - 16:00 Uhr Sonderausstellung: SCHUTZ – Die Bäume von Thy
Erleben Sie eine lustige Sonderausstellung, die den Filmklassiker „Die Olsen-Bande in Jütland“ markiert, der in großen Teilen in Thys schöner Natur aufgenommen wurde. Die Ausstellung nimmt Sie mit hinter die Kulissen der Filmaufnahmen im Jahr 1971 und erzählt von den
Reservierungen für Druckfehler werden vorgenommen. Reklame-Avisen ist nicht verantwortlich für den Inhalt der einzelnen Veranstaltungen.
oplevelseskort.dk
VI HAR ET STORT UDVALG AF LÆKKERT KØD TIL GRILLEN
SE OGSÅ VORES LÆKRE GRILLBUFFETER PÅ HJEMMESIDEN HURUPSLAGTER.DK
– find oplevelser i Midt- og Vestjylland
oplevelseskortet.dk – find oplevelser i Midt- og Vestjylland
HER STARTER DINE OPLEVELSER OPLEVELSER | SEVÆRDIGHEDER
JULI
GRATIS | KOSTENLOS
for turister
NR. 37 ·
2026
23. INTERNATIONALE AL 2026 SANDSKULPTURFESTIV
1 0 01 N ATS NT YR VEN EVE UDFØRT I SAND
6. maj - 31. kl. 10-17 1. sept. - 1. nov.
MIT LIV PÅ
bis hin zu Von fliegenden Teppichen verborgenen Schatzkammern sich – Søndervig verwandelt Nacht! 1001 in ein Abenteuer aus
Hurup Slagter · Bredgade 165-167 · 7760 Hurup Thy · hurupslagter.dk
Tlf. 97 95 11 83
Evighedsblomster
PÅ Ø-MAGASINE
aktiviteter
ikken Hornvarefabr - 1935 BØVLINGBJERG
MAGASIN
· kultur · livet
på Mors ·
– VI KOMMER
oplevelser
HELT UD
· specialiteter
I KROGENE
· natur · nærhed
· handel
+ link til magasiner og turistaviser… Lemvig (Shop)
Åben
Særudstillinger
ØENS LOKALE
2 - 7650 Bøvlingbjerg 1 - 6950 / Thyborøn - Storbjergvej Havnepladsen (Shop & Workshops) Ringkøbing (Shop) Hornvarefabrikken- Vestergade 13 - 7620 /
LEJRSKOLE
alle ugens dage fra
rne
ken
Forsølvningsfabrik
Made in Denmark
/ Sat-Sun: 11-15 / Mon-Fri: 11-17 3 - 7680 Huse - hornvarefabrikken.dk (Shop) - De Røde
- GUIDE I NATUREN - SKOVHUSET - LANGBJERGGÅRD
Skyumvej 72 7752 Snedsted
Besøg værkstede
Mobile i horn
mobile Design din egen i horn med vores Årsfugle
- SMÅSPIL
T
Sandskulptur.dk
· Søndervig Lodbergsvej 44 · +45 60855911 6950 Ringkøbing
229,-
Made in Denmark
- SAUNA - TEAMBUILDING - EVENTS
- PARKGOLF
KOM BAG PRAKTIKANT
Sandskulptur
Tilkøb af aktiviteter
PAR ÅBNER
KULISSEN
børn og voksne Stor sandkasse for mad, is mm. Café med drikkevarer, på pladsen findes Borde og bænke madkurv og drikkevarer Medbring gerne og med handicaptoilet Handicapvenligt gerne medtages Hunde i snor må
229,449,Ægte rose belagt med kobber
familien Aktiviteter for- hele PADEL
- FODBOLDGOLF - DISCGOLF - MINIGOLF
SLA P AF CAM PIN G
Fra flyvende tæpper – Søndervig til skjulte skatkamre eventyr! nats forvandles til 1001
skulptører når 33 af verdens bedstese frem til Oplev magien i sand, Publikum kan skaber eventyrlige skulpturer. eventyrlige univers, hvor til live at træde ind i fortællingernes og Sheherazade vækkes Aladdin, Sindbad Søfareren nogle op til 7 meters højde. i kæmpemæssige skulpturer, som er 200 m lang, Verdens længste sandskulpturvæg spændende og enestående fortæller og viser de vil elske en magisk verden sandskulpturer. Børnenei Søndervig. i sand,
im Sand, wenn 33 der Erleben Sie die Magie fantastische Skulpturen weltbesten Bildhauer darf sich darauf erschaffen. Das Publikum Welt der Geschichten freuen, in die zauberhafte Sindbad der Seefahrer zum einzutreten, in der Aladdin, riesigen Skulpturen und Scheherazade in einige bis zu 7 Meter Leben erweckt werden, der Welt, und hoch. Die längste Sandskulpturenwand von den spannenden die 200 Meter lang, erzählt Kinder werden einzigartigen Sandskulpturen. Sand in Søndervig lieben. magische Welt aus
MARIE HØYER
MO RS HOLLANDSK
VIBORG BJERRINGBRO SILKEBORG HERNING · HOLSTEBRO HIMMERLAND SKIVE · SALLING LUNDØ FUR
AKTIVIT ETSPARK
EVENTY RET MORS – TANIA
TURE | NATUR
Erlebnisse und Natur im schönen Thy
for turister für Touristen
ÅBENT HVER DAG GEÖFFNET JEDEN TAG august kl. 10-18
I SØNDERVIG
| SPISESTEDER | GUIDEDE
Oplevelser og natur i skønne Thy
GRATIS MAGASIN
Erlebnisse und Natur an der Küste
Die Küste für Touristen
JULI
GRATIS | KOSTENLOS
Oplevelser og natur ved Kysten
DANMARKS STØRSTE BUNKERMUSEUM Få en KANON oplevelse
Olsen-Banden i Thy THY BESAT 1940-45
på Hanstholm Molevej 29, 7730 Tlf.: +45 9796 1736 olm.dk www.bunkermuseumhansth
9.00 - 21.00 Hanstholm Besøg Bunkermuseum største og oplev Nordeuropas 2. Verdenskrig. fra befæstningsanlæg Se samtidig særudstillingen i Thy”. ”Olsen-Banden
Bunkermuseum Besuchen Sie das größte erleben Sie die Hanstholm und Nordeuropas Befestingungsanlage Weltkrieg. Sehen aus dem Zweiten Sie auch die Sonderausstellungen i Thy. ”Olsen-Banden
Gratis entré / Eintritt 0-17 år / 0-17 Jahre
Kostenlos
FREE | KOSTENLOS
TA' PÅ TUR I DET SKØNNESTE
SOMMERLAND 2026
GRATIS
HURUP - den levende handelsby Hurup har altid været kendt for at være Sydthys handelsby. Midtbyen og gågaden er fyldt med butikker, der tilbyder alt man kan ønske sig lige fra kunst, bolig og leg til mode og specialiteter. De handlende er kendt for deres imødekommenhed og vilje til at hjælpe, hvilket gør handelsoplevelsen i Hurup både personlig og hyggelig. Der er fri parkering i hele byen, så der er ingen hast og jag. Sommeren i Hurup er noget helt særligt. Som altid vil gågaden være fyldt med kræmmere og lokale producenter, som sælger alt fra friske varer til unikke håndværk, sidste gang for i år er mandag den 3. august. Lørdag den 29. august danner Hurup rammen om et større Børne Karneval, se detaljer på vores hjemmeside og på sociale medier. Som noget nyt vil vi holde nogle ”Det Vilde Vesten” dage den 5. & 6. august for at markere den sidste skoleferie uge. Vi arbejder aktivt på at få flere aktiviteter til byen og opfordrer derfor besøgene til at følge med på Huruphandel.dk, Facebook og i medierne. Når sulten melder sig, er der flere muligheder, med både café, pizzeria og restaurant i Hurup, hvor man kan nyde lækre måltider. Fra traditionelle danske retter og fastfood til nyt nordisk køkken, der er noget for enhver smag. Svømmehallen og Kurbadet er et kapitel for sig, som byder på læ, roligt vand og skønne badeoplevelser, hvis vejret ikke lige former sig som vi håber. Naturinteresserede vil finde Hurup Thy som et perfekt udgangspunkt for at udforske den omkringliggende natur og det fantastiske Vesterhav.Kører man mod øst, finder man kunst i Heltborg, Boddum, og SMK Thy; naturen byder blandt andet på Oldtidskirkegården og Dover skov. Byen byder på 19 specialbutikker og 4 dagligvareforretningen
HURUP - Die lebendige Einkaufsstadt Hurup war schon immer als die Einkaufsstadt von Südthy bekannt. Das Stadtzentrum und die Fußgängerzone sind voller Geschäfte, die von Kunst, Wohnen und Spielzeug bis hin zu Mode und Spezialitäten alles bieten, was das Herz begehrt. Die Händler sind für ihre Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft bekannt, was das Einkaufserlebnis in Hurup sowohl persönlich als auch gemütlich macht. Im gesamten Stadtgebiet gibt es kostenlose Parkplätze, sodass es keine Hektik und keinen Stress gibt. Der Sommer in Hurup ist etwas ganz Besonderes. Wie gewohnt wird die Fußgängerzone voller Händler und lokaler Erzeuger sein, die von frischen Produkten bis hin zu einzigartigem Handwerk alles verkaufen – das letzte Mal für dieses Jahr am Montag, dem 3. August. Am Samstag, den 29. August, findet in Hurup ein großes Kinderkarneval statt. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website sowie in den sozialen Medien. Als Neuheit veranstalten wir am 5. und 6. August einige ‚Wilder Westen‘-Tage, um die letzte Schulferienwoche einzuläuten. Wir arbeiten aktiv daran, mehr Aktivitäten in die Stadt zu bringen, und laden Besucher daher dazu ein, sich auf Huruphandel.dk, Facebook und in den Medien auf dem Laufenden zu halten. Wenn der Hunger kommt, gibt es in Hurup mehrere Möglichkeiten mit Café, Pizzeria und Restaurant, wo man köstliche Mahlzeiten genießen kann. Von traditionellen dänischen Gerichten und Fast Food bis hin zur neuen nordischen Küche ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Schwimmhalle und das Kurbad sind ein Kapitel für sich und bieten Schutz, ruhiges Wasser und schöne Badeerlebnisse, falls das Wetter einmal nicht so mitspielt wie erhofft. Naturliebhaber finden in Hurup Thy den perfekten Ausgangspunkt, um die umliegende Natur und die fantastische Nordsee zu erkunden. Fährt man Richtung Osten, findet man Kunst in Heltborg, Boddum und im SMK Thy; die Natur bietet unter anderem den historischen Grabhügel-Friedhof (Oldtidskirkegården) und den Dover-Wald. Die Stadt bietet 19 Fachgeschäfte und 4 Lebensmittelgeschäfte.
13
Foto: Mette Johnsen
Oplev Hurup og Agger - To Perler ved Limfjorden Hurup og Agger, to charmerende byer beliggende ved Limfjorden i Nordjylland, byder på en unik kombination af naturskønhed, kulturarv og aktiviteter for enhver smag. Disse destinationer er perfekte for turister, der søger en rolig ferie med mulighed for at udforske både hav og fjord, samt opleve den danske landsbyidyl på nært hold.
Hurup – En Varm Velkomst Hurup er en lille by med en stor sjæl. Byen har en venlig atmosfære og en række aktiviteter, der gør det til et ideelt udgangspunkt for at udforske området. Et af de mest bemærkelsesværdige steder i Hurup er Thy Nationalpark, Danmarks første nationalpark, som strækker sig over et område med varieret landskab fra heder og klitter til skove og søer. Her kan naturentusiaster nyde lange vandreture, cykelture og endda ridning på de mange stier, der snor sig gennem den uberørte natur. For de kulturinteresserede byder Hurup på Vestervig Kirke, som er Nordens største landsbykirke. Denne historiske kirke, der stammer fra middelalderen, er et must-see med sin imponerende arkitektur og fascinerende historie. Byens centrum har også en række hyggelige butikker, caféer og restauranter, hvor man kan nyde lokale specialiteter og få en smag af det autentiske danske køkken.
ere vande, er Limfjorden ideel til kajakroning og stand-up paddleboarding. Der er også mulighed for at tage på fisketure, hvor man kan fange alt fra makrel til havørred. En anden populær attraktion er Agger Tange, et naturreservat og fuglebeskyttelsesområde, der er hjemsted for et rigt dyreliv. Området er perfekt til fuglekiggeri og naturvandringer, hvor man kan observere sjældne fuglearter og nyde det stille landskab. Agger Tange er også kendt for sine smukke solnedgange, som kan opleves fra strandpromenaden eller en af de mange udsigtsplatforme.
Oplevelser for Hele Familien Både Hurup og Agger byder på aktiviteter for hele familien. For de yngste besøgende er der flere legepladser, og mange af strandene har lavt vand, hvilket gør dem sikre for børn. Der er også en række cykel- og vandreruter, der er velegnede til familier, som ønsker at udforske naturen sammen. En populær familiedestination er Thyborøn, som ligger en kort køretur væk. Her kan man besøge JyllandsAkvariet, hvor børn og voksne kan røre ved hajer og krabber, eller Kystcentret, som tilbyder interaktive udstillinger om kystliv og beskyttelse af kystmiljøet.
Agger – Naturens Playground
Gastronomi og Lokal Kultur
Agger ligger tæt ved Vesterhavet og er kendt for sin fantastiske natur og spændende aktiviteter. Stranden ved Agger er en af de bedste på vestkysten og tiltrækker besøgende med sine brede, hvide sandstrande og det rene, brusende hav. Dette er det perfekte sted for at slappe af i solen, bygge sandslotte eller tage en forfriskende dukkert. Vandsportsentusiaster vil elske Agger. Byen er et populært sted for surfing, kiteboarding og windsurfing på grund af de gode vind- og bølgeforhold. For dem, der foretrækker rolig-
Madelskere vil nyde at udforske det lokale køkken i Hurup og Agger. Man kan også finde små gårdbutikker og markeder, hvor lokale producenter sælger friske råvarer, oste, honning og andre delikatesser. I løbet af sommeren afholdes der flere lokale festivaler og markeder, hvor man kan opleve dansk kultur og traditioner på nært hold. Disse begivenheder byder ofte på musik, dans, kunsthåndværk og masser af lokal mad og drikke.
Åbningstider: Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag
Forretningen blev grundlagt i 1898
10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 10.00 - 17.00 10.00 - 12.30
Nærvær, professionalisme og ærlighed har været kendetegnende gennem mange år. “Jeg vil gøre mit bedste for at leve op til dette. Jeg vil tilstræbe at tilbyde mine kunder en behagelig og kompetent oplevelse ved at handle hos Vilh. Nielsens Eft.”
På gensyn i forretningen på Bredgade 100
Stort udvalg i køkkenudstyr Hos Vilh. Nielsens Eft. forhandler vi udover et stort udvalg i køkkenudstyr, udvalgte varer fra: Ekelunds væverier • Scippis jakker & tasker
Vilhelm Nielsen Isenkram vilh.nielsens.eft
Stelton & Knabstrup • Fletkurve Kay Bojese • Lædertasker & kufferter Varer fra Hornvarefabrikken … og mange flere
Erleben Sie Hurup und Agger - Zwei Perlen am Limfjord Hurup und Agger – Naturerlebnisse zwischen Nordsee und FjordHurup und Agger, zwei charmante Orte am Limfjord in Nordjütland, bieten eine einzigartige Kombination aus Naturschönheit, Kulturerbe und Aktivitäten für jeden Geschmack. Diese Reiseziele sind ideal für Touristen, die einen ruhigen Urlaub suchen, mit der Möglichkeit, sowohl das Meer als auch den Fjord zu erkunden und dänische Dorfidylle hautnah zu erleben.
Hurup – Ein herzliches Willkommen Hurup ist eine kleine Stadt mit großer Seele. Die freundliche Atmosphäre macht den Ort zum idealen Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden. Ein Highlight ist der Nationalpark Thy, Dänemarks erster Nationalpark, der eine abwechslungsreiche Landschaft aus Heiden, Dünen, Wäldern und Seen bietet. Naturfreunde können hier auf den zahlreichen Pfaden wandern, Rad fahren oder die unberührte Natur hoch zu Ross genießen. Kulturinteressierte sollten die Kirche von Vestervig besuchen, die größte Dorfkirche des Nordens. Diese historische Kirche aus dem Mittelalter besticht durch ihre beeindruckende Architektur und faszinierende Geschichte. Im Stadtzentrum von Hurup laden gemütliche Geschäfte, Cafés und Restaurants dazu ein, lokale Spezialitäten und die authentische dänische Küche zu probieren.
Wassersportler kommen in Agger voll auf ihre Kosten. Die Wind- und Wellenbedingungen sind ideal zum Surfen, Kitesurfen und Windsurfen. Wer ruhigere Gewässer bevorzugt, findet auf dem Limfjord ideale Bedingungen zum Kajakfahren oder Stand-Up-Paddling. Auch Angeltouren auf Makrele oder Meerforelle sind sehr beliebt. Eine weitere Attraktion ist Agger Tange, ein bedeutendes Natur- und Vogelschutzgebiet. Das Areal ist ein Paradies für Vogelbeobachter und Wanderer, die seltene Arten in einer stillen Landschaft erleben möchten. Agger Tange ist zudem berühmt für seine spektakulären Sonnenuntergänge, die man wunderbar von der Strandpromenade aus genießen kann.
Erlebnisse für die ganze Familie Sowohl Hurup als auch Agger bieten Aktivitäten für Jung und Alt. Für Kinder gibt es mehrere Spielplätze, und viele Strände sind flach und sicher. Familienfreundliche Rad- und Wanderwege laden zu gemeinsamen Entdeckungstouren ein. Ein beliebtes Ziel in der Nähe ist Thyborøn. Dort kann man im JyllandsAkvariet Haie und Krabben berühren oder im Küstencenter (Kystcentret) interaktive Ausstellungen über das Leben an der Küste erleben.
Agger – Spielplatz der Natur
Gastronomie und lokale Kultur
Agger liegt direkt an der Nordsee und ist bekannt für seine fantastische Natur. Der Strand von Agger zählt zu den besten der Westküste und lockt mit breitem, weißem Sand und sauberem, rauschendem Meer – perfekt zum Entspannen, Sandburgenbauen oder für ein erfrischendes Bad.
Feinschmecker werden die lokale Küche lieben. In kleinen Hofläden und auf Märkten verkaufen regionale Erzeuger frische Produkte, Käse, Honig und andere Delikatessen. Im Sommer finden zudem zahlreiche Festivals und Märkte statt, auf denen man dänische Traditionen, Musik, Kunsthandwerk und lokale Köstlichkeiten hautnah erleben kann.
STORT UDVALG I VIN & SPIRITUS
SPÆNDENDE NYHEDER LAURIE · SKOVHUUS · IN FRONT · 2BIZ FRANSA · MARTA · TRIUMPH
SMAGFULDE MINDER FRA THY
P
Bredgade 130 · 7760 Hurup · Tlf: 97 95 17 50 GRATIS PARKERING GRATIS PARKERING
P
SE ÅBNINGSTIDER OG INFO SE ÅBNINGSTIDER OG INFO
Bredgade 151 Hurup Thy Tlf. 2819 0923 man-tors 9:30-17:00, fre: 9:30-18:00, lør: 9:30-12:30
www.museumthy.dk
Heltborg Museum
www.north-sea.dk
Nordsø Akvariet
Na
www.museumthy.dk
tio
5
9
10
Hvidbjerg Klitplantage
11
Ovesø
Nørre Vorupør
6
4
Koldby
8
Vilsbøl Plantage
Vandet Sø
2
1 1
7
9
6
5
7
Nors
Thisted
Vilsund
Nors Sø
Tved Klitplantage
Hanstholm
2
www.hanstholmfyr.dk
Det Nordatlantiske Fyr i Hanstholm
Snedsted
Klitmøller
Hørdum
Nørhå
www.snedstedhallen.dk
Snedsted Hallen
Svømmehal Sauna · Fitness
Stenbjerg
Vorupør Museum
hy
rk T
nal pa
n tio Na
y Th rk alp a
Hillerslev
Morsø Flyveplads
www.thistedmuseum.dk
Thisted Museum
8
4
Thisted lufthavn
3
Østerild Fjord
Østerild
www.bunkermuseumhanstholm.dk
Bunkermuseum Hanstholm
3
Arup Vejle
Øsløs
Krapsøen
Lund Fjord
Feggesund Færge
Tømmerby Fjord
Frøstrup
Lild Klit
4
3
2
1
14
Harboøre
Gjellerodde
Vestervig
Ørum Sø
7
6
www.sydthykurbad.dk
Sydthy Kurbad
www.thyrace.dk
Thy Race Aktivitetspark Padel og Sauna
Kilen
Åbent dagligt uge 27 - 32 kl. 12.00 - 16.00, samt onsdag fra kl. 19.00 - 21.00 Fra uge 32 mandag kl. 19.00 - 21.00 - onsdag kl. 9.00 - 11.00 og kl. 19.00 - 21.00 weekender kl. 14.00 - 17.00 www.snedstedhallen.dk
SNEDSTED HALLEN - SVØMMEHAL · SAUNA · FITNESS
Thisted Museum – fra stenalder til surfkultur Struer Thisted Museum – Von der Steinzeit bis zur Surfkultur Jernbanegade 11, 7700 Thisted. Tlf. +45 97 92 05 77
THISTED MUSEUM
Åbent fra 1. juli - 31. august: Kl. 10.00 - 18.00 Fra 1. september - 31. oktober: Kl. 10.00 - 16.00
NORDSØ AKVARIET Vesterhavsgade 131, Nr. Vorupør, 7700 Thisted
Vesterhavsgade 21, Nr. Vorupør, 7700 Thisted, Tlf. +45 97 93 88 50
15
Jegindø
ved Langbjerggård Lejrskole, Skyumvej 72, 7752 Snedsted. Pay and Play – åbent hver dag fra 9.00 - 21.00 fra 1. april - 1. november. Se mere på www.thyrace.dk eller www.facebook.com/Thy-Race-Aktivitetspark Kontakt: +45 61 69 30 46 Flemming Søvndal Nielsen
9 THY RACE AKTIVITETSPARK, PADEL OG SAUNA
8
Klosterheden
I Thy Hallen kan du købe dagsbillet til svømme- og fitnesscenter. I svømmecenteret er der plads til leg og hygge. Vi tilbyder: 4 bassiner, 34 gr. varmt terapibassin, udendørs årstidsbassin, dampbad, alm. sauna og infrarød sauna, vandrutsjebane og vipper samt gode handicapfaciliteter. I fitnesscenteret tilbyder vi nye kredsløbsmaskiner og vægttræningsudstyr. Her er plads til alle aldre og ambitionsniveauer. Er du til leg og spring kan du hver tirsdag og torsdag i uge 27-32 købe adgang til åbent springcenter og leg og sjov i hallen. Se åbningstider og priser på www.thyhallen.dk
THY HALLENS SVØMMECENTER Lerpyttervej 50, 7700 Thisted
Se sæler på sejlturen. Der er gratis kaffe og sejlturen vare 5 min.Klosterheden Juni - august: Afgang Mors hvert 20 min.: kl. 06.10 til 20.10 (lør-søn kl. 8.10 til 20.10) Afgang Thy hvert 20 min.: kl. 6.15 til 20.15 (lør-søn kl. 8.15 til 20.15) Øvrige del af året sidste tur kl. 18.10 fra Mors og 18.15 fra Thy
FEGGESUND FÆRGE Feggesundvej 85, 7900 Nykøbing Mors, Tlf. +45 51 20 74 41
Tårnvej 7, 7730 Hanstholm, Tlf. +45 92 72 77 30, www.hanstholmfyr.dk
DET NORDATLANTISKE FYR I HANSTHOLM
Ferring
14
Hvidbjerg
Nørre Nissum 5 VORUPØR MUSEUM
www.smkthy.dk
12 13
11
Dover Plantage
SMK Thy
Ydby
10 13
Hurup
Bedsted
Nissum Bredning
Bunkermuseum Hanstholm, Molevej 29, 7730 Hanstholm, Tlf. +45 97 96 17 36
DANMARKS STØRSTE FÆSTNING FRA 2. VERDENSKRIGLemvig DÄNEMARKS GRÖSSTE FESTUNG AUS DEM 2. WELTKRIEG
Ferring Sø
Klinkby
www.naturlandsbyen.dk
Naturlandsbyen
Vrist
14
Thyborøn
www.jyllandsakvariet.dk
JyllandsAkvariet
12
Lodbjerg Klitplantage
Flade Sø
Agger
Nationalpark Thy
Sælsafari - Mødested: Aggervej 38, 7770 Vestervig - lige ved siden af færgelejet. Booking af ture på www.jyllandsakvariet.dk
14 JYLLANDSAKVARIET Vesterhavsgade 16, 7680 Thyborøn, tlf. +45 97 83 28 08
Lille Fjordstræde 7, 7760 Hurup Thy, Tlf. +45 33 74 84 94
13 SMK Thy
Naturlandsbyen er et fristed, hvor natur, kultur og friluftsliv mødes ved fjorden i Doverodde i Thy. Følg med i sæsonens aktiviteter på vores hjemmeside www.naturlandsbyen.dk
12 NATURLANDSBYEN Lille Fjordstræde 7, 7760 Hurup Thy
Skårhøjvej 15, Heltborg, 7760 Hurup Thy, Tlf. +45 97 93 88 50
11 HELTBORG MUSEUM
Sydthy Kurbad: Oplev ren luksus i Sydthy Kurbad, hvor varme saunaer, dampbad, saltgrotte og et 36 grader varmt massagebassin under stjernehimmel skaber en elegant oase af ro og velvære. Perfekt til dig, der søger fordybelse og forkælelse. Book din oplevelse på sydthykurbad.dk. Sydthy Svømmebad: Lige ved kurbadet finder du Sydthy Svømmebad – en dejlig svømmehal fyldt med sjov, vandleg og hyggelige bassiner for hele familien. Et oplagt valg til aktive timer. Se mere på sydthy-svbad.dk
10 SYDTHY KUR- & SVØMMEBAD Idrætsvej 5, 7760 Hurup Thy, Tlf. +45 99 17 31 60
Skive
tollen Erlebnissen
Finden Sie den Weg zu
Find vej til de
Siehe die Karten auf Seite 18 - 21
Gute Lokale
gode oplevelser
Glyngøre
Gode spisesteder
Se kortene på side 18 - 21
Find vej til de
2
1
Hanstholm
gode spisesteder
3
Der Weg zu den
guten Lokalen
Thisted lufthavn
Tved Klitplantage
Klitmøller 4
Vilsbøl Plantage
Østerild
Nors Sø
Nors Hillerslev
Vandet Sø
Nørre Vorupør
Hvidbjerg Klitplantage
Østerild Fjord
Thisted 5
nbjerg
Arup Vejle
6
7
8
Smagen af Thy - Råvarer fra naturens eget spisekammer I Thy er mad ikke bare noget, vi spiser – det er en fortælling om det landskab, vi lever i. Nationalpark Thy og det brusende Vesterhav er nemlig ikke kun smukke kulisser; de er to af landets mest generøse spisekamre, der leverer råvarer i absolut særklasse. Snedsted
Men det er ikke kun vandet, der gemmer på skatte. Inde på land, midt i den barske natur, finder vi unikke delikatesser. Nationalparkens klithedelandskab giver en helt særlig smag til det kød, der græsser her, mens de vilde bær som havtorn og tranebær tilfører et friskt og syrligt pift til både desserter og snaps.
Når du sætter dig til bordet i Thy, er vejen fra jord til bord ofte ganske kort. Vesterhavet Vilsund og Limfjorden forsyner os dagligt med friskfangede fisk og skaldyr, der er så friske, at de nærmest stadig smager af saltvand. Særligt vores Limfjordsøsters og muslinger er i en liga for sig og eftertragtede af kokke i hele landet.
Områdets små producenter værner om håndværket. Her finder du alt fra prisvindende oste og lokalt brygget øl til nymalet mel fra de historiske møller. At vælge lokale råvarer i Thy er ikke bare et valg om kvalitet – det er en måde at smage på selve sjælen af Nordvestjylland.
Der Geschmack von Thy - Rohstoffe aus der Speisekammer der Natur Ovesø
Koldby
In Thy ist Essen nicht nurHørdum Nahrung – es ist eine Erzählung über die Landschaft, in der wir leben. Der Nationalpark Thy und die brausende Nordsee sind nämlich nicht nur wunderschöne Kulissen; sie sind zwei der großzügigsten Speisekammern des Landes, die Rohstoffe der absoluten Spitzenklasse liefern. Wenn Sie sich in Thy an den Tisch setzen, ist der Weg vom Erzeuger zum Teller oft sehr Bedsted kurz. Die Nordsee und der Limfjord versorgen uns täglich mit fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten, die so frisch sind, dass sie fast noch nach Salzwasser schmecken. Besonders unsere Limfjord-Austern und Muscheln sind in einer eigenen Liga und bei Köchen im ganzen Land heiß begehrt.
g Hurup
Ydby Dover Plantage
Doch nicht nur das Wasser verbirgt Schätze. Im Landesinneren, inmitten der rauen Natur, finden wir einzigartige Delikatessen. Die Dünenheidelandschaft des Nationalparks verleiht dem Fleisch der dort grasenden Tiere einen ganz besonderen Geschmack, während Wildbeeren wie Sanddorn und Preiselbeeren Desserts und Schnaps eine frische, säuerliche Note verleihen. Die kleinen Erzeuger der Region halten das Handwerk in Ehren. Hier finden Sie alles von preisgekröntem Käse und lokal gebrautem Bier bis hin zu frisch gemahlenem Mehl aus den historischen Mühlen. Lokale Produkte in Thy zu wählen, ist nicht nur eine Entscheidung für Qualität – es ist ein Weg, die Seele Nordwestjütlands direkt zu schmecken.
1
2
Se åbningstider på: kutteren-cafe.dk
Vi har lækkert bagerbrød for alle, er du til brunch og/ en god frokost, klare vi også den.
Det siges, at vi har Danmarks bedste røgvarer, men prøv selv, om rygtet taler sandt! Es wird behauptet, dass beim Uns der beste Fisch geräuchert wird.
DET GAMLE RØGERI Kuttergade 7 · DK-7730 Hanstholm Tlf.: +45 23 46 13 53
Vi glæder os til at se dig på Bytorvet 11 i Hanstholm
www.roegeriet.dk
4
3
ÅBENT ALLE DAGE KL. 10-22 FRA SKT. HANS TIL SEPTEMBER
Ørhagevej 152b · 7700 Klitmøller · klitmollerrogeri.dk · Tlf. +45 12 34 56 78
6
5
SPIS I HOTEL LIMFJORDEN’S Á LA CARTE RESTAURANT Bestil bord på tlf. eller mail
ÅBNINGSTIDER I RESTAURANTEN Mandag - Lørdag
Kl. 18.00 - 21.00 (Sidste bestilling kl. 20.30)
THISTEDS BEDSTE UDSIGT FRA VORES RESTAURANT
Hotel Limfjorden · Simons Bakke 39 · 7700 Thisted · Tlf. 9792 4011 · info@hotellimfjorden.dk · www.hotellimfjorden.dk
7
8
Nørre Vorupør 9 10
Find vej til de
gode spisesteder
Thisted
Stenbjerg
11
Der Weg zu den
Snedsted Vilsund
guten Lokalen Hvidbjerg Klitplantage
Ovesø
Koldby Hørdum
Lodbjerg Klitplantage
Flade Sø
Bedsted Ørum Sø
Agger
12 Vestervig Hurup
13
Ydby Dover Plantage
Thyborøn
Hvidbjerg 14
Nissum Bredning
Jegindø
15
Fra pomfritter til Michelin-smag i Thy Vrist
Harboøre
Thy har de senere år gennemgået en kulinarisk forvandling, der har placeret os solidt på det gastronomiske verdenskort. Her er spiseoplevelsen ikke bare et måltid, men en smagsprøve på den vilde natur,Gjellerodde der omgiver os. Uanset om du er til den hurtige snack med sand mellem tæerne eller en aften i gourmet-himlen, byder Thy på det hele.
Bevæger man sig ind i de hyggelige kroer og caféer, møder man det klassiske danske køkken, hvor råvarerne ofte er hentet lige uden for døren. Nationalpark Thy fungerer nemlig som et gigantisk spisekammer for områdets kokke, der flittigt sanker urter, bær og svampe til deres retter.
Klinkby
For den kræsne gane byder Thy nu også på gastronomi i absolut verdensklasse. Med restauranter der modtager Michelin-stjerner og international anerkendelse, er I den ene ende af skalaen finder du den autentiske havnestemning. Intet slår duften Ferring området blevet et pilgrimssted for madelskere. Her forvandles Vesterhavets skatte af friskstegte Søfiskefileter og sprøde pomfritter serveret i en papbakke, mens fiskekutNørre Nissum og Limfjordens skaldyr til små kunstværker. terne vugger i baggrunden. Det er her, ferien smager Lemvig af saltvand og uformelt samvær.
Von Pommes bis Michelin-Genuss in Thy Ferring
IThy hat in den letzten Jahren eine kulinarische Verwandlung durchgemacht, die uns fest auf der gastronomischen Weltkarte platziert hat. Hier ist das Essen nicht nur eine Mahlzeit, sondern eine Kostprobe der wilden Natur, die uns umgibt. Egal, ob Sie einen schnellen Snack mit Sand zwischen den Zehen oder einen Abend im Klosterheden Gourmet-Himmel suchen – Thy bietet alles.
In den gemütlichen Gasthöfen und Cafés begegnet man der klassischen dänischen Küche, bei der die Zutaten Kilen oft direkt vor der Haustür geerntet werden. Der Nationalpark Thy fungiert nämlich als riesige Speisekammer für die Köche der Region, die Struer fleißig Kräuter, Beeren und Pilze für ihre Gerichte sammeln.
Für den anspruchsvollen Gaumen bietet Thy nun auch Gastronomie der absoluten Am einen Ende der Skala finden Sie die authentische Hafenstimmung. Nichts schlägt Klosterheden Weltklasse. Mit Restaurants, die Michelin-Sterne und internationale Anerkennung den Duft von frisch gebratenen Fischfilets und knusprigen Pommes, serviert in der erhalten, ist die Region zu einem Wallfahrtsort für Feinschmecker geworden. Hier Pappschale, während die Fischerboote im Hintergrund schaukeln. Hier schmeckt werden die Schätze der Nordsee und die Schalentiere des Limfjords in kleine der Urlaub nach Salzwasser und ungezwungenem Beisammensein. Kunstwerke verwandelt.
20
10
9
Åben dagligt kl. 10.00 Køkkenet lukker kl. 20.00
12
11
NYE
Aggers spisested - Tæt på Vesterhavet MØRE
STJERN E SKUD -
PARISER BØF
BØFFER
FRISKE FISK
SPARERIBS
”Peters gode ben”
HOLD FEST PÅ SIGNALMASTEN ELLER HJEMME
SÅ LAVER VI MADEN
NYHED
HUSK
HJEMMELAVEDE FISKEFRIKADELLER M/RUGBRØD
AT BESTILLE
BORD!
Vesterhavsvej 1 · Agger · 20 34 12 88
14
13
Vesterhavsvej 1 · 7770 Vestervig
TAKE AWAY
Følg os på
IS · GRILLBAR
Tid til forkælelse på Hotel Thinggaard ved Nationalpark Thy
Restaurant med frokost- & aftenmenu samt a la Carte& Gourmetmenu
VAFLER · IS · KAGE · KOLDE & VARME DRIKKE SANDWICH · VARME RETTER · SOUVENIRS TAKE-AWAY · INDE- & UDESERVERING
Bordbestilling på tlf. 97 95 12 00
HVIDBJERG CAFÉ
Kong Gulerod.dk
Jernbanegade 5 7760 Hurup Thy Tlf. 97 95 12 00 HotelThinggaard.dk
FIND OS
BREDGADE 9C, 7790 THYHOLM-HVIDBJERG
FØLG OS
15
TAMBOGADE 37, 7790 THYHOLM - WWW.TAMBOHUS.DK
ENTRÉ
ÅBENT: PÅSKE TIL 31. OKTOBER KL. 10.00 -16.00
VO K S E N 60 K R. BØR N 40 K R.
VESTERHAVSGADE 131 · TLF. 2326 6260 · WWW.NORTH-SEA.DK
13. til 23. august 2026 Unge talenter fra hele verden spiller sammen med: Craig Goodman, Annette von Hehn, Tony Nys, Alexander Gebert & Daniel Blumenthal Værker af: Hans Abrahamsen, Thomas Adès, Anton Arenski, Grażyna Bacewicz, William Bolcom, Johannes Brahms, Anton Bruckner, Ernest Chausson, Samuel Coleridge-Taylor, Ernö Dohnányi, Maurice Duruflé, Gabriel Fauré, Craig Goodman, Joseph Haydn, Peter Heise, Garth Knox, Fritz Kreisler, Bohuslav Martinu, W.A. Mozart, Carl Nielsen, Max Reger, Poul Ruders, Franz Schubert, Robert Schumann, Martin Stauning, Pēteris Vasks, Carl Maria von Weber & Anton Webern
Spillesteder: 14.8 Musikværket, Nykøbing 15.8 Kirsten Kjærs Museum 16.8 Vestervig Kirke og Skive Musikskole 18.8 Thisted Musikteater og Herning Kirke 19.8 Vorupør Kirke og Hune Kirke 20.8 Thisted Kirke og LemvigKirke 21.8 Klitmøller Kirke og Sortebrødre Kirke, Viborg 22.8 Kirsten Kjærs Museum og Gug Kirke 23.8 Thisted Musikteater SE UDFØRLIGT PROGRAM FOR HVERT SPILLESTED PÅ WWW.THYCHAMBERMUSICFESTIVAL.DK
ÅBNINGSTIDER
Skuldersæson: 7. april - 28. juni torsdag til søndag kl. 10-17 Sommer/efterår: 29. juni - 18. oktober tirsdag til søndag kl. 10-17
Vidste du, at der engang lå en telefoncentral i Doverodde – et sted, der skabte forbindelser mellem mennesker? Nu åbner Centralen igen, denne gang som spisested i Den Gamle Købmandsgård. Vi tror på, at måltider kan forbinde os, ligesom telefoncentralen gjorde engang. Med fokus på sæsonens danske råvarer, økologi og mindre madspild serverer vi mad med omtanke – for gæster, naturen og fællesskabet. Velkommen til bordet. – Bob & Lærke
+45 92 99 16 00 | v/SMK THY, Lille fjordstræde 7, 7760 Hurup Thy
BESTIL BORD PÅ CENTRALEN.SUPERBEXPERIENCE.COM
Centralen Thy - Hvor forbindelser skabes igen Der er steder, der bærer på historier. I det lille Fjordstræde i Doverodde, strædet der slynger sig fra lystbådehavnen og op mod den gamle købmandsgård, hvor SMK Thy ligger i dag, lå engang en telefoncentral. Et knudepunkt, hvor stemmer fandt hinanden på tværs af afstande, og forbindelser blev skabt mellem mennesker. Her trak centralbestyreren i snorene – bogstaveligt talt – og sørgede for, at egnen hang sammen. Nu åbner Centralen dørene igen. Denne gang i selve den gamle købmandsgård ved Lille Fjordstræde. Bag Centralen Thy står Bob og Lærke, som har taget den gamle fortælling med sig ind i et nyt kapitel. Spisestedet er et sansernes mødested, hvor lokale råvarer fra Thy og omegn er centrum for alt, hvad der kommer på bordet. Fisk fra Hanstholm, lam fra Øster Vandet, økologiske æg fra Thy og øl fra Thisted Bryghus – ingredienserne fortæller om egnen, man sidder i.
Køkkenet arbejder med sæsonen som kompas og sigter mod Det Økologiske Spisemærke i sølv. Udenfor vokser egne krydderurter og spiselige blomster i højbede – vejen fra jord til bord er kort og bevidst. Menuen byder på alt fra smushi-tallerkener med rugbrødsfristelser til en stemningsfuld 3-retters udstillingsmenu, der følger kunstudstillingen Levende Landskaber/Frøsamlerne. Centralen er nemlig en del af et levende fællesskab med SMK Thy og Naturlandsbyen – her mødes kunst og mad. Kom og sæt dig ved bordet. Forbindelsen venter.
Centralen Thy - Wo neue Verbindungen entstehen Es gibt Orte, die Geschichten in sich tragen. In der kleinen Gasse Lille Fjordstræde in Doverodde – jenem Weg, der sich vom Jachthafen hinauf zum alten Kaufmannshof schlängelt, in dem heute das SMK Thy zu Hause ist – lag einst eine Telefonzentrale. Ein Knotenpunkt, an dem Stimmen über Distanzen hinweg zueinander fanden und Verbindungen zwischen Menschen geschaffen wurden. Hier zog die Leiterin der Zentrale buchstäblich an den Schnüren und sorgte dafür, dass die Region vernetzt blieb. Nun öffnet “Centralen“ (die Zentrale) wieder ihre Türen. Diesmal direkt im alten Kaufmannshof am Lille Fjordstræde. Hinter Centralen Thy stehen Bob und Lærke, die die alte Erzählung in ein neues Kapitel mitgenommen haben. Das Speiselokal ist ein Treffpunkt der Sinne, an dem lokale Zutaten aus Thy und Umgebung im Mittelpunkt von allem stehen, was auf den Tisch kommt. Fisch aus Hanstholm, Lamm aus Øster Vandet, Bio-Eier aus Thy und Bier vom
Thisted Bryghus – die Zutaten erzählen von der Region, in der man sich befindet. Die Küche arbeitet mit der Saison als Kompass und strebt das dänische Bio-Gastronomie-Label in Silber an. Draußen wachsen eigene Kräuter und essbare Blüten in Hochbeeten – der Weg vom Feld auf den Tisch ist kurz und bewusst gewählt. Das Menü bietet alles von Smushi-Tellern mit Roggenbrot-Spezialitäten bis hin zu einem stimmungsvollen 3-Gänge-Ausstellungsmenü, das die Kunstaustellungen “Lebendige Landschaften“ und “Die Samensammler“ begleitet. Centralen ist nämlich Teil einer lebendigen Gemeinschaft mit dem SMK Thy und der Naturlandsbyen – hier treffen Kunst und Kulinarik aufeinander. Kommen Sie vorbei und nehmen Sie am Tisch Platz. Die Verbindung wartet.
23
Naturlandsbyen - oplevelser, fællesskab og levende fortællinger i Thy Naturlandsbyen er et fristed med nærvær, ro og storslåede udsigter, hvor du kan se, smage og opdage naturen. Her kan både børn og voksne gå på opdagelse, deltage aktivt i sæsonens aktiviteter og oplevelser, der altid tager afsæt i naturen, stedet og de nære fortællinger. I Naturlandsbyen kan du blandt andet besøge det åbne værksted i Værftet, hvor det lokale vikingeskibslaug bygger både med traditionelle teknikker og levende formidling. Her er der mulighed for at komme helt tæt på håndværket og høre historierne bag arbejdet. Du har også mulighed for at booke en rundvisning i Naturlandsbyen, hvor du får et spændende indblik i stedets grundlæggende idé, den lokale historie og den løbende udvikling.
krible-krableløb og sanselige oplevelser i det fri, hvor nysgerrighed og bevægelse altid går hånd i hånd. Naturlandsbyen er i sandhed et sted, hvor man lærer gennem at gøre – og hvor naturen altid sætter de inspirerende rammer for oplevelsen. Hold øje med Naturlandsbyens kalender for sæsonens aktuelle aktiviteter og arrangementer – der sker altid noget nyt. Naturlandsbyen er ikke bare et sted, man besøger, men et sted, man oplever.
For de mere aktive byder området på masser af leg og fysiske udfordringer som træklatring,
Naturlandsbyen - Erlebnisse, Gemeinschaft und lebendige Geschichten aus Thy Die Naturlandsbyen (das Naturdorf) ist ein Rückzugsort mit Nähe, Ruhe und großartigen Aussichten, an dem Sie die Natur sehen, schmecken und entdecken können. Hier können sowohl Kinder als auch Erwachsene auf Entdeckungstour gehen und aktiv an den Aktivitäten der Saison teilnehmen – Erlebnisse, die immer in der Natur, dem Ort und den lokalen Erzählungen verwurzelt sind. In der Naturlandsbyen können Sie unter anderem die offene Werkstatt in “Værftet“ (der Werft) besuchen, wo die lokale Wikingerschiff-Gilde Boote mit traditionellen Techniken und lebendiger Vermittlung baut. Hier haben Sie die Möglichkeit, das Handwerk hautnah zu erleben und die Geschichten hinter der Arbeit zu hören. Sie haben auch die Möglichkeit, eine Führung durch die Naturlandsbyen zu buchen, bei der Sie einen spannenden Einblick in die Grundidee des Ortes, die lokale Geschichte und die laufende Entwicklung erhalten.
Für die Aktiveren bietet das Areal jede Menge Spiel und physische Herausforderungen wie Baumklettern, Krabbeltier-Exkursionen und sinnliche Naturerlebnisse, bei denen Neugier und Bewegung stets Hand in Hand gehen. Die Naturlandsbyen ist wahrlich ein Ort, an dem man durch Tun lernt – und an dem die Natur immer den inspirierenden Rahmen für das Erlebnis bildet. Behalten Sie den Kalender der Naturlandsbyen für aktuelle Aktivitäten und Veranstaltungen der Saison im Auge – es passiert immer etwas Neues. Die Naturlandsbyen ist nicht nur ein Ort, den man besucht, sondern ein Ort, den man erlebt.
Naturlandsbyen er et fristed, hvor natur, kultur og friluftsliv mødes ved fjorden i Doverodde i Thy.
Følg med i sæsonens aktiviteter på vores hjemmeside www.naturlandsbyen.dk
SMK Thy - Danmarks nationalgalleri i nye rammer I grønne omgivelser og lige ved Limfjorden ligger SMK Thy – en ny del af Statens Museum for Kunst. Her kan du få en helt særlig kunstoplevelse i tæt samspil med stedets arkitektur, historien og det omkringliggende landskab. SMK Thy åbnede sidste august og er i år blevet optaget på den prestigefyldte liste “World’s Greatest Places 2026”, som udgives af det amerikanske medie TIME. I 2026 viser museet to nye udstillinger, der kredser om forholdet mellem menneske og natur. Du kan både opleve betydningsfulde værker fra den nationale kunstsamling og helt nye værker skabt særligt til SMK Thy. I udstillingen “Levende landskaber” kan du blive klogere på, hvordan kunstnere gennem tiden har forholdt sig til en omverden af høje bjerge, flade marker og vildtvoksende skove. Udstillingen udfolder SMK’s samling af 700 års kunst, og du kan opleve alt fra europæisk barokkunst over dansk romantik til samtidskunst.
I udstillingen “Frøsamlerne” kan du gå på opdagelse mellem syngende grøntsager, blomstrende haver og et halvt ton ærter. De tre kunstnere Michala Paludan, Anne-Mette Schultz og Søren Aagaard indtager Doveroddes gamle kornsilo, og gennem videoinstallationer, forrådskamre, sange og supper kaster de nye blikke på det, vi dyrker, på fremtidens mad og på menneskets rolle i landskabet. Begge udstillinger kan opleves frem til 18. oktober 2026. Åbningstider 9. april - 28. juni
Torsdag - søndag: 10.00 - 17.00
30. juni - 18. oktober Tirsdag - søndag: 10.00 - 17.00 Adresse: Lille Fjordstræde 7, 7760 Hurup Thy Entré: 95 kr. Gratis adgang for børn under 18 år. Læs mere på www.smkthy.dk
SMK Thy - Dänemarks Nationalgalerie in neuer Umgebung In grüner Umgebung und direkt am Limfjord liegt das SMK Thy – ein neuer Teil des Statens Museum for Kunst. Hier erwartet Sie ein ganz besonderes Kunsterlebnis im engen Zusammenspiel mit der Architektur des Ortes, der Geschichte und der umliegenden Landschaft. Das SMK Thy wurde im vergangenen August eröffnet und wurde dieses Jahr in die prestigeträchtige Liste der “World’s Greatest Places 2026“ des amerikanischen Mediums TIME aufgenommen.
In der Ausstellung “Die Samensammler“ können Sie zwischen singendem Gemüse, blühenden Gärten und einer halben Tonne Erbsen auf Entdeckungstour gehen. Die drei Künstler Michala Paludan, Anne-Mette Schultz und Søren Aagaard übernimmt das alte Getreidesilo in Doverodde. Durch Videoinstallationen, Speisekammern, Lieder und Suppen werfen sie neue Blicke auf das, was wir anbauen, auf das Essen der Zukunft und auf die Rolle des Menschen in der Landschaft. Beide Ausstellungen sind bis zum 18. Oktober 2026 zu sehen.
Im Jahr 2026 zeigt das Museum zwei neue Ausstellungen, die sich mit dem Verhältnis zwischen Mensch und Natur befassen. Sie können sowohl bedeutende Werke aus der nationalen Kunstsammlung als auch ganz neue, eigens für das SMK Thy geschaffene Werke erleben.
Öffnungszeiten 9. April - 28. Juni: Donnerstag - Sonntag: 10.00 - 17.00 30. Juni - 18. Oktober: Dienstag - Sonntag: 10.00 - 17.00
In der Ausstellung “Lebendige Landschaften“ erfahren Sie mehr darüber, wie Künstler im Laufe der Zeit auf eine Umwelt aus hohen Bergen, flachen Feldern und wilden Wäldern reagiert haben. Die Ausstellung entfaltet die SMK-Sammlung aus 700 Jahren Kunst, und Sie können alles von europäischem Barock über dänische Romantik bis hin zu zeitgenössischer Kunst erleben.
Adresse: Lille Fjordstræde 7, 7760 Hurup Thy Eintritt: 95 DKK. Freier Eintritt für Kinder unter 18 Jahren. Mehr erfahren unter www.smkthy.dk
★★★★★ ★★★★
VORUPØR - bølger af liv og udvikling for at det vil genere hverdagen mindst muligt. Den bølge af interesse, der er rullet over Thy kysten de senere år, er kommet ekstra kraftigt her til byen. Det betyder at alle sejl er sat, for at den kommende sæson skal byde på endnu flere gode oplevelser. Miljøet ved Landingspladsen er i topform, og Borgerforeningen er netop blevet færdig med at renovere havbåden ”Simon”, der skal stå som en vartegn over kystfiskeriet. Havbadet er blevet renset op for det sand, der uundgåeligt blæser i det i løbet af vinterstormene. Nationalparkcentret, der ligger flot mellem byen og klitterne er bemandet med rigtig mange frivillige fra området, som alle er klar til at vejlede gæsterne og være med til at slå besøgsrekord endnu en gang.
Vorupør er den ferieby, du husker fra din barndom. Hvor en blanding af fiskere, lokale, surfere, tilflyttere og feriegæster skaber en autentisk atmosfære. Områder har dybe rødder i Vesterhavets barske og betagende skønhed. Her trækkes fiskerbådene stadig op på stranden, præcis som de har gjort i generationer. Her mærker du historiens vingesus og forstår, at livet ved havet kræver mod, sammenhold og fællesskab. Havets brusen ligger som en evig lydkulisse, og den rå, vestjyske charme ses, når du står på den lange mole og kigger ind over den ikoniske landingsplads. Gå en tur på molen, lad dig fascinere af det farverige fiskermiljø, eller tag en dukkert i havbadet, hvor du kan opleve Vesterhavets kræfter på en tryg og sikker måde. Byens atmosfære er fuld af liv og varme, med et bredt udvalg af hyggelige spisesteder og masser af butikker, der summer af aktivitet.
Men endnu tydeligere ser man den positive udvikling, når man kaster blikket på og ind i de mange store og små butikker og spisesteder langs hovedgaden. Her ser man hvordan hver enkelt har benyttet vinteren til at få frisket op, så både lokale og de mange gæster i området, kan få en endnu bedre indkøbsoplevelse.
Der er rigtig travlt rundt omkring i byen med forskellige anlægs- og vedligeholdelsesarbejder. Ny bygning til redningsstationen og udskiftning af fjernvarmerør. Alle vil dog gøre det bedste
Vi ses i Vorupør. Eller VØ-Cold Hawaii, som vi også siger.
VORUPØR - Wellen voller Leben und Entwicklung Vorupør ist der Ferienort, den Sie aus Ihrer Kindheit kennen. Wo eine Mischung aus Fischern, Einheimischen, Surfern, Zugezogenen und Gästen eine authentische Atmosphäre schafft.
In der Stadt herrscht reger Betrieb durch verschiedene Bau- und Wartungsarbeiten. Ein neues Gebäude für die Rettungsstation entsteht und die Fernwärmerohre werden erneuert. Alle geben ihr Bestes, damit der Alltag so wenig wie möglich gestört wird. Die Welle des Interesses an der Küste von Thy ist hier besonders stark spürbar. Deshalb sind alle Segel gesetzt, damit die kommende Saison noch mehr Erlebnisse bietet. Der Landeplatz ist in Topform, und der Bürgerverein hat das Fischerboot “Simon“ als Denkmal der Küstenfischerei renoviert. Das Meerwasserbad wurde vom Sand befreit, der bei Winterstürmen hineinweht. Das Nationalparkcenter zwischen Stadt und Dünen wird von vielen Freiwilligen betreut, die bereit sind, Gäste zu beraten und neue Besucherrekorde aufzustellen.
Die Region ist tief in der rauen und betörenden Schönheit der Nordsee verwurzelt. Hier werden die Fischerboote noch immer auf den Strand gezogen, genau wie seit Generationen. Man spürt den Hauch der Geschichte und versteht, dass das Leben am Meer Mut, Zusammenhalt und Gemeinschaft erfordert. Das Rauschen des Meeres bildet die ewige Kulisse, und der herbe Charme Westjütlands zeigt sich, wenn man auf der langen Mole steht und auf den ikonischen Landeplatz blickt. Gehen Sie auf der Mole spazieren, lassen Sie sich vom bunten Fischermilieu faszinieren oder baden Sie im Meerwasserbad, wo Sie die Kräfte der Nordsee sicher erleben können. Die Stadt voller Leben bietet eine breite Auswahl an gemütlichen Lokalen og vielen Geschäften, die vor Aktivität summen.
Noch deutlicher sieht man die positive Entwicklung beim Blick in die vielen Läden und Lokale entlang der Hauptstraße. Hier erkennt man, wie der Winter zur Auffrischung genutzt wurde, damit Einheimische und Gäste ein noch besseres Einkaufserlebnis genießen können. Wir sehen uns in Vorupør. Oder VØ-Cold Hawaii, wie wir auch sagen.
AUGUST & SEPTEMBER Den 1. - 2. august
Kæmpe-Kræmmermarked Danmarks FØRSTE Hawbad
– kom og gør en god handel i Stenbjerg
Lørdag den 15. august
Frokostjazz i Stenbjerg
– bølger af liv og udvikling
4. - 20. september
Cold Hawaii Games 2026
Kæmpe-event med masser af aktiviteter. Spredt ud over hele Thy kysten; men de fleste og største foregår i Vorupør Læs mere om de forskellige aktiviteter:
vorupor.dk ·
Vorupør Cold Hawaii
En del af:
Den Gamle Butik - mal på keramik, oplev nostalgi og køb nordisk design Træd ind i en verden af hygge og tradition hos Den Gamle Butik i hjertet af Vorupør. Butikken er kendt og elsket for sit unikke koncept, hvor den magiske julestemning lever hele året rundt, men nu er der endnu en god grund til at kigge forbi: Vi har åbnet ‘Keramikkrogen’.
En verden af nordisk design og “bland-selv-slik” Selvom vi har udvidet for at gøre plads til kreativiteten, er butikken præcis lige så stemningsfuld som altid. Vores nye lyse hjørne er dedikeret til farverigt køkkengrej og interiør fra Rice, Ib Laursen og Solwang Design.
Uanset om du vil male din egen kop, finde den perfekte gave eller mærke julens varme midt i sommerferien, lover vi en oplevelse ud over det sædvanlige.
Er du til smukt design, må du ikke gå glip af SNOREN, som er vores populære “blandselv-slik” for kreative sjæle, eller det eventyrlige Maileg-univers, hvor hjørnet er fyldt til randen med mus og tøjdyr.
Slip kreativiteten løs i ‘Keramikkrogen’ Som noget helt nyt kan du nu skabe dit eget unikke ferieminde. I ‘Keramikkrogen’ vælger du selv din favorit blandt kopper, tallerkener, skåle, vaser eller søde børnefigurer, og så er det bare med at gribe penslen. Det kræver ingen forudgående evner – alle kan være med, uanset alder. Det er den ultimative form for feriehygge, hvor tiden står stille, mens du maler.
Vi er stolte af hele året rundt at kunne tilbyde et lige så stort udvalg af Klarborg-nisser, som Etly Klarborg selv tilbyder, samt et stort udvalg af mundblæst glaskunst fra Brink Nordic.
Den Gamle Butik - Keramik bemalen, Nostalgie erleben und nordisches Design entdecken Treten Sie ein in eine Welt voller Gemütlichkeit und Tradition bei Den Gamle Butik im Herzen von Vorupør. Das Geschäft ist bekannt und geliebt für sein einzigartiges Konzept, wo die magische Weihnachtsstimmung das ganze Jahr lebt. Nun gibt es einen weiteren Grund vorbeizuschauen: Wir haben die ‘Keramikkrogen’ eröffnet.
Eine Welt voller nordischem Design und “Süßigkeiten-Mischung“ Obwohl wir vergrößert haben, um Platz für Kreativität zu schaffen, ist der Laden genauso stimmungsvoll wie immer. Unsere neue, helle Ecke ist farbenfrohen Küchenutensilien und Wohnaccessoires von Rice, Ib Laursen und Solwang Design gewidmet.
Ob zum Tassenbemalen, für das perfekte Geschenk oder weihnachtliche Wärme mitten im Sommer – wir versprechen Ihnen ein Erlebnis der besonderen Art.
Wenn Sie schönes Design lieben, dürfen Sie SNOREN nicht verpassen, unsere beliebte “Süßigkeiten-Mischung“ für kreative Seelen, oder das märchenhafte Maileg-Universum, wo die Ecke bis obenhin mit Mäusen und Kuscheltieren gefüllt ist.
Lassen Sie Ihrer Kreativität in der ‘Keramikkrogen’ freien Lauf Ganz neu: Schaffen Sie Ihr eigenes, einzigartiges Urlaubsandenken. In der ‘Keramikkrogen’ wählen Sie Ihren Favoriten aus Tassen, Tellern, Schalen, Vasen oder Kinderfiguren. Greifen Sie einfach zum Pinsel. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – jeder macht mit, unabhängig vom Alter. Das ist das ultimative Urlaubsvergnügen, bei dem die Zeit völlig verfliegt.
Wir sind stolz darauf, das ganze Jahr über eine ebenso große Auswahl an Klaborg-Wichteln anzubieten, wie Etly Klarborg selbst sie führt, sowie ein großes Sortiment an mundgeblasener Glaskunst von Brink Nordic.
KÆMPE UDVALG I KLARBORG
KOM OG MAL PÅ KERAMIK
MAILEG
MADAM GRÆSKAR
BRINK NORDIC
IB LAURSEN
SNOREN
RICE
KLARBORG
ÅBEN ALLE UGENS DAGE FRA 11-17 Vesterhavsgade 103 . Nr. Vorupør . 7700 Thisted Tlf. 2062 1164 . www.den-gamlebutik.dk
Afgangstider fra Agger mandag - fredag
lørdag
søndag & hellidage
06.20 - 07.00 - 07.40 - 08.20 - 09.20 10.20 - 11.20 - 12.20 - 13.20 - 14.20 15.20 - 16.00 - 16.40 - 17.20 - 18.20 19.20 - 20.20 - 21.20
07.20 - 09.20 - 10.20 - 11.20 - 12.20 13.20 - 14.20 - 15.20 - 16.20 - 17.20 18.20 - 19.20 - 20.20 - 21.20
09.20 - 10.20 - 11.20 - 12.20 - 13.20 14.20 - 15.20 - 16.20 - 17.20 - 18.20 19.20 - 20.20 - 21.20
Fra Agger til Thyborøn
Von Agger nach Thyborøn
– en sejltur fuld af vestjysk stemning
– eine Fährfahrt mit echter Nordsee-Atmosphäre
Når du står ved færgelejet i Agger Tange og går ombord på Thyborøn-Agger Færgefart, begynder oplevelsen allerede, før færgen forlader kajen. Her, hvor Vesterhavet møder Limfjorden, mærker du naturens kræfter og den særlige ro, som kendetegner området omkring Nationalpark Thy.
Wenn Sie am Fähranleger auf Agger Tange stehen und an Bord der Thyborøn-Agger Færgefart gehen, beginnt das Erlebnis schon vor dem Ablegen. Hier, wo die Nordsee auf den Limfjord trifft, spüren Sie die Kraft der Natur und die besondere Ruhe der Region rund um Nationalpark Thy.
Sejlturen over Thyborøn Kanal tager kun 10-12 minutter, men den giver dig en unik mulighed for at opleve landskabet fra vandsiden. Kig ud over fjorden, nyd den friske havluft og hold øje med sæler og fugle, der ofte ses i området. Det er en lille pause i ferien – et øjeblik, hvor tempoet sættes ned.
Die Überfahrt über den Thyborøn-Kanal dauert nur 10–12 Minuten, bietet jedoch eine einzigartige Perspektive auf die Landschaft vom Wasser aus. Genießen Sie die frische Meeresluft, den weiten Blick über den Fjord und halten Sie Ausschau nach Seehunden und zahlreichen Vogelarten. Die Fährfahrt ist eine kleine Pause im Urlaub – ein Moment, um durchzuatmen und die Natur zu genießen.
Færgen gør det nemt at kombinere naturoplevelserne i Thy med maritime eventyr i Thyborøn. Her kan du besøge kystens spændende attraktioner, nyde friskfanget fisk eller gå en tur langs havnen og stranden. Byen emmer af vestkystkultur og fortællinger om fiskeri og havets betydning. For cyklister og autocampere er overfarten en praktisk genvej, der sparer mange kilometers kørsel rundt om Limfjorden. Samtidig bliver transporten en del af oplevelsen – især for børn, som ofte synes, det er spændende at sejle med bil over vandet. At sejle fra Agger er derfor ikke bare en måde at komme videre på. Det er starten på en ny oplevelse på den anden side af fjorden – hurtigt, nemt og fyldt med vestjysk charme.
Die Fähre verbindet die Naturerlebnisse in Thy mit dem maritimen Flair von Thyborøn. Dort erwarten Sie spannende Küstenattraktionen, fangfrischer Fisch und ein lebendiger Hafen mit echter Nordsee-Tradition. Für Radfahrer und Wohnmobilreisende ist die Fähre eine praktische Abkürzung und erspart viele Kilometer Fahrt um den Limfjord. Gleichzeitig wird die Überfahrt selbst zu einem kleinen Highlight – besonders für Kinder, die es spannend finden, mit dem Auto über das Wasser zu fahren. Von Agger aus zu starten bedeutet also mehr als nur von A nach B zu kommen – es ist der Beginn eines neuen Küstenerlebnisses.
Afgangstider fra Thyborøn mandag - fredag
lørdag
søndag & hellidage
06.00 - 06.40 - 07.20 - 08.00 - 09.00 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00 15.00 - 15.40 - 16.20 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.00 - 21.00
07.00 - 09.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00
09.00 - 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.00 - 21.00
Fra Thyborøn til Agger
Von Thyborøn nach Agger
– oplev naturen fra vandet
– Naturgenuss vom Wasser aus
Fra havnebyen Thyborøn kan du tage en af Vestkystens hyggeligste genveje med Thyborøn-Agger Færgefart. Overfarten til Agger Tange er kort, men udsigten og stemningen gør turen til en oplevelse i sig selv.
Vom Hafenort Thyborøn aus können Sie eine der schönsten Abkürzungen der dänischen Westküste nehmen – mit der Thyborøn-Agger Færgefart nach Agger Tange. Die Überfahrt ist kurz, doch Ausblick und Atmosphäre machen sie zu einem besonderen Erlebnis.
Når færgen glider ud på Thyborøn Kanal, får du panoramaudsigt over Limfjorden og det åbne landskab. Du kan mærke vinden, høre mågerne og opleve det særlige lys, som Vestjylland er kendt for. Det er oplagt at tage kameraet frem og forevige øjeblikket. På den anden side venter storslået natur i og omkring Nationalpark Thy. Her finder du brede sandstrande, klitter og et rigt dyreliv. Området er ideelt til vandreture, cykling og afslapning i naturskønne omgivelser. Færgen gør det let at kombinere en dag ved havet i Thyborøn med eventyr i Thy. Rejser du med familien, er færgeturen et lille højdepunkt. Børnene kan følge med i, når biler og cykler kører ombord, og hele turen er overskuelig og tryg. Samtidig slipper du for en lang køretur rundt om fjorden. At sejle fra Thyborøn til Agger er derfor mere end transport – det er en smuk og stemningsfuld overgang mellem to sider af Vestkysten. En kort rejse, der giver store oplevelser.
Mere info og priser/ Weitere Infos und Preise:
Sobald die Fähre den Hafen verlässt, eröffnet sich ein weiter Blick über den Limfjord. Spüren Sie den Wind, hören Sie die Möwen und erleben Sie das besondere Licht, für das Westjütland bekannt ist. Ein perfekter Moment für schöne Urlaubsfotos. Auf der anderen Seite erwartet Sie die beeindruckende Natur rund um den Nationalpark Thy mit breiten Sandstränden, Dünenlandschaften und vielfältiger Tierwelt. Ob Wandern, Radfahren oder einfach Entspannen – hier finden Sie Ruhe und Weite. Für Familien ist die Fährfahrt ein kleines Abenteuer. Kinder beobachten begeistert das Ein- und Ausfahren der Fahrzeuge, und die kurze, sichere Überfahrt ist angenehm und unkompliziert. Gleichzeitig vermeiden Sie eine lange Autofahrt rund um den Fjord. Die Fahrt von Thyborøn nach Agger ist daher weit mehr als nur Transport – sie ist eine stimmungsvolle Verbindung zwischen zwei einzigartigen Küstenlandschaften.
www.thyboronagger.dk