BIBLIOTEKET

Rentemestervej 76

Af Henrik Lindenborg

OVERSAT Nazila Kivi og Selma Rosenfeldt-Olsen ler kravler. Du kan også hjælpe naturens gang godt på vej ved at bakke op om din babys træning. Der er tips til maveleje, som er grundlag for kryb og kravl –mange babyer synes bare, at det er svært. Derefter er det lege og øvelser, der støtter op om krybe- og kravlebevægelser. redde sin bedste ven. Det er torsdag 30. marts kl. 10 i Salen på BIBLIOTEKET. Forestillingen er gratis, men man skal reservere billet på telefon 2324 9213 eller 2324 9214.

OVERSAT er en ny serie af samtaler mellem oversættere, der er nogle af bogverdenens vigtigste fødselshjælpere, når de åbner litteraturens verden for danske læsere. Hvordan får verdenslitteraturen dansk sprogdragt? Hvilke udfordringer giver det at oversætte fra ét alfabet til et andet? Og findes en schweizisk bjergbestigers fagudtryk på dansk?

I seriens første samtale mødes Nazila Kivi og Selma Rosenfeldt-Olsen til en snak om fordanskning, oversete forfatterskaber og sprogområder med udgangspunkt i den iranske kultforfatter Sharhnush Parispur og en næsten glemt schweizer Ludwig Hohl, der begge er aktuelle i danske oversættelser.

På workshoppen får du øvelser, tips og idéer til lege. Der bruges simple og billige redskaber.

Til sidst er der intro til dejlig og nem babymassage. Det foregår i Salen på 3. sal – her kan du tage din barnevogn med ind i lokalet. Det er mandag 27. marts kl. 10.30-11.30. Det koster 45 kr, og kræver forudgående tilmelding på billetto.dk.

Designudstilling om papir- og boghåndværk ”HÅNDHOLDT FORTÆLLING” er en fin lille udstilling af Helle Vibeke Jensen, som kan ses på 2. sal på BIBLIOTEKET frem til 30. april. Det er en spændende udstilling om, hvad man kan skabe med en bunke papir.

I montrerne kan man opleve en håndholdt fortælling om Helle Vibeke Jensens verden med skitsebøger, researchbøger, håndlavede bøger, papirkvaliteter, arkiver og herbariebøger.

Helle Vibeke Jensen er uddannet modesigner på Danmarks Designskole, og vil være kendt af mange som illustrator, grafiker, designer, bogkunstner og underviser.

Sammen med BIBLIOTEKETs litteraturformidler Felix Rothstein vil publikum få indblik i Nazila Kivi og Selma RosenfeldtOlsens arbejdsproces, høre om at vælge ét ord frem for et andet og få introduktion til to særegne forfatteres fantastiske bøger. Arrangementet torsdag 9. marts fra 17.30 til 18.30 er gratis og åbent for alle efter først til mølle-princippet. Ingen forudgående tilmelding eller billetter.

BIBLIOTEKET får PIP

BIBLIOTEKET’s Familieværksted handler næste gang om forårets fugle. Måske ved du det ikke, men der er landet en fugl på dit bord, og Mette Weis kommer og viser dig, hvordan man kan lave fantasiens fantastiske forårsfugle i genbrugsmaterialer.

“Forårets fugle” er et kreativt værksted for børn og deres voksne. Trækfuglene vender tilbage, og de lander lørdag 25. marts i Værkstedet på BIBLIOTEKET mellem kl. 10.00 og 14.00. Det er gratis, ingen tilmelding men med begrænset plads. Beregn mellem 30 og 60 minutter til besøget. Familieværkstedet er for børn fra 4 år ifølge med en voksen.

Broderifestival København 2023 BIBLIOTEKET er igen i år omdrejningspunkt for en stor broderifestival. Programmet byder på tre fantastiske dage med 24 workshops, fernisering og bogudgivelse. Det er i weekenden fra fredag 31. marts til søndag 2. april. Bliv klogere på programmet for den store Broderi Festival 2023 på: https://vildmedbroderi.dk/.

Arne Aksel forandrer BIBLIOTEKET

Arne Aksel har med ideologiske ambitioner, eftertænksomhed og skønhed i behovshierarkiet tryllet med tekstiler for at skabe en atmosfære i biblioteksrummet, som gør en forskel.

Installationen hedder ‘Nordlys’ og den kan opleves hver eneste dag, man skal blot træde indenfor på Rentemestervej 76. Det er et sfærisk farvespil af vævet liv, som gør det gyldne strækmetal og de gråtonede betonelementer selskab i et hus med mange funktioner. Med Arne Aksels installation ønsker BIBLIOTEKET at undersøge og udforske, hvordan design og arkitektur påvirker os, vores rum, vores adfærd.

Alt sammen som en del af vores arbejde med at være et profilbibliotek netop for arkitektur & design.

Derfor eksperimenterer vi med vores rum, afholder talks, og arrangerer hands-on-workshops for både børn og voksne. I København er det nemlig Arkitekturår i hele 2023 – og det gælder i den grad også på Bispebjerg.

Forny gammelt strik - upcykling og redesign

Vil du være med til, i weekenden 11. og 12. marts, at sætte fokus på fornyelse af dit gamle strik? Det er strik, som du allerede har i skabet, og som har ligget der for længe uden at blive brugt. Du skal klippe fra og strikke til, så du kan formgive nye designs til beklædning eller som tilbehør. Eller du kan ændre til større eller mindre størrelser.

Vi skal arbejde med fantasi, farver og lære om klip i strik, at strikke masker op, at lukke af og brodere på strik.

Find 2-3 stykker strik, der måske er krøbet i skabet, slidt, ikke lige blev som forventet eller aldrig blev færdigt, helst i uld, så er du klar. Garn, gerne mange forskellige rester. Det koster 1200,- kr. og begge dage er fra 10.00 – 16.00. Tilmelding er på billetto.dk.

Sommerfuglen - en børneforestilling Sommerfuglen er en dejlig børneforestilling med Mette Svane. Den henvender sig til 3- 6-årige. Om puppen som en skøn sommerdag bliver til sommerfuglen Admirana. Men det er ikke nemt, for Kålsommerfuglene er ikke søde. Forestillingen spiller på BIBLIOTEKET i Værket på 2. sal lørdag 1. april kl.10.30. Der er gratis adgang, men det kræver tilmelding på Billetto. Der bliver sunget, spillet og danset undervejs i forestillingen.

Polerne smelter og helvede fryser til… En forfattersamtale med Victor Boy Lindholm. I Jordens lange historie har is formet planeten, skabt landskaber og betingelser for liv. Men hvorfor betyder is så meget for os, og hvad sker der når, isen smelter? ’Isbogen’ er den indlysende titel på forfatter Victor Boy Lindholms nye bog, hvor han undersøger isens væsen og de mange myter og fortællinger om fortryllelse, eventyr og prøvelser, som videnskaben og kulturen er fuld af. Mød ham til en samtale om is.

Arrangementet på BIBLIOTEKET, onsdag 12. april 19-20 er gratis og åbent for alle efter først til mølle-princippet. Ingen forudgående tilmelding eller billetter.

Eventyrlige fortællinger for de små BIBLIOTEKET får besøg af Hanne og hendes eventyr. Hanne er en erfaren fortæller og fortolker af de klassiske eventyr. Og hun er god til at formidle dem til aldersgruppen 3-4 år. Lørdag 15. april er der gratis adgang, men det kræver tilmelding på billetto.dk. Hanne fortæller fra 9:30 til 10:30 i Værket på 2. sal

Strikkecafé - den sidste torsdag i måneden Vil du være med i en ny strikkecafé, så tag dine pinde og garn og kom ned på BIBLIOTEKET. Her kan du, sammen med andre, finde et kreativt fællesskab og slå dig ned med dit strikke– hækletøj eller andet håndarbejde.

Det er gratis. Ingen tilmelding. Vi mødes i Børneog Ungebiblioteket på 1. sal hver den sidste torsdag i måneden kl. 17-19. Der vil være kaffe på kanden, samvær og kreativ inspiration.

Vi fejrer vinderne af “Vi elsker bøger”s novellekonkurrence 2023

Kom med til kåring af de unge skribenter, og hør Saynab Farah Dahir fortælle om sin rejse fra ung forfatterspire til udgivet forfatter, når vi på BIBLIOTEKET fejrer vinderne af Novellekonkurrencen 2023.

Alle er velkomne til at lytte med, når vi får forfatterbesøg, har festlige indslag, og på festligste vis fejrer vinderne.

Det er torsdag 23. marts i Salen på 3. sal, mellem kl. 16.00 og 18.00 og det er gratis.

Babyleg på BIBLIOTEKET – med fokus på kryb & kravl (baby ca. 3-10 mdr.)

De fleste babyer finder på et tidspunkt selv ud, af hvordan man kryber og/el-

OMSLAG: Caspar Eric og Kasper Vang OMSLAG er BIBLIOTEKET’s nye serie af samtaler mellem forfattere og grafikere om deres fælles arbejde med at give form til den litteratur, som læserne får i hænderne. Hvorfor ser en bog ud som den gør? Skal omslaget være grønt eller blåt? Og hvilken forskel gør skrifttypen for læseoplevelsen? I seriens anden samtale vil digteren Caspar Eric og grafikeren Kasper Vang tale om deres samarbejde, der strækker sig over en stribe bøger på næsten 10 år – fra debutsamlingen ’7/11’ over Michael Strunge-udvalget ’Min krop er tung af drøm’ til den aktuelle ’Nye balancer’. Sammen med BIBLIOTEKET’s litteraturformidler Felix Rothstein, vil publikum få indblik i Caspar Erics og Kasper Vangs arbejdsproces, se skitseforlæg, inspirationsbilleder og gå i detaljer bag valg af skrifttyper og omslagsillustrationer. Arrangementet torsdag 30. marts fra 19-20 er gratis og åbent for alle efter først til mølle-princippet. Ingen tilmelding eller billetter.

Drengen der aldrig var bange

En magisk fortælling om frygt, mod og venskab. Børnekulturhuset Sokkelundlille præsenterer: ”Drengen der aldrig var bange”. Det er en forestilling for de 4 til 8-årige med DraumVærk – Teater og sanselaboratorium om en dreng, der begiver sig ud på en farlig rejse for at

”Tryl med toiletruller”

Der kommer gang i de tomme paprør, når Mette Weis den 15. april slår dørene op til den store krea-workshop i BIBLIOTEKET. Det kreative Familieværksted holder til i foyeren i stueetagen. Det bliver en sjov lørdag med noget for hele familien. Toiletrullerne får nyt liv, når børn og deres voksne laver dem om til krokodiller, teaterdukker eller en bil. Det er gratis, og kræver ingen tilmelding. Kom 15. april mellem kl. 10.00 og 14.00 og rul med.

Famse Remse Workshop Workshoppen den 22. april fra kl. 10.30 til 12.00 er med Selma & Nanna RosenfeldtOlsen. Det er for hele familien. Deltagerne skal digte ordsprog eller remser og lave collagebilleder til. De to undervisere er forfattere til billedbogen ” Famse Remse”. For børn fra 3 år og op efter. Famse Remse Workshoppen i Værket på 2. sal er gratis, men kræver tilmelding på billetto.dk.