Bispebjerg Lokalavis Marts 2023

Bydelsavisen

Utterslev Moses forurening. Langsigtet handleplan ønskes

ring er billig, koster aflukning af kloakoverløb mange penge, så det er nødt til at ske over en årrække. Gladsaxe og Gentofte Kommuner har lagt planer herfor over 35 år, og Københavns Kommune foreslås at lægge en tilsvarende plan og over tid følge den op med fornøden politisk beslutsomhed. Vedrørende løsningsmuligheder henvises til rapporten. Selvom 35 år er lang tid, når også en snegl i mål, hvis den får tid nok.

3) På bunden af mosen ligger et giftigt forureningssediment (bundfald). Omfanget heraf er rundt regnet 150 000 m3. Her findes over 100 tons fosfor og alle de giftstoffer, man kan forestille sig. Heldigvis er sedimentet i vid udstrækning inaktivt, hvis det lades urørt. I teorien kunne hele mosen graves op, men det vil ikke være let at bortskaffe så meget giftig forurening, og prisen herfor vil ”slag på tasken” blive ½ milliard. Så vi foreslår, at man lader det ligge. Det er dog fornuftigt at fjerne det, hvor det kan lade sig gøre uden generelt at hvirvle op. Aktuelt udgraves Fæstningskanalen, hvilket er 3. gang indenfor 70 år. Årsagen til at det er 3. gang er fordi, at et meget forurenende kloakoverløb U11 munder ud i kanalen.

Langsigtet handleplan ønskes

Lokaludvalgenes initiativ har til formål at at belyse situationen. Uden overblik kan man ikke lave en plan. Men selv med et overblik er der typisk mange muligheder for at handle, og her skal vælges og prioriteres.

Af Alex Heick

Formand for Bispebjerg Lokaludvalg

Utterslev Mose er et idyllisk park-lignende søområde i Københavns Kommunes nordvestlige udkant i Bispebjerg og Brønshøj-Husum bydele.

Over vandoverfladen er området smukt og idyllisk,- især om sommeren.

Under vandoverfladen er forholdene mere problematiske.

Mosen en af Danmarks mest forurenede søer. Forureningen skyldes især fortidige synder, og mosens forurening er speciel.

De fleste danske søer er forurenede, men oftest skyldes det landbrugsgødning. I Utterslev mose handler det om kemi og kloakvand.

Fra ca. 1950 til 1970 blev søen anvendt af Gladsaxe til udledning af industrispildevand og kloakvand via Gyngemoseværket. Desuden blev tilført store mængder almindeligt kloakvand fra Københavns og Gentofte Kommuner. Inden man sidst i 60erne blev opmærksom

Utterslev Mose

God økologisk tilstand i 2027 Hvordan

Udgivet af Bispebjerg Lokaludvalg og Brønshøj-Husum Lokaludvalg

på, at dette var et problem, var nået at blive tilført enorme mængder giftigt materiale til mosen. Meget af forureningen ligger der stadig. Omkring 1970 var Utterslev Mose omdannet til en giftig sump. Siden er Gyngemoseværket lukket, og direkte kloakudløb er lukket. En række gamle kloakoverløb er også lukket, og på overfladen præsenterer Utterslev Mose sig idag som et idyllisk parkområde, - omend vandet stadig er uigennemsigtigt og grumset.

Ikke ren idyl Der pågår fortsat tilførsel af kloakforurenet vand. Kloakoverløbene er i disse år på 130 000 m3 svarende til næsten 25% af søens vandmængde. Endnu mere vand pumpes op fra Harrestrup Å, der også er forurenet med kloakvand. Den eneste rene vandkilde til mosen er direkte regnvand.

I Københavns Kommune har tiltag angående Utterslev Moses forurening været sat på pause i en længere årrække. Bispebjerg og Brønshøj-Husum Lokaludvalg har derfor taget initiativ til at prøve at genstarte denne proces, der også har involveret foreningen Utterslev Moses Venner.

Forslagene

I disse dage lanceres en rapport om mosen vand. Det er et forsøg på en sammenfatning af kendte og mindre kendte data og et forslag til handleplan. Forhåbningen er, at det kan inspirere til handling.

1) Lokaludvalgenes forslag forudsætter, at der kan skaffes rigeligt rent vand til mosen. Det kan ske på flere måder, men tilfældigvis passerer en kæmpemæssig revne i det underjordiske kalklag, kaldet Carlsbergforkastningen, under mosen få hundrede meter vest for Hareskovvej og parallelt med denne.

Det er Københavns sikreste kilde til store mængder grundvand, men udnyttes ikke af Københavns Kommune. Frederiksberg henter til gengæld 2.5 mio m3 grundvand herfra i boringer længere mod syd. Vi foreslår, at der hentes vand fra Carlsbergforkastningen, som ledes ud i mosen. Her burde være rigeligt med vand. Det er let og billigt. Hvis man sikrer tilførsel af store mængder rent vand, får man samme situation som i Københavns Havn, hvor man trygt kan bade, selvom bunden er giftig.

Vi ønsker, at man overvejer de forskellige handlemuligheder. Herefter bør udarbejdes en langsigtet plan, som har til formål at sikre, at Utterslev Mose en skønne dag får en god økologisk tilstand, uden at det økonomisk har været uforsvarligt. Og det er vigtigt, at en sådan plan over tid bakkes op af fornøden politisk beslutsomhed.

Fakta om Utterslev Mose

- Et dejligt naturområde med stor rekreativ værdi

- Hjem for mange dyr og planter

- 600 000 m2 vandflade + 300 000 m2 sivbevoksning

- Vanddybde i gennemsnit 1 m

- Vandindhold 600 000 kubikmeter

- Vandfladen ligger 17.5 meter over havets overflade.

- En løbetur rundt om mosen (inklusiv højmosen) er 9 km.

- De fleste søer i København får vand fra Utterslev Mose

Fakta om mosens forurening

- Den mest giftige forurening stammer fra årene 1950-1970

- Omfanget af giftig forureningsbundfald er ca.150 000 m3

- Alle miljøgifte findes her

- Der er over 100 tons fosforforbindelser

- De mest giftige dele af forureningen er nu dækket af andet slam.

- Der tilledes Utterslev Mose ca. 130 000 m3 kloaktilblandet vand om året.

- Københavns Kommune savner en plan for lukning af kloakoverløb

Havørne i Utterslev Mose

Dette er den ene af to havørne, der er spottet over Nordvestkvarteret

Fuglekikker Nikolaj Noel Christensen, der har taget billedet fra Rentemestervej 76, mener, at de er et par, og at de nok yngler i denne tid tæt på Teglholmen i Vestmosen. Der er ikke nogen rede her endnu – men man kan jo håbe.

Lokaludvalgenes rapport har form af en mindre bog, der sendes til lokaludvalgenes netværk og til beslutningstagere på Rådhuset. Senere bliver den også lagt på bispebjerglokaludvalg.kk.dk.

2) På den lange bane skal kloakoverløbene dog også lukkes af. I disse år ledes cirka 130 000 m3 kloaktilblandet vand ud i mosen hvert år. Vi kan ikke være bekendt at blive ved med at lede kloakvand ud i vores søer. Men hvor en grundvandsbo -

Det er ikke kun i København, at havørnen besøger storbyer –det har Hamborg og New York også haft glæde af. Nikolaj er aktiv i foreningen Utterslev Mosens Venner, som er en forening for alle, der interesserer sig for Utterslev Moses plante og dyreliv. Man kan finde foreningen på facebook under Utterslev Moses Venner.

Tirsdag 7. marts 2023

17. årgang nr. 2

Bispebjerg Lokaludvalgs perspektiv

bro, men holder ikke så længe. Så en ny bro er besluttet.

Det er en stor ting. Budgettet for projektet tegner til at blive op mod en halv milliard.

Tuborgvej er en del af Ring 2, og der kører 27000 biler dagligt. Disse biler skal finde andre veje, når Ring 2 her bliver lukket i et ½ år i år 2027.

Aktuelt verserer en overvejelse om, som en trafikaflastende kompensation, at bygge en ny bro fra Bispebjerg Bakke til Klædemålet.

flyvninger til kasernen skal kunne finde sted. Men så vidt vi er orienteret, er mange af flyvningerne skoleflyvninger og øvelsesflyvninger, og det er svært at se, at noget sådant er nødt til at foregå hen over en storby.

Vi har derfor sendt brev om problemstillingen til forsvarsministeren, og der er nu berammet et møde om sagen.

Bydelsavisens fremtid

I år udgives 17. årgang af Bydelsavisen.

Af Alex Heick

Formand for Bispebjerg Lokaludvalg

Velkommen til bydelsavisen nr. 2 i 2023. Avisen produceres af Bispebjerg Lokaludvalg, og dens vigtigste formål er at bygge bro mellem Københavns Kommune og de cirka 55 000 borgere i Bispebjerg Bydel.

Det er selvfølgelig en noget luftig målsætning, men rummer samtidig en af lokaludvalgenes vigtigste opgaver,at være talerør for bydelens borgere overfor politikere og embedsværk på Rådhuset. Desuden skal vi brobygge den anden vej fra kommunen til lokalområdet. Hvis det skal lykkes, må man komme ud over rampen med sine synspunkter. Derfor denne avis. Men hvis der kun var tale om kommunalt stof, ville avisen nok blive en anelse enøjet og kedelig. Derfor har bydelsavisens spalter altid været åbne både for læserbreve og for lokale foreninger og netværk om, hvad der rører sig i bydelen udenfor de kommunale cirkler.

Bydelsplanen

En bydelsplan skal udarbejdes i begyndelsen af et lokaludvalgs funktionsperiode. En sådan plan er både en bunden opgave og en udfordring om at tænke kreativt om bydelens fremtid. Torsdag 23. februar blev Bispebjerg Bydelsplan 2023 omsider vedtaget. Den er blevet til over et år, og har involveret hundredvis af borgere. Den er et kompakt dokument med rigtigt mange ord og visioner om mange lokale forhold. Næste skridt bliver at gøreden tørre tekst bedre tilgængelig med billeder og forklarende tekstbokse. En kort version bliver bragt i næste nummer af Bydelsavisen. Planen vil også blive offentliggjort på lokaludvalgets hjemmeside www.bispebjerglokaludvalg.kk.dk, og den bliver tilgængelig i en trykt version, som vil kunne hentes på BIBLIOTEKET på Rentemestervej.

Tuborgvejbroen

I 2027 skal Tuborgvejbroen over jernbanen ved Emdrup Station rives ned. Det skal ske inden den falder sammen af ælde. At forsøge at renovere den koster næsten det samme som en ny

Bydelsavisen Bispebjerg

Udgives af Bispebjerg Lokaludvalg

ICIENAM $5555

Det kunne måske både hjælpe under lukningen af Tuborgvej og også være til gavn for trafikken sidenhen. Der er dog mange udfordringer ved den løsning,- blandt andet vil prisen løbe op i retning af 50 mio kr.

Vi forventer dog ikke, at denne løsning bliver gennemført. Istedet bygges nok en midlertidig ny bro over banen ved Tuborgvej parallelt med den eksisterende med et enkelt spor i hver retning.

Skæve boliger

Københavns Kommune ønsker at sikre hjemløse mulighed for at bo i eget hjem. Til det formål søges steder, hvor sådanne boliger kan bygges. Aktuelt overvejer Rådhuset at lægge dem på det grønne område overfor Emdrupborg vis á vis Emdrup Sø.

Selvom Bispebjerg Lokaludvalg principielt støtter det udmærkede formål, har vi givet udtryk for, at det konkrete placeringsforslag ikke er hensigtsmæssigt.

Man skal undgå at bygge i en grøn park, som snarere burde fredes. Der er også en række formaliteter, der står ivejen for forslaget. Istedet har vi peget på en række andre løsningsmuligheder. Det er usikkert, hvor denne sag lander.

Utterslev Mose Bispebjerg og Brønshøj-Husum Lokaludvalg samt foreningen Utterslev Moses Venner lancerede ved en reception 28. februar deres fælles plan for at sikre, at Utterslev Mose snarest muligt bliver til en ren sø. Det omtales på avisens forside.

Helikopterstøj Bispebjerg Lokaludvalg modtager løbende en strøm af klager over de militære helikopterflyvninger til og fra Svanemøllens Kaserne. En del af klagerne er fra borgere i Gentofte. Da vi ingen indflydelse har på, hvad forsvaret foretager sig, sendte vi først klagerne videre til Teknik- og Miljøudvalget i Københavns Kommune. Her har forvaltningen svaret, at heller ikke de har indflydelse herpå. Vi har forståelse for, at vigtige

De første mange år blev den rundsendt af postvæsenet som en hustandsomdelt avis på i gennemsnit 32 sider.

I 2017 gav postvæsenet op. Alt gik op i hat og briller. Udbringning af aviser ville man ikke bruge tid på.

Lokaludvalget kontaktede dengang lokalaviserne for at finde en ny løsning.

Nu er der det problem, at lokalaviser traditionelt er opdelt efter postnumre. Og i Bispebjerg Bydel har vi 5 postnumre, men der er ikke lokalaviser i dem alle.

Vi fik derfor den aftale, at vi kunne disponere over 8 sider en gang om måneden både i Lokalavisen for Nørrebro, Lokalavisen for Nordvest og i Østerbro Avis. Borgerne i de resterende postnumre får en særlig miniavis runddelt af en spejdergruppe.

Det er dog muligt, at de fleste københavnske lokalaviser ændres til en fælles københavnsk avis, som kan hentes gratis i supemarkeder og på togstationer.

Dog gælder det måske ikke Østerbro

Avis. På baggrund heraf er det usikkert, om vores samabejde med lokalaviserne kan fortsætte. Men i mellemtiden er Postnord kommet på banen, så det er muligt, at Bydelsavisen fremover postomdeles af Postnord,- men kun i Bispebjerg Bydel. Vi får se.

Borgerpanelet

Hvis du bor i Bispebjerg Bydel, og du ikke allerede er med i vores Borgerpanel, vil vi anbefale, at du tilmelder dig. Herved kan du både få medindflydelse på vigtige sager i bydelen og på sager fra dit nærområde.

Hvis du nu undrer dig over, hvad et borgerpanel overhovedet er for noget, så se venligst den lille artikel herom til højre på denne side.

Lokaludvalgsmøder er åbne Har du spørgmål til lokaludvalget, kan du kontakte os via www.bispebjerglokaludvalg.kk.dk, eller du kan sende en mail til en af adresserne nederst til venstre på denne side. Du kan også møde op til et lokaludvalgsmøde, hvor der i starten er afsat tid til henvendelser fra borgere. Har du synspunkter på en sag, kan du også skrive til Bydelsavisen. Se hvordan nederst til venstre på siden.

Alex Heick

Lokaludvalgets puljemidler

tioner, netværk eller institutioner kan søge om støtte til aktiviteter, der påtænkes afviklet til gavn og glæde for borgere i Bispebjerg Bydel.

Aktører, der ikke hører hjemme i bydelen, kan også godt søge om støtte, hvis projektet kommer bydelens borgere tilgode.

Lokale aktører prioriteres dog højest.

Af Alex Heick

Bispebjerg Lokaludvalg vil gerne vide, hvad du som borger i Bispebjerg Bydel tænker om bydelens udvikling.

Du er derfor velkommen til at deltage i bydelens digitale borgerpanel, som er åbent for alle, der bor i bydelen, og er over 15 år.

8 % af borgerne i bydelen har allerede tilmeldt sig borgerpanelet siden opstarten i september 2017. Det er ret flot.

Hvad går det ud på?

Borgerpanelet handler om, at man 3-4 gange om året via e-mail bliver spurgt om sin mening om vigtige men uafklarede sager, som endnu ikke er afgjort. Alle svar behandles fortroligt, og den enkeltes svar kan ikke identificeres, når svarene præsenteres offentligt.

Ved meget lokale sager har vi mulighed for stile spørgsmål specifikt til borgerne i et bestemt hjørne af bydelen.

Vil du gerne tilmeldes borgerpanelet?

Gå ind på www.bispebjerglokaludvalg.kk.dk. På forsiden ses et link gennem hvilket, du kan tilmelde dig. Du skal oplyse din mailadresse, svare på nogle baggrundsspørgsmål om alder, køn og gaden du bor i. Herefter er tilmeldingen færdig.

Vi er taknemmelige for de svar, som vi får fra borgerpanelet. Det er i mange sager af stor interesse at vide, hvad et stort antal borgere mener.

På den anden side vi gør vores yderste for kun at spørge borgerpanelet om vigtige problemstillinger.

Har du spørgsmål om borgerpanelet, så skriv til bispebjerglokaludvalg@okf.kk.dk.

Bispebjerg Bydelsavis

Bydelsavisen udgives af Bispebjerg Lokaludvalg. Den avis, som De læser nu, er 17. årgang, nr. 2, og det er den anden Bydelsavis i 2023. Oplaget er aktuelt på 89 000 eksemplarer. Avisen findes aktuelt som indlæg i Lokalaviserne NørrebroLiv, NordvestLiv og Østerbro Avis. Desuden udgives en miniavis, der uddeles af en spejdergruppe til de områder i Bydelen, som ikke dækkes af de tre andre aviser. Den selvstændige avis kan hentes gratis på BIBLIOTEKET og mange andre steder.

Af Alex Heick

Hvad kan støttes?

ICIENAM $5555

Rentemestervej 76 2400 København NV Bispebjerglokaludvalg.kk.dk

ICIENAM 5555

Oplag cirka 89 000

Ansvarhavende: Alex Heick

ULLA SGO

Bydelspuljen fordeler årligt 2,5 mio kr. til lokale projekter.

Næste ansøgningsfrist er 1. april 2023 kl. 12. Årets øvrige ansøgningsfrister er 1. september og 1. november.

(555) 555-5555

Kontakt: bispebjerglokaludvalg@okf.kk.dk eller alexheick@dadlnet.dk

Man får besked, om en ansøgning er imødekommet, dagen efter det følgende lokaludvalgsmøde. Borgere, grupper, foreninger, organisa-

I vurdering af ansøgninger lægger Lokaludvalget vægt på, at puljemidlerne kommer store grupper af borgere til gode, og at der er medfinansiering eksempelvis i form af egen arbejdskraft.

Læs mere på Bispebjerg Lokaludvalgs hjemmeside: www.bispebjerglokaludvalg. kk.dk.

Bispebjerg Bydelsavis side 2

En digital version rundsendes til lokaludvalgets netværk og medlemmer af Borgerrepræsentationen.

Avisen modtager gerne bidrag fra offentlige myndigheder, institutioner og ikke-kommercielle foreninger og netværk. Læserbreve om bydelen er velkomne. Bidrag sendes til alexheick@dadlnet.dk

Udgivelsesdatoer i 2023

Ukendt. Se venligst ovenstående leder for flere detaljer.

Formand for Bispebjerg Lokaludvalg

Lundehustorvet er ved at tage form

Der bygges på Lundehustorvet i denne tid

Det er rart at se. Ikke mindst fordi der i mange år herskede tvivl om, hvorvidt projektet nogensinde blev til noget.

Vi håber at torvet kan indvies inden sommerferien.

AHe (fotos Tanja)

Agendaforening Nordvest

Karens Hus. Bispebjerg Bakke 8

Af Tom Jørgensen. Kontakt: 26538091

Begyndende forår og liv

Selvom Karens Hus, Bispebjerg Bakke 8, desværre aktuelt er ude af funktion på grund af ildspåsættelsen, er vi stadig i haven hver fredag.

Her i foråret pibler livet frem i byens sprækker.

Kig ind i åbningstiden fredag 11-15 og få en kop kaffe og lidt snak om miljø, biodiversitet og bæredygtighed.

Eller gå en tur i haveområdet, som vi prøver at udvikle, så det kommer til at fungere næsten som natur.

Naturen er ved at vågne, og vi forlader derfor ikke stedet trods de triste forhold i huset.

Vil du se, hvordan stedet fungerer, når det er intakt, så besøg hjemmesiden www.agendaforeningnordvest.dk.

PAP WORKSHOP

Så er der atter gang i BIBLIOTEKET’s papworkshop. Det foregår lørdag 18. marts mellem 11 og 14 i BIBLIOTEKET, Rentemestervej 76 Kom og byg med pap og limpistol. Det kan du få lejlighed til sammen med pap-

DET SKER I DEMOKRATI GARAGE

Nu begynder foråret at pible frem og vi nyder solstrålerne og blomsterne, der stikker hovedet op af jorden Hvis du har lyst til selv at rode i mulden og hjælpe grøntsager og andre planter på vej, kan du gå til have i garagen! Se mere i kalenderen Alle arrangementer er åbne og for alle

Med foråret kommer også flere af jer dejlige mennesker, der besøger Demokrati Garage For at gøre Garagen til et endnu federe sted at være for alle, er vi stadig i gang med at bygge til Pt er vi ved at ombygge toiletterne, så de bliver endnu lækrere Vi glæder os til at se dig i Demokrati Garage til spændende arrangementer den kommende tid Som altid kan du følge med i vores events på tavlen i udhængsskabet, Instagram og Facebook

I f o r s ø g e t p å a t g ø r e p l a d s t l n u a n c e r o g r e p r æ s e n t a t i o n , i n v i t e r e r S A G A & D e m o k r a t i G a r a g e t i l 8 m a r t s K o m o g o p l e v b l a J a d a M a y a T e k e l i J i n o V i c t o r i a D o a b i B a b y I n V a i n o g M a d s A x e l s e n

G Å T I L H A V E

9 M A R T S ( O P S T A R T ) / / I G Å R D E N H O S D E M O K R A T I G A R A G E

V i d r ø m m e r o m g r ø n n e f æ l l e s s k a b e r o g s u m m e n d e i n s e k t e r s e l v o m v i e r o m g i v e t a f r å h e d S a v n e r d u e n h a v e o g h a r d u l y s t t i l a t v æ r e e n d e l a f e t g r ø n t f æ l l e s s k a b , s å k o m o g v æ r m e d S e m e r e p å w w w g a a t i l h a v e d k

F F X

s

k b i n g o m e d R a l l e p e ñ o s o g G u l l i d o g , d e r s ø r g e r f o r f e s t l i g s t e m n i n g o g g o d m u s i k F l e r e F u g l e s e r v e r e r l æ k k e r h v e r d a g s m a d

e n t e r e t p a r g a n g e o m m å n e d e n i N V

i h a r s k a k s p i l o g u r e s o m d u k a n l å n e D e t k o s t e r i k k e n o g e t a t v æ r e m e d o g a l l e e r v e l k o m m e n – u a n s e t o m d u e r n y b e g y n d e r s t o r m e s t e r r u t i n e r e t k l u b s p i l l e r e l l e r b a r e v i v æ r e m e d ! E r d u h e l t

y i s k a k s å t a g e r v i p æ n t i m o d o g h j æ l p e r d g g o d t i g a n g

m e d t i l D e m o c r a c y D r i n k s , h v o r d e m o k r a t i s e k t o r e n m ø d e s o g d e l e r i n d s i g t e r D e m o c r a c y D r i n k s e r e n f a s t a n l e d n i n g t i l a t h a v e å b n e u p a r t i s k e o g i n s p i r e r e n d e o p l æ g o g s a m t a l e r o m d e m o k r a t i d e t s u d v i k l i n g n y e o g g a m l e f o r m a t e r

o m m e d n å r v i f o r f ø r s t e g a n g a f h o l d e r H ø j s k o l e s a n g i D e m o k r a t i G a r a g e !

D e t b l i v e r e n a f t e n f y l d t m e d s a n g o g m u s i k o g a l l e e r v e l k o m n e V i s k a l b å d e s y n g e n y e o g g a m l e s a n g e o g d e r b l i v e r r i g m u l i g h e d f o r a t ø n s k e s i n e g e n y n d l i n g s s a n g f r a H ø j s k o l e s a n g b o g e n

o b o C l u b e r e n f i l m k l u b h v o r v i s e r s c i - f i - f i l m o g n ø r d e r i g e n n e m D e u d v a l g t e f i l m h a r a l l e e n r e l e v a n s o g p e r s p e k t i v e r e r f o r s k e l l i g e f o r m e r f o r s a m f u n d s u d v i k l i n g D e n n e g a n g s e r v i R e a d y P l a y e r O n e ( S t e v e n

r

n d v i s n i n g i D e m o k r a t i G a r a g e a f v o r e s s ø d e g a r a g e v æ r t e r s o m g i v e r d i g e t o v e r b i k o v e r h v a d D e m o k r a t i G a r a g e e r o g h v o r d a n d u k a n v æ r e m e d D u f å r e t u n i k t n d b l i k s t e d e t s f o r v a n d l i n g f r a g a m m e l t s m e d j e - o g a u t o v æ r k s t e d t i l m o d e r n e f o r s a m l i n g s s t e d m e d a l t h v a d d e t i n d e b æ r e r a f s j o v e d e t a l j e r o g g o d e r ø v e r h i s t o r i e r

r a

e

e m o k r a t i g a r a g e w w w d e m o k r a t g a r a g e d k

Foreningen Birkedommervej

Præstelængen 1 A. 2400 København NV

Af Jette Varn

Kære pensionister og efterlønnere Udover vores faste torsdagscafé kl. 14 på hjørnet = Præstelængen 1 A har vi 2 gode tilbud i marts:

Usynlige barrierer

Vi må ikke glemme børn, der kæmper mod usynlige barrierer

Af Hari Neupane

Medlem af Borgerrepræsentationen for Socialdemokratiet

Af og til fortæller mine piger på 10 og 14 år mig, at de oplever at blive behandlet anderledes i undervisning, i legegrupper eller på skoletur end deres klassekammerater med dansk afstamning.

Forskelsbehandlingen ser jeg som et kæmpe problem, og jeg skal ikke lægge skjul på, at jeg som deres far bliver jeg berørt og ked af det, når jeg hører herom.

Som medlem af Københavns Borgerrepræsentation er det en vigtig drivkraft at have vilje og motivation til forandring. Vi har som kommune et ansvar for at stoppe al form for diskrimination, racisme og fordomsfuld forskelsbehandling. Jeg tror på, at en af løsningerne er god integration, hvor vi som kommune tør stille krav, men også hvor vi aktivt tager ansvar for udviklingen ved at skabe muligheder.

Dette er noget, jeg vil kæmpe for i Borgerrepræsentation i København.

Fantastisk at være barn i Danmark

Det er fantastisk at være barn i Danmark. Alle har gratis adgang til sundhedssystemet, gratis uddannelse, og man har gode forudsætninger for at gøre sin drøm til virkelighed. Lige muligheder betyder dog ikke, at alle børn behandles ens. For nogle børn findes usynlige barrierer, som gør mødet med sundhedsvæsnet, skolen og kommunen vanskeligere og fremtidsdrømmene sværere at opnå. Dem må vi ikke glemme.

At rive barrerer ned

Vi kan hjælpe ved at rive nogle barrierer ned, hvis vi kan hjælpe flere børns mødre i arbejde, hvis kan beskytte dem mod negativ social kontrol, og hvis vi kan have mere fokus på antidiskrimination og antiracisme på jobcentre, skoler, i børnehaver og på kommunale arbejdspladser.

Børn bør ikke vurderes på kulturel, religiøs, etnisk eller socioøkonomisk herkomst, men på de evner, de viser og udøver. Vi skal nemlig passe på, at det ikke forudsætter nedsatte forventninger til denne gruppe af børn, hvilket vil præge deres motivation og selvtillid i skoleklassen.

Jeg er netop trådt ind i Borgerrepræsentation og i kommunens Beskæftigelses- og Integrationsudvalg. Her vil jeg arbejde for at skabe et bedre København for børn som mine piger samt kvinder fra indvandrermiljøerne, så de ikke skal opleve negativ forskelsbehandling på arbejdsmarkedet på grund af eksempelvis etnicitet.

To øjne kan ikke se hele verden, derfor skal vi turde lytte til de, som oplever diskrimination i det danske samfund, hvis vi vil racisme og diskrimination til livs.

Kom gerne med forslag eller gode ideer, som kan hjælpe mig til at udarbejde en god handleplan i Københavns Borgerrepræsentation, så unge skolepiger og kvinder med anden etnisk baggrund ikke bliver forskelsbehandlet.

StøtteKoncert med Sille og Palle. Koncert for de 2-8 årige og deres voksne. Søndag 12. marts kl. 15 Når Sille og Palle spiller koncert i kirken, må der gerne både klappes, synges og danses i midtergangen. Kom og syng med på de mest elskede salmer og klassikere fra den danske børnesangskat. Koncerten varer ca. 45 minutter. Man behøver ikke betale entré, men vi beder om et bidrag til Folkekirkens Nødhjælpsindsamling.

15. marts kl. 18 – 20

Kunst- ost og rødvin i aktivitetskælderen Følg pilene fra Præstelængen 1 A. I skal ind ad gitterporten fra Birkedommervej og nedad første trappe til grøn dør.

Vi viser filmen om kunstnerne fra Provence: Cezanne og Zola om venskab, rivalisering, kultur og kærlighed til kunsten. Alt sammen pakket ind i et overflødighedshorn af smukke billeder optaget i et overdådigt landskab og bakket op af fremragende skuespillerpræstationer.

Udover at beskrive de to kulturpersonligheders venskab og rivalisering handler filmen også om kvinderne i Paul Cezanne og Émile Zolas liv. Pris kr. 35.- p.p. incl. Ost og rødvin.

Tilmelding: 22 13 87 10. Gerne sms.

Novo Quartet + Bjarke Mogensen

Søndag 19. marts kl. 15

Der er lagt op til et helt særligt kammermusikmøde, når Bjarke Mogensen og Novo Quartet spiller koncert. Både Mogensen og Novo Quartet har modtaget 1. pris i den prestigefyldte P2 kammermusikkonkurrence, og har sidenhen spillet koncerter i ind- og udland med begejstrede anmeldelser til følge. Ved koncerten skal vi høre musik af bla. Sjostakovitj, Piazolla og Bartók.

Morgensang. Hver tirsdag fra 9.00 – 9.45.

Der synges fællessang fra højskolesangbogen, organist Rasmus Anthonisen sidder ved flyglet, og der er kaffe bagefter.

Aftensang

Første tirsdag i måneden kl. 16.30

Lørdag 18. marts11 – 15.Asiatisk malerteknik Månedens udstiller i minigalleriet på hjørnet er vietnamesisk fødte Linh Nguyen.

Hun arbejder i forskellige teknikker, dog især i akvarel, akryl, kul og sort ink. Lørdag 18. marts kl. 11 – 15 er der workshop i asiatisk maleteknik i aktivitetskælderen. I østen findes en interessant måde/teknik at male på, der på dansk kan oversættes som “vand og blæk”. Man bruger kun sort og forskellige nuancer af sort til at skabe fantastiske malerier. Vi maler primært landskaber på kurset. Alle niveauer er velkomne.

Vi leverer det særlige papir, ink og lån af kalligrafipensler. Pris: Kr. 50.- p.p. Tilmelding til 22 13 87 10 eller mail: fbirkedommervej@gmail.com .

TAK til Lokaludvalget for støtte til arrangementet.

Af Ebbe Lauridsen

Vær med i Bellahøj Kirke

Torsdag d. 9. marts kl. 19.00

Filmaften. ”Vanskabte land”, dansk film fra 2022 - instrueret af Hlynur Pálmason. Efter filmen er der snacks og snak om filmen. F

Søndag d. 12. marts kl. 10.00

Sogneindsamling til Folkekirkens Nødhjælps arbejde i katastroferamte områder. Se info på hjemmesiden.

Tirsdag d. 14. marts kl. 17.00

Mænd, mad og mening (50 kr.).

Fredag d. 17. marts kl. 14.00

Fredagscafé. BA russisk historie og transitionsstudier

Johannes Wamberg Andersen fortæller om Ukraine. K F

Fredag d. 31. marts kl. 14.00

Fredagscafé med Esther Rützow om de første kvindelige præster i Danmark. K F

Lørdag d. 1. april kl. 08.00

Pilgrimsvandring på Skåneleden II med Peter Møller Jensen.

Mandag d. 3., 4. og 5. april kl. 17.00

Musikandagter ved musikerne Merete Ørting og Oliver Hoiness og sognepræst Peter Møller Jensen.

Skærtorsdag d. 6. april kl. 17.00

Bellahøjmesse ved Peter Møller Jensen og

Louise Getreuer Miskow med påskemiddag kl. 18.30. Middagen koster 125 kr. Tilmelding på hjemmesiden eller 38 28 55 58.

Torsdag d. 13. april kl. 19.00

Aftenrum med digteren og præsten Nikolaj Zeuthen. F

Fredag d. 14. april kl. 14.00

Fredagscafé ved Louise Getreuer Miskow. K F

Torsdag d. 20. april kl. 19.00

Filmaften. ”The Celestine Prophecy”, amerikansk film fra 2006 - instrueret af Armand Mastroianni. F

F = Fri entré. K = Kaffe: 20 kr.

Hver mandag kl. 13.00

Strikkecafé

Kontakt evt.: Ulla Stærmose, Mobil: 40 11 36 67.

Hver torsdag kl. 08.30 + kl. 10.00 og

fredag kl. 08.30

KirkeYoga. 10 kr. pr. gang. Tilmelding på bellahoejkirke.dk

Hver fredag kl. 10.00

Babyrytmik, 100 kr. for 10 lektioner. Tilmelding nødvendig på bellahoejkirke.dk

Hver lørdag formiddag

Småbørnsrytmik for 4-6

årige. 100 kr. for 10 lektioner. Tilmelding nødvendig på bellahoejkirke.dk

Så læs mere om BookLokalt, skolerne og hvilke lokaler, du kan låne på kobenhavnsejendomme.kk.dk/BookLokalt

OBS. Vi kan desværre ikke udlåne lokaler til kommercielle aktiviteter, privatfester, mv.

Her ses den nyanlagte Hulgårds Plads i 1955. Idag er de plantede træer kæmpestore. Til venstre i forgrunden ses Frederikssundsvej og til højre Hulgårdsvej. Dengang var vejkrydset en rundkørsel, hvor sporvognslinie 5 kørte tværs igennem. Tak til Københavnerbilleder.

Bellahøj Kirke Frederikssundsvej 125A, 2700 Brønshøj www.bellahoejkirke.dk

BIBLIOTEKET

Rentemestervej 76

Af Henrik Lindenborg

OVERSAT Nazila Kivi og Selma Rosenfeldt-Olsen

OVERSAT er en ny serie af samtaler mellem oversættere, der er nogle af bogverdenens vigtigste fødselshjælpere, når de åbner litteraturens verden for danske læsere. Hvordan får verdenslitteraturen dansk sprogdragt? Hvilke udfordringer giver det at oversætte fra ét alfabet til et andet? Og findes en schweizisk bjergbestigers fagudtryk på dansk?

I seriens første samtale mødes Nazila Kivi og Selma Rosenfeldt-Olsen til en snak om fordanskning, oversete forfatterskaber og sprogområder med udgangspunkt i den iranske kultforfatter Sharhnush Parispur og en næsten glemt schweizer Ludwig Hohl, der begge er aktuelle i danske oversættelser.

ler kravler. Du kan også hjælpe naturens gang godt på vej ved at bakke op om din babys træning. Der er tips til maveleje, som er grundlag for kryb og kravl –mange babyer synes bare, at det er svært. Derefter er det lege og øvelser, der støtter op om krybe- og kravlebevægelser.

På workshoppen får du øvelser, tips og idéer til lege. Der bruges simple og billige redskaber.

Til sidst er der intro til dejlig og nem babymassage. Det foregår i Salen på 3. sal – her kan du tage din barnevogn med ind i lokalet. Det er mandag 27. marts kl. 10.30-11.30. Det koster 45 kr, og kræver forudgående tilmelding på billetto.dk.

redde sin bedste ven. Det er torsdag 30. marts kl. 10 i Salen på BIBLIOTEKET. Forestillingen er gratis, men man skal reservere billet på telefon 2324 9213 eller 2324 9214.

Designudstilling om papir- og boghåndværk ”HÅNDHOLDT FORTÆLLING” er en fin lille udstilling af Helle Vibeke Jensen, som kan ses på 2. sal på BIBLIOTEKET frem til 30. april. Det er en spændende udstilling om, hvad man kan skabe med en bunke papir.

I montrerne kan man opleve en håndholdt fortælling om Helle Vibeke Jensens verden med skitsebøger, researchbøger, håndlavede bøger, papirkvaliteter, arkiver og herbariebøger.

Helle Vibeke Jensen er uddannet modesigner på Danmarks Designskole, og vil være kendt af mange som illustrator, grafiker, designer, bogkunstner og underviser.

Sammen med BIBLIOTEKETs litteraturformidler Felix Rothstein vil publikum få indblik i Nazila Kivi og Selma RosenfeldtOlsens arbejdsproces, høre om at vælge ét ord frem for et andet og få introduktion til to særegne forfatteres fantastiske bøger. Arrangementet torsdag 9. marts fra 17.30 til 18.30 er gratis og åbent for alle efter først til mølle-princippet. Ingen forudgående tilmelding eller billetter.

BIBLIOTEKET får PIP

BIBLIOTEKET’s Familieværksted handler næste gang om forårets fugle. Måske ved du det ikke, men der er landet en fugl på dit bord, og Mette Weis kommer og viser dig, hvordan man kan lave fantasiens fantastiske forårsfugle i genbrugsmaterialer.

“Forårets fugle” er et kreativt værksted for børn og deres voksne. Trækfuglene vender tilbage, og de lander lørdag 25. marts i Værkstedet på BIBLIOTEKET mellem kl. 10.00 og 14.00. Det er gratis, ingen tilmelding men med begrænset plads. Beregn mellem 30 og 60 minutter til besøget. Familieværkstedet er for børn fra 4 år ifølge med en voksen.

Broderifestival København 2023 BIBLIOTEKET er igen i år omdrejningspunkt for en stor broderifestival. Programmet byder på tre fantastiske dage med 24 workshops, fernisering og bogudgivelse. Det er i weekenden fra fredag 31. marts til søndag 2. april. Bliv klogere på programmet for den store Broderi Festival 2023 på: https://vildmedbroderi.dk/.

Arne Aksel forandrer BIBLIOTEKET

Arne Aksel har med ideologiske ambitioner, eftertænksomhed og skønhed i behovshierarkiet tryllet med tekstiler for at skabe en atmosfære i biblioteksrummet, som gør en forskel.

Installationen hedder ‘Nordlys’ og den kan opleves hver eneste dag, man skal blot træde indenfor på Rentemestervej 76. Det er et sfærisk farvespil af vævet liv, som gør det gyldne strækmetal og de gråtonede betonelementer selskab i et hus med mange funktioner. Med Arne Aksels installation ønsker BIBLIOTEKET at undersøge og udforske, hvordan design og arkitektur påvirker os, vores rum, vores adfærd.

Alt sammen som en del af vores arbejde med at være et profilbibliotek netop for arkitektur & design.

Derfor eksperimenterer vi med vores rum, afholder talks, og arrangerer hands-on-workshops for både børn og voksne. I København er det nemlig Arkitekturår i hele 2023 – og det gælder i den grad også på Bispebjerg.

Forny gammelt strik - upcykling og redesign

Vil du være med til, i weekenden 11. og 12. marts, at sætte fokus på fornyelse af dit gamle strik? Det er strik, som du allerede har i skabet, og som har ligget der for længe uden at blive brugt. Du skal klippe fra og strikke til, så du kan formgive nye designs til beklædning eller som tilbehør. Eller du kan ændre til større eller mindre størrelser.

Vi skal arbejde med fantasi, farver og lære om klip i strik, at strikke masker op, at lukke af og brodere på strik.

Find 2-3 stykker strik, der måske er krøbet i skabet, slidt, ikke lige blev som forventet eller aldrig blev færdigt, helst i uld, så er du klar. Garn, gerne mange forskellige rester. Det koster 1200,- kr. og begge dage er fra 10.00 – 16.00. Tilmelding er på billetto.dk.

Sommerfuglen - en børneforestilling Sommerfuglen er en dejlig børneforestilling med Mette Svane. Den henvender sig til 3- 6-årige. Om puppen som en skøn sommerdag bliver til sommerfuglen Admirana. Men det er ikke nemt, for Kålsommerfuglene er ikke søde. Forestillingen spiller på BIBLIOTEKET i Værket på 2. sal lørdag 1. april kl.10.30. Der er gratis adgang, men det kræver tilmelding på Billetto. Der bliver sunget, spillet og danset undervejs i forestillingen.

Polerne smelter og helvede fryser til… En forfattersamtale med Victor Boy Lindholm. I Jordens lange historie har is formet planeten, skabt landskaber og betingelser for liv. Men hvorfor betyder is så meget for os, og hvad sker der når, isen smelter? ’Isbogen’ er den indlysende titel på forfatter Victor Boy Lindholms nye bog, hvor han undersøger isens væsen og de mange myter og fortællinger om fortryllelse, eventyr og prøvelser, som videnskaben og kulturen er fuld af. Mød ham til en samtale om is.

Arrangementet på BIBLIOTEKET, onsdag 12. april 19-20 er gratis og åbent for alle efter først til mølle-princippet. Ingen forudgående tilmelding eller billetter.

Eventyrlige fortællinger for de små BIBLIOTEKET får besøg af Hanne og hendes eventyr. Hanne er en erfaren fortæller og fortolker af de klassiske eventyr. Og hun er god til at formidle dem til aldersgruppen 3-4 år. Lørdag 15. april er der gratis adgang, men det kræver tilmelding på billetto.dk. Hanne fortæller fra 9:30 til 10:30 i Værket på 2. sal

Strikkecafé - den sidste torsdag i måneden Vil du være med i en ny strikkecafé, så tag dine pinde og garn og kom ned på BIBLIOTEKET. Her kan du, sammen med andre, finde et kreativt fællesskab og slå dig ned med dit strikke– hækletøj eller andet håndarbejde.

Det er gratis. Ingen tilmelding. Vi mødes i Børneog Ungebiblioteket på 1. sal hver den sidste torsdag i måneden kl. 17-19. Der vil være kaffe på kanden, samvær og kreativ inspiration.

Vi fejrer vinderne af “Vi elsker bøger”s novellekonkurrence 2023

Kom med til kåring af de unge skribenter, og hør Saynab Farah Dahir fortælle om sin rejse fra ung forfatterspire til udgivet forfatter, når vi på BIBLIOTEKET fejrer vinderne af Novellekonkurrencen 2023.

Alle er velkomne til at lytte med, når vi får forfatterbesøg, har festlige indslag, og på festligste vis fejrer vinderne.

Det er torsdag 23. marts i Salen på 3. sal, mellem kl. 16.00 og 18.00 og det er gratis.

Babyleg på BIBLIOTEKET – med fokus på kryb & kravl (baby ca. 3-10 mdr.)

De fleste babyer finder på et tidspunkt selv ud, af hvordan man kryber og/el-

OMSLAG: Caspar Eric og Kasper Vang OMSLAG er BIBLIOTEKET’s nye serie af samtaler mellem forfattere og grafikere om deres fælles arbejde med at give form til den litteratur, som læserne får i hænderne. Hvorfor ser en bog ud som den gør? Skal omslaget være grønt eller blåt? Og hvilken forskel gør skrifttypen for læseoplevelsen? I seriens anden samtale vil digteren Caspar Eric og grafikeren Kasper Vang tale om deres samarbejde, der strækker sig over en stribe bøger på næsten 10 år – fra debutsamlingen ’7/11’ over Michael Strunge-udvalget ’Min krop er tung af drøm’ til den aktuelle ’Nye balancer’. Sammen med BIBLIOTEKET’s litteraturformidler Felix Rothstein, vil publikum få indblik i Caspar Erics og Kasper Vangs arbejdsproces, se skitseforlæg, inspirationsbilleder og gå i detaljer bag valg af skrifttyper og omslagsillustrationer. Arrangementet torsdag 30. marts fra 19-20 er gratis og åbent for alle efter først til mølle-princippet. Ingen tilmelding eller billetter.

Drengen der aldrig var bange

En magisk fortælling om frygt, mod og venskab. Børnekulturhuset Sokkelundlille præsenterer: ”Drengen der aldrig var bange”. Det er en forestilling for de 4 til 8-årige med DraumVærk – Teater og sanselaboratorium om en dreng, der begiver sig ud på en farlig rejse for at

”Tryl med toiletruller”

Der kommer gang i de tomme paprør, når Mette Weis den 15. april slår dørene op til den store krea-workshop i BIBLIOTEKET. Det kreative Familieværksted holder til i foyeren i stueetagen. Det bliver en sjov lørdag med noget for hele familien. Toiletrullerne får nyt liv, når børn og deres voksne laver dem om til krokodiller, teaterdukker eller en bil. Det er gratis, og kræver ingen tilmelding. Kom 15. april mellem kl. 10.00 og 14.00 og rul med.

Famse Remse Workshop Workshoppen den 22. april fra kl. 10.30 til 12.00 er med Selma & Nanna RosenfeldtOlsen. Det er for hele familien. Deltagerne skal digte ordsprog eller remser og lave collagebilleder til. De to undervisere er forfattere til billedbogen ” Famse Remse”. For børn fra 3 år og op efter. Famse Remse Workshoppen i Værket på 2. sal er gratis, men kræver tilmelding på billetto.dk.