ª " I S O N ªª
%DITORIAL
'63 'RUPPEªSETZTªAUFª"ISONª'ESAMTANGEBOT
63'ª%RDGASªSETZTªAUFª2IVERBED
)NTERVIEWªMITª3IMONª(OCHULI
+OMMUNIKATION ªDIEªNICHTSªANBRENNENªLÊSST
0ROJEKTª3PEED
ALPHA PX ªnª%INFàHRUNGªBEIª(àGLIª4SCHECHIEN
"ISONªAUFªDEMª7EGªZUMªNEUENª)NTRANET
"ISONª0ROJEKTE
.EUBAU ª.ACHªDEMª3PATENSTICHªFOLGTªDERª!USHUB
,!.$)ª)NFOVERANSTALTUNGªINªDERª2OMANDIE
"ISONª%ISHOCKEYª0LAUSCHMATCHª
2OLLENªINª3CRUM
)NFOSªAUSªDEMª(2-
!GENDA
ª ª
%DITORIAL
,IEBEª-ITARBEITERINNEN ,IEBEª-ITARBEITER 7ERªVONª3URSEEª2ICHTUNGª.OTTWILªFÊHRT ªHATªESªLÊNGSTªBEMERKT ª$ERª"AUªFàRªDENª NEUENª"ISONª(AUPTSITZªINª/BERKIRCHªISTªINªVOLLEMª'ANGE ª&àRªDIEª!UTOFAHRERªUNTERª UNSªNICHTªNURªMITª&REUDENªVERBUNDEN ªDAªUNSªDASª,ICHTSIGNAL ªWELCHESªNOTWENDIGª ISTªUMªDIEª%INSPURSTRECKEªZUMª'EBÊUDEªZUªBAUEN ªOFTMALSªETWASª:EITªRAUBT ª-EHRª ZUMª.EUBAUªERFAHRTªIHRªAUFª3EITEª 7IRªFREUENªUNSªSEHR ªDASSªSICHªDIEª'63 'RUPPEªFàRªDASª"ISONª'ESAMTANGEBOTª ENTSCHIEDENªHAT ª$ASªSINDªTOLLEª%RFOLGSMELDUNGEN ªDIEªUNSªAUFªUNSEREMª7EGª BEKRÊFTIGEN $ASSªDIEª%INFàHRUNGªVONª'REENAXªBEIªDERª,!.$)ª3CHWEIZª!'ªNICHTªNURªEINFACHª UNDªREIBUNGSLOSªVERLIEF ªZEIGTªDASª)NTERVIEWªMITª3IMONª(OCHULIªAUFª3EITEª ª 'LEICHZEITIGªERFAHRENªWIRªABERªAUCH ªWIEªNàTZLICHªUNSEREª3OFTWAREªIMªTÊGLICHENª %INSATZªISTªUNDªWELCHEª6ORTEILEªSICHªUNSERª+UNDEª,!.$)ª3CHWEIZª!'ªDURCHªDENª %INSATZªVONª'REENAXªERWIRTSCHAFTET 7ERªVONªUNSªWARªNICHTªSCHONªBEIª"URGERª+ING ª5NDªLIESSªSICHªPARALLELªZUMª6ERZEHRª EINESª(AMBURGERSªNOCHªUNTERHALTENªODERªINFORMIERENªàBERª$IGITALª3IGNAGE ª$ASSª DIEª"ISONª)4ª3ERVICESª!'ªHIERªMITªVONªDERª0ARTIEªIST ªLESTªIHRªAUFª3EITEª !LPHA PX ªINª4SCHECHIEN ª$IEª)NSTALLATIONªBEIª(àGLIªINª4SCHECHIENªDARFªALSªVOLLERª %RFOLGªGEWERTETªWERDEN ª"ISªESªSOWEITªWAR ªHATTEªUNSERªALPHA PX 4EAMªEINIGEª (ERAUSFORDERUNGENªZUªBEWÊLTIGEN ª-EHRªDAZUªAUFª3EITEª !KTUELLESªUNDª)NFORMATIVESªZUªUNSEREMªZENTRALENª0ROJEKTª3UNRISEªERFAHRTªIHRªAUFª 3EITEª )CHªWàNSCHEªEUCHªVIELª3PASSªBEIMª,ESENªDERªNEUSTENª!USGABEªUNSERESª "ISON 2UDOLFª&EHLMANN #%/ª"ISON
"ISON
"ISON
'63 'RUPPEªSETZTªAUFª"ISONª'ESAMTANGEBOT $IEª'63 'RUPPEª ,ANDWIRTSCHAFTLICHERª'ENOSSENSCHAFTSVERBANDª3CHAFFHAUSEN ªHATªSICHªFàRªDASª"ISONª'E SAMTANGEBOTªENDSCHIEDEN ª.ACHªDEMª:USCHLAGªDERª7). ª3OFTWAREªFàRªDIEª'63ª,ANDIª!'ªKONNTEªDIEª"ISONª )4ª3ERVICESª!'ªDIEª)NFRASTRUKTURªDERªGESAMTENª'63 'RUPPEªGEWINNEN ª $IESEªUMFASSTªDIEªKOMPLETTEª%RNEUERUNGªDERª)NFRASTRUKTUR ªWELCHEª
$IEª'63 'RUPPEªBESTEHTªAUSªDENª'ESCHÊFTSBEREICHENª'63ª,ANDIª!'ª
REDUNDANTªAUFGEBAUTªISTªMITªVIRTUALISIERTENª3ERVERSYSTEMENªUNDªEINEMª
,ANDWIRTSCHAFT ª,!.$) ,ÊDEN ª4ANKSTELLENSHOPS ª6INOTHEK ª-OTOR
ZENTRALENª3TORAGEªFàRªALLEª$ATEN ª$IEª"ACKUP )NFRASTRUKTURªWIRDªINª
GERÊTECENTER ª"RENN ªUNDª4REIBSTOFFHANDEL ª'63ª!GRARª 4RAKTOREN ª
EINEMªZWEITENª3ERVERRAUMªSICHERGESTELLT ª$ADURCHªERHÊLTªDIEª'63
,ANDMASCHINEN ªUNDªDERª'63ª3CHACHENMANNª!'ª 7EINKELLEREI ªUNDª
'RUPPEªEINEªmEXIBLEª)NFRASTRUKTUR ªWELCHEªFàRªDIEª:UKUNFTªEINENªHOHENª
FEIERTª ªDASª JÊHRIGEª*UBILÊUM
)NVESTITIONSSCHUTZªGEWÊHRT 5RSª3TEFFEN ª6ERKAUFª"ISONª&,'ª!' 2OLANDª-ARTI ª6ERKAUFª"ISONª)43
63'ª%RDGASªSETZTªAUFª2IVERBED .ACHªEINIGENª*AHRENªMITªDERªSTABILENª)4ª,ANDSCHAFTªDERª"ISONª)4ª3ERVICESª!' ªHATªSICHªDIEª63'ª%RDGASª:àRICHª ENTSCHIEDEN ªDIEªKOMPLETTEª)NFRASTRUKTURªZUªERNEUERN ª.EBSTªDERªNEUSTENª(ARDWAREªUNDªPASSENDERª,IZENZIERUNGª IMª3ERVER ª ª#LIENTBEREICH ªSETZTEªDIEª63'ª%RDGASªIMª3ERVERBEREICHªAUFªDIEª6IRTUALISIERUNGSLÚSUNGªVONª6-WARE ª $IEª63'ª%RDGASªVERFàGTªàBERªEINª(0ª0 ª3TORAGESYSTEM ªANªDEMª
$AFàRªKONNTENªDIEª+OSTENªFàRªEINªNEUESª"ACKUPª,AUFWERKªMITªDENª
DREIªPHYSISCHEª(0ª0RO,IANTª3ERVERªBETRIEBENªWERDEN ª$ANKªDERª6-
NOTWENDIGENª3ICHERUNGSTAPESªUNDª,IZENZENªEINGESPARTªWERDEN ªª
WAREª,ÚSUNGªWERDENªNEUªSIEBENªWEITEREªVIRTUELLEª3ERVERªBETRIEBEN
$URCHªDIEª2IVERBEDª,ÚSUNGªWIRDªNUNªEINªZENTRALESª"ACKUPªBETRIEBENª UNDªDANKª7AN /PTIMIERUNGªàBERªDASª)NTERNETªOHNEª0ERFORMANCEMIN
:USÊTZLICHªZUMª(AUPTSITZªINª:àRICHªVERFàGTªDIEª63'ª%RDGASªàBERªEINEª
DERUNG
.IEDERLASSUNGªINª,AUSANNE ªANªWELCHERªEINªEIGENESª.ETZWERKªUNDª "ACKUPª3YSTEMªBETRIEBENªWURDE ª)NªDERª'ESAMTPLANUNGªDERªNEU
i$ANKªDERª"ISONª)4ª3ERVICESª!'ªKONNTENªWIRªEINEªOPTIMALEª,ÚSUNGªFàRª
ENª)NFRASTRUKTURªSOLLTEªAUCHªDERª3TANDORTª,AUSANNEªMITªDERªNEUSTENª
UNSEREª:WEIGSTELLEªINª,AUSANNEªlNDEN ª.EBSTªDERª+OSTENREDUZIERUNGª
4ECHNOLOGIEªVERSORGTªUNDªFàRªBEIDEª3TANDORTEªEINEªOPTIMALEª,ÚSUNGª
KÚNNENªWIRªDENª!RBEITSAUFWANDªDEUTLICHªMINDERN ªDIESªWURDEªVONª
GEFUNDENªWERDEN ª
UNSERENª+OLLEGINNENªUNDª+OLLEGENªSEHRªBEGRàSST ª.ICHTªZUªVERGESSENª ISTªDIEª7AN /PTIMIERUNG ª$IESªERMÚGLICHTªUNSªNUNªEINEªOPTIMALEª
$IEªVONª"ISONª)43ªVORGESCHLAGENEª2IVERBEDª,ÚSUNGªHATª63'ª%RDGASª
ZENTRALEª,ÚSUNGªZUªBETREIBENªUNDªDIESªGANZªOHNEª0ERFOMANCEMINDE
àBERZEUGT ª7ARUMªISTªLANGFRISTIGªDIEª,ÚSUNGªVONª2IVERBEDªDIEªBESTEª
RUNG wª63'ª%RGDASª:àRICH ª6RENIª-ARTY
UNDªKOSTENGàNSTIGSTEª6ARIANTEªFàRªDIEª63'ª%RDGAS 3IMONEª0ALMIERI :ENTRALESª"ACKUP
!CCOUNTª-ANAGER ª"ISONª)43ª
$IEª#LIENTSªSOWIEªEINERªDERª3ERVERªWURDENªERNEUERTªINKLUSIVªNEUERª ,IZENZIERUNG ª$IESEª+OSTENªKONNTENªNICHTªUMGANGENªWERDEN ª
"ISON
3IMONª(OCHULI ª,EITERª 0ROJEKTEª,OGISTIKªUNDª )NFORMATIKªBEIªDERª,!.$)ª 3CHWEIZª!'ªUNDª0ROJEKT VERANTWORTLICHERªBEIªDERª ,!.$)ª3CHWEIZª!'ªFàRªDIEª %INFàHRUNGªVONª'REENAX
)NTERVIEWªMITª3IMONª(OCHULI
!Mª ªWURDEª'REENAXªBEIªDERª,!.$)ª3CHWEIZª!'ªLIVEªGESCHAL
(ABENª,IEFERANTENªUNDª+UNDENªGEMERKT ªDASSªDASª%20 3YSTEMªBEIªDERª
TET ª(ERRª(OCHULI ªWIEªHABENª3IEªDENª3ILVESTERªERLEBT
,!.$)ª3CHWEIZª!'ªUMGESTELLTªWURDE ª'ABªESªBEISPIELSWEISEª,IEFER
3IMONª(OCHULI ª3ILVESTERªHABENªICHªUNDªEINIGEªANDEREª0ROJEKTINVOL
SCHWIERIGKEITENªODERªÊHNLICHEª0ROBLEME
VIERTEªMITªDERª$ATENMIGRATIONªBEIªDERª,!.$)ª3CHWEIZª!'ªINª$OTZIGENª
3IMONª(OCHULI ª%SªISTªEINEªBESONDEREª,EISTUNG ªDASSªWEDERªDIEª,!.$)
VERBRACHT ª7IRªHABENªETWASªVERSPÊTETªAUFSªNEUEª*AHRªANGESTOSSENª
,ÊDENªNOCHªDIEª,IEFERANTENªDERª,!.$)ª3CHWEIZª!'ªBEMERKTªODERª
ªUMª ª5HRªHABENªAUCHªWIRªDIEª+ORKENªKNALLENªLASSEN ª%SªWARªFàRª
DARUNTERªuGELITTENhªHABEN ªDASSªWIRªEINEªNEUEª3OFTWAREªEINGEFàHRTª
ALLEªEINEªANSTRENGENDEª0HASEªZWISCHENª7EIHNACHTEN .EUJAHR ªIMª
HABEN ª7ESENTLICHEªOFFENEª0UNKTEªKONNTENªINªDENªERSTENªZWEIª-ONA
%NDEFFEKTªHATªSICHªABERªDERª%INSATZªGELOHNT
TENªGELÚSTªWERDEN ª3ICHERªWARªESªAUCHªUNSEREª!BSICHT ªDIEª!NLIEGENªDERª 6ERKAUFSSTELLENªIMMERªMITªHÚCHSTERª0RIORITÊTªZUªBEHANDELN ª%NTSPRE
7ELCHEª6ORTEILEªERHOFFTªSICHªDIEª,!.$)ª3CHWEIZª!'ªMITªDEMª%INSATZª
CHENDªHABENªWIRªDARAUFªEINªSPEZIELLESª!UGENMERKªGELEGT ª%INEªWICHTI
VONª'REENAX
GEª6ORAUSSETZUNGªFàRªEINEªERFOLGREICHEª%INFàHRUNGªISTªDASª0ROJEKTTEAM ª
3IMONª(OCHULI ª%INªSEHRªWICHTIGESª:IELªISTªDIEª5NTERSTàTZUNGªDERª0RO
LIEFERANTEN ªUNDªKUNDENSEITIG ª(IERªHABENªDIEª"ISON 0ROJEKTVERANT
ZESSINTEGRATIONªDURCHª'REENAX ª(IERªWOLLENªWIRªDANKªDERª0ROZESSUNTER
WORTLICHENªMITªUNSªPROFESSIONELLªUNDªENGªZUSAMMENGEARBEITET ª
STàTZUNGªDERªNEUENª,ÚSUNGªANª0RODUKTIVITÊTªGEWINNEN ª7EITERªHATªDIEª
ª
,!.$)ª3CHWEIZª!'ªIMª6ERHÊLTNISªZUMª6OLUMEN ªWELCHESªTÊGLICHªVER
7ANNªKONNTENª3IEªAUFATMENªUNDªSICHERªSEIN ªDASSªDIEª%INFàHRUNGª
ARBEITETªWIRD ªWENIGªADMINISTRATIVESª0ERSONALªIMª%INSATZ ª$IESªWOLLTENª
KLAPPTªWIEªGEWàNSCHT
WIRªBEIBEHALTEN ªDIEªNEUEª3OFTWAREªSOLLTEªNICHTªDAZUªFàHREN ªDASSªMEHRª
3IMONª(OCHULI ª7IRªHABENªUNSªFRàHZEITIGªAUFªALLEª%VENTUALITÊTENªGUTª
0ERSONALªEINGESETZTªWERDENªMUSSªALSªBISHER ª)Mª'EGENTEIL ª:IELªWARª
VORBEREITET ªSODASSªWIRªNICHTªVONª3CHWIERIGKEITENªàBERRASCHTªWURDEN ª
AUCHªEINEª%FlZIENZSTEIGERUNG ª4ROTZªDERªNEUENª,ÚSUNGªKONNTENªWIRªMITª
7IRªSINDªNUNªEINIGEª-ONATEªIMªPRODUKTIVENª"ETRIEBªUNDªDIEªERSTENª
DEMªVORHANDENENª0ERSONALªDASªANFALLENDEª!RBEITSVOLUMENªINªDERªRE
-ONATEªHABENªSICHERªEINEªBESONDEREª(ERAUSFORDERUNGªDARGESTELLT ª$ASª
GULÊRENª!RBEITSZEITªABWICKELN ª7IRªPLANENªINª:UKUNFTªWEITEREª0ROZESSEª
ISTªFàRªEINEªSOLCHªGROSSEª0ROJEKTEINFàHRUNGªNORMAL ª'EMEINSAMªMITª
WIEªDIEª!BWICKLUNGªDERª+UNDENDIENSTPROZESSEªMITªDEMª,!.$) ,ADENª
DENª"ISON 6ERANTWORTLICHENªHABENªWIRªALLEª(ERAUSFORDERUNGENªLAUFENDª
INª"ISONªZUªINTEGRIEREN
GEMEISTERT ª!LSªNÊCHSTESªGILTªESªNUN ªDASª0ROJEKTªAUFZULÚSENªUNDªRASCHª INªEINEªREGULÊREª"ETRIEBSORGANISATIONªZUªàBERFàHREN
'ABªESªINªDERª5MSETZUNGªUNDª%INFàHRUNGªSPEZIELLEª(ERAUSFORDERUNGENª !BSCHLIESSENDªGEFRAGT ª7ELCHESªWARªFàRª3IEªDASª(IGHLIGHTªINªDERª:U
ZUªBEWÊLTIGEN ª 3IMONª(OCHULI ª$IEª,!.$)ª3CHWEIZª!'ªVERARBEITETªTÊGLICHªGROSSEª$A
SAMMENARBEITªMITª"ISON
TENMENGEN ª$IEªGLEICHZEITIGEª)NBETRIEBNAHMEªSÊMTLICHERª'ESCHÊFTSPRO
3IMONª(OCHULI ª'RUNDSÊTZLICHªDIEªFUNKTIONIERENDEª,ÚSUNG ª$ANEBENª
ZESSEªMITªALLENªBESTEHENDENª5MSYSTEMENªWARªKEINEªEINFACHEª!UFGABE ª
FREUTEªMICH ªDASSªAUFªJEDERª%BENEªKOOPERATIVªUNDªSACHBEZOGENªZU
!UCHªMUSSTEªSICHERGESTELLTªSEIN ªDASSªWIRªGEGENàBERªDENª,!.$) ,ÊDENª
SAMMENGEARBEITETªWURDE ª!UCHªBEIª0ROBLEMENªFANDENªWIRªIMMERªEINEª
INªDERª0HASEªDERª3YSTEM 5MSTELLUNGªJEDERZEITªLIEFERBEREITªWAREN ª%INEª
SACHDIENLICHEª,ÚSUNG ª7IRªALSª+UNDEªUNDª"ISONªALSª,IEFERANTªHABENªIMª
(ERAUSFORDERUNGªBEIªDERª%INFàHRUNGªEINERªNEUENª,ÚSUNGªSINDªSICHERª
GLEICHENª4EMPOªAUFªDASªGEMEINSAMEª:IELªHINGEARBEITET ª$ASªHATªSICHERª
DIEª-ITARBEITENDEN ªWELCHEªTÊGLICHªMITªDEMªNEUENª3YSTEMªARBEITEN ª
MITªZUMª%RFOLGªBEIGETRAGEN ª%SªISTªSEHRªMOTIVIEREND ªAUFªDIEªVERGAN
%SªISTªWICHTIG ªSIEªFRàHZEITIGªMITEINZUBEZIEHEN ªZUªINFORMIERENªUNDªMITª
GENENª-ONATEªZURàCKZUBLICKEN ª.ICHTªIMMERªWARªALLESªEINFACH ªABERª
DERªNEUENª3OFTWAREªVERTRAUTªZUªMACHEN ª7EITERªISTªESªWICHTIG ªDASSªDIEª
WIRªALLEªHABENªANªDENª%RFOLGªGEGLAUBT ª&àRªDIEªGESAMTEªFENACOª'RUPPEª
6ERANTWORTLICHENªGEGENàBERªDENª-ITARBEITENDENªSIGNALISIEREN ªDASSªSIEª
ISTªDIESEªERFOLGREICHEª%INFàHRUNGªVONª'REENAXªBEIªDERª,!.$)ª3CHWEIZª
ANªDASª0RODUKTªGLAUBENªUNDªDAVONªàBERZEUGTªSIND ª)CHªPERSÚNLICHªWARª
!'ªEINªGROSSERª-EILENSTEIN ªWIRªBEWEISEN ªDASSªWIRª6ISIONENªUMSETZENª
IMMERªDAVONªàBERZEUGT ªDASSª'REENAXªFàRªUNSªEINª%RFOLGªSEINªWIRD ª
KÚNNEN ª
5NDªDASªHABEªICHªANªDIEª-ITARBEITENDENªSOªWEITERGEGEBEN "ESTENª$ANK ª(ERRª(OCHULI ªFàRªDASªINTERESSANTEª'ESPRÊCH
"ISON
0ROJECTS "ISON
5
+OMMUNIKATION ªDIEªNICHTSªANBRENNENªLÊSST -ITªDEMª"URGERª+INGª3TEINENVORSTADT ªERÚFFNETª(APEMAª!'ªBEREITSªDASªZWEITEª2ESTAURANTªDERªINTERNATIONALENª +ETTEªINªDERª3TADTª"ASEL ª$IEª'ÊSTEªGENIESSENªEINEªSEHRªANGENEHMEª!TMOSPHÊRE ªWELCHEªMITª)4 BASIERENDENª )NFORMATIONS ª5NTERHALTUNGS ªUNDª3ICHERHEITSELEMENTENªANGEREICHERTªIST ª-ITªDERª5MSETZUNGªDIESERª3YSTEMEª WURDEªDIEª&IRMAª"ISONª)4ª3ERVICESª!'ªBEAUFTRAGT ªWELCHEªSOWOHLªBERATEND ªPLANERISCH ªALSªAUCHªINTEGRATIONS TECHNISCHªIMª3INNEªEINESª'ENERALUNTERNEHMENSªVERANTWORTLICHªZEICHNETE :UERSTªKONZIPIERTEª"ISONª)43ªDASª.ETZWERK ªWELCHESªMITªDENªANDERENª
7ÊHRENDªDESª%SSENSªSORGENªSCHLIESSLICHªEINEª6IDEOWALLªMITª3TIM
3TANDORTENªGEKOPPELTªIST ªALSª"ASISªFàRªSÊMTLICHEª)NSTALLATIONEN ª$EMª
MUNGSBILDERNªUNDªEINEª!UDIO !NLAGEªMITªINTEGRIERTEMª)NTERNET 2ADIOª
"ETRIEBªSOWIEªDENª'ÊSTENªSTEHTªEINªKABELLOSERª)NTERNET !NSCHLUSSªINª
FàRªEINªANGENEHMESªUNDªSPANNENDESª'ASTRO %RLEBNIS
DENª2ÊUMENªDERª"URGERª+INGª&ILIALEªZURª6ERFàGUNGªUNDª.ETZWERKKA MERASªIMª)NNEN ªUNDª!USSENBEREICHªSORGENªFàRª3ICHERHEIT ª
i$IEª)NSTALLATIONENªDERª"ISONªLIEFERNªUNSERENª'ÊSTENª5NTERHALTUNGª UNDª)NFORMATIONENªnªUNDªUNSªEINEªMODERNEª7ERBEPLATTFORM w
!MªAUGENFÊLLIGSTENªSINDªDIEªVERSCHIEDENENª$IGITALª3IGNAGEª,ÚSUNGEN ª
0ETERª*AKOB ª'ESCHÊFTSLEITUNGª(APEMAª(OLDINGª!'
DIEªFàRª5NTERHALTUNGªUNDª)NFORMATIONªDERª'ÊSTEªSORGEN ª)Mª+ASSENBE REICHªBEWIRBTªEINªANSPRECHENDªGESTALTETESª7ERBEDISPLAYª0ROMOTIONENª
"ISONª)43ªHATªDERª"URGERª+INGª"ETREIBERINª(APEMAª!'ªDIEªAUF
UNDª3TANDARDPRODUKTEªEMOTIONALªUNDªSORGTªFàRªEINEªKURZWEILIGEª7AR
WÊNDIGENªUNDªUMFASSENDENª+OORDINATIONSAUFGABENªIMª)4 5MFELDª
TEZEIT ª$IEªMESSBARªSTÊRKERªBEWORBENENª0RODUKTEªWERDENªINªGRÚSSERERª
ABGENOMMENªUNDªFàRªEINEªZEITGERECHTEª5MSETZUNGªGESORGT ª"URGERª
!NZAHLªVORBEREITET ªWODURCHªDIEª7ARTEZEITªNACHªDERENª"ESTELLUNGª
+INGªKONNTEªSICHªDERWEILªVOLLSTÊNDIGªAUFªDIEªERFOLGREICHEª%RÚFFNUNGª
SINKT ª3EITLICHªANGEBRACHTEª0RICELISTBOARDSªZEIGENªDASªGESAMTEª!NGEBOTª
KONZENTRIEREN
UNDªDIEª0REISEªàBERSICHTLICHªANªUNDªWERDENªZENTRALªADMINISTRIERT ª$A DURCHªENTFÊLLTªDERªAUFWÊNDIGEª7ECHSELªVONªGEDRUCKTENª0LAKATENªUNDª
0HILIPPª*AEGGLI
DASª!NGEBOTªKANNªuAUFª+NOPFDRUCKhªANGEPASSTªWERDEN ª
+EYª!CCOUNTª-ANAGERª$IGITALª3IGNAGE ª"ISONª)43
0ROJEKTª3PEED $IEª&ERTIGUNGªVONª'REENAXªISTªSEITª ªAUFªDASªZENTRALEª%NTWICKLUNGSSYSTEMª BISDEVSRV ªVERLAGERTªWORDEN ª UMª2ELEASEPROBLEMEªVORZUBEUGENªUNDªDIEª1UALITÊTªSICHERZUSTELLEN ª$IESESª6ORGEHENªHATªABERªAUCHª.ACHTEILE ª $ASª(AUPTPROBLEMªDERªZENTRALENª%NTWICKLUNGªIST ªDASSªSICHªDIEª:EITªVONª
½FFNUNGªDESª0ROJEKTCUSTOMIZINGªERREICHTªWERDEN ª'LEICHZEITIGªDARFªDIEª
DERª+UNDENANFORDERUNGªBISªZURª!USLIEFERUNGªDRAMATISCHªVERLÊNGERTª
2ELEASEFÊHIGKEITªNICHTªGEFÊHRDETªWERDEN ª3EITªDEMª2ELEASEª ªWER
HAT ª:UDEMªKANNªDIEª"5ª!PPLICATIONªFASTªNURªNOCHªANª+UNDENPRO
DENªNUNªKRITISCHEª"EREICHEªANALYSIERTªUNDªENTSPRECHENDªuRELEASEFÊHIGhª
JEKTENªARBEITEN ª$AMITªWIRDªDIEª3TANDARDENTWICKLUNGªVERNACHLÊSSIGT ª
GEMACHT ª-ITª ªSOLLªDASª0ROJEKTªABGESCHLOSSENªUNDªDASª#USTOMIZINGª
WELCHEªFàRªDENª-ULTIPLIKATIONSFAKTORªSORGENªSOLL ª:UªGUTERª,ETZTªWURDEª
INªEINEMªEINGESCHRÊNKTENª2AHMENªWIEDERªBEIªDENª+UNDENªMÚGLICHª
DAMITªDIEª0ROJEKTEINFàHRUNGªERSCHWERT ª*EDEªKLEINEª!NPASSUNGªMUSSª
SEIN ª4IEFGREIFENDEª!NPASSUNGENªMàSSENªAUCHªINª:UKUNFTªZENTRALª
AUFªDEMªZENTRALENª%NTWICKLUNGSSYSTEMªVORGENOMMENªWERDEN
VORGENOMMENªWERDEN
:IELªDESª0ROJEKTSª3PEEDªISTªES ªDIESEª0ROBLEMEªZUªBEHEBEN ª$IEªuTIMEª
0HILIPª3CHÚNHOLZER
TOªMARKEThªSOLLªVERKàRZT ª3TANDARDENTWICKLUNGENªENTLASTETªUNDª0RO
3YSTEMª!RCHITECT
JEKTEINFàHRUNGENªVEREINFACHTªWERDEN ª$IESªSOLLªMITªEINERªSCHRITTWEISENª
0ROJECTS "ISON
ALPHA PX ªnª%INFàHRUNGªBEIª(àGLIª4SCHECHIEN $IEª(àGLI 'RUPPEªSETZTªAUCHªAMª0RODUKTIONSSTANDORTªINª4SCHECHIENªAUFªDIEªNEUSTEª6ERSIONªDERª"USINESSª,Ú SUNGªALPHA PX ªª (àGLIªISTªSPEZIALISIERTªAUFªDIEªIDEENREICHEª%NTWICKLUNGªUNDªRATIONELLEª
.UTZEN -ERKMALE
&ERTIGUNGªVONª,EBENSMITTELNªIMª#ONVENIENCE 3EGMENT ªNAMENTLICHª
sª
%INENªGRÚSSERENª&UNKTIONSUMFANG ªDERªDURCHªDIEª:USAMMENFàH
VONª3UPPEN ª3AUCEN ª"OUILLONS ª7àRZMITTEL ª&ERTIGGERICHTEN ª$ES
RUNGªNEUERª&EATURESªUNDªALLERªBISHERIGENª&UNKTIONENªINªDERªNEUENª
SERTSªSOWIEªITALIENISCHENª3PEZIALITÊTEN ª)Mª,AUFEªDERª*AHREªHATª(àGLIª
ALPHA PX ªERZIELTªWIRD
'ESCHÊFTSBEZIEHUNGENªINª/STEUROPAªAUFGEBAUTªUNDªGEHÚRTªINªDENª ª
sª
VERBESSERT
TIGENª!NBIETERNªVONª3UPPEN ª3AUCENªUNDª"OUILLONS ª)NªDENªLETZTENª *AHRENªKONNTEª(àGLIªDIEª-ARKTSTELLUNGªWEITERªAUSBAUENªUNDªDESHALBª
%INªZEITGEMÊSSESª,OOKª ª&EEL ªDASªNICHTªNURªDIEª7àNSCHEªDERª !NWENDERªERFàLLT ªSONDERNªAUCHªDIEª%FlZIENZªINªDERª"EDIENUNGª
+ERNLÊNDERNª4SCHECHIEN ª0OLEN ª3LOWAKEIªUNDª5NGARNªZUªDENªWICH sª
$IEª5MSETZUNGªINDIVIDUELLERª!NPASSUNGENªAUFªHÚCHSTEMª.IVEAUª
WURDEªDIEª,EISTUNGSFÊHIGKEITªDESª0RODUKTIONSSTANDORTSªINª:ASMUKYª
DANKªDERªVERWENDETENªI.%84 ªUNDª .%4 4ECHNOLOGIEN ª-ODULAREª
#: ªWEITERªVERBESSERT ªSOWOHLªINªORGANISATORISCHERª(INSICHTªALSªAUCHª
.EUENTWICKLUNGENªKÚNNENªSOªAUCHªUNIVERSELLªGENUTZTªWERDEN
DURCHª)NVESTITIONENªINªMODERNEª0RODUKTIONSANLAGEN ª i%SªMACHTª3PASS ªDURCHªDIEª"àROSªUNDª0RODUKTIONSSTÊTTENªMITªDENª )Mª*AHRª ªHATªDIEª+ONZERNLEITUNGªENTSCHIEDEN ªDIEª%$6 5NTER
FREUNDLICHENªNEUENªALPHA PX '5) SªZUªGEHEN w
STàTZUNGªDERª'ESCHÊFTSPROZESSEªAMª3TANDORTª4SCHECHIENªVÚLLIGªNEUª
3IEGFRIEDª,AIBACH ª)4 ,EITERª(àGLI 'RUPPE
ZUªGESTALTENªUNDªMITªDENª3TANDORTENª3CHWEIZªUNDª$EUTSCHLANDªZUª HARMONISIEREN ª7EILªDIEªBISªANHINªEINGESETZTEª%20 ,ÚSUNGªUNDªDIEª
+ENNZAHLENªZUMª3TANDORTª(àGLIª #: ªUNDªZUMª-ARKTª/STEUROPA
ANGEBUNDENENª3UBSYSTEMEªDENªWACHSENDENª!NFORDERUNGENªIMMERª
sª
5MSATZªIMª3EGMENTª/STEUROPAªDERª(àGLI ª#(&ª ª-IO ª
WENIGERªGERECHTªWERDENªKONNTEN ªENTSCHIEDªSICHªDIEª5NTERNEH
sª
!NZAHLª-ITARBEITER ª
MENSSPITZEªFàRªDIEª!BLÚSUNGªDESª!LTSYSTEMSªUNDªDIEª%INFàHRUNGªDERª u+ONZERNLÚSUNGhªALPHA PX ªMITªDERªI.%84 )NTEGRATIONSPLATTFORM ª)Mª
+ENNZAHLENªZUªALPHA 0ROJEKT ª
3OMMERª ªWURDEªDASª0ROJEKTªZUSAMMENªMITªDERª)4 &ACHABTEILUNGª
sª
!NZAHLªALPHA "ENUTZERLIZENZEN ª
DERª(àGLI 'RUPPEªGESTARTET ª)Mª!PRILª ªKONNTEªDIEª)NSTALLATIONªAMª
sª
$URCHSCHNITTLICHª ª6ERKAUFSAUFTRÊGEªPROª4AGª JEª ª0OSITIONEN
3TANDORTªINª:ASMUKYª #: ªPRODUKTIVªINª"ETRIEBªGENOMMENªWERDEN ª
sª
$URCHSCHNITTLICHª ª&ERTIGUNGSAUFTRÊGEªPROª4AGª JEª ª0OSITIONEN
$IEª%INFàHRUNGªKONNTEªDANKªPRAGMATISCHERª6ORGEHENSWEISEªDERª
sª
$URCHSCHNITTLICHª @ ª!RTIKELTRANSAKTIONENªPROª4AG
0ROJEKTTEAMSªUNDªEINERª:USAMMENARBEITªAUFª!UGENHÚHEªINªKURZERª:EITª
sª
ÃBERSETZUNGªINªDIEªTSCHECHISCHEª3PRACHEªMITªDEMª4RANSLATION 4OOLªVONªALPHA PX
ERFOLGREICHªABGEWICKELTªWERDEN ª i.OCHªNIEªHABEªICHªEINEªDERARTªREIBUNGSLOSEª%INFàHRUNGªERLEBT w
.ACHDEMªWIRªBEREITSªVONªDERª(àGLIª5+ªEINENª!UFTRAGªFàRªDIEª%INFàH
*IRIª.EMECEK ª)4 ,EITERª(àGLIª#:
RUNGªVONªALPHA PX ªENTGEGENNEHMENªUNDªUMSETZENªDURFTEN ªKÚNNENª WIRªMITª(àGLIª4SCHECHIENªEINENªWEITERENªNEUENª+UNDENªINªUNSERENª
"ISONªBLICKTªAUFªEINEªGELUNGENEª0REMIEREªIHRERªNEUSTENªINNOVATIVENª
2EIHENªBEGRàSSEN ª7IRªWERTENªDIES ªALSªEINENªWEITERENª6ERTRAUENS
UNDªZUKUNFTSAUSGERICHTETENªALPHA PX ª6ERSIONªINªDIESEMª0ROJEKTª
BEWEISªDERª(àGLI 'RUPPEªGEGENàBERª"ISONªUNDªFREUENªUNSªAUFªEINEª
ZURàCK ª(àGLIª4SCHECHIENªISTªDERªERSTEª+UNDE ªWELCHERªAUFªBREITERª"ASISª
WEITEREªERFOLGREICHEª:USAMMENARBEIT ª
PRODUKTIVªALPHA PX ªUNDªI.%84ªNUTZTªUNDªDAMITªVONªERHEBLICHENª 5RSª"AUMANN
6ORTEILENªPROlTIERENªKANN ª
0RODUCTª-ANAGERªALPHA PX
"ISON
0ROJECTS "ISON
"ISONªAUFªDEMª7EGªZUMªNEUENª)NTRANET )Mª$EZEMBERª ªFANDENªERSTEª'ESPRÊCHEªINªEINEMªGRÚSSERENª'REMIUMªZUMª6ORHABENªEINESªNEUENª)NTRANETSª AUFª"ASISªVONª3HAREPOINTª ªSTATT ª)NªDENªFOLGENDENª7OCHENªWURDEªDERª0ROJEKTSETUPªUNDªnSCOPEªDElNIERT ª -ITªDERª&IRMAªI/:ª WWW IOZ CH ªAUSª3URSEEªKONNTEªEINªPROFESSIONELLERª3HAREPOINTª)NTEGRATORªGEFUNDENªWERDEN ª WELCHERªàBERªLANGJÊHRIGEª%RFAHRUNGENªAUSªDEMª"EREICHª3HAREPOINTªVERFàGT -ITªDERª%INFàHRUNGªVONª3HAREPOINTª ªWERDENªWIRªEINIGEªNEUEª &UNKTIONENªZURª6ERFàGUNGªSTELLEN ª&OLGENDEª6ORTEILEªSINDªDABEIªIMª
0HASEª )NTRANET
0HASEª %XTRANET
0HASEª "ISONª)43
&OKUS
1
1
1
3CHNELLERESª!RBEITEN
sª 7ORKSHOPS
sª 7ORKSHOPS
sª 7ORKSHOPS
$IEª0RODUKTIVITÊTªWIRDªDANKªEINERªVERTRAUTENªUNDªINTUITIVENª"ENUTZER
sª $ESIGNªUNDª+ONZEPT
sª +ONZEPT
sª +ONZEPT
UMGEBUNGªERHÚHT ªWELCHEªSICHªNAHTLOSªINª/FlCE ª%XCHANGEª3ERVERªUNDª
sª 0ROTOTYPING
sª 0ROTOTYPING
sª 3CHULUNG
DASªEINHEITLICHEª+OMMUNIKATIONSSYSTEMªEINFàGT
sª $EV 0ROD 5MGEBUNG
sª 3CHULUNG
sª $ATENMIGRATION
sª /FlCEª
sª $ATENMIGRATION
)NTELLIGENTERESª!RBEITEN
sª 3CHULUNG
'ESCHÊFTSENTSCHEIDUNGENªKÚNNENªNOCHªFUNDIERTERªUNDªERGEBNISORI
sª $ATENMIGRATION
ENTIERTERªGETROFFENªWERDEN ª)NFORMATIONENªKÚNNENªRECHERCHIERTªUNDª ANALYSIERTªWERDEN ªUNABHÊNGIGªVONªIHRERª(ERKUNFT ªIHREMª&ORMATªODERª IHREMª1UELLSYSTEM
$IEª.UTZBARKEITªUNDª0ERFORMANCEªSINDªZUSÊTZLICHEªWICHTIGEª!SPEKTEª FàRªDASªKàNFTIGEª$ESIGN ª)NªEINERªDERªNÊCHSTENª "ISON !USGABEªWER
"ESSEREª:USAMMENARBEIT
DENªWIRªEUCHªGERNEªMITªWEITERENª)NFORMATIONENªBELIEFERN
%SªKÚNNENªNEUEªUNDªKREATIVEª&ORMENªDERª+OMMUNIKATIONªUNDª:USAM MENARBEITªIMªGESAMTENª5NTERNEHMENªGENUTZTªWERDEN ª-ITARBEITENDEª
4HOMASª'HEZZI
KÚNNENªMàHELOSªINª)NTERAKTIONªTRETEN
0ROJEKTLEITER
"ISONª0ROJEKTE %SªGIBTªBEIª"ISONªNEBENªDENªHERKÚMMLICHENª+UNDENPROJEKTENªVIELEªWEITEREª0ROJEKTE ªWELCHEªKEINENªDIREKTENª "EZUGªZUªEINEMªEXTERNENª+UNDENªHABEN ª6IELEªVONªDIESENªHABENªWOHLKLINGENDEª.AMEN ªDIEªEHERªANª-ÊRCHEN lGURENªODERª3TÊDTE ªALSªANª)NFORMATIKªERINNERN ª$OCHªWASªSTECKTªHINTERªDIESENª0ROJEKTEN ª7OZUªDIENENªDIESEª UNDªWARUMªSINDªSIEªWICHTIGªFàRª"ISON ª(IERªDERª6ERSUCHªEINERª!USLEGEORDNUNG "ETRACHTETªMANªDENª,EBENSZYKLUSªUNSERERª3OFTWAREª'REENAX ªSOª
"RANCHENPROJEKTE ªWELCHEªVORWIEGENDªDEMª6ERKAUFªALSªZUSÊTZLICHEª
BESITZENªWIRªBEREITSªHEUTEªEINEªGUTªFUNKTIONIERENDEªUNDªMARKTFÊHIGEª
6ERMARKTUNGSINSTRUMENTEªDIENENªSOLLEN ª
,ÚSUNG ªWELCHEªINªDIVERSENª"RANCHENªUNDª"EREICHENªEINGESETZTªWERDENª KANN ª(INSICHTLICHªDERª%RHALTUNGªDERª-ARKTFÊHIGKEITªINªDENªBESTEHEN
"EISPIELEªFàRªDIESEª0ROJEKTEªSINDª"ISONª") ªMITªDEMª6ORAUSSETZUNGENªFàRª
DENª"RANCHENªUNDª-ÊRKTEN ªDERª!USWEITUNGªAUFªWEITEREª"EREICHEª
DIEªSYSTEMATISCHEª!USWERTUNGªUNDª!NALYSEªVONª5NTERNEHMENSDATENª
INNERHALBªDERª&OKUSBRANCHENªWIEªAUCHªFàRªDIEª%RSCHLIESSUNGªVONªNEUENª
GESCHAFFENªWERDENªSOLLENªODERªDASª0ROJEKTª3!- ")43 ªWELCHESªDASª
-ÊRKTENªUNDª"RANCHEN ªISTª)NNOVATIONªUNDªDIEª!NREICHERUNGªUNSERERª
-ODULª3ERVICEª-ANAGEMENTªMITªDENª%LEMENTENª!SSETª-ANAGEMENT ª
3OFTWAREªMITªNEUENª-ODULENªUNDª&UNKTIONALITÊTENªEINEªUNABDINGBAREª
4ICKETINGª3YSTEMªUNDª6ERTRAGSMANAGEMENTªWEITERªHINSICHTLICHªDENª
6ORAUSSETZUNG ª!USªDIESEMª'RUNDªGIBTªESªSOªGENANNTENª-ODUL ªUNDª
-ARKTANFORDERUNGENªENTWICKELT
0ROJECTS "ISON
)NªEINEªWEITEREª+ATEGORIEªFALLENªDIEªSTRATEGISCHENª0RODUKTIONSPROJEKTE ª
DERªAGILENª0ROJEKTMETHODIKª3CRUMªBESCHÊFTIGT ª!LLEªDIESEªINTERNENª0RO
WELCHEªPRIMÊRªDIEª:IELEªVERFOLGEN ªDIEª0RODUKTQUALITÊTªZUªERHÚHEN ª
JEKTE ªOBWOHLªSIEªIMª'EGENSATZªZUª+UNDENPROJEKTENªKURZFRISTIGªKEINENª
DIEª%INFàHRUNGSZEITªVONª+UNDENPROJEKTENªUNDª+UNDENRELEASESªZUª
%RTRAGªBRINGEN ªSINDªFàRªDIEª:UKUNFTªVONªERHEBLICHERª7ICHTIGKEIT ªDAMITª
VERKàRZENªUNDªDIEª0RODUKTIONSEFlZIENZªZUªVERBESSERN ª$IEª+UNDENª
"ISONªAUCHªINª:UKUNFTªSEINEª-ARKTFÊHIGKEITªERHALTENªUNDªWEITERªAUS
DIESERª0ROJEKTEªSINDªPRIMÊRªINTERNEª!BTEILUNGENªWIEªZUMª"EISPIELªDIEª
BAUENªKANN ª!USªDIESEMª'RUNDªWIRDªIMªAKTUELLENªUNDªINªDENªZUKàNFTI
"5ª0ROJECTSªODERªDIEª"5ª!PPLICATION ª$IESEª+ATEGORIEªZÊHLTªEINEªGROSSEª
GENª2ELEASESªDIESENª0ROJEKTENªEINEªHOHEª!UFMERKSAMKEITªGESCHENKT
-ENGEªANª0ROJEKTEN ª!UCHªPERª2ELEASEª ªWURDENªDIVERSEªNEUEªINSª ,EBENªGERUFEN ª:UªDIESENªNEUENª0ROJEKTENªZÊHLTªUNTERªANDEREMªDASª
%INEªVOLLSTÊNDIGEªÃBERSICHTªàBERªDIEªEINZELNENª0ROJEKTE ªDERENª)NHALT ª
0ROJEKTªu&IX)4h ªMITªWELCHEMª(ILFSMITTELªGESCHAFFENªWERDENªSOLLEN ª
&AHRPLANªUNDª3TATUSªISTªDEMª"ISONª3HAREPOINTªZUªENTNEHMEN ª
UMª3OFTWAREKORREKTURENªEINFACHERªUNDªEFlZIENTERªAUFªDIEªEINZELNENªIMª
3HAREPOINT 0ROJECTª)NFORMATIONª"&. ª0ROJECTSª/VERVIEW
%INSATZªSTEHENDENª6ERSIONENªAUSZULIEFERN ª )NªEINEªDRITTEª+ATEGORIEªFALLENªORGANISATORISCHEª0ROJEKTE ª%INªAKTUELLESª
&ABIANª"àHLER
"EISPIELªHIERZUªISTªDASª0ROJEKTª3UNRISE ªWELCHEªSICHªMITªDERª%INFàHRUNGª
5MBAU ª.ACHªDEMª3PATENSTICHªFOLGTªDERª!USHUB $IEª3PATENªSTEHENªWIEDERªIMª3CHUPPENªUNDªDIEªGROSSENª-ASCHINENªSINDªVORGEFAHRENªnªWIRªHABENªMITªDEMª"AUª UNSERESªNEUENª'EBÊUDESªBEGONNEN ª !LSªERSTESªMUSSªDERª!USHUBªGEMACHTªWERDEN ª$ASª,OCHªWIRDªRICHTIGª
CHENBARªIST ª)NªDIESEMª&ALLEªPRÊSENTIERTEªERªSICHªABª Mª4IEFEªALSªSEHRª
GROSS ªDAZUªEINIGEª:AHLEN
NASS ªMANªKANNªVONªRICHTIGªmàSSIGEMª3CHLAMMªSPRECHEN ª$ANKªDERª
sª
4IEFEª M
GUTENª7ITTERUNGªKONNTEªDASª-ATERIALªJEDOCHªMITªTROCKENEMª-ATE
sª
!USHUBª @ M
RIALªGEMISCHTªUNDªNORMALªABGEFàHRTªWERDEN ª:USÊTZLICHªMUSSTEªAMª
sª
!BTRANSPORTªPROª4AGª n M ªBEDEUTETªGUTª ª,ASTWA
OBERENª%NDEªDERª"AUGRUBE ªPARALLELªZURª(AUPTSTRASSE ªEINªSOGENANNTESª
GENFAHRTENªPROª4AG
7ELLPOINTªZURª!BSENKUNGªDESª'RUNDWASSERSPIEGELSªINSTALLIERTªWERDEN ª $ADURCHªLÊUFTªDIEª'RUBEªNICHTªSTÊNDIGªMITª7ASSERªVOLL ª$IESEª%INRICH TUNGªBESTEHTªAUSª2OHREN ªWELCHEªINªBESTIMMTENª!BSTÊNDENªSENKRECHTª INSª%RDREICHªGEBOHRTªUNDªANªEINERªGROSSENª0UMPEªANGESCHLOSSENª WERDEN ª3OMITªWIRDªDASª7ASSERªABGEPUMPTªBEVORªESªINªDENª"EREICHª DESª!USHUBSªVORDRINGENªKANN :URZEITªlNDENªDIEªERSTENªGROSSENª6ERGABESITZUNGENªSTATT ª6ERROHRUNG ª "AUMEISTER ª%LEKTROINSTALLATEURªUNDª%RDSONDENFELDªSINDªNURªEINIGEªDERª &ACHBEREICHE ªWELCHEªNÊCHSTENSªVERGEBENªWERDEN ª5MªUNSERªNEUESª 'EBÊUDEªAUSREICHENDªHEIZENªUNDªKàHLENªZUªKÚNNEN ªSINDª ª%RD SONDENBOHRUNGENªNOTWENDIG ª$IESEª!NZAHLªVONª"OHRUNGENªKÚNNENª NURª ª"OHRMASCHINENªGLEICHZEITIGªINªDERªERFORDERLICHENª:EITªBEWÊLTI GENªnªSINDªWIRªGESPANNTªAUFªDIESESª"ILD
.ACHªANFÊNGLICHENª3TARTSCHWIERIGKEITENªKONNTEªNUNªDIEªERFORDERLICHEª +APAZITÊTªHOCHGEFAHRENªWERDEN ªUMªDASªFàRªDIEª4ERMINEINHALTUNGª
$IEª%INRICHTUNGªUNDªDERª"ELEGUNGSPLANªSINDªWEITEREª4HEMEN ªDIEªAKTU
NOTWENDIGEª4AGESVOLUMENªABZUFàHREN ª
ELLªINª!RBEITªSIND ª%SªWIRDªABSOLUTªTOLL ªIHRªDàRFTªEUCHªFREUEN
7IEªAUFªDEMª"ILDªERSICHTLICH ªHATTENªWIRªINªDENª!NFÊNGENªMITªDEMª
$AVEª2ÚTHLIN
"AUGRUNDªZUªKÊMPFEN ªWELCHERªBEIªEINEMª.EUBAUªIMMERªUNBERE
0ROJEKTLEITUNGª.EUBAU
"ISON
%VENTS "ISON
,!.$)ª)NFOVERANSTALTUNGªINªDERª2OMANDIE !Mª ª-ÊRZª ªFANDªDIEª,!.$) )NFORMATIONSVERANSTALTUNGªDERª2OMANDIEªIMª(ÙTELª)BISªINª#RISSIERªSTATT ª!Nª DIESEMª!NLASSªDURFTENªWIRª ª4EILNEHMENDEªBEGRàSSENªUNDªàBERªFOLGENDEª4HEMENªINFORMIEREN ª 6ORSTELLENªDERªNEUENª0RODUKTEª
(ERZLICHENª$ANKªANªALLEª0ERSONEN ªDIEªUNSªZUMªGUTENª'ELINGENªDIESESª
sª
!'2/.%4ªnª3-3
!NLASSESªUNTERSTàTZTªUNDªEINENªWICHTIGENª"EITRAGªANªDIESEªERFOLGREICHEª
sª
#2-ª!'2/
6ERANSTALTUNGªGELEISTETªHABEN
sª
.EUEª3AGEª &INANCE 4HIERRYª+OLLER
)NFORMATIONENªZUªAKTUELLENª0ROJEKTEN sª
:EITMANAGEMENT
sª
52-ª ª
sª
.EUESª,!.$)ª.ETZª
sª
31,ª3ERVERª ª3ERVERª7INDOWSª ª2 ª7INDOWSª
2ESPONSABLEªDEªSUCCURSALE
,IVEª$EMOª"ISON ,!.$) 6ORSTELLENªDERª"ISONª)4ª3ERVICESª!' "EIMªABSCHLIESSENDENª.ETWORKING 4EILªHABENªWIRªVIELª,OBªFàRªDIEªSTETSª KOMPETENTEªUNDªSEHRªANGENEHMEª:USAMMENARBEITªSOWIEªDIEªGELUNGE NEª6ERANSTALTUNGªGEERNTET
"ISONª%ISHOCKEYª0LAUSCHMATCHª "EREITSªZUMª ª-ALªFANDªAMª ª-ÊRZª ªDERªTRADITIONELLEª"ISONª%ISHOCKEYª0LAUSCHMATCHªSTATT ª $IESESª*AHRªGABªESªERSTMALSª6ERSTÊRKUNGªDURCHªDIEª#REWªVONª"ISONª)4ª
!LLEª3PIELERªUNDª:USCHAUERªWARENªZUªEINEMªFEINENª3PAGHETTI 0LAUSCHª
3ERVICESª!' ª%RFREULICHERWEISEªDURFTENªWIRªVIELEª!NMELDUNGENªENTGE
IMª2ESTAURANTª4IME OUTªEINGELADEN ª
GENNEHMENªUNDªSOªKONNTENªZWEIª-ANNSCHAFTENªMITªJEª ª3PIELERNª GEGENEINANDERªANTRETEN ª!LSªERSTESªGALT ªDIEª%ISHOCKEY !USRàSTUNGª
!LEXANDRAª#AMENZIND
RICHTIGªANZUZIEHEN ªWASªSICHªNICHTªNURªFàRªDIEªBEIDENª$AMENªALSªZIEM
!SSISTANTª-ARKETING
LICHEª(ERAUSFORDERUNGªHERAUSSTELLTE ª0àNKTLICHªUMª ª5HRªSTANDENª DIEª3PIELERªAUFªDEMª%ISªUNDªDREHTENªIHREªERSTENª2UNDEN ª!UCHªDIEª:U SCHAUERªTRAFENªAUFªDERª4RIBàNEªEIN ªUMªDASªSPANNENDEª%ISHOCKEY 3PIELª ZUªVERFOLGENªUNDªIHREª&AVORITENªANZUFEUERN %SªWURDENªDREIMALªZWANZIGª-INUTENªGESPIELT ª:WEIªPROFESSIONELLEª 3CHIEDSRICHTERªLEITETENªDASª3PIELªUNDªEINEª3PEAKERINªGABªJEWEILSªDIEª 4ORSCHàTZENªBEKANNT ª$ASªGESAMTEª3PIELªWARªSEHRªAUSGEGLICHENªUNDª BEIDEª-ANNSCHAFTENªGABENªIHRª"ESTES ª3OªKAMªESªZUªEINEMª3CHLUSS STANDªVONª ªUNDªDIEªROTEª-ANNSCHAFTªGEWANNªDIESENª-ATCH .ACHªDEMªANSTRENGENDENª3PIELªFOLGTEªFàRªDIEª4EILNEHMENDENªDERª GEMàTLICHEª4EIL ª!UCHªDIEª:USCHAUERªBEGABENªSICHªNACHªZWEIª3TUNDENª INªDERªKALTENª%ISHALLEªGERNEªINªDIEª7ÊRME ª
"ISON
2OLLENªINª3CRUM -ITTLERWEILEªLAUFENªBEREITSªDREIª0ILOTPROJEKTEªNACHªDENª2EGELNªVONª3CRUM ª$IESEª0ILOTPROJEKTEªLIEFERNªUNSªWICH TIGEª%RKENNTNISSEªFàRªDIEªZUKàNFTIGEª)MPLEMENTIERUNG ª .ACHªWIEªVORªSINDªVIELEª-ITARBEITENDEªNOCHªNICHTªMITª3CRUMªKON
$ASª3CRUM 4EAMx
FRONTIERT ª.ACHªUNDªNACHªWERDENªWIRªABERªALLEªMITªDIESEMª6ORGEHENª
sª
ARBEITETªSELBSTÊNDIGªUNDªORGANISIERTªSICHªSELBST ª%SªUNTERSTàTZTªSICHª GEGENSEITIGªBEIªDERª%RREICHUNGªDERª3PRINTª:IELE
UNDªDESSENª"EGRIFmICHKEITENªVERTRAUTªMACHEN ª)NªDERªLETZTENª!USGABEª HABENªWIRªEUCHªDENª3CRUMª0ROZESSªNÊHERªGEBRACHT ª)NªDIESEMª"ERICHTª
sª
COMMITETªSICHªZUªDENªZUªLIEFERNDENª!RBEITSERGEBNISSENªPROª3PRINT
GEHENªWIRªNUNªETWASªGENAUERªAUFªDIEªEINZELNENª2OLLENªEIN
sª
àBERNIMMTªDIEª6ERANTWORTUNGªFàRªDASªZUªERSTELLENDEª!RBEITSER
3CRUMªKENNTªDREIª2OLLEN ª$IESEªWERDENªIMª&OLGENDENªNÊHERªVORGE
sª
GEBNISªGEGENàBERªDEMª0RODUCTª/WNER ARBEITETªNURªANªDENª!RBEITSERGEBNISSEN ªDIEªMITªDEMª0RODUCTª
STELLT ª!LLEªAGILENª6ORGEHENªSTELLENªDENª+UNDENªBZW ªDENª3TAKEHOLDERª
/WNERªVEREINBARTªSIND ª$ASª4EAMªSETZTªALLESªDARAN ªDIESEª:IELEªZUª
INSª:ENTRUM ª$AHERªZEIGENªWIRªAUCHªSEINENª%INmUSSªAUFªDENª0ROZESSª
ERREICHEN
AUF
sª
$ERª+UNDE 3TAKEHOLDERx
sª
NIMMTªALLEª!UFGABENªWAHR ªDIEªZURª%RREICHUNGªDESª3PRINTª:IELESª NOTWENDIGªSINDªnªAUCHªDIEª5NANGENEHMEN
sª
DENª0RODUCTª/WNERªINªDENª%NTWICKLUNGSPROZESSªEINBEZOGEN sª
NIMMTªANª3PRINTª2EVIEWª-EETINGSªTEILªUNDªWIRDªàBERªDENª&ORT
HILFTªSICHªGEGENSEITIGªUNDªVERSUCHTªLAUFENDªSEINEª!RBEITSLEISTUNGª NOCHªZUªERHÚHENªINDEMªESªSICHªSELBERªVERBESSERT
ISTªDERª!UFTRAGGEBERªFàRªDIEª0RODUKTEENTWICKLUNGªUNDªWIRDªDURCHª sª
KANNªSICHªVOLLªAUFªDIEª!UFGABENªKONZENTRIERENªUNDªWIRDªDAFàRª DURCHªDENª3CRUMª-ASTERªUNTERSTàTZT
SCHRITTªDERª0RODUKTEENTWICKLUNGªINFORMIERTª sª
NIMMTªMITª.EUANFORDERUNGENª%INmUSSªAUFªDENª0RODUCTª"ACKLOGª ,ISTEªDERª+UNDENANFORDERUNGEN
<ƵŶĚĞ
DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
$ERª0RODUCTª/WNERx sª
ISTªZUSTÊNDIGªFàRªDIEª5MSETZUNGªVONª!NFORDERUNGEN ªDIEª6OLL STÊNDIGKEITªDESª0RODUCTª"ACKLOGSªUNDªFàRªDENªMAXIMALENª"USINESSª 6ALUEªDESª0RODUKTES
sª
ISTªINªDERª,AGEª!NFORDERUNGENªQUALITATIVªUNDªQUANTITATIVªSOªZUª
WƌŽĚƵĐƚ KǁŶĞƌ
FORMULIEREN ªDASSªDIESEªDENªGRÚSSTMÚGLICHENªESSENTIELLENª-EHR WERTªFàRªDENª!UFTRAGGEBERªBRINGEN sª
ISTªVERANTWORTLICH ªDASSªDIEª!NFORDERUNGENªWIEDERVERWENDBARª UMGESETZTªWERDEN
sª
VERTRITTªDIEªFACHLICHEª3EITEªUNDªSOMITªDIEª!UFTRAGGEBERªUNDªSTELLTª DIEªREGELMÊSSIGEª+OMMUNIKATIONªSICHER
sª
^ĐƌƵŵ DĂƐƚĞƌ
ENTSCHEIDETªOBªDIEª+OSTENªEINERª!NFORDERUNGªUNDªDERENª.UTZENª FàRªDENª+UNDENªVERHÊLTNISMÊSSIGªSIND
sª
PRàFT ªOBªDIEªGELIEFERTENª5MSETZUNGENªVOMª3CRUMª4EAMªDEMª +UNDENWUNSCHªENTSPRECHEN
sª sª
PmEGTªDENª0RODUCTª"ACKLOGªUNDªPRIORISIERTªDIESENªLAUFEND
dĞĂŵ
ISTª3INGLE 0OINT OF %NTRYªFàRªSÊMTLICHEªNEUENª!NFORDERUNGENªANª uSEINhª0RODUKTª
sª
STEHTªMITªDEMª4EAMªINªENGEMª+ONTAKT
sª
HATªDIEª&ÊHIGKEITªEINª:IELªZUªFORMULIERENªUNDªDIESESªZUªVERFOLGEN
sª
ISTªDIEª3CHNITTSTELLEªZURª!USSENWELTªAUSSERHALBªDESª3CRUMª4EAMS
sª
uLIEFERThªDASª0RODUKTªDEMª+UNDEN 3TAKEHOLDER
ÃBERªDIEª4ÊTIGKEITENªIMª3UNRISE 0ROJEKTªSELBERªlNDETªIHRªWEITERHINªLAUFENDªNEUEª)NFORMATIONENªAUFªDERª3HAREPOINT 3ITE ª 3HAREPOINT 0ROJECTª)NFORMATIONª"&. ª0ROJECTSª/VERVIEW 3UNRISE
"ISON
hƐĞƌ
0EOPLE "ISON
sª
$ERª3CRUMª-ASTERx sª
ISTªDERª(àTERªDESª3CRUMª0ROZESSES ª%RªSTELLTªSICHER ªDASSªDIEª2EGELNª
sª
ISTªEINª#OACH ªGIBTªALSOªKEINEª"EFEHLE ªSONDERNªFàHRTªDIEª"ETEILIGTENª ZUª3ELBSTERKENNTISªUNDª3ELBSTORGANISATION
sª
sª
OPTIMIERTªSTÊNDIGªDIEªEIGENEª+OMPETENZ ª!RBEITSWEISEªUNDª5MGE BUNGªMITªDEMª:IELªEINERªHÚHERENª,EISTUNGSFÊHIGKEIT
sª
UNTERSTàTZTªDIEª+OMMUNIKATIONªZWISCHENª4EAMªUNDªDEMª0RODUCTª /WNER
0RODUKTIVITÊTªERREICHT sª
GIBTªDEMª4EAMªIMMERªWIEDERªu&EUERhªMITªKREATIVENª)DEENªUNDª ÃBUNGENª
BESEITIGTªALLEª3CHWIERIGKEITENªUNDª(INDERNISSE ªDIEªDASª4EAMªAMª STÚRUNGSFREIENª!RBEITENªHINDERN ªDAMITªESªDIEªGRÚSSTMÚGLICHEª
VERMITTELTªUNDªMODERIERTªBEIª+ONmIKTEN ªUMªDIESEªRECHTZEITIGªZUª DEESKALIEREN
sª
MOTIVIERTªUNDªUNTERSTàTZTªDASª4EAMªBEIªDERªÃBERNAHMEªUNDª 7AHRNEHMUNGªVONª6ERANTWORTUNG
sª
HATªIMMERªEINªu/HRhªBEIMª4EAM ª%RªSOLLªDASª4EAMªSPàRENªUNDª AUFKOMMENDEª0ROBLEMEªFRàHZEITIGªERKENNENªUNDªANGEHEN
sª
EINGEHALTENªWERDEN
BESCHàTZTªDASª4EAMªVORª3TÚRUNGENªVONªAUSSEN ª!LLEª!NFRAGENª ANªDASª4EAMªMàSSENªERSTªZUMª3CRUMª-ASTER ª$IESERªSUCHTªZUERSTª
(ANSPETERª(UG
ALTERNATIVEª,ÚSUNGEN ªBEVORªERªDASª4EAMªSTÚRT
0ROJEKTLEITERª3UNRISE
)NFOSªAUSªDEMª(2(ERZLICHªWILLKOMMENªBEIª"ISON
(ANSª!MREINª "USINESSª#ONSULTANT 0ROJECTª-ANAGER ª"5ª0ROJECTS
$AMIANª"UCHELIª 0ROJEKTLEITERª&INANCE "5ª0ROJECTS
-ARCª#HASSOTª #HEFªDEªPROJET "5ª,ANDI
!NDREASª#ORRADINIª -ITARBEITERª6ERKAUFSINNENDIENST 6ERKAUFSINNENDIENST ª"ISONª)43
2APHAELª(IRTENFELDER !PPLICATIONª$EVELOPERª #ONSULTANT ª"5ª!PPLICATION
4HORSTENª.EUª .ETWORKª%NGINEER )4ª3ERVICES ª"ISONª)43ª
2ETOª5LRICHª 7EBDESIGNER $ESKTOPª0UBLISHER -ARKETINGª3ERVICES
%LVISª6ELICª !SSISTANTª3ALESª ª-ARKETING 3ALESª3UPPORT
ÃBERTRITTªVONª"ISONª)4ª3ERVICESª!'ªZUª"ISONª3CHWEIZª!'
+ATJAª7ILLESCHENKª +URSLEITERIN 2EDAKTORIN 0RODUCTIONª/FlCE
2ICHARDª-URIª )#4ª!RCHITECT )NFORMATIK )NFORMATIONª3YSTEMS
0EOPLE "ISON
(ERZLICHENª'LàCKWUNSCH 7IRªGRATULIERENªZUMª*UBILÊUM *UBILÊUMªIMª!PRIL ª*AHREª ª
ª
"EATª3TUTZª
ª
)4ª3ERVICES ª"ISONª)43
ª*AHREª ª
ª
3TEFANª'ASSMANNª ª
"5ª!LPHA ª"ISONª3CHWEIZ
ª*AHREª ª
ª
.ICKLAUSª7ERNERª-ASTªª
"5ª3UPPORT ª"ISONª3CHWEIZ
ª*AHREª ª
ª
!DRIANª3CHNàRIGERª ª
4ECHNOLOGIES ª"ISONª)43
ª*AHREª ª
ª
2OLFª3CHUMACHERª ª
"5ª0ROJECTS ª"ISONª3CHWEIZ
ª*AHREª ª
ª
4HOMASª3TOCKERª
3ALES ª"ISONª)43
ª*AHREª ª
ª
(ANSPETERª+ORNERª ª
)4ª3ERVICES ª"ISONª)43
ª*AHREª ª
ª
)SABELLEª#HRISTENª
ª
"5ª01 ª"ISONª3CHWEIZ
ª*AHREª ª
ª
3TEFANª2HINERª
ª
"5ª,ANDI ª"ISONª3CHWEIZ
*UBILÊENªIMª-AI
ª
"ISONªDANKTªFàRªDIEªLANGJÊHRIGEª&IRMENTREUE
7IRªGRATULIERENªZURª"EFÚRDERUNG #LAUDIOª!DDARIOª
ª
(EADªOFª/PERATIONS ª"ISONª)43ª
-ARKUSª!RNOLDª
ª
4EAMLEITER ª"ISONª)43ª
-ARTINª%GGª
ª
4EAMLEITER ª"ISONª3CHWEIZ
0ASCALª+AMERª
ª
4EAMLEITER ª"ISONª)43ª
7IRªGRATULIERENªZUMª$IPLOMABSCHLUSS &RÏDÏRICª"AERISWYLª ª
#HEFªDEªPROJETªFONCTIONNEL
7IRªGRATULIERENªZUMª.ACHWUCHS
)MPRESSUM !USGABEª ª\ª-AIª
6LADIMIRª+LEPOCHªISTªAMª ª-ÊRZª ª6ATERªVONª4OCHTERª3OlAªGEWORDEN #HRISTOPHª5HLMANNªISTªAMª ª-ÊRZª ª6ATERªVONª3OHNª)VOª%TIENNEªGEWORDEN 2EMOª!MREINªISTªAMª ª!PRILª ª6ATERªVONª4OCHTERª.ORAªGEWORDEN *ULIAªUNDª2OBERTª6OTLERªSINDªAMª ª-AIª ª%LTERNªVONª4OCHTERª-ICHELLEªGEWORDEN
(ERAUSGEBER "ISONª3CHWEIZª!' 3URENTALSTRASSEª ª3URSEE
!GENDAª
%RSCHEINUNG XªJÊHRLICH
!LLEª-ITARBEITENDE ª*UNIª ª
ª
'RILLPARTYª/PENAIRª3OUNDCHECK ª3EMPACH
ª*ULIª ª
ª
&IRMENFUSSBALLTURNIER ª.OTTWIL
ª!UGUSTª ªª ª
"IKEMARATHON ª(ERGISWIL
ª3EPTEMBERª ª
"ISONª3OMMEREVENT
2EDAKTION #ORPORATEª#OMMUNICATIONª 2EDAKTIONSTEAM
&EEDBACKSªUNDª!NREGUNGEN COMMUNICATION BISON GROUP COM
"ISON