Realisierte Visionen Eine Festschrift für Klaus Bollinger Herausgegeben von Matthias Boeckl, Andrea Börner, Roswitha Janowski-Fritsch, Florian Medicus, Institut für Architektur an der Universität für angewandte Kunst Wien
Birkhäuser Basel
bollinger_layout_01.indd 3
14.07.21 14:47
Inhalt
bollinger_layout_01.indd 4
14.07.21 14:47
9 Vorwort der HerausgeberInnen 10 Aksöz Zeynep 12 amid.cero9 Cristina Díaz Moreno, Efrén García Grinda 15 Bast Gerald 16 Berger+Parkkinen Alfred Berger 18 Bettum Johan 20 Boeckl Matthias 22 Bögle Annette 24 Börner Andrea 26 Braumüller Wilfried 28 Cachola-Schmal Peter 30 Carpo Mario 32 Chipperfield David 34 Cody Brian 36 COOP HIMMELB(L)AU Wolf D. Prix 38 Delugan Meissl Associated Architects Elke Delugan-Meissl, Roman Delugan 40 Deutsch Marie-Theres 42 Eichinger Gregor 44 Faißt Cornelia 46 falkeis2architects Anton Falkeis 48 Fiel Wolfgang 50 Fitz Angelika 52 Franken Bernhard 54 Gerber Architekten Eckhard Gerber 56 Gheorghe Andrei 58 Glaeser Georg 60 Grohmann Manfred 62 Heimrath Moritz, Hofmann Arne, Orlinski Adam, Preisinger Clemens, Tam Matthew, Vierlinger Robert, Zimmel Christoph
bollinger_layout_01.indd 5
14.07.21 14:47
68 heri&salli Josef Saller, Heribert Wolfmayr 70 Holzinger Gregor 72 Innauer Matt Architekten Markus Innauer 74 Jakob+MacFarlane Dominique Jakob, Brendan MacFarlane 76 Janowski Piotr 77 Janowski-Fritsch Roswitha 78 kadawittfeldarchitektur Klaus Kada, Kilian Kada, Gerhard Wittfeld 80 Kandeler-Fritsch Martina 82 Kipnis Jeffrey 84 Kloft Harald 86 Koerner Julia 88 Kowanz Brigitte 90 Kwinter Sanford 92 Leixner Markus 94 LIQUIFER Systems Group Waltraut Hoheneder, Barbara Imhof 96 Lundhagem Einar Hagem, Svein Lund 98 Lynn Greg 100 Maczek-Mateovics Ernst 102 Madame Architects Lukas Galehr, Quirin Krumbholz, Rupert Zallmann 104 Medicus Florian 108 Meixner Schlüter Wendt Claudia Meixner, Florian Schlüter, Martin Wendt 110 Moser und Hager Architekten Anna Moser 112 Mueller Baerbel 114 Noever Peter 116 Oberascher Martin 118 PART – Practice for Architecture, Research and Theory Sille Pihlak, Siim Tuksam 120 Perrault Dominique 122 Peternell Sabine 124 Pichler Peter
bollinger_layout_01.indd 6
14.07.21 14:47
126 Podrecca Boris 128 Polónyi Stefan 130 Pruscha Carl 132 Raith Karin 134 Rashid Hani 136 Riepl Riepl Architekten Peter Riepl 138 Rothemann Gabriele 140 Sam Franz 142 Santifaller Enrico 144 Saraceno Tomás 146 Schade-Bünsow Boris 148 Schittich Christian 150 Schlegel Eva 152 Schmatz Ferdinand 154 Schneider+Schumacher Till Schneider, Michael Schumacher 158 Silvey Rachel 160 Snøhetta Kjetil Trædal Thorsen 162 soma Kristina Schinegger, Stefan Rutzinger 164 The next ENTERprise Ernst Fuchs, Marie-Therese Harnoncourt-Fuchs 166 Traupmann Hannes 168 Tschapeller Wolfgang 170 UNStudio Ben van Berkel 172 Vasconi Architectes Thomas Schinko 174 VB-Architekten Thomas Vietzke 176 Wurm Erwin 178 Zillner Gerd 180 Zottl Susanne 182 Biografie Klaus Bollinger
bollinger_layout_01.indd 7
14.07.21 14:47
bollinger_layout_01.indd 8
14.07.21 14:47
9
Vorwort der HerausgeberInnen
persönliches Problem zu gering für seine in-
Diese Festschrift würdigt den großen Bauinge-
tensive Zuwendung erscheint. Klaus lässt nicht
nieur, Forscher und Lehrer Klaus Bollinger, der
locker, bis der künstlerischen Idee ihr gesamtes
nach fast drei Jahrzehnten akademischen Wir-
technisch-ästhetisches Potenzial entlockt ist.
kens an der Universität für angewandte Kunst
Und bei geselligen Zusammenkünften ist er
Wien in andere Formate der Weitergabe seines
verlässlich der Letzte, der heimgeht: auch das
umfassenden Wissens wechselt. Klaus brachte
ein einprägsames Merkmal, das ihn über die
und bringt seine große Fachkompetenz und
Jahre – und nicht nur in Wien! – so geschätzt
enorme globale Erfahrung in der Konstruktion
wie beliebt hat werden lassen.
größter Gebäude sowie kleinster Kunstprojekte
Wir bedanken uns beim Rektor unserer
auf vielerlei Ebenen ein – jedes Mal zum Gewinn
Universität, Gerald Bast, für die spontane
nicht nur des Projekts an sich, sondern auch
Zusage, das Erscheinen unseres Buches zu
der Persönlichkeiten aller ArchitektInnen und
ermöglichen. Und bei allen Beteiligten, von den
KünstlerInnen, die daran beteiligt waren und
BeiträgerInnen über Lektorat und Gestaltung
sind. Deshalb haben wir nicht nur FachkollegIn-
bis zum Birkhäuser Verlag, in dessen Reihe
nen um ihre persönlichen Würdigungen gebe-
Edition Angewandte das Buch erscheint.
ten, sondern auch FreundInnen und Vertrete-
Wir wünschen uns allen noch viele kons-
rInnen verschiedenster künstlerischer Sparten,
truktive und heitere Begegnungen mit Klaus
denen Klaus auf persönlicher oder entwerfe-
Bollinger auf verschiedensten Schauplätzen
rischer Ebene die Realisierung ihrer Visionen
der ganzen Welt und danken hiermit für die
ermöglichte. Neben Beiträgen von KollegInnen
schönen gemeinsamen Jahre in Wien.
und AbsolventInnen der Angewandten stehen die vieler namhafter Personen, die unserer Bitte um einen Wort- oder Bildbeitrag zu seinen Ehren nachgekommen sind. Sie vertreten die europäische und globale Kunst- und Architekturszene und damit auch den beachtlichen Einfluss von Klaus auf die Genese vieler der bedeutendsten Bau- und Kunstwerke unserer Zeit. Viel Freude hat uns bereitet, wie engagiert diese großen Persönlichkeiten an unserem kleinen Präsent zu Klaus’ Emeritierung mitwirkten. In Worten, Fotos, Cartoons und Zeichnungen porträtieren sie alle den Geehrten aus den diversen Perspektiven seiner Wirkungsfelder: subtiler und höchst wirkungsvoller Lehrer, souveräner Konstrukteur, großer Stimulator und Zuspitzer fruchtbarer künstlerischer Ideen. Vor allem ist Klaus aber ein höchst empathischer und sensibler Mensch, dem kein künstlerisches oder
bollinger_layout_01.indd 9
14.07.21 14:47
12
Cristina Díaz Moreno, Efrén García Grinda
(A postcard from London to Klaus) Klaus, Here it is: a token of our appreciation for our mutual hero, Konrad Wachsmann, who we intellectually fell in love with upon discovering Wendepunkt im Bauen in the early ’90s. Greetings, Cristina & Efrén
amid.cero9, The Wooden Parliament, A Non-communicative Language of Signs, London, 2019
bollinger_layout_01.indd 12
14.07.21 14:47
13
bollinger_layout_01.indd 13
amid.cero9
14.07.21 14:47
bollinger_layout_01.indd 14
14.07.21 14:47
Gerald Bast
15
„Was unterscheidet den Ingenieur vom
Atlas aus Experimenten materialisierter
Architekten? Also im Idealfall bilden beide ein
Information“, „Fließende Körper – schalloses
Team. Beide müssen die Sprache des anderen
Abformen“ oder „Algorithmische Generierung
verstehen und idealerweise auch sprechen […]
komplexer Raumstabwerke“, und mit der
Man muss Ideen, die im Raum stehen, zuerst
Teilnahme am internationalen Forschungs-
immer wertschätzen. Auch wenn sie vielleicht
netzwerk „Innochain“ hat Klaus Bollinger am
utopisch wirken. Man muss schauen, was kann
Institut für Architektur Standards gesetzt, die
man aus der Idee machen. Nur so entsteht etwas
für das Profil dieses Instituts noch lange nach-
Neues.“ Mit diesen knappen Sätzen erklärte
haltige Wirkung zeigen werden – Standards
Klaus Bollinger in einem Interview mit der DBZ
dafür, dass Forschung ein zentrales Element
(02/2014) die Philosophie, die seiner Arbeit als
des Profils des Instituts für Architektur ist, und
weltweit tätiger Ingenieur und als Lehrer am
nicht zuletzt Standards für die Förderung
Institut für Architektur der Universität für
junger, engagierter KollegInnen am Institut.
angewandte Kunst Wien zugrunde liegt. Seit
Wie sehr Klaus Bollinger in seiner Person die
1994 war Klaus Bollinger hier ordentlicher
Kompetenzen zu messerscharfer Analyse und
Universitätsprofessor für Tragkonstruktionen.
zu ausgleichender Lösungsorientierung vereint
So wie in seinem Ingenieurbüro hat er auch an
hat, konnte er als Vorstand des Instituts für
der Angewandten mit den ganz Großen der
Architektur ebenso eindrucksvoll und erfolgreich
Architektur im Team gearbeitet. Seite an Seite
unter Beweis stellen wie als Mitglied des Senats
mit ArchitektInnen wie Zaha Hadid, Kazuyo
der Universität für angewandte Kunst Wien.
Sejima, Hans Hollein, Wilhelm Holzbauer, Wolf
Nach fast drei Jahrzehnten inspirierender
D. Prix, Greg Lynn, Hani Rashid sowie Cristina
Lehrtätigkeit, hochklassiger Forschung, enga-
Díaz Moreno und Efrén García Grinda hat er
gierter Mitwirkung an der positiven Entwicklung
Generationen von ArchitekturstudentInnen an
des Architekturinstituts und der gesamten
der Angewandten vermittelt, dass das Neue
Universität scheidet Klaus Bollinger mit Ende
und erst recht das Utopische nur in
September 2021 als Emeritus aus dem aktiven
synergetischer Kommunikation und Interaktion
Dienst an der Universität für angewandte Kunst
zwischen Entwurf und Technik entstehen kann.
Wien aus. Dass er seine Tätigkeit stets als Dienst
Seine Lehrtätigkeit im Bereich des „Structural
an den Studierenden und an der Institution
Design“ verstand er stets als integrativen
verstand, hat Klaus Bollinger für viele zum
Prozess der „Entwicklung individueller
wichtigen Gesprächspartner und zum wertvollen
Instrumentarien zur Durchsetzung einer
persönlichen Freund gemacht. Das Wesen
künstlerischen Haltung“, wie es im Curriculum
eines Emeritus liegt darin, dass er nicht aufhört,
des Masterstudiums Architektur der
Teil der Universität zu sein. In diesem Sinne
Angewandten so treffend heißt.
hoffe ich nicht nur in meiner Funktion als Rektor,
Mit Büchern wie Unbuildable Tatlin, Endless
dass er der Angewandten und den Menschen,
Kiesler oder Stressing Wachsmann, die er
die ihn an der Angewandten kennen- und
gemeinsam mit Florian Medicus heraus-
schätzen gelernt haben, als Gesprächspartner
gegeben hat, mit zahlreichen Forschungs-
und als Freund erhalten bleiben wird.
projekten, wie zum Beispiel „n.formation – Ein
bollinger_layout_01.indd 15
14.07.21 14:47
16
Alfred Berger Die Zeit des Hightech hatte uns gelehrt zu
Hier kam Klaus Bollinger ins Spiel. Er hat diese
konstruieren. Den Fluss der Kräfte zu imagi-
Möglichkeit erkannt und radikal genutzt.
nieren und zu artikulieren. Jedem Bauteil wurde
So gestalteten sich auch Besprechungen zu
seine Aufgabe in der Bewältigung der konstruk-
Wettbewerbsentwürfen mit Klaus anders.
tiven Aufgaben zugeteilt. Damit befand man
Er verzichtete weitgehend auf Versuche, am
sich in einer klaren Linie mit der langen Tradition
Papier, Träger und Stützen zu skizzieren,
westlicher Architektur.
sondern blieb fokussiert auf die Entwurfsidee
Von den 1990er Jahren an begann die Digitalisierung der Tragwerksplanung eine
und deren Parameter. So entstanden Lösungen, in denen Form
integrale Betrachtung ganzer Tragwerke zu
und Konstruktion symbiotisch zueinander
ermöglichen. Es war nicht mehr erforderlich,
fanden. Lösungen, in denen die Konstruktion
einzelne Elemente zu isolieren und zu bemes-
eines Gebäudes organische Qualitäten ent-
sen, sondern die Kräfte im Tragwerk konnten
wickelt, die Konstruktion sich nicht mehr als
mit Entwicklung der Software zunehmend im
oberstes Ordnungsprinzip in den Vordergrund
Ganzen betrachtet werden.
stellt, sondern, wie bei einem Rennwagen oder einer Pflanze, Effizienz und Schönheit entwickelt, ohne allzu vordergründig zu wirken.
Axonometrie des Tragwerkes über der Schwimmhalle, Paracelsus Bad & Kurhaus in Salzburg © 2012 Berger+Parkkinen Architekten, BGS
bollinger_layout_01.indd 16
14.07.21 14:47
17
Berger+Parkkinen
Paracelsus Bad & Kurhaus © Berger+Parkkinen Architekten, Foto: Christian Richters
bollinger_layout_01.indd 17
14.07.21 14:47
32
David Chipperfield Architects, Elbtower, Hamburg, 2020
bollinger_layout_01.indd 32
14.07.21 14:47
33
bollinger_layout_01.indd 33
David Chipperfield
14.07.21 14:47
34
bollinger_layout_01.indd 34
14.07.21 14:47
35
bollinger_layout_01.indd 35
Brian Cody
14.07.21 14:47
Wolf D. Prix
36
Klaus Bollinger + Wolf D. Prix im Porsche durch die Toskana, 2007 Foto: Aleksandra Pawloff
bollinger_layout_01.indd 36
14.07.21 14:47
COOP HIMMELB(L)AU
37
Das mexikanische Dach und Eisbären
Die Erklärung zeitgenössischer Architektur und
in der Toskana
deren Konstruktionen sollten zu Vorbildern für
Diplomprüfung an der Angewandten, ich
die Studierenden werden. Manche haben es
erinnere mich: das erste Auftreten des neuen
verstanden, manche nicht. Aber es war auf
Professors für Tragwerkslehre, umgeben vom
jeden Fall eine fantastische Lehre.
Hauch des protestantisch deutschen Konstruktionsdenkers.
Und da wir uns nie die Kunst aus der Architektur vertreiben lassen wollen und auch
Oha!, dachte ich mir. Aber schon schnell
nicht die Freude an der realen Gestalt, wurden
wurde klar, dass Klaus doch nicht so war, wie es
Klaus und ich Freunde. Wir versuchen – immer
schien. Der Hauch verflog, und es blieb etwas,
noch – die Lust an der Gestalt, die man Archi-
das in unseren Berufen relativ selten ist. Es
tektur nennen kann, in eine imaginative Kon-
blieb der Wille zu unbändiger Kreativität und
struktion zu verwandeln, die man dann Raum
Humor.
nennt.
Klaus ist – war ein exzellenter Lehrer an der
Das Dach als Wolke, die unbemerkt differen-
Angewandten. Er wusste, dass Architekten
zierten Raum von oben schafft, haben wir
keine Bauingenieure sein wollen, aber das
gemeinsam in unserem mexikanischen Atelier
Konzept einer Struktur oder Konstruktion, das
erfunden und dann auch gebaut. Dass es bei
sollten Architekten schon mitdenken können.
einem Besuch in der Toskana mit sieben unserer
Er lehrte unsere Studierende das Konzept,
Studierenden durch eine virtuelle Polverschie-
dass die Schwerkraft Flügel bekommen kann
bung gelang, Eis in die Straßen von Siena zu
und dass die Konstruktion nicht bei Stützen
zaubern, und alle Prosecco servierenden Ober
und Balken enden muss. Nicht umsonst ist das
zu Eisbären oder Pinguinen mutierten, ist eine
Bild des fliegenden Yves Klein in seinen
andere Geschichte …
Vorträgen zu finden.
bollinger_layout_01.indd 37
14.07.21 14:47
88
bollinger_layout_01.indd 88
14.07.21 14:47
Brigitte Kowanz
89
Für Klaus Fountain verbindet Vergangenheit mit Gegenwart und utopischer Zukunft. In diesem Sinne, vielen Dank!
bollinger_layout_01.indd 89
14.07.21 14:47
bollinger_layout_01.indd 90
14.07.21 14:47
Sanford Kwinter
91
Spritz
For years, I have tried to achieve this same
In the extraordinary and unique instructional
precision of presence, the same long reach of
universe of the Angewandte, where students
intellectual fire; Klaus changed the brains and
are baptized in deep waters for years under the
reflexes of students so that they would never
oversight of a single, saturating design deacon,
leave the Angewandte without the trained
I have come to identify more and more with
vigilance (and some with the hypervigilance) of
Klaus Bollinger’s firm and insistent approach to
design soldiers navigating a guerilla war. Klaus
pedagogy—teaching from the perimeter roofs
operated through sober focus in the alternate
and treetops.
Angewandte world of demonstrable proof and,
As the school’s designated ‘theorist’ and an-
as far as I could see, understood the necessary
alogue to Klaus’s ‘engineer,’ I learned to sense
role of imagination for the engineer. (A theorist’s
his ubiquitous presence as an insistent whisper
task might be the symmetrical opposite—imag-
accompanying every project that was unfolded
ination first, but with the accompanying neces-
before us in each diploma review … a stealth
sity of factual support behind it.)
presence anchored by a sniper’s perch embed-
Behind every public interrogation, Klaus led
ded in the scene; a sharpshooter you knew was
the students to the revelation of the principle of
there—watching … ready … cocked—but who you
Struktur in their projects, acted as a smile and a
could not fully localize until the shot was finally
wink who demanded their account be delivered
fired. The very moment the word ‘structure’ was
with a pinch of wit and a Spritz. They may not
uttered, the whole scene was transformed.
have known it at the time, but that is the magic bullet he gave them.
bollinger_layout_01.indd 91
14.07.21 14:47
bollinger_layout_01.indd 120
14.07.21 14:48
121
bollinger_layout_01.indd 121
Dominique Perrault
14.07.21 14:48