Tk2017 03 leseprobe

Interview

ISSN 1435-5272 | A 49017

Wirtschaft. Technologie. Leben. 23. Jahrgang. 3|2017.

Noxxon-Chef Aram Mangasarian über Finanzierung und Zukunft des SpiegelmerSpezialisten aus Berlin

Rentschler/Leukocare

IPO In FrankFurT

Brain ein Jahr danach PrO & kOnTra

Ist CRISPR-Cas9 GVO oder nicht? schWeIz

Neustart für Actelion-Gründer medIzInTechnIk

Heft im Heft: medtech zwo

Endlich haltbarere Proteinwirkstoffe E B O R L ESEP

GenSearch is a global HR services consultancy dedicated to the life sciences sector and all of its stakeholders.

Multicultural senior consultants and researchers with backgrounds in Pharma or Medtech organisations and a solid experience in retained executive search carry out your headhunting, assessment, talent acquisition or management assignments across EMEA.

Global Executive Search

Talent Management

www.gensearch-consulting.com Your contact: Stephan Breitfeld, Managing Director Germany t +49 6074 6974 294 e stephan.breitfeld@gensearch-consulting.com FRANKFURT, COLOGNE, PARIS

Backing up Startups Imagination Hätten Sie Lust, liebe Leser, eine Runde Kopfkino mit mir zu spielen? Es geht um eine „populistisch-ultranationale“ Ideologie, die das vermeintliche „Problem der Dekadenz“ durch eine „radikale Erneuerung der Nation“ zu lösen verspricht. An wen oder was denken Sie dabei im aktuellen Kontext? Etwa an den neuen Präsidenten der USA? Irrtum, Roger Griffin, britischer Professor für Zeitgeschichte, erklärte so schon 1993 den Begriff des Faschismus. Auf Wikipedia wird er weiter zitiert: „Da die Definition auf den ideologischen Kern zielt statt auf die konkreten historischen Erscheinungsformen (Führerkult, Politik des Spektakels usw.), … wird es einsichtig, ein Andreas Mietzsch politisches Phänomen auch dann als faschistisch zu beHerausgeber trachten, wenn es nur im embryonalen Zustand im Kopf eines Ideologen und ohne Ausdruck in einer politischen Partei, geschweige denn einer Massenbewegung, existiert.“ Leider ist es gar nicht mehr embryonal, wenn Herr Trump die Spitzen wichtiger Institutionen der USA wie die Umweltbehörde EPA mit erklärten Gegnern derselben besetzt oder mit seinen dumpfe Ressentiments bedienenden Einreisevorschriften den internationalen Wissenschaftsbetrieb empfindlich stört. Man könnte die Reihe der Beispiele des Schreckens beliebig fortsetzen. Als erwiesen darf gelten, dass sich Herr Trump als notorischer Lügner generell einen Dreck um wissenschaftliche Erkenntnisse schert, um mal in seinen Sprachduktus zu verfallen. Am 22. April wollen nun Wissenschaftler auf der ganzen Welt auf die Straße gehen, um auf der „wahrscheinlich größten Forscherzusammenkunft aller Zeiten“, wie der Spiegel meint, die Werte zu verteidigen, die das Fundament aller Wissenschaft bilden. Mal sehen, ob sich auch die DACH-Region in Bewegung setzt. Eine Facebook-Seite „Science March Germany“ gibt es jedenfalls schon.

Gutes Beispiel Die Evonik AG belässt es nicht bei den weitverbreiteten Lippenbekenntnissen der Wirtschaft, sondern geht mit gutem Beispiel voran und fördert Flüchtlinge hierzulande mit einem Programm zur Berufsbegleitung. Und nicht nur das: Gemeinsam mit der Westerwelle-Foundation will Evonik ein Gründerzentrum in Kigali/Ruanda errichten, in dem junge Leute beim Aufbau eines Betriebes unterstützt werden sollen. Ein „Beitrag zur präventiven Bekämpfung der Ursachen von Flucht und Vertreibung“, wie Konzernchef Klaus Engel zitiert wird. 3 Mio. Euro lässt sich das Unternehmen diese Initiativen kosten.

Schieflagen Schieflage 1: Nur 4,4 Millionen Deutsche besitzen Aktien, wie TNS Infratest herausfand. Das sind noch nicht einmal 7% der Bevölkerung. In Zeiten von Negativzinsen und fehlender Altersvorsorge unfassbar. Schieflage 2: 40% der Umsätze im DAX und 30% der Gewinne hängen an der Autoindustrie, sagt die Commerzbank. Ein unfassbares Klumpenrisiko. Wer täglich im Stau steht, ahnt, dass dieses Geschäftsmodell nicht nachhaltig sein kann. Andererseits hätten Deutschland, Österreich und die Schweiz mit der „Biologisierung der Industrie“ ein tolles Geschäftsmodell für die Zukunft. Die Kapitalmärkte ignorieren die damit verbundenen Chancen weitgehend. Wie die mutigen Anleger, die vor einem Jahr beim Börsengang in die Brain AG investiert haben, mit ihrer Geldanlage gefahren sind, lesen Sie auf Seite 14 ff. |transkript. 3.2017.

Die CardioSecur-Story: mit einem App-basierten EKGGerät können Nutzer immer und überall in wenigen Sekunden ein Feedback über ihre Herzgesundheit erhalten.

Die Idee ist gut, was fehlt sind Kapital, Gründungs Know-how und Netzwerk.

Das alles kommt vom High-Tech Gründerfonds.

Das 22-Kanal EKG-Gerät mit nur vier Elektroden umfasst Infarkt- und Rhytmusereignisse personalisiert in klinischer Qualität.

Das Gründerteam

Wir machen aus der Idee eine Story. Als Frühphaseninvestor von Technologie-Startups – von Cleantech und Robotik bis Wirkstoffentwicklung, von Chemie bis Software. htgf.de

Inhalt.

3/17

8

Rentschler beteiligt sich an leukocare Die Rentschler Biotechnologie GmbH integriert die Formulierungsexpertise der Martinsrieder Leukocare AG in ihrem Produktionsservice und beteiligt sich an dem Unternehmen. Die Kunden aus der Pharmabranche könnten damit Kosten sparen.

14

Biotech-IPO in Frankfurt? Brain sagt, es geht!

In einem miserablen Börsenumfeld wagte der Bioökonomie-Pionier Brain AG vor einem Jahr den Sprung aufs deutsche Börsen-Parkett – und steht heute bestens da. Vor allem innovative Zuckerersatzstoffe sorgen für Wachstumsphantasien.

16

nach actelion-Verkauf: Freiheit für die Gründer Nach dem Exit ist vor dem Exit. Johnson & Johnson zahlt nicht nur 30 Mrd. US-Dollar für das Schweizer Biotech-Unternehmen Actelion, sondern finanziert Martine und Jean-Paul Clozel sogar einen komfortablen Neubeginn als freie Unternehmer.

20

Die Wiedergeburt von noxxon Alternext-Listing statt Nasdaq-IPO, gesundgeschrumpfte Pipeline und Belegschaft, neue Firmenstrategie – Noxxons Chef Aram Mangasarian erklärt den holprigen Neustart des Berliner RNA-Pioniers.

26

neuer Wirkmechanismus: aus eins mach zwei Bisher entwickelte die Adrenomed AG ihren Adrenomedullin-Modulator Adrecizumab als lebensrettende Sepsistherapie. Neue Daten untermauern jetzt einen Wirkmechanismus, der Patienten mit Herzinsuffizienz hilft und in Phase II-Studien überprüft werden soll.

Pro & Kontra: CRISPR & Co. als GVO einstufen?

Ob Pflanzen, deren Genom durch gezielte Mutationen verändert wurden, GVOs sind, scheidet die Geister. Der Regierungsentwurf zum Gentechnikgesetz schlägt eine Einzelfallprüfung vor.

29

Xenotransplantate: Proteste gegen Mischwesen Mensch-Schwein-Chimären sind nicht der deutsche Weg, dem dauerhaften Mangel an Spenderorganen zu begegnen. So hieß es nach der Erzeugung von Mischwesen durch US-amerikanische Forscher.

ADM ADM

30

Grüne Woche: Folie aus Fliegenseide Auf der Grünen Woche war es soweit. Nach zweijähriger Arbeit präsentierten die Münchener Amsilk GmbH und das Fraunhofer-Institut für Angewandte Polymerforschung IAP in Golm den Protoypen einer Florfliegenseiden-Folie für die Medizintechnik.

.4

LESEPROBE

|transkript. 3.2017.

Abb.: Photo_Russia/istockphoto.com (oben), Noxxon (mitte), Dimijana/istockphoto.com (unten rechts), BIOCOM/Study.com (unten links)

27

Schlaglicht

Patente, M&a und lizenzen 32

Trotz Protesten veweigert das Europäische Patentamt die offene Diskussion um die Early-Certainty-Initiative. Biotech- und Pharma-Verbände warnen vor den Folgen.

37

Der Transfer beeindruckender Forschungsprojekte in die Anwendung ist nicht leicht.

38

Patentrecht: Wann ein Product-by-Process-Anspruch patentfähig ist und wie weit sein Schutzumfang reicht, wird je nach rechtsprechender Gewalt unterschiedlich gesehen.

06

Biotech-Gehälter steigen / Broads CRISPR-Patent gestärkt / Novo steigt bei Evotec ein / Cevec lizenziert aus / Jena-Experiment BaseLaunch: neuer Accelerator / Finanzierung für Glycemicon / Erfolgreiches OncoTrack-Projekt / HTGF finanziert Atriva Zuschuss für Wilex / 29 Mio. Euro für Prexton Therapeutics / Kooperation: Immunic und Fraunhofer / Scil Proteins verkauft 4SC: Resminostat wirkt doch Patentkommentar / Obseva an der Börse Protagen kooperiert mit NCT / Alzchem: IPO verschoben Börse aktuell Börsenkommentar

07

12

13 18 19 22 23

Interview

Technologie. Wirtschaft. Gesundheit.

Heft 1.2017.

VDMF-Präsident Thomas Seul über Spritzguss und dessen zukünftige Bedeutung für die Medizintechnik.

Abb.: fotomek/fotolia.com

China kauft sich zunehmend in deutsche Medtech-Firmen ein OR-Net: In naher Zukunft ist alles im OP-Saal vernetzt

Den Weltmarkt Medizintechnik im Blick

|transkript. 3.2017.

28

31

40

41 42 43 47 48 49 50

Opt-out-Regelung: Umsetzung holprig / Sonderfonds für Life Sciences Diabetes-Therapie am MDC / Salicylsäure verlängert Infektion / acib und GE Healthcare kooperieren / Biomed X und Boehringer Ingelheim suchen Forscher / |transkript persönlich Baden-Württemberg: Wissenschaftsministerium stoppt Biopro-Förderung Personalia Preise Verbände Termine Index Produkte Letzte Seite

Technologie. Wirtschaft. Gesundheit.

Medtech zwo

Save the Date!

Forum Science& Health 5. – 6. Juli 2017 Veranstaltungsforum Fürstenfeld bei München

Den Weltmarkt Medizintechnik im Blick Die erste Ausgabe des Printmagazins wirft einen frischen Blick auf Exportmärkte der Medizintechnik und behandelt unter anderem folgende Themen: › Investoren aus China › Herausforderung Digitalisierung › Vernetzter Operationssaal › Innovationen im Werkzeug- und Formenbau

www.bio-m.org/fsh

managed by

RUBRIK.

Actelion

Clozels Milliarden-Start-up Nach dem Exit ist vor dem Exit. Johnson & Johnson zahlt nicht nur 30 Mrd. US-Dollar für das Schweizer Biotech-Unternehmen Actelion, sondern finanziert Martine und Jean-Paul Clozel sogar einen komfortablen Neubeginn als freie Unternehmer.

. 16

LESEPROBE

erreicht haben. Zumal 280 US-Dollar pro Aktie mehr ist, als Analysten zuvor für möglich gehalten hätten. Für die Clozels aber, die einst überzeugt von der eigenen Forschung den Roche-Konzern verließen, weil sie ihre Ideen dort nicht umsetzen konnten, ist die Möglichkeit weiterzuforschen wohl der weit wichtigere Aspekt der Vereinbarung mit J&J.

Exit-Gelder als Gründungsimpuls „Sicher“ ist sich Jean-Paul Clozel nicht, ob Newco Erfolg haben wird, aber er glaube daran. Und selbst wenn Newco scheitern sollte – das Geld aus der Actelion-Übernahme fließt auch über andere Kanäle zurück in die Szene. Rudolf Maag, mit zuletzt 5,1% der Anteile Actelions größter Privatinvestor, dürfte einen Großteil seines Anteils am Verkauf zügig in neue Firmen stecken. Und auch hochrangige Manager Actelions sollen „schon eine geraume Weile auf den Verkauf warten, weil sie eigene Geschäftsideen haben, die sie endlich umsetzen wollten“, so heißt es aus dem ActelionUmfeld. Basel dürfte also ein gutes Pflaster für die Gründung und Finanzierung von BiotechStart-ups bleiben. Auch wenn wohl nicht jedes so erfolgreich sein wird wie Actelion. sk. |transkript. 3.2017.

Abb.: Actelion

Das Forschen und Entwickeln wollen sich der Kardiologe Jean-Paul Clozel und seine Frau Martine, Kinderärztin, auch nach dem Verkauf von Actelion nicht nehmen lassen und werden wieder Start-upUnternehmer.

Das Ehepaar Clozel, das Actelion im Jahr 1997 gründete, wird umziehen müssen. Zusammen mit etwa 600 der derzeit rund 2.500 ActelionMitarbeiter werden sie ein älteres Gebäude auf dem Allschwiler Campus beziehen, um ein gutes Dutzend Wirkstoffkandidaten aus dem Actelion-Portfolio in einer neuen Firma zu entwickeln, genannt R&D Newco – vorerst. „Das ist ein Start-up mit 20 Jahren Forschungserfahrung, 14 Produkt-Kandidaten in der Pipeline und 1 Mrd. in der Kasse“, sagte Actelions CEO Jean-Paul Clozel nicht ohne Begeisterung. Die eine Hälfte dieses Geldes stammt von der J&J Corp., die mit 16% an dem Startup beteiligt sein wird und die Option auf weitere 16% hat. Die andere Hälfte komme aus dem Bargeldbestand von Actelion. In den Bereichen Immunologie, Herz-Kreislauf, zentrales Nervensystem und seltene Krankheiten soll Newco aktiv werden und dafür auch alsbald an die Börse gehen. Drei Produktkandidaten sind bereits in klinischen Tests, auf eines, den Blutdrucksenker ACT-132577, hat sich J&J eine Option gesichert. Ob man sich bei Actelions Aktionären oder in der Baseler Biotech-Szene umhört, überall ist man überzeugt, dass die Clozels das „Maximum“

Politik.

GVo

Hü und Hott beim Gentechnikgesetz

GVo. Der Plan der EUKommission, nationale GVOAnbauverbote zu erlauben, um die Zulassungsblockade zu lösen, scheint nicht aufzugehen. Im zuständigen Ausschuss stimmten 13 der 28 EU-Staaten gegen die Anbauzulassung für die transgenen Maissorten MON 810 (Monsanto), 1507 (Pioneer) und Bt11 (Syngenta).

Deutschland enthielt sich.

Arzneimittelmarkt. Die Ausgaben der gesetzlichen Krankenversicherung für Arzneimittel sind im vergangenen Jahr um 3,8% auf 34,1 Mrd. Euro gestiegen.

Rund 1% mehr rezeptpflichtige Arzneien (756 Mio. Packungen) wurden verkauft.

Das meldete der Deutsche Apothekerverband Anfang Februar. online-Apotheken. Das von Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe (CDU) geplante Verbot des Versandhandels mit rezeptpflichtigen Medikamenten verstößt nach Einschätzung der Monopolkommission gegen europäisches- und Verfassungsrecht.

. 28

LESEPROBE

Länder und Bund können sich offensichtlich bei der Umsetzung der Opt-out-Regelung, die Anbauverbote für GVO ermöglicht, in deutsches Recht nicht einigen. Die Bundestagsdebatte zu einem neuerlich vorgelegten Regierungsentwurf endete Ende Januar ohne Abstimmung und Beschluss. Abgeordnete von Bündnis 90/ Die Grünen warfen der Bundesregierung vor,

die vom Bundesrat geforderten Änderungen (Drucksache 18/10982) ignoriert und einen überarbeiteten Entwurf eingebracht zu haben, der sich kaum von der durch die Länder abgelehnten Vorlage (18/10459) unterscheide.

Zu einer Anhörung des Landwirtschaftsausschusses geladene Interessenvertreter und Sachverständige sagten, dass der Entwurf das Ziel nationaler Anbauverbote verfehlen werde, solange der Bund versuche, die rechtliche Verantwortung auf die Länder abzuwälzen. Es sei zudem unrealistisch, binnen 45 Tagen eine Konsensentscheidung von sechs Bundesministerien zu erwarten. Wissenschaftler warnten zudem davor, Deutschland bei modernen Züchtungsverfahren wie dem Genome-Editing nicht ins Hintertreffen geraten zu lassen. .

Bundestagswahl

Plötzlich sind Geld und Wille da Den von der jüngsten Ablehnung einer steuerlichen Gutschrift auf F&E-Ausgaben der Regierungskoalition (vgl. |transkript 11/2016) gestressten Biotech-Unternehmen müssen die jüngsten Ankündigungen der CDU/CSUBundestagsfraktion wie ein Traum erscheinen. Verspricht doch Michael Kretschmer, Vorsitzender des Bundesfachausschusses Bildung, Forschung und Innovation, in einem Ende Januar vorgelegten Positionspapier zur Life-Sciences-Politik in der nächsten Legislaturperiode einen Sonderfonds von 500 Mio. Euro für die Gentherapien, einen Ausbau der Stammzellforschung und die langersehnte steuerliche F&E-Förderung zusätzlich zur Projektförderung. „Wir brauchen kluge Instrumente wie etwa eine steuerliche Forschungsförderung, damit unser Innovationssystem dauerhaft wettbewerbsfähig bleibt“, erklärt Kretschmer mit dem Hinweis, dass es das bereits in allen G8-Staaten, außer Deutschland gebe. Konkret sollen alle forschenden Unternehmen eine Steuergutschrift bis zu 2 Mio. Euro jährlich erhalten können. Bleiben sie darunter,

werden 10% der F&E-Ausgaben gutgeschrieben. Kretschmer glaubt, dass dann auch die KMU wieder mehr in F&E investieren – und das braucht der Forschungspolitiker, will er das ebenfalls in dem Papier ausgerufene Ziel erreichen, bis 2021 die F&E-Quote von derzeit 3% auf 3,5% am Bruttoinlandsprodukt zu steigern.

Das ganze wirkt wie vom Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) abgeschrieben. Der hatte im Januar eine Steuergutschrift von 10% gefordert und darauf hingewiesen, dass ein F&E-Bonus in Höhe von 10% zu 14% mehr Investitionen führe. Den Industrieverband BIO Deutschland, der wiederholt eine Steuergutschrift für Biotech-Unternehmen gefordert hatte, freut das: „Für Biotech-Start-ups ist wichtig, dass sie die Förderung schon in der Verlustphase erhalten“, sagte BIO Deutschland-Vorstandsmitglied Oliver Schacht gegenüber |transkript. Allerdings stellt Schacht sich vor, „dass KMU einen höheren Fördersatz, nämlich 30% der F&E-Kosten, erhalten, um die bestehende Benachteiligung gegenüber Konzernen auszugleichen.“ . |transkript. 3.2017.

Abb.: Deutscheer Bundestag

Europa. Die Europäische Kommission hat CurevacChef Ingmar Hoerr in ihre 15-köpfige High-Level Group berufen. Diese gibt Empfehlungen, wie die Kommerzialisierung marktrelevanter Innovationen in laufenden und künftigen Förderinitiativen besser unterstützt werden kann.

service.

BIOCOM AG Lützowstraße 33–36 10785 Berlin | Germany Tel.: 030 / 26 49 21-0 Fax: 030 / 26 49 21-11 E-Mail: transkript@biocom.de Internet: www.biocom.de Herausgeber: Dipl.-Biol. Andreas Mietzsch Redaktion: Dipl.-Biol. Thomas Gabrielczyk Dipl.-Biol. Sascha Karberg (V.i.S.d.P.) Maren Kühr Dr. Martin Laqua Helene Märzhäuser Anzeigen: Oliver Schnell, Christian Böhm, Marco Fegers, Andreas Macht Tel.: 030/264921-45, -49, -56, -54 Vertrieb: Marcus Laschke Tel.: 030/264921-48 Design: Oliver-Sven Reblin Herstellung: Benjamin Röbig Druck: H. Heenemann GmbH & Co. KG Bessemerstraße 83–91 12103 Berlin 23. Jahrgang 2017 Hervorgegangen aus BioTechnologie Das Nachrichten-Magazin (1986–88) und BioEngineering (1988–94) ISSN 1435-5272 Postvertriebsstück A 49017 |transkript ist nur im Abonnement beim BIOCOM-Verlag erhältlich. Der Jahresbezugspreis beträgt für Firmen und Institutionen 186 €, für Privatpersonen 94 € und für Studenten unter Vorlage einer gültigen Immatrikulationsbescheinigung 48 €, jeweils inkl. Mwst. und Porto. Auslandstarife auf Anfrage. Eine Abo-Bestellung kann innerhalb von zwei Wochen bei der BIOCOM AG schriftlich widerrufen werden. Das Abonnement gilt zunächst für ein Jahr und verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, falls es nicht spätestens sechs Wochen vor Ablauf gekündigt wird. Bei Nichtlieferung aus Gründen, die nicht vom Verlag zu vertreten sind, besteht kein Anspruch auf Nachlieferung oder Erstattung vorausbezahlter Bezugsgelder. Gerichtsstand, Erfüllungs- und Zahlungsort ist Berlin. Namentlich gekennzeichnete Beiträge stehen in der inhaltlichen Verantwortung der Autoren. Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Ohne schriftliche Genehmigung darf kein Teil in irgendeiner Form reproduziert oder mit elektronischen Systemen verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

Unternehmen

Seite

2E mechatronic GmbH 4SC AG

32 13

A Abbott Laboratories Abbvie Deutschland AC Immune SA Acino Pharma AG Actelion AG Addex Therapeutics AG ADMA Biologics AdrenoMed AG Advent International Corp.

Advent International Corp.

Alacris Theranostics GmbH AlzChem AG Amgen Inc. AMSilk GmbH Analytik Jena AG ARISTOTECH Industries Asahi Kasei Pharma Ascenion GmbH Assaymatic GmbH Atriva Therapeutics GmbH audibene GmbH Axiogenesis AG

39 41 41 21 16 12 22 26 22 38 7 17 39 30 42 33 12 37 49 7 12 21

B BaselArea.swiss 24, 25 BASF AG 14 Bayer AG 7, 9, 23 Bayerische Patentallianz GmbH 41 BC Partners Ltd. 38 Bendalis GmbH 21 Berlin Partner GmbH U3 Biochain Inc. 21 BIOCOM AG 17, 45 BIOCOM AG 39 Biogen Idec Inc. 4 5 BioM GmbH Bionet Ventures GmbH 12 BIOPRO GmbH 40 BIOPRO GmbH 27 BioRN Cluster Management 41 Biotest AG 22 Blackstone Group 38 Boehmert & Boehmert 18, 35 Brain AG 14 C Capsugel 23 Cardionovum GmbH 21 Cathay Fortune 21 CDB Equipment Manufacturing 21 Cellestia Biotech AG 12 CEM GmbH 12, 38, 49 CEVEC Pharmaceutical GmbH 6 China Equity Group CEG 21 China Grand Pharmaceutical 21 Cinven Ltd. 22 conhIT 9 connected-health.eu GmbH 19 Crelux GmbH 21 CureVac GmbH 28

Titelbild: Vikingur/fotolia.com

D Deutsche Bank AG 22 DIA Europe 11 DICO Electronic GmbH 31, 33 dievini Hopp Biotech Holding 12 Ditabis AG 27 Doctolib 5 Donghai Securities 21 DZ Bank AG 23

© BIOCOM AG ® BIOCOM ist eine geschützte Marke der BIOCOM AG, Berlin

E Eli Lilly Epigenomics AG EPO GmbH

. 48

LESEPROBE

7 21 7

Eppendorf AG EQT Partners equinet AG Evotec AG

49 12 22 6, 12, 14, 22

F FGK Clinical Research GmbH 15 fiagon GmbH 21 FOBA Laser 31 Fördergesellschaft IZB 13, 19 Forbion Capital Partners 12 Fresenius Medical Care 23 Fritz Faulhaber GmbH 2, 15 FRIWO GmbH 32 G GE Healthcare Life Sciences Geneuro SA GenSearch Consulting Gilead Sciences Limited Gilupi GmbH GlaxoSmithKline Glycemicon AG GN-Gruppe GPS Grosch Pharma Service

31 22 U2 7 21 7 7 12 7

H Hainan Shuangcheng Pharma 21 Haver & Boecker OHG 6 Hebei Viroad Biotechnology Co. 21 Heidelberg Pharma GmbH 12 High-Tech Gründerfonds 3, 7 High-Tech Gründerfonds 19, 23, 38 HMW Innovations AG U4 Hochschule Anhalt 39 Hoechst Marion Roussel 39 I IBG Fonds IMD Natural Solutions GmbH Immunic GmbH InflaRx GmbH Innovation Health Partners Innovative Medizin.NRW J/K Jenavalve Technology Inc Johnson & Johnson Kepler Chevreux KfW Bankengruppe KFW-Bankengruppe KKR & Co. L.P. KPN Ventures KTB mbH Kubo Form AG KUKA AG Kuros Bioscience AG Kymab Group L LEE GmbH Legend Capital Management Leon Nanodrugs GmbH LEUKOCARE AG Link Health Group LK Mechanik GmbH Lonza AG Luye Pharma Lyomark Pharma M MainFirst Bank AG Maxon Motor Medical Valley MedicalMountains AG Medisana AG Medtec Europe Merck & Co MIG Verwaltungs AG

12 21 12 21 22 36

21 7, 16 23 10 38 38 38 21 31 20 38 41 30 21 41 9 12 29 23 21 21 23 38 34 35 21 11, 23 7 15

MIM Deutschland MLM Medical Labs MorphoSys AG Moticon GmbH MT Connect

index 36 33 41 33 13

N Navigo Proteins Novartis AG Novo A/S NOXXON Pharma AG NRW.BANK

12 7, 9, 12 6, 22 20, 41 38

O Obseva SA OptiMel Schmelzgusstechnik Osram AG Otto Bock Healthcare GmbH

16 17 20 38

P Personal Medsystems 21, 38 Pfizer Inc. 7, 9 Pipits Business Management 22 Prexton Therapeutics SA 12 Price Waterhouse Coopers 22 Protagen AG 17 Q/R Qiagen NV 23 R&D Newco 16 Redhill Biopharma Ltd. 12 Rentschler Biotechnologie GmbH 9 Roche AG 7, 16 Roquette Freres SA 14 S Sandoz 39 Sanofi SA 7 Science4Life e.V. 39 Scil Proteins GmbH 12 Scopis Medical GmbH 38 Seroba Life Sciences 12 Seventure Partners 38 SGS Germany GmbH 5 SHS Beteiligungsges.

21, 33 Siemens Healthineers 4 Sivantos-Gruppe 12 Sonovum AG 38 SPECTARIS Medizintechnik 37 SpePharm AG 41 Spetec GmbH 32 STADA Arzneimittel AG 22, 41 Staidson Hongkong Inv. Ltd. 21 Summit View Capital 21 Symrise 14 Syngenta 20 T Telix Pharmaceuticals Ltd. Teva Ltd. Thieme-Verlagsgruppe Transcatheter Technologies

12 7 19 21

U/V Venus Medtech Vontobel AG

21 23

W WallingerRickerSchlotterTostmann 38 Wilex AG 12 Wuxi Apptec 21 X/Y/Z Xenios Xiamen Group Xpand Biotechnology B.V. XPOMET Convention 2018 Yakult Honsha Co., Ltd. Zhejiang Hisun Pharmaceutical

10 21 38 40 13 21

|transkript. 3.2017.

Firmen und Inserenten aus dem medtech zwo-Magazin sind kursiv dargestellt.

Das Magazin |transkript erscheint monatlich (mit zwei Doppelausgaben pro Jahr) im Verlag der

DAS TREFFEN DER LIFE SCIENCE-BR AN CHE IN BERLIN

17

%,211$/( ൭൫൬൲ Konferenz I Partnering I Cooperation Track BIONNALE Abendempfang I Speed Lecture Award Anmeldung unter www.b2match.eu/bionnale2017

P L AT I N PA RT N E R

G O L D PA RT N E R

TA L E N T S & E XC E L L E N C E

S I L B E R PA RT N E R

M E D I E N PA RT N E R Plattform

Life Sciences

UNTERNEHMENSBETEILIGUNGEN FÃœR PRIVATANLEGER MADE IN GERMANY www.mig-fonds.de