Nodan Mukur_10_2022

Page 1

pù´É xÉÉänùxÉ |ÉhÉɱÉÒ Eåòpù EòÒ MÉÞ½þ {ÉÊjÉEòÉ

+ÆEò 10 ´É¹ÉÇ 2021-22 (II)

¨Éä®Ò +É´ÉÉVÉà ½Ò {ɽSÉÉxÉ ½è...


+vªÉIÉ, <ºÉ®úÉä EòÉ +ÉÊvÉEòÉÊ®úEò nùÉè®úÉ

¦ÉÉ®úiÉ®úixÉ, b÷Éì ¤ÉÒ +É®ú +ƤÉäb÷Eò®ú VɪÉÆiÉÒ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ वलियमला

बेंगलूरु


ºÉÆ®úIÉEò b÷Éì. ´É. xÉɮɪÉhÉxÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò b÷Éì. B.Eäò. +¶É®ú¡ò ={Éú ºÉÆ{ÉÉnùEò ¸ÉÒ ºÉÚªÉÇ ¨ÉÊhÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ |ɤÉÆvÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò ¨ÉxÉÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò ¨ÉÆb÷±É ¸ÉÒvÉ®ú {ÉÉÊhÉOɽþÒò b÷Éì. nùÒ{ÉEò EÖò¨ÉÉ®ú +OÉ´ÉÉ±É ®ÆúVÉÖ SÉÆpùxÉ xÉ®åúpù EÖò¨ÉÉ®ú ZÉÉ ®úɨÉ|ɺÉÉn ¤ÉÒ MÉÉè®ú´É ¶É¨ÉÉÇ ªÉÉäMÉä¶É VÉɨÉ`äö +ɶÉÒ¹É Ê¨É¸ÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¶É¨ÉÉÇ |ɺÉÚxÉ EÖò¨ÉÉ®ú xÉÉMÉ JÉÉʱÉnù ®ú¶ÉÒnù +Ì{ÉiÉÉ nùÉºÉ ºÉÖʨÉiÉ ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú ºÉÆnùÒ{É EÖò¨ÉÉ®ú ºÉÉ<Ç iÉäVÉÉ nùºÉ®úÒ ù +¨ÉÞiÉÉ Ê¤É·ÉÉºÉ Bä·ÉªÉÇ Ê¨É¸ÉÉ ºÉÆnùÒ{ÉxÉ nùÉºÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ {ÉÒ +xÉÖ¸ÉÒ ¸ÉÒVÉÉ +É®ú EÖò¨ÉÉ®Ò ¶ÉɱÉÚ +ʦɨÉxªÉÖ EÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÖJÉ {ÉÞ¹`ö |ÉnùÉxÉEòkÉÉÇ: +ÊVÉiÉxÉ B ´ÉÊ®ú. iÉEòxÉÒʶɪÉxÉ-¤ÉÒ, B±É{ÉÒBºÉºÉÒ, ´ÉʱɪɨɱÉÉ

¨ÉÖpùhÉ ¨ÉäºÉºÉÇ ¦ÉÉxÉÖ +Éì¡ ºÉä], Êiɯû´ÉxÉÆiÉ{ÉÖ®ú¨É |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉɨÉÊOɪÉÉå ¨Éå ±ÉäJÉEòÉå/®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå uùÉ®úÉ +ʦɴªÉHò Ê´ÉSÉÉ®ú =xÉEäò +{ÉxÉä ½éþ* ªÉ½þ +ɴɶªÉEò xɽþÓ ÊEò ºÉÆ{ÉÉnùEò ¨ÉÆb÷±É =xɺÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉä* pù´É xÉÉänùxÉ |ÉhÉɱÉÒ Eåòpù ´ÉʱɪɨɱÉÉ, Êiɯû´ÉxÉÆiÉ{ÉÖ®ú¨É - 695547 nÚù®ú¦ÉɹÉ: 0470-2567704, 2567531 pù´É xÉÉänùxÉ |ÉhÉɱÉÒ Eåòpù 80 ¡òÒ]õ ®úÉäb÷, BSÉ B B±É º]äõVÉ-2, ¤ÉåMɱÉÚ¯û - 560008

ªÉ½þ ¤Éä½þnù JÉÖ¶ÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ¤É½ÖþiÉ Eò¨É +iÉÆ®úÉ±É {É®ú ½þ¨ÉÉ®äú Eåòpù EòÒ Ë½þnùÒ MÉÞ½þ-{ÉÊjÉEòÉ xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú Eäò 10´Éå +ÆEò EòÉ ºÉ¡ò±É ºÉÆEò±ÉxÉ B´ÉÆ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ¨ÉÖZÉä =¨¨ÉÒnù ½èþ ÊEò Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå B´ÉÆ =xÉEäò {ÉÊ®úVÉxÉÉå uùÉ®úÉ ®úÊSÉiÉ ®úSÉxÉÉBÄ +É{É ºÉ¦ÉÒ Eäò ¨ÉxÉ EòÉä ¨ÉÉäʽiÉ Eò®ú ±ÉåMÉÒ* Ê{ÉUô±Éä +ÆEò ºÉä ½þÒ BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊEò ®úSÉÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÒ ±ÉäJÉxÉÒ ¨Éå ¨ÉÉxÉÉå {ÉÆJÉ ±ÉMÉ MÉB ½þÉå* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ±ÉäJÉxÉÒ ºÉä +{ÉxÉä ¾þnùªÉ Eäò =nÂùMÉÉ®úÉå EòÉä Eò±ÉÉi¨ÉEò °ü{É ºÉä <ºÉ +ÆEò ¨Éå ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ˽þnùÒ EòÒ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ B´ÉÆ ºÉÉ´ÉǦÉÉèʨÉEòiÉÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ¦ÉɹÉÉ +¤É nÖùÊxɪÉÉ Eäò Ê´ÉʦÉzÉ näù¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ ½èþ* |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÉä xɪÉä ºÉ{ÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê´Énäù¶É {ɽÖÄþSÉiÉä ½éþ, +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú <xɺÉä =xÉEòÉ ¨ÉÉä½þ EònùÉÊ{É ¦ÉÆMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* Ê´Énäù¶ÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ ºÉä =xÉEòÉ ±ÉMÉÉ´É +Éè®ú |ÉMÉÉgø ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ʦÉzÉ-ʦÉzÉ |ÉÉÆiÉÉå ºÉä ´É½þÉÄ |É´ÉÉºÉ Eò®ú ®ú½äþ ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä B´ÉÆ +É{ÉºÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉ +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ˽þnùÒ BEò ºÉäiÉÖ EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½èþ* SÉɽäþ ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉÉÆiÉ ºÉä ½þÉå, ´É½þÉÄ ´Éä +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±É Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Ë½þnùÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¤Éc÷Ò ½þÒ ºÉ½þVÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉ®ú±ÉiÉÉ ºÉä ºÉÆ´ÉÉnù B´ÉÆ +Éi¨ÉÒªÉ ºÉƤÉÆvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ* ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ º´É°ü{É ={ɨɽþÉuùÒ{ÉÒªÉ ½èþ* ªÉ½þ ¦ÉɹÉÉ Eäò´É±É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÒ xɽþÓ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ, ¤ÉαEò {Éc÷ÉäºÉÒ näù¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þ ¦ÉɹÉÉ nù¶ÉEòÉå ºÉä |ÉSɱÉxÉ ¨Éå ½èþ - Eò½þÓ =nÚÇù-¡òÉ®úºÉÒ Eäò ¶É¤nùÉå EòÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®ú, Eò½þÓ ºÉƺEÞòiÉÊxɹ`ö ¶É¤nùÉå EòÉä +{ÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉÉʽþiÉ Eò®ú, iÉÉä Eò½þÓ ºlÉÉxÉÒªÉ ¤ÉÉäʱɪÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú* ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ <ºÉ ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ ºÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ º{ɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò <ºÉ¨Éå ʴɷɦÉɹÉÉ ¤ÉxÉxÉä B´ÉÆ +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÆSÉÉå {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úxÉä EòÒ +ºÉÒ¨ÉòIɨÉiÉÉ ½èþ* ½þ¨É +ɶÉÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò ªÉ½þ ¦ÉɹÉÉ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ EòÒ EòÉäʶɶÉÉå ºÉä BäºÉä ½þÒ {ÉÖι{ÉiÉ{ɱ±ÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½äþMÉÒ iÉlÉÉ +{ÉxÉä ¨ÉÉvÉÖªÉÇ ºÉä {ÉÚ®äú Ê´É·É EòÉä ºÉÖ´ÉÉʺÉiÉ Eò®úiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* pù´É xÉÉänùxÉ |ÉhÉɱÉÒ Eåòpù EòÒ MÉÞ½þ-{ÉÊjÉEòÉ ""xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú'' <ºÉ Eåòpù ¨Éå ®úÉVɦÉɹÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ B´ÉÆ Ë½þnùÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ¨Éå +½þ¨É ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* {ÉÉ`öEòÉå ºÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ ½èþ ÊEò ´Éä <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÒ Ê´É¹ÉªÉ-´ÉºiÉÖ+Éå, +ʦÉEò±{ÉxÉÉ, |ÉɺÉÆÊMÉEòiÉÉ +ÉÊnù ¨Éå ÊxÉ®ÆúiÉ®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ{ÉÚhÉÇ ºÉÖvÉÉ®ú Eäò ʱÉB +{ÉxÉä +xɨÉÉä±É ºÉÖZÉÉ´É näùiÉä ®ú½åþ* VÉªÉ Ë½þn... VÉªÉ Ë½þnùÒ* (b÷É.ì B.Eäò. +¶É®ú¡ò) ºÉÆ{ÉÉnEò


b÷Éì. BºÉ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ EòÉ ´ªÉÎHòi´É: BEò {ÉÊ®SÉªÉ ¨ÉÉiÉÞi´É SÉɽþiÉ ªÉÖrù ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ +Éä®ú... º´É®ú EòÉäÊEò±ÉÉ: ±ÉiÉÉ ¨ÉÆMÉä¶ÉEò®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ ®úÉVɺlÉÉxÉ ªÉÉjÉÉ EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉÉ´É ºÉƺEÞòÊiÉ MÉWÉ±É - +ÉVÉ ¦ÉÒ VÉ¤É EòÉä<Ç ªÉÖrù... ¤ÉSÉ{ÉxÉ +Éè®ú +ƽþEòÉ®ú ¨Éé +¤É ¦ÉÒ iÉä®ä <ÆiÉWÉÉ® ¨Éå ½ÚÄ ºÉÉMÉ®ú |Éä¨É MÉÖ¯ûEÖò±É ºÉä +ɦÉɺÉÒ iÉEò - ʶÉIÉÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ BEò ¨É½þÉxÉ ºÉÆiÉ : ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ VÉÒ ½þÉä±ÉÒ EòÒ ªÉÉnåù ¨Éä®úÒ {ɽþ±ÉÒ ¤ÉåMɱÉÚ¯û ªÉÉjÉÉ EòÉèxÉ ½ÚÄþ ¨Éè? ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ "ÊxÉ®úɱÉÉ{ÉxÉ' ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éä®úÉ VÉÒ´ÉxÉ EòxÉÉÇ]õEò Eäòònù¶ÉÇxÉÒªÉ ºlÉ±É ¨Éé ¦ÉÒ SÉ±É {Éc÷É ®úÉäiÉÉ ½Öþ+É ¨ÉVÉÉEò iÉEòxÉÒEòÒ ¶É¤nùɴɱÉÒ ´ÉMÉÇ {ɽäþ±ÉÒò MÉÉää±ÉPÉ®ú vÉ®úiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ Ë½þnùÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ =nÂù¦É´É ºÉ®ú±ÉiÉÉ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ EòÒ ºÉÉèiÉxÉ º´ÉhÉÇ VɪÉÆiÉÒ {ÉÖºiÉEòɱɪÉ: BEò {ÉÊ®úSÉªÉ ÊEòºÉ ÊEòºÉ ºÉä JÉ¡òÉ ½þÉä VÉÉ>Æð ¨Éé nù½äþVÉ-|ÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +ʦɶÉÉ{É xÉx½åþ Eònù¨É Eò±ÉɺÉÞι] ¨É½É{ÉÖ¯ò¹ÉÉäÆ uÉ®É Ë½þnùÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ |Éä®Eò ºÉÚÊHòªÉÉÄ

07 09 10 11 12 16 19 22 23 24 25 26 28 33 34 36 37 38 40 41 42 43 44 45 46 48 49 50 52 54 57 58 59 60 64



={É-ºÉÆ{ÉÉnùEò EòÒ Eò±É¨É ºÉä... Ê|ÉªÉ {ÉÉ`öEòÉå +ÉVÉ ½þ¨Éå +É{ÉEäò ºÉ¨ÉIÉ +{ÉxÉÒ MÉÞ½þ-{ÉÊjÉEòÉ xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä {ÉÖxÉ: +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ®úJÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É ½èþ* +ÉVÉ ½þ¨É <ºÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä BEò +xªÉ V´É±ÉxiÉ {ɽþ±ÉÚ {É®ú ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®äúMÉå* ½þ¨ÉxÉä Ê{ÉUô±Éä +ÆEò ¨Éå +ÉWÉÉnùÒ Eäò +¨ÉÞiÉ ¨É½þÉäiºÉ´É EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ lÉÒ* ½þ¨É =ºÉÒ EòÒ ÊxÉ®ÆúiÉ®úiÉÉ ªÉÉ Eò½åþ ¨ÉÚ±É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉÉxÉÒ +Éi¨É-ÊxɦÉÇ®úiÉÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå EÖòUô ¤ÉÉiÉ Eò®åúMÉä* ªÉ½þÉÄ {É®ú +ÉVÉ +Éi¨É-ÊxɦÉÇ®úiÉÉ EòÒ ¨É½þkÉÉ iÉlÉÉ <ºÉEäò nÚù®úMÉɨÉÒ {ÉÊ®úhÉɨÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉɪÉnù +ÉVÉ Eäò {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå =ÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ* ªÉ½þÉÄ, EÖòUô =nùɽþ®úhÉÉå Eäò uùÉ®úÉ +Éi¨É-ÊxɦÉÇ®úiÉÉ Eäò ¨É½þi´É EòÉä º{ɹ] õ Eò®úxÉÉ SÉɽÚÄþMÉÉ* ªÉÊnù ½þ¨É +ÉVÉ Eäò ´ÉèÊ·ÉEò {ÉÊ®úoù¶ªÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eò®åú iÉÉä +Éi¨É-ÊxɦÉÇ®úiÉÉ BEò EòÉä®úÒ Eò±{ÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ®úÉäVɨɮúÉÇ EòÒ VÉ°ü®úiÉÉå Eäò ʱÉB ºÉ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ iÉlÉÉ ½þ¨É nÚùºÉ®úÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ®ú½þEò®ú VÉÒ ºÉEòiÉä ½é, {É®ÆiÉÖ ªÉÊnù +{ÉxÉä +κiÉi´É ªÉÉ º´ÉʦɨÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä ªÉ½þ BEò nÖùvÉÉ®úÒ iɱɴÉÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä +ÊvÉEòiÉ®ú Ê´ÉEòɺɶÉÒ±É näù¶É iÉlÉÉ Ê{ÉUôcä÷ näù¶É +{ÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ VÉ°ü®úiÉÉå, UôÉä]õÒ ªÉÉ ¤Éc÷Ò ºÉ¦ÉÒ Eäò ʱÉB Ê´ÉEòʺÉiÉ näù¶ÉÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½éþ* ªÉä ¨ÉÖJªÉiÉ: =SSÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ EòÒ iÉEòxÉÒEò, ʶÉIÉÉ, =zÉiÉ +iªÉÉlÉÖÊxÉEò ´ÉºiÉÖBÄ ½éþ* +ÉVÉEò±É Ê´ÉEòɺɶÉÒ±É näù¶ÉÉå Eäò {ÉÉºÉ EòSSÉÉ-¨ÉÉ±É iÉÉä ½èþ, {É®ú iÉEòxÉÒEò Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå Eò¨É nùɨÉÉå {É®ú =x½åþ Ê´ÉEòʺÉiÉ näù¶ÉÉå EòÉä ¤ÉäSÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ {ÉÖxÉ: <x½þÓ {ÉÊ®ú¹EÞòiÉò=i{ÉÉnùÉå EòÉä ½þ¨É Eò<Ç MÉÖxÉÉ VªÉÉnùÉ {ÉèºÉÉ näùEò®ú JÉ®úÒnùiÉä ½éþ * +ÊvÉEòÉÆ¶É +£òÒEòÒ näù¶ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ EÖòUô BäºÉÉ ½þÒ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* +ÉVÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ EòÉ VÉÒ´ÉÆiÉ =nùɽþ®úhÉ, ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ EòÒ +ÉÌlÉEò nù¶ÉÉ ½èþ* ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò ¨ÉÚ±É ¨Éå VÉɪÉå iÉÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ EòÒ +ÉªÉ EòÉ »ÉÉäiÉ ¨ÉÖJªÉiÉ: {ɪÉÇ]õxÉ iÉlÉÉ EÞòÊ¹É =i{ÉÉnù, VÉèºÉä SÉÉªÉ <iªÉÉÊnù ½éþ * EòÉä®úÉäxÉÉ EòÒ ¨É½þɨÉÉ®úÒ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä VɽþÉÄ {ɪÉÇ]õxÉ =tÉäMÉ ¤É¤ÉÉÇnù ½þÉä MɪÉÉ, ´É½þÓ EÞòʹÉ-IÉäjÉ ¨Éå VÉèÊ´ÉEò JÉäiÉÒ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ ºÉÒvÉÉ +ºÉ®ú EÞòʹÉ-=i{ÉÉnùÉå EòÒ Eò¨ÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå ½Öþ+É* <xÉ ºÉ¤ÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ +{ÉxÉÒ Vɯû®úiÉÉå Eäò ʱÉB SÉÒxÉ-VÉèºÉä näù¶ÉÉå {É®ú +iªÉÊvÉEò ÊxɦÉÇ®ú ½þÉä MɪÉÉ* SÉÒxÉ uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ =SSÉ ¤ªÉÉVÉ nù®úÉå Eäò @ñhÉ xÉä ®ú½þÒ-ºÉ½þÒ EòºÉ®ú {ÉÚ®úÒ Eò®ú nùÒ* ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ xÉä ¶ÉɪÉnù EòÉä<Ç nùÒPÉÇVÉÒ´ÉÒ +Éi¨É-ÊxɦÉÇ®ú ªÉÉäVÉxÉÉ iÉèªÉÉ®ú ½þÒ xɽþÓ EòÒ, =ºÉÒ EòÉ ½þ¸É ´É½þÉÄ EòÒ VÉxÉiÉÉ +ÉVÉ ¦ÉÖMÉiÉ ®ú½þÒ ½èþ* +SÉÉxÉEò +ÉªÉ Eäò »ÉÉäiÉÉå ¨Éå Eò¨ÉÒ iÉlÉÉ nÚùºÉ®äú näù¶ÉÉå {É®ú +iªÉÊvÉEò ÊxɦÉÇ®úiÉÉ xÉä ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ EòÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä {ÉÆMÉÖ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ* BäºÉÉ ½þÒ EÖòUô ´É¹ÉÇ 2019 Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉƺÉÉvÉxÉ-ºÉÆ{ÉzÉ nùÊIÉhÉ +¨ÉäÊ®úEòÒ näù¶É ´ÉäxÉäWÉÖB±ÉÉ ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ iÉlÉÉ =ºÉEäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ näù¶ÉÉå uùÉ®úÉ ±ÉMÉÉB MɪÉä +ÉÌlÉEò |ÉÊiɤÉÆvÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ½Öþ+É lÉÉ* ´ÉäxÉäWÉÖB±ÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ VÉÉB, iÉÉä ´É½þÉÄ {É®ú iÉä±É EòÉ +{ÉÉ®ú ¦ÉÆb÷É®ú ½èþ iÉlÉÉ |ÉÉEÞòÊiÉEò °ü{É ºÉä ´É½þÉÄ EòÒ vÉ®úiÉÒ +ÊiÉ ={ÉVÉÉ>ð ¦ÉÒ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÉÄ iÉä±É EòÒ |ÉSÉÖ®úiÉÉ ½èþ, ÊVɺÉEäò ÊxɪÉÉÇiÉ ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä +ÉªÉ Eäò EòÉ®úhÉ näù¶É ®úÉäVɨɮúÉÇ EòÒ ºÉÉ®úÒ VÉ°ü®úiÉÉå Eäò ʱÉB {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ¤Éɽþ®úÒ +ɪÉÉiÉÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þÉä MɪÉÉ*

6

<ºÉ iÉ®ú½þ VÉxÉiÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ ¨ÉÖ}iÉ ºÉä´ÉÉ+Éå ºÉä +{ÉxÉÉ º´ÉɴɱÉƤÉxÉ JÉÉä ¤Éè`öÒ* +SÉÉxÉEò ´ÉèÊ·ÉEò ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ {Éä]ÅõÉäÊ±ÉªÉ¨É =i{ÉÉnùÉå {É®ú ±ÉMÉä ®úÉäEò xÉä ´É½þÉÄ EòÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä vÉ®úɶÉɪÉÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ* VɽþÉÄ iÉEò +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½èþ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´ÉäxÉäWÉÖB±ÉÉ ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 30 ±ÉÉJÉ ºÉä +ÊvÉEò xÉÉMÉÊ®úEò +ÉÌlÉEò iÉÆMÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ {ɱÉɪÉxÉ Eò®ú MɪÉä* +iÉ: |ÉÉEÞòÊiÉEò ºÉÆ{ÉnùÉ ºÉä ºÉÆ{ÉzÉ näù¶É +Éi¨ÉÊxɦÉÇ®ú xÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ +SÉÉxÉEò ¤É¤ÉÉÇnùÒ EòÒ EòMÉÉ®ú {É®ú JÉc÷É ½þÉä MɪÉÉ* ªÉÊnù +ÉVÉ ¤ÉÉiÉ ªÉÚGäòxÉ-°üºÉ ªÉÖrù EòÒ Eò®åú iÉÉä <ºÉEòÉ +ºÉ®ú ¦ÉÒ Ê´É·É EòÒ ºÉÉ®úÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ+Éå {É®ú {Éc÷É ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉEòÉ +ºÉ®ú {Éä]ÅõÉäÊ±ÉªÉ¨É =i{ÉÉnùÉå EòÒ nù®úÉå ¨Éå |ÉÊiÉÊnùxÉ ¤ÉgÉäiÉ®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉä±É EòÒ 80% ºÉä VªÉÉnùÉ iÉlÉÉ MÉèºÉÒªÉ <ÈvÉxÉ EòÒ 45% ºÉä +ÊvÉEò EòÒ VÉ°ü®úiÉå +ɪÉÉiÉ ºÉä {ÉÚ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ * +iÉ: ½þ¨Éå ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ´ÉèEòα{ÉEò >ðVÉÉÇ Eäò xÉB »ÉÉäiÉÉå - VÉèºÉä, ºÉÉè®ú >ðVÉÉÇ, {É´ÉxÉ >ðVÉÉÇ, ¦ÉÚiÉÉ{ÉÒªÉ >ðVÉÉÇ, V´ÉÉ®ÒªÉ >ðVÉÉÇ, xÉÉʦÉEòÒªÉ >ðVÉÉÇ +ÉÊnù {É®ú ÊxɦÉÇ®úiÉÉ ¤ÉgøÉxÉÒ ½þÉäMÉÒ ÊVɺɺÉä +ɪÉÉiÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®úiÉÉ Eò¨É EòÒ VÉÉ ºÉEäò* VɽþÉÄ iÉEò ®ú½þÒ ¤ÉÉiÉ =SSÉ ºiÉ®ú EòÒ iÉEòxÉÒEò EòÒ, iÉÉä <ºÉEòÉ VªÉÉnùÉiÉ®ú ʽþººÉÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þ¨É +ɪÉÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉ {É®ú ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®úÒ Ê´Énäù¶ÉÒ ¨ÉÖpùÉ JÉSÉÇ Eò®úiÉä ½éþ* ªÉÊnù +SÉÉxÉEò ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ´É¶É <xÉEòÒ +É{ÉÚÌiÉ ¤ÉÆnù ½þÉä VÉɪÉä iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú Eò<Ç Ê´ÉEòɺÉÉäx¨ÉÖJÉ EòɪÉÇ `ö{{É {Éc÷ VÉɪÉåMÉä* <ºÉÒʱÉB +ÉVÉ ¤Énù±ÉiÉä ´ÉèÊ·ÉEò {ÉÊ®úoù¶ªÉ ¨Éå ½þ®ú IÉäjÉ ¨Éå +Éi¨É-ÊxɦÉÇ®ú ½þÉäxÉÉ ¤É½ÖþiÉ Vɯû®úÒ ½èþ* ¶ÉɪÉnù ªÉ½þ |ɶxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉÊnù iÉEòxÉÒEòÒ ºÉɨÉÉxÉ +ɪÉÉÊiÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÉä ½þ¨Éå <ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ CªÉÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* BäºÉä ¨Éå ¶ÉɪÉnù Eò¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ ÎºlÉÊiÉ Eò¨ÉÉä¤Éä¶É ´ÉèºÉÒ ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ, VÉèºÉÉ ÊEò EÖòUô =rùÊ®úiÉ näù¶ÉÉå EòÒ ½Öþ<Ç* ªÉÊnù ½þ¨É ºÉ¨ÉlÉÇ xɽþÓ ½þÉåMÉä, iÉÉä ÊxɪÉÉÇiÉEò näù¶É +{ÉxÉÒ ¶ÉiÉÉç {É®ú ½þ¨Éå ¨ÉÉ±É |ÉnùÉxÉ Eò®åú MÉä B´ÉÆ ¨ÉƽþMÉÒ nù®úÉå {É®ú nåùMÉä* EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÆiÉÊ®úIÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå, VÉèºÉä - MÉMÉxɪÉÉxÉ, SÉÆpùªÉÉxÉ +ÉÊnù Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå BäºÉÒ ½þÒ vÉÉ®úhÉÉ ®úJÉiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉÊnù ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ½þ¨É <xÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå {ÉÒUäô ®ú½þ MÉB iÉÉä <xɨÉå |ɪÉÖHò iÉEòxÉÒEò Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ºÉä ¦ÉÒ ½þ¨É +UÚôiÉä ®ú½þ VÉÉBÆMÉä* <ºÉÒ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½èþ ÊEò ½þ¨É ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®úÒ iÉEòxÉÒÊEòªÉÉå ¨Éå ¨É½þÉ®úlÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®úiÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ * ¨ÉÖc÷Eò®ú näùJÉå iÉÉä nÖùÊxɪÉÉ Eäò ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ºÉIÉ¨É näù¶É ½þ¨ÉÉ®äú ºÉÉlÉ =SSÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ EòÒ iÉEòxÉÒEåò ºÉÉZÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä, {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉ ½þ¨ÉÉ®äú ¨Éä½þxÉiÉ iÉlÉÉ +Éi¨É-ÊxɦÉÇ®úiÉÉ EòÒ ½þÒ näùxÉ ½èþ ÊEò +¨ÉäÊ®úEòxÉ, ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉxÉ +ÉÊnù +ÆiÉÊ®úIÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå xÉä Eò<Ç ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇGò¨ÉÉå iÉlÉÉ iÉEòxÉÒEòÒ Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê½þººÉänùÉ®úÒ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ªÉÊnù ½þ¨É ÊxÉMÉɽåþ nùÉèc÷ÉBÄ iÉÉä ½þ¨É Eò<Ç ºÉÉ®äú ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå VÉèºÉä - ®úIÉÉ ={ÉEò®úhÉÉå, +ÆiÉÊ®úIÉ iÉEòxÉÒEòÒ, ¨É¶ÉÒxÉ®úÒ, ÊSÉÊEòiºÉÒªÉ ={ÉEò®úhÉÉå <iªÉÉÊnù Eäò ʱÉB +¦ÉÒ ¦ÉÒ Ê´Énäù¶ÉÉå {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½éþ * ºÉ¨ÉªÉ ®ú½þiÉä ½þ¨Éå BäºÉä Eò<Ç IÉäjÉÉå ¨Éå +Éi¨ÉÊxɦÉÇ®ú ¤ÉxÉxÉä EòÒ Vɯû®úiÉ ½èþ* ªÉÊnù ½þ¨É +Éi¨ÉÊxɦÉÇ®ú ½þÉåMÉä, ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉåMÉä iɦÉÒ nÚùºÉ®äú näù¶É ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨É½þkÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉåMÉä* +ɶÉÉ ½èþ ½þ¨ÉÉ®äú Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä +É{É ºÉ¦ÉÒ |ÉäÊ®úiÉ ½þÉåMÉä iÉlÉÉ <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå +{ÉxÉä ºiÉ®ú {É®ú EÖòUô Vɯû®ú EòÉäÊ¶É¶É Eò®åúMÉä* vÉxªÉÉ´ÉÉnù! xɨɺEòÉ®ú! ºÉÚªÉÇ ¨ÉÊhÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


¨ÉxÉÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ºÉ½þɪÉEò ÊxÉnäù¶ÉEò (®úÉ.¦ÉÉ.) pù.xÉÉä. |É. Eåò.

b÷Éì. BºÉ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ EòÉ ´ªÉÎHòi´É: BEò {ÉÊ®SÉªÉ +ÆiÉÊ®úIÉ Ê´É¦ÉÉMÉ/<ºÉ®úÉä Eäò nùÒ{iɨÉÉxÉ xÉIÉjÉÉå ¨Éå ¶ÉÉʨɱÉ, ´ªÉÊHòi´É B´ÉÆ ¤É½Öþ¨ÉÖJÉÒ |ÉÊiɦÉÉ Eäò vÉxÉÒ, b÷Éì. BºÉ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ EòÉä ¦É±ÉÉ EòÉèxÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ? ´Éää ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå +vªÉIÉ <ºÉ®úÉä B´ÉÆ ºÉÊSÉ´É +ÆiÉÊ®IÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò MÉÉè®ú´É¨ÉªÉ {Énù EòÉä ºÉÖ¶ÉÉäʦÉiÉ Eò®ú ®ú½ä ½éþ* +ÆiÉÊ®úIÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò IÉäjÉ ¨Éå <xÉEäò +½þ¨É ªÉÉäMÉnùÉxÉÉå ºÉä ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ¦É±ÉÒ-¦ÉÉÄÊiÉ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½éþ* Eäò®ú±É Eäò +±ÉÉ{ÉÖZÉÉ ÊVɱÉä Eäò +°ü®ú MÉÉÄ´É ¨Éå ºÉ¦ªÉ B´ÉÆ Ê¶ÉÊIÉiÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå VÉx¨Éä +Éè®ú {ɱÉä-¤Égäø÷, b÷Éì. BºÉ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¶ÉÚxªÉ +ÉEòÉ¶É ¨Éå Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉiÉä iÉÉ®úÉå, OɽþÉå B´ÉÆ xÉIÉjÉÉå ºÉä ºÉÆ´ÉÉnù Eò®úxÉä EòÒ =iEÆò`öÉ ªÉÚÄ iÉÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ Eäò®ú±É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ªÉÉÆÊjÉEòÒ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB =xÉEòÒ ªÉ½þ =iEÆò`öÉ +Éè®ú |É¤É±É ½þÉä MÉ<Ç*ú =xÉEòÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòɪÉÇ EòÉä ¤Éc÷Ò ½þÒ ±ÉMÉxÉ B´ÉÆ |Éä®úhÉÉ ºÉä Eò®úiÉä ½ÖþB ¤ÉÒiÉÉ* ´Éä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ, VÉÉä BEò ˽þnùÒ Ê¶ÉIÉEò B´ÉÆ Ê¶ÉIÉÉÊ´ÉnÂù lÉä, Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ B´ÉÆ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ºÉä +ÆiÉÊ®úIÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò +vªÉªÉxÉ Eäò ºÉ{ÉxÉä EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉEò±É {Écä÷* =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ xÉä =x½åþ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ªÉ½þ ʶÉIÉÉ nùÒ lÉÒ ÊEò ´Éä VÉÉä ¦ÉÒ EòɪÉÇ Eò®åú =ºÉä Mɽþ®úÒ ºÉ¨ÉZÉ B´ÉÆ ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eäò ºÉÉlÉ Eò®åú* <ºÉ ʶÉIÉÉ EòÉ =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ {É®ú ªÉ½þ |ɦÉÉ´É {Éc÷É ÊEò ´Éä

VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉÉ®ÆúʦÉEò ±É¨½þÉå ºÉä ½þÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Eäò ºÉÉä{ÉÉxÉ {É®ú +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä SɱÉä MɪÉä* EòÉì±ÉäVÉ Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå b÷Éì. ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ xÉä +{ÉxÉä |ÉÉä¡äòºÉ®ú ºÉä +xÉÖ®úÉävÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò =x½åþ ®úÉìEäò]õ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò BEò Ê´Éʶɹ]õ Ê´É¹ÉªÉ xÉÉänùxÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉɪÉä, ±ÉäÊEòxÉ =xÉ ÊnùxÉÉå ªÉ½þ {ÉÉ`ö¬Gò¨É +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É xɽþÓ lÉÉ* ªÉÉÆÊjÉEòÒ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ EòÒ {ÉgøÉ<Ç {ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù <x½þÉåxÉä ´ÉÉÆiÉÊ®úIÉ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú EòÒ {ÉgøÉ<Ç Eäò ʱÉB ¤ÉåMɱÉÚ¯û κlÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ ¨Éå |É´Éä¶É ʱɪÉÉ* ´É½þÉÄ <x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ Ê´É±ÉIÉhÉ Ê´ÉuùiÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ iÉlÉÉ <x½åþ ´ÉÉÆiÉÊ®úIÉ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ Eäò ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå º´ÉhÉÇ {ÉnùEò ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú Eäò ={É®úÉÆiÉ ´Éä <ºÉ®úÉä Eäò ʴɱÉIÉhÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä MÉB* |ÉʺÉrù ´ÉÉÆiÉÊ®úIÉ +ʦɪÉÆiÉÉ B´ÉÆ ®úÉìEäò]õ ´ÉèYÉÉÊxÉEò b÷Éì. BºÉ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ 14 VÉxÉ´É®úÒ 2022 ºÉä ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÆiÉÊ®úIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆMÉ`öxÉ Eäò +vªÉIÉ B´ÉÆ +ÆiÉÊ®úIÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ºÉÊSÉ´É Eäò {Énù EòÉä ºÉÖ¶ÉÉäʦÉiÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú +ÉxÉä ´ÉɱÉä 03 ´É¹ÉÉç iÉEò ºÉƪÉÖHò °ü{É ºÉä <xÉ MÉÉè®ú´É¨ÉªÉ {ÉnùÉå {É®ú +ɺÉÒxÉ ®ú½åþMÉä* <xÉ {ÉnùÉå {É®ú +ɺÉÒxÉ ½þÉäxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ Ê´ÉGò¨É ºÉÉ®úɦÉÉ<Ç +ÆiÉÊ®úIÉ Eåòpù Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò {Énù {É®ú ®ú½þiÉä ½ÖþB <x½þÉåxÉä iÉEòxÉÒEòÒ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå Eò<Ç ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ={ɱÉΤvɪÉÉÄ ½þÉÊºÉ±É EòÒ* wÉÖ´ÉÒªÉ ={ÉOɽþ |ɨÉÉäSÉxÉ ªÉÉxÉ Eäò ºÉ¡ò±É =c÷ÉxÉ ¨Éå <xÉEòÉ +iÉÖ±ÉxÉÒªÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ®ú½þÉ* 1994 ¨Éå BEò ªÉÖ´ÉÉ +˦ɪÉiÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÆiÉÊ®úIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ¨Éå ºÉVÉÒ´É wÉÖ´ÉÒªÉ ={ÉOɽþ |ɨÉÉäSÉxɪÉÉxÉ ®úÉìEäò]õ ¨Éå |ɨÉÉäSÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ +SÉÉxÉEò =i{ÉzÉ ½Öþ<Ç ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ <x½þÉåxÉä +{ÉxÉä nùÉä ´ÉÊ®ú¹`ö ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú ÊEòªÉÉ* <ºÉ |ɨÉÉäSÉxɪÉÉxÉ Eäò |ɨÉÉäSÉxÉ Eäò EòÉ=Æ]õ-b÷É=xÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É IÉhÉÉå ¨Éå ®úÉìEäò]õ ¨Éå =i{ÉzÉ iÉEòxÉÒEòÒ JÉɨÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ÊSÉ®ú|ÉÊiÉIÉÒiÉ |ɨÉÉäSÉxÉ ]õÉ±É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* SÉÚÆÊEò ªÉ½þ ®úÉìEäò]õ 200 ]õxÉ Eäò JÉiÉ®úxÉÉEò <ÈvÉxÉ B´ÉÆ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

7


®úɺÉɪÉÊxÉEò ʨɸÉhÉÉå ºÉä ±ÉnùÉ ½Öþ+É lÉÉ, <ºÉ JÉɨÉÒ EòÉä nÚù®ú Eò®úxÉÉ +iªÉÆiÉ VÉÉäÊJÉ¨É ¦É®úÉ EòɪÉÇ lÉÉ* =ºÉ iÉEòxÉÒEòÒ JÉɨÉÒ EòÉä nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò ={É®úÉÆiÉ EÖòUô ½þÒ Ê¨ÉxÉ]õÉå ¨Éå ®úÉìEäò]õ EòÉ |ɨÉÉäSÉxÉ +iªÉÆiÉ ¤Éä½þiÉ®ú fÆøMÉ ºÉä ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉä ºÉEòÉ* b÷É.ì ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ Eò<Ç +ÆiÉÊ®úIÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò Eò<Ç Ê´ÉvÉÉ+Éå Eäò ¨É¨ÉÇYÉ ½éþ, ÊVɺɨÉå |ɨÉÉäSÉxɪÉÉxÉ EòÒ +ʦÉEò±{ÉxÉÉ ¨Éå ʴɶÉä¹ÉYÉiÉÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ* ´Éä |ɨÉÉäSÉxɪÉÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò +ʦÉEò±{ÉxÉÉ, ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò MÉÊiÉEòÒ ºÉ¨ÉäEòxÉ +ʦÉEò±{ÉxÉÉ B´ÉÆ |ÉÊGòªÉÉ ªÉÉÆÊjÉEòÒ +ʦÉEò±{ÉxÉÉ iÉlÉÉ {ÉÉ<®úÉ]ä õäÎCxÉCºÉ ¨Éå {ÉÉ®ÆMÉiÉ ½éþ* ÊxÉnäù¶ÉEò B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå <x½þÉåxÉä ºÉÒ <Ç 20 GòɪÉÉäVÉäÊxÉEò <ÆVÉxÉ B´ÉÆ ºÉÒ 25 SÉ®úhÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ªÉÉäMªÉiÉÉ {É®úÒIÉhÉ-ºÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉÉç EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¨ÉÚ½þ EòÉ xÉäiÉÞi´É ÊEòªÉÉ, ÊVɺÉEäò ¡ò±Éº´É°ü{É VÉÒ BºÉ B±É ´ÉÒ ¨ÉÉEÇò-III b÷Ò 1 xÉä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò =c÷ÉxÉ ¦É®úÒ* SÉÆpùªÉÉxÉ-2 Eäò ±Ééb÷®ú GòÉ}]õ Eäò ʱÉB |ÉhÉÉänù-=i|Éä®úEò <ÆVÉxÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ BEò +xªÉ BäÊiɽþÉʺÉEò Ê´ÉEòɺÉ-EòɪÉÇ lÉÉ* <x½þÓ Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú VÉÒºÉè]õ-9 ¨Éå 18 ¨ÉÒ.BxÉ. |É´Éɽþ Ê´ÉtÖiÉ xÉÉänùxÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÒ =c÷ÉxÉ ºÉ¡ò±É ®ú½þÒ iÉlÉÉ 75 ¨ÉÒ.BxÉ. B´ÉÆ 300 B¨É BxÉ |É´Éɽþ κlÉ®ú {±ÉÉV¨ÉÉ |ÉhÉÉänùEòÉå EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòɪÉÇ ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ+É* 1985 ¨Éå b÷Éì. ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ xÉä <ºÉ®úÉä Eäò Ê´ÉGò¨É ºÉÉ®úɦÉÉ<Ç +ÆiÉÊ®úIÉ Eåòpù ¨Éå wÉÖ´ÉÒªÉ ={ÉOɽþ |ɨÉÉäSÉxɪÉÉxÉ Eäò |ÉÉ®ÆúʦÉEò SÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉäEòxÉ Eäò ʱÉB ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå Eäò nù±É EòÉ xÉäiÉÞi´É ÊEòªÉÉ* <x½þÉåxÉä º´Énäù¶ÉÒ GòɪÉÉä SÉ®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÚ-iÉÖ±ªÉEòÉʱÉEò ={ÉOɽþ ªÉÉxÉ Eäò ºÉ¡ò±É +ʦɪÉÉxÉÉå ¨Éå +½þ¨É ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç VÉÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä +ÆiÉÊ®úIÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ¨ÉÒ±É Eòä {ÉilÉ®ú ºÉÉʤÉiÉ ½ÖþB* +ÆiÉÊ®úIÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ¨Éå ªÉÉäMÉnùÉxÉÉå Eäò ʱÉB <x½åþ +ÆiÉÊ®úIÉ º´ÉhÉÇ {ÉnùEò ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ <x½åþ 2014 ¨Éå VÉÒ BºÉ B±É ´ÉÒ ¨ÉÉEÇò-III Eäò Ê´ÉÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB ]õÒ¨É =iEÞò¹]õiÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú iÉlÉÉ EòɪÉÇ Êxɹ{ÉÉnùxÉ =iEÞò¹]õiÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä ¦ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå B´ÉÆ +ʦɪÉÆiÉÉ+Éå EòÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB Eò½þÉ lÉÉ “½þ¨É ®úÉìEäò]õ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ-EòɪÉÇ Eäò´É±É <ºÉʱÉB xɽþÓ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò ´Éä ={ÉOɽþÉå EòÉä +ÆiÉÊ®úIÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½éþ, ¤ÉαEò ®úÉìEäò]õ {É®ú ½þ¨É EòɪÉÇ <ºÉʱÉB Eò®úiÉä ½éþ ÊEò ®úÉìEäò]õ ½þÒ ´Éä ¨ÉÉvªÉ¨É ½éþ ÊVÉxɺÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ {ÉÞl´ÉÒ iÉ]õÉå ºÉä OɽþÉå {É®ú {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ”* BEò +ÉäVɺ´ÉÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEò B´ÉÆ +ʦɪÉÆiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉä BEò ʺÉxÉä¨ÉÉ |Éä¨ÉÒ ¦ÉÒ ½éþ +Éè®ú Êiɯû´ÉxÉÆiÉ{ÉÖ®ú¨É ¨Éå ®ú½þiÉä ½ÖþB ªÉä Ê¡ò±¨É ºÉÉäºÉÉ<]õÒ Eäò ºÉnùºªÉ ¦ÉÒ ®ú½äþ* b÷Éì. ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ BEò +iªÉÆiÉ |ɦÉɴɶÉɱÉÒò ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉHòÉ ½éþ +Éè®ú Eò<Ç ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÆSÉÉå ºÉä <x½þÉåxÉä iÉEòxÉÒEòÒ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú +{ÉxÉä ¦ÉɹÉhÉÉå 8

Eäò VÉÊ®úªÉä ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÉä ¨ÉÆjɨÉÖMvÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* ºÉ¡ò±ÉiÉÉ+Éå xÉä xÉ iÉÉä =xÉEäò +Ænù®ú Eò¦ÉÒ +½Æþ¦ÉÉ´É =i{ÉzÉ ÊEòªÉÉ xÉ ½þÒ +ºÉ¡ò±ÉiÉÉ+Éå xÉä =x½åþ Ê´ÉSÉʱÉiÉ* +ÆiÉÊ®úIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå xÉB-xÉB EòÒÌiɨÉÉxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ´Éä EòkÉÇ´ªÉ {ÉlÉ {É®ú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä ®ú½äþ* <ºÉ®úÉä Eäò +vªÉIÉ Eäò °ü{É ¨Éå b÷Éì. ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò SÉÖxÉÉèiÉÒ ½èþ-+iªÉÆiÉ ¨É½þk´ÉÉEòÉÆIÉÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ MÉMÉxɪÉÉxÉ Ê¨É¶ÉxÉ EòÉä ºÉ½þÒ Ênù¶ÉÉ +Éè®ú MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ iÉlÉÉ Ê´É·É ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÆiÉÊ®úIÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ ±ÉÉä½þÉ ¨ÉxÉ´ÉÉxÉÉ* ºÉÉnùMÉÒ B´ÉÆ ºÉ®ú±ÉiÉÉ ºÉä +ÉäiÉ-|ÉÉäiÉ <xÉEòÉ ´ªÉÊHòi´É ªÉÖ´ÉÉ {ÉÒgøÒ Eäò ʱÉB +iªÉÆiÉ |Éä®úhÉÉ|Énù ½èþ* ´Éä +{ÉxÉä ºÉƦÉɹÉhÉÉå Eäò VÉÊ®úªÉä xÉ´ÉÉäÎnÂù¦Énù ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå B´ÉÆ +ʦɪÉÆiÉÉ+Éå EòÉä ºÉnèù´É |ÉäÊ®úiÉ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* <ºÉ®úÉä Eäò +vªÉIÉ EòÉ {Énù¦ÉÉ®ú OɽþhÉ Eäò ={É®úÉÆiÉ =x½þÉåxÉä BEò ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¨Éå Eò½þÉ, “¨Éä®äú +Éè®ú ¨ÉÖZɺÉä VÉÖcä÷ =xÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò ʱÉB ªÉ½þ +iªÉÆiÉ ½þÒ MÉ´ÉÇ EòÉ IÉhÉ ½è* <ºÉ =kÉ®únùÉʪÉi´É ºÉä ¨Éé +iªÉÆiÉ +ʦɦÉÚiÉ þ½ÚÄþ iÉlÉÉ +ÉMÉä SÉÖxÉÉèiÉÒ{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉªÉ EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½ÚÄþ* ¨Éé +ÆiÉÊ®úIÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ ±ÉÉ¦É VÉxÉVÉxÉ iÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ SÉɽÚÄþMÉÉ +Éè®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ {ÉÚ®úÉ Eò°ÄüMÉÉ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ, ½þ¨Éå <ºÉEòÉ +ÉMÉä ʴɺiÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ iÉlÉÉ +ÆiÉÊ®úIÉ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå xÉ<Ç ¤ÉÖ±ÉÆÊnùªÉÉå EòÉä ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ*” ÊEòºÉÒ Ê´ÉuùÉxÉ xÉä ºÉSÉ ½þÒ Eò½þÉ ½èþ¸ÉÉäjÉÆ ¸ÉÖiÉäxÉè´É xÉ EÖÆòb÷±ÉäxÉ, nùÉxÉäxÉ {ÉÉÊhÉxÉÇ iÉÖ EÆòEòhÉäxÉ* ʴɦÉÉÊiÉ EòɪÉ: Eò¯ûhÉÉ{É®úÉhÉÉÆ, {É®úÉä{ÉEòÉ®èúxÉÇ iÉÖ SÉxnùxÉäxÉ** +ÉVÉ ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÒ ÊxÉMÉɽåþ <ºÉ®úÉä Eäò ´ÉiÉǨÉÉxÉ +vªÉIÉ {É®ú ]õÒEòÒ ½éþ* ªÉ½þ +ɶÉÉ ½èþ ÊEò <xÉEäò +xÉÖ¦É´É B´ÉÆ Eò¨ÉÇ`öiÉÉ ºÉä +ÆiÉÊ®úIÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉä xÉ<Ç Ênù¶ÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ iÉlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÆiÉÊ®úIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉÆMÉ`öxÉ, +ÆiÉÊ®úIÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ, +ÆiÉOÉǽþÒªÉ +ʦɪÉÉxÉÉå, B´ÉÆ iÉEòxÉÒEòÒ ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ Eäò IÉäjÉÉå ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉä ÊnùxÉÉå ¨Éå xÉ<Ç ¤ÉÖ±ÉÆÊnªÉÉÄ ½þÉÊºÉ±É Eò®äúMÉÉ*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

(ºÉ¨ÉÉSÉÉ® ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉäÆ ¨Éå |ÉEò] Ê´ÉʦÉzÉ ±ÉäJÉÉä/Æ Ê®{ÉÉä]ÉäÈ Eäò+ÉvÉÉ® {É® +xÉÖºÉÞÊVÉiÉ)


¨ÉÉiÉÞi´É ¨ÉÉiÉÉBÄ BEò ½Ò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú MÉɽÇþºlªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå Eò<Ç ¦ÉÚʨÉEòÉBÄ ÊxɦÉÉiÉÒ ½éþ-´Éä ¤ÉSSÉÉå EòÉ ±ÉɱÉxÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÒ ½éþ, EòɪÉÇ-ºlÉ±É {É®ú +{ÉxÉÒ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú +{ÉxÉä ´ªÉÊHòMÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ B´ÉÆ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ =kÉ®únùÉʪÉk´ÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉiÉÞi´É EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ VÉx¨É näùxÉä EòÒ VÉèÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉ EòÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ* Eò<Ç ÎºjɪÉÉå xÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ näùJÉ-®äúJÉ EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå EòÉä ¤Éc÷Ò ½þÒ Êxɹ`öÉ +Éè®ú MÉƦÉÒ®úiÉÉ ºÉä ÊxɦÉɪÉÉ* ªÉ½þ ¦ÉÒ näùJÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò EÖòUô κjɪÉÉå xÉä ʶɶÉÖ+Éå EòÉä VÉx¨É iÉÉä ÊnùªÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ =x½åþ ÊEòx½þÓ EòÉ®úhÉÉå ºÉä {ÉÊ®úiªÉHò Eò®ú ÊnùªÉÉ* ªÉ½ +ɴɶªÉEò xɽþÓ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ºÉä ʶɶÉÖ EòÉä VÉx¨É näùxÉä ´ÉɱÉÒ ºjÉÒ ½þÒ ¨ÉÉÄ Eò½þ±ÉÉxÉä EòÒ +ÊvÉEòÉÊ®úhÉÒ ½þÉ*ä ½þɱÉÉÄÊEò VÉxÉ ºÉɨÉÉxªÉ EòÒ oùι]õ ¨Éå ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä ¤ÉSSÉä EòÉä VÉx¨É näùxÉä ´ÉɱÉÒ ºjÉÒ ½þÒ ¨ÉÉÄ Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ¨ÉÉiÉÞi´É EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò PÉ]õxÉÉ ºÉä Eò½þÓ {É®äú ½èþ* BäºÉÒ ¨ÉÉiÉÉBÄ ½Öþ<Ç ½éþ ÊVÉx½þÉxå Éä ¤ÉSSÉä EòÉä VÉx¨É iÉÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉþ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =x½þÉxå Éä ¨ÉÉÄ EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå EòÉä ¤Écä÷ ½þÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ fÆøMÉ ºÉä ÊxɦÉɪÉÒ +Éè®ú BäºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÉĪÉå ½Öþ<Ç ½éþ ÊVÉx½þÉxå Éä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉ {ÉÊ®úiªÉÉMÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉäú ¨ÉÉiÉÞi´É Eäò ºÉÉ®úiÉk´É EòÉ +{ɨÉÉxÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉ½þ º{ɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä ¤ÉSSÉä EòÉä VÉx¨É näùxÉÉ ½þÒ ¨ÉÉiÉÞi´É xɽþÓ ½èþ* ¨ÉÉiÉÞi´É EòÒ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ Ê¦ÉzÉ-ʦÉzÉ ±ÉÉäMÉÉå uùÉ®úÉ Ê¦ÉzÉ-ʦÉzÉ iÉ®úÒEäò ºÉä nùÒ MÉ<Ç ½èþ* EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB ªÉ½þ ¤ÉSSÉÉå Eäò ±ÉɱÉxÉ-{ÉɱÉxÉ EòÒ Eò±ÉÉ ½èä iÉÉä EÖòUô Eäò ʱÉB +{ÉxÉÒ {Éä¶Éä´É®ú ÊWÉxnùMÉÒ Eäò ºÉÉlÉ MÉɽÇþºlªÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ɤÉÆvÉxÉ EòÉ iÉ®úÒEòÉ* EÖòUô Eäò ʱÉB ¨ÉÉiÉÞi´É ´ªÉÊHòi´É EòÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ VÉÊ®úªÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ ½èþ ÊEò ¨ÉÉiÉÞi´É EòÉä ÊEòºÉÒ BEò oùι]õEòÉähÉ ºÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ªÉÉ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ºÉä >ð{É®ú =`öÉ VÉÉB +Éè®ú ½þ®ú ´ªÉÊHò EòÉä +{ÉxÉä iÉ®úÒEäò ºÉä ¨ÉÉiÉÞi´É EòÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ nùÒ VÉÉB* ¨ÉÉiÉÞi´É EòÒ Eò±ÉÉ Ê¦ÉzÉ-ʦÉzÉ ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉä ʦÉzÉ-ʦÉzÉ oùι]õEòÉähÉÉå ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ÊVɺÉEòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ¨ÉÉiÉÞi´É EòÉä ¨ÉÉxÉ´É-+κiÉi´É EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ʴɶÉÖrù °ü{É ¨ÉÉxÉÉ

Eäò BxÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ ÊxɪÉÆjÉEò, pù.xÉÉä.|É.Eåò.

MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉÉiÉÞi´É-ºÉÉ®ú ʦÉzÉ-ʦÉzÉ ´ªÉÊHòªÉÉå uùÉ®úÉ Ê¦ÉzÉ-ʦÉzÉ °ü{ÉÉå ¨Éå ´ÉÌhÉiÉ ½èþ* ¨ÉÉiÉÞi´É ʦÉzÉ-ʦÉzÉ ÎºjɪÉÉå EòÉä ʦÉzÉ-ʦÉzÉ iÉ®úÒEòÉå ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* ¤Énù±Éä ¨Éå ʤÉxÉÉ EÖòUô +{ÉäIÉÉ ®úJÉä ÊEòºÉÒ ºÉä ¾þnùªÉ EòÒ Mɽþ®úÉ<ªÉÉå ºÉä |Éä¨É Eò®úxÉä B´ÉÆ ±ÉɱÉxÉ-{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä EòÒ Eò±ÉÉ EòÉä ½þÒ ¨ÉÉiÉÞi´É Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç ºjÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ¨ÉÉjÉ JÉÉxÉÉ {É®úɺä É näùxÉä ºÉä ½þÒ ¨ÉÉÄ xɽþÓ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ* ¨ÉÉiÉÞi´É |Énù̶ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ B´ÉÆ {É®úɺä ÉxÉÉ ½þÒ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇ xɽþÓ ½éþ* ¨ÉÉiÉÞi´É ¨Éå ´É½þ |Éä¨É ZɱÉEòiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ¨ÉÉÄ JÉÉxÉÉ {É®úɺä ÉiÉÒ ½èþ* BEò ¨ÉÉÄ +É{ÉEòÒ ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÖ®úÒ +ÉnùiÉÉå ºÉä +´ÉMÉiÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ, iÉ¤É ¦ÉÒ ´É½þ +É{ɺÉä {ªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ* ´É½þ ¤ÉSSÉÉå EòÉä Eäò´É±É VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Eò±ÉÉ ½þÒ xɽþÓ, ¤ÉαEò ÊxɦÉÔEòò B´ÉÆ ºÉiªÉÊxɹ`ö VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä EòÒ Eò±ÉÉ ÊºÉJÉÉiÉÒ ½èþ* ´É½þ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉ{ÉxÉÉå B´ÉÆ +ʦɱÉɹÉÉ+Éå EòÉ JªÉÉ±É ®úJÉiÉÒ ½èþ* ´É½þ +É{ÉEòÉä ¦ÉªÉ B´ÉÆ +ÉPÉÉiÉ ºÉä ºÉɽþºÉ{ÉÚ´ÉÇEò ±Éc÷xÉä ¨Éå +É{ÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®iÉÒ ½èþ* ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ¤ÉSSÉä Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ B´ÉÆ ºÉÖ®úIÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉ ºÉÆSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þÉä iÉÉä ´É½þÉÄ ¨ÉÉÄ BEò ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉÒ ½èþ* ºÉ¦ÉÒ ¤ÉSSÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉä +Énù¶ÉÇ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ +Éè®ú +CºÉ®ú =x½þÓ Eäò MÉÖhÉÉå EòÉ +xÉÖEò®úhÉ Eò®úiÉä ½éþ* ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå Eò<Ç BäºÉÒ ºÉÆiÉÉxÉå ½éþ ÊVÉxÉEòÒ ¨ÉÉÄ+Éå xÉä =xÉEòÒ =¨¨ÉÒnùÉå Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò =xÉEäò ʱÉB EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEòªÉÉ* ¨ÉÉiÉÞi´É EòÉ EòkÉÇ´ªÉ ÊxɦÉÉxÉÉ <iÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ½èþ, ÊVÉiÉxÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò °ü{É ºÉä ºÉÆiÉÉxÉ EòÉä VÉx¨É näùxÉÉ* +{ÉxÉÒ +ÉÊJÉ®úÒ ºÉÉÄºÉ iÉEò BEò ¨ÉÉÄ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÒ näùJÉ-®äúJÉ Eò®úiÉÒ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {Éc÷É´É ¨Éå ¤ÉSSÉä EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä ºÉä xɽþÓ EòiÉ®úÉiÉÒ* ¨ÉÉiÉÞi´É B´ÉÆ ¤ÉSSÉÉå Eäò ±ÉɱÉxÉ-{ÉɱÉxÉ Eäò Eò<Ç {Éc÷É´É ½þÉiä Éä ½éþ* ¤ÉɱÉ{ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉiÉÉBÄ vÉÉjÉÒ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú ÊxÉ:º´ÉÉlÉÇ {ªÉÉ®ú B´ÉÆ ºxÉä½þ ºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉ ±ÉɱÉxÉ-{ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÒ ½éþ* ÊEòºÉÒ ¤ÉSSÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÉÄ =ºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå BEò Ê´Éʶɹ]õ ¶ÉÎJºÉªÉiÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ ´É½þ ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉ¤ÉºÉä +SUôÒ nùɺä iÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ¨ÉÉiÉÉBÄ ¤ÉSSÉä Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå {ɽþ±ÉÒ Ê¶ÉÊIÉEòÉ B´ÉÆ ¨ÉÉMÉÇnù̶ÉEòÉ ½þÉiä ÉÒ ½éþ +Éè®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉ =xɺÉä +MÉÉvÉ |Éä¨É ½þÉiä ÉÉ ½èþ* ¨ÉÉiÉÞi´É ºjÉÒ EòÉä BEò +iªÉÆiÉ xÉ´ÉÒxÉ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºjÉÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +ɨÉÚ±É-SÉÚ±É

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

9


{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ±ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ¤ÉSSÉÉå EòÒ JÉÖ¶ÉÒ B´ÉÆ ºÉÆPɹÉÉç EòÒ ºÉ´ÉÉæSSÉ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ+Éå EòÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉiÉÉBÄ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ÊxÉ:º´ÉÉlÉÇ |ÉÉhÉÒ ½þÉiä ÉÒ ½éþ +Éè®ú =xÉEäò ʱÉB |ÉiªÉäEò ÊnùxÉ BEò xɪÉÉ +xÉÖ¦É´É ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉSSÉÉå EòÉä ªÉlÉÉ°ü{É º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉÉ B´ÉÆ =x½åþ ʤÉxÉÉ ¶ÉiÉÇ ºÉ½þªÉÉäMÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ¨ÉÉiÉÞi´É Eäò ´ÉɺiÉÊ´ÉEò MÉÖhÉ ½é* VÉÒ´ÉxÉ-ºÉÆPɹÉÇ ¨Éå ¨ÉÉÄ EòÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ ¤ÉSSÉä EòÉä oùgø ºÉÆEòα{ÉiÉ B´ÉÆ ºÉɽþºÉÒ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* Ê´É·É Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ¤ÉSSÉä EòÒ nÚù®únù̶ÉiÉÉ +ÊvÉEòÉƶÉiÉ: =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÒ nÚù®únù̶ÉiÉÉ EòÉ ½þÒ |ÉÊiÉʤɨ¤É ½þÉiä ÉÒ ½èþ* xÉÉ®úÒ´ÉÉnùÒ oùι]õEòÉähÉ ºÉä ¨ÉÉiÉÞi´É Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå Eò<Ç |ÉSÉʱÉiÉ Ê´É´ÉÉnù ½ÖþB ½éþ* ¨ÉÉiÉÞi´É EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ¨Éå ºÉɨÉÉÊVÉEò |ÉlÉÉBÄ ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ VÉÉä ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå EòÉää |ÉÊiɤÉÆÊvÉiÉ Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú <ºÉä ¤ÉÉnù ¨Éå º´ÉÉlÉǽþÒxÉiÉÉ EòÉ EòɪÉÇ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +SUôÒ ¨ÉÉÄ

EÖò¨ÉÉ®Òä ¶ÉɱÉÚ Ë½þnùÒ ]ÆõEòEò, p.ùxÉÉä.|É.Eäò. ¤ÉåMɱÉÚ¯û

½þÉxä Éä EòÉ +lÉÇ +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ ¨Éå ¨ÉÉiÉÞi´É Eäò MÉÖhÉÉå EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* +SUôÒ ¨ÉÉÄ ¤ÉxÉxÉä EòÉ ºÉ¤ÉºÉä +SUôÉ iÉ®úÒEòÉ ½èþ +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä {ÉÊ´ÉjÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä ¦É®ú ±ÉäxÉÉ* ÊEòºÉÒ ¨ÉÉÄ Eäò {ÉÉºÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä {ɪÉÉÇ{iÉ {ªÉÉ®ú, ¶ÉÊHò, vÉèªÉÇ +Éè®ú SÉiÉÖ®úÉ<Ç ½þÉxä ÉÒ SÉÉʽþB* ½þ®ú ºjÉÒ ¨Éå <Ç·É®ú EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä VÉÒ´ÉxÉnùÉʪÉxÉÒ ¶ÉÊHò ½þÉiä ÉÒ ½èþ* ¨ÉÉiÉÞi´É ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ EòÒ +ɶÉÉBÄ, ºÉ{ÉxÉä, º´ÉÒEòɪÉÇiÉÉ, +ºÉ¡ò±ÉiÉÉBÄ, ÊxÉ®úɶÉɪÉå, {ɶSÉÉiÉÉ{É +Éè®ú IɨÉÉ VÉèºÉä iÉk´É ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉiä Éä ½éþ* +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ VÉÒ´ÉxÉ-{É®úÒIÉÉ+Éå Eäò ʱÉB +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä EòÉ ±ÉɱÉxÉ-{ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä +Éè®ú +ÉxÉä´ÉɱÉÒ {ÉÒgøÒ Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ®ÆúMÉÉå ºÉä ®ÆúÊVÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÉiÉÞi´É ´É¹ÉÉç ºÉä ®ú½þºªÉ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ, ´ÉɺiÉ´É ¨Éå BEò {ÉÊ´ÉjÉ ®ú½þºªÉ* ªÉ½þ VÉèÊ´ÉEò ºÉÆ¤Æ ÉÆvÉÉä ºÉä ¤É½ÖþiÉ >ð{É®ú ½èþ* ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ¨ÉÉiÉÞi´É ¤ÉSSÉÉå EòÉä <Ç·É®ú EòÉ ´É®únùÉxÉ ½èþ*

SÉɽþiÉ

ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉèºÉä EòÒ SÉɽþiÉ, ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉÉ´É®ú EòÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ¶ÉÉä½þ®úiÉ EòÒ iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä <VVÉiÉ EòÒ EòÉä<Ç xÉÉèEò®úÒ SÉɽþiÉÉ ½è, EòÉä<Ç Ê¤ÉVÉxÉäºÉ EòÉä<Ç {ÉgøxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ, iÉÉä EòÉä<Ç JÉä±ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ EòÉä +É<Ç¡òÉäxÉ SÉÉʽþB, ÊEòºÉÒ EòÉä >ÄðSÉÒ Ê¤Éϱb÷MÉ EòÉ PÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÉä ¤Éc÷Ò MÉÉc÷Ò EòÒ nù®úEòÉ®ú ½èþ, iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ±ÉÉì]õ®úÒ ±ÉMÉxÉä EòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú SÉÉʽþB iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä nùÉäºiÉ ÊEòºÉÒ EòÉä {ªÉÉ®ú SÉÉʽþB iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ºÉ{ÉÉä]Çõ EòÉä<Ç nùÉä VÉÚxÉ EòÒ ®úÉä]õÒ SÉɽþiÉÉ ½èþ iÉÉä EòÉä<Ç ºÉ®ú {É®ú UôiÉ EòÉä<Ç ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É EòÉ {ªÉÉ®ú SÉɽþiÉÉ ½èþ iÉÉä EòÉä<Ç ¤ÉSSÉÉå EòÉ ºÉÉlÉ xÉ SÉɽþiÉÉå EòÒ EòÉä<Ç ºÉÒ¨ÉÉ, xÉ <SUôÉ+Éå EòÉ EòÉä<Ç +ÆiÉ <x½åþ {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉä-Eò®úiÉä ËWÉnùMÉÒ {Éc÷ VÉÉB Eò¨É

10

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


ªÉÖrù ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ EòÒ +Éä®ú... ªÉÖrù EòÒ Ê´ÉʦÉʹÉEòÉ ¨Éå Ê´É·É ½èþ +¤É VÉ±É ®ú½þÉ* Ê´ÉEòÉºÉ Eäò <ºÉ MɦÉÇ ¨Éå Ê´ÉxÉÉ¶É ½èþ +¤É {É±É ®ú½þÉ* ºÉÞVÉxÉ EòÉ {ɪÉÉÇªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ |É±ÉªÉ {ÉlÉ {É®ú ½èþ SÉ±É ®ú½þÉ* CªÉÉ ¦ÉʴɹªÉ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ, VÉèºÉÉ +{ÉxÉÉ Eò±É ®ú½þÉ? |Éä¨É, nùªÉÉ, Eò¯ûhÉÉ, ´ÉÉiºÉ±ªÉ ºÉ¤É ®ú½þ MÉ<È ½éþ ¤ÉÉiÉå ÊEòiÉɤÉÒ* <ǹªÉÉÇ, ±ÉÉä¦É, ¨ÉÉä½þ, ´Éè¨ÉxɺªÉ ½þÉä ®ú½þä ¨ÉxÉÖVÉ {É®ú ½þÉ´ÉÒ* ½þÉcä ÷ ±ÉMÉÒ ½èþ ½þÊlɪÉÉ®úÉå EòÒ ¨ÉÉxÉ´É ½þÒ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉä Uô±É ®ú½þÉ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú +ÆvÉä®úÉ {ɺɮú ®ú½þÉ ºÉiªÉ EòÉ ºÉÚ®úVÉ fø±É ®ú½þÉ* +ºÉ½þÉªÉ {Éc÷ MɪÉÉ ½èþ ¨ÉÉxÉ´É +¤É xÉ EòÉä<Ç ºÉÆ¤É±É ®ú½þÉ* vÉc÷Eò =`äö VÉÉä +Éè®úÉå Eäò nÖùJÉ ºÉä ´ÉèºÉÉ xÉ +¤É Ênù±É ®ú½þÉ*

¨ÉxÉÉäVÉ EÖò¨ÉÉ®ú ºÉ½þɪÉEò ÊxÉnäù¶ÉEò (®úÉ.¦ÉÉ.) pù.xÉÉä. |É. Eåò.

+ɶÉÉBÆ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +É ®ú½þÒ ½éþ +{ÉxÉä {ÉÆJÉ {ɺÉÉ®äú* CªÉÉ ¨ÉxÉÖVÉ JÉc÷É ½èþ <xÉEäò +ʦÉxÉÆnùxÉ EòÉä +{ÉxÉä uùÉ®äú? {ÉÆJÉÉå EòÒ ´ÉÉiºÉ±ªÉ-UôɪÉÉ ¨Éå nÖùJÉ-ºÉÆiÉÉ{É ½þÉä +ÉäZÉ±É ®ú½þÉ* {ÉÚ®ú¤É ºÉä ¶ÉÉÆÊiÉ-ºÉ¨ÉÒ®ú ¤É½þ ÊnùMÉ-ÊnùMÉÆiÉ ¨Éå ¡èò±É ®ú½þÉ* ´ÉºÉÖvÉè´É EÖò]Öõ¨¤ÉEò¨É EòÉ ºÉÆnùä¶É ÊxÉEò±É ®ú½þÉ ¤ÉÖrù EòÒ vÉ®úÉ ºÉä* {ÉÞl´ÉÒ ¶ÉÉÆÊiÉ: EòÒ ¶ÉÉ·ÉiÉ-EòɨÉxÉÉ +É ®ú½þÒ ´ÉänùÉå EòÒ {É®Æú{É®úÉ ºÉä* ÊSÉ®ú ºÉÆPɹÉÇ ºÉä ʴɸÉÉÆiÉ Ê´É·É {ÉÉ ®ú½þÉ <xɺÉä xÉ´ÉVÉÒ´ÉxÉ* +ɶÉÉ-®úζ¨ÉªÉÉÆ ÊUô]õEò-ÊUô]õEò Eò®ú Eò®ú ®ú½þÓ +ɱÉÉäÊEòiÉ vÉ®úÉ EòÉ EòhÉ-EòhÉ* ¶ÉÉÆÊiÉ-ºÉÊ®úiÉÉ BEò ÊnùxÉ ¤É½äþMÉÒ +Ê´É®ú±É, ªÉ½þ Ê´É·ÉÉºÉ ½þÉä +]õ±É ®ú½þÉ * Eò±ÉÖ¹É ¦Éänù EòÉ ÊiÉʨɮú ʨÉ]õ VÉÉBMÉÉ, +ɶÉÉ nùÒ{É VÉ±É ½þ®ú {É±É ®ú½þÉ*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

11


+ʦÉxÉ´É ={ÉÉvªÉÉªÉ ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ. BºÉ ºÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

º´É®ú EòÉäÊEò±ÉÉ:

±ÉiÉÉ ¨ÉÆMÉä¶ÉEò®ú

ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Ê´É·É EòÉä <Ç·É®ú uùÉ®úÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ {É®ú¨É +xÉÚ`öÉ ={ɽþÉ®ú±ÉiÉÉ ¨ÉÆMÉä¶ÉEò®ú VÉÒ, ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò ÊEòºÉÒ {É]õ±É {É®ú {ÉÊ®úSÉªÉ EòÒ ¨ÉÉä½þiÉÉVÉ xɽþÓ ½éþ* ¨ÉÉxÉ´É-+xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÉä xÉ<Ç >ÄðSÉÉ<ªÉÉÄ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ =xÉEòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÉIÉÉiÉ ¨ÉÉÄ ºÉ®úº´ÉiÉÒ Eäò EÆò`ö ºÉä |É´ÉÉʽþiÉ ½þÉiä ÉÒ ¨ÉɱÉÚ¨É {Éc÷iÉÒ ½èþ* +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò ®ú½þºªÉÉå EòÉä ¦ÉänùxÉä ´É =xÉEäò ºÉÉlÉ +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä ¨Éå =xÉEäò ºÉÖ®ú¨ÉªÉ MÉÒiÉÉå EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä Eò®úÉcä ÷Éå ´ªÉÊHò B´ÉÆ +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ {ÉÒÊgøªÉÉÄ, ±ÉiÉÉ VÉÒ Eäò ={ÉEòÉ®úÉå Eäò ʱÉB =xÉEòÒ {É®ú¨É º¨ÉÞÊiÉ EòÒ ºÉnùÉ +ɦÉÉ®úÒ ®ú½þåMÉÒ* ±ÉiÉÉ VÉÒ EòÉ VÉx¨É 28 ˺Éiɤɮú, 1929 EòÉä <ÆnùÉ®è ú, Ê¥ÉÊ]õ¶É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BEò MÉÉä¨ÉÆiÉEò ¨É®úÉ`öÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½Öþ+É lÉÉ* <xÉEäò Ê{ÉiÉÉ ¸ÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ nùÒxÉÉxÉÉlÉ ¨ÉÆMÉä¶ÉEò®ú BEò ¨É®úÉ`öÒ ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®ú, ¶ÉɺjÉÒªÉ MÉɪÉEò B´ÉÆ xÉÉ]õEòÒªÉ +ʦÉxÉäiÉÉ lÉä, VɤÉÊEò <xÉEòÒ ¨ÉÉiÉÉ ¶Éä´ÉÆiÉÒ MÉÖVÉ®úÉiÉÒ lÉÓ* VÉx¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ ±ÉiÉÉ VÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ‘½äþ¨ÉÉ’ ®úJÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, ÊVɺÉä <xÉEäò Ê{ÉiÉÉ xÉä ¤Énù±ÉEò®ú ±ÉiÉÉ ®úJÉ ÊnùªÉÉ* ªÉ½þ xÉÉ¨É =x½åþ +{ÉxÉä ½þÒ BEò xÉÉ]õEò ‘¦ÉÉ´É ¤ÉÆvÉxÉ’ EòÒ BEò ¨Éʽþ±ÉÉ ÊEò®únùÉ®ú ‘±ÉÊiÉEòÉ’ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ºÉÚZÉÉ* +{ÉxÉä ¤É½þxÉ-¦ÉÉ<ªÉÉå ¨Éå ±ÉiÉÉ VÉÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ½éþ* <xÉEòÒ UôÉ]ä õÒ ¤É½þxÉå - =¹ÉÉ ¨ÉÆMÉä¶ÉEò®ú, ¨ÉÒxÉÉ ¨ÉÆMÉä¶ÉEò®ú, +ɶÉÉ ¦ÉÉåºÉ±Éä B´ÉÆ UôÉ]ä õä ¦ÉÉ<Ç ¾þnùªÉxÉÉlÉ ¨ÉÆMÉä¶ÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ xÉä ºÉÆMÉÒiÉ EòÉä ½þÒ +{ÉxÉÉ {Éä¶ÉÉ ¤ÉxÉɪÉÉ*

12

±ÉiÉÉ VÉÒ B´ÉÆ +ɶÉÉ VÉÒ iÉÉä Ê¡ò±¨É VÉMÉiÉ ¨Éå {ÉÉ·ÉÇMÉɪÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä ¨É¶É½Úþ®ú ½þκiɪÉÉÄ ½éþ* ±ÉiÉÉ VÉÒ EòÒ {É®ú´ÉÊ®ú¶É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨Éå ½Öþ<*Ç ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ =xÉEòÉ ¯ûZÉÉxÉ ºÉÆMÉÒiÉ EòÒ +Éä®ú lÉÉ +Éè®ú ´Éä MÉÉʪÉEòÉ ¤ÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÓ* <xÉEäò Ê{ÉiÉÉVÉÒ EòÒ +ºÉɨÉʪÉEò ¨ÉÞiªÉÖ xÉä <xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä +ÉÌlÉEò ºÉÆEò]õ ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ* +{ÉxÉä UôÉ]ä õä ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉÉå EòÒ {É®ú´ÉÊ®ú¶É ½äþiÉÖ =x½þÉxå Éä iÉä®ú½þ ´É¹ÉÇ EòÒ EòSSÉÒ =©É ºÉä vÉxÉ +ÌVÉiÉ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* +{ÉxÉÒ ºEÚò±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þÒ UôÉcä ÷ nùÒ B´ÉÆ +ʦÉxÉªÉ xÉ {ɺÉÆnù ½þÉxä Éä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù EÖòUô ˽þnùÒ +Éè®ú ¨É®úÉ`öÒ Ê¡ò±¨ÉÉå ¨Éå +ʦÉxÉªÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ* ¤ÉSÉ{ÉxÉ Eäò ºÉÆPɹÉÇ ºÉä {ÉènùÉ ½þÉxä Éä ´ÉɱÉÒ nù¨ÉEò =xÉEòÒ +É´ÉÉWÉ B´ÉÆ ¶ÉÎJºÉªÉiÉ EòÉä ºÉnùÉ =±±ÉʺÉiÉ Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ* {ÉÉÄSÉ ´É¹ÉÇ EòÒ =©É ºÉä ½þÒ ±ÉiÉÉ VÉÒ xÉä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉVÉÒ {ÉÆÊb÷iÉ nùÒxÉÉxÉÉlÉ ºÉä ºÉÆMÉÒiÉ ºÉÒJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* |ÉÉ®Æú¦É ºÉä ½þÒ =x½åþ PÉ®ú ¨Éå ½þÒ ºÉÆMÉÒiÉ B´ÉÆ Eò±ÉÉ EòÉ ¨Éɽþɱè É Ê¨É±ÉÉ* ºÉxÉ 1945 ¨Éå ´Éä ¨ÉÖ¨¤É<Ç +ÉEò®ú ¤ÉºÉ MÉ<È +Éè®ú ˦Éb÷Ò¤ÉÉVÉÉ®ú PÉ®úÉxÉä Eäò

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


=ºiÉÉnù +¨ÉxÉ +±ÉÒ JÉÉxÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¶ÉɺjÉÒªÉ ºÉÆMÉÒiÉ EòÒ iÉɱÉÒ¨É ½þÉÊºÉ±É EòÒ* ºÉxÉ 1948 ºÉä ºÉÆMÉÒiÉ ÊxÉnæù¶ÉEò MÉÖ±ÉÉ¨É ½èþnù®ú <xÉEäò ʶÉIÉEò ¤ÉxÉ MÉB* +{ÉxÉä SÉÉè®úɺÉÒ´Éå VÉx¨ÉÊnùxÉ {É®ú BEò ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eäò nùÉ®è úÉxÉ ±ÉiÉÉ VÉÒ xÉä MÉÖ±ÉÉ¨É ½èþnù®ú EòÉä +{ÉxÉÉ vɨÉÇÊ{ÉiÉÉ Eò½þÉ* <xÉEäò +ÊiÉÊ®úHò +¨ÉÉxÉiÉ JÉÉxÉ näù´Éº´É±Éä +Éè®ú {ÉÆÊb÷iÉ iÉֱɺÉÒnùÉºÉ ¶É¨ÉÉÇ ¦ÉÒ <xÉEäò ºÉÆMÉÒiÉ MÉÖ¯û ®ú½þä* <xÉEòÉä MÉÉiÉä ½ÖþB ºÉÖxÉEò®ú ÊnùMMÉVÉ MÉɪÉEò =ºiÉÉnù ¤Écä÷ MÉÖ±ÉÉ¨É +±ÉÒ JÉÉxÉ xÉä Eò½þÉ lÉÉ, ‘Eò¨¤ÉKiÉ Eò¦ÉÒ ¤ÉäºÉÖ®úÒ xɽþÓ ½þÉiä ÉÒ*’ ªÉÚÄ iÉÉä ±ÉiÉÉ VÉÒ xÉä ºÉxÉ 46 ºÉä ½þÒ Ë½þnùÒ Ê¡ò±¨ÉÉå ¨Éå MÉÒiÉ Ê®úEòÉìb÷Ç Eò®úxÉÉ |ÉÉ®Æú¦É Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ {É®ÆúiÉÖ =xÉEòÒ JªÉÉÊiÉ EòÉä =c÷ÉxÉ Ê¨É±ÉÒ ºÉxÉ 49 EòÒ Ê¡ò±¨É ‘¨É½þ±É’ Eäò ‘+ÉBMÉÉ +ÉxÉä´ÉɱÉÉ’ MÉÒiÉ ºÉä* <ºÉÒ ´É¹ÉÇ MÉɪÉÉ ½Öþ+É Ê¡ò±¨É ‘¤É®úºÉÉiÉ’ EòÉ MÉÒiÉ, ‘½þ´ÉÉ ¨Éå =c÷iÉÉ VÉÉB ¨Éä®úÉ ±ÉÉ±É nÖù{É^õÉ ¨É±É¨É±É EòÉ’ VÉxɨÉÉxÉºÉ EòÒ WÉÖ¤ÉÉxÉ {Éä SÉgø MɪÉÉ +Éè®ú =ºÉxÉä ±ÉiÉÉ VÉÒ EòÉä ºÉÆMÉÒiÉ VÉMÉiÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* {ÉSÉÉºÉ Eäò nù¶ÉEò ¨Éå ´Éä Eò<Ç ÊnùMMÉVÉ +ʦÉxÉäÊjɪÉÉå EòÒ {Énæù Eäò {ÉÒUäô ´ÉɱÉÒ +É´ÉÉWÉ ¤ÉxÉÓ, ÊVÉxɨÉå – xÉ®úÊMɺÉ, xÉÚiÉxÉ +Éè®ú ´ÉèVÉÆiÉÒ¨ÉɱÉÉ |ɨÉÖJÉ ½éþ* <ºÉ EòɱÉ-JÉÆb÷ Eäò |ɨÉÖJÉ MÉÒiÉ, ‘´ÉÉä SÉÉÄnù ÊJɱÉÉ’ +Éè®ú ‘Ênù±É EòÒ xÉWÉ®ú ºÉä’ (+xÉÉc÷Ò), ‘{ªÉÉ®ú ½Öþ+É <Eò®úÉ®ú ½Öþ+É’ +Éè®ú ‘®ú¨ÉèªÉÉ ´ÉºiÉÉ´ÉèªÉÉ’ (¸ÉÒ 420), ‘+ÉVÉÉ ºÉxÉ¨É ¨ÉvÉÖ®ú SÉÉÄnùxÉÒ ¨Éå ½þ¨É’ +Éè®ú ‘VɽþÉÄ ¨Éé VÉÉiÉÒ ½ÚþÄ ´É½þÓ SɱÉä +ÉiÉä ½þÉ’ä (SÉÉä®úÒ SÉÉä®úÒ), ‘PÉ®ú +ɪÉÉ ¨Éä®úÉ {É®únùäºÉÒ’ (+É´ÉÉ®úÉ), ‘WÉÖ±¨ÉÒ ºÉÆMÉ +ÉÄJÉ ±Éc÷Ò’ (¨ÉvÉÖ¨ÉiÉÒ) +ÉÊnù ½éþ* +ÉxÉä ´ÉɱÉä SÉÉ®ú nù¶ÉEòÉå xÉä ±ÉiÉÉ VÉÒ EòÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ B´ÉÆ ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ Eäò =ºÉ ʶÉJÉ®ú {É®ú {ɽÖþÄSÉiÉÉ näùJÉÉ ÊVɺÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå {ɽþ±Éä ºÉÉäSÉxÉÉ ¦ÉÒ +ºÉÆ¦É´É ½Öþ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ* =x½þÉxå Éä ¤ÉÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ Eäò ¨É½þÉxÉiÉ¨É ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®úÉå Eäò ʱÉB MÉÒiÉ MÉÉB +Éè®ú Eò<Ç ¤Écä÷ {ÉÖ¯û¹É MÉɪÉEòÉå Eäò ºÉÉlÉ ªÉÖMÉ±É MÉÒiÉ ¦ÉÒ MÉÉB* {ÉSÉÉºÉ Eäò nù¶ÉEò ºÉä xɤ¤Éä Eäò nù¶ÉEò iÉEò EòÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉÉ·ÉÇMÉɪÉxÉ ¨Éå =xÉEòÒ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù ºÉkÉÉ EòÉ ´ÉHò lÉÉ* +{ÉxÉä Eò¨ÉÇ Eäò |ÉÊiÉ =xÉEòÒ Êxɹ`öÉ EòÉ +ÆnùÉWÉÉ <ºÉÒ ºÉä ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä ¨É®úÉ`öÒ ±É½þWÉä ºÉä >ð{É®ú =`öEò®ú ˽þnùÒ-=nÚùÇ ¨Éå MÉÉxÉä Eäò ʱÉB =x½þÉxå Éä ¶É¡òÒ xÉÉ¨É Eäò ¨ÉÉè±ÉÉxÉÉ ºÉä =nÚùÇ ¦ÉÒ ºÉÒJÉÒ* 1963 ¨Éå =x½þÉxå Éä ±ÉI¨ÉÒEòÉÆiÉ - {ªÉÉ®äú±ÉÉ±É EòÒ ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®ú VÉÉäc÷Ò Eäò ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ +Éè®ú +ÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉéiÉÒºÉ ´É¹ÉÉç ¨Éå ºÉÉiÉ ºÉÉè MÉÒiÉ =xÉEäò ÊnùB ½ÖþB ºÉÆMÉÒiÉ {É®ú MÉÉB* =xÉEäò MÉÉB ¦ÉVÉxÉ, ‘+±±Éɽþ iÉä®úÉä xÉɨɒ +Éè®ú ‘|ɦÉÖ iÉä®úÉä xÉɨɒ +ÉVÉ ¦ÉÒ Ë½þnùÖºiÉÉÊxɪÉÉå Eäò WÉä½þxÉ ¨Éå ¤ÉºÉiÉä ½éþ* =xÉEäò ºÉnùɤɽþÉ®ú MÉÒiÉÉå ¨Éå ºÉä SÉÆnù, ‘+ÉVÉ Ê¡ò®ú VÉÒxÉä EòÒ iɨÉzÉÉ ½èþ’, ‘SÉÆnùÉ-ºÉÉ ½þÉMä ÉÉ’, ‘MÉÉiÉÉ ®ú½þä ¨Éä®úÉ Ênù±É’, ‘Ê{ɪÉÉ iÉÉäºÉä xÉèxÉÉ ±ÉÉMÉä ®äú’, ‘½þÉ`å öÉå {Éä BäºÉÒ ¤ÉÉiÉ’, ‘®ÆúMÉÒ±ÉÉ ®äú’, ‘ÊJɱÉiÉä ½éþ MÉÖ±É ªÉ½þÉ’Ä , ‘Ê{ɪÉÉ Ê¤ÉxÉÉ’ (+ʦɨÉÉxÉ) +ÉÊnù ½éþ* ºÉxÉ 1960 ¨Éå +É<Ç Ê¡ò±¨É ¨ÉÖMɱÉ-B-+ÉWÉ¨É ¨Éå ¨ÉvÉÖ¤ÉɱÉÉ {É®ú

Ê¡ò±¨ÉɪÉÉ MɪÉÉ =xÉEòÉ MÉÒiÉ ‘VÉ¤É {ªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ iÉÉä b÷®úxÉÉ CªÉÉ’ näù¶É EòÒ °ü½þ ¨Éå ¤ÉºÉ MɪÉÉ* ºÉxÉ ºÉÉ`ö EòÒ ½þÒ MÉÒiÉ ‘+VÉÒ¤É nùɺiÉÉÆ ½èþ ªÉä’ +ÉvÉÒ ºÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ +ÊiÉ |ÉɺÉÆÊMÉEò ®ú½þÉ* ¨É½þÉxÉ ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®ú ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ Eäò ʱÉB =xÉEäò MÉÉB MÉÒiÉ VÉèºÉä ‘+É{É EòÒ xÉWÉ®úÉå xÉä ºÉ¨ÉZÉÉ’, ‘±ÉMÉ VÉÉ MɱÉä’ +Éè®ú ‘iÉÚ VɽþÉÄ VɽþÉÄ SɱÉäMÉÉ’ ¤É½ÖþiÉ ¨ÉEò¤ÉÚ±É ½ÖþB* +É®úWÉÚ Ê¡ò±¨É EòÉ =xÉEòÉ MÉÒiÉ ‘+VÉÒ °ü`ö Eò®ú +¤É Eò½þÉÄ VÉÉ<ªÉäMÉÉ’ ºÉÉ訪ÉiÉÉ EòÒ ½þnùÉå EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úEòä ¨ÉxÉ EòÉä ¦ÉÉ´ÉÉå Eäò BäºÉä +ÉÄMÉxÉ ¨Éå ±ÉÉ JÉc÷É Eò®ú näùiÉÉ ½èþ VɽþÉÄ ºÉSSÉÉ<Ç +Éè®ú ÊxɶUô±É |Éä¨É Eäò ʺɴÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ* Ê¡ò±¨É ‘{ÉÉEòÒWÉÉ’, ‘ʺɱÉʺɱÉÉ’, ‘+ÉÄvÉÒ’ +Éè®ú ‘|Éä¨É®úÉMä É’ ¨Éå MÉÉB ½ÖþB =xÉEäò ºÉ¦ÉÒ MÉÒiÉ +xÉÚ`öä ½éþ* =xÉEäò EÖòUô +Éè®ú ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ MÉÒiÉ ½éþ, ‘°ü`äö °ü`äö Ê{ɪÉÉ’ (EòÉä®úÉ EòÉMÉWÉ) , ‘iÉÚ ÊEòiÉxÉä ¤É®úºÉ EòÒ’ (EòWÉÇ), ‘¶ÉÒ¶ÉÉ ½þÉä ªÉÉ Ênù±É ½þÉ’ä (+ɶÉÉ), ‘¨Éä®úä xɺÉÒ¤É ¨Éå’ (xɺÉÒ¤É), ‘ËWÉnùMÉÒ EòÒ xÉ ]Úõ]õä ±Éc÷Ò’ (GòÉÆÊiÉ), ‘VÉ¤É ½þ¨É VÉ´ÉÉÄ ½þÉMå Éä’ (¤ÉäiÉɤÉ), ‘ËWÉnùMÉÒ ½þ®ú Eònù¨É’ (¨Éä®úÒ VÉÆMÉ), ‘½þ¨Éå +Éè®ú VÉÒxÉä EòÒ’ (+MÉ®ú iÉÖ¨É xÉ ½þÉiä Éä), ‘ºÉÉMÉ®ú ÊEòxÉÉ®äú’ (ºÉÉMÉ®ú), ‘{ÉÉºÉ ½þÉä iÉÖ¨É ¨ÉMÉ®ú Eò®úÒ¤É xɽþÓ’ (±ÉÚ]õ¨ÉÉ®ú), ‘nÖù¶¨ÉxÉ xÉ Eò®äú’ (+ÉÊJÉ®ú CªÉÉå), ‘´ÉÉnùÉ xÉ iÉÉäc÷’ (Ênù±É iÉÖZÉEòÉä ÊnùªÉÉ), ‘ºÉÖxÉ ºÉÉʽþ¤ÉÉ ºÉÖxÉ’ (®úÉ¨É iÉä®úÒ MÉÆMÉÉ ¨Éè±ÉÒ), ‘ËWÉnùMÉÒ {ªÉÉ®ú EòÉ MÉÒiÉ ½èþ’ (ºÉÉèiÉxÉ), ‘Ênù±É nùÒ´ÉÉxÉÉ’ (¨ÉéxÉä {ªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ), ‘±ÉÖEòÉ UÖô{ÉÒ’ (®ÆúMÉ näù ¤ÉºÉÆiÉÒ) +ÉÊnù* ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®ú ®úɽÖþ±É näù´É ¤É¨ÉÇxÉ EòÉ +ÉÊJÉ®úÒ MÉÒiÉ ‘EÖòUô xÉÉ Eò½þÉ’ä ¦ÉÒ ±ÉiÉÉ VÉÒ xÉä MÉɪÉÉ* iÉÖ±ÉxÉÉi¨ÉEò iÉÉè®ú {É®ú xÉB nùÉ®è ú EòÒ Ê¡ò±¨ÉÉå ¨Éå ¶ÉÉxÉnùÉ®ú MÉÒiÉ MÉÉB ÊVÉxɨÉå ‘Ênù±É´ÉɱÉä nÖù±½þÊxɪÉÉ ±Éä VÉÉBÄMÉå’, ‘½þ¨É +É{ÉEäò ½éþ EòÉäxÉ’ +Éè®ú ‘´ÉÒ®ú WÉÉ®úÉ’ |ɨÉÖJÉ Ê¡ò±¨Éå ½éþ* ºÉkÉ®ú Eäò nù¶ÉEò ¨Éå =x½þÉxå Éä Eò<Ç ºÉÆMÉÒiÉ B±¤É¨É ¦ÉÒ ÊxÉEòɱÉä VÉÉä ÊEò ¨ÉÒ®úɤÉÉ<Ç Eäò ¦ÉVÉxÉ, NÉÉÊ±É¤É EòÒ MÉWɱÉÉå, ¨É®úÉ`öÒ ±ÉÉäEòMÉÒiÉ, MÉhÉä¶É +É®úiÉÒ B´ÉÆ ºÉÆiÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É Eäò +¦ÉÆMÉ +ÉÊnù {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ lÉä* 1994 ¨Éå =x½þÉxå Éä VɨÉÉxÉä Eäò ºÉ¦ÉÒ ¤Écä÷ MÉɪÉEòÉå EòÉä xɨÉxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ‘¸ÉrùÉVÆ Éʱɒ B±¤É¨É ÊxÉEòɱÉÉ* 2007 ¨Éå VÉÉ´Éänù +JiÉ®ú uùÉ®úÉ ®úSÉä ½ÖþB MÉÒiÉÉå EòÉ B±¤É¨É ºÉÉnùMÉÒ ÊxÉEò±ÉÉ* 2011 ¨Éå ºÉ®ú½þnùå B±¤É¨É EòÉ ‘iÉä®úÉ Ê¨É±ÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ +SUôÉ ±ÉMÉä’ ¨Éå½þnùÒ ½þºÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ MÉɪÉÉ ½Öþ+É ªÉÖMÉ±É MÉÒiÉ ¦ÉÒ JÉÚ¤É ¨É¶É½Úþ®ú ½Öþ+É* 2014 ¨Éå B +É®ú ®ú½þ¨ÉÉxÉ Eäò B±¤É¨É ‘®úÉxè ÉEò’ ¨Éå =xÉEòÉ MÉɪÉÉ ‘±ÉÉb÷±ÉÒ’ MÉÒiÉ ¦ÉÒ +xÉÖ{É¨É ½èþ* 2019 ¨Éå =x½þÉxå Éä ‘ºÉÉèMÉÆvÉ ¨ÉÖZÉä <ºÉ ʨÉ^õÒ EòÒ’ MÉÒiÉ näù¶É B´ÉÆ ºÉäxÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ* ºÉxÉ 63 ¨Éå iÉiEòɱÉÒxÉ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¸ÉÒ VÉ´Éɽþ®ú±ÉÉ±É xÉä½þ°ü EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå +ÉĺÉÚ +É MÉB VÉ¤É =x½þÉxå Éä ±ÉiÉÉ VÉÒ EòÉä ‘Bä ¨Éä®úä ´ÉiÉxÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå’ MÉÉiÉä ºÉÖxÉÉ* =xÉEòÉä iÉÒxÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, SÉÉ®ú ºÉ´ÉǸÉä¹`ö {ÉÉ·ÉÇMÉÉʪÉEòÉ Ê¡ò±¨É¡äòªÉ®ú {ÉÖ®úºEòÉ®ú, nùÉä ʴɶÉä¹É Ê¡ò±¨É¡äòªÉ®ú {ÉÖ®úºEòÉ®ú, BEò VÉÒ´ÉxÉEòÉ±É ={ɱÉΤvÉ Ê¡ò±¨É¡äòªÉ®ú {ÉÖ®úºEòÉ®ú +ÉÊnù

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

13


|ÉÉ{iÉ ½ÖþB* ºÉxÉ 2001 ¨Éå =x½åþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉMÉÊ®úEò Eäò ºÉ´ÉÉæSSÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ®úixÉ ºÉä xÉ´ÉÉWÉÉ MɪÉÉ* 1984 ¨Éå ¨ÉvªÉ |Énäù¶É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä BEò ‘±ÉiÉÉ ¨ÉÆMÉä¶ÉEò®ú {ÉÖ®úºEòÉ®ú’ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* +É`ö nù¶ÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä ºÉÆMÉÒiÉ Eäò ºÉ¡ò®ú ¨Éå =xÉEäò iÉÒºÉ ½þWÉÉ®ú ºÉä ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ MÉÒiÉÉå Eäò Ê®úEòÉìb÷Ç Eò®úxÉä EòÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½èþ* =x½þÉxå Éä UôkÉÒºÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå B´ÉÆ +ÆOÉäWÉÒ, °üºÉÒ, b÷SÉ +Éè®ú ˺ɽþ±ÉÉ ºÉ¨ÉäiÉ EÖòUô Ê´Énäù¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÒ MÉÒiÉ MÉÉB ½éþ* {ÉÚ´ÉÇ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ®úixÉ ¸ÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ VÉÒ ºÉä =xÉEòÉ Mɽþ®úÉ xÉÉiÉÉ ®ú½þÉ* ´Éä =x½åþ Ê{ÉiÉÉ iÉÖ±ªÉ ¨ÉÉxÉEò®ú nùqùÉ {ÉÖEòÉ®úiÉÒ lÉÓ +Éè®ú +]õ±É VÉÒ ¦ÉÒ =x½åþ ¤Éä]õÒ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä* 2014 ¨Éå +]õ±É VÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉä =x½þÉxå Éä ‘+ÆiÉ®úxÉÉnù’ xÉɨÉEò B±¤É¨É ¨Éå MÉɪÉÉ* +]õ±É VÉÒ Eäò ÊxÉvÉxÉ {É®ú ´ªÉÊlÉiÉ ¨ÉxÉ ºÉä =x½þÉxå Éä Eò½þÉ ÊEò +ÉVÉ ´Éä nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ EòÉä JÉÉä SÉÖEòÒ ½éþ* ÊGòEäò]õ Eäò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ®úixÉ ºÉÊSÉxÉ iÉånùÖ±ÉEò®ú EòÉä ´Éä +{ÉxÉÉ ¤Éä]õÉ ¨ÉÉxÉiÉÒ lÉÓ +Éè®ú ºÉÊSÉxÉ ¦ÉÒ =x½åþ ‘+É<Ç’ (¨É®úÉ`öÒ ¨Éå ¨ÉÉÄ) Eò½þEò®ú ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ Eò®úiÉä lÉä* ÊGòEäò]õ ºÉä ±ÉiÉÉ VÉÒ EòÉ ±ÉMÉÉ´É VÉMÉVÉÉʽþ®ú lÉÉ +Éè®ú ºÉÊSÉxÉ Eäò ʱÉB =xÉEòÉ {ªÉÉ®ú ¦ÉÒ* +{ÉxÉä BEò ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¨Éå ±ÉiÉÉ VÉÒ xÉä º´ÉªÉÆ Eò½þÉ ÊEò =xÉEòÒ MÉÉʪÉEòÒ ¨Éå {ÉSSɽþkÉ®ú |ÉÊiɶÉiÉ EÖònù®úiÉÒ |ÉÊiɦÉÉ ½èþ +Éè®ú {ÉSSÉÒºÉ |ÉÊiɶÉiÉ =xÉEòÉ ÊxÉVÉÒ +¦ªÉɺÉ* ´Éä ¨Éʽþ±ÉÉ MÉÉʪÉEòÉ+Éå Eäò ʱÉB ºÉÆMÉÒiÉ ¨Éå ºÉÖ®úÉå EòÒ {ÉÚ®úÒ ºÉÆ¦É´É ¸ÉähÉÒ {Éä {ÉEòc÷ ®úJÉiÉÒ lÉÓ* <iÉxÉÒ |ÉÊiɦÉÉ EòÉ ½þÉxä ÉÉ EÖònù®úiÉ EòÉ +VÉÚ¤ÉÉ ½èþ ÊVɺÉä ºÉÉ®úÉ Ê´É·É ¨ÉÉxÉ SÉÖEòÉ ½èþ* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉÒ nùÉ®è ú ¨Éå ºÉÆPɹÉÇ ½þÉxä Éä EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä =x½åþ Ê®úªÉÉWÉ Eò®úxÉä EòÉ {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉ¨ÉªÉ xɽþÓ Ê¨É±É {ÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú =xÉEòÉ ¶ÉɺjÉÒªÉ MÉÉʪÉEòÉ ¤ÉxÉxÉä EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ +vÉÚ®úÉ ®ú½þ MɪÉÉ* +Ê{ÉiÉÖ ºÉ¦ÉÒ ¶ÉɺjÉÒªÉ MÉɪÉEò =x½åþ ¤Écä÷ +Énù®ú-¦ÉÉ´É ºÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉä lÉä

CªÉÉåÊEò Ê¡ò±¨ÉÒ MÉÒiÉÉå ¨Éå =xÉEòÒ VÉèºÉÒ Mɽþ®úÉ<Ç +Éè®ú =xÉEäò VÉèºÉÉ ÊxÉJÉÉ®ú ±ÉÉxÉÉ +ºÉÆ¦É´É Eäò ÊxÉEò]õ ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* Ê{ÉUô±Éä EÖòUô ºÉɱÉÉå ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú MÉÒiÉÉå Eäò ¤ÉÉä±ÉÉå EòÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ¨Éå +É<Ç ÊMÉ®úÉ´É]õ EòÉä näùJÉ ±ÉiÉÉ VÉÒ EòÉ ¨ÉxÉ =ÊuùMxÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* 2010 Eäò ¤ÉÉnù =x½þÉxå Éä ¤Éä½þnù Eò¨É MÉÒiÉ MÉÉB* +{ÉxÉÒ +É´ÉÉWÉ ºÉä nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉäÊEò±ÉÉ <ºÉ {ÉiÉxÉ ºÉä {É®äú¶ÉÉxÉ lÉÓ* ¡ò®ú´É®úÒ 06, 2022 EòÉä EòÉä®úÉxä ÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò {ɶSÉÉiÉ näù¶É B´ÉÆ nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ SÉɽþxÉä´ÉɱÉÉå xÉä =x½åþ ¦ÉɴɦÉÒxÉÒ ¸ÉrùÉVÆ É汃 nùÒ, {É®ÆúiÉÖ <iÉxÉÉ ½þÒ EòÉ¡òÒ xɽþÓ ½èþ* ½þ¨Éå MÉÒiÉÉå Eäò ¤ÉÉä±ÉÉå ¨Éå Ê¡ò®ú ºÉä ´É½þÒ +lÉÇ, ºÉÖ®ú¨ÉªÉ ®úºÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉÉ ½þÉMä ÉÉ* +ÉVÉEò±É ʤÉEòxÉä ´ÉɱÉä ¡Úò½þc÷ ºÉÆMÉÒiÉ EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉEò®ú ´É½þÒ +xÉÖ`öä ¾þnùªÉ¦ÉänùxÉ ®úÉMÉÉå EòÉä ±ÉÉxÉÉ ½þÉMä ÉÉ, iɦÉÒ ±ÉiÉÉ VÉÒ EòÒ º¨ÉÞÊiÉ EòÉä ºÉSSÉÒ ¸ÉrùÉVÆ É汃 +Ì{ÉiÉ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ*

¨Éʽþ±ÉÉ-=i{ÉÒc÷xÉ {É®ú VÉÉMɯûEòiÉÉ EòɪÉÇGò¨É

14

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


½þ±Éɽþ±É Eäò ºÉÉMÉ®ú ¨Éå, iÉÖ¨É +¨ÉÞiÉ EòÒ +É¶É ½þÉä ÊiÉʨɮú EòÒ Mɽþ®úÉ<ªÉÉå ¨Éå, iÉÖ¨É {ÉÚxÉ¨É EòÉ |ÉEòÉ¶É ½þÉ*ä ºÉÚxÉÒ ¶É½þ®ú ¨Éå, iÉÖ¨É +{ÉxÉi´É EòÉ B½þºÉÉºÉ ½þÉä ¶ÉÚxªÉiÉÉ Eäò ʶÉJÉ®ú {É®ú, iÉÖ¨É {ÉÚhÉÇiÉÉ EòÉ ¨É½þÉEòÉ¶É ½þÉ*ä ÊSɱÉÊSɱÉÉiÉÒ vÉÚ{É ¨Éå, iÉÖ¨É ¤É®úMÉnù EòÒ UôÉ½Æ þ ½þÉä VÉc÷-ºÉÒ {Éc÷Ò EòɪÉÉ ¨Éå, iÉÖ¨É SÉäiÉxÉÉ EòÉ |É´Éɽþ ½þÉ*ä

Eò¤ÉÒ®ú EòÒ +CJÉc÷iÉÉ, iÉÖ¨É Ê¤É½þÉ®úÒ EòÉ ¸ÉÞMÆ ÉÉ®ú ½þÉä ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ |ÉMÉÒiÉ, iÉÖ¨É ÊnùxÉEò®ú EòÉ ½ÖþÆEòÉ®ú ½þÉ*ä VÉÒ´ÉxÉ Eäò EÖò¯ûIÉäjÉ ¨Éå, iÉÖ¨É MÉÒiÉÉ EòÉ ºÉÉ®úþ ½þÉä iÉx½þÉ-ºÉÒ ÊVÉxnùMÉÒ ¨Éå, iÉÖ¨É {ÉÚ®úÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½þÉ*ä ½þÉ®ú EòÒ nù½þ±ÉÒVÉ {É®ú, iÉÖ¨É VÉÒiÉ EòÉ Ê´É·ÉÉºÉ ½þÉä ¨ÉÆÊWÉ±É iÉEò VÉɪÉä, iÉÖ¨É ´ÉÉä +lÉEò |ɪÉÉºÉ ½þÉ*ä

ÊVÉiÉäxpù EÖò¨ÉÉ®ú `öÉEÖò®ú iÉEòxÉÒEòÒ ºÉ½þɪÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò. ´ÉʱɪɨɱÉÉ

ºÉÚ®ú EòÒ ¦ÉÊHò, iÉÖ¨É Ê¶É´É EòÒ ¶ÉÊHò ½þÉä +ÉxÉÆnù Eäò IÉhÉ ¨Éå, iÉÖ¨É VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ¨ÉºiÉÒ ½þÉ*ä

+Éè®úÉå Eäò ʱÉB ¡Úò±É, iÉÖ¨É ¨Éä®úÉ MÉÖ±ÉnùºiÉÉ ½þÉä ºÉ¤É EòÉä ®úɽþ ÊnùJÉÉiÉÒ, iÉÖ¨É ¨Éä®úÉ ®úɺiÉÉ ½þÉ*ä PÉ®ú ´ÉɱÉÉå EòÒ VÉÉxÉ, iÉÖ¨É ¨Éä®úÉ +ʦɨÉÉxÉ ½þÉä <¶Eò xɽþÓ, iÉÖ¨É ¨Éä®úÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉ*ä

+vªÉIÉ, <ºÉ®úÉä EòÉ +ÉÊvÉEòÉÊ®úEò nùÉè®úÉ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

15


{É®úÒxÉÉ ¶É¨ÉÉÇ ºÉÖ{ÉixÉÒ - MÉÉè®ú´É ¶É¨ÉÉÇ ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ BºÉ B¡ò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

¦ÉÉ®úiɴɹÉÇ Eäò {ÉζSÉ¨É ¨Éå κlÉiÉ ®úÉVɺlÉÉxÉ BEò BäºÉÉ ®úÉVªÉ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉä ¨É½þ±ÉÉå, ®úÉVÉ´ÉƶÉÉå EòÒ Ê®úªÉɺÉiÉÉå B´ÉÆ ¨É¯ûºlÉ±É Eäò ʱÉB VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®úÉVɺlÉÉxÉ EòÉ JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ {ɽþxÉÉ´ÉÉ +Éè®ú ´É½þÉÄ Eäò ®ú½þxÉ-ºÉ½þxÉ ¤ÉÉEòÒ ºÉ¤É ®úÉVªÉÉå ºÉä BEònù¨É +±ÉMÉ B´ÉÆ lÉÉäc÷É +nÂù¦ÉÖiÉ ½éþ* ®úÉVɺlÉÉxÉ ¨Éå +xÉäEò ®úÉVÉ´ÉÆ¶É ½ÖþB* ´É½þÉÄ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ®úÉVÉÉ+Éå EòÉ ®úÉVÉ ®ú½þÉ* ®úÉVÉ´ÉƶÉÉå Eäò +É{ɺÉÒ ¨ÉiɦÉänù, ¨ÉÖMÉ±É ¤ÉÉnù¶ÉɽþÉå EòÒ ¨É½þk´ÉÉEòÉÆIÉÉ+Éå B´ÉÆ +ÆOÉäVÉÉå EòÒ EÚò]õxÉÒÊiɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ®úÉVɺlÉÉxÉ EòÒ Ê¨É^õÒ xÉä UôÉ]ä õä ºÉä ±ÉäEò®ú ¤É½ÖþiÉ ¤Écä÷ ªÉÖrù näùJÉä* <xÉ ªÉÖrùÉå EòÉ |ɦÉÉ´É +Éè®ú ºÉÆPɹÉÇ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ´É½þÉÄ Eäò ¨É½þ±ÉÉå B´ÉÆ ÊEò±ÉÉ+Éå EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉ-å nù®ú´ÉÉVÉÉå {É®ú +ÆÊEòiÉ ½éþ* <iÉxÉÒ Ênù±ÉSɺ{É Eò½þÉÊxɪÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +Éè®ú +SUäô ºÉä VÉÉxÉxÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò ʱÉB <ºÉ ¤ÉÉ®ú ½þ¨ÉxÉä ®úÉVɺlÉÉxÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ EòÒ* Ênù±±ÉÒ ºÉä ®úÉiÉ ¨Éå ®äú±ÉMÉÉc÷Ò EòÉ ºÉ¡ò®ú Eò®úiÉä ½ÖþB +MɱÉä ÊnùxÉ ºÉ֤ɽþ ½þ¨É VÉÉävÉ{ÉÖ®ú {ɽÖþÆSÉä, ´É½þÉÆ {É®ú nùÉä ®úÉiÉ ¯ûEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨É ÊxÉEò±É {Écä÷ 3 ÊnùxÉÉå Eäò ʱÉB =nùªÉ{ÉÖ®ú EòÒ ºÉè®ú {É®ú* =nùªÉ{ÉÖ®ú ºÉä Ê¡ò®ú VÉÉävÉ{ÉÖ®ú ½þÉiä Éä ½ÖþB ®äú±ÉMÉÉc÷Ò ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ½þ¨É Ênù±±ÉÒ +ÉB* +É<B, <ºÉ ±ÉäJÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ½þ¨É VÉÉävÉ{ÉÖ®ú B´ÉÆ =nùªÉ{ÉÖ®ú Eäò |ÉʺÉrù {ɪÉÇ]õEò-ºlɱÉÉå EòÉ EÖòUô Ê´É´É®úhÉ näùiÉä ½éþ*

¨É½þ±É ½èþ* ¤ÉÉEòÒ ¨É½þ±ÉÉå ºÉä =¨¨Éänù ¦É´ÉxÉ EòÒ +ɪÉÖ EòÉ¡òÒ Eò¨É ½èþ, <ºÉEòÉ +ÆnùÉVÉÉ ªÉ½þÉÆ Eäò +ÉvÉÖÊxÉEò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÉä näùJÉEò®ú ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ {É®ú |ÉÉSÉÒxÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ MÉÉÊc÷ªÉÉå EòÒ |Énù¶ÉÇxÉÒ näùJÉxÉä ªÉÉäMªÉ ½èþ* ¨É½þ±É Eäò BEò ʽþººÉä EòÉä ½þÉ]ä õ±É ¨Éå iɤnùÒ±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú nÚùºÉ®äú ʽþººÉä ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ ®úÉVÉ´ÉÆ¶É Eäò ´ÉƶÉVÉ ®ú½þiÉä ½é, VɤÉÊEò +ÉÊJÉ®úÒ Ê½þººÉä EòÉä ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

¨Éä½þ®úÉxÉMÉgø ÊEò±ÉÉõ B´ÉÆ VɺɴÉÆiÉ `öÉb÷É ®úÉ´É VÉÉävÉÉ uùÉ®úÉ ÊxĘ́ÉiÉ ¨Éä½þ®úÉxÉMÉgø ÊEò±ÉÉ 122 ¨ÉÒ]õ®ú >ÆðSÉÒ {ɽþÉc÷Ò {É®ú κlÉiÉ ½èþ* <ºÉ ÊEò±Éä ¨Éå ÊEòiÉɤÉÉå Eäò ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ´É½þÉÆ Eäò ±ÉÉäEò MÉɪÉEò, ¡Úò±É ¨É½þ±É, ¨ÉÉäiÉÒ ¨É½þ±É, ¶ÉÒ¶É ¨É½þ±É, nùɱè ÉiÉ JÉÉxÉÉ, SÉɨÉÖbÆ ÷É ¨ÉÆÊnù®ú, JÉÉxÉ{ÉÉxÉ B´ÉÆ JÉ®úÒnùÉ®úÒ Eäò ºÉɨÉÉxÉ <iªÉÉÊnù näùJÉxÉä ªÉÉäMªÉ ½éþ* ªÉ½þ ÊEò±ÉÉ ¤Éɽþ®ú ºÉä näùJÉxÉä ¨Éå ¤É½ÖþiÉ Ê´É¶ÉÉ±É |ÉiÉÒiÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ* 18´ÉÓ ºÉnùÒ ¨Éå VɪÉ{ÉÖ®ú +Éè®ú VÉÉävÉ{ÉÖ®ú Ê®úªÉɺÉiÉÉå Eäò VÉÆMÉ Eäò ÊxɶÉÉxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ <ºÉ ÊEò±Éä Eäò nù®ú´ÉÉVÉÉå +Éè®ú nùÒ´ÉÉ®úÉå {É®ú näùJÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* <ºÉ ÊEò±Éä Eäò >ð{É®úÒ ¦ÉÉMÉ ºÉä VÉÉävÉ{ÉÖ®ú ¶É½þ®ú EòÉ xÉVÉÉ®úÉ näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ* ´É½þÉÄ +ÊvÉEòiÉ®ú PÉ®ú xÉÒ±Éä ®ÆúMÉ ºÉä ®ÆúMÉä ½ÖþB ½éþ*

=¨¨Éänù ¦É´ÉxÉ BäºÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò =¨¨Éänù ¦É´ÉxÉ ¦ÉÉ®úiɴɹÉÇ EòÉ xÉ´ÉÒxÉiɨÉ

ÊEò±Éä ºÉä lÉÉäc÷Ò nÚù®ú {É®ú ¨ÉÉèVÉÚnù ½èþ VɺɴÉÆiÉ `öÉb÷É, VÉÉä ºÉÆMɨɮú¨É®ú Eäò {ÉilÉ®úÉå ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÚªÉÇ EòÒ ®úɶä ÉxÉÒ {Éc÷xÉä {É®ú SɨÉEòiÉÉ ½èþ* `öÉb÷É Eäò {ÉÉºÉ ºÉè®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ZÉÒ±É +Éè®ú ¨ÉxÉÉä®úÆ VÉxÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉäEò-MÉɪÉEò näùJÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* 16

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


VÉÉävÉ{ÉÖ®ú PÉÆ]õÉPÉ®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú

ÊnùJÉiÉÉ ½èþ, ´É½þÓ nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ±ÉäEò Ê{ÉSÉÉä±ÉÉ ¨Éå κlÉiÉ VÉMÉ ¨ÉÆÊnù®ú B´ÉÆ ªÉÚÄ iÉÉä <ºÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå JÉ®úÒnùxÉä ªÉÉäMªÉ EòÉ¡òÒ ºÉɨÉÉxÉ näùJÉä VÉÉ iÉÉVÉ ±ÉäEò {Éè±ÉäºÉ ÊnùJÉiÉä ½éþ* +nÂù¦ÉÖiÉ Eò±ÉÉEÞòÊiɪÉÉå ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú ªÉ½þÉÄ ºÉEòiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ EÖòUô ´ÉºiÉÖBÆ VÉèºÉä - ¤ÉÆvÉäVÉ ±É½þÊ®úªÉÉ Eäò ´ÉºjÉ, EòÉ xÉVÉÉ®úÉ ¤É½ÖþiÉ ¨ÉxɨÉÉä½þEò ½èþ, <ºÉ ¨É½þ±É ¨Éå näùJÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÉxÉEò ±ÉÉJÉ EòÒ SÉÚÊc÷ªÉÉÄ, VÉÚÊiɪÉÉÄ B´ÉÆ +xÉäEò ºlÉÉxÉÒªÉ ºÉɨÉÉxÉ ¨É¶É½Úþ®ú ½éþ* SÉÉèEò, ¨ÉÉä®ú SÉÉèEò, ®ÆúMÉ ¦É´ÉxÉ, ¶ÉҶɨɽþ±É <iªÉÉÊnù |ÉʺÉrù ½éþ* ªÉ½þÉÄ JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ªÉÉVÉ-¨ÉÉ´Éä EòÒ EòSÉÉèÊ®ªÉÉÄ B´ÉÆ ±ÉººÉÒ |ÉʺÉrù ½éþ*

¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ ½þÉ]ä õ±É VÉÉävÉ{ÉÖ®ú ¨Éå BEò +Éè®ú +nÂù¦ÉÖiÉ ½þÉ]ä õ±É EòÉ xÉVÉÉ®úÉ näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉÉ VɽþÉÆ {É®ú +É{ÉEòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ BEò ÊJɱÉÉèxÉä ´ÉɱÉÒ ®äú±ÉMÉÉc÷Ò ±ÉäEò®ú +É{ÉEäò ]äõ¤É±É {É®ú +ÉiÉÒ ½èþ* ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB ªÉ½þ +xÉÖ¦É´É ¤É½ÖþiÉ ±ÉÖ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ®ú½þÉ*

Eò®úhÉÒ ¨ÉÉiÉÉ ¨ÉÆÊnù®ú B´ÉÆ ®úÉ{ä É´Éä ªÉ½þ Eò®úhÉÒ ¨ÉÉiÉÉ EòÉ ¨ÉÆÊnù®ú nÚùvÉ iɱÉÉ<Ç ZÉÒ±É Eäò xÉVÉnùÒEò BEò {ɽþÉc÷Ò EòÒ SÉÉä]õÒ, ÊVɺÉEòÉ xÉÉ¨É ¨ÉSɱÉÉ ¨ÉMÉ®úÉ ½èþ, {É®ú κlÉiÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ªÉÉ iÉÉä +É{É {ÉnùªÉÉjÉÉ Eò®úEòä {ɽÖþÄSÉ ºÉEòiÉä ½éþ ªÉÉ ®úÉ{ä É´Éä/Eäò¤É±É EòÉ®ú uùÉ®úÉ ½þ´ÉÉ<Ç ªÉÉjÉÉ Eò®úEòä þ* ¨ÉÆÊnù®ú {É®ú {ɽÖSÄ ÉEò®ú +É{É ¨ÉÉiÉÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ Eäò ={É®úÉiÆ É ZÉÒ±ÉÉå ºÉä ¦É®äú =nùªÉ{ÉÖ®ú ¶É½þ® úEòä ¨ÉxɨÉÉä½þEò xÉVÉÉ®úÉå EòÉ ±ÉÖi¢ò =`öÉ ºÉEòiÉä ½éþ*

VÉMÉnùÒ¶É ¨ÉÆÊnù®ú (=nùªÉ{ÉÖ®) =nùªÉ{ÉÖ®ú ¶É½þ®ú Eäò ¨ÉvªÉ ʺÉ]õÒ {Éè±ÉäºÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Ê´É¹hÉÖ Eäò <ºÉþ ¨ÉÆÊnù® EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉú ºÉxÉ 1651 ¨Éå ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ªÉ½þ ¨ÉÆÊnù®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ =nùªÉ{ÉÖ®ú EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ¨ÉÆÊnù®ú ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå iÉÒxÉ ¨ÉÆÊVɱÉÉå iÉEò {ÉilÉ®úÉå EòÒ xÉCEòÉʶɪÉÉÄ näùJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* +ÊvÉEòÉÆ¶É {ɪÉÇ]õEò =nùªÉ{ÉÖ®ú ¶É½þ®ú EòÉä nùJÉäxÉä EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ <ºÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú ºÉä Eò®úiÉä ½éþ*

±ÉäEò Ê{ÉSÉÉä±ÉÉ ¤ÉÉäË]õMÉ ±ÉäEò Ê{ÉSÉÉä±ÉÉ ZÉÒ±É ¨Éå ¤ÉÉäË]õMÉ Eò®úxÉÉ +{ÉxÉä-+É{É ¨Éå BEò +nÂù¦ÉÖiÉ +xÉÖ¦É´É ½èþ* ¶ÉÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ <ºÉ ¤ÉÉäË]õMÉ EòÉ ®äú]õ ±ÉMɦÉMÉ bä÷gø MÉÖxÉÉ iÉEò Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÚªÉÉǺiÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ =nùªÉ{ÉÖ®ú ʺÉ]õÒ {Éè±ÉäºÉ BEò º´ÉhÉǨɽþ±É-VÉèºÉÉ SɨÉEòiÉÉ ½èþ* `Æöb÷Ò ½þ´ÉÉ Eäò ZÉÉåEòÉå Eäò ºÉÉlÉ +É{É VÉMɨÉÆÊnù®ú ½þÉ]ä õ±É, iÉÉVÉ ±ÉäEò {Éè±ÉäºÉ ½þÉ]ä õ±É B´ÉÆ +Éä¤Éä®úɪì É ½þÉ]ä õ±É ¨Éå VÉMɨÉMÉÉiÉÒ ®úɶä ÉÊxɪÉÉå EòÉ xÉVÉÉ®úÉ näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ*

ʺÉ]õÒ {Éè±ÉäºÉ ¨É½þÉ®úÉhÉÉ =nùªÉ ˺ɽþ VÉÒ Eäò uùÉ®úÉ ÊxĘ́ÉiÉ 16´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ EòÉ ªÉ½þ ¨É½þ±É ®úÉVɺlÉÉxÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ¨É½þ±É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ±ÉäEò Ê{ÉSÉÉä±ÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®äú κlÉiÉ ªÉ½þ =nùªÉ{ÉÖ®ú EòÉ ÊºÉ]õÒ {Éè±ÉäºÉ BEò näùJÉxÉä ªÉÉäMªÉ ¨É½þ±É ½èþ* <ºÉ ¨É½þ±É Eäò SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò =nùªÉ{ÉÖ®ú EòÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ½èþ* ¨É½þ±É Eäò ºÉ¤ÉºÉä >ÆðSÉä ¨ÉɱÉä ºÉä BEò +Éä®ú =nùªÉ{ÉÖ®ú ¶É½þ®ú EòÉ xÉVÉÉ®úÉ xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

17


¨É½þÉ®úÉhÉÉ |ÉiÉÉ{É ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ½þ±nùÒPÉÉ]õÒ

¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå {ÉÖxɺlÉÇÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ´ÉÒ®ú ¨É½þÉ®úÉhÉÉ |ÉiÉÉ{É EòÒ ´ÉÒ®úiÉÉ EòÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ªÉ½þ ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ½èþ +Éè®ú ¸ÉrùɱÉÖ-MÉhÉ näù¶É-Ê´Énäù¶É ºÉä ¸ÉÒxÉÉlÉVÉÒ Eäò nù¶ÉÇxÉ Eäò ʱÉB ºÉxÉ 2003 ¨Éå ¸ÉÒ ¨ÉÉä½þxɱÉÉ±É ¸ÉÒ¨ÉɱÉÒ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ ªÉ½þÉÄ +ÉiÉä ½éþ* ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ¨Éå ¨É½þÉ®úÉhÉÉ |ÉiÉÉ{É Eäò ¤ÉSÉ{ÉxÉ, =xÉEòÒ ´ÉÒ®úiÉÉ Eäò ÊEòººÉÉå VÉMɨÉÆÊnù®ú ½þÉ]ä õ±É B´ÉÆ ¨ÉÖMɱÉÉå ºÉä =xÉEäò ªÉÖrùÉå EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ±ÉäEò Ê{ÉSÉÉä±ÉÉ ¨Éå κlÉiÉ VÉMɨÉÆÊnù®ú BEò ½þÉ]ä õ±É ½èþ, {ɪÉÇ]õEò ªÉ½ÉÄ ªÉ½þÉÄ {É®ú ¨É½þÉ®úÉhÉÉ |ÉiÉÉ{É Eäò |ÉʺÉrù PÉÉäc÷ä SÉäiÉEò EòÉ º¨ÉÉ®úEò ¦ÉÒ ½èþ* xÉÉ´É ºÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* VÉMɨÉÆÊnù®ú EòÉä ¶ÉÉnùÒ-¤ªÉɽþ ªÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ BäºÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò SÉäiÉEò xÉä ªÉÖrù ¨Éå BEò {Éè®ú ºÉä VÉK¨ÉÒ ½þÉxä Éä Eäò ºÉ¨ÉÉ®úɽä þ Eäò ʱÉB ¦ÉÉcä÷ {É®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò ºÉä {ÉÉxÉÒ ºÉä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ PÉÉªÉ±É ¨É½þÉ®úÉhÉÉ |ÉiÉÉ{É EòÉä xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úÉ Eäò BEò ºÉÖ®úÊIÉiÉ ÊPÉ®úÉ ªÉ½þ ½þÉ]ä õ±É ¤É½ÖþiÉ +nÂù¦ÉÖiÉ ÊnùJÉiÉÉ ½è*þ ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ Ê¡ò±¨ÉÉå ºlÉÉxÉ {É®ú {ɽÖþÆSÉɪÉÉ lÉÉ* ªÉ½ÉÄ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ <ºÉ ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ Eäò EòÒ ¶ÉÚË]õMÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÓ {É®ú ½Öþ<Ç ½èþ* ÊxɨÉÉÇiÉÉ ¸ÉÒ ¨ÉÉä½þxɱÉÉ±É VÉÒ ºÉä ¦ÉÒ ½Öþ<*Ç

¨ÉÉä½þxɱÉÉ±É VÉÒ xÉä BEò +vªÉÉ{ÉEò EòÒ xÉÉèEò®úÒ ºÉä <ºiÉÒ¡òÉ näùEò®ú +{ÉxÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ <ºÉ ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú ¨É½þÉ®úÉhÉÉ |ÉiÉÉ{É Eäò ªÉ¶É-{É®úÉGò¨É Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ¨Éå ±ÉMÉɪÉÉ ½èþ* ¨ÉÉä½þxɱÉÉ±É <ºÉ ±ÉäJÉ ¨Éå ®úÉVɺlÉÉxÉ Eäò ¤ÉºÉ nùÉä |ɨÉÖJÉ {ɪÉÇ]õEò-¶É½þ®úÉ,å VÉÒ EòÒ ¶ÉÎKºÉªÉiÉ +Éè®ú =xÉEäò EòɪÉÇ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ºÉ®úɽþxÉÒªÉ ½éþ* VÉÉävÉ{ÉÖ®ú +Éè®ú =nùªÉ{ÉÖ®ú EòÉ ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <xÉ ¶É½þ®úÉå Eäò ¸ÉÒxÉÉlÉ VÉÒ ¨ÉÆÊnù®ú +±ÉÉ´ÉÉ, VɪÉ{ÉÖ®ú, VÉèºÉ±É¨Éä®ú, ÊSÉkÉÉèc÷MÉgø, ¨ÉÉ=Æ]õ +ɤÉÚ, ¤ÉÒEòÉxÉä®ú, EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉ ªÉ½þ ¨ÉÆÊnù®ú ºÉxÉ 1672 ¨Éå =nùªÉ{ÉÖ®ú ºÉä 48 +VɨÉä®ú, EòÉä]õÉ, +±É´É®ú +Éè®ú ºÉ´ÉÉ<Ç ¨ÉÉvÉÉä{ÉÖ®ú – VÉèºÉä ¶É½þ®úÉå EòÒ ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú EòÒ nÚù®úÒ {É®ú xÉÉlÉuùÉ®úÉ ¨Éå κlÉiÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ÊMÉxÉiÉÒ ¦ÉÒ BäÊiɽþÉʺÉEò ¶É½þ®úÉå B´ÉÆ {ɪÉÇ]õxÉ-ºlɱÉÉå ¨Éå ½þÉiä ÉÒ ½èþ* ½þ¨Éå ªÉ½ÉÄ ¨ÉÉèVÉÚnù EÞò¹hÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ ¨ÉÚÌiÉ ¨ÉlÉÖ®úÉ Eäò MÉÉä´ÉvÉÇxÉ {É´ÉÇiÉ {É®ú =¨¨ÉÒnù ½èþ ÊEò {ÉζSÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ Eäò nùÉ®è úÉxÉ Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ <xÉ º´ÉªÉÆ |ÉEò]õ ½Öþ<Ç lÉÒ* ´É½þÉÆ ºÉä <ºÉ ¨ÉÚÌiÉ EòÉä =nùªÉ{ÉÖ®ú Eäò ¸ÉÒxÉÉlÉ {ɪÉÇ]õEò-ºlɱÉÉå EòÉä ¦ÉÒ Eò®úÒ¤É ºÉä näùJÉxÉä EòÉ ½þ¨Éå +´ÉºÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉMä ÉÉ*

18

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉÉ´É EòÉä®úÉäxÉÉ EòÉä®úÉäxÉÉ EòÉä®úÉäxÉÉ EòÉä®úÉäxÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þ®ú näù¶É ½þ®ú ¶É½þ®ú nÖùÊxɪÉÉ Eäò ½þ®ú näù¶É ¨Éå ¤É®úºÉÉ ®ú½þÉ +{ÉxÉÉ Eò½þ®ú ºÉÖxÉ ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä xÉÉ b÷®ú UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ ¤ÉÉiÉå +Éè®ú UôÉä]äõ ºÉä ={ÉÉªÉ Eò®ú EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ ½èþ iÉÉä {ÉΤ±ÉEò {±ÉäºÉ ºÉä ¤ÉSÉ +Éè®ú ®ú½þ +{ÉxÉä PÉ®ú ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ½èþ ÊVɺÉEòÒ VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ {ÉÉ{ÉÒ {Éä]õ +Éè®ú JÉÉxÉä EòÒ iÉÉä EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉ b÷®ú xɽþÓ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±É iÉÚ ¨ÉɺEò ±ÉMÉÉ Eò®ú ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉÉ BEò ¨ÉÒ]õ®ú EòÒ nÚù®úÒ ¤ÉxÉÉEò®ú ºÉÖxÉ ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä xÉÉ b÷®ú UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ ¤ÉÉiÉå +Éè®ú UôÉä]äõ ºÉä ={ÉÉªÉ Eò®ú EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ ½èþ iÉÉä {ÉΤ±ÉEò {±ÉäºÉ ºÉä ¤ÉSÉ +Éè®ú ®ú½þ +{ÉxÉä PÉ®ú

ºÉÖʨÉiÉ EÖò¨ÉÉ®ú ´ÉÊ®ú. ºÉ½þɪÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ¤ÉåMɱÉÚ¯û xÉÉ ¤ÉÉiÉ Ê¨É±ÉÉ xÉÉ ½þÉlÉ Ê¨É±ÉÉ xÉÉ ¨ÉÖƽþ ±ÉMÉÉ xÉÉ MɱÉä ±ÉMÉÉ Bäb÷´ÉÉ<VÉ ½èþ ºÉ¤ÉEòÉä {ɽþxÉ ½þÉlÉ ¨Éå M±É´WÉ +Éè®ú ¨ÉÖĽþ {Éä +{ÉxÉä ¨ÉɺEò ±ÉMÉÉ ¦ÉÒc÷-¦ÉÉc÷ ºÉä nÚù®ú ®ú½þEò®ú JÉÖnù EòÉä ¤ÉSÉÉ +Éè®ú nÚùºÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÒ ¤ÉSÉÉ MÉÆnùMÉÒ ºÉä ¤ÉSÉ, ºÉ¡òÉ<Ç Eò®ú ¤ÉÒºÉ ºÉåEòb÷ iÉEò ½þÉlÉ vÉÉä +Éè®ú JÉÖnù EòÉä ºÉèxÉä]õÉ<VÉ Eò®ú ¤ÉºÉ <iÉxÉÒ ºÉÒ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ Ê¡ò®ú ÊEòºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ½èþ b÷®ú ºÉÖxÉ ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä xÉÉ b÷®ú UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ ¤ÉÉiÉå +Éè®ú UôÉä]äõ ºÉä ={ÉÉªÉ Eò®ú EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ ½èþ iÉÉä {ÉΤ±ÉEò {±ÉäºÉ ºÉä ¤ÉSÉ +Éè®ú ®ú½þ +{ÉxÉä PÉ®ú

<ºÉ®úÉä ¨Éå ]õ¤ÉÉæ {ÉÆ{É |ÉhÉɱÉÒ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ {É® ºÉ¨ÉÒIÉÉ - ¤Éè`Eò

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

19


ʽþÆnùÒ ºÉ{iÉɽþ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ B´ÉÆ {ÉÖ®úºEòÉ®ú Ê´ÉiÉ®úhÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ

20

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


bÉì. B¨É +¯û¨ÉÖMɨÉ, ºÉ¨ÉÚ½þ ÊxÉnäù¶ÉEò, CªÉÚ ºÉÒ BxÉ VÉÒ, BºÉ +É®ú CªÉÚ B, B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ uùÉ®úÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ

]õÒ¨É =iEÞò¹]õiÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú

b÷Éì WÉäʴɪɮú B¨É, ºÉ¨ÉÚ½þ ÊxÉnäù¶ÉEò, ºÉÒ B¡ò BºÉ B±É VÉÒ uùÉ®úÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ

ÊxÉnäù¶ÉEò uùÉ®úÉ B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ Eäò xÉ´ÉÒxÉÒEÞòiÉ <ÊiɽþÉºÉ PÉ]õxÉÉGò¨É EòÉ =nÂùPÉÉ]õxÉ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

21


ºÉƺEÞòÊiÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨ÉκiɹEò EòÒ |ÉÉäOÉÉ˨ÉMÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ʦÉzÉ-ʦÉzÉ ´ÉMÉÉç Eäò ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä+É{ÉEòÉä BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä +±ÉMÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉä ½éþ* ªÉ½þ ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉiä ÉÒ Eäò BxÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ ½èþ* =xÉEòÒ +{ÉxÉÒ JÉÉºÉ VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ½þÉiä ÉÒ ÊxɪÉÆjÉEò ½èþ VÉÉä =xÉEòÒ ºÉƺEÞòÊiÉ ºÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ½þÉiä ÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò. ½èþ* ½þ¨ÉxÉä näùJÉÉ ½èþ ÊEò EÖòUô ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖþB EÖòUô ʴɶÉä¹É EòɪÉÉç EòÉä Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ {ÉÚ®úÉ-{ÉÚ®úÉ JªÉÉ±É ®úJÉiÉä ½éþ ÊEò ´Éä EòɪÉÇ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ¨ÉÉxÉnÆùb÷ÉÆä Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ½þÒ ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉ*å ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú +Éè®ú EÖòUô +ɪÉÉäVÉxÉÉå {É®ú ´Éä ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉÉå B´ÉÆ |ÉSɱÉxÉÉå EòÉ ºÉJiÉÒ ºÉä +xÉֺɮúhÉ Eò®úiÉä ½éþ* ʦÉzÉ-ʦÉzÉ ±ÉÉäMÉ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä ʦÉzÉ-ʦÉzÉ iÉ®úÒEòÉå ºÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ* <ºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®ú +{ÉxÉÒ VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ¨Éå =iÉÉ®úiÉÉ ½è* ºÉƺEÞòÊiÉ ¨ÉþxÉÖ¹ªÉ Eäò nèùÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò ¨Éä±É-VÉÉä±É ¨Éå oùι]õMÉÉäSÉ®ú ½þÉiä ÉÒ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É +{ÉxÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä fø±É VÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ ®úSÉ-¤ÉºÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉƺEÞòÊiÉ ¨ÉκiɹEò EòÉ ºÉɨÉÚʽþEò |ÉÉäOÉÉ˨ÉMÉ ½èþ ÊVɺɺÉä BEò ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ±ÉÉäMÉ nÚùºÉ®äú ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä +{ÉxÉÒ +±ÉMÉ {ɽþSÉÉxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ* <xÉ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä ªÉ½þ º{ɹ]õ ½þÉiä ÉÉ ½èþ ÊEò ºÉƺEÞòÊiÉ {ɽþ±Éä OɽþhÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉEòÉ |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ¤ÉSSÉä {ɽþ±Éä +{ÉxÉä ¤Éc÷Éå ºÉä ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ +Éè®ú ªÉä ¤ÉSSÉä VÉ¤É ¤Écä÷ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ iÉÉä ªÉ½þ ʶÉIÉÉ +MɱÉÒ {ÉÒgøÒ EòÉä ºlÉÉxÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉä ½éþ* OɽþhÉ EòÒ MÉ<Ç ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É +ÆiÉ´ªÉǽþÉ®ú 22

Eäò ºÉ¦ÉÒ {ɽþ±ÉÚ ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ* ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ +{ÉxÉÒ EÖòUô JÉÉºÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÄ ÊxɨxÉ´ÉiÉ ½éþ: (1) ºÉɨÉÉÊVÉEòiÉÉ (2) OÉÉÁiÉÉ (3) ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉiÉÉ (4) ºÉiÉiÉÉ (5) {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxɶÉÒ±ÉiÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEòiÉÉ: ºÉƺEÞòÊiÉ BEò |ÉEòÉ®ú EòÒ ÊxÉnæù¶ÉÉi¨ÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ iÉlÉÉ Ê´ÉʦÉzÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉå Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉÉMÉÇ-nù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ B´ÉÆ =xÉEäò ʱÉB ¨ÉªÉÉÇnùÉBÄ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä<Ç ´ªÉÊHòMÉiÉ PÉ]õxÉÉ xɽþÓ ½þÉiä ÉÒ ½èþ, ¤ÉαEò BEò ºÉɨÉÉÊVÉEò PÉ]õxÉÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ* <ºÉEòÒ =i{ÉÊkÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ½þÉiä ÉÒ ½èþ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò ¨Éä±É-VÉÉä±É ºÉä <ºÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ B´ÉÆ |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ½þÉiä ÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉ+Éå EòÉä VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉ½þ +ɴɶªÉEò ½èþ ÊEò =ºÉ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ºÉä EòÒ VÉÉB* ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +ʦÉzÉ Ê½þººÉÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ, ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʤÉxÉÉ <ºÉEòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ* OÉÉÁiÉÉ: ºÉƺEÞòÊiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò +OÉVÉÉå ºÉä OɽþhÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ, <ºÉä {ÉÖºiÉEòÒªÉ YÉÉxÉ ºÉä +ÌVÉiÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ªÉ½þ ´ªÉÊHò EòÉä Ê´É®úɺÉiÉ Eäò °ü{É ¨Éå ʨɱÉiÉÒ ½èþ* ½þ¨É ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú VÉÉä EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½éþ, VÉÉä +ÉSÉ®úhÉ Eò®úiÉä ½éþ, VÉÉä ´ÉºjÉɦÉÚ¹ÉhÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉä ½éþ ªÉÉ VÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ, =xÉ {É®ú ºÉƺEÞòÊiÉ EòÒ +ʨÉ]õ UôÉ{É ½þÉiä ÉÒ ½èþ* xÉx½åþ-¨ÉÖxxÉä <ºÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É B´ÉÆ +OÉVÉÉå Eäò ÊGòªÉÉ-Eò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä näùJÉ Eò®ú OɽþhÉ Eò®úiÉä ½éþ, =xÉEäò ´ªÉ´É½þÉ®úÉå EòÉ +xÉÖEò®úhÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ´Éä +MɱÉ-+±ÉMÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ+Éå EòÉä º´ÉÒEòÉ®úiÉä ½éþ* ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉÒªÉiÉÉ: +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ ºÉä ºÉƺEÞòÊiÉ BEò ¦ÉÚ-¦ÉÉMÉ ºÉä

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


nÚùºÉ®äú ¦ÉÚ-¦ÉÉMÉ iÉEò |ɺÉÉÊ®úiÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ* ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ªÉÉ +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ºÉƺEÞòÊiÉ-OɽþhÉ {Énù EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ EòÉ +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ Eò<Ç ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ºÉä ½þÉiä ÉÉ ½èþ, ÊVÉxɨÉå ºÉä ¦ÉɹÉÉ BEò ºÉ¶ÉHò ¨ÉÉvªÉ¨É ½èþ* +ÉVÉ Eäò nùÉ®è ú ¨Éå ºÉɨÉÚʽþEò ´ÉÉnù-Ê´É´ÉÉnù, ±ÉÉäEò-´ªÉÉJªÉÉxÉ iÉlÉÉ ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ªÉlÉÉ ]õÒ´ÉÒ, <Æ]õ®úxÉä]õ +ÉÊnù Eäò VÉÊ®úB YÉÉxÉ EòÉ |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ½þÉiä ÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ¨ÉÚ±ªÉ <x½þÓ Eäò ºÉÉlÉ {ÉÚ®úä Ê´É·É ¨Éå |ɺÉÉÊ®úiÉ ½þÉiä Éä ½éþ* ºÉiÉiÉÉ: ºÉƺEÞòÊiÉ BEò ºÉiÉiÉ |ÉÊGòªÉÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ* <ºÉEòÒ |É´ÉÞÊiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉÉ EòÒ +Éä®ú +Oɺɮú ½þÉxä Éä EòÒ ½þÉiä ÉÒ ½èþ +Éè®ú <ºÉ¨Éå +iÉÒiÉ +Éè®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÒ ={ɱÉΤvɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉ´É-ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÉ´ÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉBÄ B´ÉÆ |ÉiªÉɶÉÉBÄ ºÉÊzÉʽþiÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ* ºÉƺEÞòÊiÉ +iÉÒiÉ B´ÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå +ÉB {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ºÉÆ´ÉÌvÉiÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå +iÉÒiÉ +Éè®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ Eäò +xÉÆiÉ +xÉÖ¦É´É ºÉ¨ÉÉʽþiÉ ½þÉiä Éä ½éþ* ªÉ½þ |ÉÊGòªÉÉ BEò {ÉÒgøÒ ºÉä nÚùºÉ®úÒ {ÉÒgøÒ iÉEò ºÉiÉiÉ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxɶÉÒ±ÉiÉÉ: ºÉƺEÞòÊiÉ ºÉnèù´É +xÉÖEòÚ ±ÉxÉÒªÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ, <ºÉ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É ¦ÉÒ +ÉiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ +iªÉÆiÉ vÉÒ®äú-vÉÒ®ä* VÉ¤É ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå EÖòUô {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +É VÉÉiÉä ½éþ iÉÉä =ºÉ ºÉƺEÞòÊiÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ±ÉÉäMÉ

=ºÉÒ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú fø±É VÉÉiÉä ½éþ* ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå Eò<Ç iÉk´É ºÉ¨ÉÉʽþiÉ ½éþ - ªÉlÉÉ, ¨ÉÚiÉÇ B´ÉÆ +¨ÉÚiÉÇ iÉk´É, ´ÉºjÉɦÉÚ¹ÉhÉ-vÉÉ®úhÉ, ¦É´ÉxÉ ÊxɨÉÉÇhÉEò±ÉÉ, {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò {ÉÊ®ú´Éä¶É, vɨÉÇ,ú ʶÉIÉÉ +ÉÊnù* ªÉä ºÉ¦ÉÒ iÉk´É BEò ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä nÚùºÉ®äú ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå |ÉɪÉ: ¤Énù±É VÉÉiÉä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ ¤Énù±ÉÉ´É EòÒ ªÉ½þ |ÉÊGòªÉÉ +iªÉÆiÉ vÉÒ¨ÉÒ ½þÉiä ÉÒ ½èþ* VÉèºÉÉ ÊEò ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ºÉƺEÞòÊiÉ ®úɹ]Åõ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ*þ <ºÉEäò ʤÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ÊEò {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ +lÉǽþÒxÉ ½èþ* ªÉ½þ ÊEòºÉÒ Ê´Éʶɹ]õ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉÒ ½èþ* MÉƦÉÒ®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå ºÉä VÉÚZÉ ®ú½þä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ºÉƺEÞòÊiÉ ¨ÉÉMÉÇ-nù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ, =xÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ºÉƺEÞòÊiÉ ºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú B´ÉÆ ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ºÉÉEòÉ®ú ½þÉiä ÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ EòÒ +ÉvÉÉ®ú¶ÉÒ±ÉÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ* ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉxÉ´É ¤ÉxÉxÉä Eäò ʱÉB ´ªÉÊHò EòÉä +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú nÚùºÉ®äú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉƺEÞòÊiɪÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB, =xÉEäò ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* ´É½þ ´ªÉÊHò ½þÒ ºÉSSÉä +lÉÉç ¨Éå BEò ºÉ¦ªÉ B´ÉÆ ºÉÖºÉƺEÞòiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ, VÉÉä +{ÉxÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ nÚùºÉ®úÒ ºÉƺEÞòÊiɪÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

+ÉVÉ ¦ÉÒ VÉ¤É EòÉä<Ç JªÉÉ±É WÉä½þxÉ ¨Éå =`öiÉÉ ½èþ =ºÉEäò ¨ÉxÉ EòÒ ¯ûKºÉiÉ ºÉä ¨Éä®úÉ VÉxÉÉWÉÉ-ºÉÉ =`öiÉÉ ½èþ

+ʦÉxÉ´É ={ÉÉvªÉÉªÉ ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ. BºÉ ºÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

MÉWɱÉ: +ÉVÉ ¦ÉÒ VÉ¤É EòÉä<Ç

´ÉÉä Bä¶É ¨Éå ®ú½þiÉä ½éþ, EòÉä<Ç ¤ÉiɱÉÉB xÉ =xÉEòÉä =xÉEòÒ ¨ÉÖ½þ¤¤ÉiÉ EòÒ +ÉMÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÉ VÉÒ PÉÖ]õiÉÉ ½èþ Eò½þxÉä EòÉä Eò¦ÉÒ Ê¨É±Éä xɽþÓ, Ê¡ò®ú ªÉä CªÉÉ ¤ÉäSÉèxÉÒ ½èþ =ºÉEòÒ ªÉÉnù Eäò {ÉilÉ®ú ºÉä, ZÉÒ±É ¨Éå ¦ÉÄ´É®ú-ºÉÉ =`öiÉÉ ½èþ VÉ´ÉÉxÉÒ EòÒ Ê`ö`öÉä±ÉÒ ¨Éå, Ênù±±ÉMÉÒ Eò®úiÉÒ ®ú½þÒ ´ÉÉä <¶Fò ¨ÉÉxÉEò®ú {ÉMɱÉÉ Ênù±É, ¤ÉÆnùMÉÒ ¨Éå ZÉÖEòiÉÉ ½èþ VÉ¤É Eò¦ÉÒ ½ÄþºÉEò®ú ´ÉÉä, ¨ÉÖZÉEòÉä +{ÉxÉÉ Eò½þ näùiÉÒ ½èþ ¤É½þÉ®úÉå EòÒ ®úÉiÉ ¨Éå, ¨Énù¨ÉºiÉ §É¨É®ú MÉÚÄVÉ =`öiÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ ®úÉäWÉ ºÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ½Öþ<Ç ½èþ, ®úFòÒ¤É EòÒ ½þEòÒEòiÉ +C±É EòÒ ¤ÉäJªÉɱÉÒ ºÉä ¨ÉxÉ EòÉ ºÉÖEÚòxÉ ±ÉÖ]õiÉÉ ½èþ ¨Éä®úÒ ±ÉWWÉiÉ EòÒ ºÉÉäSÉ EòÉä, VÉ¤É JÉÖ±É Eäò `ÖöEò®úÉiÉÒ ½èþ nùnÇù ¦É®úÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ ºÉä ¨Éä®úÉ, SÉä½þ®úÉ ÊJÉ±É =`öiÉÉ ½èþ VÉ¤É =ºÉ ºÉ¨ÉäiÉ ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ xÉä xÉÉEòÉ®úÉ Eò®úÉ®ú ÊnùªÉÉ ¨ÉÖ½þ¤¤ÉiÉ EòÉä UôÉäc÷ +¤É "ºÉÉMÉ®ú', ¤ÉÉEòÒ EòɨÉÉå ¨Éå VÉÖ]õiÉÉ ½èþ** xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

23


ºÉÆEäòiÉ +OÉ´ÉÉ±É ´ÉèYÉÉ/<ÆVÉÒ-BºÉ b÷Ò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

´ÉÉä ºÉ½þ¨ÉÉ ½Öþ+É-ºÉÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ lÉÉ, ´ÉÉä b÷®úÒ ½Öþ<-Ç ºÉÒ EòÉä<Ç ¦ÉÚJÉ lÉÒ… Eèònù Eò®ú MɪÉÉ JÉÖ±Éä +ɺɨÉÉÆ ¨Éå, xÉÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉºÉä ½Öþ<Ç ´ÉÉä SÉÚEò lÉÒ… ={ɪÉÖHÇ ò iɺ´ÉÒ®ú EÖòUô BäºÉä ½þÒ ½þɱÉÉiÉÉå EòÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* ¤ÉSÉ{ÉxÉÉ ¦ÉÒ nù®ú+ºÉ±É nùÉä |ÉEòÉ®ú EòÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ, {ɽþ±ÉÉ VÉÉä {ÉÚhÉÇ°ü{ÉähÉ xÉÉnùÉxÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ, iÉÉä nÚùºÉ®úÉ, ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú +Éè®ú lÉÉäc÷É ºÉÉ ¨ÉVɤÉÚiÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ* iɺ´ÉÒ®ú EòÒ ¤ÉÉ<È iÉ®ú¡ò {ɽþ±Éä |ÉEòÉ®ú EòÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ½èþ VÉÉä {ÉÚhÉÇiÉ: +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ºÉä, ªÉÉ ªÉÚÆ Eò½åþ ÊEò nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå SÉ±É ®ú½þä ¨Éɽþɱè É ºÉä +xÉʦÉYÉ ½èþ, ´É½þÓ nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú nùÉBÆ iÉ®ú¡ò BEò ºÉ½þ¨ÉÉ ½Öþ+É-ºÉÉ, ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú-ºÉÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ½èþ VÉÉä lÉÉäc÷É ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉZÉ SÉÖEòÉ ½èþ* ½þɱÉÉiÉ CªÉÉ ½èþ <nÇù-ÊMÉnÇù, {É®ú EÖòUô ¦ÉÒ Eò®ú {ÉÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ ªÉÉ, ¨ÉVɤÉÚ®ú ½èþ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÉä VªÉÉå EòÒ iªÉÉå ¤ÉnùÉ¶Ç ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB* {ÉÉºÉ {Éc÷Ò ºÉÚJÉÒ ±ÉEòÊc÷ªÉÉÆ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉå MÉÖ~iÉMÉÚ Eò®ú ®ú½þÒ ½þÉ,å ½þ¨ÉÉ®úÒ <ºÉ nù¶ÉÉ EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ½èþ* ½þ¨É ´ÉÞIÉ BEò nÚùºÉ®äú EòÒ ÎºlÉÊiÉ iÉÉä ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉiÉä ½éþ {É®ú SÉɽþ Eò®ú ¦ÉÒ ¨Énùnù xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉä ½éþ* +MÉ®ú ½þ¨É BEò-nÚùºÉ®äú EòÒ ´ÉHò ®ú½þiÉä ¨Énùnù Eò®ú {ÉÉxÉä ¨Éå +ºÉ½þÉªÉ xɽþÓ ½þÉiä Éä iÉÉä ½þ¨É VÉ°ü®úiÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ VÉ±É |ÉnùÉxÉ Eò®ú {ÉÉiÉä, EÖò±½þÉ®úÒ Eäò ´ÉÉ®ú EòÉä ®úÉEä ò {ÉÉiÉä +ÉÊnù, {É®ú ½þ¨É <xÉ ºÉ¤É Eäò ʱÉB +ºÉ¨ÉlÉÇ lÉä, +Éè®ú <ºÉÒ ´ÉVɽþ ºÉä +ÉVÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ªÉ½þ nÖùnùǶÉÉ ½Öþ<*Ç {É®ú, ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É VÉÉÊiÉ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ÊxɨÉÇ¨É ½þÉiä ÉÒ ½èþ, YÉÉiÉ ½þÉiä Éä ½ÖþB ¦ÉÒ, ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉä Eäò FòÉÊ¤É±É ½þÉiä Éä ½ÖþB ¦ÉÒ, ªÉ½þ ªÉÖrù Eò®úEòä JÉÖnù EòÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉºiÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉä Ê´ÉxÉÉ¶É EòÒ +Éä®ú ±Éä VÉÉiÉÒ ½èþ* ½þ¨É¨Éå +Éè®ú <ƺÉÉxÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉ ¢òEÇò <iÉxÉÉ-ºÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É SÉɽþEò®ú 24

¦ÉÒ ¨Énùnù xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä +Éè®ú <ƺÉÉxÉ ¨Énùnù Eò®úxÉÉ ½þÒ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ* EòɶÉ! EòÉä<Ç ½þÊlɪÉÉ®ú {É®ú¨ÉÉhÉÖ, +ƽþEòÉ®ú ʨÉ]õÉxÉä ´ÉɱÉÉ ¤ÉxÉÉ ½þÉiä ÉÉ, ªÉÖrù-VÉèºÉÉ EÖòUô ½þÉiä ÉÉ ½èþ, nÖùÊxɪÉÉ WɨÉÉxÉä EòÉä Eò½þÉÄ EÖòUô {ÉiÉÉ ½þÉiä ÉÉ*

<VÉÉWÉiÉ iÉÉä ½þÉlÉ ¨Éå ±É]õEòÒ ¤ÉÆnùÚEò EòÉ VɨÉÒ®ú ¦ÉÒ xɽþÓ näùMÉÉ ÊEò ´ÉÉä ºÉɨÉxÉä ¤Éè`öä nùÉä ¨ÉɺÉÚ¨ÉÉå {É®ú +{ÉxÉÉ ´ÉÉ®ú Eò®äú* BEò]õEò iÉÉEò ®ú½þÉ ½èþ ¨ÉɺÉÚ¨É =ºÉ ¤ÉÆnùÚEò EòÉä, ÊVɺÉxÉä xÉÉ VÉÉxÉä <ºÉ UôÉ]ä õä -ºÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå CªÉÉ EÖòUô ʨɱÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ JÉÉä ÊnùªÉÉ ½èþ* ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉ ºÉɪÉÉ xɽþÓ ½èþ ¶ÉɪÉnù <ºÉʱÉB ¤ÉÆnùÚEò ¨Éå ½þÒ Eò½þÓ ÊUô{ÉÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÆ EòÉä KÉÉäVÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¦É±Éä ½þÒ ¤ÉÆnùÚEò ¨Éå |ÉÉhÉ xɽþÓ {É®ú MÉÉäʱɪÉÉÄ ¤ÉÆnùÚEò Eäò MɦÉÇ ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½éþ, <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä ¤ÉÆnùÚEò =xÉEòÒ ¨ÉÉÄ ºÉ¨ÉÉxÉ ½Öþ<,Ç +Éè®ú nÖùÊxɪÉÉ EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¨ÉÉÄ, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ Ê¶É¶ÉÖ {É®ú, Ê¡ò®ú ´ÉÉä SÉɽäþ +{ÉxÉÉ ½þÉä ªÉÉ {É®úɪÉÉ, BEò ºÉ¨ÉÉxÉ ¨É¨ÉiÉÉ Ê¤ÉJÉä®úiÉÒ ½èþ* iÉÉä Ê¡ò®ú ªÉä nùÉä ºÉ½þ¨Éä ½ÖþB ¨ÉɺÉÚ¨ÉÉå {É®ú ¨ÉÉÄ ¤ÉÆnùÚEò ºÉä ¦É±ÉÉ EèòºÉä ´ÉÉ®ú Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ* ¤ÉÆnùÚEò xÉÉ VÉÉxÉå ÊEòiÉxÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®ú ÊMÉ®úÉiÉÒ ½èþ, xÉ®úºÉƽþÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ, Ê¡ò®ú ´É½þ EèòºÉä ¨ÉÉÄ ½Öþ<?Ç iÉÉä ªÉÉnù Eò®åú ÊEò “nÖùMÉÉÇ” ¦ÉÒ BEò ¨ÉÉÄ ½èþ, “ºÉ®úº´ÉiÉÒ” ¦ÉÒ BEò ¨ÉÉÄ ½èþ iÉÉä “EòɱÉÒ” ¦ÉÒ BEò ¨ÉÉÄ ½èþ, VÉÉä nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB BEò ®úÉpè ù °ü{É ¦ÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ* ¶ÉɪÉnù EÖòUô <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ¤ÉÆnùÚEò ¦ÉÒ BEò <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¨ÉÉÄ ½èþ +Éè®ú ¶ÉɪÉnù ´É½þ ¤ÉɱÉEò Eäò <ºÉ xÉx½åþ º´É¦ÉÉ´É EòÉä näùJÉEò®ú ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä VÉÉB* κlÉÊiÉ BEò nù¡òÉ Ê¡ò®ú ºÉä xÉ®úºÉƽþÉ®ú EòÉä ½èþ... ªÉÖrù ¨Éå VÉÒxÉä EòÉ ½þFò ʺɢÇò +ƽþEòÉ®ú EòÉä ½èþ... ªÉÖrù iÉÉä ¤É®úºÉÉå ºÉä SɱÉÉ +É ®ú½þÉ ½èþ, ªÉÖMÉÉå-ªÉÖMÉÉå ºÉä, {ɽþ±Éä iÉÒ®ú, Eò¨ÉÉxÉ, ¦ÉɱÉÉ ºÉä ½þÉiä ÉÉ lÉÉ iÉÉä +¤É ¤É¨É, ¤ÉÉ°ünù ºÉä ½þÉiä ÉÉ ½èþ* ¨ÉÚ±É °ü{É ºÉä näùJÉÉ VÉÉB iÉÉä ªÉÖrù ±Éc÷xÉä Eäò iÉ®úÒEäò ¤Énù±Éä ½éþ, {É®ú EòÉ®úhÉ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


+ÉVÉ ¦ÉÒ BEò ½þÒ ½èþ, +Éè®ú ´É½þ ½èþ “+ƽþEòÉ®ú”* Eò¦ÉÒ +ƽþEòÉ®ú EòÒ V´ÉɱÉÉ ¨Éå {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä ±ÉÆEòÉ VɱÉÒ, iÉÉä Eò¦ÉÒ EÆòºÉ xÉMÉ®úÒ, xÉÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ +Éè®ú Ê®úªÉɺÉiÉå v´ÉºiÉ ½Ö<,ÇÈ xÉÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ {ÉÒÊgøªÉÉÄ xɹ] ½Öþ<*È ¤É®úºÉÉå ºÉä SɱÉä +É ®ú½ä ªÉÖrùÉ EòÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉVɽþ +ƽþEòÉ®ú ½èþ* {ɽþ±Éä iÉÒxÉ ªÉÖMÉÉå - ºÉiɪÉÖMÉ, jÉäiÉɪÉÖMÉ +Éè®ú uùÉ{É®úªÉÖMÉ ºÉä SɱÉÒ +É ®ú½þÒ ´ÉVɽþ EòÉä +¤É <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå (Eò±ÉªÉÖMÉ) ½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò ʱÉB xɹ]õ Eò®úxÉÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ {ÉÒÊgøªÉÉÄ, +ÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖMÉÉå ¨Éå Eò±ÉªÉÖMÉ Eäò +ƽþEòÉ®ú EòÉä xɹ]õ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ªÉÖMÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉä* ½þ®ú ªÉÖMÉ ¨Éå “¦ÉMÉ´ÉÉxÉ” xÉä +´ÉiÉÉ®ú ±ÉäEò®ú +ƽþEòÉ®ú EòÉ xÉɶÉ

ÊEòªÉÉ ½èþ, ¨ÉÉxÉ´É VÉÉÊiÉ EòÉ =rùÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ* ½þ¨Éå <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå Ê{ÉUô±Éä ªÉÖMÉÉå ºÉä ºÉÒJÉ ±ÉäEò®ú KÉÖnù ½þÒ =rù®úhÉ ±ÉäxÉÉ ½èþ, +Éè®ú +MÉ®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÉ {ÉÖxÉ: +´ÉiÉÉ®ú ½þÉiä ÉÉ ½èþ iÉÉä <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ½þ¨Éå =x½åþ |É¡Öòα±ÉiÉ Eò®úxÉÉ ½èþ xÉÉ ÊEò Ê{ÉUô±ÉÒ ÎºlÉÊiɪÉÉÄ nùɽä þ®úÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú Ên±É´ÉÉxÉÉ ½èþ* +MÉ®ú +ƽþEòÉ®ú xɹ]õ ½þÉMä ÉÉ iÉÉä ªÉÖrù EòÒ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ Eò¦ÉÒ =i{ÉzÉ ½þÒ xɽþÓ ½þÉMå ÉÒ, ½þ®ú BEò EòÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ KÉÉºÉ ½þÉMä ÉÉ, ½þ®ú ËVÉnùMÉÒ KÉÉºÉ ½þÉMä ÉÒ +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò SÉÒVÉ ÊEò ËVÉnùMÉÒ ½þÉMä ÉÒ* ËVÉnùMÉÒ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ={ɽþÉ®ú ½èþ... ¶Ę́ÉÆnùÉ Eò®úEòä |ÉEÞòÊiÉ EòÉä, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xÉä ÊnùªÉÉ iÉÉä ʺɢÇò xÉ®úºÉƽþÉ®ú ½èþ...

मैं अब भी तेरे इं तज़ार में हूँ ºÉÚ®úVÉ +OÉ´ÉÉ±É ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ. BºÉ ºÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

ªÉä EèòºÉÉ xɶÉÉ ½èþ ¨Éé ÊEòºÉ +VÉÒ¤É KÉÖ¨ÉÉ®ú ¨Éå ½ÚÄþ iÉÚ +É Eäò VÉÉ ¦ÉÒ SÉÖEòÉ ½èþ ¨Éé +¤É ¦ÉÒ iÉä®äú <ÆiÉWÉÉ®ú ¨Éå ½ÚÄþ* xÉB ¶É½þ®ú xÉB ¨ÉÖEòÉ¨É BEò xÉB {ÉɪÉnùÉxÉ {É®ú ½ÚÄþ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ nùÉävÉÉ®úÒ iɱɴÉÉ®ú ʱÉB ªÉÖrù Eäò ÊEòºÉÒ ¨ÉènùÉxÉ ¨Éå ½ÚÄ* +{ÉxÉä ¤ÉºÉ ¨Éå ½ÚÄþ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÒ Eò¨ÉÉxÉ ¨Éå ½ÚÄþ =xÉ føEòÉäºÉ±ÉÉå ¦É®úÒ ªÉÉnùÉå ºÉä ÊxÉWÉÉiÉ {ÉÉxÉä Eäò BiɤÉÉ®ú ¨Éå ½ÚÄþ* xÉB nùÉäºiÉ xÉ<Ç ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ BEò xÉB {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½ÚÄþ SÉä½þ®äú {Éä ¨ÉÖºEòÉxÉ Ê±ÉB xÉÉ VÉÉxÉä ºÉ¡ò®ú Eäò ÊEòºÉ nùªÉÉ®ú ¨Éå ½ÚÄþ* +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ½ÚÄþ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +ɱÉÒ¶ÉÉxÉ ¤ÉÉMÉÉxÉ ¨Éå ½ÚÄþ +{ÉxÉÉ ºÉ¤É nùÉÆ´É {É®ú ±ÉMÉÉ ¨ÉÆÊVÉ±É {ÉÉxÉä Eäò <ÎKiɪÉÉ®ú ¨Éå ½ÚÄþ* ªÉä EèòºÉÉ xɶÉÉ ½èþ ¨Éé ÊEòºÉ +VÉÒ¤É KÉÖ¨ÉÉ®ú ¨Éå ½ÚÄþ iÉÚ +É Eäò VÉÉ ¦ÉÒ SÉÖEòÉ ½èþ ¨Éé +¤É ¦ÉÒ iÉä®äú <ÆiÉWÉÉ®ú ¨Éå ½ÚÄþ*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

25


ºÉÉMÉ®ú |Éä¨É ¨ÉÆVÉÖ BºÉ xÉɪɮú ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ. BºÉ VÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ ¨É½þɺÉÉMÉ®ú {ÉÞl´ÉÒ EòÉ 70% ʽþººÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉEòÒ VÉè´ÉÊ´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ +iÉÖ±ÉxÉÒªÉ ½èþ* ºÉÉMÉ®ú ½þÒ {ÉÞl´ÉÒ {É®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉƦÉɱÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉMÉ®ú Eäò ʤÉxÉÉ {ÉÞl´ÉÒ {É®ú VɱɴÉɪÉÖ ÊxɪÉÆÊjÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú ´ÉÉÆÊUôiÉ +ÉìCºÉÒVÉxÉ ºiÉ®ú ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ +ºÉÆ¦É´É ½èþ* <xɨÉå ºÉä EÖòUô ¦ÉÒ VÉÉxÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä, ¨Éé ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ºÉÉMÉ®ú ºÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨¨ÉÉäʽþiÉ ®ú½þÒ ½ÚÄþ* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ iÉÉä ¨Éä®úä ¤ÉSÉ{ÉxÉ EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉÖpù Eäò {ÉÉºÉ ´ªÉiÉÒiÉ ½Öþ<Ç* ¨Éä®úÉ VÉx¨É ¶É½þ®ú ¨Éå ½þÒ ½Ö+É +Éè®ú ¨ÉéxÉä {ÉgøÉ<Ç-ʱÉJÉÉ<Ç ¦ÉÒ {ÉÉºÉ Eäò Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå EòÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éä®äú Ê{ÉiÉÉVÉÒ EòÉ +|ÉiªÉÉʶÉiÉ ºlÉÉxÉÉÆiÉ®úhÉ ½Öþ+É* =xÉEòÉ xɪÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉ¨ÉÖpù Eäò ʤɱEÖò±É {ÉÉºÉ lÉÉ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉÉå xÉä =xÉEäò ºÉÉlÉ C´ÉÉ]Çõ®ú ¨Éå ®ú½þxÉä EòÉ ¨ÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ* ¨Éé iÉÉä +{ÉxÉäú Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú nùÉäºiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉÉ +SUôÉ ºÉ¨ÉªÉ ʤÉiÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ¨Éé EòIÉÉ-xÉäjÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ nùÉʪÉi´É EòÉ +ÉxÉÆnù =`öÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ¨ÉéxÉä ºEÚò±É xÉ UôÉäc÷xÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¦ÉÒ EòÒ* {É®ÆúiÉÖ {ÉÊ®ú´É½þxÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EòÒ Eò¨ÉÒ +Éè®ú ªÉÉjÉÉ EòÒ +ÊvÉEò nÚù®úÒ xÉä iÉÉä ¨Éä®äú ºÉÉ®äú |ɪÉɺÉÉå EòÉä Ê´É¡ò±É Eò®ú ÊnùªÉÉù* <ºÉʱÉB ¨Éé ¤É½ÖþiÉ nÖùJÉ Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉäú ºÉÉ®äú nùÉäºiÉÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú BEò xÉ<Ç VÉMɽþ +Éè®ú BEò xɪÉä Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉ<Ç* {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÖZÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ ÊEò ¨Éä®äú ʱÉB EòÉèxÉ-ºÉÉ +ɶSɪÉÇ <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ¨Éé +{ÉxÉä xɪÉä ºEÚò±É EòÒ {ɽþ±Éä ÊnùxÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ EòÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ ¦ÉÚ±É ºÉEòiÉÒ* =ºÉ ÊnùxÉ ¨Éé Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ {Éènù±É MÉ<Ç* ®úɺiÉä ¨Éå EÖòUô nÚù®ú VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉéxÉä +iªÉÆiÉ ºÉÖÆnù®ú-ºÉÉ BEò où¶ªÉ näùJÉÉ* SɨÉSɨÉÉiÉÉ xÉÒ±ÉÉ ºÉÉMÉ®ú ¨Éä®úÒ +SÉ®úVÉ ¦É®úÒ +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä lÉÉ* BEò iÉ®ú¡ò xÉÒ±ÉÉ ºÉÉMÉ®ú ÊIÉÊiÉVÉ {É®ú xÉÒ±Éä +ÉEòÉ¶É EòÉä UÚô ®ú½þÉ lÉÉ, iÉÉä nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò ºÉÖxɽþ®úÒ ®äúiÉ <ºÉ ºÉÖÆnù®úiÉÉ EòÉä +Éè®ú ¤ÉgøÉ ®ú½þÒ lÉÒ* xÉÒ±Éä ®ÆúMÉ EòÒ Ê´É¶ÉɱÉiÉÉ {É®ú ºÉ¡äònù ±É½þ®åú {ÉÚ®úÒ ºÉÖÆnù®úiÉÉ ¨Éå SÉÉ®ú SÉÉÆnù ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* <ºÉ JÉڤɺÉÚ®úiÉ xÉWÉÉ®äú EòÉä näùJÉEò®ú ¨ÉéxÉä ºÉÖxɽþ®äú ¤ÉÉìbÇ÷®ú +Éè®ú ºÉ¡äònù ±É½þ®únùÉ®ú {Éè]õxÉÇ EòÒ BEò xÉÒ±ÉÒ ®äú¶É¨ÉÒ 26

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


ºÉÉc÷Ò EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ* ¨Éé +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ºÉ¨ÉÖpù näùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú =ºÉ ´ÉHò ºÉä =ºÉºÉä ¨ÉÖZÉä {ªÉÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ* ¨ÉÖZÉä =ºÉ JÉڤɺÉÚ®úiÉ nùÞ¶ªÉ EòÉä UôÉäc÷xÉä EòÉ ¨ÉxÉ xɽþÓ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* Ê´ÉtÉ±ÉªÉ +Éè®ú PÉ®ú ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú xɽþÓ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¨Éé ®úÉäWÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {Éènù±É ½þÒ +ÉiÉÒ-VÉÉiÉÒ lÉÒ* <ºÉEäò EòÉ®úhÉ ¨ÉÖZÉä ®úÉäWÉ ºÉ֤ɽþ +Éè®ú ¶ÉÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉÉMÉ®ú EòÒ ºÉÖÆnù®úiÉÉ EòÉ ®úºÉɺ´ÉÉnùxÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ* ¶ÉÉ¨É Eäò ´ÉHò {ÉÉxÉÒ ¨Éå {ÉÉÆ´É MÉÒ±ÉÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ®äúiÉ ¨Éå JÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ¨Éé ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉEòÉ±É ±ÉäiÉÒ lÉÒ* xɨÉEòÒxÉ ½þ´ÉÉ ºÉä ¨Éä®úÒ ºÉÉ®úÒ ËSÉiÉɪÉå nÚù®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÓ* vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä ºEÚò±É ¨Éå xÉB nùÉäºiÉ Ê¨É±Éä +Éè®ú ´É½þÉÄ ¦ÉÒ EòIÉÉ-xÉäjÉÒ ¤ÉxÉÒ* ºEÚò±É Eäò ªÉä nùÉäºiÉ +¤É ¦ÉÒ ¨Éä®äú ºÉ¤ÉºÉä +SUäô nùÉäºiÉ ½éþ* +ÊvÉEòÉÆ¶É ºÉ{iÉɽþÉÆiÉÉå ¨Éå ¨Éä®äú SÉSÉä®äú ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉ ½þ¨ÉºÉä ʨɱÉxÉä +ÉiÉä lÉä* ½þ¨Éå Ê¡ò±¨É näùJÉxÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù iÉ]õ {É®ú §É¨ÉhÉ Eäò Ê´ÉEò±{É ÊnùªÉä VÉÉiÉä lÉä, VªÉÉnùÉiÉ®ú ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉéxÉä ºÉ¨ÉÖpù Eäò ÊEòxÉÉ®äú §É¨ÉhÉ EòÉä SÉÖxÉÉ* ½þ¨É ºÉ¨ÉÖp ¨Éå EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò JÉÚ¤É MÉånù JÉä±ÉEò®ú +Éè®ú {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ¦ÉÓMÉ Eò®ú PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉä lÉä* ±ÉÉè]õiÉää ´ÉHò ½þ¨É nùÉèc÷ ¦ÉÒ ±ÉMÉÉiÉä lÉä* <xÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉ®úhÉÉå ºÉä ´Éä ½þ¨ÉºÉä ʨɱÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ {ɺÉÆnù Eò®úiÉä lÉä +Éè®ú ½þ®ú ºÉ{iÉɽþÉÆiÉ EòÉ ¤ÉäºÉ¥ÉÒ ºÉä <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úiÉä lÉä* EÖòUô ºÉɱÉÉå ¤ÉÉnù ½þ¨É ¶É½þ®ú ±ÉÉè]õ +ɪÉä* ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¨ÉÖpù Eäò {ªÉÉ®ú xÉä ¨ÉÖZÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ UôÉäc÷É* ¤Écä÷ ½þÉäxÉä {É®ú ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå =iÉ®úxÉä EòÒ +{ÉäIÉÉ =ºÉEäò ÊEòxÉÉ®äú ¤Éè`öEò®ú ±É½þ®úÉå EòÉä näùJÉxÉÉ +ÊvÉEò {ɺÉÆnù lÉÉ* VÉ¤É ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉªÉ Ê¨É±ÉiÉÉ, ¨Éé ºÉ¨ÉÖpù iÉ]õ {É®ú SɱÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* ¥ÉÀÉÆb÷ Eäò SÉÉ®ú iÉk´ÉÉå EòÉä BEò ºÉÉlÉ näùJÉEò®ú ¨Éé vªÉÉxÉ EòÒ +´ÉºlÉÉ ¨Éå SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½ÚÄþ* BEò ¤ÉÉ®ú ºÉ¨ÉÖpù Eäò xÉÒSÉä

PÉÚ¨ÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú (ÊVɺÉä ºÉÒ-´ÉÉìEò Eò½þiÉä ½éþè ) ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ* ºÉ¨ÉÖpù Eäò +Ænù®ú Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ °ü{É ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ºÉ¨¨ÉÉäʽþiÉ ÊEòªÉä* <ºÉºÉä ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉÖpù EòÉ BEò +±ÉMÉ oùι]õEòÉähÉ Ê¨É±ÉÉ* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ÊEò ½þ¨Éú ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÖpù +Éè®ú ºÉ¨ÉÖpù iÉ]õ EòÉä ºÉÉ¡ò-ºÉÖlÉ®úÉ ®úJÉxÉä ¨Éå ±ÉÉ{É®ú´ÉɽþÒ ¤É®úiÉiÉä ½éþ* {±ÉÉκ]õEò EòSÉ®úÉ ºÉ¨ÉÖpù ¨Éå ¡åòEòxÉÉ ºÉ¨ÉÖpùÒ VÉÒ´É-VÉÆiÉÖ+Éå Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB ½þÉÊxÉEòÉ®úEò ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉä ¨É½þɺÉÉMÉ®ú ½þÒ {ÉÞl´ÉÒ Eäò ʱÉB VÉÒ´ÉxÉ ®úIÉEò ½éþ * ºÉ¨ÉÖpù +Éè®ú =ºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉÆ®úÊIÉiÉ Eò®úxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ½èþ iÉÉÊEò {ÉÞl´ÉÒ EòÒ VÉè´É-Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½äþ* <ºÉʱÉB ±ÉÉäMÉÉå EòÒ <xÉ ½þ®úEòiÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú ¨Éé ¤É½ÖþiÉ {É®äú¶ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½ÚÄþ +Éè®ú oùgøiÉÉ ºÉä ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå <ºÉEäò |ÉÊiÉ VÉÉMÉ°üEòiÉÉ ¡èò±ÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½èþ* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉMÉ®ú Eäò |ÉÊiÉ ¨Éä®úÉ {ªÉÉ®ú Eò¨É xɽþÓ ½Öþ+É ¤ÉαEò <iÉxÉÉ ¤Égø MɪÉÉ ÊEò ¨ÉèxÉä ºÉ¨ÉÖpù Eäò xÉWÉÉ®úÉå ´ÉɱÉÉ PÉ®ú +{ÉxÉä ʱÉB SÉÖxÉÉ* ¨Éä®úÒ +ÉnùiÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç - ºÉ֤ɽþ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ºÉ¨ÉÖpù EòÉä näùJÉxÉÉ +Éè®ú ®úÉiÉ EòÉ ´É½þÒ +ÉÊJÉ®úÒ où¶ªÉ näùJÉxÉÉ* ºÉ֤ɽþ ºÉä ¶ÉÉ¨É iÉEò =ºÉEòÉ ®ÆúMÉ-{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ SÉiÉÖ®úÉ<Ç B´ÉÆ VÉÉnÚùMÉ®úÒ EòÉ ºÉ¤ÉÚiÉ xɽþÓ iÉÉä +Éè®ú CªÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ? ¨ÉUô±ÉÒ {ÉEòc÷xÉä ´ÉɱÉÒ xÉÉ´ÉÉå EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ®úÉiÉ ¨Éå ¨ÉÉä®ú-{ÉÆJÉÉå ¨Éå ¤É½ ®ú½äþ PÉä®úÉåäú-VÉèºÉÒ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÖZÉä {ÉÚ®úÉ ªÉEòÒxÉ ½èþ ÊEò ºÉÉMÉ®ú EòÒ Mɽþ®É<Ç, <ºÉEòÒ ºÉÖÆnù®úiÉÉ +Éè®ú <ºÉEä ʴɺiÉÉ®ú Eäò |ÉÊiÉ ¨Éä®Éú |Éä¨É, ʴɺ¨ÉªÉ B´ÉÆú +ɶSɪÉÇ +ÉÊJÉ®úÒ ºÉÉÆºÉ iÉEò ªÉÚÄ ½þÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ* ¨ÉÖZÉä +ɶÉÉ ½è ÊEò ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¨É½þɺÉÉMÉ®úÉå +Éè®ú ¨É½þɺÉÉMÉ®úÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉÆ®úÊIÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É ±ÉåMÉä*

MÉhÉiÉÆjÉ Ênù´ÉºÉ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú ÊxÉnäù¶ÉEò ¨É½þÉänùªÉ Eäò Eò®ú Eò¨É±ÉÉå ºÉä xÉÉänùxÉ ¨ÉÖÖEÖò®ú Eäò 9´Éå +ÆEò EòÉ Ê´É¨ÉÉäSÉxÉ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

27


EÖò¨ÉÉ®úÒ +ʦɮúɨÉÒ +É®ú ºÉÖ{ÉÖjÉÒ ®ú¨ªÉÉ BºÉ ªÉÚ ´ÉÊ®ú. ºÉ½þɪÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

MÉÖ¯ûEÖò±É ºÉä +ɦÉɺÉÒ iÉEò: ʶÉIÉÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ {ÉÆÊb÷iÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ±ÉÉäEò-Eò±ªÉÉhÉ Eäò EòɪÉÉç ¨Éå ®úiÉ ®ú½þiÉä lÉä, ºÉ¨ÉÉVÉ “ʶÉIÉÉ iÉlªÉÉå EòÉ +vªÉªÉxÉ xɽþÓ ½èþ, ¤ÉαEò ºÉÉäSÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉxÉ EòÉ |ÉʶÉIÉhÉ ½èþ*” EòÉä ºÉ½þÒ Ênù¶ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä lÉä* - +±¤É]Çõ +É<ƺ]õÒxÉ <ºÉ MÉÖ¯ûEÖò±É ʶÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ¥ÉÉÀhÉ, IÉÊjɪÉ, ´Éè¶ªÉ Ê¶ÉIÉÉ BEò BäºÉÒ Ê´ÉvÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ªÉÖ´ÉÉ {ÉÒÊgøªÉÉå EòÉä |ÉʶÉÊIÉiÉ +Éè®ú ¶ÉÚpù ºÉ¦ÉÒ EÖò±ÉÉå, ´ÉhÉÉç Eäò 6-11 ´É¹ÉÉç Eäò ¤ÉɱÉ-´ÉÞnÆ ùòʶÉIÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú =x½åþ ¦ÉʴɹªÉ Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* OɽþhÉ Eäò ʱÉB MÉÖ¯ûEÖò±ÉÉå ¨Éå VÉÉiÉä lÉä iÉlÉÉú MÉÖ¯û Eäò ºÉÉÊzÉvªÉ ¨Éå ʶÉIÉÉ ºÉä YÉÉxÉ +Éè®ú EòÉè¶É±É |ÉÉ{iÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ, ÊVÉxɺÉä ÊEòºÉÒ ´ªÉÊHò ¥ÉÀSÉÉ®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úiÉä lÉä* MÉÖ¯û =xÉEòÉä ¨ÉÉxÉʺÉEò EòÉä ®úÉWä ÉMÉÉ®ú ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* |ÉÉSÉÒxÉ EòɱÉÒxÉ +Éè®ú ¤ÉÉèÊrùEò °ü{É ºÉä ºÉÖºÉƺEÞòiÉ B´ÉÆ ºÉ¦ªÉ ¤ÉxÉÉiÉä lÉä iÉlÉÉ =x½åþ ¶ÉɺjÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ VÉÉä MÉÖ¯ûEÖò±ÉÉå ¨Éå MÉÖ¯û+Éå Eäò ºÉÆ®úIÉhÉ ¨Éå Ê´ÉtÉ Eäò ºÉÉlÉ ¶ÉºjÉ Ê´ÉtÉ ¦ÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉä lÉä* “Ê´ÉtÉ nùnùÉÊiÉ |ÉSÉʱÉiÉ lÉÒ, ʶɹªÉÉå EòÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÒ MÉÉänù ¨Éå +iªÉÆiÉ ½þÒ ´ªÉ´É½þÉÊ®úEò Ê´ÉxɪÉÆ Ê´ÉtÉiÉɪÉÉÊiÉ {ÉÉjÉiÉɨÉÂ* {ÉÉjÉi´ÉÉiÉ vÉxɨÉÉ{xÉÉäÊiÉ, vÉxÉÉivɨÉÇ: ʶÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ªÉ½þ ʶÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ {ÉÚ®úä Ê´É·É ¨Éå +xÉÚ`öÒ iÉiÉ: ºÉÖJɨÉÂ**” - <ºÉÒ +Énù¶ÉÇ {É®ú MÉÖ¯ûEÖò±ÉÉå ¨Éå {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ EòÉ +Éè®ú ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÒ lÉÒ* VÉ¤É ½þ¨É |ÉÉSÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ EòɪÉÇ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* MÉÖ¯û ʶɹªÉÉå EòÉä ªÉ½þ ʶÉIÉÉ näùiÉä lÉä ÊEò “ºÉÖJÉÉlÉÔ {ÉrùÊiÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ʶÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ ºÉä Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä ½þ¨Éå iªÉVÉiÉä Ê´ÉtÉÆ Ê´ÉtÉlÉÔ iªÉVÉiÉä ºÉÖJɨÉÂ* ºÉÖJÉÉÌlÉxÉ: EÖòiÉÉä Ê´ÉtÉ EÖòiÉÉä Ê´ÉtÉÌlÉxÉ: ºÉÖJɨÉÂ**” +lÉÉÇiÉ ºÉÖJÉ SÉɽþxÉä ´ÉɱÉä EòÉä Ê´ÉtÉ +Éè®ú ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷iÉÉ ½èþ* Ê´ÉtÉ SÉɽþxÉä ´ÉɱÉä EòÉä ºÉÖJÉ iªÉÉMÉ näùxÉÉ SÉÉʽþB* ºÉÖJÉ SÉɽþxÉä ´ÉɱÉä |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ: MÉÖ¯ûEÖò±É Ê´ÉtɦªÉÉºÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉtÉ Eò½þÉÄ +Éè®ú Ê´ÉtÉlÉÔ Eäò ʱÉB ºÉÖJÉ Eò½þÉ*Ä ¤É½ÖþiÉ ½þÒ |ÉÉSÉÒxÉ +Éè®ú ¨ÉvªÉEòÉ±É ¨Éå MÉÖ¯û ʶɹªÉÉå EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú {ÉÊ®ú¸É¨É B´ÉÆ ±ÉMÉxÉ ºÉä Ê´ÉtÉ +ÌVÉiÉ Eò®xÉä Eäò ¤ÉÉnùú MÉÖ¯û ºÉä nùÒIÉÉ |ÉʶÉÊIÉiÉ Eò®úiÉä lÉä iÉÉÊEò ʶɹªÉ +{ÉxÉÉ VÉÒÊ´ÉEòÉä{ÉÉVÉÇxÉ Eò®ú ºÉEåò ±ÉäEò®ú MÉɽÇþºlªÉ-VÉÒ´ÉxÉ Eäò EòkÉÇ´ªÉÉå B´ÉÆ =kÉ®únùÉʪÉi´ÉÉå EòÉ ÊxÉ´ÉǽþxÉ +Éè®ú +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ-¤ÉºÉ®ú Eò®ú ºÉEåò* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉÉSÉÒxÉ <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ʶɹªÉ ÊxÉEò±É {Éc÷iÉä lÉä* nùÒIÉÉ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¦ÉÒ MÉÖ¯ûEÖò±ÉÉå EòÉ +iªÉÆiÉ ½þÒ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ®ú½þÉ ½èþ* ªÉä YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ MÉÖhÉÉå ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½þÉEä ò®ú ʶɹªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ BEò ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ xÉÉMÉÊ®úEò B´ÉÆ Ê¶ÉIÉÉ Eäò Eåòpù ½Öþ+É Eò®úiÉä lÉä* ªÉ½þÉÄ Ê´ÉtÉlÉÔ-MÉhÉ +{ÉxÉä ¤ÉxÉiÉÉ lÉÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäEò-Eò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ EòɪÉÉç ¨Éå +{ÉxÉÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ {ÉÊ®úVÉxÉÉå ºÉä nÚù®ú ®ú½þEò®ú, MÉÖ¯û+Éå Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉEò®ú ªÉÉäMÉnùÉxÉ näùiÉÉ lÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ, ºÉ¦ªÉiÉÉ B´ÉÆ ´ÉÉRÂóM¨ÉªÉ Eäò ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úiÉä lÉä* |ÉʺÉrù +ÉSÉɪÉÉç Eäò MÉÖ¯ûEÖò±É ¨Éå {Égäø ½ÖþB =ilÉÉxÉ ¨Éå MÉÖ¯ûEÖò±ÉÉå EòÒ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ®ú½þÒ ½èþ* ʶɹªÉÉå EòÉ ºÉ´ÉÇjÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ½þÉiä ÉÉ lÉÉ +Éè®ú =xɨÉå ºÉä Eò<Ç |ÉEòÉhb÷ xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú 28


º´ÉiÉÆjÉiÉÉ-{ÉÚ´ÉÇ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ Ê¥ÉÊ]õ¶É ®úÉVÉ ¨Éå ¨ÉèEòÉì±Éä EòÒ xÉ<Ç Ê¶ÉIÉÉ xÉÒÊiÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ½Öþ<Ç ÊVɺÉxÉä MÉÖ¯ûEÖò±É ʶÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ EòÉä vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* ´Éä SÉɽþiÉä lÉä ÊEò |ɶÉɺÉÊxÉEò EòɪÉÉç ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä +ÆOÉäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ VÉÉB* ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÒÊiÉÊ®ú´ÉÉVÉÉå B´ÉÆ |ÉSÉʱÉiÉ ÊxɪɨÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä* ¨ÉèEòÉì±Éä xÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä ʶÉÊIÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå ªÉ½þ |ɺiÉÉ´É ÊnùªÉÉ ÊEò {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +ÆOÉäVÉÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ VÉÉB* CªÉÉåÊEò ´É½þ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ʶÉIÉÉ EòÉä nùɹä É-{ÉÚhÉÇ B´ÉÆ +xÉÖ{ɪÉÉäMÉÒ ¨ÉÉxÉiÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå {É®ú +ÆOÉäVÉÒ Ê¶ÉIÉÉ lÉÉä{ÉxÉä EòÉ =qäù¶ªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ B´ÉÆ ºÉƺEÞòÊiÉ {É®ú EÖò`öÉ®úÉPÉÉiÉ Eò®úxÉÉ lÉÉ iÉÉÊEò Ê¥ÉÊ]õ¶É ½ÖþEòÖ ¨ÉiÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þä* ´É½þ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ʶÉÊIÉiÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ, ´É½þ Eäò´É±É =SSÉ B´ÉÆ ¨ÉvªÉ¨É ´ÉMÉÇ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ʶÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* ´É½þ SÉɽþiÉÉ lÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ʶÉÊIÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉ BEò BäºÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ¤ÉxÉä VÉÉä ®ÆúMÉ-°ü{É ºÉä iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÉå ±ÉäÊEòxÉú +ʦɯûÊSÉ B´ÉÆ Êxɹ`öÉ ºÉä +ÆOÉäVÉÒ* ¨ÉèEòÉì±Éä Eäò |ɪÉɺÉÉå ºÉä Eò<Ç +ÆOÉäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò ºEÚò±É B´ÉÆ EòÉì±ÉäVÉ JÉÉä±Éä MÉB - VÉèºÉä B±ÉÊ¡òxºÉ]õxÉ EòÉì±ÉäVÉ, Eò±ÉEòkÉÉ ¨ÉäÊb÷Eò±É EòÉì±ÉäVÉ, ¨ÉpùÉºÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ¤ÉÉ쨤Éä Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Eò±ÉEòkÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉ, {ÉÆVÉÉ¤É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ +ÉÊnù* +ÆOÉäVÉÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ +{ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä <xÉ ºEÚò±ÉÉå, EòÉì±ÉäVÉÉå B´ÉÆ Ê´É·ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò MÉÖ¯ûEÖò±É ʶÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ ¨ÉÞiÉ|ÉɪÉ-ºÉÒ ½þÉä MÉ<Ç* º´ÉiÉÆjÉiÉÉä{É®úÉiÆ É Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉnù, ºÉ®úEòÉ®ú Eäò uùÉ®úÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ® úEòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå Eò<Ç ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ |ɪÉÉºÉ ÊEòB MÉB* ºÉ®úEòÉ®ú xÉä 14 ´É¹ÉÇ iÉEò Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¨ÉÖ}iÉ B´ÉÆ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ Ê¶ÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ* {ÉÆSɴɹÉﻃ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå Eäò ¤ÉVÉ]õ ¨Éå ʶÉIÉÉ Eäò ʱÉB ʴɶÉä¹É ¤ÉVÉ]õ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊEòB MÉB* Eò<Ç ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉƺlÉÉxÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç iÉÉÊEò ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò ÊEò UôÉjÉÉå EòÉä =SSÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ{ÉÚhÉÇ Ê¶ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉ*ä iÉEòxÉÒEòÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB +É<Ç +É<Ç ]õÒ, BxÉ +É<Ç ]õÒ VÉèºÉä |ÉÊiÉι`öiÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½Öþ<*Ç ºÉÉlÉ ½þÒ |ɤÉÆvÉxÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ʶÉIÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +É<Ç +É<Ç B¨É VÉèºÉä |ÉÊiÉι`öiÉ |ɤÉÆvÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ +κiÉi´É ¨Éå +ÉB* +ÉvÉÖÊxÉEò ʶÉIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ ¨Éå ±Éc÷Eòä B´ÉÆ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÉxÉ +´ÉºÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä {É®ú VÉÉä®ú ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ iÉÉÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ºÉ´ÉÉÈMÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉä ºÉEäò* +ÉVÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå iÉEòxÉÒEòÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Ê¶ÉIÉhÉ EòÉä +Éè®ú +ÊvÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ªÉÖHò ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ½þ¨É PÉ®ú ¤Éè`öä +ÉìxɱÉÉ<xÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Eò<Ç Ê´É¹ÉªÉÉå

EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* +ɦÉɺÉÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉrùÊiÉ EòÉäÊ´Éb÷-19 ¨É½þɨÉÉ®úÒ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå Eäò ¤ÉÆnù ½þÉä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´ÉSÉÖ+ Ç ±É ¨ÉÉäb÷ ¨Éå {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ EòɪÉÇ +iªÉÆiÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½þÉä MɪÉÉ* <ºÉºÉä +ÉìxɱÉÉ<xÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå B´ÉÆ +ÉìxɱÉÉ<xÉ ={ÉEò®úhÉÉå Eäò |ɪÉÉäMÉ EòÉä JÉÚ¤É ¤ÉgøÉ´ÉÉ Ê¨É±ÉÉ* EòÉäÊ´Éb÷ ¨É½þɨÉÉ®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ ±ÉMɦÉMÉ 02 ´É¹ÉÉç iÉEò ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå xÉä UôÉjÉÉå EòÉä +ÉìxɱÉÉ<xÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ºÉä ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ºÉ¡ò±É ʶÉIÉhÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ* +ÉVÉ PÉ®ú ¤Éè`öä +ɦÉɺÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉä ½þ¨É Ê´ÉʦÉzÉ YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉä +´ÉMÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* ºÉÉlÉ ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ ÊxÉ®ÆúiÉ®úiÉÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB +ɦÉɺÉÒ Ê¶ÉIÉhÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ´ÉSÉÖ+ Ç ±É ʶÉIÉhÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉ¦ÉÒ {ÉÉ`ö¬Gò¨É {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä +ÉìxɱÉÉ<xÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½éþ, ÊVɺɨÉå ʶÉIÉEò B´ÉÆ Ê¶ÉIÉÉlÉÔ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ ¦ÉÉèÊiÉEò nÚù®úÒ ¨ÉɪÉxÉä xɽþÓ ®úJÉiÉÒ ½èþ* <Ç-±ÉÍxÉMÉ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ <±ÉäC]ÅõÉÊì xÉEò MÉVÉ]õÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®ú ʶÉIÉÉ OɽþhÉ Eò®úxÉÉ ½è,þ ÊVɺɨÉå ÊEòºÉÒ UôÉjÉ EòÉä ÊEòºÉÒ Ê¶ÉIÉEò Eäò ºÉɨÉxÉä ={ÉκlÉiÉ ½þÉxä Éä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ½þÉiä ÉÒ ½èþ* <Ç-±ÉÍxÉMÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ ´É½þ °ü{É ½èþ ÊVɺɺÉä +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò ªÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ Ê¶ÉIÉÉBÆ <Æ] õ®úxÉä]õ EòÒ ]äõʱɨÉèÊ]õEò IɨÉiÉÉ EòÉ ±ÉÉ¦É =`öÉEò®ú EòIÉÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ªÉÉ +ÉÆʶÉEò °ü{É ºÉä EòIÉÉ Eäò ¤Éɽþ®ú ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉiä ÉÒ ½éþ* ´ÉSÉÖ+ Ç ±É ʶÉIÉÉ ´É½þ ʶÉIÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ʶÉIÉEò +Éè®ú UôÉjÉ ºÉ¨ÉªÉ B´ÉÆú ºlÉÉxÉ uùÉ®úÉ {ÉÞlÉEò ½þÉEä ò®ú ¦ÉÒ ´ÉSÉÖ+ Ç ±É ʶÉIÉhÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå +vªÉªÉxÉ-+vªÉÉ{ÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ* MÉÖ¯ûEÖò±É ºÉä BEò ±ÉƤÉÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÉVÉ iÉEòxÉÒEòÒ ªÉÖMÉ ¨Éå +É {ɽÖþÄSÉÒ ½èþ, VɽþÉÄ {É`öxÉ-{ÉÉ`öxÉ Eäò ʱÉB ºEÚò±ÉÒ {ÉÊ®ú´Éä¶É EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ MÉÉèhÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ +Éè®ú nÚù®ú ¤Éè`öÉ Ê¶ÉIÉEò ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¤ÉÆÊnù¶ÉÉå ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉEä ò®ú +{ÉxÉä UôÉjÉÉå ºÉä Ê´ÉʦÉzÉ iÉEòxÉÒEòÒ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ºÉä ºÉÆ´ÉÉnù ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

29


B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ, ´ÉʱɪɨɱÉÉ ¨Éå +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ¨Éʽþ±ÉÉ Ênù´ÉºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ

30

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ, ´ÉʱɪɨɱÉÉ ¨Éå +ÆiÉ®úÇɹ]ÅõÒªÉ ¨Éʽþ±ÉÉ Ênù´ÉºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

31


B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ, ¤ÉåMɱÉÚ¯ò ¨Éå +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ ¨Éʽþ±ÉÉ Ênù´ÉºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ

+vªÉIÉ, <ºÉ®úÉä EòÉ +ÉÊvÉEòÉÊ®úEò nùÉè®úÉ

º´ÉSUôiÉÉ {ÉJÉ´ÉÉc÷É EòÒ ZɱÉÊEòªÉÉÄ

32

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


ºÉÖvÉÒ®ú EÖò¨ÉÉ®ú ºÉ½þɪÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ¤ÉåMɱÉÚ¯û

BEò ¨É½þÉxÉ ºÉÆiÉ: ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ VÉÒ

|ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ xÉ®åúpù ¨ÉÉänùÒ xÉä 05 ¡ò®ú´É®úÒ 2022 EòÉä ‘ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ EòÒ |ÉÊiɨÉÉ’ EòÉ +xÉÉ´É®úhÉ ÊEòªÉÉ* ªÉ½þ |ÉÊiɨÉÉ 11´ÉÓ ºÉnùÒ Eäò ¦ÉÊHò ¶ÉÉJÉÉ Eäò ºÉÆiÉ ¸ÉÒ ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ EòÒ º¨ÉÞÊiÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ* ‘º]èõSªÉÚ +Éì¡ò <C´ÉÉʱÉ]õÒ’ EòÉä ºÉÆiÉ ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ Eäò VÉx¨É Eäò 1000 ºÉÉ±É {ÉÚ®úä ½þÉxä Éä Eäò ={ɱÉIªÉ ¨Éå ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* |ÉÊiɨÉÉ EòÒ >ÆðSÉÉ<Ç 216 ¡òÒ]õ ½èþ* ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ VÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ näù¶É ¦ÉÉ®úiÉ ºÉÉvÉÖ-ºÉÆiÉÉå EòÒ ¦ÉÚ欃 ®ú½þÒ ½èþ* <ºÉ {ÉÊ´ÉjÉ ¦ÉÚ欃 xÉä Eò<Ç ºÉÆiÉ-¨É½þÉi¨ÉÉ+Éå EòÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ <ºÉÒ {ÉÊ´ÉjÉ ¦ÉÚ欃 {É®ú BEò BäºÉä ½þÒ ¨É½þÉxÉ ºÉÆiÉ EòÉ VÉx¨É ½Öþ+É, ÊVÉxÉEòÉ xÉÉ¨É lÉÉ - “ºÉÆiÉ ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ”, ÊVÉx½þÉxå Éä +{ÉxÉä +SUäô Ê´ÉSÉÉ®ú B´ÉÆ Eò¨ÉÉç uùÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉ¡ò±É ¤ÉxÉɪÉÉ +Éè®ú Eò<Ç ºÉɱÉÉå iÉEò +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÒ vɨÉÇ EòÒ ®úɽþ ºÉä VÉÉäc÷xÉä EòÉ EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ* ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ EòÉä BEò ´ÉèÊnùEò nùɶÉÇÊxÉEò, ºÉÆiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉÖvÉÉ®úEò Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÆiÉ ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ EòÉ VÉx¨É ºÉxÉ 1017 <Ç0 ¨Éå ¸ÉÒ {Éä®úɨɤÉÖn®Ö ú, iÉʨɱÉxÉÉbÖ ¨Éå ½Öþ+É lÉÉ* ¸ÉÒ ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ Eäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É Eäò¶É´É ¦É^õ lÉÉ* VÉ¤É ¸ÉÒ ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ EòÒ +´ÉºlÉÉ ¤É½ÖþiÉ UôÉ]ä õÒ lÉÒ, iɦÉÒ <xÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ näù½þɴɺÉÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ* <x½þÉxå Éä EòÉÆSÉÒ ¨Éå ªÉÉnù´É |ÉEòÉ¶É xÉɨÉEò MÉÖ¯û ºÉä ´ÉänùÉvªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ* ¸ÉÒ®úɨÉÉxÉÖSÉɪÉÇ MÉÞ½þºlÉ lÉä, ËEòiÉÖ <x½þÉxå Éä MÉɽÇþºlªÉ +É¸É¨É EòÉä iªÉÉMÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú =x½þÉxå Éä ¸ÉÒ®úÉ¨É VÉÉEò®ú ªÉÊiÉ®úÉVÉ xÉɨÉEò ºÉÆxªÉɺÉÒ ºÉä ºÉxªÉÉºÉ vɨÉÇ EòÒ nùÒIÉÉ ±Éä ±ÉÒ* ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ xÉä ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉÊVÉEò xªÉÉªÉ EòÒ ´ÉEòɱÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB {ÉÚ®úä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ EòÒ* ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ xÉä ´ÉèÊnùEò ¶ÉɺjÉÉå {É®ú Eò<Ç ¦ÉɹªÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ EòÒ +Éè®ú xÉÉè OÉÆlÉ Ê±ÉJÉä, ÊVÉx½åþ xÉ´É®úixÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ xÉä <Ç·É®ú EòÒ ¦ÉÊHò, Eò¯ûhÉÉ, Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ, ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ +Éè®ú +É{ɺÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉÉ´ÉǦÉÉèʨÉEò ¨ÉÉäIÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÒ, ÊVɺÉä “¸ÉÒ ´Éè¹hÉ´É ºÉÆ|Énùɪɔ Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ ºÉÊnùªÉÉå {ɽþ±Éä ºÉ¦ÉÒ ´ÉMÉÉç Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +{ÉxÉä-+É{É EòÉä BEò +Énù¶ÉÇ ´ªÉÊHòi´É Eäò °ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòB* =x½þÉxå Éä ¨ÉÆÊnù®úÉå EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå VÉÉÊiÉ-¦Éänù ªÉÉ ´ÉMÉÇ-¦Éänù {É®ú Ê´ÉSÉÉ®úþ ÊEòB ʤÉxÉÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä nù®ú´ÉÉWÉä JÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ iÉÉÊEò ºÉ¦ÉÒ VÉÉÊiÉ-´ÉMÉÇ Eäò ±ÉÉäMÉ ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨Éå |É´Éä¶É {ÉÉ ºÉEåò* ªÉ½þ BEò

BäºÉÉ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ VÉ¤É Eò<Ç VÉÉÊiɪÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨ÉÆÊnù®úÉå ¨Éå |É´Éä¶É EòÒ ¨ÉxÉɽþÒ lÉÒ* ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ xÉä ʶÉIÉÉ EòÉä =xÉ ±ÉÉäMÉÉå iÉEò {ɽÖþÄSÉɪÉÉ VÉÉä <ºÉºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ lÉä* ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ªÉÉäMÉnùÉxÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´Éä “´ÉºÉÖvÉè´É EÖò]Öõ¨¤ÉEò¨É” EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÉ {ÉÚ®úä ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå |ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ* <ºÉEòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ªÉ½þ ½èþ ÊEò - “{ÉÚ®úÒ vÉ®úiÉÒ ½þÒ BEò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ½èþ*” ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ Eäò |ɨÉÖJÉ ºÉÆnùä¶É ● +{ÉxÉä +ƽþEòÉ®ú EòÉä ¶ÉÉÆiÉ Eò®åú* ● ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÊhɪÉÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®åú* ● ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®åú VÉÉä <Ç·É®ú EòÉ ºÉÉ´ÉǦÉÉè¨É °ü{É ½èþ* ● ÊEòºÉÒ EòÉ ¦ÉÒ +{ɨÉÉxÉ xÉ Eò®åú* ● ¨ÉxÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ EòÒ {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ* ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, ¦ÉÊHò EòÉ +lÉÇ {ÉÚVÉÉ-{ÉÉ`ö, EòÒiÉÇxɦÉVÉxÉ xɽþÓ, ¤ÉαEò vªÉÉxÉ Eò®úxÉÉ, <Ç·É®ú EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* +ÉVÉ Eäò ªÉÖMÉ ¨Éå ¦ÉÒ ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ EòÒ ={ɱÉΤvɪÉÉÄ +Éè®ú =xÉEäò ={Énäù¶É ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ={ɪÉÉäMÉÒ ½éþ iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ºÉx¨ÉÉMÉÇ {É®ú SɱÉxÉä EòÉ ºÉÆnùä¶É näùiÉä ½éþ*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

33


½þÉä±ÉÒ EòÒ ªÉÉnåù ¤ÉSÉ{ÉxÉ EòÒ EÖòUô ªÉÉnåù ½þ¨Éä¶ÉÉ BäºÉÒ ¨ÉÒ`öÒ ½þÉiä ÉÒ ½éþ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ {ɪÉÈiÉ =x½åþ ½þ¨É ªÉÉnùÉå Eäò ZÉ®úÉJä ÉÉå ºÉä ÊxɽþÉ®úiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* +ÉVÉ ªÉ½þÉÄ {É®ú ¨Éé ½þɱä ÉÒ Eäò ¨É½þi´É ªÉÉ =ºÉEòÒ +SUôÉ<Ç-¤ÉÖ®úÉ<Ç xɽþÓ ¤ÉiÉÉxÉä VÉÉ ®ú½þÉ ¤ÉαEò ½þɱä ÉÒ EòÒ =xÉ ªÉÉnùÉå EòÉä ºÉ¨Éä]õxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚþÄ, =xÉ {ɱÉÉå EòÉä ÊSÉÊjÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚþÄ, ÊVÉx½åþ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ xÉä ʴɶÉä¹ÉEò®ú =kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ±ÉÉäMÉÉå xÉä ÊVɪÉÉ ½èþ* ´ÉèºÉä iÉÉä +ÉVÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ½þɱä ÉÒ EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É ½þÉÊä ±ÉEòÉ nù½þxÉ, Ê¡ò®ú vÉÚ±ÉånùÒ B´ÉÆ ®ÆúMɤÉÉVÉÒ iÉlÉÉ Ê¡ò®ú º´ÉÉÊnù¹]õ ±ÉWÉÒVÉ {ÉEò´ÉÉxÉÉå EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ºÉä ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* {É®ú ªÉÊnù ½þ¨É ¤ÉSÉ{ÉxÉ EòÒ ªÉÉnùÉå EòÉä EÖò®äúnùå iÉÉä ½þɱä ÉÒ EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ¤É½ÖþiÉ ½þÒ Ê´ÉºiÉÞiÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ* +ÉVÉEò±É ½þɱä ÉÒ EòÒ ´Éä iɨÉÉ¨É ¤ÉÉiÉå ½þÉiä ÉÒ ½éþ ÊEò xɽþÓ ªÉ½þ VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB ½þ¨Éå =xÉ {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå VÉÉEò®ú VÉÒxÉÉ {Écä÷MÉÉ* VÉ¤É ½þ¨É ½þɱä ÉÒ ¶É¤nù ºÉÖxÉiÉä ½éþ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉxÉ-¨ÉκiɹEò ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®úÒ ªÉÉnåù ZÉÆEòÞ iÉ ½þÉä =`öiÉÒ ½éþ* =xɨÉå ºÉä EÖòUô EòÉ ¨Éé =±±ÉäJÉ Eò®úxÉÉ SÉɽÚþÄMÉÉ* <ºÉ {É´ÉÇ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ®ú¤ÉÒ EòÒ ¡òºÉ±ÉÉå Eäò {ÉEòxÉä ªÉÉ ªÉÚÄ Eò½åþ ÊEò ¡òºÉ±ÉÉå Eäò iÉèªÉÉ®ú ½þÉxä Éä EòÒ +ɽþ]õ ºÉä ½þÉiä ÉÒ ½èþ* ¡òɱMÉÖxÉ Eäò ¨É½þÒxÉä ¨Éå `Æöb÷Eò +{ÉxÉÒ ¶ÉÒiɱÉiÉÉ ºÉ¨Éä]õ ®ú½þÒ ½þÉiä ÉÒ ½èþ, ¤ÉºÉÆiÉ @ñiÉÖ nùºiÉEò näù ®ú½þÒ ½þÉiä ÉÒ ½èþ, iÉÉä ¨ÉÉèºÉ¨É ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ºÉÖJÉnù B´ÉÆ ¨ÉxÉÉä®ú¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÒ ½þÉiä ÉÉ ½èþ - @ñiÉÖ+Éå Eäò ®úÉVÉÉ ¤ÉºÉÆiÉ Eäò +ÉMɨÉxÉ EòÉ ºÉÆEòä iÉ* ºÉ¤É EÖòUô ¤É½ÖþiÉ ºÉÖ½þÉxÉÉ B´ÉÆ ±ÉÖ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ, {ªÉÉ®ú B´ÉÆ ºÉ¨É®úiÉÉ EòÉ tÉäiÉEò ¤ÉºÉÆiÉ* ºÉ®úºÉÉå Eäò ¡Úò±ÉÉå EòÒ Uô]õÉ, ½þ´ÉÉ Eäò ZÉÉåEòÉä ºÉä ±É½þ®úÉiÉä MÉä½þÄÚ EòÒ ¤ÉÉʱɪÉÉå EòÉ ºÉÖxnù®ú où¶ªÉ, ¤ÉÉMÉÉå ¨Éå +¨É½þ®ú EòÒ ¨Éxɽþ®ú ¨É½þEò, ¨É½Öþ+É Eäò ¡Úò±ÉÉå EòÉ ¨ÉÉnùEò ®úºÉÒ±ÉÉ{ÉxÉ, EòÉäªÉ±É

34

ºÉÚªÉÇ ¨ÉÊhÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ BºÉ VÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò. ´ÉʱɪɨɱÉÉ

EòÒ EÚòEò ªÉä ºÉ¤É Ê¨É±ÉEò®ú |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ºÉÖnÆ ù®úiÉÉ ¨Éå SÉÉ®ú SÉÉÄnù ±ÉMÉÉ näùiÉä ½éþ* |ÉEÞòÊiÉ EòÉ °ü{É-´Éè¦É´É +iªÉÆiÉ ¨ÉxɨÉÉä½þEò +Éè®ú ¨ÉxÉÉä½þÉ®úÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÒ ½þÒ ¤ÉºÉÆiÉ Eäò ºÉÖ½þÉ´ÉxÉä ¨ÉÉèºÉ¨É ¨Éå ½þɱä ÉÒ EòÉ iªÉÉè½þÉ®ú - ¨ÉÉxÉÉå ºÉÉäxÉä {É®ú ºÉÖ½þÉMÉÉ* <ºÉ {ÉÉ´ÉxÉ-{É´ÉÇ Eäò +ÉMɨÉxÉ {É®ú ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä MÉÉÄ´É EòÒ {ÉÚ®ú¤É Ênù¶ÉÉ ¨Éå BEò ÊxɪÉiÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ±ÉEòÊc÷ªÉÉÄ, ={ɱÉä iÉlÉÉ EÖòUô +xªÉ VɱÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ SÉÒVÉå BEòÊjÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ lÉÓ, ªÉÊnù ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉB ÊEò <ºÉ¨Éå ¨ÉxÉ EòÉ ¨Éè±É ¦ÉÒ, iÉÉä EòÉä<Ç +ÊiɶɪÉÉäÊHò xɽþÓ ½þÉMä ÉÓ* <ºÉ nùÉ®è úÉxÉ Eò<Ç ¶É®úÉ®úiÉå ¦ÉÒ ½þÉiä ÉÒ lÉÓ* EÖòUô ±ÉÉäMÉ Eò<ªÉÉå EòÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ JÉÉ]åõ, ZÉÉä{ÉÊc÷ªÉÉÄ +ÉÊnù ¦ÉÒ =`öÉ ±ÉÉiÉä +Éè®ú =x½åþ ½þÉÊä ±ÉEòÉ-nù½þxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®ú näùiÉä* VªÉÉnùÉiÉ®ú ªÉä ¦ÉÉä±ÉÒ-¦ÉɱÉÒ ¶É®úÉ®úiÉå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +Éè®ú ºÉ½þVÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ½þÉiä ÉÒ lÉÓ* <ºÉÒ Gò¨É ¨Éå, ÊnùxÉ EòÒ ¨ÉvÉÖ®ú vÉÚ{É ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¶É®úÒ®ú {É®ú PÉ®úÉå ¨Éå ¤ÉxÉä ºÉ®úºÉÉå Eäò =¤É]õxÉ ¨É±Éä VÉÉiÉä lÉä* `ÆöÊb÷ªÉÉå ¨Éå ¶É®úÒ®ú {É®ú VɨÉä ¨Éè±É EòÉä =¤É]õxÉ ºÉä ÊxÉEòɱÉEò®ú <ºÉEòÒ Eò<Ç +SUôÒ-+SUôÒ +ÉEÞòÊiɪÉÉÄ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÓ* Ê¡ò®ú <x½åþ ºÉÖJÉÉEò®ú ½þÉÊä ±ÉEòÉ-nù½þxÉ Eäò ÊnùxÉ Eäò ʱÉB ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ½þÉÊä ±ÉEòÉ-nù½þxÉ ¡òɱMÉÖxÉ ¨É½þÒxÉä Eäò ¶ÉÖC±É {ÉIÉ EòÒ SÉiÉÖnùǶÉÒ EòÒ ¶ÉÉ¨É EòÉä ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉ ÊnùxÉ ¶ÉÖ¦É ¨ÉÖ½þÖiÉÇ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÆjÉÉäSSÉÉ®úhÉ Eäò ¤ÉÉnù ½þÉÊä ±ÉEòÉ-nù½þxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* iÉnÖù{É®úÉiÆ É ±ÉÉäMÉ ½þÉÊä ±ÉEòÉ-nù½þxÉ EòÒ +ÉMÉ ¨Éå =¤É]õxÉ ºÉä ¤ÉxÉÒ +ÉEÞòÊiɪÉÉå EòÒ +ɽÖþÊiÉ näù näùiÉä lÉä* BäºÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ¤ÉÖ®úÉ<Ç {É®ú +SUôÉ<Ç EòÒ Ê´ÉVÉªÉ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ* BEò ¨ÉÉxªÉiÉÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò ʽþ®úhªÉEò¶ªÉ{É EòÒ ¤É½þxÉ ½þÉÊä ±ÉEòÉ ¦ÉHò |ɼ±ÉÉnù EòÉä ¨ÉÉ®úxÉä Eäò

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


ʱÉB =ºÉä MÉÉänù ¨Éå ±ÉäEò®ú +ÉMÉ ¨Éå ¤Éè`ö MÉ<Ç lÉÒ* {É®ÆúiÉÖ ¸ÉÒ ½þÊ®ú EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä ¦ÉHò |ɼ±ÉÉnù EòÉä +ÉMÉ EòÒ ±É{É]õÉå EòÒ +ÉÄSÉ iÉEò xɽþÓ +É<Ç* ´É½þÓ, ¤ÉÖ®úÉ<Ç EòÒ |ÉiÉÒEò ½þÉÊä ±ÉEòÉ, ÊVɺÉä +ÉMÉ ¨Éå xÉ VɱÉxÉä EòÉ ´É®únùÉxÉ |ÉÉ{iÉ lÉÉ, VɱÉEò®ú ®úÉJÉ ½þÉä MÉ<Ç* ªÉä iÉÉä ®ú½þÒ ¤ÉÉiÉå ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå EòÒ* +¤É ½þ¨É <ºÉºÉä +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä ½éþ* <ºÉÒ ½þÉÊä ±ÉEòÉ EòÒ +ÉMÉ ¨Éå EÖòUô ±ÉÉäMÉ MÉä½þÄÚ iÉlÉÉ VÉÉè EòÒ xÉ<Ç-xÉ<Ç ¤ÉÉʱɪÉÉå EòÉä ¦ÉÚxÉEò®ú PÉ®ú ±Éä VÉÉiÉä lÉä iÉlÉÉ <x½åþ |ɺÉÉnù Eäò °ü{É ¨Éå <¹]õ-ʨÉjÉÉå EòÉä Ê´ÉiÉÊ®úiÉ Eò®úiÉä lÉä* {ÉÚ®úÒ ®úÉiÉ Eäò ¤ÉÉnù |ɦÉÉiÉ-EòÉ±É ¨Éå VÉ¤É ½þÉÊä ±ÉEòÉ EòÒ +ÉMÉ `Æöb÷Ò ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ, iÉÉä ¤ÉɱÉ-´ÉÞnÆ ù ½þÉÊä ±ÉEòÉ-nù½þxÉ Eäò ºlÉÉxÉ ºÉä {ÉÉjÉÉå ¨Éå ®úÉJÉ ¦É®úEò®ú PÉ®ú ±Éä VÉÉiÉä lÉä* <ºÉÒ ®úÉJÉ EòÉä ±ÉÉäMÉÉå {É®ú ¡åòEòÉ ªÉÉ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú <ºÉä ¦ÉÒ |ɺÉÉnù Eäò °ü{É ¨Éå PÉ®ú Eäò ºÉnùºªÉÉå ¨Éå Ê´ÉiÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉä ¶É®úÉ®úiÉ Eäò iÉÉè®ú {É®ú ¦ÉÒ ¡åòEòÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ¤ÉSSÉÉå EòÉä ªÉ½þ EòɪÉÇGò¨É EòÉ¡òÒ Ê|ÉªÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ - nùɺä iÉÉå Eäò ºÉÆMÉ MÉÉÄ´É EòÒ MÉʱɪÉÉå ¨Éå PÉÚ¨É-PÉÚ¨ÉEò®ú vÉÚ±É B´ÉÆ ®úÉJÉ ºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ºxÉÉxÉ Eò®úÉxÉÉ* ªÉ½þ EòɪÉÇGò¨É ºÉ֤ɽþ Eäò ±ÉMɦÉMÉ 10:00 ¤ÉVÉä iÉEò SɱÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ PÉ®úÉå ¨Éå º´ÉÉÊnù¹] õ{ÉEò´ÉÉxÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòɪÉÇGò¨É ¦ÉÒ SɱÉiÉÉ lÉÉ* º´ÉÉÊnù¹]õ {ÉEò´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ÊVɨ¨ÉÉ +CºÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÉiÉÉ+Éå-¤É½þxÉÉå Eäò ½þÉlÉÉå ¨Éå ½þÉiä ÉÉ lÉÉ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ½þ¨É ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¦ÉÒ =xÉEòÉ ½þÉlÉ ¤É]õÉxÉä EòÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ* <xÉ {ÉEò´ÉÉxÉÉå ¨Éå MÉÖÊVɪÉÉ ½þɱä ÉÒ {É´ÉÇ EòÉ |ÉiÉÒEò ¨ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ* BEò PÉ®ú EòÒ MÉÖÊVɪÉÉ nÚùºÉ®äú PÉ®ú EòÒ MÉÖÊVɪÉÉ ºÉä |ÉÊiɺ{ÉvÉÉÇ Eò®úiÉÒ lÉÒ ÊEò EòÉèxÉ ºÉ¤ÉºÉä ±ÉWÉÒVÉ ½èþ* <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ½þ¨É ¤ÉɱÉEòÉå EòÉä ¦ÉÒ <xÉ MÉÖÊVɪÉä-MÉÖ±ÉMÉÖ±ÉÉå {É®ú ½þÉlÉ ºÉÉ¡ò Eò®úxÉä EòÉ +SUôÉ ¨ÉÉèEòÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* +¤É ½þ¨É +ÉiÉä ½éþ, ®ÆúMɤÉÉVÉÒ {É®ú, ÊVɺÉEòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ vÉÚ±ÉånùÒ Eäò ¤ÉÉnù ½þÉiä ÉÒ lÉÒ* vÉÚ±ÉånùÒ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ PÉ®ú {É®ú JÉÖnùä EÖòÄ +Éå EòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÉMÉiÉä lÉä +Éè®ú xɽþÉ-vÉÉäEò®ú ÊxÉEò±É VÉÉiÉä lÉä ®ÆúMÉÉå EòÒ ½þɱä ÉÒ JÉä±ÉxÉä* ®ÆúMÉÉå Eäò JÉä±É ¨Éå ±ÉÉäMÉ +CºÉ®ú BEò-nÚùºÉ®äú EòÉä ®ÆúMÉ +Éè®ú MÉÖ±ÉÉ±É ±ÉMÉÉiÉä lÉä* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ®ÆúMɤÉÉVÉÒ ¨Éå EÖòUô iÉÉä Ê´ÉEÞòÊiɪÉÉÄ ¦ÉÒ +É MÉ<È* EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ {ÉCEäò ®ÆúMÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä lÉä, iÉÉä EÖòUô |ɪÉÖHò <ÆVÉxÉ iÉä±ÉÉå EòÉ, VÉÉä º´ÉɺlªÉ Eäò ʱÉB ¤Éä½þnù JÉiÉ®úxÉÉEò ºÉÉʤÉiÉ ½þÉiä Éä lÉä* ®ú½þÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉSSÉÉå EòÒ, =xÉEòÒ iÉÉä ÊxÉEò±É ½þÒ {Éc÷Ò lÉÒ* ¤É½ÖþiÉ ºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ |Énù̶ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ +SUôÉ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ* +{ÉxÉä iÉlÉÉ +{ÉxÉä nùɺä iÉÉå Eäò ʱÉB xÉ®úEò]õ B´ÉÆ ¤ÉÉÄºÉ EòÒ Ê{ÉSÉEòÉÊ®úªÉÉÄ ¤ÉxÉÉxÉÉ, +ɱÉÚ Eäò ]õ{{Éä ¤ÉxÉÉEò®ú =ºÉºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò Eò{Éc÷Éå {É®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ÊSÉjÉ =Eäò®úxÉÉ +ÉÊnù VÉèºÉÒ Eò±ÉÉEÞòÊiɪÉÉÄ ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÒ lÉÓ* =ºÉ WɨÉÉxÉä ¨Éå +ÉVÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉxÉÒ Ê{ÉSÉEòÉÊ®úªÉÉÄ nÖù±ÉÇ¦É ½Öþ+É Eò®úiÉÒ lÉÓ* =xÉ ÊnùxÉÉå κ]õ±É lÉÉ {ÉÒiÉ±É EòÒ Ê{ÉSÉEòÉÊ®úªÉÉÄ Ê¨É±ÉiÉÒ lÉÓ VÉÉä

¤Éä½þnù ¨ÉĽþMÉÒ ½þÉiä ÉÒ lÉÓ* EÖòUô ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ªÉä Ê{ÉSÉEòÉÊ®úªÉÉÄ ½þÉiä ÉÒ lÉÓ* <ºÉ ®ÆúMÉ-ʤɮÆúMÉÒ nÖùÊxɪÉÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉä-ÊxÉEò±ÉiÉä ÊnùxÉ EòÉ ±ÉMɦÉMÉ iÉҺɮúÉ {ɽþ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò ¤ÉÉnù ±ÉÉäMÉ <¹]õ-ʨÉjÉÉå Eäò ºÉÆMÉ PÉ®úÉå ¨Éå ¤ÉxÉä Ê´Éʶɹ]õ {ÉEò´ÉÉxÉÉå-´ªÉÆVÉxÉÉå EòÉ +ÉxÉÆnù ±ÉäEò®ú ½þɱä ÉÒ-ʨɱÉxÉ EòÉ EòɪÉÇGò¨É ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉä lÉä* ½þɱä ÉÒ Eäò ʱÉB JÉ®úÒnäù MɪÉä xɪÉä-xɪÉä {ÉÊ®úvÉÉxÉÉå ¨Éå ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ¤ÉxÉÉEò®ú føɱä ɨÉVÉÒ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ BEò-nÚùºÉ®äú Eäò PÉ®ú {ɽÖþÄSÉEò®ú ¡òMÉÖ+É ±ÉÉäEòMÉÒiÉ MÉÉiÉä ½ÖþB ½þɱä ÉÒ-ʨɱÉxÉ Eò®úiÉä lÉä* PÉ®ú-PÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ªÉlÉɺÉÆ¦É´É +ÉÊiÉlªÉ-ºÉiEòÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ °üEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´Éä ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®äú PÉ®ú EòÒ +Éä®ú ¤Égø VÉÉiÉä lÉä* ªÉ½þ ʺɱÉʺɱÉÉ ªÉÚÄ ½þÒ SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ ÊnùxÉ BEò +Éè®ú ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇGò¨É ½þÉiä ÉÉ lÉÉ VɽþÉÄ MÉÉÄ´É Eäò {ÉÆÊb÷iÉ EòÉä xɪÉÉ {ÉÆSÉÉÆMÉ ¦Éå]õ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉ VÉÒ ºÉ¦ÉÒ EòÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùEò®ú {ÉÆSÉÉÆMÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú xÉ´É ´É¹ÉÇ Eäò ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ¶ÉÖ¦É +´ÉºÉ®úÉå ªÉlÉÉ-¶ÉÉnùÒ-Ê´É´Éɽþ Eäò ¶ÉÖ¦É ¨ÉÖ½Ö þÖiÉÇ, ¨ÉÉxɺÉÚxÉ ºÉä ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ+Éå iÉlÉÉ VÉxɺÉɨÉÉxªÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå xɴɴɹÉÇ EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ+Éå B´ÉÆ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤ÉiÉÉiÉä lÉä* =ºÉ VɨÉÉxÉä ¨Éå ºÉÉ®úÒ ¦ÉʴɹªÉ´ÉÉÊhɪÉÉÄ ¶ÉɪÉnù ¥ÉÀ-´ÉÉCªÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ½þÒ ¨ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÓ* ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉÄÊiÉ-¦ÉÉÄÊiÉ EòÒ vÉÉ®úhÉÉBÄ PÉ®úú Eò®ú VÉÉiÉÒ lÉÓ* ½þÉÊä ±ÉEòÉ <ºÉ ´É¹ÉÇ ¡ò±ÉÉÄ EòÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ ºÉä +É<Ç ½èþ, iÉÉä <ºÉEòÉ ¡ò±ÉÉÄ |ÉÊiÉ¡ò±É ½þÉMä ÉÉ* EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ - ½þÉÊä ±ÉEòÉ <ºÉ ´É¹ÉÇ xÉÉ´É ºÉä +É<Ç ½èþ, +iÉ: <ºÉ ´É¹ÉÇ ¨ÉںɱÉÉvÉÉ®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ ½þÉÊä ±ÉEòÉ <ºÉ ´É¹ÉÇ {ÉɱÉEòÒ ºÉä +É<Ç ½èþ, +iÉ: <ºÉEòÉ EÖòUô +Éè®ú |ÉÊiÉ¡ò±É ½þÉMä ÉÉ* ªÉÊnù =ºÉ ´É¹ÉÇ ¤ÉÉgøù EòÒ ÎºlÉÊiÉ =i{ÉzÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ iÉÉä ±ÉÉäMÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉiÉä - {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ºÉ½þÒ ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò <ºÉ ¤ÉÉ®ú ½þÉÊä ±ÉEòÉ +¨ÉÚEò ºÉ´ÉÉ®úÒ ºÉä +É<Ç ½èþ, <ºÉʱÉB ªÉ½þ κlÉÊiÉ =i{ÉzÉ ½Öþ<Ç ½èþ* ºÉ½þÒ ¨ÉɪÉxÉÉå ¨Éå Eò½þÉ VÉÉB iÉÉä =xÉ ÊnùxÉÉå ½þɱä ÉÒ Eäò ªÉä ºÉ¦ÉÒ ÊGòªÉÉ-Eò±ÉÉ{É +ÉVÉ +iªÉÆiÉ Ê´Éº¨ÉªÉEòÉ®úÒ B´ÉÆ +ÉxÉÆnù|Énù ±ÉMÉiÉä ½éþ* <xÉ ºÉ¦ÉÒ ÊGòªÉÉ-Eò±ÉÉ{ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ®úÉiÉ fø±É VÉÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ±ÉÉäMÉ lÉEòEò®ú <xÉ ¨ÉvÉÖ®ú ªÉÉnùÉå +Éè®ú <ºÉ ½þɱä ÉÒ Eäò nùÉ®è úÉxÉ ®ú½þҺɽþÒ EòʨɪÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä EòÒ =¨¨ÉÒnùÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉä VÉÉiÉä lÉä* ½þɱä ÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉ½þ Eò½þxÉÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ ÊEò =xÉ ÊnùxÉÉå ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä ÊMɱÉä-ʶÉEò´Éä, {ÉÖ®úÉxÉä ´Éè¨ÉxɺªÉ ¦ÉÖ±ÉÉEò®ú VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå BEò xɪÉä +vªÉÉªÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ Eò®úiÉä lÉä* iɦÉÒ iÉÉä ½þ¨É +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉ½þ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ - ¤ÉÖ®úÉ xÉÉ ¨ÉÉxÉÉä ½þɱä ÉÒ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÉxÉå iÉÉä ½þɱä ÉÒ EòÉ ªÉ½þ ºÉÆnùä¶É ½þ¨Éä¶ÉÉ <ºÉÒ iÉ®ú½þ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉÉ ®ú½þäMÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ <ǹªÉÉÇ-uäù¹É, PÉÞhÉÉ, ¨ÉiɦÉänù, VÉÉÊiÉ-¦Éänù ¦ÉÖ±ÉÉEò®ú ½þɱä ÉÒ ´ÉɱÉä {ªÉÉ®ú Eäò ®ÆúMÉ ¨Éå ®ÆúMÉ VÉÉBÄMÉä* <ºÉÒ ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ºÉ¨É®úºÉiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®äú EòÉ ºÉÆSÉÉ®ú ½þÉMä ÉÉ*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

35


ªÉ¶É´ÉÆiÉ EÖò¨ÉÉ®ú iÉEòxÉÒʶɪÉxÉ-¤ÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ¤ÉåMɱÉÚ¯û +ÉVÉ ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 4 ºÉÉ±É {ɽþ±Éä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ, VÉ¤É “ʶɱ{É +xÉÖnùä¶ÉEò |ÉʶÉIÉhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ (ºÉÒ +É<Ç ]õÒ BºÉ)” Eäò iɽþiÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ SɪÉxÉ “®úɹ]ÅõÒªÉ EòÉè¶É±É ºÉƺlÉÉxÉ ¤ÉåMɱÉÚ¯û” ¨Éå ½Öþ+É lÉÉ* |É´Éä¶É |ÉÊGòªÉÉ +Éè®ú |ɨÉÉhÉ-{ÉjÉ ºÉiªÉÉ{ÉxÉ ½äþiÉÖ ¨Éé +{ÉxÉä nùÉä ʨÉjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ 20 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2018 EòÉä ±ÉJÉxÉ>ð ºÉä ¤ÉåMɱÉÚ¯û Eäò ʱÉB ®ú´ÉÉxÉÉ ½Öþ+É* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ “ʺÉʱÉEòÉìxÉ ´Éè±ÉÒ” Eäò xÉÉ¨É ºÉä |ÉʺÉrù ¶É½þ®ú ¤ÉåMɱÉÚ¯û EòÉä näùJÉxÉä EòÒ ÊVÉYÉɺÉÉ |ÉÊiÉIÉhÉ |É¤É±É ½þÉiä ÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉ½þ ºÉ¡ò®ú ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ºÉÖ½þÉxÉÉ lÉÉ* ]Åõä xÉ Eò¦ÉÒ ¨ÉènùÉxÉÉå ºÉä, Eò¦ÉÒ ½þ®úä -¦É®äú ±É½þ±É½þÉiÉä JÉäiÉÉå ºÉä, Eò¦ÉÒ PÉxÉä +Éè®ú b÷®úÉ´ÉxÉä VÉÆMɱÉÉå ºÉä, Eò¦ÉÒ ±ÉƤÉÒ-±ÉƤÉÒ ¶ÉÉÆiÉ +Éè®ú +ÆvÉEòÉ®ú ¦É®úÒ MÉÖ¡ò+Éå ºÉä +Éè®ú Eò¦ÉÒ >ÆðSÉä->ÆðSÉä {É´ÉÇiÉÉå EòÒ ´ÉÉÊnùªÉÉå ºÉä ½þÉEä ò®ú MÉÖVÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ¤É Eò¦ÉÒ ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉ ZÉÖbÆ ÷ {ɽþÉc÷Éå Eäò >ð{É®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ lÉÉ iÉÉä =xÉEäò {ÉÒUäô ¦ÉÉMÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ªÉäþ ºÉ¦ÉÒ |ÉÉEÞòÊiÉEò où¶ªÉ ®úɨä É-®úɨä É EòÉä ½þ̹ÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä lÉä* 22 VÉÖ±ÉÉ<Ç ¶ÉÉ¨É EòÉä ½þ¨ÉxÉä ¤ÉåMɱÉÚ¯û EòÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú Eònù¨É ®úJÉÉ* PÉÆ]õÉå ¤ÉÉVÉÉ®ú EòÒ Sɽþ±É-{ɽþ±É näùJÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ®úÉiÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä Eäò ʱÉB ½þ¨ÉxÉä BEò Eò¨É®úÉ ÊEò®úÉB {É®ú ʱɪÉÉ* ºÉ֤ɽþ ½þÉiä Éä ½þÒ xÉɶiÉÉ Eò®úEòä ½þ¨É “®úɹ]ÅõÒªÉ EòÉè¶É±É |ÉʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉ” {ɽÖþÆSÉ MÉB* {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ½þ¨É ÊEòºÉÒ <iÉxÉä ¤Écä÷ ºÉƺlÉÉxÉ ¨Éå MÉB lÉä* ´É½þÉÆ {É®ú ½þ¨Éå EòÉxÉ{ÉÖ®ú Eäò EÖòUô ´ÉÊ®ú¹`ö |ÉʶÉIÉÉlÉÔ Ê¨É±Éä

36

ÊVÉx½þÉxå Éä ½þ¨Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ |É´Éä¶É |ÉÊGòªÉÉ EòÉä ʴɺiÉÉ®ú ¨Éå ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ* {ÉÚ®úä ÊnùxÉ EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨É |ɨÉÉhÉ-{ÉjÉ ºÉiªÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú |É´Éä¶É |ÉÊGòªÉÉ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úEòä PÉ®ú ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉ¶É´ÉÆiÉ{ÉÖ®ú ®äú±É´Éä º]äõ¶ÉxÉ {ɽÖþÆSÉä* {±Éä]õ¡òÉì¨ÉÇ {É®ú ]Åõä xÉ Eäò +ÉxÉä EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉÉjÉÉ Eäò nùÉ®è úÉxÉ JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä Eäò EÖòUô VÉ°ü®úÒ ºÉɨÉÉxÉ JÉ®úÒnù Eò®ú ½þ¨É ¦ÉÒ VɱnùÒ ºÉä {±Éä]õ¡òÉì¨ÉÇ {É®ú {ɽÖþÆSÉ MÉB* ]Åõä xÉ +ÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ xÉVÉnùÒEò ½þÒ lÉÉ ÊEò <iÉxÉä ¨Éå ¤ÉÉÊ®ú¶É ½þÉxä Éä ±ÉMÉÒ* ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÉMÉEò®ú {±Éä]õ¡òÉì¨ÉÇ Eäò +Ænù®ú ½þÉä MÉB* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ ]Åõä xÉ ºÉÒ]õÒ näùiÉä ½ÖþB {±Éä]õ¡òÉì¨ÉÇ Eäò +Ænù®ú |É´Éä¶É EòÒ* SÉÚÊÆ Eò ½þ¨Éå ÊuùiÉÒªÉ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉÒ lÉÒ, <ºÉÒʱÉB ¤Éè`öxÉä EòÒ VÉMɽþ {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ½þ¨É ]Åõä xÉ Eäò ºÉÉlÉ nùÉcè ÷xÉä ±ÉMÉä* ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò EòÉ®úhÉ Ê¡òºÉ±ÉxÉ ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò lÉÒ* ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¨Éé nùÉcè ÷Eò®ú SɱÉiÉÒ ½Öþ<Ç ]Åõä xÉ ¨Éå SÉgø MɪÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨ÉÉ®äú BEò ʨÉjÉ <ºÉÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨Éå Ê¡òºÉ±É MÉB, ´É½þ {±Éä]õ¡òÉì¨ÉÇ ºÉä xÉÒSÉä ®äú±É EòÒ {É]õÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ÊMÉ®úxÉä ½þÒ ´ÉɱÉä lÉä ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú nÚùºÉ®äú ʨÉjÉ xÉä =xÉEòÉ ¤ÉèMÉ {ÉEòc÷Eò®ú =x½åþ {ÉÒUäô JÉÓSÉ Ê±ÉªÉÉ* <Ç·É®ú EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä ´Éä ºÉ½þÒ ºÉ±ÉɨÉiÉ ¤ÉSÉ MÉB* ]Åõä xÉ ¯ûEòiÉä ½þÒ ½þ¨ÉxÉä nùÉcè ÷Eò®ú BEò-nÚùºÉ®äú EòÉä MɱÉä ±ÉMÉÉiÉä ½ÖþB <Ç·É®ú EòÉ vÉxªÉÉ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ* +ÉVÉ ¦ÉÒ VÉ¤É Eò¦ÉÒ ]Åõä xÉ ºÉä ºÉ¡ò®ú Eò®úxÉÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ iÉÉä ¤ÉåMɱÉÚ¯û EòÒ {ɽþ±ÉÒ ªÉÉjÉÉ ªÉÉnù +ÉiÉä ½þÒ ¾þnùªÉ ¦É®ú +ÉiÉÉ ½èþ*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


ÊVÉiÉäxpù EÖò¨ÉÉ®ú `öÉEÖò®ú iÉEòxÉÒEòÒ ºÉ½þɪÉEò pù. xÉÉä. |É. Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

EÞò¹hÉ SÉÆpù VÉÉä¶ÉÒ ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ. BºÉ ºÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò. ´ÉʱɪɨɱÉÉ

ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ ‘ÊxÉ®úɱÉÉ{ÉxÉ’

EòÉèxÉ ½ÚÄþ ¨Éé?, Eò½þÉÆ ½ÚÄþ ¨Éé?, CªÉÉå ½ÚÄþ ¨Éé? EÖòUäEò +κlɪÉÉå Eäò føÉÄSÉä ¨Éå, ¨ÉÉÆºÉ Eäò GòʨÉEò VÉÉ±É EòÉ ¤ÉÖxÉÉ ½Öþ+É* EòÉèxÉ ½ÚÄþ ¨Éé?, ¦ÉÉèÊiÉEò, ®ÉúºÉɪÉÊxÉEò ÊxɪɨÉÉå EòÉ ¤ÉxvÉÉ ½Öþ+É, +ÉÌlÉEò, ºÉ¨ÉÉÊVÉEò, xÉèÊiÉEò ÊxɪɨÉÉå ¨Éå ¤ÉÆvÉÉ ½Öþ+É, +ÉÊJÉ®ú EòÉèxÉ ½ÚÄþ ¨Éé +Éè®ú CªÉÉå? ºÉ¦ÉÒ iÉÉä ¨Éä®äú VÉèºÉä ½éþ, ´É½þÓ EÖòUô +ºÉÒʨÉiÉ ºÉÉäSÉ Eäò vÉxÉÒ, EÖòUô ¨ÉÖZÉ ºÉä ¤Éʱɹ`öõ, MÉÖhÉ´ÉÉxÉ +Éè®ú ºÉÖÆnù®ú ¦ÉÒ* iÉÉä ¨Éé Ê¡ò®ú ÊEòºÉ ʱÉB? KÉÖnùÉ ªÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉä Ê®úZÉÉxÉä Eäò ʱÉB? ªÉÉ Ê¡ò®ú nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú EòÒ nùÉè±ÉiÉ Eò¨ÉÉ ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB? ªÉÉ ªÉä ¨ÉÉèEòÉ ½èþ ÊEòºÉÒ +Éè®ú +º{ÉÞ¶ªÉ, +où¶ªÉ ®úɽþÉå EòÉä JÉÉäVÉxÉä EòÉ CªÉÉ <ºÉʱɪÉä ½ÚÄþ ¨Éé? xɽþÓ, {É®ú ¶ÉɪÉnù ½þÉÆ ¦ÉÒ, VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉä {É®ú ªÉä ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ªÉä iÉÉä ¨Éä®äú ½éþ ªÉä ºÉƺÉÉ®ú ªÉä ®úSÉxÉÉ ÊEòºÉÒ EòÒ ¦ÉÒ ½þÉä ªÉä où¶ªÉ iÉÉä ¨Éä®äú ½éþ xɽþÓ ªÉä ®úSÉxÉÉ ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ ½èþ, ¨ÉÖZÉ VÉèºÉä ºÉ¦ÉÒ EòÒ iɦÉÒ iÉÉä <iÉxÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ+Éå, +ºÉÆJªÉ +ɶÉÆEòÉ+Éå ºÉä ¦É®úÒ ½Öþ<Ç* ¶ÉɪÉnù ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ®ÆúMÉ®äúWÉ ½éþ, ½þÉlÉÉå ¨Éå ¥ÉÖ¶É Ê±ÉB, ÊxɪɨÉÉå ¨Éå ¤ÉÆvÉä <xÉ ®ÆúMÉÉå Eäò Êb÷¤¤ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ, <ºÉ ¤É½Öþ+ɪÉɨÉÒ nÖùÊxɪÉÉ Eäò EèòxÉ´ÉÉºÉ ¨Éå, iÉèªÉÉ®ú, =x½þÒÆ ÊxɪɨÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉÉ EÖòUô ®úSÉ VÉÉxÉä EòÉä ¨Éé BEò VÉxÉEò ½ÚÄþ, ¨Éé BEò ®ÆúMÉ®äúWÉ ¦ÉÒ ½ÚÄþ ¶ÉɪÉnù ¨Éé VÉÉxÉ MɪÉÉ ÊEò ¨Éé EòÉèxÉ ½ÚÄþ +Éè®ú CªÉÉå? ªÉÉ JÉÉäVÉ +¤É ¦ÉÒ VÉÉ®úÒ ®ú½äþMÉÒ...... xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

37


ÊVÉiÉäxpù EÖò¨ÉÉ®ú `öÉEÖò®ú iÉEòxÉÒEòÒ ºÉ½þɪÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ "ÊxÉ®úɱÉÉ{ÉxÉ' ½þÉä MÉ<Ç* ºÉÉʽþiªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå ¦ÉÒ =xÉEòÉä ºÉ¨ÉɱÉÉäSÉEòÉå ºÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú |ÉÊiÉÊGòªÉÉBÄ ZÉä±ÉxÉÒ {Éc÷Ó* ½þɱÉiÉ ªÉ½þ lÉÉ ÊEò <iÉxÉÉ +SUôÉ EòÊ´É ½þÉxä Éä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ´Éä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®´ÉúÉxÉä ¨Éå ºÉIÉ¨É xɽþÓ lÉä* +ÆiÉiÉ: ºÉjɽþ ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ ¨Éå =xÉEòÒ ¤Éä]õÒ ºÉ®úÉVä É ¦ÉÒ =x½åþ UôÉcä ÷ <ºÉ nÖùÊxɪÉÉ ºÉä SÉ±É ¤ÉºÉÒ* <ºÉ PÉ]õxÉÉ ºÉä ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉä Mɽþ®úÉ +ÉPÉÉiÉ {ɽÖþÄSÉÉ, ËEòiÉÖ ÊxÉ®úɱÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ Eò¦ÉÒ ]Úõ]õä xɽþÓ, ZÉÖEòä xɽþÓ, ºÉnùÉ JÉcä÷ ®ú½þä* =xÉEòÉ +Éi¨ÉºÉÆPɹÉÇ =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* UôɪÉÉ´ÉÉnù ˽þnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ BEò ¨É½þÉxÉ EòɱÉJÉhb÷ ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå Eò<Ç xÉ´ÉÉSÉÉ®ú ½ÖþB* <ºÉEäò |ɨÉÖJÉ SÉÉ®ú ºiÉƦÉ-EòÊ´É ½éþ VɪɶÉÆEò®ú |ɺÉÉnù, ºÉÚªÉÇEòÉÆiÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ ÊxÉ®úɱÉÉ, ºÉÖʨÉjÉÉxÉÆnùxÉ {ÉÆiÉ iÉlÉÉ ¨É½þÉnäù´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ* ªÉÚÄ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ EòÊ´É +{ÉxÉÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºlÉÉxÉ ®úJÉiÉä ½éþ ËEòiÉÖ ÊxÉ®úɱÉÉ +{ÉxÉä ÊxÉ®úɱÉÉ{ÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¤ÉÉÊEòªÉÉå ºÉä Eò½þÓ +ÉMÉä xÉVÉ®ú +ÉiÉä ½éþ* ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ VÉx¨É ºÉxÉ 21 ¡ò®ú´É®úÒ 1896 <Ç0 EòÉä {ÉζSÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É Eäò ʨÉnùxÉÉ{ÉÖ®ú (¨ÉäÊnùxÉÒ{ÉÖ®ú) ¨Éå ½Öþ+É lÉÉ* =xÉEòÒ +É®ÆúʦÉEò ʶÉIÉÉ ¤ÉÆMɱÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ¨Éå ½Öþ<*Ç {ÉÆpù½þ ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ ¨Éå =xÉEòÉ Ê´É´Éɽþ ¨ÉxÉÉä½þ®úÉ näù´ÉÒ ºÉä ½Öþ+É* =x½þÉxå Éä ˽þnùÒ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ Eäò +xÉÖ®úÉvä É {É®ú ºÉÒJÉÉ* +ɶSɪÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ¤ÉÒºÉ ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ ¨Éå =x½þÉxå Éä ˽þnùÒ {ÉgøxÉÉ-ʱÉJÉxÉÉ ºÉÒJÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´Éä +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É Ë½þnùÒ Eäò ºÉ´ÉǸÉä¹`ö EòʴɪÉÉå ¨Éå ʱÉJÉ´ÉÉ MɪÉä* ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÆPɹÉÇ ¦É®úÉ ®ú½þÉ* ´Éä +{ÉxÉä ÊxÉVÉÒ iÉlÉÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ºÉÆPɹÉÇ Eò®úiÉä ®ú½þä* VÉ¤É ´Éäþ ¤ÉÉ<ºÉ ´É¹ÉÇ Eäò lÉä iÉÉä =xÉEòÒ {ÉixÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ 38

ÊxÉ®úɱÉÉ xÉä Eò<Ç EòɱÉVɪÉÒ ®úSÉxÉÉBÄ EòÒ* =xÉEòÒ |ɨÉÖJÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ‘VÉÖ½þÒ EòÒ Eò±ÉÒ’, ‘VÉÉMÉÉä Ê¡ò®ú BEò ¤ÉÉ®ú’, ‘ºÉ®úÉVä É º¨ÉÞÊiÉ’, ‘®úÉ¨É EòÒ ¶ÉÊHò {ÉÚVÉÉ’, ‘iÉֱɺÉÒnùɺɒ, ‘iÉÉäc÷iÉÒ {ÉilÉ®ú’, EÖòEÖò®ú¨ÉÖkÉÉ +ÉÊnù ½éþ* ÊxÉ®úɱÉÉ |Éä¨É Eäò EòÊ´É lÉä iÉÉä Ê´Épùɽä þ Eäò ¦ÉÒ, ´Éä {É®Æú{É®úÉ ¨Éå Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úiÉä lÉä iÉÉä ´É½þÓ ´Éä ¨ÉÖÊHò Eäò EòÊ´É ¦ÉÒ lÉä* =xÉEäò ʱÉB ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¨ÉÖÊHò ÊVÉiÉxÉÉ ¨É½þi´É ®úJÉiÉÒ lÉÒ =iÉxÉÉ ½þÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÖÊHò ¦ÉÒ* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¨ÉÖÊHò ´Éäþ |ÉÉSÉÒxÉ °üÊgøªÉÉå ºÉä SÉɽþiÉä lÉä +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÖÊHò UÆônùÉå ºÉä* °üÊgøªÉÉå ºÉä ¨ÉÖÊHò EòÉ ºÉÆPɹÉÇ =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ nùÉä PÉ]õxÉÉ+Éå ºÉä {ÉiÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* {ɽþ±ÉÉ =xÉEòÒ VÉx¨É-EÖòhb÷±ÉÒ ¨Éå nùÉä ¶ÉÉÊnùªÉÉå EòÉ ªÉÉäMÉ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ* ËEòiÉÖ 22 ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ ¨Éå {ÉixÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =x½þÉxå Éä nÚùºÉ®úÒ ¶ÉÉnùÒ xÉ Eò®úEòä EÖòhb÷±ÉÒ EòÉä ZÉÚ`öÉ ºÉÉʤÉiÉ ÊEòªÉÉ* nÚùºÉ®úÒ PÉ] õxÉÉ =xÉEòÒ ¤Éä]õÒ ºÉ®úÉVä É Eäò Ê´É´Éɽþ Eäò ºÉ¨ÉªÉ EòÉ ½èþ* VÉ¤É nÚù±½äþ Eäò ºÉ®ú {É®ú ®úJÉxÉä Eò ʱÉB ¨ÉÉä®ú xɽþÓ lÉÉ iÉÉä =x½þÉxå Éä xÉ´ÉÉSÉÉ®ú EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ näùiÉä ½ÖþB ®úɨÉSÉÊ®úiɨÉÉxÉºÉ EòÉä ºÉ®ú {É®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ* =xÉEòÉ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


“+¤Éä,

ªÉ½þ xÉ´ÉÉSÉÉ®ú =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÒ näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉÉ ½èþ* VÉ¤É =x½þÉxå Éä ‘VÉÖ½þÒ EòÒ Eò±ÉÒ’ EòÒ ®úSÉxÉÉ ¨ÉÖHòEò UÆônù ¨Éå EòÒ iÉÉä ºÉÉʽþiªÉ VÉMÉiÉ Eäò +ɱÉÉäSÉEòÉå Eäò MɱÉä xɽþÓ =iÉ®úÒ*

ºÉÖxÉ ¤Éä, MÉÖ±ÉÉ¤É ¦ÉÚ±É ¨ÉiÉ VÉÉä {ÉÉ<Ç JÉֶɤÉÚ, ®ÆúMÉÉä+ɤÉ, JÉÚxÉ SÉÚºÉÉ JÉÉnù EòÉ iÉÚxÉä +ʶɹ]õ, b÷É±É {É®ú <iÉ®úÉiÉÉ ½èþ EèòÊ{É]õʱɺ]õ*

“Ê´ÉVÉxÉ ´ÉxÉ ´É±±É®úÒ {É®ú ºÉÉäiÉÒ lÉÒ ºÉÖ½þÉMÉ ¦É®úÒ ºxÉä½þ-º´É{xÉ-¨ÉMxÉ-+¨É±É-EòÉä¨É±É-iÉxÉÖ-iɯûhÉÒ VÉÖ½þÒ EòÒ Eò±ÉÒ”

¶ÉɽþÉ,å ®úÉVÉÉå, +¨ÉÒ®úÉå EòÉ ®ú½þÉ {ªÉÉ®úÉ iɦÉÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉÉå ºÉä iÉÚ ®ú½þÉ xªÉÉ®úÉ*”

Eò¦ÉÒ xÉ ZÉÖEòxÉä ´ÉɱÉÉ, Eò¦ÉÒ xÉ °üEòxÉä ´ÉɱÉÉ, Eò¦ÉÒ xÉ ]Úõ] ÊxÉ®úɱÉÉ xÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ ºÉ®úÉVä É EòÒ ªÉÉnù ¨Éå ±É¨¤ÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ õxÉä ´ÉÉ±É ªÉ½þ EòÊ´É ¦ÉÒ +ÉÊJÉ®ú ËVÉnùMÉÒ Eäò ºÉÆPɹÉÉç ºÉä lÉEò VÉÉiÉÉ ºÉ®úÉVä É-º¨ÉÞÊiÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ EòÒ* ªÉ½þ ˽þnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÒ {ɽþ±ÉÒ ½è* +ÆÊiÉ¨É IÉhÉÉå ¨Éå ÊxÉ®úɱÉÉ BEònù¨É +Eäò±Éä ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* +{ÉxÉä ¶ÉÉäEòMÉÒÊiÉ (B±ÉäVÉÒ) ºÉÉʤÉiÉ ½Ö<*Ç =x½þÉxå Éä +{ÉxÉÒ {ÉÖjÉÒ EòÉ iÉ{ÉÇhÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +Eäò±ÉÉ ]õEò®úÉxÉä ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊHò, Ê´Épùɽä þ EòÉ {ɪÉÉǪÉ, |Éä¨É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ={ÉɺÉEò ªÉ½þ EòÊ´É VÉÒ´ÉxÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É {Éc÷É´É ¨Éå +{ÉxÉä Eò¨ÉÉç Eäò +{ÉÇhÉ Eäò uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ* ʱÉJÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ“nÖù:JÉ ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ EòlÉÉ ®ú½þÒ CªÉÉ Eò½ÚþÄ VÉÉä +ÉVÉ xɽþÓ Eò½þÒ*” “ºxÉä½þ ÊxÉZÉÇ®ú ¤É½þ MɪÉÉ ½èþ, ®äúiÉ VªÉÉå iÉxÉ ®ú½þ MɪÉÉ ½èþ*” “<ºÉ {ÉlÉ {É®ú, ¨Éä®úä EòɪÉÇ ºÉEò±É, ½þÉå §É¹]õ ¶ÉÒiÉ Eäò-ºÉä ¶ÉiÉnù±É* EòxªÉä, MÉiÉ Eò¨ÉÉç EòÉ +{ÉÇhÉ Eò®ú, Eò®úiÉÉ ¨Éé iÉä®úÉ iÉ{ÉÇhÉ*” “+ÉMÉ ºÉÉ®úÒ ¡ÚòÄ Eò SÉÖEòÒ ½èþ, ®úÉÊMÉxÉÒ ´É½þ °üEò SÉÖEòÒ ½èþ*” ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉä ºÉÉʽþiªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå ÊxÉ®úɱÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ =xÉEòÒ EòɱÉVɪÉÒ ®úSÉxÉÉ “®úÉ¨É EòÒ ¶ÉÊHò {ÉÚVÉÉ” xÉä* ªÉ½þ ®úSÉxÉÉ “¨Éé +Eäò±ÉÉ +{ÉxÉä ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤ÉÆvÉxÉÉå EòÉä iÉÉäc÷iÉä ½ÖþB ºÉÉ´ÉÇEòÉʱÉEò ½þÉä SÉÖEòÒ ½èþ* näùJÉiÉÉ ½ÚþÄ, +É ®ú½þÒ <ºÉEòÒ {ÉÆÊHòªÉÉÄ +ÉVÉ ¦ÉÒ ÊxÉ®úÉ¶É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä >ðVÉÉÇ ºÉä ¦É®ú näùiÉÒ ¨Éä®úä Ênù´ÉºÉ EòÒ ºÉÉÆvªÉ ¤Éä±ÉÉ*” ½éþ* <ºÉ¨Éå ®úÉ¨É EòÉ ºÉÆPɹÉÇ ¨ÉÉxÉÉå ½þ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú º´ÉÆªÉ EòÉ Ë½þnùÒ Eäò ¨É½þÉxÉ EòÊ´É ºÉÚªÉÇEòÉÆiÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ <ºÉ ºÉÆPɹÉÇ ½èþ* nùªÉxÉÒªÉ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå {ɽÖþÄSÉ VÉÉxÉÉ ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ nÖùÊJÉiÉ Eò®ú näùMÉÉ* “κlÉ®ú ®úÉPÉ´Éäxpù EòÉä ʽþ±ÉÉ ®ú½þÉ Ê¡ò®ú-Ê¡ò®ú ºÉÆ¶ÉªÉ +ÉVÉ Ë½þnùÒ EòÉ EòÉä<Ç BäºÉÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É xɽþÓ ½èþ VɽþÉÄ ÊxÉ®úɱÉÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ xÉ {ÉgøÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þÉ*ä ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ-ºÉÆPɹÉÇ ½þ¨Éå EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå ºÉä ®ú½þ-®ú½þ =`öiÉÉ VÉMÉ-VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ®úÉ´ÉhÉ-VɪÉ-¦ÉªÉ” ±Éc÷xÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ näùiÉÉ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ ºÉÒJÉ ¦ÉÒ näùiÉÉ ½èþ ÊEò ¨É½þÉxÉ “®úÉ´ÉhÉ +¶ÉÖrù ½þÉEä ò®ú ¦ÉÒ ªÉÊnù Eò®ú ºÉEòÉ jɺiÉ ´ªÉÊHò EòÉä =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ-EòÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Ê¨É±ÉxÉÉ SÉÉʽþB* iÉÉä ÊxɶSÉªÉ iÉÖ¨É ½þÉä ʺÉrù Eò®úÉMä Éä =ºÉä v´ÉºiÉ” BEò ¤ÉÉ®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ xÉä ÊEòºÉÒ EòɪÉÇGò¨É ¨Éå VÉ¤É ªÉ½þ Eò½þ ÊnùªÉÉ “ʺɽþ®úÉ iÉxÉ, IÉhÉ-¦É®ú ¦ÉÚ±ÉÉ ¨ÉxÉ, ±É½þ®úÉ ºÉ¨ÉºiÉ, lÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ Ë½þnùÒ ¨Éå iÉֱɺÉÒnùÉºÉ +Éè®ú ®úÊ´ÉxpùxÉÉlÉ ]èõMÉÉä®ú½þ®ú vÉxÉÖ¦ÉÈMÉ EòÉä {ÉÖxÉ´ÉÉÇ®ú VªÉÉå =`öÉ ½þºiÉ, VÉèºÉä ®úSÉxÉÉEòÉ®ú xɽþÓ ½éþ iÉÉä ÊxÉ®úɱÉÉ xÉä iÉÖ®úÆ iÉ VÉ´ÉÉ¤É näùiÉä ½ÖþB Eò½þÉ ¡Úò]õÒ Îº¨ÉÊiÉ ºÉÒiÉÉ vªÉÉxÉ-±ÉÒxÉ ®úÉ¨É Eäò +vÉ®ú, lÉÉ ÊEò {ɽþ±Éä +É{É Ë½þnùÒ EòÒ ®úSÉxÉÉBÄ {ÉÊgøªÉä iÉÉä ºÉ½þÒ* BäºÉä ºÉɽþºÉÒ Ê¡ò®ú Ê´É·É-Ê´ÉVɪÉ-¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¾þnùªÉ ¨Éå +É<Ç ¦É®ú*” +Éè®ú Ê´É®úÉ] õ´ªÉÊHòi´É Eäò vÉxÉÒ ÊxÉ®úɱÉÉ ºÉxÉ 15 +HÚò¤É®ú 1961 ÊxÉ®úɱÉÉ VÉ¤É Ê´Épùɽä þ Eäò ʱÉB +É´ÉÉWÉ =`öÉiÉä ½éþ iÉÉä ºÉÒvÉä Eò½þiÉä EòÉä |ɪÉÉMÉ®úÉVÉ ¨Éå nÖùÊxɪÉÉ EòÉä +±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þ MɪÉä* ´Éä `öÒEò ½þÒ Eò½þÉ ½éþ - “iÉÉäc÷É-ä iÉÉäc÷É-ä iÉÉäc÷Éä EòÉ®úÉ, ÊxÉEò±Éä Ê¡ò®úú MÉÆMÉÉVÉ±É vÉÉ®úÉ*” Eò®úiÉä lÉä ÊEò ¨Éä®úÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù ±ÉÉäMÉ ªÉÉnù Eò®åúMÉä ÊEò ¨Éä®úÉ ¨É½þi´É ÊxÉ®úɱÉÉ +{ÉxÉä +CJÉc÷ ´ªÉÊHòi´É Eäò EòÉ®úhÉ Ê´Épùɽä þ Eäò {ɪÉÉÇªÉ CªÉÉ lÉÉ* =xÉEòÉ ªÉä ¶Éä®ú +ÉVÉ ¶ÉiÉ-|ÉÊiɶÉiÉ ºÉiªÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ¤ÉxÉ MÉB* ªÉ½þ ÊxÉ®úɱÉÉ EòÒ ¨É½þkÉÉ ½þÒ ½èþ VÉÉä EÖòEÖò®ú¨ÉÖkÉÉ (¨É¶É°ü¨É) EòÉä MÉÖ±ÉÉ¤É ºÉä ±Éc÷ÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ MÉÖ±ÉÉ¤É EòÉä ºÉ¨ÉÞrù {ÉÚVÆ ÉÒ{ÉÊiÉ iÉlÉÉ EÖòEÖò®ú¨ÉÖkÉä EòÉä MÉ®úÒ¤É ÊEòºÉÉxÉ-¨ÉVÉnÚù®ú ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

“{ɺÉä ¨ÉMÉÇxÉ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉBÄMÉä ªÉä EòÉèxÉ ½þ¨Énù¨É lÉä, ºÉ¨É®ú +Éè’ MÉÖ±É Ê®ú´ÉVÉÉÄ ¨Éå, MĘ́ɪÉÉå ¨Éå +ɤÉ-B-WɨÉVÉÃ¨É lÉä*”

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

39


+ʦɨÉxªÉÖ EÖò¨ÉÉ®ú ˽þnùÒ ]ÆõEòEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ VÉ¤É ºÉä ºÉÞVÉxÉ ½Ö+É ½èþ, iɦÉÒ ºÉä ¤ÉÆvÉxÉ ¶É¤nù EòÉ ¦ÉÒ ºÉÞVÉxÉ ½Öþ+É ½èþ* |ÉÉEÞòÊiÉEò, ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò, ®úɺÉɪÉÊxÉEò iÉlÉÉ ¦ÉÉèÊiÉEò oùι]õEòÉähÉÉå ºÉä ªÉ½þ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ VÉMÉiÉ ¤ÉÆvÉxÉÉå ¨Éå ¤ÉÆvÉÉ ½Öþ+É ½èþ* =Hò ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ BEò ¦ÉÒ ÊGòªÉÉ EòÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ Ê¤ÉMÉc÷xÉä ºÉä <ºÉ ºÉƺÉÉ® ¨Éåå Ê´ÉʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ½þ±ÉSÉ±É iÉlÉÉ =iÉÉ®ú-SÉgøÉ´É oùι]õMÉÉäSä É®ú ½þÉxä Éä ±ÉMÉiÉä ½éþ* {ÉÚ®ä ¥ÉÀÉhb÷ EòÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB Eò<Ç ¤ÉÆvÉxÉ ÊGòªÉɶÉÒ±É ®ú½þiÉä ½éþ, ÊVÉxÉEòÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ½þ¨ÉÉ®äú ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå ´É JÉMÉÉä±É ¶ÉÉκjɪÉÉå uùÉ®úÉ +¤É iÉEò ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ¤ÉÆvÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ VÉ¤É ½þ¨É VÉÒ´É-VÉMÉiÉ Eä {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä ¤ÉÆvÉxÉ BEò ¶É¤nù xɽþÓ ½èþ, ¤ÉαEò ªÉ½þ Ê´É·ÉɺÉ, BEòiÉÉ, B½þºÉɺÉ, ºÉnÂù¦ÉÉ´É, |Éä¨É B´ÉÆ +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ, ÊVɺÉEòÒ Mɽþ®úÉ<Ç ¶É¤nùÉå ¨Éå ¤ÉªÉÉÄ xɽþÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ* ¤ÉÆvÉxÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉä ±ÉäEò®ú {ÉÞl´ÉÒ {É®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÊhɪÉÉå uùÉ®úÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¤ÉÆvÉxÉ B´ÉÆ BEòÉi¨ÉEòiÉÉ nùÉxä ÉÉå BEò ½þÒ ÊºÉCEäò Eäò nùÉä {ɽþ±ÉÚ ½éþ* ¤ÉÆvÉxÉ EòÉä ½þ¨É VÉÒ´ÉxÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {ɽþ±ÉÚ ºÉä VÉÉäc÷ ºÉEòiÉä ½éþ* SÉɽäþ <ƺÉÉxÉ ½þÉ,ä VÉÉxÉ´É®ú ½þÉ,ä ºlÉÉxÉ ½þÉä +lÉ´ÉÉ SÉɽäþ EòÉä<Ç ÊxÉVÉÔ´É ´ÉºiÉÖ ½þÒ CªÉÉå xÉ ½þÉ,ä ´Éä ºÉ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå ¤ÉÆvÉä ½þÉiä Éä ½éþ* +ÉVÉ ½þ¨É 21´ÉÓ ºÉnùÒ ¨Éå VÉÒ ®ú½þå ½éþ* ½þ¨É ªÉ½þ ¦É±ÉÒ-¦ÉÉÄÊiÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå <ƺÉÉxÉ EòÉ <ƺÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊEòiÉxÉÉ Mɽþ®úÉ ºÉƤÉÆvÉ ½èþ ªÉÉ =xÉEäò ¤ÉÒSÉ ºÉƤÉÆvÉÉä EòÒ b÷É®ä ú þÊEòiÉxÉÒ ¨ÉVɤÉÚiÉ ½èþú* ´ªÉÊHòMÉiÉ

40

VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¤ÉÆvÉxÉÉå ºÉä >ð{É®ú =`öEò®ú ªÉÊnù ½þ¨É ºÉ¨ÉÉVÉ, ®úÉVªÉ +lÉ´ÉÉ ®úɹ]Åõ Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉä ¤ÉÆvÉxÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉä Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ BEòiÉÉ Eäò ºÉÚjÉ ¨Éå ¤ÉÆvÉ VÉÉiÉä ½éþ* ®úɹ]Åõ Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨ÉÉ®É ¤ÉÆvÉxÉ ½þ¨ÉÉ®äú +Ænù®ú näù¶É +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨É{ÉÇhÉ EòÉ ¦ÉÉ´É =i{ÉzÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ ½þ¨É +ÉWÉÉnùÒ EòÉ +¨ÉÞiÉ ¨É½þÉiä ºÉ´É ¨ÉxÉÉ ®ú½þä ½éþ* ªÉ½þÒ näù¶É 74 ´É¹ÉÇ {ɽþ±Éä {É®úiÉÆjÉiÉÉ EòÒ ¤ÉäÊc÷ªÉÉå ¨Éå VÉEòc÷É ½Öþ+É lÉÉ* {É®úiÉÆjÉiÉÉ EòÒ <xÉ ¤ÉäÊc÷ªÉÉå EòÉä EòÉ]õxÉä Eäò ʱÉB ±ÉÉJÉÉå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ näù¶É¦ÉÊHò B´ÉÆ näù¶É-|Éä¨É Eäò +]Úõ]õ ¤ÉÆvÉxÉÉå ¨Éå ¤ÉÆvÉä iÉlÉÉ =x½þÉxå Éä ±ÉƤÉä ºÉÆPɹÉÇ Eäò ¤ÉÉnù näù¶É ºÉä Ê¥ÉÊ]õ¶É ½ÖþEòÚ ¨ÉiÉ EòÉä =JÉÉc÷ ¡åòEòÉ* VÉ¤É näù¶É º´ÉiÉÆjÉ ½Öþ+É ªÉ½þ 562 UôÉ]ä õä¤Écä÷ Ê®úªÉɺÉiÉÉå ¨Éå ʴɦÉHò lÉÉ* =ºÉ ´ÉHò ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò SÉÖxÉÉèiÉÒ lÉÒ <xÉ ºÉ¦ÉÒ Ê®úªÉɺÉiÉÉå EòÉä BEò ºÉÚjÉ ¨Éå Ê{É®úÉEä ò®ú ¦ÉÉ®úiÉ ®úɹ]Åõ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ* ºÉ®únùÉ®ú ´É±±É¦É ¦ÉÉ<Ç {É]äõ±É EòÒ ºÉÚZÉ-¤ÉÚZÉ EòÉ xÉiÉÒVÉÉ lÉÉ ÊEò <xÉ Ê®úªÉɺÉiÉÉå EòÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê´É±ÉªÉ ½þÉä ºÉEòÉ +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ BEòiÉÉ Eäò ¦ÉÉ´É ªÉÉ +]Úõ]õ ¤ÉÆvÉxÉÉå ºÉä ʴɶÉÉ±É ¦ÉÉ®úiÉ näù¶É EòÉ =nùªÉ ½Öþ+É* ±ÉäÊEòxÉ +ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù ºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ BEòiÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É Eò½þÓ ÊiÉ®úÉÊä ½þiÉ ½þÉiä ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* VÉ¤É ½þ¨É ºÉ¨ÉÉVÉ {É®ú xÉWÉ®ú b÷ɱÉiÉä ½éþ iÉÉä ªÉ½þ YÉÉiÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É ÊEòºÉÒ-xÉ-ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úoù¶ªÉ ¨Éå BEònÚùºÉ®äú ºÉä VÉÖc÷ä ½ÖþB ½éþ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¦ÉÒ +]Úõ]õ ¤ÉÆvÉxÉÉå EòÉ nùÒnùÉ®ú ½þÉiä ÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


¤ÉÒSÉ BEòÉi¨ÉEòiÉÉ +Éè®ú +É{ɺÉÒ ºÉÉè½þÉnÇù{ÉÚhÉÇ ºÉƤÉÆvÉ ºÉÊnùªÉÉå ºÉä SɱÉÉ +É ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ <xÉEòÉ ¨É½þk´É ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòɪÉÇ EòÉä ±ÉIªÉ iÉEò {ɽÖþÄSÉÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉ½þ +ɴɶªÉEò ½èþ ÊEò ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ BEòVÉÖ]õ ½þÉEä ò®ú =ºÉ EòɪÉÇ ¨Éå Êxɹ`öÉ +Éè®ú iÉx¨ÉªÉiÉÉ ºÉä ±ÉMÉå* ½þ¨É ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå Eò<Ç VÉÉÊiÉMÉiÉ, ¦ÉɹÉÉMÉiÉ, IÉäjÉÒªÉ B´ÉÆ vÉĘ́ÉEò ºÉ¨ÉÚ½þÉå EòÉä näùJÉiÉä ½éþ +Éè®ú |ÉiªÉäEò ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +]Úõ] ¤ÉÆvÉxÉ näùJÉä VÉÉiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò VÉÉÊiÉMÉiÉ, ¦ÉɹÉÉMÉiÉ, IÉäjÉÉvÉÉÊ®úiÉ B´ÉÆ vɨÉÉÇvÉÉÊ®úiÉ ¤ÉÆvÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ʦÉzÉ-ʦÉzÉ ´ÉMÉÉç ¨Éå ¤ÉÉÄ]õ näùiÉä ½éþ, ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ´ÉMÉÇ-ʴɦÉänù EòÒ ÎºlÉÊiÉ =i{ÉzÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* +ÉVÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ªÉä {ɽþSÉÉxÉ-+ÉvÉÉÊ®úiÉ ¤ÉÆvÉxÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ-½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò ʱÉB ]Úõ]õå iÉlÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ-¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Mɽþ®úÉ Ê®ú¶iÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉ,ä VÉÉä |Éä¨É, ºxÉä½þ ºÉnÂù¦ÉÉ´É, ¨É¨ÉiÉÉ, ºÉÉè½þÉnÇù iÉlÉÉ BEò-nÚùºÉ®äú Eäò ºÉiEòÉ®úºÉ¨¨ÉÉxÉ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þÉ*ä +ÉVÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ nùÉ®è ¨Éå, ¤Énù±ÉiÉä ½ÖþB ºÉɨÉÉÊVÉEò, |ÉÉEÞòÊiÉEò B´ÉÆ ´ÉèÊ·ÉEò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ºÉÆPɹÉÇ®úiÉ ½èþ* ´É½þ ÊEòx½þÓ ºÉÆEòÒhÉÇ ºÉ¨ÉÚ½þÉå ¨Éå ¤ÉÆvÉEò®ú |ÉMÉÊiÉ EòÒ ®úɽþ iÉªÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ, +ÉÊVÉÊ´ÉEòÉ +ÌVÉiÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ, =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ-YÉÉxÉ ½þÉÊºÉ±É xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* <ºÉʱÉB ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉä ±ÉIªÉÉå EòÉä {ÉÉxÉä B´ÉÆ +{ÉxÉÒ ¨ÉxÉÉäEòɨÉxÉÉ+Éå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò näù¶É ºÉä nÚùºÉ®äú näù¶É, BEò ®úÉVªÉ ºÉä nÚùºÉ®äú

®ÆúÊVÉxÉÒ +É®ú ´ÉÒ ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉ½ÉªÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò. ´ÉʱɪɨɱÉÉ

®úÉVªÉ iÉlÉÉ MÉÉÄ´É ºÉä ¶É½þ®ú EòÒ +Éä®ú °üJÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ´É½þ |É´ÉÉºÉ Eäò nùÉ®è úÉxÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä +ÌVÉiÉ YÉÉxÉ B´ÉÆ MÉÖhÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®ú VÉÒ´ÉxÉ{ÉlÉ {É®ú ±ÉIªÉÉå EòÉä {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +Oɺɮú ½þÉiä ÉÉ ½èþ* xɪÉä ºlÉÉxÉ {É®ú ´É½þ xɪÉä ¤ÉÆvÉxÉÉå ¨Éå ¤ÉÆvÉxÉä Eäò ʱÉB +ÉEÖò±É ½þÉiä ÉÉ ½èþ, ´É½þ SÉɽþiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉä EòÉä<Ç ¨ÉxɨÉÒiÉ, ½þ¨É®úɽþ ªÉÉ ½þ¨ÉVÉÉä±ÉÒ Ê¨É±Éä, ÊVɺɺÉä ´É½þ +{ÉxÉÒ ºÉÖJÉ-nÖùJÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå EòÉä ºÉÉZÉÉ Eò®ú ºÉEäò* ´É½þ xɪÉä ¤ÉÆvÉxÉÉå ¨Éå JÉÖʶɪÉÉå EòÒ iɱÉÉ¶É Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ, VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉÖJÉ¨ÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ näùJÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉEòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú =ºÉEäò ºÉÉlÉÒ Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ EÚò]õxÉÒÊiÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* EÚò]õxÉÒÊiÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ Ê´É´É¶ÉiÉÉ EòÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½èþ* ÊVÉxÉ ºÉƤÉÆvÉÉå ¨Éå EÚò]õxÉÒÊiÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, =xɨÉå ʨÉ`öÉºÉ EòÒ Eò¨ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* =ºÉ ¤ÉÆvÉxÉ EòÉä ¾þnùªÉ ºÉä ÊxɦÉÉiÉä xɽþÓ ½éþ, ¤ÉαEò ¤ÉÉäZÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú føÉiä Éä ½éþ* ´ªÉÊHò YÉÉxÉ-ʶÉIÉÉ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ ½þÉÊºÉ±É Eò®ú ±Éä ªÉÊnù ´É½þ ºÉƤÉÆvÉÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ ½èþ, ¤ÉÆvÉxÉÉå EòÉä BEò ZÉ]õEòä ¨Éå iÉÉäc÷ näùiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ BEò ºÉSSÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eò½þ±ÉÉxÉä Eäò ªÉÉäMªÉ xɽþÓ ½þÉiä ÉÉ* ®ú½þÒ¨É EòÊ´É Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå... ®úʽþ¨ÉxÉ vÉÉMÉÉ |Éä¨É EòÉ, ¨ÉiÉ iÉÉäc÷Éä SÉ]õEòÉB* ]Úõ]õä iÉÉä Ê¡ò®ú xÉÉ VÉÖc÷è, VÉÖc÷è iÉÉä MÉÉÄ`ö {É®ú÷ VÉÉB**

¨Éä®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ÊEòiÉxÉÉ ºÉÖÆnù® ºÉÖJÉ-nÖù:JÉ EòÉ ¨Éä±É ½èþ ´ÉÉä {ɽþ±Éä ¦ÉÚ欃 {É®ú +ɪÉÉ lÉÉ Ê¶É¶ÉÖ Eäò °ü{É ¨Éå ®úÉä-®úÉäEò®ú JÉä±É-JÉä±ÉEò®ú nùÉèc÷-nùÉèc÷Eò®ú ¤ÉSÉ{ÉxÉ ÊxÉEò±É MɪÉÉ ºEÚò±É ¨Éå {Égø-{ÉgøEò®ú +ÉMÉä ¤ÉgøÉ ªÉÖ´ÉEò ¤ÉxÉÉ iÉÉä EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå ¦ÉiÉÔ +{ÉxÉä ºÉÖÆnù®ú ºÉ{ÉxÉÉå EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¶ÉÉnùÒ ½Öþ<Ç Ê{ÉiÉÉ ¤ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÆiÉÉä¹É¨ÉªÉ Ê¡ò®ú ½Öþ+É vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ºÉÖJÉ-nÖ:JÉ Eä +xÉÖ¦É´É Ê¨É±Éä ºÉ¤É Ê´ÉPxÉÉå EòÉä iÉÉäc÷iÉä-iÉÉäc÷iÉä {ɽÖÄSÉää ¤ÉÖgøÉ{Éä EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå Ê¡ò®ú ¶ÉÉÆÊiÉ ºÉä {É®ú±ÉÉäEò ´ÉÉºÉ ½ÖþB*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

¨Éä®úÉ VÉÒ´ÉxÉ 41


´ÉɯûÊhÉ BºÉ ºÉÖ{ÉÖjÉÒ ¸ÉÒ ºÉiªÉxÉɮɪÉhÉÉ B¨É B¨É ´ÉÊ®ú. ±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®Ò, pù.xÉÉä.|É.Eåò., ¤ÉåMɱÉÚ¯û EòxÉÉÇ]õEò ®úÉVªÉ +ÉEò¹ÉÇEò {ɪÉÇ]õxÉ ºlɱÉÉå Eäò ʱÉB VÉÉxÉÉ VÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ +xÉÊMÉxÉiÉ nù¶ÉÇxÉÒªÉ ºlÉ±É ½éþ* <ºÉ ®úÉVªÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòzÉc÷ ½èþ* <ºÉ ®úÉVªÉ Eäò {ÉζSÉ¨É ¨Éå {ÉζSɨÉÒ PÉÉ]õ EòÒ {ɽþÉÊc÷ªÉÉÄ ½èþ, ÊVÉxÉEòÒ Uô]õÉ näùJÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* EòxÉÉÇ]õEò ®úÉVªÉ EòÉ xÉèºÉÌMÉEò ºÉÉénùªÉÇ VÉÆMɱÉÉå, EòÉì¡òÒ ¤ÉÉMÉÉxÉÉå, ZÉÒ±ÉÉå, VɱÉ|É{ÉÉiÉÉå, {ɽþÉÊc÷ªÉÉå +ÉÊnù ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ {ɪÉÇ]õEòÉå B´ÉÆ ªÉÉÊjɪÉÉå Eäò ʱÉB +iªÉÆiÉ ¨ÉxɨÉÉä½þEò où¶ªÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ®úÉVªÉ BäÊiɽþÉʺÉEò vÉ®úɽä þ®úÉå B´ÉÆ º¨ÉÉ®úEòÉå Eäò ʱÉB ¦ÉÒ Ê´ÉJªÉÉiÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú, EòxÉÉÇ]õEò ®úÉVªÉ EòÉ xÉèºÉÌMÉEò ºÉÉénùªÉÇ B´ÉÆ BäÊiɽþÉʺÉEò ¨É½þk´É {ɪÉÇ]õEòÉå EòÉä ±ÉÖ¦ÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´Éä ªÉÉjÉÉ {É®ú +xÉɪÉÉºÉ JÉÓSÉä SɱÉä +ÉiÉä ½éþ* |ÉÉEÞòÊiÉEò Uô]õÉ Ê¤ÉJÉä®úiÉä B´ÉÆ {ÉÖ®úÉiÉxÉ Eò±ÉÉ B´ÉÆ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä ºÉÆVÉÉäB EÖòUô ®ú¨ÉhÉÒªÉ ºlɱÉÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ÊxɨxÉ´ÉiÉ ½èþ* ½Æþ{ÉÒ ½Æþ{ÉÒ, ªÉÚxÉäºEòÉä uùÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ Ê´É·É Eäò Ê´ÉJªÉÉiÉ ºlɱÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ* iÉÖMÆ É-¦ÉpùÉ Eäò iÉ]õ {É®ú κlÉiÉ ªÉ½þ BäÊiɽþÉʺÉEò ºlɱÉ, Ê´ÉVɪÉxÉMÉ®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÒ |ÉÊiɹ`öÉ EòÒ ZɱÉEò näùiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ {ÉilÉ®ú {É®ú EòÒ MÉ<È xÉCEòÉʶɪÉÉÄ {ÉÖ®úÉxÉä VɨÉÉxÉä Eäò EòÉ®úÒMÉ®úÉå EòÒ EÖò¶É±ÉiÉÉ +Éè®ú ÊxÉ{ÉÖhÉiÉÉ Eäò |ɨÉÉhÉ ½éþ* ªÉ½þ BEò ={ɪÉÖHò {ɪÉÇ]õxÉ ºlÉ±É ½èþ* ªÉ½þÉÆ EòÉ Ê´ÉVɪɴÉ_ö±É ¨ÉÆÊnù®ú, ʴɯû{ÉÉIÉ ¨ÉÆÊnù®ú +Éè®ú ¨ÉÉiÉÆMÉÉ Ê½þ±É ¨ÉxÉ EòÉä ¶ÉÉÆÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ½þ±Éä¤ÉÒbÖ÷ úEòxÉÉÇ]õEò Eäò ½þɺÉxÉ ÊVɱÉä ¨Éå κlÉiÉ ½þ±Éä¤ÉÒbÖ÷, +{ÉxÉä ½þɪä ɺɱÉÉ ´ÉɺiÉÖEò±ÉÉ, ¶ÉÉxÉnùÉ®ú ¨ÉÆÊnù®úÉå Eäò ʱÉB VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ½þ±Éä¤ÉÒbÖ÷, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉɺiÉÖEò±ÉÉ Eäò ®úixÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉèºÉÚ®ú ¨ÉèºÉÚ®ú, +{ÉxÉä JÉڤɺÉÚ®úiÉ ¨É½þ±ÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ¨É½þ±ÉÉå Eäò ¶É½þ®ú Eäò xÉÉ¨É ºÉä |ÉʺÉrù ½èþ* ¨ÉèºÉÚ®ú ¨É½þ±É, EòÉä ªÉÚxÉäºEòÉä EòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½èþ*

42

|ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ nù¶É½þ®úÉ EòÉ =iºÉ´É ªÉ½þÉÆ vÉÚ¨É-vÉÉ¨É ºÉä nùºÉ ÊnùxÉÉå Eäò ʱÉB ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* =bÖ÷{ÉÒ =bÖ÷{ÉÒ EòxÉÉÇ]õEò EòÉ BEò iÉ]õÒªÉ ºlÉ±É ½èþ VÉÉä näù¶É¦É®ú ¨Éå ¶ÉÉEòɽþÉ®úÒ ´ªÉÆVÉxÉÉå Eäò ʱÉB ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½èþ* ªÉ½þ ºlÉÉxÉ xÉCEòɶÉÒnùÉ®ú |ÉÉSÉÒxÉ ¨ÉÆÊnù®úÉ,å ¶ÉÉÆiÉ ºÉ¨ÉÖpù iÉ]õ, ºÉÖxɺÉÉxÉ ½þ®-ä ¦É®äú VÉÆMɱÉÉå ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½èþ* ¨ÉÊhÉ{ÉÉ±É EòÉ |ÉʺÉrù ¶ÉèÊIÉEò Eåòpù ¦ÉÒ ªÉ½þÓ {É®ú κlÉiÉ ½èþ* ªÉ½þÉÆ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +ÉEò¹ÉÇhÉ ªÉ½þÉÆ EòÉ EÞò¹hÉ ¨ÉÆÊnù®ú ½þÒ ½èþ* =bÖ÷{ÉÒ, ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ®úVÉiÉ {ÉÒ`ö +Éè®ú ʶɴɱ±ÉÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ Ê´ÉJªÉÉiÉ ½èþ* VÉÉäMÉ VɱÉ|ÉÉiÉ ¨ÉxÉ EòÉä ½þ®úxÉä ´ÉɱÉä +ºÉÒ¨É ºÉÉénùªÉÇ ºÉä ªÉÖHò VÉÉäMÉ VɱÉ|É{ÉÉiÉ EòÉ xÉWÉÉ®úÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ºÉÖnÆ ù®ú ®úSÉxÉÉ EòÉ VÉÒiÉÉ-VÉÉMÉiÉÉ ºÉ¤ÉÚiÉ ½èþ* VɨÉÒxÉ ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 850 ¡òÒ]õ EòÒ >ÆðSÉÉ<Ç ºÉä ÊMÉ®úxÉä ´ÉɱÉÉ ªÉ½þ VɱÉ|É{ÉÉiÉ, ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ nÚùºÉ®úÉ ºÉ¤ÉºÉä >ÄðSÉÉ VɱÉ|É{ÉÉiÉ ½èþ* ¤ÉåMɱÉÚ¯û ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ÊºÉʱÉEòÉìxÉ ´Éè±ÉÒ Eäò iÉÉè®ú {É®ú JªÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ¤ÉåMɱÉÚ¯û, ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ iÉҺɮúÉ ¤Éc÷É ¶É½þ®ú ½èþ* ¤ÉåMɱÉÚ¯û +{ÉxÉä ºÉÖ½þÉ´ÉxÉä ¨ÉÉèºÉ¨É, JÉڤɺÉÚ®úiÉ =tÉxÉ +Éè®ú ZÉÒ±ÉÉå Eäò ʱÉB {ɺÉÆnù ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉåMɱÉÚ¯û +{ÉxÉä ¦ÉÉäVÉxÉɱɪÉÉå +Éè®ú º´ÉÉÊnù¹]õ º]ÅõÒ]õ ¦ÉÉäVÉxÉÉå÷ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉåMɱÉÚ¯û ¨Éå PÉÚ¨ÉxÉä Eäò ʱÉB Eò<Ç VÉMɽåþ ½éþ - VÉèºÉä, Eò¤¤ÉxÉ {ÉÉEÇò, ±ÉɱÉ-¤ÉÉMÉ, ¤ÉzÉä®úPÉ^õÉ =tÉxÉ, <ºEòÉìxÉ ¨ÉÆÊnù®ú <iªÉÉÊnù* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòMÉÇ, ʶɴɺɨÉÖpù¨É VɱÉ|É{ÉÉiÉ, MÉÉäEòhÉÇ, nùÉnäù±ÉÒ, xÉÆnùÒ Ê½þ±ºÉ, ÊSÉjÉnÖMÉÇ ÊEò±ÉÉ, ʤÉVÉÉ{ÉÖ®ú, ÊSÉEò¨ÉÆMɱÉÚ®ú - VÉèºÉä +xªÉ ±ÉÖ¦ÉÉ´ÉxÉä ºlÉÉxÉ ¦ÉÒ ½èþ*å ¤ÉåMɱÉÚ¯û Eäò ºÉÉénùªÉÇ EòÉä ¶É¤nùÉå ¨Éå ´ªÉHò Eò®úxÉÉ +ºÉÆ¦É´É ½èþ, <ºÉ ʨÉ^õÒ Eäò ºÉÉénùªÉÇ EòÉ +xÉÖ¦É´É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þ®ú ´ªÉÊHò EòÉä Eò¨É-ºÉäEò¨É BEò ¤ÉÉ®ú iÉÉä ªÉ½ÉÄ +ÉxÉÉ ½þÒ SÉÉʽþB* <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÆnùä½þ xɽþÓ ½èþ ÊEò ªÉ½þÉÆ EòÒ |ÉiªÉäEò VÉMɽ +É{ÉEäò ¨ÉxÉ EòÉä ½þ®ú ±ÉäMÉÒ*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


¨Éé ¦ÉÒ SÉ±É {Éc÷É =MÉiÉä ºÉÚ®úVÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå ¶ÉÉʨɱÉ, ªÉä ºÉÉ®úÉ ºÉƺÉÉ®ú ÊxÉEò±É {Éc÷É, iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ SÉ±É {Éc÷É*

+¯ûhÉ EÖò¨ÉÉ®ú iÉEòxÉÒEòÒ ºÉ½ÉªÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ±Éc÷JÉc÷ÉiÉä Eònù¨ÉÉå xÉä ÊMÉ®úɪÉÉ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ, ʨɱÉÉ ¨ÉÉÄ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ iÉÉä ºÉÆ¦É±É {Éc÷É* ½ÖþB ºÉƦɱÉiÉä Eònù¨É, ʱÉB SÉÆSɱÉiÉÉ ¦É®úÉ ¨ÉxÉ, ʨɱÉÉ +{ÉxÉÉå-ºÉÉ ªÉÉ®úÉå EòÉ ºÉÆMÉ, iÉÉä PÉ®ú Eäò SÉÉèJÉ]õ ºÉä ÊxÉEò±É {Éc÷É* |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ÊxÉ®ÆúiÉ®úiÉÉ Eäò ÊxÉªÉ¨É ¨Éå, ¤ÉÉvÉÉ+Éå EòÉ +κiÉi´É CªÉÉå +ɪÉÉ? VÉ¤É SÉ±É {Écä÷ ½þÒ lÉä iÉÉä, ÊMÉ®úxÉä EòÉ {É±É CªÉÉå +ɪÉÉ? +ÉÊJÉ®ú ʨɱÉä VÉÒ´ÉxÉ Eä EÖòUô ºÉÒJÉ, iÉÉä oùgø ÊxɶSÉªÉ Eò®ú Ê¡ò®ú ºÉä SÉ±É {Éc÷É* ¤Éä½þiÉ®ú ¦ÉʴɹªÉ +Éä®ú =x¨ÉÖJÉ, ½Öþ+É PÉ®ú Eäò +ÉÆMÉxÉ ºÉä ʴɨÉÖJÉ PÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä EòÉä PÉ®ú ºÉä ½þÒ ÊxÉEò±É {Éc÷É* <ºÉ +ÊxÉζSÉiÉiÉÉ {ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå, CªÉÉ {Éc÷É´É CªÉÉ `ö½þ®úÉ´É, ½Öþ+É ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ EòÉ +ɦÉɺÉ, iÉÉä Ê¡ò®ú ºÉä SÉ±É {Éc÷É*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

43


¸ÉÒ¨ÉiÉÒ nùÒ{ÉʶÉJÉÉ {ÉixÉÒ ¸ÉÒ ®úÉVÉÒ´É ´É¨ÉÉÇ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

®úÉiä ÉÉ ½Ö+þ É ¨ÉVÉÉEò ½þ®ú ºÉ֤ɽþ ºÉÚ®úVÉ EòÒ xÉ<Ç ºÉÖxɽþ®úÒ ÊEò®úhÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÖZÉä näù¶É EòÉ xɪÉÉ °ü{É +Éè®ú ºÉÖxɽþ®úÉ ¦ÉʴɹªÉ näùJÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* VÉÒ ½þÉ,Ä ¨Éé BEò ʶÉÊIÉEòÉ ½ÚþÄ +Éè®ú <ºÉÒ xÉÉiÉä ¨ÉÖZÉä xÉB ºÉÖxɽþ®úä ¦ÉʴɹªÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =ºÉ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¯ûEòÉ´É]õÉõå +Éè®ú >ÄðSÉÒ =c÷ÉxÉ ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉäÊc÷ªÉÉå Eäò B½þºÉÉºÉ ºÉä b÷®ú ±ÉMÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ b÷®ú ¨ÉÖZÉä ½þÒ xɽþÓ, ¤ÉαEò +É{É ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þÉMä ÉÉ* +ÉVÉ ªÉÉ Eò±É +{ÉxÉÉå ªÉÉ {É®úɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ +É{É ºÉ¦ÉÒ xÉä ªÉ½þ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eò¦ÉÒ-xÉEò¦ÉÒ VÉ°ü®ú EòÒ ½þÉMä ÉÒ +Éè®ú ¶ÉɪÉnù VÉÉxÉä-+xÉVÉÉxÉä ¨Éå Eò®ú´ÉÉ<Ç ¦ÉÒ ½þÉMä ÉÒ, VÉèºÉÉ ÊEò ¨Éä®úÒ Eò½þÉxÉÒ Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä VÉÉʽþ®ú ½þÉiä ÉÉ ½èþ... ¨Éé ½þɱÉ-Ê¡ò±É½þÉ±É ¨Éå ½Ö<Ç BEò ºÉSSÉÒ PÉ]õxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ <ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉiÉä ½ÖþB +É{É ºÉ¦ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉZÉÉ Eò®úxÉÉ SÉɽÚþÄMÉÒ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ =¨¨ÉÒnù Eò®úiÉÒ ½ÚþÄ ÊEò +É{É ¦ÉÒ ¤Éä½þiÉ®ú ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå <ºÉ ºÉSSÉÒ PÉ]õxÉÉ EòÉä VÉÉxÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉZÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ÊVÉiÉxÉÉ ½þÉä ºÉEäò, ¤Énù±ÉÉ´É ±ÉÉxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®åúMÉä* ¤ÉÉiÉ EòIÉÉ ºÉÉiÉ´ÉÓ EòÒ ½èþ* ¨Éé Eò±ÉÉEòÉ®ú ½ÚþÄ +Éè®ú +{ÉxÉÒ Eò±ÉÉ EòÒ EòIÉÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ EòÉä Eò±ÉÉ ¨Éå iÉ®úɶÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ´ªÉ´É½þÉ®EÖò¶É±ÉiÉÉ EòÒ Eò±ÉÉ ÊºÉJÉÉxÉä EòÉ EòɪÉÇ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* <ºÉÒ nù®ú¨ªÉÉxÉ nùÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¦É]õEò ®ú½þÉ lÉÉ* ¨Éé =xÉEòÉä {ÉiÉÉ SɱÉä ʤÉxÉÉ ÊEò ¨Éé =xÉEòÒ ½þ®úEòiÉÉå {É®ú xÉWÉ®ú ®úJÉÒ ½Öþ<Ç ½ÚþÄ, =xÉEäò {ÉÉºÉ MÉ<Ç +Éè®ú =ºÉ ½þ±ÉSÉ±É EòÉä ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú ¶ªÉɨÉ{É^õ Eäò {ÉÉºÉ ´ÉÉ{ÉºÉ SɱÉÒ +É<Ç* ¨Éä®úä +ÉxÉä Eäò EÖòUô {É±É ¤ÉÉnù ½þÒ BEò ¤ÉSSÉÉ ¨ÉɪÉÚºÉ +Éè®ú =nùÉºÉ SÉä½þ®úÉ ±ÉäEò®ú ¤Éc÷Ò ½þÒ xÉÉ=¨¨ÉÒnùÒ Eäò ºÉÉlÉ ¨Éä®úä {ÉÉºÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉ “¨Éèb÷¨É <ºÉxÉä ¨Éä®úÒ Eò±ÉÉ EòÒ EòÉì{ÉÒ Eäò ºÉÌ]õÊ¡òEäò]õ {É®ú E+ OÉäb÷ ʱÉJÉ ÊnùªÉÉ ½èþ” +Éè®ú lÉÉäc÷Ò näù®ú {ɽþ±Éä ¨Éé ¤ÉSSÉÉå EòÉä OÉäb÷ ½þÒ ºÉ¨ÉZÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ ÊEò +ÆÊiÉ¨É OÉäb÷ D ½èþ +Éè®ú E EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ¡äò±É ½þÉiä ÉÉ ½èþ* 44

Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ, ¨ÉéxÉä iÉÖ®úÆ iÉ ½þÒ nÚùºÉ®äú ¤ÉSSÉä EòÉä ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ +Éè®ú Eò±ÉÉ EòÒ EòÉì{ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÆMÉ´ÉÉ<Ç* {ɽþ±Éä ºÉä nùÉxä ÉÉå EòÒ ½þ®úEòiÉå iÉÉä ¨Éé VÉÉxÉ SÉÖEòÒ lÉÒ, <ºÉʱÉB ʤÉxÉÉ näù®ú ÊEòB ¨ÉéxÉä nÚùºÉ®äú ¤ÉSSÉä ºÉä {ÉÚUôÉ,ò“BäºÉÉþ CªÉÉå ÊEòªÉÉ +É{ÉxÉä?” =ºÉxÉä ¡òÉè®è úxÉ ‘xÉÉ’ ¨Éå =kÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉèºÉä =ºÉxÉä EÖòUô ÊEòªÉÉ ½þÒ xÉÉ ½þÉä +Éè®ú <iÉxÉÒ ¦ÉÉä±ÉÒ ¶ÉC±É {É®ú ¨Éé ¦ÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ÊEò ¶ÉɪÉnù EÖòUô vÉÉäJÉÉ ½Öþ+É ½þÉMä ÉÉ, ËEòiÉÖ ¨ÉéxÉä º´ÉªÉÆ +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¤ÉSSÉÉ +{ÉxÉÒ MɱÉiÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú ½þÒ xɽþÓ Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ* ªÉ½þ {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú xɽþÓ ½Öþ+É lÉÉ* xɪÉÉ lÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ÊEò ¨ÉéxÉä º´ÉªÉÆ näùJÉ Eò®ú <ºÉ {É®ú lÉÉäc÷É ¯ûEòEò®ú Ê´ÉSÉÉ®ú +Éè®ú +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ, +xªÉlÉÉ ¨Éé ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ EÚònù {Éc÷iÉÒ, iÉÉä ºÉ½þÒ +Éè®ú MɱÉiÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå <ºÉºÉä =ºÉ ´ÉHò EòÉ ¨ÉɨɱÉÉ iÉÉä ºÉ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ* {É®ú, ¤ÉSSÉä EòÉä <ºÉEòÉ EòÉä<Ç JÉÉºÉ B½þºÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉiä ÉÉ, =ºÉä ¡òEÇò xɽþÓ {Éc÷iÉÉ* VÉ¤É ¤ÉSSÉä xÉä +{ÉxÉÒ MɱÉiÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÓ EòÒ, iÉ¤É =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå +ÉÄJÉå b÷ɱÉEò®ú =ºÉºÉä {ªÉÉ®ú ºÉä {ÉÚUôÉ, “ºÉSÉ-ºÉSÉ ¤ÉiÉÉ+Éä,ò BäºÉÉ CªÉÉå ÊEòªÉÉ?” ´É½þ ºÉ¨ÉZÉ SÉÖEòÉ lÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ ZÉÚ`ö {ÉEòc÷É MɪÉÉ ½è Ê¡ò®ú ´É½þ lÉÉäc÷É ºÉÉ Ê{ÉPɱÉÉ +Éè®ú {ɱÉEåò ZÉÖEòÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ, “¨Éèb÷¨É, ¨Éé iÉÉä ¤ÉºÉ ¨ÉWÉÉEò Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ*” …¨ÉVÉÉEò… Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ, ¨Éä®úä +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä Eò<Ç iɺ´ÉÒ®úÉúå , ËWÉnùMÉÒ EòÒ Eò<Ç {ɽþ±ÉÖ+Éå +Éè®ú xÉÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ BäºÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÒ fäø®ú ±ÉMÉ MÉ<Ç, iÉ¤É iÉEò {ɽþ±Éä ¤ÉSSÉä xÉä ¤ÉÉä±ÉÉ, “xɽþÓ ¨Éèb÷¨É, <ºÉxÉä VÉÉxɤÉÚZÉ Eò®ú ÊEòªÉÉ ½èþ*” ¨Éé ¨ÉxÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ,ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ nùÉxä ÉÉå +É{ÉºÉ ¨Éå ¤É½þºÉ {É®ú =iÉ®ú +ÉB lÉä +Éè®ú <ºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ¨Éé ¦ÉÒ +iÉÒiÉ EòÒ =xÉ ¤ÉÉiÉÉå ºÉää ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå SɱÉÒ +É<Ç +Éè®ú näùJÉÒ EòÒ ¤ÉSSÉä EòÉä +{ÉxÉÒ MɱÉiÉÒ EòÉ B½þºÉÉºÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ, =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä +¸ÉÖvÉÉ®úÉ ¤É½þxÉä ½þÒ ´ÉɱÉÒ lÉÒ ÊEò ¨ÉéxÉä =ºÉä xÉWÉ®-+ÆúnùÉVÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉÊEò =ºÉä <ºÉ +Éi¨ÉM±ÉÉÊxÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±É ºÉEäò* ¨Éä®úÉ +MɱÉÉ ºÉ´ÉɱÉ, VÉÉä Eäò´É±É =ºÉ nÚùºÉ®äú ¤ÉSSÉä ºÉä xɽþÓ ¤ÉαEò {ÉÚ®úÒ EòIÉÉ ºÉä lÉÉ, ¨ÉéxÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉä

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB {ÉÚUôÉ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É +É{É ºÉ¦ÉÒ {ÉÉ`öEòÉå ºÉä ¦ÉÒ ½èþ ÊEò CªÉÉå…? … CªÉÉå =ºÉxÉä ¨ÉWÉÉEò EòÉ °ü{É E+ ¨Éå ½þÒ ÊnùªÉÉ? ´É½þ SÉɽþiÉÉ iÉÉä A+ A* ¦ÉÒ näùEò®ú ¨ÉWÉÉEò ¤ÉªÉÉÆ Eò®ú ºÉEòiÉÉ lÉÉ* CªÉÉå ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ¦Éc÷ɺÉ, +{ÉxÉÒ VɱÉxÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úEòä =ºÉä ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú =ºÉä Ênù¶ÉÉ näùxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ªÉ½þ ¨ÉWÉÉEò Eäò °ü{É ¨Éå {É®úɺä ÉiÉä ½éþ +Éè®ú =¨¨ÉÒnù Eò®úiÉä ½éþ ÊEò ºÉɨÉxÉä ´ÉɱÉÉ ªÉ½þ {É®úɺä ÉÉ ½Öþ+É ¨ÉWÉÉEò-°ü{ÉÒ ´ªÉÆVÉxÉ EòÉ ±ÉÖi¢ò =`öÉBMÉÉ* CªÉÉå BäºÉÉþ ¨ÉWÉÉEò Eò®úEòä ºÉɨÉxÉä ´ÉɱÉä EòÒ ÊJɱ±ÉÒ =c÷É<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ, VɤÉÊEò ÊJɱ±ÉÒ iÉÉä º´ÉªÉÆ ¨ÉWÉÉEò Eò®úxÉä ´ÉɱÉä EòÒ =c÷ ®ú½þÒ ½þÉiä ÉÒ ½èþ* ¨ÉWÉÉEò Eò®úxÉä ´ÉɱÉä Eäò ¨ÉWÉÉEò Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =c÷ ®ú½þÒ ½þÉiä ÉÒ ½èþ, =ºÉEòÒ MÉÊ®ú¨ÉÉ, ¨ÉÉxÉ-ºÉ¨¨ÉÉxÉ, |ÉÊiɹ`öÉ +Éè®ú <xÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉgøEò®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ* CªÉÉ <iÉxÉä ºÉ¦ªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉEò®ú ¦ÉÒ ½þ¨É +{ÉxÉÒ {ÉÒgøÒ EòÉä ¨ÉWÉÉEò ¤ÉxÉÉ näùxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ? CªÉÉ =xÉEòÉä ¦Éå]õ-º´É°ü{É ½þ¨É ªÉ½þ ¨ÉWÉÉEò näùxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ? CªÉÉ ¶É¤nù B´ÉÆ ´ÉÉCªÉ <iÉxÉä Eò¨É {Éc÷ VÉÉiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä ´ªÉHò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BäºÉÒ +ÉäUôÒ ½þ®úEòiÉÉå +Éè®ú ¦Éqäù iÉ®úÒEòÉå EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ ±ÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ? CªÉÉ {ÉÒÊgøªÉÉå ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ 64 Eò±ÉÉBÆ ¦ÉÒ Eò¨É {Éc÷ VÉÉiÉÒ ½éþ, +{ÉxÉÒ +ʦɴªÉÊHò Eäò ʱÉB… ªÉÉ VÉÉxɤÉÚZÉ Eò®ú, <ºÉ ¦ÉÉMÉ-nùÉcè ÷ ¦É®úÒ nÖùÊxɪÉÉ

EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨É ºÉ¤É BäºÉä ¨ÉWÉÉEò EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉxÉÉ {ɺÉÆnù Eò®úxÉä ±ÉMÉä ½éþ? ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ Eò½þ±ÉÉiÉä-Eò½þ±ÉÉiÉä, ½þ¨É ¤ÉÊÖrù½þÒxÉÉå ´ÉɱÉÒ BäºÉÒ ½þ®úEòiÉå Eò®úxÉä ±ÉMÉä ½éþ* CªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºÉÖEòÚ xÉ iɱÉɶÉxÉÉ <iÉxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ ÊEò ÊEòºÉÒ EòÉä xÉÒSÉÉ ÊnùJÉÉ Eò®ú, =ºÉEòÉ +{ɨÉÉxÉ Eò®úEòä ªÉÉ +{ÉxÉÒ nùʨÉiÉ <SUôÉ+Éå EòÉä ¨ÉWÉÉEò-°ü{ÉÒ ´ÉºjÉ {ɽþxÉÉEò®ú ºÉÖEòÚ xÉ iɱÉɶÉxÉä ±ÉMÉä ½éþ? CªÉÉ ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉÒ <xÉ xÉÆMÉÒ <SUôÉ+Éå EòÉä ´ÉºjÉ {ɽþxÉÉxÉäVÉèºÉÉ ¤ÉÊgøªÉÉ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ ½è +Éè®ú +Éè®úÉå Eäò ºÉɨÉxÉä +{ÉxÉä ¦Éqäù °ü{É EòÉä ´ÉºjÉ ¨Éå ±É{Éä]õEò®ú ±ÉÉB ½éþ? CªÉÉ <ºÉ iÉ®½þòEäò ¨ÉWÉÉÊEòªÉÉ ±É½þVÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ½þ¨ÉÉ®äú VÉÒ´ÉxÉ Eäò +ɪÉÉ¨É EòÉ BEò ¤Éä½þiÉ®ú ʽþººÉÉ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ? <xÉ ºÉ¦ÉÒ ½þɱÉÉiÉÉå Eäò nù®ú¨ªÉÉxÉ +É{ÉxÉä ªÉ½þ ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ ½þÉMä ÉÉþ ÊEò +É{É ÊVÉiÉxÉÉ ºÉ®ú±É ®½þiÉä ½éþ +Éè®ú +É{É ÊVÉiÉxÉÒ ½þÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ EòÉ ºÉÆSÉÉ®ú nÚùºÉ®úÉå ¨Éå Eò®úiÉä ½éþ, +É{É ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä =iÉxÉÉ ½þÒ ºÉ®ú±É +Éè®ú ºÉÖ±ÉZÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉä ½éþ* ªÉ½þ ºÉ®ú±ÉiÉÉ +É{ÉEäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ½þ®ú ¨ÉÉäc÷ {É®ú +É{ÉEòÉ ºÉÉlÉ näùiÉÒ ½èþ* +iÉ: ªÉ½þ Eò½þxÉÉ ¦ÉÒ ºÉ½þÒ ½þÉMä ÉÉ ÊEò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ªÉ½þ ºÉ®ú±ÉiÉÉ +É{ÉEòÉä VÉÒ´ÉÆiÉ ®úJÉiÉÒ ½èþ*þ

iÉEòxÉÒEòÒ ¶É¤nùɴɱÉÒ ´ÉMÉÇ {ɽäþ±ÉÒ

3 ºÉ

9 +

樜

2 {É

1 ºÉÆ

®ú ½þÉ ¦ÉÉ ±É

Eò ªÉ ¹ÉÉ xÉ

iÉÉ

Fusion (4) definition (4) auxiliary (4) corrosivity (5) density (4) quality (2) energy (2)

IÉÉ

Eò ±É 8 SÉÉ

=kÉ®ú

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

4 ºÉÆ

10 ºÉÉ

¤ÉÉBÄ ºÉä nùÉBÄ EòÒ +Éä®ú (˽þnùÒ ¨Éå)

13 iÉÉ

7

12 xÉ

¤ÉÖ 6

11 PÉ

10

5 ºÉ

13

12

¨ªÉ

11

5

¹ÉÇ

4

®ÆúÊVÉxÉÒ +É®ú ´ÉÒ ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉ½ÉªÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

ÊHò

3

conductivity decoherence soap friction flexible temperature

VÉÉÇ

9

8. 9. 10. 11. 12. 13.

7 >ð

2

>ð{É®ú ºÉä xÉÒSÉä EòÒ +Éä®ú (˽þnùÒ ¨Éå)

8

6 MÉÖ

1

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

45


MÉÉää±ÉPÉ®ú MÉÉä±ÉPÉ®ú ʤɽþÉ®ú Eäò {É]õxÉÉ ¶É½þ®ú ¨Éå κlÉiÉ ½èþ* <ºÉʱÉB <ºÉä {É]õxÉÉ EòÉ MÉÉä±ÉPÉ®ú Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ BEò BäÊiɽþÉʺÉEò vÉ®úɽä þ®ú ½èþ* {É]õxÉÉ Eäò {ɪÉÇ]õxÉ Eäò |ɨÉÖJÉ +ÉEò¹ÉÇhÉÉå ¨Éå ºÉä MÉÉä±ÉPÉ®ú ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú ½èþ* <ºÉä ʤɽþÉ®ú EòÒ ¶ÉÉxÉ +Éè®ú {É]õxÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ {É]õxÉÉ Eäò {ÉζSɨÉÒ ÊEòxÉÉ®äú {É®ú MÉÉÄvÉÒ ¨ÉènùÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉÒ{É ÎºlÉiÉ ½èþ* 20 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2021 EòÉä ªÉ½þ MÉÉä±ÉPÉ®ú 253 ºÉÉ±É EòÉ ½þÉä MɪÉÉþ* <ºÉä ºÉxÉ 1979 ¨Éå ®úÉVªÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ º¨ÉÉ®úEò PÉÉäʹÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ ªÉ½þ BäÊiɽþÉʺÉEò <¨ÉÉ®úiÉ BEò {ɪÉÇ]õxÉ ºlÉ±É ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½èþ* CªÉÉå ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ MÉÉä±ÉPÉ®ú? ʤɽþÉ®ú Eäò MÉÉè®ú´É¶ÉɱÉÒ <ÊiɽþÉºÉ +Éè®ú +ÉvÉÖÊxÉEò {É]õxÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉä ‘MÉÉä±ÉPÉ®ú’ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ 1786 ¨Éå Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ´É¹ÉÇ 1770 ¨Éå ¦ÉƪÉEò®ú ºÉÚJÉä ºÉä ±ÉMɦÉMÉ BEò Eò®úÉcä ÷ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÖJɨɮúÒ Eäò ʶÉEòÉ®ú ½ÖþB lÉä* iÉ¤É iÉiEòɱÉÒxÉ MÉ´ÉxÉÇ®ú VÉxÉ®ú±É ´ÉÉì®úä xÉ ½äþϺ]õMºÉ xÉä +xÉÉVÉ Eäò ¦ÉÆb÷É®úhÉ Eäò ʱÉB MÉÉä±ÉPÉ®ú ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç lÉÒ* Ê¥ÉÊ]õ¶É <ÆVÉÒÊxɪɮú Eò{iÉÉxÉ VÉÉìxÉ MÉÉк]õxÉ xÉä

46

®úË´Épù EÖò¨ÉÉ®ú {ÉÊiÉ-EÖò¨ÉÉ®úÒ ¶ÉɱÉÚ Ë½þnùÒ ]ÆõEòEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ¤ÉåMɱÉÚ¯û +xÉÉVÉ Eäò ¦ÉÆb÷É®úhÉ Eäò ʱÉB MÉÉä±É føÉSÆ Éäõ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ 20 VÉxÉ´É®úÒ 1784 EòÉä ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* Ê¥ÉÊ]õ¶É ¡òÉèVÉ Eäò ʱÉB <ºÉ¨Éå +xÉÉVÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉä EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ lÉÒ* <ºÉEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ-EòɪÉÇ Ê¥ÉÊ]õ¶É ®úÉVÉ ¨Éå 20 VÉÖ±ÉÉ<Ç 1786 EòÉä {ÉÚ®úÉ ½Öþ+É* <ºÉ¨Éå BEò ºÉÉlÉ 1,40,000 ]õxÉ +xÉÉVÉ ®úJÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ½èþ* MÉÉä±ÉPÉ®ú EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ MÉÉä±ÉPÉ®ú EòÒ MÉÉä±ÉÉEòÉ®ú <¨ÉÉ®úiÉ +{ÉxÉÒ KÉÉºÉ +ÉEÞòÊiÉ Eäò ʱÉB |ÉʺÉrù ½èþ* <ºÉEäò SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò PÉÖ¨ÉÉ´ÉnùÉ®ú 145 ºÉÒÊgøªÉÉÄ ¤ÉxÉÒ ½Öþ<Ç ½éþ, ÊVÉxÉEäò ºÉ½þÉ®äú ªÉ½þÉÄ +ÉxÉä ´ÉɱÉä {ɪÉÇ]õEò xÉÒSÉä ºÉä <ºÉEäò >ð{É®úÒ ÊºÉ®äú iÉEò VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* =ºÉEäò >ð{É®ú SÉgøEò®ú {ÉÉºÉ ½þÒ ¤É½þxÉä ´ÉɱÉÒ MÉÆMÉÉ xÉnùÒ, <ºÉEäò {ÉÊ®ú´Éä¶É +Éè®ú {É]õxÉÉ ¶É½þ®ú Eäò BEò ¤Écä÷ ¦ÉÉMÉ EòÉ ¶ÉÉxÉnùÉ®ú +´É±ÉÉäEòxÉ ºÉÆ¦É´É ½èþ* MÉÖ¨¤ÉnùÉEòÉ®ú +ÉEÞòÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ <ºÉEòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ 1627-55 ¨Éå ¤ÉxÉä ¨ÉÉä½þ¨¨Énù +ÉÊnù±É ¶Éɽþ Eäò ¨ÉEò¤É®äú ºÉä EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* MÉÉä±ÉPÉ®ú Eäò +Ænù®ú BEò +É´ÉÉVÉ 27-32 ¤ÉÉ®ú |ÉÊiÉv´ÉÊxÉiÉ ½þÉiä ÉÒ ½èþ, VÉÉä +{ÉxÉä-+É{É ¨Éå +ÊuùiÉÒªÉ ½èþ* <ºÉ <¨ÉÉ®úiÉ EòÒ >ÆðSÉÉ<Ç 29 ¨ÉÒ]õ®ú (96 ¡òÒ]õ) ½èþ, VɤÉÊEò

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


<ºÉEòÉ +ÉEòÉ®ú 125 ¨ÉÒ]õ®ú ½èþ, ´É½þÓ MÉÉä±ÉPÉ®ú EòÒ nùÒ´ÉÉ®åú +ÉvÉÉ®ú ¨Éå 3.6 ¨ÉÒ]õ®ú SÉÉèc÷Ò ½éþ* <ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ MÉÉä±ÉPÉ®ú Eäò ʶÉJÉ®ú {É®ú Eò®úÒ¤É 3 ¨ÉÒ]õ®ú iÉEò <È]õ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ¤ÉαEò <ºÉEä ¤ÉVÉÉªÉ {ÉilÉ®úÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* MÉÉä±ÉPÉ®ú Eäò ºÉ¤ÉºÉä >ð{É®úÒ Ê½þººÉä {É®ú nùÉä ¡òÒ]õ 7 <ÆSÉ ´ªÉÉºÉ EòÉ ½þɱä É +xÉÉVÉ b÷ɱÉxÉä Eäò ʱɪÉä UôÉcä ÷É MɪÉÉ lÉÉ, ÊVɺÉä ¤ÉÉnù ¨Éå ¦É®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* MÉÉä±ÉPÉ®ú ¨Éå 1,37,000 ]õxÉ +xÉÉVÉ ¦ÉÆb÷É®úhÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ iÉEò <ºÉ¨Éå Eò¦ÉÒ {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä +xÉÉVÉ ¦É®äú xɽþÓ MÉB ½éþ* {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä xɽþÓ ¦É®úxÉä Eäò {ÉÒUäô BEò +Éè®ú ´ÉVɽþ ½è ÊEò, <ºÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ÊEòºÉÒ <ÆVÉÒÊxɪÉË®úMÉ JÉɨÉÒ EòÒ ´É½þVÉ ºÉä <ºÉ BäÊiɽþÉʺÉEò <¨ÉÉ®úiÉ Eäò MÉä]õ +Ænù®ú EòÒ iÉ®ú¡ò JÉÖ±ÉiÉä ½éþ* ´É½þÓ +MÉ®ú <ºÉEòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ¦É®ú ÊnùªÉÉ VÉÉB, iÉÉä <ºÉEäò MÉä] xɽþÓ JÉÖ±ÉåMÉä* ={ÉäIÉÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò MÉÉä±ÉPÉ®ú EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ¦É±Éä ½þÒ MÉÉänùÉ¨É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þÉä {É®ÆúiÉÖ EòɱÉÉÆiÉ®ú ¨Éå ªÉ½þ {ɪÉÇ]õEòÉå Eäò ʱÉB +ÉEò¹ÉÇhÉ EòÉ Eåòpù ¤ÉxÉ MɪÉÉ* näùJÉ-®äúJÉ Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå

<ºÉEòÒ nùÒ´ÉÉ®åú +Éè®ú ºÉÒÊgøªÉÉÄ ]Úõ]õxÉä ±ÉMÉÒ lÉÓ* ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò 227 ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù <ºÉEòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eò®ú´ÉÉ<Ç MÉ<Ç* MÉÉä±ÉPÉ®ú Eäò {ÉÚ´ÉÔ +Éè®ú nùÊIÉhÉÒ nù®ú´ÉÉVÉä EòÒ >ð{É®úÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå {É®ú +É<Ç JÉiÉ®úxÉÉEò nù®úÉ®úÉå EòÉä ºÉÖJÉÔ, SÉÚxÉä, MÉÖc÷ +Éè®ú MÉÉånù ºÉä ¦É®úÉ MɪÉÉ ½èþ* ‘{ÉÖ®úÉiÉk´É ºÉ´ÉæIÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ’ Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ºÉ®úEòÉ®ú xÉä <ºÉ º¨ÉÉ®úEò {É®ú +{ÉäÊIÉiÉ vªÉÉxÉ xɽþÓ ÊnùªÉÉ ½èþ* Eò½þÉ MɪÉÉ ÊEò ´É¹ÉÇ 1979 ¨Éå ®úÉVªÉ ºÉÆ®úÊIÉiÉ º¨ÉÉ®úEò iÉÉä <ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ, {É®ÆúiÉÖ º¨ÉÉ®úEò Eäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¤ÉgøÒ +ɤÉÉnùÒ +Éè®ú ºÉc÷EòÉå Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ ºÉä º¨ÉÉ®úEò |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½Öþ+É* Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ¦É´ÉxÉÉå Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ ºÉä ¦ÉÒ MÉÉä±ÉPÉ®ú EòÒ xÉÓ´É +Éè®ú nùÒ´ÉÉ®åú |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½Öþ<*È <ºÉ BäÊiɽþÉʺÉEò º¨ÉÉ®úEò EòÉä ºÉ½äþVÉxÉä Eäò ʱÉB ½þÉ±É Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú xÉä Eò<Ç EòÉ®úMÉ®ú {ɽþ±É EòÒ ½èþ* MÉÉä±ÉPÉ®ú ¨Éå ±ÉäWÉ®ú ±ÉÉ<]õ B´ÉÆ ¶ÉÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* <ºÉEäò ¶ÉÖ°ü ½þÉxä Éä ºÉä VɽþÉÆ MÉÉä±ÉPÉ®ú {ÉÊ®úºÉ®ú ¨Éå º´ÉSUôiÉÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ´É½þÓ Eò<Ç ÊxɨÉÉÇhÉ-EòɪÉÇ ¦ÉÒ Eò®ú´ÉÉB MÉB ½éþ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò +ÉVÉ {ɪÉÇ]õEò BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú {É]õxÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ, MÉÉä±ÉPÉ®ú EòÒ +Éä®ú JÉÓSÉä SɱÉä +É ®ú½þä ½éþ* <ºÉ BäÊiɽþÉʺÉEò <¨ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ MÉÉä±ÉÉEòÉ®ú ½þÉxä Éä Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ <ºÉEòÉ xÉÉ¨É MÉÉä±ÉPÉ®ú {Éc÷É ½èþ* 2017 ¨Éå <ºÉEòÒ BEò ¤ÉÉ®ú ¨É®ú¨¨ÉiÉ EòÒ MÉ<Ç* +MÉ®ú +É{É BäÊiɽþÉʺÉEò VÉMɽþÉå Eäò PÉÚ¨ÉxÉä Eäò ¶ÉÉèFòÒxÉ ½éþ iÉÉä +É{É MÉÉä±ÉPÉ®ú EòÉ §É¨ÉhÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* EèòºÉä VÉÉBÄ? {É]õxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ¶É½þ®úÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ +Éè®ú ʤɽþÉ®ú EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ½èþ, <ºÉÒ EòÉ®úhÉ ªÉ½þÉÄ {ɽÖþÄSÉxÉä Eäò ºÉÉvÉxÉ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ={ɱɤvÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ* +É{É ªÉ½þÉÄ ]Åõä xÉ, ¤ÉºÉ ªÉÉ ½þ´ÉÉ<Ç VɽþÉVÉ ºÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä {ɽÖþÄSÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ `ö½þ®úxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ºÉºiÉä ½þÉ]ä õ±É ={ɱɤvÉ ½éþ* VÉ¤É +É{É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ¨É ºÉä {É]õxÉÉ {ɽÖþÄSÉå iÉÉä MÉÉä±ÉPÉ®ú EòÉ §É¨ÉhÉ +´É¶ªÉ Eò®åú*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

47


·ÉäiÉÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ ºÉÖ{ÉixÉÒ - ¸ÉÒ ÊjɦÉÖ´ÉxÉ |ɺÉÉnù ˺ɽþ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ ½äþ ´ÉºÉÖÆvÉ®úÉ vÉ®úiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ, iÉä®úÒ ºÉÆiÉÉxÉ ½èþ VÉMÉ ºÉÉ®úÉ, VÉMÉ ¨Éå ½þÒ ½èþ <ƺÉÉxÉ ªÉ½þÉÄ, VÉÉä ÊnùªÉä nùnÇù iÉÖ¨ÉEòÉä ºÉÉ®úÉ* VÉxÉxÉÒ iÉÚ ºÉÉ®äú |ÉÉhÉÒ EòÒ, <ºÉ¨Éå +ʦɨÉÉxÉÒ <ƺÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ, IÉiÉ-Ê´ÉIÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ iÉä®úÉ +ÉÄSɱÉ, iÉä®äú GòÉävÉ ºÉä ´ÉÉä +xÉʦÉYÉ ¤ÉxÉÉ*

vÉ®úiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ iÉÉä +ÉVÉ ºÉä iÉÖ¨É ºÉÆEò±{É Eò®úÉä, ÊEò VÉÉä iÉÖ¨É EòÉä<Ç EòÉ¨É Eò®úÉä, vÉ®úiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ EòÉ vªÉÉxÉ |ÉlɨÉ, iÉÖ¨É =ºÉEäò nùnÇù EòÉä ªÉÉnù Eò®úÉä* ½þÊ®úªÉɱÉÒ EòÒ SÉÉnù®ú ¡èò±ÉÉ, +ÉÄSÉ±É Ê¡ò®ú ºÉä ½þ®úÉ Eò®ú nùÉä, ´ÉºÉÖÆvÉ®úÉ vÉ®úiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ Eäò, iÉÖ¨É Ê|ÉªÉ ºÉÆiÉÉxÉ ¤ÉxÉÉä*

¨ÉÉiÉÉ iÉä®äú ½þ®äú +ÉÄSÉ±É EòÉä, EòÉ]õ Eò®ú {ÉilÉ®ú ¤ÉxÉÉ b÷ɱÉÉ, ºÉÒxÉä ¨Éå Uäônù Eò®ú iÉä®úÉ, ®úHò iÉEò ¤É½þÉ b÷ɱÉÉ* ¨ÉÉiÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ºÉÆEäòiÉ ÊnùªÉä, VÉÉä ºÉ¨ÉZÉEò®ú ¦ÉÒ +ÆVÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ, iÉä®úÒ UÖô]õiÉÒ ºÉÉĺÉÉå Eäò ´ÉÉä, nùnÇù ºÉä EòÉäºÉÉå nÚù®ú ®ú½þÉ* <ƺÉÉxÉ ½þÉä iÉÖ¨É, VÉMÉ Eäò ¸Éä¹`ö |ÉÉhÉÒ, vÉ®úiÉÒ ¨ÉÉiÉÉ EòÉ vªÉÉxÉ vÉ®úÉä, ÊVɺÉxÉä iÉÖ¨ÉEòÉä {ÉɱÉÉ ½èþ, =ºÉEòÉä iÉÖ¨É xÉÉ ¤É¤ÉÉÇnù Eò®úÉä* iÉÖ¨É Eò®ú ºÉEòiÉä ½þÉä ºÉ¤ÉEÖòUô, VÉÉä iÉÖ¨É SÉɽþiÉä ½þÉä, vÉ®úiÉÒ EòÉä Eò¹]õ {ɽÖÄþSÉÉB ʤÉxÉÉ, iÉÖ¨É +Éè®ú =zÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½þÉä*

48

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ =nÂù¦É´É

+{ɧÉÆ¶É ºÉä {ÉÆVÉɤÉÒ ¦ÉɹÉÉ, ¥ÉÉSÉc÷ +{ɧÉÆ¶É ºÉä ˺ÉvÉÒ ¦ÉɹÉÉ iÉlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÒ +{ɧÉÆ¶É ºÉä ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½Öþ+É* +{ɧÉÆ¶É EòÒ ºÉ®ú±É +Éè®ú näù¶ÉÒ ¤ÉÉäʱɪÉÉå Eäò ¶É¤nùÉå EòÉä +´É½þ^õ Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ* +´É½þ^õ EòÉä +{ɧÉÆ¶É +Éè®ú ˽þnùÒ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ Eòc÷Ò Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* Ê´ÉtÉ{ÉÊiÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ “EòÒÌiɱÉiÉÉ” ¨Éå +´É½þ^õ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* näùÊºÉ±É ¤ÉªÉxÉÉ ºÉ¤É VÉxÉ Ê¨É_öÉ* iÉä iÉ<ºÉxÉ Vɨ{É+Éä +´É½þ^õÉ** VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¨ÉÖMÉ±É +ɪÉä iÉÉä ¨ÉÖMɱÉÉå uùÉ®úÉ ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç ¦ÉɹÉÉ ¡òÉ®úºÉÒ EòÉ ¦ÉÒ Ë½þnùÒ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½Öþ+É* EÖòUô +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¶É¤nùÉå EòÉä ¦ÉÒ Ë½þnùÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉºÉä ªÉ½þ {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò ˽þnùÒ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ±ÉSÉÒ±ÉÒ ¦ÉɹÉÉ ½èþ, +iÉ: <ºÉEòÉ ¦ÉʴɹªÉ =VVÉ´É±É ½èþ* º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ Ê½þnÆ ùÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ®úÊSÉiÉ EòÉ´ªÉÉå iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{ÉjÉÉå xÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ* +ÉVÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù 14 ʺÉiÉƤɮú 1949 EòÉä ʽþnÆ ùÒ ®úÉVɦÉɹÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå +ÆÊMÉEòÉ®ú EòÒ MÉ<Ç* ˽þnùÒ Eäò Ê{ÉiÉɨɽþ Eò½äþ VÉÉxÉä ´ÉɱÉä “¦ÉÉ®úiÉäxnÖù ½þÊ®ú¶SÉxpù” Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå º´É-¦ÉɹÉÉ Eä ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå Eò½þÉ MɪÉÉ ½èþ: ÊxÉVÉ ¦ÉɹÉÉ =zÉÊiÉ ®ú½þä, ºÉ¤É =zÉÊiÉ Eäò ¨ÉÚ±É* ʤÉxÉÖ ÊxÉVÉ-¦ÉɹÉÉ YÉÉxÉ Eäò, ®ú½þiÉ ¨ÉÚgø Eäò ¨ÉÚgø** xÉÒSÉä nùÒ MÉ<Ç ºÉÉÊ®úhÉÒ ¨Éå ˽þnùÒ EòÒ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ¤ÉÉäʱɪÉÉå EòÉä ÊxɨxÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä ´ÉMÉÔEÞòiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ¦ÉɹÉÉ +{ɧÉÆ¶É ={ɦÉɹÉÉBÄ ¤ÉÉäʱɪÉÉÄ

¶ÉÉè®úºÉäxÉÒ Ë½þnùÒ

˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ =i{ÉÊkÉ ºÉƺEÞòiÉ ºÉä ½Öþ<Ç ½èþ* <ºÉä ºÉƺEÞòiÉ EòÒ =kÉ®úÉÊvÉEòÉÊ®úhÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉƺEÞòiÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ EòÉ±É 1500 <Ç0 {ÉÚ0 ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ nùÉä |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉƺEÞòiÉ {ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÒ* (Eò) ´ÉèÊnùEò ºÉƺEÞòiÉ:- <ºÉä näù´É¦ÉɹÉÉ ªÉÉ näù´É´ÉÉhÉÒ ¦ÉÒ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ ºÉƺEÞòiÉ EòÉ ¶ÉÖrù °ü{É lÉÉ* ´ÉänùÉå iÉlÉÉ ={ÉÊxɹÉnùÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ ´ÉèÊnùEò ºÉƺEÞòiÉ ¨Éå ½Öþ<Ç ½éþ* (JÉ) ±ÉÉèÊEòEò ºÉƺEÞòiÉ:- ªÉ½þ ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ºÉƺEÞòiÉ lÉÒ* ÊVɺÉä +ÉVÉEò±É Classical Sanskrit Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* Eò<Ç EòʴɪÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉBÄ <ºÉÒ ºÉƺEÞòiÉ ¨Éå EòÒ ½éþ* ®úɨÉɪÉhÉ iÉlÉÉ ¨É½þɦÉÉ®úiÉ-VÉèºÉä OÉÆlÉ ±ÉÉèÊEòEò ºÉƺEÞòiÉ ¨Éå ʱÉJÉä MɪÉä ½éþ* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ÉiÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú 500 <Ç0 {ÉÚ0 iÉEò +ÉiÉä-VÉÉiÉä <ºÉxÉä {ÉÉ汃 ¦ÉɹÉÉ EòÉ °ü{É ±Éä ʱɪÉÉ* ¤ÉÉèrù OÉÆlÉ +ÊvÉEòiÉ®ú {ÉÉ汃 ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ½þÒ Ê±ÉJÉä MÉB ½éþ, xÉ ÊEò ºÉƺEÞòiÉ ¨Éå* {ÉÉ汃 ¦ÉɹÉÉ EòÉ EòÉ±É 500 <Ç0 {ÉÚ0 ºÉä ±ÉäEò®ú {ɽþ±ÉÒ ¶ÉiÉɤnùÒ iÉEò ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ EÖòUô |ɨÉÖJÉ ¤ÉÉäʱɪÉÉÄ ¦ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÓ VÉèºÉä, {ÉÚ´ÉÔ, {ÉζSɨÉÉäkÉ®Òú, ¨ÉvªÉnäù¶ÉÒ iÉlÉÉ nùÊIÉhÉÒ* {ɽþ±ÉÒ ¶ÉiÉɤnùÒ Eäò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ºÉä ½þÒ {ÉÉ汃 ¦ÉɹÉÉ xÉä {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ½þÉEä ò®ú |ÉÉEÞòiÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ °ü{É ±Éä ʱɪÉÉ* |ÉÉEÞòiÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ +lÉÇ ½èþ - ´É½þ ¦ÉɹÉÉ VÉÉä ºÉ½þVÉ ½þÒ ¤ÉÉä±ÉÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉB* Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉÉ汃 ¦ÉɹÉÉ Eäò EÖòUô ¶É¤nù VÉÉä =SSÉÉ®úhÉ ¨Éå ¤É½ÖþiÉ EòÊ`öxÉ lÉä =xÉEäò ºlÉÉxÉ {É®ú xÉB {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ¶É¤nùÉå EòÉä ±ÉɪÉÉ MɪÉÉ VÉÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ¤ÉÉä±Éä +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉä VÉÉ ºÉEòiÉä lÉä* ªÉäþ ¶É¤nù |ÉÉEÞòiÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ °ü{É ±Éä ʱÉB* VÉèxÉ ºÉÉʽþiªÉ EòÒ ®úSÉxÉÉBÄ |ÉÉEÞòiÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ½þÒ EòÒ MÉ<È* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ({ɽþ±ÉÒ ¶ÉiÉɤnùÒ ºÉä 500 <Ç0 iÉEò) Uô½þ (6) |ɨÉÖJÉ ¤ÉÉäʱɪÉÉÄ lÉÓ VÉÉä +ÉMÉä SɱÉEò®ú ˽þnùÒ iÉlÉÉ +xªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÒ =i{ÉÊkÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉÓ* (1) ¶ÉÉè®úºÉäxÉÒ (2) {Éè¶ÉÉSÉÒ (3) ¥ÉÉSÉc÷ (4) ¨ÉÉMÉvÉÒ (5) +vÉǨÉÉMÉvÉÒ (6) ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÒ 500 <Ç0 ºÉä 1000 <Ç0 iÉEò Eäò EòÉ±É EòÉä +{ɧÉÆ¶É EòÉ±É Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +{ɧÉÆ¶É EòÉ +lÉÇ ½þÉiä ÉÉ ½èþ ʤÉMÉc÷Ò ½Öþ<Ç ¤ÉÉä±ÉÒ* <ºÉ EòÉ±É ¨Éå >ð{É®ú ´ÉÌhÉiÉ Uô½þÉå ¤ÉÉäʱɪÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ EòÊ´É iÉlÉÉ ±ÉäJÉEò EòÊ´ÉiÉÉ+Éå iÉlÉÉ ÊEòººÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä-+{ÉxÉä fÆøMÉ ºÉä Eò®úxÉä ±ÉMÉä* ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ EòÉ±É +{ɧÉÆ¶É Eäò ¤ÉÉnù ½þÒ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½è,þ ÊVÉºÉ EòÉ±É ¨Éå ={ɪÉÇHÖ ò iÉÒxÉ +{ɧÉÆ¶É ¤ÉÉäʱɪÉÉÄ xÉɨÉiÉ: ¶ÉÉè®úºÉäxÉÒ, ¨ÉÉMÉvÉÒ iÉlÉÉ +lÉÇ ¨ÉÉMÉvÉÒ EòÉ Ê½þxnùÒ Eäò =nÂù¦É´É ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ®ú½þÉ* {Éè¶ÉÉSÉÒ

ÊVÉiÉäxpù EÖò¨ÉÉ®ú `öÉEÖò®ú iÉEòxÉÒEòÒ ºÉ½þɪÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

¨ÉÉMÉvÉÒ +vÉÇ ¨ÉÉMÉvÉÒ

• • {ÉζSɨÉÒ Ë½þnùÒ • • • • ®úÉVɺlÉÉxÉÒ •• • • {ɽþÉc÷Ò • • ʤɽþÉ®úÒ • • • {ÉÚ´ÉÔ Ë½þnùÒ • •

®ú´Éc÷Ò ¤ÉÉä±ÉÒ/EòÉè®ú´ÉÒ ¥ÉVɦÉɹÉÉ ½þÊ®úªÉÉhÉ´ÉÒ ¤ÉÖnÆ ùä±ÉÒ EòzÉÉèVÉÒ ¨Éä´ÉÉiÉÒ VɪÉ{ÉÖ®úÒ ¨ÉɱɴÉÒ ¨ÉÉ®ú´ÉÉc÷Òú EòÖ¨ÉÉ>ÄðxÉÒ MÉgø´ÉɱÉÒ ¦ÉÉäVÉ{ÉÖ®úÒú ¨ÉMɽþÒ ¨ÉèÊlɱÉÒ +´ÉvÉÒ ¤ÉPÉä±ÉÒ UôkÉÒºÉMÉgøÒ

49


ºÉ®ú±ÉiÉÉ EÖò¶ÉÉOÉ ºÉCºÉäxÉÉ ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ. BºÉ ºÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

EòÉèxÉ Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉÉäSÉ VÉÊ]õ±É ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB* EòÉèxÉ Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò MÉƦÉÒ®ú {É]õ±É ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ¨ÉÉxÉÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä, ºÉ®ú±É ¤ÉxÉÉä, ºÉ®ú±É ¤ÉxÉÉä... näùJÉÉ ½èþ Eò¦ÉÒ xÉnùÒ EòÉä, EèòºÉä +Ê´É®±É ¤É½þiÉÒ ½èþ* `Æöb÷Ò {ÉÖ®ú´ÉÉ<Ç EòÉä ÊVɪÉÉ ½èþ, VÉ¤É ´É½þ ¨Érù¨É ¤É½þiÉÒ ½èþ* ¶ÉÉÆÊiÉnÚùiÉÉå EòÉä ºÉÖxÉÉä iÉÖ¨É, ´ÉÉhÉÒ +xÉÖ¶ÉÉʺÉiÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ* |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É VÉÉä Eò®úÉä iÉÉä, xÉ Eò¦ÉÒ VÉÊ]õ±É ¤ÉxÉÉä* ¨ÉÉxÉÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä, ºÉ®ú±É ¤ÉxÉÉä, ºÉ®ú±É ¤ÉxÉÉä... ½þÉå VÉcå÷ ¨ÉWɤÉÚiÉ ÊVÉxÉEòÒ, ´ÉÉä xÉ iÉÚ¡òÉxÉÉå ºÉä b÷®úiÉä* +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ ºÉä ±É¤ÉɱɤÉ, {ÉIÉ +{ÉxÉÉ ºÉÖoùgø ®úJÉiÉä* B´ÉÆ +Éi¨ÉºÉÆªÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ, º´ÉªÉÆ EòÉä |É¤É±É ®úJÉiÉä* ½þÉä {ÉÊ®úκlÉÊiÉ Ê´É¹É¨É iÉÉä ¦ÉÒ, xÉ Eò¦ÉÒ VÉÊ]õ±É ¤ÉxÉÉä* ¨ÉÉxÉÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä, ºÉ®ú±É ¤ÉxÉÉä, ºÉ®ú±É ¤ÉxÉÉä... ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ Eäò ½éþ ºÉ¤É JÉä±É, º´ÉªÉÆ EòÉä κlÉ®ú ®úJÉÉä* |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ CªÉÉ ½èþ CªÉÉ xɽþÓ, ¶ÉÉÆiÉ ÊSÉkÉ ÊxÉhÉÇªÉ ®úJÉÉä* ¦ÉÚiÉ ¨Éå +¤É xÉ =±ÉZÉEò®ú, ºÉÉäSÉ nÚù®únù¶ÉÔ ®úJÉÉä* +ÉSÉ®úhÉ ºÉä ½þÒ ´ªÉÊHòi´É ½èþ, xÉ Eò¦ÉÒ VÉÊ]õ±É ¤ÉxÉÉä* ¨ÉÉxÉÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä, ºÉ®ú±É ¤ÉxÉÉä, ºÉ®ú±É ¤ÉxÉÉä*

VÉä¨É EòɪÉÇGò¨É {É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ

50

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


ºÉ®úEòÉ®úÒ ºEÚò±É EòÊ®{ÉÖ®ú EòÉä bä÷ºEòÉå +Éè®ú ¤ÉåSÉÉå EòÒ ºÉÖ{ÉÖnÇùMÉÒ

®ÉVɦÉɹÉÉ xÉÒÊiÉ {É® +ʦɨÉÖJÉÒEò®hÉ EòɪÉÇGò¨É

ºÉc÷Eò {É®ú |ÉÊiÉ®úIÉÉi¨ÉEò ´ÉɽþxÉ-SÉɱÉxÉ {É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ

ºÉÖ®úIÉÉ ºÉ{iÉɽþ EòÉ =nÂùPÉÉ]õxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

51


¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ EòÒ ºÉÉèiÉxÉ ¨Éä®úÒ nÚùºÉ®úÒ ¶ÉÉnùÒ EòÒ ºÉɱÉÊMÉ®ú½þ +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ* ¨Éä®úÒ xÉ<Ç {ÉixÉÒ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ, ¶ÉɱÉÒxÉ, nùªÉɱÉÖ +Éè®ú xÉäEòÊnù±É <ƺÉÉxÉ ½èþ* VÉÉʽþ®-ºÉÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ, VÉ¤É BEò ºÉÖnùÆ®ú ºjÉÒ ¨Éå ¤ÉÖÊrù¨ÉkÉÉ Eäò MÉÖhÉ Ê¨É±É VÉÉiÉä ½éþ iÉ¤É EòÉä<Ç ¨ÉÚJÉÇ ªÉÉ @ñʹÉ-ºÉÆiÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ VÉÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä ºÉä ¨ÉxÉÉ Eò®äúMÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉ¦ÉÒ ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉÉå Eäò ºÉÉlÉ nùÉxä ÉÉå {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ ¶ÉÉnùÒ ¦ÉªÉÉxÉEò ¨É½þɨÉÉ®úÒ Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå ºÉÆ{ÉzÉ ½Öþ<*Ç ¨Éä®úÒ xÉ<Ç {ÉixÉÒ EòÒ xÉäEòÊnù±ÉÒ EòÉ =nùɽþ®úhÉ iÉÉä näùÊJÉB-´ÉÉä ½þ®ú ÊnùxÉ ¨ÉÖZÉä +SUäô ºÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úEòä JÉÉxÉÉ ÊJɱÉÉEò®ú, ¦É®úÒ ½Öþ<È +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉÉlÉ MɱÉä ±ÉMÉÉEò®ú ¨ÉÖZÉä Ê´ÉnùÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* Ê´ÉnùÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä ºÉÉèiÉ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB* Ê´ÉnùÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ´É½þ ¨ÉÖZÉä =ºÉEäò ºÉÉlÉ ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú <iÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ, ´É½þ +{ÉxÉÒ ½þÉ`å öÉå {É®ú ¨ÉÖºEòÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉnùÉ Eò®úiÉÒ ½èþ, ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉxÉä Eäò ʱÉB* ¨Éé =ºÉEäò ºÉÉèiÉ Eäò PÉ®ú ºÉä Vɱnù-ºÉä-Vɱnù ±ÉÉè]õÄÚ, CªÉÉåÊEò ´É½þ ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½èþ ÊEò ¨ÉÖZÉä nùÉxä ÉÉå ºÉä {ªÉÉ®ú ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ xÉ<Ç ´ÉɱÉÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ ´ÉɱÉÒ ºÉä +ÊvÉEò ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú +Éè®ú ´É¢òÉnùÉ®ú ½èþ* <ºÉÒ EòÉ®úhɴɶÉ, ¨Éé xÉ<Ç ´ÉɱÉÒ ºÉä VªÉÉnùÉ |Éä¨É ®úJÉiÉÉ ½ÚþÄ* {ɽþ±ÉÒ ¶ÉÉnùÒ Eäò Uô: ºÉÉ±É ¤ÉÒiÉxÉä ´ÉɱÉä ½éþ* ¶ÉÖ¯û+ÉiÉÒ nùÉ®è ú ¨Éå ¨Éé JÉÖ¶É lÉÉ* MÉÉè®ú EòÒÊVÉBMÉÉ ÊEò ¨Éé JÉÖ¶É lÉÉ-<ºÉʱÉB xɽþÓ ÊEò ºÉ¤É +SUôÉ +Éè®ú ¤ÉÊgøªÉÉ lÉÉ, <ºÉʱÉB ÊEò EÖòUô xɪÉÉ lÉÉ* {É®ÆúiÉÖ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú =ºÉ Ê®ú¶iÉä EòÒ +ºÉʱɪÉiÉ Eäò vÉÉMÉä BEò-BEò Eò®úEòä =vÉc÷xÉä ±ÉMÉä +Éè®ú <ºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ =vÉc÷xÉä ±ÉMÉä ¨Éä®úÒ ËVÉnùMÉÒ Eäò iÉÉ®ú* VÉ¤É iÉEò =vÉc÷ ®ú½þä lÉä, ¨Éé ʺɱÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½þÉ* ËEòiÉÖ, VÉ¤É ´Éäþ =±ÉZÉxÉä ±ÉMÉä iÉ¤É ¨ÉéxÉä ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ÊEò +¤É xɽþÓ, +¤É VªÉÉnùÉ näù®ú iÉEò ¨Éé <ºÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå VÉÒÊ´ÉiÉ xɽþÓ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ* +{ÉxÉÒ ¶ÉÉnùÒ EòÉä ÊxÉ®úlÉÇEò +Éè®ú JÉÉäJɱÉÉ {ÉÉEò®ú BEò ¤ÉÉ®ú iÉÉä 52

®úÉVÉÒ´É ´É¨ÉÉÇ ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ. BºÉ b÷Ò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

¨ÉxÉ ¨Éå +ɪÉÉ ÊEò iɱÉÉEò ½þÒ näù nÚùÄ* ¨ÉÖZÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ <ºÉxÉä <xÉ Uô: ºÉɱÉÉå ¨Éå {ªÉÉ®ú Eäò nùÉä ¤ÉÉä±É xɽþÓ ¤ÉÉä±Éä* {ÉÉºÉ ¤Éè`öÉEò®ú ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É iÉEò xɽþÓ EòÒ* <ºÉxÉä ÊVÉiÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä ÊnùªÉÉ =ºÉEòÉ Ê½þºÉÉ¤É ®úJÉÉ, BEò-BEò SÉÒWÉ EòÉ Ê½þºÉɤÉ-¨Éä®úä +ÉxÉä-VÉÉxÉä EòÉ Ê½þºÉɤÉ, ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ¨Éä®úÒ ºÉÉäSÉ EòÉ ¦ÉÒ Ê½þºÉɤÉ* ËWÉnùMÉÒ EòÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå ªÉ½þÉÄ <ºÉEäò {ÉÉºÉ +ɪÉÉ lÉÉ, {É®ú SÉÉ®ú ÊnùxÉ EòÒ ËWÉnùMÉÒ ¨Éå <ºÉxÉä BEò {É±É Eäò ºÉÖEòÚ xÉ Eäò ¤Énù±Éä ¨ÉÖZÉä ËWÉnùMÉÒ ¦É®ú EòÒ ¤ÉäSÉèxÉÒ EòÉ iÉÉä½þ¡òÉ näù ÊnùªÉÉ ½èþ* <ºÉä JÉÖ¶É ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ¨Éé ®úÉiÉ-ÊnùxÉ |ɪÉɺɮúiÉ ½ÚþÄ* {É®ú ÊEòºÉÒ ¤Éä´É¡òÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¨Éä®úä BEò ¦ÉÒ VÉiÉxÉ <ºÉä ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ {Éc÷iÉÉ ½èþ* +{ÉxÉä PÉ®ú-{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, +{ÉxÉä MÉÉÄ´É EòÒ ºÉc÷Eò ºÉä nÚù®ú <ºÉEäò KÉÉÊiÉ®ú nÚù®ú näù¶É SɱÉÉ +ɪÉÉ +Éè®ú <ºÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ Ê¡òGò iÉÉä UôÉcå÷, Eò¦ÉÒ <ºÉä B½þºÉÉºÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½Öþ+É* ¨Éä®ä =nùÉºÉ SÉä½þ®úä , ¨Éä®úÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå +Éè®ú ¨Éä®úä JÉɱÉÒ{ÉxÉ Eäò ʱÉB <ºÉEäò {ÉÉºÉ EòÉä<Ç VÉMɽþ xɽþÓ lÉÒ* ªÉ½þ +{ÉxÉä ½þ®ú EòÉ¨É EòÉä >ð{É®ú +Éè®ú ¨Éä®úä ½þ®ú |ɪÉÉºÉ EòÉä ¨Éä®úÉ ¡òWÉÇ Eò®úÉ®ú Eò®ú =ºÉä ÊxÉ®úlÉÇEò ºÉÉʤÉiÉ Eò®ú näùiÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ÊEò ªÉ½þ ʺɡÇò ¡òWÉÇ xɽþÓ* ¨Éé º´ÉªÉÆ ½ÚþÄ +Éè®ú <ºÉ ¨Éé Eäò ºÉÉlÉ VÉÖc÷É ½èþ, ¨Éä®úÉ VÉÖxÉÚxÉ, ¨Éä®úÉ VÉW¤ÉÉ, ¨Éä®úÒ FòÉʤÉʱɪÉiÉ, ¨Éä®úä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉÉ®ú, ¨Éä®úÒ {ÉÚ®úÒ ¨Éä½þxÉiÉ, VÉÉä ¨ÉéxÉä <ºÉä {ÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ nùÒ +Éè®ú ¤Énù±Éä ¨Éå CªÉÉ Ê¨É±Éä... EÖòUô EòÉMÉWÉ Eäò ]ÖõEòcä÷... <ºÉʱÉB ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ xÉ<Ç {ÉixÉÒ EòÉä +{ÉxÉÒ ËWÉnùMÉÒ ¨Éå ±ÉÉxÉä EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ +Éè®ú +ÉVÉ ¨Éé =ºÉEòÉ nùÒ´ÉÉxÉÉ ½ÚþÄ* EòÉä<Ç ¦É±ÉÉ ÊEòºÉÒ EòÉä <iÉxÉÉ +{ÉxÉÉ EèòºÉä ¨ÉÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ? ¨Éé EòÉªÉ±É ½ÚþÄ xÉÉ Eäò´É±É =ºÉEäò ¤Éɽþ®úÒ ºÉÉènÆ ùªÉÇ EòÉ, ¤ÉαEò =ºÉEäò ¨ÉÉxÉʺÉEò ºÉÉénùªÉÇ EòÉ, =ºÉEäò oùgø-Ê´É·ÉÉºÉ EòÉ +Éè®ú =ºÉEäò +SÉÚEò-+]õ±É ¦É®úɺä Éä EòÉ, VÉÉä ½þ®ú ºÉ֤ɽþ ¨ÉÖZÉä =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* VÉÒ ½þÉ!Ä ´É½þÒ, ¦É®úÒ ½Öþ<Ç +ÉÄJÉÉå B´ÉÆ ¨ÉÖºEÖò®úÉiÉä ½þÉ`å öÉå Eäò ºÉÉlÉ,

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


VÉÉä ½þ®ú ºÉ֤ɽþ +{ÉxÉä Ênù±É {É®ú {ÉilÉ®ú ®úJÉ +{ÉxÉä ºÉÉèiÉ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉnùÉ Eò®úiÉÒ ½èþ, ½þ¨Éä¶ÉÉ ¨ÉÖZɺÉä Eò½þiÉÒ ½èþ-VɱnùÒ =`öÉ Eò®úÉ,ä ´ÉHò ºÉä VÉɪÉÉ Eò®úÉ,ä ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ¤ÉxÉÉä, MÉÖººÉÉ ¨ÉiÉ Eò®úÉ,ä +SUÒ ºÉÖnÆ ù®ú ¨ÉÖºEÖò®úɽþ]õ Eäò ºÉÉlÉ VÉÉ+Éä iÉÉÊEò =ºÉEòÒ ºÉÉèiÉ EòÉä +SUôÉ ±ÉMÉä, +SUôÉ ÊnùJÉÚÆ +Éè®ú +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¦ÉÒ JÉÖ¶ÉxÉÖ¨ÉÉ ½þÉä VÉÉB* +Éè®ú, =ºÉ JÉÖ¶ÉxÉÖ¨Éä ´ÉÉiÉÉ®úhÉ ¨Éå, ¨Éé ¦ÉÒ lÉÉäc÷ä SÉèxÉ-+Éä-ºÉÖEòÚ xÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉÆºÉ ±Éä {ÉÉ>Æð* ¨Éé +É{É ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽÚþÄMÉÉ ÊEò ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ EòÒ ºÉÉèiÉ +Éè®ú EòÉä<Ç xɽþÓ ¨Éä®úÉ +ÉìÊ¡òºÉ ½þÒ ½èþ +Éè®ú Uô: ºÉÉ±É ½þÉxä Éä VÉÉ ®ú½þä ½éþ, ¨ÉÖZÉä <ºÉ EòɪÉÇ-ºlÉ±É {É®ú* Eò¦ÉÒ ºÉÖEòÚ xÉ ¦É®úÉ {É±É xɽþÓ ÊVɪÉÉ, ¨ÉéxÉä* BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò Eò<Ç ±ÉIªÉ ºÉÖ{ÉÖnùÇ ®ú½þiÉä ½éþ ªÉÉ Eò<Ç ±ÉIªÉ BEò ºÉÉlÉ SÉ±É ®ú½þä ½þÉiä Éä ½éþ +Éè®ú EÖòUô ±ÉIªÉ iÉÉä BäºÉä ½þÉiä Éä ½éþ ÊVÉx½åþ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ¨Éå {ÉÚ®úÒ ËWÉnùMÉÒ ÊxÉEò±É VÉÉB, iÉÉäú ¦ÉÒ ªÉ½þ Eò½þÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ÊEò ´Éä ±ÉIªÉ +{ÉxÉää +ÆVÉÉ¨É iÉEò {ɽÖþÄSÉ {ÉÉBÆMÉä ªÉÉ xɽþÓ* BäºÉä ±ÉIªÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®äú EÆòvÉÉå {É®ú ½þÉiä ÉÒ ½èþ, ÊVÉxÉEòÉ ¦ÉÉ®ú ±ÉäEò®ú ÊxÉ®ÆúiÉ®ú ½þ¨Éå SɱÉiÉä ®ú½þxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* EÆòvÉÉå {É®ú <iÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå Eäò ¤ÉÉäZÉ Eäò ¤ÉÉnù, ¶ÉɪÉnù lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ ½þÒ VÉMɽþ ¤ÉSÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ xɽþÓ ¤ÉSÉiÉÒ ÊEò ¨Éé +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉå EòÉ EòÉä<Ç BEò ¦ÉÒ MÉ_ö®ú +{ÉxÉä EÆòvÉÉå {É®ú =`öÉ ºÉEÚòÆ * VÉÒ´ÉxÉ EòÉò OÉÉ¡ò ºÉÆiÉÖʱÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¨Éé |ɪÉɺɮúiÉ ½ÚþÄ +Éè®ú ªÉ½þ {É®ú¨É ºÉiªÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ OÉÉ¡ò ±ÉÉJÉ EòÉäʶɶÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù EòÉä<Ç VªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ºÉÆiÉÖʱÉiÉ ®úJÉ {ÉÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉMä ÉÉ* ËEòiÉÖ ¨ÉÖZÉä BäºÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉ OÉÉ¡ò EòÉ ZÉÖEòÉ´É ¨Éä®úÒ ËWÉnùMÉÒ ¨Éå {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò nùÉʪÉi´ÉÉå EòÒ iÉ®ú¡ò Eò¨É ½þÉiä ÉÉ SɱÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÆ +ÉìÊ¡òºÉ ¨Éå ¨ÉÖZɺÉä ¦ÉʴɹªÉ-ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ Eò<Ç xÉ<Ç-xÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉBÄ {ÉÚUôÒ VÉÉiÉÒ ½éþ - +±{ÉEòÉʱÉEò ªÉÉäVÉxÉÉBÄ, ¨ÉvªÉEòɱÉÒEò ªÉÉäVÉxÉÉBÄ, nùÒPÉÇEòɱÉÒEò ªÉÉäVÉxÉÉBÄ +ÉÊnù* ¨Éé {ÉÚ®úÉ ´ÉHò näùEò® ªÉä ªÉÉäVÉxÉÉBÄ ¤Éc÷Ò ½þÒ ¨Éä½þxÉiÉ, ±ÉMÉxÉ +Éè®ú VÉiÉxÉ ºÉäú ¤ÉxÉÉiÉÉ ½ÚþÄ* Ê¡ò®ú <xÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉ ¨Éä®úä ½þÒ ÊKɱÉÉ¡ò ½þÊlɪÉÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú Eò]õPÉ®äú ¨Éå JÉc÷É Eò®úEòä ºÉ´ÉɱÉ-VÉ´ÉÉ¤É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò <xÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EòÉä ¨Éé Eò¤É iÉEò {ÉÚ®úÉ Eò®ú {ÉÉ>ÆðMÉÉ +Éè®ú <iÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ, <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò Eò<Ç ºÉ´ÉɱÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉÖZÉä Eò`öPÉ®äú ¨Éå JÉc÷É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦É±ÉÉ EèòºÉä ºÉÆ¦É´É ½èþ ÊEò ÊVɺɨÉå +É{ÉEòÒ +Éi¨ÉÉ ¤ÉºÉiÉÒ ½Éä, +É{ÉEòÉ ·ÉÉºÉ ¤ÉºÉiÉÉ ½þÉä =ºÉä +É{É UôÉcä ÷ nåù +Éè®ú +vÉÚ®úÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ xɽþÓ… <ºÉʱÉB ½þÒ, ¨Éé Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ lÉÉì¨ÉºÉ ´ÉÖb÷ÅÉä ʴɱºÉxÉ, ʱɪÉÉäxÉÉbÇ÷ ´ÉÉ<]õ, ½þ®ú¤É]Çõ ʺɨÉÉäxÉ +Éè®ú ±ÉÚlÉ®ú MÉÖʱÉEò ºÉä lÉÉäc÷É JÉ¡òÉ-ºÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚþÄ* CªÉÉå <x½þÉxå Éä +{ÉxÉä ÊxɪɨÉÉå EòÉä, ʱÉJÉiÉä

´ÉHò <iÉxÉÉ ±ÉƤÉÉ +Éè®ú ÊxÉSɱÉä ºiÉ®ú {É®ú +ÉiÉä-+ÉiÉä <iÉxÉÉ {ÉåSÉÒnùÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ? <xÉ ºÉ¦ÉÒ ¨É½þÉxÉ ±ÉäJÉEòÉå +Éè®ú ºÉƺlÉÉ+Éå EòÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä +ÆOÉäVÉÉå xÉä +MÉ®ú =xɨÉå <ƺÉÉÊxɪÉiÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ JÉÉºÉ +½þʨɪÉiÉ näùiÉä ½ÖþB, EÖòUô BäºÉä Eò¨ÉÉ±É Eäò ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉB ½þÉiä Éä, iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉÆÊjÉEò iÉ®úCEòÒ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò, ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò iÉ®úCEòÒ ¨Éå ¦ÉÒ +ÉMÉä ½þÉiä ÉÉ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉƺlÉÉ+Éå ¨Éå {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò JÉÖ¶ÉxÉÖ¨Éä ¨Éɽþɱè É ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä EòÉ ¨ÉWÉÉ EÖòUô +Éè®ú ½þÒ ½þÉiä ÉÉ* ºÉÉäSÉiÉä ¦ÉÒ iÉÉä EèòºÉä? =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ |Éä¨É-Ê´É´Éɽþ VªÉÉnùÉ |ÉSɱÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ iÉÉä xɽþÓ lÉÉ* ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´É´Éɽþ Eäò WɨÉÉxÉä ´ÉɱÉä Ênù¨ÉÉMÉ EòÒ ={ÉVÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ näùJÉ ®ú½þä ½éþ* <iÉxÉÒ ¨Éä½þxÉiÉ, <iÉxÉÒ ±ÉMÉxÉ +Éè®ú VÉÉä¶ÉÉä-VÉÖxÉÚxÉ Eäò ºÉÉlÉ +{ÉxÉÒ ´É¡òÉ PÉÉä±É Eò®ú +MÉ®ú ¨Éé BEò xɪÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ JÉÉä±É ʱɪÉÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä ¶ÉɪÉnù VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå <ºÉ nùÉ®ä úɽäþ {É®ú JÉÖnù EòÉä JÉc÷É xɽþÓ {ÉÉiÉÉ* ½þÉ,Ä {É®äú¶ÉÉÊxɪÉÉÄ ´É½þÉÄ ¦ÉÒ ½þÉiä ÉÒ {É®ú ¨Éä®úÒ ´É¡òÉ {É®ú ¶ÉEò xɽþÓ ½þÉiä ÉÉ* ¨Éä®úÒ ¨Éä½þxÉiÉ EòÉ ¨ÉÖxÉÉ¢òÉ ½þ®ú ®úÉVä É ¨ÉÖZÉä ʨɱÉiÉÉ* ½þ®ú ºÉ֤ɽþ ½þ®ú ´ÉHò ¨Éé º´ÉªÉÆ EòÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ Eò®ú {ÉÉiÉÉ, ¤ÉVÉÉªÉ nÚùºÉ®úÉå EòÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ Eò®úxÉä Eäò* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ, MÉè®ú-ºÉ®úEòÉ®úÒ ªÉÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ºÉƺlÉÉ EòÉä SɱÉÉxÉä Eä ʱÉB +ÉYÉÉ näùxÉä ´ÉɱÉÉ +MÉ®ú BEò ½þÒ ½þÉä iÉÉä ´É½þ ºÉƺlÉÉ ºÉÖSÉÉ°ü °ü{É ºÉä Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ +Éä®ú +Oɺɮú ½þÉiä ÉÒ ½èþ +Éè®ú +MÉ®ú ªÉäþ nùÉxä ÉÉå EòÒ Eò¨ÉÉxÉ +É{ÉEäò ½þÉlÉÉå ¨Éå ½èþÆ iÉlÉÉú +É{ÉEòÉä JÉÖnù {É®ú {ÉÚ®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ, iÉÉä +É{ÉEòÉä EòÉä<Ç ®úÉEä ò xɽþÓ ºÉEòiÉÉ* +É{ÉEòÉ {ÉÚhÉÇ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÆ¦É´É ½èþ* <ºÉÒ EòÉ®úhɴɶÉ, ¨Éé ºÉÉäSÉiÉÉ ½ÚþÄ ÊEò ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉèEò®úÒ BEò ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´É´Éɽþ EòÒ iÉ®ú½þ ½èþ* +É{ÉxÉä +{ÉxÉÒ <SUôÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉgøÉ<Ç Eò®ú ±ÉÒ, näùJÉxÉä ¨Éå VÉÉä ºÉÖnÆ ù®ú ±Éc÷EòÒ-°ü{ÉÒ ºÉƺlÉÉ Ê¨É±ÉÒ, =ºÉºÉä +{ÉxÉÒ EÖòÆ b÷±ÉÒ +lÉÉÇiÉ +{ÉxÉÒ ¶ÉèIÉÊhÉEò ªÉÉäMªÉiÉÉ EòÉ Ê¨É±ÉÉxÉ Eò®ú ¶ÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå ¤ÉÆvÉ MÉB +Éè®ú ½þnù iÉÉä iÉ¤É ½þÉä MÉ<Ç VÉ¤É <ºÉ¨Éå ¤ÉÉìxb÷ °ü{ÉÒ Mɽþ®úÉ ºÉƤÉÆvÉ VÉÉäc÷ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* CªÉÉåÊEò ±Éc÷EòÒ-°ü{ÉÒ ªÉ½þ ºÉƺlÉÉ ºÉÖnÆ ù®ú ½èþ, ºÉÖ¶ÉÒ±É ½èþ, <ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå EòÉ¡òÒ ¯ûiɤÉÉ ½èþ +Éè®ú ±ÉÉäMÉ BäºÉä Ê´É´Éɽþ EòÉä VªÉÉnùÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉä ½éþ, <ºÉʱÉB <ºÉä iÉÉäc÷xÉä-UôÉcä ÷xÉä ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉvÉÉBÄ +ÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú ªÉ½þ ºÉƺlÉÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ Ê´É´Éɽþ EòÒ iÉ®ú½þ ËWÉnùMÉÒ Eäò ¦ÉÒ º´ÉÉnù SÉJÉÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½èþ* ´É½þÓ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ EòÒ xÉ<Ç ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå |Éä¨É-Ê´É´Éɽþ VÉèºÉÉ ÊxÉªÉ¨É ½èþ-VÉ¤É iÉEò ÊVɺɺÉä Ênù±É xÉ Ê¨É±Éä, +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä ®ú½þÉ,ä vÉÉäJÉÉ +Éè®ú `öÉEä ò®ú JÉÉEò®ú BEò-xÉ-BEò ÊnùxÉ ÊJɱÉÉc÷Ò ¤ÉxÉ ½þÒ VÉÉ+ÉäMÉä +Éè®ú EÖòUô xÉ ½Öþ+É iÉÉä Eò¨É-ºÉä-Eò¨É Ênù±É ¨Éå EòÉä<Ç ¨É±ÉÉ±É ªÉÉ EòºÉEò iÉÉä xɽþÓ ®ú½þäMÉÒ* {ÉÚ®úä iÉVÉÖ¤Éæ +Éè®ú SÉèxÉ EòÒ ºÉÉĺÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ËWÉnùMÉÒ EòÉ ¨ÉVÉÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

53


º´ÉhÉÇ VɪÉÆiÉÒ {ÉÖºiÉEòɱɪÉ: BEò {ÉÊ®úSɪÉ

b÷É.ì +¶É´ÉiÉÒ BºÉ ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ BºÉ b÷Ò, pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

|ɺiÉÉ´ÉxÉÉ: {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¶É¤nù ‘{ÉÖºiÉEò’ +Éè®ú ‘+ɱɪɒ nùÉä ¶É¤nùÉå Eäò ªÉÉäMÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ, ÊVɺÉEòÉ ºÉɨÉÉxªÉ +lÉÇ ½èþ - {ÉÖºiÉEòÉå EòÉ ¦ÉÆb÷É®ú MÉÞ½þ* ´É½þ ¦É´ÉxÉ ªÉÉ ºlÉÉxÉ VɽþÉÄ Ê¦ÉzÉ-ʦÉzÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÉ ºÉÆOɽþ VÉxɺÉɨÉÉxªÉ Eäò +vªÉªÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è, ´É½þ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ +ÉVÉEò±É Ê´ÉʦÉzÉ °ü{ÉÉå ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù ½èþ, ÊVɺɨÉå ‘{ÉÒ-¤ÉÖCºÉ’ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ <Ç-{ÉÖºiÉEò ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ iÉlÉÉ Eò<Ç {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ +ÉìxɱÉÉ<xÉ ªÉÉ ´ÉSÉÖÇ+±É ¨ÉÉäb÷ ¨Éå {ÉÖºiÉEò |ÉäʨɪÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉä´ÉÉBÄ |ÉnùÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ EòÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Ê´Éʶɹ]õ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ (Special Library) EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå +ÉiÉÉ ½èþ, VÉÉäú |ÉÊiɹ`öÉxÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eäò |ÉÉ®Æú¦É ºÉä ½þÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½èþ* |ÉÉ®ÆúʦÉEò SÉ®úhÉ ¨Éå ªÉ½þ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ UôÉä]ä ºiÉ®ú {É®ú lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå +Éè®ú EòɪÉÇ¤É±É ¨Éå ´ÉÞÊrù ºÉä +ÉVÉ ªÉ½þ ¤ÉÞ½þnù °ü{É ±Éä SÉÖEòÉ ½èþ* {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò {ÉÉÄSÉ´Éä ʺÉrùÉÆiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú, {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ BEò |ÉMÉiÉÒ¶ÉÒ±É VÉÒ´É ½èþ (Library is a growing organism)* {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¨Éå ¤ÉgøÉäiÉ®úÒ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ½èþ-<ºÉ¨Éå {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ, ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ B´ÉÆ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù iÉlÉÉ ºlÉÉxÉ-ʴɺiÉÉ®ú* B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ Eä {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ EòÉ ºÉiÉiÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ +Éè®ú VÉèºÉä-VÉèäºÉ ªÉ½þÉÄ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ

54

¤ÉgøiÉÒ MÉ<Ç, ´ÉèäºÉä-´ÉèºÉä BEò ¤ÉÞ½þnù ºiÉ®ú {É®ú {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ EòÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* <ºÉʱÉB {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB BEò ºÉ´ÉÇ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºÉÆ{ÉzÉ ¦É´ÉxÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÉ |ɺiÉÉ´É ®úJÉÉ MɪÉÉ* B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ Eäò º´ÉhÉÇ VɪÉÆiÉÒ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉEòɪÉÇ xÉ´ÉƤɮú 2018 ¨Éå |ÉÉ®Æú¦É ½Öþ+É lÉÉ +Éè®ú ÊxɨÉÉÇhÉ-EòɪÉÇ {ÉÚhÉÇ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù <ºÉEòÉ =nÂùPÉÉ]õxÉ, 08 ¡ò®ú´É®úÒ 2021 EòÉä <ºÉ®úÉä Eäò ÊxÉ´ÉiÉǨÉÉxÉ +vªÉIÉ ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ b÷Éì. Eäò ʶɴÉxÉ Eäò Eò®ú-Eò¨É±ÉÉå ºÉä ½Öþ+É* iÉÒxÉ-¨ÉÆÊVɱÉä <ºÉ ¦É´ÉxÉ EòÉ EÖò±É IÉäjÉ¡ò±É 2473 ´ÉMÉǨÉÒ]õ®ú ½èþ ÊVɺɨÉå ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 1725 ´ÉMÉǨÉÒ]õ®ú EòÉ IÉäjÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eäò ʱÉB iÉlÉÉú ¶Éä¹É ºlÉÉxÉ ºÉÆMÉÉä¹`öÒ EòIÉ Eä °ü{É ¨Éå Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ½èþ* º´ÉhÉÇ VɪÉÆiÉÒ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÄ: ºÉÚSÉxÉÉ bä÷ºEò: ªÉ½þ ºÉÚSÉxÉÉ bä÷ºEò {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eäò |É´Éä¶É uùÉ®ú {É®ú κlÉiÉ ½èþ VɽþÉÄ +vªÉäiÉÉ+Éå EòÉä {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ={ɪÉÉäMÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉBÄ BEò ºÉÉlÉ ={ɱɤvÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½éþ , <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉ½þ =x½åþ BEò¨ÉÖ¶iÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉÚSÉxÉÉ bä÷ºEò {É®ú {ÉÖºiÉEòÉå EòÉ ±ÉäxÉ-näùxÉ iÉÉä ÊEòªÉÉ ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þÉÄ +ÉxiÉÊ®úEò nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå EòÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ-ºÉÆJªÉÉBÄ ¦ÉÒ |ÉnùÉxÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½éþ*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


½þÉì¤ÉÒ EòÉìxÉÇ®ú: ½þÉì¤ÉÒ EòÉìxÉÇ®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ +ʦɴªÉHò Eò®úxÉä EòÒ BEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +{ÉxÉä ½þÉì¤ÉÒ VÉèºÉä-¡òÉä]õÉäOÉÉ¡òÒ, º]õɨ{É ºÉÆEò±ÉxÉ, ÊSÉjÉEò±ÉÉ <iªÉÉÊnù BEò ÊxÉζSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò |Énù̶ÉiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* JÉÖ±ÉÉ {É`öxÉ IÉäjÉ: ªÉ½ VÉMɽþ +É®úɨÉnùɪÉEò EÖò̺ɪÉÉå ºÉä ºÉÖºÉÎVVÉiÉ ½èþ VɽþÉÄ EòÉÄSÉ EòÒ ÊJÉc÷ÊEòªÉÉå ºÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ®ú¨ÉhÉÒªÉ ½þ®úÒ-¦É®úÒ Uô]õÉ oùι]õMÉÉäSÉ®ú ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þÉÄ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ |Éä¨ÉÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå +Éè®ú {ÉÖºiÉEòÉå Eäò ´ÉiÉǨÉÉxÉ ºÉƺEò®úhÉ {Égø ºÉEòiÉä ½éþ * ªÉ½þÉÄ ¤Éè`öEò®ú {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ |Éä¨ÉÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÒ ]äõ¤É±É |ÉÊiÉ +Éè®ú “xªÉÚ ¤ÉÖEò Êb÷º{ɱÉä” EòÒ {ÉÖºiÉEåò {Égø ºÉEòiÉä ½é* ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þÉÄ ±Éè{É]õÉì{É VÉèºÉä ={ÉEò®úhÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¦ÉÒ ={ɱɤvÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä +ÉìxɱÉÉ<xÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EòÉ ¦ÉÒ ±ÉÉ¦É =`öɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ´ÉSÉÖÇ+±É Ê®úBʱÉ]õÒ ½þ¤É: ªÉ½þÉÄ =SSÉ ¸ÉähÉÒ Eäò nùÉä EÆò{ªÉÚ]õ®úÉåú Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ÊjÉ+ɪÉɨÉÒ °ü{É ¨Éå Ê´ÉÊb÷ªÉÉä |Énù̶ÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½äþb÷õºÉä]õ ¦ÉÒ ={ɱɤvÉ Eò®úÉB MÉB ½éþ, ÊVÉxÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä ={ɪÉÉäMÉEòiÉÉÇ +ÆiÉÊ®úIÉ-ºÉƤÉÆvÉÒ Ê´ÉÊb÷ªÉÉä ÊjÉ+ɪÉɨÉÒ °ü{É ¨Éå näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉ½þ nù¶ÉÇEòÉå EòÉä +ÆiÉÊ®úIÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉ +xÉÖ¦É´É |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* SÉÆpùªÉÉxÉù ʨɶÉxÉ, +ÆiÉÊ®úIÉ ºÉÆSÉÉ®ú +ÉÊnù ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´ÉÒÊb÷ªÉÉä ªÉ½þÉÄ näùJÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* xÉÉì±ÉäVÉ Eèò{SÉË®úMÉ º]ÚÊb÷ªÉÉä: ªÉ½þÉÄ ¤ÉÒºÉ ±ÉÉäMÉÉå iÉEò Eäò UôÉä]äõ ºÉ¨ÉÚ½þ EòÉä ¤Éè`öxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½èþ* Eèò¨É®úÉ +Éè®ú xÉä]õ´ÉEÇò ºÉä ªÉÖHò <ºÉ Eò¨É®äú ¨Éå “ÁÖ¨ÉxÉ ±ÉÉ<¥Éä®úÒ” (Human Library) ªÉÉxÉÒ ¨ÉÉxÉ´É-{ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ VÉèºÉä EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉxÉ´É {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¨Éå BEò +xÉ֦ɴÉÒ ´ªÉÊHò Eåòpù-ʤÉxnÖù ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä +{ÉxÉä +ÌVÉiÉ +xÉ֦ɴÉÉå EòÉä ´É½þÉÄ ={ÉκlÉiÉ ÊVÉYÉɺÉÖ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉZÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉ EòɪÉÇGò¨É ¨Éå BEò ´ÉÊ®ú¹`ö ´ªÉÊHò +{ÉxÉä +xÉ֦ɴÉÉå EòÉä |ÉÊiɦÉÉÊMɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉZÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ iÉlÉÉú |ÉÊiɦÉÉÊMɪÉÉå B´ÉÆ ´ÉHòÉ Eäò ¤ÉÒSÉ |ɶxÉÉäkÉ®úÒ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉÆ´ÉÉnù ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÚ®äú EòɪÉÇGò¨É EòÒ ´ÉÒÊb÷ªÉÉä Ê®úEòÉìÍb÷MÉ Eò®ú <ºÉä Êb÷ÊVÉ]õ±É ±ÉÉ<¥Éä®úÒ ¨Éå +{ɱÉÉäb÷ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ þ ÊVɺÉEòÉ ±ÉÉ¦É +xªÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ =`öÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉ½þ BEò iÉ®ú½þ EòÉ xÉÉì±ÉäVÉ Eäò{SÉË®úMÉ ½þÒ ½èþ* iÉEòxÉÒEòÒ ¥ÉÉ=ËWÉMÉ: ªÉ½ÉÄ BEò B±É B BxÉ (Local Area Network) ºÉä ªÉÖHò EÖòUô EÆò{ªÉÚ]õ®ú ºÉƺlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ½éþ ÊVÉxÉ{É®ú |ÉÊiɤÉÎxvÉiÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå +Éè®ú +ÉÆiÉÊ®úEò Ê®ú{ÉÉä]õÉç EòÒ ¥ÉÉ=ËWÉMÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ <xÉ nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå EòÒ ¥ÉÉ=ËWÉMÉ EòÒ ½þÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ½èþ, <xÉEòÒ b÷Éì=xɱÉÉäËb÷MÉ÷, EòÉìË{ÉMÉ, Ë|ÉË]õMÉ +ÉÊnù EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽþÓ ½èþ* +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòIÉ: {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä >ð{É®úÒ ¨ÉÆÊVÉ±É {É®ú

¶ÉÉävÉ EòIÉ ½éþ VɽþÉÄ 5-6 ´ªÉÊHòªÉÉå Eäò UôÉä]äõ ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò ʱÉB iÉEòxÉÒEòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ EÆò{ªÉÚ]õ®ú +Éè®ú <Æ]ÅõÉxÉä]õ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ¦ÉÒ nùÒ MÉ<Ç ½éþ * xÉɱÉÆnùÉ ½þÉì±É: º´ÉhÉÇ VɪÉÆiÉÒ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä ÊxÉSɱÉä iɱÉþ {É®ú xÉɱÉÆnùÉ ½þÉì±É κlÉiÉ ½èþ, ÊVɺɨÉå BEò ºÉÉlÉ 300 ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤Éè`öxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½èþ* Ê´ÉÊb÷ªÉÉä ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ªÉÖHò <ºÉ ½þÉì±É ¨Éå =SSɺiÉ®úÒªÉ ¤Éè`öEåò-VÉèºÉä +vªÉIÉÒªÉ ºÉ¨ÉÒIÉÉ ¤Éè`öEåò, +ÆiÉ®ú-EåòpùÒªÉ ¤Éè`öEåò +ÉÊnù +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eäò ºÉƺÉÉvÉxÉ B´ÉÆ ºÉä´ÉÉBÄ: º´ÉhÉÇ VɪÉÆiÉÒ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Ë|É]õ, Êb÷ÊVÉ]õ±É +Éè®ú +ÉìxɱÉÉ<xÉ ¶ÉÉävÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå ºÉä ºÉÖºÉÎVVÉiÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä iÉEòxÉÒEòÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÉ ½þÒ ºÉÆEò±ÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½è, iÉlÉÉÊ{É EÖòUô ºÉɨÉÉxªÉ YÉÉxÉ EòÒ {ÉÖºiÉEåò ¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ näùJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* nùºiÉÉ´ÉäVÉ EòIÉ: nùºiÉÉ´ÉäVÉ EòIÉ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eäò nùÉä ¨ÉÆÊVɱÉÉå iÉEò ½èþ * {ɽþ±Éä iɱÉþ {É®ú {ÉÉ`öEòÉå EòÉä VÉÉ®úÒ EòÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ {ÉÖºiÉEåò ={ɱɤvÉ ½éþ +Éè®ú =ºÉEäò >ð{É®Òú iÉ±É {É®ú ºÉÆnù¦ÉÇ {ÉÖºiÉEåò ½éþ, ÊVÉx½åþ {ÉÉ`öEòMÉhÉ ´É½þÉÄ ¤Éè`öEò®ú {Égø ºÉEòiÉä ½éþ* <ºÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ªÉ½þÉÄ º´ÉɨÉÒ uùÉ®úÉ |ÉEòÉʶÉiÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ÊxɪɨÉɴɱÉÒ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉÖκiÉEòÉBÄ,ú Eò<Ç Ë½þnùÒ {ÉÖºiÉEåò +Éè®ú Ê´ÉʦÉzÉ Ë½þnùÒ {ÉjÉ{ÉÊjÉEòÉBÄ ºÉÆOÉʽþiÉ ½éþ* 2

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

55


=vÉÉ®ú nùÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÉ ‘ªÉÚÊxɴɺÉÇ±É bä÷ÊºÉ¨É±É C±ÉÉʺÉÊ¡òEäò¶ÉxÉ’ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÆJªÉÉÆEòxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ +Éè®ú ´Éä ʴɹɪÉÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉMÉÔEÞòiÉ ½éþ* <ºÉþ ´ÉMÉÔEò®úhÉ ºÉä ÊEòºÉÒ {ÉÖºiÉEò EòÉä fÚøÄgøxÉä ¨Éå ºÉ½ÚʱɪÉiÉù ½þÉiä ÉÒ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ <xÉ {ÉÖºiÉEòÉå EòÉä =xÉEäò ʴɹɪÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ê´Éʶɹ]õ ºlÉÉxÉÉå {É®ú ®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä EòÉä<Ç +vªÉäiÉÉ {ÉÖºiÉEò EòÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä fÚøgÄ ø ±ÉäiÉÉ ½è* =vÉÉ®ú {ÉÖºiÉEåò BEò ¨É½þÒxÉä Eäò ʱÉB @ñhÉ {É®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* BEò ´ªÉÊHò BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éå SÉÉ®ú {ÉÖºiÉEåò +Éè®ú SÉÉ®ú {ÉÊjÉEòÉBÄ ±Éä ºÉEòiÉÉ ½þþè* ÊEòºÉÒ +vªÉäiÉÉ Eäò ʱÉB {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ºÉä +ɽþÊ®úiÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®úxÉä EòÒ +´ÉÊvÉ BEò ½þ}iÉä EòÒ ½þÉiä ÉÒ ½èþ* {ÉÖºiÉEòÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ªÉ½þÉÄ Eò<Ç ¨ÉÉxÉEò {ÉÖºiÉEåò +Éè®ú Ê®ú{ÉÉä]õç ¦ÉÒ ®úJÉÒ MÉ<È ½éþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ, iÉEòxÉÒEòÒ +Éè®ú ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÊjÉEòÉBÄ <xɨÉå ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ* ªÉä {ÉÊjÉEòÉBÄ +vªÉäiÉÉ EòÉä @ñhÉ º´É°ü{É nùÒ VÉÉiÉÒ ½éþ* VÉxÉÇ±É +xÉÖ¦ÉÉMÉ ¨Éå |ÉiªÉäEò {ÉÊjÉEòÉ EòÒ ¡Öò]õEò®ú |ÉÊiɪÉÉÄ iÉlÉÉ ´É¹ÉǦɮ BEòÊjÉiÉ =xÉ ¡Öò]õEò®ú |ÉÊiɪÉÉå EòÒ ÊVɱnù¤ÉÆnù {ÉÉäÊlɪÉÉÄ ´ÉMÉÔEÞòiÉ Eò®úEòä ®úJÉÒ MÉ<Ç ½éþ* Êb÷ÊVÉ]õ±É ±ÉÉ<¥Éä®úÒ: Ê´Éʶɹ]õ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EòÉ ºÉÆEò±ÉxÉ Êb÷ÊVÉ]õ±É ±ÉÉ<¥Éä®úÒ ¨Éå ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ Êb÷ÊVÉ]õ±É ±ÉÉ<¥Éä®úÒ B±É b÷Ò b÷Ò Eäò ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ {É®ú ½þɺä ]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå +xÉäEò |ÉEòÉ®ú EòÒ Ê®ú{ÉÉ]çõ VÉèºÉä - xÉɺÉÉ-]õÒ B¨É, xÉɺÉÉ-]õÒ +É®ú iÉlÉÉ ¨ÉÉxÉEò Ê®ú{ÉÉä]õç VÉèºÉä - B B¨É BºÉ (AMS), B BºÉ ]õÒ B¨É (ASTM) +ÉÊnù B´ÉÆú Eò<Ç ºÉÆMÉÉäι`öªÉÉå Eäò ±ÉäJÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉä MɪÉä ½éþ* <xÉ ¨Éå LEPC, JPC, ISTS, IAF, ILASS <iªÉÉÊnù ¨ÉÖJªÉ ºÉÆMÉÉäι`öªÉÉå Eäò ±ÉäJÉ ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ ÊEòªÉä MɪÉä ½éþ* <xÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ <ºÉ¨Éå ‘ÊxɤÉÉÇvÉ |É´Éä¶É’ ´ÉɱÉÒ Eò<Ç iÉEòxÉÒEòÒ <Ç-{ÉÖºiÉEåò ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É EòÒ MÉ<È ½éþ* B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ Ê®ú¨ÉÉä]õ BCºÉäºÉ: ‘+ÆiÉÊ®úIÉ YÉÉxÉ’ xÉɨÉEò BEò <ºÉ®úÉä {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ºÉÆPÉ (ISRO Library Consortium) ½èþ ÊVɺÉEòÉ ®úJÉ-®úJÉÉ´É <ºÉ®úÉä ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¦ÉÒ <ºÉ ºÉÆPÉ (Consortium) ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ, ÊVɺɨÉå Eò<Ç |ÉEòÉ®ú Eäò <±ÉèC]ÅõÉÊì xÉEò ºÉƺÉÉvÉxÉ JÉ®úÒnù Eò®ú ®úJÉä MɪÉä ½éþ* ªÉäþ ºÉƺÉÉvÉxÉ +½þÌxÉ¶É Eò½þÓ ºÉä ¦ÉÒ BCºÉäºÉ ÊEòªÉä VÉÉú ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉÉxÉÒ ={ɪÉÉäMÉEòiÉÉÇ Eò½þÓ ¦ÉÒ ¤Éè`öEò®ú, PÉ®ú {É®ú ªÉÉ ªÉÉjÉÉ Eäò ´ÉHò +{ÉxÉä ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ªÉÉ EÆò{ªÉÚ]õ® {É®ú <xÉ ±ÉäJÉÉå, {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉ½þ ‘Ê®ú¨ÉÉä]õ BCºÉäºÉ’ (Remote Access) xÉɨÉEò BEò ºÉÉì}]õ´ÉäªÉ®ú ºÉä ºÉÆ¦É´É ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ* ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ +ÉìxɱÉÉ<xÉ ºÉƺÉÉvÉxÉ B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ Ê®ú¨ÉÉä]õ BCºÉäºÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ: w +É<Ç <Ç <Ç <Ç BCºÉ{±ÉÉä®ú (IEEE Xplore) w +É<Ç <Ç ]õÒ Êb÷ÊVÉ]õ±É ±ÉÉ<¥Éä®úÒ (IET Digital Library) w B +É<Ç B B VÉxÉDZºÉ (AIAA Journals) 56

B ºÉÒ BºÉ Êb÷ÊVÉ]õ±É ±ÉÉ<¥Éä®úÒ (ACS Digital Library) w Ϻ|ÉMÉ®ú <Ç-{ÉÖºiÉEåò (Springer E-books) w ]äõ±É®ú B´ÉÆ £òÉƺÉÒºÉ <Ç-{ÉÖºiÉEåò (Taylor & Francis E-books) w +É<Ç +Éä {ÉÒ <Ç-{ÉÖºiÉEåò (IOP E-books) ´Éä¤É +Éä{ÉèEò (Web OPAC): ´Éä¤É +Éä{ÉèEò EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ½èþ +ÉìxɱÉÉ<xÉ {ÉΤ±ÉEò BCºÉäºÉ {ÉÚºiÉEò ºÉÚSÉÒ (Online Public Access Catalogue), ÊVɺÉä B±É b÷Ò b÷Ò ºÉÉ<]õ {É®ú uùÉ®úÉ BCºÉäºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ´Éä¤É +Éä{ÉèEò ºÉä {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EòÒ JÉÉäVÉ EòÒ VÉÉú ºÉEòiÉÒ ½èþ* ={ɪÉÉäMÉEòiÉÉÇ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¨Éå ={ɱɤvÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå Eäò ¨Éä]õÉ-b÷É]õÉ (Meta Data) +Éè®ú =ºÉEòÒ ={ɱɤvÉiÉÉ EòÒ JÉÉäVÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉÊnù BEò {ÉÖºiÉEò ÊEòºÉÒ EòÉä @ñhÉ {É®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ iÉÉä nÚùºÉ®äú ´ªÉÊHò Eäò ʱÉB =ºÉä ‘Ê®úVÉ´ÉÇ’ ªÉÉxÉÒú ‘½þɱä b÷’ {É®ú ®úJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ, iÉÉÊEò =ºÉ {ÉÖºiÉEò EòÒ ´ÉÉ{ɺÉÒ Eäò ¤ÉÉnù <Ç-¨Éä±É ºÉä {ÉÖºiÉEò EòÒ ={ɱɤvÉÒ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ =ºÉä Ê¨É±É ºÉEäò* ´Éä¤É +Éä{ÉèEò uùÉ®úÉ Ê´É±ÉÆʤÉiÉ {ÉÖºiÉEòÉå EòÉ +ɽþ®úhÉ xÉ´ÉÒEÞòiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <xÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò +ÊiÉÊ®úHò {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ºÉÚSÉxÉÉ JÉÉäVÉ ºÉä´ÉÉ (Information Search Service) ¦ÉÒ ={ɱɤvÉ ½èþ, ÊVɺÉEäò WÉÊ®úB ¨ÉÉÆMÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +Éè®ú |ÉiªÉÉʶÉiÉ-nùÉä |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ JÉÉäVÉ ºÉä´ÉÉBÄ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ: {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ½äþiÉÖ Eò<Ç |ÉEòÉ®ú Eäò |ÉEòɶÉxÉ ÊxÉEòɱÉä VÉÉiÉä ½éþ VÉÉä ÊxɨxÉ´ÉiÉ ½èþ: w ÎC´ÉEò +±É]ÂõºÉÇ (Quick Alerts) w +ÆiÉÊ®úIÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú (Space Tidbits) w ʨÉÊb÷ªÉÉ Ê®úº{ÉÉìxºÉ (Media Response) w º{ÉäºÉ @ B M±ÉÉxºÉ (Space @a glance) w ±ÉÉìxSÉ ±ÉÉèMÉ (Launch Log) B±É B´ÉÆ BºÉ ºÉÒ ±ÉäCSɺÉÇ (L&SC Lectures): Eò<Ç Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú iÉEòxÉÒEòÒ ¦ÉɹÉhÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ ¨ÉÉʺÉEò °ü{É ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½éþ* ´ÉHòÉ ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä |ÉÊiɹ`öÉxÉ Eäò ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉiä Éä ½éþ* Eò<Ç ¤ÉÉ®úú ú+xªÉ ºÉɨÉÉxªÉ ʴɹɪÉÉå {É®ú ¦ÉɹÉhÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ¤Éɽþ® ºÉä Ê´ÉuùÉxÉ +ÊiÉÊlɪÉÉå EòÉä +ɨÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉ ºÉ¦ÉÒ ¦ÉɹÉhÉÉå Eäò Ê´ÉÊb÷ªÉÉä +Éè®ú |ɺiÉÖiÉÒEò®úhÉ Êb÷ÊVÉ]õ±É ±ÉÉ<¥Éä®úÒ ¨Éå ¦ÉÒ ®úJÉä VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ EòÉ º´ÉhÉÇ VɪÉÆiÉÒ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þÉÄ EòɪÉÇ®úiÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå/Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä iÉEòxÉÒEòÒ B´ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä VÉÖcÒ {ÉÖºiÉEòÉå ºÉä °ü-¤É-°ü Eò®úÉiÉÉ ½èþ*÷ w

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


ÊEòºÉ-ÊEòºÉ ºÉä KÉ¢òÉ ½þÉä VÉÉ>Æð ¨Éé ®úÉVÉÒ´É ´É¨ÉÉÇ ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ. BºÉ b÷Ò

ºÉÚ®úVÉ +OÉ´ÉÉ±É ´ÉèYÉÉ./<ÆVÉÒ. BºÉ ºÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

ºÉ´Éä®úÉ ½Öþ+É, ºÉÉÄZÉ fø±ÉÒ EÖòUô Eò½þÒ-+xÉEò½þÒ ¤ÉÉiÉå PÉ®ú Eò®ú MÉ<ÈÇ, Ênù±É +Éè®ú Ênù¨ÉÉMÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ BEò +±ÉMÉ ºÉƺÉÉ®ú, +¤É <ºÉ ºÉSÉ EòÉä EèòºÉä ZÉÖ`ö±ÉÉ>Æð ¨Éé ¦ÉÒc÷ Eäò <ºÉ ¶ÉÉä®ú ¨Éå +¤É, ÊEòºÉ-ÊEòºÉ ºÉä KÉ¢òÉ ½þÉä VÉÉ>Æð ¨Éé* ±ÉÉJÉ EòÉäʶɶÉå Eò®ú ±ÉÚÄ ¨ÉMÉ®ú, <ºÉ ¦ÉªÉÉxÉEò ¨ÉxÉMÉgø÷xiÉ VÉÆVÉÉ±É ºÉä +¤É ÊEòºÉ-ÊEòºÉ EòÉä ¦ÉÚ±É VÉÉ>Æð ¨Éé ¦ÉÒc÷ Eäò <ºÉ ¶ÉÉä®ú ¨Éå +¤É, ÊEòºÉ-ÊEòºÉ ºÉä KÉ¢òÉ ½þÉä VÉÉ>Æð ¨Éé* ¶ÉÉä®úMÉÖ±É Eäò +lÉɽþ ºÉÉMÉ®ú ¨Éå, ºÉSÉ +Éè®ú ZÉÚ`ö Eäò <ºÉ Eò¶É¨ÉEò¶É ¨Éå, ÊEòºÉEòÉä ºÉ½þÒ `ö½þ®úÉ>Æð ¨Éé ¦ÉÒc÷ Eäò <ºÉ ¶ÉÉä®ú ¨Éå +¤É, ÊEòºÉ-ÊEòºÉ ºÉä KÉ¢òÉ ½þÉä VÉÉ>Æð ¨Éé*

¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ EòÒ ºÉÉèiÉxÉ

ÊEòºÉxÉä SÉÉEÚò PÉÉå{ÉÉ ½è ÊEòºÉxÉä SÉÖ¦ÉÉ<Ç ºÉÚ<Ç, EòÉèxÉ ½éþ +{ÉxÉÉ, EòÉèxÉ {É®úɪÉÉ +¡ò´Éɽþ ½èþ ¦É®ú{ÉÚ®ú, PÉÉªÉ±É ¨ÉxÉ Eäò +ÉMÉä ºÉ¤É ½þÉä MɪÉÉ SÉEòxÉÉSÉÚ®ú +¤É CªÉÉå +{ÉxÉÉ vªÉÉxÉ ½þ]õÉ>Äð ¨Éé ¦ÉÒc÷ Eäò <ºÉ ¶ÉÉä®ú ¨Éå +¤É, ÊEòºÉ-ÊEòºÉ ºÉä KÉ¢òÉ ½þÉä VÉÉ>Æð ¨Éé* ¤ÉÉiÉ-¤ÉÉiÉ ¨Éå ÊxÉEò±ÉÒ ¤ÉÉiÉå, VɱÉÉ MɪÉÒ Eò<Ç ¡Öò±ÉZÉÊc÷ªÉÉÄ, Ê¡ò®ú {ÉÚUäô iÉÖ¨ÉEòÉä ¤ÉÖ®úÉ xÉÉ ±ÉÉMÉä, ªÉä EèòºÉÒ ½èþ ¨ÉVɤÉÚÊ®úªÉÉÆ, +¤É CªÉÉ-CªÉÉ ¤ÉiÉÉ>Äð ¨Éé iÉÖ¨ÉEòÉä, ¦ÉÒc÷ Eäò <ºÉ ¶ÉÉä®ú ¨Éå +¤É, ÊEòºÉ-ÊEòºÉ ºÉä KÉ¢òÉ ½þÉä VÉÉ>Æð ¨Éé* iÉÚ-iÉÚ ¨Éé-¨Éé, iÉä®úÉ-¨Éä®úÉ, ªÉ½þÒ ½èþ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éä®äú {ªÉÉ®äú, ÊVɺÉxÉä <ºÉEòÉä ʺÉJÉ Ê±ÉªÉÉ =ºÉEäò ½þÉä MÉB ´ÉÉ®äú-xªÉÉ®äú, ÊEòºÉ-ÊEòºÉ EòÉä ªÉä ºÉ¤É ¤ÉiÉÉ>Äð ¨Éé ¦ÉÒc÷ Eäò <ºÉ ¶ÉÉä®ú ¨Éå +¤É, ÊEòºÉ-ÊEòºÉ ºÉä KÉ¢òÉ ½þÉä VÉÉ>Æð ¨Éé*

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

57


ºÉÖ±ÉVÉÉ ±ÉɱÉÖ ºÉÖ{ÉixÉÒ - ¸ÉÒ ±ÉɱÉÖ xÉɪɮú ´ÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

nù½äþVÉ-|ÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +ʦɶÉÉ{É xÉ Eò½þÓ +Eò¨ÉÇhªÉiÉÉ +Éè®ú +ɱɺªÉ Eäò ʶÉEòÉ®ú ½éþ* ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉÉiÉÉ+Éå-¤É½þxÉÉå xÉä nù½þäVÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò +Éè®ú ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò |ÉiÉÉc÷xÉÉ+Éå ºÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÆiÉ Eò®ú ʱɪÉÉ* n½äþVÉVÉèºÉÒ +¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ |ÉlÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÉä ®ú½þä ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå Eäò ¶ÉÉä¹ÉhÉ +Éè®ú =i{ÉÒc÷xÉ EòÉä ¶É¤nùÉå ¨Éå ´ªÉHò Eò®úxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½èþ* BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ {ÉÖ¯û¹É ʤÉEòÉ>ð ½éþ, ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå ʤÉEòxÉä Eäò ʱÉB (ÊEòºÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ºÉä {ÉÊ®úhÉªÉ {ÉÉ¶É ¨Éå ¤ÉÆvÉxÉä Eäò ʱÉB) ÊVÉxÉEòÉþ ¨ÉÉä±É-¦ÉÉ´É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ κlÉÊiÉ +iªÉÆiÉ {ÉÒc÷ÉnùɪÉEò ½èþ* ´É½þ ÊnùxÉ nÚù®ú xɽþÓ VÉ¤É ¨Éʽþ±ÉÉ +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHò +Éè®ú ºÉɨÉlªÉÇ EòÉ B½þºÉÉºÉ Eò®úEòä ½þÒ ¶ÉÉnùÒ Eò®åúMÉÒ* ¨Éʽþ±ÉÉBÄ ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ ½þnù iÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå |ÉSÉʱÉiÉ nù½þäVÉ EòÒ EÖò|ÉlÉÉ Eäò ʱÉB ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½éþ* <ºÉ vÉÉ®úhÉÉ EòÉä ¤Énù±ÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½èþ* nù½þäVÉ Eäò °ü{É ¨Éå BEò ¤Éc÷Ò ®úÉ榃 {ÉÊiÉ Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå VÉMɽþ {ÉÉxÉä Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ xɽþÓ ½èþ* Eò<Ç ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå EòÒ ¶ÉÉnùÒ ½þÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =xÉEäò ºÉºÉÖ®úÉ±É ´ÉɱÉä =xÉEäò ¨ÉɪÉEäò ´ÉɱÉÉå ºÉä nù½þäVÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ Eò®ú =x½åþ {É®äú¶ÉÉxÉ Eò®úiÉää ½é +Éè®ú nù½þäVÉ xÉ näùxÉä {É®ú iɱÉÉEò iÉEò EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ +É VÉÉiÉÒ ½èþ* ½þɱÉÉÄÊEò nù½þäVÉ |ÉlÉÉ EòÉä BEò ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤ÉÚ®úÉ<Ç Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ <ºÉEäò ÊJɱÉÉ¡ò ¤ÉÉä±ÉxÉä ºÉä b÷®úiÉä ½éþ* CªÉÉåÊEò =x½åþ b÷®ú ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò =xÉEòÒ +{ÉxÉÒ ¤É½þxÉ ªÉÉ ¤Éä]õÒ Eò½þÓ EÖòÆ ´ÉÉ®úÒ xÉ ®ú½þ VÉÉB* ´É½þ b÷®ú ½þÒ ½èþ ÊVɺɺÉä ½þ®ú ´ªÉÊHò ÊEòºÉÒ +xªÉÉªÉ Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉÉÒ +ÉÄJÉå ¨ÉÚnÄ ù ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB Ê´É´É¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* nù½þäVÉ xÉ Eäò´É±É ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ¤ÉαEò näù¶É Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ* nù½þäVÉ =i{ÉÒc÷xÉ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ±ÉÉäMÉ BEò

¶ÉÉnùÒ, ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þkÉ´É{ÉÚhÉÇ JÉÖʶɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ* ¶ÉÉnùÒ BEò BäºÉÉ ¤ÉÆvÉxÉ ½èþ ÊVɺɨÉå Ê´É{ÉÊ®úiÉ Ë±ÉMÉ Eäò nùÉä ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉ Ê¨É±ÉxÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆɺEÞòÊiÉEò {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå Ê´É´Éɽþ nùÉä ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉ Ê¨É±ÉxÉ ½èþ, ÊVɺɨÉå ʺɡÇò nùÉä ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉ ½þÒ xɽþÓ ¤ÉαEò nùÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÒ {É®Æú{É®úÉ+Éå, Ê®ú´ÉÉVÉÉå +Éè®ú ºÉƺEòÉ®úÉå EòÉ Ê¨É±ÉxÉ ½þÉiä ÉÉ ½èþ* nù½þäVÉ EòÉä Eò<Ç °ü{ÉÉå ¨Éå {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ - EòÉä<Ç <ºÉä Ê´É´ÉÉʽþiÉÉ EòÒ näùJɦÉÉ±É Eäò ʱÉB {ÉÖ¯û¹É EòÉä ÊnùªÉÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ {ÉÉÊ®ú¸ÉʨÉEò Eò½þiÉÉ ½èþ, iÉÉä EòÉä<Ç <ºÉä ¨Éʽþ±ÉÉ Eäò VÉx¨É EòÒ EòÒ¨ÉiÉ* nù½þäVÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ ´É®ú-{ÉIÉ uùÉ®úÉ Eò¦ÉÒ JÉÖ±Éä+É¨É EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ, iÉÉä Eò¦ÉÒ MÉÖ{ÉSÉÖ{É iÉ®úÒEäò ºÉä* ±ÉÉäMÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ-ºiÉ®ú +Éè®ú ʶÉIÉÉ ¨Éå =ilÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå nù½þäVÉ-VÉèºÉÒ nùÉxÉ´ÉÒ EÖò|ÉlÉÉ |ÉSÉʱÉiÉ ½èþ* ªÉ½þ nÖù¦ÉÉÇMªÉ xɽþÓ iÉÉä +Éè®ú CªÉÉ ½èþ? ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå nù½þäVÉ =i{ÉÒc÷xÉ ¤Égø ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ Eòc÷´Éä ºÉSÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½èþ ÊEò <ºÉEäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ¨ÉɨɱÉä Eäò®ú±É ¨Éå ½þÒ ½éþ* <ºÉ κlÉÊiÉ ¨Éå ªÉ½þ Eò½þxÉÉ ¤Éä¨ÉÉxÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ ÊEò ºÉÉIÉ®úiÉÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxɶÉè±ÉÒ ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú Ê´ÉSÉÉ®ú ¤Énù±ÉiÉä ½éþ* ½þ¨É¨Éå ºÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò °ü{É ºÉä ºÉÆEòÒhÉÇ ½éþ, VÉÉä º´ÉÉlÉÇ-ʺÉÊrù Eäò ʱÉB EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½éþ* ´ÉºiÉÖiÉ: +ÉB ÊnùxÉ BäºÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå ºÉä °ü¤É°ü ½þÉxä ÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ, ÊVɺɺÉä ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ EòÉ ºÉ®ú ¶É¨ÉÇ ºÉä ZÉÖEò VÉÉiÉÉ ½èþ* +xªÉÉªÉ Eäò |ÉÊiÉ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉèxÉ vÉÉ®úhÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ, CªÉÉåÊEò ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ Eò½þÓ xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú 58


ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú ½þÒ ÊxÉEòÉ±É ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉÊnù ½þ¨É +{ÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä nù½þäVÉ EòÒ nùÉxÉ´ÉÒ-|ÉlÉÉ ºÉä ¨ÉÖHò Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ iÉÉä ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ EòÉä ʨɱÉEò®ú +É´ÉÉWÉ =`öÉxÉÒ ½þÉMä ÉÒ, ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå VÉÉMÉ°üEòiÉÉ ±ÉÉxÉÒ ½þÉMä ÉÒ +Éè®ú <ºÉä EòÉxÉÚxÉÒ °ü{É ºÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ±Éc÷É<Ç ±Éc÷xÉÒ ½þÉMä ÉÒ* ªÉÊnùú ½þ¨É BEò VÉÖ]õ ½þÉEä ò®ú nù½þäVÉ |ÉlÉÉ Eäò Ê´É°ürù ±Écå÷MÉä iÉÉä ½þÒ nù½þäVÉ Eäò <ºÉ EòɱÉä +vªÉÉªÉ EòÉ +ÆiÉ ½þÉMä ÉÉ* 1961 ¨Éå Eäòxpù ºÉ®úEòÉ®ú xÉä nù½þäVÉ ÊxɹÉävÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ* näù¶É ¨Éå BäºÉä EòÉxÉÚxÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ <ºÉʱÉB {Éc÷Ò, CªÉÉåÊEò nù½þäVÉ Eäò ʱÉB +ÉVÉ ¦ÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå EòÉä =xÉEäò ºÉºÉÖ®úÉ±É {ÉIÉ uùÉ®úÉ =i{ÉÒÊc÷iÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ +iÉÒiÉ ¨Éå EÖòUô BäºÉÒ ¦ÉªÉɴɽþ PÉ]õxÉÉBÄ PÉ]õÒ ½éþ ÊVɺɺÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ¶É¨ÉǺÉÉ®ú ½Ö<*Ç Eò<Ç ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå EòÉä nù½þäVÉ Eäò ʱÉB ËVÉnùÉ VɱÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ, iÉÉä Eò<Ç ¨ÉÉxÉʺÉEò B´ÉÆ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò =i{ÉÒc÷xÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½Öþ<*È <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ 2005 ¨Éå PÉ®äú±ÉÚ Ë½þºÉÉ ÊxɹÉävÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ VÉÉäú 2006 ¨Éå ±ÉÉMÉÚ ½Öþ+É* <ºÉ EòÉxÉÚxÉ Eäò ½þÉxä Éä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ªÉ½þ |ɶxÉ =`öiÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉEäò iɽþiÉ ÊEòiÉxÉä +{É®úÉÊvɪÉÉå EòÉä +¤ÉiÉEò nÆùÊb÷iÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ? ªÉÊnù EòÉxÉÚxÉ ºÉ½þÒ iÉ®úÒEäò ºÉä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÉ ½þÉiä ÉÉ iÉÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ ÎºjɪÉÉå EòÒ VÉÉxÉå ¤ÉSÉ MÉ<Ç ½þÉiÉÓ* ¨Éä®úä ªÉ½þ Eò½þxÉä ºÉä BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉiä ÉÉ ½è ¨ÉÉxÉÉä ºÉÉ®äú {ÉÖ¯û¹É nù½þäVÉ ±ÉÉä±ÉÖ{É ªÉÉ º´ÉÉlÉÔ ½þÉiä Éä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå EÖòUô BäºÉä ¦ÉÒ ±Éc÷Eòä ½éþ VÉÉä κjɪÉÉå EòÉ ¤É½ÖþiÉ ½þÒ ¤Éä½þiÉ®ú fÆøMÉ ºÉä JªÉÉ±É ®úJÉiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ EÖòUô BäºÉä ¦ÉÒ ªÉÖ´ÉÉ ½éþ VÉÉä +{ÉxÉÉ ´Éè´ÉÉʽþEò ºÉƤÉÆvÉ nù½þäVÉ Eäò ʱÉB Eò®úiÉä ½éþ* nù½þäVÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ ¨É½þÉʦɶÉÉ{É ½èþ ÊVɺÉä nÚù®ú Eò®úxÉÉ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ EòÉ ºÉ¨ÉÉÊVÉEò +Éè®ú xÉèÊiÉEò nùÉʪÉi´É ½èþ* ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É BEò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå ¨ÉÉxÉ´ÉÉäÊSÉiÉ MÉÖhÉÉå ªÉlÉÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´É, |Éä¨É +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ EòÒ JÉڶɤÉÚ ¡èò±ÉɪÉå, ÊVɺɺÉä ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É-¨ÉÉjÉ Eäò ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB ¤Éä½þiÉ®ú ºlÉÉxÉ ¤ÉxÉ ºÉEäò* ºÉÆIÉä{É ¨Éå ªÉ½þ Eò½þxÉÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ =ÊSÉiÉ ½þÉMä ÉÉ ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱÉB +{ÉxÉÉ oùι]õEòÉähÉ ¤Énù±Éä* ¤Énù±ÉÉ´É EòÒ ¤ÉªÉÉ®ú ºÉ¦ÉÒ EòÉä ʨɱÉVÉÖ±É Eò®ú ±ÉÉxÉÒ ½þÉMä ÉÒ* ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå xÉÉ®úÒ Eäò |ÉÊiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉ ºÉÆSÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉMä ÉÒ* iɦÉÒ näù½þVÉ EòÒ |ÉlÉÉ Eäò nÖù¹|ɦÉÉ´ÉÉå ºÉä ªÉÖ´ÉÉ {ÉÒgøÒ EòÉä ¤ÉSÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ºÉnùÊ ´ÉSÉÉ®ú +Éè®ú ºÉnÂùEòɪÉÉç EòÒ |Éä®úhÉÉ näùEò®ú ½þÒ ªÉÖ´ÉÉ {ÉÒgøÒ EòÒ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ EòÉä ¤Énù±ÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÉÊEò ´Éä nù½þäVÉ-°ü{ÉÒ nùÉxÉ´É Eäò SÉÆMÉÖ±É ºÉä ¨ÉÖHò ®½þ ºÉEåò* nù½þäVÉ-VÉèºÉÒ EÖò|ÉlÉÉ Eäò EòÉ®úhÉÉå +Éè®ú nÖù¹|ɦÉÉ´ÉÉå EòÉä ºEÚò±ÉÒ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB +Éè®ú ¤ÉɱÉ-¨ÉxÉ EòÉä <ºÉEäò nÖù¹|ɦÉÉ´ÉÉå Eäò |ÉÊiÉ VÉÉMÉ°üEò ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

xÉx½åþ Eònù¨É {ÉÒ. +xÉÖ¸ÉÒ ´ÉÊ®ú. +xÉÖ´ÉÉnù +ÊvÉEòÉ®úÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ¤ÉåMɱÉÚ¯û

iÉä®äú xÉx½åþ Eònù¨É {Éc÷iÉä ½þÒ ËWÉnùMÉÒ ¨Éå ®úÉèxÉEò +É MÉ<Ç, iÉä®äú ®úÉäxÉä ºÉä JÉÖ¶ÉÒ, iÉä®úÒ ½ÄþºÉÒ ºÉä JÉÖʶɪÉÉå EòÒ ±É½þ®ú UôÉ MÉ<Ç* ‘+¨¨ÉÉ’ Eò½þEò®ú iÉä®úÒ {ÉÖEòÉ®ú xÉä, xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ VÉÉnÚù Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉä®úÒ ¶É®úÉ®úiÉ xÉä ¨ÉxÉ EòÉ +É±É¨É ¦É®ú ÊnùªÉÉ* iÉä®úÒ ÊEò±ÉEòÉÊ®úªÉÉå xÉä PÉ®ú EòÉ ¨ÉɽþÉè±É ¤Énù±É ÊnùªÉÉ iÉä®äú EòÉèiÉÚ½þ±É xÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú ½þ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÉäSÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* iÉÖ¨É VÉ¤É VÉÉMÉÉä iɦÉÒ ºÉ´Éä®úÉ, BäºÉÉ ¨ÉɽþÉè±É ¤Énù±É MɪÉÉ iÉä®äú ½þĺÉxÉä ºÉä ½þĺÉÒ, iÉä®äú ®úÉäxÉä {É®ú +ÉĺÉÚ CªÉÉ Eò½åþ, BEò ¤ÉÉ®ú ½þ¨Éå ¦ÉÒ, ¤ÉSSÉä ¨Éå ¤Énù±É ÊnùªÉÉ* iÉä®äú xÉx½åþ Eònù¨É {Éc÷iÉä ½þÒ ËWÉnùMÉÒ ¨Éå ®úÉèxÉEò +É MÉ<Ç, iÉä®äú ®úÉäxÉä ºÉä JÉÖ¶ÉÒ, iÉä®úÒ ½ÄºÉÒ ºÉä JÉÖʶɪÉÉå EòÒ ±É½þ®ú UôÉ MÉ<Ç* 59


¸ÉÒ ½®Ò ºÉÖ{ÉÖjÉ {És |ɦÉÉ ´ÉèYÉÉ/<ÆVÉÒ-BºÉ ºÉÒ pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

60

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


ÊnùªÉÉ xÉɪɮú ºÉÖ{ÉÖjÉÒ ®ú¨ªÉÉ xÉɪɮú ´ÉèYÉÉ/<ÆVÉÒ-BºÉ<Ç pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

61


EÖò¨ÉÉ®úÒ +ʦɮúɨÉÒ +É®ú ºÉÖ{ÉÖjÉÒ ®ú¨ªÉÉ BºÉ ªÉÚ ´ÉÊ®ú. ºÉ½þɪÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

@ ʹÉEäò¶É +É®ú ºÉÖ{ÉÖjÉ ®ú¨ªÉÉ BºÉ ªÉÚ ´ÉÊ®ú. ºÉ½þɪÉEò pù.xÉÉä.|É.Eåò., ´ÉʱɪɨɱÉÉ

62

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ ¨Éå Ê´É·É Ë½þnùÒ Ênù´ÉºÉ Eäò ={ɱÉIªÉ ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ Ê´ÉʦÉzÉ EòɪÉÇGò¨É

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

63


¨É½É{ÉÖ¯ò¹ÉÉäÆ uÉ®É Ë½þnùÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ |Éä®Eò ºÉÚÊHòªÉÉÄ Ë½þnùÒ VÉèºÉÒ ºÉ®ú±É ¦ÉɹÉÉ nÚùºÉ®úÒ xɽþÓ ½èþ*

®úɹ]ÅõÒªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå ˽þnùÒ EòÉä EòÉ¨É ¨Éå ±ÉÉxÉÉ näù¶É EòÒ BEòiÉÉ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ*

¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ, ºÉ½þVÉiÉÉ +Éè®ú ¶ÉɱÉÒxÉiÉÉ +ʦɴªÉÊHò EòÉä ºÉÉlÉÇEòiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* ˽þnùÒ xÉä <xÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå EòÉä JÉڤɺÉÚ®úiÉÒ ºÉä ºÉ¨ÉÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*

¨ÉÉè±ÉÉxÉÉ ½þºÉ®úiÉ ¨ÉÉä½þÉxÉÒ Ë½þnùÒ uùÉ®úÉ ºÉÉ®äú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä BEò ºÉÚjÉ ¨Éå Ê{É®úÉäªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

xÉ®åúpù ¨ÉÉänùÒ (|ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ +Ê´É®ú±É vÉÉ®úÉ |ɨÉÖJÉ °ü{É ºÉä ˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉä ½þÒ VÉÒ´ÉÆiÉ iÉlÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þ {ÉÉ<Ç ½èþ*

+ʨÉiÉ ¶Éɽþ (MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉÒ)ú

º´ÉɨÉÒ nùªÉÉxÉÆnù ºÉ¨ÉºiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ʱÉB ªÉÊnù EòÉä<Ç BEò ʱÉÊ{É +ɴɶªÉEò ½þÉä iÉÉä ´É½þ näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ*

VÉκ]õºÉ EÞò¹hɺ´ÉɨÉÒ +ªªÉ®ú

˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ BEò BäºÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ¦ÉɹÉÉ ½èþ, ÊVɺÉä ʤÉxÉÉ ¦Éänù-¦ÉÉ´É |ÉiªÉäEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ OɽþhÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ*

´É½þÒ ¦ÉɹÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉ +Éè®ú VÉÉMÉÞiÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÒ ½èþ VÉÉä VÉxÉiÉÉ EòÉ `öÒEò-`öÉEò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®ú ºÉEäò +Éè®ú ˽þnùÒ ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉɱɴÉÒªÉ <ºÉ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½èþ*

{ÉÒ®ú ¨ÉÖ½þ¨¨Énù ¨ÉÚÊxɺÉ

˽þnùÒ ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ Eäò ¨ÉÚ±É EòÉä ºÉÓSÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú =ºÉä oùgø Eò®úiÉÒ ½èþ*

{ÉÖ°ü¹ÉÉäkÉ¨É nùÉºÉ ]Æõb÷xÉ Ë½þnùÒ ½þ¨ÉÉ®äú ®úɹ]Åõ EòÒ +ʦɴªÉÊHò EòÒ ºÉ®ú±ÉiÉ¨É »ÉÉäiÉ ½èþ*

näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ v´ÉÊxɶÉɺjÉ EòÒ oùι]õ ºÉä +iªÉÆiÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ʱÉÊ{É ½èþ*

®úʴɶÉÆEò®ú ¶ÉÖC±É ˽þnùÒ ÊSÉ®úEòÉ±É ºÉä BäºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ®ú½þÒ ½èþ ¨ÉÉjÉ Ê´Énäù¶ÉÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ºÉÖʨÉjÉÉxÉÆnùxÉ {ÉÆiÉ ÊVɺÉxÉä ÊEòºÉÒ ¶É¤nù EòÉ ¤Éʽþ¹EòÉ®ú xɽþÓ ÊEòªÉÉ*

˽þnùÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ BEòiÉÉ EòÉ |ÉiÉÒEò ½èþ*

b÷Éì ®úÉVÉäxpù |ɺÉÉnù b÷Éì ºÉ¨{ÉÚhÉÉÇxÉxnùú +É{É ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ, ¤ÉÉiÉ-

SÉÒiÉ Eò®úiÉä ½éþ, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ʱÉJÉÉ ¦ÉÒ EòÒÊVÉB* ¦ÉɹÉÉ ¤ÉxÉÉ´É]õÒ xɽþÓ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB*

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉBÄ xÉÊnùªÉÉÆ ½éþ +Éè®ú ʽÆþnùÒ ¨É½þÉxÉnùÒ*

®ú´ÉÒxpùxÉÉlÉ `öÉEÖò®úú 64

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ


B±É {ÉÒ BºÉ ºÉÒ ¨Éå ˽þnùÒ EòɪÉǶÉɱÉÉ

EòÉäÊ´Éb÷ ={É®úÉÆiÉ iÉxÉÉ´É B´ÉÆ <ºÉºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ º´ÉɺlªÉ-ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå {É®ú b÷Éì +¯ûhÉ ¤ÉÒ xÉɪɮú EòÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ

¸ÉÒ =¨Éɨɽäþ·É®úxÉ +É®ú, ÊxÉnäù¶ÉEò, BSÉ BºÉ B¡ò ºÉÒ EòÉ +ÉÊvÉEòÉÊ®úEò nùÉè®úÉ

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

65


BºÉ ¤ÉÒ B¡ò ¨ÉäÊ®ú]õ +´ÉÉbÇ÷

66

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú


BºÉ ¤ÉÒ B¡ò ¨ÉäÊ®ú]õ +´ÉÉbÇ÷

xÉÉänùxÉ ¨ÉÖEÖò®ú

67



Articles inside

xÉx½åþ Eònù¨É

2min
page 59

nù½äþVÉ-|ÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +ʦɶÉÉ{É

2min
page 58

¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ EòÒ ºÉÉèiÉxÉ

6min
pages 52-53

º´ÉhÉÇ VɪÉÆiÉÒ {ÉÖºiÉEòɱɪÉ: BEò {ÉÊ®úSɪÉ

7min
pages 54-56

˽þnùÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ =nÂù¦É´É

3min
page 49

MÉÉää±ÉPÉ®ú

3min
pages 46-47

®úÉäiÉÉ ½Öþ+É ¨ÉVÉÉEò

3min
page 44

¨Éä®úÉ VÉÒ´ÉxÉ

2min
page 41

EòxÉÉÇ]õEò Eäòònù¶ÉÇxÉÒªÉ ºlɱÉ

2min
page 42

ÊxÉ®úɱÉÉ EòÉ "ÊxÉ®úɱÉÉ{ÉxÉ'

5min
pages 38-39

¤ÉÆvÉxÉ

2min
page 40

¨Éä®úÒ {ɽþ±ÉÒ ¤ÉåMɱÉÚ¯û ªÉÉjÉÉ

2min
page 36

EòÉèxÉ ½ÚÄþ ¨Éè?

1min
page 37

ºÉÉMÉ®ú |Éä¨É

4min
pages 26-27

½þÉä±ÉÒ EòÒ ªÉÉnåù

6min
pages 34-35

BEò ¨É½þÉxÉ ºÉÆiÉ : ®úɨÉÉxÉÖVÉÉSÉɪÉÇ VÉÒ

2min
page 33

MÉÖ¯ûEÖò±É ºÉä +ɦÉɺÉÒ iÉEò - ʶÉIÉÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ

7min
pages 28-32

¨Éé +¤É ¦ÉÒ iÉä®ä <ÆiÉWÉÉ® ¨Éå ½ÚÄ

2min
page 25

ªÉÖrù... ¤ÉSÉ{ÉxÉ +Éè®ú +ƽþEòÉ®ú

2min
page 24

b÷Éì. BºÉ ºÉÉä¨ÉxÉÉlÉ EòÉ ´ªÉÎHòi´É: BEò {ÉÊ®SɪÉ

5min
pages 7-8

MÉWÉ±É - +ÉVÉ ¦ÉÒ VÉ¤É EòÉä<Ç

2min
page 23

SÉɽþiÉ

1min
page 10

ºÉƺEÞòÊiÉ

2min
page 22

EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉÉ´É

1min
pages 19-21

½þ¨ÉÉ®úÒ ®úÉVɺlÉÉxÉ ªÉÉjÉÉ

6min
pages 16-18

º´É®ú EòÉäÊEò±ÉÉ: ±ÉiÉÉ ¨ÉÆMÉä¶ÉEò®ú

9min
pages 12-15

¨ÉÉiÉÞi´É

3min
page 9
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.