BINKE 005 Maiatza 2016

5. zenbakia 2016ko maiatza DOAKO ALEA

ANTTON IRUSTA IDAZLEA

ÂŤUsansoloren desanexioak ez leuke Galdakaogaz apurketa ekarri beharkoÂť Erreportajea Memoria Historikoa Elkarrizketa Pirritx, Porrotx eta Marimotots APPlika zaitez Instagram ordenagailuan

Aurkibidea

8 13 16 Telefonoak Udala........................................................................................94 401 05 00 Udaltzaingoa........................................................................94 401 05 05 SOS DEIAK.................................................................................................. 112 Suhiltzaileak.............................................................................................. 080 DYA........................................................................................... 94 410 10 10 Anbulategia.......................................................................... 94 600 74 00 Osakidetza............................................................................ 94 410 00 00 Galdakao -Usansolo Ospitalea.................................... 94 400 70 00 Gurutzetako Ospitalea.................................................... 94 600 60 00 Basurtuko Ospitalea.........................................................94 400 60 00

Iritzia Yayone Altuna | Aitor Zelaia

4

Binkekideen txokoa

5

Gure berbaz Manu Etxebarria

6

Osasuntsu Julen Sagarminaga

6

Elkarrizketa Antton Irusta

8

APPlika zaitez

12

Irakurlearen txokoa

12

Hilabeteko argazkia

13

Sormenetik

13

Erreportajea Galdakao Gogora

14

Albisteak

16

Kirolak

24

Iragarki laburrak

28

Herritarren ahotik Hauteskundeak

28

Denbora-pasa

29

Agenda

30

Torrezabal Kultur Etxea.................................................... 94 457 12 96 Txapelena Baserria..............................................................94 457 18 47 Behargintza...........................................................................94 401 05 80 Urreta Kiroldegia.................................................................94 457 09 26 Unkina Kiroldegia................................................................ 94 456 79 73 Elexalde Kiroldegia............................................................. 94 456 54 67 M. Moreno Musika Eskola...............................................94 601 04 55 Udal Euskaltegia.................................................................. 94 456 61 74 AEK Barandiaran.................................................................. 94 456 41 19 Usansolo Liburutegia........................................................ 94 436 30 35 Aperribai Liburutegia......................................................... 94 426 17 90

Babesleak:

Argitaratzailea: AITU elkartea Koordinazioa eta erredakzioa: Jon Gomez Garai Diseinua eta maketazioa: Artefakto Argazkilaria: Gotzon Almaraz Larra単aga Inprenta: Boroa Inprimagunea Banaketa: Egunon Lantegi Batuak eta Correos Paper birziklatua eta ekologikoa

Ale Kopurua: 14.000 Lege Gordailua: BI-41-2016 ISNN: 2444-9385 Binke aldizkariak ez du bere gain hartzen aldizkarian adierazitako iritzi edota esanen erantzunkizunik Berriak, agenda eta binkekideak: infobinke@gmail.com Publizitatea: publibinke@gmail.com maiatza 2016 | 3

Iritzia

Aitor Zelaia Goienola

Yayone Altuna CHarterina

Europaren bihotz ustela

T

amalez, gaur ere, errefuxiatuentzat da prentsako lehen orria. Greziako kostaldera heltzen direnei ez zaie aukera larregi zabaltzen: 14.000 bat errefuxiatuk

Idomeni kanpalekuan jarraitzen dute, lokatzez

Sudurra

P

ostmodernitatean Egiari agur esan eta egiekin geratu gara, mila egi, bakoitzak berea. Egia bakarra egiarik ez dagoela da, gezurrak ordea nahi beste eta orotarikoak.

Hartu neure kasua (edo zeurea); nire izen abize-

beteriko lur zatiaren gaineko kanpin-dendatan pi-

nak etiketa soilak dira, nire azal barnerako unibertsoa

laturik, baldintza penagarrietan (erditu ere bertan

gordetzeko ezgaiak. Ez naiz zinez 2016an bizi, Jesus

egin behar dute, jaio berria ur putzu zikin batean

Kristo aurreko mende batean jaioa da, ikerketen ara-

garbituz).

bera. Erlojuak ere engainatu gaitu, ez dator bat dago-

Balkanetako bidean ere mugak itxi dituzte; hala ere, amorruari helduz, mugako ibai izoztua

kigun ordu eremuarekin, Franco-k aurreratu baitzuen 1942an.

zeharkatzen saiatzen dira, haurrak eta pare bat ta-

Eta espazioari dagokionez zer? Bada gure mapa

paki lepoan hartuz, negar eta garrasi artean. Bes-

mundiek fideltasun gutxi; ez da posible esfera plano

taldean polizia zain. Gutxi balitz, eraso faxistak,

batean irudikatzea, Mercator eta Peters ahalegindu

tiroketak... Nork baimentzen du guzti hau?

arren. Tartean nortasun agiri faltsua daramat egunero

EBk eta Turkiak akordioa sinatu dute, Gre-

nirekin, aurreko gezur guztiak bakarrik senti ez dai-

ziako kostaldera heltzen diren errefuxiatuak Tur-

tezen. Komunikabideek ere, askotan, aurpegi kamu-

kiara zuzenean bidaltzea ahalbidetuz; guzti honen

tsez mozorrotzen didate gertatzen dena, eta oro har

atzean 6.000 milioiko saria eta isiltasun hotza

norbere gezurrak sinesten dituztenen artean bizi naiz,

baldintzei buruz edota Turkiak Siriako gerran izan

bizi zarete.

duen parte hartze zuzenari buruz. 2012an Giza

Eta hau guztia txarragoa izan ezin zitekeela uste

Eskubideen saria jaso zuen Europa hark, bere iza-

nuenean gure herriko bidegorria ere Panamaren fan

tearen oinarri duen Giza Eskubideen Hitzarmena

klub-aren errenta deklarazioak baino faltsuagoa da.

urratu du guztiz. Inmorala, ilegala‌ Ez da tragedia bat, hau krimen bat da!

4

|

Egia ala gezurra, bi begien artean...

Binkekideen txokoa

Hilabeteko zozketa Hauek dira hilabete honetako binkekide sarituak:

Bibiano DĂ­az GinĂŠs Asier Balentzia Agirre Oiolokak eskainitako produktuen aukeraketa zabala irabazi dute.

On egin eta zorionak!

Apirileko irabazleak

Koldo Saratxaga (ezker) eta Jon Eguskiza (eskuin) apirileko binkekide sarituak, Xabierren etxeko produktuak jasotzen Xabier beraren eskutik.

maiatza 2016 | 5

Gure berbaz

MANU ETXEBARRIA AYESTA

Marti-kakatsu

U

sansoloko Artetan kontatzen danez, artzain

eta afrontu haretan, ha artzain harroa bere ardiak pi-

fanfarroi bat hasi ei zan adarra joten mar-

latzen hasi zan baina erreka bat pasatu behar eban eta

tiari esanaz: «Marti-kakatsu, marti-kakatsu;

urak handi etozanez, ardiak guztiak ito jakozan. Halan

apirilean sartu natxatzu», neguko bildurrak

eta be, aharitoa geratu jakon bizirik eta lepoan hartuta

joan jakozala adierazteko. Horretara, martiak apirilari

ekarren etxera. Baina, bidean laprast egin eta jausike-

egun bat eskatu eutsan. Eta ene! Zeruan hodei baltzak

ran aharitoak topeka egin eutsan begian eta mankatu.

agertu ziran, inizitu eta trumoi-hotsagaz batera. Ekaitz

Harrokeriekaz kontuz!

Osasuntsu

Julen Sagarminaga Loroño

Bizkarreko minaz hainbat argibide

D

enok izan dugu noizbait bizkarreko mina; ki-

• Min handiagoa izateak ez du esan nahi gaitza han-

honi buruz? Egia al da dakiguna? Hona he-

diagoa denik. Mina emozioek, sasoiak… baldintza-

men agian ez dakizkizun baieztapen batzuk:

tzen dute: pertsona bakoitzean desberdina izango

• Bizkarreko mina arazo ohikoa da. Populazioaren

da.

%80ak bizitzan momentu batean jasango du. Hala

• Pisuak altxatzea, makurtzea eta errotazioak egitea

ere, min gehienak prozesu «sinpleen» eragina dira,

segurua da. Ez gehiegizko pisuekin, baina bizkarre-

eta pronostikoa bikaina da.

ko muskuluak indartzen lagun dezake.

• Irudizko frogek (radiografiak…) bizkarreko mina duten pertsonengan oso gutxitan adieraziko dute arazo larriren bat dagoela. Are gehiago, beharrezkoak ez diren alertak sor ditzakete.

6

diagoa sor dezake.

rola egitean, lanean… Baina zer dakigu min

• Estresak, depresioak, antsietateak eta txarto lo egiteak mina areagotzea eragin dezakete.

• Ariketa fisikoa onuragarria eta segurua da. Askok beldurra diote kirola egiteari, eta honek ara-

• Ohean atsedena hartzeak ez du laguntzen; aktibi-

zo gehiago sor ditzake. Ariketa mota guztiak onak

tatea mantentzea mesedegarria dela ikusi da. Bes-

dira: ibili, eskailerak igo, korrika egin, luzaketak…

tetik, atsedenaldi luzeak min eta ezgaitasun han-

beraz, aukeratu gustukoena!

|

Udabarriko Lorea sasi arteko pospolina EKAINAK 3 10:30-12:00 Eskolarteko Bertso Topaketa

EKAINAK 11 18:00-19:30 III. ZUZTARLUZE TXAPELKETAREN FINAL NAGUSIAK

LHko ikasleek Gu ere bertsotan programan landutako bertsoen erakustaldia

Zuztarluze joko interaktiboan oinarritutakoa (zuztarluze.com)

EKAINAK 4 18:30-20:00 JaSSaldia, talentu erakustaldia

EKAINAK 12 18:30-20:00 VIII. Antzerki Topaketa

Antzerkia, dantza, musika... eta beste hainbat sorpresa

• Abesti bakoitzean... istorio zoragarri bat • Egun bat aho zabalik • Zure tragedia, gure komeria • eta ezustekoren bat edo batzuk

Parte-hartzaileak: Herriko gazteak, Aperribai HI, Unkina HI, Urreta HI, Gandasegi HI, Bengoetxe BHI, Elexalde BHI, Eguzkibegi ikastola, herriko ludotekak...

Oharra: Zuztarluze txapelketaren finalerako gonbidapen-sarrerak nahi izanez gero eskatu e-postaz (zuztarretatik@galdakao.net) edo telefonoz (94 401 05 40).

maiatza 2016 | 7

Elkarrizketa

ANTTON IRUSTA IDAZLEA

ÂŤUsansoloren desanexioak ez leuke Galdakaogaz apurketa ekarri beharkoÂť Usansolon eta herriko mugetatik kanpo ere, nork ez du hilabeteko protagonista ezagutzen? Saltsa guztietako perrexila dela esatea ez litzateke astakeria izango eta berak ere onartzen du hainbat proiektutan murgilduta egotea gustuko duela. Gehienek, halere, bereziki haur eta gaztetxoentzako argitaratu dituen liburuengatik ezagutuko dute. Baina Binkerekin beste hainbat esparru izan ditu berbagai.

T

xapelena

aurre

tzorde berri horretan ere bada Antton Irusta. Umo-

itxaron gaitu Antton Irusta (Usansolo,

baserriaren

aurrez

re Onaren egoeraz, gure hezkuntzan eta hizkuntzan

1963) idazleak, bera jaio zen aspaldiko

ikusten duen hutsuneaz eta Usansoloren desanexioaz

Txiki Tabernaren baserritik metro gu-

aritu zaigu Irusta Zamalloa familiako semea.

txira. Harro dio bere garaian euskal-

8

gintza eta abertzaletasunaren ikur izan

Saltsa nahikoetan sartuta ez bazegoen, orain-

zela bere familiaren baserria. Bertan jaio omen ziren

tsu beste saltsa batean sartu da Antton Irusta‌

Usansoloko mugimendu herrikoi asko, eta bera ere

Gure herriko askoren nahia izan da kirol jardueratan

bada beste usansolotar askorekin batera, mugimen-

be euskara nagusi izatea. Galdakaoko Udaleko euskara

du askoren parte. Irakasle, idazle eta ipuin kontalari

saileko langileakaz batera egin dan apustua ezin

ogibidez, 19 urtetan 35 liburu baino gehiago argitaratu

zan bere horretan gelditu. Horregatik, Umore Onak

ditu Irustak.

Usansolori eskaintzen deutsana kontuan hartuta, hari

Binkeren apirileko zenbakiak Umore Ona futbol

hori eteteak ekarriko ebanagaitik, seme biak bertan

klubaren etorkizuna kolokan zegoela adierazi bazuen

daukadazalako eta ni neu be Umore Onako jokalari

ere, dagoeneko badu erreleboa taldeak. Zelan ez, ba-

izan nintzalako sartu naz Zuzendaritza Batzordean.

|

Antton Irusta

maiatza 2016 | 9

Elkarrizketa Umore

Onaren

egoerara

iritsi

izateko,

batean ihes egiten eben euskaratik baina heldutasu-

herritarren konpromiso faltagatik izan da?

nagaz batera bueltatzen ziran hizkuntzara. Gaur egun

Aurreko urteetan egon dan juntak lan izugarria egin

ez da bardina gertatzen komunikazioaren munduan,

dau taldearen maila desberdinetan, eta kluba familia

beste interes gune batzuk daukiez gazteek eta ez dira

handi bat bihurtzea lortu dau, futbol arloan nortasun

kontziente hizkuntza bat daukienaz. Transmisioa in-

propio handia izatera iritsita eta, zelan ez, emaitza

dartzean dago neure erronka, beldur nazalako ez ete

onak lortuz. Herriari bizitasun handia emon deutso

dan gure hizkuntzaren ondarea galduko.

Umore Onak, baina noski, guzti horrek lan handia dakar atzetik. Horri gainera gehitzen badeutsazu jendeak

Eta hizkuntza herriarekin lotuta, zelan ikusten

ezer ez egin baina edozer eta edozelan kritikatzeko

duzu Usansoloren egoera soziolinguistikoa?

daukan gaitasuna... Gurasook uste dogu geure seme-

Bertan badogu eskola Lehen Hezkuntzako seigarren

alabak dirala munduko onenak, eta ez dogu kontuan

mailara arte, eta ordurarteko datuak onak dira. Ara-

hartzen herriko klubetara doazela olgetan ibiltzeko,

zoa adin horretatik gora eta eskolatik kanpora dator.

baina olgetan ibili ahal izateko atzetik lan handia

Zer esanik ez 40-50 urte inguruko adinetan, tarte ho-

dagoala.

rretan ez da ia euskerarik egiten. Baina egia da guraso gazte euskaldun asko dagoala Usansolon, gazte askok be egiten dauala‌ eta batez be, asko laguntzen dau

Beldur naz ez ete dan gure hizkuntzaren ondarea galduko

Usansolok daukan bizitasunak. Ia ez dago astebururik non ez dagoan herrian kirol edo kultur ekintzarik.

Gehienak euskaraz egiten dira eta horrek egoera soziolinguistikoa hobetzen dau.

Gero eta gutxiago irakurtzen omen dugu, zer egingo zenuke joera hori gelditzeko?

Hamar urtera arte eskolan irakurtzen da dezente, bai-

Zeintzuk erronkei egin beharko diozue aurre

na egia da hortik aurrera ez dala askorik egiten. Hori

Zuzendaritza Batzordean zaudetenok?

bereziki etxean irakurtzen ez dalako gertatzen da eta

Tira, hori juntak berak erabakiko dau, baina belaunal-

beraz, ohitura hori etxeko txikerrek ez dabe jasotzen.

di barriak sartu dira taldearen gidaritzan eta gazteta-

Gurasook eredu izan behar dogu geure seme-ala-

sun horrek bultzada ederra emongo deutso klubari.

bentzat eta irakurketa gehiago sustatu. Halanda be,

Eta zer esanik ez, oihartzun handiagoa emongo deu-

hezkuntzan hutsune handi bat somatzen dot horri ja-

tsie gazteek egiten daben lanari, egungo sare sozia-

gokonez: gero eta tematuago gagoz teknologietan oi-

letan ederto moldatzen dira-eta. Baina Zuzendaritza

narritutako formula barriak asmatzen, baina ez dogu

Batzorde barria aitatuta, bai eskatuko neuskio usan-

irakurtzeko tarterik hartzen. Horrek, besteak beste,

solotar orori lan egin gura dauanari lan egiten ixte-

geure ahozkotasuna albo batera itxi dau eta gure hez-

ko. Ohitura handia dagoalako gizartean kritikatzera

kuntza tradizioan hutsune handi bat sortu.

ezer barria proposatu barik. Eta bizitzan konpromiso gehiago hartu behar dirala uste dot, hainbeste kritika-

Baina ezin duzu ukatu egungo baliabide berriek

tzen ibili barik.

hezkuntzan ere izango dutela eraginik‌ Duda barik. Eta horretara noa hain zuzen be. Gure

10

Konpromisoa eta erronka aipatu dituzula, zuk

hezkuntza sistema XIX. mendekoa da, irakasleak XX.

aspalditik duzu bai bata zein bestea, ezta?

mendekoak eta gure ikasleak XXI. mendekoak dira.

Nire bizitzako konpromisoa aspalditik neure ogibi-

Horregatik dinot hezkuntza sistema aldatu bai, baina

deari dago lotuta. Irakaslea naz berez eta hezkuntzak

teknologia barriak gure kulturaren mesederako erabili

zein hizkuntzak ardura handia sortzen deustie. Hez-

behar doguzala. Horrek ez dau esan gura egun guztia

kuntzan nabilela ikusten dot gaurko gazte gehienek

pantailara begira egon behar dogunik. Ez pantailara,

ez daukiela gure hizkuntzarekiko konpromisorik. Ez

ezta paperera be ez, ikasleak paper gutxiago eta

dira kontziente eurak izango dirala euskerea galtzea

mihina gehiago erabili behar daualako. Joera hori

saihestuko dabenak. Lehengo gazteek adin konkretu

aldatzea irakasleon esku ere badago.

|

Antton Irusta

Herri izatea lortuko badogu, Usansolon ezin izango gara isolaturik bizi

Beste joera bati eutsiko diogu orain: zelan ikusten duzu Usansolo Galdakaotik banatzeko herritarrek duten gogoa? Handituz ala txikituz doa?

Ez nago saltsa horretan sartuta, baina usansolotarra izan naz betidanik, eta aituten dot gure nortasuna eta kultura indartzeko banatzeko beharra. Baina horrek ez leuke ekarri beharko ingurukoekaz dagozan loturak desagertu beharrik. Are gehiago, Usansoloren desanexioak

ez

leuke

Galdakaogaz

daukagun

harremanaren apurketa ekarri beharko. Herri izatea lortuko badogu, inoiz baino gehiago, ingurukoen beharra

be

izango

dogu;

horrek

dakar

herri-

aberastasuna, eta ezin izango gara isolaturik bizi. Hori bai, egia da bereziki gazteen artean batasun handia dagoala Usansolo herri izateko lanean. Eta beraz, nahiko argi esan leike Usansolo Galdakaotik banatzeko dagoan gogoa handituz doala azken urteotan.

Zure iritziz, desanexioa gauzatu ahal izateko zer da Usansolok eta Galdakaok egin behar dutena?

Usansolo ofizialki herria izango bada, ondorio guztietarako izango da, eta horrek azpiegiturak sendotzearen beharra ekarriko dau: bai ekonomikoak, zein kulturalak. Eta azpiegitura kulturalak sendotzeak inguruko herriekaz daukaguzan loturak mantendu eta indartzea izan beharko dabe Usansoloren betebeharrak, besteak beste. Guzti horrek be, kanpora begira nortasun handiagoa emongo deutso herriari.

Galdakaok barriz, egoera naturalizatu beharko leukela uste dot. Ez litzake Usansolo eta Galdakaoren artekoa txarrera hartu beharko. Normaltasunez eta patxadan. Baina daborduko uste dot bai udalean zein herri mailan be askok badaukiela gure herri izaera barneratuta. Galdakoztarrek ez dot uste gure usansolotar nortasuna zalantzan jartzen dabenik eta udalak, herri honek hala erabakitzen badau, bidea eta erraztasunak emon beharko leukez Usansolok askatasunez gura dauana izan ahal izateko.

maiatza 2016 | 11

APPlika zaitez

Instagram-eko argazkiak webean erosoago ikusi Instagram aplikazioa ordenagailuan erabiltzea ez da oso erosoa,

Irakurlearen txokoa

L

aister, ekainaren 5ean, Ingurumenaren Eguna ospatuko dogu danok ahoa betez, bai erakundeek baita nire mo-

duan kaleko jendeak be. Baina gero

argazkiak banan-banan ikusi behar dituzulako eta behin bat iku-

hamen ikusten doguz gure kontrae-

sita, atzera egin behar duzulako hurrengoa ikusi ahal izateko.

sanak. Apirilaren 24an Galdakaoko

Horretarako, enjoygram.com helbidean Instagram errazagoa

Herri Krosa ospatu zan Bizkai kalean.

erabili ahal izango duzu web bertsioan eta zeure asmoa argaz-

Ekintza polite eta parte-hartzailea

kiak elkarren jarraian ikustea bada, horretarako onena swipemy.

herriarentzat udalak eta Atletismo

pics webgunea izango duzu.

Taldeak antolatuta, danok goiz polita pasatu genduan, ume eta nagusi, alkarregaz kirola egiteko. Non nire SORPRESA arrastian kiroldegi aurreko alde guztia ikusitakoan, dana lata eta plastikoz beterik (eta ez da lehen urtea hau gertatzen dana)‌ pena dekot argazkirik atara ez izanaz. Ez dakit noren ardura dan baina kontu gehiago eduki beharko geunke aurrerantzean, datorren urtean ez dadin bardina gertatu.

Bizkai kaleko auzokide bat Zeure iritzia hemen argitaratzeko, bidali gehienez 1200 karakteretako testua zeure izen-abizen, telefono eta Nortasun Agiriaren zenbakiarekin, helbide honetara: infobinke@ gmail.com Binkek gutunak laburtzeko eskubidea du.

12

|

Hilabeteko argazkia

Urgoitiko jauregia, 1968. urtean bota zutena

Sormenetik GALDAKAOKO BERTSO ESKOLA

Txapelketak bost axola

Sormena eta euskara

Zein abestu hala-nola

Kritikoak be bagara

Ginen, gara ta izango gara

Baina ez zaigu inoiz faltako

Galdakaoko Bertso Eskola

Umorea eta algara

Arratsaldeko seiretan

Bertsolaririk finena

Zazpiak arte kantetan

Paketeetan paketena

Asteartero elkartzen gara

Beso zabalik hartuko dugu

AEK-ko lokaletan

Guregana datorrena

Galdakaoko Bertso Eskolan parte hartzeko: Tel.: 675 71 75 30 maiatza 2016 | 13

Erreportajea

MEMORIA HISTORIKOA

Iraganeko egia, duintasunaren begia Sarri esan ohi da ezjakintasunak egiak berak baino min handiagoa egiten duela. Behin egia jakinda, tristura etor daiteke.

Ezjakintasunean bizitzeak ordea, agonia ziurra dakar. Ezinegona.

Galdakao Gogora taldeak egia baino ez du eskatzen. Duintasuna.

D

agoeneko ia 80 urte pasa dira C贸ndor

dator!

Legio alemanak eta Abiazio Legiona-

hauek dokumental horretarako egin zuten lanaren

rio italiarrak, Franco diktadore espai-

indarra aprobetxatuz, elkartzen jarraitu eta taldea

niarraren aginduz, Euskal Herria bon-

sortzea pentsatu zuten. Dokumental horretaz harago,

bardatu zutenetik. Hainbat izan ziren

bazegoelako gure herrian zer ikertu, nor elkarrizketatu,

bonbardatu zituzten herriak, baina

nor edo zer aurkitu eta bereziki, bazelako duintasuna

batzuek gehiago sufritu behar izan zituzten etxe, pla-

dokumentalaren

grabaketari.

Galdakoztar

nori itzuli.

za, kale, eraikin historiko eta lantegietara hegazkinek

Asmo horiekin sortu zen Galdakao Gogora taldea

bota zituzten 250 kiloko lehergailuak. Inguruko herri

eta asmo horri eusten dio gaur ere udalaren laguntzaz.

sufritu ezagunenak Gernika, Durango eta Otxandio izan daitezke, esaterako. Baina ziur, gainontzeko he-

Ekitaldiz betetako bidea

rriak errespetatuz, hilabetekari hau hilero jasotzen

Herriko memoria historikoa berreskuratzeko taldeak

duten herritarrei beste herri bat ezagunagoa egingo

lau urte baino ez baditu bete ere, hamaika izan dira

zaiela: Galdakao. 1937ko udaberrian tropa faxistek

Galdakaon antolatu dituen ekitaldi eta ekintzak.

Galdakao ere bonbardatu zuten.

Horien artean, aipatzekoak dira 1936ko gerrarekin

Sarraski hura ahanzturan ez erortzeko, Bizkaiko

lotura izan duten herritarrei egindako elkarrizketak,

Foru Aldundiak dokumental bat egin gura izan zuen

lurperatze edo hobi komunen inguruan bildutako

2012ko apirilean, bonbardaketaren 75. urteurrena

informazioa, Aranzadi Zientzia Elkartearekin batera

aitzaki.

zuten

Kortederra,

Bengoetxe

herrietako

gorpuzkiak,

Gernika

Horretarako,

produktoreak

dokumentala

bonbardatu

egingo

zituzten

Altamiran

bilatutako

borrokatu

zuten

udalekin jarriko ziren harremanetan. Udalak memoria

gudari galdakoztarren informazioa batzea, bidean

historikoan interesa duten herritarren kontaktuak

antolatutako erakusketa eta omenaldi guztiak...

eman eta horrela eman zitzaion hasiera Zerutik sua 14

eta

Batailoian

|

Garai hartan errealitate bihurtu zuten amesgaizto

Egitasmoaren helburuekin bat egiteko, idatzi hona: galdakaogogora@gmail.com

haregatik izango ez balitz, ziurrenik Galdakao Gogora

historialariaren

taldea existitu ere ez litzateke egingo (ez behintzat

Oroimenaren V. Aste osoan ere Euzkadiko Gudontzidia

egungo eginkizunekin). Baina zoritxarrez oraindik

izeneko erakusketa izan da ikusgai Torrezabal Kultur

duten lana handia da.

Etxeko erakusketa gelan.

Udaberri errepikaezina

kondenatuta zaudela dio askok. Bada, horixe da,

Euskal Herria hondatzen saiatu ziren urteurrenaren

funtsean,

harira, hilabete hauetan antolatu ohi dira bonbardaketa

nagusia: nondik gatozen ezagutu, ia 80 urteko

oroitzeko ekitaldiak eta horietan murgilduta egon da

udaberria berriz ez gertatzea saihestu dezagun.

eskutik.

Gainera,

Galdakaoko

Zure historia gogoratzen ez baduzu errepikatzera Galdakao

Gogora

taldearen

betebehar

elkarte galdakoztarra ere.

Maiatzaren 14an, herrian dauden Burdin Hesia

Errefuxiatu galdakoztarrak

gidatua

Zoritxarrez errefuxiatuen gaia eguneroko berbagai

antolatu zuten -horixe bera antolatuko dute larunbat

dugun honetan, lerro hauen bitartez sikiera ezin

honetan ere, hilak 21-. Jardunaldi bien helburua

ahaztu gure arbasoak ere izan zirela errefuxiatu,

Altamira, Olabarri eta Bekelarre inguruetako aztarnak

gerratik ihesi. Horregatik, elkartean herriko iheslarien

ezagutzeko

inguruko informazioa batzea ere izango dute datozen

eraikuntzaren

aztarnak

aukera

ikusteko

izatea

da.

bisita

Bidean

lubakiak,

bunkerrak, metrailadore-habiak eta babeslekuekin

urteetako helburu.

Guzti horretarako, erakundeen laguntzaz aparte,

topo egitea ez da harritzekoa.

Maiatzaren 17 eta 19rako hitzaldiak antolatu

herritarren laguntza ere eskatu gura izan du Galdakao

zituzten. Azken egun honetan esaterako, udalak

Gogorak Binkeren bitartez: ÂŤLagun talde txikia gara

Plazakoetxen antolatutako ekitaldi instituzionalaz

honetan ari garenak eta dei egin gura diegu gure me-

gain, kartzela eta kontzentrazio esparruen inguruko

moria historikoa berreskuratzeko interesa duten he-

hitzaldia

rritarrei gurekin modu aktiboan parte hartzeraÂť.

antolatu

zuten

AscensiĂłn

Badiola

maiatza 2016 | 15

Albisteak Pirritx, Porrotx eta Marimotots Pailazoak

«Bizitza ez da urteetan zenbatzen, abenturetan baizik» Torrezabal Kultur Etxeko areto nagusia beteko duen bermea emango duen saiorik badago, zalantza barik Euskal Herriko pailazorik ezagunenek emango dute. Maiatzaren 7an izan ziren gurean eta bertaratutako guztiak maitasunez bete zituzten beste behin.

Koloretako kamioia Torrezabalen atzealdean aparka-

oinarria, balore horiei beste batzuk gehitu genizkion

tu eta eurekin zetorren lantalde handiak ikuskizuna

bidean. Euskaldunak mundu mailan garrantzitsu ba-

prestatzeari ekiten zion bitartean hartu gaituzte Pi-

gara, gure hizkuntza eta herriagatik dugun konpromi-

rritx, Porrotx eta Marimototsek besoak zabalik. Musu

soagatik ere bada. Txikiak gara munduan baina balo-

eta alaitasunen artean, izan zuten gai serioez ere ari-

re handiak eskaintzen dizkiogu nazioarteari. Horrek,

tzeko tartea. Hori bai, ezinezko zaie herrira zenbatean

besteak beste, beste txikitasun batzuekin sentsibilita-

etorri diren zenbatzea!

te eta lotura izatera eraman gaitu.

Galdakaorako bidea erraz ezagutuko duzue da-

Hala ere, zuek orokorrean duzuen sentsibilita-

goeneko!

teak ez du parekorik!

Zelan ez dugu ba zuen herrirako bidea ezagutuko! Urte

Azken finean, profesionalizatu bagara ere, herrigin-

asko dira Galdakaora gatozela, baina ez galdetu zenbat

tzan jaio ginen eta herrigintzan jarraitzen dugu. Ezin

aldiz etorri garen! Buf! Frontoian, kiroldegian, Torre-

dugu ahaztu herria eta herria osatzen dugunok direla

zabalen, ikastolan, Plaza Gorri handi honetan… eta

gure arnasbide. Herri mugimendu eta borrokatxo des-

beti oso gustura, etxean bezala! Plazerra da horrela

berdinekiko sentsibilitatea badugu, pertsonekin ere

Galdakaora etortzea!

bai. Horregatik dugu hainbesteko harreman haurren gaixotasunen inguruko elkarte desberdinekin ere,

Eta lagun onak izango dituzue, ezta?

haur transexualen elkartearekin, ospitalean daudene-

Hainbeste urteren ostean, gaur da eguna galdakoztar

kin… Denei ematea saiatzen gara, baina geuk ere asko

gazteak ere izaten ditugula gurekin dantzan, eta nos-

jasotzen dugu eurei esker.

ki, lagun onak ditugu bertan. Zuenera etorritako bisitengatik bakarrik ez ditugu lagun onak egin, jakingo

Zer jasotzen duzue eurei esker?

duzuen bezala geuk haur guztiekin dugu konpromiso

Maitasun izugarria jasotzeaz gain, lezio garrantzi-

handia eta bereziki txarto pasatzen ari direnekin. Ho-

tsuak jasotzen ditugu gaizki pasatzen ari direnei es-

rietako batzuk kartzelan daude bere gurasoekin, eta

ker. Haurren minbizia lantzen duen elkartearekin, adi-

guk eurei ere bisitak egiten dizkiegu, gutunak bidali,

bidez, argi ikasi dugu umorea txiste edo barre algara

oparitxoak urtero… horrelako harreman batetik ere

bat baino askoz gehiago dela. Umorea jarrera bat da

sortu genuen familia galdakoztar batekin dugun tratu

bizitzan; jarrera baikorra, positiboa eta eraikitzailea,

ederra.

zeinek gainera, egunero jaiki eta aurpegian irribarre eder bat zintzilikatzera eramango zaituena. Umoretik

16

Usansolorekin ere baduzue harremanik?

beraz, ekarpen asko egin daitezke eta mundu hobe bat

Bai horixe! Usansolorentzat bideo bat egin genuen,

txikien eskutik etorriko denez, umeei balore horietan

haien eskakizunak gureak eginez eta bultzatuz. Jaio

hezi behar zaie, baita gaixo daudenei ere, umoreari

ginenean euskara eta alaitasuna izan baziren gure

esker arinago osatuko direlako.

|

Gure herrian ere ume asko sufritzen ari dira,

abentura horretatik irten orduko, lehen baino indar-

gaixotasunagatik batzuk edo zer jan ez dute-

tsuago eta bizi-biziagoak izango dira. Aupa eurek, ka-

lako beste batzuk. Zer esango zeniekete guzti

txiporreta!

horiei?

Esan baino lehenago haiekin egon behar dugu. Haien-

Amaitzeko, botako diguzue herriko gaztetxo

gana hurbildu eta zer bizi duten entzun, euren altue-

guztientzat aupadatxoa?

ran jarri behar dugu eta senideei babesa eman. Jakin

Aupa herrigintza! Aupa irrigintza! Aupa euskalgintza!

dezatela hementxe gaudela, eta zergatik ez, geuk la-

Eta gora galdakoztar eta usansolotar pirata guztiak!

gunduko diegula bizitzaz gozatzen; Ane Piratak eraku-

Zer gurago dituzte, marrubizko ala txokolatezko musu

tsi zigun bezala, bizitza ez delako urteetan zenbatzen,

goxoak? Berdin da! Geuk denak bidaliko dizkiegu Bin-

abenturetan baizik. Garai txar horiek pasa ostean,

keren bitartez! Jujuju! maiatza 2016 | 17

Jaiak

Musika

Bekea eta Usansoloko jaiak pasata, Olabarrietakoak datoz

Kaiola Festibalaren lehenengo edizioa maiatzaren 28an ospatuko da «Herritik etorritako proposamen bati babesa emanez» sortu dute Kaiola

Festibal

internazionala,

azaldu zuen Ainhoa Agirregoikoa Kultura zinegotziak. Horrela, Aritza

Landaluze

galdakoztarraren

proposamena onartu zuen udalak eta elkarlanean ari dira maiatzaren 28an Torrezabaleko Kultur Etxeko

Usansoloko jaien antolakuntza, aurten ere, UJABAri esleitu zitzaion martxan jarritako lehiaketa gainditu ostean.

Balorazio bikaina egin dute Usansolo zein Bekeakoek.

Usansoloko

jaien

antolakuntza-

jaurtiketa,

pailazoak,

areto nagusian eta doako sarrera izango duen jaialdi berria antolatzen.

Landaluzeren

esanetan,

«musika alternatiboa» eskaini gura

erakuske-

dute. Arrazoi horretan indar egin

ren inguruan sortu zen iskanbila

tak... Bekeako jaiek ere ez zuten

zuen aurkezpenean Koldo Goioa-

atzean utzita, UJABAk maiatzeko

asteburu berean hutsik egin eta

ga Gazteria eta Kirol zinegotziak,

jaien balorazio bikaina egin zuen.

jana, edana, dantzak eta kirola ez

«beti herritik irten behar izan du-

Maiatzaren 6tik 8ra bitarte antola-

ziren falta izan. Orain Olabarrie-

gulako horrelako eskaintzez goza-

tutako festen parte-hartzea handia

tako jaiak datoz maiatzaren 27 eta

tzeko».

izan zen eta denen gusturako eki-

29 artean. Mus eta tortilla txapel-

taldiak antolatu zituzten: tailerrak,

ketak,

txistulariak,

(Euskal Herria), Dual-Split (Fran-

poteoak, musika, gastronomia txa-

gaiteroak, herri kirolak, mozorro

tzia eta EH), Ora Cogan (Kanada)

pelketak, kontzertuak, danborra-

lehiaketa edo dantza saioaz goza-

eta Oddateee (New Jersey) musi-

da, hamaika kirol ekitaldi, txapel

tuko dute bertaratutakoek.

kariak izango dira protagonista,

txokolatada,

Asuna

(Japonia),

Mursego

20:00etan hasiko den jaialdian. Mu-

Instalazioak

Kantua

Kudeaketak on-line egin eta eguzkia toplessean hartu ahal izango da orain

Herritik kantuz aritzeko Galdakao Kantari ekimena sortu dute

Kirol

Herriko bazterrak kantu herrikoiez

instalazioetako

18

zerbitzuen izango

alaitu eta herritarron errepertorioa

ditu: kudeaketak on-line egin ahal

aberasteko asmoz sortu dute Gal-

izango dira (guneen alokairu edo

dakao Kantari, hainbat herritarren

erreserbak, esaterako), Elexaldeko

babesaz. Kalez kale eta tabernaz

estaldu bako igerilekuko sarrera

taberna hilero bariku batez aritze-

berarekin berriz sartu ahal izango

ko konpromisoa erakutsi dute par-

da eta igerileku berean eguzkia

te-hartzaileek eta gonbitea denei

top-lessean hartu ahal izango da.

zabaldu. Hurrengo hitzordua ba-

Udaleko kirol instalazioetan, egun,

riku honetan, hilak 20, 20:00etan

9.000 pertsona daude abonaturik.

Kirikiñausitik abiatuta.

araudiak

|

berrikuntzak

sikarien estiloa deskribatzea zaila zaie antolatzaileei, «baina nortasun handia eskainiko diote jaialdiari».

maiatza 2016 | 19

Elkarteak

Metroa

Mozoilo Eguna, herriko nortasuna indartzeko jaia

Metroaren 5. linearen finantzazioari lehentasuna ematea eskatu du Galdakaok Galdakaoko udalak, apirilaren 28ko osoko bilkuran, aho batez, adieazpen instituzionala onartu zuen: Eusko

Jaurlaritzari

eta

Bizkai-

ko Foru Aldundiari eskatzen zaie 1. linea luzatzeko obrak hasteari lehentasuna ematea, Etxebarritik Galdakao-Usansoloko ospitaleraino (Metroaren 5. linea). Adierazpena udalerriko Auzo Elkarteen Plataformak bultzatu zuen eta talde politiko Euskal Jaian aritu zen batzorde

abian

antolatzailearen

jarteko»

dio

batzorde

hausnarketaren

berriak. Egun osoko egitaraua dago

ostean, jai hari amaiera eman

aurreikusita ekainaren 4rako (ikus

eta

«euskara,

agenda

eta

galdakoztarron

indartzeko»

gure

kultura nortasuna

hemendik

atala).

umeentzako

Kaleko

musika,

tailerrak,

artzai-

aurrera

txakurren erakustaldia, erromeria,

egun berria ospatuko da Galdakaon

kirola eta herri bazkariak ez dute

ekainaren

hutsik egingo. Bazkarirako sarrerak

lehenengo

zapatuan:

Mozoilo Eguna. «Oraingoan, eta

elkarte

behingoagaitik, herriko 15 alkarte

bidez eskuratu ahal izateaz gain,

desberdinetik gora alkartzea lortu

Batzokian, Herrikon, Gangurenen,

dogu, alkarregaz danona izango dan

Gure Tokin, Baserrin, Zurruten eta

jai euskaltzale eta galdakoztarra

Oñarten ere daude salgai.

Komertzioa

antolatzaile

guztien adostasuna jaso du, gaiak guztientzat duen interesa ikusita.

guztien

Ekintzaileak

Dendari Elkarteak fidelizazio txartel Herriko bi gaztek irabazi dute berritzailea kaleratu du eskualdeko III. Ideia «Krisi garaian denda txikiak dira

Lehiaketa

gehien sufritzen dutenak» adiera-

20

zita azaldu dizkio Aitziber Bonilla

Mikel Hervás eta Josune Rodríguez

Dendari

presidenteak

galdakoztarrek 18 eta 29 urte arte-

Binkeri txartela aurkezteko arra-

ko gazteei zuzendutako Empren-

zoiak. «Herriko komertzioa sustatu

dethea Nerbioi-Ibaizabal III. Ideia

eta herritarrei abantailak eskain-

Lehiaketa irabazi dute errealitate

tzea dira arrazoi nagusiak, deskon-

birtualari buruzko proiektu batekin.

tuekin eta ordaintzeko erreztasu-

Euren esanez, «tresna berritzaile,

nekin». Informazioa edo txartela

harrigarri eta indartsu bat da pro-

bera doan jasotzeko Rural Kutxa

moziorako eta marketinerako hain-

edo Dendari Elkartearen lokaletara

bat sektoretan erabili daitekeena,

joatea besterik ez dago.

esaterako».

|

Elkarteko

maiatza 2016 | 21

Dantza

Zuztarretatik Ahora

Udaberriko Jaialdia eta Dantzari Txikien Eguna ate joka

Zuztarluze txapelketako finala ekainaren 11n Maiatzaren

11n

egin

ziren

Zuztarluze txapelketako finalerdiak Torrezabaleko areto nagusian eta finala ekainaren 11n izango da, 18:00etan, leku berean. Ikastetxe eta ludoteketako ehunka ikaslek hartu dute parte ahozko ondarea sustatzeko helburua eta Euskara Sailak babesten duen lehiaketan.

Herria musika eta dantzaz abe-

kainiko du Santi Brouard enpa-

rastea da Galdakaoko Andra Mari

rantzan, 20:00etan. Ordu berean

Dantza Taldearen helburu nagu-

baina ekainaren 18an, Berangoko

sietako bat, eta maiatzaren amaie-

Simon Otxandategi taldea izango

ran eta ekainean bere eginkizun

dute gonbidatu. Egun horretan ere

nagusiari eutsiko dio. Maiatzaren

Dantzari Txiki eguna ospatuko da

28an Beskoitzeko Oinak Arin tal-

Euskal Herriko lau dantza talderen

de lapurtarrak dantza saioa es-

parte hartzearekin.

Formica

Hirigintza eta Komunikazio arduradunen dimisioa eskatu dute

22

Gazteak

Multiabentura udalekuetarako epea zabalik Goi Nerbioi eskualdeko hainbat udalerrik elkarlanean egindako es-

Udaleko oposizioak, PPk salbu, api-

Irabazi, Usansolo Herria eta EH

kaintzan, udalak multiabenturen

rilaren 28an elkarrekin eskainitako

Bildu alderdiak. Udalak, bere alde-

udalekuak eskainiko ditu berriro

prentsaurrekoan Hirigintza udal

tik, maiatzaren 6an eraispen-es-

12 eta 17 urte arteko gazteentzat.

arloko arduradun politikoaren eta

pediente guztiak webgunean jarri

Txanda bitan egingo dira adin-tar-

Komunikazio Zuzendariaren dimi-

zituen herritarren eskura.

teen arabera. Inskripzioa egiteko

sioa eta udal gobernuak burutzen

epea maiatzaren 27an amaituko

ari diren obra handien lizentziak

da. Interesa dutenek Torrezabal

egiaztatzea eskatu zuen. Oposi-

Kultur Etxean (09:00-14:00) edo-

zioaren ustez, aipatutako politika-

ta Esan bulegoan (08:00-15:00)

riek ÂŤdeskontrola, arduragabekeria

izango dute izena emateko aukera.

eta manipulazioaÂť erakutsi dutela-

Arrauna, puenting, rapela, arroila-

ko Formicaren kasuaren aurrean.

jaitsiera, espeleologia, via ferrata,

Kontaminatuta dagoen lurra porla-

eskalada, BTT... izango dira gazteek

nez estaltzen ari direlako eta fabri-

egin ahal izango dituzten ekintzak.

ka ohia baimenik gabe eraisten ari

Uztailaren 5etik 8ra bitarte antola-

direlako dira kexu Galdakao Orain,

tuko dira udalekuak.

|

Eguneko menu onenak!

Euskadi, 8 路 94 456 81 26

Etxera eroateko janari goxoena!

Bilbo Kalea, 7 路 944 560 121

maiatza 2016 | 23

Kirola Mendia

Mugarriz Mugarri ibilaldiaren zazpigarrena hilaren 28an dator Ganguren Mendi Taldeak bi urterik behin antolatzen du Mugarriz Mugarri ibilaldia, Hiru Handien ibilaldiarekin tartekatuz. Aurtengoa zazpigarrena izango da eta urteroko parte-hartze altua espero dute antolatzaileek.

Bi urterik behin Galdakaoko Ganguren Mendi Taldeak antolatzen duen Mugarriz Mugarri iraupen luzeko

ibilaldiaren

zazpigarren

edizioa maiatzaren 28an ospatuko da. Antolatzaileek Binkeri egindako adierazpenen arabera, ÂŤibilaldiaren helburua herriko mugak ezagutu, lagunartean ondo pasatu eta gure ingurugiroaz gozatzea daÂť. Ibilaldia bi zatitan banatuta dago, bata laburra eta bestea luzea. Laburra aukeratzen duten mendizaleek 19 kilometro egin beharko dituzte eta luzea egitera animatzen direnek berriz, 50 kilometro. Biak adinez nagusiak

direnentzat

prestatuta

daude eta Gipuzkoa kaleko Ganguren Mendi Taldearen lokaletik irtengo dira: luzea 07:30ean, laburra 08:30ean. Ibilaldian zehar zazpi kontrol izango dira eta Kurtzea frontoian emango zaio amaiera VII. Mugarriz Mugarri ibilaldiari.

Futbola

Lanbide futbol eskolak emakumezkoen futbolari bultzada eman gura dio

24

|

Lanbide Futbol Eskolak bultzada bat

urte arteko neskei zuzenduta da-

eman gura dio Galdakaon emaku-

goen proiektu hau hurretik ezagu-

mezkoen futbolari, oinarrizko fut-

tzeko parada izan dezaten. Infor-

boleko kategorietan talde batzuk

mazio gehiago nahi izanez gero,

sortuta. Horretarako, komunikazio

630 436 923 telefonoa edo ondoko

kanpaina bati ekin dio, gurasoei

posta elektronikoa dute: info@lan-

klubaren bulegora joan eta 6-14

bidefutboleskola.org

Saskibaloia Ainara Ramasco

ÂŤIbaizabalen apustu nagusia harrobiarekin oso lotuta dagoÂť Ibaizabal Saskibaloi Taldeak aurtengo denboraldian ez du lortu lehenengo mailara igotzea, baina partidu guztietan eskaintzen duten maila, atzetik duten zale eta harrobiaren fruitu ere bada.

Beti ez dira borrokatutako nahiak betetzen, baina amets horri ekitean dago gakoa. Hori oso argi du GDKO Ibaizabal Saskibaloi Taldeko kapitaina den Ainara Ramascok (1989, Galdakao), eta aurtengoan lehen mailara igotzea lortu ez badute ere, borroka horri beti ekingo diotena azaldu digu. Ez dute, oraingoz, ametsa lortu, baina Binkek eurekin egon gura izan du halere.

Oraingoan ezin izan duzue goi-mailara igo, baina zuen lana ziur goi-mailakoa izan dena...

Bai, egia esan... Astean zehar 6 entrenamendu ditugu, lau arratsaldez eta bi goizez. Horrez gain, taldekide

garren Mailan egoera kaskarragoa dela, jokalari gutxi

gehienok aldi berean lana edota ikasketak ere baditu-

batzuk dira guztiz profesionalak eta horregatik, aldi

gu, eta beraz, gure sakrifizio eta lana nahiko handia

berean lan egin behar izaten dute.

izaten da. Hala ere, azkenean, esfortzu guzti horrek merezi duela uste dut, taldearekin batera bizitako

Hurrengoan ere lehen mailara igotzeko borro-

momentu guztiengatik. Azken finean, saskibaloian,

kan jarraituko duzue?

eta seguraski kirolean aritzen garenontzat, bizitzeko

Beti ibiliko gara borroka horretan, ahalik eta gorenen

modua da.

egoteko ilusioa eta nahia dugu. Hala ere, igotzearena ez zen gure aurtengo helburua, beraz, igoera fasea

Hiru urte dira Emakumezkoen Ligarik gorenean

jokatzea sari baten modukoa izan da guretzat, urte

egon zinetena, zuen ametsa berriz hor egotea?

osoan zehar egindako esfortzuagatik merezitakoa

Zalantza barik! Itzela izan zen txikitatik nire kluba izan

bada ere‌. Ia hurrengo urtean berriz jasotzen dugun

denarekin igotzea! Asko gustatuko litzaidake berriro

horrelakorik!

liga horretan Ibaizabalekin jokatu ahal izatea. Hala ere, badakigu oso zaila dena liga horretan aritzea,

Horrelako egoeretan, zein punturarte dira ga-

klubaren aurrekontu ekonomikoak asko baldintzatzen

rrantzitsua zaleen babes eta animoak?

duelako lehenengo taldearen helburua. Horregatik,

Oso garrantzitsua da zaleen babesa, eta Ibaizabali fal-

Ibaizabalen egiten den apustu nagusia harrobiarekin

ta ez zaion kontu bat dela uste dut. Azken urteetan

oso lotuta dago.

ikusi eta sentitu ahal izan dugunez, Urretako armailak ia partidu guztietan beterik egon dira eta kanpoko

Zein da lehenengo mailan eta bigarrenean ego-

partiduetara ere zale puxka batek lagundu izan gaitu.

tearen arteko diferentzia, lan aldetik?

Horrez gain, politena umeek gure partiduetan duten

Niretzat ez da egon desberdintasun handirik bien ar-

ilusioa ikustea da‌ gure harrobiak urte osoan zehar

tean, entrenamenduen intentsitate eta kopurua an-

gureganako izan duen jarrera harro sentitzekoa da!

tzekoa izan delako. Baina egia da Emakumezkoan Bi-

Harro sentitu, eta eskertzekoa, duda gabe! maiatza 2016 | 25

Lasterketa

Usansoloko lehenengo lasterketa herrikoia antolatu dute Arlo Baltza plazatik irtengo da lehenengo lasterketa herrikoia ekainaren 12an.

Usansoloko Triatloi Taldearen bitartez,

ekainaren

lehenengo

12an

lasterketa

herriko herrikoia

antolatu dute. Hiru modalitatetan banatuko dira irteerak. Hala nola, 11:00etan 0-10 urte bitarteko haurrak irtengo dira 500 metro korrika egiteko, 11:30ean 10-15 urte bitarteko gazteen txanda izango da 2,3 km. egiteko eta 12:00etan 15 urtetik gorakoen ordua iritsiko da.

26

Azken hauek, aldiz, 6,9 kilometro

10â‚Źkoa da aurretik ala egunean

doakoa dute parte-hartzea. Partai-

egin beharko dituzte Usansolon

bertan emanez gero izena, hurre-

de guztiek kamiseta teknikoa izan-

zehar. Parte hartzeko prezioa 7 eta

nez hurren. Haur eta gazteek aldiz,

go dute opari.

|

Kirola Dantza

Eskubaloia

Martineztarrak kiroldantzan txapeldun

Euskadiko Selekzioak Egiptokoa hartuko du Urreta Kiroldegian

Borja eta Estefanía Martínez Galdakaoko neba-arrebak Espainiako

Egun

txapeldunak izan ziren kirol-dan-

sarreren

zehatza,

ordutegia

zehazteke

dute. Munduko lehiaketetan eta

tza modalitatean, apirilaren 23an

badago ere, dagoeneko jakina da

Joko Olinpikotan ohikoa du parte

l’Hospitalet de l’Infant herrian (Ta-

Euskadiko

hartzea Egiptoko Eskubaloi Selekzio

rragona) egin zen 10 dantza txapel-

Selekzio olinpikoaren aurka egin

Nazionalak

ketan. Kirol-dantzan eta goreneko

beharko

goreneko

selekziorik tematuena izan ohi

kategoriako Standard eta Latinoan

norgehiagokan. Ekainaren 11n edo

da. Oraingoan Galdakaora dator

egon den euskal bikote bakarra

12an izango da aipatutako partida

bere onena ematera eskubaloiaren

izanik, titulu hori lortu duen Eus-

eta lagunartekoa izango bada ere,

munduko lehen maila potentziala.

prezioa Selekzioak duela

maila

eta

Egiptoko

erabateko

lehia

eta

bizia

bere

ziurtatu

alorrean

kadiko lehenengo bikotea da.

Mendia Txirrindularitza

Cando erlojupekoan bosgarren izan da

Usansoloko Bira maiatzaren 22an Burtotza Mendi Taldeak antolatzen

Tarragonan antolatutako XII. Copa

dituen ekitaldien artean sonatuena

d’Espanya ciclisme Policias i Bom-

Usansoloko Bira da. Aurtengoa

bers frogetara Galdakaoko Udal-

XIV. edizioa izango da eta luzeera

tzaingoa Luis Ramon Cando or-

desberdineko ibilaldi bi eskainiko

dezkariarekin joan zen. Candok

dituzte: 20 kilometrokoa eta 8koa.

bosgarren postua eskuratu zuen

Martxa

erlojupeko bere modalitatean, es-

eta istorioekin aberastuko dute

tatu espainiarreko 177 polizia eta

ibilbidea.

suhiltzailek parte hartzen zuten

plazatik abiatuko dira.

txikian Ibilaldi

gainera, biak

ipuin Unkina

txapelketa gogorrean.

Atletismoa

Atletismo Taldeak 17 domina eskuratu ditu Bizkaiko Txapelketan Galdakao Atletismo Taldea hogei

libreko pistako Bizkaiko Txapelketan

dominako

eskuratu

kopurura

hurreratu

zituztenak,

Landakoko

zen apirilaren 23ko asteburuan

pistetan. Wogen Hoyosek urrezko

Durangon

Bizkaiko

hiru domina eskuratu zituen 100,

Txapelketan. Guztira, 17 domina

600 eta 1.000 metro lisuetan eta

izan ziren, promozioko atletek aire

zilarrezko bat, kadete mailan.

ospatutako

maiatza 2016 | 27

Iragarki laburrak Zeure iragarkia doan jarri nahi baduzu, bidali saldu edo eskaintzen duzuna testutxo batez lagunduta, helbide honetara: infobinke@gmail.com

KLASE PARTIKULARRAK: Magisteritza ikasten ari den 20 urteko mutilak klase partikularrak eskaintzen ditu Lehen eta Bigarren Hezkuntzako neskamutilentzat. Esperientziaduna eta Batxilergo Zientifikoa eginda: 609 302 364

SALGAI: DVD erreproduktorea NEVIR usb 2.0 (NVR-2316 DVD-U) 25â‚Ź. 634 400 304

SALGAI: Sei urteko Yamaha saxofoia, bere garaian 1.000 â‚Źtan erositakoa, oso gutxi erabilita eta ondo jagondakoa.

Ikasten hasteko aproposa.

500â‚Ź. 636 132 739

Herritarren ahotik

Aurreko hauteskundeetako bozka errepikatuko duzu?

MARIBI

ASIER

JAKOBA

OIHANE

Nire botoa

Hainbeste egunetan

Bai, duda barik. Ez

Nire botoa berdina

mantenduko dot.

zehar estatu

neban euki dudarik

izango da, nahiz

Nire iritzia, nahiz

mailan ikusitakoa

lehen eta orain,

eta aurretik jakin

eta hauteskundeak

ikusita, hasiera

partidu nagusien

ez duela estatuko

errepikatu, ez da

batean bozkatutako

erakustaldie ikusite,

presidentziarik

aldatzen.

alderdiari nire

are gutxiago.

lortuko.

konfidantza barriro emotera behartuta ikusten dot nire burua.

28

|

Denbora-pasa Eroglifikoa

Labirintoa

ÂŤEstribilloÂť euskaraz

Taula matematikoa

+ x

Sudokua

-

-

1 -

1 9

9

7 9

=

x

/

4 5

4 6

=

x

8

7

+

/ /

=

5

8 3

5

5

7

2

3

6

5

2

6 8 2

=

=

=

4

1

8

8

6 3

6

4

Banaketari dagokionez, Galdakaon eta Usansolon sekula izan den proiektu komunikatiborik handiena egitea da geure apustua. Horregatik, auzo eta etxe guztietara iritsi gura dugu, baina zeuk jasotzen ez baduzu edo ingurukoren bati hilero Binke falta bazaio, jakinarazi iezaguzu ondoko helbidean, arren: infobinke@gmail.com

maiatza 2016 | 29

2016

Maiatza-Ekaina

Agenda DANTZA Udaberriko Jaialdia: Oinak Arin Dantza Taldea (Beskoitze, Lapurdi)

Kaiola Festibala

Maiatzak 28, 21:00etan

Torrezabal Kultur Etxean Doako sarrera

Maiatzak 28, 20:00etan, Santi Brouard enparantzan

Udaberriko Jaialdia: Simon Otxandategi Dantza Taldea (Berango, Bizkaia) Ekainak 18, 20:00etan, Santi Brouard enparantzan Andra Mari DT

Dantzari Txiki Eguna Ekainak 18, egun osoan zehar. Ekitaldi nagusia: 17:00etan Santi Brouarden.

Andra Mari DT

MUSIKA Galdakao Kantari Maiatzak 20, 20:00etan Kiriki単ausitik hasita

JAIAK

San Juan bezpera

Olabarrietako Auzoa

Ekainak 23, iluntzean, Santi Brouard, Mugurun Andra Mari DT eta Guzur Aretxa

ERAKUSKETA

Olabarrietako Jaiak Maiatzak 27-29

Hitzaldia

Gaixorik dauden presoen eskubideak

Maiatzak 31,Torrezabal Kultur Etxean

Emakumeak eta Afganistan Ekainaren 6tik aurrera Torrezabal KE

MENDIA Pirionetara irteera Maiatzak 21-22 Ganguren MT

Mugarriz Mugarri Maiatzak 28 Ganguren MT

Ibardin-Oleta zeharkaldia Ekainak 5 Ganguren MT

30

|

Sierra de Urbion Ekainak 12 Ganguren MT

Gasteiz-Iruña zeharkaldia Ekainak 19 Ganguren MT

Pirinioetara irteera Ekainak 25-26 Ganguren MT

MOZOILO EGUNA Ekainak 4, egun osoan zehar Galdakao 10:00 Gogora

Diana bandarekin, hamaiketakoa eta txupina 11:00 Artzai-txakurren erakustaldia 12:00 Erabakitzeko eskubidearen aldeko giza-katea

Usansoloko Bira Maiatzak 22, 08:30ean Unkinatik hasita Burtotza MT

HITZALDIA

12:30 Umeentzako tailerrak eta puzgarriak 13:00 Herriko musikari eta kantariak

Irrati libreak eta borroka soziala

15:00 Herri bazkaria (tiketak 10€)

Maiatzak 27, 20:00etan Gaztetxean Ortuondo Irrati Askea

17:30 Erromeria irekia

Gaixo dauden presoen eskubideen errespetua

19:00 Pilota partiduak Titin III-Gorrotxategi vs. Xala-Zabala

Maiatzak 31, 19:00etan Torrezabal KE Txus Martinen plataforma

20:30 Herriko musika taldeen kontzertuak

Hizlariak:

Oharra: ADI EGON! Ekitaldien tokiak laster jakinaraziko dira eta bazkarirako tiketak badaude salgai!

Garbiñe Biurrun, Julen Arzuaga eta Paul Rios

BISITA Burdin Hesiaren aztarnak Galdakaon Maiatzak 21, 09:00etan Kurtzeatik hasita

ELKARTE ANTOLATZAILEAK: Adiskide AEK Andra Mari Artxate

Baikor Binke Galdakao Gogora

Ganguren Gure Esku Dago Inizitu Jostaleku

Oilarra Patakon Peña Santa Cruz Zizpa

maiatza 2016 | 31