BINKE 004 Apirila 2016

4. zenbakia 2016ko apirila DOAKO ALEA

Galdakao eta Usansoloko hilabetekaria

Erreportajea Berbalagunek 10 urte Albisteak Errefuxiatuak APPlika zaitez Dokumentuak partekatu aInHoa alVaRez & alazne GoMez ATHLETICEKO JOKALARIAK

«Gaur egun oraindik gure lana ia ikusezina da»

2

|

Aurkibidea

8 13 14

20

Telefonoak Udala.......................................................................................94 401 05 00 Udaltzaingoa .......................................................................94 401 05 05 SOS DEIAK ................................................................................................. 112 Suhiltzaileak ............................................................................................. 080 DYA .......................................................................................... 94 410 10 10 Anbulategia ......................................................................... 94 600 74 00 Osakidetza ........................................................................... 94 410 00 00 Galdakao -Usansolo Ospitalea ................................... 94 400 70 00 Gurutzetako Ospitalea ................................................... 94 600 60 00 Basurtuko Ospitalea ........................................................94 400 60 00

Iritzia G. Uriarte | A. Artetxe

4

Binkekideen txokoa

5

Gure berbaz M. Etxebarria

6

Osasuntsu Susana Gil

6

Elkarrizketa A. Alvarez | A. Gomez

8

APPlika zaitez

12

Irakurlearen txokoa

12

Hilabeteko argazkia

13

Sormenetik

13

Erreportajea Berbalagunek 10 urte

14

Albisteak

20

Kirolak

25

Iragarki laburrak

28

Herritarren ahotik Jaunartzeak

28

Denbora-pasa

29

Agenda

30

Torrezabal Kultur Etxea ................................................... 94 457 12 96 Txapelena Baserria .............................................................94 457 18 47 Behargintza ..........................................................................94 401 05 80 Urreta Kiroldegia ................................................................94 457 09 26 Unkina Kiroldegia............................................................... 94 456 79 73 Elexalde Kiroldegia ............................................................ 94 456 54 67 M. Moreno Musika Eskola ..............................................94 601 04 55 Udal Euskaltegia ................................................................. 94 456 61 74 AEK Barandiaran ................................................................. 94 456 41 19 Usansolo Liburutegia ....................................................... 94 436 30 35 Aperribai Liburutegia ........................................................ 94 426 17 90

BABESLEAK:

Argitaratzailea: AITU elkartea Koordinazioa eta erredakzioa: Jon Gomez Garai Diseinua eta maketazioa: Artefakto Argazkilaria: Gotzon Almaraz Larra単aga Inprenta: Boroa Inprimagunea Banaketa: Egunon Lantegi Batuak eta Correos Paper birziklatua eta ekologikoa

Ale Kopurua: 14.000 Lege Gordailua: BI-41-2016 ISNN: 2444-9385 Binke aldizkariak ez du bere gain hartzen aldizkarian adierazitako iritzi edota esanen erantzunkizunik Berriak, agenda eta binkekideak: infobinke@gmail.com Publizitatea: publibinke@gmail.com apirila 2016 | 3

Iritzia

AINARA ARTETXE ARRIEN

GAIZKA URIARTE ZEARRA

Tontikulis-a

L

ehen etorkizuna ate-joka geneukala esaten zen, baina ez, etorkizuna zapatillen parera daukagu, behean, eta horrek lepoko Tontikulisa sortzen digu. Gertatzen den ezerk

ez dauka garrantzirik aurretik Facebook, Twitter,

4

Kukua noiz arte?

H

orra hor goiko hariztitxu baten/kukuak umiak egin ditu aurten», dio ikasi berri dudan kantu zaharrak. Kostako zaio, bada, «hariztitxu» bat aurkitzea Galdakaon!

Iazkoa lurzoruen urte izendatu zuen Nazio Ba-

WhatsApp, Hashtag edo Trending Topic-aren filtroa

tuen Erakundeak, euren garrantzia aldarrikatze alde-

pasatzen ez badu. Hitz hauek idaztean, ordenagai-

ra. Eta benetan, eskertu dut «Tokiko Agenda 21»ean

luko zuzentzaileak euskarazko hitzak gorriz jartzen

lurralde antolamendua eta lurzoruaren babesa kon-

dizkit, baina hitz berri horiek ez, horiek asumituta

tuan hartu izana, idaztetik egitera aldea egon litekeen

dauzka. Zerbait aldatzen ari da.

arren.

Ahaztu zaigu momentuaz guztiz gozatzen, ar-

Izan ere, gero eta lurzoru gehiago itotzen dugu

duratuago gaudelako mugikorrera begira zuzeneko

asfalto edo zementutan (Galdakaon ia %20). Gure

bizipenera baino. Eta gero krisi existentziala dator,

etxerako bidean nabarmena da: erdigunetik Elexalde-

«gustatzen zait» gutxi jasotzen badugu, «popula-

rantz joan da grisa hedatzen. Zabaleako txaletak, Alda-

rrak» ez garenaren konplexua datorkigu. Aurreko

tze Bidekoak, Elexaldeko plazakoak… azal berde, muin

lagunari eskua eman baino, urrutikoari emotikonoa

gris! Ez al gara ohartzen jasangarriagoa dela hamar

bidaltzen diogu.

pisuko blokea, hamar txalet baino?

Martxoa Madrilgo kongresura begira hasi ge-

Aurten ere, udaberria sumaturik, maiz joan naiz

nuen, eta hangoak, behera begira, dena sare sozia-

etxe alboko Elexaldeko iturrira (badakizue, bi txorrota

len bidez plazaratzen, «txiokatzen». Ez nago ziur

dauzkana). Eguzkitan esertzen naiz normalean, isil-i-

behar zenari adi zeuden ala ez. Gero erabakitakoaz

silik. Badaezpadan, poltsikoan sartzen dut eskua…

kexatuko gara gainontzekoak.

txintxin.

Aspaldi, izena zuen guztia, bazen. Orain, per-

Han oraindik kukua entzuten da eta! Handik

fila duen edozer, bada. Aurrez-aurreko komunika-

gora jotzen du kukuak gure auzoan, handik behera

ziotik, komuCLICK-aziora pasa gara.

muin grisa barrundatzen du.

|

Binkekideen txokoa

Hilabeteko zozketa Hauek dira hilabete honetako binkekide sarituak:

Koldo Saratxaga Cabezas Jon Eguskiza Ugarte Xabier Harategiak eskainitako produktu sorta irabazi dute.

On egin eta zorionak!

Martxoko irabazleak

Gotzone Ajuria (ezker) eta Itziar Rekalde (eskuin) martxoko binkekide sarituak, TOPAk eskainitako menuak Manu Jugoren eskutik jasotzen.

IZENA:

ABIZENAK:

eGIn zaItez BInkekIde! Eman zure babesa soilik 36â‚Ź urtean ordainduta

Ondoko formularioa bete eta eskaneatuta bidali helbide honetara: infobinke@gmail.com edo QR kodea eskaneatu mobilarekin eta pantailako formularioa bete eta bidali

HELBIDEA: NORTASUN AGIRIA: TELEFONOA:

EMAIL: IBAN

ENTITATEA BULEGOA K.Z.

KONTU ZENBAKIA

KONTU KORRONTEA:

apirila 2016 | 5

Gure berbaz

MANU ETXEBARRIA AYESTA

Bide erraldoia

H

i, zer dok erraldoi berba baragarri hori?»

dan(e)n heriotza ospetsu egin zan poema epiko fa-

itandu deust galdakoztar batek. Ba, hara,

matua bitarteko. Apurka-apurka, mitifikatu egin zan

berba horrek bide luzea egin dau. Nafa-

(e)Roldan(e) gizontzar indartsua. Denboraren pode-

rroako Orreagatik dator. Izan be, 778an

suz, Orreaga inguruko euskaldunentzat izen arrunt

Carlomagnoren armadari aurre egin eutsoen euskal-

bihurtu zan eta, gaur, bilakaera fonetiko batzuen on-

dunek eta irabazi. Borroka horretan, besteak beste,

dorioz «erraldoi» izatera heldu jaku. Bide erraldoia,

Carlomagnoren (e)Roldan(e) soldadu indartsuena hil

benetan, berba horrena.

zan bere ezpatatzarra goiti-beheiti. Gerora, (e)Rol-

Binke!

Osasuntsu

Medikua. Kirol medikuntzan espezialista SUSANA GIL OROZKO

Bat-bateko heriotza ariketa fisikoan

A

riketa fisikoa eta kirola osasunerako onu-

garrantzitsua da: alde batetik, kirol-errekonozimen-

ragarriak dira; baina, zoritxarrez arriskuak

du mediku bat egitea, esfortzu-froga eta elektrokar-

badaude, eta zalantzarik gabe arriskurik la-

diogramarekin. Bestetik, arrisku faktoreak ekiditea:

rriena bat-bateko heriotza da.

Definizioz,

tabakoa, estresa, hipertentsioa eta gizentasuna, eta

jarduera fisikoa egiten den artean edo hurrengo ordue-

odoleko kolesterola, triglizeridoak eta glukosa kon-

tan, traumatismorik gabe, gertatzen den heriotza da.

trolatzea. Horretaz gain, ezinbestekoa da prestakun-

Arrazoirik ohikoena bihotzeko patologia edo gai-

tza fisiko egokia izatea. Aspaldian «modan» jarri da

xotasuna da. Bi multzo nagusi bereizten ditugu adi-

20-25 km-tako (edo luzeagoak) lasterketak egitea, eta

naren arabera: 30-35 urtetik gorakoenetan, bihotzeko

hauek ezin daitezke burutu entrenamendu egokirik

infartua izaten da zergatia; aldiz, gazteagoetan biho-

gabe. Eta bukatzeko, derrigorrezkoa da karrera bera

tzeko arritmiak eta miokardiopatia hipertrofikoa izan

ondo planifikatzea, hidratazioa, elikadura, tenpera-

daitezke, biak gaixotasun genetikoak eta familiarrak.

tura, arropa eta abar ondo antolatuz. Hauek guztiak

Arazo hauei aurre egiteko modurik egokiena PREBENTZIOA da. Kirolean aritzen direnentzako oso 6

|

kontuan hartuz gero, gure osasunari mesedea egingo diogu, ziur egon!

Kike Amonarrizen hitzaldia Azken bolada honetan, adostasun zabala dago euskalgintzan ziklo bat amaitzen eta beste bat zabaltzen ari den ideiaren inguruan. Hitzaldian, amaitzen ari den zikloaren eta gaur egungo egoeraren ezaugarri nagusiak aipatuko ditugu. Zertan aurreratu dugun eta zertan ez; non ditugun erronkarik nagusienak, zer egin daitekeen hizkuntza normalizazio prozesua eta euskararen aldeko dinamika soziala aktibatzeko, zer egin dezakeen bakoitzak‌ Asko aurreratu dugu azken hamarkadetan, baina azken urteotan inflexio-puntu batera iritsi garela dirudi eta blokeo-egoera batera iritsi ez gaitezen ezinbestekoa da euskararen aldeko dinamikak berraktibatzea maila guztietan.

Hitzaldia, testuinguru berri honen inguruko hausnarketa izango da, eta baita etorkizunera zuzendutako begirada bat. Izan ere, euskarak bizi duen garai historiko giltzarri honetan, normaliza-

Euskara bidegurutzean Galdakaon: jakitetik egitera ala ez egitetik bazterrera?

Hizlaria: Kike Amonarriz Tokia: Gandasegi HI (areto nagusia) Eguna eta ordua: 2016/04/28 – 18:00

zio bidean jauzi kuantitatiboak eta kualitatiboak emateko aukerak ditu, baina horiek galduz gero, irabazitakoa galtzeko arriskua ere badago.

BATXILERGOARI BURUZKO BILERA GAIA: Batxilergoa gure ikastetxean.

NOIZ: apirilaren 28an,18:30ean.

NON:institutuko Areto Nagusian.

BATXILERGOAK: D ERDUA. Zientziak Giza eta Gizarte Zientziak Batxilergorako aurrematrikula epea hauxe da: maiatzaren 2tik-12ra, biak barne.

apirila 2016 | 7

Elkarrizketa

aInHoa alVaRez & alazne GoMez ATHLETICEKO JOKALARIAK

«Gaur egun oraindik gure lana ia ikusezina da» Imajinatu, irakurle, hilabete honetako elkarrizketatuen izen eta argazkiak ez dituzula oraindik ikusi. Bada, has gaitezen. Athletic Cluben lehenengo mailako bi jokalarirekin gelditu gara herriko taberna batean solasaldia izateko. Imajinatu orain atzetik segika izango zituzten herritarrak: eurekin argazkiak atera guran batzuk, sinadura eskean beste batzuk, edo mila galdera egiten astunen bat edo beste.

B

aina ez. Athleticekoak bai, lehenengo

Alazne Gomez (AG): Lehenago Lezama betetzea

mailako futbolariak ere bai. Baina ema-

lortzen dugunean. Partida garrantzitsuak ez badira,

kumeak dira, eta dauden lekuan egoteko

Lezamako zelaia ere ez dugu betetzea lortzen. Umeek

egunero egiten duten lana ez dago gizo-

doako sarrera dute eta gainontzekoentzat 10€ko sal-

nezkoen onarpen sozialaren parean. Eta

neurria dute sarrerek, eta eskerrak ondo goazela li-

horren adibide da euren sakrifizioak gi-

gan, baina hala ere… Jendeak athleticzalea dela dio,

zartean duen fama.

Ainhoa Alvarez (Galdakao, 1994) eta Alazne Go-

baina benetan mutilen taldearen zalea da, geu ere Athletic gara eta.

mez (Galdakao, 1993) galdakoztarrak dira hilabeteko

Ainhoa Alvarez (AA): San Mamesen jokatzea noski

protagonistak. Hala ere, aurreko esaldietan aipatutako

dela gure nahia, baina horrek asko exijitzen du, eta

ospeak ez die askorik ardura. Ez doaz horren bila, fut-

zaleen mentalitatea aldatu egin behar da. Emakumez-

bolaz gozatzera eta tituluen bila baizik, baina emaku-

koena jokatzeko beste modu bat da. Ezin diguzu mu-

me eta gizonezkoen arteko diferentziaz berba egitea

tilen indarra eta abiadura eskatu. Eta askok alderatu

ezin izan dugu saihestu. Horren inguruan, bien arteko

egiten dituzte jokatzeko bi moduak.

harreman bikainaz eta euren hastapenez aritu dira ezin modu umilagoan.

San Mamesen momentu puntualetan bakarrik jokatzen baduzue ere, nesken norgehiagoka

8

Eztabaida mahai gainean dago: noiz hasiko da

guztiak ez dira komunikabideen bitartez es-

jokatzen Athleticen emakumezkoen taldea ere

kaintzen, ezta?

San Mamesen?

AA: Tira, egoera hobetzen ari da, orain ETB eta BeinS-

|

Ainhoa Alvarez & Alazne Gomez port hasi dira gure partidak telebistaz ematen baina

postuan goaz Bartzelonaren aurretik. Horri telebistan

egia da gaur egun oraindik gure lana ia ikusezina dela.

minutuak emanez gero, agian jendea erakartzea lortu-

AG: Euskaltel ere sartu zaigu orain dela aste gutxi ba-

ko genuke. Gaur egun ere, egunkariren bateko izkina

besle. Orain arte pentsaezina zen hori! Eta orain dela

txiki baten gure berri agertzen bada, pozik!

urte batzuk neskek kobratzea ere, planteatu ezina.

AA: Are gehiago, geu ibili behar gara ditugun baliabide urrietatik taldeari publizitatea egiten, jendea gure

Konparazioak gorrotagarriak dira, baina kobra-

partidak ikustera etortzeko animatzen. Eta eskerrak

tzeaz ari garela, datutxo bat: gehien kobratzen duen emakume futbolaria Alex Morgan AEBtako jokalaria da, 2,7 milioi euro inguru kobratzen ditu urtero. Gehien kobratzen duen gizonezkoak, Cristiano Ronaldok, guztira 72 milioi euro inguru urtean. Matxismoaz hitz egin daiteke?

AG: Konparatzen jarriz gero, bizitzako arlo guztietan

Partida garrantzitsuak ez badira, Lezamako zelaia betetzea ere ez dugu lortzen

emakumeak gizonak baino gutxiago kobratzen du. Ez genuke horrekin konformatu beharko, baina egia da gure kirolaren kasuan gizonezkoen futbolak sortzen

oso ondo goazela! Bestela inor ez litzateke gure nor-

dituen irabaziak ezin direla emakumeen futbolak sor-

gehiagokak ikustera etorriko‌ Hori bai, aipatu behar

tzen dituenekin alderatu.

da gure ligan Athletic dela zale gehien dituen taldea.

Ez dituzue irabazi berdinak sortzen, baina me-

Ziurrenik

dioetan ÂŤbonborikÂť ematen ez bazaio zuen ki-

behartuta zaudete zuen Athleticeko lana beste

rolari, nekez jarriko zarete modan‌

lan batekin uztartzera, ezta?

AG: Duda barik. Emakumezkoak gainera lehenengo

AA: Gure kasuan unibertsitatean ari gara ikasle. Ni

orain

arte

aipatutako

denagatik

apirila 2016 | 9

Elkarrizketa Gasteizen nabil IVEF ikasketen hirugarren ikasturtean eta egunero Gasteizera joan-etorria egin behar dut kotxez. Eguerdian buelta, bidean zerbait arina jan eta Lezamara. Horrela ia egunero. 16:15etarako gimnasioan egon behar dut, entrenamendua hasi aurretik gimnasioan aritu behar garelako, batez ere lesioak ekiditeko.

AG: Lesioak aipatuta‌ ni kasualitatez sei hilabeteko baja amaitzen nabil. Belaunean ebakuntza egin zidaten eta orain errekuperazio lanetan nagoenez lehenago joan behar dut Lezamara. Sarritan 15:00etarako bertan egon behar izaten naiz, Bilboko Magisteritzatik irten eta jarraian. Baina tira, espero dezagun laster baloia ukitzen ibili ahal izatea!

AA: Baina orain gazteak gara eta pozarren gaude!

Ahal dugun bitartean, aurrera! (irribarretsu)

Gizonezkoen futbolak sortzen dituen irabaziak ezin dira gureekin konparatu AG: Egia da, ez dakigu zenbat eman ahal izango dugun bizimodu honetan (bizitza sozialik ere ez dugu eta) baina badira goi-mailako ikasketak dituzten taldekideak eta kirol-denda batean ari direnak lanean edo lanetik irten, ordu pare bat autoan lo egin eta entrenatzera doazenak ere. Athleticeko lan-orduek ez digutelako gehiagorako tartea ematen.

Hori bai sakrifizioa! Eta ziur askok futbolean aritzea amets izango dutela, baina esfortzu izugarria ekarriko du futbolaren goi-mailara iristeak!

AA: Sakrifizioa behin Athleticen egonda etorri da, baina gustura egiten dugun sakrifizioa, geure aisia lanbide bihurtu dugulako. Hona iritsi aurretik gozatze hutsagatik baino ez genuen egiten. Futbolean ikastolan hasi ginen, Alazne Lauaxetan eta ni Eguzkibegin. Gero Lanbide taldera pasa ginen eta neska bakarra nintzen hasieran, Alazne etorri zen arte. Orduan nesken taldea sortu genuen eta ordutik aurrera gure kontu aritzen ginen.

AG: Oso polita izan da beti Ainhoa eta nire arteko

10

|

Ainhoa Alvarez & Alazne Gomez ibilbidea, beti elkarrekin aritu izan garelako futbolean eta inoiz ez gara haserretu! (barreka) Lanbidetik Artxandako La Merced taldera joan ginen eta hortik Athleticera joateko deitu gintuzten. Lehenengo Ainhoari eta gero neuri. Gaur egun Ainhoak lehenengo mailako fitxarekin denboraldi bat darama eta neuk hiru, baina Ainhoa neure kapitaina ere izandakoa da azpiko mailetan! (harro eta irribarretsu).

Zein unetan esan zenioten zuen buruei: «neuk honetara iritsi gura dut!»

AA: Nik inoiz ez diot esan horrelakorik nire buruari.

Gakoa bide horretan gozatzean dago, nire ustez. Gauzak ondo egiten saiatu bai, noski, eta gogor lan egin kirola egiten gozatzen duzun bitartean. Baina helburu tinko barik…

AG: Beno Ainho, baina Lezamara partiduak ikustera joaten ginenean zenbatetan esaten genion elkarri: «Jo, imajinatzen duzu gu hor egotea?» (barreka). Gurasoek jokalarien ondora eramaten gintuzten eta guk flipatu egiten genuen. Begira gaur ze ondo, eurekin batera jokatzen!

Eta hasi? Ikastolako patioan hasiko zineten… baina mutikoak nagusi ziren futbol zelaian muturra sartzea ez zen ba lan makala izango!

AA: Kontrakoa! Nik behintzat sekula ez dut arazorik izan mutilekin jokatzeko. Asko gainera ‘pikatu’ egiten ziren baloiarekin ondo moldatzen zen neska bat ikustean! (barreka) AG: Egia da, mutilen artean beti ibili gara gustura futbolean. Mutilak horretarako sinpleagoak dira eta ez dute inongo arazorik! Baina nesken artean beti ez da hori gertatzen… (isiltasun unea) Aipatu ditzagun ba zuen une gogoangarriak!

AG: Espainiako Erreginaren Kopako finala galdu genuenean orain bi denboraldi, Ceutan Bartzelonaren aurka. Penaltietara heldu behar izan ginen eta bategatik galdu genuen azkenean. Zelako amorrua!

AA: Nik lehenengo urtean sufritu nuen lesioa izan zen, Athleticen sartu berri. Alazneren egungoaren antzekoa… Hasteko modu ederra…

Tira, une goxoagoak aipatuko zenituztela uste genuen... (biak barreka) Gehienak dira onak eta! Ezin bakarra aipatu!!!

apirila 2016 | 11

APPlika zaitez

WhatsApp bidez dokumentuak ere partekatu daitezke orain

Irakurlearen txokoa

I

txaropena dugu bidaide bakar.

Amesgaizto luze honetan iluntasunak irentsi gaitu, egunen joan-etorriak bihotzeko

jela urtzen du, esperantza desesperantza bihurtuz askotan.

Teknologiek abiadura ezin biziagoan ematen dituzte aurrera pausoak eta WhatsApp da horietariko bat. Binkeren urtarrileko alean

Bi urte igaro dira eraman

aplikazio hedatuena ordenagailuan zelan erabili erakutsi bage-

zintuztenetik. Bortizkeria

nuen ere, gaur dokumentuak partekatzeko aukera estreinatu

erabiliz epairik gabe bakardadera

duenaren berri eman gura dizuegu.Berritasun hau WhatsApp-en

kondenatu zintuztenetik. Negar

azken bertsioarekin (2.12.489) eguneratuko da Android mugiko-

isilek gure egunerokotasuna

rrean (ordenagailuan ez dago eskuragarri) eta ordutik aurrera,

itotzen dutenetik. Ezinegonak

argazki, bideo, kokapen, kontaktu eta audioez gain, PDF, DOC

barrenak uzten dizkigunetik.

edota Power Point fitxategiak ere partekatu ahal izango dira. Ho-

Milaka kilometrok banatzen

rrela, bideoak eta argazkiak partekatzea/ateratzea Galeria atalera

gaituzte, milaka malko, milaka

pasako da eta Dokumentua izeneko atal urdin berria sortu.

gutun, milaka isiltasun, milaka arnasaldi huts.

Epaiketa iritsi da. Berriro beldurra, berriro hodei iluna, berriro gezurra. Justiziaren injustizia, informazioaren desinformazioa, legearen ilegalizazioa.

Minak frogatzen du ez zaitugula ahaztu, zure borroka gurea delarik bilakatu. Egoeraren zilegitasun ezak zutik mantentzen dituelako gure kezkak.

Eta zurekin gaude BETI, lagun, elkarrekin ezagutu izan dugun bidearen hasiera elkarrekin ere amai dezagun.

Zure lagunak, Tomi.

Jarri hemen

zure publizitatea publibinke@gmail.com 12

|

Zeure iritzia hemen argitaratzeko, bidali gehienez 100 berbako testua zeure izen-abizen, telefono eta Nortasun Agiriaren zenbakiarekin, helbide honetara: infobinke@ gmail.com Binkek gutunak laburtzeko eskubidea du.

Hilabeteko argazkia

Galdakao, 1923

Bidali zeure gaurko edo atzoko argazkia: infobinke@gmail.com

Sormenetik ESTI PEREDA MACIAS

ÂŤFunky girlÂť

apirila 2016 | 13

Erreportajea

BeRBalaGun ekIMenak 10 uRte

Hizkuntza hauspotzearen praktika Igerian igeri eginez ikasten den legez, inork ez lioke bere buruari planteatuko bizikletan ibiltzen ikastea txirrindu batera sekula igotzeko asmo barik. Ikastea praktikara lotuta dagoelako erabat.

Eta inork ez du hori zalantzan jartzen.

H

izkuntzetan, ikastearen eta praktika-

Udal Euskaltegiarekin batzen hasi ziren egitasmoaren

ren arteko lotura ez da irmoa. Eta ho-

oinarriak sendotu eta ahalik eta euskaltzale gehienei

rrek, besteak beste, hizkuntza ondo

aukera eskaintzeko. Gaur egun hiru erakunde hauek

menderatzeko zailtasuna eta prakti-

osatzen dute Berbalagunen Jarraipen Batzordea, nos-

kan jartzeko lotsa ditu ondorio. In-

ki, talde guztiak eta hauen nondik norakoak koordi-

gelesa, frantsesa, alemana, txinera…

natzeaz arduratzen den dinamizatzailearekin batera.

eta antzeko hizkuntzak ikasten dituztenei begiratzea

Katixa Larrazabal izan zen Berbalagunek herrian izan

baino ez dago. Ikastea zaila badira, are zailagoa dute

zuen lehenengo dinamizatzailea eta, bere esanetan,

praktikan jartzeko aukerarik ez badute. Baina, urrune-

«hasiera guztiak bezala, gogorra izan zen». «Nola iku-

ra joan gabe, badago euren herrian bertan eta denona

siko zuen jendeak herrian? Zelan ezagutaraziko ge-

beharko lukeen hizkuntza praktikatzeko aukerarik ez

nuen herri handi honetan proiektu polit hau?», zalan-

dutenak ere.

tzak zituela azpimarratu dio Larrazabalek Binkeri. Eta

Horren jakitun zen Jonu Ezkurdia euskaltzale

erronka horiei eutsi behar izan zion dinamizatzaile

galdakoztarra orain hamar urte Berbalagun proiektua

lanetan. Herrian euskararen presentzia faltan zuela-

Galdakaon abian jarri zuenean. Orduan Barandiaran

ko hasi zen honen alde lanean, eta «Galdakaon eus-

AEKko zuzendari zen Ezkurdia eta 2006ko urrian

kararen mintzapraktikari bultzada bat emoteko modu

«gure hizkuntza praktikatzeko aitzakian, euskararen

ezinhobea zalako, doakoa gainera!».

presentzia kaleratzeko helburu nagusiagaz» sortu zuten ekimena, bultzatzailearen beraren berbetan. Garai

Laguntzeko aitzakiarik ez

hartan, udalerri gutxitan zegoen ekimena abian, «bai-

Berbalagun, askok uste dezakenaren kontra, ez da

na egoazanen arrakasta ikusita, Galdakaon beharrez-

euskaraz hobeto moldatzeko nahia dutenentzat soilik

ko gendula ebatzi gendun», dio Ezkurdiak.

sortutako ekimena. Askoz harago doa. Gainera, Ka-

Horretarako, AEKko ordezkariak udalarekin eta 14

|

tixa Larrazabalen esanez, «euskara ikasten ari dire-

apirila 2016 | 15

Erreportajea

nen praktikatzeko lotsa gainditzea ez da erraza». Are gehiago, euskaraz hobeto moldatu eta aritzeko nahia dutenek askoz zailago izango lukete euren jarduna euskaraz ondo moldatu edo ama-hizkuntza dutenen laguntza barik.

Binkek ez ditu oso gustuko euskaldunberri eta euskaldunzahar terminoak, baina ulertu gaitezen: batzuk eta besteak nahasten dituen egitasmoa da Berba-

«Euskarara jende askoz anitzagoa erakartzea lortu du Berbalagunek» Jonu Ezkurdia Berbalagun ekimenaren bultzatzailea

lagun. Hori oso argi du Fernando Bediaga berbalagun laguntzaileak. Bere ustetan, «hitz egiten ari direnean ziurtasun bat ematen diegu, badakitelako zalantzaren baten aurrean hor dagoela norbait bideratzeko» baina alderantzizko emaria ere badatorrenaz sinetsita dago Bediaga: «Horrekin euskalduntzen badira, neu gehiago». Guzti horregatik ari da laguntzaile lanetan Fernando Bediaga, alegia, «euskara maitatzeak bakarrik

«Euskarak hiztunak behar ditu bizirik jarraitzeko» Fernando Bediaga Berbalagun laguntzailea

ezer gutxirako balio duelako, eta azken finean euskarak hiztunak behar dituelako bizirik jarraitzeko». Bizitasun hori ederra da, berbalagunez osatutako taldean batek besteari eta, funtsean, denek gure hizkuntzaren bizitasunari ematen diotena.

Aniztasuna ezaugarri Inongo zalantza barik, «aterki» honen azpian dagoen aniztasuna da proiektuaren ezaugarri. Adin, genero eta iritzi desberdineko lagunak elkartzen dira astero talde desberdinetan euskara praktikatzeko. Adieraz16

|

«Ikasten ari direnen praktikatzeko lotsa gainditzea ez da erraza» Katixa Larrazabal Berbalaguneko lehenengo dinamizatzailea

Berbalagun Ekimenak 10 Urte

pen hori gaur laguntzaile ere baden Jonu Ezkurdiak

duten Gurasolagun dinamikari ekitea da Martinen as-

baieztatu zion aldizkari honi: «Berbalagunek ekarri

moa: «Gurasolagun taldeak guraso eta seme-alaben

duen gauza ederrena erakargarritasuna izan da: honi

arteko komunikazioa euskaraz izatea du helburu ba-

esker euskara beste ikuspuntu batetik ikusten da»,

tetik, eta seme-alabekin euskaraz bai, baina gurasoen

eta sakonago ari da Ezkurdia, «ikuspuntu ideologikoak

artean ere gure hizkuntzan aritzera animatzea beste-

gaindituta, euskarara jende askoz anitzagoa erakar-

tik». Rakel Dominguez Berbalaguneko ekintzetan aritu

tzea lortu duelako ekimenak.» «Garai batean, askoz

da (hamaika direlako urtean zehar antolatzen dituzten

etiketatuago zegoen euskara, eta berbalagunei esker

ekintzak) eta Euskal Herri mailako gurasolagunen ir-

hizkuntza batek profil zehatzik ez duena erakusten ari

teeraren baten aritu da semeekin. Amatxo honen us-

gara», dio pozarren ekimenaren bultzatzaileak.

tez, «umeek beraien gurasoek ere euskaraz arlo guz-

Adina ere, ez da inongo aitzakia. Partaide gaz-

tietan egiten dutela ikustea oso garrantzitsua da».

teenak 18 urte ditu; zaharrenak, 89. «Horrek argi uz-

Taldetxo birekin hasi baziren ere, gaur egun 13

ten du egitasmo honetan edonork duela lekua», azpi-

talde eta ehun berbalagun baino gehiagok eman dute

marratzen du Asier Martin egungo dinamizatzaileak.

ikasturte honetan izena eta pozarren daude antola-

Galdakaoko AEKko zuzendari eta Jarraipen Ba-

tzaileak. «Ehun kideko langa gainditu dugu lehenen-

tzordeko kide den Janire Egañak dio egitasmoari aniz-

goz!» dio irribarretsu dinamizatzaileak, eta gaineratu,

tasun eta bultzada handiagoa emango liokela «elkarte,

«goranzko joerari eutsi gura diogu datozen urteotan,

talde edo erakunde gehiagok ekimenagaz bat egingo

baina horretarako ezinbestekoa da laguntzaileen ko-

balu, Usansoloko Apario Euskara Elkarteagaz dogun

puruak ere gora egitea».

harremana bezala». Behin Usansolo aipatuta, ezin aipatu barik utzi Galdakaoko herriguneaz gaindi, Berbalagun ekimenak handitzea duela xede. Bide horretatik etorri zen Usansolon sortu duten taldea.

«Usansolon taldea sortzea zen gure helburuetako bat, eta lortu dugu bertan ere taldetxoa sortzea» adierazi du Asier Martin dinamizatzaileak. Helburuez

Egitasmoan parte hartzeko:

607 146 855 galdakao_berba@aek.eus

berba egiten hasita, beste herri batzuetan martxan apirila 2016 | 17

Albisteak Elkartasuna

Greziako errefuxiatuentzako arropa eta elikagaiak batzeko laguntza eskatu dute Izozkailu solidarioa, Hodei Egiluzen senideei eskainitako laguntza guztia, Mongoliara jostailuz beteta joan zen anbulantzia‌ eta orain Siriako gerratik ihesi ari diren errefuxiatuei laguntza eskaintzeko abian jarri den kanpaina. Elkartasunaren ikur bilakatzen ari da Galdakao, eta azken kanpaina honetarako ere laguntza eskatu dio Galdakaoko Boluntarioen Gizarte Elkarteak (GBGE) herriari.

Galdakaok, GBGEren eta Udalaren bitartez, kanpaina solidarioa jarri zuen martxan Greziako errefuxiatuei laguntza eskaintzeko. Arropa eta elikagaiez betetako espedizioa apirilaren 2an abiatu zen Idomeniko errefuxiatuen kanpamentura, Grezia eta Mazedonia arteko mugara.

Hala ere, kanpainak orain arte batzen joan den (eta jarraitzen duen) gainerako materiala ere ateratzeko laguntza eskatu du. Horretarako, herritarrei material hori sailkatzen eta paketeetan sartzen laguntzeko

boluntarioak

behar

dira baita bidaiak eta kanpainak sortzen dituen gastuei aurre egiteko ekarpen ekonomikoak jasotzea ere.

Herriko

Korporazioan

or-

dezkaritza duten alderdi politiko guztiek onartutako adierazpen instituzionalean, Galdakaoko Udalak adierazi zuen ÂŤelkartasuna aurrerapen eta garapen iraunkorrerako behar-beharrezko balioa dala eta konbikzio horregaz gerrako biktimen oinarrizko beharrizanetarako materiala batu eta bialtzeko behar diran

baliabide

guztiak

ipiniko

dauzala, modu koordinatuan, gizarte-zerbitzuen eta eskatzen daben herriko erakundeen arteanÂť.

18

|

Boluntario lanak egiteko interesatuak Galdakaoko Zubiaurretarren 7 kalera gerturatu daitezke eta ekarpen ekonomikoak berriz, ondoko kontu zenbakian egin daitezke: ES35 2095 0326 10 9113258791.

Galdakaok errefuxiatuak hartuko ditu Bistakoa izaten ari da Galdakaoko elkartasunak

mugak

gainditzen

dituena, eta Udaleko Korporazio osoak babesa eman gura izan die Siriako errefuxiatuen alde sortzen ari diren ekimenez gain, herrira iristen diren gerrako iheslariei ere.

Horretarako, lau etxebizitza munizipal errefuxiatuen zerbitzura jarriko ditu Galdakaoko Udalak.

Komunikazioa Pako Aristi

«Politikan ez da argi idazten, herritarrok zer esaten ari diren ulertu ez dezagun» Idatzi eta argitaratzen diren testuen edukia landu eta zaintzea gauza bat da. Oso bestelakoa aldiz, testu hauei ematen zaien forma, ulergarritasun eta erakargarritasuna bermatzea.

Baina sarri ez da orekatua izaten eduki eta «edukiontziaren» arteko konbinazioa. Horren jakitun izan dira azken aldian Orreaga Iritzi Taldekoak, eta oreka hori gauzatzen ikasteko jo zuten Pako Aristi idazlearengana.

«Geure ardura azaldu eta berak eskaini zuen bere burua formakuntza ikastaroak Galdakaon emateko» diote Orreaga taldekoek, eta horrela aritu dira azken hilean AEKren lokaletan. Antolatzailearen esanetan, «balorazio oso positiboa egin dugu, beti baita gozamen hutsa beragandik ikastea». Apirilaren 5ean eskaini zuen Pako Aristik (Urrestilla, 1963) idazkera lantzeko azken ikastaroa eta bertan elkarrizketatu zuen Binkek.

Zerbait idazten dugunean testu horrek ez du irakurZergatik sortu zenituen ikastaro hauek?

lea gogogabetu behar. Irakurtzen jarraitzera animatu

Urte asko daramatzat idazle eskolan erakusten eta beti

behar zaitu, alegia, gustura irakurtzen den testu bat

somatu izan dut, Euskal Herrian orokorrean, modu

izan behar duelako. Akats asko dago bide horretan,

samurrean idazteko ahalmen falta. Testu bat idazten

ohikoena esatera, sintaktikoki traketsak diren esaldiak

denean idazletik irakurlera ideien jauzi bat egoten da

egiten direlako. Substantiboak aditz bihurtzen ditugu

baina komunikazio hori askotan ez da argia izaten.

askotan eta horrek testu ilunak, berba abstraktudunak

Ikastaro hauen bitartez teknika horiek erakusten ditut,

sortzen ditu. Bereziki politikan gertatzen da hori.

idazleak idatzi nahi duena irakurlearen barnera nola iritsi behar den ikasteko.

Zergatik gertatzen da hori politikagintzan?

Hitz politekin bai, baina ez delako argi idazten, herri-

Zeintzuk dira bada, argi idazteko gako nagusiak?

tarrok zer esaten ari diren ulertu ez dezagun. Ia ez

Ezer baino lehen argi izan behar da zer esan nahi

dago ondo hitz egiten duen politikaririk. Hitz egin bai,

dugun. Idatzi nahi dugun horri buelta asko eman eta

baina ezer ez esateko. Oso modu solemnean idatzi eta

behin idatzita atzera buelta egin, idatzitakoa zuk zeuk

hitz egiten da, oso berba erredundante eta luzeekin.

zuzentzeko. Hori oinarrizko teknika bat da, esaterako.

Horrek anbiguetate izugarria sortzen du eta gehienetan entzule edo irakurleak motibazioa galtzen du.

Zein da idazle, hizlari eta komunikabideen akats

Mezu lauso horiek ekiditea ere bada ikastaro hauen

ohikoena?

helburua. apirila 2016 | 19

Salaketa

Haurreskola

Banderak lekuz aldatu ditu udalak, Urkijok jarritako salaketagatik

Partzuergoak proposatutako aldaketak egingo dira

Espainiako Gobernuak Euskal Autonomia Erkidegoan duen ordezkari den Carlos Urkijo politikari popularrak, karguan dagoenetik, mila salaketatik gora jarri ditu dagoeneko Euskal Herriko hainbat mugimendu, jai, alderdi eta erakunderen kontra. Urkijok Espainiako Gobernuan sartutako helegite ospetsuena bandera espainolaren afera izan da, alegia, Espainiako Konstituzioa betearazteko, banderak udaletxeko «lehentasunezko lekuan» egon behar direlako.

Sonatua izan da azken hileotan Agirre Lehendakariaren plazan egiteko proiektatuta zegoen haurreskola berriaren kokapen eta ezaugarriak sortu duten polemika.

Bada, martxoko zenbakian Binkek

tu ez dezan. Udalak jakitera eman

Urte askotan ez da bandera-

aurreratzen zuen legez, Galdakaoko

duen bigarren aldaketa korridorea-

rik egon Galdakaoko udaletxean,

Udalak Eusko Jaurlaritzaren menpe

ri dagokio, aurrean egotetik atzean

baina polemika hartatik, udala

dagoen Haurreskola Partzuergoak

kokatzera pasako delako. Modu

hiru banderak jartzera derrigortu-

proposatutako

egingo

honetan, argiztapen naturala izan-

ta egon da: europearra, espainola

ditu. Kokapenak bera izaten jarrai-

go lukete gelek, hauek aireztatzeko

eta ikurrina. Ordezkari espainola

tuko badu ere, haurtzaindegiaren

leihoak izango lituzkete eta gelen

Espainiako banderarik ez zuten

beraren egitura 50 zentimetro igoko

paretak

udaletxe guztien aurka aritu zen

da, bere erdi-lurperatzea soilik 70

tetatik bereiztuta egongo lirateke,

eta udalak, banderok teilatuan ja-

zentimetrokoa izan dadin eta goial-

«gerora agian eman daitekeen heze-

rri zituen. Orain, erabaki judizia-

dean oztopo arkitektonikorik sor-

tasunaren arazoa geletatik aterata»

Laguntza

Mozioa

Desagertutakoak dituzten familiak laguntzen jarraituko du udalak

Formicako lurren kalifikazio aldaketa aztertzeko txosten teknikoa eskatu dute

Korporazio

aldaketak

erdi-lurperatutako

pare-

laren epaia kalean, udalak banderak lekuz aldatu behar izan ditu eta Konstituzio Espainiarra bete.

Epaiak eta udalaren obligazioak ez du momentuz erreakziorik sortu.

20

|

aho

Hiri Antolamenduko Plan Oroko-

batez adostuta, itxurazko arrazoi

galdakoztarrak,

rraren (HAPO) aldaketa dela eta,

barik desagertutako pertsonei bu-

Formica enpresa zegoen lurren

ruzko

Instituzionala

kalifikazioa aldatzeko mozioa aur-

onartu zuen eta hemendik aurrera

keztu zuen Galdakaoko EH Bilduk

ere egoera honetan dauden fami-

udalean. Koalizioko bozeramaile

liak laguntzeko konpromezua har-

Bea Ilardiaren esanez, «lurzoru ho-

tu zuen. Korporazioak, Adierazpen

rren izaera, industrialetik komer-

Instituzional honen harira, Hodei

tzialera igarotzearen aferak eragin

Egiluzen familiari eta Hodei Bila el-

nabarmena izango du herriko jar-

karteari aitorpen berezia egin die.

dun ekonomikoan».

Adierazpen

Albisteak Epaiketa

Ezbeharra

Fiskaltzak 40 urteko kartzela zigorra Udaltzaingoak herritar bat salatu eskatu du Tomi Madinarentzat

du herriko altzariak suntsitzeagatik Galdakaoko Udaltzaingoak zehapen-espedientea

ezarrio

zion

I.G.U. herritarrari, joan den martxoaren 30ean hainbat hiri-altzaritan egindako kalteen egile bezala identifikatu ostean. Hainbat lorontzi hautsi zituen galdakoztarrak Lapurdi eta Nafarroa kaleek bat egiten duten tokian. Irekitako espedientea falta arin gisa sailkatu da eta zehapen ekonomikoaz gain Adinez txikikoak diren semeen

tzako 40 urteko kartzela zigorra-

(100-600 euro arteko isuna) kalte

aurrean, 2014ko ekainean, Guar-

ren eskaera mantendu zuen. Egun

horiek konpontzeko gastuak ere

dia Zibilak bortizki atxilotu zuen

berean, hainbat izan ziren Galda-

egotzi ahal zaizkio.

Tomas ‘Tomi’ Madina Etxebarria

kaon kalera irten ziren herritarrak,

galdakoztarra. Epaileak 2010ean

«Tomi askatu. Epaiketarik ez» le-

oraindik lehendakari zen Patxi Lo-

mapean. Atxilotuak ETAkide izan

pez eta Barne sailburu zen Rodolfo

eta erakunde armatuarekin kola-

Ares erahiltzeko asmoa izateagatik

boratu izana ukatu zuen, eta atxi-

kartzelaratu du. Apirilaren 4ean,

loaldian torturak sufritu izana sa-

espetxeratu eta ia bi urtera, Es-

latu. ETAk berak, 2011ko apirilean,

painiako Audientzia Nazionalean

Patxi Lopez hil gura izanaren plana

egindako Madinaren aurkako epai-

gezurtatu zuen. Epaiketa epaiaren

ketan fiskalak galdakoztarraren-

zain gelditu da.

Musika

Los Rebeldes eta herriko musika taldeak Torrezabalen aritu ziren Torrezabal Kultur Etxeko areto nagusiaren erabilera anitzari etekina

Garraioa

Barikuetan jende gutxiagok erabiltzen du Termibuseko autobusa

atera zioten berriro ere martxoaren

Galdakao

8an herriko hainbat musika taldek

duen lineak 07:30ean du erabil-

Termibusekin

lotzen

(Fire, Mr. Pongo eta Sonic Free Sta-

tzaile gehien, baina barikuetan

tion aritu ziren oholtzan) eta hu-

gainerako lanegunetan baino %30

rrengo egunean Bartzelonako Los

gutxiago ibili ohi da. Horregatik,

Rebeldes taldea izan zen agertokiko

Aldundiak errefortzuko linea ken-

protagonista. Bi egunetako balora-

tzea erabaki du. Hala ere, udalak

zio bikaina egin dute taldeek eta

dio linea honen bilakaerari errepa-

hemendik aurrera, herriko musika

ratuko diola eta, hala behar izanez

taldeei Torrezabalen jotzeko aukera

gero, barikuetan ere bigarren auto-

eskaintzen jarraituko du udalak.

busa jartzeko eskatuko duela. apirila 2016 | 21

Emakumeak

Hondakinak

Kale berriei emakumeen izenak jartzeko galdeketa egingo da

Urtean 700.000 euro hiri-hondakin solidoak jasotzeko Urtean 700.000 euro inguru jarriko ditu Galdakaoko Udalak paperkartoia eta hiri-hondakin solidoak jaso eta kontrolatutako isurtegira garraiatzeko. Gainera, zerbitzuan hobekuntza batzuk sartuko dira, esaterako, Aperribai eta Usansolon bosgarren edukiontzia jarriz.

Musika

Herrian hainbat kale berri edo ere-

tu beharreko irizpideen zirriborra

mu dago, eta horiei emakumeen

aurkeztuko dio eratu berri den

izenak jartzea proposatu du Gal-

Berdintasunaren Kontseiluari eta

dakaoko Udalak. Horretarako, He-

honek egoki iruditzen zaizkion al-

rritarren Parte-hartze saileko zi-

daketak egingo ditu, ostean herri-

negotzia den Ruben Seoanek eman

tarren esku jarriko den galdeketa-

beharreko pausuen berri eman

prozesua abian jartzeko. Prozesua

zuen. Berdintasun Arloak balora-

irailean amaituta egotea espero da.

Inizitu Musika Elkarteak diskoa kaleratuko du

Gazteria

Topaketa Internazionalisten balorazio bikaina egin du Ernaik

22

ÂŤHerriko taldeen musika publiko zabalago batera iristeko eta elkartearen lana ezagutzera emateko as-

Apirilaren 8 eta 10 bitartean To-

mozÂť kaleratuko du bere lehenen-

paketa Internazionalistak antolatu

go lana Inizitu Musika Elkarteak,

zituen Ernai Galdakaok Herrial-

Binkeri

de Katalanetako Arran gazte an-

arabera. Sakatu, Otuz, Gudaize eta

tolakundearekin elkarlanean eta

Euskalyptuz taldeen bina abestik

balorazio bikaina egin dute ohar

osatuko duten diskoa maiatzean

bitartez. Harremanak egin eta es-

aurkeztuko dute. Orotariko esti-

perientziak konpartitu dituztena

loak batzen ditu Inizitu Musika El-

ondorioztatu du antolakunde gal-

karteak, eta bertan batzen dira he-

dakoztarrak. ÂŤNahiz eta erreali-

rriko taldeen musika sustatu gura

tate eta testuinguru ezberdinetan

duten musikariak, teknikariak eta

bizi, gazteok antolatzeko eta gizar-

musikazaleak, orokorrean. Herrian

te eredu honen aurka altxatzeko

hainbat izan dira bultzatu dituzten

beharraÂť aldarrikatu zuten aste-

ekimenak eta lehenbiziko disko

buru internazionalisten biharamu-

honekin herritik jaiotako kulturari

nean.

babesa eskaini nahi diote.

|

egindako

adierazpenen

Albisteak Usansolo

Jantzagurean aritu ziren eta… «jai ederra» antolatu zuten Usansoloko Oinarin Dantza Taldeak urtero antolatu izan du Euskal Ezkontza arrakastatsua, baina iaz idiak herritik ateratzeko arazoak izan zituenez, aurten beste jai bat sortzea pentsatu zuten taldekideek.

Antolatzaileek Binkeri egindako adierazpenen arabe-

tu ziren kalez kale kantuan, 13:00ean frontoi txikian

ra, helburua argia zuten Jantzagurean jaia antolatzeko

amaitu eta Iurretako soka-dantzari eta Mendexako

orduan: «Gure taldean, Usansolon, eta euskaldunok

mahai-gainekoari ekiteko. Ostean etorri zen herrita-

betidanik dantzarako gurea asetzeko izan dogun go-

rrentzako aukera fandango-arin arin, bals eta jota-po-

goari irteera emoteko egun bat ospatzea otu jakun».

rruak dantzatuz. Bazkarian 150 lagun inguruk hartu

Esan eta egin. Horrela sortu zuten apirilaren 9an os-

zuen parte eta aurretik zein ostetik, Andoni Egaña eta

patutako erromeria eguna. Goizean goiz hasi ziren he-

Anjelmari Peñagarikanoren bertsoek ez zuten hutsik

rriko prestaketekin eta 10:30ean frontoi txikian batu

egin. Egunari herri kirolekin eta Oinarinen musikariek

ziren denak gosaltzeko. Jarraian 70 lagun inguru ari-

eskainitako erromeriarekin eman zioten amaiera.

Jaiak

Obrak

Aurtengo Santakurtzetako pregoilaria proposatzeko inkesta itxi dute

AP-8 eta N-240 errepideetako sarrerak hobetuko dituzte

Aurtengoan ere herritarrek propo-

Argi berdea eman diote proiek-

satu ahal izan dute nor gura duten

tuari eta Aldundiak 12 hilabeteko

Santakurtzetako pregoilari, udale-

epean egingo ditu AP-8 eta N-240

ko webgunean apirilaren 12 eta 18

errepideen arteko lotura hobetze-

artean ireki zen inkesten atalean.

ko obrak. Lan honek Labea eta au-

Inkesta horretako emaitzak Jai Ba-

tobideko biribilgunea izango ditu

tzordera eramatea da aurreikuspe-

ardatz, honen irteerak arindu eta

na, azken honek pregoilaria eraba-

Usansolo edo ospitaleko sarrera-ir-

ki dezan.

teerak egokitzeko.

apirila 2016 | 23

Kirola Eskupilota

Irujoren lesioak Adiskideren jaialdia bertan behera utzi zuen Adiskide Pilota Elkartearen 40. urteurrena ospatzeko ekitaldien barnean zegoen programatuta Irujo-Barriola eta Bengoetxea-Larunbe pilotarien arteko norgehiagoka.

Bizkaia pilotalekuak Eskuz Binakako Txapelketaren finala hartu zuen apirilaren 9an. Aimar Olaizola eta Mikel Urrutikoetxeak BeĂąat Rezusta eta Juan Martinez de Irujo pilotarien aurka jokatu zuten, baina 11-10 tantoan azken honek eskuko falangean sufritu zuen lesioak finala bertan behera utzi eta txapela Asegarceko pilotarientzako bideratu zuen. Lesio honek, zalantza barik, Adiskide Pilota Elkartearen egitaraua nahasi zuen. Binakako finala eta hurrengo astera elkarte galdakoztarraren 40. urteurrena ospatzeko jaialdia zuten antolatuta Kurtzea frontoian, baina Irujok bi eta hiru aste artean egon beharko du bajan eta hortaz, Adiskideren jaialdian ezin izan zuen egon Barriola, Bengoetxea eta Larunberekin batera. Jaialdia bertan behera utzi zuen klubak eta momentuz ez du baieztatu ordezko jaialdirik egitea.

Eskupilota

Zearra eta Ariznabarreta kantxan lehiatuko dira aspaldiko partetik

24

Bertan behera gelditu zen jaialdiaz

go da orduan protagonista, non txi-

Jaialdia 10:30ean hasiko da Kurtzea

aparte, Adiskideren 40. urteurre-

kien eta nagusien pilota partiduez

pilotalekuan eta partiden ostean 40

nak gehiagorako emango du eta bi-

gain, beteranoen norgehiagokaz ere

urte hauetan Adiskideko batzorde-

garren ekitaldi garrantzitsuena hu-

gozatu ahal izango duten bertaratu-

kide izan diren guztiei oparitxo bat

rrengo apirilaren 30ean ospatuko

takoek. Hortxe arituko dira, aspal-

eskainiko zaie. Eguna behar bezala

dute pilotazaleek. ÂŤAtzoko, gaurko

diko partetik Ajuria eta Ariznaba-

amaitzeko, Elexalde Sagardotegian

eta biharko AdiskideÂť jaialdia izan-

rreta, Zuloaga eta Zearraren aurka.

bazkalduko dute denek.

|

Boleibola Aitor Ibarrola

ÂŤTaldeetan askok interes pertsonalak baino ez dituzte ikustenÂť Mende laurden. Arin esaten da, eta ziurrenik arin pasa zaizkio berari ere. Norberak bere pasioari hogeita bost urte eskaintzen dizkionean, lan ez egiteko arrazoiak aitzakiak baino ez direlako.

Horrela eman ditu azken garai hauek Galdakao Boleibol Taldeari lotuta Aitor Ibarrola (1968, Galdakao) jokalari oihak. Eta orain, mutilak ligako txapeldun izan zirenaren berria eman genuenean, boleibola notizia da berriro gurean. Honetan berriz, Ibarrola batzordekide eta jokalari historikoak taldea eta batzordea utzi dituela adierazi duelako.

Boleibolak asko emango dizu, baina zeuk dena eman diozu herriko boleibolari‌ Hogeita bi urte ingururekin hasi nintzen honetan,

ere, baina txarrak ere ez dira falta izan. Orain adinez

oraindik jokalari izan aurretik antolatzaile eta entre-

nagusiago, beste modu batean ikusten dira gauzak,

natzaile lanetan aritzen nintzenean. Gero jokalari ere

eta agian ez genituzke hain txarrera hartuko. Baina

hasi nintzen, noski. Hogeita bost urte hauek boleibo-

gogoan dut, esaterako, Elexaldeko frontoian entrenatu

lari hain lotuta egonda, imajinatu dezakezu zenbateko

behar izaten genuenean. Astero hiru egunez lurrean

garrantzia izan duen nire bizitzan! Egunero ari zara

zintarekin markatu behar izaten genuen gure joko

honetan pentsatzen: zer egin, zer hobetu, arazoak ze-

eremua, orduko udalak ez zituelako zelaiaren marrak

lan konpondu‌ Neuk dena eman diot, eta taldeak ere

margotu gura. Ez genuen batere harreman ona uda-

dena eman dit. Egin kontu, emaztea ere boleibolaren

larekin eta tirabira asko genituen. Denborarekin hori

bitartez ezagutu nuen eta!

ere asko aldatu da zorionez!

Ibilbide luzea egin duzu, kirolak asko eboluzio-

Zein aholku emango zenioke edozein kirol el-

natu al du bide luze honetan?

kartetan lanean ari den bati?

Duda barik! Aldaketak handiak izan dira klubean. Ni

Ez dakit ba aholkuak emateko egokiena naizen! Baina

hasi nintzen garaian mutil askoz gehiago zeuden bo-

nire esperientziatik kontutxo batzuk bai izango nituz-

leibolean jokatzen. Are gehiago, Galdakao Boleibol

ke oso kontuan beti. Batetik, ezer baino lehen edozein

Taldeko pisu handiena mutilen taldeek zuten eta geu-

klub edo elkartetan taldean lan egin behar da. Ezin

re asmoetako bat nesken taldeak indartzea zen. Gaur

dira lan eta ardura guztiak pertsona beraren lepoan

aldiz, jokalari gehienak neskak dira. Bestalde, azpiegi-

kargatu. Bestetik, oso presente izan behar du talde

turak hobetu egin dira, taldearen izaera indartu da eta

bateko batzordean lanean dabilenak beti izango dela

klubak presentzia handiagoa du herrian.

norbait egiten denaren kontra, askok interes pertsonalak baino ez dituelako ikusten. Baina kudeaketa

Hala ere, ibilbideaz ari garela, une zailak ere

lanetan ari denak erakundearen interesen alde egin

biziko zenituen tartean‌

behar du. Horretarako prestatuta egon behar du lan

Noski, asko izan dira bizitako une txarrak. Onak batez

egin gura duen batek. apirila 2016 | 25

Txirrindularitza

Zona Bike taldeak ekipo berria aurkeztu du Izen bereko dendatik sortu zen eta Zamakoa Eraikuntzak enpresari esker ari da lanean.

Zona Bike talde galdakoztarrak bere ibilbidearen bigarren urtea du eta orain ekipo berriarekin aurkeztu da Master lasterketetan parte hartzen jarraitu ahal izateko.

Lehiaketa hau bigarren mailakoa bada ere, exijentzia maila altua eskatzen die txirrindulariei eta gogor entrenatzen ari dira horretarako.

Master lasterketetan aritzen dira txirrindulari profesional ohiak,

tzean. 芦Honetan aritzen denak ez

dela eta maila altua dela, horrek

besteak beste, eta ikuskizun handia

du ospetsu bilakatu gura, baina egia

ekartzen duen ikuskizunarekin禄,

eskaintzen dute korrikaldi bakoi-

da oso kategoria profesionalizatua

dio Jon Pena taldeko arduradunak.

Bengoetxe Institutua Aurrematrikula Batxilergoan Maiatzaren 2tik 12ra BILERAK ETA ATE IREKIAK: Apirilak 27 17:30etan

Zientzietako Batxilergoa Giza eta Gizarte Zientzietako Batxilergoa Sixta Barrenetxea 13 A, 48960 GALDAKAO 路 944 56 86 31 路 www.bengoetxe.com

26

|

Kirola Futbola

Saskibaloia

Umore Onaren etorkizuna kolokan

Ibaizabaleko neskak, ligarik gorenerantz izateko aukerekin

Hautagaiak aurkezteko epea amaitu ostean eta inor aurkeztu ez dela

Emakumezkoen Ligarik gorenera

ikusita, Usansoloko Umore Ona ki-

goratu ziren 2012/2013 denboral-

rol elkartearen Gestio Batzordeak

dian Ibaizabal Saskibaloi Taldeko

deia egin zien klubaren bazkide

neskak eta, hirugarrenez, igoera

guztiei apirilak 22rako, Meatzeta-

postuetan daude galdakoztarrak.

ko futbol zelaian egin zen Ez Ohiko

Klubak hasi ditu eskaria egiteko

Asanblada Orokorrera. Kike Go-

kudeaketak

jenola batzordeko presidentearen

zioan eta datozen egunetan jaki-

arabera, ÂŤegoera larria da eta erre-

naraziko dute igoera bermatuta

leborik egon ezean klubaren etor-

duten edo ez.

Espainiako

Federa-

kizuna kolokan jartzera behartutaÂť sentitzen dira.

Aretoko Futbola

Lagun Onak klubeko gazteak txapeldun

Trinketea

Orma Bi, Bizkaiko txapeldun Barrio eta Briongos II esku pilotariek Bizkaiko Txapelketaren trin-

Lagun Onak Areto-futboleko Gaz-

keteko txapelak eskuratu zituzten

te ekipoak denboraldia amaitu du

AbadiĂąon jokatutako finalean, Or-

2015/2016ko Ligako txapela iraba-

tuellako Samaniego eta Santama-

zita, 18 garaipenekin eta partidu 2

ria II bikotearen aurka. Bestetik,

bakarrik galduta, 134 gol alde eta

Orma Bi klubak Udaberriko Txa-

50 aurka, gol gutxien jaso dituen

pelketa hasi zuen apirilaren 17an,

taldea izanik eta bigarren golea-

eta finalak ekainaren 18an jokatzea

tzaileena. 54 punturekin bukatu

aurreikusi dute.

du txapelketa, bigarren sailkatuari 14 ateraz.

Lasterketa

Mila korrikalaritik gora batuko ditu bosgarren Herri Krosak Hilaren 24an Galdakaoko bosga-

ko edizioak mila korrikalari ingu-

rren Herri Krosak hartuko ditu

ru batuko ditu. Lasterketa nagusia

Bizkai kalearen inguruak. Galda-

12:30ean hasiko da, baina aurretik

kao Atletismo Taldeak Galdakaoko

txikiek, gazteek eta paralinpikoek

Udalarekin lankidetzan antolatuta-

hartuko dute parte.

apirila 2016 | 27

Iragarki laburrak

Zeure iragarkia doan jarri nahi baduzu, bidali saldu edo eskaintzen duzuna testutxo batez lagunduta, helbide honetara: infobinke@gmail.com

ESKAINTZA: Idaztea eta kazetaritza lanak egitea gustuko dozu? Ala maketazio kontuetan agian abila zara? Esparru hauetako batean (edo bietan) Binken parte hartu gura badozu, ez izan dudarik eta idatzi hona: infobinke@gmail.com

SALGAI: DVD erreproduktorea NEVIR usb 2.0 (NVR-2316 DVD-U) 25€. 634 400 304

SALGAI: Trabesia egiteko ekipo osoa. Olak Silvretta 170cm. Euskarriek Diamir XP. Botak Diamir Spirit 3. Narru eta kutxilleakaz. Dana ondo jamonda. 450€. atxurkirten@gmail.com

Herritarren ahotik

Zer iruditzen zaizkizu egungo Jaunartzeak?

MAITE

IÑAKI

LEIRE

IGOR

Zenbait kasutan inongo

Sinesmena dekienentzat

Uste dut gaur eguneko

Ni ez nau Jaunartzean

sinesmenik gabe egiten

betiko zentzua dekie.

jaunartzeak negozio

alde, ganera ez jata

diren balio ekonomiko

Baina jende gutxiago

hutsa direla. Horrez

bape gustetan horren

altuegiko ospakizun/

dago beldur edo

gain, umeek ez

inguruen sortuten

konpromisoak.

superstiziogatik egiten

dute beraien kabuz

dan «parafernalie»

dauena. Hori bai,

erabakitzen egin

guztie.

jendeak fedea daukan

nahi duten ala ez, ez

bitartean ospakizunak

direlako kontziente

jarraituko du.

horrek esan nahi duenaz.

28

|

Denbora-pasa Eroglifikoa

Labirintoa

Hilabetero binkekideen artean egiten da

Taula matematikoa

+

Sudokua

x

x

3

3

9

2

=

=

=

9

3

6

2

4 5 9 1

5 4

9 9 6

x

/

1

5

=

-

x

8 9

6

+

-

-

=

=

2

9 1

4

7

3

3 8

9

7

5 8

3 2

6 1

Banaketari dagokionez, Galdakaon eta Usansolon sekula izan den proiektu komunikatiborik handiena egitea da geure apustua. Horregatik, auzo eta etxe guztietara iritsi gura dugu, baina zeuk jasotzen ez baduzu edo ingurukoren bati hilero Binke falta bazaio, jakinarazi iezaguzu ondoko helbidean, arren: infobinke@gmail.com

NEKANE HARATEGIA 94 456 79 47 GANEKOGORTA, 16. 48960 GALDAKAO

Jarri hemen zure publizitatea: publibinke@gmail.com apirila 2016 | 29

Apirila-Maiatza

2016

Agenda

30

|

dantza

MuSIka

Pirinioetara irteera

Andra Mari txiki

Kaiola Jaialdia

Maiatzak 21-22

Maiatzak 6, Bekean Andra Mari dantza taldea

Maiatzak 28, 19:00etan Torrezabal Kultur Etxean

Maiatzeko Erreginak

MendIa

Maiatzak 7, kalez kale Andra Mari dantza taldea

Pirinioetara irteera

antzeRkIa

Gasteiz-Iru単a zeharkaldia

Pirritx, Porrotx eta Marimotots Maiatzak 7 Torrezabal Kultur Etxean

JaIak Asentzioko Jaiak Maiatzak 6-8, Bekean Bekeako Auzo Elkartea

MaHaI InGuRua Txus Martin hizpide Maiatzak 18, 19:00etan Torrezabal Kultur Etxean Txusen aldeko taldea

Apirilak 23-24

Maiatzak 15, Beriain

Mugarriz Mugarri ibilbidea Maiatzak 28

Mendi-irteera guztien antolatzaile: Ganguren mendi taldea

Galdakaoko gazte eguna Maiatzak 7. Gazte Mugimendua 10:30 Kuadrilen Arteko Txapelketa Kurtzean 11:00 Azoka ekologikoa eta umeentzako jolasak

feminista eta bertsolariak Kurtzean

17:00 Elektrotxaranga: Motxala Band Kurtzean

Ardanza parkean

Kurtzean

20:30 Kontzertuak: Mr. Pongo Band, Eskean Kristo eta Batek Daki Kurtzean

14:30 Bazkari herrikoia, mosaiko

02:00 DJ Set Tiefborn Topan

12:00 Paella Txapelketa

Pirritx, Porrotx eta Marimotots Torrezabal Kultur Etxea Maiatzak 7

BIDALI ZUEN EKITALDIAK: infobinke@gmail.com apirila 2016 | 31