ALL-10095 SE Ozurdex

Din guide till

Information till patienter som fått OZURDEX® förskrivet Läs bipacksedeln noga Denna broschyr är framtagen och finansierad av Allergan

Produktionsdatum: juni 2019 SE-OZU-1950002

OZURDEX® och diabetiskt makulaödem

Varför ® OZURDEX ?

Din oftalmolog har förskrivit OZURDEX® för behandling av diabetiskt makulaödem.

OZURDEX® är till för att förbättra eller förhindra att synen försämras, med målet att bevara synen.

Läkaren kommer att diskutera skälen till att ni valde OZURDEX® och de fördelar och risker som finns med behandlingen.

Vad är diabetiskt makulaödem?

Diabetiskt makulaödem kan uppstå hos en del personer med diabetes.

Det kan beskrivas som en svullnad i det ljuskänsliga skikt i ögats bakre del som kallas makula.

Sjukdomen utvecklas under lång tid och beror på flera olika faktorer som till exempel högt blodsocker och höga kolesterolvärden.

Detta kan skada små blodkärl i ögat och leda till inflammation, vätskeläckage och svullnad.

Pupill

Makula

Svullnad i makula

Symtom Diabetiskt makulaödem som upptäcks och behandlas tidigt kanske inte ger några symtom alls. Om det dröjer och sjukdomen förvärras över tid kan synen bli suddig.

Diabetiskt makulaödem som inte behandlas kan leda till synförlust.

Nedsatt, suddig syn

Grå fläckar i synfältet

Försämrat färgseende

Förvrängd syn: raka linjer blir krokiga

Bilder från Allergan

HĂĽll koll pĂĽ riskfaktorer vid diabetiskt makulaĂśdem

Om du har diabetiskt makulaödem kan det vara bra att:

Regelbundet mäta och hålla blodsockernivåerna under kontroll

Hålla kolesterolnivåerna under kontroll

Hålla blodtrycket under kontroll

Gå på uppföljningsbesöken hos ditt behandlingsteam

Sluta röka Omedelbart berätta för oftalmologen om du upplever synförändringar

Vad är ® OZURDEX ?

OZURDEX® (dexametason intravitrealt implantat) är ett biologiskt nedbrytbart kortikoidimplantat som utsöndrar dexametason. OZURDEX® injiceras i ögat hos vuxna patienter med diabetiskt makulaödem.

Implantatet löser upp sig i ögat. Man behöver inte ta ut implantatet, utan det försvinner av sig själv. Den aktiva substansen dexametason utsöndras långsamt och ger en anti-inflammatorisk effekt som varar upp till 6 månader.

Implantatet är 6 mm långt och ungefär 0,46 mm brett.

Före, under och efter behandling med OZURDEX®

Behöver jag göra något innan jag får injektionen med ® OZURDEX

Läkaren kommer att be dig använda ögondroppar med antibiotika dagligen under tre dagar före injektionen.

Före injektionen med OZURDEX® ska du berätta för läkaren om: • du är allergisk mot dexametason eller mot något annat innehållsämne i detta läkemedel • du har genomgått kataraktoperation, iris­ operation (den färgade delen av ögat som styr mängden ljus som kommer in i ögat) eller operation för att avlägsna vätskan inuti ögat (glaskroppen) • du tar några blodförtunnande mediciner • du tar några antiinflammatoriska mediciner • du har en infektion av något slag i eller runt ögat (bakterier, virus eller svamp) • du tidigare har haft en herpes simplex-­ infektion i ögat (ett sår på ögat som har f­ unnits där länge, eller ett rött och inflammerat öga) • du har glaukom eller högt tryck i ögat • ögat som ska behandlas saknar lins eller om du har en konstgjord lins och linskapselns baksida har brustit

Vad man kan förvänta sig under injektionen med ® OZURDEX

Du kommer att vara vaken under injektionen.

Läkaren kommer att rengöra öga och ögonlock och ge lokalbedövning för att minska eller förhindra eventuell smärta.

Under injektionen kan du känna ett tryck och du hör eventuellt ett klickljud när OZURDEX® injiceras.

Efter behandling med ® OZURDEX

Följ läkarens instruktioner.

Efter injektionen kan läkaren be dig att stanna kvar i 30 minuter för att kontrollera att trycket i ögat inte har ökat.

Läkaren kan be dig använda ögondroppar med antibiotika under tre dagar efter injektionen för att förhindra infektion.

En del patienter kan få smärta i ögat eller se suddigt omedelbart efter injektionen.

Tala om detta för din läkare.

Om detta händer ska du inte köra eller använda verktyg eller maskiner förrän synförmågan blivit bättre.

Om du får biverkningar, tala med läkare så snart som möjligt.

För att hjälpa till att se hur behandlingen fungerar ska du vara uppmärksam på om: Ditt öga blir rött eller ljuskänsligt, om du får smärta i ögat eller om synen förändras – om detta händer ska du omedelbart tala om det för läkaren

•

Exempel på biverkningar som kan uppstå: •

Trycket i ögat kan öka (läkaren kommer att följa detta)

•

Ökad risk för grumling av ögats naturliga lins (katarakt). Om detta inträffar försämras din syn och leder troligtvis till att du måste opereras för att avlägsna katarakten

Vid injektioner som denna finns risk för blödning.

Läs bipacksedeln noga för mer information om eventuella biverkningar.

Datum

Tid

Notering

Kommer jag att få flera ­behandlingar med OZURDEX®?

Implantatet med OZURDEX® löser upp sig och utsöndrar läkemedlet långsamt över tid. Allteftersom nivån av läkemedel sjunker kan svullnaden eller inflammationen komma tillbaka och påverka din syn igen.

Om detta händer kan oftalmologen rekommendera att du får ytterligare en injektion med OZURDEX®.

Anteckningar (nästa läkartid, kontaktuppgifter till läkaren, noteringar om hur det känns i ögat och med synen)

Rapportering av biverkningar Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.

Detta gäller även biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt till Läkemedelsverket, www.lakemedelsverket.se.

Genom att rapportera biverkningar kan du hjälpa till att öka informationen om läkemedlets säkerhet

Allergan Norden AB Strandbergsgatan 61 I SE-112 51 Stockholm I Sweden