Queens 894

QUEENS NASSAU COUNTY

ED 894| December 15 - December 22, 2014 | www.thebilingualnews.com

Pg.23

Pg.23 Pg.23

PG. 22/ PG.23 PG. 22/ PG.23

Pg.22

2

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 | AdvertisementPublicidad

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

3

4

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Entertainment

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

5

6

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Conocimiento General

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

7

8

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Aprendiendo

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 | AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

9

10

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Entretenimiento

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

443 Sunrise Highway, Lynbrook

Abrimos Los Domingos MRI/PET SIMULTÁNEA

• primer MRI/PET para pacientes ambulatorios en Estados Unidos • reduce la radiación en aproximadamente 100 los rayos X en comparación con PET / CT • combina PET con el poder de múltiples imágenes por resonancia magnética en una sola prueba

T: M R I / P E ía log La Radio ta al s Respue r c Cán e

MRI 3T

Mamografía 3D

• todo escaneo con una duración tan rápida de 10 minutos

• clara mirada a través de un recubrimiento del tejido mamario

• imágenes de alta calidad de la fuerza magnética de Tesla 3.0

• detecta el 41% más casos de cáncer de mama

• minimiza claustrofobia con una amplia apertura

• disminuye las devoluciones de llamada de 11 a 18%

Slice-128 Baja Dosis CT • imagen de alta resolución • CTA cardíaca • dosis de radiación están incluidos en todos los informes

También ofrecemos PET / CT, Rayos X Digitales, Ultrasonido, Fluoroscopía, Biopsia, y Densidad Osea DXA.

zprad.com

20 MINUTOS EN AUTOMOVIL DEL JFK • 30 MINUTOS EN TREN DE PENN STATION

11

12

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Consejos

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

13

14

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Entretenimiento

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

15

16

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Hor贸scopo

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

17

18

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 | AdvertisementPublicidad

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

19

20

Famosos

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Edgar Ramirez, Un Nuevo Libertador

L

de la región y todo el mundo”, dijo Ramírez. “Combinó a un gran hombre de estado con un brillante estratega militar. Era fuerza y pensamiento, era estrategia y pensamiento filosófico”.

a película, “Libertador” es la biografía de Bolívar que el director venezolano Alberto Arvelo plasma como una epopeya de lucha y una lección de historia.

La película muestra la infancia de Bolívar y los momentos que sembraron su determinación para defender los derechos de los pueblos indígenas y esclavos; su posterior matrimonio con María Teresa Rodríguez del Toro y la cicatriz que dejó su prematura muerte.

Revela su descenso a una Europa en decadencia antes de que él redescubriera su conciencia social, para regresar a Las Ámericas, donde inició una serie de complicadas campañas militares que, en una elaborada puesta en escena, muestran espectaculares paisajes bajo el fuego de los cañones de la guerra de Independencia.

Se dispuso de un total de 50 millones de dólares para su realización, de los cuales casi 30 millones de euros vinieron del viejo continente. En solo dos horas, la épica narra a grandes rasgos la vida de Bolívar. Inicia con su etapa preemancipadora, cuando conoce a su futura esposa, María Teresa del Toro (interpretada por María Valverde), y termina en la lucha por la independencia de las colonias españolas, liberando los territorios que ahora son Venezuela, Panamá, Perú, Colombia, Ecuador y Colombia. Muestra la evolución de Bolívar de hombre mujeriego y apático a líder de la lucha de independencia.

Es esta vez el actor venezolano, Edgar Ramírez, quien le da vida a unos de los personajes mas imporatntes de la historia latinoamericana.

Ramírez reconoce que Bolívar tuvo desde siempre una enorme influencia en él. “Era un personaje que me intrigaba mucho, por el que tenía una enorme admiración.

Más allá del tema de la lucha por la independencia, me llamó siempre mucho la atención la visión a largo plazo que tenía. No solamente buscaba la independencia del Imperio Español, la independencia política, sino también buscaba la independencia económica, la territorial, a través de la unificación de las naciones que antes habían sido colonias españolas. En ese sentido, me parecía un hombre que estaba muy adelantado a su tiempo”, comparte.

Quién es Edgar Ramírez? dgar Ramírez nació en San Cristobal el 25 de marzo de 1977.

Su infancia transcurrió en múltiples países, lo que le permitió aprender a hablar con fluidez los idiomas inglés, alemán, italiano y francés, además de su lengua materna, español.

E

En el año 2002, Edgar alcanzó la fama en su país interpretando al personaje Cacique, en la telenovela Cosita Rica. Durante ese tiempo, también se estrenaron dos películas en las que obtuvo el rol protagónico: Yotama se va Volando y Punto y Raya. Ésta última sería la representante de Venezuela ante los Premios de la Academia (Oscar) de ese año.

Tras su debut en el cine venezolano, a Edgar se le presentó una gran oportunidad en Hollywood.

En 2005 protagonizó la cinta norteamericana Domino. Para 2007, su internacionalización como actor era un hecho consagrado: el mundo entero lo vio en el papel de Paz, un asesino que persigue a Matt Damon en la película The Bourne Ultimatum.

En

2008,

Cyrano

Fernández,

dirigida por el venezolano Beto Arvelo, en el que personificó a Cyrano y además ejerció el rol de productor; y Vantage Point.

Desde entonces, Edgar Ramírez se embarcó en otros dos proyectos ambiciosos e importantes para el público latinoamericano: Che, de Steven Soderbergh e Ilich: The story of Carlos, film en el que interpreta al terrorista venezolano y en el que trabaja con el realizador francés Olivier Assayas.

Actualmente rueda el remake de

Point Break. Pero además, ya ha concluido Hands of Stone, la biografía del boxeador panameño Roberto “Mano de Piedra” Durán en la que ha compartido cartel con Robert De Niro y Ellen Barkin. Este rol protagónico podría ponerle en camino al Oscar.

Un Libertador con Ambición El legado de Bolívar trasciende no sólo Venezuela sino Hispanoamérica. Es un hombre universal cuya historia y lucha aún resuenan en las historias y luchas

“

El ganador de un Globo de Oro por su asombrosa transformación en Ilich Ramírez Sánchez, el terrorista internacional que en su época fue conocido como “El Chacal”, afirma que aunque sabía que se estaba metiendo en un terreno complicado al interpretar al padre de su patria, nunca tuvo dudas en aceptar el papel.

Su estreno en Venezuela fue en el verano del 2014, mientras que su estreno en EEUU fue en octubre del 2014 en cines selectivos.

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

21

22

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Front Page

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Acción Ejecutiva sobre Inmigración

E

l 20 de noviembre de 2014, el Presidente anunció una serie de acciones ejecutivas para tomar medidas enérgicas sobre la inmigración ilegal en la frontera.

Estas iniciativas incluyen: Ampliar la población elegible al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Permitir que los padres de ciudadanos estadounidenses y de residentes permanentes legales que han estado físicamente presentes en el país el 1 de enero de 2010 o antes, soliciten acción diferida y autorización de empleo por un periodo de tres años. Ampliar el uso de las exenciones provisionales por presencia ilegal para incluir a los cónyuges e hijos e hijas de los residentes permanentes legales y a los hijos e hijas de ciudadanos estadounidenses.

Preguntas y Respuestas ¿Cuándo comenzará USCIS a aceptar solicitudes relacionadas con estas iniciativas ejecutivas?

Aunque USCIS no está aceptando solicitudes en este momento, las personas pueden ser elegibles a una o más de las nuevas iniciativas pueden comenzar a prepararse desde ahora eecopilando documentación que establece factores tales como: Identidad, Relación con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal de Estados Unidos, y Residencia continua en los Estados Unidos durante los últimos cinco años o más.

USCIS espera comenzar a aceptar solicitudes para: -La expansión del programa DACA aproximadamente 90 días a partir del anuncio del Presidente el 20 de noviembre de 2014.

-La acción diferida para padres de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales de Estados Unidos (Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres) aproximadamente 180 días a partir del anuncio del Presidente el 20 de noviembre de 2014. ¿Habrá fecha límite para las solicitudes? Las iniciativas no incluyen fechas límite. ¿Cuánto tiempo tendrán que esperar los solicitantes para obtener una decisión sobre su solicitud? La meta de USCIS es completar todas las solicitudes recibidas hasta el final del año próximo antes de que finalice el 2016. USCIS proporcionará a cada solicitante una notificación de recibo de su solicitud dentro de los 60 días posteriores a la presentación de la solicitud.

Aviso importante: Estas iniciativas aún no han sido implementadas y al momento, USCIS no está aceptando ninguna petición o solicitud. Tenga cuidado con cualquier persona que le ofrezca ayuda para presentar una solicitud o una petición sobre cualquiera de estas acciones antes de que estén disponibles. Usted podría convertirse en víctima de una estafa de inmigración.

Las personas no autorizadas a practicar la ley de inmigración podrían intentar aprovecharse de usted cobrándole una tarifa por presentar formularios a USCIS de parte de usted o diciéndole que pueden proveerle acceso especial o servicios de trámite acelerado que no existen.

Para conocer cómo obtener la ayuda migratoria correcta, consulte la página oficial de USCIS (http://www.uscis.gov/es).

Porsche 918 Spyder

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

Portada

| 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

Executive Action on Immigration

O

n November 20, 2014, the President announced a series of executive actions to crack down on illegal immigration at the border.

These initiatives include:

Expanding the population eligible for the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA).

Allowing parents of U.S. citizens and lawful permanent residents who have been present in the country since January 1, 2010, to request deferred action and employment authorization for three years. Expanding the use of provisional waivers of unlawful presence to include the spouses and sons and daughters of lawful permanent residents and the sons and daughters of U.S. citizens.

Questions and Answers When will USCIS begin accepting applications related to these executive initiatives? While USCIS is not accepting applications at this

time, individuals who think they may be eligible for one or more of the new initiatives may prepare now by gathering documentation that establishes factors such as their: Identity, Relationship to a U.S. citizen or lawful permanent resident, and Continuous residence in the United States over the last five years or more.

How long will applicants have to wait for a decision on their application? USCIS aim to complete all applications received by the end of next year before the end of 2016. USCIS will provide each applicant with notification of receipt of their application within 60 days of receiving it.

USCIS expects to begin accepting applications for the: -Expanded DACA program approximately 90 days after the President’s November 20, 2014, announcement.

-Deferred action for parents of U.S. citizens and lawful permanent residents (Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents) approximately 180 days after the President’s November 20, 2014, announcement.

Important notice: These initiatives have not yet been implemented, and USCIS is not accepting any requests or applications at this time. Beware of anyone who offers to help you submit an application or a request for any of these actions before they are available.

Unauthorized practitioners of immigration law may try to take advantage of you by charging a fee to submit forms to USCIS on your behalf or by claiming to provide other special access or expedited services which do not exist. To learn how to get the right immigration help, visit www.uscis.gov

Will there be a cutoff date for individuals to apply? The initiatives do not include deadlines.

23

24

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Interesante

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

El Presidente Obama Recibe Apoyo y Críticas Por Su Acción Ejecutiva…

Long Island. La acción ejecutiva propuesta por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para beneficiar a más de cinco millones de inmigrantes sin documentos, ha generado reacciones encontradas en grupos que apoyan y rechazan la medida. Con el paso de los días, vemos como reaccionan los diversos grupos políticos antagónicos y las organizaciones que protegen a los inmigrantes.

Los republicanos han puesto el grito en el cielo por la decisión presidencial de evitar la deportación

de cinco millones de personas y darles un permiso de trabajo por tres años. Con demandas legales, han amenazado con destituir al presidente, torpedear la financiación del gobierno, entre otras medidas de presión y por último, hacer desaparecer el programa de salud de Obama, cuando en 2015 sean mayoría en el Congreso y el Senado.

Pero es saludable ver que el primer mandatario de Estados Unidos no está solo. Los Alcaldes de New York, Atlanta, San Francisco, Dayton entre otros, y un grupo

importante de alcaldes de otras ciudades de la nación han declarado su apoyo incondicional a la acción ejecutiva. Ellos han comprometido la aprobación de medidas para que los favorecidos reciban garantías de ley y puedan tener una vida digna y justa en esta sociedad diversa.

A pesar de que la medida del presidente Obama no favorece a los once millones de inmigrantes sin documentos, las estadísticas muestran cuánto ganaría el país si se les incluyera. Según datos de American Society/Council of the Americas, por cada mil inmigrantes residentes se crearían 46 puestos de trabajo, la economía mejoraría en miles de millones de dólares; se crearían nuevas fuentes de trabajo para los nativos estadounidenses y la industria de la construcción tendría una nueva bonanza. La misma organización señala en un estudio realizado entre 2007 y 2010 en el Estado de New York, que fueron los inmigrantes quienes evitaron el declive demográfico y aportaron con sus impuestos para seguir con los proyectos de los servicios municipales. New York con 8.4 millones de habitantes se ha convertido en una ciudad segura, la criminalidad ha bajado a pesar de que tres millones han nacido en el extranjero.

United We Dream, la organización que aglutina a estudiantes inmigrantes sin documentos, advierte sobre la posibilidad de que la medida presidencial sea derogada en el próximo gobierno y garantiza que seguirá tomando iniciativas para defenderla a pesar de que los padres de los dreamers seguirán

desprotegidos y vulnerables en casos de deportación. Para ellos, un verdadero triunfo será conseguir que los republicanos desbloqueen el proyecto de reforma migratoria integral de 2013 y lo aprueben en su totalidad.

Para cumplir con los requisitos exigidos por la acción ejecutiva se deberá contar con una asesoría legal profesional. Si por alguna razón se cometen errores o se brinda información falsa, los favorecidos podrían encontrarse en graves problemas penales.

Para Inmigration Legal Services of Long Island (ILSOLI), es importante que las personas conozcan en detalle los alcances de la acción ejecutiva del presidente Obama y acudan con los profesionales en temas de inmigración, así se evitará que se sientan frustrados y abandonen los trámites o en el peor de los casos se sientan engañados por personas que ejercen de asesores sin tener licencia para hacerlo. Durante los próximos días se verán nuevas acciones, tanto para defender como para atacar la acción ejecutiva del presidente Obama, pero el único hecho cierto es que ésta medida es un paso muy importante para llegar a conseguir que los once millones de inmigrantes sin documentos se integren a la sociedad norteamericana a la que han escogido como su nuevo hogar.

Para más información sobre ILSOLI

Llame al 631.6175269 Nuestras oficinas están ubicadas en 820 Suffolk Ave, Brentwood, NY 11717

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

25

26

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 | AdvertisementPublicidad

HELP WANTED

PROFESSIONAL

FORUM DINER En Bay Shore esta buscando busboys y hombre experto en parrilla,(Grillman). AM & PM. Debe tener papeles. Aplicar en persona: 315W Main St, Bay Shore NY. 631-666-4455

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

SERVICES

SERVICES

VENDEDORES DE PUBLICIDAD Necesitamos vendedores de Publicidad para Long Island & Queens, comision más sueldo fijo. Llame al 1800-256-8161

STATE FARM-SEAFORD Victoria Van de Ven y/o Lucy Costa(Agent) “Llamanos hoy para cualquier pregunta” 516-221-3200 516-221-3200

HELP WANTED Established Long Island fresh food market, North Shore Farms, seeking deli, produce, grocery, kitchen, and maintenance personnel in its six locations. Apply at www.northshorefarms.com

DRA. ELIZABETH COVARRUBIAS Consultorio dental, blanqueamientos, tratamiento de encías, rellenos, y más. Su primera consulta es Gratis.

631-273-6315

HELP WANTED Experienced Manicure Pedicure Girl.

Some English needed in Shirley.

Call Eva 631-281-0256

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

DESPIDO INJUSTIFICADO? Llamenos para una Consulta GRATIS. Abogado Steven J. Moser, P.C. Maltrato en el trabajo? Podemos Ayudarle.

(516) 671-1150 (631) 850-4370 No Cobramos Si No Ganamos

ABOGADA DANA RICCOBONI HABLAMOS ESPAÑOL Remoción y Deportación, Representación de menores, Casos de Violencia Doméstica y mas ....

212-587-1514

CIPRIANO Y VELEZ Abogados especialistas en todo tipo de casos, accidentes de auto, negligencia, caida y resbalones, mala practica medica, y más. Consulta Gratis 631-224-1587

JAN-PRO CLEANING Franquicia de limpieza comercial. Sea su propio jefe. F/T o P/T. Clientes garantizados, programa de entrenamiento. Con $950 sea dueño de su propio negocio. 516-279-1246

ANTHONY DENARO Defensa criminal, Inmigración, Corte Federal y Estatal.

47 años de experiencia, Bancarrota, desalojos y derechos de inquilinos, y más.

516-481-6082

TOM TOURS Las Tarifas mas baratas, paquetes vacacionales, precios especiales para personas de la 3ra edad, iglesias, misioneros, escuelas y clubs.

516-539-7575 / 631-231-7777

DAVID J RAIMONDO & ASSOCIATES Abogados las 24 horas, 20 años de experiencia, visitas casa, hospital u oficina. Atienden accidentes, Español. 631-471-1222

ATLANTIC TOYOTA #1 Certified Pre-Owned dealer in New York State Se habla español. Estamos en 200 Sunrise Hway.

Amityville, NY 11701.

Llamanos al 631-789-2700

BRENTWOOD DENTAL CARE Dra. Nayat Bostanci, atendemos a adultos y niños, blanqueamientos gratis, somos bilingues, damos financiamiento, Llámenos al 631-273-8111

AFFORDABLE DENTAL CARE Consultas gratis en Odontología Cosmética Exámenes-Rayos X-Limpieza $89 Nassau: 516-341-0991 718-997-1954 East: 631-591-3331

MONTEIRO & FISHMAN Abogados especialistas en bancarrota, divorcios, Trafico/ criminal, Modificacion de hipotecas y más. Abierto tambien Sabados.Consulta Gratis 516-280-4600

SOUTH SHORE LASER Lucir joven nunca pasa de moda. Smart Lipo, Cavi-Laser Lipo. 0% Financiamiento disponible. Consulta Gratis.

Aproveche descuentos 631-482-8913

SE NECESITA Manicure y Pedicurista con experiencia que hable un poquito de ingles en Shirley.

Llamar a Eva: 631-281-0256

MARK MEDICAL Dr. Ron Mark “El Dr. de las Venas”. Elimine venas varicosas, Licencia en los 50 Estados. Aceptamos la mayoria de seguros, hablamos español.

631-574-2060

MAESTRO LAMAS El amor de tu vida se aleja o cambia?, te humilla o rechaza? Lectura del Tarot Atencion a Domicilio 631-789-5404

NATIONAL APPLIANCE Refrigeradoras, lavadoras, secadoras, estufas, lavaplatos, microondas.

Nuevos, usados y reconstruidos.

516-483-8900 516-481-2292

RICHARD S. FEINSILVER Abogado de BANCORROTA Consulta Gratis 1800-479-6330, para español preguntar por Evelin.

ALL CITY COSMETIC DENTAL CARE, PC $39 Por Examen y Limpieza de Dientes. Aceptamos la mayoria de seguros. 17 Walt Whitman Road Suite 5 Huntington Station, NY 11746 631-482-8913

HELP WANTED Asistente Dental y Dentista General Con Experiencia.

Medio Tiempo, En Riverhead, INGLÉS / ESPAÑOL. Llamar Eduard (631) 591-3331

DR. OZCAN COSMETIC Ofrecemos Cirugía cosmetica, tratamiento para las venas, Botox, Juvederm, Fillers y mucho más.Financiamiento disponible. Primera sesión Gratis.

631-588-6665

¡CLASES DE INGLES! ¡GRATIS! No necesita inscribirse, simplemente ven y aprende. Martes y Miercoles de 7:00 PM a 8:30 PM 1 Cedar Ave. Medford, NY 631-678-1634/ 718-607-2791 917-763-0738

HOME SOLUTIONS NETWORK Modificaciones de préstamos !!Llegó la solución, NO pierda su casa!!!

631-922-8500 cell: 631-504-2269

HUNTINGTON-TOYOTA Aprobación garantizada, 1 año gratis de mantenimiento, 0% de financiamiento en 10 modelos. 2 años de mantenimiento basico.

Llamanos al 1-888-372-1279

FOR RENT

SEWING MACHINE OPERATOR Custom Drapery Workroom Draperies, Window Treatments, Pillows Full Time , Benefits Westbury 516-333-2866 Ext 10

ZWANGER-PESIRI Proporcionando el estándar mas alto en Diagnóstico de imagenes por más de 60 años en Long Island.

Lo ultimo en Tecnología, .

516-798-4242 631-444-5544

SERVICIOS DE IMMIGRACION A bajo costo o Gratis!

Immigration Legal Services of L. I. Organización sin fines de lucro que asiste a immigrantes detenidos o no detenidos 631-617-5269

THE SANTIAGO LAW FIRM P.C. Abogado especialista en casos laborales. No importa su estatus legal. Consulta GRATIS y confidencial 718-514-6015 (Hablamos Español)

BUSY MELVILLE INSURANCE OFFICE NEED experienced P & C licensed person to work closely with owner.Come grow with me.

Excellent opportunity.

Call Madelyn (631) 707-7400

MR. D’S SELF STORAGE Cómodas bodegas, fácil acceso Y precios bajos.

Llamanos al 631-589-0066 631-434-6670

ABOVE ALL FENCE Bienvenidos a toda clase de Contratistas, Jardineros, Albañiles y más…

E.Islip: 631-224-7905/C. Moriches: 631-878-7778 Nassau: 516-541-0412

MEDICINA INTERNA DR. JHON A. SHININ, M.D Examenes Médicos para Inmigracion Y para Licencias Profesionales.

Hablamos Español: 631-207-4200

VENDEDORAS PARA PAPELERIA Necesitamos vendedoras de papeleria para Long Island, comision más sueldo fijo.

Llame al 1800-256-8161

ISLAND MEDICAL LASER Obtenga una Figura Atractiva!

Sacamos la grasa de manera permanente Para Hombres y Mujeres Financiamiento disponible! Consulta Gratis (516) 725-3171

CANNON & ACOSTA Abogados hispanos, te ayudamos con todo tipo de accidentes! Trabajamos con Doctores hispanos. Vamos a tu casa ó visítanos en Riverhead, Brentwood,Huntington etc.

Consulta Gratis: 631-271-6363

MOM 365 Love babies? Love Photography? Looking for Bilingual part time Newborn Photographers. South Nassau Communities Hospital in Oceanside. Email resume to: careers@mom365.com

SUFFOLK OBSTETRICS & GINECOLOGY A WOMAN’S LIFE Health Care for Every Stage P.Jefferson: 631-473-7171 Patchogue: 631-475-4404 Smithtown: 631-361-7171 Wading River: 631-929-3222

HORARIO FLEXIBLE Vendedoras de publicidad, organize su propio horario y ganese hasta $1,000 semanales, bilingue, auto y licencia. Llamar al: 516-903-0861 1800-256-8161

NORTH SHORE HONDA Todos los carros certificados vienen Con Garantía de 7 años/100.000 millas Llamar a Matt 1-888-685-2077

SERVICES

SERVICES

HUNTINGTON HONDA Certified Used Cars Hasta $3.000 Por encima del valor del precio de su auto.

1800.639-4663

SERVICES

RENTO APARTAMENTO EN FARMINGDALE 1 Cuarto, Sala, Cocina Y Comedor. Entrada Independiente $1.350 Llamar Al: 631-396-7409

ALLSTATE- NORMA GORMAN Llame hoy mismo para su seguro!!

1401 Brentwood, Rd Bay Shore, Ny 11706 Norma Gorman 631-666-6600

FOR SALE

NASSAU UNIVERSITY MEDICAL CENTER Servicio de Salud para toda la Comunidad Sin importer su ingreso, Residencia o estatus migratorio 516-296-3742 (FQHC) www.nuhealth.net

ARIEL AMINOV, ABOGADO Llame por una consulta Gratis!!!

516-399-2211 Accidentes de Auto, Lesiones personales, Resbalones y Caidas, Real Estate.

FOR SALE 2000 HONDA CR-V / 169K $3,500 NEGOCIABLE 631-703-0560

ABOGADA DE INMIGRACION Izabela Kropiwnicka, Esq Perdón provisional de la presencia ilegal. Todo tipo de casos de Inmigración 631-488-4163

PALACIOS LAW GROUP Abogado hispano 15 años de experiencia en inmigración, Accidentes de todo tipo, casos criminales, divorcios, bienes raices y más. Consulta Gratis al 631-673-1000

ELIMINE VENAS VARICOSAS!!!! MARK MEDICAL CARE Vein and Cosmetic Center.

HABLAMOS ESPAÑOL 2103 Deer Park Ave, Deer Park NY 631-574-2060 (llame para una consulta GRATIS!!!)

DIVORCIO DE MUTUO ACUERDO RAPIDO Y FACIL Abogado Seteven J, Moser, PC 516-671-1150 631-850-4370

ABOGADO DAVID SPERLING & ASSOCIATES Prepárese para la Reforma!!!

80 West Main St.. 2do Piso Riverhead NY, 11901 631-740-9150

CONSULTORIO DENTAL EN LONG ISLAND !!!CONSULTA GRATIS!!!!

Odontología General y Cosmética 516-484-4730 516-698-6367

SE VENDE 2006 NISSAN PATHFINDER,WHITE 176K $8.500.

516-903-0856 SE VENDE 2006 MITSUBISHI ECLIPSE NEGRO / 115K SUNROOF. UNICO DUEÑO, $8.100 NEGOCIABLE. LLAMAR AL: 631-291-6129

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

27

28

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Entretenimiento

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

Mar. 31 - Apr. 07 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

LawLey

| 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

29

21

CASE OF THE WEEK CASO DE LA SEMANA CASE OF BICYCLIST RESULT IN AWARD $1,650.000.00

By: Roger Acosta, Esq.

sustained by the bicyclist he did not have a clear recollection of as to how the accident This week story involved happened. There were two witnesses to the a man of a 35 years of age accident. One witness said that the bicyclist who was involved in a motor had the green light and the other said that the vehicle accident while he was car had the red light. riding his bicycle and/or near Route 110.

The case was place into suit and the case litigated for a substantial time period over two The accident occurred when years. Just shortly before jury selection and the man was crossing an trial the case when for mediation with a Judge intersection and a vehicle was held and the case ultimately settled for going in the opposite direction $1,650.000.00. The bicyclist accepted the offer struck him. The man sustained and now plans to use his settlement money in very serious injuries which order to continue receiving medical care as well included a long hospitalization as to better his life. as well as a long rehabilitation Thanks to all of the hard work involved this state at a rehabilitation facility. man future will be secured.

The man sustained very serious injuries some which affected his memory and speech. There was a major problem with the case in that the person operating the vehicle stated that he had a green light in his favor that the bicyclist ran the red light.

As a result of the hit injuries

About the author: ROGER ACOSTA is an attorney license to practice law in the States of New York, New Jersey and Colorado. He was born in Havanna, Cuba in 1964. He maintains an active personal injury law practice under the name of Cannon & Acosta located at 1923 New York Avenue Huntington Station, New York 11746.

He can be reached at (631) 271-6363.

Caso de un ciclista

$1,650,000.00

Por: Roger Acosta, Abogado

El caso de la semana se trata de un hombre de 35 años quien estuvo envuelto en un accidente en bicicleta cerca de la Ruta 110.

El accidente ocurrió cuando el hombre estaba cruzando una intersección y un vehículo en sentido contrario lo golpeo.

El hombre sostuvo heridas muy graves incluyendo una larga hospitalización como también un largo tiempo en un centro de rehabilitación. El hombre sostuvo heridas que le afectaron el

hablar y la memoria.

Hubo un problema muy grande con la persona que iba manejando el carro porque dijo que el tenia la luz verde y que el ciclista (nuestro cliente) había pasado la luz roja.

Como resultado del golpe que tuvo nuestro cliente no podía recordar nada del accidente o cómo fue que ocurrió.

el juicio el caso fue a una mediación y el caso se cerró por $1,650,000.00.

El ciclista acepto la oferta y piensa usar el dinero para continuar recibiendo tratamiento médico como también tener una vida mejor.

Habían 2 testigos del accidente. Uno de los testigos dijo que el ciclista tenia la luz verde y el otro dijo que el carro tenia la luz roja.

ROGER ACOSTA es un abogado licenciado en el Estado de Nueva York, Nueva Jersey y Colorado. Él nació en Habana, Cuba en 1964. Él mantiene una practica de leyes en heridas personales muy activa bajo el nombre de Cannon & Acosta ubicado en el 1923 New York Avenue Huntington Station, New York 11746.

Lo pueden ubicar en él (631) 271-6363.

El caso se puso en la corte y fueron 2 años de litigación. Ante de elegir el jurado para

Gracias al dinero recibido su futuro esta asegurado.

Acerca del autor:

30

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

AdvertisementPublicidad

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

31

32

E

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 |

Para Reflexionar

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

La Risa, La Mejor Medicina

l yoga de la risa es una disciplina relativamente nueva, concebida por el doctor Madan Kataria.

“Normalmente nos reímos por la comedia y bromas, pero no funciona para todos. Mucha gente no identifica el sentido del humor para reírse con bromas”, dice. Su solución fue empezar a explorar una risa que no viniera de un proceso racional, una risa más primitiva, desligada de la razón.

“Descubrimos que cuando estamos en un grupo y nos vemos el uno al otro empieza una risa contagiosa”.

pero también hay para universidades, oficinas y hasta jardines de niños.

Dice Kataria que los niños pueden reírse 300 o 400 veces al día y que conforme crecemos esa cifra disminuye hasta 15. Pero a él le preocupa que los niños de ahora no se ríen como los de antes. “Antes los niños salían a jugar, pero los de ahora están imbuidos con internet, videojuegos, televisión, iPods y demás aparatos electrónicos. Para su desarrollo emocional también deberían jugar afuera.”, dice.

El yoga de la risa se basa en la idea de que se puede reír sin que haya un estímulo intelectual. “Tienes que entrar en la mecánica física de la risa, en tu cuerpo, y luego tu mente se sincroniza”, dice Kataria. Te ríes, y entonces te ríes de que te estás riendo.

“No se trata de fingir la risa, en poco tiempo la risa verdadera surge”.

Por si fuera poco, hay estudios que demuestran que las personas sonrientes resultan mucho más atractivas, y que las parejas que se ríen duran mucho más tiempo juntas.

El “invento” de Kataria se ha propagado con casi tanta facilidad como las risas: quince años después de su nacimiento se han creado miles de clubes alrededor del mundo, en 60 países.

Beneficios Los doctores Lee Berk y Stanley Tan, de la Universidad de Loma Linda, California, han hecho varios estudios sobre los efectos del humor en el sistema inmunológico. Descubrieron que la risa ayuda a combatir el cáncer, la diabetes e infecciones respiratorias, entre otros males.

También gracias a las endorfinas, la risa combate el estrés. El buen humor es inversamente proporcional a la depresión. “Es la enfermedad más

común en el mundo”, dice Kataria.

Esa actitud positiva que se consigue fácilmente a través de la risa es también un arma para enfrentar los obstáculos de la vida, por duros que sean.

Pero no hay que estar enfermo ni deprimido para hacer yoga de la risa. “Todos estamos tan estresados que necesitamos reír en cualquier momento de nuestras vidas”. Existen clubes (grupos) para adultos mayores, que son los que más se imparten,

El Dr. Kataria está convencido de que es posible cambiar al mundo.

“Cuando ríes, cambias. Y cuando cambias, el mundo a tu alrededor cambia. Si hay más gente feliz, esa felicidad estará a su alrededor. Y así se propaga la paz”.

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

33

34

www.thebilingualnews.com | 1800-256-8161 | AdvertisementPublicidad

| Dec 15 - Dec 22 of 2014

Dec 15 - Dec 22 of 2014 |

AdvertisementPublicidad | 1800-256-8161 | www.thebilingualnews.com

35

36

www.thebilingualnews.com || 1800-256-8161 1800-256-8161 ||AdvertisementPublicidad 15 -25Dec 22 of012014 www.thebilingualnews.com March - Abril of 2013 AdvertisementPublicidad || Dic