2 minute read
Un Legado Cultural
Con inmensa gratitud celebro junto a ustedes la llegada de la quinta edición de Bienteveo, y con ella hacemos el cierre para el año 2024. Este proyecto, que nació con el propósito de ser una guía cultural e informativa, se ha convertido en un espacio que promueve lo mejor de nuestra cultura y de nuestros comerciantes, quienes son el pilar fundamental de cada edición impresa. Gracias a su compromiso, esfuerzo y dedicación, hoy podemos seguir llevando a cada rincón de nuestra comunidad historias llenas de esencia y tradición.
Después de tantos años sin una revista autónoma que nos representara, Bienteveo surge con un enfoque moderno, sin perder ese toque cercano que nos permite seguir conectando con nuestros ciudadanos de puerta en puerta. Este es un legado histórico que, con su apoyo, mantendrá viva nuestra cultura para las futuras generaciones. Les invito a seguir formando parte de este hermoso recorrido que juntos hemos emprendido.
With immense gratitude, I celebrate alongside you the arrival of the fifth edition of Bienteveo, and with it, we mark the close of the year 2024. This project, which was born with the purpose of being a cultural and informational guide, has become a space that promotes the best of our culture and our merchants, who are the cornerstone of each printed edition. Thanks to their commitment, effort, and dedication, we can continue to bring stories full of essence and tradition to every corner of our community.
After so many years without an independent magazine representing us, Bienteveo has emerged with a modern approach while maintaining that close touch that allows us to stay connected with our citizens, door to door. This is a historic legacy that, with your support, will keep our culture alive for future generations.
I invite you to continue being part of this beautiful journey we have undertaken together.