escuroFaz mas eu canto 34a Bienal de São Paulo Programa de mostras itinerantes JordãodoCamposJordãodoCamposJordãodoCamposPalácio Boa Vista 29 de junho – 31 de julho, 2022 Lista de obras
Enunciado Cantos Tikmũ’ũn
Sobrinho, Papa-mel e Beija-flor, gravados junto à comunidade de mulheres, homens e Yãmĩyxop de Água Boa na Terra Indígena Maxakali (Santa Helena de Minas-MG), em outubro de 2003. Gravação, edição e masterização dos cantos: Leonardo Pires Rosse. Assistente de edição: Eduardo Pires Rosse. Coordenação da pesquisa: Rosângela Pereira de Tugny. A aproximação aos cantos tikmũ‘ũn só foi possível devido a múltiplas conversas com: Charles Bicalho, Isael Maxacali, Paula Berbert, Roberto Romero e Sueli Maxacali, a quem a curadoria da 34ª Bienal de São Paulo agradece.
Instalação com áudios dos cantos rituais tikmũ‘ũn, 9 livros e transcrições e traduções dos cantos Cantos Piabinha, Cabeça branca, Você aguenta, Cabeça vermelha e Tié-preto envergonhado, gravados junto à comunidade de mulheres, homens e Yãmĩyxop do Pradinho, na Terra Indígena Maxakali (Bertópolis-MG), em outubro de 2003. Gravação, edição e masterização dos cantos: Leonardo Pires Rosse. Assistente de edição: Eduardo Pires Rosse. Coordenação da pesquisa: Rosângela Pereira de CantosTugny.
Alice Shintani Mata (série), 2019-2021 Guache sobre papel 10 peças, 75 × 55 cm (cada) Comissionada pela Fundação Bienal de São Paulo para a 34ª Bienal Ana Adamović The Choir, 1962 O coro Impressão sobre papel de algodão (cópia de Coleção:Edição:20exibição)×14cm2021Museu da Iugoslávia, Belgrado Two Choirs, 2013-2014 Dois coros Videoinstalação HD em 2 canais Letra:2’03” Srećko Djurdjević; coral: Sara Dukić, Milica Dobroka, Danica Gojković, Ivan Jovičić, Kenan Kučević, Jovana Madlić, Nadja Manić, Mihajlo Nikolić, Saša Prendić, Nevena Stojković, Ognjen Tasovac, Milica Vučković; condutor: Dijana Dukić; piano: Srdjan Marković; DP e pós-produção do vídeo: Vladan Obradović; áudio: Srdjan Bajski Coleção da artista Anna-Bella Papp There Was Always a Truth that Later Turned Out to Be a Lie, 2015 Sempre houve uma verdade que mais tarde se revelou uma mentira 30Argila×34 × 2,5 Cortesia da artista e Stuart Shave/Modern Art London Untitled, 2014 Sem título 29Argilax25 x 2,3 cm Coleção da artista Untitled, 2015 Sem título 32,5Argila× 30 × 3,5 cm Coleção da artista Untitled, 2016 Sem título 34Argila×27,5 × 2,5 cm Coleção da artista Untitled, 2016 Sem título 35Argila×28,2 × 2,5 cm Coleção da artista Daiara Ñamíriwi’íTukano–Casada noite, 2020 Acrílica sobre tela 100 × 100 Comissionadacm pela Fundação Bienal de São Paulo para a 34ª Bienal Eleonore Koch Awaiting, 1971 Aguardando Têmpera sobre tela 46 × 35 cm Coleção particular, São Paulo
Noa Eshkol Participação na 34ª Bienal apoiada por: Artis e Consulado Geral de Israel em São Paulo. Sunset at Edom Mountains, 1989 Pôr do sol nas montanhas Edom Lã, algodão, algodão-linho, crepe de algodão, percal, crepe de casca de árvore, chita 231 × 248 cm Cortesia: The Noa Eshkol Foundation for Movement Notation, Holon, Israel e neugerriemschneider, Berlim. Sunset by the Lake, 1995 Pôr do sol no lago Lã, algodão, veludo cotelê, seda, poliamida, 254poliéster×221 cm Cortesia: The Noa Eshkol Foundation for Movement Notation, Holon, Israel e neugerriemschneider, Berlim. Regina Silveira Alteração em definição de arte, 1977 Jogos de Arte (série) Impressão offset 65 × 55 cm Coleção da artista Seba Calfuqueo Participação na 34ª Bienal apoiada por: Ministerio de Relaciones Exteriores y Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio – Gobierno de Chile Alka Domo, 2017 Performance em vídeo, 17’ Victor Anicet Participação na 34ª Bienal apoiada por: Institut français à Paris e Ministère de la Culture et de la Communication – DAC Martinique Bonbon chouval, 2010 Biscoito de cavalo 15Cerâmica×15cm
Despedida com tulipas, 2001 Têmpera sobre tela 65 × 76 Coleção:cmClara Sancovsky Sem título, 1982 Têmpera sobre tela 81 × 65 Coleçãocmparticular Jacqueline Nova Creación de la tierra, 1972 Criação da terra Áudio, estéreo Coleção:19’17” Biblioteca Nacional de Colombia –Ministerio de Cultura. A versão de Creación de la tierra apresentada na 34ª Bienal foi concebida por Ana Romano G. Luisa Cunha Participação na 34ª Bienal apoiada por: República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes e Fundação Calouste Gulbenkian SHIU!, 2018 Coleção:12’52”Áudio
Museu de Arte Contemporânea de Elvas, Colecção António Cachola
Caldèras, 2013/2019 ColeçãoØCerâmica25cmdo artista Caldèras, 2013/2020 ColeçãoØCerâmica26cmdo artista Caldèras, 2013/2021 ColeçãoØCerâmica27cmdo artista Vision du vaincu, 2018 Visão do vencido 35Cerâmica×50× 10 cm